ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 5.17.6
Ποριοῦμεν δέ , εὖ ἴσθι , τὴν ταχίστην · εἰ δὲ μή , σοὶ δουλεύσομεν . Ὁρᾷς δὲ καὶ πληγαῖς ὡς κατέξηνέ με πολλαῖς . ” Καὶ ἅμα διανοίξασα τὸν χιτῶνα δείκνυσι τὰ νῶτα διαγεγραμμένα ἔτι οἰκτρότερον .
Lemmas: πορίζω δέ , εὖ οἶδα , ὁ ταχύς · εἰ δέ μή , σύ δουλεύω . ὁράω δέ καί πληγή ὡς καταξαίνω ἐγώ πολύς . ” καί ἅμα διανοίγνυμι ὁ χιτών δείκνυμι ὁ νῶτον διαγράφω ἔτι οἰκτρός .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 5.17.7
Ὡς οὖν ταῦτα ἠκούσαμεν , ἐγὼ μὲν συνεχύθην · καὶ γάρ τι ἐδόκει Λευκίππης ἔχειν · ἡ δὲ Μελίτη ἔφη “ θάρρει , γύναι · τούτων γάρ σε λύσομεν εἴς τε τὴν οἰκείαν προῖκα ἀποπέμψομεν . Τὸν Σωσθένην
Lemmas: ὡς οὖν οὗτος ἀκούω , ἐγώ μέν συγχέω · καί γάρ τις δοκέω Λευκίππη ἔχω · ὁ δέ Μελίτη φημί “ θαρσέω , γυνή · οὗτος γάρ σύ λύω εἰς τε ὁ οἰκεῖος προίξ ἀποπέμπω . ὁ Σωσθένης
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 5.17.8
καλεσάτω τις ἡμῖν . ” Ἡ μὲν οὖν εὐθὺς τῶν δεσμῶν ἠλευθεροῦτο , ὁ δὲ παρῆν τεταραγμένος . Λέγει οὖν ἡ Μελίτη “ ὦ κακὴ κεφαλή , τίνα ποτὲ κἂν τῶν ἀχρειοτάτων οἰκετῶν τεθέασαι παρ’ ἡμῖν οὕτως ᾐκισμένον ; τίς αὕτη ; λέγε μηδὲν ψευσάμενος . ”
Lemmas: καλέω τις ἐγώ . ” ὁ μέν οὖν εὐθύς ὁ δεσμός ἐλευθερόω , ὁ δέ πάρειμι ταράσσω . λέγω οὖν ὁ Μελίτη “ ὦ κακός κεφαλή , τίς ποτέ ἄν ὁ ἀχρεῖος οἰκέτης θεάομαι παρά ἐγώ οὕτως αἰκίζω ; τίς οὗτος ; λέγω μηδείς ψεύδω . ”
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 5.17.9
“ Οὐκ οἶδα ” εἶπεν “ ὦ δέσποινα , πλὴν ἔμπορός τις , ὄνομα Καλλισθένης , ταύτην μοι πέπρακε , φάσκων ἐωνῆσθαι μὲν αὐτὴν ἀπὸ λῃστῶν , εἶναι δὲ ἐλευθέραν ·
Lemmas: “ οὐ οἶδα ” λέγω “ ὦ δέσποινα , πλήν ἔμπορος τις , ὄνομα Καλλισθένης , οὗτος ἐγώ πιπράσκω , φάσκω ὠνέομαι μέν αὐτός ἀπό λῃστής , εἰμί δέ ἐλεύθερος ·
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 5.17.10
ὄνομα δὲ αὐτὴν ὁ ἔμπορος ἐκάλει Λάκαιναν . ” Ἡ δὲ τὸν μὲν τῆς διοικήσεως , ἧς εἶχεν , ἀπέπαυσε , τὴν δὲ παραδίδωσι θεραπαίναις , κελεύσασα λοῦσαι καὶ ἐσθῆτα ἀμφιέσαι καθαρὰν καὶ εἰς ἄστυ ἀγαγεῖν · διοικήσασα δέ τινα τῶν κατὰ τοὺς ἀγρούς , ὧν ἕνεκεν παρῆν , ἐπιβᾶσα τοῦ ὀχήματος ἅμα ἐμοί , ἐπανῄειμεν εἰς τὴν πόλιν καὶ περὶ τὸ δεῖπνον ἦμεν .
Lemmas: ὄνομα δέ αὐτός ὁ ἔμπορος καλέω Λάκαινα . ” ὁ δέ ὁ μέν ὁ διοίκησις , ὅς ἔχω , ἀποπαύω , ὁ δέ παραδίδωμι θεράπαινα , κελεύω λούω καί ἐσθής ἀμφιάζω καθαρός καί εἰς ἄστυ ἄγω · διοικέω δέ τις ὁ κατά ὁ ἀγρός , ὅς ἕνεκα πάρειμι , ἐπιβαίνω ὁ ὄχημα ἅμα ἐγώ , ἐπανέρχομαι εἰς ὁ πόλις καί περί ὁ δεῖπνον εἰμί .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 5.18.1
Ἑστιωμένῳ δέ μοι μεταξὺ σημαίνει νεύσας ὁ Σάτυρος προανίστασθαι , καὶ ἦν τὸ πρόσωπον ἐσπουδακώς . Σκηψάμενος οὖν ὑπό τινος τῶν κατὰ τὴν γαστέρα ἐπείγεσθαι ἐξανίσταμαι · καὶ ἐπεὶ προῆλθον ,
Lemmas: ἑστιάω δέ ἐγώ μεταξύ σημαίνω νεύω ὁ Σάτυρος προανίστημι , καί εἰμί ὁ πρόσωπον σπουδάζω . σκήπτω οὖν ὑπό τις ὁ κατά ὁ γαστήρ ἐπείγω ἐξανίστημι · καί ἐπεί προέρχομαι ,
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 5.18.2
λέγει μὲν οὐδέν , ἐπιστολὴν δὲ ὀρέγει . Λαβὼν δέ , πρὶν ἀναγνῶναί κατεπλάγην εὐθύς · ἐγνώρισα γὰρ Λευκίππης τὰ γράμματα . Ἐγέγραπτο δὲ τάδε · ΛΕΥΚΙΠΠΗ ΚΛΕΙΤΟΦΩΝΤΙ ΤὩ??ʼ ΔΕΣΠΟΤἩ??ʼ ΜΟΥ .
Lemmas: λέγω μέν οὐδείς , ἐπιστολή δέ ὀρέγω . λαμβάνω δέ , πρίν ἀναγιγνώσκω καταπλήσσω εὐθύς · γνωρίζω γάρ Λευκίππη ὁ γράμμα . γράφω δέ ὅδε · Λευκίππη Κλειτοφῶν Ὦ ΟΠ ἐγώ .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 5.18.3
Τοῦτο γάρ σε δεῖ καλεῖν , ἐπεὶ καὶ τῆς δεσποίνης ἀνὴρ εἶ τῆς ἐμῆς . Ὅσα μὲν διὰ σὲ πέπονθα , οἶδας · ἀνάγκη δὲ νῦν ὑπομνῆσαί σε .
Lemmas: οὗτος γάρ σύ δέω καλέω , ἐπεί καί ὁ δέσποινα ἀνήρ εἰμί ὁ ἐμός . ὅσος μέν διά σύ πάσχω , οἶδα · ἀνάγκη δέ νῦν ὑπομιμνῄσκω σύ .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 5.18.4
Διὰ σὲ τὴν μητέρα κατέλιπον καὶ πλάνην εἱλόμην , διὰ σὲ πέπονθα ναυαγίαν καὶ λῃστῶν ἠνεσχόμην · διὰ σὲ ἱερεῖον γέγονα καὶ καθαρμὸς καὶ τέθνηκα ἤδη δεύτερον , διὰ σὲ πέπραμαι καὶ ἐδέθην σιδήρῳ καὶ δίκελλαν ἐβάστασα καὶ ἔσκαψα γῆν καὶ ἐμαστιγώθην , ἵνα σὺ ὃ γέγονας ἄλλῃ γυναικὶ κἀγὼ ἑτέρῳ ἀνδρὶ γένωμαι ;
Lemmas: διά σύ ὁ μήτηρ καταλείπω καί πλάνη αἱρέω , διά σύ πάσχω ναυαγία καί λῃστής ἀνέχω · διά σύ ἱερεῖον γίγνομαι καί καθαρμός καί θνῄσκω ἤδη δεύτερος , διά σύ πιπράσκω καί δέω σίδηρος καί δίκελλα βαστάζω καί σκάπτω γῆ καί μαστιγόω , ἵνα σύ ὅς γίγνομαι ἄλλος γυνή ἐγώ ἕτερος ἀνήρ γίγνομαι ;
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 5.18.5
Μὴ γένοιτο . Ἀλλ’ ἐγὼ μὲν ἐπὶ τοσαύταις ἀνάγκαις διεκαρτέρησα , σὺ δὲ ἄπρατος , ἀμαστίγωτος γαμεῖς . Εἴ τις οὖν τῶν πεπονημένων διὰ σὲ κεῖται χάρις , δεήθητί σου τῆς γυναικὸς ἀποπέμψαι , ὡς ἐπηγγείλατο · τὰς δὲ δισχιλίας , ἃς ὁ Σωσθένης ὑπὲρ ἐμοῦ κατεβάλετο , πίστευσον ἡμῖν καὶ ἐγγύησαι πρὸς τὴν Μελίτην ὅτι πέμψομεν · ἐγγὺς γὰρ τὸ Βυζάντιον .
Lemmas: μή γίγνομαι . ἀλλά ἐγώ μέν ἐπί τοσοῦτος ἀνάγκη διακαρτερέω , σύ δέ ἄπρατος , ἀμαστίγωτος γαμέω . εἰ τις οὖν ὁ πονέω διά σύ κεῖμαι χάρις , δέω σύ ὁ γυνή ἀποπέμπω , ὡς ἐπαγγέλλω · ὁ δέ δισχίλιοι , ὅς ὁ Σωσθένης ὑπέρ ἐγώ καταβάλλω , πιστεύω ἐγώ καί ἐγγυάω πρός ὁ Μελίτη ὅτι πέμπω · ἐγγύς γάρ ὁ Βυζάντιον .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 5.18.6
Ἐὰν δὲ καὶ ἀποτίσῃς , νόμιζε μισθόν μοι δεδωκέναι τῶν ὑπὲρ σοῦ πόνων . Ἔρρωσο καὶ ὄναιο τῶν καινῶν γάμων . Ἐγὼ δὲ ἔτι σοι ταῦτα γράφω παρθένος .
Lemmas: ἐάν δέ καί ἀποτίνω , νομίζω μισθός ἐγώ δίδωμι ὁ ὑπέρ σύ πόνος . ῥώννυμι καί ὀνίνημι ὁ καινός γάμος . ἐγώ δέ ἔτι σύ οὗτος γράφω παρθένος .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 5.19.1
Τούτοις ἐντυχὼν πάντα ἐγινόμην ὁμοῦ · ἀνεφλεγόμην , ὠχρίων , ἐθαύμαζον , ἠπίστουν , ἔχαιρον ,
Lemmas: οὗτος ἐντυγχάνω πᾶς γίγνομαι ὁμοῦ · ἀναφλέγω , ὠχριάω , θαυμάζω , ἀπιστέω , χαίρω ,
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 5.19.2
ἠχθόμην . Λέγω οὖν πρὸς τὸν Σάτυρον “ πότερον ἐξ Ἅδου ἥκεις φέρων τὴν ἐπιστολήν , ἢ τί ταῦτα θέλει ; Λευκίππη πάλιν ἀνεβίω ; ” “ Μάλιστα ” ἔφη , “ καὶ ἔστιν ἣν εἶδες ἐν τοῖς ἀγροῖς . Τότε μὲν οὖν οὐδ’ ἂν ἄλλος αὐτὴν ἰδὼν ἐγνώρισεν , ἔφηβον οὕτω γενομένην · τοῦτο γὰρ ἡ τῶν τριχῶν αὐτῆς κουρὰ
Lemmas: ἄχθομαι . λέγω οὖν πρός ὁ Σάτυρος “ πότερος ἐκ Ἅδος ἥκω φέρω ὁ ἐπιστολή , ἤ τίς οὗτος ἐθέλω ; Λευκίππη πάλιν ἀναβιόω ; ” “ μάλα ” φημί , “ καί εἰμί ὅς ὁράω ἐν ὁ ἀγρός . τότε μέν οὖν οὐδέ ἄν ἄλλος αὐτός ὁράω γνωρίζω , ἔφηβος οὕτως γίγνομαι · οὗτος γάρ ὁ ὁ θρίξ αὐτός κουρά
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 5.19.3
ἐνήλλαξεν . ” “ Εἶτα ἕστηκασ ” ἔφην “ ἐπὶ τηλικούτοις ἀγαθοῖς καὶ μέχρι τῶν ὤτων μόνον εὐφραίνεις , ἀλλ’ οὐ δεικνύεις καὶ τοῖς ὄμμασι τἀγαθά ; ” “ Μὴ σύ γε ” εἶπεν ὁ Σάτυρος · “ ἀλλ’ ἐνεὸς κάτασχε “ μὴ πάντα ἀπολέσῃσ ” , ἕως περὶ τούτων ἀσφαλέστερον βουλευσώμεθα .
Lemmas: ἐναλλάσσω . ” “ εἶτα ἵστημι ” φημί “ ἐπί τηλικοῦτος ἀγαθός καί μέχρι ὁ οὖς μόνος εὐφραίνω , ἀλλά οὐ δείκνυμι καί ὁ ὄμμα ἀγαθός ; ” “ μή σύ γε ” λέγω ὁ Σάτυρος · “ ἀλλά ἐνεός κατάσχω “ μή πᾶς ἀπόλλυμι ” , ἕως περί οὗτος ἀσφαλής βουλεύω .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 5.19.4
Γυναῖκα ὁρᾷς πρώτην Ἐφεσίων μαινομένην ἐπὶ σοί , ἡμᾶς δὲ ἐρήμους ἐν μέσαις ἄρκυσιν . ” “ Ἀλλ’ οὐ δύναμαι ” ἔφην · ʽἐπέρχεται γὰρ διὰ πασῶν τῶν τοῦ σώματος ὁδῶν ἡ χαρά .
Lemmas: γυνή ὁράω πρῶτος Ἐφέσιος μαίνομαι ἐπί σύ , ἐγώ δέ ἐρῆμος ἐν μέσος ἄρκυς . ” “ ἀλλά οὐ δύναμαι ” φημί · εἶπον γάρ διά πᾶς ὁ ὁ σῶμα ὁδός ὁ χαρά .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 5.19.5
Ἀλλ’ ἰδού μοι διὰ τῶν γραμμάτων ἐγκαλεῖ.ʼ Καὶ ἅμα αὖθις ἐντυγχάνων τοῖς γράμμασιν , ὡς ἐκείνην δι’ αὐτῶν βλέπων , καὶ ἀναγινώσκων καθ’ ἓν ἔλεγον “ δίκαια ἐγκαλεῖς , φιλτάτη . Πάντα δι’ ἐμὲ ἔπαθες ·
Lemmas: ἀλλά ἰδού ἐγώ διά ὁ γράμμα ἐγκαλέω καί ἅμα αὖθις ἐντυγχάνω ὁ γράμμα , ὡς ἐκεῖνος διά αὐτός βλέπω , καί ἀναγιγνώσκω κατά εἷς λέγω “ δίκαιος ἐγκαλέω , φίλος . πᾶς διά ἐγώ πάσχω ·
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 5.19.6
πολλῶν σοι γέγονα κακῶν αἴτιος . ” Ὡς δὲ εἰς τὰς μάστιγας καὶ εἰς τὰς βασάνους ἐγενόμην , ἃς ὁ Σωσθένης αὐτῇ παρετρίψατο , ἔκλαον ὥσπερ αὐτὰς τὰς βασάνους βλέπων αὐτῆς · ὁ γὰρ λογισμὸς πέμπων τῆς ψυχῆς τὰ ὄμματα πρὸς τὴν ἀπαγγελίαν τῶν γραμμάτων , ἐδείκνυ τὰ ὁρώμενα ὡς δρώμενα · πάνυ δὲ ἠρυθρίων ἐφ’ οἷς μοι τὸν γάμον ὠνείδιζεν , ὥσπερ ἐπ’ αὐτοφώρῳ μοιχὸς κατειλημμένος . Οὕτως ᾐσχυνόμην καὶ τὰ γράμματα .
Lemmas: πολύς σύ γίγνομαι κακός αἴτιος . ” ὡς δέ εἰς ὁ μάστιξ καί εἰς ὁ βάσανος γίγνομαι , ὅς ὁ Σωσθένης αὐτός παρατρίβω , κλαίω ὥσπερ αὐτός ὁ βάσανος βλέπω αὐτός · ὁ γάρ λογισμός πέμπω ὁ ψυχή ὁ ὄμμα πρός ὁ ἀπαγγελία ὁ γράμμα , δείκνυμι ὁ ὁράω ὡς δράω · πάνυ δέ ἐρυθριάω ἐπί ὅς ἐγώ ὁ γάμος ὀνειδίζω , ὥσπερ ἐπί αὐτόφωρος μοιχός καταλαμβάνω . οὕτως αἰσχύνω καί ὁ γράμμα .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 5.20.1
“ Οἴμοι , πῶς ἀπολογήσομαι , Σάτυρε ; ” ἔφην · “ ἑαλώκαμεν · Λευκίππη κατέγνωκεν ἡμῶν · τάχα δὲ καὶ μεμισήμεθα . Ἀλλὰ πῶς ἐσώθη φράσον σὺ καὶ τίνος σῶμα ἐθάψαμεν ; ” “ Αὐτή σοι κατὰ καιρὸν φράσει · τὸ δὲ νῦν ” ὁ Σάτυρος ἔφη “ ἀντιγράψαι σε δεῖ καὶ ἱλάσασθαι τὴν κόρην .
Lemmas: “ οἴμοι , πῶς ἀπολογέομαι , Σάτυρος ; ” φημί · “ ἁλίσκομαι · Λευκίππη καταγιγνώσκω ἐγώ · τάχα δέ καί μισέω . ἀλλά πῶς σῴζω φράζω σύ καί τίς σῶμα θάπτω ; ” “ αὐτός σύ κατά καιρός φράζω · ὁ δέ νῦν ” ὁ Σάτυρος φημί “ ἀντιγράφω σύ δέω καί ἱλάσκομαι ὁ κόρη .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 5.20.2
Κἀγὼ γὰρ αὐτῇ διωμοσάμην , ὡς ἄκων ἔγημας . ” “ Εἶπας γὰρ ” ἔφην “ ὅτι καὶ ἔγημα ; ἀπολώλεκάς με . ” “ Τῆς εὐηθείας · ὅλη γὰρ ἡ πόλις οὐκ οἶδε τὸν γάμον ; ” “ Ἀλλ’ οὐκ ἔγημα , μὰ τὸν Ἡρακλέα , Σάτυρε , καὶ τὴν παροῦσαν τύχην . ”
Lemmas: ἐγώ γάρ αὐτός διόμνυμι , ὡς ἄκων γαμέω . ” “ λέγω γάρ ” φημί “ ὅτι καί γαμέω ; ἀπόλλυμι ἐγώ . ” “ ὁ εὐήθεια · ὅλος γάρ ὁ πόλις οὐ οἶδα ὁ γάμος ; ” “ ἀλλά οὐ γαμέω , μά ὁ Ἡρακλῆς , Σάτυρος , καί ὁ πάρειμι τύχη . ”
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 5.20.3
“ Παίζεις , ὠγαθέ · συγκαθεύδεις . ” “ Οἶδα μὲν ἄπιστα λέγων , ἀλλ’ οὔπω πέπρακται · καθαρὸς εἰς ταύτην τὴν ἡμέραν Μελίτης Κλειτοφῶν .
Lemmas: “ παίζω , ἀγαθός · σύν-καθεύδω . ” “ οἶδα μέν ἄπιστος λέγω , ἀλλά οὔπω πράσσω · καθαρός εἰς οὗτος ὁ ἡμέρα Μελίτη Κλειτοφῶν .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 5.20.4
Ἀλλὰ τί γράψω , λέγε · σφόδρα γάρ με ἐξέπληξε τὸ συμβάν , ὥστε ἀπόρως ἔχω . ” “ Οὐκ εἰμί σου σοφώτεροσ ” ὁ Σάτυρος εἶπεν · “ ἀλλὰ αὐτός σοι ὁ ἔρως ὑπαγορεύσει . Μόνον διὰ ταχέων . ”
Lemmas: ἀλλά τίς γράφω , λέγω · σφόδρα γάρ ἐγώ ἐκπλήγνυμι ὁ συμβαίνω , ὥστε ἄπορος ἔχω . ” “ οὐ εἰμί σύ σοφός ” ὁ Σάτυρος λέγω · “ ἀλλά αὐτός σύ ὁ ἔρως ὑπαγορεύω . μόνος διά ταχύς . ”
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 5.21.1
Ἄρχομαι δὴ γράφειν Χαῖρέ μοι , ὦ δέσποινα Λευκίππη . Δυστυχῶ μὲν ἐν οἷς εὐτυχῶ , ὅτι σὲ παρὼν παροῦσαν ὡς ἀποδημοῦσαν ὁρῶ διὰ γραμμάτων . Εἰ μὲν οὖν τὴν ἀλήθειαν περιμένεις , μηδὲν προκαταγινώσκουσά μου , μαθήσῃ τὴν σήν με παρθενίαν μεμιμημένον , εἴ τις ἐστὶ καὶ ἐν ἀνδράσι παρθενία · εἰ δέ με χωρὶς ἀπολογίας ἤδη μεμίσηκας , ὄμνυμί σοι τοὺς σώσαντάς σε θεοὺς ὡς ἐν βραχεῖ σοι τὸ ἔργον ἀπολογήσομαι . Ἔρρωσό μοι , φιλτάτη , καὶ ἵλεως γένοιο δίδωμι δὲ τῷ Σατύρῳ τὴν ἐπιστολὴν καὶ δέομαι τὰ εἰκότα εἰπεῖν πρὸς αὐτὴν περὶ ἐμοῦ · ἐγὼ δὲ αὖθις ἐπὶ τὸ συμπόσιον ἀπῄειν , ἡδονῆς ἅμα καὶ λύπης γεγεμισμένος · ᾔδειν γὰρ τὴν Μελίτην οὐκ ἀνήσουσάν με τῆς νυκτὸς τὸ μὴ οὐ γενέσθαι τοὺς γάμους ἡμῖν · ἐμοὶ δ’ ἀδύνατον ἦν Λευκίππην ἀπολαβόντι γυναῖκα ἑτέραν κἂν ἰδεῖν .
Lemmas: ἄρχω δή γράφω Χαῖρος ἐγώ , ὦ δέσποινα Λευκίππη . δυστυχέω μέν ἐν ὅς εὐτυχέω , ὅτι σύ πάρειμι πάρειμι ὡς ἀποδημέω ὁράω διά γράμμα . εἰ μέν οὖν ὁ ἀλήθεια περιμένω , μηδείς προκαταγιγνώσκω ἐγώ , μανθάνω ὁ σός ἐγώ παρθενία μιμέομαι , εἰ τις εἰμί καί ἐν ἀνήρ παρθενία · εἰ δέ ἐγώ χωρίς ἀπολογία ἤδη μισέω , ὄμνυμι σύ ὁ σῴζω σύ θεός ὡς ἐν βραχύς σύ ὁ ἔργον ἀπολογέομαι . ῥώννυμι ἐγώ , φίλος , καί ἵλαος γίγνομαι δίδωμι δέ ὁ Σάτυρος ὁ ἐπιστολή καί δέω ὁ ἔοικα λέγω πρός αὐτός περί ἐγώ · ἐγώ δέ αὖθις ἐπί ὁ συμπόσιον ἀπέρχομαι , ἡδονή ἅμα καί λύπη γεμίζω · οἶδα γάρ ὁ Μελίτη οὐ ἀνίημι ἐγώ ὁ νύξ ὁ μή οὐ γίγνομαι ὁ γάμος ἐγώ · ἐγώ δέ ἀδύνατος εἰμί Λευκίππη ἀπολαμβάνω γυνή ἕτερος ἄν ὁράω .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 5.21.2
Τὸ μὲν οὖν πρόσωπον ἐβιαζόμην μηδὲν ἀλλοῖον παρέχειν ἢ πρὶν ἦν · οὐ πάντη δὲ κρατεῖν ἠδυνάμην . Ὡς δὲ ἐνικώμην , σκήπτομαι φρίκην μοι ἐπιδραμεῖν · ἡ δὲ συνῆκε μὲν ὅτι κατὰ τῆς ὑποσχέσεως προφασίζομαι · ἐλέγχειν δὲ οὐκ ἠδύνατο τὴν πρόφασιν .
Lemmas: ὁ μέν οὖν πρόσωπον βιάζω μηδείς ἀλλοῖος παρέχω ἤ πρίν εἰμί · οὐ πάντῃ δέ κρατέω δύναμαι . ὡς δέ νικάω , σκήπτω φρίκη ἐγώ ἐπιτρέχω · ὁ δέ συνίημι μέν ὅτι κατά ὁ ὑπόσχεσις προφασίζομαι · ἐλέγχω δέ οὐ δύναμαι ὁ πρόφασις .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 5.21.3
Ἐγὼ μὲν δὴ ἄδειπνος ἀνίσταμαι κοιμησόμενος , ἡ δὲ κατὰ πόδας ὡς εἶχεν ἐφ’ ἡμιτελεῖ τῷ δείπνῳ συνανίσταται . Ὡς δὲ εἰς τὸν θάλαμον παρήλθομεν , ἐγὼ μὲν ἔτι μᾶλλον ἐπέτεινον τῆς νόσου τὴν ὑπόκρισιν , ἡ δ’ ἐλιπάρει καὶ ἔλεγε “ τί ταῦτα ποιεῖς ; μέχρι τίνος με ἀπολλύεις ; Ἰδοὺ καὶ τὴν θάλατταν διεπλεύσαμεν , ἰδοὺ καὶ Ἔφεσος ἡ προθεσμία τῶν γάμων .
Lemmas: ἐγώ μέν δή ἄδειπνος ἀνίστημι κοιμάω , ὁ δέ κατά πούς ὡς ἔχω ἐπί ἡμιτελής ὁ δεῖπνον συνανίστημι . ὡς δέ εἰς ὁ θάλαμος παρέρχομαι , ἐγώ μέν ἔτι μάλα ἐπιτείνω ὁ νόσος ὁ ὑπόκρισις , ὁ δέ λιπαρέω καί λέγω “ τίς οὗτος ποιέω ; μέχρι τίς ἐγώ ἀπόλλυμι ; ἰδού καί ὁ θάλασσα διαπλέω , ἰδού καί Ἔφεσος ὁ προθεσμία ὁ γάμος .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 5.21.4
Ποίαν ἔτι περιμένομεν ἡμέραν ; μέχρι τίνος ὡς ἐν ἱερῷ συγκαθεύδομεν ; Ποταμὸν παρατιθεὶς πολὺν κωλύεις πίνειν · τοσοῦτον χρόνον ὕδωρ ἔχουσα διψῶ ἐν αὐτῇ καθεύδουσα τῇ πηγῇ · τοιαύτην ἔχω τὴν εὐνήν ,
Lemmas: ποῖος ἔτι περιμένω ἡμέρα ; μέχρι τίς ὡς ἐν ἱερός συγκαθεύδω ; ποταμός παρατίθημι πολύς κωλύω πίνω · τοσοῦτος χρόνος ὕδωρ ἔχω διψάω ἐν αὐτός καθεύδω ὁ πηγή · τοιοῦτος ἔχω ὁ εὐνή ,
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 5.21.5
οἵαν ὁ Τάνταλος τὴν τροφήν . ” Ταῦτα ἔλεγε καὶ ἔκλαεν ἐπιθεῖσά μου τοῖς στέρνοις τὴν κεφαλὴν οὕτως ἐλεεινῶς , ὥστε παθεῖν μέ τι τὴν ψυχήν . Οὐκ εἶχον δὲ ὅστις γένωμαι · καὶ γὰρ ἐδόκει μοι δίκαια ἐγκαλεῖν .
Lemmas: οἷος ὁ Τάνταλος ὁ τροφή . ” οὗτος λέγω καί κλαίω ἐπιτίθημι ἐγώ ὁ στέρνον ὁ κεφαλή οὕτως ἐλεεινός , ὥστε πάσχω ἐγώ τις ὁ ψυχή . οὐ ἔχω δέ ὅστις γίγνομαι · καί γάρ δοκέω ἐγώ δίκαιος ἐγκαλέω .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 5.21.6
Λέγω οὖν πρὸς αὐτὴν “ ὄμνυμί σοι , φιλτάτη , τοὺς πατρῴους θεούς · ἦ μὴν σφόδρα καὶ αὐτὸς ἐπείγομαί σου τὴν σπουδὴν ἀμείψασθαι . Ἀλλ’ οὐκ οἶδα ” ἔφην “ τί πέπονθα · νόσος γάρ μοι ἐξαίφνης ἐνέπεσεν .
Lemmas: λέγω οὖν πρός αὐτός “ ὄμνυμι σύ , φίλος , ὁ πατρῷος θεός · ἦ μήν σφόδρα καί αὐτός ἐπείγω σύ ὁ σπουδή ἀμείβω . ἀλλά οὐ οἶδα ” φημί “ τίς πάσχω · νόσος γάρ ἐγώ ἐξαίφνης ἐμπίπτω .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 5.21.7
Οἶδας δὲ ὅτι ὑγιείας χωρὶς οὐδέν ἐστιν Ἀφροδίτη . ” Καὶ ἅμα λέγων ἀπέψων αὐτῆς τὰ δάκρυα καὶ ὅρκοις ἑτέροις ἐπιστούμην ὡς οὐκ εἰς μακρὰν ὧν θέλει τεύξεται .
Lemmas: οἶδα δέ ὅτι ὑγίεια χωρίς οὐδείς εἰμί Ἀφροδίτη . ” καί ἅμα λέγω ἀποψάω αὐτός ὁ δάκρυον καί ὅρκος ἕτερος πιστόω ὡς οὐ εἰς μακρός ὅς ἐθέλω τυγχάνω .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 5.22.1
Τότε μὲν οὖν καὶ μάλα μόλις ἠνέσχετο · τῇ δὲ ὑστεραίᾳ καλέσασα τὰς θεραπαινίδας , αἷς τὴν ἐπιμέλειαν τῆς Λευκίππης ἐνεχείρισεν , ἐπηρώτα μὲν τὸ πρῶτον , εἰ ἀξίως αὐτῇ κέχρηνται · φασκουσῶν δὲ μηδὲν τῶν δεόντων ἐπιλιπεῖν αὐτῇ , ἄγειν ἐκέλευσε τὴν ἄνθρωπον πρὸς αὐτήν .
Lemmas: τότε μέν οὖν καί μάλα μόλις ἀνέχω · ὁ δέ ὑστεραῖος καλέω ὁ θεραπαινίς , ὅς ὁ ἐπιμέλεια ὁ Λευκίππη ἐγχειρίζω , ἐπερωτάω μέν ὁ πρῶτος , εἰ ἄξιος αὐτός χράω · φάσκω δέ μηδείς ὁ δέω ἐπιλείπω αὐτός , ἄγω κελεύω ὁ ἄνθρωπος πρός αὐτός .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 5.22.2
Ὡς δὲ ἦλθε “ τὰ μὲν ἐμὰ ὅπως ἔσχεν ” ἔφη “ πρὸς σὲ φιλανθρωπίας , περισσὸν εἰδυίᾳ σοι λέγειν · ἀλλ’ ἐν οἷς ἂν δύνῃ , τὴν ἴσην ἀπότισαί μοι χάριν . Ἀκούω τὰς Θετταλὰς ὑμᾶς ὧν ἂν ἐρασθῆτε μαγεύειν οὕτως , ὥστε μὴ πρὸς ἑτέραν ἔτι τὸν ἄνθρωπον ἀποκλίνειν γυναῖκα , πρός τε τὴν μαγεύουσαν οὕτως ἔχειν , ὡς πάντα νομίζειν ἐκείνην αὑτῷ .
Lemmas: ὡς δέ ἔρχομαι “ ὁ μέν ἐμός ὅπως ἔχω ” φημί “ πρός σύ φιλανθρωπία , περισσός οἶδα σύ λέγω · ἀλλά ἐν ὅς ἄν δύναμαι , ὁ ἴσος ἀποτίνω ἐγώ χάρις . ἀκούω ὁ Θεσσαλός σύ ὅς ἄν ἔραμαι μαγεύω οὕτως , ὥστε μή πρός ἕτερος ἔτι ὁ ἄνθρωπος ἀποκλίνω γυνή , πρός τε ὁ μαγεύω οὕτως ἔχω , ὡς πᾶς νομίζω ἐκεῖνος ἑαυτοῦ .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 5.22.3
Ἐμοὶ τοῦτο , φιλτάτη , φλεγομένῃ πάρασχε φάρμακον . Τὸν νεανίσκον εἶδες , τὸν ἅμα ἐμοὶ χθὲς βαδίζοντα ; ” “ Τὸν ἄνδρα ” ἔφη “ λέγεις τὸν σόν ; ” ὑπολαβοῦσαπάνυ κακοήθως ἡ Λευκίππη · ʽτοῦτο γὰρ ἀκήκοα παρὰ τῶν κατὰ τὴν οἰκίαν.ʼ “ Ποῖον ἄνδρα ; ” Μελίτη εἶπεν · “ οὐδὲν κοινόν ἐστιν καὶ τοῖς λίθοις .
Lemmas: ἐγώ οὗτος , φίλος , φλέγω πρασχῄσκω φάρμακον . ὁ νεανίσκος ὁράω , ὁ ἅμα ἐγώ χθές βαδίζω ; ” “ ὁ ἀνήρ ” φημί “ λέγω ὁ σός ; ” ὑπολαμβάνω κακοήθης ὁ Λευκίππη · αἰτέω γάρ ἀκούω παρά ὁ κατά ὁ οἰκία “ ποῖος ἀνήρ ; ” Μελίτη λέγω · “ οὐδείς κοινός εἰμί καί ὁ λίθος .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 5.22.4
Ἀλλά με παρευδοκιμεῖ τις νεκρά · οὔτε γὰρ ἐσθίων οὔτε κοιμώμενος ἐπιλαθέσθαι δύναται τοῦ Λευκίππης ὀνόματος · τοῦτο γὰρ αὐτὴν καλεῖ . Ἐγὼ δέ , φίλη , μηνῶν τεσσάρων ἐν Ἀλεξανδρείᾳ δι’ αὐτὸν διέτριψα δεομένη , λιπαροῦσα , ὑπισχνουμένη , τί γὰρ οὐ λέγουσα ,
Lemmas: ἀλλά ἐγώ παρευδοκιμέω τις νεκρός · οὔτε γάρ ἐσθίω οὔτε κοιμάω ἐπιλανθάνω δύναμαι ὁ Λευκίππη ὄνομα · οὗτος γάρ αὐτός καλέω . ἐγώ δέ , φίλος , μείς τέσσαρες ἐν Ἀλεξάνδρεια διά αὐτός διατρίβω δέω , λιπαρέω , ὑπισχνέομαι , τίς γάρ οὐ λέγω ,
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 5.22.5
τί δὲ οὐ ποιοῦσα τῶν ἀρέσαι δυναμένων . Ὁ δὲ σιδηροῦς τις ἢ ξύλινος ἦν ἄρα πρὸς τὰς δεήσεις τὰς ἐμάς , μόλις δὲ τῷ χρόνῳ πείθεται · ἐπείσθη δὲ μέχρι τῶν ὀμμάτων . Ὄμνυμι γάρ σοι τὴν Ἀφροδίτην αὐτὴν ὡς ἤδη πέμπτην ἡμέραν αὐτῷ συγκαθεύδουσα οὕτως ἀνέστην ὡς ἀπ’ εὐνούχου · ἔοικα δὲ εἰκόνος ἐρᾶν · μέχρι γὰρ τῶν ὀμμάτων ἔχω τὸν ἐρώμενον .
Lemmas: τίς δέ οὐ ποιέω ὁ ἀρέσκω δύναμαι . ὁ δέ σιδήρεος τις ἤ ξύλινος εἰμί ἄρα πρός ὁ δέησις ὁ ἐμός , μόλις δέ ὁ χρόνος πείθω · πείθω δέ μέχρι ὁ ὄμμα . ὄμνυμι γάρ σύ ὁ Ἀφροδίτη αὐτός ὡς ἤδη πέμπτος ἡμέρα αὐτός συγκαθεύδω οὕτως ἀνίστημι ὡς ἀπό εὐνοῦχος · ἔοικα δέ εἰκών ἐράω · μέχρι γάρ ὁ ὄμμα ἔχω ὁ ἐράω .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 5.22.6
Δέομαι δέ σου γυναικὸς γυνὴ τὴν αὐτὴν δέησιν , ἣν καὶ σύ μου χθὲς ἐδεήθης · δός μοί τι ἐπὶ τοῦτον τὸν ὑπερήφανον · σώσεις γάρ μου τὴν φυχὴν διαρρεύσασαν ἤδη . ” Ὡς οὖν ἤκουσεν ἡ Λευκίππη ,
Lemmas: δέω δέ σύ γυνή γυνή ὁ αὐτός δέησις , ὅς καί σύ ἐγώ χθές δέω · δίδωμι ἐγώ τις ἐπί οὗτος ὁ ὑπερήφανος · σῴζω γάρ ἐγώ ὁ φυχὴν διαρρέω ἤδη . ” ὡς οὖν ἀκούω ὁ Λευκίππη ,
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 5.22.7
ἡσθῆναι μὲν ἐδόκει τῷ μηδὲν πρὸς τὴν ἄνθρωπόν μοι πεπρᾶχθαι , φήσασα δὲ ἀνερευνήσειν , εἰ συγχωρήσειεν αὐτῇ , βοτάνας γενομένη κατὰ τοὺς ἀγρούς , ἀπιοῦσα ᾤχετο · ἀρνουμένη γὰρ οὐκ ᾤετο πίστιν ἕξειν · ὅθεν οἶμαι καὶ ἐπηγγείλατο .
Lemmas: ἥδομαι μέν δοκέω ὁ μηδείς πρός ὁ ἄνθρωπος ἐγώ πράσσω , φημί δέ ἀνερευνάω , εἰ συγχωρέω αὐτός , βοτάνη γίγνομαι κατά ὁ ἀγρός , ἀπέρχομαι οἴχομαι · ἀρνέομαι γάρ οὐ οἴομαι πίστις ἔχω · ὅθεν οἴομαι καί ἐπαγγέλλω .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 5.22.8
Ἡ μὲν δὴ Μελίτη ῥᾴων ἐγεγόνει καὶ μόνον ἐλπίσασα · τὰ γὰρ ἡδέα τῶν πραγμάτων κἂν μήπω παρῇ τέρπει ταῖς ἐλπίσιν .
Lemmas: ὁ μέν δή Μελίτη ῥᾴδιος γίγνομαι καί μόνος ἐλπίζω · ὁ γάρ ἡδύς ὁ πρᾶγμα ἐάν μήπω παρέρχομαι τέρπω ὁ ἐλπίς .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 5.23.1
Ἐγὼ δὲ τούτων ἐπιστάμενος οὐδὲν ἠθύμουν μὲν σκοπῶν πῶς ἂν διακρουσαίμην καὶ τὴν ἐπιοῦσαν νύκτα τὴν γυναῖκα καὶ πῶς ἂν συντυχεῖν Λευκίππῃ δυναίμην .
Lemmas: ἐγώ δέ οὗτος ἐπίσταμαι οὐδείς ἀθυμέω μέν σκοπέω πῶς ἄν διακρούω καί ὁ ἐπέρχομαι νύξ ὁ γυνή καί πῶς ἄν συντυγχάνω Λευκίππη δύναμαι .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 5.23.2
Ἐδόκει δέ μοι κἀκείνη τὴν ἴσην σπουδὴν ποιεῖσθαι τοῦ ἀπελθεῖν δι’ αὐτὴν εἰς τοὺς ἀγρούς , καὶ περὶ τὴν ἑσπέραν αὖθις ἥκειν . Ἔμελλε τῇ Λευκίππῃ παρέξειν ὄχημα καὶ Ἡμεῖς δὲ ἐπὶ τὸν πότον ᾖμεν .
Lemmas: δοκέω δέ ἐγώ ἐκεῖνος ὁ ἴσος σπουδή ποιέω ὁ ἀπέρχομαι διά αὐτός εἰς ὁ ἀγρός , καί περί ὁ ἑσπέρα αὖθις ἥκω . μέλλω ὁ Λευκίππη παρέχω ὄχημα καί ἐγώ δέ ἐπί ὁ πότος ἔρχομαι .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 5.23.3
Ἄρτι δὲ κατακλιθέντων ἡμῶν θόρυβος πολὺς κατὰ τὸν ἀνδρῶνα ἀκούεται καὶ συνδρομή , καὶ εἰστρέχει τις τῶν θεραπόντων , ἀσθμαίνων ἅμα καὶ
Lemmas: ἄρτι δέ κατακλίνω ἐγώ θόρυβος πολύς κατά ὁ ἀνδρών ἀκούω καί συνδρομή , καί εἰστρέχω τις ὁ θεράπων , ἀσθμαίνω ἅμα καί
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 5.23.4
λέγων “ Θέρσανδρος ζῇ καὶ πάρεστιν . ” Ἦν δὲ ὁ Θέρσανδρος οὗτος ὁ τῆς Μελίτης ἀνήρ , ὃν ἐνόμιζε τεθνηκέναι κατὰ θάλασσαν . Τῶν γὰρ συνόντων αὐτῷ τινες οἰκετῶν , ὡς περιετράπη τὸ σκάφος , σωθέντες καὶ νομίσαντες ἀπολωλέναι , τοῦτο ἀπαγγείλαντες ἔτυχον . Ἅμα οὖν ὁ οἰκέτης εἶπε καὶ ὁ Θέρσανδρος κατὰ πόδας εἰστρέχει · πάντα γὰρ τὰ περὶ ἐμοῦ πυθόμενος κατὰ τὴν ὁδόν , ἔσπευδε φθάσας καταλαβεῖν με .
Lemmas: λέγω “ Θέρσανδρος ζάω καί πάρειμι . ” εἰμί δέ ὁ Θέρσανδρος οὗτος ὁ ὁ Μελίτη ἀνήρ , ὅς νομίζω θνῄσκω κατά θάλασσα . ὁ γάρ σύνειμι αὐτός τις οἰκέτης , ὡς περιτρέπω ὁ σκάφος , σῴζω καί νομίζω ἀπόλλυμι , οὗτος ἀπαγγέλλω τυγχάνω . ἅμα οὖν ὁ οἰκέτης λέγω καί ὁ Θέρσανδρος κατά πούς εἰστρέχω · πᾶς γάρ ὁ περί ἐγώ πυνθάνομαι κατά ὁ ὁδός , σπεύδω φθάνω καταλαμβάνω ἐγώ .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 5.23.5
Ἡ μὲν δὴ Μελίτη ἀνέθορεν ὑπ’ ἐκπλήξεως τοῦ παραλόγου καὶ περιβάλλειν ἐπεχείρει τὸν ἄνδρα · ὁ δὲ τὴν μὲν ὡς εἶχεν ὠθεῖ μάλα ἐρρωμένως , ἐμὲ δὲ ἰδὼν καὶ εἰπὼν “ ὁ μοιχὸς οὗτοσ ” ἐμπηδᾷ καὶ ῥαπίζει με κατὰ κόρρης πληγὴν θυμοῦ γέμουσαν , ἑλκύσας δὲ τῶν τριχῶν ῥάσσει πρὸς τοὔδαφος καὶ προσπίπτων κατακόπτει με πληγαῖς .
Lemmas: ὁ μέν δή Μελίτη ἀναθρῴσκω ὑπό ἔκπληξις ὁ παράλογος καί περιβάλλω ἐπιχειρέω ὁ ἀνήρ · ὁ δέ ὁ μέν ὡς ἔχω ὠθέω μάλα ἐρρωμένος , ἐγώ δέ ὁράω καί λέγω “ ὁ μοιχός οὗτος ” ἐμπηδάω καί ῥαπίζω ἐγώ κατά κόρση πληγή θυμός γέμω , ἕλκω δέ ὁ θρίξ ῥήγνυμι πρός ἔδαφος καί προσπίπτω κατακόπτω ἐγώ πληγή .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 5.23.6
Ἐγὼ δὲ ὥσπερ ἐν μυστηρίῳ μηδὲν , μήθ’ ὅστις ὁ ἄνθρωπος ἦν μήθ’ οὗ χάριν ἔτυπτεν , ὑποπτεύσας δὲ μανικὸν εἶναι ἐδεδοίκειν ἀμύνασθαι , καίτοι δυνάμενος .
Lemmas: ἐγώ δέ ὥσπερ ἐν μυστήριον μηδείς , μήτε ὅστις ὁ ἄνθρωπος εἰμί μήτε ὅς χάριν τύπτω , ὑποπτεύω δέ μανικός εἰμί δείδω ἀμύνω , καίτοι δύναμαι .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 5.23.7
Ἐπεὶ δὲ ἐκάμομεν ὁ μὲν τύπτων , ἐγὼ δὲ φιλοσοφῶν , λέγω πρὸς αὐτὸν ἀναστὰς “ τίς ποτε εἶ , ὦ ἄνθρωπε , καὶ τι με οὕτως ᾐκίσω ; ” Ὁ δὲ ἔτι μᾶλλον ὀργισθεὶς ὅτι καὶ φωνὴν ἀφῆκα , ῥαπίζει πάλιν καὶ καλεῖ δεσμὰ καὶ πέδας . Δεσμεύουσιν οὖν με καὶ ἄγουσιν εἴς τι δωμάτιον .
Lemmas: ἐπεί δέ κάμνω ὁ μέν τύπτω , ἐγώ δέ φιλοσοφέω , λέγω πρός αὐτός ἀνίστημι “ τίς ποτέ εἰμί , ὦ ἄνθρωπος , καί τις ἐγώ οὕτως αἰκίζω ; ” ὁ δέ ἔτι μάλα ὀργίζω ὅτι καί φωνή ἀφίημι , ῥαπίζω πάλιν καί καλέω δεσμός καί πέδη . δεσμεύω οὖν ἐγώ καί ἄγω εἰς τις δωμάτιον .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 5.24.1
Ἐν ᾧ δὲ ταῦτα ἐπράττετο , λανθάνει με διαρρυεῖσα ἡ τῆς Λευκίππης ἐπιστολή · ἔτυχον γὰρ αὐτὴν εἴσω τοῦ χιτωνίσκου προσδεδεμένην ἐκ τῶν τῆς ὀθόνης θυσάνων ἔχων · καὶ ἡ Μελίτη ἀναιρεῖται λαθοῦσα · ἐδεδίει γὰρ μή τινα τῶν πρός με αὐτῆς γραμμάτων ἦν .
Lemmas: ἐν ὅς δέ οὗτος πράσσω , λανθάνω ἐγώ διαρρέω ὁ ὁ Λευκίππη ἐπιστολή · τυγχάνω γάρ αὐτός εἴσω ὁ χιτωνίσκος προσδέω ἐκ ὁ ὁ ὀθόνη θύσανος ἔχω · καί ὁ Μελίτη ἀναιρέω λανθάνω · δείδω γάρ μή τις ὁ πρός ἐγώ αὐτός γράμμα εἰμί .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 5.24.2
Ὡς δὲ ἀνέγνω καθ’ ἑαυτὴν γενομένη καὶ τὸ τῆς Λευκίππης εὗρεν ὄνομα , βάλλεται μὲν εὐθέως τὴν καρδίαν γνωρίσασα τοὔνομα , οὐ μὴν αὐτὴν ἐνόμιζεν εἶναι τῷ πολλάκις αὐτὴν ἀκοῦσαι τετελευτηκέναι .
Lemmas: ὡς δέ ἀναγιγνώσκω κατά ἑαυτοῦ γίγνομαι καί ὁ ὁ Λευκίππη εὑρίσκω ὄνομα , βάλλω μέν εὐθύς ὁ καρδία γνωρίζω ὄνομα , οὐ μήν αὐτός νομίζω εἰμί ὁ πολλάκις αὐτός ἀκούω τελευτάω .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 5.24.3
Ὡς δὲ προϊοῦσα καὶ τοῖς λοιποῖς τῶν γεγραμμένων ἐνέτυχε , πᾶσαν μαθοῦσα τὴν ἀλήθειαν ἐμεμέριστο πολλοῖς ἅμα τὴν ψυχήν , αἰδοῖ καὶ ὀργῇ καὶ ἔρωτι καὶ ζηλοτυπίᾳ · ᾐσχύνετο τὸν ἄνδρα , ὠργίζετο τοῖς γράμμασιν , ὁ ἔρως ἐμάραινε τὴν ὀργήν , ἐξῆπτε τὸν ἔρωτα ἡ ζηλοτυπία , καὶ τέλος ἐκράτησεν ὁ ἔρως .
Lemmas: ὡς δέ προέρχομαι καί ὁ λοιπός ὁ γράφω ἐντυγχάνω , πᾶς μανθάνω ὁ ἀλήθεια μερίζω πολύς ἅμα ὁ ψυχή , αἰδώς καί ὀργή καί ἔρως καί ζηλοτυπία · αἰσχύνω ὁ ἀνήρ , ὀργίζω ὁ γράμμα , ὁ ἔρως μαραίνω ὁ ὀργή , ἐξάπτω ὁ ἔρως ὁ ζηλοτυπία , καί τέλος κρατέω ὁ ἔρως .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 5.25.1
Ἦν δὲ πρὸς ἑσπέραν , καὶ ἔτυχεν Θέρσανδρος ἐκ τῆς πρώτης ὀργῆς πρὸς ἑταῖρόν τινα τῶν ἐγχωρίων ἐκθορών . Ἡ δὲ διαλεχθεῖσα τῷ τὴν φυλακὴν τὴν ἐμὴν πεπιστευμένῳ εἰσέρχεται πρός με λαθοῦσα τοὺς ἄλλους , θεράποντας δύο τοῦ δωματίου προκαθίσασα ,
Lemmas: εἰμί δέ πρός ἑσπέρα , καί τυγχάνω Θέρσανδρος ἐκ ὁ πρῶτος ὀργή πρός ἑταῖρος τις ὁ ἐγχώριος ἐκθρῴσκω . ὁ δέ διαλέγω ὁ ὁ φυλακή ὁ ἐμός πιστεύω εἰσέρχομαι πρός ἐγώ λανθάνω ὁ ἄλλος , θεράπων δύο ὁ δωμάτιον προκαθίζω ,
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 5.25.2
καὶ καταλαμβάνει χαμαὶ καταβεβλημένον . Παραστᾶσα οὖν πάντα ἤθελεν εἰπεῖν ὁμοῦ , τὸ σχῆμα τοῦ προσώπου τοσαῦτα εἶχεν , ὅσα εἰπεῖν ἤθελεν . “ Ὦ δυστυχὴς ἐγὼ καὶ ἐπὶ τῷ ἐμαυτῆς κακῷ τεθεαμένη σε , τὸ μὲν πρῶτον ἀτέλεστα ἐρασθεῖσα καὶ μετὰ πάσης ἀνοίας , ἣ καὶ μισουμένη τὸν μισοῦντα φιλῶ καὶ ὀδυνωμένη τὸν ὀδυνῶντα ἐλεῶ , καὶ οὐδὲ ὕβρις τὸν ἔρωτα παύει .
Lemmas: καί καταλαμβάνω χαμαί καταβάλλω . παρίστημι οὖν πᾶς ἐθέλω λέγω ὁμοῦ , ὁ σχῆμα ὁ πρόσωπον τοσοῦτος ἔχω , ὅσος λέγω ἐθέλω . “ ὦ δυστυχής ἐγώ καί ἐπί ὁ ἐμαυτοῦ κακός θεάομαι σύ , ὁ μέν πρῶτος ἀτέλεστος ἔραμαι καί μετά πᾶς ἄνοια , ὅς καί μισέω ὁ μισέω φιλέω καί ὀδυνάω ὁ ὀδυνάω ἐλεέω , καί οὐδέ ὕβρις ὁ ἔρως παύω .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 5.25.3
Ὦ ζεῦγος κατ’ ἐμοῦ γοήτων , ἀνδρὸς καὶ γυναικός . Ὁ μὲν τοσοῦτόν μου χρόνον κατεγέλα , ἡ δὲ ἀπῆλθε κομιοῦσά μοι φίλτρον · ἐγὼ δὲ ἡ κακοδαίμων ἠγνόουν αἰτοῦσα παρὰ τῶν ἐχθίστων
Lemmas: ὦ ζεῦγος κατά ἐγώ γόης , ἀνήρ καί γυνή . ὁ μέν τοσοῦτος ἐγώ χρόνος καταγελάω , ὁ δέ ἀπέρχομαι κομίζω ἐγώ φίλτρον · ἐγώ δέ ὁ κακοδαίμων ἀγνοέω αἰτέω παρά ὁ ἐχθρός
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 5.25.4
κατ’ ἐμαυτῆς φάρμακον . ” Καὶ ἅμα τὴν ἐπιστολὴν τῆς Λευκίππης μοι προσέρριψεν . Ἰδὼν οὖν καὶ γνωρίσας ἔφριξα καὶ ἔβλεπον εἰς γῆν ὡς ἐληλεγμένος · ἡ δὲ ἐτραγῴδει πάλιν “ οἴμοι δειλαία τῶν κακῶν · καὶ γὰρ τὸν ἄνδρα ἀπώλεσα διὰ σέ , οὐδὲ ἂν ἔχοιμι σὲ τοῦ λοιποῦ χρόνου κἂν μέχρι τῶν ὀμμάτων τῶν κενῶν ,
Lemmas: κατά ἐμαυτοῦ φάρμακον . ” καί ἅμα ὁ ἐπιστολή ὁ Λευκίππη ἐγώ προσρίπτω . ὁράω οὖν καί γνωρίζω φρίσσω καί βλέπω εἰς γῆ ὡς ἐλέγχω · ὁ δέ τραγῳδέω πάλιν “ οἴμοι δείλαιος ὁ κακός · καί γάρ ὁ ἀνήρ ἀπόλλυμι διά σύ , οὐδέ ἄν ἔχω σύ ὁ λοιπός χρόνος ἄν μέχρι ὁ ὄμμα ὁ κενός ,
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 5.25.5
ἐπεὶ μὴ δεδύνησαι τούτων πλέον . Οἶδα ὅτι ὁ ἀνήρ με μισεῖ καὶ μοιχείαν κατέγνωκεν ἐπὶ σοί , μοιχείαν ἄκαρπον , μοιχείαν ἀναφρόδιτον , ἧς μόνον τὴν λοιδορίαν κεκέρδακα . Αἱ μὲν γὰρ ἄλλαι γυναῖκες μισθὸν τῆς αἰσχύνης ἔχουσι τὴν τῆς ἐπιθυμίας ἡδονήν , ἐγὼ δὲ ἡ δυστυχὴς τὴν μὲν αἰσχύνην ἐκαρπωσάμην ,
Lemmas: ἐπεί μή δύναμαι οὗτος πολύς . οἶδα ὅτι ὁ ἀνήρ ἐγώ μισέω καί μοιχεία καταγιγνώσκω ἐπί σύ , μοιχεία ἄκαρπος , μοιχεία ἀναφρόδιτος , ὅς μόνος ὁ λοιδορία κερδάζω . ὁ μέν γάρ ἄλλος γυνή μισθός ὁ αἰσχύνη ἔχω ὁ ὁ ἐπιθυμία ἡδονή , ἐγώ δέ ὁ δυστυχής ὁ μέν αἰσχύνη καρπόω ,
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 5.25.6
τὸ δὲ τῆς ἡδονῆς οὐδαμοῦ . Ἄπιστε καὶ βάρβαρε · ἐτόλμησας οὕτως ἐρῶσαν γυναῖκα κατατῆξαι , καὶ ταῦτα Ἔρωτος καὶ σὺ δοῦλος ὤν ; Οὐκ ἐφοβήθης αὐτοῦ τὰ μηνίματα ; οὐκ ᾐδέσθης αὐτοῦ τὸ πῦρ ; οὐκ ἐτίμησας αὐτοῦ τὰ μυστήρια ; οὐ κατέκλασέ σε ταῦτα τὰ ὄμματα δακρύοντα ;
Lemmas: ὁ δέ ὁ ἡδονή οὐδαμοῦ . ἄπιστος καί βάρβαρος · τολμάω οὕτως ἐράω γυνή κατατήκω , καί οὗτος Ἔρως καί σύ δοῦλος εἰμί ; οὐ φοβέω αὐτός ὁ μήνιμα ; οὐ αἰδέομαι αὐτός ὁ πῦρ ; οὐ τιμάω αὐτός ὁ μυστήριον ; οὐ κατακλάω σύ οὗτος ὁ ὄμμα δακρύω ;
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 5.25.7
Ὦ καὶ λῃστῶν ἀγριώτερε · δάκρυα γὰρ καὶ λῃστὴς αἰσχύνεται . Οὐδέν σε ἠρέθισεν εἰς ἀφροδίτην κἂν μίαν , οὐ δέησις , οὐ χρόνος , οὐχ ἡ τῶν σωμάτων συμπλοκή , ἀλλά , τὸ πάντων ὑβριστικώτατον , προσαπτόμενος , καταφιλῶν οὕτως ἀνέστης ὡς ἄλλη γυνή .
Lemmas: ὦ καί λῃστής ἄγριος · δάκρυον γάρ καί λῃστής αἰσχύνω . οὐδείς σύ ἐρεθίζω εἰς ἀφροδίτη ἐάν εἷς , οὐ δέησις , οὐ χρόνος , οὐ ὁ ὁ σῶμα συμπλοκή , ἀλλά , ὁ πᾶς ὑβριστικός , προσάπτω , καταφιλέω οὕτως ἀνίστημι ὡς ἄλλος γυνή .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 5.25.8
Τίς αὕτη τῶν γάμων ἡ σκιά ; Οὐ μὲν δὴ γεγηρακυίᾳ συνεκάθευδες οὐδ᾽ ἀποστρεφομένῃ σου τὰς περιπλοκάς , ἀλλὰ καὶ νέᾳ καὶ φιλούσῃ , εἴποι δ’ ἂν ἄλλος ὅτι καὶ καλῇ . Εὐνοῦχε καὶ ἀνδρόγυνε καὶ κάλλους βάσκανε , ἐπαρῶμαί σοι δικαιοτάτην ἀράν · οὕτω σε ἀμύναιτο ὁ Ἔρως εἰς τὰ σά . ”
Lemmas: τίς οὗτος ὁ γάμος ὁ σκιά ; οὐ μέν δή γηράσκω συγκαθεύδω οὐδέ ἀποστρέφω σύ ὁ περιπλοκή , ἀλλά καί νέος καί φιλόω , λέγω δέ ἄν ἄλλος ὅτι καί καλέω . εὐνοῦχος καί ἀνδρόγυνος καί κάλλος βάσκανος , ἐπαράομαι σύ δίκαιος ἀρά · οὕτως σύ ἀμύνω ὁ Ἔρως εἰς ὁ σός . ”
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 5.26.1
Ταῦτα ἔλεγε καὶ ἅμα ἔκλαεν · ὡς δὲ ἐσιώπων ἐγὼ κάτω νενευκώς , μικρὸν διαλιποῦσα λέγει μεταβαλοῦσα “ ἃ μὲν εἶπον , ὦ φίλτατε , θυμὸς ἔλεγε καὶ λύπη · ἃ δὲ νῦν μέλλω λέγειν , ἔρως λέγει . Κἂν ὀργίζωμαι ,
Lemmas: οὗτος λέγω καί ἅμα κλαίω · ὡς δέ σιωπάω ἐγώ κάτω νέω , μικρός διαλείπω λέγω μεταβάλλω “ ὅς μέν λέγω , ὦ φίλος , θυμός λέγω καί λύπη · ὅς δέ νῦν μέλλω λέγω , ἔρως λέγω . ἐάν ὀργίζω ,
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 5.26.2
κάομαι · κἂν ὑβρίζωμαι , φιλῶ . Σπεῖσαι κἂν νῦν , ἐλέησον · οὐκέτι δέομαι πολλῶν ἡμερῶν καὶ γάμου μακροῦ , ὃν ἡ δυστυχὴς ὠνειροπόλουν ἐπὶ σοί · ἀρκεῖ μοι κἂν μία συμπλοκή · μικροῦ δέομαι φαρμάκου πρὸς τηλικαύτην νόσον . Σβέσον μοι ὀλίγον τοῦ πυρός · εἰ δέ τί σοι προπετῶς ἐθρασυνάμην , σύγγνωθι ,
Lemmas: καίω · ἐάν ὑβρίζω , φιλέω . σπένδω ἄν νῦν , ἐλεέω · οὐκέτι δέω πολύς ἡμέρα καί γάμος μακρός , ὅς ὁ δυστυχής ὀνειροπολέω ἐπί σύ · ἀρκέω ἐγώ ἐάν εἷς συμπλοκή · μικρός δέω φάρμακον πρός τηλικοῦτος νόσος . σβέννυμι ἐγώ ὀλίγος ὁ πῦρ · εἰ δέ τις σύ προπετής θρασύνω , συγγιγνώσκω ,
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 5.26.3
φίλτατε · ἔρως ἀτυχῶν καὶ μαίνεται . Ἀσχημονοῦσα οἶδα , ἀλλ’ οὐκ αἰσχύνομαι τὰ τοῦ Ἔρωτος ἐξαγορεύουσα μυστήρια . Πρὸς ἄνδρα λαλῶ μεμυημένον · οἶδας τί πάσχω · τοῖς δὲ ἄλλοις ἀνθρώποις ἀθέατα τὰ βέλη τοῦ θεοῦ , καὶ οὐκ ἄν τις ἐπιδεῖξαι δύναιτο τὰ τοξεύματα , μόνοι δὲ οἴδασιν οἱ ἐρῶντες τὰ τῶν ὁμοίων τραύματα .
Lemmas: φίλος · ἔρως ἀτυχέω καί μαίνομαι . ἀσχημονέω οἶδα , ἀλλά οὐ αἰσχύνω ὁ ὁ Ἔρως ἐξαγορεύω μυστήριον . πρός ἀνήρ λαλέω μυάω · οἶδα τίς πάσχω · ὁ δέ ἄλλος ἄνθρωπος ἀθέατος ὁ βέλος ὁ θεός , καί οὐ ἄν τις ἐπιδείκνυμι δύναμαι ὁ τόξευμα , μόνος δέ οἶδα ὁ ἐράω ὁ ὁ ὅμοιος τραῦμα .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 5.26.4
Ἔτι μόνον ἔχω ταύτην τὴν ἡμέραν · τὴν ὑπόσχεσιν ἀπαιτῶ . Ἀναμνήσθητι τῆς Ἴσιδος , αἰδέσθητι τοὺς ὅρκους τοὺς ἐκεῖ . Εἰ μὲν γὰρ καὶ συνοικεῖν ἤθελες , ὥσπερ ὤμοσας , οὐκ ἂν ἐφρόντισα Θερσάνδρων μυρίων · ἐπεὶ δὲ Λευκίππην εὑρόντι σοι γάμος ἀδύνατος ἄλλης γυναικός , ἑκοῦσά σοι τοῦτο παραχωρῶ · οἶδα νικωμένη · οὐκ αἰτῶ πλέον ἢ δύναμαι τυχεῖν · κατ’ ἐμοῦ γὰρ πάντα καινά · ἀναβιοῦσι καὶ νεκροί .
Lemmas: ἔτι μόνος ἔχω οὗτος ὁ ἡμέρα · ὁ ὑπόσχεσις ἀπαιτέω . ἀναμιμνῄσκω ὁ Ἶσις , αἰδέομαι ὁ ὅρκος ὁ ἐκεῖ . εἰ μέν γάρ καί συνοικέω ἐθέλω , ὥσπερ ὄμνυμι , οὐ ἄν φροντίζω Θέρσανδρος μυρίος · ἐπεί δέ Λευκίππη εὑρίσκω σύ γάμος ἀδύνατος ἄλλος γυνή , ἑκών σύ οὗτος παραχωρέω · οἶδα νικάω · οὐ αἰτέω πολύς ἤ δύναμαι τυγχάνω · κατά ἐγώ γάρ πᾶς καινός · ἀναβιόω καί νεκρός .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 5.26.5
Ὦ θάλασσα , πλέουσαν μέν με διέσωσας , σώσασα δὲ μᾶλλον ἀπολώλεκας , δύο ἀποστείλασα κατ’ ἐμοῦ νεκρούς · ἤρκει γὰρ Λευκίππη μόνη ζήσασα , ἵνα μηκέτι λυπῆται Κλειτοφῶν · νῦν δὲ καὶ ὁ ἄγριος Θέρσανδρος ἡμῖν πάρεστι .
Lemmas: ὦ θάλασσα , πλέω μέν ἐγώ διασῴζω , σῴζω δέ μάλα ἀπόλλυμι , δύο ἀποστέλλω κατά ἐγώ νεκρός · ἀρκέω γάρ Λευκίππη μόνος ζάω , ἵνα μηκέτι λυπέω Κλειτοφῶν · νῦν δέ καί ὁ ἄγριος Θέρσανδρος ἐγώ πάρειμι .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 5.26.6
Τετύπτησαι βλεπούσης μου , καὶ βοηθεῖν ἡ δυστυχὴς οὐκ ἠδυνάμην · ἐπὶ τοῦτο τὸ πρόσωπον πληγαὶ κατηνέχθησαν , ὦ θεοί . Δοκῶ , τυφλὸς Θέρσανδρος ἦν .
Lemmas: τετύπτημαι βλέπω ἐγώ , καί βοηθέω ὁ δυστυχής οὐ δύναμαι · ἐπί οὗτος ὁ πρόσωπον πληγή καταφέρω , ὦ θεός . δοκέω , τυφλός Θέρσανδρος εἰμί .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 5.26.7
Ἀλλὰ δέομαι , Κλειτοφῶν δέσποτα ʽδεσπότης γὰρ εἶ ψυχῆς τῆς ἐμῆσ̓ , ἀπόδος σεαυτὸν τήμερον πρῶτα καὶ ὕστατα · ἐμοὶ δὲ ἡμέραι τὸ βραχὺ τοῦτο πολλαί . Οὕτω μηκέτι Λευκίππην ἀπολέσειας , οὕτω μηκέτι μηδὲ ψευδῶς ἀποθάνοι .
Lemmas: ἀλλά δέω , Κλειτοφῶν δεσπότης ʽδεσποος γάρ εἰμί ψυχή ὁ ἐμός , ἀποδίδωμι σεαυτοῦ σήμερον πρῶτος καί ὕστερος · ἐγώ δέ ἡμέρα ὁ βραχύς οὗτος πολύς . οὕτως μηκέτι Λευκίππη ἀπόλλυμι , οὕτως μηκέτι μηδέ ψευδής ἀποθνῄσκω .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 5.26.8
Μὴ ἀτιμάσῃς τὸν ἔρωτα τὸν ἐμόν , δι’ ὃν τὰ μέγιστα εὐτυχεῖς . Οὗτός σοι Λευκίππην ἀποδέδωκεν . Εἰ γάρ σου μὴ ἠράσθην ἐγώ , εἰ γάρ σε μὴ ἐνταῦθα ἤγαγον , ἦν ἂν ἔτι σοι Λευκίππη νεκρά .
Lemmas: μή ἀτιμάζω ὁ ἔρως ὁ ἐμός , διά ὅς ὁ μέγας εὐτυχέω . οὗτος σύ Λευκίππη ἀποδίδωμι . εἰ γάρ σύ μή ἔραμαι ἐγώ , εἰ γάρ σύ μή ἐνταῦθα ἄγω , εἰμί ἄν ἔτι σύ Λευκίππη νεκρός .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 5.26.9
Εἰσίν , ὦ Κλειτοφῶν , καὶ Τύχης δωρεαί . Ἤδη τις θησαυρῷ περιτυχὼν τὸν τόπον τῆς εὑρέσεως ἐτίμησε , βωμὸν ἤγειρε , θυσίαν προσήνεγκεν , ἐστεφάνωσε τὴν γῆν · σὺ δὲ παρ’ ἐμοὶ θησαυρὸν Ἔρωτος εὑρὼν ἀτιμάζεις τὴν εὐεργετήσασαν .
Lemmas: εἰμί , ὦ Κλειτοφῶν , καί Τύχη δωρεά . ἤδη τις θησαυρός περιτυγχάνω ὁ τόπος ὁ εὕρεσις τιμάω , βωμός ἀγείρω , θυσία προσφέρω , στεφανόω ὁ γῆ · σύ δέ παρά ἐγώ θησαυρός Ἔρως εὑρίσκω ἀτιμάζω ὁ εὐεργετέω .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 5.26.10
Νόμιζέ σοι τὸν Ἔρωτα δι’ ἐμοῦ λέγειν “ ἐμοὶ χάρισαι τοῦτο , Κλειτοφῶν , τῷ σῷ μυσταγωγῷ · μὴ ἀμύητον τὴν Μελίτην ἀπέλθῃς καταλιπών · καὶ τὸ ταύτης ἐμόν ἐστι πῦρ . ” Ἄκουσον δὲ ὡς καὶ τἆλλα μοι μέλει περὶ σοῦ .
Lemmas: νομίζω σύ ὁ Ἔρως διά ἐγώ λέγω “ ἐγώ χαρίζω οὗτος , Κλειτοφῶν , ὁ σός μυσταγωγός · μή ἀμύητος ὁ Μελίτη ἀπέρχομαι καταλείπω · καί ὁ οὗτος ἐμός εἰμί πῦρ . ” ἀκούω δέ ὡς καί ἄλλος ἐγώ μέλω περί σύ .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 5.26.11
Λυθήσῃ μὲν γὰρ ἄρτι τῶν δεσμῶν , κἂν Θερσάνδρῳ μὴ δοκῇ · καταγωγῆς δὲ τεύξῃ τοσούτων ἡμερῶν , ὅσων ἂν θέλῃς , πρὸς ἐμὸν σύντροφον · ἕωθεν δὲ καὶ τὴν Λευκίππην παρέσεσθαι προσδόκα .
Lemmas: λύω μέν γάρ ἄρτι ὁ δεσμός , ἐάν Θέρσανδρος μή δοκέω · καταγωγή δέ τεύχω τοσοῦτος ἡμέρα , ὅσος ἄν ἐθέλω , πρός ἐμός σύντροφος · ἕωθεν δέ καί ὁ Λευκίππη πάρειμι προσδοκάω .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 5.26.12
Διανυκτερεύσειν γὰρ ἔλεγεν εἰς τὸν ἀγρὸν βοτανῶν ἕνεκεν χάριν , ὡς ἐν ὄψει τῆς σελήνης αὐτὰς ἀναλάβοι . Οὕτως γάρ μου κατεγέλα · ᾔτησα γὰρ φάρμακον παρ’ αὐτῆς ὡς Θετταλῆς κατὰ σοῦ . Τί γὰρ ἠδυνάμην ἔτι ποιεῖν ἀποτυγχάνουσα ἢ βοτάνας ζητεῖν καὶ φάρμακα ; αὕτη γὰρ τῶν ἐν ἔρωτι δυστυχούντων ἡ καταφυγή .
Lemmas: διανυκτερεύω γάρ λέγω εἰς ὁ ἀγρός βοτάνη ἕνεκα χάριν , ὡς ἐν ὄψις ὁ σελήνη αὐτός ἀναλαμβάνω . οὕτως γάρ ἐγώ καταγελάω · αἰτέω γάρ φάρμακον παρά αὐτός ὡς Θεσσαλός κατά σύ . τίς γάρ δύναμαι ἔτι ποιέω ἀποτυγχάνω ἤ βοτάνη ζητέω καί φάρμακον ; οὗτος γάρ ὁ ἐν ἔρως δυστυχέω ὁ καταφυγή .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 5.26.13
Ὁ Θέρσανδρος δέ , ὡς καὶ περὶ τούτου θαρρήσῃς , ἐξεπήδησε πρὸς ἑταῖρον αὑτοῦ , ἐξιστάμενος ἐμοὶ τῆς οἰκίας ὑπὸ ὀργῆς · δοκεῖ δ’ ἔμοιγε θεός τις αὐτὸν ἐντεῦθεν ἐξεληλακέναι , ἵνα σου τὰ τελευταῖα ταῦτα δυνηθῶ τυχεῖν . Ἀλλά μοι σαυτὸν ἀπόδος . ”
Lemmas: ὁ Θέρσανδρος δέ , ὡς καί περί οὗτος θαρσέω , ἐκπηδάω πρός ἑταῖρος ἑαυτοῦ , ἐξίστημι ἐγώ ὁ οἰκία ὑπό ὀργή · δοκέω δέ ἐγώ θεός τις αὐτός ἐντεῦθεν ἐξελαύνω , ἵνα σύ ὁ τελευταῖος οὗτος δύναμαι τυγχάνω . ἀλλά ἐγώ σεαυτοῦ ἀποδίδωμι . ”
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 5.27.1
Ταῦτα φιλοσοφήσασα ʽδιδάσκει γὰρ ὁ Ἔρως καὶ λόγουσ̓ ἔλυε τὰ δεσμὰ καὶ τὰς χεῖρας κατεφίλει καὶ τοῖς ὀφθαλμοῖς καὶ τῇ καρδίᾳ προσέφερε καὶ εἶπεν “ ὁρᾷς πῶς πηδᾷ καὶ πάλλει πυκνὸν παλμὸν ἀγωνίας γέμοντα καὶ ἐλπίδος “ γένοιτο δὲ καὶ ἡδονῆσ ” καὶ
Lemmas: οὗτος φιλοσοφέω ὁράω γάρ ὁ Ἔρως καί λογέω ἐλύω ὁ δεσμός καί ὁ χείρ καταφιλέω καί ὁ ὀφθαλμός καί ὁ καρδία προσφέρω καί λέγω “ ὁράω πῶς πηδάω καί πάλλω πυκνός παλμός ἀγωνία γέμω καί ἐλπίς “ γίγνομαι δέ καί ἡδονή ” καί
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 5.27.2
ἔοικεν ἱκετεύειν σε τῷ πηδήματι . ” Ὡς οὖν με ἔλυσε καὶ περιέβαλε κλάουσα , ἔπαθόν τι ἀνθρώπινον , καὶ ἀληθῶς ἐφοβήθην τὸν Ἔρωτα μή μοι γένηται μήνιμα ἐκ τοῦ θεοῦ καὶ ἄλλως ὅτι Λευκίππην ἀπειλήφειν , καὶ ὅτι μετὰ ταῦτα τῆς Μελίτης ἀπαλλάττεσθαι ἔμελλον , καὶ ὅτι οὐδὲ γάμος ἔτι τὸ πραττόμενον ἦν ,
Lemmas: ἔοικα ἱκετεύω σύ ὁ πήδημα . ” ὡς οὖν ἐγώ λύω καί περιβάλλω κλαίω , πάσχω τις ἀνθρώπινος , καί ἀληθής φοβέω ὁ Ἔρως μή ἐγώ γίγνομαι μήνιμα ἐκ ὁ θεός καί ἄλλος ὅτι Λευκίππη ἀπολαμβάνω , καί ὅτι μετά οὗτος ὁ Μελίτη ἀπαλλάσσω μέλλω , καί ὅτι οὐδέ γάμος ἔτι ὁ πράσσω εἰμί ,
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 5.27.3
ἀλλὰ φάρμακον ὥσπερ ψυχῆς νοσούσης . Περιβαλούσης οὖν ἠνειχόμην καὶ περιπλεκομένης πρὸς τὰς περιπλοκὰς οὐκ ἀντέλεγον · καὶ ἐγένετο ὅσα ὁ Ἔρως ἤθελεν οὔτε στρωμνῆς ἡμῶν δεηθέντων οὔτε ἄλλου τινὸς τῶν εἰς παρασκευὴν ἀφροδισίων .
Lemmas: ἀλλά φάρμακον ὥσπερ ψυχή νοσέω . περιβάλλω οὖν ἀνέχω καί περιπλέκω πρός ὁ περιπλοκή οὐ ἀντιλέγω · καί γίγνομαι ὅσος ὁ Ἔρως ἐθέλω οὔτε στρωμνή ἐγώ δέω οὔτε ἄλλος τις ὁ εἰς παρασκευή ἀφροδίσιος .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 5.27.4
Αὐτουργὸς γὰρ ὁ Ἔρως καὶ αὐτοσχέδιος σοφιστὴς καὶ πάντα τόπον αὑτῷ τιθέμενος μυστήριον . Τὸ δ’ ἀπερίεργον εἰς Ἀφροδίτην ἥδιον μᾶλλον τοῦ πολυπράγμονος · αὐτοφυῆ γὰρ ἔχει τὴν ἡδονήν .
Lemmas: αὐτουργός γάρ ὁ Ἔρως καί αὐτοσχέδιος σοφιστής καί πᾶς τόπος ἑαυτοῦ τίθημι μυστήριον . ὁ δέ ἀπερίεργος εἰς Ἀφροδίτη ἡδύς μάλα ὁ πολυπράγμων · αὐτοφυής γάρ ἔχω ὁ ἡδονή .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 6.1.1
Ἐπεὶ οὖν τὴν Μελίτην ἰασάμην , λέγω πρὸς αὐτὴν “ ἀλλ’ ὅπως μοι τῆς φυγῆς παράσχῃς τὴν ἀσφάλειαν καὶ τἆλλα ὅσα ὑπέσχου περὶ Λευκίππης . ” “ Μὴ φροντίσῃσ ” εἶπε “ τοῦ γε κατ’ ἐκείνην μέρους , ἀλλ’ ἤδη νόμιζε Λευκίππην ἔχειν · σὺ δὲ ἔνδυθι τὴν ἐσθῆτα τὴν ἐμὴν καὶ κλέπτε τὸ πρόσωπον τῷ πέπλῳ .
Lemmas: ἐπεί οὖν ὁ Μελίτη ἰάομαι , λέγω πρός αὐτός “ ἀλλά ὅπως ἐγώ ὁ φυγή παρέχω ὁ ἀσφάλεια καί ἄλλος ὅσος ὑπισχνέομαι περί Λευκίππη . ” “ μή φροντίζω ” λέγω “ ὁ γε κατά ἐκεῖνος μέρος , ἀλλά ἤδη νομίζω Λευκίππη ἔχω · σύ δέ ἐνδύω ὁ ἐσθής ὁ ἐμός καί κλέπτω ὁ πρόσωπον ὁ πέπλος .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 6.1.2
Ἡγήσεται δέ σοι τῆς ἐπὶ τὰς θύρας ὁδοῦ Μελανθώ , περιμένει δέ σε καὶ νεανίσκος ἐπ’ αὐταῖς ταῖς θύραις , ᾧ προστεταγμένον ἐστὶν ἐξ ἐμοῦ κομίσαι σε εἰς τὴν οἰκίαν , οὗ καὶ Κλεινίαν καὶ Σάτυρον εὑρήσεις καὶ
Lemmas: ἡγέομαι δέ σύ ὁ ἐπί ὁ θύρα ὁδός Μελανθώ , περιμένω δέ σύ καί νεανίσκος ἐπί αὐτός ὁ θύρα , ὅς προστάσσω εἰμί ἐκ ἐγώ κομίζω σύ εἰς ὁ οἰκία , οὗ καί Κλεινίας καί Σάτυρος εὑρίσκω καί
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 6.1.3
Λευκίππη σοι παρέσται . ” Ταῦτα ἅμα λέγουσα ἐσκεύασέ με ὡς ἑαυτὴν καὶ καταφιλοῦσα “ ὡς εὐμορφότεροσ ” ἔφη “ παρὰ πολὺ γέγονας τῇ στολῇ . Τοιοῦτον Ἀχιλλέα ποτε ἐθεασάμην ἐν γραφῇ . Ἀλλά μοι , φίλτατε , σώζοιο , καὶ τὴν ἐσθῆτα ταύτην φύλαττε μνήμην · ἐμοὶ δὲ τὴν σὴν κατάλιπε , ὡς ἂν ἔχοιμι ἐνδυομένη
Lemmas: Λευκίππη σύ πάρειμι . ” οὗτος ἅμα λέγω σκευάζω ἐγώ ὡς ἑαυτοῦ καί καταφιλέω “ ὡς εὔμορφος ” φημί “ παρά πολύς γίγνομαι ὁ στολή . τοιοῦτος Ἀχιλλεύς ποτέ θεάομαι ἐν γραφή . ἀλλά ἐγώ , φίλος , σῴζω , καί ὁ ἐσθής οὗτος φυλάσσω μνήμη · ἐγώ δέ ὁ σός καταλείπω , ὡς ἄν ἔχω ἐνδύω
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 6.1.4
σοι περικεχύσθαι . ” Δίδωσι δέ μοι καὶ χρυσοῦς ἑκατὸν καὶ καλεῖ τὴν Μελανθώ · θεράπαινα δὲ ἦν αὕτη τῶν πιστῶν καὶ ἐφήδρευε ταῖς θύραις . Ὡς δὲ εἰσῆλθε , λέγει περὶ ἐμοῦ τὰ συγκείμενα καὶ κελεύει πάλιν ἀναστρέφειν πρὸς αὐτήν , ἐπειδὰν ἔξω γένωμαι τῶν θυρῶν .
Lemmas: σύ περιχέω . ” δίδωμι δέ ἐγώ καί χρύσεος ἑκατόν καί καλέω ὁ Μελανθώ · θεράπαινα δέ εἰμί οὗτος ὁ πιστός καί ἐφεδρεύω ὁ θύρα . ὡς δέ εἰσέρχομαι , λέγω περί ἐγώ ὁ σύγκειμαι καί κελεύω πάλιν ἀναστρέφω πρός αὐτός , ἐπειδάν ἔξω γίγνομαι ὁ θύρα .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 6.2.1
Ἐγὼ μὲν δὴ τοῦτον τὸν τρόπον ὑπεκδύομαι , καὶ ὁ φύλαξ τοῦ οἰκήματος ἀνεχώρησε νομίσας τὴν δέσποιναν εἶναι , νευσάσης αὐτῷ τῆς Μελανθοῦς · καὶ διὰ τῶν ἐρήμων τῆς οἰκίας ἐπί τινα θύραν οὐκ ἐν ὁδῷ κειμένην ἔρχομαι , καί με ὁ πρὸς τῆς Μελίτης ταύτῃ προστεταγμένος ἀπολαμβάνει .
Lemmas: ἐγώ μέν δή οὗτος ὁ τρόπος ὑπεκδύομαι , καί ὁ φύλαξ ὁ οἴκημα ἀναχωρέω νομίζω ὁ δέσποινα εἰμί , νεύω αὐτός ὁ Μελανθώ · καί διά ὁ ἐρῆμος ὁ οἰκία ἐπί τις θύρα οὐ ἐν ὁδός κεῖμαι ἔρχομαι , καί ἐγώ ὁ πρός ὁ Μελίτη οὗτος προστάσσω ἀπολαμβάνω .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 6.2.2
Ἀπελεύθερος δὲ οὗτος τῶν συμπεπλευκότων ἦν ἡμῖν καὶ ἄλλως ἐμοὶ κεχαρισμένος . Ὡς δὲ ἀνέστρεψεν ἡ Μελανθώ , καταλαμβάνει τὸν φρουρὸν ἄρτι ἐπικλείσαντα τὸ οἴκημα , καὶ ἀνοίγειν ἐκέλευσεν αὖθις .
Lemmas: ἀπελεύθερος δέ οὗτος ὁ συμπλέω εἰμί ἐγώ καί ἄλλος ἐγώ χαρίζω . ὡς δέ ἀναστρέφω ὁ Μελανθώ , καταλαμβάνω ὁ φρουρός ἄρτι ἐπικλῄζω ὁ οἴκημα , καί ἀνοίγνυμι κελεύω αὖθις .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 6.2.3
Ὡς δὲ ἀνέῳξε , καὶ παρελθοῦσα ἐμήνυσε τῇ Μελίτῃ τὴν ἔξοδον τὴν ἐμήν , καλεῖ τὸν φύλακα · κἀκεῖνος , ὡς τὸ εἰκός , θέαμα ἰδὼν παραδοξότατον ἐξεπλάγη καὶ ἔστη σιωπῇ .
Lemmas: ὡς δέ ἀνοίγνυμι , καί παρέρχομαι μηνύω ὁ Μελίτη ὁ ἔξοδος ὁ ἐμός , καλέω ὁ φύλαξ · ἐκεῖνος , ὡς ὁ ἔοικα , θέαμα ὁράω παράδοξος ἐκπλήσσω καί ἵστημι σιωπή .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 6.2.4
Λέγει οὖν πρὸς αὐτὸν “ οὐκ ἀπιστοῦσά σοι μὴ οὐκ ἐθελήσῃς ἀφεῖναι Κλειτοφῶντα , ταύτης ἐδεήθην τῆς κλοπῆς , ἀλλ’ ἵνα σοι πρὸς Θέρσανδρον ἡ τῆς αἰτίας ἀπόλυσις ᾖ ὡς οὐ συνεγνωκότι .
Lemmas: λέγω οὖν πρός αὐτός “ οὐ ἀπιστέω σύ μή οὐ ἐθέλω ἀφίημι Κλειτοφῶν , οὗτος δέω ὁ κλοπή , ἀλλά ἵνα σύ πρός Θέρσανδρος ὁ ὁ αἰτία ἀπόλυσις εἰμί ὡς οὐ συγγιγνώσκω .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 6.2.5
Χρυσοῖ δέ σοι οὗτοι δῶρον δέκα , δῶρον μέν , ἂν ἐνταῦθα μείνῃς , παρὰ Κλειτοφῶντος · ἐὰν δὲ νομίσῃς φυγεῖν βέλτιον , ἐφόδιον . ” Καὶ ὁ Πασίων ʽτοῦτο γὰρ ἦν ὄνομα τῷ φύλακἰ “ πάνυ ” ἔφη “ δέσποινα , τὸ σοὶ δοκοῦν
Lemmas: χρύσεος δέ σύ οὗτος δῶρον δέκα , δῶρον μέν , ἐάν ἐνταῦθα μένω , παρά Κλειτοφῶν · ἐάν δέ νομίζω φεύγω ἀγαθός , ἐφόδιον . ” καί ὁ Πασίων αἰτέω γάρ εἰμί ὄνομα ὁ φύλαξ “ πάνυ ” φημί “ δέσποινα , ὁ σύ δοκέω
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 6.2.6
κἀμοὶ δοκεῖ καλῶς ἔχειν . ” Ἔδοξεν οὖν τῇ Μελίτῃ τὸ νῦν ἀναχωρεῖν · ὅταν δ’ ἐν καλῷ θῆται τὰ πρὸς τὸν ἄνδρα καὶ γένηται τὰ τῆς ὀργῆς ἐν γαλήνῃ , τότε μετιέναι .
Lemmas: ἐγώ δοκέω καλός ἔχω . ” δοκέω οὖν ὁ Μελίτη ὁ νῦν ἀναχωρέω · ὅταν δέ ἐν καλός τίθημι ὁ πρός ὁ ἀνήρ καί γίγνομαι ὁ ὁ ὀργή ἐν γαλήνη , τότε μεθίημι .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 6.3.1
Καὶ ὁ μὲν οὕτως ἔπραξεν · ἐμοὶ δὲ ἡ συνήθης τύχη πάλιν ἐπιτίθεται καὶ συντίθεται κατ’ ἐμοῦ δρᾶμα καινόν · ἐπάγει γάρ μοι τὸν Θέρσανδρον αὖθις ἐπανελθόντα . Μεταπεισθεὶς γὰρ ὑπὸ τοῦ φίλου , πρὸς ὃν ᾤχετο , μὴ ἀπόκοιτος γενέσθαι , δειπνήσας πάλιν ἀνέστρεφεν ἐπὶ τὴν οἰκίαν .
Lemmas: καί ὁ μέν οὕτως πράσσω · ἐγώ δέ ὁ συνήθης τύχη πάλιν ἐπιτίθημι καί συντίθημι κατά ἐγώ δρᾶμα καινός · ἐπάγω γάρ ἐγώ ὁ Θέρσανδρος αὖθις ἐπανέρχομαι . μεταπείθω γάρ ὑπό ὁ φίλος , πρός ὅς οἴχομαι , μή ἀπόκοιτος γίγνομαι , δειπνέω πάλιν ἀναστρέφω ἐπί ὁ οἰκία .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 6.3.2
Ἦν δὲ τῆς Ἀρτέμιδος ἱερομηνία , καὶ μεθυόντων πάντα μεστά , ὥστε καὶ δι’ ὅλης νυκτὸς τὴν ἀγορὰν ἅπασαν κατεῖχε πλῆθος ἀνθρώπων . Κἀγὼ μὲν ἐδόκουν τοῦτο μόνον εἶναι δεινόν · ἐλελήθει δὲ καὶ ἄλλο τεχθέν μοι χαλεπώτερον .
Lemmas: εἰμί δέ ὁ Ἄρτεμις ἱερομηνία , καί μεθύω πᾶς μεστός , ὥστε καί διά ὅλος νύξ ὁ ἀγορά ἅπας κατέχω πλῆθος ἄνθρωπος . ἐγώ μέν δοκέω οὗτος μόνος εἰμί δεινός · λανθάνω δέ καί ἄλλος τίκτω ἐγώ χαλεπός .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 6.3.3
Ὁ γὰρ Σωσθένης ὁ τὴν Λευκίππην ὠνησάμενος , ὃν ἡ Μελίτη τῆς τῶν ἀγρῶν ἐκέλευσεν ἀποστῆναι διοικήσεως , μαθὼν παρεῖναι τὸν δεσπότην τούς τε ἀγροὺς οὐκέτι ἀφῆκε τήν τε Μελίτην ἤθελεν ἀμύνασθαι .
Lemmas: ὁ γάρ Σωσθένης ὁ ὁ Λευκίππη ὠνέομαι , ὅς ὁ Μελίτη ὁ ὁ ἀγρός κελεύω ἀφίστημι διοίκησις , μανθάνω πάρειμι ὁ δεσπότης ὁ τε ἀγρός οὐκέτι ἀφίημι ὁ τε Μελίτη ἐθέλω ἀμύνω .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 6.3.4
Καὶ πρῶτον μὲν φθάσας καταμηνύει μου πρὸς τὸν Θέρσανδρον · ὁ γὰρ διαβαλὼν αὐτὸς ἦν · ἔπειτα καὶ περὶ Λευκίππης λέγει τι πάνυ πιθανῶς πλασάμενος . Ἐπεὶ γὰρ αὐτὸς αὐτῆς ἀπεγνώκει τυχεῖν , μαστροπεύει πρὸς τὸν δεσπότην , ὡς ἂν αὐτὸν τῆς Μελίτης ἀπαγάγοι , “ κόρην ἐωνησάμην ,
Lemmas: καί πρῶτος μέν φθάνω καταμηνύω ἐγώ πρός ὁ Θέρσανδρος · ὁ γάρ διαβάλλω αὐτός εἰμί · ἔπειτα καί περί Λευκίππη λέγω τις πάνυ πιθανός πλάσσω . ἐπεί γάρ αὐτός αὐτός ἀπογιγνώσκω τυγχάνω , μαστροπεύω πρός ὁ δεσπότης , ὡς ἄν αὐτός ὁ Μελίτη ἀπάγω , “ κόρη ὠνέομαι ,
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 6.3.5
ὦ δέσποτα , χρῆμά τι κάλλους ἄπιστον . Οὕτως αὐτὴν πιστεύσειας ἀκούων , ὡς ἰδών . Ταύτην ἐφύλαττόν σοι · καὶ γὰρ ἠκηκόειν ζῶντά σε , καὶ ἐπίστευον , διόπερ ἤθελον · ἀλλ’ οὐκ ἐξέφαινον , ἵνα τὴν δέσποιναν ἐπ’ αὐτοφώρῳ καταλάβοις , καὶ μή σου καταγελῴη μοιχὸς ἄτιμος καὶ ξένος .
Lemmas: ὦ δεσπότης , χρῆμα τις κάλλος ἄπιστος . οὕτως αὐτός πιστεύω ἀκούω , ὡς ὁράω . οὗτος φυλάσσω σύ · καί γάρ ἀκούω ζάω σύ , καί πιστεύω , διόπερ ἐθέλω · ἀλλά οὐ ἐκφαίνω , ἵνα ὁ δέσποινα ἐπί αὐτόφωρος καταλαμβάνω , καί μή σύ καταγελάω μοιχός ἄτιμος καί ξένος .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 6.3.6
Ἀφῄρηται δὲ ταύτην χθὲς ἡ δέσποινα καὶ ἔμελλεν ἀποπέμψειν · ἡ τύχη δὲ ἐτήρησέ σοι , ὥστε τοσοῦτον κάλλος λαβεῖν . Ἔστι δὲ νῦν ἐν τοῖς ἀγροῖς , οὐκ οἶδ’ ὅπως πρὸς αὐτῆς ἀπεσταλμένη . Πρὶν οὖν αὖθις ἐπανελθεῖν , εἰ θέλεις , κατακλείσας αὐτὴν φυλάξω σοι , ὡς ὑπὸ σοὶ γένοιτο . ”
Lemmas: ἀφαιρέω δέ οὗτος χθές ὁ δέσποινα καί μέλλω ἀποπέμπω · ὁ τύχη δέ τηρέω σύ , ὥστε τοσοῦτος κάλλος λαμβάνω . εἰμί δέ νῦν ἐν ὁ ἀγρός , οὐ οἶδα ὅπως πρός αὐτός ἀποστέλλω . πρίν οὖν αὖθις ἐπανέρχομαι , εἰ ἐθέλω , κατακλείω αὐτός φυλάσσω σύ , ὡς ὑπό σύ γίγνομαι . ”
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 6.4.1
Ἐπῄνεσεν ὁ Θέρσανδρος καὶ ἐκέλευσε τοῦτο ποιεῖν . Ἔρχεται δὴ σπουδῇ μάλα ὁ Σωσθένης εἰς τοὺς ἀγρούς , καὶ τὴν καλύβην ἑωρακώς , ἔνθα ἡ Λευκίππη διανυκτερεύειν ἔμελλε , δύο τῶν ἐργατῶν παραλαβών , τοὺς μὲν κελεύει τὰς θεραπαινίδας , αἵπερ ἦσαν ἅμα τῇ Λευκίππῃ παροῦσαι , περιελθεῖν δόλῳ καὶ καλεσαμένους ὅτι πορρωτάτω διατρίβειν ἔχοντας ἐφ’ ὁμιλίᾳ ·
Lemmas: ἐπαινέω ὁ Θέρσανδρος καί κελεύω οὗτος ποιέω . ἔρχομαι δή σπουδή μάλα ὁ Σωσθένης εἰς ὁ ἀγρός , καί ὁ καλύβη ὁράω , ἔνθα ὁ Λευκίππη διανυκτερεύω μέλλω , δύο ὁ ἐργάτης παραλαμβάνω , ὁ μέν κελεύω ὁ θεραπαινίς , ὅς εἰμί ἅμα ὁ Λευκίππη πάρειμι , περιέρχομαι δόλος καί καλέω ὅτι πόρρω διατρίβω ἔχω ἐπί ὁμιλία ·
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 6.4.2
δύο δὲ ἄλλους ἐπαγαγών , ὡς εἶδε τὴν Λευκίππην μόνην , εἰσπηδήσας καὶ τὸ στόμα ἐπισχὼν συναρπάζει καὶ κατὰ θάτερα τῆς τῶν θεραπαινίδων ἐκτροπῆς χωρεῖ , φέρων εἴς τι δωμάτιον ἀπόρρητον , καὶ καταθέμενος λέγει πρὸς αὐτήν “ ἥκω σοι φέρων σωρὸν ἀγαθῶν , ἀλλ’ ὅπως εὐτυχήσασα μὴ ἐπιλήσῃ μου .
Lemmas: δύο δέ ἄλλος ἐπάγω , ὡς ὁράω ὁ Λευκίππη μόνος , εἰσπηδάω καί ὁ στόμα ἐπέχω συναρπάζω καί κατά ἕτερος ὁ ὁ θεραπαινίς ἐκτροπή χωρέω , φέρω εἰς τις δωμάτιον ἀπόρρητος , καί κατατίθημι λέγω πρός αὐτός “ ἥκω σύ φέρω σωρός ἀγαθός , ἀλλά ὅπως εὐτυχέω μή ἐπιλανθάνομαι ἐγώ .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 6.4.3
Μὴ γὰρ φοβηθῇς ταύτην τὴν ἁρπαγήν , μηδὲ ἐπὶ κακῷ τῷ σῷ γεγονέναι δόξῃς · αὕτη γὰρ τὸν δεσπότην τὸν ἐμὸν ἐραστήν σοι προξενεῖ . ” Ἡ μὲν δὴ τῷ παραλόγῳ τῆς συμφορᾶς ἐκπλαγεῖσα ἐσιώπησεν , ὁ δὲ ἐπὶ τὸν Θέρσανδρον ἔρχεται καὶ λέγει τὰ πεπραγμένα · ἔτυχε δὲ ὁ Θέρσανδρος ἐπανιὼν εἰς τὴν οἰκίαν .
Lemmas: μή γάρ φοβέω οὗτος ὁ ἁρπαγή , μηδέ ἐπί κακός ὁ σός γίγνομαι δοκέω · οὗτος γάρ ὁ δεσπότης ὁ ἐμός ἐραστής σύ προξενέω . ” ὁ μέν δή ὁ παράλογος ὁ συμφορά ἐκπλήγνυμι σιωπάω , ὁ δέ ἐπί ὁ Θέρσανδρος ἔρχομαι καί λέγω ὁ πράσσω · τυγχάνω δέ ὁ Θέρσανδρος ἐπανέρχομαι εἰς ὁ οἰκία .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 6.4.4
Τοῦ δὲ Σωσθένους αὐτῷ μηνύσαντος τὰ περὶ τῆς Λευκίππης καὶ κατατραγῳδοῦντος αὐτῆς τὸ κάλλος , μεστὸς γενόμενος ἐκ τῶν εἰρημένων ὡσεὶ κάλλους φαντάσματος , φύσει καλοῦ , παννυχίδος οὔσης καὶ ὄντων μεταξὺ τεττάρων σταδίων ἐπὶ τοὺς ἀγρούς , ἡγεῖσθαι κελεύσας ἐπ’ αὐτὴν χωρεῖν ἔμελλεν .
Lemmas: ὁ δέ Σωσθένης αὐτός μηνύω ὁ περί ὁ Λευκίππη καί κατατραγῳδέω αὐτός ὁ κάλλος , μεστός γίγνομαι ἐκ ὁ λέγω ὡσεί κάλλος φάντασμα , φύσις καλός , παννυχίς εἰμί καί εἰμί μεταξύ τέσσαρες στάδιον ἐπί ὁ ἀγρός , ἡγέομαι κελεύω ἐπί αὐτός χωρέω μέλλω .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 6.5.1
Ἐν τούτῳ δὲ ἐγὼ τὴν ἐσθῆτα τῆς Μελίτης εἶχον ἠμφιεσμένος καὶ ἀπερισκέπτως ἐμπίπτω κατὰ πρόσωπον αὐτοῖς , καί με ὁ Σωσθένης πρῶτος γνωρίσας “ ἀλλ’ ἰδοὺ ” φησὶν “ οὗτος ὁ μοιχὸς βακχεύων ἡμῖν
Lemmas: ἐν οὗτος δέ ἐγώ ὁ ἐσθής ὁ Μελίτη ἔχω ἀμφιέννυμι καί ἀπερίσκεπτος ἐμπίπτω κατά πρόσωπον αὐτός , καί ἐγώ ὁ Σωσθένης πρῶτος γνωρίζω “ ἀλλά ἰδού ” φημί “ οὗτος ὁ μοιχός βακχεύω ἐγώ