ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0506.2
καὶ λουτρῶν καὶ βοηθημάτων μᾶλλον διαφερεῖται · τὰ χλωδὴν περιπτώματα ἥπερ ἀπὸ τῶν ἄγαν ἑφραινόντων 1 ) καὶ θερμικωτέρων · παχύνεται γὰρ μᾶλλον ἐπὶ τῶν τοιούτων ἥπερ διαρρεῖται . 2 ) ἐφ’ ὧν δὲ παχεῖς εἰσὶ 3 ) καὶ μὴ πάνυ θερμοί , καὶ ἐπὶ τούτων συμβουλεύω μὴ πάνυ ἀθρόως φέρεσθαι · 4 ) ἐπὶ τὰ διαρρεῖν δυνάμενα , κολιαδεῖν δὲ μᾶλλον τὴν ὑγρὴν διὰ 5 ) τῶν μετριῶν ἀλειμμάτων καὶ λουτρῶν καὶ οὕτως ἐπὶ τὰ πλῆν δυνάμενα γωρεῖν , ὅτινα λεπτοῦνσθαι τε καὶ διαρρεῖν βοηθήματα , 6 ) σὺν δὲ καὶ νίφεω καὶ νάπυσω σύγκεινται , 7 ) παρακαλίζοντος δὲ τοῦ πόθους καὶ ἀνατρίψει κεχρήσθαι τῆς κεφαλῆς καὶ μάλιστα ἐν λουτρῷ · 8 ) διὰ συνδύνων προσαρρωθεῖσθαι δηλονότι τῶν τριχῶν καὶ πταρμικῶς κατὰ μέρος , πρῶτον μὲν τοῖς ἀπλουστέροις , ὕστερον δὲ τοῖς ἰσχυροτέροις , πρὸς δὲ τὸ εὐχερὲς ἐξευρίσκειν τὸν βουλόμενον κατασκευάσαι ὑπέταξεν καὶ τούτων τὰς ἐκθέσεις · 9 ) ἔχει δὲ τούτων ἡ γραφὴ οὕτως .
Lemmas: καί λουτρόν καί βοήθημα μᾶλλον διαφέρω · ὁ χλωδὴν περίπτωμα ὅσπερ ἀπό ὁ ἄγαν ἑφραινόντων 1 ) καί θερμικός · παχύνω γάρ μᾶλλον ἐπί ὁ τοιοῦτος ὅσπερ διαρρέω . 2 ) ἐπί ὅς δέ παχύς εἰμί 3 ) καί μή πάνυ θερμός , καί ἐπί οὗτος συμβουλεύω μή πάνυ ἀθρόος φέρω · 4 ) ἐπί ὁ διαρρέω δύναμαι , κολιάζω δέ μᾶλλον ὁ ὑγρός διά 5 ) ὁ μέτριος ἄλειμμα καί λουτρόν καί οὕτως ἐπί ὁ Πλῆν δύναμαι γωρεῖν , ὅστις λεπτοῦνσθαι τε καί διαρρέω βοήθημα , 6 ) σύν δέ καί νιφέω καί νάπυσω σύγκειμαι , 7 ) παρακαλέω δέ ὁ πόθος καί ἀνάτριψις χράομαι ὁ κεφαλή καί μάλιστα ἐν λουτρόν · 8 ) διά συνδύνω προσαρρωθειεπομαι δηλονότι ὁ θρίξ καί πταρμικός κατά μέρος , πρῶτος μέν ὁ απλουστερος , ὕστερος δέ ὁ ἰσχυρός , πρός δέ ὁ εὐχερής ἐξευρίσκω ὁ βούλομαι κατασκευάζω ὑποτάσσω καί οὗτος ὁ ἔκθεσις · 9 ) ἔχω δέ οὗτος ὁ γραφή οὕτως .
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0506.3
Ἔρεινον κεφαλαίας καλαφτέρων 10 ) ποιοῦν 11 ) πρὸς ὀφθαλμίαν καὶ ἐπιληψίαν ·
Lemmas: Ἔρινος κεφάλαιος καλαφτέρων 10 ) ποιέω 11 ) πρός ὀφθαλμίας καί ἐπίληψις ·
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0506.4
Μελανθίου . . . δραχ . η’ 12 )
Lemmas: Μελάνθιος . . . δραχ . ἤ 12 )
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0506.5
ἄλδς ἀμμωνιακοῦ . . . » η’ 13 )
Lemmas: ἄλδη ἀμμωνιακόν . . . » ἤ 13 )
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0506.6
ἐλατηρίου . . . » δ’ .
Lemmas: ἐλατήριον . . . » δέ .
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0506.7
τριχὰς ἀναλαβὼν σιωσῶν ἐλαίῳ ἢ μυρτίνῳ ἢ ἰρίνῳ 14 ) ἢ κυπρίνῳ , ὥστε κηρωτὴς ἔχειν σύστασιν . ἀνελόμενος οὖν εἰς πυξίδα 15 ) κεραμίνην χωρὶ ὑποχρίων τοὺς μυκτήρας 16 ) καλεῖν ἀνασπᾶν . τοῦτο τὸ ἔρεινον οὐ μόνον ὠφελεῖ τοὺς ἔχοντας χρονίαν κεφαλαίαν , ἀλλὰ καὶ τοὺς ὑπ’ ὀφθαλμίας ἐνοχλουμένους καὶ τοὺς ἐπιληπτικοὺς · ἄγει γὰρ εὐχερῶς , 17 ) εἰ τι γλήχρον ἐστὶν ἐν ἐγκεφάλῳ καὶ παχυμερὲς ἔχμενον . 18 ) ἔστι δὲ καὶ τὸ διὰ τῆς κυκλαμίνου συγκείμενον οὐδὲν ἧττον , ἔχει δὲ καὶ τοῦτο ἡ γραφὴ οὕτως .
Lemmas: τριχάς ἀναλαμβάνω σιών ἔλαιον ἢ μύρτινος ἢ ἴρινος 14 ) ἢ κύπρινος , ὥστε κηρωτός ἔχω σύστασις . ἀναιρέω οὖν εἰς πυξίς 15 ) κεράμινος χωρίς ὑποχρίω ὁ μυκτήρ 16 ) καλέω ἀνασπάω . οὗτος ὁ εἴρω οὖον μόνος ὠφελέω ὁ ἔχω χρόνιος κεφάλαιος , ἀλλά καί ὁ ὑπό ὀφθαλμίας ἐνοχλέω καί ὁ ἐπιληπτικός · ἄγω γάρ εὐχερής , 17 ) εἰμί τίς γλήχρον εἰμί ἐν ἐγκέφαλος καί παχυμερής ἔχω . 18 ) εἰμί δέ καί ὁ διά ὁ κυκλάμινος σύγκειμαι οὐδείς κακός , ἔχω δέ καί οὗτος ὁ γραφή οὕτως .
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0508.1
Περὶ κεφαλαίας .
Lemmas: περι κεφάλαιος .
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0508.10
πευκεδάνου . . . . » α´
Lemmas: πευκέδανον . . . . » αʹ
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0508.11
καστορίου . . . . » α´
Lemmas: καστόριον . . . . » αʹ
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0508.12
δαφνίδων . . . . » β´
Lemmas: δαφνίς . . . . » ββʹ
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0508.13
πηγάνου ἀχρεμόνων . . » δ´
Lemmas: πήγανον αχρεμοναω . . » δδʹ
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0508.14
ἀναλάμβανε κηρωτὴ σκευασθείση ῥοδίνῳ καὶ ξυρήσας τὴν κεφαλὴν ἐπίθες καθ´ ὅλης αὐτῆς . κἂν δὲ παροξυμὸς γένηται μέγας , 9 ) κέχρησο παρηγορικοῖς καὶ μετρίως συγκριτικοῖς , 10 ) ἐξ ὧν ἐστὶ τοῦτο .
Lemmas: ἀναλαμβάνω κηρωτή σκευάζω ῥόδινος καί ξυρέω ὁ κεφαλή ἐπιτίθημι καθ´ ὅλος αὐτός . κἀν δέ παροξυμὸς γίγνομαι μέγας , 9 ) χράομαι παρηγορικός καί μέτριος συγκριτικός , 10 ) ἐκ ὅς εἰμί οὗτος .
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0508.15
Σμήγμα κεφαλῆς πρὸς κεφαλαλγίαν .
Lemmas: σμήγμα κεφαλή πρός κεφαλαλγία .
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0508.16
Ὀποῦ πευκεδάνου . . δραχ . ιζ´
Lemmas: ὀπός πευκέδανον . . δραχ . ιζ´
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0508.17
ὀποῦ μήκωνος . . . » β´
Lemmas: ὄψ μήκων . . . » ββʹ
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0508.18
ἀνίσου . . . . . » β´
Lemmas: ἄνισος . . . . . » ββʹ
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0508.19
ἡδυόσμου 11 ) . . . . » β´
Lemmas: ἡδύοσμον 11 ) . . . . » ββʹ
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0508.2
Τὸ διὰ κυκλαμίνου ἕρρινον .
Lemmas: ὁ διά κυκλάμινος ἔρρινον .
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0508.20
σμύρνης . . . . » β´
Lemmas: Σμύρνα . . . . » ββʹ
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0508.21
σκαμμωνίας . . . » β´
Lemmas: σκαμμωνία . . . » ββʹ
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0508.22
1 ) ἐμβάλλεις 2200 , L ; ἐμβάλλης 2202 , C ; δεῖ . . ἐμβάλλειν Mf . — 2 ) δὲ καὶ τοῦτο 2203 , L , V , M , Mf . — 3 ) κυκλαμίνου 2203 , M . — 4 ) L und M schalten ἐπὶ τὰ ein . — 5 ) συλλεγόμενον ὑγρὸν Mf . Die Hss . 2203 , M , L , V schalten nachher ein : καὶ τοῦτο ἀλυπώτερόν ἐστι μετὰ τοῦ μηδὲν ἰσχῦεῖν ἀπολείπεσθαι τοῦ προτέρου . — 6 ) Diese und die folgende Ueberschrift tauschen in den Hss . ihre Plätze mit einander . — 7 ) χρονιωτέρων 2203 , L , M , Mf . — 8 ) Mf schaltet ἄριστον ein . — 9 ) μέγιστος 2203 , M . — 10 ) κεχρημένοις παρηγορεῖν καὶ μέτρια συγκρίνειν 2203 , L , M ; Mf liest : κέχρησο καὶ τοῖς ἄμα δυναμένοις παρηγορεῖν καὶ μετρίως συγκρίνειν . — 11 ) Der latein . Text hat , ebenso wie Paulus Aegi - neta ( III , 5 ) statt dessen ὁοσκύαμου ; ausserdem schalten der latein . Text und Mf , ebenso wie Paulus Aegineta , nachher κρόκου ein .
Lemmas: 1 ) ἐμβάλλω 2200 , L ; ἐμβάλλω 2202 , C ; δεῖ . . ἐμβάλλω Mf . — 2 ) δέ καί οὗτος 2203 , L , V , M , Mf . — 3 ) κυκλάμινος 2203 , M . — 4 ) L und M schalten ἐπί ὁ ein . — 5 ) συλλέγω ὑγρός Mf . Die Hss . 2203 , M , L , V schalten nachher ein : καί οὗτος ἄλυπος εἰμί μετά ὁ μηδείς ἰσχύω ἀπολείπω ὁ πρότερος . — 6 ) Diese und die folgende Ueberschrift tauschen in den Hss . ihre Plätze mit einander . — 7 ) χρόνιος 2203 , L , M , Mf . — 8 ) Mf schaltet ἀγαθός ein . — 9 ) μέγας 2203 , M . — 10 ) χράομαι παρηγορέω καί μέτριος συγκρίνω 2203 , L , M ; Mf liest : χράομαι καί ὁ ἄμη δύναμαι παρηγορέω καί μέτριος συγκρίνω . — 11 ) Der latein . Text hat , ebenso wie Paulus Aegi - neta ( III , 5 ) statt dessen ὁοσκύαμου ; ausserdem schalten der latein . Text und Mf , ebenso wie Paulus Aegineta , nachher κρόκος ein .
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0508.3
Κυκλαμίνου ξηρᾶς . . δραχ . η´
Lemmas: κυκλάμινος ξηρός . . δραχ . ἡηʹ
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0508.4
νίτρου ἐρυθροῦ . . . » δ´ .
Lemmas: νίτρον ἐρυθρός . . . » δδʹ .
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0508.5
εἰ δὲ ἀντὶ νίτρου ἑλατήριον ἐμβάλλοις , 1 ) κάλλιον ἂν γένοιτο . κέχρησο δ´ οὕτω · 2 ) τρίψας αὐτὸ καλῶς διὰ χαλάμου 3 ) ἐμφύσα κελεύων ἀνασπᾶν 4 ) ἄνω νεύοντα , εἶτα πάλιν κάτω νεύοντα καὶ ἀποπτύειν τὸ συναγρόμενον . 5 )
Lemmas: εἰμί δέ ἀντί νίτρον ἐλατήριον ἐμβάλλω , 1 ) καλός εἄν γίγνομαι . χράομαι δδʹ οὗτος · 2 ) τρίβω αὐτός καλῶς διά χαλάμος 3 ) ἐμφυσάω κελεύω ἀνασπάω 4 ) ἄνω νεύω , εἶτα πάλιν κάτω νεύω καί ἀποπτύω ὁ συναγρομενω . 5 )
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0508.6
Ἐπίθεμα πρὸς τὰς χρονίας κεφαλαλγίας . 6 )
Lemmas: ἐπίθεμα πρός ὁ χρόνιος κεφαλαλγία . 6 )
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0508.7
Κέχρησο δὲ καὶ ἐπιθέμασι κατὰ τῆς κεφαλῆς καὶ χρίσμασιν ἐπὶ τῶν χρονίων 7 ) διαθέσεων διαφορεῖν δυναμένοις , ἐξ ὧν ἐστι . 8 ) καὶ τοῦτο πολλάκις πείραν δεδωκός . ἔχει δὲ ἡ γραφὴ οὕτως ·
Lemmas: χράομαι δέ καί ἐπίθεμα κατά ὁ κεφαλή καί χρῖσμα ἐπί ὁ χρόνιος 7 ) διάθεσις διαφορέω δύναμαι , ἐκ ὅς εἰμί . 8 ) καί οὗτος πολλάκις πείρω δίδωμι . ἔχω δέ ὁ γραφή οὕτως ·
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0508.8
Περὶ κηρωτῆς .
Lemmas: περι κηρωτή .
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0508.9
Ἰρίνου μύρου . . . . δραχ . α´
Lemmas: ἴρινος μύρον . . . . δραχ . αʹ
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0510.1
Περὶ κεφαλαιᾶς .
Lemmas: περι κεφάλαιος .
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0510.10
πεπέρειως . . . . . . » β'
Lemmas: πεπέρειως . . . . . . » βε
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0510.11
σκαμνονίας . . . . . » α'
Lemmas: σκαμνονίας . . . . . » ὅς
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0510.12
δίδου καὶ εἰς ὥν καὶ ἄρτον 14 ) καὶ ἔπου 15 ) βούλει κοχλιάριον α' . πάνυ γὰρ ἀλῶπως σῖθαι καθαιρεῖν καὶ μαλακτέαν τὴν γαστέρα οἱ ἄλες οὗτοι καὶ θαρρῶν 16 ) κέχρησο καὶ τοῦτοις καὶ τοῖς ἔχουσι τὸ εὐφρόβιον . εἰ δὲ φέρεται 17 ) ἡ γαστὴρ καὶ πλῆσον διὰ τὴν ἑφρότητα φέρεται 18 ) ἡ κεφαλalgία , 19 ) σπουδάζον διὰ τροφῆς καὶ πομακῶν αὐτὴν ἐπισχεῖν καὶ φαρμάκων . εἰ δὲ δι' ἄχρυντῖαν ἢ φροντίδα συμβαίνει τὸ πάθος , σπουδάζειν δεῖ πάλιν διὰ τῶν ὑπνοποιεῖν δυναμένων καὶ παρηγορεῖν παντοῖος τὸν κάμνοντα 20 ) καὶ
Lemmas: δίδωμι καί εἰς ἀνά καί ἄρτος 14 ) καί ἔπω 15 ) βούλομαι κοχλιάριον ὅς . πάνυ γάρ ἀλώπηξ σθία καθαιρέω καί μαλακτέαν ὁ γαστήρ ὁ Ἄλες οὗτος καί θαρσέω 16 ) χράομαι καί οὗτος καί ὁ ἔχω ὁ ευφροβιος . εἰμί δέ φέρω 17 ) ὁ γαστήρ καί πίμπλημι διά ὁ εφροτηταω φέρω 18 ) ὁ κεφαλalgία , 19 ) σπουδάζω διά τροφή καί Πομάκων αὐτός ἐπέχω καί φάρμακον . εἰμί δέ διά ἄχρυντῖαν ἢ φροντίς συμβαίνω ὁ πάθος , σπουδάζω δεῖ πάλιν διά ὁ ὑπνοποιέω δύναμαι καί παρηγορέω παντοῖος ὁ κάμνω 20 ) καί
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0510.13
1 ) 2203 , M , Mf schalten τούτων ein . — 2 ) Mf fügt δεῖ ein . — 3 ) γίνοιο Mf . — 4 ) αἰτία Mf . — 5 ) εὐδύλον Mf . — 6 ) Mf schaltet ἡ ein . — 7 ) καὶ L , V . 8 ) κενωτικῶν . . φαρμάκων 2203 , L , V , M . — 9 ) παροξύνεται : Mf . — 10 ) Mf schaltet μάλιστα διὰ ein . — 11 ) ἐπέχεται : Mf . — 12 ) καὶ M . — 13 ) εἰ δὲ μὴ ἔστιν φλεγμάτων , κέχρησο 2203 , L , V , M , Mf . — 14 ) ὥνν καὶ ἄρτον 2203 , M . — 15 ) 2203 , L , M , Mf schalten ἔν ein . — 16 ) 2203 , L , V , M schalten αὐτοῖς ein . — 17 ) φέρετο Mf ; Gronovius möchte statt dessen φλέγεται setzen . — 18 ) ἐπιμύγεται : Mf . — 19 ) κεφαλῇ 2200 , M , Mf . — 20 ) τῶν καμνόντων 2200 , 2201 , 2202 .
Lemmas: 1 ) 2203 , M , Mf schalten οὗτος ein . — 2 ) Mf fügt δεῖ ein . — 3 ) γίγνομαι Mf . — 4 ) αἰτία Mf . — 5 ) εὐδύλον Mf . — 6 ) Mf schaltet ὁ ein . — 7 ) καί L , V . 8 ) κενωτικός . . φάρμακον 2203 , L , V , M . — 9 ) παροξύνω : Mf . — 10 ) Mf schaltet μάλιστα διά ein . — 11 ) ἐπέχω : Mf . — 12 ) καί M . — 13 ) εἰμί δέ μή εἰμί φλέγμα , χράομαι 2203 , L , V , M , Mf . — 14 ) ὅς καί ἄρτος 2203 , M . — 15 ) 2203 , L , M , Mf schalten ἐν ein . — 16 ) 2203 , L , V , M schalten αὐτός ein . — 17 ) φέρω Mf ; Gronovius möchte statt dessen φλέγω setzen . — 18 ) ἐπιμύσσω : Mf . — 19 ) κεφαλή 2200 , M , Mf . — 20 ) ὁ κάμνω 2200 , 2201 , 2202 .
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0510.2
ἔξει ἀναλαμβάνει καὶ ποιεῖ χρῆσιν καὶ ἐν ταῖς ἀμετρήτοις δὲναις ἐπίχριε τὴν κεφαλὴν . τοῦτοίς καὶ τοῖς ἑμοῖοις 1 ) κεχρήσθαι , 2 ) ἔφ' ὧν διὰ παχείας χυμοὺς ἢ πνεῦμα φυσιῶδες ἢ ὀδύνη γίνεται . 3 )
Lemmas: ἔξειμι ἀναλαμβάνω καί ποιέω χρῆσις καί ἐν ὁ ἀμετρητος δένα ἐπιχρίω ὁ κεφαλή . οὗτος καί ὁ μοιόν 1 ) χράομαι , 2 ) ἐπί ὅς διά παχύς χυμός ἢ πνεῦμα φυσιώδης ἢ ὀδύνη γίγνομαι . 3 )
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0510.3
Ἐφ' ὧν πούτως ἐστιν αἴτιον . 4 )
Lemmas: ἐπί ὅς πούτος εἰμί αἴτιος . 4 )
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0510.4
Εἰ δὲ διὰ ποιότητα θερμὴν γίνεται ἡ ὀδύνη , θέλον 5 ) ἔτι τὰ αὐτὰ δεῖ προσφέρειν , ὅσα καὶ ἐπὶ τῶν ἐδυναμωμένων 6 ) διὰ 7 ) χολώδη χυλῶν ἀρρώζειν εἰρήκαμεν , χωρὶς τοῦ φλεβτομεῖν ἢ καθαιρεῖν ἢ δλιγς οἰονδήποτε κενωτικὸν παραλαμβάνειν φάρμακον 8 ) . εἰ δὲ διὰ γαστρὸς ἐποχὴν συμβαίνει · γίνεται 9 ) τὴν διδοῖσιν , παντοῖος δεῖ σπουδαζέιν ὑπαγεῖν διὰ τροφῆς καὶ τῶν ἡρέμα καθαιρεῖν δυναμένων . εἰσὶ μὲν οὖν τὰ πολλὰ 10 ) καὶ οἱ ἄλες . εἰ οὖν διὰ γλίσχρους χυμοὺς ἐπέχεται 11 ) ἡ γαστήρ , δίδου τὴν σκευασίαν τὴν ἔχουσαν ταῦτα ·
Lemmas: εἰμί δέ διά ποιότης θερμός γίγνομαι ὁ ὀδύνη , ἐθέλω 5 ) ἔτι ὁ αὐτός δεῖ προσφέρω , ὅσος καί ἐπί ὁ δυναμωμένος 6 ) διά 7 ) χολώδης χυλός ἀρρώζειν εἴρω , Χωρὶς ὁ φλεβτομεῖν ἢ καθαιρέω ἢ δλιγς οἰονδήποτε κενωτικός παραλαμβάνω φάρμακον 8 ) . εἰμί δέ διά γαστήρ ἐποχή συμβαίνω · γίγνομαι 9 ) ὁ διδός , παντοῖος δεῖ σπουδάζω ὑπάγω διά τροφή καί ὁ ἡρέμα καθαιρέω δύναμαι . εἰμί μέν οὖν ὁ πολύς 10 ) καί ὁ Ἄλες . εἰμί οὖν διά γλίσχρος χυμός ἐπέχω 11 ) ὁ γαστήρ , δίδωμι ὁ σκευασία ὁ ἔχω οὗτος ·
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0510.5
ἀλὼν ἁμμιωνικῶν . . . δραχ . β'
Lemmas: ἅλς αμμιωνικως . . . δραχ . βε
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0510.6
πεπέρειως . . . . . » α'
Lemmas: πεπέρειως . . . . . » ὅς
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0510.7
εὐφρὸβίου . . . . . » α'
Lemmas: ευφροβιος . . . . . » ὅς
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0510.8
δίδου εἰς ὥν ἢ 12 ) εἰς πισκίνην δραχ . β' ἢ δ' ἢ γράμματα γ' ἢ δ' . εἰ δὲ οὐ διὰ γλίσχρους χυμοὺς ἐπέχεται ἡ γαστήρ , 13 ) κέχρησο τοῖς ἔχουσι τὸ διακρύδιον . ἔχει δὲ καὶ τούτων ἡ σκευασία οὕτως ·
Lemmas: δίδωμι εἰς ἀνά ἢ 12 ) εἰς πισκινη δραχ . βε ἢ δέ ἢ γράμμα γε ἢ δέ . εἰμί δέ οὖον διά γλίσχρος χυμός ἐπέχω ὁ γαστήρ , 13 ) χράομαι ὁ ἔχω ὁ διακρυδιος . ἔχω δέ καί οὗτος ὁ σκευασία οὕτως ·
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0510.9
ἀλὼν κοινῶν περγυμηνῶν . . . δραχ . γ'
Lemmas: ἅλς κοινός περγυμεις . . . δραχ . γε
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0512.1
καθ’ ὅλου εἰπεῖν δεῖ πρὸς τὴν ποιούσαν αἰτίαν τὸ πάθος ἀρμόζειν 1 ) καὶ χρῶ τοῖς εἰρημένοις εὐμεθέσθως . οὕτω γὰρ ἡ χρονία 2 ) καὶ δύστροπος διάθεσις νικηθήσεται πάντως ὑπὸ τῆς ἀκριβείας τῆς τέχνης καὶ τῆς εὐλαχίου τῶν βεβημημάτων προσπαγῆς . 3 )
Lemmas: κατά ὅλος εἶπον δεῖ πρός ὁ ποιέω αἴτιος ὁ πάθος ἁρμόζω 1 ) καί χράω ὁ εἴρω εὐμεθέσθως . οὗτος γάρ ὁ χρόνιος 2 ) καί δύστροπος διάθεσις νικάω πάντως ὑπό ὁ ἀκρίβεια ὁ τέχνη καί ὁ ευλαχιον ὁ βεβημημάτων προσπήγνυμι . 3 )
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0512.2
κεφ . ιβ’ .
Lemmas: Κεφ . ἶβις .
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0512.3
Περί ἡμικρανίας .
Lemmas: Περί ἡμικρανία .
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0512.4
Ὀδυνῶνται 4 ) τὸ ἡμισυ μέρος τῆς κεφαλῆς ἀρχομένης τῆς δύννης περὶ τὸ ἡμίκρανον . 5 ) καὶ γίνεται αὐτῇ 6 ) περιπτώματός 7 ) τινος ἀμπεσηγότος ἢ τεγθέντος 8 ) καὶ ἀναλυμένου εἰς πνεῦμα 9 ) καὶ παροξύνοντος τοὺς τόπους καθ’ ἑκάστην ἢ διὰ μιᾶς ἢ δύο πρὸς τὸ ὑποκειμένον εἶδος τὴν ἀρχὴν λαμβάνουσα τῆς κινήσεως . 10 ) εἰ μὲν οὖν ἀπερίττον σοι φαίνεται 11 ) τὸ πᾶν σῶμα , τῆς κεφαλῆς προνοοῦ 12 ) καὶ αὐτὴ πρόσερσε μεριμνὴν θεραπεῖν . εἰ δὲ πλῆθος ἀνεχλεῖ τῷ παντὶ , τῇνικαῦτα πολυειδῶς δεῖ προσεῖν καὶ διαγιγνώσκειν , τὶς ἀρ’ ἐστὶν ὁ πλεονάζων χυμός . ἔφην γὰρ ὅτι καὶ τὴν κένωσιν δὲ αὐτοῦ δεῖ ποιεῖσθαι , καὶ εἰ μὲν αἷμα , διὰ φλεβοτομίας , εἰ δὲ τις ἄλλος εἴη 13 ) τῶν χυμῶν , διὰ καθάρσεως τοῦ λυπουντος παριπτώματος .
Lemmas: ὀδυνάω 4 ) ὁ ἡμισς μέρος ὁ κεφαλή ἄρχω ὁ δύο περί ὁ ἡμίκρανον . 5 ) καί γίγνομαι αὐτός 6 ) περίπτωμα 7 ) τις ἀναπήγνυμι ἢ τίκτω 8 ) καί αναλυμένος εἰς πνεῦμα 9 ) καί παροξύνω ὁ τόπος κατά ἕκαστος ἢ διά εἷς ἢ δύο πρός ὁ ὑπόκειμαι εἶδος ὁ ἀρχή λαμβάνω ὁ κίνησις . 10 ) εἰμί μέν οὖν απέριττος σύ φαίνω 11 ) ὁ πᾶς σῶμα , ὁ κεφαλή προνοέω 12 ) καί αὐτός προσφέρω μέριμνος θεραπεῖν . εἰμί δέ πλῆθος ἀνεχλεῖ ὁ πᾶς , τηνικαῦτα πολυειδῶς δεῖ πρόσω καί διαγιγνώσκω , τις ἀρά εἰμί ὁ πλεονάζω χυμός . φημί γάρ ὅτι καί ὁ κένωσις δέ αὐτός δεῖ ποιέω , καί εἰμί μέν αἷμα , διά φλεβοτομία , εἰμί δέ τις ἄλλος εἰμί 13 ) ὁ χυμός , διά κάθαρσις ὁ λυπέω παριπτωμα .
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0512.5
Περί τῆς κατὰ συμπάθειαν γινομένης ἡμικρανίας .
Lemmas: Περί ὁ κατά συμπάθεια γίγνομαι ἡμικρανία .
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0512.6
Εἰ δὲ κατὰ συμπάθειαν τοῦ στομάχου γίνοιτο 14 ) ἢ ἀθενενὺντος αὐτοῦ κατὰ 15 ) τὴν πέψιν ἢ περιέχοντος ὕλην ἐν ἑαυτῷ χολώδη ἢ φλεγματώδη καὶ μὴ πέπτοντος 16 ) καλῶς , σκέπει πάλιν , πότερον 17 ) διὰ θερμὴν δυσχρασίαν ἢ ψυχράν · εἰ μὲν οὖν διὰ ψυχρὰν δυσχρασίαν , ἀναγκαῖόν ἐστι
Lemmas: εἰμί δέ κατά συμπάθεια ὁ στόμαχος γίγνομαι 14 ) ἢ ἀθενενὺντος αὐτός κατά 15 ) ὁ πέψις ἢ περιέχω ὕλη ἐν ἑαυτοῦ χολώδης ἢ φλεγματώδης καί μή πέσσω 16 ) καλῶς , σκέπω πάλιν , πότερος 17 ) διά θερμός δυσκρασία ἢ ψυχρός · εἰμί μέν οὖν διά ψυχρός δυσκρασία , ἀναγκαῖον εἰμί
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0514.1
Περὶ ἡμῖν
Lemmas: περι ἐγώ
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0514.10
ἀγο γινομένης ὀδύνης περὶ τὸ ἡμιχρανόν . 3 )
Lemmas: ἄγνυμι γίγνομαι ὀδύνη περί ὁ ημιχραινω . 3 )
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0514.11
τοῦ στομαχοῦ φαίνεται . 4 ) σοι γενοῦσα ,
Lemmas: ὁ στόμαχος φαίνω . 4 ) σύ γίγνομαι ,
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0514.12
ταῖς δι' οἰνελαιοῦ δ ) καὶ νάρδου καὶ
Lemmas: ὁ διά οἰνέλαιον δ ) καί νάρδος καί
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0514.13
μαστύχης . 7 ) ἔπειτα δὲ καὶ ἐπιθέμασι ,
Lemmas: μαστυχεω . 7 ) ἔπειτα δέ καί ἐπίθεμα ,
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0514.14
Ιαχριμάτων καλουμένων γενναίως διαλύειν
Lemmas: ιαχριματη καλέω γενναῖος διαλύω
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0514.15
ἐνωμόμενα 8 ) πνεύματα . ἔστιο δὲ καὶ ἡ
Lemmas: νοέω 8 ) πνεῦμα . ἵστημι δέ καί ὁ
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0514.16
καὶ λεπτοῦν δυναμένη μετὰ καὶ ἀνίσευ τοῦ
Lemmas: καί λεπτός δύναμαι μετά καί ανισυς ὁ
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0514.17
ν τούτοις ἐπιτηδείον ἀνίσευ προσεληφθὲς
Lemmas: Ν οὗτος ἐπιτήδειος ανισυς προσλαμβάνω
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0514.18
ξήμυλι πιόμενον μετὰ πρόσων ἐφόδων
Lemmas: ξήμυλι πίνω μετά πρόσειμι ἔφοδος
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0514.19
βίων μηλῶν σκευωζόμενον ἔχον πεπέρευς
Lemmas: Βίων μήλη σκευωζω ἔχω πέρνημι
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0514.2
διὰ τῶν θερμαινόντων ποιείσθαι πρὸν ψυχγόντων καὶ ἐπικραχυνόντων . ¹ )
Lemmas: διά ὁ θερμαίνω ποιέω πρόειμι ψύχω καί ἐπικραχυνόντων . ¹ )
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0514.20
τοῖς καὶ τὴν δι' ὑδατώπου καὶ ἀνίσευ καὶ
Lemmas: ὁ καί ὁ διά ὑδατώπου καί ανισυς καί
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0514.21
τῶν λαχάνων συκνίδες καὶ γιγρίδιον ,
Lemmas: ὁ λάχανον συκνις καί γιγριδιος ,
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0514.22
12 ) μετὰ συντάψεως καὶ κάτπαρις , καὶ
Lemmas: 12 ) μετά συντάψεως καί κάτπαρις , καί
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0514.23
ἐλύσειν ἕδνας , ὥσπερ καὶ τάργος καὶ
Lemmas: λύω ἕδνας , ὥσπερ καί Τάργος καί
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0514.24
ος . 13 )
Lemmas: ὅς . 13 )
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0514.25
διὰ χολοκυνθίδος .
Lemmas: διά κολοκυνθίς .
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0514.26
τος μετὰ 16 ) τρεφὴν 17 ) καὶ ἡ κάθαρσις ἢ
Lemmas: ὅς μετά 16 ) τρεφὴν 17 ) καί ὁ κάθαρσις ἢ
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0514.27
ν χολοκυνθίδα καὶ τὸ εὐφόρβιον , ὧν ἡ
Lemmas: Ν κολοκυνθίς καί ὁ εὐφόρβιον , ὅς ὁ
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0514.3
Περὶ τῆς διὰ ψυχρᾶν αἰτίαν τοῦ στομαχίου
Lemmas: περι ὁ διά ψυχρός αἴτιος ὁ στομάχιον
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0514.4
Εἰ δὲ ² ) διὰ ψυχρὰν αἰτίαν τοῦ πρώτον μὲν ἐπιβρογχίας κέχρητο ταῖς γλενικίνοις ³ ) καὶ σύρκασι καὶ μακτρίσι Πολυαρχίῃ ἢ Φιλαρχίῃ καὶ τῷ Μαρκίῳ δυναμένῳ τὰ ἐν τῷ στομαχίῳ γεννώμενα τροφὴ τοιαύτη , θερμαίνειν τε ἄμα καὶ τόνον ἐντιθέναι.⁴ ) ὑδρόγαρον τοίνυν τούτοις πλείονας · ὠφέλιμον δὲ καὶ τὸ ξέμινον ἐσθιόμενον ⁵ ) καὶ τὸ διὰ τῶν κυδωνίων καὶ ξηγυθέρων . ὠφελοῦσι δ' αὐτοὺς διαύκου καὶ σελίνου πινομένα καὶ τῷ ἐλαίῳ ἀσταράχῳ ; ⁶ ) καὶ τεύθλα ⁷ ) συνέρουσι ⁸ ) δὲ πολλάκις χρονίζεσ θλῆγμα ἐγκατηρη ⁹ ) λεγομένην καὶ κορίδαξες . ¹⁰ )
Lemmas: εἰμί δέ ² ) διά ψυχρός αἴτιος ὁ πρῶτος μέν επιβρογχια χράω ὁ γλενικινεω ³ ) καί σύρκασι καί μακτρίσι Πολυαρχία ἢ Φιλαρχία καί ὁ Μάρκιος δύναμαι ὁ ἐν ὁ στομάχιον γεννάω τροφή τοιοῦτος , θερμαίνω τε ἄμη καί τόνος ἐντίθημι ) ὑδρόγαρον τοίνυν οὗτος πλείων · ὠφέλιμος δέ καί ὁ ξέμινον ἐσθίω ⁵ ) καί ὁ διά ὁ κυδώνιον καί ξηγυθερος . ὠφελέω δέ αὐτός διαυπου καί σέλινον πίνω καί ὁ ἔλαιον ἀσταράχῳ ; ⁶ ) καί τευθλαω ⁷ ) συνείρω ⁸ ) δέ πολλάκις χρονίζω θλῆγμα ἐγκατηρη ⁹ ) λέγω καί κορίζω . ¹⁰ )
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0514.5
Κόκκοι οἱ διὰ
Lemmas: Κόκκος ὁ διά
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0514.6
Ὡφελεῖ δὲ τούτοις καὶ ἔμετος διὰ τῶν κόκκων τῶν ἔχοντων τὴν σύνθεσιν ἔχει οὕτως ·
Lemmas: ὠφελέω δέ οὗτος καί ἔμετος διά ὁ κόκκος ὁ ἔχω ὁ σύνθεσις ἔχω οὕτως ·
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0514.7
ἀλδὴς . . .
Lemmas: ἄλδη . . .
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0514.8
ἐμβροβίσιον . . .
Lemmas: ἐμβροβίσιον . . .
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0514.9
πρόσιναν · εἰ δὲ διὰ θερμὴν , διὰ τῶν
Lemmas: προσίνω · εἰμί δέ διά θερμός , διά ὁ
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0516.1
χολακωνιθὼς . . . . . οὐγ . α'
Lemmas: χολακωνιθὼς . . . . . οὐ . ὅς
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0516.10
ἔχγεσθαι · ἐπὶ τὴν τελείαν δέσιν . εἰσὶ γὰρ καὶ συγχρίνειν δυνάμενοι ³ ) οἷκ
Lemmas: ἔχω · ἐπί ὁ τέλειος δέσις . εἰμί γάρ καί συγχρίω δύναμαι ³ ) οἷ
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0516.11
ἐλαττον τῆς ἱερᾶς , καὶ λοιπὸν δὲ ⁴ ) καὶ οὐκ ἐπιπολῆς ποιοῦνται ⁵ ) τὴν
Lemmas: μικρός ὁ ἱερός , καί λοιπός δέ ⁴ ) καί οὐ ἐπιπολή ποιέω ⁵ ) ὁ
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0516.12
κένωσιν ⁶ ) , ἀλλ' ἐκ βάθους καὶ σφο ⁷ ) αὐτῆς τῆς βίχης ἐλκοντες τὰ
Lemmas: κένωσις ⁶ ) , ἀλλά ἐκ βάθος καί σφος ⁷ ) αὐτός ὁ βίχης ἕλκω ὁ
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0516.13
περιττώματα · καὶ εἰ τις ἐρθὼς χρήσταιτο , οὐ μόνον ἡμικρανίαν , ἀλλὰ καὶ ⁸ )
Lemmas: περίσσωμα · καί εἰμί τις ἐρθὼς χράω , οὖον μόνος ἡμικρανία , ἀλλά καί ⁸ )
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0516.14
χρενίαν ἐδύνην ἴσθαι δύνανται ⁹ ) καὶ στομαχικὰς ¹⁰ ) διαθεσεις καὶ ἐπιληψίας
Lemmas: χρενίαν εδυνη ἴσθαι δύναμαι ⁹ ) καί στομαχικός ¹⁰ ) διάθεσις καί ἐπίληψις
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0516.15
¹¹ ) καὶ ἀθροπιν καὶ ἰσχιάδας . ¹² ) οὕτω μὲν , εἰ διὰ γλῶχρους χυμοὺς
Lemmas: ¹¹ ) καί ἀθροπιν καί ἰσχιάς . ¹² ) οὗτος μέν , εἰμί διά γλῶχρους χυμός
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0516.16
γενωμένους ¹³ ) ἐν τῷ στομαχῷ ἐδύνην γένοιτο , ἴσθαι δεῖ .
Lemmas: γίγνομαι ¹³ ) ἐν ὁ στόμαχος εδυνη γίγνομαι , ἴσθαι δεῖ .
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0516.17
Περὶ τῆς διὰ χολώδη χυμὸν γινομένης ἡμικρανίας .
Lemmas: περι ὁ διά χολώδης χυμός γίγνομαι ἡμικρανία .
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0516.18
Εἰ δὲ διὰ χολώδη χυμὸν γένοιτο ἡ ἐδύνην , λαμβανέτωσαν ¹⁴ ) πρῶτον
Lemmas: εἰμί δέ διά χολώδης χυμός γίγνομαι ὁ εδυνη , λαμβάνω ¹⁴ ) πρῶτος
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0516.19
ἀπέντων ἄρτον εἰς εὐχρατον · ὑπερβαλλόντως γὰρ αὐτοὺς ὀφελεῖ τοῦτο .
Lemmas: ἄπειμι ἄρτος εἰς ευχραω · ὑπερβαλλόντως γάρ αὐτός ὄφελος οὗτος .
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0516.2
σπαμμωνίας . . . . . » α'
Lemmas: σπαμμωνίας . . . . . » ὅς
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0516.20
καὶ μαλάχην δὲ λοιπὸν ¹⁵ ) καὶ θριδακίνην ¹⁶ ) ἐσθιόμεναι καὶ καθεύδει ἔστω
Lemmas: καί μαλάχη δέ λοιπός ¹⁵ ) καί θριδάκινος ¹⁶ ) εἰσθέω καί καθεύδω ἵστημι
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0516.21
ὀγχοῦνσα ¹⁷ ) ἡ βίαιπα καὶ λουτρὰ εὐχρατα καὶ τελευταίον καθαρσεις ἢ
Lemmas: ὀγχοῦνσα ¹⁷ ) ὁ βιαιπος καί λουτρόν εύκρατος καί τελευταῖος κάθαρσις ἢ
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0516.22
διὰ τῆς πυκρᾶς καὶ τοῦ δακρυδίου καὶ τῶν ἄλλων , ¹⁸ ) ὅσα χολὴν σῖδε
Lemmas: διά ὁ πυκαρα καί ὁ δακρύδιον καί ὁ ἄλλος , ¹⁸ ) ὅσος χολή βρόχος
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0516.23
καθαίρειν ἐπὶς τοῦ πᾶν θερμαίνειν .
Lemmas: καθαίρω επ ὁ πᾶς θερμαίνω .
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0516.24
haben δυναμένα . — ⁴ ) λυποῦντα 2203 ; λυπῶν τι Mf ; λυπῶν τι Mf . — ⁵ ) ποιοῦντες
Lemmas: haben δύναμαι . — ⁴ ) λυπέω 2203 ; λύπη τίς Mf ; λύπη τίς Mf . — ⁵ ) ποιέω
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0516.25
πᾶσαν ein . — ⁹ ) δύναται 2200 , 2202 , 2203 , L , M , C , Mf . — ¹⁰ ) στομαχικοὺς
Lemmas: πᾶς ein . — ⁹ ) δύναμαι 2200 , 2202 , 2203 , L , M , C , Mf . — ¹⁰ ) στομαχικός
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0516.26
Mf . — ¹¹ ) ἐπιληψίαν Mf . — ¹² ) ἰσχιακοὺς 2203 , M . — ¹³ ) ἐγκαμένους Mf . —
Lemmas: Mf . — ¹¹ ) ἐπίληψις Mf . — ¹² ) ἰσχιακός 2203 , M . — ¹³ ) ἐγκαίω Mf . —
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0516.27
¹⁴ ) λαμβανέτωσαν L . — ¹⁵ ) μαλάχης δὲ ὅπως 2203 , M . — ¹⁶ ) θριδακίναν Mf .
Lemmas: ¹⁴ ) λαμβάνω L . — ¹⁵ ) μαλάχη δέ ὅπως 2203 , M . — ¹⁶ ) θριδάκινος Mf .
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0516.28
dafür καὶ ἐπικενθῶσα . — ¹⁸ ) δακρυδίου καὶ ἄλλων καὶ ἄλλων Mf .
Lemmas: dafür καί ἐπικενόω . — ¹⁸ ) δακρύδιον καί ἄλλος καί ἄλλος Mf .
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0516.3
βθελλίου ¹ ) . . . . . α'
Lemmas: βέλλιον ¹ ) . . . . . ὅς
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0516.4
κόμμωος . . . . . » α'
Lemmas: κόμμωος . . . . . » ὅς
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0516.5
νίτρου Ἀλεξανδρινοῦ . . » δ'
Lemmas: νίτρον Ἀλεξανδρινός . . » δέ
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0516.6
ἐλλεβόρου μέλανος φλοιοῦ . » α'
Lemmas: ἑλλέβορος μέλας φλόος . » ὅς
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0516.7
ἐν ἄλλῳ γυρίῃ βθελλίου .
Lemmas: ἐν ἄλλος γύριος βέλλιον .
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0516.8
ἀναλαβὼν χολὴν κράμηθες ἡ κιτρίῳ ἢ βεθμύλῳ καὶ δίδου γράμματα ζ' .
Lemmas: ἀναλαμβάνω χολή κραίνω ὁ κίτριον ἢ βεθμύλῳ καί δίδωμι γράμμα γῆ .
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0516.9
δεῖ ² ) δὲ μὴ ἀθράξιν , ἀλλὰ κατὰ μικρὸν ποιεῖσθαι · τὴν δὲσιν αὐτὴν καὶ ὕψους
Lemmas: δεῖ ² ) δέ μή ἀθράξιν , ἀλλά κατά μικρός ποιέω · ὁ δέσις αὐτός καί ὕψος
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0518.1
Περὶ ἡμικρανίων .
Lemmas: περι ἡμικρανία .
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0518.10
χρυσομάγγματος . . . » γ’ 14 )
Lemmas: χρυσομάγγματος . . . » γε 14 )
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0518.11
πεπέρειος λευκοῦ . . . » γ’
Lemmas: πέπερι λευκός . . . » γε
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0518.12
ἔξους τὸ ἀρκούν , ὅς λειοθήναι ταῦτα 15 ) καλῶς καὶ ὁμοιον γλοιοῦ γενέσθαι κατὰ τὸ πάχος · 16 ) τοῦτο καταχρίει ἀρξάμενος ἀπὸ τοῦ μεσοφρύου μέχρι 17 ) τοῦ χροταφοῦ ὅλου καὶ μάλιστα , εἰ τύχοι 18 ) ψιλὸς ὁ τόπος ὑπάρχων 19 )
Lemmas: ἔξος ὁ ἀρκέω , ὅς λειόω οὗτος 15 ) καλῶς καί ὅμοιος γλοιός γίγνομαι κατά ὁ πάχος · 16 ) οὗτος καταχρίω ἄρχω ἀπό ὁ μεσόφρυον μέχρι 17 ) ὁ χροταφος ὅλος καί μάλιστα , εἰμί τυγχάνω 18 ) ψιλός ὁ τόπος ὑπάρχω 19 )
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0518.2
Ἐπιθήματα . 1 )
Lemmas: ἐπίθημα . 1 )
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0518.3
Ὁμοίως δὲ καὶ τὰ ἔξωθεν ἐπιτιθέμενα χρίσματα μὴ ἐπωταν πάνυ θερμά . καὶ καθόλου ἡ σύμπατα ἀγυχή 2 ) τοιαύτη σοι γενέσθω 3 ) οἷα καὶ ἐπὶ τῶν τῆν κεφαλὴν ἀλγούντων · 4 ) αἱ 5 ) αὗται γὰρ τυγχάνουσιν αἱ κατὰ γένος αἰτίαι , πλὴν ἐπὶ 6 ) χρονιώτεραί εἰσι καὶ ἰσχυρότερα · τοῖς νοσοῦσι τὴν κεφαλήν . ἴνα δὲ καὶ ἐτοιμώτερον εὑρίσκων δύνατὶ τὴν καθ’ ἑκάστην αἰτίαν ἀρμόζοντα βοηθήματα , καὶ τούτων ὑπέγραψά σοι τὰς ἐνθέσεις . 7 )
Lemmas: ὅμοιος δέ καί ὁ ἔξωθεν ἐπιτίθημι χρῖσμα μή ἐπωταν πάνυ θερμός . καί καθόλου ὁ σύμπα ἀγυχή 2 ) τοιοῦτος σύ γίγνομαι 3 ) οἷος καί ἐπί ὁ ὁ κεφαλή ἀλγέω · 4 ) ὁ 5 ) οὗτος γάρ τυγχάνω ὁ κατά γένος αἰτία , πλήν ἐπί 6 ) χρόνιος εἰμί καί ἰσχυρός · ὁ νοσέω ὁ κεφαλή . ἵνα δέ καί ἔτοιμος εὑρίσκω δύνατος ὁ κατά ἕκαστος αἴτιος αρμόζων βοήθημα , καί οὗτος ὑπογράφω σύ ὁ ἔνθεσις . 7 )
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0518.4
Χρίσματα πρὸς τοὺς ὑπὸ παχύων καὶ γλισχρῶν χυμῶν ὀδυνωμένους 8 ) τὸ ἡμικρανιον .
Lemmas: χρῖσμα πρός ὁ ὑπό παχύνω καί γλίσχρος χυμός ὀδυνάω 8 ) ὁ ἡμικρανία .
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0518.5
Εὐφρβίου μέρος ἓν , καστορίου τὸ ἴσον ἀναλαβὼν ὕδατι ἐπιτίθει εἰς τὸ οὖς κατὰ τὸ ἀλγοῦν 9 ) μέρος καὶ εὐθὺς εἰς τὸ βαλανεῖον εἰσέναι κέλευε καὶ λούεσθαι συνήθως . πάνυ καλὸν βοήθημα τοῦτο καὶ θαρρῶν αὐτῷ χῆρησος . μέγιστον δ’ ἐστὶ 10 ) καὶ τὸ λαμβάνον τοῦ μέλανος τοῦ γραφικοῦ . ἔχει δὲ τοῦτο ἡ γραφὴ οὕτως ·
Lemmas: Εὐφρβίου μέρος εἷς , καστόριον ὁ ἴσος ἀναλαμβάνω ὕδωρ ἐπιτίθημι εἰς ὁ οὖς κατά ὁ ἀλγέω 9 ) μέρος καί εὐθύς εἰς ὁ βαλανεῖον εἰσέρχομαι κελεύω καί λούω συνήθης . πάνυ καλός βοήθημα οὗτος καί θαρσέω αὐτός χῆρησος . μέγας δέ εἰμί 10 ) καί ὁ λαμβάνω ὁ μέλας ὁ γραφικός . ἔχω δέ οὗτος ὁ γραφή οὕτως ·
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0518.6
εὐφρβίου . . . . . . . . δραγ . α’ 11 )
Lemmas: εὐφρβίου . . . . . . . . δραγ . ὅς 11 )
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0518.7
μέλανος γραφικοῦ . . » δ’
Lemmas: μέλας γραφικός . . » δέ
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0518.8
σμύρνης 12 ) τραγυλίπιδος . » γ’
Lemmas: Σμύρνα 12 ) τραγυλιπιθος . » γε
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0518.9
κρόκου . . . . . . » β’ 13 )
Lemmas: κρόκος . . . . . . » βε 13 )
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0520.1
τριχῶν . καὶ μετὰ τὸ ψυχθῆναι ¹ ) πάλιν αὐτοῦ τόπου μέχρι τρίτου . δεῖ δὲ χρῆσθαι τῷ βοηθήματι καλῶς ἐνεργήσαι , ὥς οὐδὲ ποτε ² ) ἐν τῷ χρείσθαι παρεισέλθῃ τοῦ σπέργῳ χρώμενος καὶ ἀπαλλάττων εὐθέως ἀπὸ τοῦ βαλανείου πάλιν ὁμοίως τελείως ἀπαλλάξῃς ³ ) τὸν πάσχοντα . καὶ ἐν διαλειμματικοῖς χρήσθαι ⁴ ) τῷ βοηθήματι νοσήματι . τούτων μειζόνα βοηθήματα ἔδοντας οὐκ ἔστιν εὑρεῖν · πρὸς δὲ τὰς μικρὰς τῷ ἔχοντι τὸν κνηρὸν καὶ τὸ εὐρέβη μέτρια οὕτω ·
Lemmas: θρίξ . καί μετά ὁ ψύχω ¹ ) πάλιν αὐτός τόπος μέχρι τρίτος . δεῖ δέ χράω ὁ βοήθημα καλῶς ἐνεργέω , ὅς οὐδέ ποτός ² ) ἐν ὁ χρίω παρεισέρχομαι ὁ σπέργῳ χράω καί ἀπαλλάσσω εὐθύς ἀπό ὁ βαλανεῖον πάλιν ὁμοίως τέλειος ἀπαλλάσσω ³ ) ὁ πάσχω . καί ἐν διαλειμματικός χράω ⁴ ) ὁ βοήθημα νόσημα . οὗτος μείζων βοήθημα ἐσθίω οὐ εἰμί εὑρίσκω · πρός δέ ὁ μικρός ὁ ἔχω ὁ κνηρὸν καί ὁ εὐρέβη μέτριος οὗτος ·
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0520.10
. . . σύγγι . γ'
Lemmas: . . . σύγγι . γε
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0520.11
. . . σύγ . α' .
Lemmas: . . . σὺγ . ὅς .
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0520.12
τοῦ μετώπου μετὰ 13 ) τοῦ κροτάφου τοῦ ἄλιστα πρὸς τὰς ἀπὸ ψυχρῶν διαθέσεων εἰς κείμενα 14 ) τοῖς παλαιοῖς , ἀλλ' ἀρχεῖ Ἱραν .
Lemmas: ὁ μέτωπον μετά 13 ) ὁ κρόταφος ὁ ἄλιστος πρός ὁ ἀπό ψυχρός διάθεσις εἰς κεῖμαι 14 ) ὁ παλαιός , ἀλλά ἄρχω Ιράν .
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0520.13
πολὴν γίνεται ἡ ὀδύνη .
Lemmas: Πολήν γίγνομαι ὁ ὀδύνη .
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0520.14
νοῖς ἀρχεῖ καὶ ὁ κροκώδης ἐπιχρισμένος ἡ Αἰγυπτία γῆ καὶ ἄλοιφα πάσαι , ὅσαι ἰοῦ εἰσίν , ὀλίγον προσειληφυίας ἕξους ἢ οῖς καὶ τοῖς ὁμοίοις τούτων δεῖ κεχρῆσθαι
Lemmas: νόος ἄρχω καί ὁ κροκώδης επίχριστος ὁ Αἰγύπτιος γῆ καί ἀλοιφή πᾶς , ὅσος ἰός εἰμί , ὀλίγος προσλαμβάνω ἔχω ἢ Δαναός καί ὁ ὅμοιος οὗτος δεῖ χράομαι
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0520.2
σαβίνου ἐλαίου .
Lemmas: Σαβῖνος ἔλαιον .
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0520.3
κηροῦ . . . .
Lemmas: κῆρ . . . .
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0520.4
εὐφορβίου .
Lemmas: εὐφόρβιον .
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0520.5
τούτω ¹² ) χρώ ἐπιχρίων τὸ ἧμισυ τοῦ μὲν πρὸ τοῦ λούεσθαι . ποιεῖ δὲ μάλιστα ἔδοντας · καὶ ἄλλα δὲ πολλὰ εὑρήσεις · μόνα ταῦτα πλείστῳ δεδωκότα πείραν .
Lemmas: οὗτος ¹² ) χράω ἐπιχρίω ὁ ἥμισυς ὁ μέν πρό ὁ λούω . ποιέω δέ μάλιστα ἐσθίω · καί ἄλλος δέ πολύς εὑρίσκω · μόνος οὗτος πλεῖστος δίδωμι πείρω .
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0520.6
Εφ ὀν διὰ γολὴν
Lemmas: ΕΦ ἀνά διά γολὴν
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0520.7
Τοῖς δὲ διὰ γολὴν ὀδυνωμένοις καὶ ὁ τρίγωνος ¹⁵ ) τροχίσκος καὶ ἡ Αἰ διὰ ρέθινον καὶ χαμαιλημνον ἐλαίου τινες τῶν παρηγμένων χυλῶν . τούτοις κ τὸν ἐλυμέσθον ἰατρεῖν .
Lemmas: ὁ δέ διά γολὴν ὀδυνάω καί ὁ τρίγωνος ¹⁵ ) τροχίσκος καί ὁ ὁ διά ρέθινον καί χαμαιλημνος ἔλαιον τις ὁ πάρειμι χυλός . οὗτος Κ ὁ λύω ἰατρεύω .
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0520.8
πάλιν κατὰχρει καὶ τοῦτο κατὰ τοῦ χρείεν αὐτὸ ἔωθεν , 2 ) ὥστε δυνηθήναι εὖ μέλλει λούεσθαι . φυλάσσου δὲ μὴ τοῦ φαρμάκου 4 ) ἐν τοῖς ὀφθαλμοῖς 5 ) ν εὐρεῖν τὸ ἐπίχρισμα καὶ μετὰ τὸ ὁμοίως 6 ) κατὰχρει πολλάκις , μέχρι α . καὶ μετὰ τὸ ἀπαλλαγῆναι δεῖ πάλιν ηθηματι , ὥστε μὴ τῷ αὐτῷ περιπέσεσθι κατα 9 ) πρὸς τὰς χρονίας καὶ ἰσχυρὰς ς μετριωτέρας τῷ ἁλείμματι . 10 ) κεχρησο φέρβιον . ἔχει δὲ καὶ τούτου 11 ) ἡ συμ -
Lemmas: πάλιν καταχράομαι καί οὗτος κατά ὁ χρειώ αὐτός εἴωθα , 2 ) ὥστε δύναμαι εὕω μέλλω λούω . φυλάσσω δέ μή ὁ φάρμακον 4 ) ἐν ὁ ὀφθαλμός 5 ) Ν εὑρίσκω ὁ ἐπίχρισμα καί μετά ὁ ὁμοίως 6 ) καταχράομαι πολλάκις , μέχρι ὅς . καί μετά ὁ ἀπαλλάσσω δεῖ πάλιν ηθηματι , ὥστε μή ὁ αὐτός περιπίπτω κατά 9 ) πρός ὁ χρόνιος καί ἰσχυρός Σ μέτριος ὁ ἅλειμμα . 10 ) χράομαι φέρβιον . ἔχω δέ καί οὗτος 11 ) ὁ συμ -
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0520.9
. . . ξεστ . ε'
Lemmas: . . . ξεστός . εἰ
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0522.1
Περὶ φρενιτίδος .
Lemmas: περι φρενιτίδος .
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0522.2
καρ . γ´ .
Lemmas: Κάρ . γγʹ .
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0522.3
Περὶ φρενιτίδος .
Lemmas: περι φρενιτίδος .
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0522.4
Ὅτι μὲν ἡ φρενίτις τῶν δεξιάτων ἐστὶ καὶ ἐπικινδυνωτάτων παθῶν , ἅπαντι ὁμολογήταται . ὅταν δὲ συνίσταται καὶ τὴ πάζγοντος τοῦ ἐγκεφάλου καὶ πείου μέρους αὐτοῦ καὶ περὶ τὰς θαρακείας 1 ) τοῦ πάθους , τοῦτο πᾶσιν ἀμφισβητεῖται . λέγωμεν 2 ) δὲ καὶ ἡμεῖς , τὴς ἀκρίβους 3 ) ἡ φρενίτις καὶ τὶ τὸ αἴτιον αὐτῆς , ὅπη 4 ) τε διαγινώσκεται χρή . πολλοὶ γὰρ αὐτῶν μάλιστα περὶ τὴν διάγνωσιν 5 ) ἠπατήθησαν ὡ μᾶρως , ὥστε καὶ τοὺς παραφερομένους ἡγεῖσθαι φρενιτικούς · πολλὸ δὲ τὸ διάφορον .
Lemmas: ὅτι2 μέν ὁ φρενῖτις ὁ δεξιάζω εἰμί καί ἐπικίνδυνος πάθος , ἅπας ὁμολογέω . ὅταν δέ συνίστημι καί ὅς πάζγοντος ὁ ἐγκέφαλος καί Πείου μέρος αὐτός καί περί ὁ θαρακείας 1 ) ὁ πάθος , οὗτος πᾶς ἀμφισβητέω . λέγω 2 ) δέ καί ἐγώ , σής ἀκριβής 3 ) ὁ φρενῖτις καί τίς ὁ αἴτιος αὐτός , ὅπῃ 4 ) τε διαγιγνώσκω χρή . πολύς γάρ αὐτός μάλιστα περί ὁ διάγνωσις 5 ) ἀπατάω εἰμί Μάρω , ὥστε καί ὁ παραφέρω ἡγέομαι φρενιτικός · πολύς δέ ὁ διάφορος .
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0522.5
Τίς ἡ αἰτία τῆς φρενιτίδος ;
Lemmas: Τῖς ὁ αἰτία ὁ φρενιτίδος ;
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0522.6
Γίνεται τοίνυν ἡ ἀκρίβης φρενίτις ἀπὸ τῆς ξανθῆς χολῆς , ὅταν αὐτὴ 6 ) ἀναδοθεῖσα 7 ) φλεγμονὴν ἐργάσηται περὶ τὸν ἐγκέφαλον ἢ τὴν ἐν αὐτῷ μήνγγα . πρὸν γὰρ ἀναλοθῆναι καὶ στηριχθῆναι , οὐ φρενίτιν , ἀλλὰ παραφερομένην ποιεῖ , καὶ τοῦτο συμβαίνειν εἴωθε περὶ τὰς ἀκμάς , μάλιστα ὡς ἐπὶ τὸ πολὺ τῶν δέκατι πυρετῶν , εἶτα πάλιν ἀποκαθίσταται περὶ τὰς παρακμάς . καὶ τοῦτο τῆς παραφερούσης ἐστίον , τὸ μὴ καθ’ ὅλους τοὺς καιροὺς παραμένειν τοὺς πυρετούς , 8 ) ἀλλὰ πώσεσθαι . 9 ) ἡ μέντοι φρενίτις ἀεὶ παραμένει . ἐστὶ δὲ καὶ αὐτῆς 10 ) τῆς φρενιτίδος οὐχ ἔν εἶδος μόνον , ἀλλὰ καὶ διάφορα . ἡ μὲν γὰρ ἐπὶ τῇ ὀχρῇ χολῇ συνίσταται , ἥτις πρᾳτέρα τυγχάνει , ἡ δὲ 11 ) ἐπὶ τῇ ξανθῇ χολῇ , 12 ) ἥτις καὶ σφοδρότερα 13 ) μᾶλλον καὶ τοὺς πυρετοὺς ἐπιφέρει μεικόνως · γίνεται 14 ) δὲ καὶ ἄλλη , θημιώδης καλουμένη 15 ) ἀμετρότερον 16 ) αὐτῆς τῆς ξανθῆς χολῆς ὑπερθερμανθείσης καὶ ὑπεροπνηθείσης .
Lemmas: γίγνομαι τοίνυν ὁ ἀκριβής φρενῖτις ἀπό ὁ ξανθός χολή , ὅταν αὐτός 6 ) ἀναδίδωμι 7 ) φλεγμονή ἐργάζομαι περί ὁ ἐγκέφαλος ἢ ὁ ἐν αὐτός μήνγγα . πρόειμι γάρ ἀναλίσκω καί στηρίζω , οὖον φρενῖτις , ἀλλά παραφέρω ποιέω , καί οὗτος συμβαίνω εἴωθα περί ὁ ἀκμή , μάλιστα ὡς ἐπί ὁ πολύς ὁ δέκα πυρετός , εἶτα πάλιν ἀποκαθίστημι περί ὁ παρακμή . καί οὗτος ὁ παραφέρω στία , ὁ μή κατά ὅλος ὁ καιρός παραμένω ὁ πυρετός , 8 ) ἀλλά πίνω . 9 ) ὁ μέντοι φρενῖτις ἀεί παραμένω . εἰμί δέ καί αὐτός 10 ) ὁ φρενιτίδος οὐ ἐν εἶδος μόνος , ἀλλά καί διάφορος . ὁ μέν γάρ ἐπί ὁ ὀχρός χολή συνίστημι , ὅστις φράτηρ τυγχάνω , ὁ δέ 11 ) ἐπί ὁ ξανθός χολή , 12 ) ὅστις καί σφοδρός 13 ) μᾶλλον καί ὁ πυρετός ἐπιφέρω μεικοναω · γίγνομαι 14 ) δέ καί ἄλλος , θημιωδη καλέω 15 ) ἄμετρος 16 ) αὐτός ὁ ξανθός χολή ὑπερθερμαίνω καί υπεροπνηθεισος .
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0522.7
Σημεῖα μελλούσης γίνεσθαι φρενιτίδος .
Lemmas: σημεῖον μέλλω γίγνομαι φρενιτίδος .
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0522.8
Προγίνεται μελλούσης γίνεσθαι φρενιτίδος 17 ) μάλιστα συνεχὴς καὶ ἐπισταμένη ἀγρυπνία , ὑπνὸι θορυβώδεις καὶ ἀναπηρήσεις καὶ ἐνέφρων
Lemmas: προγίγνομαι μέλλω γίγνομαι φρενιτίδος 17 ) μάλιστα συνεχής καί ἐφίστημι ἀγρυπνία , ὕπνος θορυβώδης καί ἀναπηρήσεις καί νεφρός
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0524.1
Περὶ φρενιτίδος .
Lemmas: περι φρενιτίδος .
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0524.2
ἐσθ’ ἕτε φαντασίαι , 1 ) ὥστε καὶ τινὰς ὑπνοσεῖν εἰδέναι τὰ μέλλοντα καὶ προλέγειν θύειαν . 2 ) προγνοῦνται 3 ) δὲ καὶ ἐπιληγιστοῦναι 4 ) τῶν λεγομένων · ἀρχόμενοι γὰρ ἐπιτρέπεν 5 ) τοὺς οἰκείους εἰς ἕτερα 6 ) μετατρέπονται 7 ) ἐπιλανθανόμενοι , ὧν ἐξ ἀρχῆς ἐπιτάττειν ἔμελλον . καὶ ἀποκρινόμενοι δὲ θοαστότεροι καὶ ὀργιλώτεροι φαίνονται τοῦ πρόσθεν καὶ μέγα καὶ πυκνῶν ἀναπνέουσι καὶ τοὺς σφυγμοὺς 8 ) μικροὺς καὶ συλκηρούς ἔχουσι καὶ τὸν ἰδῶν ἐδυνόανται πολλάκις , ἐὰν δ’ ἐπιστήσῃ τὸ πάθος , ὡς ἔφυξ αὐτοὺς εἶναι τοῦ φρενιτίζεω , 9 ) καὶ ἀτενῆς 10 ) ὁρῶσι καὶ αὐχηρούς · ἰκανοὶς ἔχουσι τοὺς ὀφθαλμοὺς καὶ ἐρυθρούς καὶ λήμας ἔχουσι 11 ) καὶ δάκρουν ἐξ ἀμφοτέρων 12 ) φέρεται . ἐπὶ πλέον δὲ ἐπτεῖνομένω τοῦ πάθους ἀρχονται καὶ χροαβίζειν καὶ καρρολογεῖν καὶ οὐδ’ ἀπόκρισιν διδόναι · σασῆ δύνασται καὶ τὴν γλῶτταν μᾶλλον ἰσχύουσι τραχύταταν 13 ) καὶ τοὺς πυρετοὺς ἡφροτέρους καὶ ποτε καὶ τρωμώδεσι γίνονται ὑποσφρανομένου τοῦ ἀγκεφάλου καὶ τῶν ἐξ αὐτοῦ νεύρων καὶ δυσασθητότων , ὥστε καὶ ἐνερομένους αὐτοὺς μᾶλῃς ἢ οὐδ’ ὅλως ὑπακούειν . τοιαῦτα μὲν οὖν εἰσι καὶ τοιαῦτα τῶν κυρίως 14 ) φρενιτικῶν τὰ σημεῖα . ἐξ ἀρχῆς οὖν εὐθὺς ἕχε τὴν αἰτίαν 15 ) ὁ ἐγκέφαλος 16 ) οὐ 16 ) γὰρ ἄλλου τινὸς πάθους τῆς κυρίως φρενιτὶς γίνεται , 17 ) ὥσπερ τινὲς ἐνόμισαν ἐπὶ φλεγμονῇ τοῦ διαφράγματος γίνεσθαι τοὺς φρενιτικούς , ὅπερ οὐκ ἔστιν ἀληθές , ἀλλὰ καὶ αὐτὸς ὁ ἐγκέφαλος ἐπειδὴν φλεγμαινῆ , 18 ) ἰσχυρὰς ἀργάζεται τὰς παραφροσύνας , ὡς ἀκούειν φρενιτίων .
Lemmas: ἐστώ ἵημι φαντασία , 1 ) ὥστε καί τις ὑπνόω οἶδα ὁ μέλλω καί προλέγω θυεία . 2 ) προγιγνώσκω 3 ) δέ καί επιληγιστουνη 4 ) ὁ λέγω · ἄρχω γάρ ἐπιτρέπω 5 ) ὁ οἰκεῖος εἰς ἕτερος 6 ) μετατρέπω 7 ) ἐπιλανθάνομαι , ὅς ἐκ ἀρχή ἐπιτάσσω μέλλω . καί ἀποκρίνω δέ θοαστοτερεω καί ὀργίλος φαίνω ὁ πρόσθεν καί μέγας καί πυκνός ἀναπνέω καί ὁ σφυγμός 8 ) μικρός καί συλκηρούς ἔχω καί ὁ ἴδη δύναμαι πολλάκις , ἐάν δέ ἐφίστημι ὁ πάθος , ὡς ἔφυξ αὐτός εἰμί ὁ φρενιτίζω , 9 ) καί ατενής 10 ) ὁράω καί αυχηρος · ἱκανός ἔχω ὁ ὀφθαλμός καί ἐρυθρός καί λήμη ἔχω 11 ) καί δάκρουν ἐκ ἀμφότερος 12 ) φέρω . ἐπί πλέω δέ ἐπιτείνω ὁ πάθος ἄρχω καί χροαβιζεω καί καρρολογεω καί οὐδέ ἀπόκρισις δίδωμι · Σάση δυνάστης καί ὁ γλῶσσα μᾶλλον ἰσχύω τραχύς 13 ) καί ὁ πυρετός ἡφροτέρους καί ποτός καί τρομώδης γίγνομαι ὑποσφραίνομαι ὁ ἀγκεφάλου καί ὁ ἐκ αὐτός νεῦρον καί δυσασθητοος , ὥστε καί ἐνείρω αὐτός μάλη ἢ οὐδέ ὅλως ὑπακούω . τοιοῦτος μέν οὖν εἰμί καί τοιοῦτος ὁ κύριος 14 ) φρενιτικός ὁ σημεῖον . ἐκ ἀρχή οὖν εὐθύς ἔχω ὁ αἴτιος 15 ) ὁ ἐγκέφαλος 16 ) οὖον 16 ) γάρ ἄλλος τις πάθος ὁ κύριος φρενῖτις γίγνομαι , 17 ) ὥσπερ τις νομίζω ἐπί φλεγμονή ὁ διάφραγμα γίγνομαι ὁ φρενιτικός , ὅσπερ οὐ εἰμί ἀληθής , ἀλλά καί αὐτός ὁ ἐγκέφαλος ἐπειδή φλεγμαίνω , 18 ) ἰσχυρός ἀργάζω ὁ παραφροσύνη , ὡς ἀκούω φρενιτιάω .
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0524.3
Πῶς γοῦ διόριζαν τοὺς παραφρονοῦντας ἀπὸ τῶν 19 ) φρενιτικῶν ;
Lemmas: Πῶς γου διορίζω ὁ παραφρονέω ἀπό ὁ 19 ) φρενιτικός ;
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0524.4
Διορίζονται δὲ οἱ κυρίως φρενιτικοὶ τῶν παραφρονοῦντων κατὰ συμπάθειαν ἐκ τε τοῦ διηνεκῆ τὸν πυρετὸν αὐτοὺς παρέιναι καὶ τοῦ εἶναι τοὺς ὀφθαλμοὺς ἀλυπαθδεῖς καὶ ἐκ τῆς ἡνὸς αἷμα φέρεν καὶ τὴν κεφαλὴν ἰσχειν θερμωτέραν . ἐπὶ γὰρ τῶν νοσοῦντων τὸ διάφραγμα τοσούτω οὐν
Lemmas: διορίζω δέ ὁ κύριος φρενιτικός ὁ παραφρονέω κατά συμπάθεια ἐκ τε ὁ διηνεκής ὁ πυρετός αὐτός πάρειμι καί ὁ εἰμί ὁ ὀφθαλμός ἀλυπαθδεῖς καί ἐκ ὁ ἀπτήν αἷμα φέρω καί ὁ κεφαλή ἴσχω θερμός . ἐπί γάρ ὁ νοσέω ὁ διάφραγμα τοσοῦτος ὀν
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0524.5
1 ) Mf fligt pānu ἐνεργεῖ εἰν . — 2 ) Mf schaltet ἐσθ’ ὅτε καὶ εἰν . — 3 ) ὅπερ ἠγοῦνται 2203 , L , M . — 4 ) ἐπιληγιστοῦν 2203 . — 5 ) ἐπιτάττει Mf . — 6 ) εἰς ἕτερα 2200 , 2201 , 2202 , C . — 7 ) ἐπιτρέπονται 2200 , 2201 , 2202 , C ; Mf schaltet nachher ὅσπερ εἰν . — 8 ) Die Hss . 2200 , 2201 , 2202 , 2203 , C , L und M lesen ὀφθαλμοὺς ; σφυγμῶν stützt sich auf Mf und den latein . Text . — 9 ) φρενιτίζεω L ; φροντίζεω Mf . — 10 ) ἀτενῶς 2203 , M . — 11 ) ἔχουσι Mf . — 12 ) δάκρουν οὐκ L ; ἀμφοτέρων , ἀλλ’ ἐκατέρων φέρεται 2203 , M ; ἀμφοτέρων τῶν ὀφθαλμῶν , ἀλλὰ τοῦ ὀκτίρου φέρεται Mf . — 13 ) Die griechischen Hss . haben παχυγλώταν , aber der latein . Text liest linguam asperam , und ebenso schreibt Paulus Aegineta ( III , 6 ) : γλῶττα τραχύτατα . — 14 ) κυρίων 2203 , M . — 15 ) Mf schaltet αὐτὸς εἰν . — 16 ) οὐτὸ 2203 , L , M , Mf . — 17 ) συνίσταται Mf . — 18 ) φλεγμαινῆ 2200 , 2201 , 2202 , C , L . — 19 ) ἀπὸς 2200 .
Lemmas: 1 ) Mf fligt pānu ἐνεργέω ἐν . — 2 ) Mf schaltet ἐστώ ὅτε καί ἐν . — 3 ) ὅσπερ ἡγέομαι 2203 , L , M . — 4 ) ἐπιληγιστοῦν 2203 . — 5 ) ἐπιτάσσω Mf . — 6 ) εἰς ἕτερος 2200 , 2201 , 2202 , C . — 7 ) ἐπιτρέπω 2200 , 2201 , 2202 , C ; Mf schaltet nachher ὅσπερ ἐν . — 8 ) Die Hss . 2200 , 2201 , 2202 , 2203 , C , L und M lesen ὀφθαλμός ; σφυγμός stützt sich auf Mf und den latein . Text . — 9 ) φρενιτίζω L ; φροντίζω Mf . — 10 ) ἀτενῶς 2203 , M . — 11 ) ἔχω Mf . — 12 ) δάκρουν οὐ L ; ἀμφότερος , ἀλλά κατεράω φέρω 2203 , M ; ἀμφότερος ὁ ὀφθαλμός , ἀλλά ὁ οκτιροος φέρω Mf . — 13 ) Die griechischen Hss . haben παχυγλώταν , aber der latein . Text liest linguam asperam , und ebenso schreibt Paulus Aegineta ( III , 6 ) : γλῶσσα τραχύς . — 14 ) κύριος 2203 , M . — 15 ) Mf schaltet αὐτός ἐν . — 16 ) Ούτο 2203 , L , M , Mf . — 17 ) συνίστημι Mf . — 18 ) φλεγμαίνω 2200 , 2201 , 2202 , C , L . — 19 ) ἀπός 2200 .
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0526.1
ἐστιν ἡ κεφαλή θερμή , ὅσον τὰ ὑποχόνδρια καὶ αὐτὸ τὸ διάφραγμα . καὶ δυσπνοεῖ μᾶλλον καὶ ἀνώμαλον ἰσχυρῶς ἰσχυεῖ τὸ πνεῦμα . διαρρεῖ δὲ καὶ ἀπὸ τῶν μανινομένων τοὺς φρενιτιδούς , ὅτι ἡ μὲν μανία ἀνεὺ πυρετοῦ θεωρεῖται , ἡ δὲ φρενίτις , ὡς εἴρηκαμεν , ¹ ) ἀεὶ μετὰ πυρετοῦ . ταῦτα μὲν ἐστὶ τὰ σημεῖα τῶν κυρίως φρενιτικῶν , ἐφ' ² ) ὧν καὶ ξανθὴ χολὴ μένῃ στηρυχθεῖσα ἀνεὺ ἄλλης ὕλης τὴν διάθασιν ἐργάζατο , ὥσπερ εἰ ³ ) μεγέθη ⁴ ) τῇ ξανθῇ χολῇ φλέγμα , νῦθ ⁵ ) φρενίτις ἡ τοιαύτη καλεῖται · καὶ τὸ καλῶμενον ἐργάζεται ἀγρυπνὸν κῶμα .
Lemmas: εἰμί ὁ κεφαλή θερμός , ὅσος ὁ ὑποχόνδριος καί αὐτός ὁ διάφραγμα . καί δυσπνοέω μᾶλλον καί ἀνώμαλος ἰσχυρῶς ἰσχύω ὁ πνεῦμα . διαρρέω δέ καί ἀπό ὁ μανίζω ὁ φρενιτιδιδωμι , ὅτι ὁ μέν μανία ἄνευ πυρετός θεωρέω , ὁ δέ φρενῖτις , ὡς εἴρω , ¹ ) ἀεί μετά πυρετός . οὗτος μέν εἰμί ὁ σημεῖον ὁ κύριος φρενιτικός , ἐπί ² ) ὅς καί ξανθός χολή μένω στηρίζω ἄνευ ἄλλος ὕλη ὁ διατίθημι ἐργάζομαι , ὥσπερ εἰμί ³ ) μέγεθος ⁴ ) ὁ ξανθός χολή φλέγμα , νῦθ ⁵ ) φρενῖτις ὁ τοιοῦτος καλέω · καί ὁ καλέω ἐργάζομαι ἄγρυπνος κῶμα .
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0526.2
Σημεῖα φρενιτιδὸς νόθης .
Lemmas: σημεῖον φρενιτιδὸς νόθος .
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0526.3
Γνωρίσεις δὲ καὶ τὴν ἐξ ἐπιμιξίας γινωμένην ⁶ ) φρεντίνα ἐκ τε τοῦ τὰ ἐπιγινόμενα ⁷ ) συμπτώματα ⁸ ) μειγνύμενα εἶναι ⁹ ) τῶν ἐμποιοῦντων αὐτὴν αἰτίων τὴν φύσιν αὐτὴν ἐφαφαίνονται . καὶ γὰρ ἀγρυπνοῦσι τε ἄμα καὶ καταφέρρονται καὶ πάλιν κατ' ὀλίγον ¹⁰ ) παραφρονεοῦσι ¹¹ ) καὶ εἰς ὕπνον βαθὺν ἐλθόντες καὶ κομπατώδη ¹² ) μετὰ θερμίδων διεγείρονται ¹³ ) καὶ ἀποκρίνονται πρὸς τοὺς λαλοῦντας ¹⁴ ) ἀτακτα καὶ μανίας ἐχόμενα φρήματα .
Lemmas: γνώρισις δέ καί ὁ ἐκ ἐπιμιξία γίγνομαι ⁶ ) φρεντίνα ἐκ τε ὁ ὁ ἐπιγίγνομαι ⁷ ) σύμπτωμα ⁸ ) μείγνυμι εἰμί ⁹ ) ὁ ἐμποιέω αὐτός αἴτιος ὁ φύσις αὐτός εφαφαινοντ . καί γάρ ἀγρυπνέω τε ἄμη καί καταφέρω καί πάλιν κατά ὀλίγος ¹⁰ ) παραφρονέω ¹¹ ) καί εἰς ὕπνος βαθύς ἔρχομαι καί κομπατώδη ¹² ) μετά θερμίδα διεγείρω ¹³ ) καί ἀποκρίνω πρός ὁ λαλέω ¹⁴ ) ἄτακτος καί μανία ἔχω φρήματα .
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0526.4
Περὶ τῶν ἤδη χρονισάντων φρενιτικῶν .
Lemmas: περι ὁ ἤδη χρονίζω φρενιτικός .
alexander-medicine.dedicatio-ad-cosman alex_trall_puschmann_0526.5
Εἰδέναι δὲ δεῖ , ¹⁵ ) ὅτι κατ' ἀρχὰς τοῦ νοσήματος καὶ ὀλιγοχρονίως ¹⁶ ) ταῦτα συμβαίνειν εἰώθεν . ἐπειδὰν δὲ χρόνιον ὑπαρξῇ τὸ νόσημα καὶ ἀσθενῆς ἡ δύναμις γένηται , σημεῖα μικρὰ ¹⁷ ) φαίνεται αὐτῆς , ¹⁸ ) ὡς ἄλλο τι φρενιτικὲς τινὰς νομίζειν εἴναι . οὐκ ἔστι δ' ἐπίσης , ἀλλὰ κατ' ἀρχὰς μὲν παραχωδεῖς γίνονται καὶ μανιώδεις , ἅτε δὲ τῆς χολῆς εὐθὺς ἀναδιδομένης καὶ διεγερούσης τὸν ἐγκέφαλον , ὕστερον δὲ παραπλησίους τοῖς ἐκτικεῖς πυρετοῖς ὁμαλῆς δυσχρεσίας γινόμεναι ¹⁹ ) περὶ ἕλον τὸν ἐγκέφαλον ²⁰ ) σύνεπι διαταράσσονται πᾶν καὶ ἀτακτα καὶ μανιώδη φλυαροῦσιν , ἀλλὰ κεῖνται μὴ φθεγγόμενοι · δυνάμενοι διὰ τὴν ἀτονίαν μήτε τὸ τῆς κατακλίσεως σχῆμα μεταλλάττοντες ²¹ ) μήτε ἀναπτηδύντες ἰσχυρῶς , ἀτάκτως δὲ μόνον τὰς χειρὰς φέροντες , ²² ) ὡστε τινὰς τῶν ἀγνοούντων ὑπονοεῖν τὸν κάμνοντα
Lemmas: οἶδα δέ δεῖ , ¹⁵ ) ὅτι κατά ἀρχή ὁ νόσημα καί ὀλιγοχρόνιος ¹⁶ ) οὗτος συμβαίνω εἴωθα . ἐπειδάν δέ χρόνιος ὑπάρχω ὁ νόσημα καί ἀσθενής ὁ δύναμις γίγνομαι , σημεῖον μικρός ¹⁷ ) φαίνω αὐτός , ¹⁸ ) ὡς ἄλλος τίς φρενιτικός τις νομίζω εἶμι . οὐ εἰμί δέ ἐπίσης , ἀλλά κατά ἀρχή μέν παραχωδεῖς γίγνομαι καί μανιώδης , ἅτε δέ ὁ χολή εὐθύς ἀναδίδωμι καί διεγείρω ὁ ἐγκέφαλος , ὕστερος δέ παραπλήσιος ὁ κτίζω πυρετός ὁμαλός δυσχρεσίας γίγνομαι ¹⁹ ) περί αἱρέω ὁ ἐγκέφαλος ²⁰ ) συνέπομαι διαταράσσω πᾶς καί ἄτακτος καί μανιώδης φλυαρέω , ἀλλά κεῖμαι μή φθέγγομαι · δύναμαι διά ὁ ἀτονία μήτε ὁ ὁ κατάκλισις σχῆμα μεταλλάσσω ²¹ ) μήτε ἀναπτηδύντες ἰσχυρῶς , ἄτακτος δέ μόνος ὁ χειράς φέρω , ²² ) ὡστε τις ὁ ἀγνοέω ὑπονοέω ὁ κάμνω