aretaeus.de-causis-et-signis-acutorum-morborum-lib-2 1.2
ἢν ἀλγέῃ κεφαλὴ σχεδίως ἐπὶ προσκαίρῳ αἰτίῃ , κἢν ἐπὶ πλεῦνας , κεφαλαλγίη καλέεται . ἢν δὲ διεθίζῃ χρόνῳ μακρῷ τὸ ἄλγημα , καὶ περιόδοισι μακρῇσι καὶ πολλῇσι , καὶ προσεπιγίγνηται μέζω τε καὶ πλεῦνα δυσαλθῆ , κεφαλαίην κικλήσκομεν . ἰδέαι δὲ μυρίαι . τισὶ μὲν γὰρ ἀΐδιος ὁ πόνος καὶ σμικρὸς , ἀλλʼ οὐ διαλείπων · τισὶ δὲ ἐς περίοδον περιπλεῖ , ὅκως τοῖσι πυρεταίνουσι ἀμφημερινὸν παρʼ ἡμέρην · ἄλλοισι δʼ ἀπὸ δύσιος ἐς μεσημβρίην , καὶ τῇδε τέλεον ἀποπαύεται · ἢ ἀπὸ μεσημβρίης ἐς ἐσπέρην · ἢ ἐπίπροσθεν ἐς νύκτα . ἥδε ἡ περίοδος οὐ κάρτα δηθύνει · καὶ τοῖσι μὲν ἡ κεφαλὴ ἀλγέει πᾶσα · καὶ ἥδε ἄλλοτε μὲν ἐπὶ δεξιά · ἄλλοτε δὲ ἐπʼ ἀριστερά · ἢ μέτωπον , ἢ βρέγμα , καὶ ταῦτα ἐν τῇ αὐτῇ ἡμέρῃ Ῥεμβώδεα τρόπον . τοῖσι δὲ καὶ τὰ δεξιὰ μοῦνον , ἢ τὰ λαιὰ μοῦνον , ἐς ὅσον ὁρίζων κρόταφος , ἢ ὦς , ἢ καὶ ὀφρὺς μία , ἢ ὀφθαλμὸς εἷς , ἢ Ῥὶς μέσφι μέσου ἐς ἶσα τέμνει , ἐπέκεινα δὲ τὸ ἄλγημα οὐ περῇ ἀλλʼ ἐν ἡμίσεϊ μίμνει τῷ τῆς κεφαλῆς χωρίῳ . ἑτεροκρανίη τόδε μοῦνον καλέεται · οὐκ εὔηθες κακὸν , κἢν διαλείπῃ , κἢν σμικρὸν ἔμμεναι δοκέῃ · ἢν γὰρ ἐμπέσῃ κοτὲ ὀξέως , αἰσχρὰ καὶ δεινὰ πρήσσει · σπασμὸς καὶ διαστροφὴ τοῦ προσώπου γίγνεται · ὀφθαλμοὶ ἢ ἀτενέες κέρασι ἴκελοι πεπήγασι , ἢ τῇδε κἀκεῖσε σπασμώδε ες ἔνδον εἱλῶνται · σκοτόδινος · ὀφθαλμῶν ὑποβρύχιος πόνος ἄχρι μηνίγγων . ἱδρὼς ἄσχετος , τενόντων ἐξαπίνης ἄλγος , ὡσπερεί τινος πατάξαντος ξύλῳ · ναυτίη , ἔμετος χολωδέων , κατάπτωσις τοῦ ἀνθρώπου · ἢν δʼ ἐπιτείνῃ κοτὲ τὸ πάθος , ὥνθρωπος ἐτελεύτησε . ἢν δὲ σμικρότερονᾖ , καὶ ἐς ὄλεθρονἀσινὲς , χρονίζει , ὄκνος πουλὺς , καρηβαρίη , ἀπορίη , ζωὴ δύσφορος . καὶ γάρ πως φεύγουσι τὴν αὐγήν · σκότος δὲ πρηο̈́νει τουτέοισι τὴν νοῦσον · οὐ δὲ ἐσιδεῖν τι ἢ ἀκοῦσαι τερπνὸν εὔφοροι · κάκοδμοι τὴν ὄσφρησιν , καὶ οὔτε τι εὐῶδες αὐτέους τέρπει , ἐκτρέπονται δὲ καὶ τὰ κακώδεα · ἄχθονται τῷ βίῳ , θανατῶσι ὥνθρωποι . αἰτίη δὲ τουτέων ξὺν ξηρότητι ψύξις · ἢν δὲ δηθύνῃ καὶ ἐς μέζον ἕρπῃ ἐπὶ τοῖσι πόνοισι , τὸ πάθος σκότωμα γίγνεται .
Lemmas: ἐάν ἀλγέω κεφαλή σχέδιος ἐπί πρόσκαιρος αἰτία , ἐάν ἐπί πολύς , κεφαλαλγία καλέω . ἐάν δέ διεθίζω χρόνος μακρός ὁ ἄλγημα , καί περίοδος μακρός καί πολύς , καί προσεπιγίγνομαι μέγας τε καί πολύς δυσαλθής , κεφάλαιος κικλήσκω . ἰδέα δέ μυρίος . τις μέν γάρ ἀδΐος ὁ πόνος καί μικρός , ἀλλά οὐ διαλείπω · τις δέ εἰς περίοδος περιπλέω , ὅπως ὁ πυρεταίνω ἀμφημερινός παρά ἡμέρα · ἄλλος δέ ἀπό δύσις εἰς μεσημβρία , καί τῇδε τέλειος ἀποπαύω · ἤ ἀπό μεσημβρία εἰς εἰσπεράω · ἤ ἐπίπροσθεν εἰς νύξ . ὅδε ὁ περίοδος οὐ κάρτα δηθύνω · καί ὁ μέν ὁ κεφαλή ἀλγέω πᾶς · καί ὅδε ἄλλοτε μέν ἐπί δεξιός · ἄλλοτε δέ ἐπί ἀριστερός · ἤ μέτωπον , ἤ βρέγμα , καί οὗτος ἐν ὁ αὐτός ἡμέρα ῥεμβώδης τρόπος . ὁ δέ καί ὁ δεξιός μόνος , ἤ ὁ λαιός μόνος , εἰς ὅσος ὁρίζω κρόταφος , ἤ οὖς , ἤ καί ὀφρύς εἷς , ἤ ὀφθαλμός εἷς , ἤ ῥίς μέσφι μέσος εἰς ἴσος τέμνω , ἐπέκεινα δέ ὁ ἄλγημα οὐ περάω ἀλλά ἐν ἥμισυς μίμνω ὁ ὁ κεφαλή χωρίον . ἑτεροκρανία ὅδε μόνος καλέω · οὐ εὐήθης κακός , ἐάν διαλείπω , ἐάν μικρός εἰμί δοκέω · ἐάν γάρ ἐμπίπτω ποτέ ὀξύς , αἰσχρός καί δεινός πράσσω · σπασμός καί διαστροφή ὁ πρόσωπον γίγνομαι · ὀφθαλμός ἤ ἀτενής κέρας ἴκελος πήγνυμι , ἤ τῇδε ἐκεῖσε σπασμώδε ες ἔνδον εἱλέω · σκοτόδινος · ὀφθαλμός ὑποβρύχιος πόνος ἄχρι μῆνιγξ . ἱδρώς ἄσχετος , τένων ἐξαπίνης ἄλγος , ὡσπερεί τις πατάσσω ξύλον · ναυτία , ἔμετος χολώδης , κατάπτωσις ὁ ἄνθρωπος · ἐάν δέ ἐπιτείνω ποτέ ὁ πάθος , ἄνθρωπος τελευτάω . ἐάν δέ σμικρός , καί εἰς ὄλεθρονἀσινὲς , χρονίζω , ὄκνος πολύς , καρηβαρία , ἀπορία , ζωή δύσφορος . καί γάρ πως φεύγω ὁ αὐγή · σκότος δέ πρηόνω οὗτος ὁ νόσος · οὐ δέ εἰσοράω τις ἤ ἀκούω τερπνός εὔφορος · κάκοδμος ὁ ὄσφρησις , καί οὔτε τις εὐώδης αὔτεος τέρπω , ἐκτρέπω δέ καί ὁ κακώδης · ἄχθομαι ὁ βίος , θανατάω ἄνθρωπος . αἰτία δέ οὗτος σύν ξηρότης ψῦξις · ἐάν δέ δηθύνω καί εἰς μέγας ἕρπω ἐπί ὁ πόνος , ὁ πάθος σκότωμα γίγνομαι .