aretaeus.de-curatione-diuturnorum-morborum-libri-duo 2.1
ὕδρωπος ἰδέη τὸ διαβήτεω πάθος αἰτίῃ καὶ διαθέσι , χώρῃ δὲ μούνῃ διάφορον , ἔνθα τὸ ὑγρὸν ἐκρέει . ἀσκίτῃ μὲν γὰρ δοχεῖον , τὸ περιτόναιον , οὐδʼ ἐκροὴν ἴσχει , ἀλλὰ μίμνον τῇδε πλημμυρεῖ . διαβήτεω δὲ φορὴ μὲν ὑγροῦ ἡ ἀπὸ τοῦ πάσχοντος ἡ ωὐτὴ , καὶ σύντηξις · ἐς δὲ νεφροὺς καὶ κύστιν ἡ ξύνδοσις τὰ περὶ ἔξοδον φέρει . ἥδε τοῖσι ὑδεριῶσι ἡ ὁδὸς ἐπιγίγνεται , ἢν ἐς ἀγαθὸν ἡ νοῦσος τρέπηται . ἀγαθὸν δὲ ἡ λύσις τῆς αἰτίης , καὶ μὴ τοῦ ἄχθεος ἐλαφρίη μοῦνον · δίψος δὲ τουτέοισι μέζον , ἐκρέον γὰρ τὸ ὑγρὸν αὐαίνει . ἔστι δὲ τὰ ἄκεα ἐς τὴν ἐπίσχεσιν τῆς ξυντήξιος , τὰ ωὐτὰ τοῖσι ὕδρωψι · ἐς δὲ τὸ δίψος μεγάλης ἰητρείης χρέος , τόδε γὰρ ἐν τῷ εἴδεϊ ἀλγέων πάντων μέζον . καὶ ἢν πίωσί τι ὑγρὸν , πρόκλησις οὐρήσιος . ποτὶ καὶ ἐκθέον τόδε ξυναπάγει τῆκον τὰ ἐν τῷ σκήνεϊ . φαρμάκων ὦν ἀδίψων χρέος · δίψος γὰρ μέγα , ἀκορίῃ ποτοῦ . ποτὸν γὰρ οὐδʼ ὅσον γίγνηται δίψεος ἄκος . πάντη δεῖ τῷ στομάχῳ ἀρήγειν ἔνθα τοῦ δίψεος αἱ πηγαί . ἢν ὦν τῇ ἱερῇ καθαίρῃς , ἐπιθήμασι χρέο , νάρδῳ , μαστίχῃ , φοίνιξι , μήλοισι κυδωνίοισι ὠμοῖσι · τῶνδε ὁ χυλὸς μὲν ξὺν νάρδῳ καὶ Ῥοδίνῳ , ἄριστον ἐς τέγξιν · ἐπίπλασμα δὲ ἡ σάρξ αὐτέων ξὺν μαστίχῃσι καὶ φοίνιξι · ἐν κηρῷ δὲ καὶ νάρδῳ τῷ μύρῳ ἡ τουτέων μῖξις ἀγαθὴ , ἢ οἱ χυλοὶ ἀκακίης τε καὶ ὑποκιστίδος ἔς τε τὰς τέγξιας καὶ ἐς τὰ ἐπιπλάσματα . ἀτὰρ καὶ ὕδωρ τὸ ποτὸν ξὺν τῇσι ὀπώρῃσι ἑψείσθω . τροφαὶ δὲ , καὶ γάλα , καὶ ξὺν τῷδε σιτία , ἄμυλοι , χόνδροι , Ῥοφήματα . οἶνοι στύφοντες ἐς τὸν τοῦ στομάχου τόνον , ἀκρητέστεροι μᾶλλον , ἐς τὴν τῶν ἄλλων χυμῶν ἐξηέρωσίν τε καὶ διάνιψιν · ἁλμώδεσι γὰρ δίψος · οἶνος δὲ , στύφων θʼ ἅμα καὶ ψύχων , μεταβολῇ τε καὶ εὐκρασίῃ χρήσιμος · ἐς δύναμιν δὲ κἢν οἶνος γλυκὺς , ὁκοῖον αἷμα ἔῃ , ἐς τὴν αὐτοῦ γένναν . φάρμακα ποικίλα τὰ ωὐτὰ , ἡ διὰ τῶν θηρίων , ἡ τοῦ Μιθριδάτεω , ἡ διὰ τῶν ὀπωρέων , τά τε ἄλλα ὁκόσα ὕδρωπος ὀνηϊστά . ἀτὰρ καὶ ἡ ξύμπασα δίαιτα καὶ ὁ βίος ωὐτός .
Lemmas: ὕδρωψ ἰδέα ὁ διαβήτης πάθος αἰτία καί διάθεσις , χώρα δέ μόνος διάφορος , ἔνθα ὁ ὑγρός ἐκρέω . ἀσκίτης μέν γάρ δοχεῖον , ὁ περιτόναιον , οὐδέ ἐκροή ἴσχω , ἀλλά μίμνω τῇδε πλημμυρέω . διαβήτης δέ φορά μέν ὑγρός ὁ ἀπό ὁ πάσχω ὁ ευὀτής , καί σύντηξις · εἰς δέ νεφρός καί κύστις ὁ σύνδοσις ὁ περί ἔξοδος φέρω . ὅδε ὁ ὑδεριάω ὁ ὁδός ἐπιγίγνομαι , ἐάν εἰς ἀγαθός ὁ νόσος τρέπω . ἀγαθός δέ ὁ λύσις ὁ αἰτία , καί μή ὁ ἄχθος ἐλαφρία μόνος · δίψος δέ οὗτος μέγας , ἐκρέω γάρ ὁ ὑγρός αὐαίνω . εἰμί δέ ὁ ἄκος εἰς ὁ ἐπίσχεσις ὁ σύντηξις , ὁ ωὐτός ὁ ὕδρωψ · εἰς δέ ὁ δίψος μέγας ἰητρεία χρέος , ὅδε γάρ ἐν ὁ εἶδος ἀλγέω πᾶς μέγας . καί ἐάν πίνω τις ὑγρός , πρόκλησις οὔρησις . πρός καί ἐκθέω ὅδε συναπάγω τήκω ὁ ἐν ὁ σκῆνος . φάρμακον οὖν ἄδιψος χρέος · δίψος γάρ μέγας , ἀκορία ποτόν . ποτός γάρ οὐδέ ὅσος γίγνομαι δίψος ἄκος . πάντῃ δέω ὁ στόμαχος ἀρήγω ἔνθα ὁ δίψος ὁ πηγή . ἐάν οὖν ὁ ἱερός καθαίρω , ἐπίθημα χράω , νάρδος , μαστίχη , φοῖνιξ , μῆλον κυδώνιος ὠμός · ὅδε ὁ χυλός μέν σύν νάρδος καί ῥόδινος , ἄριστον εἰς τέγξις · ἐπίπλασμα δέ ὁ σάρξ αὐτός σύν μαστίχη καί φοῖνιξ · ἐν κηρός δέ καί νάρδον ὁ μύρον ὁ οὗτος μῖξις ἀγαθός , ἤ ὁ χυλός ἀκακία τε καί ὑποκιστίς εἰς τε ὁ τέγξις καί εἰς ὁ ἐπίπλασμα . ἀτάρ καί ὕδωρ ὁ ποτός σύν ὁ ὀπώρα ἕψω . τροφή δέ , καί γάλα , καί σύν ὅδε σιτίον , ἄμυλος , χόνδρος , ῥόφημα . οἶνος στύφω εἰς ὁ ὁ στόμαχος τόνος , ἄκρατος μάλα , εἰς ὁ ὁ ἄλλος χυμός ἐξηέρωσις τε καί διάνιψις · ἀλμώδης γάρ δίψος · οἶνος δέ , στύφω τε ἅμα καί ψύχω , μεταβολή τε καί εὐκρασία χρήσιμος · εἰς δύναμις δέ ἐάν οἶνος γλυκύς , ὁποῖος αἷμα εἰμί , εἰς ὁ αὐτός γέννα . φάρμακον ποικίλος ὁ ωὐτός , ὁ διά ὁ θηρίον , ὁ ὁ Μιθριδάτης , ὁ διά ὁ ὀπώρα , ὁ τε ἄλλος ὁπόσος ὕδρωψ ἀὀνηϊστός . ἀτάρ καί ὁ σύμπας δίαιτα καί ὁ βίος αὐτός .