appianus.mithridatica 12.79
ἱσταμένου δʼ ἦρος ὁ μὲν Λεύκολλος διὰ τῶν ὀρῶν ἐπὶ τὸν Μιθριδάτην ἐχώρει . προφυλακαὶ δʼ ἦσαν ἐκείνῳ κωλύειν τε Λεύκολλον , καὶ διαπυρσεύειν οἱ συνεχῶς , εἴ τι γίγνοιτο . καὶ ἦρχε τῆσδε τῆς φυλακῆς ἐκ Μιθριδάτου τις ἀνὴρ τοῦ βασιλείου γένους , ὄνομα Φοῖνιξ · ὅς , ἐπεὶ Λεύκολλος ἐπέλαζε , Μιθριδάτῃ μὲν διεπύρσευσεν , ἐς δὲ Λεύκολλον ηὐτομόλησε μετὰ τῆς δυνάμεως . καὶ ὁ Λεύκολλος ἀδεῶς ἤδη τὰ ὄρη διεξελθὼν ἐς Κάβειρα κατέβη . γενομένης δʼ αὐτῷ τε καὶ Μιθριδάτῃ τινὸς ἱππομαχίας , ἡττώμενος αὖθις ἐς τὸ ὄρος ἀνέθορεν . ὁ δὲ ἵππαρχος αὐτοῦ Πομπώνιος ἐς Μιθριδάτην τετρωμένος ἀνήχθη · καὶ πυθομένῳ βασιλεῖ τίνα χάριν οἱ περισωθεὶς δύναιτο ἀποδοῦναι , εἰ μέν , ἔφη , σὺ φίλος γένοιο Λευκόλλῳ , πάνυ πολλοῦ ἀξίαν · εἰ δʼ ἐχθρὸς εἴης , οὐδὲ βουλεύσομαι . ὧδε μὲν ὁ Πομπώνιος ἀπεκρίνατο · καὶ αὐτὸν τῶν βαρβάρων κτείνειν ἀξιούντων , ὁ βασιλεὺς εἶπεν οὐκ ἐξυβριεῖν ἐς ἀτυχοῦσαν ἀρετήν . ἐκτάσσων δὲ συνεχῶς , οὐ κατιόντος ἐς μάχην τοῦ Λευκόλλου , περιιὼν ἀνάβασιν ἐπʼ αὐτὸν ἐζήτει . καί τις ἀνὴρ ἐν τούτῳ Σκύθης , ὄνομα Ὀλκάβας , αὐτόμολος ὢν ἐς Λεύκολλον ἐκ πολλοῦ , καὶ παρὰ τήνδε τὴν ἱππομαχίαν πολλοὺς περισώσας , καὶ διʼ αὐτὸ παρὰ τοῦ Λευκόλλου τραπέζης τε καὶ γνώμης καὶ ἀπορρήτων ἀξιούμενος , ἧκεν ἐπὶ τὴν σκηνὴν αὐτοῦ περὶ μεσημβρίαν ἀναπαυομένου , καὶ ἐσελθεῖν ἐβιάζετο , βραχὺ καὶ σύνηθες ἐπὶ τοῦ ζωστῆρος ἐγχειρίδιον περικείμενος . κωλυόμενος δʼ ἠγανάκτει , καὶ χρείαν τινὰ ἐπείγειν ἔλεγεν ἐξαναστῆσαι τὸν στρατηγόν . τῶν δὲ θεραπευτήρων οὐδὲν εἰπόντων χρησιμώτερον εἶναι Λευκόλλῳ τῆς σωτηρίας , ἐπέβη τὸν ἵππον αὐτίκα καὶ ἐς τὸν Μιθριδάτην ἐξήλασεν , εἴτε ἐπιβουλεύων καὶ δόξας ὑποπτεύεσθαι , εἴτε σὺν ὀργῇ , περιυβρίσθαι νομίζων . ἕτερόν τε Σκύθην , ὄνομα Σοβάδακον , ἐνέφηνε τῷ Μιθριδάτῃ βουλεύειν ἐς Λεύκολλον αὐτομολίαν . Σοβάδακος μὲν δὴ συνελαμβάνετο ,
Lemmas: ἵστημι δέ ἔαρ ὁ μέν Λεύκολλος διά ὁ ὄρος ἐπί ὁ Μιθριδάτης χωρέω . προφυλακή δέ εἰμί ἐκεῖνος κωλύω τε Λεύκολλος , καί διαπυρσεύω ἕ συνεχής , εἰ τις γίγνομαι . καί ἄρχω ὅδε ὁ φυλακή ἐκ Μιθριδάτης τις ἀνήρ ὁ βασίλειος γένος , ὄνομα Φοῖνιξ · ὅς , ἐπεί Λεύκολλος πελάζω , Μιθριδάτης μέν διαπυρσεύω , εἰς δέ Λεύκολλος αὐτομολέω μετά ὁ δύναμις . καί ὁ Λεύκολλος ἀδεής ἤδη ὁ ὄρος διεξέρχομαι εἰς Κάβειρα καταβαίνω . γίγνομαι δέ αὐτός τε καί Μιθριδάτης τις ἱππομαχία , ἡσσάομαι αὖθις εἰς ὁ ὄρος ἀναθρῴσκω . ὁ δέ ἵππαρχος αὐτός Πομπώνιος εἰς Μιθριδάτης τιτρώσκω ἀνάγω · καί πυνθάνομαι βασιλεύς τίς χάρις ἕ περισῴζω δύναμαι ἀποδίδωμι , εἰ μέν , φημί , σύ φίλος γίγνομαι Λεύκολλος , πάνυ πολύς ἄξιος · εἰ δέ ἐχθρός εἰμί , οὐδέ βουλεύω . ὧδε μέν ὁ Πομπώνιος ἀποκρίνω · καί αὐτός ὁ βάρβαρος κτείνω ἀξιόω , ὁ βασιλεύς λέγω οὐ ἐξυβρίζω εἰς ἀτυχέω ἀρετή . ἐκτάσσω δέ συνεχής , οὐ κατέρχομαι εἰς μάχη ὁ Λευκόλλος , περιέρχομαι ἀνάβασις ἐπί αὐτός ζητέω . καί τις ἀνήρ ἐν οὗτος Σκύθης , ὄνομα Ὀλκάβας , αὐτόμολος εἰμί εἰς Λεύκολλος ἐκ πολύς , καί παρά ὅδε ὁ ἱππομαχία πολύς περισῴζω , καί διά αὐτός παρά ὁ Λευκόλλος τράπεζα τε καί γνώμη καί ἀπόρρητος ἀξιόω , ἥκω ἐπί ὁ σκηνή αὐτός περί μεσημβρία ἀναπαύω , καί εἰσέρχομαι βιάζω , βραχύς καί συνήθης ἐπί ὁ ζωστήρ ἐγχειρίδιον περίκειμαι . κωλύω δέ ἀγανακτέω , καί χρεία τις ἐπείγω λέγω ἐξανίστημι ὁ στρατηγός . ὁ δέ θεραπευτήρ οὐδείς λέγω χρήσιμος εἰμί Λεύκολλος ὁ σωτηρία , ἐπιβαίνω ὁ ἵππος αὐτίκα καί εἰς ὁ Μιθριδάτης ἐξελαύνω , εἴτε ἐπιβουλεύω καί δοκέω ὑποπτεύω , εἴτε σύν ὀργή , περιυβρίζω νομίζω . ἕτερος τε Σκύθης , ὄνομα Σοβάδακος , ἐμφαίνω ὁ Μιθριδάτης βουλεύω εἰς Λεύκολλος αὐτομολία . Σοβάδακος μέν δή συλλαμβάνω ,