ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 2.75
Ἔοικα τῷ τοὺς ἅλας καὶ τὸ ἕλος πριαμένῳ : ἐπὶ τῶν ἀμηγέπη δυοῖν ὄντοιν διὰ θατέρου βλαπτομένων . Ἀντίκεινται γὰρ ἀλλήλοις τὰ κτήματα , καὶ οὐδενὶ τῶν κεκτημένων λυσιτελεῖ ἑκάτερον · εἰ μὲν γάρ τις καρποῖτο ἐκ τοῦ ἕλους , οἱ ἅλες διατήκοιντο · εἰ δὲ ἔμπαλιν ἡλίῳ ὁ τόπος ἐκδιδοῖτο , ἐκ μὲν τῶν ἁλῶν πολὺ ἂν καρποῖτο , ἐκ δὲ θατέρου βλάπτοιτο τοῦ ἕλους αὐαινομένου .
Lemmas: ἔοικα ὁ ὁ ἅλας καί ὁ ἕλος πρίαμαι : ἐπί ὁ ἄμηγεπυς δύο εἰμί διά ἕτερος βλάπτω . ἀντίκειμαι γάρ ἀλλήλων ὁ κτῆμα , καί οὐδείς ὁ κτάομαι λυσιτελέω ἑκάτερος · εἰμί μέν γάρ τις καρπόω ἐκ ὁ ἕλος , ὁ ἄλεν διατήκω · εἰμί δέ ἔμπαλιν ἥλιος ὁ τόπος ἐκδίδωμι , ἐκ μέν ὁ ἄλη πολύς ἄν καρπόω , ἐκ δέ ἕτερος βλάπτω ὁ ἕλος αὐαίνω .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 2.76
Ἑορτὴ πολλὰ ἔχουσα : ἐπὶ τῶν πολλὰ ἀνατιθεμένων φορτία . Ἐπειδὴ οἱ πρὸς τὰς ἑορτὰς ἐπειγόμενοι φορτία πολλὰ ἐπιφέρονται .
Lemmas: ἑορτή πολύς ἔχω : ἐπί ὁ πολύς ἀνατίθημι φορτίον . Ἐπειδή ὁ πρός ὁ ἑορτή ἐπείγω φορτίον πολύς ἐπιφέρω .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 2.77
Ἑορτὴ πόδας ἔχουσα : ἐπὶ τῶν ἅπαντα πρὸς τὴν ἑορτὴν ἀχθοφορούντων · ἵνα γὰρ μηδενὸς , φησὶν , ὑστερῶσιν ἄμασις † , σκεύη , ἱερὰ , ἱμάτια , οἶνον , ἄρτους , ξύλα παραρτώμενοι ἐβάδιζον , ὥστε τοὺς βλέποντας ἐπιφωνεῖν , Ἑορτὴ πόδας ἔχουσα .
Lemmas: ἑορτή πόδι ἔχω : ἐπί ὁ ἅπας πρός ὁ ἑορτή ἀχθοφορέω · ἵνα γάρ μηδείς , φημί , ὑστερέω Ἄμασις † , σκεῦος , ἱερόν , ἱμάτιον , οἶνος , ἄρτος , ξύλο παραρτάω βαδίζω , ὥστε ὁ βλέπω ἐπιφωνέω , ἑορτή πόδι ἔχω .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 2.78
Ἐπ’ ἀμφότερα καθεύδει τὰ ὦτα : ἐπὶ τῶν ἔξω φροντίδος .
Lemmas: ἐπί ἀμφότερος καθεύδω ὁ ἄτη : ἐπί ὁ ἔξω φροντίς .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 2.79
Ἕπεσθε μητρὶ χοῖροι : ἐπὶ τῶν κολακευτικῶς τισιν ἑπομένων τροφῆς ἕνεκα .
Lemmas: ἕπομαι μήτηρ χοῖρος : ἐπί ὁ κολακευτικός τις επόμενος τροφή ἕνεκα .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 2.80
Ἐπὶ βύρσης ἐκαθέζετο : τοῦτο παρὰ Σκύθαις ἐτελεῖτο · ἐπειδὰν γὰρ ἠδικεῖτό τις πρὸς ἑτέρου , ἀμύνασθαι βουλόμενος , οὐκ ἀξιόμαχον μόνον ἑαυτὸν φετο , ὅθεν καὶ βοῦν ἱερεύσας τὰ μὲν κρέατα κατακόψας ἥψει , ἐκπετάσας δὲ τὴν βύρσαν χαμαὶ , ἐκάθητο ἐπ’ αὐτῆς εἰς τοὐπίσω παραγαγὼν τὰς χεῖρας . Καὶ τοῦτό ἐστι Σκύθαις ἡ μεγίστη ἱκετηρία . Τῶν δὲ κρεῶν τοῦ βοὸς ὁ βουλόμιενος μοῖραν λαμβάνων καὶ ἐπιβαίνων τῇ βύρσῃ τὸν δεξιὸν πόδα , ὑπισχνεῖτο κατὰ δύναμιν συμμαχήσειν . Καὶ ἦν αὐτοῖς τοῦτο ὅρκων ὁ βεβαιότατος .
Lemmas: ἐπί βύρσα καθέζομαι : οὗτος παρά Σκύθης τελέω · ἐπειδάν γάρ ἀδικέω τις πρός ἕτερος , ἀμύνω βούλομαι , οὐ ἀξιόμαχος μόνος ἑαυτοῦ φετά , ὅθεν καί βοῦς ἱερεύω ὁ μέν κρέας κατακόπτω ἕψω , ἐκπετάζω δέ ὁ βύρσα χαμαί , κάθημαι ἐπί αὐτηες͂ς εἰς ὀπίσω παράγω ὁ χείρ . καί τούτος εἰμί Σκύθης ὁ μέγας ἱκετηρία . Τῶν δέ κρέας ὁ βοῦς ὁ βούλομαι μοῖρα λαμβάνω καί ἐπιβαίνω ὁ βύρσα ὁ δεξιός πόδας , ὑπισχνέομαι κατά δύναμις συμμαχέω . καί εἰμί αὐτός οὗτος ὅρκος ὁ βέβαιος .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 2.81
Ἐπὶ κνάφου ἕλκων : διαφθείρων . Τὸ γὰρ πρότερον οἱ κναφεῖς ἀκανθῶν σωρὸν συστρέψαντες τὰ ἱμάτια ἔκναφον . Ἐλέγετο · δὲ ὁ σωρὸς κνάφος · οὗ Κροῖσος τῶν ἐχθρῶν ἔξαινε τὰς σάρκας καὶ οὕτως διέφθειρεν .
Lemmas: ἐπί κνάφος ἕλκω : διαφθείρω . Τέ γάρ πρότερος ὁ κναφεύς Ἄκανθος σωρός συστρέφω ὁ ἱμάτιον κνάφος . λέγω · δέ ὁ σωρός κνάφος · ὅς Κροῖσος ὁ ἐχθρός ξαίνω ὁ σάρκα καί οὕτως διαφθείρω .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 2.82
Ἐπὶ Χαριξένης : οἱ μὲν αὐτὴν ἐπὶ μωρίᾳ διαβεβλῆδσθαί φασι , ἔνιοι · δὲ ποιήτριαν ἐρωτικὴν λέγουσιν . Ἔστιν οὖν παροιμιῶδες Ἐπὶ Χαριξένης .
Lemmas: ἐπί Χαριξένα : ὁ μέν αὐτός ἐπί μωρία διαβάλλω φημί , ἔνιοι · δέ ποιήτρια ἐρωτικός λέγω . Ἔρτις οὖν παροιμιώδης ἐπί Χαριξένα .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 2.83
Ἔπὸς πρὸς ἔπος ἠρειδόμεθα : τουτέστιν . ἀντεβάλομεν , ἐφιλονεικοῦμεν .
Lemmas: ἔπος πρός ἔπος ἐρείδω : τουτέστι . ἀντιβάλλω , φιλονεικέω .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 2.84
Ἐστὶ καὶ δούλων πόλις : ἐπὶ τῶν πονηρῶς πολιτευομένων . Μνασέας γὰρ γράφει εἶναι δούλων πόλιν ἐν Λιβύῃ .
Lemmas: εἰμί καί δοῦλος πόλις : ἐπί ὁ πονηρός πολιτεύω . Μνασέας γάρ γράφω ἔρχομαι δοῦλος πόλις ἐν Λιβύη .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 2.85
Ἔσχατος Μυσῶν πλεῖν : ἐπὶ τῶν ποῤῥωτάτω που κατοικούντων . Τήλεφος γὰρ ἀποκτείνας τοὺς τῆς μητρὸς ἀδελφοὺς νέος ὢν , ἔφυγεν ἐκ Τεγέας , χρόνῳ δὲ ὕστερον μὴ γνωρίζων ὧν ἐστιν ἦλθεν ἐρησόμενος τὸν θεὸν τίνων εἴη γεγεννημένος . Ἡ δὲ Πυθία ἐκέλευσε πλεῖν αὐτὸν πρὸς τὸν ἔσχατον Μυσῶν , καὶ ἐλθὼν εἰς Τευθρανίαν εὗρε τὴν μητέρα , καὶ τῆς χώρας ἐβασίλευσε . Λέγοιτο οὖν ἐπὶ τῶν ὑπερηφάνως τισὶ κεχρημένων . Καὶ εἰώθασι λέγειν , ὡς ἐσχάτῳ Μυσῶν κέχρηταί μοι .
Lemmas: ἔσχατος Μύσων πλέω : ἐπί ὁ πόρρω ποῦ κατοικέω . Τήλεφος γάρ ἀποκτείνω ὁ ὁ μήτηρ ἀδελφός νέος εἰμί , φεύγω ἐκ Τεγέα , χρόνος δέ ὕστερον μή γνωρίζων ὅς εἰμί ἔρχομαι ἔρομαι ὁ θεός τίς εἰμί γεννάω . ὁ δέ Πυθία κελεύω πλέω αὐτός πρός ὁ ἔσχατος Μύσων , καί ἔρχομαι εἰς Τευθρανίη εὑρίσκω ὁ μήτηρ , καί ὁ χώρα βασιλεύω . λέγω οὖν ἐπί ὁ ὑπερήφανος τις χράω . καί εἴωθα λέγω , ὡς ἔσχατος Μύσων χράω ἐγώ .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 2.86
Εὕδουσι λαγώ : πρὸς τοὺς νωθεῖς μὲν εἶναι δοκοῦντας , τοῖς δὲ ἔργοις δραστηρίους .
Lemmas: εὕδω λαγώς : πρός ὁ νωθής μέν ἔρχομαι δοκέω , ὁ δέ ἔργον δραστήριος .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 2.87
Εὖ μὲν , ἀλλ’ οὐδὲν πρὸς τὴν Παρμένοντος ὗν : ἐπὶ τῶν πειρωμένων τὶ μιμεῖσθαι , οὐκ ἐφικνουμένων δέ . Παρμένων γὰρ ὁ ζωγράφος ὗν γράψας ἀνέθηκεν , ἣν καὶ φωνὴν ἀφιέναι οἱ θεώμενοι ἐδόκουν .
Lemmas: εὕω μέν , ἀλλά οὐδείς πρός ὁ Παρμένων ὗς : ἐπί ὁ πειράω τίς μιμέομαι , οὐ ἐφικνέομαι δέ . Παρμένων γάρ ὁ ζωγράφος ὗς γράφω ἀνατίθημι , ὅς καί φωνή ἀφίημι ὁ θεάομαι δοκέω .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 2.88
Εὐορκότερος Τενεάτου , ἢ Γενεάτου : ἐπὶ τῶν εὐορκούντων .
Lemmas: Εὔορκος Τενεάτης , ἢ Γενεάτου : ἐπί ὁ εὐορκέω .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 2.89
Εὖ εἰπεῖν θάλατταν : ἐπὶ τῶν μάτην εὐεργετούντων .
Lemmas: εὕω λέγω θάλασσα : ἐπί ὁ μάτην εὐεργετέω .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 2.90
Εὖ πράττε · τὰ φίλων δ’ οὐδὲν , ἢν σὺ δυςτυχῇς : ἐπὶ τῶν παρὰ φίλων μὴ ὠφελουμένων .
Lemmas: εὕω πράσσω · ὁ φίλος δέ οὐδείς , εἄν σύ δυστυχέω : ἐπί ὁ παρά φίλος μή ὠφελέω .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 2.91
Εὐριπίδειος ὅρκος : ἴσως ὁ κατὰ κυνὸς ἢ χηνός .
Lemmas: Εὐριπίδειος ὅρκος : ἴσως ὁ κατά κύων ἢ χήνος .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 2.92
Ἐφ’ ὕδωρ ἔλαχεν : ἐπὶ τῶν φαύλας καὶ εὐτελεῖς ἀρχὰς λαχόντων · ἐν γὰρ τοῖς δικαστηρίοις φαυλότατον ἦν τὸ ἔργον τὸ διαμετρεῖν ὕδωρ τοῖς δικαζομένοις ὅθεν καὶ κλήρῳ τοῦτο ἐποίουν .
Lemmas: ἐπί ὕδωρ λαγχάνω : ἐπί ὁ φαῦλος καί εὐτελής ἀρχή λαγχάνω · ἐν γάρ ὁ δικαστήριον φαῦλος εἰμί ὁ ἔργον ὁ διαμετρέω ὕδωρ ὁ δικάζω ὅθεν καί κλῆρος οὗτος ποιέω .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 2.93
Ἐχενηΐς : ἡ κρατοῦσα τὴν ναῦν ἄγκυρα . Ἔστι δὲ καὶ εἶδος ἰχθύος , ὃς δύναμιν ἔχει ἐπέχειν τὰς ναῦς . Καλεῖται δὲ καὶ ναυκράτης · ὅθεν καὶ παροιμία · ἐχενηΐδος δίκην ἔχεται , πρὸς τὸν τινὸς ἐχόμενον .
Lemmas: ἐχενηΐς : ὁ κρατώ ὁ ναῦς ἄγκυρα . εἰμί δέ καί εἶδος ἰχθύς , ὅς δύναμις ἔχω ἐπέχω ὁ ναῦς . καλέω δέ καί ναυκράτης · ὅθεν καί παροιμία · ἐχενηΐς δίκη ἔχω , πρός ὁ τις ἔχω .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 2.94
Ἐχθρὸς δὲ κἂν καλὰ ποιήσῃ . κακά ἐστιν .
Lemmas: ἐχθρός δέ κἀν καλός ποιέω . κακός εἰμί .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 2.95
Ἐχῖνος ἐν χειμῶνι : ἐπὶ τῶν παρ’ ὥραν φαινομένων ἢ πραττομένων .
Lemmas: Ἐχῖνος ἐν χειμών : ἐπί ὁ παρά ὥρα φαίνω ἢ πράσσω .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 2.96
Ἔχω τὸ σχῆμα τοῦ τεθνεῶτος : ἐπὶ τῶν ἑαυτοὺς ἀπεγνωκότων .
Lemmas: ἔχω ὁ σχῆμα ὁ θνῄσκω : ἐπί ὁ ἑαυτοῦ ἀπογιγνώσκω .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 2.97
Ζῇ καῖε πῦρ : ἐπὶ τῶν μόλις γινομένων .
Lemmas: ζάω καίω πῦρ : ἐπί ὁ μόλις γίγνομαι .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 2.98a
Ζήνωνος ἐγκρατέστερος : οὗτος γὰρ ἀκριβῆ εἶχε δίαιταν καὶ λιτήν . Καὶ , Ζήνωνος ὑγιέστερος : οὗτος γὰρ ὀκτὼ πρὸς τοῖς ἐννενήκοντα ἔτη βιοὺς , οὐκ ἐνόσησεν .
Lemmas: Ζήνων ἐγκρατής : οὗτος γάρ ἀκριβής ἔχω δίαιτα καί λιτός . καί , Ζήνων ὑγιής : οὗτος γάρ ὀκτώ πρός ὁ ἐνενήκοντα ἔτος βιόω , οὐ νοσέω .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 2.98b
Ἡ ἀφύη πῦρ : ἐπὶ τῶν ταχέως λαμβανόντων , παρόσον ἡ ἀφύη ταχέως ἕψεται .
Lemmas: ὁ ἀφύη πῦρ : ἐπί ὁ ταχέως λαμβάνω , παρόσον ὁ ἀφύη ταχέως ἕπομαι .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 2.99
Ἡ γὰρ τυραννὶς ἀδικίας μήτηρ ἔφυ .
Lemmas: ὁ γάρ τυραννίς ἀδικία μήτηρ φύω .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 2.100
Ἡ γλῶττ’ ἀνέγνωχ’ , ἡ δὲ φρὴν οὐ μανθάνει : ἐπὶ τῶν ἀμαθῶν .
Lemmas: ὁ γλῶσσα ἀναγιγνώσκω , ὁ δέ φρήν οὐ μανθάνω : ἐπί ὁ ἀμαθής .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 3.1
Ἡ γλῶττα τῷ κήρυκι τέμνεται : τουτέστιν , ἡ γλῶττα τῶν θυομένων τῷ Ἑρμῇ δίδοται . Καλλίστρατος δέ φησι , τῶν θυομένων τὰς γλώσσας τοῖς κήρυξιν ἀπονέμεσθαι . Ἡ γλῶττα τῷ κήρυκι τοῦτο γίνεται · αἰτία , ἐπὶ τῶν βλάσφημα λεγόντων .
Lemmas: ὁ γλῶσσα ὁ κῆρυξ τέμνω : τουτέστιν , ὁ γλῶττα ὁ θύω ὁ Ἑρμῆς δίδωμι . Καλλίστρατος δέ φημί , ὁ θύω ὁ γλῶσσα ὁ κῆρυξ ἀπονέμω . ὁ γλῶσσα ὁ κῆρυξ οὗτος γίγνομαι · αἰτία , ἐπί ὁ βλάσφημος λέγω .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 3.2
Ἡ γραῦς τὰς ἀγαθίδας ** ἐκπίνουσα , ταῦτα μὲν ἀγαθίδες Ἐπὶ τῶν ἄγαν μεθύσων . Καὶ πάλιν · Ἡ γραῦς τὸ ἄροτρον ἐκπίνουσα , φησί , οἷα κακὰ τὴν γῆν ἀναστρέφει .
Lemmas: ὁ γραῦς ὁ ἀγαθίς ** ἐκπίνω , οὗτος μέν ἀγαθίς ἐπί ὁ ἄγαν μεθύσκω . καί πάλιν · ὁ γραῦς ὁ ἄροτρον ἐκπίνω , φημί , οἷος κακός ὁ γῆ ἀναστρέφω .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 3.3
Ἦδ’ ὅς : τίθεται ἡ λέξις ἐπὶ πλήθους καὶ ἐπὶ θηλειῶν · οὐ μόνον δὲ ἀντὶ τοῦ ἔφη , ἀλλὰ καὶ ἀντὶ τοῦ ἔφασαν · ὁ δὲ Κράτης μὴ δασύνειν λέγει τὸ ὅς .
Lemmas: ἤδη ὅς : τίθημι ὁ λέξις ἐπί πλῆθος καί ἐπί θῆλυς · οὐ μόνος δέ ἀντί ὁ φημί , ἀλλά καί ἀντί ὁ φημί · ὁ δέ Κράτης μή δασύνω λέγω ὁ ὅς .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 3.4
Ἤθη φίλων γίνωσκε , μιμήσῃ δὲ μή : ὅτι οὐ δεῖ πάντα φίλῳ ἕπεσθαι .
Lemmas: Ἦθος φίλος γιγνώσκω , μιμέομαι δέ μή : ὅτι οὐ δέω πᾶς φίλος ἕπομαι .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 3.5
Ἡ Θρᾷττα ἐπὶ τῷ ταρίχει : ἐπὶ τῶν κρυπτόντων τὰ ἴδια πάθη , ἢ ἐπὶ τῶν προφασιζομένων ἵνα τύχοιεν τινός . Καὶ γὰρ ἡ Θρᾷττα φίλοινος οὖσα , διψῆν ἔφασκε διὰ τὸ φαγεῖν τάριχος .
Lemmas: ὁ Θρᾷσσα ἐπί ὁ τάριχος : ἐπί ὁ κρύπτω ὁ ἴδιος πάθος , ἢ ἐπί ὁ προφασίζομαι ἵνα τυγχάνω τις . καί γάρ ὁ Θρᾷσσα φίλοινος εἰμί , διψάω φάσκω διά ὁ ἐσθίω τάριχος .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 3.6
Ἡ Καυνία βοῦς : ἐπὶ τῶν ὅσα πονήσουσιν ἀπολλύντων · ταύτῃ γὰρ πολὺ μὲν ἠμέλχθη γάλα , λακτίσασα δὲ ἀνέτρεψεν .
Lemmas: ὁ Καυνίας βοῦς : ἐπί ὁ ὅσος πονέω ἀπόλλυμι · ταύτῃ γάρ πολύς μέν ἀμέλγω γάλα , λακτίζω δέ ἀνατρέπω .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 3.7
Ἢ λέγε τι σιγῆς κρεῖττον , ἢ σιγὴν ἔχε : ἐπὶ τῶν οὐκ ἄξια λεγόντων .
Lemmas: ἤ λέγω τίς σιγή ἀγαθός , ἢ σιγή ἔχω : ἐπί ὁ οὐ ἄξιος λέγω .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 3.8
Ἡλιάδων δάκρυα : ἐπὶ τῶν πολλὰ ἐχόντων χρήματα , παρόσον τὰς Ἡλιάδας αἰγείρους ** Φαέθοντα θρηνούσας τὸν ἀδελφὸν , στάζειν δάκρυα τὸν ἤλεκτρον οἱ Ἕλληνες ἐμυθεύσαντο , ἡλίου δὲ τέκνα Φαέθων καὶ αἱ αἴγειροι .
Lemmas: Ἡλιάς δάκρυον : ἐπί ὁ πολύς ἔχω χρῆμα , παρόσον ὁ Ἡλιάδας αἴγειρος ** Φαέθων θρηνέω ὁ ἀδελφός , στάζω δάκρυον ὁ ἤλεκτρον ὁ Ἕλλην μυθεύω , ἥλιος δέ τέκνον Φαέθων καί ὁ αἴγειρος .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 3.9
Ἡλίβατον : τὸ ὑψηλὸν ὄρος , τῷ ἡλίῳ ὂν μόνῳ βατόν . Καὶ παροιμία , ἡλίβατον κακόν , ἐπὶ τῶν σφόδρα δεινῶν .
Lemmas: Ἠλίβατος : ὁ ὑψηλός ὄρος , ὁ ἥλιος εἰμί μόνος βατός . καί παροιμία , ηλιβαινω κακός , ἐπί ὁ σφόδρα δεινός .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 3.10
Ἡλιθιώτερος Λευκολόφου : οὗτος ἀποδόμενος τὴν οἰκίαν , ἀντεποιεῖτο τοῦ φρέατος .
Lemmas: Ἡλίθιος Λευκολόφης : οὗτος ἀποδίδωμι ὁ οἰκία , ἀντιποιέω ὁ φρέαρ .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 3.11
Ἡμένη πελειάς : ἐπὶ τῶν ἁπλουστάτων · κατὰ ἀντεξέτασιν τὴν πρὸς τὰς παλευτρίας , αἳ ἐξιπτάμεναι καὶ ἄλλας ἀπατῆσαι προάγονται . Παλεῦσαι γὰρ τὸ ἀπατῆσαι φασίν .
Lemmas: ἧμαι πελειάς : ἐπί ὁ ἁπλόος · κατά ἀντεξέτασις ὁ πρός ὁ παλεύτρια , ὅς ἐξιπτάμεναι καί ἄλλος ἀπατάω προάγω . παλεύω γάρ ὁ ἀπατάω φημί .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 3.12
Ἡ μωρία μάλιστα ἀδελφὴ πονηρίας ἔφυ .
Lemmas: ὁ μωρία μάλιστα ἀδελφή πονηρία φύω .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 3.13
Ἡ συκάμινος συκαμίνῳ ῥύπτεται : πρὸς τοὺς ἐν ἑαυτοῖς τὰ ὠφέλιμα λαμβάνοντας ἐξ ἑαυτῶν .
Lemmas: ὁ συκάμινος συκάμινον ῥύπτω : πρός ὁ ἐν ἑαυτοῦ ὁ ὠφέλιμος λαμβάνω ἐκ ἑαυτοῦ .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 3.14
Ἡ Συρακοσίων δεκάτη : ἐπὶ τῶν σφόδρα πλουσίων .
Lemmas: ὁ Συρακούσιος δέκατος : ἐπί ὁ σφόδρα πλούσιος .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 3.15
Ἤτοι σύνδεσμος ἰσοδυναμῶν τῷ δέ · Ἤτοι ὅγ’ ὣς εἰπών . Ὅμηρος οὐ διαζευκτικῶς αὐτῷ χρῆπαι . Τινὲς δὲ καὶ ἀντὶ τοῦ μέν .
Lemmas: ἤτοι σύνδεσμος ἰσοδυναμέω ὁ δέ · ἤτοι ὅσγε ὡς λέγω . Ὅμηρος οὐ διαζευκτικός αὐτός χρῆπαι . Τινές δέ καί ἀντί ὁ μέν .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 3.16
Ἡφαίστου δεσμὸς ἢ Ἡφαίστειος δεσμός : ἐπὶ τῶν ἀφύκτων καὶ ἀλύτων δεσμῶν . Ἥφαιστος γὰρ τὸν Προμηθέα στεῤῥῶς ἐδέσμευσεν .
Lemmas: Ἥφαιστος δεσμός ἢ ηφαιστειακός δεσμός : ἐπί ὁ ἄφυκτος καί ἄλυτος δεσμός . Ἥφαιστος γάρ ὁ Προμηθέας στερρώς δεσμεύω .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 3.17
Ἡ ψελλὴ οὐ πιττεύω : ἐπὶ τῶν τὰ οἰκεῖα ἐλαττώματα πειρωμένων ἀποκρύπτειν .
Lemmas: ὁ ψελλός οὐ πιττεύω : ἐπί ὁ ὁ οἰκεῖος ἐλάττωμα πειράω ἀποκρύπτω .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 3.18
Θεοὶ Μολοττικοί : οἱ κύνες · ἢ ὅτι ψυχοπομπεῖον ἐν Μολοττίᾳ . Ἐπὶ τῶν φοβουμένων τὰ φόβου ἄξια .
Lemmas: θεός μολοττικεω : ὁ κύων · ἢ ὅτι ψυχοπομπεῖον ἐν Μολοσσός . ἐπί ὁ φοβέω ὁ φόβος ἄξιος .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 3.19
Θερσίτειον βλέμμα , καὶ , Θερσίτειον εἴδωλον : παροιμία ἐπὶ τῶν πάνυ δυςειδῶν , ἐπεὶ καὶ ὁ Θερσίτης τοιοῦτος ἦν .
Lemmas: Θερσίτειος βλέμμα , καί , Θερσίτειος εἴδωλον : παροιμία ἐπί ὁ πάνυ δυειδής , ἐπεί καί ὁ Θερσίτης τοιοῦτος εἰμί .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 3.20
Θετταλικὸν σόφισμα : ἐπὶ τῶν πανούργων καὶ εὐμεθόδων ἔργων . Λέγεται δὲ καὶ ἐπὶ τῶν ἀεὶ ἀναβαλλομένων τὸ παρ’ αὐτῶν ὑπεσχημένον , δι’ οἰκεῖον κέρδος . Ἀράτιος γὰρ ὁ ἐκ Θετταλίας ηὔξατο δοῦναι τῷ Ἀπόλλωνι , εἰ περιγένοιτο τῶν ἐχθρῶν , ἑκατόμβην ἀνδρῶν , καὶ τυχὼν οὐκ ἐποίει , διὰ τὸ μὴ ἱερεπρεπῆ εἶναι λέγων τὴν τοιαύτην θυσίαν .
Lemmas: Θεσσαλικός σόφισμα : ἐπί ὁ πανοῦργος καί εὐμέθοδος ἔργον . λέγω δέ καί ἐπί ὁ ἀεί ἀναβάλλω ὁ παρά αὐτός ὑπισχνέομαι , διά οἰκεῖος κέρδος . Ἀράτιος γάρ ὁ ἐκ Θεσσαλία εὔχομαι δίδωμι ὁ Ἀπόλλων , εἰμί περιγίγνομαι ὁ ἐχθρός , ἑκατόμβη ἀνήρ , καί τυγχάνω οὐ ποιέω , διά ὁ μή ἱερεπρεπῆ ἔρχομαι λέγω ὁ τοιοῦτος θυσία .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 3.21
Θρᾳκεία παρεύρεσις : ἐπὶ τῶν δολίως τὶ μηχανωμένων καὶ χαλεποῖς ἔργοις λόγους εὐπροςώπους ἐξευρισκόντων · Θρᾷκες γὰρ ἡττηθέντες ὑπὸ Βοιωτῶν περὶ Χερώνειαν , † καὶ σπεισάμενοι , θύουσι τἀπινίκια τοῖς Βοιωτοῖς νυκτὸς ἐπέθεντο · καὶ πολλοὺς αὐτῶν ἀνεῖλον , τινὰς δὲ καὶ ἐζώγρησαν . Ἀγανακτούντων δὲ Βοιωτῶν ἐπὶ τῷ παρεσπονδῆσθαι , ἔφασαν οἱ Θρᾷκες , ὅτι τὰς ἡμέρας , ἀλλ’ οὐ τὰς νύκτας ἐσπεισάμεθα .
Lemmas: Θρᾷξ παρεύρεσις : ἐπί ὁ δόλιος τίς μηχανάομαι καί χαλεπός ἔργον λόγος εὐπροςώπους ἐξευρίσκω · Θράκιος γάρ ἡσσάομαι ὑπό Βοιωτός περί Χαιρώνεια , † καί σπένδω , θύω ἐπινίκιος ὁ Βοιωτός νύξ ἐπιτίθημι · καί πολύς αὐτός ἀναιρέω , τις δέ καί ζωγρέω . ἀγανακτέω δέ Βοιωτός ἐπί ὁ παρασπονδέω , φημί ὁ Θράκιος , ὅτι ὁ ἡμέρα , ἀλλά οὐ ὁ νύξ σπένδω .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 3.22
Θυμόσοφος : τοὺς ἐκ φύσεως ὀξυμαθεῖς καὶ εὑφυεὶς οὕτως ἐκάλουν .
Lemmas: Θυμόσοφος : ὁ ἐκ φύσις ὀξυμαθής καί ευφυής οὕτως καλέω .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 3.23
Θύραθεν : ἐκ τῆς θύρας καὶ ἀντὶ τοῦ ἐγγὺς , καὶ ἀντὶ τοῦ ἐκτὸς , καθά φαμὲν ἐκ τῶν θύραθεν ἢ ἀπὸ τῶν ἐκτός . Εἴληπται δὲ ἀπὸ τῶν αἰτούντων πτωχῶν καὶ ἔξω τῆς θύρας ἱσταμένων .
Lemmas: θύραθεν : ἐκ ὁ θύρα καί ἀντί ὁ ἐγγύς , καί ἀντί ὁ ἐκτός , καθά φημί ἐκ ὁ θύραθεν ἢ ἀπό ὁ ἐκτός . λαμβάνω δέ ἀπό ὁ αἰτέω πτωχός καί ἔξω ὁ θύρα ἵστημι .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 3.24
Ἰάλεμος : εἶδος θρήνου , ἡ ἐπὶ τοῖς ἀπολωλόσιν ἀνία , καὶ ὁ υἱὸς Καλλιόπης , καὶ ὁ ὀρφανός · ἔνιοι δὲ καὶ τὸν κακοδαίμονα καὶ τὸ εὐτελές . Ἰαλεμώδη τὰ ψυχρὰ καὶ οὐδενὸς ἄξια , ἢ τὰ θρηνώδη .
Lemmas: Ἰάλεμος : εἶδος θρῆνος , ὁ ἐπί ὁ ἀπόλλυμι ἀνία , καί ὁ γιός Καλλιόπη , καί ὁ ὀρφανός · ἔνιοι δέ καί ὁ κακοδαίμων καί ὁ εὐτελής . Ἰαλεμώδης ὁ ψυχρός καί οὐδείς ἄξιος , ἢ ὁ θρηνώδης .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 3.25
Ἱερείας ἐνύπνιον : ἐπὶ τῶν ἐξ ἐνυπνίων κακὰ παθόντων · λέγεται δὲ καὶ Ἱμεραίας ἐνύπνιον . Ἱμεραία γάρ τις ἱέρεια καθ’ ὕπνους εἰς οὐρανὸν εἶναι ἔδοξε , καὶ τῷ τοῦ Διὸς θρόνῳ ἰδεῖν ἁλύσει δεδεμένον τινὰ , περὶ οὗ ἐρωτήτασαν μαθεῖν τὸν Σικελίας εἶναι ἄρχοντα , ὕστερον δὲ ἰδοῦσα Διονύσιον τυραννήσαντα , αὐτὸν εἶναι εἶπεν ὃν καθ’ ὕπνους ἑώρακε . Καὶ ὀργισθεὶς ἀπέκτεινεν αὐτὴν ὁ Διονύσιος .
Lemmas: Ἱέρεια ἐνύπνιον : ἐπί ὁ ἐκ ἐνύπνιον κακός πάσχω · λέγω δέ καί Ἱμεραῖος ἐνύπνιον . Ιμεραία γάρ τις ἱέρεια κατά ὕπνος εἰς οὐρανός ἔρχομαι δοκέω , καί ὁ ὁ Ζεύς θρόνος ὁράω ἅλυσις δέω τις , περί ὅς ἐρωτάω μανθάνω ὁ Σικελία ἔρχομαι ἄρχω , ὕστερον δέ ὁράω Διονύσιος τυραννεύω , αὐτός ἔρχομαι λέγω ὅς κατά ὕπνος ὁράω . καί ὀργίζω ἀποκτείνω αὐτός ὁ Διονύσιος .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 3.26
Ἴθι ὀρθός : ἐπὶ τῶν τοῦ δικαίου ἐκτρεπομένων .
Lemmas: εἶμι ὀρθός : ἐπί ὁ ὁ δίκαιος ἐκτρέπω .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 3.27
Ἵνᾷ μὴ φάγῃς σκόροδα , μηδὲ κυάμους ; ἐπὶ 279 τῶν ἡσυχῇ ζώντων . Ἔθος γὰρ ἦν τοῖς ἐν πολέμῳ ἀπιοὖσιν ἐσθίειν σκόροδα , τοὺς δὲ δικαστὰς κυάμους , ἵνα μὴ κοιμηθῶσιν . Οἱ γοῦν δικάζοντες καὶ ἐν πολέμῳ ἀπήρχοντο βίας καλούσης .
Lemmas: ἵνα μή ἐσθίω σκόροδον , μηδέ κύαμος ; ἐπί 279 ὁ ἡσυχῇ ζάω . ἔθος γάρ εἰμί ὁ ἐν πόλεμος ἀπέρχομαι ἐσθίω σκόροδον , ὁ δέ δικαστής κύαμος , ἵνα μή κοιμάω . ὁ γοῦν δικάζω καί ἐν πόλεμος ἀπέρχομαι βία καλέω .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 3.28
Ἱππεῖς ἐν Θετταλίᾳ καὶ Θράκῃ : παροιμία .
Lemmas: Ἱππεύς ἐν Θεσσαλία καί Θράκη : παροιμία .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 3.29
Ἵππου γῆρας : ἐπὶ τῶν πρὸς τῷ γήρᾳ δυςτυχούντων .
Lemmas: Ἵππος γῆρας : ἐπί ὁ πρός ὁ γῆρας δυςτυχοω .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 3.30
Ἴσαι ψῆφοι : ἐπὶ τῶν ἐν δικαστηρίῳ ἀντικρινομένων , καὶ μηδενὸς καταβεβλημένου . Αἰσχίνης κατὰ Κτησιφῶντος .
Lemmas: Ἴσαι ψῆφος : ἐπί ὁ ἐν δικαστήριον ἀντικρίνω , καί μηδείς καταβάλλω . Αἰσχίνης κατά Κτησιφῶν .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 3.31
Ἴσως Ἐριννὺς ἐστιν ἐκ τραγῳδίας : τὰ γὰρ ἀποτρόπαια τῶν φαντασμάτων τραγῳδοῖς μᾶλλον ἁρμόττει ,
Lemmas: Ἴσος Ἐριννύς εἰμί ἐκ τραγῳδία : ὁ γάρ ἀποτρόπαιος ὁ φάντασμα τραγῳδός μᾶλλον ἁρμόζω ,
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 3.32
Ἰχθὺν εἰς Ἑλλήσποντον .
Lemmas: ἰχθύς εἰς Ἑλλήσποντος .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 3.33
Κάβος : εἶδος μέτρου . Καὶ παροιμία , Κάβος κάβου .
Lemmas: Κάβος : εἶδος μέτρον . καί παροιμία , Κάβος κάβος .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 3.34
Καθ’ ἑαυτοῦ τὴν κόνιν ἀμᾶται .
Lemmas: κατά ἑαυτοῦ ὁ κόνις ἀμάω .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 3.35
Καὶ γὰρ Ἀργείους ὁρᾷς : αὕτη Σοφόκλειος · πεποίηται γὰρ Ἐριφύλη πρὸς Ἀλκμαίωνα λέγουσα , Καὶ γὰρ Ἀργείους ὁρῶ . Εἴρηται δὲ ἐπὶ τῶν ἐκτενῶς πρὸς ὁτιοῦν βλεπόντων καὶ καταπληκτικόν τι δοκούντων ὁρᾶν . Οἱ δὲ ἐπὶ τῶν εἰς κλοπὴν ὑπονοουμένων . Κωμῳδοῦνται γὰρ Ἀργεῖοι ἐπὶ κλοπῇ , ὥςπερ καὶ Σοφοκλῆς ἐχρήσατο .
Lemmas: καί γάρ Ἀργεῖος ορώ : οὗτος Σοφόκλειος · ποιέω γάρ Ἐριφύλη πρός Ἀλκμαίων λέγω , καί γάρ Ἀργεῖος ὁράω . εἶπον δέ ἐπί ὁ ἐκτενής πρός ὁστισοῦν βλέπω καί καταπληκτικός τίς δοκέω ὁράω . ὁ δέ ἐπί ὁ εἰς κλοπή υπονοούμενος . κωμῳδέω γάρ Ἀργεῖος ἐπί κλοπή , ὅς καί Σοφοκλῆς χράω .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 3.36
Καὶ κεραμεὺς κεραμεῖ κοτέει : ἐπὶ τῶν ὁμοτέχνων διαφθονουμένων .
Lemmas: καί κεραμεύς κεραμεύς κοτέω : ἐπί ὁ ὁμότεχνος διαφθονέω .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 3.37
Καὶ ταῦτ’ ἔχοντες κυμάτων ἐν ἀγκάλαις : ἀντὶ τοῦ ὄντες ἐν πολλοῖς κινδύνοις .
Lemmas: καί αὐτός ἔχω κῦμα ἐν ἀγκάλη : ἀντί ὁ ο ἐν πολύς κίνδυνος .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 3.38
Καὶ χερσὶ καὶ κόμαισι καὶ ποδῶν βάσει : ἀντὶ τοῦ παντὶ τρόπῳ , καὶ ἔργοις δηλαδὴ , ὃ δηλοῖ διὰ τοῦ χερσὶ , καὶ κατανεύσει , τοῦτο γὰρ σημαίνε τὸ κόμαισι , καὶ βαδίσει , ὃ δηλοῖ διὰ τῶν ποδῶν καὶ τῆς βάσεως .
Lemmas: καί χείρ καί κόμη καί πούς βάσις : ἀντί ὁ πᾶς τρόπος , καί ἔργον δηλαδή , ὁ δηλόω διά ὁ χείρ , καί κατανεύω , οὗτος γάρ σημαίνω ὁ κόμη , καί βάδισις , ὁ δηλόω διά ὁ πούς καί ὁ βάσις .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 3.39
Κακὰ κακῶν : τὰ ὑπερβολικὰ κακά .
Lemmas: Κακός κακός : ὁ ὑπερβολικός κακός .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 3.40
Καλλίου : πιθήκου . Τὰ δυσχερῆ γὰρ τῶν ὀνομάτων εὐφημότερον εἰώθασιν οἱ Ἀττικοὶ προφέρεσθαι , καὶ τὸν πίθηκον οὖν καλλίαν προρηγόρευσαν · οὕτω καὶ τὰς Ἐριννύας Εὐμενίδας λέγουσιν .
Lemmas: Καλλίας : πίθηκος . Τά δυσχερής γάρ ὁ ὄνομα εὔφημος εἴωθα ὁ Ἀττικός προφέρω , καί ὁ πίθηκος οὖν καλλίας προρηγορεω · οὕτως καί ὁ Ἐριννύη Εὐμενίς λέγω .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 3.41
Κανθάρου μελάντερος : ἐπὶ τῶν καθ’ ὑπερβολὴν λεγομένων .
Lemmas: Κάνθαρος μέλας : ἐπί ὁ κατά ὑπερβολή λέγω .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 3.42
Κἂν ἴσαι ψῆφοι γένωνται : ἀπὸ τῶν ἐν τοῖς δικαστηρίοις ψήφων . Ἀπελύοντο δὲ οἱ κρινόμενοι , ὅτε ἴσαι αἱ ψῆφοι ἐγίνοντο .
Lemmas: κἀν ἴσος ψῆφος γίγνομαι : ἀπό ὁ ἐν ὁ δικαστήριον ψῆφος . ἀπολύω δέ ὁ κρίνω , ὅτε ἴσος ὁ ψῆφος γίγνομαι .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 3.43
Καπνίας ποιητής : ὁ μηδὲν λαμπρὸν γράφων . Καὶ οἶνος καπνίας ὁ κεκαπνισμένος , καὶ Κάπνιος ἄμπελος ἡ μέλαινα .
Lemmas: Καπνιά ποιητής : ὁ μηδείς λαμπρός γράφω . καί οἶνος καπνία ὁ καπνίζω , καί κάπνιος ἄμπελος ὁ μέλας .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 3.44
Καπνοῦ σκιά : ἐπὶ τῶν λίαν ἰσχνῶν , καὶ ἐπὶ τῶν ἀστάτων καὶ ἀφανῶν .
Lemmas: Καπνός σκιά : ἐπί ὁ λίαν ἰσχνός , καί ἐπί ὁ ἄστατος καί ἀφανής .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 3.45
Καρκίνου πορεία : ἡ ἀργὴ καὶ δυςδιόρθωτος .
Lemmas: Κάρκινος πορεία : ὁ ἀργός καί δυςδιόρθωτος .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 3.46
Κήρινος θάνατος : Κλεινίας ἐν Κρότωνι τυραννίδα κατασκευασάμενος περὶ τῆς ἀρχῆς ἀνηρώτα τὸν θεόν · ὁ δὲ ἀνεῖπεν , ὡς κήρινος αὐτὸν ἀναμένει θάνατος . Ἐκ δὲ τῆς Θουρίας δύο νεανίσκοι ἐπέστησαν γραμματίδιον ἀναδιδόντες , ἐν ὅσῳ δὲ λύων τοῦτο ἀνεγίνὼσκεν ὑπ’ αὐτῶν ἀνῃρέθη .
Lemmas: κήρινος θάνατος : Κλεινίας ἐν Κρότων τυραννίς κατασκευάζω περί ὁ ἀρχή ἀνερωτάω ὁ θεός · ὁ δέ ἀναλέγω , ὡς κήρινος αὐτός ἀναμένω θάνατος . ἐκ δέ ὁ Θουρίη δύο νεανίσκος ἐφίστημι γραμματείδιον ἀναδίδωμι , ἐν ὅσος δέ λύω οὗτος ἀναγιγνώσκω ὑπό αὐτός ἀναιρέω .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 3.47
Κόγχην διελεῖν : ἐπὶ τῶν ῥᾳδίως τι ποιούντων · καὶ Κόγχην διεῖλες , ἀντὶ τοῦ ἴσον ἐποίησας .
Lemmas: Κόγχη διαιρέω : ἐπί ὁ ῥᾴδιος τίς ποιέω · καί Κόγχη διαιρέω , ἀντί ὁ ἴσος ποιέω .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 3.48
Κόντῳ πλεῖν : ἐπὶ τοῦ προςηκόντως ζῆν .
Lemmas: Κοντός πλέω : ἐπί ὁ προΐημι ζάω .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 3.49
Κορδύλης οὐκ ἄξιος : κορδύλη πᾶν τὸ διεστραμμένον καὶ ἐξέχον · λέγεται καὶ περὶ τὸν ὦμαν δεσμὸς κορδύλη .
Lemmas: κορδύλη οὐ ἄξιος : κορδύλη πᾶς ὁ διαστρέφω καί ἐξέχω · λέγω καί περί ὁ ὦμαν δεσμός κορδύλη .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 3.50
Κορίνθιος ξένος .
Lemmas: Κορίνθιος ξένος .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 3.51
Κρότωνος ὑγιέστερος : κρότων ζῶόν ἐστι ἐν τοῖς κυσὶ καὶ βουσὶ γινόμενον .
Lemmas: Κρότων ὑγιής : κρότων ζῷον εἰμί ἐν ὁ κύων καί βοῦς γίγνομαι .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 3.52
Κύλλου πήραν : κυλλοὺς Ἀττικοὶ καὶ ἐπὶ τῶν ποδῶν καὶ ἐπὶ τῶν χειρῶν ὁμοίως λέγουσιν . Οἱ δὲ κύλλου φασὶ βαρυτόνως , ἐπὶ τῶν τὴν φύσιν βιαζομένων ἐξ ἐπιτεχνήσεως . Ἔστι δὲ τόπος ἐν Ἀττικῇ Κύλλου πήρα , ἐν ᾧ καὶ κρήνη · πίνουσαι δὲ ἐξ αὐτῆς αἱ στερίφαι συλλαμβάνουσιν .
Lemmas: κυλλός πήρα : κυλλός Ἀττικός καί ἐπί ὁ πούς καί ἐπί ὁ χείρ ὅμοιος λέγω . ὁ δέ κυλλός φημί βαρύτονος , ἐπί ὁ ὁ φύσις βιάζω ἐκ ἐπιτέχνησις . εἰμί δέ τόπος ἐν Ἀττική κυλλός πήρα , ἐν ὅς καί κρήνη · πίνω δέ ἐκ αὐτηες͂ς ὁ στέριφος συλλαμβάνω .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 3.53
Κύων ἐν προθύρῳ : ἐπὶ τῶν ἐν τοῖς δικαίοις τολμηρῶν .
Lemmas: Κύων ἐν πρόθυρον : ἐπί ὁ ἐν ὁ δίκαιος τολμηρός .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 3.54
Κύων ἐν ῥόδοις : ἐπὶ τῶν μὴ αἰσθανομένων ἐν μεγάλοις ὄντων · ἢ ἐπὶ τῶν μείζοσιν ἢ καθ’ αὑτοὺς ὄντων .
Lemmas: Κύων ἐν ῥόδον : ἐπί ὁ μή αἰσθάνομαι ἐν μέγας εἰμί · ἢ ἐπί ὁ μέγας ἢ κατά ἑαυτοῦ εἰμί .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 3.55
Κύων κυνὸς οὐχ ἅπτεται : ἐπὶ τῶν τοὺς ὁμοίους φυλαττομένων .
Lemmas: Κύων κύων οὐ ἅπτω : ἐπί ὁ ὁ ὅμοιος φυλάσσω .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 3.56
Κῶνος ἀρτοξύει : ἐπὶ τῶν ἀνταποδιδόντων .
Lemmas: Κῶνος αρτοξυω : ἐπί ὁ ἀνταποδίδωμι .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 3.57
Λάβρακας Μιλησίονς : ὅταν ἐν ἀγορᾷ εἰς πλῆθος φανῶσιν · ἐν γὰρ τῇ Μιλήτῳ πλεῖστοί τε καὶ μέγιστοι εἶσίν .
Lemmas: λάβραξ Μιλήσιος : ὅταν ἐν ἀγορά εἰς πλῆθος φαίνω · ἐν γάρ ὁ Μίλητος πολύς τε καί μέγας εἰμί .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 3.58
Λεβηρίδος τυφλότερος : τὸ τοῦ ὄφεως δέρμα φασὶ λεβηρίδα · ἕτεροι δὲ τὸ τοῦ κυάμου λέπισμα .
Lemmas: λεβηρίς τυφλός : ὁ ὁ ὄφις δέρμα φημί λεβηρίς · ἕτερος δέ ὁ ὁ κύαμος λέπισμα .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 3.59
Λεπτὴν πλέκειν : ἐπὶ τῶν πενιχρῶν τοῦτο λέγεται · οἷον ἀκριβῆ , στενὴν , ἀσθενῆ .
Lemmas: Λεπτή πλέκω : ἐπί ὁ πενιχρός οὗτος λέγω · οἷος ἀκριβής , στενός , ἀσθενής .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 3.60
Λευκὴ ἡμέρα : ἡ ἀγαθὴ , καὶ ἐπ’ εὐφροσύνῃ , καὶ λευκὸν ἀγαθὸν , ἐπὶ τοῦ ἡδέος .
Lemmas: Λευκή ἡμέρα : ὁ ἀγαθός , καί ἐπί εὐφροσύνη , καί λευκός ἀγαθός , ἐπί ὁ ἡδύς .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 3.61
Λευκοὶ τοὺς δειλοὺς ὀνειδίζουσιν : ἐπὶ πῶν ἑτέροις τὰ προςόντα αὐτοῖς κακὰ προςφερόντων , παρόσον οἱ λευκοὶ δειλοί .
Lemmas: λευκός ὁ δειλός ὀνειδίζω : ἐπί ποῦ ἕτερος ὁ προέρχομαι αὐτός κακός προφέρω , παρόσον ὁ λευκός δειλός .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 3.62
Λευκόπυγος : ἐπὶ τῶν δειλῶν καὶ ἀνάνδρων . Τοιοῦτοι γὰρ οἱ μὴ πονοῦντες ἐν ἔργοις . Τούτῳ δὲ ἐναντίον τὸ μελάμπυγος , ἐπὶ τῶν γενναίων . Οἱ γὰρ πονοῦντες ἔντριχον ἔχουσι τὴν πυγήν .
Lemmas: λευκόπυγος : ἐπί ὁ δειλός καί ἄνανδρος . τοιοῦτος γάρ ὁ μή πονέω ἐν ἔργον . οὗτος δέ ἐναντίος ὁ μελάμπυγος , ἐπί ὁ γενναῖος . ὁ γάρ πονέω ἔντριχος ἔχω ὁ πυγή .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 3.63
Λεχὼ λέαιναν καὶ κακὸς κύων φοβεῖ : πρὸς τοὺς πεφοβημένους τὰ μὴ δέους ἄξια , παρόσον ἡ λέαινα τεκοῦσα καὶ τὰ μικρὰ φοβεῖται .
Lemmas: Λεχώ λέαινα καί κακός κύων φοβέω : πρός ὁ φοβέω ὁ μή δέος ἄξιος , παρόσον ὁ λέαινα τίκτω καί ὁ μικρός φοβέω .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 3.64
Λέων ξίφος ἔχων : ἐπὶ τῶν φύσει μὲν ἀνδρείων , ἑτέραν δὲ προςλαμβανόντων ἔξωθεν βοήθειαν .
Lemmas: Λέων ξίφος ἔχω : ἐπί ὁ φύσις μέν ἀνδρεῖος , ἕτερος δέ προλαμβάνω ἔξωθεν βοήθεια .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 3.65
Λήθαργος κύων : ὁ προςσαίνων μὲν , δάκνων δὲ λάθρα .
Lemmas: λήθαργος κύων : ὁ προσαίνω μέν , δάκνω δέ λάθρῃ .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 3.66
Λήμνιον βλέπει : πυρῶδες , ἐπειδὴ τὸ πῦρ Λήμνιον .
Lemmas: Λήμνιος βλέπω : πυρώδης , ἐπεί ὁ πῦρ Λήμνιος .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 3.67
Λίθον ἕψεις : ἐπὶ τῶν ἀδύνατόν τι κατεργάζεσθαι ἐπιχειρούντων .
Lemmas: λίθος ἕψω : ἐπί ὁ ἀδύνατος τίς κατεργάζομαι ἐπιχειρέω .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 3.68
Λίθῳ λαλεῖς : ἐπὶ τῶν ἀναισθήτων .
Lemmas: λίθος λαλέω : ἐπί ὁ ἀναίσθητος .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 3.69
Λίθων χοαί : ἄργυρος καὶ χρυσός . Καὶ γὰρ Εὐριπίδης φησί , Λευκοὺς λίθους ἔχοντες αὐχοῦσιν μέγα .
Lemmas: λίθος χοή : ἄργυρος καί χρυσός . καί γάρ Εὐριπίδης φημί , Λευκοῦς λίθος ἔχω αὐχέω μέγας .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 3.70
Λυγκέως ὅμοιος : οὗτος ὀξυδερκέστατος γέγονεν , ὡς καὶ τὰ ὑπὸ γῆν ὁρᾶν .
Lemmas: Λυγκεύς ὅμοιος : οὗτος ὀξυδερκής γίγνομαι , ὡς καί ὁ ὑπό γῆ ὁράω .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 3.71
Λυγκέως ὀξύτερον βλέπει : ἐπὶ τῶν ὀξυδορκούντων . Οὗτος γὰρ ὁ Λυγκεὺς εὗρε τὰ ὑπὸ γῆν μέταλλα χρυσίου καὶ κασσιτέρου καὶ τῶν λοιπῶν · οἱ δέ φασιν ὅτι ὁ λυγκεὺς θηρίον ἐστὶ ὀξυδερκέστατον .
Lemmas: Λυγκεύς ὀξύς βλέπω : ἐπί ὁ ὀξυδορκέω . οὗτος γάρ ὁ Λυγκεύς εὑρίσκω ὁ ὑπό γῆ μέταλλον χρυσίον καί κασσίτερος καί ὁ λοιπός · ὁ δέ φημί ὅτι ὁ Λυγκεύς θηρίον εἰμί ὀξυδερκής .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 3.72
Λύκειος : Ἀπόλλωνος ἐπίθετον · καὶ τόπος , ἐν ᾧ κρῆναι ἀνεδόθησαν , ἡ μὲν οἴνου , ἡ δὲ μέλιτος , ἐν αἷς συνέβαινε τὰ ζῶα προςιζάνειν καὶ τοξεύεσθαι .
Lemmas: λύκειος : Ἀπόλλων ἐπίθετος · καί τόπος , ἐν ὅς κρήνη ἀναδίδωμι , ὁ μέν οἶνος , ὁ δέ μέλι , ἐν ὅς συμβαίνω ὁ ζῷον προςιζάνειν καί τοξεύω .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 3.73
Λύκος αἶγας ἐκκαλῶν : ἐπὶ τῶν καθυποκρινομένων φιλίαν ἐχθρῶν .
Lemmas: Λύκος αἴξ ἐκκαλέω : ἐπί ὁ καθυποκρίνομαι φίλιος ἐχθρός .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 3.74
Λύκος ἐν αἰτίᾳ γίνεται , κἂν φέρῃ κἂν μὴ φέρῃ : πρὸς τὸν ἐκ παντὸς τρόπου ἐν αἰτίᾳ γινόμενον .
Lemmas: Λύκος ἐν αἰτία γίγνομαι , κἀν φέρω κἀν μή φέρω : πρός ὁ ἐκ πᾶς τρόπος ἐν αἰτία γίγνομαι .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 3.75
Λύκος κρέας νέμει : ἐπὶ τοῦ πλεονεκτεῖν καὶ διδόναι βουλομένου .
Lemmas: Λύκος κρέας νέμω : ἐπί ὁ πλεονεκτέω καί δίδωμι βούλομαι .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 3.76
Λύκος λέοντι συμβάλλει πεφραγμένῳ : ἐπὶ τῶν ἀσθενῶν καὶ δυνατωτέροις συμβαλλόντων .
Lemmas: Λύκος λέων συμβάλλω φράσσω : ἐπί ὁ ἀσθενής καί δυνατός συμβάλλω .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 3.77
Λύκου ῥήματα : ἐπὶ τοῦ καὶ λόγοις καὶ ἔργοις ἀδικοῦντος .
Lemmas: Λύκος ῥῆμα : ἐπί ὁ καί λόγος καί ἔργον ἀδικέω .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 3.78
Λύκου στέγη : ἐπὶ τοῦ πενιχροῦ παντάπασι καὶ οὐδὲν ἔχοντος ἀποκείμενον .
Lemmas: Λύκος στέγη : ἐπί ὁ πενιχρός παντάπασι καί οὐδείς ἔχω ἀπόκειμαι .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 3.79
Μάϊς καὶ Θίμβις : ταῦτα ὀνόματά εἰσι Φρυγικὰ , διὸ καὶ ἐπιφωνεῖται , εἷς Μάϊς ἐν Φρυγίᾳ . Τὸν δὲ Θίμβιν ὁ Μένανδρος συνεχῶς Τίβιον ὀνομάζει · καὶ ὅλη ἡ Φρυγία Τιβία καλεῖται .
Lemmas: Μάϊς καί Θίμβις : οὗτος ὄνομα εἰμί φρυγικός , διό καί ἐπιφωνέω , εἷς Μάϊς ἐν Φρυγία . ὁ δέ Θίμβιν ὁ Μένανδρος συνεχής Τίβιος ὀνομάζω · καί ὅλος ὁ Φρυγία τιβία καλέω .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 3.80
Μαντικὴ ψυχή : ἐπὶ τῶν τὰ μέλλοντα προορωμένων . Πλάτων Φαίδρῳ .
Lemmas: Μαντικός Ψυχή : ἐπί ὁ ὁ μέλλω προοράω . Πλάτων Φαῖδρος .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 3.81
Μέγα τοι ἄγγελος ἐσθλός : ἐπὶ τῶν ἀγαθὰ ἐπαγγελλόντων .
Lemmas: Μέγα τοι ἄγγελος ἐσθλός : ἐπί ὁ ἀγαθός ἐπαγγέλλω .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 3.82
Μέδιμνον μέτρον χοινίκων μῆ .
Lemmas: Μέδιμνος μέτρον χοῖνιξ μής .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 3.83
Μεδίμνῳ ἀπομετρῶν παρὰ πατρὸς ἀργύριον : ἐπὶ τῶν μεγάλην καὶ ἀθρόαν ὠφέλειαν προςδοκούντων .
Lemmas: Μέδιμνος ἀπομετρέω παρά πατήρ ἀργύριον : ἐπί ὁ μέγας καί ἀθρόος ὠφέλεια προδοκέω .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 3.84
Μελάντερος ζόφου καὶ Μελάντερος πίσσης : ἐπὶ τῶν καθ’ ὑπερβολὴν μεμελασμένων .
Lemmas: Μέλας ζόφος καί Μέλας πίσσα : ἐπί ὁ κατά ὑπερβολή μελαίνω .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 3.85
Μελίπηκτον : εἶδος πλακοῦντος · καὶ παροιμία , Μελίπηκτα κύνες : ἐπὶ τῶν παρ’ ἀξίαν τὰ κάλλιστα ἀπολαυόντων .
Lemmas: μελίπηκτον : εἶδος πλακοῦς · καί παροιμία , μελίπηκτον κύων : ἐπί ὁ παρά ἄξιος ὁ καλός ἀπολαύω .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 3.86
Μεμαγμένη μᾶζα : ἐπὶ τῶν ἑτοίμων ἀγαθῶν .
Lemmas: μάσσω μᾶζα : ἐπί ὁ ἑτοῖμος ἀγαθός .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 3.87
Μετὰ νοσούντων μαίνεσθαί φασι καλόν : ὅτι χρὴ συνεξομοιοῦσθαι .
Lemmas: μετά νοσέω μαίνομαι φημί καλός : ὅτι χράω συνεξομοιόω .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 3.88
Μέτωνος ἐνιαυτός : Μέτων Ἀθηναῖος ἀστρολόγος , ὁ τὴν ἐννεακαιδεκαετηρίδα συνταξάμενος καὶ ὀνομάσας ἐνιαυτόν · τοὺς οὖν μακρὰς ὑπερθέσεις ποιουμένους ἐπισκώπτοντες ἔλεγον , Ἀναβάλλεσθαι εἰς τὸν Μέτωνος ἐνιαυτόν .
Lemmas: Μέτων ἐνιαυτός : Μέτων Ἀθηναῖος ἀστρονόμος , ὁ ὁ ἐννεακαιδεκαετηρίς συντάσσω καί ὀνομάζω ἐνιαυτός · ὁ οὖν μακρός ὑπέρθεσις ποιέω ἐπισκώπτω λέγω , ἀναβάλλω εἰς ὁ Μέτων ἐνιαυτός .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 3.89
Μέχρι τῶν ἀμφωτίδων : ἐπὶ τῶν ἄγαν πεπληρωμένων , ἀντὶ τοῦ μέχρι τῶν ὤτων .
Lemmas: μέχρι ὁ ἄμφωτις : ἐπί ὁ ἄγαν πληρόω , ἀντί ὁ μέχρι ὁ οὖς .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 3.90
Μηδὲν ὑπὲρ τὰ καλάποδα : ἀντὶ , μηδὲν ὑπὲρ τὸ μέτρον . Καλάποδον γάρ ἐστι τὸ τοῦ σκυτέως . Μύῤῥιχον γὰρ τὸν σκυτέα φασὶ τοῦτο εἰπεῖν .
Lemmas: μηδείς ὑπέρ ὁ καλάπους : ἀντί , μηδείς ὑπέρ ὁ μέτρον . Καλάπους γάρ εἰμί ὁ ὁ σκυτεύς . Μύριχος γάρ ὁ σκυτεύς φημί οὗτος λέγω .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 3.91
Μὴ ἔνι δούλων πόλις : πόλις ἐστὶν ἐν Λιβύῃ Δούλων πόλις καλουμένη , ὡς Μνασέας ἱστορεῖ ὁ Πατρεύς · ** καὶ τὸν εἰς ἐλευιθερίαν ** ἀναβοῶντα λέγειν . Οὐκ ἔστι δούλων οὐδ’ ἐλευθέρων πόλις · ** ἐν ᾖ μόνος ἐλεύθερός ἐστιν ὁ τῆς Ἀρτέμιδος ἱερεύς . Καὶ Ἀρτεμίδωρος φησὶν , ὅτι ὁ Φίλιππος ἔκτισε Πονηρῶν πόλιν καλουμένην , ἐν ᾗ πάντας τοὺς πονηροὺς κολάζων καθείργυεν .
Lemmas: μή ἔνειμι δοῦλος πόλις : πόλις εἰμί ἐν Λιβύη Δοῦλος πόλις καλέω , ὡς Μνασέας ἱστορέω ὁ Πατρεύς · ** καί ὁ εἰς ἐλευθερία ** ἀναβοάω λέγω . οὐ εἰμί δοῦλος οὐδέ ἐλεύθερος πόλις · ** ἐν εἰμί μόνος ἐλεύθερος εἰμί ὁ ὁ Ἄρτεμις ἱερεύς . καί Ἀρτεμίδωρος φημί , ὅτι ὁ Φίλιππος κτίζω πονηρός πόλις καλέω , ἐν ὅς πᾶς ὁ πονηρός κολάζω καθείργυεν .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 3.92
Μήδων ἀμελῶ : ἐπὶ τῶν καταφρονουμένων .
Lemmas: Μῆδος ἀμελέω : ἐπί ὁ καταφρονέω .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 3.93
Μήλειος Ἡρακλῆς : ἐπὶ τῶν εὐτελῶν · ἦν γὰρ ἄγαλμα Ἡρακλέους , ᾧ μόνα μῆλα , καρποὺς ἔθυον .
Lemmas: μήλειος Ἡρακλῆς : ἐπί ὁ εὐτελής · εἰμί γάρ ἄγαλμα Ἡρακλῆς , ὅς μόνος μῆλον , καρπός θύω .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 3.94
Μητίχου τέμενος : εἴη δ’ ἂν τὸ Μητιχεῖον δικαστήριον μέγα , ἐν ᾧ προςεκληρώθησαν χίλιοι δικασταί .
Lemmas: Μήτιχος τέμενος : εἰμί δέ ἄν ὁ μητιχεω δικαστήριον μέγας , ἐν ὅς προκληρόω χίλιοι δικαστής .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 3.95
Μὴ ὥσπερ ἀπὸ λύκου θύρας : ἐπὶ τοῦ φαύλου .
Lemmas: μή ὥσπερ ἀπό λύκος θύρα : ἐπί ὁ φαῦλος .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 3.96
Μία ἡμέρα σοφὸν οὐ ποιεῖ .
Lemmas: Μία ἡμέρα σοφός οὐ ποιέω .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 3.97
Μίασμα δρυός : παρ’ Εὐριπίδῃ ἐν Ἐρεχθεῖ αἰνιττόμενον τὸ Θηβαίων παρανόμημα εἰς τὸ ἐν Δωδώνῃ μαντεῖον , ἀφ’ οὗ καὶ παροιμία Βοιωτοῖς μαντεύσαις . ** ἠσέβησαν γὰρ εἰς τὴν ἱέρειαν ἐμβαλόντες αὐτὴν εἰς τὸν ἐν Δωδώνῃ λέβητα ζέοντα , ἐρωτικῶς διατεθεῖσαν εἰς ἕνα τῶν θεωρῶν .
Lemmas: μίασμα δρῦς : παρά Εὐριπίδης ἐν Ἐρεχθεύς αἰνίσσομαι ὁ Θηβαῖος παρανόμημα εἰς ὁ ἐν Δωδώνη μαντεῖον , ἀπό ὅς καί παροιμία Βοιωτός μαντεύομαι . ** ἀσεβέω γάρ εἰς ὁ ἱέρεια ἐμβάλλω αὐτός εἰς ὁ ἐν Δωδώνη λέβης ζέω , ἐρωτικός διατίθημι εἰς εἷς ὁ θεωρός .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 3.98
Μίδας ἐν κύβοις εὐβολώτατος : βόλου ὄνομα ὁ Μίδας , οὗ καὶ Εὔβουλος ἐν Κυβευταῖς μέμνηται .
Lemmas: Μίδας ἐν κύβος εὔβολος : βῶλος ὄνομα ὁ Μίδας , ὅς καί Εὔβουλος ἐν κυβευτής μιμνήσκω .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 3.99
Μόχθος οἱ τηλοῦ φίλοι : παροιμία · καὶ , Τηλοῦ φίλοι ναίοντες οὐκ εἰσὶν φίλοι .
Lemmas: μόχθος ὁ τηλοῦ φίλος : παροιμία · καί , τηλοῦ φίλος ναίω οὐ εἰμί φίλος .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 3.100
Ναὶ ναὶ μὰ μήκωνος χλόην : ἐπὶ χλευασμοῦ ὁ ὅρκος .
Lemmas: ναίς ναί μά μήκων χλόη : ἐπί χλευασμός ὁ ὅρκος .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 4.1
Ναύσων Νευκράτη : ἐπὶ τῶν ὁμοίως ἀποδιδόντων ἀλλήλοις · ὠνοματοποίησαν τὸ Ναύσων παρὰ τὸ ναῦς καὶ ** τὸ κρατεῖ . Πολλὰ δέ ἐστι τοιαῦτα , οἷον Λευκότερος Λεύκωνος καὶ Ἀγαθίδες ἀγαθῶν .
Lemmas: Ναύσων Νευκράτης : ἐπί ὁ ὅμοιος ἀποδίδωμι ἀλλήλων · ονοματοποιώ ὁ Ναύσων παρά ὁ ναῦς καί ** ὁ κρατέω . Πολύς δέ εἰμί τοιοῦτος , οἷος λευκός Λεύκων καί Ἀγαθίς ἀγαθός .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 4.2
Ναύφρακτον βλέπει : ἐπὶ τῶν ὀργίλως καὶ πολεμικῶς προσχόντων .
Lemmas: ναύφρακτος βλέπω : ἐπί ὁ ὀργίλος καί πολεμικός προέχω .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 4.3
Νεάτῃ : ἡ ἐσχάτη · καὶ ἡ Νήτη , χορδὴ ὑπὸ τῶν μουσικῶν , πρὸς ἀντιδιαστολὴν τῆς τε ὑπάτης καὶ τῆς μέσης .
Lemmas: νέατος : ὁ ἔσχατος · καί ὁ νέατος , χορδή ὑπό ὁ μουσικός , πρός ἀντιδιαστολή ὁ τε ὕπατος καί ὁ μέσος .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 4.4
Νέα χελιδὼν : ἐπὶ τῶν ἐξαπατώντων τινάς .
Lemmas: Νέα χελιδών : ἐπί ὁ ἐξαπατάω τις .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 4.5
Νεμέας αὐλητρίδος : ἐπὶ τῆς καλῶς αὐλούσης , καὶ Νεμέας σέλινα : τὰ καλά .
Lemmas: Νεμέα αὐλητρίς : ἐπί ὁ καλός αὐλέω , καί Νεμέα σέλινο : ὁ καλός .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 4.6
Νέοις μὲν ἔργα , βουλὰς δὲ γεραιτέροις .
Lemmas: Νέος μέν έργο , βουλή δέ γεραιός .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 4.7
Νήπιοι οὐδ’ ἴσασιν ὅσῳ πλέον ἥμισυ παντός : ἔσθ’ ὅτε πλειόνων τις ἐπιθυμῶν ἀποβάλλει καὶ ἃ ἔχει . Παραινεῖ γοῦν , μὴ ἐπιθυμεῖν πλειόνων .
Lemmas: νήπιος οὐδέ οἶδα ὅσος πλείων μισός πᾶς : εἰμί ὅτε πολύς τις ἐπιθυμέω ἀποβάλλω καί ὅς ἔχω . παραινέω γοῦν , μή ἐπιθυμέω πολύς .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 4.8
Νικᾷ τόν ὀνηλάτην : πρὸς τὸν μὴ βουλόμενον ἀποστῆναι τοῦ κτήνους , ἀλλ’ ἑαντὸν προϊέμενον εἰς ἀπώλειαν . Τοὺς οὖν φεύγοντας τὸν σωφρονιστὴν λόγον , διὰ ταύτης λοιδοροῦμεν λέγοντες , Νικᾷ τὸν ὀνηλάτην .
Lemmas: Νίκα ὁ ὀνηλάτης : πρός ὁ μή βούλομαι ἀφίστημι ὁ κτῆνος , ἀλλά ἑαντὸν προΐημι εἰς ἀπώλεια . Τούς οὖν φεύγω ὁ σωφρονιστής λόγος , διά οὗτος λοιδορέω λέγω , Νίκα ὁ ὀνηλάτης .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 4.9
Νύκτα δασεῖαν : τὴν χειμερίνην .
Lemmas: Νύξ δασύς : ὁ χειμερινός .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 4.10
Νῦν εἰς χορὸν ἦλθον : ἐπὶ τῶν ἀρνουμένων .
Lemmas: νῦν εἰς χορός ἔρχομαι : ἐπί ὁ ἀρνέομαι .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 4.11
Ὀβολὸν εὗρε Παρνύτης : Καλλίστρατος Ἀθήνησι πολιτευσάμενος , ἐπικαλούμενος δὲ Παρνύτης , μισθὸν ἕταξε τοῖς δικασταῖς καὶ τοῖς ἐκκλησιασταῖς · ὅθεν σκωπτόντων αὐτὸν τῶν κωμικῶν εἰς παροιμίαν ἦλθε τὸ γελοῖον .
Lemmas: ὀβολός εὑρίσκω Παρνύτης : Καλλίστρατος Ἀθήνησι πολιτεύω , ἐπικαλέω δέ Παρνύτης , μισθός τάσσω ὁ δικαστής καί ὁ ἐκκλησιαστής · ὅθεν σκώπτω αὐτός ὁ κωμικός εἰς παροιμία ἔρχομαι ὁ γελοῖος .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 4.12
Ὁδοῦ παρούσης , τὴν ἀτραπὸν μὴ ζήτει : ἐπὶ τῶν προδήλων .
Lemmas: ὁδός παρών , ὁ ἀτραπός μή ζητέω : ἐπί ὁ πρόδηλος .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 4.13
Ὁ ἐν Πάρῳ βωμός : ἐπὶ τῶν πολυτελῶς κατεσκευασμένων .
Lemmas: ὁ ἐν Πάρος βωμός : ἐπί ὁ πολυτελής κατασκευάζω .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 4.14
Οἴκοι γενοίμην : ἐπὶ τῶν ἐκφυγεῖν τὰ δεινὰ εὐχομένων .
Lemmas: ἔοικα γίγνομαι : ἐπί ὁ ἐκφεύγω ὁ δεινός εὔχομαι .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 4.15
Οἶκος φίλος , οἶκος ἄριστος : ἔνιοι τὴν παροιμίαν ἐπὶ τὸ γελοιότερον μεταφρόζοντες , ταύτην ἐπὶ τῆς χελώνης φασίν .
Lemmas: Οἶκος φίλος , οἶκος ἀγαθός : ἔνιοι ὁ παροιμία ἐπί ὁ γελοῖος μεταφράζω , οὗτος ἐπί ὁ χελώνη φημί .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 4.16
Ὄϊς τὴν μάχαιραν : ἐπὶ τῶν ἀλυσιτελῶς τοῖς πράγμασι χρωμένων . Λέγεται γὰρ ὅτι κτείνασα ἡ Μήδεια τοὺς ἑαυτῆς παῖδας καὶ κατορύξασα παρὰ τὸ ἱερὸν τῆς Ἥρας τὸ ξίφος , μετεχώρησεν εἰς Ἀθήνας · μετὰ δὲ χρόνον θυσίας μελλούσης τελεῖσθαι , ὄις τοῖς ποσὶ σκαλεύουσα τὸ ξίφος ἐφανέρωσε , μεθ’ οὗ καὶ ἐτύθη .
Lemmas: οἶς ὁ μαχαιρᾶς : ἐπί ὁ ἀλυσιτελής ὁ πρᾶγμα χράω . λέγω γάρ ὅτι κτείνω ὁ Μήδεια ὁ ἑαυτοῦ παῖς καί κατορύσσω παρά ὁ ἱερόν ὁ Ἥρα ὁ ξίφος , μεταχωρέω εἰς Ἀθῆναι · μετά δέ χρόνος θυσία μέλλω τελέω , ὄις ὁ πούς σκαλεύω ὁ ξίφος φανερόω , μετά ὅς καί θύω .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 4.17
Ὁ κάνης τῆς τύχης ὑπερέχει : ἐπὶ τῶν τὰ μὴ ἀναγκαῖα μείζω καὶ πλείω τῶν ἀναγκαίων κεκτημένων . Κοίτη γὰρ ἡ κίστη , εἰς ἣν τὰ βρωτὰ ἐμβάλλουσιν , κάνης δὲ , τὸ ἐπίθεμα τῆς κοίτης .
Lemmas: ὁ κάνη ὁ τύχη ὑπερέχω : ἐπί ὁ ὁ μή ἀναγκαῖος μέγας καί πλείων ὁ ἀναγκαῖος κτάομαι . Κοίτη γάρ ὁ κίστη , εἰς ὅς ὁ βρωτός ἐμβάλλω , κάνη δέ , ὁ ἐπίθεμα ὁ κοίτη .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 4.18
Ὁ Λυδὸς τὸν ὄνον ἐλαύνει : ἐπὶ τοῦ παρ’ ἀξίαν τὶ πράττοντος , παρόσον ἱππικώτατοι οἱ Λυδοί . Ὁμοία ταύτῃ καὶ ἡ Ἀφ’ ἵππων ἐπ’ ὄνους .
Lemmas: ὁ Λυδός ὁ ὄνος ἐλαύνω : ἐπί ὁ παρά ἄξιος τίς πράσσω , παρόσον ἱππικός ὁ Λυδός . Ὁμοία οὗτος καί ὁ ἀπό ἵππος ἐπί ὄνος .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 4.19
Ὀλυμπικὴ στοά : ἐπὶ τοῦ λάλου , ἢ ὅτε εἰκὸς ἔχειν τὴν στοὰν ἀντῳδὸν ἠχὼ , ἢ διὰ τὰς τῶν ἐκεῖ συνηγμένων βοάς .
Lemmas: Ὀλυμπικός στοά : ἐπί ὁ λάλος , ἢ ὅτε ἔοικα ἔχω ὁ στοά ἀντῳδός ἠχώ , ἢ διά ὁ ὁ ἐκεῖ συνάγω βοή .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 4.20
Ὄμπνιος καρπός : ὁ σῖτος καὶ οἱ Δημητριακοὶ καρποί . Ὀμπνία γὰρ ἡ Δήμητρα .
Lemmas: ὄμπνιος καρπός : ὁ σῖτος καί ὁ Δημητριακός καρπός . Ὀμπνία γάρ ὁ Δημήτηρ .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 4.21
Ὄμφακας βλέπει : ἐπὶ τῶν δριμὺ βλεπόντων καὶ ὀργιζομένων .
Lemmas: ὄμφαξ βλέπω : ἐπί ὁ δριμύς βλέπω καί ὀργίζω .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 4.22
Ὄνος εἰς Ἀθήνας : ἐπὶ τῶν ἀπαιδεύτων .
Lemmas: ὄνος εἰς Ἀθῆναι : ἐπί ὁ ἀπαίδευτος .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 4.23
Ὄνος ἐν μύροις : ἐπὶ τῶν ἀναξίως ἐν τρυφαῖς διαγόντων .
Lemmas: ὄνος ἐν μύρον : ἐπί ὁ ἀνάξιος ἐν τρυφή διάγω .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 4.24
Ὄνος ἐν πιθήκοις : ἐπὶ τῶν αἰσχρῶν ἐν αἰσχροῖς .
Lemmas: ὄνος ἐν πίθηκος : ἐπί ὁ αἰσχρός ἐν αἰσχρός .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 4.25
Ὄνος τὰ Μελιταῖα : πρὸς τοὺς κατὰ ζῆλον μηδὲν μὲν ὅμοιον ποιοῦντας , παραπολαύοντας δὲ μᾶλλον κακῶν . Φασὶ γὰρ ὄνον ἰδόντα κυνίδιον προςπαῖζον τῷ δεσπότῃ , ἐθελῆσαι μιμήσασθαι , ἐπάραντα δὲ τὰ σκέλη πυδαρίζειν , συντρίψαι τὰ οἰκητήρια σκεύη , πληγὰς δὲ διὰ τοῦτο λαβεῖν πολλάς .
Lemmas: ὄνος ὁ Μελιταῖος : πρός ὁ κατά ζῆλος μηδείς μέν ὅμοιος ποιέω , παραπολαύω δέ μᾶλλον κακός . Φᾶσις γάρ ὄνος ὁράω κυνίδιον προςπαῖζον ὁ δεσπότης , ἐθέλω μιμέομαι , ἐπαίρω δέ ὁ σκέλος πυδαρίζω , συντρίβω ὁ οἰκητήριος σκεῦος , πληγή δέ διά οὗτος λαμβάνω πολύς .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 4.26
Ὄνου σκιά : νεανίσκος Ἀθήνηθεν εἰς Δελφοὺς ὄνον ἐμισθώσατο , καὶ μεσημβρίας καταλαβούσης , καὶ τοῦ ἡλίου σφοδρότερον ἐκκαίοντος , τῆς ὁδοιπορίας ** ἔστησαν , γυμνοῦ δὲ σκιᾶς ὄντος τοῦ τόπου , ὑπέδυ τὴν τοῦ ὄνου σκιὰν ὁ νεανίσκος . Ὁ δὲ ὀνηλάτης ἐκώλυε , ὄνον , οὐχὶ , σκιὰν λέγων αὐτὸν μεμισθωκέναι . Λέγεται δὲ ἡ παροιμία ἐπὶ οὐθενείας καὶ ματαίας φιλονεικίας .
Lemmas: Όνου σκιά : νεανίσκος Ἀθῆναι εἰς Δελφοί ὄνος μισθόω , καί μεσημβρία καταλαμβάνω , καί ὁ ἥλιος σφοδρός ἐκκαίω , ὁ ὁδοιπορία ** ἵστημι , γυμνός δέ σκιά εἰμί ὁ τόπος , ὑποδύω ὁ ὁ ὄνος σκιά ὁ νεανίσκος . ὁ δέ ὀνηλάτης κωλύω , ὄνος , οὐ , σκιά λέγω αὐτός μισθόω . λέγω δέ ὁ παροιμία ἐπί οὐθένεια καί μάταιος φιλονικία .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 4.27
Ὀξηρὸν ἄγγος οὐ μελιττοῦσθαι πρέπει : ἐπὶ τοῦ ἀναξίου . Σοφοκλῆς Ἰφιγενείᾳ .
Lemmas: ὀξηρός ἄγγος οὐ μελιττουω πρέπω : ἐπί ὁ ἀνάξιος . Σοφοκλῆς Ἰφιγένεια .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 4.28
Ὄξος ἠκρατισμένον : ἐπὶ τῶν ὀργίλων καὶ δριμυτάτων .
Lemmas: Ὄξος ἀκρατίζω : ἐπί ὁ ὀργίλος καί δριμύς .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 4.29
Ὄξος Σφήττιον : ἴσως οἱ Σφήττιοι ὀξεῖς ἦσαν . Εἰσὶ δὲ δῆμος Ἀττικῆς .
Lemmas: Ὄξος Σφήττιος : ἴσως ὁ Σφήττιος ὀξύς ἥδω . Εἰσί δέ δῆμος Ἀττική .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 4.30
Ὀξύτερον Λυγκέως βλέπει : ἐπὶ τῶν τὰ πόῤῥωθεν ἀκριβῶς ὁρώντων .
Lemmas: ὀξύς2 Λυγκεύς βλέπω : ἐπί ὁ ὁ πρόσωθεν ἀκριβῶς ὁράω .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 4.31
Ὀξύτερον οἱ γείτονες βλέπουσι τῶν ἀλωπέπων : ἐπὶ τῶν λανθόνειν μὴ δυναμένων .
Lemmas: ὀξύς2 ὁ γείτων βλέπω ὁ ἀλωπέπων : ἐπί ὁ λανθάνω μή δύναμαι .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 4.32
Ὁ περιφόρητος Ἀρτέμων : ἐπὶ τῶν πάνυ ποθουμένων . Φασὶ γὰρ ὅτι νεανίσκος ὁ Ἀρτέμων ἐγένετο περιμάχητος γυναιξίν · ἄλλοι δὲ ὅτι μηχανοποιὸς ἐγένετο σοφώτατος κατὰ τοὺς Περικλέους χρόνους · χωλὸς δὲ ὢν περιεφέρετο ἐπὶ τῷ ὁρᾶν τὰς μηχανάς .
Lemmas: ὁ περιφόρητος Ἀρτέμων : ἐπί ὁ πάνυ ποθέω . φημί γάρ ὅτι νεανίσκος ὁ Ἀρτέμων γίνομαι περιμάχητος γυνή · ἄλλος δέ ὅτι μηχανοποιός γίνομαι σοφός κατά ὁ Περικλῆς χρόνος · χωλός δέ εἰμί περιφέρω ἐπί ὁ ὁράω ὁ μηχανή .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 4.33
Ὅρκος Ἀφροδίσιος συγγινώσκεται : παρόσον οἱ ἐρῶντες εὐχερῶς ὀμνύουσι .
Lemmas: Ὅρκος Ἀφροδίσιος συγγιγνώσκω : παρόσον ὁ ἐράω εὐχερής ὄμνυμι .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 4.34
Ὅταν τὸ ὕδωρ πνιγῃ , τί δεῖ ἐπιπνίγειν παρεγγυᾶται μὴ τοῖς δυςτυχοῦσι κατεπεμβαίνειν .
Lemmas: ὅταν ὁ ὕδωρ πνίγω , τίς δέω ἐπιπνίγω παρεγγυάω μή ὁ δυστυχέω κατεπεμβαίνω .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 4.35
Οὐδὲν ἀνδρῶν λευκῶν ὄφελος ἢ σκυτοτομεῖν : ἐπὶ τῶν εἰς μηδὲν λυσιτελούντων , παρόσον οἱ μέλανες τῶν λευκῶν λυσιτελέστεροι .
Lemmas: οὐδείς ἀνήρ λευκός ὄφελος ἢ σκυτοτομέω : ἐπί ὁ εἰς μηδείς λυσιτελέω , παρόσον ὁ μέλας ὁ λευκός λυσιτελής .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 4.36
Οὐδὲν ἀρχαῖον ποιεῖ : ἐπὶ τῶν εἰς μηδὲν συντελούντων .
Lemmas: οὐδείς ἀρχαῖος ποιέω : ἐπί ὁ εἰς μηδείς συντελέω .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 4.37
Οὐδὲν ὄφελος ἀποῤῥήτου καὶ ἀφανοῦς Μούσης : ἐπὶ τῶν τὴν σιωπὴν ἀσκούντων .
Lemmas: οὐδείς ὄφελος ἀπόρρητος καί ἀφανής Μοῦσαι : ἐπί ὁ ὁ σιωπή ἀσκέω .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 4.38
Οὐδ’ ἐν σελίνοις : ἐπὶ τῶν μακρὰν τοῦ τέλους ἀπεχόντων · βούλεται γὰρ ἡ παροιμίᾳ λέγειν , ὅτι οὐδὲ ἀρχὴν ἔχεις τοῦ πράγματος , καθάπερ οὐδὲ οἱ εἰς τοὺς κήπους εἰςιόντες ἐν τοῖς σελίνοις εἰσὶν ἤδη .
Lemmas: οὐ ἐν σέλινον : ἐπί ὁ μακρός ὁ τέλος ἀπέχω · βούλομαι γάρ ὁ παροιμία λέγω , ὅτι οὐδέ ἀρχή ἔχω ὁ πρᾶγμα , καθά οὐδέ ὁ εἰς ὁ κῆπος εἴλω ἐν ὁ σέλινον εἰμί ἤδη .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 4.39
Οὐδ’ ἐν τοῖς ἰωροῦ : οὕτω τοὺς φυλακὰς ἐκάλοῦν Ἀθηναῖοι · καὶ ὁ νόμος ὁ παρ’ αὐτοῖς ἐκτὸς ἰωροῦ ἐκέλευσεν εἶναι τοὺς ἀνδροφόνους · τουτέστι τῶν τόπων ἐν ᾧ τὰ φυλακτήρια ἦν . Ἐπὶ τοίνυν τῶν ἀπειλούντων καὶ σοβαρευομένων ἡ παροιμία .
Lemmas: οὐ ἐν ὁ ἰωρός : οὕτως ὁ φυλακή καλέω Ἀθηναῖος · καί ὁ νόμος ὁ παρά αὐτός ἐκτός ἰωρός κελεύω ἔρχομαι ὁ ἀνδροφόνος · τουτέστι ὁ τόπος ἐν ὅς ὁ φυλακτήριον εἰμί . ἐπί τοίνυν ὁ ἀπειλέω καί σοβαρεύω ὁ παροιμία .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 4.40
Οὐδὲ τῶν τὰ Πυθαγόρου μυθολογούντων ἤκουσας : ἐπὶ τῶν πάσης ἀλλοτρίων παιδείας .
Lemmas: οὐδέ ὁ ὁ Πυθαγόρας μυθολογέω ἀκούω : ἐπί ὁ πᾶς ἀλλότριος παιδεία .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 4.41
Οὐδ’ ὅσον ἀηδόνες ὑπνοῖ : ἐπὶ τῶν ἀγρυπνούντων · δήλη γὰρ οὖσα ἡ ἀηδὼν ἀγρυπνεῖ .
Lemmas: οὐ ὅσον ἀηδών ὑπνόω : ἐπί ὁ ἀγρυπνέω · δῆλος γάρ εἰμί ὁ ἀηδών ἀγρυπνέω .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 4.42
Οὐκ ἀγαπᾷ γραῦς θανοῦσα , ἀλλὰ καὶ προςεκφέρειν κελεύει : ἐπί τῶν οὐκ ἀρκουμένων οἷς ἔλαβον , ἀλλὰ καὶ πλείω ζητούντων .
Lemmas: οὐ ἀγαπάω γραῦς θνῄσκω , ἀλλά καί προεκφέρω κελεύω : ἐπί ὁ οὐ ἀρκέω ὅς λαμβάνω , ἀλλά καί πλείων ζητέω .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 4.43
Οὐ καὶ χελῶναι διὰ μιᾶς πᾶσαι πλέαι : ἐπὶ τῶν διά τινος εὐεργετουμένων . Φασὶ γὰρ ὁπόταν μία χελώνη πίῃ , αἱ λοιπαὶ ἀπὸ τῆς οὐρᾶς αὐτῆς πίνουσι . Τὸ οὖν πλέαι ἀντὶ τοῦ πεπληρωμέναι .
Lemmas: οὐ καί χελώνη διά εἷς πᾶς πλέως : ἐπί ὁ διά τις εὐεργετέω . φημί γάρ ὁπόταν εἷς χελώνη πίνω , ὁ λοιπός ἀπό ὁ οὐρά αὐτηες͂ς πίνω . ὁ οὖν πλέως ἀντί ὁ πληρόω .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 4.44
Οὐκ ἄξιον τὸ πρᾶγμα τῆς ἀγρυπνίας : ἐπὶ τῶν μεγάλα μοχθούντων ἐπὶ εὐτελεῖ .
Lemmas: οὐ ἄξιος ὁ πρᾶγμα ὁ ἀγρυπνία : ἐπί ὁ μέγας μοχθέω ἐπί εὐτελής .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 4.45
Οὐκ ἀπείρῳ προςέβαλες : ἐπὶ τῶν οἰομένων μὲν ἐξαπατᾶν , φωραθέντων δέ .
Lemmas: οὐ ἤπειρος προβάλλω : ἐπί ὁ οἴομαι μέν ἐξαπατάω , φωράω δέ .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 4.46
Οὐκ ἄσκιον : εἴρηται ἐπὶ τῶν τὰ κενὰ δεδοικότων · Κράτης Ἥρωσιν · Οὐκ ἀσκίῳ γ’ ἐμορμολύττετ’ αὐτούς .
Lemmas: οὐ ἄσκιος : λέγω ἐπί ὁ ὁ κενός δείδω · Κράτης Ἥρων · οὐ ἄσκιος γε μορμολύττω αὐτός .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 4.47
Οὔτε γῆς οὔτε οὐρανοῦ ἅπτεται : ἐπὶ τῶν περιττῶν καὶ μηδὲν πρὸς τὸ πρᾶγμα συντελούντων .
Lemmas: οὔτε γῆ οὔτε οὐρανός ἅπτω : ἐπί ὁ περισσός καί μηδείς πρός ὁ πρᾶγμα συντελέω .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 4.48
Ὀψὲ θεῶν ἀλέουσι μύλοι , ἀλέουσι δὲ λεπτά : ἐπὶ τῶν ὀψιαίτατα καὶ βραδέως παρεχόντων δίκην , ὧν ἐπλημμέλησαν .
Lemmas: ὀψέ θεός ἀλέω μύλος , ἀλέω δέ λεπτός : ἐπί ὁ ὄψιος καί βραδύς παρέχω δίκη , ὅς πλημμελέω .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 4.49
Ὄψ’ ἦλθες , ἀλλ’ ἐς τὸν Κολωνὸν ἵεσο : ἐπὶ τῶν καθυστεριζόντων καὶ βραδέως ἐρχομένων , παρόσον τῶν μισθωτῶν τοὺς ὀψὲ ἐλθόντας πάλιν ἀπέλυον ἐπὶ τὸ μισθωτήριον · τὸ δὲ ἦν ἐπὶ τῶν Κολωνῶν .
Lemmas: ὄψις ἔρχομαι , ἀλλά εἰς ὁ Κολωνός ἵημι : ἐπί ὁ καθυστερίζω καί βραδύς ἔρχομαι , παρόσον ὁ μισθωτός ὁ ὀψέ ἔρχομαι πάλιν ἀπολύω ἐπί ὁ μισθωτήριον · ὁ δέ εἰμί ἐπί ὁ Κολωναί .
appendix-proverbiorum.appendix-proverbiorum 4.50
Ὄψις ἀδήλων τὰ φαινόμενα : παροιμία .
Lemmas: ὄψις ἄδηλος ὁ φαίνω : παροιμία .