antonius-diogenes.hercher antonius_diogenes_hercher_0058.1
27 Post κλάουσα in codd . legitur τὰ πρόβατα νέμουσα , λέγουσά , quae verba Hirschig tacite omisit . Ego τὰ πρόβατα νέμουσα in margine collocavi , retinui λέγουσα 320 , 6 ἀντὴν malim transponi post γαμίσοντος 12 [ τῆς ] hr 15 * : [ κατεφίλουν αὐτὴν ] C : [ ἠκουν Χλόης λαλούσης ] hr 24 εἰσαγαγόντα ] ita C : εἰσάγοντα v 321 , 18 ἀντέθρεψεν C : ἀντέτρεψεν v 19 [ καὶ ] hr , v . Philol . VII . p . 281 23 ἀν’ ἴν’ hr 30 [ τα ] [ τα ] C 322 , 6 πλεόν Villoison : πλείον v 15 ἰδίᾳ ] ἰδίας Schaefer 21 [ δὲ ] post ἔστεφάνωσε inserabat C 28 ἐσκευασάμενοι ] συσκευασάμενοι hr 32 ἐλευθέρον [ εἶναι αὐτὸν τε καὶ ] τὴν ] ita H : ἐλευθέραν τὴν v 323 , 9 ἐκφαινοῦσα Coraes : ἐκφέρουσα v 10 γὰρ : δὲ ἄρα ? 18 ἤδη Courier : εἰ δὴ v 29 [ ἔ ] Schae - fer 31 σκεῦους ἀργυροῦ C : σκεῦος ἀργυροῦν v 32 ἐνδέξια Bruneck : ἐν δεξᾷ v | ἔδεικνυ ] ita H : ἔδεικνυε v 324 , 2 διὰ γῆρας interpolatoris esse videtur 4 ἄρα γε ] ita Courier : v . ad p . 259 , 9 5 μόνα Schaefer : μὲν ἄ v 18 οὐδὲ Schaefer : οὔτε v 19 οἱ θεοὶ ὥσπερ H : ὥσπερ οἱ θεοὶ v 25 Νυμφῶν ] θεῶν vulgo , v . p . 245 , 9 . 303 , 1 . 318 , 11 325 , 18 [ Φιλτάς ] Boden 27 ἀστιχοῖς ] ἀστιχοῖς hr 30 καὶ ταυτὰ ] κατὰ ταυτὰ hr 31 ποιμενικὸν εἶχον ] Scripsi ποιμενικῶς cum Courierio , διῆγον de meo 326 , 2 ἀρρεν μὲν ] μὲν om . F 3 [ αὐτὶ ] Jungermann 5 Eieci glos - sam , quae orationis continuitatem male interruppebat . Hirschig ex Courierii sententia edi iusserat οὕτως αὐτοὶ πάνταῦθα συνεγρήσσαν 7 πένυος οἰκεῖν ] οἰκεῖν om . F 8 Πανὸς Στρατιώτου C : Πάντα Στρατιώτην v 9 καὶ post ὕστερον ex F addidi 14 Verba οὐχ ὑμέναιον ἄδοντες de - leta malim 16 συγκατακλινέντες ] συγκατακλινέντες C
Lemmas: 27 Post κλάω in codd . legitur ὁ πρόβατον νέμω , λέγω , quae verba Hirschig tacite omisit . Ego ὁ πρόβατον νέμω in margine collocavi , retinui λέγω 320 , 6 ἄντην malim transponi post γαμίζω 12 [ ὁ ] hr 15 * : [ καταφιλέω αὐτός ] C : [ ἀκέω χλόη λαλέω ] hr 24 εἰσάγω ] ita C : εἰσάγω v 321 , 18 ἀντιτρέφω C : ἀντιτρέπω v 19 [ καί ] hr , v . Philol . VII . p . 281 23 ἄνω ἵνα hr 30 [ ὁ ] [ ὁ ] C 322 , 6 πλέω Villoison : πλείων v 15 ἴδιος ] ἴδιος Schaefer 21 [ δέ ] post στεφανόω inserabat C 28 σκευάζω ] συσκευάζω hr 32 ἐλεύθερος [ εἰμί αὐτός τε καί ] ὁ ] ita H : ἐλεύθερος ὁ v 323 , 9 ἐκφαίνω Coraes : ἐκφέρω v 10 γάρ : δέ ἄρα ? 18 ἤδη Courier : εἰμί δή v 29 [ ἔ ] Schae - fer 31 σκεῦος ἀργύρεος C : σκεῦος ἀργύρεος v 32 ἐνδέξιος Bruneck : ἐν δείκνυμι v | δείκνυμι ] ita H : δείκνυμι v 324 , 2 διά γῆρας interpolatoris esse videtur 4 ἄρα γε ] ita Courier : v . ad p . 259 , 9 5 μόνος Schaefer : μέν ὅς v 18 οὐδέ Schaefer : οὔτε v 19 ὁ θεός ὥσπερ H : ὥσπερ ὁ θεός v 25 Νύμφη ] θεός vulgo , v . p . 245 , 9 . 303 , 1 . 318 , 11 325 , 18 [ Φιλτάς ] Boden 27 αστιχοω ] αστιχοω hr 30 καί ευτός ] κατά ευτός hr 31 ποιμενικός ἔχω ] Scripsi ποιμενικός cum Courierio , διάγω de meo 326 , 2 ἄρσην μέν ] μέν om . F 3 [ αὐτί ] Jungermann 5 Eieci glos - sam , quae orationis continuitatem male interruppebat . Hirschig ex Courierii sententia edi iusserat οὕτως αὐτός πάνταῦθα συνεγείρω 7 πένυς οἰκέω ] οἰκέω om . F 8 πανός Στρατιώτης C : Πάν Στρατιώτης v 9 καί post ὕστερος ex F addidi 14 Verba οὐ ὑμέναιος ἀείδω de - leta malim 16 συγκατακλίνω ] συγκατακλίνω C