archilochus.fragmenta 9
Κῆδεα μὲν στονονόεντα , Περίκλεες , οὐδὲ τις ἀστῶν μεμφόμενος θαλίης τέφνεται οὐδὲ πόλις · τοίους γὰρ κατὰ κῦμα πολυφλοίσβοιο θαλάσσης ἔκλυσεν , οἰδαλέους δ’ ἄμφ’ ὀδύνης ἔχομεν δ’ ἐξέφυγον θανάτου τέλος , quod omisit Plut . , suppediitavit Sextus Emp . Hypot . III p . 182 ( 172 Bekk . ) : Ἀρχίλοχος δέ , ὥσπερ σεμνυνόμενος ἡμῖν ἐπὶ τῷ τὴν ἀσπίδα αἰφᾶς φυγεῖν , ἐν τοῖς ποιήμασι περὶ ἑαυτοῦ φησίν · Ἀσπίδι . . . ἐθέλῃσ᾽ αὐτὸς δ’ ἐξέφυγον θανάτου τέλος . Sed videtur iam antiquitus alia lectio fuisse , quod significat Aristophanes : Ἀσπίδι . . . ἐθέλῃσ᾽ . TP . Εἰπέ μοι , ὦ πόσθων , εἰς τὸν σαυτοῦ πατέρ’ ἄδεις ; PAI . Ψυχὴν δ’ ἐξεσάωσα . TP . κατήσχνυάς γε τοκίων . neque hoc memoriae errori tribuendum esse docet Olympiod . in Platon . Gorg . ( Iahn Archiv XIV 284 ) : φροντίσωμεν οὖν τοῦ σωθῆναι τὴν ψυχήν , εἰδότες ὡς τὰ χρήματα καὶ τὸ σῶμα οὐδὲν συμβάλλονται . ποιήσωμεν οὖν ὁ εἴπεν ἔκεινος · Αὐτὸν μὲν μεσάωσα τί μοι μέλει ἀσπὶς ἐκείνη ἔρρέτω . et Schol . Aristot . T . IV 8 B ( Cramer An . Par . IV 412 , 31 ) : οὕτω τρωθεὶς τις ἐν πολέμῳ ὑπὲρ φίλον ἔφη · αὐτόν μ’ ἐξεσάωσα · τί μοι μέλει ἀσπὶς ἐκείνη · ἔρρέτω · αὐτὸν μὲν τὴν ἰδίαν ψυχὴν εἰπών , ἀσπίδα δὲ τὸ ἴδιον σῶμα καλέσας . Legerunt igitur alii ψυχὴν δ’ ( vel αὐτὸν δ’ ) ἐξεσάωσα . τί μοι μέλει ἀσπὶς ἐκείνη ; sive sic distinguere malis : τί μοι μέλει ; ἀσπὶς ἐκείνη ἔρρέτω . — Respiciunt Philostr . vit . Apoll . II 7 . Aelian . V . H . X 13 . Eustath . ad Dionys . v . 533 . — V . 4 . ἐξαύτις Schaefer , vulgo ἐξάνθις . Fr . 7 . Schol . Soph . El . 95 : Ξένια γὰρ Ἀρεως τραύματα καὶ ( om . L ) φόνου · Καὶ Ἀρχίλοχος · Ξένια κτλ . Eadem Suidas v . ξένια et ἐξενισεν . — Ξεῖνα δυσμενέσσιν Suidas posteriore loco ( BE δυσμενέσεσιν ) , vulgo ξένια δυσμενέσσιν . — χαριζόμενοι , Suid . χαριζόμενος . Minus placet haec sic constituere . . . ξένια δυσμενέσεσιν λυγρὰ χαριζόμενοι . . . Fr . 8 . Orio 55 , 22 : Ἐπίρρησις ὁ λόγος καὶ ἡ κακηγορία , ἐνθεν λοιπὸν καὶ ἐπίρρητος . Ἀρχίλοχος ἐν ἐλεγείοις · Αἰσιμίδη ( cod . Αἰσιμίδη ) δηλοῦμεν ἐπίρρησι μελ . κτλ . In Et . M . 363 , 44 ἐπίρρησις cod . Flor . addit Ἀρχίλοχος ἐλεγείοις . — V . 1 . δειλοῦ μὲν scripsi ut etiam Schneidewin , δηλήμων’ Ruhnken , δήμων μὲν Elmsley . Αἱμῷ γέννηται ξηρός , ἐν δὲ τῷ θυμῷ φάρμακος ἀχθεὶς ἐπτάκις βαπτισθείη .
Lemmas: κῆδος μέν στονονόεντα , περικλεής , οὐδέ τις ἀστός μέμφομαι θαλία τέφνεται οὐδέ πόλις · τοῖος γάρ κατά κῦμα πολύφλοισβος θάλασσα κλύζω , οἰδαλέος δέ ἀμφί ὀδύνη ἔχω δέ ἐκφεύγω θάνατος τέλος , quod omisit Plut . , suppediitavit Sextus Emp . Hypot . III p . 182 ( 172 Bekk . ) : Ἀρχίλοχος δέ , ὥσπερ σεμνύνω ἐγώ ἐπί ὁ ὁ ἀσπίς αἰφᾶς φεύγω , ἐν ὁ ποίημα περί ἑαυτοῦ φημί · Ἀσπίς . . . ἐθέλω αὐτός δέ ἐκφεύγω θάνατος τέλος . Sed videtur iam antiquitus alia lectio fuisse , quod significat Aristophanes : Ἀσπίς . . . ἐθέλω . TP . ἐπές ἐγώ , εἰμί πόσθων , εἰς ὁ σεαυτοῦ πατήρ ἀείδω ; PAI . Ψυχή δέ ἐκσῴζω . TP . κατέχω γε τόκιον . neque hoc memoriae errori tribuendum esse docet Olympiod . in Platon . Gorg . ( Iahn Archiv XIV 284 ) : φροντίζω οὖν ὁ σῴζω ὁ Ψυχή , οἶδα ὡς ὁ χρῆμα καί ὁ σῶμα οὐδείς συμβάλλω . ποιέω οὖν ὁ εἶπον ἐκεῖνος · αὐτός μέν μεσάωσα τίς ἐγώ μέλος ἀσπίς ἐκεῖνος ἔρρω . et Schol . Aristot . T . IV 8 B ( Cramer An . Par . IV 412 , 31 ) : οὗτος τιτρώσκω τις ἐν πόλεμος ὑπέρ φίλος φημί · αὐτός εἷς ἐκσῴζω · τίς ἐγώ μέλος ἀσπίς ἐκεῖνος · ἔρρω · αὐτός μέν ὁ ἴδιος ψυχή εἶπον , ἀσπίς δέ ὁ ἴδιος σῶμα καλέω . Legerunt igitur alii ψυχή δέ ( vel αὐτός δέ ) ἐκσῴζω . τίς ἐγώ μέλος ἀσπίς ἐκεῖνος ; sive sic distinguere malis : τίς ἐγώ μέλος ; ἀσπίς ἐκεῖνος ἔρρω . — Respiciunt Philostr . vit . Apoll . II 7 . Aelian . V . H . X 13 . Eustath . ad Dionys . v . 533 . — V . 4 . ἐξαῦτις Schaefer , vulgo ξαίνω . Fr . 7 . Schol . Soph . El . 95 : Ξένια γάρ Ἄρης τραῦμα καί ( om . L ) φόνος · καί Ἀρχίλοχος · Ξένια κτλ . Eadem Suidas v . ξένιος et ξενίζω . — ξένος δυσμενής Suidas posteriore loco ( BE δυσμενής ) , vulgo ξένιος δυσμενής . — χαρίζομαι , Suid . χαρίζομαι . Minus placet haec sic constituere . . . ξένιος δυσμενής λυγρός χαρίζομαι . . . Fr . 8 . Orio 55 , 22 : ἐπίρρησις ὁ λόγος καί ὁ κακηγορία , ἐν λοιπός καί ἐπίρρητος . Ἀρχίλοχος ἐν ἐλεγεῖον · Αἰσιμίδης ( cod . Αἰσιμίδης ) δηλόω ἐπίρρησις Μέλ . κτλ . In Et . M . 363 , 44 ἐπίρρησις cod . Flor . addit Ἀρχίλοχος ἐλεγεῖον . — V . 1 . δειλός μέν scripsi ut etiam Schneidewin , δηλήμων Ruhnken , δῆμος μέν Elmsley . Αἷμος γεννητής ξηρός , ἐν δέ ὁ θυμός φάρμακος ἄγω ἑπτάκις βαπτίζω .