ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.14.2
Ἀπορούντων δὲ αὐτῶν τί λέγει τὸ μάντευμα , Σώστρατος “ τοῦ πολέμου γάρ , ὡς ἔφην , στρατηγὸς ἦν οὗτος . ” “ ὥρα πέμπειν ἡμᾶς θυσίαν εἰς Τύρον ” εἶπεν “ Ἡρακλεῖ · τὰ γὰρ τοῦ χρησμοῦ ἐστι πάντ’ ἐνταῦθα . Φυτώνυμον γὰρ ὁ θεὸς εἶπεν αὐτήν , ἐπεὶ Φοινίκων ἡ νῆσος , ὁ δὲ φοίνιξ φυτόν . Ἐρίζει δὲ περὶ ταύτης γῆ καὶ θάλασσα , ἕλκει δὲ ἡ γῆ , ἡ δὲ εἰς ἀμφότερα αὑτὴν ἥρμοσε .
Lemmas: ἀπορέω δέ αὐτός τίς λέγω ὁ μάντευμα , Σώστρατος “ ὁ πόλεμος γάρ , ὡς φημί , στρατηγός εἰμί οὗτος . ” “ ὥρα πέμπω ἐγώ θυσία εἰς Τύρος ” λέγω “ Ἡρακλῆς · ὁ γάρ ὁ χρησμός εἰμί πᾶς ἐνταῦθα . φυτώνυμος γάρ ὁ θεός λέγω αὐτός , ἐπεί Φοῖνιξ ὁ νῆσος , ὁ δέ φοῖνιξ φυτόν . ἐρίζω δέ περί οὗτος γῆ καί θάλασσα , ἕλκω δέ ὁ γῆ , ὁ δέ εἰς ἀμφότερος ἑαυτοῦ ἁρμόζω .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.14.3
Καὶ γὰρ ἐν θαλάσσῃ κάθηται καὶ οὐκ ἀφῆκε τὴν γῆν · συνδεῖ γὰρ αὐτὴν πρὸς τὴν ἤπειρον στενὸς αὐχήν ,
Lemmas: καί γάρ ἐν θάλασσα κάθημαι καί οὐ ἀφίημι ὁ γῆ · συνδέω γάρ αὐτός πρός ὁ ἤπειρος στενός αὐχήν ,
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.14.4
καὶ ἔστιν ὥσπερ τῆς νήσου τράχηλος . Οὐκ ἐρρίζωται δὲ κατὰ τῆς θαλάσσης , ἀλλὰ τὸ ὕδωρ ὑπορρεῖ κάτωθεν , ὑπόκειται δὲ πορθμὸς ἰσθμῷ · καὶ γίνεται τὸ θέαμα καινόν , πόλις ἐν θαλάσσῃ καὶ νῆσος ἐν γῇ . Ἀθηνᾶν δὲ Ἥφαιστος ἔχει · εἰς τὴν ἐλαίαν ᾐνίξατο καὶ τὸ πῦρ , ἃ παρ’ ἡμῖν ἀλλήλοις συνοικεῖ .
Lemmas: καί εἰμί ὥσπερ ὁ νῆσος τράχηλος . οὐ ῥιζόω δέ κατά ὁ θάλασσα , ἀλλά ὁ ὕδωρ ὑπορρέω κάτωθεν , ὑπόκειμαι δέ πορθμός ἰσθμός · καί γίγνομαι ὁ θέαμα καινός , πόλις ἐν θάλασσα καί νῆσος ἐν γῆ . Ἀθήνη δέ Ἥφαιστος ἔχω · εἰς ὁ ἐλαία αἰνίζω καί ὁ πῦρ , ὅς παρά ἐγώ ἀλλήλων συνοικέω .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.14.5
Τὸ δὲ χωρίον ἱερὸν ἐν περιβόλῳ · ἐλαία μὲν ἀναθάλλει φαιδροῖς τοῖς κλάδοις , πεφύτευται δὲ σὺν αὐτῇ τὸ πῦρ καὶ ἀνάπτει περὶ τοὺς πτόρθους πολλὴν τὴν φλόγα · ἡ δὲ τοῦ πυρὸς αἰθάλη τὸ φυτὸν γεωργεῖ .
Lemmas: ὁ δέ χωρίον ἱερός ἐν περίβολος · ἔλαιον μέν ἀναθάλλω φαιδρός ὁ κλάδος , φυτεύω δέ σύν αὐτός ὁ πῦρ καί ἀνάπτω περί ὁ πτόρθος πολύς ὁ φλόξ · ὁ δέ ὁ πῦρ αἰθάλη ὁ φυτόν γεωργέω .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.14.6
Αὕτη πυρὸς φιλία καὶ φυτοῦ · οὕτως οὐ φεύγει τὸν Ἥφαιστον Ἀθηνᾶ . ” Καὶ ὁ Χαιρεφῶν συστράτηγος ὢν τοῦ Σωστράτου μείζων , ἐπεὶ πατρόθεν ἦν Βυζάντιος , ἐκθειάζων αὐτὸν “ πάντα μὲν τὸν χρησμὸν ” εἶπεν “ ἐξηγήσω καλῶς · μὴ μέντοι θαύμαζε τὴν τοῦ πυρὸς μόνον , ἀλλὰ καὶ τὴν τοῦ ὕδατος φύσιν .
Lemmas: οὗτος πῦρ φιλία καί φυτόν · οὕτως οὐ φεύγω ὁ Ἥφαιστος Ἀθήνη . ” καί ὁ Χαιρεφῶν συστράτηγος εἰμί ὁ Σώστρατος μέγας , ἐπεί πατρόθεν εἰμί Βυζάντιος , ἐκθειάζω αὐτός “ πᾶς μέν ὁ χρησμός ” λέγω “ ἐξηγέομαι καλός · μή μέντοι θαυμάζω ὁ ὁ πῦρ μόνος , ἀλλά καί ὁ ὁ ὕδωρ φύσις .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.14.7
Ἐθεασάμην γὰρ ἐγὼ τοιαῦτα μυστήρια . Τὸ γοῦν Σικελικῆς πηγῆς ὕδωρ κεκερασμένον ἔχει πῦρ · καὶ φλόγα μὲν ὄψει κάτωθεν ἀπ’ αὐτῆς ἁλλομένην ἄνω · θιγόντι δέ σοι τὸ ὕδωρ ψυχρόν ἐστιν οἷόνπερ χιών , καὶ οὔτε τὸ πῦρ ὑπὸ τοῦ ὕδατος κατασβέννυται οὔτε τὸ ὕδωρ ὑπὸ τοῦ πυρὸς φλέγεται , ἀλλ’ ὕδατός εἰσιν ἐν τῇ κρήνῃ καὶ πυρὸς σπονδαί .
Lemmas: θεάομαι γάρ ἐγώ τοιοῦτος μυστήριον . ὁ γοῦν Σικελικός πηγή ὕδωρ κεράννυμι ἔχω πῦρ · καί φλόξ μέν ὁράω κάτωθεν ἀπό αὐτός ἅλλομαι ἄνω · θιγγάνω δέ σύ ὁ ὕδωρ ψυχρός εἰμί οἷονπερ χιών , καί οὔτε ὁ πῦρ ὑπό ὁ ὕδωρ κατασβέννυμι οὔτε ὁ ὕδωρ ὑπό ὁ πῦρ φλέγω , ἀλλά ὕδωρ εἰμί ἐν ὁ κρήνη καί πῦρ σπονδή .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.14.8
Ἐπεὶ καὶ ποταμὸς Ἰβηρικός , εἰ μὲν ἴδοις αὐτὸν εὐθύς , οὐδενὸς ἄλλου κρείττων ἐστὶ ποταμοῦ · ἢν δὲ ἀκοῦσαι θέλῃς τοῦ ὕδατος λαλοῦντος , μικρὸν ἀνάμεινον ἐκπετάσας τὰ ὦτα . Ἐὰν γὰρ ὀλίγος ἄνεμος εἰς τὰς δίνας ἐμπέσῃ , τὸ μὲν ὕδωρ ὡς χορδὴ κρούεται , τὸ δὲ πνεῦμα τοῦ ὕδατος πλῆκτρον γίνεται ,
Lemmas: ἐπεί καί ποταμός Ἰβηρικός , εἰ μέν ὁράω αὐτός εὐθύς , οὐδείς ἄλλος κρατύς εἰμί ποταμός · ἐάν δέ ἀκούω ἐθέλω ὁ ὕδωρ λαλέω , μικρός ἀναμένω ἐκπετάζω ὁ οὖς . ἐάν γάρ ὀλίγος ἄνεμος εἰς ὁ δίνη ἐμπίπτω , ὁ μέν ὕδωρ ὡς χορδή κρούω , ὁ δέ πνεῦμα ὁ ὕδωρ πλῆκτρον γίγνομαι ,
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.14.9
τὸ ῥεῦμα δὲ ὡς κιθάρα λαλεῖ . Ἀλλὰ καὶ λίμνη Λιβυκὴ μιμεῖται γῆν Ἰνδικήν , καὶ ἴσασιν αὐτῆς τὸ ἀπόρρητον αἱ Λιβύων παρθένοι , ὅτι τὸ ὕδωρ ἔχει πλούσιον . Ὁ δὲ πλοῦτος αὐτῇ κάτω τεταμίευται τῇ τῶν ὑδάτων ἰλύι δεδεμένος , καὶ ἔστιν ἐκεῖ χρυσοῦ πηγή . Κοντὸν οὖν εἰς τὸ ὕδωρ βαπτίζουσι πίσσῃ πεφαρμαγμένον , ἀνοίγουσί τε τοῦ ποταμοῦ τὰ κλεῖθρα .
Lemmas: ὁ ῥεῦμα δέ ὡς κιθάρα λαλέω . ἀλλά καί λίμνη Λιβυκός μιμέομαι γῆ Ἰνδικός , καί οἶδα αὐτός ὁ ἀπόρρητος ὁ Λίβυς παρθένος , ὅτι ὁ ὕδωρ ἔχω πλούσιος . ὁ δέ πλοῦτος αὐτός κάτω ταμιεύω ὁ ὁ ὕδωρ ἰλύς δέω , καί εἰμί ἐκεῖ χρυσός πηγή . κοντός οὖν εἰς ὁ ὕδωρ βαπτίζω πίσσα φαρμάσσω , ἀνοίγνυμι τε ὁ ποταμός ὁ κλεῖθρον .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.14.10
Ὁ δὲ κοντὸς πρὸς τὸν χρυσὸν οἷον πρὸς ἰχθὺν ἄγκιστρον γίνεται , ἀγρεύει γὰρ αὐτόν · ἡ δὲ πίσσα δέλεαρ γίνεται τῆς ἄγρας · ὅ τι γὰρ ἂν εἰς αὐτὴν ἐμπέσῃ τῆς τοῦ χρυσοῦ γονῆς , τὸ μὲν προσήψατο μόνον , ἡ πίσσα δὲ εἰς τὴν ἤπειρον ἥρπασε τὴν ἄγραν . Οὕτως ἐκ ποταμοῦ Λιβυκοῦ χρυσὸς ἁλιεύεται . ”
Lemmas: ὁ δέ κοντός πρός ὁ χρυσός οἷος πρός ἰχθῦς ἄγκιστρον γίγνομαι , ἀγρεύω γάρ αὐτός · ὁ δέ πίσσα δέλεαρ γίγνομαι ὁ ἄγρα · ὅς τις γάρ ἄν εἰς αὐτός ἐμπίπτω ὁ ὁ χρυσός γονή , ὁ μέν προσάπτω μόνος , ὁ πίσσα δέ εἰς ὁ ἤπειρος ἁρπάζω ὁ ἄγρα . οὕτως ἐκ ποταμός Λιβυκός χρυσός ἁλιεύω . ”
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.15.1
Ταῦτα εἰπὼν τὴν θυσίαν ἐπὶ τὴν Τύρον ἔπεμπε , καὶ τῇ πόλει συνδοκοῦν . Ὁ οὖν Καλλισθένης διαπράττεται τῶν θεωρῶν εἶς γενέσθαι · καὶ ταχὺ καταπλεύσας εἰς τὴν Τύρον καὶ ἐκμαθὼν τὴν τοῦ πατρὸς οἰκίαν ἐφήδρευε ταῖς γυναιξίν · αἱ δὲ ὀψόμεναι τὴν θυσίαν ἐξῄεσαν ·
Lemmas: οὗτος λέγω ὁ θυσία ἐπί ὁ Τύρος πέμπω , καί ὁ πόλις συνδοκέω . ὁ οὖν Καλλισθένης διαπράσσω ὁ θεωρός εἷς γίγνομαι · καί ταχύς καταπλέω εἰς ὁ Τύρος καί ἐκμανθάνω ὁ ὁ πατήρ οἰκία ἐφεδρεύω ὁ γυνή · ὁ δέ ὁράω ὁ θυσία ἐξέρχομαι ·
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.15.2
καὶ γὰρ ἦν πολυτελής . Πολλὴ μὲν ἡ τῶν θυμιαμάτων πομπή , πολλὴ δὲ ἡ τῶν ἀνθέων συμπλοκή . Τὰ θυμιάματα κασία καὶ λιβανωτὸς καὶ κρόκος · τὰ ἄνθη νάρκισσος καὶ ῥόδα καὶ μυρρίναι · ἡ δὲ τῶν ἀνθέων ἀναπνοὴ πρὸς τὴν τῶν θυμιαμάτων ἤριζεν ὀδμήν · τὸ δὲ πνεῦμα ἀναπεμπόμενον εἰς τὸν ἀέρα τὴν ὀδμὴν ἐκεράννυ , καὶ ἦν ἄνεμος ἡδονῆς .
Lemmas: καί γάρ εἰμί πολυτελής . πολύς μέν ὁ ὁ θυμίαμα πομπή , πολύς δέ ὁ ὁ ἄνθος συμπλοκή . ὁ θυμίαμα κασία καί λιβανωτός καί κρόκος · ὁ ἄνθος νάρκισσος καί ῥόδον καί μυρσίνη · ὁ δέ ὁ ἄνθος ἀναπνοή πρός ὁ ὁ θυμίαμα ἐρίζω ὀσμή · ὁ δέ πνεῦμα ἀναπέμπω εἰς ὁ ἀήρ ὁ ὀσμή κεράννυμι , καί εἰμί ἄνεμος ἡδονή .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.15.3
Τὰ δὲ ἱερεῖα πολλὰ μὲν ἦν καὶ ποικίλα , διέπρεπον δὲ ἐν αὐτοῖς οἱ τοῦ Νείλου βόες . Βοῦς γὰρ Αἰγύπτιος οὐ τὸ μέγεθος μόνον ἀλλὰ καὶ τὴν χρόαν εὐτυχεῖ · τὸ μὲν γὰρ μέγεθος πάνυ μέγας , τὸν αὐχένα παχύς , τὸ νῶτον πλατύς , τὴν γαστέρα πολύς , τὸ κέρας οὐχ ὡς ὁ Σικελικὸς εὐτελὴς οὐδ’ ὡς ὁ Κύπριος δυσειδής , ἀλλ’ ἐκ τῶν κροτάφων ὄρθιον ἀναβαῖνον , κατὰ μικρὸν ἑκατέρωθεν κυρτούμενον τὰς κορυφὰς συνάγει τοσοῦτον , ὅσον αἱ τῶν κεράτων διεστᾶσιν ἀρχαί · καὶ τὸ θέαμα κυκλουμένης σελήνης ἐστὶν εἰκών · ἡ χρόα δὲ οἵαν Ὅμηρος τοῖς τοῦ Θρᾳκὸς ἵπποις ἐπαινεῖ .
Lemmas: ὁ δέ ἱερεῖον πολύς μέν εἰμί καί ποικίλος , διαπρέπω δέ ἐν αὐτός ὁ ὁ Νεῖλος βοῦς . βοῦς γάρ Αἰγύπτιος οὐ ὁ μέγεθος μόνος ἀλλά καί ὁ χροιά εὐτυχέω · ὁ μέν γάρ μέγεθος πάνυ μέγας , ὁ αὐχήν παχύς , ὁ νῶτον πλατύς , ὁ γαστήρ πολύς , ὁ κέρας οὐ ὡς ὁ Σικελικός εὐτελής οὐδέ ὡς ὁ Κύπριος δυσειδής , ἀλλά ἐκ ὁ κρόταφος ὄρθιος ἀναβαίνω , κατά μικρός ἑκατέρωθεν κυρτόω ὁ κορυφή συνάγω τοσοῦτος , ὅσος ὁ ὁ κέρας διΐστημι ἀρχή · καί ὁ θέαμα κυκλέω σελήνη εἰμί εἰκών · ὁ χρώς δέ οἷος Ὅμηρος ὁ ὁ Θρᾷξ ἵππος ἐπαινέω .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.15.4
Βαδίζει δὲ ταῦρος ὑψαυχενῶν καὶ ὥσπερ ἐπιδεικνύμενος ὅτι τῶν ἄλλων βοῶν ἐστι βασιλεύς . Εἰ δὲ ὁ μῦθος Εὐρώπης ἀληθής , Αἰγύπτιον βοῦν ὁ Ζεὺς ἐμιμήσατο .
Lemmas: βαδίζω δέ ταῦρος ὑψαυχενέω καί ὥσπερ ἐπιδείκνυμι ὅτι ὁ ἄλλος βοῦς εἰμί βασιλεύς . εἰ δέ ὁ μῦθος Εὐρώπη ἀληθής , Αἰγύπτιος βοῦς ὁ Ζεύς μιμέομαι .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.16.1
Ἔτυχεν οὖν ἡ μὲν ἐμὴ μήτηρ τότε μαλακῶς ἔχουσα · σκηψαμένη δὲ καὶ ἡ Λευκίππη νοσεῖν , ἔνδον ὑπέμεινε ʽσυνέκειτο γὰρ ἡμῖν ἐς ταὐτὸν ἐλθεῖν , ὡς ἄν τῶν πολλῶν ἐξιόντων̓ , ὥστε συνέβη τὴν ἀδελφὴν τὴν ἐμὴν μετὰ τῆς Λευκίππης μητρὸς προελθεῖν .
Lemmas: τυγχάνω οὖν ὁ μέν ἐμός μήτηρ τότε μαλακός ἔχω · σκήπτω δέ καί ὁ Λευκίππη νοσέω , ἔνδον ὑπομένω συνίημι γάρ ἐγώ εἰς αὐτός ἔρχομαι , ὡς ἄν ὁ πολύς ἐξέρχομαι , ὥστε συμβαίνω ὁ ἀδελφή ὁ ἐμός μετά ὁ Λευκίππη μήτηρ προέρχομαι .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.16.2
Ὁ δὲ Καλλισθένης τὴν μὲν Λευκίππην οὐχ ἑωρακώς ποτε , τὴν δὲ Καλλιγόνην ἰδὼν τὴν ἐμὴν ἐμὴν ἀδελφήν , νομίσας Λευκίππην εἶναι ʽἐγνώρισε γὰρ τοῦ Σωστράτου τὴν γυναῖκἀ , πυθόμενος οὐδὲν ʽἦν γὰρ ἑαλωκὼς ἐκ τῆς θέασ̓ δείκνυσιν ἑνὶ τῶν οἰκετῶν τὴν κόρην , ὃς ἦν αὐτῷ πιστότατος , καὶ κελεύει λῃστὰς ἐπ’ αὐτὴν συγκροτῆσαι , καταλέξας τὸν τρόπον τῆς ἁρπαγῆς . Πανήγυρις δὲ ἐπέκειτο , καθ’ ἣν ἠκηκόει πάσας τὰς παρθένους ἀπαντᾶν ἐπὶ θάλατταν .
Lemmas: ὁ δέ Καλλισθένης ὁ μέν Λευκίππη οὐ ὁράω ποτέ , ὁ δέ Καλλιγόνη ὁράω ὁ ἐμός ἐμός ἀδελφή , νομίζω Λευκίππη εἰμί ἐγνωρίζω γάρ ὁ Σώστρατος ὁ γυνή , πυνθάνομαι οὐδείς ἵημι γάρ ἁλίσκομαι ἐκ ὁ θεάομαι δείκνυμι εἷς ὁ οἰκέτης ὁ κόρη , ὅς εἰμί αὐτός πιστός , καί κελεύω λῃστής ἐπί αὐτός συγκροτέω , καταλέγω ὁ τρόπος ὁ ἁρπαγή . πανήγυρις δέ ἐπίκειμαι , κατά ὅς ἀκούω πᾶς ὁ παρθένος ἀπαντάω ἐπί θάλασσα .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.17.1
Ὁ μὲν οὖν ταῦτα εἰπὼν καὶ τὴν θεωρίαν ἀφωσιωμένος ἀπῆλθε · ναῦν δὲ εἶχεν ἰδίαν , τοῦτο προκατασκευάσας οἴκοθεν εἰ τύχοι τῆς ἐπιχειρήσεως . Οἱ μὲν δὴ ἄλλοι θεωροὶ ἀπέπλευσαν , αὐτὸς δὲ μικρὸν ἀπεσάλευε τῆς γῆς , ἅμα μὲν ὡς δοκοίη τοῖς πολίταις ἕπεσθαι , ἅμα δὲ ἵνα μὴ πλησίον τῆς Τύρου τοῦ σκάφους ὄντος , κατάφωρος γένοιτο μετὰ τὴν ἁρπαγήν .
Lemmas: ὁ μέν οὖν οὗτος λέγω καί ὁ θεωρία ἀφοσιόω ἀπέρχομαι · ναῦς δέ ἔχω ἴδιος , οὗτος προκατασκευάζω οἴκοθεν εἰ τυγχάνω ὁ ἐπιχείρησις . ὁ μέν δή ἄλλος θεωρός ἀποπλέω , αὐτός δέ μικρός ἀποσαλεύω ὁ γῆ , ἅμα μέν ὡς δοκέω ὁ πολίτης ἕπομαι , ἅμα δέ ἵνα μή πλησίον ὁ Τύρος ὁ σκάφος εἰμί , κατάφωρος γίγνομαι μετά ὁ ἁρπαγή .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.17.2
Ἐπεὶ δὲ ἐγένετο κατὰ Σάραπτα κώμην Τυρίων ἐπὶ θαλάττῃ κειμένην , ἐνταῦθα προσπορίζεται λέμβον , δίδωσι δὲ τῷ Ζήνωνι · τοῦτο γὰρ ἦν ὄνομα τῷ οἰκέτῃ ὃν ἐπὶ τὴν ἁρπαγὴν παρεσκευάκει .
Lemmas: ἐπεί δέ γίγνομαι κατά Σάραπτα κώμη Τύριος ἐπί θάλασσα κεῖμαι , ἐνταῦθα προσπορίζω λέμβος , δίδωμι δέ ὁ Ζήνων · οὗτος γάρ εἰμί ὄνομα ὁ οἰκέτης ὅς ἐπί ὁ ἁρπαγή παρασκευάζω .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.17.3
Ὁ δὲ ʽἦν γὰρ καὶ ἄλλως εὔρωστος τὸ σῶμα καὶ φύσει πρακτικὸσ̓ ταχὺ μὲν ἐξεῦρε λῃστὰς ἁλιεῖς ἀπὸ τῆς κώμης ἐκείνης καὶ δῆτα ἀπέπλευσεν ἐπὶ τὴν Τύρον . Ἔστι δὲ μικρὸν ἐπίνειον Τυρίων , νησίδιον ἀπέχον ὀλίγον τῆς Τύρου “ Ῥοδώπιδος αὐτὸ τάφον οἱ Τύριοι λέγουσιν · ” ἔνθα ὁ λέμβος ἐφήδρευε .
Lemmas: ὁ δέ ἵημι γάρ καί ἄλλος εὔρωστος ὁ σῶμα καί φύσις πρακτικός ταχύς μέν ἐξευρίσκω λῃστής ἁλιεύς ἀπό ὁ κώμη ἐκεῖνος καί δῆτα ἀποπλέω ἐπί ὁ Τύρος . εἰμί δέ μικρός ἐπίνειον Τύριος , νησίδιον ἀπέχω ὀλίγος ὁ Τύρος “ Ῥοδῶπις αὐτός τάφος ὁ Τύριος λέγω · ” ἔνθα ὁ λέμβος ἐφεδρεύω .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.18.1
Πρὸ δὲ τῆς πανηγύρεως , ἣν ὁ Καλλισθένης προσεδόκα , γίνεται δὴ τὰ τοῦ ἀετοῦ καὶ τῶν μάντεων · καὶ εἰς τὴν ὑστεραίαν παρεσκευαζόμεθα νύκτωρ , ὡς θυσόμενοι τῷ θεῷ . Τούτων δὲ τὸν Ζήνωνα ἐλάνθανεν οὐδέν · ἀλλ’ ἐπειδὴ καιρὸς ἦν βαθείας ἑσπέρας , ἡμεῖς μὲν προήλθομεν , ὁ δὲ εἵπετο .
Lemmas: πρό δέ ὁ πανήγυρις , ὅς ὁ Καλλισθένης προσδοκάω , γίγνομαι δή ὁ ὁ ἀετός καί ὁ μάντις · καί εἰς ὁ ὑστεραῖος παρασκευάζω νύκτωρ , ὡς θύω ὁ θεός . οὗτος δέ ὁ Ζήνων λανθάνω οὐδείς · ἀλλά ἐπειδή καιρός εἰμί βαθύς ἑσπέρα , ἐγώ μέν προέρχομαι , ὁ δέ ἕπομαι .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.18.2
Ἄρτι δὲ γενομένων ἡμῶν ἐπὶ τῷ χείλει τῆς θαλάσσης , ὁ μὲν τὸ συγκείμενον ἀνέτεινε σημεῖον , ὁ δὲ λέμβος ἐξαίφνης προσέπλει , καὶ ἐπεὶ πλησίον ἐγένετο ,
Lemmas: ἄρτι δέ γίγνομαι ἐγώ ἐπί ὁ χεῖλος ὁ θάλασσα , ὁ μέν ὁ σύγκειμαι ἀνατείνω σημεῖον , ὁ δέ λέμβος ἐξαίφνης προσπλέω , καί ἐπεί πλησίον γίγνομαι ,
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.18.3
ἐφάνησαν ἐν αὐτῷ νεανίσκοι δέκα . Ὀκτὼ δὲ ἑτέρους ἐπὶ τῆς γῆς ἔτυχε προλοχίσας , οἳ γυναικείας μὲν εἶχον ἐσθῆτας καὶ τῶν γενείων ἐψίλωντο τὰς τρίχας , ἔφερον δὲ ἕκαστος ὑπὸ κόλπῳ ξίφος , ἐκόμιζον δὲ καὶ αὐτοὶ θυσίαν , ὡς ἂν ἥκιστα ὑποπτευθεῖεν · ἡμεῖς δὲ ᾠόμεθα γυναῖκας εἶναι .
Lemmas: φαίνω ἐν αὐτός νεανίσκος δέκα . ὀκτώ δέ ἕτερος ἐπί ὁ γῆ τυγχάνω προλοχίζω , ὅς γυναικεῖος μέν ἔχω ἐσθής καί ὁ γένειον ψιλόω ὁ θρίξ , φέρω δέ ἕκαστος ὑπό κόλπος ξίφος , κομίζω δέ καί αὐτός θυσία , ὡς ἄν ἦκα ὑποπτεύω · ἐγώ δέ οἴομαι γυνή εἰμί .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.18.4
Ἐπεὶ δὲ συνετίθεμεν τὴν πυράν , ἐξαίφνης βοῶντες συντρέχουσι καὶ τὰς μὲν δᾷδας ἡμῶν ἀποσβεννύουσι , φευγόντων δὲ ἀτάκτως ὑπὸ τῆς ἐκπλήξεως , τὰ ξίφη γυμνώσαντες ἁρπάζουσι τὴν ἀδελφὴν τὴν ἐμὴν καὶ ἐνθέμενοι τῷ σκάφει ,
Lemmas: ἐπεί δέ συντίθημι ὁ πυρή , ἐξαίφνης βοάω συντρέχω καί ὁ μέν δαίς ἐγώ ἀποσβέννυμι , φεύγω δέ ἄτακτος ὑπό ὁ ἔκπληξις , ὁ ξίφος γυμνόω ἁρπάζω ὁ ἀδελφή ὁ ἐμός καί ἐντίθημι ὁ σκάφος ,
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.18.5
ἐπεμβάντες εὐθὺς ὄρνιθος δίκην ἀφίπτανται . Ἡμῶν δὲ οἱ μὲν ἔφευγον οὐδὲν οὔτ’ εἰδότες οὔτε ἑωρακότες , οἱ δὲ ἅμα τε εἶδον καὶ ἐβόων “ λῃσταὶ Καλλιγόνην ἄγουσι · ” τὸ δὲ πλοῖον ἤδη μέσην ἐπέραινε τὴν θάλασσαν . Ὡς δὲ τοῖς Σαράπτοις προσέσχον , πόρρωθεν ὁ Καλλισθένης τὸ σημεῖον ἰδὼν ὑπηντίασεν ἐπιπλεύσας καὶ δέχεται μὲν τὴν κόρην , πλεῖ δὲ εὐθὺς πελάγιος .
Lemmas: ἐπεμβαίνω εὐθύς ὄρνις δίκη ἀποπέτομαι . ἐγώ δέ ὁ μέν φεύγω οὐδείς οὔτε οἶδα οὔτε ὁράω , ὁ δέ ἅμα τε ὁράω καί βοάω “ λῃστής Καλλιγόνη ἄγω · ” ὁ δέ πλοῖον ἤδη μέσος περαίνω ὁ θάλασσα . ὡς δέ ὁ Σάραπτος προσέχω , πρόσωθεν ὁ Καλλισθένης ὁ σημεῖον ὁράω ὑπαντιάζω ἐπιπλέω καί δέχομαι μέν ὁ κόρη , πλέω δέ εὐθύς πελάγιος .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.18.6
Ἐγὼ δὲ ἀνέπνευσα μὲν οὕτω διαλυθέντων μοι τῶν γάμων παραδόξως , ἠχθόμην δ’ ὅμως ὑπὲρ ἀδελφῆς περιπεσούσης τοιαύτῃ συμφορᾷ .
Lemmas: ἐγώ δέ ἀναπνέω μέν οὕτως διαλύω ἐγώ ὁ γάμος παράδοξος , ἄχθομαι δέ ὅμως ὑπέρ ἀδελφή περιπίπτω τοιοῦτος συμφορά .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.19.1
Ὀλίγας δὲ ἡμέρας διαλιπὼν πρὸς τὴν Λευκίππην διελεγόμην “ μέχρι τίνος ἐπὶ τῶν φιλημάτων ἱστάμεθα , φιλτάτη ; προσθῶμεν ἤδη τι καὶ ἐρωτικώτερον . Φέρε ἀνάγκην ἀλλήλοις ἐπιθῶμεν πίστεως . Ἂν γὰρ ἡμᾶς Ἀφροδίτη μυσταγωγήσῃ , οὐ μή τις ἄλλος
Lemmas: ὀλίγος δέ ἡμέρα διαλείπω πρός ὁ Λευκίππη διαλέγω “ μέχρι τίς ἐπί ὁ φίλημα ἵστημι , φίλος ; προστίθημι ἤδη τις καί ἐρωτικός . φέρω ἀνάγκη ἀλλήλων ἐπιτίθημι πίστις . ἐάν γάρ ἐγώ Ἀφροδίτη μυσταγωγέω , οὐ μή τις ἄλλος
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.19.2
κρείττων γένηται τῆς θεοῦ . ” Ταῦτα πολλάκις κατεπᾴδων ἐπεπείκειν τὴν κόρην ὑποδέξασθαί με νυκτὸς τῷ θαλάμῳ , τῆς Κλειοῦς συνεργούσης , ἥτις ἦν αὐτῇ θαλαμηπόλος . Εἶχε δὲ ὁ θάλαμος αὐτῆς οὕτως .
Lemmas: κρατύς γίγνομαι ὁ θεός . ” οὗτος πολλάκις κατεπᾴδω πείθω ὁ κόρη ὑποδέχομαι ἐγώ νύξ ὁ θάλαμος , ὁ Κλειώ συνεργέω , ὅστις εἰμί αὐτός θαλαμηπόλος . ἔχω δέ ὁ θάλαμος αὐτός οὕτως .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.19.3
Χωρίον ἦν μέγα τέτταρα οἰκήματα ἔχον , δύο μὲν ἐπὶ δεξιά , δύο δ’ ἐπὶ θἄτερα · μέσος δὲ διεῖργε στενωπὸς τὰ οἰκήματα · θύρα δὲ ἐν ἀρχῇ τοῦ στενωποῦ μία ἐπέκειτο .
Lemmas: χωρίον εἰμί μέγας τέσσαρες οἴκημα ἔχω , δύο μέν ἐπί δεξιός , δύο δέ ἐπί θἄτερος · μέσος δέ διείργω στενωπός ὁ οἴκημα · θύρα δέ ἐν ἀρχή ὁ στενωπός εἷς ἐπίκειμαι .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.19.4
Ταύτην εἶχον τὴν καταγωγὴν αἱ γυναῖκες · καὶ τὰ μὲν ἐνδοτέρω τῶν οἰκημάτων ἥ τε παρθένος καὶ ἡ μήτηρ αὐτῆς διειλήχεσαν , ἑκάτερα τὰ ἀντικρύ , τὰ δὲ ἔξω δύο τὰ πρὸς τὴν εἴσοδον τὸ μὲν ἡ Κλειὼ τὸ κατὰ τὴν παρθένον , τὸ δὲ ταμιεῖον ἦν .
Lemmas: οὗτος ἔχω ὁ καταγωγή ὁ γυνή · καί ὁ μέν ἔνδον ὁ οἴκημα ὁ τε παρθένος καί ὁ μήτηρ αὐτός διαλαγχάνω , ἑκάτερος ὁ ἀντικρύ , ὁ δέ ἔξω δύο ὁ πρός ὁ εἴσοδος ὁ μέν ὁ Κλειώ ὁ κατά ὁ παρθένος , ὁ δέ ταμιεῖον εἰμί .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.19.5
Κατακοιμίζουσα δὲ ἀεὶ τὴν Λευκίππην ἡ μήτηρ ἔκλειεν ἔνδοθεν τὴν ἐπὶ τοῦ στενωποῦ θύραν · ἔξωθεν δέ τις ἕτερος ἐπέκλειε καὶ τὰς κλεῖς ἔβαλλε διὰ τῆς ὀπῆς · ἡ δὲ λαβοῦσα ἐφύλαττε καὶ περὶ τὴν ἕω καλέσασα τὸν εἰς τοῦτο ἐπιτεταγμένον διέβαλλε πάλιν τὰς κλεῖς , ὅπως ἀνοίξειε .
Lemmas: κατακοιμίζω δέ ἀεί ὁ Λευκίππη ὁ μήτηρ κλέω ἔνδοθεν ὁ ἐπί ὁ στενωπός θύρα · ἔξωθεν δέ τις ἕτερος ἐπικλείω καί ὁ κλείς βάλλω διά ὁ ὀπή · ὁ δέ λαμβάνω φυλάσσω καί περί ὁ ἠώς καλέω ὁ εἰς οὗτος ἐπιτάσσω διαβάλλω πάλιν ὁ κλείς , ὅπως ἀνοίγνυμι .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.19.6
Ταύταις οὖν ἴσας μηχανησάμενος ὁ Σάτυρος γενέσθαι , τὴν ἄνοιξιν πειρᾶται καὶ ὡς εὗρε δυνατήν , τὴν Κλειὼ ἐπεπείκει τῆς κόρης συνειδυίας μηδὲν ἀντιπρᾶξαι τῇ τέχνῃ . Ταῦτα ἦν τὰ συγκείμενα .
Lemmas: οὗτος οὖν ἴσος μηχανάομαι ὁ Σάτυρος γίγνομαι , ὁ ἄνοιξις πειράω καί ὡς εὑρίσκω δυνατός , ὁ Κλειώ πείθω ὁ κόρη σύνοιδα μηδείς ἀντιπράσσω ὁ τέχνη . οὗτος εἰμί ὁ σύγκειμαι .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.20.1
Ἦν δέ τις αὐτῶν οἰκέτης πολυπράγμων καὶ λάλος καὶ λίχνος καὶ πᾶν ὅ τι ἂν εἴποι τις , ὄνομα Κώνωψ . Οὗτός μοι ἐδόκει πόρρωθεν ἐπιτηρεῖν τὰ πραττόμενα ἡμῖν · μάλιστα δ᾽ , ὅπερ ἦν , ὑποπτεύσας μή τι νύκτωρ ἡμῖν πραχθῇ , διενυκτέρευε μέχρι πόρρω τῆς ἑσπέρας , ἀναπετάσας τοῦ δωματίου τὰς θύρας ,
Lemmas: εἰμί δέ τις αὐτός οἰκέτης πολυπράγμων καί λάλος καί λίχνος καί πᾶς ὅς τις ἄν λέγω τις , ὄνομα Κώνωψ . οὗτος ἐγώ δοκέω πρόσωθεν ἐπιτηρέω ὁ πράσσω ἐγώ · μάλα δέ , ὅς εἰμί , ὑποπτεύω μή τις νύκτωρ ἐγώ πράσσω , διανυκτερεύω μέχρι πρόσω ὁ ἑσπέρα , ἀναπετάννυμι ὁ δωμάτιον ὁ θύρα ,
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.20.2
ὥστε ἔργον ἦν αὐτὸν λαθεῖν . Ὁ οὖν Σάτυρος βουλόμενος αὐτὸν εἰς φιλίαν ἀγαγεῖν , προσέπαιζε πολλάκις καὶ κώνωπα ἐκάλει καὶ ἔσκωπτε τοὔνομα σὺν γέλωτι . Καὶ οὗτος εἰδὼς τοῦ Σατύρου τὴν τέχνην προσεποιεῖτο μὲν ἀντιπαίζειν καὶ αὐτός , ἐνετίθει δὲ τῇ παιδιᾷ τῆς γνώμης τὸ ἄσπονδον .
Lemmas: ὥστε ἔργον εἰμί αὐτός λανθάνω . ὁ οὖν Σάτυρος βούλομαι αὐτός εἰς φιλία ἄγω , προσπαίζω πολλάκις καί κώνωψ καλέω καί σκώπτω ὄνομα σύν γέλως . καί οὗτος οἶδα ὁ Σάτυρος ὁ τέχνη προσποιέω μέν ἀντιπαίζω καί αὐτός , ἐντίθημι δέ ὁ παιδιά ὁ γνώμη ὁ ἄσπονδος .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.20.3
Λέγει δὴ πρὸς αὐτὸν “ ἐπειδὴ καταμωκᾷ μου καὶ τοὔνομα , φέρε σοι μῦθον ἀπὸ κώνωπος εἴπω . ”
Lemmas: λέγω δή πρός αὐτός “ ἐπειδή καταμωκάομαι ἐγώ καί ὄνομα , φέρω σύ μῦθος ἀπό κώνωψ λέγω . ”
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.21.1
“ ὁ λέων κατεμέμφετο τὸν Προμηθέα πολλάκις ὅτι μέγαν μὲν αὐτὸν ἔπλασε καὶ καλὸν καὶ τὴν μὲν γένυν ὥπλισε τοῖς ὀδοῦσι , τοὺς δὲ πόδας ἐκράτυνε τοῖς ὄνυξιν , ἐποίησέ τε τῶν ἄλλων θηρίων δυνατώτερον . “ Ὁ δὲ τοιοῦτοσ ” ἔφασκε “ τὸν ἀλεκτρυόνα φοβοῦμαι . ”
Lemmas: “ ὁ λέων καταμέμφομαι ὁ Προμηθεύς πολλάκις ὅτι μέγας μέν αὐτός πλάσσω καί καλός καί ὁ μέν γένυς ὁπλίζω ὁ ὀδούς , ὁ δέ πούς κρατύνω ὁ ὄνυξ , ποιέω τε ὁ ἄλλος θηρίον δυνατός . “ ὁ δέ τοιοῦτος ” φάσκω “ ὁ ἀλεκτρυών φοβέω . ”
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.21.2
Καὶ ὁ Προμηθεὺς ἐπιστὰς ἔφη “ τί με μάτην αἰτιᾷ ; τὰ μὲν γὰρ ἐμὰ πάντα ἔχεις , ὅσα πλάττειν ἠδυνάμην , ἡ δὲ σὴ ψυχὴ πρὸς τοῦτο μόνον μαλακίζεται . ” Ἔκλαεν οὖν ἑαυτὸν ὁ λέων καὶ τῆς δειλίας κατεμέμφετο καὶ τέλος ἀποθανεῖν ἤθελεν .
Lemmas: καί ὁ Προμηθεύς ἐφίστημι φημί “ τίς ἐγώ μάτην αἰτιάομαι ; ὁ μέν γάρ ἐμός πᾶς ἔχω , ὅσος πλάσσω δύναμαι , ὁ δέ σός ψυχή πρός οὗτος μόνος μαλακίζομαι . ” κλαίω οὖν ἑαυτοῦ ὁ λέων καί ὁ δειλία καταμέμφομαι καί τέλος ἀποθνῄσκω ἐθέλω .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.21.3
Οὕτω δὲ γνώμης ἔχων ἐλέφαντι περιτυγχάνει καὶ προσαγορεύσας εἱστήκει διαλεγόμενος . Καὶ ὁρῶν διὰ παντὸς τὰ ὦτα κινοῦντα “ τί πάσχεις ; ” ἔφη , “ καὶ τί
Lemmas: οὕτως δέ γνώμη ἔχω ἐλέφας περιτυγχάνω καί προσαγορεύω ἵστημι διαλέγω . καί ὁράω διά πᾶς ὁ οὖς κινέω “ τίς πάσχω ; ” φημί , “ καί τίς
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.21.4
δήποτε οὐδὲ μικρὸν ἀτρεμεῖ σου τὸ οὖς ; ” Καὶ ὁ ἐλέφας κατὰ τύχην παραπτάντος αὐτὸν κώνωπος “ ὁρᾷσ ” ἔφη “ τουτὶ τὸ βραχὺ τὸ βομβοῦν ; ἢν εἰσδύῃ με τῇ τῆς ἀκοῆς ὁδῷ , τέθνηκα . ” Καὶ ὁ λέων “ τί οὖν ” ἔφη “ ἔτι ἀποθνήσκειν με δεῖ τοσοῦτον ὄντα καὶ ἐλέφαντος εὐτυχέστερον , ὅσον κρείττων κώνωπος ἀλεκτρυών ; ” Ὁρᾷς ὅσον ἰσχύος ὁ κώνωψ ἔχει , ὡς καὶ ἐλέφαντα φοβεῖν . ”
Lemmas: δήποτε οὐδέ μικρός ἀτρεμέω σύ ὁ οὖς ; ” καί ὁ ἐλέφας κατά τύχη παραπέτομαι αὐτός κώνωψ “ ὁράω ” φημί “ οὗτος ὁ βραχύς ὁ βομβέω ; ἐάν εἰσδύνω ἐγώ ὁ ὁ ἀκοή ὁδός , θνῄσκω . ” καί ὁ λέων “ τίς οὖν ” φημί “ ἔτι ἀποθνῄσκω ἐγώ δέω τοσοῦτος εἰμί καί ἐλέφας εὐτυχής , ὅσος κρατύς κώνωψ ἀλεκτρυών ; ” ὁράω ὅσος ἰσχύς ὁ κώνωψ ἔχω , ὡς καί ἐλέφας φοβέω . ”
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.21.5
συνεὶς οὖν ὁ Σάτυρος τὸ ὕπουλον αὐτοῦ τῶν λόγων , ἠρέμα μειδιῶν “ ἄκουσον κἀμοῦ τινα λόγον ” εἶπεν “ ἀπὸ κώνωπος καὶ λέοντος , ὃν ἀκήκοά τινος τῶν φιλοσόφων · χαρίζομαι δέ σοι τοῦ μύθου τὸν ἐλέφαντα . ”
Lemmas: συνίημι οὖν ὁ Σάτυρος ὁ ὕπουλος αὐτός ὁ λόγος , ἠρέμα μειδιάω “ ἀκούω ἐγώ τις λόγος ” λέγω “ ἀπό κώνωψ καί λέων , ὅς ἀκούω τις ὁ φιλόσοφος · χαρίζω δέ σύ ὁ μῦθος ὁ ἐλέφας . ”
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.22.1
“ λέγει τοίνυν κώνωψ ἀλαζών ποτε πρὸς τὸν λέοντα “ εἶτα κἀμοῦ βασιλεύειν νομίζεις ὡς τῶν ἄλλων θηρίων ; ἀλλ’ οὔτ’ ἐμοῦ καλλίων οὔτε ἀλκιμώτερος ἔφυς οὔτε μείζων . Ἐπεὶ τίς σοι πρῶτόν ἐστιν ἀλκή ;
Lemmas: “ λέγω τοίνυν κώνωψ ἀλαζών ποτέ πρός ὁ λέων “ εἶτα ἐγώ βασιλεύω νομίζω ὡς ὁ ἄλλος θηρίον ; ἀλλά οὔτε ἐγώ καλός οὔτε ἄλκιμος φύω οὔτε μέγας . ἐπεί τίς σύ πρῶτος εἰμί ἀλκή ;
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.22.2
ἀμύσσεις τοῖς ὄνυξι καὶ δάκνεις τοῖς ὀδοῦσι . Ταῦτα γὰρ οὐ ποιεῖ μαχομένη γυνή ; ποῖον δὲ μέγεθος ἢ κάλλος σε κοσμεῖ ; στέρνον πλατύ , ὦμοι παχεῖς καὶ πολλὴ περὶ τὸν αὐχένα κόμη . Τὴν κατόπιν οὖν αἰσχύνην οὐχ ὁρᾷς ; Ἐμοὶ δὲ μέγεθος μὲν ὁ ἀὴρ ὅλος , ὅσον μου καταλαμβάνει τὸ πτερόν , κάλλος δὲ αἱ τῶν λειμώνων κόμαι · αἱ μὲν γάρ εἰσιν ὥσπερ ἐσθῆτες ,
Lemmas: ἀμύσσω ὁ ὄνυξ καί δάκνω ὁ ὀδούς . οὗτος γάρ οὐ ποιέω μάχομαι γυνή ; ποῖος δέ μέγεθος ἤ κάλλος σύ κοσμέω ; στέρνον πλατύς , ὦμος παχύς καί πολύς περί ὁ αὐχήν κόμη . ὁ κατόπιν οὖν αἰσχύνη οὐ ὁράω ; ἐγώ δέ μέγεθος μέν ὁ ἀήρ ὅλος , ὅσος ἐγώ καταλαμβάνω ὁ πτερόν , κάλλος δέ ὁ ὁ λειμών κόμη · ὁ μέν γάρ εἰμί ὥσπερ ἐσθής ,
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.22.3
ἃς ὅταν θέλω παῦσαι τὴν πτῆσιν ἐνδύομαι . Τὴν δὲ ἀνδρείαν μου μὴ καὶ γελοῖον ᾖ καταλέγειν · ὄργανον γὰρ ὅλος εἰμὶ πολέμου . Μετὰ μὲν σάλπιγγος παρατάττομαι , σάλπιγξ δέ μοι καὶ βέλος τὸ στόμα , ὥστε εἰμὶ καὶ αὐλητὴς καὶ τοξότης · ἐμαυτοῦ δὲ οἰστὸς καὶ τόξον γίνομαι · τοξεύει γάρ με διαέριον τὸ πτερόν , ἐμπεσὼν δὲ ὡς ἀπὸ βέλους ποιῶ τὸ τραῦμα , ὁ δὲ παταχθεὶς ἐξαίφνης βοᾷ καὶ τὸν τετρωκότα ζητεῖ · ἐγὼ δὲ παρὼν οὐ πάρειμι , ὁμοῦ δὲ καὶ φεύγω καὶ μένω καὶ περιιππεύω τὸν ἄνθρωπον τῷ πτερῷ , γελῶ δὲ αὐτὸν βλέπων περὶ τοῖς τραύμασιν ὀρχούμενον .
Lemmas: ὅς ὅταν ἐθέλω παύω ὁ πτῆσις ἐνδύω . ὁ δέ ἀνδρεία ἐγώ μή καί γέλοιος εἰμί καταλέγω · ὄργανον γάρ ὅλος εἰμί πόλεμος . μετά μέν σάλπιγξ παρατάσσω , σάλπιγξ δέ ἐγώ καί βέλος ὁ στόμα , ὥστε εἰμί καί αὐλητής καί τοξότης · ἐμαυτοῦ δέ ὀιστός καί τόξον γίγνομαι · τοξεύω γάρ ἐγώ διαέριος ὁ πτερόν , ἐμπίπτω δέ ὡς ἀπό βέλος ποιέω ὁ τραῦμα , ὁ δέ πατάσσω ἐξαίφνης βοάω καί ὁ τιτρώσκω ζητέω · ἐγώ δέ πάρειμι οὐ πάρειμι , ὁμοῦ δέ καί φεύγω καί μένω καί περιιππεύω ὁ ἄνθρωπος ὁ πτερόν , γελάω δέ αὐτός βλέπω περί ὁ τραῦμα ὀρχέομαι .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.22.4
Ἀλλὰ τί δεῖ λόγων ; ἀρχώμεθα μάχης . ” ἅμα λέγων ἐμπίπτει τῷ λέοντι καὶ εἰς τοὺς ὀφθαλμοὺς ἐμπηδᾷ καὶ εἴ τι ἄλλο ἄτριχον τῶν προσώπων , περιιπτάμενος ἅμα καὶ τῷ βόμβῳ καταυλῶν . Ὁ δὲ λέων ἠγρίαινέ τε καὶ μετεστρέφετο πάντη καὶ τὸν ἀέρα περιέχασκεν , ὁ δὲ κώνωψ ταύτῃ πλέον τὴν ὀργὴν ἐτίθετο παιδιὰν καὶ ἐπ’ αὐτοῖς ἐτίτρωσκε τοῖς χείλεσιν .
Lemmas: ἀλλά τίς δέω λόγος ; ἄρχω μάχη . ” ἅμα λέγω ἐμπίπτω ὁ λέων καί εἰς ὁ ὀφθαλμός ἐμπηδάω καί εἰ τις ἄλλος ἄτριχος ὁ πρόσωπον , περιπέτομαι ἅμα καί ὁ βόμβος καταυλέω . ὁ δέ λέων ἀγριαίνω τε καί μεταστρέφω πάντῃ καί ὁ ἀήρ περιχάσκω , ὁ δέ κώνωψ οὗτος πολύς ὁ ὀργή τίθημι παιδιά καί ἐπί αὐτός τιτρώσκω ὁ χεῖλος .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.22.5
Καὶ ὁ μὲν ἔκλινεν εἰς τὸ λυποῦν μέρος , ἀνακάμπτων ἔνθα τοῦ τραύματος ἡ πληγή , ὁ δὲ ὥσπερ παλαιστὴς τὸ σῶμα σκευάζων εἰς τὴν συμπλοκὴν ἀπέρρει τῶν τοῦ λέοντος ὀδόντων , αὐτὴν μέσην διαπτὰς κλειομένην τὴν γένυν .
Lemmas: καί ὁ μέν κλίνω εἰς ὁ λυπέω μέρος , ἀνακάμπτω ἔνθα ὁ τραῦμα ὁ πληγή , ὁ δέ ὥσπερ παλαιστής ὁ σῶμα σκευάζω εἰς ὁ συμπλοκή ἀπορρέω ὁ ὁ λέων ὀδούς , αὐτός μέσος διαπέταμαι κλέω ὁ γένυς .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.22.6
Οἱ δὲ ὀδόντες κενοὶ τῆς θήρας περὶ ἑαυτοὺς ἐκροτάλιζον . Ἤδη τοίνυν ὁ λέων ἐκεκμήκει σκιαμαχῶν πρὸς τὸν ἀέρα τοῖς ὀδοῦσι καὶ εἱστήκει παρειμένος ὀργῇ · ὁ δὲ κώνωψ περιιπτάμενος αὐτοῦ τὴν κόμην ἐπηύλει μέλος ἐπινίκιον .
Lemmas: ὁ δέ ὀδούς κενός ὁ θήρα περί ἑαυτοῦ κροταλίζω . ἤδη τοίνυν ὁ λέων κάμνω σκιαμαχέω πρός ὁ ἀήρ ὁ ὀδούς καί ἵστημι παρίημι ὀργή · ὁ δέ κώνωψ περιπέτομαι αὐτός ὁ κόμη ἐπαυλέω μέλος ἐπινίκιος .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.22.7
Μακρότερον δὲ ποιούμενος τῆς πτήσεως τὸν κύκλον ὑπὸ περιττῆς ἀπειροκαλίας ἀράχνου λανθάνει νήμασιν ἐμπλακείς , καὶ τὸν ἀράχνην οὐκ ἔλαθεν ἐμπεσών . Ὡς δ’ οὐκέτι εἶχε φυγεῖν , ἀδημονῶν εἶπεν “ ὢ τῆς ἀνοίας · προὐκαλούμην γὰρ ἐγὼ λέοντα , ὀλίγος δέ με ἤγρευσεν ἀράχνου χιτών . ” ” ταῦτα εἰπὼν “ ὥρα τοίνυν ” ἔφη “ καὶ σοὶ τοὺς ἀράχνας φοβεῖσθαι , ” καὶ ἅμα ἐγέλασε .
Lemmas: μακρός δέ ποιέω ὁ πτῆσις ὁ κύκλος ὑπό περισσός ἀπειροκαλία ἄραχνος λανθάνω νῆμα ἐμπλέκω , καί ὁ ἀράχνης οὐ λανθάνω ἐμπίπτω . ὡς δέ οὐκέτι ἔχω φεύγω , ἀδημονέω λέγω “ ὦ ὁ ἄνοια · προκαλέω γάρ ἐγώ λέων , ὀλίγος δέ ἐγώ ἀγρεύω ἄραχνος χιτών . ” ” οὗτος λέγω “ ὥρα τοίνυν ” φημί “ καί σύ ὁ ἀράχνης φοβέω , ” καί ἅμα γελάω .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.23.1
καὶ ὀλίγας διαλιπὼν ἡμέρας , εἰδὼς αὐτὸν γαστρὸς ἡττώμενον , φάρμακον πριάμενος ὕπνου βαθέος ἐφ’ ἑστίασιν αὐτὸν ἐκάλεσεν . Ὁ δὲ ὑπώπτευε μέν τινα μηχανὴν καὶ ὤκνει τὸ πρῶτον · ὡς δὲ ἡ βελτίστη γαστὴρ κατηνάγκασε , πείθεται .
Lemmas: καί ὀλίγος διαλείπω ἡμέρα , οἶδα αὐτός γαστήρ ἡσσάομαι , φάρμακον πρίαμαι ὕπνος βαθύς ἐπί ἑστίασις αὐτός καλέω . ὁ δέ ὑποπτεύω μέν τις μηχανή καί ὀκνέω ὁ πρῶτος · ὡς δέ ὁ ἀγαθός γαστήρ καταναγκάζω , πείθω .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.23.2
Ἐπεὶ δὲ ἧκε πρὸς τὸν Σάτυρον εἶτα δειπνήσας ἔμελλεν ἀπιέναι , ἐγχεῖ τοῦ φαρμάκου κατὰ τῆς τελευταίας κύλικος ὁ Σάτυρος αὐτῷ · καὶ ὁ μὲν ἔπιε καὶ μικρὸν διαλιπών , ὅσον εἰς τὸ δωμάτιον αὑτοῦ φθάσαι , καταπεσὼν ἔκειτο , τὸν ὕπνον καθεύδων τοῦ φαρμάκου .
Lemmas: ἐπεί δέ ἵημι πρός ὁ Σάτυρος εἶτα δειπνέω μέλλω ἀπέρχομαι , ἐγχέω ὁ φάρμακον κατά ὁ τελευταῖος κύλιξ ὁ Σάτυρος αὐτός · καί ὁ μέν πίνω καί μικρός διαλείπω , ὅσος εἰς ὁ δωμάτιον ἑαυτοῦ φθάνω , καταπίπτω κεῖμαι , ὁ ὕπνος καθεύδω ὁ φάρμακον .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.23.3
Ὁ δὲ Σάτυρος εἰστρέχει πρός με καὶ λέγει “ κεῖταί σοι καθεύδων ὁ Κύκλωψ · σὺ δὲ ὅπως Ὀδυσσεὺς ἀγαθὸς γένῃ . ” Καὶ ἅμα ἔλεγε καὶ ἥκομεν ἐπὶ τὰς θύρας τῆς ἐρωμένης , καὶ ὁ μὲν ὑπελείπετο , ἐγὼ δὲ εἰσῄειν , ὑποδεχομένης με τῆς Κλειοῦς ἀψοφητί , τρέμων τρόμον διπλοῦν , χαρᾶς ἅμα καὶ φόβου .
Lemmas: ὁ δέ Σάτυρος εἰστρέχω πρός ἐγώ καί λέγω “ κεῖμαι σύ καθεύδω ὁ Κύκλωψ · σύ δέ ὅπως Ὀδυσσεύς ἀγαθός γίγνομαι . ” καί ἅμα λέγω καί ἥκω ἐπί ὁ θύρα ὁ ἐράω , καί ὁ μέν ὑπολείπω , ἐγώ δέ εἰσέρχομαι , ὑποδέχομαι ἐγώ ὁ Κλειώ ἀψοφητί , τρέμω τρόμος διπλόος , χαρά ἅμα καί φόβος .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.23.4
Ὁ μὲν γὰρ τοῦ κινδύνου φόβος ἐθορύβει τὰς τῆς ψυχῆς ἐλπίδας , ἡ δὲ ἐλπὶς τοῦ τυχεῖν ἐπεκάλυπτεν ἡδονῇ τὸν φόβον · οὕτω καὶ τὸ ἐλπίζον ἐφοβεῖτό μου καὶ ἔχαιρε τὸ λυπούμενον . Ἄρτι δέ μου παρελθόντος εἴσω τοῦ θαλάμου τῆς παιδός , γίνεταί τι τοιοῦτο περὶ τὴν τῆς κόρης μητέρα · ἔτυχε γὰρ ὄνειρος αὐτὴν ταράξας .
Lemmas: ὁ μέν γάρ ὁ κίνδυνος φόβος θορυβέω ὁ ὁ ψυχή ἐλπίς , ὁ δέ ἐλπίς ὁ τυγχάνω ἐπικαλύπτω ἡδονή ὁ φόβος · οὕτως καί ὁ ἐλπίζω φοβέω ἐγώ καί χαίρω ὁ λυπέω . ἄρτι δέ ἐγώ παρέρχομαι εἴσω ὁ θάλαμος ὁ παῖς , γίγνομαι τις τοιοῦτος περί ὁ ὁ κόρη μήτηρ · τυγχάνω γάρ ὄνειρος αὐτός ταράσσω .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.23.5
Ἐδόκει τινὰ λῃστὴν μάχαιραν ἔχοντα γυμνὴν ἄγειν ἁρπασάμενον αὐτῆς τὴν θυγατέρα καὶ καταθέμενον ὑπτίαν , μέσην ἀνατέμνειν τῇ μαχαίρᾳ τὴν γαστέρα κάτωθεν ἀρξάμενον ἀπὸ τῆς αἰδοῦς . Ταραχθεῖσα οὖν ὑπὸ δείματος ὡς εἶχεν ἀναπηδᾷ καὶ ἐπὶ τὸν τῆς θυγατρὸς θάλαμον τρέχει ʽἐγγὺς γὰρ ἦν’ ἄρτι μου κατακλιθέντος .
Lemmas: δοκέω τις λῃστής μάχαιρα ἔχω γυμνός ἄγω ἁρπάζω αὐτός ὁ θυγάτηρ καί κατατίθημι ὕπτιος , μέσος ἀνατέμνω ὁ μάχαιρα ὁ γαστήρ κάτωθεν ἄρχω ἀπό ὁ αἰδώς . ταράσσω οὖν ὑπό δεῖμα ὡς ἔχω ἀναπηδάω καί ἐπί ὁ ὁ θυγάτηρ θάλαμος τρέχω ἐγγύς γάρ ἀπτήν ἄρτι ἐγώ κατακλίνω .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.23.6
Ἐγὼ μὲν δὴ τὸν ψόφον ἀκούσας ἀνοιγομένων τῶν θυρῶν εὐθὺς ἀνεπήδησα , ἡ δὲ ἐπὶ τὴν κλίνην παρῆν . Συνεὶς οὖν τὸ κακὸν ἐξάλλομαι καὶ διὰ τῶν θυρῶν ἵεμαι δρόμῳ , καὶ ὁ Σάτυρος ὑποδέχεται τρέμοντα καὶ τεταραγμένον · εἶτα ἐφεύγομεν διὰ τοῦ σκότους καὶ ἐπὶ τὸ δωμάτιον ἑαυτῶν ἤλθομεν .
Lemmas: ἐγώ μέν δή ὁ ψόφος ἀκούω ἀνοίγνυμι ὁ θύρα εὐθύς ἀναπηδάω , ὁ δέ ἐπί ὁ κλίνη πάρειμι . συνίημι οὖν ὁ κακός ἐξάλλομαι καί διά ὁ θύρα ἵημι δρόμος , καί ὁ Σάτυρος ὑποδέχομαι τρέμω καί ταράσσω · εἶτα φεύγω διά ὁ σκότος καί ἐπί ὁ δωμάτιον ἑαυτοῦ ἔρχομαι .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.24.1
Ἡ δὲ πρῶτον μὲν ὑπὸ ἰλίγγου κατέπεσεν , εἶτα ἀνενεγκοῦσα τὴν Κλειὼ κατὰ κόρρης ὡς εἶχε ῥαπίζει , καὶ ἐπιλαβομένη τῶν τριχῶν ἅμα πρὸς τὴν θυγατέρα ἀνῴμωξεν “ ἀπώλεσάς μου ” λέγουσα “ Λευκίππη ,
Lemmas: ὁ δέ πρῶτος μέν ὑπό ἴλιγγος καταπίπτω , εἶτα ἀναφέρω ὁ Κλειώ κατά κόρση ὡς ἔχω ῥαπίζω , καί ἐπιλαμβάνω ὁ θρίξ ἅμα πρός ὁ θυγάτηρ ἀνοιμώζω “ ἀπόλλυμι ἐγώ ” λέγω “ Λευκίππη ,
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.24.2
τὰς ἐλπίδας . Οἴμοι , Σώστρατε . Σὺ μὲν ἐν Βυζαντίῳ πολεμεῖς ὑπὲρ ἀλλοτρίων γάμων , ἐν Τύρῳ δὲ καταπεπολέμησαι , καὶ τῆς θυγατρός σού τις τοὺς γάμους σεσύληκεν . Οἴμοι δειλαία , τοιούτους σου γάμους ὄψεσθαι οὐ προσεδόκων .
Lemmas: ὁ ἐλπίς . οἴμοι , Σώστρατος . σύ μέν ἐν Βυζάντιος πολεμέω ὑπέρ ἀλλότριος γάμος , ἐν Τύρος δέ καταπολεμέω , καί ὁ θυγάτηρ σύ τις ὁ γάμος συλάω . οἴμοι δείλαιος , τοιοῦτος σύ γάμος ὁράω οὐ προσδοκάω .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.24.3
Ὄφελον ἔμεινας ἐν Βυζαντίῳ , ὄφελον ἔπαθες πολέμου νόμῳ τὴν ὕβριν , ὄφελόν σε κἂν Θρᾲξ νικήσας ὕβρισεν · οὐκ εἶχεν ἡ συμφορὰ διὰ τὴν ἀνάγκην ὄνειδος · νῦν δέ ,
Lemmas: ὀφείλω μένω ἐν Βυζάντιος , ὄφελον πάσχω πόλεμος νόμος ὁ ὕβρις , ὀφείλω σύ ἄν Θράκιος νικάω ὑβρίζω · οὐ ἔχω ὁ συμφορά διά ὁ ἀνάγκη ὄνειδος · νῦν δέ ,
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.24.4
κακόδαιμον , ἀδοξεῖς ἐν οἷς δυστυχεῖς . Ἐπλάνα δέ με καὶ τὰ τῶν ἐνυπνίων φαντάσματα , τὸν δὲ ἀληθέστερον ὄνειρον οὐκ ἐθεασάμην · νῦν ἀθλιώτερον ἀνετμήθης τὴν γαστέρα · αὕτη δυστυχεστέρα τῆς μαχαίρας τομή , οὐδὲ εἶδον τὸν ὑβρίσαντά σε , οὐδὲ οἶδά μου τῆς συμφορᾶς τὴν τύχην . Οἴμοι τῶν κακῶν . Μὴ καὶ δοῦλος ἦν ; ”
Lemmas: κακοδαίμων , ἀδοξέω ἐν ὅς δυστυχέω . πλανάω δέ ἐγώ καί ὁ ὁ ἐνύπνιον φάντασμα , ὁ δέ ἀληθής ὄνειρος οὐ θεάομαι · νῦν ἄθλιος ἀνατέμνω ὁ γαστήρ · οὗτος δυστυχής ὁ μάχαιρα τομή , οὐδέ ὁράω ὁ ὑβρίζω σύ , οὐδέ οἶδα ἐγώ ὁ συμφορά ὁ τύχη . οἴμοι ὁ κακός . μή καί δοῦλος εἰμί ; ”
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.25.1
Ἐθάρρησεν οὖν ἡ παρθένος , ὡς ἂν ἐμοῦ διαπεφευγότος , καὶ λέγει “ μὴ λοιδόρει μου , μῆτερ , τὴν παρθενίαν · οὐδὲν ἔργον μοι πέπρακται τοιούτων ῥημάτων , οὐδὲ οἶδα τοῦτον ὅστις ἦν , εἴτε δαίμων εἴτε ἥρως εἴτε λῃστής .
Lemmas: θαρσέω οὖν ὁ παρθένος , ὡς ἄν ἐγώ διαφεύγω , καί λέγω “ μή λοιδορέω ἐγώ , μήτηρ , ὁ παρθενία · οὐδείς ἔργον ἐγώ πράσσω τοιοῦτος ῥῆμα , οὐδέ οἶδα οὗτος ὅστις εἰμί , εἴτε δαίμων εἴτε ἥρως εἴτε λῃστής .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.25.2
Ἐκείμην δὲ πεφοβημένη , μηδ’ ἀνακραγεῖν διὰ τὸν φόβον δυναμένη · φόβος γὰρ γλώττης ἐστὶ δεσμός . Ἓν οἶδα μόνον , οὐδείς
Lemmas: κεῖμαι δέ φοβέω , μηδέ ἀνακράζω διά ὁ φόβος δύναμαι · φόβος γάρ γλῶσσα εἰμί δεσμός . εἷς οἶδα μόνος , οὐδείς
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.25.3
μου τὴν παρθενίαν κατῄσχυνε . ” Καταπεσοῦσα οὖν ἡ Πάνθεια πάλιν ἔστενεν , ἡμεῖς δὲ ἐσκοποῦμεν καθ’ ἑαυτοὺς γενόμενοι τί ποιητέον εἴη , καὶ ἐδόκει κράτιστον εἶναι φεύγειν , πρὶν ἕως γένηται καὶ τὸ πᾶν ἡ Κλειὼ βασανιζομένη κατείπῃ .
Lemmas: ἐγώ ὁ παρθενία καταισχύνω . ” καταπίπτω οὖν ὁ Πάνθεια πάλιν στένω , ἐγώ δέ σκοπέω κατά ἑαυτοῦ γίγνομαι τίς ποιέω εἰμί , καί δοκέω κρατύς εἰμί φεύγω , πρίν ἕως γίγνομαι καί ὁ πᾶς ὁ Κλειώ βασανίζω καταλέγω .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.26.1
Δόξαν οὖν οὕτως εἰχόμεθα ἔργου , σκηψάμενοι πρὸς τὸν θυρωρὸν ἀπιέναι πρὸς ἐρωμένην , καὶ ἐπὶ τὴν οἰκίαν ἐρχόμεθα τὴν Κλεινίου . Ἦσαν δὲ λοιπὸν μέσαι νύκτες , ὥστε μόλις ὁ θυρωρὸς ἀνέῳξεν ἡμῖν . Καὶ ὁ Κλεινίας ʽἐν ὑπερῴῳ γὰρ τὸν θάλαμον εἶχἐ διαλεγομένων ἡμῶν ἀκούσας κατατρέχει τεταραγμένος .
Lemmas: δόξα οὖν οὕτως ἔχω ἔργον , σκήπτω πρός ὁ θυρωρός ἀπέρχομαι πρός ἐράω , καί ἐπί ὁ οἰκία ἔρχομαι ὁ Κλείνιος . εἰμί δέ λοιπός μέσος νύξ , ὥστε μόλις ὁ θυρωρός ἀνοίγνυμι ἐγώ . καί ὁ Κλεινίας εἰμί ὑπερῷον γάρ ὁ θάλαμος ἔχω διαλέγω ἐγώ ἀκούω κατατρέχω ταράσσω .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.26.2
Καὶ ἐν τούτῳ τὴν Κλειὼ κατόπιν ὁρῶμεν σπουδῇ θέουσαν · ἦν γὰρ δρασμὸν βεβουλευμένη . Ἅμα τε οὖν ὁ Κλεινίας ἤκουσεν ἡμῶν ἃ πεπόνθαμεν’ καὶ τῆς Κλειοῦς ἡμεῖς ὅπως φύγοι , καὶ πάλιν ἡμῶν ἡ Κλειὼ τί ποιεῖν μέλλομεν .
Lemmas: καί ἐν οὗτος ὁ Κλειώ κατόπιν ὁράω σπουδή θέω · εἰμί γάρ δρασμός βουλεύω . ἅμα τε οὖν ὁ Κλεινίας ἀκούω ἐγώ ὅς πάσχω καί ὁ Κλειώ ἐγώ ὅπως φεύγω , καί πάλιν ἐγώ ὁ Κλειώ τίς ποιέω μέλλω .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.26.3
Παρελθόντες οὖν εἴσω τῶν θυρῶν τῷ Κλεινίᾳ διηγούμεθα τὰ γεγονότα καὶ ὅτι φεύγειν διεγνώκαμεν . Λέγει ἡ Κλειὼ “ κἀγὼ σὺν ὑμῖν · ἢν γὰρ περιμείνω τὴν ἕω , θάνατός μοι πρόκειται τῶν βασάνων γλυκύτερος . ”
Lemmas: παρέρχομαι οὖν εἴσω ὁ θύρα ὁ Κλεινίας διηγέομαι ὁ γίγνομαι καί ὅτι φεύγω διαγιγνώσκω . λέγω ὁ Κλειώ “ ἐγώ σύν σύ · ἐάν γάρ περιμένω ὁ ἠώς , θάνατος ἐγώ πρόκειμαι ὁ βάσανος γλυκύς . ”
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.27.1
Ὁ οὖν Κλεινίας τῆς χειρός μου λαβόμενος ἄγει τῆς Κλειοῦς μακρὰν καὶ λέγει “ δοκῶ μοι καλλίστην γνώμην εὑρηκέναι , ταύτην μὲν ὑπεξαγαγεῖν , ἡμᾶς δὲ ὀλίγας ἡμέρας ἐπισχεῖν , κἂν οὕτω δοκῇ , συσκευασαμένους ἀπελθεῖν .
Lemmas: ὁ οὖν Κλεινίας ὁ χείρ ἐγώ λαμβάνω ἄγω ὁ Κλειώ μακρός καί λέγω “ δοκέω ἐγώ καλός γνώμη εὑρίσκω , οὗτος μέν ὑπεξάγω , ἐγώ δέ ὀλίγος ἡμέρα ἐπέχω , ἐάν οὕτως δοκέω , συσκευάζω ἀπέρχομαι .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.27.2
Οὔτε γὰρ νῦν οἶδε τῆς κόρης ἡ μήτηρ τίνα κατέλαβεν , ὡς ὑμεῖς φατε , ὅ τε καταμηνύσων οὐκ ἔσται τῆς Κλειοῦς ἐκ μέσου γενομένης · τάχα δὲ καὶ τὴν κόρην συμφυγεῖν πείσετε . ” Ἔλεγε δὲ καὶ αὐτὸς ὅτι κοινωνὸς γενήσεται τῆς ἀποδημίας .
Lemmas: οὔτε γάρ νῦν οἶδα ὁ κόρη ὁ μήτηρ τίς καταλαμβάνω , ὡς σύ φημί , ὁ τε καταμηνύω οὐ εἰμί ὁ Κλειώ ἐκ μέσος γίγνομαι · τάχα δέ καί ὁ κόρη συμφεύγω πείθω . ” λέγω δέ καί αὐτός ὅτι κοινωνός γίγνομαι ὁ ἀποδημία .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.27.3
Ταῦτα ἔδοξε · καὶ τὴν μὲν Κλειὼ τῶν οἰκετῶν αὑτοῦ τινι παραδίδωσι , κελεύσας ἐμβάλλεσθαι σκάφει , ἡμεῖς δὲ αὐτοῦ καταμείναντες ἐφροντίζομεν περὶ τῶν ἐσομένων , καὶ τέλος ἔδοξεν ἀποπειραθῆναι τῆς κόρης καὶ εἰ μὲν θελήσει συμφυγεῖν , οὕτω πράττειν · εἰ δὲ μή , μένειν αὐτοῦ , παραδόντας ἑαυτοὺς τῇ τύχῃ . Κοιμηθέντες οὖν τῆς νυκτὸς ὅσον τὸ λοιπὸν περὶ τὴν ἕω πάλιν ἐπὶ τὴν οἰκίαν ἐπανήλθομεν .
Lemmas: οὗτος δοκέω · καί ὁ μέν Κλειώ ὁ οἰκέτης ἑαυτοῦ τις παραδίδωμι , κελεύω ἐμβάλλω σκάφος , ἐγώ δέ αὐτοῦ καταμένω φροντίζω περί ὁ εἰμί , καί τέλος δοκέω ἀποπειράομαι ὁ κόρη καί εἰ μέν ἐθέλω συμφεύγω , οὕτως πράσσω · εἰ δέ μή , μένω αὐτοῦ , παραδίδωμι ἑαυτοῦ ὁ τύχη . κοιμάω οὖν ὁ νύξ ὅσος ὁ λοιπός περί ὁ ἠώς πάλιν ἐπί ὁ οἰκία ἐπανέρχομαι .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.28.1
Ἡ οὖν Πάνθεια ἀναστᾶσα περὶ τὰς βασάνους τῆς Κλειοῦς ηὐτρεπίζετο καὶ καλεῖν αὐτὴν ἐκέλευσεν . Ὡς δ’ ἦν ἀφανής , πάλιν ἐπὶ τὴν θυγατέρα ἵεται καὶ “ οὐκ ἐρεῖσ ” ἔφη “ τὴν συσκευὴν τοῦ δράματος ; ἰδοὺ
Lemmas: ὁ οὖν Πάνθεια ἀνίστημι περί ὁ βάσανος ὁ Κλειώ εὐτρεπίζω καί καλέω αὐτός κελεύω . ὡς δέ εἰμί ἀφανής , πάλιν ἐπί ὁ θυγάτηρ ἵημι καί “ οὐ λέγω ” φημί “ ὁ συσκευή ὁ δρᾶμα ; ἰδού
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.28.2
καὶ ἡ Κλειὼ πέφευγεν . ” Ἡ δὲ ἔτι μᾶλλον ἐθάρρησε καὶ λέγει “ τί πλέον εἴπω σοι , τίνα δ’ ἄλλην προσαγάγω πίστιν τῆς ἀληθείας μείζονα ; Εἰ παρθενίας ἐστί τις δοκιμασία ,
Lemmas: καί ὁ Κλειώ φεύγω . ” ὁ δέ ἔτι μάλα θαρσέω καί λέγω “ τίς πολύς λέγω σύ , τίς δέ ἄλλος προσάγω πίστις ὁ ἀλήθεια μέγας ; εἰ παρθενία εἰμί τις δοκιμασία ,
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.28.3
δοκίμασον . ” “ Ἔτι καὶ τοῦτο ” ἔφη ἡ Πάνθεια “ λείπεται , ἵνα καὶ μετὰ μαρτύρων δυστυχῶμεν . ” Ταῦτα ἅμα λέγουσα , ἐπήδησεν ἔξω .
Lemmas: δοκιμάζω . ” “ ἔτι καί οὗτος ” φημί ὁ Πάνθεια “ λείπω , ἵνα καί μετά μάρτυς δυστυχέω . ” οὗτος ἅμα λέγω , πηδάω ἔξω .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.29.1
Ἡ δὲ Λευκίππη καθ’ ἑαυτὴν γενομένη καὶ τῶν τῆς μητρὸς γεμισθεῖσα ῥημάτων παντοδαπή τις ἦν . Ἤχθετο , ᾐσχύνετο , ὠργίζετο · ἤχθετο μὲν πεφωραμένη , ᾐσχύνετο δὲ ὀνειδιζομένη , ὠργίζετο δὲ ἀπιστουμένη . Αἰδὼς δὲ καὶ λύπη καὶ ὀργὴ τρία τῆς ψυχῆς κύματα .
Lemmas: ὁ δέ Λευκίππη κατά ἑαυτοῦ γίγνομαι καί ὁ ὁ μήτηρ γεμίζω ῥῆμα παντοδαπός τις εἰμί . ἄχθομαι , αἰσχύνω , ὀργίζω · ἄχθομαι μέν φωράω , αἰσχύνω δέ ὀνειδίζω , ὀργίζω δέ ἀπιστέω . αἰδώς δέ καί λύπη καί ὀργή τρεῖς ὁ ψυχή κῦμα .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.29.2
Ἡ μὲν γὰρ αἰδὼς διὰ τῶν ὀμμάτων εἰσρέουσα τὴν τῶν ὀφθαλμῶν ἐλευθερίαν καθαιρεῖ · ἡ δὲ λύπη περὶ τὰ στέρνα διανεμομένη κατατήκει τῆς ψυχῆς τὸ ζωπυροῦν · ἡ δὲ ὀργὴ περιυλακτοῦσα τὴν καρδίαν ἐπικλύζει τὸν λογισμὸν τῷ τῆς μανίας ἀφρῷ .
Lemmas: ὁ μέν γάρ αἰδώς διά ὁ ὄμμα εἰσρέω ὁ ὁ ὀφθαλμός ἐλευθερία καθαιρέω · ὁ δέ λύπη περί ὁ στέρνον διανέμω κατατήκω ὁ ψυχή ὁ ζωπυρέω · ὁ δέ ὀργή περιυλακτέω ὁ καρδία ἐπικλύζω ὁ λογισμός ὁ ὁ μανία ἀφρός .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.29.3
Λόγος δὲ τούτων ἁπάντων πατήρ , καὶ ἔοικεν ἐπὶ σκοπῷ τόξον βάλλειν καὶ ἐπιτυγχάνειν καὶ ἐπὶ τὴν ψυχὴν πέμπειν τὰ βλήματα καὶ ποικίλα τοξεύματα . Τὸ μέν ἐστιν αὐτῷ λοιδορίας βέλος , καὶ γίνεται τὸ ἕλκος ὀργή · τὸ δέ ἐστιν ἔλεγχος ἀτυχημάτων · ἐκ τούτου τοῦ βέλους λύπη γίνεται · τὸ δὲ ὄνειδος ἁμαρτημάτων ,
Lemmas: λόγος δέ οὗτος ἅπας πατήρ , καί ἔοικα ἐπί σκοπός τόξον βάλλω καί ἐπιτυγχάνω καί ἐπί ὁ ψυχή πέμπω ὁ βλῆμα καί ποικίλος τόξευμα . ὁ μέν εἰμί αὐτός λοιδορία βέλος , καί γίγνομαι ὁ ἕλκος ὀργή · ὁ δέ εἰμί ἔλεγχος ἀτύχημα · ἐκ οὗτος ὁ βέλος λύπη γίγνομαι · ὁ δέ ὄνειδος ἁμάρτημα ,
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.29.4
καὶ καλοῦσιν αἰδῶ τὸ τραῦμα . Ἴδιον δὲ τούτων ἁπάντων τῶν βελῶν βαθέα μὲν τὰ βλήματα , ἄναιμα δὲ τὰ τοξεύματα . Ἓν δὲ τούτων ἁπάντων φάρμακον , ἀμύνεσθαι τὸν βάλλοντα τοῖς αὐτοῖς βλήμασι · λόγος γὰρ γλώσσης βέλος ἄλλης γλώσσης βέλει θεραπεύεται · καὶ γὰρ τῆς καρδίας ἔπαυσε τὸ θυμούμενον καὶ τῆς ψυχῆς ἐμάρανε τὸ λυπούμενον .
Lemmas: καί καλέω αἰδώς ὁ τραῦμα . ἴδιος δέ οὗτος ἅπας ὁ βέλος βαθύς μέν ὁ βλῆμα , ἄναιμος δέ ὁ τόξευμα . εἷς δέ οὗτος ἅπας φάρμακον , ἀμύνω ὁ βάλλω ὁ αὐτός βλῆμα · λόγος γάρ γλῶσσα βέλος ἄλλος γλῶσσα βέλος θεραπεύω · καί γάρ ὁ καρδία παύω ὁ θυμόω καί ὁ ψυχή μαραίνω ὁ λυπέω .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.29.5
Ἂν δέ τις ἀνάγκῃ τοῦ κρείττονος σιγάσῃ τὴν ἄμυναν , ἀλγεινότερα γίνεται τὰ ἕλκη τῇ σιωπῇ · αἱ γὰρ ὠδῖνες τῶν ἐκ τοῦ λόγου κυμάτων οὐκ ἀποπτύσασαι τὸν ἀφρὸν οἰδοῦσι περὶ ἑαυτὰς πεφυσημέναι .
Lemmas: ἐάν δέ τις ἀνάγκη ὁ κρατύς σιγάζω ὁ ἄμυνα , ἀλγεινός γίγνομαι ὁ ἕλκος ὁ σιωπή · ὁ γάρ ὠδίς ὁ ἐκ ὁ λόγος κῦμα οὐ ἀποπτύω ὁ ἀφρός οἰδέω περί ἑαυτοῦ φυσάω .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.30.1
Ἐν τούτῳ δὲ ἔτυχον πέμψας τὸν Σάτυρον πρὸς τὴν κόρην ἀποπειρασόμενον τῆς φυγῆς . Ἡ δὲ πρὶν ἀκοῦσαι πρὸς τὸν Σάτυρον “ δέομαι ” ἔφη “ πρὸς θεῶν ξένων καὶ ἐγχωρίων , ἐξαρπάσατέ με τῶν τῆς μητρὸς ὀφθαλμῶν , ὅπη βούλεσθε ·
Lemmas: ἐν οὗτος δέ τυγχάνω πέμπω ὁ Σάτυρος πρός ὁ κόρη ἀποπειράζω ὁ φυγή . ὁ δέ πρίν ἀκούω πρός ὁ Σάτυρος “ δέω ” φημί “ πρός θεός ξένος καί ἐγχώριος , ἐξαρπάζω ἐγώ ὁ ὁ μήτηρ ὀφθαλμός , ὅπῃ βούλομαι ·
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.30.2
εἰ δέ με ἀπελθόντες καταλίποιτε , βρόχον πλεξαμένη τὴν ψυχήν μου οὕτως ἀφήσω . ” Ἐγὼ δὲ ὡς ταῦτα ἤκουσα , τὸ πολὺ τῆς φροντίδος ἀπερριψάμην . Δύο δὲ ἡμέρας διαλιπόντες , ὅτε καὶ ἀποδημῶν ἔτυχεν ὁ πατήρ , παρεσκευαζόμεθα πρὸς τὴν φυγήν .
Lemmas: εἰ δέ ἐγώ ἀπέρχομαι καταλείπω , βρόχος πλέκω ὁ ψυχή ἐγώ οὕτως ἀφίημι . ” ἐγώ δέ ὡς οὗτος ἀκούω , ὁ πολύς ὁ φροντίς ἀπορρίπτω . δύο δέ ἡμέρα διαλείπω , ὅτε καί ἀποδημέω τυγχάνω ὁ πατήρ , παρασκευάζω πρός ὁ φυγή .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.31.1
Εἶχε δ’ ὁ Σάτυρος τοῦ φαρμάκου λείψανον , ᾧ τὸν Κώνωπα ἦν κατακοιμίσας · τούτου διακονούμενος ἡμῖν ἐγχεῖ λαθὼν κατὰ τῆς κύλικος τῆς τελευταίας , ἣν τῇ Πανθείᾳ προσέφερεν · ἡ δὲ ἀναστᾶσα ᾤχετο εἰς τὸν θάλαμον ἑαυτῆς καὶ εὐθὺς ἐκάθευδεν .
Lemmas: ἔχω δέ ὁ Σάτυρος ὁ φάρμακον λείψανον , ὅς ὁ Κώνωψ εἰμί κατακοιμίζω · οὗτος διακονέω ἐγώ ἐγχέω λανθάνω κατά ὁ κύλιξ ὁ τελευταῖος , ὅς ὁ Πάνθεια προσφέρω · ὁ δέ ἀνίστημι οἴχομαι εἰς ὁ θάλαμος ἑαυτοῦ καί εὐθύς καθεύδω .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.31.2
Εἶχε δὲ ἑτέραν ἡ Λευκίππη θαλαμηπόλον , ἣν τῷ αὐτῷ φαρμάκῳ καταβαπτίσας ὁ Σάτυρος ʽπροσεπεποίητο γὰρ καὶ αὐτῆς , ἐξ οὗ τῷ θαλάμῳ προσεληλύθει , ἐρᾶν̓ ἐπὶ τὴν τρίτην θήραν ἔρχεται τὸν θυρωρόν · κἀκεῖνον βεβλήκει τῷ αὐτῷ πώματι .
Lemmas: ἔχω δέ ἕτερος ὁ Λευκίππη θαλαμηπόλος , ὅς ὁ αὐτός φάρμακον καταβαπτίζω ὁ Σάτυρος προσποιέω γάρ καί αὐτός , ἐκ ὅς ὁ θάλαμος προσέρχομαι , ἐρᾶνέ ἐπί ὁ τρίτος θήρα ἔρχομαι ὁ θυρωρός · ἐκεῖνος βάλλω ὁ αὐτός πῶμα .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.31.3
Ὄχημα δὲ εὐτρεπὲς ἡμᾶς πρὸ τῶν πυλῶν ἐξεδέχετο , ὅπερ ὁ Κλεινίας παρεσκεύασε , καὶ ἔφθασεν ἡμᾶς ἐπ’ αὐτοῦ περιμένων αὐτός . Ἐπεὶ δὲ πάντες ἐκάθευδον , περὶ πρώτας νυκτὸς φυλακὰς προῇμεν ἀψοφητί , Λευκίππην τοῦ Σατύρου χειραγωγοῦντος .
Lemmas: ὄχημα δέ εὐτρεπής ἐγώ πρό ὁ πύλη ἐκδέχομαι , ὅς ὁ Κλεινίας παρασκευάζω , καί φθάνω ἐγώ ἐπί αὐτός περιμένω αὐτός . ἐπεί δέ πᾶς καθεύδω , περί πρῶτος νύξ φυλακή προέρχομαι ἀψοφητί , Λευκίππη ὁ Σάτυρος χειραγωγέω .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.31.4
Καὶ γὰρ ὁ Κώνωψ , ὅσπερ ἡμῖν ἐφήδρευε , κατὰ τύχην ἐκείνην ἀπεδήμει τὴν ἡμέραν τῇ δεσποίνῃ διακονησόμενος . Ἀνοίγει δὴ τὰς θύρας ὁ Σάτυρος καὶ προήλθομεν · ὡς δὲ παρῇμεν ἐπὶ τὰς πύλας , ἐπέβημεν τοῦ ὀχήματος .
Lemmas: καί γάρ ὁ Κώνωψ , ὅς ἐγώ ἐφεδρεύω , κατά τύχη ἐκεῖνος ἀποδημέω ὁ ἡμέρα ὁ δέσποινα διακονέω . ἀνοίγνυμι δή ὁ θύρα ὁ Σάτυρος καί προέρχομαι · ὡς δέ παρέρχομαι ἐπί ὁ πύλη , ἐπιβαίνω ὁ ὄχημα .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.31.5
Ἦμεν δὲ οἱ πάντες ἕξ , ἡμεῖς καὶ ὁ Κλεινίας καὶ δύο θεράποντες αὐτοῦ . Ἐλαύνομεν οὖν τὴν ἐπὶ Σιδῶνος καὶ περὶ μοίρας τῆς νυκτὸς δύο παρῇμεν ἐπὶ τὴν πόλιν καὶ εὐθὺς ἐπὶ Βηρυτοῦ τὸν δρόμον ἐποιούμεθα , νομίζοντες εὑρήσειν ἐκεῖ ναῦν ἐφορμοῦσαν .
Lemmas: εἰμί δέ ὁ πᾶς ἕξ , ἐγώ καί ὁ Κλεινίας καί δύο θεράπων αὐτός . ἐλαύνω οὖν ὁ ἐπί Σιδών καί περί μοῖρα ὁ νύξ δύο παρέρχομαι ἐπί ὁ πόλις καί εὐθύς ἐπί Βηρυτός ὁ δρόμος ποιέω , νομίζω εὑρίσκω ἐκεῖ ναῦς ἐφορμέω .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.31.6
Καὶ οὐκ ἠτυχήσαμεν · ὡς γὰρ ἐπὶ τοῦ Βηρυτίων λιμένος ἤλθομεν , ἀναγόμενον σκάφος εὕρομεν , ἄρτι τὰ πρυμνήσια μέλλον ἀπολύειν . Μηδὲν οὖν ἐρωτήσαντες ποῖ πλεῖ , μετεσκευαζόμεθα ἐπὶ τὴν θάλατταν ἐκ τῆς γῆς , καὶ ἦν ὁ καιρὸς μικρὸν ἄνω τῆς ἕω . Ἔπλει δὲ τὸ πλοῖον εἰς Ἀλεξάνδρειαν , τὴν μεγάλην τοῦ Νείλου πόλιν .
Lemmas: καί οὐ ἀτυχέω · ὡς γάρ ἐπί ὁ Βηρύτιος λιμήν ἔρχομαι , ἀνάγω σκάφος εὑρίσκω , ἄρτι ὁ πρυμνήσιος μέλλω ἀπολύω . μηδείς οὖν ἐρωτάω ποῖ πλέω , μετασκευάζω ἐπί ὁ θάλασσα ἐκ ὁ γῆ , καί εἰμί ὁ καιρός μικρός ἄνω ὁ ἠώς . πλέω δέ ὁ πλοῖον εἰς Ἀλεξάνδρεια , ὁ μέγας ὁ Νεῖλος πόλις .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.32.1
Ἔχαιρόν τὸ πρῶτον ὁρῶν τὴν θάλατταν οὔπω πελαγίζοντος τοῦ σκάφους , ἀλλ’ ἔτι τοῖς λιμέσιν ἐποχουμένου . Ὡς δὲ ἔδοξεν οὔριον εἶναι πρὸς ἀναγωγὴν τὸ πνεῦμα , θόρυβος ἦν πολὺς κατὰ τὸ σκάφος , τῶν ναυτῶν διαθεόντων , τοῦ κυβερνήτου κελεύοντος ,
Lemmas: χαίρω ὁ πρῶτος ὁράω ὁ θάλασσα οὔπω πελαγίζω ὁ σκάφος , ἀλλά ἔτι ὁ λιμήν ἐποχέομαι . ὡς δέ δοκέω οὔριον εἰμί πρός ἀναγωγή ὁ πνεῦμα , θόρυβος εἰμί πολύς κατά ὁ σκάφος , ὁ ναύτης διαθέω , ὁ κυβερνήτης κελεύω ,
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.32.2
ἑλκομένων τῶν κάλων · ἡ κεραία περιήγετο , τὸ ἱστίον καθίετο , ἡ ναῦς ἀπεσαλεύετο , τὰς ἀγκύρας ἀνέσπων , ὁ λιμὴν κατελείπετο · τὴν γῆν ἑωρῶμεν ἀπὸ τῆς νεὼς κατὰ μικρὸν ἀναχωροῦσαν , ὡς αὐτὴν πλέουσαν · παιανισμὸς ἦν καὶ πολλή τις εὐχή , θεοὺς σωτῆρας καλούντων εὐφημούντων αἴσιον τὸν πλοῦν γενέσθαι · τὸ πνεῦμα ᾔρετο σφοδρότερον , τὸ ἱστίον ἐκυρτοῦτο καὶ εἷλκε τὴν ναῦν .
Lemmas: ἕλκω ὁ κάλως · ὁ κεραία περιάγω , ὁ ἱστίον καθίημι , ὁ ναῦς ἀποσαλεύω , ὁ ἄγκυρα ἀνασπάω , ὁ λιμήν καταλείπω · ὁ γῆ ὁράω ἀπό ὁ ναῦς κατά μικρός ἀναχωρέω , ὡς αὐτός πλέω · παιανισμός εἰμί καί πολύς τις εὐχή , θεός σωτήρ καλέω εὐφημέω αἴσιος ὁ πλόος γίγνομαι · ὁ πνεῦμα ἀείρω σφοδρός , ὁ ἱστίον κυρτόω καί ἕλκω ὁ ναῦς .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.33.1
Ἔτυχε δέ τις ἡμῖν νεανίσκος παρασκηνῶν , ὃς ἐπεὶ καιρὸς ἦν ἀρίστου , φιλοφρονούμενος ἡμᾶς συναριστᾶν ἠξίου . Καὶ ἡμῖν δ’ ὁ Σάτυρος παρέφερεν · ὥστε εἰς μέσον καταθέμενοι ἃ εἴχομεν , τὸ ἄριστον ἐκοινοῦμεν , ἤδη δὲ καὶ λόγον .
Lemmas: τυγχάνω δέ τις ἐγώ νεανίσκος παρασκηνάω , ὅς ἐπεί καιρός εἰμί ἀγαθός , φιλοφρονέομαι ἐγώ συναριστάω ἀξιόω . καί ἐγώ δέ ὁ Σάτυρος παραφέρω · ὥστε εἰς μέσος κατατίθημι ὅς ἔχω , ὁ ἄριστον κοινόω , ἤδη δέ καί λόγος .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.33.2
Λέγω δὴ πρῶτος “ πόθεν , ὦ νεανίσκε , καὶ τίνα σε δεῖ καλεῖν ; ” “ Ἐγὼ Μενέλαοσ ” εἶπεν , “ τὸ δὲ γένος Αἰγύπτιος . Τὰ δὲ ὑμέτερα τίνα ; ” “ Ἐγὼ Κλειτοφῶν ,
Lemmas: λέγω δή πρῶτος “ πόθεν , ὦ νεανίσκος , καί τίς σύ δέω καλέω ; ” “ ἐγώ Μενέλαος ” λέγω , “ ὁ δέ γένος Αἰγύπτιος . ὁ δέ ὑμέτερος τίς ; ” “ ἐγώ Κλειτοφῶν ,
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.33.3
οὗτος Κλεινίας , Φοίνικες ἄμφω . ” “ Τίς οὖν ἡ πρόφασις ὑμῖν τῆς ἀποδημίας ; ” “ Ἢν σὺ πρῶτος ἡμῖν φράσῃς , καὶ τὰ παρ’ ἡμῶν ἀκούσῃ . ”
Lemmas: οὗτος Κλεινίας , Φοῖνιξ ἄμφω . ” “ τίς οὖν ὁ πρόφασις σύ ὁ ἀποδημία ; ” “ ἐάν σύ πρῶτος ἐγώ φράζω , καί ὁ παρά ἐγώ ἀκούω . ”
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.34.1
Λέγει οὖν ὁ Μενέλαος “ τὸ μὲν κεφάλαιον τῆς ἐμῆς ἀποδημίας ἔρως βάσκανος καὶ θήρα δυστυχής . Ἤρων μειρακίου καλοῦ , τὸ δὲ μειράκιον φιλόθηρον ἦν . Ἐπεῖχον τὰ πολλά , κρατεῖν οὐκ ἠδυνάμην · ὡς δ’ οὐκ ἔπειθον , εἱπόμην ἐπὶ τὰς ἄγρας κἀγώ .
Lemmas: λέγω οὖν ὁ Μενέλαος “ ὁ μέν κεφάλαιος ὁ ἐμός ἀποδημία ἔρως βάσκανος καί θήρα δυστυχής . ἐράω μειράκιον καλός , ὁ δέ μειράκιον φιλόθηρος εἰμί . ἐπέχω ὁ πολύς , κρατέω οὐ δύναμαι · ὡς δέ οὐ πείθω , ἕπομαι ἐπί ὁ ἄγρα ἐγώ .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.34.2
Ἐθηρῶμεν οὖν ἱππεύοντες ἄμφω καὶ τὰ πρῶτα εὐτυχοῦμεν ,
Lemmas: θηράω οὖν ἱππεύω ἄμφω καί ὁ πρῶτος εὐτυχέω ,
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.34.3
τὰ λεπτὰ διώκοντες τῶν θηρίων . Ἐξαίφνης δὲ σῦς τῆς ὕλης προπηδᾷ , καὶ τὸ μειράκιον ἐδίωκε · καὶ ὁ σῦς ἐπιστρέφει τὴν γένυν καὶ ἀντιπρόσωπος ἐχώρει δρόμῳ , καὶ τὸ μειράκιον οὐκ ἐξετρέπετο , βοῶντος ἐμοῦ καὶ κεκραγότος “ ἕλκε τὸν ἵππον , μετένεγκε τὰς ἡνίας , πονηρὸν τὸ θηρίον · ” ᾅξας δὲ ὁ σῦς σπουδῇ ἔτρεχεν ὡς ἐπ’ αὐτό .
Lemmas: ὁ λεπτός διώκω ὁ θηρίον . ἐξαίφνης δέ ὗς ὁ ὕλη προπηδάω , καί ὁ μειράκιον διώκω · καί ὁ ὗς ἐπιστρέφω ὁ γένυς καί ἀντιπρόσωπος χωρέω δρόμος , καί ὁ μειράκιον οὐ ἐκτρέπω , βοάω ἐγώ καί κράζω “ ἕλκω ὁ ἵππος , μεταφέρω ὁ ἡνία , πονηρός ὁ θηρίον · ” ἀίσσω δέ ὁ ὗς σπουδή τρέχω ὡς ἐπί αὐτός .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.34.4
Καὶ οἱ μὲν συνέπιπτον ἀλλήλοις , ἐμὲ δὲ τρόμος , ὡς εἶδον , λαμβάνει καὶ φοβούμενος μὴ φθάσῃ τὸ θηρίον καὶ πατάξῃ τὸν ἵππον , ἐναγκυλησάμενος τὸ ἀκόντιον , πρὶν ἀκριβῶς καταστοχάσασθαι τοῦ σκοποῦ , πέμπω τὸ βέλος , τὸ δὲ μειράκιον παραθέον ἁρπάζει τὴν βολήν .
Lemmas: καί ὁ μέν συμπίπτω ἀλλήλων , ἐγώ δέ τρόμος , ὡς ὁράω , λαμβάνω καί φοβέω μή φθάνω ὁ θηρίον καί πατάσσω ὁ ἵππος , ἐναγκυλάω ὁ ἀκόντιον , πρίν ἀκριβής καταστοχάζομαι ὁ σκοπός , πέμπω ὁ βέλος , ὁ δέ μειράκιον παραθέω ἁρπάζω ὁ βολή .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.34.5
Τίνα οἴει με τότε ψυχὴν ἔχειν , εἰ καὶ ψυχὴν εἶχον ὅλως ; Τὸ δὲ οἰκτρότερον , τὰς χεῖρας ὤρεγέ μοι μικρὸν ἔτι ἐμπνέων καὶ περιέβαλλε καὶ ἀποθνήσκων οὐκ ἐμίσει με τὸν πονηρὸν ὁ ὑπ’ ἐμοῦ πεφονευμένος , ἀλλὰ τὴν ψυχὴν ἀφῆκε τῇ φονευσάσῃ περιπλεκόμενος δεξιᾷ .
Lemmas: τίς οἴομαι ἐγώ τότε ψυχή ἔχω , εἰ καί ψυχή ἔχω ὅλος ; ὁ δέ οἰκτρός , ὁ χείρ ὀρέγω ἐγώ μικρός ἔτι ἐμπνέω καί περιβάλλω καί ἀποθνῄσκω οὐ μισέω ἐγώ ὁ πονηρός ὁ ὑπό ἐγώ φονεύω , ἀλλά ὁ ψυχή ἀφίημι ὁ φονεύω περιπλέκω δεξιά .