agathias-scholasticus.historiae 2.7
ζ΄ . Ὁ μὲν γὰρ τῶν Φρὰγγων λεὼς ὧδέ πως εἶχεν ὁρμῆς , καὶ ἤδη αὐτοῖς τὰ ὅπλα μετεκεχείριστο . ἐξώπλισε δὲ καὶ ὁ Ναρσῆς τοὺς Ῥωμαίους , καί ὑπεξῆγε τοῦ στρατοπέδου , ἐφ’ ᾧ ἐν μεταιχμίῳ γενέσθαι , οὑπερ ἔδει αὐτοὺς ἐς φάλαγγα κα - ταστῆναι . ἐν ᾧ δὲ τὸ στράτευμα ἐκεκίνητο , κὼ ἤδη ὁ στρατηγὸς τῷ ἵππῳ ἐπεβεβήκει , ἀγγέλλεταί οἱ , ὡς Ἔρουλύς τις ἀνὴρ οὐ τῶν πολλῶν παρ’ αὐτοῖς καὶ διαλανθανόντων , ἀλλ’ εὐπατρίδης ἐν τοῖς μάλιστα καὶ ἀρίδηλος , ἵνα τῶν οἰκείων θεραπόντων ἀπεκτονὼς εἴη οἰκτρότατα ἐφ’ ὁτῳοῦν καὶ σφαλέντα . αὐτίκα δὴ οὖν ἐπισχὼν τῷ ῥυτῆρι τὸν ἵππον , παράγει ἐς μέσον τὸν ἀνδροφόνον , ὡς οὐχ ὅσιον ὂν ἐπὶ τὸν πόλεμον ἰέναι πρὶν ἀπολυμήνασθαι καὶ ἀφαγνίσαι τὸ μίασμα . ἐπεὶ δὲ αὐτῷ πυνθανομένῳ τὸ πραχθὲν ἀνωμολόγει ὁ βάρβαρος καὶ οὐκ ἀνῄνετο , τοὐναντίον μὲν οὖν καὶ ἐφετὸν εἶναι ἔφασκε τοῖς κεκτημένοις τοὺς σφετέρους δούλους ᾗ βούλονται μετιέναι , ὅτι τε καὶ οἱ ἕτεροι , εἰ μὴ σωφρονοῖεν , ἀλλὰ γὰρ καὶ οἵδε παραπλήσια πείσονται · ἐπειδὴ οὖν ὡσπερ οὐ μεταμέλον αὐτῷ τῖς παροι - νίας , θρασύς γε ἦν ἔτι καὶ ὑψαγόρας καὶ λίαν φρονοῦντι ἐῴκει , παρακελεύεται ὁ Ναρσῆς τοῖς δορυφόροις ἀποκτεῖναι τὸν δρᾶ . καὶ ὁ μὲν ξίφει τὴν λαπάραν διατορηθεὶς ἐτεθνήκει . ὁ δὲ τῶν Ἐρούλων ὅμιλος , οἶα δὴ βάρβαροι , ἠνιῶντο καὶ καὶ ἀπόμαχοι ἔσεσθαι διενοοῦντο . ὁ δὲ Ναρσῆς οὕτω πως τὸ τῆς μιαιφονίας ἄγος ἀποδιοπομπησάμενος , καὶ τῶν Ἐρούλων ὀλίγα φροντίσας , ἐχώρει ἀνὰ τὴν παράταξιν , ἀνειπὼν ἐν κοινῷ χαἰ ἀναβοήσας , ὡς ὃ γε βουλόμενος τῆς νίκης μεταλαχεῖν , ξυνεπέσθω . οὕτω δή τι ἄρα διαφανῶς ἐπεποίθει τῇ τοῦ κρείττονος ἐπικουρίᾳ , καὶ ὡς ἐπὶ προδιεγνωσμένοις ἐφοίτα . Σίνδουαλ δὲ , ὁ τῶν Ἐρούλων ἡγεμὼν , αἰσχρόν τι εἶναι ἡγεῖτο καὶ ἀγεννὲς , εἴ γε πολέμου τοσούτου ξυνεστηκότος , αὐτός τε καὶ ὁ ἀμφ’ αὐτὸν στρατὸς λειποταξίου ἁλοῖεν , δόξοιέν τε τῷ μὲν ἔργῳ δεδιέναι τοὺς πολεμίους , σκῆψιν δὲ τινα καὶ προκάλυμμα τῆς δειλίας τὴν περὶ τὸν τεθνεῶτα εὔνοιαν πεποιῆσθαι . οὔκουν ἠρεμεῖν ἀνασχόμενος ἐσήμαινε τῷ Ναρσῇ ἀναμένειν , ὡς καὶ αὐτῶν ὅσον οὔΠω παρεσομένων · ὁ δὲ , μενετέα μὲν οὐκ ἔφη , μελήσειν δὲ ὅμως αὐτῷ ὅπως ἂν ἐν δέοντι καὶ οἵδε τάξαιντο , εἰ καὶ ὀλίγῳ ὕστερον τύχοιεν ἀφιγμένοι · οἱ μὲν οὖν Ἔρουλοι εὖ μάλα ἐξωπλισμένοι , ἐπορεύοντο βάδην ἐν κόσμῳ .
Lemmas: Ζ΄ . ὁ μέν γάρ ὁ Φράγγος λαός ὧδε πως ἔχω ὁρμή , καί ἤδη αὐτός ὁ ὅπλον μεταχειρίζω . ἐξοπλίζω δέ καί ὁ Ναρσῆς ὁ Ῥωμαῖος , καί ὑπεξάγω ὁ στρατόπεδον , ἐπί ὅς ἐν μεταίχμιον γίγνομαι , ὅσπερ ἐσθίω αὐτός εἰς φάλαγξ ἄν - τάσσω . ἐν ὅς δέ ὁ στράτευμα κινέω , Κῶς ἤδη ὁ στρατηγός ὁ ἵππος ἐπιβαίνω , ἀγγέλλω ὁ , ὡς Ἔρος τις ἀνήρ οὖον ὁ πολύς παρά αὐτός καί διαλανθάνω , ἀλλά εὐπατρίδης ἐν ὁ μάλιστα καί ἀρίδηλος , ἵνα ὁ οἰκέω θεράπων ἀποκτείνω εἰμί οἰκτρός ἐπί ὅστις καί σφάλλω . αὐτίκα δή οὖν ἐπέχω ὁ ῥυτήρ ὁ ἵππος , παράγω εἰς μέσος ὁ ἀνδροφόνος , ὡς οὐ ὅσιος εἰμί ἐπί ὁ πόλεμος εἶμι πρίν ἀπολυμαίνω καί ἀφαγνίζω ὁ μίασμα . ἐπεί δέ αὐτός πυνθάνομαι ὁ πράσσω ἀνομολογέω ὁ βάρβαρος καί οὐ ἀναίνομαι , ἐναντίος μέν οὖν καί ἐφετός εἰμί φάσκω ὁ κτάομαι ὁ σφέτερος δοῦλος ὅς βούλομαι μέτειμι , ὅτι τε καί ὁ ἕτερος , εἰμί μή σωφρονέω , ἀλλά γάρ καί ὅδε παραπλήσιος πείθω · ἐπεί οὖν ὡς οὖον μεταμέλομαι αὐτός Τῖς πάρος - νία , θρασύς γε εἰμί ἔτι καί ὑψαγόρας καί λίαν φρονέω ἔοικα , παρακελεύομαι ὁ Ναρσῆς ὁ δορυφόρος ἀποκτείνω ὁ δράω . καί ὁ μέν ξίφος ὁ λαπάρα διατορέω θνῄσκω . ὁ δέ ὁ Ἔρουλος ὅμιλος , οἶος δή βάρβαρος , ἀνιάω καί καί ἀπόμαχος εἰμί διανοέομαι . ὁ δέ Ναρσῆς οὗτος πως ὁ ὁ μιαιφονία ἄγος ἀποδιοπομπέομαι , καί ὁ Ἔρουλος ὀλίγος φροντίζω , χωρέω ἀνά ὁ παράταξις , ἀναλέγω ἐν κοινός χαῖος ἀναβοάω , ὡς ὅς γε βούλομαι ὁ Νίκη μεταλαγχάνω , συνέπομαι . οὗτος δή τίς ἄρα διαφανής πείθω ὁ ὁ ἀγαθός ἐπικουρία , καί ὡς ἐπί προδιαγιγνώσκω φοιτάω . Σίνδης δέ , ὁ ὁ Ἔρουλος ἡγεμών , αἰσχρός τίς εἰμί ἡγέομαι καί ἀγεννής , εἰμί γε πόλεμος τοσοῦτος συνίστημι , αὐτός τε καί ὁ ἀμφι αὐτός στρατός λειποταξίας ἁλίσκομαι , δοκέω τε ὁ μέν ἔργον δείδω ὁ πολέμιος , σκῆψις δέ τις καί προκάλυμμα ὁ δειλία ὁ περί ὁ θνῄσκω εὔνοια ποιέω . οὔκουν ἠρεμέω ἀνέχω σημαίνω ὁ Ναρσῆς ἀναμένω , ὡς καί αὐτός ὅσος οὔπω πάρειμι · ὁ δέ , Μενετέα μέν οὐ φημί , μέλω δέ ὅμως αὐτός ὅπως εἄν ἐν δήω καί ὅδε τάσσω , εἰμί καί ὀλίγος ὕστερος τυγχάνω ἀφίζω · ὁ μέν οὖν Ἔρουλος εὕω μάλα ἐξοπλίζω , πορεύω βάδην ἐν κόσμος .