anna-comnena.alexias 11.8
Τούτων οὕτω τελουμένων , ἐπεὶ τετελευτηκότος τοῦ Γοντοφρὲ ἕτερον ἔδει πάλιν ῥῆγα γενέσθαι τὸν ἐκείνου ἀναπληροῦντα τόπον εὐθὺς οἱ ἐν Ἱεροσολύμοις Λατῖνοι μετεκαλοῦντο τὸν . Ἰσαγγέλην ἀπὸ Τριπόλεως ῥῆγα τῶν Ἱεροσολύμων ποιῆσαι ἐθέλοντες . ὁ δὲ ἀνεβάλλετο τέως τὴν ἐκεῖσε ἀπέλευσιν . εἰσελθόντος οὖν εἰς τὴν μεγαλόπολιν , ἐπεὶ ἀναβαλλόμενον αὐτὸν οἱ ἐν Ἱεροσολύμοις ἐγνώκεσαν , μεταπεμψάμενοι τὸν Βαλδουῖνον περὶ τὴν Ἔδεσαν τότε ἐνδιατρίβοντα ῥῆγα Ἱεροσολύμων κατέστησαν . ὁ μὲν οὖν βασιλεὺς τὸν Ἰσαγγέλην ἀσμένως ἀΠοδεξάμενος , ἐπεὶ τὸν Βαλδουῖνον μεμαθήκει τὴν ἐν Ἱεροσολύμοις ἀρχὴν ἀναδέξασθαι , παρακατεῖχε μεθ’ ἑαυτοῦ , ὁπηνίκα καὶ τὸ τῶν Νορμάνων φόσσατον κατέλαβεν ἡγεμόνας ἔχον ἀδελφοὺς δύο Φλάντρας καλουμένους . οἶς πολλὰ πολλάκις ὁ βασιλεὺς συμβουλευόμενος τὴν αὐτὴν τοῖς προλαβοῦσι φοσσάτοις ὁδεῦσαι καὶ διὰ τῶν παραλίων τὰ Ἱεροσόλυμα καταλαβεῖν καὶ οὕτω τῷ λοιπῷ στρατεύματι τῶν Λατίνων ἑνωθῆναι , πειθομένους τούτους οὐχ εὕρισκεν , ἅτε τοῖς Φράγγοις ἑνωθῆναι μὴ βουλομένους , ἀλλ’ ἑτέραν ὁδεῦσαι ὁδὸν διὰ τοῦ ἀνατολικοῦ καὶ κατευθὺ χωρῆσαι τοῦ Χοροσὰν οἰομένους κατασχεῖν τὸ τοιοῦτον . ὁ δέ βασιλεὺς πάντη ἀσύμφορον τοῦτο γινώσκων καὶ τὴν ἀπόλειαν μὴ θέλων τοῦ τοσούτου λαοῦ ( πεντήκοντα γὰρ ἦσαν χιλιάδες Η πέων ἀνδρῶν καὶ ἑκατὸν πεζῶν ) , ἐπεὶ μὴ πειθομένους ἑώρα , τὸν δεύτερον , ὅ φασι , πλοῦν ἐρχόμενος μεταπεμψάμενος τὸν Ἰσαγγέλην καὶ τὸν Τζίταν συνεκπέμπει τούτοις , ἐφ᾿ ᾧ συμβουλεύειν τε τὰ συνοίσοντα καὶ τῶν παραλόγων ὁρμῶν ὡς ἐνὸν ἀνασειράζειν αἰτούς διαπεραιωθέντες οὖν τὸν τῆς Κιβωτοῦ πορθμὸν καὶ πρὸς τὸν Ἀρμενιακὸν ἐπειγόμενοι τὴν Ἄγκυραν καταλαβόντες ἐξ ἐφόδου ταύτην κατέσχον . καὶ οὕτω τὸν Ἅλυν διαβάντες πολίχνιόν τι κατέλαβον . ἐπεὶ δὲ τοῦτο Ῥωμαῖοι κατεῖχον , θαρρήσαντες καὶ τὰς ἱερὰς ἐπενδυθέντες οἱ ἱερεῖς στολὰς εὐαγγέλιόν τε καὶ σταυροὺς κομιζόμενοι ὡς Χριστιανοῖς τούτοις προσήεσαν . οἱ δὲ ἀπανθρώπως καὶ ἀπηνῶς οὐ τοὺς ἱερεῖς μόνον , ἀλλὰ καὶ τοὺς λοιποὺς τῶν Χρωτιανῶν ἀναιροῦσι καὶ ἀφροντίστως τοῦ λοιποῦ ὡς πρὸς Ἀμάσειαν ἀπονεύσαντες τὴν ὁδοιπορίαν ἐποιοῦντο . οἱ δὲ Τοῦρκοι ἐμπειροπόλεμοι ὄντες προκαταλαβόντες τὰς κώμας πάσας καὶ τὰ χορτάσματα πάντα ἐνέπρησαν , ἐφθακότες δὲ τούτους ὀξέως προσέβαλον . . δευτέρα δὲ ᾦ καθ’ ἢν ὑπερίσχυσαν τούτων οἱ Τοῦρκοι . καὶ τηνικαῦτα αὐτοῦ που κατασκηνώσαντες χάρακά τε πηξάμενοι τὰς σκευὰς ἐναπέθεντο . τῇ δὲ μετ’ αὐτὴν αὐθις ἄμφω ἐμάχοντο τὰ στρατεύματα . οἱ δέ Τοῦρκοι κυκλοτερῶς κατασκηνώσαντες οὐ χορταγωγίας χώραν τούτοις ἐδίδουν οὔτε μὴν τὰ ὑπομεταπεμψάμενος ζύγια καὶ τοὺς ἵππους ἐς ποτὸν ἐξάγειν συνεχώρουν . τὴν ἑαυτῶν οὖν πανωλεθρίαν ἐμ’ ὀφθαλμῶν ἤδη ὁρῶντες οἱ Κελτοὶ τῆς ἑαυτῶν ζωῆς ἀφειδήσαντες τῇ μετ’ αὐτήν , τετρὰς δέ ἦν , καρτερῶς ὁπλισάμενοι τὸν μετὰ τῶν βαρβάρων ἀνεδέξαντο πόλεμον . οἱ δὲ Τοῦρκοι εἰς χεῖρας τούτους ἔχοντες οὐκέτι μετὰ τῶν δοράτων οὐδὲ διὰ τόξων πρὸς αὐτοὺς ἀπεμάχοντο , ἀλλὰ τὰ ξίφη σπασάμενοι καὶ τῶν κουλεῶν ἐξελκύσαντες ἀγχέμαχον τὴν μάχην ἐποιοῦντο καὶ παρευθὺ τρέπουσι τοὺς Νορμάνους . οἱ δέ καταλαβόντες τὸν ἴδιον χάρακα σύμβουλον ἀνεζήτουν . ὁ δ’ ἄριστος αὐτοκράτωρ ὁ τὰ λῴονα τούτοις ὑποτιθέμενος καὶ μὴ εἰσακουσθεὶς οὐ παρῆν . λοιπὸν ἐπὶ τὴν τοῦ Ἰσαγγέλη καὶ τοῦ Τζίτα γνώμην καταφεύγουσιν , ἅμα δὲ καί , εἰ χώρα τις τῶν ὑπὸ τὸν αὐτοκράτορα πλησίον παράκειται , ἐπυνθάνοντο ἀναζητοῦντες αὐτήν . καὶ δὴ τάς τε σκευὰς καὶ τὰς σκηνὰς καὶ τὸ πεζὸν ἅπαν αὐτοῦ που καταλιπόντες τοῖς ἰδίοις ἵπποις ἐποχηθέντες ὡς εἶχον τάχους πρὸς τὰ παρὰ θάλασσαν τοῦ Ἀρμενιακοῦ καὶ τῆς Παυράκης ἔθεον . ἐπεισπεσόντες δ᾿ ἀθρόον οἱ Τοῦρκοι τούτων τῷ χάρακι πάντα ἀφείλοντο · εἶτα κατόπιν τούτων διώξαντες τὸ πεζὸν ἅπαν ἐφθακότες ἀνεῖλον · τινὰς δὲ καὶ κατασχόντες πρὸς τὸν Χοροσὰν δεῖγμα ἀπήγαγον . ἀλλὰ ταῦτα μέν τὰ τῶν Τούρκων κατὰ τῶν Νορμάνων ἀνδραγαθήματα · ὁ δέ γε Ἰσαγγέλης καὶ ὁ Τζίτας μετὰ τῶν καταλιφθέντων ὀλίγων ἱππέων τὴν βασιλεύουσαν καταλαμβάνουσι . δεξάμενος δέ τούτους ὁ αὐτοκράτωρ καὶ χρήματα δοὺς ἱκανὰ καὶ διαναπαύσας ἤρετο , ὅπου τοῦ . λοιποῦ αἱρετὸν αὐτοῖς ἀπιέναι . οἱ δὲ τὰ Ἱεροσόλυμα ἐπεζήτουν . φιλοτιμrσάιιενος οὖν αὐτοὺς δαψιλῶς διαποντίους ἐκπέμπει τῇ αὐτῶν πώμῃ τὸ πᾶν ἀναθέμενος . ὁ δέ γε Ἰσαγγέλης ἐκ μεγαλοπόλως ἐξελθὼν τὴν πρὸς τὸ οἰκεῖον στράτευμα ἀνε - ζήτει ἀπέλευσιν . καὶ δὴ καταλαμβάνει αὖθις τὴν Τρίπολιν χειρώσασθαι ταύτην γλιχόνενος . μετὰ δέ ταῖτα νόσῳ θανασίμῳ περιπεσὼν καὶ πνέων τὰ ἔσχατα μεταπεμψάμενος τὸν αὐτοῦ ἀνεψιὸν Γελίελμον ὥσπερ τινὰ κλῆρον ἅπαντα τὰ ὑπ᾿ αὐτοῦ κατασχεθέντα κάστρα τοί·τῳ ἀπεχαρίσατο ἡγεμόνα καὶ ἀρχηγὸν τῶν αὐτοῦ ταγμάτων καταστήσας . τούτοὶ τοίνυν τὴν τελευτὴν μεμαθηκὼς ὁ αὐτοκράσεν , εὐθὺς πρὸς τὸν δοῦκα Κύπρου διὰ γραμμάτων ἐδήλωσεν , ἕνα Νικήταν τὸν Χαλίντζην μετὰ χρημάτων ἱκανῶν πρὸς τὸν Γελίελμον ἐκπέμψῃ , ἐφ᾿ ᾧ D ὑποποιήσασθαὶ τε αὐτὸν καὶ παρασκευάσαι ὀμωμοκέναι πρὸς τὸν αὐτοκράτορα πίστιν βεβαίαν φυλάξαι εἰς αὐτὸν καὶ ὁποίαν ὁ ἀποβεβιωκὼς θεῖος αὐτοῦ ᾿Ισαγγέλης μέχρι τέλους ἐτήρησεν .
Lemmas: οὗτος οὗτος τελέω , ἐπεί τελευτάω ὁ Γοντοφρὲ ἕτερος ἐσθίω πάλιν ῥῆξ γίγνομαι ὁ ἐκεῖνος ἀναπληρόω τόπος εὐθύς ὁ ἐν Ἱερουσαλήμ Λατῖνος μετακαλέω ὁ . Ἰσαγγέλην ἀπό Τρίπολις ῥῆξ ὁ Ἱερουσαλήμ ποιέω ἐθέλω . ὁ δέ ἀναβάλλω τέως ὁ ἐκεῖσε ἀπέλευσις . εἰσέρχομαι οὖν εἰς ὁ Μεγαλόπολις , ἐπεί ἀναβάλλω αὐτός ὁ ἐν Ἱερουσαλήμ γιγνώσκω , μεταπέμπω ὁ βαλδουινος περί ὁ δένω τότε ἐνδιατρίβω ῥῆξ Ἱερουσαλήμ καθίστημι . ὁ μέν οὖν βασιλεύς ὁ Ἰσαγγέλην ἄσμενος ἀποδείκνυμι , ἐπεί ὁ βαλδουινος μανθάνω ὁ ἐν Ἱερουσαλήμ ἀρχή ἀναδέχομαι , παρακατέχω μετά ἑαυτοῦ , ὁπηνίκα καί ὁ ὁ Νορμάνων φόσσατον καταλαμβάνω ἡγεμών ἔχω ἀδελφός δύο Φλάντρας καλέω . οἶς πολύς πολλάκις ὁ βασιλεύς συμβουλεύω ὁ αὐτός ὁ προλαμβάνω φόσσατον ὁδεύω καί διά ὁ παράλιος ὁ Ἱερουσαλήμ καταλαμβάνω καί οὗτος ὁ λοιπός στράτευμα ὁ Λατῖνος ἑνόω , πείθω οὗτος οὐ εὑρίσκω , ἅτε ὁ Φράγγος ἑνόω μή βούλομαι , ἀλλά ἕτερος ὁδεύω ὁδός διά ὁ ἀνατολικός καί κατευθύ χωρέω ὁ χοροσαω οἴομαι κατέχω ὁ τοιοῦτος . ὁ δέ βασιλεύς πάντῃ ἀσύμφορος οὗτος γιγνώσκω καί ὁ ἀπόλλυμι μή ἐθέλω ὁ τοσοῦτος λαός ( πεντήκοντα γάρ εἰμί χιλιάς ὁ Πέων ἀνήρ καί ἑκατόν πεζός ) , ἐπεί μή πείθω ὁράω , ὁ δύο , ὅς φημί , πλόος ἐρχόμενος μεταπέμπω ὁ Ἰσαγγέλην καί ὁ Τζίτας συνεκπέμπω οὗτος , ἐπί ὅς συμβουλεύω τε ὁ συμφέρω καί ὁ παράλογος ὁρμή ὡς ἐν-εἰμί ἀνασειράζω αετός διαπεραιόω οὖν ὁ ὁ Κιβωτός πορθμός καί πρός ὁ Ἀρμενιακός ἐπείγω ὁ Ἄγκυρα καταλαμβάνω ἐκ ἔφοδος οὗτος κατέχω . καί οὗτος ὁ Ἅλυς διαβαίνω πολίχνιον τίς καταλαμβάνω . ἐπεί δέ οὗτος Ῥωμαῖος κατέχω , θαρσέω καί ὁ ἱερή ἐπενδύνω ὁ ἱερεύς στολή εὐαγγέλιον τε καί σταυρός κομίζω ὡς Χριστιανός οὗτος πρόσειμι . ὁ δέ ἀπάνθρωπος καί ἀπηνής οὖον ὁ ἱερεύς μόνος , ἀλλά καί ὁ λοιπός ὁ Χρωτιανῶν ἀναιρέω καί ἀφρόντιστος ὁ λοιπός ὡς πρός Ἀμάσεια ἀπονεύω ὁ ὁδοιπορία ποιέω . ὁ δέ Τοῦρκος ἐμπειροπόλεμος εἰμί προκαταλαμβάνω ὁ κώμη πᾶς καί ὁ χόρτασμα πᾶς ἐμπίμπρημι , φθάνω δέ οὗτος ὀξύς προσβάλλω . . δύο δέ οἶς κατά εἄν υπερισχύω οὗτος ὁ Τοῦρκος . καί τηνικαῦτα αὐτός ποῦ κατασκηνόω χάραξ τε πήγνυμι ὁ σκευή ἐναποτίθημι . ὁ δέ μετά αὐτός αὖθις ἄμφω μάχομαι ὁ στράτευμα . ὁ δέ Τοῦρκος κυκλοτερής κατασκηνόω οὖον χορταγωγία χώρα οὗτος δίδωμι οὔτε μήv ὁ υπομεταπεμπω ζύγιον καί ὁ ἵππος εἰς ποτόν ἐξάγω συγχωρέω . ὁ ἑαυτοῦ οὖν πανωλεθρία ἐγώ ὀφθαλμός ἤδη ὁράω ὁ Κελτοί ὁ ἑαυτοῦ ζωή ἀφειδέω ὁ μετά αὐτός , τετράς δέ εἰμί , καρτερός ὁπλίζω ὁ μετά ὁ βάρβαρος ἀναδέχομαι πόλεμος . ὁ δέ Τοῦρκος εἰς χείρ οὗτος ἔχω οὐκέτι μετά ὁ δόρυ οὐδέ διά τόξον πρός αὐτός ἀπομάχομαι , ἀλλά ὁ ξίφος σπάω καί ὁ κολεός ἐξέλκω αγχέμαχος ὁ μάχη ποιέω καί παρευθύς τρέπω ὁ Νορμάνους . ὁ δέ καταλαμβάνω ὁ ἴδιος χάραξ σύμβουλος ἀναζητέω . ὁ δέ ἀγαθός αὐτοκράτωρ ὁ ὁ λῷος οὗτος ὑποτίθημι καί μή εἰσακούω οὖον πάρειμι . λοιπός ἐπί ὁ ὁ Ἰσαγγέλη καί ὁ Τζίτα γνώμη καταφεύγω , ἅμα δέ καί , εἰμί χώρα τις ὁ ὑπό ὁ αὐτοκράτωρ πλησίος παράκειμαι , πυνθάνομαι ἀναζητέω αὐτός . καί δή ὁ τε σκευή καί ὁ σκηνή καί ὁ πεζός ἅπας αὐτός ποῦ καταλείπω ὁ ἴδιος ἵππος ἐποχέω ὡς ἔχω τάχος πρός ὁ παρά θάλασσα ὁ Ἀρμενιακός καί ὁ Παυράκης θέω . ἐπεισπίπτω δέ ἀθρόος ὁ Τοῦρκος οὗτος ὁ χάραξ πᾶς ἀφαιρέω · εἶτα κατόπιν οὗτος διώκω ὁ πεζός ἅπας φθάνω ἀναιρέω · τις δέ καί κατέχω πρός ὁ χοροσαω δεῖγμα ἀπάγω . ἀλλά οὗτος μέν ὁ ὁ Τοῦρκος κατά ὁ Νορμάνων ἀνδραγάθημα · ὁ δέ γε Ἰσαγγέλης καί ὁ Τζίτας μετά ὁ καταλείπω ὀλίγος ἱππεύς ὁ βασιλεύω καταλαμβάνω . δέχομαι δέ οὗτος ὁ αὐτοκράτωρ καί χρῆμα δίδωμι ἱκανός καί διαναπαύομαι ἔρομαι , ὅπου ὁ . λοιπός αἱρετός αὐτός ἀφίημι . ὁ δέ ὁ Ἱερουσαλήμ ἐπιζητέω . φιλοτιμrσαιιεις οὖν αὐτός δαψιλής διαπόντιος ἐκπέμπω ὁ αὐτός Πώμη ὁ πᾶς ἀνατίθημι . ὁ δέ γε Ἰσαγγέλης ἐκ μεγαλοπόλως ἐξέρχομαι ὁ πρός ὁ οἰκέω στράτευμα ἀνε - ζητέω ἀπέλευσις . καί δή καταλαμβάνω αὖθις ὁ Τρίπολις χειρόομαι οὗτος γλιχόνενος . μετά δέ ταΐτης νόσος θανάσιμος περιπίπτω καί πνέω ὁ ἔσχατος μεταπέμπω ὁ αὐτός ἀνεψιός Γελίελμον ὥσπερ τις κλῆρος ἅπας ὁ ὑπό αὐτός κατέχω κάστρον τοί·τῳ ἀποχαρίζομαι ἡγεμών καί ἀρχηγός ὁ αὐτός τάγμα καθίστημι . οὗτος τοίνυν ὁ τελευτή μανθάνω ὁ αὐτοκράσεν , εὐθύς πρός ὁ δούξ Κύπρος διά γράμμα δηλόω , εἷς Νικήτας ὁ Χαλίντζην μετά χρῆμα ἱκανός πρός ὁ Γελίελμον ἐκπέμπω , ἐπί ὅς D ὑποποιέω τε αὐτός καί παρασκευάζω ὄμνυμι πρός ὁ αὐτοκράτωρ πίστις βέβαιος φυλάσσω εἰς αὐτός καί ὁποῖος ὁ ἀποβιόω θεῖος αὐτός ᾿Ισαγγέλης μέχρι τέλος τηρέω .