anonymi-exegesis-in-hesiodi-theogoniam.exegesis-in-hesiodi-theogoniam 349
349 . Πειθώ τʼ Ἀδμήτη τε . τὰ ὀνόματα τῶν πηγῶν τινες ἐξ ἀνέμων ἐπεχείρησαν1 ) ἐτυμολογῆσαι ταῦτα . οὐκ ἔχει δὲ τοῦτο λόγον , ἀλλὰ μᾶλλον ἐκ τῶν ἐπισυμβαινόντων τοῖς ὕδασιν ἐτυμολογηθεῖεν ἄν . ἡ Πειθὼ ἀπὸ τοῦ ποθῶ , τὸ γὰρ ὕδωρ ἄριστον καὶ2 ) ποθούμενον πᾶσιν , ὡς ἔφη Πίνδαρος · ἄριστον μὲν ὕδωρ . ἢ ἀπὸ τοῦ μὴ πείθεσθαί τινι , ἄσχετον γὰρ τὸ ὕδωρ3 ) ἐστίν . Ἀδμήτη διὰ τὸ ἰσχυρόν , Ἰάνθη διὰ τὸ τῶν ὑδάτων εὐφραντικόν , λέκτρα διὰ τὸ καθαρὰ καὶ δίκην 4 ) ἠλέκτρου φαεινὰ τυγχάνειν τὰ ὕδατα , Δωρὶς διὰ τὰ ἐκ τῶν ὑδάτων γινόμενα δῶρα τοῖς πλέουσι , Πρυμνὼ διὰ5 ) τὸ πρὸς τῇ πρύμνῃ ὄντος ἀνέμου πλέειν τοὺς ναύτας , Οὐρανίη διὰ τὸ ἐκ τῶν οὐρανῶν τὰ ὕδατα κατάγεσθαι , Ἱππὼ διὰ τὸ ταχύ ( ταχὺς γὰρ ὁ ἵππος ἐστί ) , Κλυμένη διὰ τὸν ἀποτελούμενον ἦχον ἐκ τῶν ὑδάτων , Ῥόδεια διὰ τὸ τὰ ῥόδα αὔξειν , ἢ ἀπὸ τοῦ ῥέω , Καλλιρρόη6 ) ἀπὸ ταῦ καλῶς ῥέειν , Ζευξὼ διὰ τὸ μετὰ7 ) τὸ τοῦ ὕδατος ἐμφορηθῆναι τὸ ὑποζύγιον ζεύγνυσθαι , Κλυτίη δὲ διὰ τὸ ἔνδοξον , Εἰδυῖα διὰ τὸ χρῆν εἶναι8 ) τοὺς πλέοντας ἐπιστήμονας πάντων , Πασιθόη διὰ τὸ πανταχοῦ θέειν , Πληξαύρη διὰ τὸ πλήττεσθαι ὑπὸ τῶν ἀνέμων , Γαλαξαύρη διὰ τὸ ὑπὸ τῶν ἀνέμων λευκαίνεσθαι καὶ οἷον ἐκγαλακτοῦσθαι , Ἑρατὼ διὰ τὸ ἐπιθυμητικόν , Διώνη διὰ τὴν ἐκ τῶν ὑδάτων ὠφέλειαν , Μηλόβοσις διὰ τὸ θρεπτικὸν τῶν προβάτων εἶναι τὸ ὕδωρ , Θόη διὰ τὸ ταχύ , Πολυδώρη διὰ τὸ πολλὰ δωρήματα ἔχειν τοὺς ναύτας ἐξ αὐτῆς , Κερκηίς διὰ τὸ ἠχητικόν , Πλουτὼ διὰ τὸν ἐπιγινόμενον πλοῦτον , Περσηὶς διὰ τὸ ἀπὸ τόπου εἰς τόπον περᾶν , Ἰάνειρα διὰ τὸ εὐφραντικόν , Ἀκάστη διὰ τὸ θεραπευτικόν , Ξάνθη διὰ τὸ τῶν ὑδάτων ξανθόν , Πετραίη διὰ τὸ ἐκ πετρῶν βλαστάνειν τὰ ὕδατα , Μενεστὼ διὰ τὸ ἐπὶ τοῦ αὐτοῦ μένειν , Εὐρώπη διὰ τὸ πλατὺ τοῦ πελάγους , Μῆτις διὰ τὸ βουλευτικοὺς δεῖν εἶναι τοὺς πλέοντας , Εὐρυνόμη διὰ τὸ πλατεῖαν νομὴν ἔχειν , Τελεστὼ διὰ τὸ αὐξητικόν , Κρυσηὶς διὰ τὸ κρυερόν , Ἀσίη διὰ τὴν ἄσιν καὶ τὸν ῥύπον , ὃν φέρει , ἢ παρὰ τὸ τοὺς ῥύπους καθαίρειν , Καλυψῶ διὰ τὸ βαθύ , Εὐδαώρη διὰ τὸ εὐδωρεῖσθαι τοὺς πλέοντας , Τύχη διὰ τὸ τύχαιον καὶ ἄστατον τῶν ὑδάτων , Ἀμφιρὼ1 ) διὰ τὸ πανταχοῦ ῥέειν , Στὺξ δὲ διὰ τὸ φοβερὸν καὶ καταπληκτικὸν τῶν πλεομένων ὑδάτων .
Lemmas: 349 . Πειθώ τε Ἀδμήτη τε . ὁ ὄνομα ὁ πηγή τις ἐκ ἄνεμος ἐπιχειρέω ) ἐτυμολογέω οὗτος . οὐ ἔχω δέ οὗτος λόγος , ἀλλά μᾶλλον ἐκ ὁ ἐπισυμβαίνω ὁ ὕδωρ ἐτυμολογέω ἄν . ὁ Πειθώ ἀπό ὁ πίνω , ὁ γάρ ὕδωρ ἀγαθός καί ) ποθέω πᾶς , ὡς φημί Πίνδαρος · ἀγαθός μέν ὕδωρ . ἢ ἀπό ὁ μή πείθω τις , ἄσχετος γάρ ὁ ὕδωρ ) εἰμί . Ἀδμήτη διά ὁ ἰσχυρός , Ἰάνθη διά ὁ ὁ ὕδωρ εὐφραντικός , λέκτρον διά ὁ καθαρός καί δίκη 4 ) ἤλεκτρον φαεινός τυγχάνω ὁ ὕδωρ , Δωρίς διά ὁ ἐκ ὁ ὕδωρ γίγνομαι Δῶρα ὁ πλέω , Πρυμνώ διά ) ὁ πρός ὁ πρύμνα εἰμί ἄνεμος πλέω ὁ ναύτης , Οὐρανία διά ὁ ἐκ ὁ οὐρανός ὁ ὕδωρ κατάγω , Ἱππώ διά ὁ ταχύς ( ταχύς γάρ ὁ ἵππος εἰμί ) , Κλυμένη διά ὁ ἀποτελέω ἦχος ἐκ ὁ ὕδωρ , Ῥόδεια διά ὁ ὁ ῥόδον αὐξάνω , ἢ ἀπό ὁ ῥέω , Καλλιρρόη ) ἀπό ταῦ καλῶς ῥέω , Ζευξώ διά ὁ μετά ) ὁ ὁ ὕδωρ ἐμφορέω ὁ ὑποζύγιον ζεύγνυμι , Κλυτίη δέ διά ὁ ἔνδοξος , Εἰδυῖα διά ὁ χράω εἶναι8 ) ὁ πλέω ἐπιστήμων πᾶς , Πασιθόη διά ὁ πανταχοῦ θέω , Πληξαύρη διά ὁ πλήσσω ὑπό ὁ ἄνεμος , Γαλαξαύρη διά ὁ ὑπό ὁ ἄνεμος λευκαίνω καί οἷος ἐκγαλακτόω , Ἐρατώ διά ὁ ἐπιθυμητικός , Διώνη διά ὁ ἐκ ὁ ὕδωρ ὠφέλεια , Μηλόβοσις διά ὁ θρεπτικός ὁ πρόβατον εἰμί ὁ ὕδωρ , Θόη διά ὁ ταχύς , Πολύδωρος διά ὁ πολύς δώρημα ἔχω ὁ ναύτης ἐκ αὐτός , Κερκηίς διά ὁ ἠχητικός , Πλουτώ διά ὁ ἐπιγίγνομαι πλοῦτος , Περσηίς διά ὁ ἀπό τόπος εἰς τόπος περάω , Ἰάνειρα διά ὁ εὐφραντικός , Ἀκάστη διά ὁ θεραπευτικός , Ξάνθη διά ὁ ὁ ὕδωρ ξανθός , πετραία διά ὁ ἐκ πέτρα βλαστάνω ὁ ὕδωρ , Μενεστώ διά ὁ ἐπί ὁ αὐτός μένω , Εὐρώπη διά ὁ πλατύς ὁ πέλαγος , Μῆτις διά ὁ βουλευτικός δήω εἰμί ὁ πλέω , Εὐρυνόμη διά ὁ πλατύς νομή ἔχω , Τελεστώ διά ὁ αὐξητικός , Κρυσηὶς διά ὁ κρυερός , Ἀσία διά ὁ ἄσις καί ὁ ῥύπος , ὅς φέρω , ἢ παρά ὁ ὁ ῥύπος καθαίρω , Καλυψώ διά ὁ βαθύς , Εὐδαώρη διά ὁ εὐδωρέομαι ὁ πλέω , Τύχη διά ὁ τυχαῖος καί ἄστατος ὁ ὕδωρ , Ἀμφιρώ ) διά ὁ πανταχοῦ ῥέω , Στύξ δέ διά ὁ φοβερός καί καταπληκτικός ὁ πλέω ὕδωρ .