ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0410.14
ἐπὶ πέντε οἶδεν ἐν πάσι τροφαῖς καὶ ἀπο -
Lemmas: ἐπί πέντε οἶδα ἐν πᾶς τροφή καί ἀπος -
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0410.15
κράτα λοιπὸν ἐπὶ τὸ καθαιρεῖν αὐτὰς 10 )
Lemmas: κάρη λοιπός ἐπί ὁ καθαιρέω αὐτός 10 )
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0410.16
τῶν κενώσεων . δεῖ δὲ μὴ ἀθρόως αὐτὰς
Lemmas: ὁ κένωσις . δεῖ δέ μή ἀθρόος αὐτός
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0410.17
ἐπικλουστέρας , εἶτα λοιπὸν τοῖς ἐπὶ πλέον
Lemmas: επικλουστερος , εἶτα λοιπός ὁ ἐπί πλέω
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0410.18
ἢ ὕλη οὐχ εὐχερῶς εἶκει · 11 ) τοῖς ἀδράζειν
Lemmas: ἢ ὕλη οὐ εὐχερής εἴκω · 11 ) ὁ ἀδράζειν
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0410.19
ἀρχαίους γοῦν 12 ) θίδου γῆ . γ' ἢ δ' μετὰ
Lemmas: ἀρχαῖος γοῦν 12 ) θίδου γῆ . γε ἢ δέ μετά
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0410.2
Περὶ καθαρ
Lemmas: περι εθαρ
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0410.20
ἢ ἐλασσον ἀπολείπων πρὸς τὴν δύναμιν
Lemmas: ἢ μικρός ἀπολείπω πρός ὁ δύναμις
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0410.21
οὐ πλεονάζοντος γυμοῦ · ἀγὲ γὰρ γλάγμα
Lemmas: οὖον πλεονάζω γυμοῦ · ἀγός γάρ γλάγμα
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0410.22
ἄλλα .
Lemmas: ἄλλος .
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0410.23
πετὰ πέψιν διδάμενος χρονίους ἀμηνιμερίους
Lemmas: πετά πέψις δίδωμι χρόνιος ἀμηνιμερίους
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0410.24
ως ἐγὼ δεῖ καὶ ἐπὶ τετραρχίων καὶ ἄλλων
Lemmas: ως ἐγώ δεῖ καί ἐπί τετραρχία καί ἄλλος
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0410.25
νιν ἐν ἑκάτερο διδάμανα . ἔχεις 17 ) ὅ' αὐτῶν
Lemmas: ὅς ἐν εκάτερος διδάμανα . ἔχω 17 ) οὐ αὐτός
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0410.26
γραφὴν ἔχουσιν σύνας ·
Lemmas: γραφή ἔχω σύνα ·
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0410.3
Μετὰ δὲ τὸ λεπτυνθίζειν 3 ) τὴν δεξιμὴν 4 ) καὶ τῶν ἄλλων ὅσα λεπτοῦ ζέψαι καὶ καταπλάσμασι 5 ) τινικοῦτα ἔργου · σφέτερα γὰρ ὑφελοῦνται ὑπὸ τῶν καθαίρειν , ἀλλὰ κατὰ μέρος καὶ ἀπολούἰσχυροτέροις . παχεῖα γὰρ οὐσα ἡ ὕλη καὶ ταχεῖαν ποιοῦσι τὴν κένωσιν . ἀγαμέλιτος , 13 ) ποτὲ δὲ καὶ πλεῖον ἢ διτοῦ κάμνοντος καὶ πρὸς τὸ ποδὸν τοῦ ἄλκαὶ οὐκ ἐγχορίζεται 14 ) τὸ νόσημα .
Lemmas: μετά δέ ὁ λεπτύνω 3 ) ὁ δεξιμεις 4 ) καί ὁ ἄλλος ὅσος λεπτός ζέπω καί κατάπλασμα 5 ) τινικοῦτα ἔργον · σφέτερος γάρ ὑφαιρέω ὑπό ὁ καθαίρω , ἀλλά κατά μέρος καί απολουισχυρος . παχύς γάρ εἰμί ὁ ὕλη καί ταχύς ποιέω ὁ κένωσις . αγαμελιος , 13 ) ποτέ δέ καί πλείων ἢ διτοῦ κάμνω καί πρός ὁ ποδὸν ὁ ἄλκη οὐ εγχοριζω 14 ) ὁ νόσημα .
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0410.4
“ Ἀλλ’
Lemmas: “ ἀλλά
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0410.5
Καὶ ὁ Κνίδιος 15 ) νέους μετὰ τἴασθαι , καὶ καταπότια , οἷς συνήθως ἐπαθὼν χρῶμαι , καλῶς 16 ) ποιοῦντα ἐκαὶ ἐν ἄλλοις ἐγκειμένην τὴν γραφὴν ἀλός . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lemmas: καί ὁ Κνίδιος 15 ) νέος μετά τείνω , καί καταπότιον , ὅς συνήθης πάσχω χράω , καλῶς 16 ) ποιέω καίμι ἐν ἄλλος ἔγκειμαι ὁ γραφή Ἀλός . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0410.6
μεμηρισμένος .
Lemmas: μηρίζω .
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0410.7
ἔναι δυναμένων ἐφριδάων , ἀλλὰ 1 ) τῷ 2 )
Lemmas: ἔναι δύναμαι εφριδαοι , ἀλλά 1 ) ὁ 2 )
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0410.8
ἐθλυσιν καὶ ἀσθενείαν τῆς δυναμῆως
Lemmas: ἐθλυσιν καί ἀσθένεια ὁ δυναμῆως
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0410.9
οἰχόν 4 ) καὶ καταπλασμάτων ἡμῖν εἴρησθω .
Lemmas: οἴχω 4 ) καί κατάπλασμα ἐγώ εἴρω .
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0412.1
Περὶ ἀμνημονευτῶν .
Lemmas: περι αμνημόνευτος .
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0412.10
σιλφίου . . . . . . . » δ'
Lemmas: σίλφιον . . . . . . . » δέ
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0412.11
κυμίνου . . . . . . . » δ'
Lemmas: κύμινον . . . . . . . » δέ
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0412.12
σελίνου σπέρματος . . . . » δ'
Lemmas: σέλινον σπέρμα . . . . » δέ
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0412.13
λιβυστικοῦ . . . . . . » δ'
Lemmas: λιβυστικόν . . . . . . » δέ
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0412.14
σκαμμωνιᾶς . . . . . . γ' δ''
Lemmas: σκαμμωνία . . . . . . γε δδʹ
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0412.15
ἀλῶν κενινῶν περρυγμένων . . » δ' .
Lemmas: ἀλέω κενίνη περρυγμένων . . » δέ .
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0412.16
Ἄλλο , ὡς ἡ γραφὴ τῶν ἀλατίων , κάλλιον .
Lemmas: ἄλλος , ὡς ὁ γραφή ὁ ἁλάτιον , καλός .
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0412.17
Ζιγγιβέρεως . . . . . . σύγ . δ''
Lemmas: ζιγγίβερις . . . . . . σὺγ . δδʹ
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0412.18
πεπροσελίνοῦ Μαχεδονικοῦ . . ὁραχ . β'
Lemmas: πεπροσελινον μαχεδονικος . . ὁραχ . βε
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0412.19
ἐπιθύμου . . . . . . β'
Lemmas: ἐπίθυμον . . . . . . βε
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0412.2
κάρμεως . . . . . . σύγ . α'
Lemmas: κάρμη . . . . . . σὺγ . ὅς
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0412.20
σιλφίου . . . . . . . β'
Lemmas: σίλφιον . . . . . . . βε
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0412.21
σελίνου σπέρματος . . . . » β'
Lemmas: σέλινον σπέρμα . . . . » βε
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0412.22
κάρμεως . . . . . . . » β'
Lemmas: κάρμη . . . . . . . » βε
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0412.23
κυμίνου . . . . . . . » β'
Lemmas: κύμινον . . . . . . . » βε
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0412.3
νίτρου Ἀλεξανδρινού . . . . » δ''
Lemmas: νίτρον αλεξανδρινός . . . . » δδʹ
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0412.4
ἐν ἄλλῳ . . . . . . σύγγ . α' δ'' .
Lemmas: ἐν ἄλλος . . . . . . σύγγα . ὅς δδʹ .
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0412.5
γυλῶ κραμβὴς ἀναλαμβάνε καὶ βίθου ἐξ αὐτῶν κογχλάρια 1 ) δ' ἢ ε' , μηρὲν ὑφρώμενος ἢ στρέφεν ἢ ὑπερακόλασιν . πᾶν ἄλιππος κενεῦσιν οὐ μόνον φλέγμα , ἀλλὰ καὶ μελαγχολικὸν χυμόν · διὸ καὶ τετραποϊλὲς ἀπαλλάττουσι περιόδους . βίθου δὲ τοὺς κόνκους τούτους , ἐφ' ὧν ἀπεῖψι πολλὰ καὶ λήθηραγία καὶ ἀφρὲς βίος προηγῆσατο καὶ ἡ κράσις φλεγματικωτέρα καὶ οὐδὲν ἔχουσα ἑφρὸν ἢ ὀριμὴν . ἐπὶ γὰρ τῶν τοιούτων ἀβλαβῶς βίθεται καὶ τρέφει ἀφελούνται οἱ λαμβάνοντες .
Lemmas: γυλῶ Κραμβής ἀναλαμβάνω καί βίθος ἐκ αὐτός κογχλάρια 1 ) δέ ἢ εἰ , μηρός ὑφαίρω ἢ στρέφω ἢ ὑπερακόλασιν . πᾶς Ἅλιππος κενεῦσιν οὖον μόνος φλέγμα , ἀλλά καί μελαγχολικός χυμός · διό καί τετραποιλη ἀπαλλάσσω περίοδος . βίθος δέ ὁ κόνκος οὗτος , ἐπί ὅς ἀπεῖπον πολύς καί λήθηραγία καί ἀφρός βίος προηγέομαι καί ὁ κρᾶσις φλεγματικός καί οὐδείς ἔχω Έφρον ἢ οριμεις . ἐπί γάρ ὁ τοιοῦτος ἀβλαβής βιθετης καί τρέφω ἀφαιρέω ὁ λαμβάνω .
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0412.6
Ἄλλο ἄλιπον ἀλάτιον σφόδρα χαλόν .
Lemmas: ἄλλος ἄλιπος ἀλάτιον σφόδρα χαλός .
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0412.7
Ζιγγιβέρεως . . . . . . σύγγ . δ'
Lemmas: ζιγγίβερις . . . . . . σύγγα . δέ
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0412.8
πεπροσελίνοῦ Μαχεδονικοῦ . . » δ'
Lemmas: πεπροσελινον μαχεδονικος . . » δέ
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0412.9
θύμου . . . . . . . » δ'
Lemmas: θύμος . . . . . . . » δέ
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0414.1
λιβυστικοῦ . . . . . . δραχ . β'
Lemmas: λιβυστικόν . . . . . . δραχ . βε
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0414.10
ἀκίνδυνον . 2 ) δυνατὸν μὲν γὰρ καὶ μετὰ ἄρτου δεδεῖσθαι καὶ ἐν ἐγκυρᾷτω
Lemmas: ἀκίνδυνος . 2 ) δυνατός μέν γάρ καί μετά ἄρτος δεδεῖσθαι καί ἐν ἐγκυρᾷτω
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0414.11
καὶ ἐν λαχάνεσι · ἀλλ' ἔμωκ καλλίων ἐστιν ἐπὶ τῶν περιδεόντων νοσημάτων
Lemmas: καί ἐν λάχανος · ἀλλά ἔμωκ καλός εἰμί ἐπί ὁ περιδέω νόσημα
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0414.12
μετὰ χυλοῦ πισσίνης ἡμᾶς αὐτὸ πιεῖν 3 ) βίδεσθαι . τοσούτω καὶ περὶ
Lemmas: μετά χυλός πίσσινος ἐγώ αὐτός πίνω 3 ) βλέπω . τοσοῦτος καί περί
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0414.13
καθαρσίων εἴρηθω .
Lemmas: καθάρσιος εἴρω .
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0414.14
Περὶ ἀντιδῶν πρὸς ἀμφημερινοῦς .
Lemmas: περι ἀντιδέω πρός ἀμφημερινός .
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0414.15
Στύρακος καλαμιτοῦ . . . δραχ . δ'
Lemmas: Στύραξ καλαμίτης . . . δραχ . δέ
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0414.16
ἱρσῶς Ἰλλυρικῆς . . . . » δ'
Lemmas: ἱερός Ἰλλυρικός . . . . » δέ
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0414.17
σμύρνης . . . . . . » δ'
Lemmas: Σμύρνα . . . . . . » δέ
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0414.18
ἑποππάνacos . . . . . . » α'
Lemmas: ἑποππάνacos . . . . . . » ὅς
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0414.19
πεπέρεως . . . . . . » α'
Lemmas: πέπερι . . . . . . » ὅς
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0414.2
πεπέρεως . . . . . . » β'
Lemmas: πέπερι . . . . . . » βε
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0414.20
χαλβάνης . . . . . . » α'
Lemmas: χαλβάνη . . . . . . » ὅς
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0414.21
βίδου . . . . . . » α'
Lemmas: Βίδου . . . . . . » ὅς
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0414.22
ταῦτα τριῶς ἔνωσον πάντα συμμίξων αὐτοῖς μέλιτος τὸ ἄρκοιν καὶ βίδου
Lemmas: οὗτος τριῶς νοέω πᾶς συμμίγνυμι αὐτός μέλι ὁ ἄρξ καί Βίδου
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0414.23
κυδάμευ Ἀργεντιοῦ τὸ μέγεθος πρὸ τῆς ἐπισημασίας ἀνακεκλιμένῳ ἐν τῇ
Lemmas: κυδάμευ Ἀργεντιοῦ ὁ μέγεθος πρό ὁ ἐπισημασία ἀνακλίνω ἐν ὁ
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0414.24
κλίνῃ καὶ συγκεριμμένῳ μετὰ 4 ) ἐλαίου καὶ πεπέρεως κόκκων ε' . παρα -
Lemmas: κλίνη καί συγκρίνω μετά 4 ) ἔλαιον καί πέπερι κόκκος εἰ . παρά -
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0414.25
κελεύσωσιν 5 ) δὲ 6 ) ἀνθράκας · τοῦτο ὑπὸν ποιεῖ καὶ ἱδρώτας · καὶ κουρίζεν
Lemmas: κελεύω 5 ) δέ 6 ) ἄνθραξ · οὗτος ὕπειμι ποιέω καί ἱδρώς · καί κουρίζω
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0414.26
πάνυ ποιεῖ καὶ μάλιστα ἐπὶ τῶν 7 ) . . . ἐχύντων καὶ ὀμῶντων πολλῶν .
Lemmas: πάνυ ποιέω καί μάλιστα ἐπί ὁ 7 ) . . . χέω καί ὄμνυμι πολύς .
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0414.27
σασθαι · δύο ( L liest δ' ) καθάπαι · δὲ ( C schaltet hier ein : θέλων τὴν γαστέρα ) ἐπὶ
Lemmas: σάω · δύο ( L liest δέ ) καθάπαι · δέ ( C schaltet hier ein : ἐθέλω ὁ γαστήρ ) ἐπί
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0414.28
τῶν ἀνδρῶν καὶ γυναιξὶν ἐγκυμοῦσυσαι ἐπὶ τῶν τέταρτον ἢ ἑβδόμην ( L fügt hier μὴ
Lemmas: ὁ ἀνήρ καί γυνή εγκυμουσυσος ἐπί ὁ τέταρτος ἢ ἕβδομος ( L fügt hier μή
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0414.29
ein ) καὶ καθέλου ὑπε μηνῶν γ' ἢ θ' κενδώσεις · οὕτως εἰσὶν ἀλυποτάτοι καὶ ἀκίνδυνον .
Lemmas: ein ) καί καθαιρέω ΥΠΕ μείς γε ἢ ὁ κενδώσεις · οὕτως εἰμί ἀλυποτάτοι καί ἀκίνδυνος .
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0414.3
ἀλῶν περφυμένων . . . . . . οὐγγ . β' δ''
Lemmas: ἀλέω περφυμένων . . . . . . οὐγγ . βε δδʹ
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0414.30
Günther stellte den Text , wie folgt : εἰ δὲ καὶ πλέον ἐργάσασθαι καθάπαι , δύο
Lemmas: Günther stellte den Text , wie folgt : εἰμί δέ καί πλέω ἐργάζομαι καθάπαι , δύο
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0414.31
καὶ ἐπὶ ἀνδρῶν ἐτόνωστέων θὲ γρ . γ' ἢ ε' · παιδίοις καὶ γυναιξὶν ἐγκυμοῦσυσαι καὶ
Lemmas: καί ἐπί ἀνήρ τονόω ΘΕ γρ . γε ἢ εἰ · παιδίον καί γυνή εγκυμουσυσος καί
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0414.32
καθέλου ἐπὶ ἀποδυνῶν γ' ἢ δ' . κενδώσεις οὕτως ἀλυποτάτους καὶ ἀκίνδυνους . — 3 ) ποιεῖν
Lemmas: καθαιρέω ἐπί ἀποδύνω γε ἢ δέ . κενδώσεις οὕτως ἄλυπος καί ακίνδυνος . — 3 ) ποιέω
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0414.4
σκαμνονίας . . . . . . » α' δ'' .
Lemmas: σκαμνονίας . . . . . . » ὅς δδʹ .
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0414.5
γράμματα ἐξ βίδου ἐν τοῖς διαλείμμασιν ἑσπέρας , ὡς ἂν βούλονται .
Lemmas: γράμμα ἐκ Βίδου ἐν ὁ διάλειμμα ἑσπέρα , ὡς εἄν βούλομαι .
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0414.6
μαλάζαι δε θέλων 1 ) τὴν γαστέρα βίδου κοχλιρίων α' , εἰ δὲ καὶ πλέον
Lemmas: μαλάζω δέ ἐθέλω 1 ) ὁ γαστήρ Βίδου κοχλιριον ὅς , εἰμί δέ καί πλέω
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0414.7
ἐργάσασθαι · βούλει , δύο · καθάπαι δε θέλων ἐπὶ τῶν ἀνδρῶν . . . . . . . .
Lemmas: ἐργάζομαι · βούλομαι , δύο · καθάπαι δέ ἐθέλω ἐπί ὁ ἀνήρ . . . . . . . .
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0414.8
καὶ παιδίοις καὶ γυναιξὶν ἐγκυμοῦσυσαι ἐπὶ τῶν τέταρτον ἢ ἑβδόμην μὴνα
Lemmas: καί παιδίον καί γυνή εγκυμουσυσος ἐπί ὁ τέταρτος ἢ ἕβδομος μήνη
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0414.9
καὶ καθέλου ὑπε μηνῶν τριῶν ἢ ἐννέα κενδώσεις · οὕτως εἰσὶν ἀλυποτάτοι καὶ
Lemmas: καί καθαιρέω ΥΠΕ μείς τρεῖς ἢ ἐννέα κενδώσεις · οὕτως εἰμί ἀλυποτάτοι καί
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0416.1
Περὶ ἀμφημερινοῦ .
Lemmas: περι ἀμφημερινός .
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0416.10
ὀποπάνακος . . . . δʹ
Lemmas: ὀποπάναξ . . . . δέ
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0416.11
καστορίου . . . . » δʹ
Lemmas: καστόριον . . . . » δέ
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0416.12
δαύκου σπέρματος . . . δʹ
Lemmas: δαῦκος σπέρμα . . . δέ
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0416.13
λεῖα ποιεῖσθωσαν · πρόσμιγε μέλιτος ὀλίγου , 1 ) ἐπὶ ἀνδρῶν ἐν ὀλιγῇ ὀβολούς γʹ , παιδίσιν δὲ ὀβολός βʹ . χρῶ ὡς παραδεξάμενος ποιοῦντι 2 ) μετὰ οἰνομέλιτος πρὸ ὥρας τῆς ἐπισχημασίας καὶ μάλιστα ἐφ’ ὧν μὴ ἐστὶν ἀλυμρὸν τὸ σῶμα μὴδὲ πάνυ θερμὴ καὶ ξηρὰ ἡ κράσις .
Lemmas: λεῖος ποιέω · προσμείγω μέλι ὀλίγος , 1 ) ἐπί ἀνήρ ἐν ὀλίγος ὀβολός γε , παιδίσιν δέ ὀβολός βε . χράω ὡς παραδέχομαι ποιέω 2 ) μετά οἰνόμελι πρό ὥρα ὁ ἐπισχημασίας καί μάλιστα ἐπί ὅς μή εἰμί ἀλμυρός ὁ σῶμα μηδέ πάνυ θερμός καί ξηρός ὁ κρᾶσις .
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0416.14
Περὶ ἀλοιφῆς .
Lemmas: περι ἀλοιφή .
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0416.15
Ἀλοιφὴ δὲ χρηστέον ἀποβλέποντας πρὸς τὸ μέγεθος τῆς φρίκης καὶ τοῦ πυρετοῦ καὶ τοῦ κάμνοντος τὴν δύναμιν . εἰ μὲν γὰρ τῆς περιφλέξεως γνομένης πολλῆς καὶ φρίκης ὁ πυρετὸς μὴ φαίνοιτο σοὶ πάνυ σφοδρὸς μήτε ἡ δύναμις ἀσθενής , ἀλλ’ ἐρρωμένη , μᾶλλον χῆρησο τοῖς ἰσχυροῖς ἀλείμμασι εἰς τὸ θερμάναι καὶ μετασυγκρίναι καὶ λεπτύναι δυναμένοις τὴν ἐπιφάνειαν . εἰ δὲ τοὐναντίον μήτε ἡ δύναμις ἰσχυρὰ φαίνοιτο μήτε περιφλέξις πολλὴ οἱ τε πυρετοὶ σφοδροὶ γινόμενοι , τῇνιχᾶτα τοῖς μετρίως λεπτοῦσι καὶ ἀραιοῦσι τὴν ἐπιφάνειαν δεῖ κεχρῆσθαι . εἴπωμεν οὖν περὶ διαφορᾶς ἀλειμμάτων τοῦτο αὐτὸ προσδιοριζόμενοι , ποῖα μὲν ἰσχυρότερα , ποῖα δὲ ἀσθενέστερα .
Lemmas: ἀλοιφή δέ χρηστέον ἀποβλέπω πρός ὁ μέγεθος ὁ φρίκη καί ὁ πυρετός καί ὁ κάμνω ὁ δύναμις . εἰμί μέν γάρ ὁ περίφλεξις γιγνώσκω πολύς καί φρίκη ὁ πυρετός μή φαίνω σύ πάνυ σφοδρός μήτε ὁ δύναμις ἀσθενής , ἀλλά ῥώννυμι , μᾶλλον χράω ὁ ἰσχυρός ἄλειμμα εἰς ὁ θερμαίνω καί μετασυγκρίνω καί λεπτύνω δύναμαι ὁ ἐπιφάνεια . εἰμί δέ ἐναντίος μήτε ὁ δύναμις ἰσχυρός φαίνω μήτε περίφλεξις πολύς ὁ τε πυρετός σφοδρός γίγνομαι , τῇνιχᾶτα ὁ μέτριος λέπτω καί ἀραιόω ὁ ἐπιφάνεια δεῖ χράομαι . εἶπον οὖν περί διαφορά ἄλειμμα οὗτος αὐτός προσδιορίζω , ποῖος μέν ἰσχυρός , ποῖος δέ ἀσθενής .
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0416.2
Ἄλλα .
Lemmas: ἄλλος .
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0416.3
Ἄγαρικοῦ . . . . δραχ . αʹ
Lemmas: ἀγαρικόν . . . . δραχ . ὅς
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0416.4
γεντιανῆς . . . . » αʹ
Lemmas: γεντιανή . . . . » ὅς
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0416.5
δίδου μετὰ μελιχράτου πρὸ τῆς ἐπισχημασίας . τοῦτο λεπτύνει μετρίως καὶ ἐκφράττει · καὶ διὰ γαστρός καὶ δι’ οὐρῶν τὴν ὕλην συμμέτρως κενοῖ .
Lemmas: δίδωμι μετά μελίκρατον πρό ὁ ἐπισχημασίας . οὗτος λεπτύνω μέτριος καί ἐκφράσσω · καί διά γαστήρ καί διά οὐρά ὁ ὕλη σύμμετρος κενόω .
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0416.6
Ἄλλα .
Lemmas: ἄλλος .
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0416.7
Τὸ ζέμα τῆς γαμαλίδρος δίδου πίνειν τοῖς ἔχουσιν ἀμφημερινὸν πυρετὸν ἤτοι περιόδου · ἄγει οὖρα πολλὰ καὶ κοιμίζει · δίδου δ’ ἐπὶ τῶν μὴ πάνυ πυρεσσόντων μὴδ’ ἐφ’ ὧν ἡ κράσις θερμὴ καὶ ξηρά .
Lemmas: ὁ ζέμα ὁ γαμαλιδρ δίδωμι πίνω ὁ ἔχω ἀμφημερινός πυρετός ἤτοι περίοδος · ἄγω ὅρος πολύς καί κοιμίζω · δίδωμι δέ ἐπί ὁ μή πάνυ πυρέσσω μηδέ ἐπί ὅς ὁ κρᾶσις θερμός καί ξηρός .
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0416.8
Ἀντίδοτος πρὸς ἀμφημερινοὺς , ποιοῦ καὶ ἐπὶ τεταρταίους .
Lemmas: Ἀντίδοτος πρός ἀμφημερινός , ποιέω καί ἐπί τεταρταῖος .
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0416.9
Ὀπίου . . . . δραχ . δʹ
Lemmas: ὀπίας . . . . δραχ . δέ
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0418.1
Περὶ ἀμηρημο
Lemmas: περι ἀμηρημο
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0418.10
Νίτρον μετὰ ἐλαίου λειώσας ἄν
Lemmas: νίτρον μετά ἔλαιον λειόω ἄν
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0418.11
ἐν λουτρῷ καὶ ἐπίσης λουτροῦ , καὶ τὴν
Lemmas: ἐν λουτρόν καί ἐπίσης λουτρόν , καί ὁ
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0418.12
κινεῖ γὰρ ἰδρώτας καὶ ὠφελεῖ .
Lemmas: κινέω γάρ ἱδρώς καί ὠφελέω .
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0418.13
Ἄλλο σφόδρα καλὸν καὶ πολλῇ
Lemmas: ἄλλος σφόδρα καλός καί πολύς
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0418.14
Ἀρτεμισίας κροκοδειλίδος
Lemmas: Ἀρτεμισία κροκοδειλίδος
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0418.15
στάσεως κροκοδείλου ποταμίου
Lemmas: στάσις κροκόδειλος ποτάμιος
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0418.16
ἐλαίου
Lemmas: ἔλαιον
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0418.17
πάντα ὁμοῦ 9 ) θήψης ἐν τοῦ ἐλαίου ἀ
Lemmas: πᾶς ὁμοῦ 9 ) θήπω ἐν ὁ ἔλαιον ὅς
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0418.18
σημασίας καὶ μάλιστα τὴν ῥάχιν λα
Lemmas: σημασία καί μάλιστα ὁ ῥάχις λάω
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0418.19
δὲ ἐστὶ καὶ 11 ) εὐθύς τι προστιλέχειν ,
Lemmas: δέ εἰμί καί 11 ) εὐθύς τίς προστιλεχω ,
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0418.2
Ἄλειμμα ἰσχ
Lemmas: ἄλειμμα ἴσχω
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0418.20
τὸ ἄλειμμα ἀντιπθεῖν τινὰ δρα . 13 )
Lemmas: ὁ ἄλειμμα ἀντιπίπτω τις δράω . 13 )
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0418.21
Ἄλλο ἐφ’ ὧν σφοδροὶ φαίνονται οἱ π
Lemmas: ἄλλος ἐπί ὅς σφοδρός φαίνω ὁ π
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0418.22
Λαβὼν τὸν ἄρθρον τῶν ἀποθραυσμάτων
Lemmas: λαμβάνω ὁ ἄρθρον ὁ ἀπόθραυσμα
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0418.23
βαλανείους πρόστιλεξον αὐτῷ ἐλαίῳ ἤγ
Lemmas: βαλανεῖον προστέλλω αὐτός ἔλαιον ἄγω
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0418.24
πρὸ τῆς λήψεως , τὸ αὐτὸ φυσικῶς ποιεῖ .
Lemmas: πρό ὁ λῆψις , ὁ αὐτός φυσικός ποιέω .
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0418.25
1 ) γλήγωνος ὀλίγου L , M . — 2 ) περὶ
Lemmas: 1 ) γλήγωνος ὀλίγος L , M . — 2 ) περί
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0418.26
4 ) αἰσθάνονται : M . — 5 ) i' M . — 6 ) M s
Lemmas: 4 ) αἰσθάνομαι : M . — 5 ) i' M . — 6 ) M s
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0418.27
8 ) M liest : ἀρτεμισίας κροκοδειλίδος ποταμ
Lemmas: 8 ) M liest : ἀρτεμισία κροκοδειλίδος ποταμ
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0418.28
10 ) θαυμασίας : L . — 11 ) διὰ τὸ L . — 12 ) δὲ
Lemmas: 10 ) θαυμάσιος : L . — 11 ) διά ὁ L . — 12 ) δέ
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0418.29
2202 , C lautet der Satz : προστιλέχειν , διὰ
Lemmas: 2202 , C lautet der Satz : προστιλεχω , διά
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0418.3
Πύρεθρον καὶ πέπερι · καὶ νίτρον
Lemmas: πύρεθρον καί πέπερι · καί νίτρον
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0418.30
ἀντιπθεῖν τινὶ δρα . : ebenso in Cod . L , un
Lemmas: ἀντιπίπτω τις δράω . : ebenso in Cod . L , un
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0418.31
σαγυρόν .
Lemmas: σαγυρόν .
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0418.32
ρον δὲ Ἰσὺ καὶ γλήγχωνα ἐλέγον 1 )
Lemmas: ἀντίμοιρος δέ Ἰσὺ καί γλήγχωνα λέγω 1 )
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0418.33
ας ἄλειρε τὰ ἄκρα καὶ τὴν βᾶχιν . εἰ
Lemmas: ὅς ἄλευρος ὁ ἄκρος καί ὁ Βᾶχις . εἰμί
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0418.34
ψύζεις , θαυμαστὸν ἐστὶ τὸ ἄλειμμα
Lemmas: ψυζεω , θαυμαστός εἰμί ὁ ἄλειμμα
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0418.35
υργμάνιον καὶ χρονίσασιν ἐν τῇ νέτῳ .
Lemmas: υργμάνιον καί χρονίζω ἐν ὁ νέτος .
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0418.36
μέτρων .
Lemmas: μέτρον .
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0418.37
. . . κόννοι · γ´ 2 )
Lemmas: . . . κόννος · γγʹ 2 )
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0418.38
ηδρου 6 )
Lemmas: ἁδρός 6 )
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0418.39
λλο .
Lemmas: λο .
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0418.4
ἐνώσας 2 ) καὶ μετὰ ἐλαίου συλλειψάμενος δὲ 3 ) καὶ περὶ αὐτὴν αἰσθάνεται 4 ) ψύξεως καὶ πᾶν ποιοῦν τοῖς στέρεα κατεψυγμένα
Lemmas: νοέω 2 ) καί μετά ἔλαιον συλλείβω δέ 3 ) καί περί αὐτός αἰσθάνομαι 4 ) ψῦξις καί πᾶς ποιέω ὁ στερεός καταψύχω
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0418.40
ἀνάρριβε τὰ ἄκρα τοῦ νοσοῦντος καὶ
Lemmas: ἀναρρίπτω ὁ ἄκρος ὁ νοσέω καί
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0418.41
τὴν βᾶχιν · κέλευσον 7 ) ἀναρρίβεσθαι ·
Lemmas: ὁ Βᾶχις · κελεύω 7 ) ἀναρρίπτω ·
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0418.42
λλὴν πέτραν δεδοκὼς πολλοῖς .
Lemmas: λός πέτρα δοκάω πολύς .
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0418.43
ἀδος . . . σύγγ . ε´
Lemmas: ἅδος . . . σύγγα . ἀείδω
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0418.44
σταμίου 8 ) . . » ε´
Lemmas: σταμίου 8 ) . . » ἀείδω
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0418.45
. . . . . . . ξεστ . α´ .
Lemmas: . . . . . . . ξεστός . αʹ .
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0418.46
ου ἄλειρε τὸν κάμνοντα πρὸ τῆς ἐπικαὶ
Lemmas: ου ἄλευρος ὁ κάμνω πρό ὁ ἐπικός
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0418.47
( ἀσμαξτεῖς 10 ) τὴν δύναμιν . καλὸν
Lemmas: ( ἀσμαξτεῖς 10 ) ὁ δύναμις . καλός
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0418.48
νιν , διότι διὰ τὸ ἔχειν τὸ δύσοδμον 12 )
Lemmas: ὅς , διότι διά ὁ ἔχω ὁ δύσοσμος 12 )
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0418.49
οι πυρετοὶ καὶ ἡ περιλύχεις μετρία .
Lemmas: ὁ πυρετός καί ὁ περιλυχεω μέτριος .
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0418.5
Ἄλλο μέτριον
Lemmas: ἄλλος μέτριος
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0418.50
ραχωμάτων τῶν λεχθέντων τῶν ἐν τοῖς
Lemmas: ραχωμάτων ὁ λέγω ὁ ἐν ὁ
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0418.51
ἄχρι · γλουώδους συστάσεως καὶ χρείε
Lemmas: ἄχρι · γλοιώδης σύστασις καί χρειώ
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0418.52
τοις .
Lemmas: ὁ .
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0418.53
2 ) προσπλέξας L , M . — 3 ) ἐὰν L , M . —
Lemmas: 2 ) προσπλέκω L , M . — 3 ) ἐάν L , M . —
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0418.54
σταμίου , στάτος · κροκοδείλου ; 2200 und
Lemmas: σταμίου , Στάτος · κροκόδειλος ; 2200 und
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0418.55
οχοδέλου einen Punkt . — 9 ) πάντα ὁμοῦ
Lemmas: οχοδέλου einen Punkt . — 9 ) πᾶς ὁμοῦ
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0418.56
2 ) δύσοδμον 2202 . — 12 ) In 2200 , 2201 ,
Lemmas: 2 ) δύσοσμος 2202 . — 12 ) In 2200 , 2201 ,
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0418.57
διὰ τὸ ἔχειν τὸ δύσοδμον τὸ ἐλαίωμα τὸ
Lemmas: διά ὁ ἔχω ὁ δύσοσμος ὁ ἐλαῖος ὁ
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0418.58
der aber am Schluss ἀντικαθεῖν τὴν ὀρῆ
Lemmas: der aber am Schluss αντικαθω ὁ ὀρεύς
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0418.6
Πεπέρεως . . . .
Lemmas: Πέπερι . . . .
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0418.7
καὶ λιβανωτοῦ χένδρω
Lemmas: καί λιβανωτός κένδρος
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0418.8
λειώσας ὅμα ἐλαίῳ σύγχρει .
Lemmas: λειόω Όμα ἔλαιον σύγχρει .
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0418.9
Ἄλλο .
Lemmas: ἄλλος .
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0420.1
Περὶ τεταρταίου .
Lemmas: περι τεταρταῖος .
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0420.10
Ὁ τεταρταῖος πυρετὸς οὐκ ἔχει μίαν ἰδέαν , ἀλλὰ ποικίλην καὶ διάφορον . ὁ μὲν γὰρ ἐξ ὑπεροπτήσεως τῆς ξανθῆς χολῆς ἔχει τὴν γένεσιν , ὁ δὲ ἀπὸ τοῦ τρυγώδους αἵματος . οὐ μόνον δὲ κατὰ τὴν ὕλην ἀλλήλων διαφέρουσιν , ἀλλὰ καὶ τὸν τόπον , ἐν ᾧ συνίσταται · ὁ μὲν γὰρ ἐν τοῖς ἄγγειοις , ὁ δὲ ἐν τῷ σπληνὶ μᾶλλον . ἐπεὶ οὖν ἔχει τὸ εἶδος διάφορον , καὶ τὸν τῆς θεραπείας τρόπον εἶναι χρή διάφορον καὶ οὐχ ἕνα , καθάπερ οἱ πολλοὶ νομίζουσιν . ὁ μὲν γὰρ ὑπὸ τοῦ μελαγχολικοῦ χυμοῦ γινόμενος εἰκῶτως ὑπὸ τῶν θερμανόντων καὶ ὑγραίνοντων ὠφελεῖται , ὁ δ' ἐξ ὑπεροπτήσεως ὑπὸ τῶν ὑγραίνοντων τε καὶ ψυχόντων , οἷον πεπώνων , 2 ) σταφυλῆς , ὀστρέων , ἁβίων καὶ ὕδατος καὶ ἀπλῶς ὑπὸ τῆς εὐκρύτου καὶ εὐψυχούς 3 ) ἀναγωγῆς καὶ λουτρῶν χλιαρῶν . ἐμεῖ γοῦν ἐπήλυδε θυμιάσει πολλάκις , πῶς ὁ θεότατος Γαληνὸς ἐπὶ πάντων οὐκ ἄλλην τινὰ δίαταν ἐπιτάττει φαίνεταί , εἰ μὴ τὴν θερμαίνειν αὐτοὺς 4 ) καὶ ξηραίνειν δυναμένην . δίδωσι γὰρ αὐτοῖς τὴν 'διὰ τριῶν πεπέρειον' καὶ τὸν 5 ) διοσπολίτην καὶ ἐπὸν Κυρηναϊκὸν καὶ τὴν
Lemmas: ὁ τεταρταῖος πυρετός οὐ ἔχω εἷς ἰδέα , ἀλλά ποικίλος καί διάφορος . ὁ μέν γάρ ἐκ ὑπερόπτησις ὁ ξανθός χολή ἔχω ὁ γένεσις , ὁ δέ ἀπό ὁ τρυγώδης αἷμα . οὖον μόνος δέ κατά ὁ ὕλη ἀλλήλων διαφέρω , ἀλλά καί ὁ τόπος , ἐν ὅς συνίστημι · ὁ μέν γάρ ἐν ὁ ἀγγεῖον , ὁ δέ ἐν ὁ σπλήν μᾶλλον . ἐπεί οὖν ἔχω ὁ εἶδος διάφορος , καί ὁ ὁ θεραπεία τρόπος εἰμί χρή διάφορος καί οὐ εἷς , καθάπερ ὁ πολύς νομίζω . ὁ μέν γάρ ὑπό ὁ μελαγχολικός χυμός γίγνομαι εἰκῶτως ὑπό ὁ θερμαίνω καί ὑγραίνω ὠφελέω , ὁ δέ ἐκ ὑπερόπτησις ὑπό ὁ ὑγραίνω τε καί ψύχω , οἷος πίνω , 2 ) σταφυλή , ὄστρεον , Ἀβίων καί ὕδωρ καί ἀπλόος ὑπό ὁ ευκρυος καί εὔψυχος 3 ) ἀναγωγή καί λουτρόν χλιαρός . ἐμέω γοῦν ἔπηλυς θυμιάω πολλάκις , πῶς ὁ θεός Γαληνός ἐπί πᾶς οὐ ἄλλος τις δίαιτα ἐπιτάσσω φαίνω , εἰμί μή ὁ θερμαίνω αὐτός 4 ) καί ξηραίνω δύναμαι . δίδωμι γάρ αὐτός ὁ διά τρεῖς πεπέρειον' καί ὁ 5 ) διοσπολίτης καί ἔπειμι Κυρηναικός καί ὁ
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0420.11
1 ) προλάμβανει L . — 2 ) M schaltet καὶ ὀφθαλμίας ein . — 3 ) M liest : εὐψυχούσης . — 4 ) αὐτοὺς 2200 , 2201 , L , C . — 5 ) τὴν L .
Lemmas: 1 ) προλαμβάνω L . — 2 ) M schaltet καί ὀφθαλμίας ein . — 3 ) M liest : εὐψυχέω . — 4 ) αὐτός 2200 , 2201 , L , C . — 5 ) ὁ L .
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0420.2
Φυσικὰ περίπτατα .
Lemmas: φυσικός περίπτατα .
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0420.3
Ὁ ἀετὶτὴς λίθος ποιεῖ μὲν καὶ πρὸς ἄλλα πλεῖστα καὶ πρὸς περιδικὴν δὲ βίην καὶ μάλιστα πρὸς ἀμεριμνοῦνς περιπτόμενος .
Lemmas: ὁ ἀετής λίθος ποιέω μέν καί πρός ἄλλος πλεῖστος καί πρός περιδικη δέ βίαιος καί μάλιστα πρός ἀμεριμνέω περιπέτομαι .
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0420.4
Ἄλλο περίπτατον , οὐ πολλὴν ἔχον πεπάρ .
Lemmas: ἄλλος περιπέτομαι , οὖον πολύς ἔχω παρά .
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0420.5
Εἰς φύλλον ἐλαίας μετὰ κοινοῦ μέλανος ἐπιχρύχον ἄκα ἔροι ἄκ . λάμβανε 1 ) δὲ καὶ τὸ φύλλον τῆς ἐλαίας πρὸ ἤλιου ἀνατολῆς καὶ περίπτατε περὶ τὸν τράχηλον .
Lemmas: εἰς φύλλον ἐλαία μετά κοινός μέλας ἐπιχρύχον Ἄκα Ἔρως ΑΚ . λαμβάνω 1 ) δέ καί ὁ φύλλον ὁ ἐλαία πρό Ήλιος ἀνατολή καί περίπτατε περί ὁ τράχηλος .
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0420.6
Ἄλλο φυσικὸν πρὸς ἀμεριμνοῦς .
Lemmas: ἄλλος φυσικός πρός αμέριμνος .
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0420.7
Τὸ ζωόφιον τὸ καθιεζάμενον καὶ ὑφαίνον ἐπὶ τὸ θηρᾶν τὰς μύιας καλῶς ποιεῖ δεσμοῦμενον βάλλει καὶ περιπτόμενον ἀριστερῇ βραχίονι .
Lemmas: ὁ ζωόφιον ὁ καθίζω καί ὑφαίνω ἐπί ὁ θηράω ὁ μυῖα καλῶς ποιέω δεσμέω βάλλω καί περιπέτομαι ἀριστερός βραχύς .
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0420.8
κεφ . ζ' .
Lemmas: Κεφ . γῆ .
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0420.9
Περὶ τεταρταίου .
Lemmas: περι τεταρταῖος .
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0422.2
1 ) ἀλλ’ οἱ μὲν εἰ καὶ τῶν θερμανόντων L ; ἀλλ’ οὐμαί , εἰ καὶ τῶν θ . M . — 2 ) L und M schalten ἔσθαι ; διὰ τοῦτο ein , lassen aber δὲ ἀνάγκης weg . — 3 ) μὲν ἴσως M . — 4 ) ὄντων M . — 5 ) γρή τ 2200 . — 6 ) τὴν 2201 , 2202 , C . — 7 ) M schaltet ὑπὸ τοῦ νοσήματος ein . — 8 ) τύχοι M . — 9 ) προσάπας L . — 10 ) χυμός fehlt in den Handschriften , wurde aber schon von Günther ergänzt . — 11 ) M schaltetet δ χυμὸς καὶ γεωδετέρας ein .
Lemmas: 1 ) ἀλλά ὁ μέν εἰμί καί ὁ θερμαίνω L ; ἀλλά Ουμάι , εἰμί καί ὁ θ . M . — 2 ) L und M schalten ἵημι ; διά οὗτος ein , lassen aber δέ ἀνάγκη weg . — 3 ) μέν ἴσως M . — 4 ) εἰμί M . — 5 ) γράω τ 2200 . — 6 ) ὁ 2201 , 2202 , C . — 7 ) M schaltet ὑπό ὁ νόσημα ein . — 8 ) τυγχάνω M . — 9 ) προσαφή L . — 10 ) χυμός fehlt in den Handschriften , wurde aber schon von Günther ergänzt . — 11 ) M schaltetet δ χυμός καί γεώδης ein .
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0424.1
ἀνεθένη μετὰ τὸ διαλυθῆναι καὶ τέταρτον τινὰ πρὸς ἔκκρισιν ἐπαιγόμενον εὐμαχῶς 1 ) ὑπὸ τῶν κενούντων 2 ) φαρμάκων ἀλύπως αὐτὸν δυνηθῆναι κατὰ μέρος ὑποκαπτῆναι . καὶ γὰρ οὕτω δεῖ ποιεῖν ἐπὶ τῶν παχυτέρων καὶ ξηροτέρων κωμῶν , ὑγραίνειν τε αὐτοὺς καὶ ἀναλύειν καὶ μὴ ἔαν χρονίζειν ἀναλυθῆναι φθάσαντας , ἀλλὰ θέλειν εὐθὺς ἐρμᾶν ἐπὶ κάθαρον . καὶ εἴπερ ἐτι χρήζει , πάλιν ὑγραίνοντας καὶ λουτοὺς καὶ διατὴν οὕτως ὑποκαθαίρειν .
Lemmas: ἀνατίθημι μετά ὁ διαλύω καί τέταρτος τις πρός ἔκκρισις ἐπάγω ευμαχαω 1 ) ὑπό ὁ κενόω 2 ) φάρμακον ἄλυπος αὐτός δύναμαι κατά μέρος ὑποκάπτω . καί γάρ οὗτος δεῖ ποιέω ἐπί ὁ παχύς καί ξηρός κώμη , ὑγραίνω τε αὐτός καί ἀναλύω καί μή ἐάω χρονίζω ἀναλύω φθάζω , ἀλλά ἐθέλω εὐθύς Ἑρμῆς ἐπί καθαίρω . καί εἴπερ ἔτι χρῄζω , πάλιν ὑγραίνω καί λούτος καί διατη οὕτως ὑποκαθαίρω .
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0424.2
Περὶ τοῦ διὰ τὴν ὑπερόπτησιν τῆς ξανθῆς γολῆς κινουμένου τετταρτίου .
Lemmas: περι ὁ διά ὁ ὑπερόπτησις ὁ ξανθός Γόλης κινέω τετάρτιον .
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0424.3
Εἰ δὲ ὁ τετταρτίος μὴ φαίνοιτό σοι κινούμενος ὑπὸ τοῦ ξηροῦ καὶ ψυχροῦ χωμοῦ , ἀλλὰ μᾶλλον ὑπὸ 3 ) γολώδους καὶ ὑπεροπτιμένου , τότε μᾶλλον τοῖς ψύχεντι δυναμένοις κεχρῆσθαι δεῖ , εἴγε φαίνοιτό σοι καὶ ὁ κάμνων ὑπάρχων τῇ φύσει θερμὸς ἤμα καὶ ξηρὸς καὶ ἀθυμικὸν τὴν ἡλικίαν καὶ ψυχροσύνης καὶ ἢ ὥρα 4 ) ἢ θερινή . 5 ) τότε δὲ καὶ φροντίδως ἀρρυθμίζειν τε καὶ λύσαι καὶ θυμικὰ καὶ χαριμώδιν ἐρμῶνιν προσαρκεῖν προηγῆσθαι . ταῦτα γὰρ ἀπαντα γολώδη 6 ) καὶ ἐξ ὑπεροπτήσεως οἷδε γεννᾶν τετταρτίον . ἐπὶ τούτων 7 ) οὖν οὐχ ἀμάρτοις πόμασι καὶ ἐδέσμασι κεχρημένος ψυχροῖς , οὐν πέπνυσιν , εἰ ὁ καιρὸς ἔχει , καὶ βοδανίοις καὶ ἰνύβοις καὶ ὀπιδανίῃ 8 ) καὶ πάντα γε ποιοῦν ἀπλῶς , ὅσα γε ποιήσεις ἂν τις ἐπὶ γνησίῳ τριταίῳ . 9 ) ἀδύνατον γὰρ ἄλλως νικηθῆναι τὸν ὑπὸ θερμότητος καὶ ξηρότητος παγιγνόμενον χωμὸν , εἰ μὴ τινὰ τῶν ἐμψυχόντων καὶ ὑγραίνοντων παραλάβῃς , 10 ) ὥσπερ γε καὶ τὰ ὑπὸ 11 ) φύσεως παγιγνόμενα διὰ τῶν θερμαινόντων . ταῦτα οὖν , ὡς εἴρηκamen , ἀπαντα τὰ θερμαίνοντα εἰ καὶ δοκοῦσι λαπτύνειν , ἀλλ' οὐν ἐπαγγύουνσιν . ἐπὶ τούτων οὖν ταῦτα οὐ δεῖ προσαρκεῖν · ἐπαγγύουνσι γὰρ μᾶλλον ἢ λαπτύνουσι τὸν τοιούτον χωμὸν καὶ μάλιστα δσα σφοδρότερον θερμαίνειν καὶ παγιίνειν ἐπαγγέλλεται . οὐ δεῖ οὖν οὔτε καταπλάσματος ἢ ἐπιβροχίας ἐπὶ τετταρτίου 12 ) σπουδάζειν κεχρῆσθαι . ἀρκεῖσε γὰρ καὶ μόνῃ ἢ διὰ τοῦ πλείονος καὶ ὑδραλίου ἀλουργὴ συνεχὴς γυνεσθῆν ἐπὶ λουτρῷ καὶ τροφῆς εὐκράτους ἐπιμερεῖαι · καὶ πρᾶιναι τὸ θερμὸν καὶ εἰ τι σκληρόν ἐστιν ἐν ἡπατι καὶ τοῦτο χαλάσει . 13 ) εἰ δεῖσε 14 ) δὲ , καὶ μᾶλλον αὐτῷ μόνῳ 15 ) δεῖ χρῆσθαι · ἢ καὶ χαριμώλῳ ἐφήματι , 16 ) ἐν ᾧ ἡγῆθη καὶ
Lemmas: εἰμί δέ ὁ τετταρτίος μή φαίνω σύ κινέω ὑπό ὁ ξηρός καί ψυχρός χωμοῦ , ἀλλά μᾶλλον ὑπό 3 ) γολώδους καί ὑπερπέτομαι , τότε μᾶλλον ὁ ψύχω δύναμαι χράομαι δεῖ , εἰ φαίνω σύ καί ὁ κάμνω ὑπάρχω ὁ φύσις θερμός ἀμάω καί ξηρός καί ἀθυμικὸν ὁ ἡλικία καί ψυχροσυνιημι καί ἢ ὥρα 4 ) ἢ θερινός . 5 ) τότε δέ καί φροντίς αρρυθμιζεω τε καί λύω καί θυμικός καί χαριμώδιν ἐρμών προσαρκέω προάγω . οὗτος γάρ ἅπας γολώδη 6 ) καί ἐκ ὑπερόπτησις οἶδα γεννάω τετταρτίον . ἐπί οὗτος 7 ) οὖν οὐ ἁμαρτάνω πόμα καί ἔδεσμα χράομαι ψυχρός , ὀν πέπνυσιν , εἰμί ὁ καιρός ἔχω , καί βοδανίοις καί ἰνύβοις καί ὀπιδανίῃ 8 ) καί πᾶς γε ποιέω ἀπλόος , ὅσος γε ποιέω εἄν τις ἐπί γνήσιος τριταῖος . 9 ) ἀδύνατος γάρ ἄλλως νικάω ὁ ὑπό θερμότης καί ξηρότης πήγνυμι χωμὸν , εἰμί μή τις ὁ ἐμψύχω καί ὑγραίνω παραλαμβάνω , 10 ) ὥσπερ γε καί ὁ ὑπό 11 ) φύσις παγιγνόμενα διά ὁ θερμαίνω . οὗτος οὖν , ὡς εἴρω , ἅπας ὁ θερμαίνω εἰμί καί δοκέω λάπτω , ἀλλά ὀν ἐπάγω . ἐπί οὗτος οὖν οὗτος οὖον δεῖ προσαρκέω · ἐπάγω γάρ μᾶλλον ἢ λάπτω ὁ τοιοῦτος χωμὸν καί μάλιστα δσοι σφοδρός θερμαίνω καί παγιινεω ἐπαγγέλλω . οὖον δεῖ οὖν οὔτε κατάπλασμα ἢ επιβροχιος ἐπί τετάρτιον 12 ) σπουδάζω χράομαι . ἀρκέω γάρ καί μόνος ἢ διά ὁ πλείων καί ὑδραλίου ἁλουργής συνεχής γυνεσθῆν ἐπί λουτρόν καί τροφή εὔκρατος ἐπιμερής · καί πρᾷος ὁ θερμός καί εἰμί τίς σκληρός εἰμί ἐν ἧπαρ καί οὗτος χάλασις . 13 ) εἰμί δείδω 14 ) δέ , καί μᾶλλον αὐτός μόνος 15 ) δεῖ χράω · ἢ καί χαριμωλος φῆμα , 16 ) ἐν ὅς ἡγέομαι καί
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0426.2
1 ) 2200 , 2201 , 2202 , L , C haben ἐπιχρίσματι ; M liest : ἐπιρρίψαντι . Ich nehme ἐπιθήματι , das Günther in einem Codex gefunden zu haben behauptet . — 2 ) χλιαρὸ M . — 3 ) L und M schalten τοῦ ein . — 4 ) L und M schalten τοῦ λοιποῦ ein . — 5 ) ἀναγλῆτ M . — 6 ) γρη M . — 7 ) 2200 , 2202 , L , M , C schalten τοῦ ein . — 8 ) Die Handschriften haben ἐπιρρίψαντι ; ich setze ἐπιθήματι . Vgl . S . 815 n . 233 . — 9 ) τοῦτο L . — 10 ) ἀφελήσεν ἐν μεγάλοις M . — 11 ) κινοῦμενον L ; ἀπερρίπτον γενομένω M . — 12 ) χρησάτω M . — 13 ) Die Handschriften haben wiederum ἐπιρρίψαντι . — 14 ) ἐτὸλμησαν M . — 15 ) καὶ 2202 , C . — 16 ) νομίσης 2200 , 2202 , C . — 17 ) In den Handschriften 2200 , 2201 , 2202 , L , C lautet die vorhergehende Stelle : μελαγχολικοῦ χυμοῦ αἰ . . . ὄντος μὴ ἐν ταῖς ἀρχαῖς · ἕτε καὶ ὁ χυμὸς . . κρινεσθαι ( nur L hat ἐκκρινεσθαι ) · τότε γὰρ συνεπέσθη . . . διαπνῶσαν · τότε γὰρ κουριζομένη ἢ φύσις . . . περιγίνεται τῆς ὑπολειπομένης ὑλῆς . . . φανεῖ ( L liest φανῇ ) σοι · πέμψαν .
Lemmas: 1 ) 2200 , 2201 , 2202 , L , C haben ἐπίχρισμα ; M liest : ἐπιρρίπτω . Ich nehme ἐπίθημα , das Günther in einem Codex gefunden zu haben behauptet . — 2 ) χλιαρός M . — 3 ) L und M schalten ὁ ein . — 4 ) L und M schalten ὁ λοιπός ein . — 5 ) ἀναγλῆτ M . — 6 ) γρη M . — 7 ) 2200 , 2202 , L , M , C schalten ὁ ein . — 8 ) Die Handschriften haben ἐπιρρίπτω ; ich setze ἐπίθημα . Vgl . S . 815 n . 233 . — 9 ) οὗτος L . — 10 ) ἀφαιρέω ἐν μέγας M . — 11 ) κινέω L ; ἀπορρίπτω γίγνομαι M . — 12 ) χράω M . — 13 ) Die Handschriften haben wiederum ἐπιρρίπτω . — 14 ) τολμάω M . — 15 ) καί 2202 , C . — 16 ) νομίζω 2200 , 2202 , C . — 17 ) In den Handschriften 2200 , 2201 , 2202 , L , C lautet die vorhergehende Stelle : μελαγχολικός χυμός ὁ . . . εἰμί μή ἐν ὁ ἀρχή · ἵημι καί ὁ χυμός . . κρίνω ( nur L hat ἐκκρίνω ) · τότε γάρ συμπίπτω . . . διαπνέω · τότε γάρ κουρίζω ἢ φύσις . . . περιγίγνομαι ὁ ὑπολείπω ὕλη . . . φαίνω ( L liest φαίνω ) σύ · πέμπω .
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0428.1
χρή 1 ) καθαρτήριον χολὴν ἀλύπως καθαίρειν δυνάμενον καὶ ὑπερποτθὲν τας χυμοὺς τὸ διὰ τοῦ βοδομελίτος σκευαζόμενον . ἔχει δὲ οὕτω .
Lemmas: χρή 1 ) καθαρτήριος χολή ἄλυπος καθαίρω δύναμαι καί ὑπερπέτομαι ὅς χυμός ὁ διά ὁ βοδομελι σκευάζω . ἔχω δέ οὗτος .
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0428.10
ἀγαρχικοῦ . . . . . οὐγ . β'
Lemmas: αγαρχιπου . . . . . οὐ . βε
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0428.11
πεπέρως . . . . . . γρμ . β'
Lemmas: περάω . . . . . . γρμ . βε
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0428.12
μελίτος . . . . . . οὐγ . γ'
Lemmas: ἀρτό-μελι . . . . . . οὐ . γε
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0428.13
ἔχε μαλθακῶ πυρί , καὶ ὅταν συστραφῇ , ἐπίβαλε 4 ) τὴν σκαμμυνίαν καὶ τὸ πέπερι · καὶ χρώ . πάνυ γὰρ ἀλύπως κενοῖ μετὰ τοῦ μὴ θερμαίνειν πολὺ .
Lemmas: ἔχω μαλθακός πῦρ , καί ὅταν συστρέφω , ἐπιβάλλω 4 ) ὁ σκαμμυνίαν καί ὁ πέπερι · καί χράω . πάνυ γάρ ἄλυπος κενόω μετά ὁ μή θερμαίνω πολύς .
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0428.14
Καθάρισον τὸ διὰ τῶν κυδωνίων μηλῶν .
Lemmas: καθαρίζω ὁ διά ὁ κυδώνιον μήλη .
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0428.15
Λαβὼν μήλα κυδώνια τῇ πλήρωσιν αὐτὰ σκαμμυνίας · ἔστω δὲ τὸ πλήθος τῆς σκαμμυνίας οὐγ . α' · καὶ 5 ) περιπλάκων αὐτὰ συνηθῶς ἐξώθεις καὶ οὕτως ὅς ὀπηγήσῃ . καὶ μετὰ τὸ καλῶς ὀπηγήσθαι ἐπίβαλε τὸ μέλι καλῶς λειψὸς καὶ χρώ πρὸς τὴν δύναμιν τῶν ὑπὸ χολῆς 6 ) κινομένων τετρατλίων καὶ ἐπὶ τῶν μὴ δυναμένων φέρειν γενναίων καθάρσιον καὶ ἐπὶ παιδῶν μᾶλλον καὶ γυναικῶν · ἔστι γὰρ ἀλυπώτατον . εἰ δὲ βούλει7 ) καὶ αὐτὸ δραστικώτερον ποιήσαι , σκέλαζε οὕτω·8 )
Lemmas: λαμβάνω μῆλον κυδώνιον ὁ πλήρωσις αὐτός σκαμμυνίας · ἵστημι δέ ὁ πλήθος ὁ σκαμμυνίας οὐ . ὅς · καί 5 ) περιπλέκω αὐτός συνήθης ἐξωθέω καί οὕτως ὅς ὀπηγήσῃ . καί μετά ὁ καλῶς ὀπηγήσθαι ἐπιβάλλω ὁ μέλι καλῶς λειψός καί χράω πρός ὁ δύναμις ὁ ὑπό χολή 6 ) κινέω τετρατλίων καί ἐπί ὁ μή δύναμαι φέρω γενναῖος καθάρσιος καί ἐπί παῖς μᾶλλον καί γυνή · εἰμί γάρ ἄλυπος . εἰμί δέ βούλος ) καί αὐτός δραστικός ποιέω , σκέλαζε οὕτω·8 )
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0428.16
σκαμμυνίας . . . . . οὐγ . α'9 )
Lemmas: σκαμμυνίας . . . . . οὐ . ἀάω )
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0428.17
πετροσελίνου Μανξεδονικοῦ . . . » α'
Lemmas: πετροσέλινον μανξεδονικος . . . » ὅς
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0428.18
πεπέρως λευκοῦ . . . . . . » α'
Lemmas: περάω λευκός . . . . . . » ὅς
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0428.19
ἀγαρχικοῦ . . . . . . . » δ''
Lemmas: αγαρχιπου . . . . . . . » δδʹ
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0428.2
Καθάρισον τὸ διὰ βοδομελίτος.2 )
Lemmas: καθαρίζω ὁ διά βοδομελίτος.2 )
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0428.20
1 ) καὶ δοῦναι χρή ist aus Cod . M ergänzt und fehlt in den übrigen Handschriften . — 2 ) βοδομελίτου 2200 , 2201 , 2202 , I . , C . — 3 ) ἀγαρχικοῦ M . — 4 ) ἐπίβαλε I . , — 5 ) L schaltet μετά τοῦτο ein . — 6 ) M schaltet κεκχυμένης ein . — 7 ) βουληθήσῃ M . — 8 ) κατὰ τὸν αὐτὸν I . — 9 ) δ' M .
Lemmas: 1 ) καί δίδωμι χρή ist aus Cod . M ergänzt und fehlt in den übrigen Handschriften . — 2 ) βοδομελιτοω 2200 , 2201 , 2202 , I . , C . — 3 ) αγαρχιπου M . — 4 ) ἐπιβάλλω I . , — 5 ) L schaltet μετά οὗτος ein . — 6 ) M schaltet χέω ein . — 7 ) βούλομαι M . — 8 ) κατά ὁ αὐτός I . — 9 ) δέ M .
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0428.3
Χυλοῦ βέδων . . . . . ξς . β'
Lemmas: χυλός βέδων . . . . . ξς . βε
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0428.4
μελίτος . . . . . . ξς . α'
Lemmas: ἀρτό-μελι . . . . . . ξς . ὅς
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0428.5
σκαμμυνίας ὀπτής . . . οὐγ . α'
Lemmas: σκαμμυνίας ὀπτός . . . οὐ . ὅς
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0428.6
ἔχε ὁμοῦ πάντα · ἡ δὲσις ἡ τελεία κοχλιάρια β' ἢ ὀκτατον .
Lemmas: ἔχω ὁμοῦ πᾶς · ὁ δέσις ὁ τέλειος κοχλιάριον βε ἢ ὀκτατον .
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0428.7
Εἰ δὲ μὴ πάνυ φαίνεται σοι ὁ χολώδης θερμὸς ὢν καὶ ξηρός , ἀλλὰ παχυτέρους ὑπὸ φλεγματικοῦ χυμοῦ νοθευόμενος , ὀλίγον ἀγαρχινὸν3 ) προστιλέκων δεῖ τῷ προειρημένῳ βοδομελίτι · καὶ οὕτως ὑποκαθαίρειν καὶ τοῦτον . πρὸς δὲ τὸ ἐτοίμως συντιθέναι καὶ σκευάζειν ὑπογράψω σοι καὶ τοῦτο τὴν ἔκθεσιν ἔχουσαν οὕτω ·
Lemmas: εἰμί δέ μή πάνυ φαίνω σύ ὁ χολώδης θερμός εἰμί καί ξηρός , ἀλλά παχύς ὑπό φλεγματικός χυμός νοθεύω , ὀλίγος ἀγαρχινὸν3 ) προστιλεκος δεῖ ὁ προερέω βοδομελι · καί οὕτως ὑποκαθαίρω καί οὗτος . πρός δέ ὁ ἑτοίμως συντίθημι καί σκευάζω ὑπογράφω σύ καί οὗτος ὁ ἔκθεσις ἔχω οὗτος ·
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0428.8
βέδων χυλοῦ . . . . . λιν . α'
Lemmas: βέδων χυλός . . . . . λίς . ὅς
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0428.9
σκαμμυνίας . . . . . οὐγ . α'
Lemmas: σκαμμυνίας . . . . . οὐ . ὅς
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0430.1
χυλοῦ κυδωνίων . . . . σύγρ . δ'
Lemmas: χυλός κυδώνιον . . . . σύγρ . δέ
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0430.2
χυλοῦ κηρίων . . . . . . » γ'
Lemmas: χυλός κηρίων . . . . . . » γε
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0430.3
μέλιτος 1 ) . . . . . . λίτρ . α'
Lemmas: μέλι 1 ) . . . . . . λίτρον . ὅς
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0430.4
ἡ δὲ δόσις σύγ . α' .
Lemmas: ὁ δέ δόσις σὺγ . ὅς .
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0430.5
" Ἐφὲ τὸν χυλὸν μετὰ τοῦ μέλιτος καὶ οὕτως ἐπίταττε 2 ) τὰ ἑπράλειὰ καὶ ἀποτίθει εἰς πυξίδα θαρρῶν · ἔστι γὰρ πολὺχρονον τὸ βοήθημα · οὐ μόνον γὰρ γολήν , ἀλλὰ καὶ φλέγμην καὶ μελαγχολικὸν χυλὸν ὑποκαθαιρεῖν καλῶς δύναται . διὰ τοῦτο οὖν καὶ τοῖς νόσοις παρέχειν δεῖ 3 ) τετταρταίος καὶ ἐπ' ἐκείνων δὲ μέλιλον , ἐφ' ᾧν καὶ ὁ στόμαχος πέπτονθε καὶ οὔτε πέπτεν 4 ) καλῶς οὔτε ἐρέγεσθαι δύναται , καὶ πρὸς τοὺς ἔχοντας ἀμηρημενοὺς · οὕτω ποικίλως πρὸς ἅπαντα κατασκευάζαι χρήσιμον .
Lemmas: " Εφέ ὁ χυλός μετά ὁ μέλι καί οὕτως ἐπιτάσσω 2 ) ὁ ἑπράλειὰ καί ἀποτίθημι εἰς πυξίς θαρσέω · εἰμί γάρ πολύχρονος ὁ βοήθημα · οὖον μόνος γάρ γολήν , ἀλλά καί φλέγω καί μελαγχολικός χυλός ὑποκαθαίρω καλῶς δύναμαι . διά οὗτος οὖν καί ὁ νόσος παρέχω δεῖ 3 ) τετταρταίος καί ἐπί ἐκεῖνος δέ μέλις , ἐπί εἰμί καί ὁ στόμαχος πέπτονθε καί οὔτε πέσσω 4 ) καλῶς οὔτε ἔργω δύναμαι , καί πρός ὁ ἔχω ἀμηρημενοὺς · οὗτος ποικίλως πρός ἅπας κατασκευάζω χρήσιμος .
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0430.6
Περί ἑμέτου .
Lemmas: Περί ἔμετος .
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0430.7
" Ἔμετος δὲ ὠφελιμώτατος ἅπασι καὶ μάλιστα τοῖς ἔχουσι παχὺ ἐν τῷ στόματι τῆς γαστρός · ἀπολεπτύνει γὰρ τὸ πάχος καὶ πέπτεσθαι παρασκευάζει καὶ διαπνεῖσθαι ταχύτερον . καλλίστος δὲ καιρὸς ἐστὶ πρὸς ἕμετον ἀρχομένῳ τοῦ παρακεῖσθαι , ἐπειδὴ καὶ τότε ναυτιδιεῖς οἱ χυμοὶ γίνονται κινοῦμένης τῆς ὕλης καὶ συρρεόντων τῶν χυμῶν ἐν τῷ στομάχῳ καὶ διακινῶν αὐτῶν . 5 ) διέου δὲ τὸ μελιχράτον αὐτοῖς καὶ ἔστιν μὴ πάνυ ὑδαρές · οὕτω γὰρ εὐχερέστερον ὁρμίζων εἰς 6 ) ἐκκρίσει . σ17 ) δὲ πᾶνυ γλίσχροι ὄντες καὶ δυσκατάστατοι δυσχεραίνουσι πρὸς ἐκκρίσει . καὶ πτεροῖς δεῖ κεχρήσθαι καὶ μάλιστα τοῖς χηνοῖς , ἵνα διὰ τοῦ πλείονος ἐρεθισμοῦ γίνεσθαι πάντων ἕμετον 8 ) συμβῇ · ἔαν γὰρ ἀνευγεθῇ τι τῶν γλίσχρων χυμῶν , εὐθὺς καὶ παραζυμῆς μεινοῦσθαι καὶ κατὰ τὸ μήκος ἄμα καὶ κατὰ τὸ ὕθος . ἐγὼ γὰρ οὕδα τῷ τρόπῳ τούτῳ λύσας 9 ) χρονοὺς τετταρταίους , ὥστε τινὰς αὐτῶν κρατοῦντος 10 ) ἤδη τοῦ χειρῶνος 11 ) ἀποκαθίστασθαι .
Lemmas: " ἔμετος δέ ὠφέλιμος ἅπας καί μάλιστα ὁ ἔχω παχύς ἐν ὁ στόμα ὁ γαστήρ · ἀπολεπτύνω γάρ ὁ πάχος καί πέσσω παρασκευάζω καί διαπνέω ταχύς . καλός δέ καιρός εἰμί πρός ἔμετος ἄρχω ὁ παράκειμαι , ἐπεί καί τότε ναυτιδιος ὁ χυμός γίγνομαι κινώ ὁ ὕλη καί συρρέω ὁ χυμός ἐν ὁ στόμαχος καί διακινέω αὐτός . 5 ) δίεμαι δέ ὁ μελιχραω αὐτός καί εἰμί μή πάνυ ὑδαρής · οὗτος γάρ εὐχερής ὁρμίζω εἰς 6 ) ἔκκρισις . σ17 ) δέ πάνυ γλίσχρος εἰμί καί δυσκατάστατος δυσχεραίνω πρός ἔκκρισις . καί πτερόν δεῖ χράομαι καί μάλιστα ὁ χῆνος , ἵνα διά ὁ πλείων ἐρεθισμός γίγνομαι πᾶς ἔμετος 8 ) συμβαίνω · ἐάω γάρ ἀνευγεθῇ τίς ὁ γλίσχρος χυμός , εὐθύς καί παραζυμεις μεινουω καί κατά ὁ μήκος ἄμη καί κατά ὁ κόρυς . ἐγώ γάρ οὐδή ὁ τρόπος οὗτος λύω 9 ) χρονός τεταρταῖος , ὥστε τις αὐτός κράτος 10 ) ἤδη ὁ χείρων 11 ) ἀποκαθίστημι .
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0430.8
Περί ἀλμυρῶν .
Lemmas: Περί ἁλμυρός .
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0430.9
Καὶ ἀλμυροῖς δὲ χρηστέον 12 ) ἐπ' ἐκείνων δηλονότι τῶν ὑπὸ τοῦ μελαγχολικοῦ χυμοῦ κινοῦμένων καὶ ἐφ' ᾧν ὁ στόμαχος γλίσχρους περιέχει χυμοὺς ἢ σπληνὸς ἐστὶν ἑμεραχὴς πολλή . ἀρίστη δὲ ἐστὶν ἐνταῦθα καὶ ἡ
Lemmas: καί ἁλμυρός δέ χρηστέον 12 ) ἐπί ἐκεῖνος δηλονότι ὁ ὑπό ὁ μελαγχολικός χυμός κινώ καί ἐπί εἰμί ὁ στόμαχος γλίσχρος περιέχω χυμός ἢ σπλήν εἰμί ἑμεραχὴς πολύς . ἀγαθός δέ εἰμί ἐνταῦθα καί ὁ
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0434.1
Περὶ τετραπλίου .
Lemmas: περι τετραπλίου .
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0434.2
Περὶ ἀντιδότου .
Lemmas: περι ἀντίδοτος .
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0434.4
Ἀντίδοτος ποιούσα πρὸς τετραπλίους ὑπὸ τοῦ μελαγχολικοῦ χυμοῦ συνισταμένους .
Lemmas: Ἀντίδοτος ποιέω πρός τετραπλίους ὑπό ὁ μελαγχολικός χυμός συνίστημι .
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0434.5
Καστορείου . . . . δραχ . δ’
Lemmas: Καστόρειος . . . . δραχ . δέ
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0434.6
μῆκωνος . . . . » δ’
Lemmas: μήκων . . . . » δέ
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0436.1
Περὶ τεταρταίου .
Lemmas: περι τεταρταῖος .
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0436.10
ὐοσκυάμου σπέρματος ⁴ ) . . » δ'
Lemmas: ὑοσκύαμος σπέρμα ⁴ ) . . » δέ
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0436.11
λεῖα ποιήσας μίξων ⁵ ) αὐτοῖς μέλιτος ὀλίγῳ καὶ δίδου τελείοις μὲν ἐλκὴς τὸ δ' , παιδίοις δὲ πρὸ μίας ὥρας τῆς λήψεως ⁶ ) ἑβολοὺς β' .
Lemmas: λεῖος ποιέω μίγνυμι ⁵ ) αὐτός μέλι ὀλίγος καί δίδωμι τέλειος μέν ἕλκω ὁ δέ , παιδίον δέ πρό μίας ὥρα ὁ λῆψις ⁶ ) βῶλος βε .
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0436.12
" Ἄλλο πρὸς τεταρταίου .
Lemmas: " ἄλλος πρός τεταρταῖος .
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0436.13
Ὀποῦ Κυρηναικοῦ
Lemmas: ὀπός Κυρηναικός
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0436.14
πεπέρεως . . . . . } ἀνὰ δρ . ⁷ ) δ'
Lemmas: πέπερι . . . . . } ἀνά δραχμή . ⁷ ) δέ
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0436.15
σμύρνης . . . . .
Lemmas: Σμύρνα . . . . .
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0436.16
πηνιάνου φύλλων ⁸ ) . .
Lemmas: πηνιανω φύλλον ⁸ ) . .
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0436.17
λείψων · καὶ μίξας χαλδὺς χθὼν πρὸ τῆς ἐπισιτισίας σὺν ⁹ ) δὲμμέλιτι .
Lemmas: λείπω · καί μίγνυμι χαλδὺς χθών πρό ὁ ἐπισιτίζω σύν ⁹ ) δὲμμέλιτι .
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0436.18
Ἀντίδοτος ἢ ἀρίστος .
Lemmas: Ἀντίδοτος ἢ Αρίστος .
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0436.19
Ποιεῖ πρὸς πολλὰ τῶν ἐντὸς παθῶν , μάλιστα δὲ πρὸς τεταρταίους . ¹⁰ )
Lemmas: ποιός πρός πολύς ὁ ἐντός πάθος , μάλιστα δέ πρός τεταρταῖος . ¹⁰ )
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0436.2
σμύρνης . . . . δραχ . δ'
Lemmas: Σμύρνα . . . . δραχ . δέ
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0436.20
χράνκου ¹¹ ) . . . σύγ . α' ¹² )
Lemmas: χράνκου ¹¹ ) . . . σὺγ . ὅς ¹² )
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0436.21
ἔπιοῦ . . . . . σύγ . γ'
Lemmas: πίνω . . . . . σὺγ . γε
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0436.22
χαλβάνης . . . . » ζ'
Lemmas: χαλβάνη . . . . » γῆ