anna-comnena.alexias 11.3
Ὁ δέ αὐτοκράτωρ ἔτι περὶ τὸν Πελεκάνον διατρίβων καὶ θέλων , ὁπόσοι μὴ ἔφθασαν τῶν κομήτων ὀμωμοκέναι ναὶ αὐτοὺς ὅρκια πρὸς αὐτὸν δοῦναι , ἐνετείλατο διὰ γραμμάτων τῷ Βουτουμίτῃ , συμβουλεῦσαι ἅπασι κοινῶς τοῖς κόμησι , μὴ πρὸ τοῦ συντάξασθαι τῷ βασιλεῖ τῆς πρὸς ’Αντιόχειαν φερούσης ὄψεσθαι · οὕτω γὰρ ἂν γένοιτο , τούτους καὶ πλειόνων αὖθις δωρεῶν τυχεῖν . ἁπάντων δέ πρῶτος ὁ Βαϊμοῦντος χρήματα καὶ δωρεὰς ἀκούσας τοῖς τοῦ Βουτουμίτου λόγοις παραυτίκα πεισθεὶς ἅπασι συνεβούλευε πρὸς τὸν βασιλέα ἐπανελεύσεσθαι , ὁποῖος ἐκεῖνος περὶ τὰς λήψεις ἀκάθεκτον ἔχων τὸν ἔρωτα . καταλαβόντας δὲ τούτους τὸν Πελεκάνον ὁ αὐτοκράτωρ μεγαλοπρεπῶς δέχεται πολλῆς κηδεμονίας ἀξιώσας · εἶτα συναγαγὼν αὐτοὺς ἔφη “ τὸν ὅρκον ἐπίστασθε , ὃν πρὸς ἡμᾶς ἅπαντες ἐποιήσατε , καὶ εἰ μὴ Παραβάται ἀπεντεῦθέν ἐστε , ὁπόσους ἴστε μὴ ὀμωμοκότας , ξυμβουλεύσασθε τὸν αὐτὸν ὅρκον ἐπιτελέσαι ” . οἱ δὲ παραχρῆμα μετεπέμποντο τοὺς μὴ ὀμωμοκότας . καὶ δὴ συνεληλύθεσαν ἅπαντες καὶ ἐπλήρουν τὸν ὅρκον . ὁ δὲ τοῦ Βαϊμούντου ἀνεψιάδης Ταγγρῆς , ἐλευθέρας ὢν γνώμης , ἐνίστατο μόνῳ τῷ Βαϊμούντῳ πίστιν χρεωστεῖν καὶ ταύτην φυλάξαι μέχρις αὐτοῦ θανάτου βούλεσθαι . ὀχλούμενος δέ ὑπὸ τῶν παρεστώτων καὶ αὐτῶν δὴ τῶν τοῦ βασιλέως συγγενῶν , ἀκκιζόμενος οἶον , ἐνατενίσας πρὸς τὴν σκηνήν , ἐν ᾑ ὁ βασιλεὺς προὐκάθητο ( ἠν γὰρ κατὰ μέγεθος , ὁποίαν τότε οὐδεὶς ἐθεάσατο ) , “ ἐὰν ταύτην ” ἔφη “ πλήρη χρημάτων μοι δώσεις καὶ ἄλλα ὁπόσα τοῖς ἅπασι δέδωκας κόμησι , τελέσω τὸν ὅρκον κἀγώ ” . ὁ δέ Παλαιολόγος δἰ ὃν εἶχεν ὑπὲρ τοῦ αὐτοκράτορος ζῆλον μὴ ἐνεγκὼν τὸν τοῦ Ταγγρῆ λόγον ἐσχηματισμένον ὄντα ἐξουθενήσας αὐτὸν ἀπεπέμψατο . ὁ δὲ ἰταμώτατος ὢν ὥρμησε κατ’ αὐτοῦ . τοῦτο ἰδὼν ὁ βασιλεὺς ἐξαναστὰς τοῦ θρόνου μέσος ἔστη . καὶ ὁ Βαϊμοῦντος δὲ κατέσχε τοῦτον τῆς ὁρμῆς φάμενος ὡς “ οὐ πρέπον ἐστὶ τοῖς τοῦ βασιλέως ἀναισχύντως προσφέρεσθαι συγγενέσιν’’ . εἶτα αἰσχυνθεὶς οὕτω πρὸς τὸν Παλαιολόγον παροινήσας ὁ Ταγγρῆς , τὸ δέ τι καὶ ταῖς τοῦ Βαϊμούντου καὶ τῶν ἄλλων πεισθεὶς παραινέσεσι δίδωσι καὶ αὐτὸς ὅρκια · καὶ δὴ συνταξαμένων ἁπάντων τῷ βασιλεῖ παραδίδωσιν αἰτοῖς τὸν Τατίκιον μετὰ τῶν ὑπ’ αὐτὸν δυνάμεων μέγαν τηνικαῦτα πριμικήριον χρηματίζοντα , πὴ μὲν συνεπαρήγοντα τούτοις ἐν πᾶσι καὶ προκινδυνεύοντα , πῆ δέ καὶ τῶν παρ’ αὐτῶν ἁλισκομένων πόλεων , εἴ γε καὶ τοῦτο δοίη Θεός , ἐπιδραττόμενον . διαπεράσαντες οὖν αὖθις οἱ Κελτοὶ τῇ μετ’ αὐτὴν τῆς πρὸς Ἀντιόχειαν εἴχοντο ἅπαντες . εἶτα στοχασάμενος ὁ βασιλεύς , ὡς οὐ πάντες ἐξ ἀνάγκης συναπῆλθον τοῖς κόμησι , δηλοῖ τῷ Βουτουμίτῃ , ἵν᾿ ὁπόσοι τῶν Κελτῶν τῆς ἰδίας στρατιᾶς ἀπελείφθησαν , εἰς φρουρὰν τῆς Νικαίας μισθώσηται . ὁ δέ γε Τατίκιος μετὰ τοῦ ὑπ᾿ αὐτὸν στρατοῦ καὶ οἱ κόμητες ἅπαντες καὶ τὰ ύπ᾿ αὐ - τοὺς ἀναρίθμητα Κελτικὰ πλήθη ἐν δυσὶν ἡμέραις τὰς Λεύκας καταλαβόντες τῷ μέν Βαϊμούντῳ τὸν ἔμπροσθεν ἀπεμερίσαντο τόπον τοῦτο αὐτοῦ ἐξαιτησαμένου · ἐκεῖνοι δ᾿ ὄπισθεν αὐτοῦ παραταξάμενοι βραδεῖ ποδὶ ἔστειχον . ὀξυτέραν δέ τὴν κίνησιν ποιούμενον ἐπεὶ περὶ τὰς τοῦ Δορυλαίου πεδιάδας Τοῦρκοι τοῦτον ἐθεάσαντο , οἰηθέντες τῷ παντὶ στρατεύματι τῶν Κελτῶν ἐντετυχηκέναι καὶ καταπεφρονηκότες αὐτοῦ παραχρῆμα τὸν μετ᾿ αὐτοῦ συνῆψαν πόλεμον . ὁ δέ γε τετυφωμένος ἐκεῖνος Λατῖνος , ὁ ἐπὶ τοῦ βασιλικοῦ σκίμποδος καθεσθῆναι τολμήσας , τῆςτοῦ αὐτοκράτορος ἐπιλα - θόιιενος ξυμβουλῆς τὸ ἄκρον εἶχε τῆς τοῦ Βαϊμούντου παρατά - ξεως καὶ μικροψυχήσας τῶν λοιπῶν προεξέδραμε . κτείνονται μέν οὖν τηνικαῦτα τεσσαράκοντα τῶν μετ᾿ αὐτοῦ · ἐκεῖνος δέ καιρίως πληγεὶς νῶτα τοῖς ἐχθροῖς ὑποσχὼν εἰς τὸ μέσον τῆς παρατάξεως ἥλατο ἔργῳ τὸν αὐτοκράτορα , ὁποῖος ξύμβουλός ἐστι , διακηρυκεύων , κἂν μὴ λόγοις ἠβούλετο . ὁ δὲ Βαϊμοῦντος τοὺς Τούρκους ἐκθύμως μαχομένους ὁρῶν , ἀποστείλας τὰς Κελτικὰς μετεπέμπετο δυνάμεις . φθάνουσι δὲ τάχος · κἀντεῦθεν συνίσταται πόλεμος βαρὺς καὶ δεινός . καὶ τὴν νικῶσαν εἶχε τὸ Ῥωμαϊκὸν καὶ Κελτικὸν στράτευμα . πορευομένων δ᾿ ἐκεῖθεν ἰλαδὸν τῶν ταγμάτων , συνέλαχον τούτοις κατὰ τὴν Ἑβραϊκὴν ὅ τε Τανισκὰν ὁ σουλτὰν καὶ ὁ Ἀσάν , ὃς μόνος ἦρχε χιλιάδων · ἀνδρῶν ὁπλιτῶν ὀγδοήκοντα . μάχης οὖν καρτερᾶς γενομένης ἐκ πολλῶν χειρῶν καὶ δυνάμεων καὶ μηδὲ θατέρου μέρους τὰ νῶτα θατέρῳ διδόντος , ἐπεὶ θαρραλεώτερον οἱ Τοῦρκοι τοῖς ἐναντίοις ἐμάχοντο , τοῦτο θεασάμενος ὁ Βαϊμοῦντος τοῦ δεξιοῦ κέρως ἐξάρχων , τοῦ λοιποῦ στρατεύματος διαιρεθεὶς κατ’ αὐτοῦ τοῦ Κλιτζιασθλὰν ἰταμῶς ἐξώρμησε λέων ὣς ἀλκὶ πεποιθὼς κατὰ τὸν ποιητήν . τοῦτο τοὺς Τούρκους ἐκδειματῶσαν τὰ νῶτα τοῖς Κελτοῖς δοῦναι ἐποίησεν . οἱ δέ οὐκ ἐπὶ πολὺ τούτους ἐδίωκον τῶν τοῦ αὐτοκράτορος μεμνημένοι Παραγγελμάτων , ἀλλὰ τὴν ταφρείαν τῶν Τούρκων καταλαβόντες κἀκεῖσε μικρὸν ἑαυτοὺς διαναπαύσαντες τοὺς Τούρκους κατὰ τὴν Ἀγρουστόπολιν αὖθις καταλαμβάνουσι καὶ προσβαλόντες τρέπουσι κατὰ κράτος . κἀντεῦθεν πίπτει τὸ βάρβαρον , οἱ δέ γε σωθέντες ἄλλος [ ἄλλοσε ] ἀλλαχῆ διεσπάρησαν τάς τε καὶ τοὺς παῖδας καταλιπόντες , ὡς τοῦ λοιποῦ μηδ’ ἀντωπῆσαι τοῖς Λατίνοις ἰσχύοντες , ἀλλὰ φαγῇ τὴν οἰκείαν πραγματευόμενοι σωτηρίαν .
Lemmas: ὁ δέ αὐτοκράτωρ ἔτι περί ὁ πελεκᾶνος διατρίβω καί ἐθέλω , ὁπόσος μή φθάνω ὁ κόμης ὄμνυμι ναί αὐτός ὅρκιος πρός αὐτός δίδωμι , ἐντέλλω διά γράμμα ὁ Βουτουμίτῃ , συμβουλεύω ἅπας κοινῶς ὁ κόμης , μή πρό ὁ συντάσσω ὁ βασιλεύς ὁ πρός Ἀντιόχεια φέρω ὁράω · οὗτος γάρ εἄν γίγνομαι , οὗτος καί πλείων αὖθις δωρεά τυγχάνω . ἅπας δέ πρῶτος ὁ Βαϊμοῦντος χρῆμα καί δωρεά ἀκούω ὁ ὁ βουτουμιτος λόγος παραυτίκα πείθω ἅπας συμβουλεύω πρός ὁ βασιλεύς ἐπανέρχομαι , ὁποῖος ἐκεῖνος περί ὁ λαμβάνω ἀκάθεκτος ἔχω ὁ Ἔρως . καταλαμβάνω δέ οὗτος ὁ πελεκᾶνος ὁ αὐτοκράτωρ μεγαλοπρεπής δέχομαι πολύς κηδεμονία ἀξιόω · εἶτα συνάγω αὐτός φημί “ ὁ Ὅρκος ἐφίστημι , ὅς πρός ἐγώ ἅπας ποιέω , καί εἰμί μή Παραβάτης ἀπεντεῦθέν εἰμί , ὁπόσος οἶδα μή ὄμνυμι , συμβουλεύω ὁ αὐτός Ὅρκος ἐπιτελέω ” . ὁ δέ παραχρῆμα μεταπέμπω ὁ μή ὄμνυμι . καί δή συνέρχομαι ἅπας καί πληρόω ὁ Ὅρκος . ὁ δέ ὁ Βαϊμοῦντος ἀνεψιάδης Ταγγρῆς , ἐλεύθερος εἰμί γνώμη , ἐνίστημι μόνος ὁ Βαϊμοῦντος πίστις χρεωστέω καί οὗτος φυλάσσω μέχρι αὐτός θάνατος βούλομαι . ὀχλέω δέ ὑπό ὁ παρίστημι καί αὐτός δή ὁ ὁ βασιλεύς συγγενής , ἀκκίζομαι οἶος , ἐνατενίζω πρός ὁ σκηνή , ἐν ὁ ὁ βασιλεύς προκάθημαι ( ἐάν γάρ κατά μέγεθος , ὁποῖος τότε οὐδείς θεάομαι ) , “ ἐάν οὗτος ” φημί “ πλήρης χρῆμα ἐγώ δίδωμι καί ἄλλος ὁπόσος ὁ ἅπας δίδωμι κόμης , τελέω ὁ Ὅρκος ἐγώ ” . ὁ δέ Παλαιολόγος διά ὅς ἔχω ὑπέρ ὁ αὐτοκράτωρ ζῆλος μή φέρω ὁ ὁ Ταγγρῆ λόγος σχηματίζω εἰμί ἐξουθενέω αὐτός ἀποπέμπω . ὁ δέ ἰταμός εἰμί ὁρμάω κατά αὐτός . οὗτος εἶδον ὁ βασιλεύς ἐξανίστημι ὁ θρόνος μέσος ἵστημι . καί ὁ Βαϊμοῦντος δέ κατέχω οὗτος ὁ ὁρμή φημί ὡς “ οὖον πρέπω εἰμί ὁ ὁ βασιλεύς ἀναίσχυντος προσφέρω συγγενής . εἶτα αἰσχύνω οὗτος πρός ὁ Παλαιολόγος παροινέω ὁ Ταγγρῆς , ὁ δέ τίς καί ὁ ὁ Βαϊμοῦντος καί ὁ ἄλλος πείθω παραίνεσις δίδωμι καί αὐτός ὅρκιος · καί δή συντάσσω ἅπας ὁ βασιλεύς παραδίδωμι αἰτέω ὁ τατικιων μετά ὁ ὑπό αὐτός δύναμις μέγας τηνικαῦτα πριμ(μ)ικήριος χρηματίζω , πη μέν συνεπαρήγω οὗτος ἐν πᾶς καί προκινδυνεύω , πῇ δέ καί ὁ παρά αὐτός ἁλίσκομαι πόλις , εἰμί γε καί οὗτος δήω Θεός , ἐπιδράσσομαι . διαπεράω οὖν αὖθις ὁ Κελτοί ὁ μετά αὐτός ὁ πρός Ἀντιόχεια ἔχω ἅπας . εἶτα στοχάζομαι ὁ βασιλεύς , ὡς οὖον πᾶς ἐκ ἀνάγκη συναπέρχομαι ὁ κόμης , δηλόω ὁ Βουτουμίτῃ , ἵνα ὁπόσος ὁ Κελτός ὁ ἴδιος στρατιά ἀπολείπω , εἰς φρουρά ὁ Νίκαια μισθόω . ὁ δέ γε Τατίκιος μετά ὁ ὑπό αὐτός στρατός καί ὁ κόμης ἅπας καί ὁ ὑπό αὖος - ὁ ἀναρίθμητος Κελτικός πλῆθος ἐν δύο ἡμέρα ὁ Λεύκη καταλαμβάνω ὁ μέν Βαϊμοῦντος ὁ ἔμπροσθεν ἀπομερίζω τόπος οὗτος αὐτός ἐξαιτέω · ἐκεῖνος δέ ὄπισθεν αὐτός παρατάσσω βραδύς πούς στείχω . ὀξύς2 δέ ὁ κίνησις ποιέω ἐπεί περί ὁ ὁ Δορύλαιον πεδιάς Τοῦρκος οὗτος θεάομαι , οἴομαι ὁ πᾶς στράτευμα ὁ Κελτός ἐντυγχάνω καί καταφρονέω αὐτός παραχρῆμα ὁ μετά αὐτός συνάπτω πόλεμος . ὁ δέ γε τυφόω ἐκεῖνος Λατῖνος , ὁ ἐπί ὁ βασιλικός σκίμπους καθέζομαι τολμάω , τεῦτος αὐτοκράτωρ ἐπιλα - θοιιεις συμβουλή ὁ ἄκρος ἔχω ὁ ὁ Βαϊμοῦντος παρατώ - ξις καί μικροψυχέω ὁ λοιπός προεκτρέχω . κτείνω μέν οὖν τηνικαῦτα τεσσαράκοντα ὁ μετά αὐτός · ἐκεῖνος δέ καίριος πλήσσω νῶτον ὁ ἐχθρός ὑπέχω εἰς ὁ μέσος ὁ παράταξις ἅλλομαι ἔργον ὁ αὐτοκράτωρ , ὁποῖος ξύμβουλός εἰμί , διακηρυκεύων , κἀν μή λόγος βούλομαι . ὁ δέ Βαϊμοῦντος ὁ Τοῦρκος ἔκθυμος μάχομαι ὁράω , ἀποστέλλω ὁ Κελτικός μεταπέμπω δύναμις . φθάνω δέ τάχος · ἐντεῦθεν συνίστημι πόλεμος βαρύς καί δεινός . καί ὁ Νίκη ἔχω ὁ Ῥωμαικός καί Κελτικός στράτευμα . πορεύω δέ ἐκεῖθεν ἰλαδόν ὁ τάγμα , συλλαγχάνω οὗτος κατά ὁ ἑβραικός ὅς τε τανισκαω ὁ Σουλτάν καί ὁ Ἀσάν , ὅς μόνος ἄρχω χιλιάς · ἀνήρ ὁπλίτης ὀγδοήκοντα . μάχη οὖν καρτερός γίγνομαι ἐκ πολύς χείρ καί δύναμις καί μηδέ θατέρου μέρος ὁ νῶτον ἕτερος δίδωμι , ἐπεί θαρσαλέος ὁ Τοῦρκος ὁ ἐναντίος μάχομαι , οὗτος θεάομαι ὁ Βαϊμοῦντος ὁ δεξιός κέρας ἐξάρχω , ὁ λοιπός στράτευμα διαιρέω κατά αὐτός ὁ Κλιτζιασθλὰν ἰταμός ἐξορμέω λέων ὡς ἀλκί Πεποιθὼς κατά ὁ ποιητής . οὗτος ὁ Τοῦρκος ἐκδειματόω ὁ νῶτον ὁ Κελτός δίδωμι ποιέω . ὁ δέ οὐ ἐπί πολύς οὗτος διώκω ὁ ὁ αὐτοκράτωρ μιμνήσκω παράγγελμα , ἀλλά ὁ ταφρεία ὁ Τοῦρκος καταλαμβάνω κἀκεῖσε μικρός ἑαυτοῦ διαναπαύω ὁ Τοῦρκος κατά ὁ αγρουστοπολις αὖθις καταλαμβάνω καί προσβάλλω τρέπω κατά κράτος . ἐντεῦθεν πίπτω ὁ βάρβαρος , ὁ δέ γε σώζω ἄλλος [ ἄλλοσε ] ἀλλαχῆ διασπείρω ὁ τε καί ὁ παῖς καταλείπω , ὡς ὁ λοιπός μηδέ ἀντωπέω ὁ Λατῖνος ἰσχύω , ἀλλά ἐσθίω ὁ οἰκεῖος πραγματεύομαι σωτηρία .