agathias-scholasticus.historiae 1.15
ιε' . Οὕτω δὲ τοῦ στρατοῦ διαῤῥυέτος , Φουιλκαρις ὁ στρατηγὸς ἅμα τοῖς ἀμφ᾿ αὐτὸν δορυφόροις περιλελειμμένος , χρῆ - ναι ᾤετο μὴ ὁμοίως ἀποδιδράσκειν , ἄμεινον δὲ δράσειν θάνατον ἑλόμενος εὐκλεᾶ , ἥ τὸ ἀγεννῶς ἐπιβιῶναι . καὶ τοίνυν εἱστήκει ὡς οἷόν τε ἦν ἀσφαλέστατα , ἐπὶ τύμβῳ τινὶ τὰ νῶτα ἐρηρεισμένος , καὶ πολλοὺς τῶν πολεμίων διέφθειρεν , νῦν μὲν ἀθρόον ἐπιὼν , νῦν δὲ ἀντωπὸς ἠρέμα ἐς τὰ ὀπίσω ὑποχαζόμενος . ἔξὸν ἐξὸν δὲ αὐτῷ καὶ ὣς ἔτι εὐκολώτατα ἀποδρᾶναι , καὶ τῶν ὀπαδῶν οὕτω ποιεῖν ἀντιβολούντων , „ καὶ πῶς ἂν ὑποσταίην τὴν γλῶτταν’’ ἔφη ,, Ναρσοῦ μεμφομένην μοι τῆς ἀβουλίας ; ” δεδιὼς δὴ οὖν , ὡς ἔοικε , τὴν κακηγορίαν μᾶλλον τοῦ ξίφους , ἔμελεν καὶ ἐπὶ πλεῖστον αντεῖχεν , καὶ οὐκ ἀνίει μαχόμενος , ἕως τῷ πλήθει ξυνειλημμένος , καὶ πολλοῖς ἀκοντίοις τὰ στέρνα βληθεὶς , ἤδη δὲ καὶ δὲ καὶ πελέκει τὴν κεφαλὴν κεχαραγμένος , μόλις δυσθανατῶν ἔπεσε πρηνὴς ἐπὶ τῆς ἀσπίδος . ἐπ’ αὐτῷ δὲ καὶ οἱ ἄλλοι χύδην ἐκτείνοντο ἅπαντες , ὅσοι δὴ ἐτύγχανον ἀμφ᾿ αὐτὸν μεμενηκότες , τυχὸν μὲν ἐθελονταὶ , τυχὸν δὲ καὶ ὑπὸ τῶν πολεμίων εἰργόμενοι . Φούλκαρις μὲν οὖν αἱρεθεὶς , οὐ λίαν ἀπώνατο τῆς τιμῆς , ἀλλὰ βραχύ τι εύημερήσας , ὥσπερ ἐν ὀνείρατος εὐφροσύνῃ , ταχεῖαν ἔσχε καταστροφὴν τῆς τε ἀρχῆς καί τοῦ βίου . τούτου δὲ τοῦ πάθους γεγενημένου , τὰ μὲν τῶν Φράγγων φρονήματα ἐπῆρτο ἐπὶ μέγα , καὶ ἐπεῤῥώννυτο . Γότθοι δὲ οἱ Αἰμίλειάν τε καὶ Λιγουρίαν καὶ τὰς ἐχομένας χώρας οἰκοῦντες , οἷ δὴ πρότερον ὕπουλον μὲν καὶ οὐκ ἐλευθέραν , εἰρήνην δὲ ὅμως καὶ ὁμαιχμίαν , τῷ δεδιότι μᾶλλον τῆς γνώμης ἢ τῷ ἡδομένῳ , ἐπεποίηντο , δὲ τότε ἀναθαρσήσαντες , καὶ ἀναφανδὸν παρασπονδήσαντες , αὐτίκα τοῖς βαρβάροις κατὰ τὸ ὁμοδίαιτον προσεχώρουν . τὰ δὲ τῶν Ῥωμαίων στρατεύματα , ὦν δὴ Ἰωάννης τε ὁ Βιταλιανοῦ , ᾗπέρ μοι ἤδη ἐῤῥήθη , καὶ Ἀρταβάνης ἡγοῦντο , τοῦ Ἐρουλικοῦ ὁμίλου ὁπόσον τῇ φυγῇ διεσέσωστο , αὐτίκα ἐς Φαβέντειαν μετανέστησαν τὴν πόλιν . ᾤοντο γὰρ οἱ στρατηγοὶ , οὐ πρὸς αὐτῶν εἶναι ἀμφὶ τὴν πάρμαν ἔτι ἱδρῦσθαι , τοῦ τε πλήθους τῶν πολεμίων αὐτοῦ ἀγερθέντος , καὶ ὅτι παραλόγως εὐημερήσαντες , οὐκ ἔτι ἐχρῶντο τῇ τύχῃ μετρίως . αἴ τε γὰρ πόλεις τῶν Γότθων αὐτοῖς ἀνεπετάννυντο , καὶ δὴ φρούρια ἐχυ - ρὰ καταλαβόντες ἐπίδοξοι ἦσαν πανσυδὶ αὐτοῖς ἐπεισπεσεῖσθαι . ταῦτα ἄρα οἱ στρατηγοὶ ὡς πλησιέστατα Ῥαβέννης ἱκέσθαι διενοήθησαν , καὶ ταύτῃ τοὺς πολεμίους ἀλέασθαι , ἐπεὶ μηδὲ ἀξιόμαχοι αὐτοῖς ᾤοντο εἶναι . τούτων δὲ τῷ Ναρσῆ ἀπηγγελμένων , ἤσχαλλε μὲν ὅγε καὶ ἐδυσφόρει ἔπι τῇ τῶν βαρβάρων ἀλαζονείᾳ , καἰ τῷ Φούλκαριν ἀθρόον ἀπολωλέναι , ἄνδρα οὐ τῶν ἀσήμων καὶ λανθανόντων , ἀλλ’ ἀνδρειότατον ἐν τῳ μά - λιστα καὶ ἀρίδηλον , νίκας τε πολλὰς ἀναδησάμενον , καὶ οἷον οὐ πώποτε ἂν πολεμίοις , οἶμαι , ἁλῶναι , εἰ μετῆν ἐν μέρει καὶ εὐβουλίας τῇ ῥώμη . τούτων μὲν οὖν ἕκατι ὑπερήλγει καὶ ὠλοφύρετο , οὐ μὴν , ὡσπερ οἱ πολλοί , κατεπέπληκτό γε καὶ ἐδεδίει , ἀλλὰ καὶ τὸ ἀμφ’ αὐτὸν στράτευμα , ἐπειδὴ αὐτοὺς ἑώρα τῷ παραδόξῳ κατεπτηχότας , ἔγνω παραίνεσιν αὐτοῖς ἐν κοινῷ ποιήσασθαι , ὡς ἂν πρὸς εὐψυχίαν αὐτοὺς ἀνακαλέσοιτο , καὶ τὸ δεδιὸς ἐκθεραπεύσοι .
Lemmas: ἵημι . οὕτως δέ ὁ στρατός διαῤῥυέτος , Φουιλκαρις ὁ στρατηγός ἅμα ὁ ἀμφι αὐτός δορυφόρος περιλείπομαι , χράω - ναι οἴομαι μή ὁμοίως ἀποδιδράσκω , ἀγαθός δέ δράω θάνατος αἱρέω εὐκλεής , ὅς ὁ ἀγεννής ἐπιβιόω . καί τοίνυν ἵστημι ὡς οἷος τε εἰμί ἀσφαλής , ἐπί τύμβος τις ὁ νῶτον ἐρείδω , καί πολύς ὁ πολέμιος διαφθείρω , νῦν μέν ἀθρόος ἐπέρχομαι , νῦν δέ ἀντωπός ἠρέμα εἰς ὁ ὀπίσω ὑποχάζομαι . ἔχω ἔξεστι δέ αὐτός καί ὡς ἔτι εὔκολος ἀποδιδράσκω , καί ὁ ὀπηδός οὗτος ποιέω ἀντιβολέω , „ καί πῶς εἄν ὑφίστημι ὁ γλῶς φημί ,, Ναρσῆς μέμφομαι ἐγώ ὁ ἀβουλία ; ” δείδω δή οὖν , ὡς ἔοικα , ὁ κακηγορία μᾶλλον ὁ ξίφος , μέλω καί ἐπί πλεῖστος ἀντέχω , καί οὐ ἀνίημι μάχομαι , ἠώς ὁ πλῆθος συλλαμβάνω , καί πολύς ἀκόντιον ὁ στέρνον βάλλω , ἤδη δέ καί δέ καί πέλεκυς ὁ κεφαλή χαράσσω , μόλις δυσθανατέω πίπτω πρηνής ἐπί ὁ ἀσπίς . ἐπί αὐτός δέ καί ὁ ἄλλος χύδην κτείνω ἅπας , ὅσος δή τυγχάνω ἀμφι αὐτός μένω , τυγχάνω μέν ἐθελοντής , τυγχάνω δέ καί ὑπό ὁ πολέμιος ἔργω1 . Φούλκαρις μέν οὖν αἱρέω , οὖον λίαν ἀπονίναμαι ὁ τιμή , ἀλλά βραχύς τίς εὐημερέω , ὥσπερ ἐν Ὀνείρατος Εὐφρόσυνος , ταχύς ἔχω καταστροφή ὁ τε ἀρχή καί ὁ βίος . οὗτος δέ ὁ πάθος γίγνομαι , ὁ μέν ὁ Φράγγος φρόνημα ἐπαίρω ἐπί μέγας , καί ἐπινοέω . Γότθος δέ ὁ αιμιλειος τε καί Λιγουρία καί ὁ ἔχω χώρα οἰκέω , οἷ δή πρότερος ὕπουλος μέν καί οὐ ἐλεύθερος , εἰρήνη δέ ὅμως καί ὁμαιχμία , ὁ δείδω μᾶλλον ὁ γνώμη ἢ ὁ ἥδομαι , ποιέω , δέ τότε ἀναθαρσέω , καί ἀναφανδά παρασπονδέω , αὐτίκα ὁ βάρβαρος κατά ὁ ὁμοδίαιτος προσχωρέω . ὁ δέ ὁ Ῥωμαῖος στράτευμα , οὖν δή Ἰωάννης τε ὁ Βιταλιανός , ὅς ἐγώ ἤδη εἴρω , καί Ἀρταβάνης ἡγέομαι , ὁ Ἐρουλικός ὅμιλος ὁπόσος ὁ φυγή διασῴζω , αὐτίκα εἰς Φαβέντειαν μετανίστημι ὁ πόλις . οἴομαι γάρ ὁ στρατηγός , οὖον πρός αὐτός εἰμί ἀμφί ὁ πάρμα ἔτι ἱδρύω , ὁ τε πλῆθος ὁ πολέμιος αὐτός ἀγείρω , καί ὅτι παράλογος εὐημερέω , οὐ ἔτι χράω ὁ τυγχάνω μέτριος . ἀεί τε γάρ πόλις ὁ Γότθος αὐτός ἀναπετάννυμι , καί δή φρούριον χέω - ρά καταλαμβάνω ἐπίδοξος εἰμί πανσυδί αὐτός ἐπεισπίπτω . οὗτος ἄρα ὁ στρατηγός ὡς πλησῖος Ῥάβεννα ἱκνέομαι διανοέομαι , καί οὗτος ὁ πολέμιος ἀλέω , ἐπεί μηδέ ἀξιόμαχος αὐτός οἴομαι εἰμί . οὗτος δέ ὁ Ναρσῆς ἀπαγγέλλω , ἀσχάλλω μέν ὅσγε καί δυσφορέω ἐπί ὁ ὁ βάρβαρος ἀλαζονεία , καίω ὁ Φούλκαριν ἀθρόος ἀπόλλυμι , ἀνήρ οὖον ὁ ἄσημος καί λανθάνω , ἀλλά ἀνδρεῖος ἐν ὁ μή - λίστα καί ἀρίδηλος , Νίκη τε πολύς ἀναδέω , καί οἷος οὖον πώποτε εἄν πολέμιος , οἴομαι , ἁλίσκομαι , εἰμί μέτειμι ἐν μέρος καί εὐβουλία ὁ ῥώμη . οὗτος μέν οὖν ἕκητι ὑπεραλγέω καί ὀλοφύρομαι , οὖον μήv , ὡς ὁ πολύς , καταπλήσσω γε καί δείδω , ἀλλά καί ὁ ἀμφι αὐτός στράτευμα , ἐπεί αὐτός ὁράω ὁ παράδοξος καταπτήσσω , γιγνώσκω παραίνεσις αὐτός ἐν κοινός ποιέω , ὡς εἄν πρός εὐψυχία αὐτός ἀνακαλέω , καί ὁ δείδω ἐκθεραπεύω .