ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 7.2.4
εἶπεν “ ἀπὸ τῆς Τύχης ; εἰκὸς γάρ σε μηδὲν ἀδικήσαντα πονηρῷ περιπεσεῖν δαίμονι . Τεκμαίρομαι δὲ ἐκ τῶν ἐμαυτοῦ . ” Καὶ ἅμα τὰ οἰκεῖα κατέλεγεν , ἐφ̓ οἷς ἦν δεδεμένος . Ἐγὼ δὲ οὐδενὶ τούτων προσεῖχον .
Lemmas: λέγω “ ἀπό ὁ Τύχη ; ἔοικα γάρ σύ μηδείς ἀδικέω πονηρός περιπίπτω δαίμων . τεκμαίρομαι δέ ἐκ ὁ ἐμαυτοῦ . ” καί ἅμα ὁ οἰκεῖος καταλέγω , ἐπί ὅς εἰμί δέω . ἐγώ δέ οὐδείς οὗτος προσέχω .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 7.3.1
Ὡς δ’ ἐπαύσατο , τὴν ἀντίδοσιν ᾔτει τοῦ λόγου τῶν ἀτυχημάτων “ λέγοις ἂν ” εἰπὼν “ καὶ σὺ τὰ σαυτοῦ . ” Ὁ δὲ “ βαδίζων ἔτυχον ” εἶπε “ τὴν ἐξ ἄστεος χθές · ”
Lemmas: ὡς δέ παύω , ὁ ἀντίδοσις αἰτέω ὁ λόγος ὁ ἀτύχημα “ λέγω ἄν ” λέγω “ καί σύ ὁ σεαυτοῦ . ” ὁ δέ “ βαδίζω τυγχάνω ” λέγω “ ὁ ἐκ ἄστυ χθές · ”
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 7.3.2
ἐπορευόμην δὲ τὴν ἐπὶ Σμύρνης ὁδόν . Προελθόντι δέ μοι σταδίους τέτταρας νεανίσκος ἐκ τῶν ἀγρῶν προσελθὼν καὶ προσειπὼν καὶ πρὸς μικρὸν συμβαδίσας “ ποῖ ” ἔφη “ ἔχεις τὴν ὁδόν ; ” “ Ἐπὶ Σμύρνησ ” εἶπον . “ Κἀγὢ ἔφη “ τὴν αὐτὴν ἀγαθῇ τύχῃ . ” Τοὐντεῦθεν ἐπορευόμεθα κοινῇ καὶ διελεγόμεθα , οἷα εἰκὸς ἐν ὁδῷ .
Lemmas: πορεύω δέ ὁ ἐπί Σμύρνα ὁδός . προέρχομαι δέ ἐγώ στάδιον τέσσαρες νεανίσκος ἐκ ὁ ἀγρός προσέρχομαι καί προσλέγω καί πρός μικρός συμβαδίζω “ ποῖ ” φημί “ ἔχω ὁ ὁδός ; ” “ ἐπί Σμύρνα ” λέγω . “ ἐγώ φημί “ ὁ αὐτός ἀγαθός τύχη . ” ἐντεῦθεν πορεύω κοινῇ καί διαλέγω , οἷος ἔοικα ἐν ὁδός .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 7.3.3
Ὡς δὲ εἴς τι πανδοκεῖον ἤλθομεν , ἠριστῶμεν ἅμα · κατὰ ταὐτὸ δὲ παρακαθίζουσιν ἡμῖν τινες τέτταρες καὶ προσεποιοῦντο μὲν ἀριστᾶν κἀκεῖνοι , ἐνεώρων δ’ ἡμῖν πυκνὰ καὶ ἀλλήλοις ἐπένευον .
Lemmas: ὡς δέ εἰς τις πανδοκεῖον ἔρχομαι , ἀριστάω ἅμα · κατά αὐτός δέ παρακαθίζω ἐγώ τις τέσσαρες καί προσποιέω μέν ἀριστάω ἐκεῖνος , ἐνοράω δέ ἐγώ πυκνός καί ἀλλήλων ἐπινεύω .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 7.3.4
Ἐγὼ μὲν οὖν ὑπώπτευον τοὺς ἀνθρώπους διανοεῖσθαι εἰς ἡμᾶς , οὐ μὴν ἠδυνάμην συνιέναι τί αὐτοῖς ἐθέλοι τὰ νεύματα · ὁ δὲ ὠχρὸς ἐγίνετο κατὰ μικρὸν καὶ ὀκνηρότερον ἤσθιεν , ἤδη δὲ καὶ τρόμος εἶχεν αὐτόν .
Lemmas: ἐγώ μέν οὖν ὑποπτεύω ὁ ἄνθρωπος διανοέω εἰς ἐγώ , οὐ μήν δύναμαι συνίημι τίς αὐτός ἐθέλω ὁ νεῦμα · ὁ δέ ὠχρός γίγνομαι κατά μικρός καί ὀκνηρός ἐσθίω , ἤδη δέ καί τρόμος ἔχω αὐτός .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 7.3.5
Ὡς δὲ ταῦτα εἶδον , ἀναπηδήσαντες συλλαμβάνουσιν ἡμᾶς καὶ ἱμᾶσιν εὐθὺς δεσμεύουσι , παίει δὲ κατὰ κόρρης τις ἐκεῖνον · καὶ παταχθείς , ὥσπερ βασάνους παθὼν μυρίας , καταλέγει μηδενὸς ἐρωτῶντος αὐτὸν “ ἐγὼ τὴν κόρην ἀπέκτεινα , καὶ ἔλαβον χρυσοῦς ἑκατὸν παρὰ Μελίτης τῆς Θερσάνδρου γυναικός · αὕτη γάρ με ἐπὶ τὸν φόνον ἐμισθώσατο .
Lemmas: ὡς δέ οὗτος ὁράω , ἀναπηδάω συλλαμβάνω ἐγώ καί ἱμάς εὐθύς δεσμεύω , παίω δέ κατά κόρση τις ἐκεῖνος · καί πατάσσω , ὥσπερ βάσανος πάσχω μυρίος , καταλέγω μηδείς ἐρωτάω αὐτός “ ἐγώ ὁ κόρη ἀποκτείνω , καί λαμβάνω χρύσεος ἑκατόν παρά Μελίτη ὁ Θέρσανδρος γυνή · οὗτος γάρ ἐγώ ἐπί ὁ φόνος μισθόω .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 7.3.6
Ἀλλ’ ἰδοὺ τοὺς χρυσοῦς ὑμῖν τοὺς ἑκατὸν φέρω , ὥστε τί με ἀπόλλυτε καὶ ἑαυτοῖς φθονεῖτε κέρδους ; ” ” Ἐγὼ δὲ ὡς ἤκουσα Θερσάνδρου καὶ Μελίτης τοὔνομα , τὸν ἄλλον οὐ προσέχων χρόνον , τῷ δὲ λόγῳ τὴν ψυχὴν ὥσπερ ὑπὸ μύωπος παταχθεὶς ἐγείρω καὶ πρὸς αὐτὸν μεταστραφεὶς λέγω “ τίς ἡ Μελίτη ; ” Ὁ δὲ “ Μελίτη ἐστὶν ” ἔφη “ τῶν ἐνταῦθα πρώτη γυναικῶν .
Lemmas: ἀλλά ἰδού ὁ χρύσεος σύ ὁ ἑκατόν φέρω , ὥστε τίς ἐγώ ἀπόλλυμι καί ἑαυτοῦ φθονέω κέρδος ; ” ” ἐγώ δέ ὡς ἀκούω Θέρσανδρος καί Μελίτη ὄνομα , ὁ ἄλλος οὐ προσέχω χρόνος , ὁ δέ λόγος ὁ ψυχή ὥσπερ ὑπό μύωψ πατάσσω ἐγείρω καί πρός αὐτός μεταστρέφω λέγω “ τίς ὁ Μελίτη ; ” ὁ δέ “ Μελίτη εἰμί ” φημί “ ὁ ἐνταῦθα πρῶτος γυνή .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 7.3.7
Αὕτη νεανίσκου τινὸς ἠράσθη · Τύριον , οἶμαι , φασὶν αὐτόν · κἀκεῖνος ἔτυχεν ἐρωμένην ἔχων , ἣν εὗρεν ἐν τῇ τῆς Μελίτης οἰκίᾳ πεπραμένην . Ἡ δὲ ὑπὸ ζηλοτυπίας πεφλεγμένη τὴν γυναῖκα ταύτην ἀπατήσασα συλλαμβάνει καὶ παραδίδωσι τῷ νῦν δὴ κακῇ τύχῃ μοι συνωδευκότι φονεῦσαι κελεύσασα .
Lemmas: οὗτος νεανίσκος τις ἔραμαι · Τύριος , οἴομαι , φημί αὐτός · ἐκεῖνος τυγχάνω ἐράω ἔχω , ὅς εὑρίσκω ἐν ὁ ὁ Μελίτη οἰκία πιπράσκω . ὁ δέ ὑπό ζηλοτυπία πεφ́γω ὁ γυνή οὗτος ἀπατάω συλλαμβάνω καί παραδίδωμι ὁ νῦν δή κακός τύχη ἐγώ συνοδεύω φονεύω κελεύω .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 7.3.8
Ὁ μὲν οὖν τὸ ἀνόσιον ἔργον τοῦτο δρᾷ · ἐγὼ δὲ ὁ ἄθλιος οὔτε ἰδὼν αὐτὸν οὔτε ἔργου τινὸς κοινωνήσας ἢ λόγου συναπηγόμην αὐτῷ δεδεμένος , ὡς τοῦ ἔργου κοινωνός . Τὸ δὲ χαλεπώτερον , μικρὸν τοῦ πανδοκείου προελθόντες , τοὺς ἑκατὸν χρυσοῦς λαβόντες παρ’ αὐτοῦ τὸν μὲν ἀφῆκαν φυγεῖν , ἐμὲ δὲ ἄγουσι πρὸς τὸν στρατηγόν . ”
Lemmas: ὁ μέν οὖν ὁ ἀνόσιος ἔργον οὗτος δράω · ἐγώ δέ ὁ ἄθλιος οὔτε ὁράω αὐτός οὔτε ἔργον τις κοινωνέω ἤ λόγος συναπάγω αὐτός δέω , ὡς ὁ ἔργον κοινωνός . ὁ δέ χαλεπός , μικρός ὁ πανδοκεῖον προέρχομαι , ὁ ἑκατόν χρύσεος λαμβάνω παρά αὐτός ὁ μέν ἀφίημι φεύγω , ἐγώ δέ ἄγω πρός ὁ στρατηγός . ”
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 7.4.1
Ὡς δ’ ἤκουσά μου τὸν μῦθον τῶν κακῶν , οὔτε ἀνῴμωξα οὔτε ἔκλαυσα · οὔτε γὰρ φωνὴν εἶχον οὔτε δάκρυα · ἀλλὰ τρόμος μὲν εὐθὺς περιεχύθη μου τῷ σώματι καὶ ἡ καρδία μου ἐλέλυτο , ὀλίγον δέ τί μοι τῆς ψυχῆς ὑπολέλειπτο .
Lemmas: ὡς δέ ἀκούω ἐγώ ὁ μῦθος ὁ κακός , οὔτε ἀνοιμώζω οὔτε κλαίω · οὔτε γάρ φωνή ἔχω οὔτε δάκρυον · ἀλλά τρόμος μέν εὐθύς περιχέω ἐγώ ὁ σῶμα καί ὁ καρδία ἐγώ λύω , ὀλίγος δέ τις ἐγώ ὁ ψυχή ὑπολείπω .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 7.4.2
Μικρὸν δὲ νήψας ἐκ τῆς μέθης τοῦ λόγου “ τίνα τρόπον τὴν κόρην ” ἔφην “ ἀπέκτεινεν ὁ μισθωτός , καὶ τί πεποίηκε τὸ σῶμα ; ” Ὁ δὲ ὡς ἅπαξ ἐνέβαλέ μοι τὸν μύωπα καὶ ἔργον εἰργάσατο οὕτω κατ’ ἐμοῦ , δι’ ὃ παρῆν , ἐσιώπα καὶ ἔλεγεν οὐδέν .
Lemmas: μικρός δέ νήφω ἐκ ὁ μέθη ὁ λόγος “ τίς τρόπος ὁ κόρη ” φημί “ ἀποκτείνω ὁ μισθωτός , καί τίς ποιέω ὁ σῶμα ; ” ὁ δέ ὡς ἅπαξ ἐμβάλλω ἐγώ ὁ μύωψ καί ἔργον ἐργάζομαι οὕτως κατά ἐγώ , διά ὅς πάρειμι , σιωπάω καί λέγω οὐδείς .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 7.4.3
Πάλιν δέ μου πυθομένου “ δοκεῖσ ” ἔφη “ κἀμὲ κεκοινωνηκέναι τοῦ φόνου ; Τοῦτο ἤκουσα μόνον τοῦ πεφονευκότος , ὡς κτείνας εἴη τὴν κόρην · ποῦ δὲ καὶ τίνα τρόπον , οὐκ εἶπεν . ” Ἐπῆλθε δέ μοι τότε δάκρυα καὶ τοῖς ὀφθαλμοῖς τὴν λύπην ἀπεδίδουν .
Lemmas: πάλιν δέ ἐγώ πυνθάνομαι “ δοκέω ” φημί “ ἐγώ κοινωνέω ὁ φόνος ; οὗτος ἀκούω μόνος ὁ φονεύω , ὡς κτείνω εἰμί ὁ κόρη · ποῦ δέ καί τίς τρόπος , οὐ λέγω . ” ἐπέρχομαι δέ ἐγώ τότε δάκρυον καί ὁ ὀφθαλμός ὁ λύπη ἀποδίδωμι .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 7.4.4
Ὥσπερ γὰρ ἐν ταῖς τοῦ σώματος πληγαῖς οὐκ εὐθὺς ἡ σμῶδιξ ὑπανίσταται , ἀλλὰ παραχρῆμα μὲν οὐκ ἔχει τὸ ἄνθος ἡ πληγή , μετὰ μικρὸν δὲ ἀνέθορε , καὶ ὀδόντι συός τις παταχθεὶς εὐθὺς μὲν ζητεῖ τὸ τραῦμα καὶ οὐκ οἶδεν εὑρεῖν , τὸ δὲ ἔτι δέδυκε καὶ κέκρυπται κατειργασμένον σχολῇ τῆς πληγῆς τὴν τομήν , μετὰ ταῦτα δὲ ἐξαίφνης λευκή τις ἀνέτειλε γραμμή , πρόδρομος τοῦ αἵματος , σχολὴν δ᾽ ὀλίγην λαβὸν ἔρχεται καὶ ἀθρόον ἐπιρρεῖ ,
Lemmas: ὥσπερ γάρ ἐν ὁ ὁ σῶμα πληγή οὐ εὐθύς ὁ σμῶδιξ ὑπανίσταμαι , ἀλλά παραχρῆμα μέν οὐ ἔχω ὁ ἄνθος ὁ πληγή , μετά μικρός δέ ἀναθρῴσκω , καί ὀδούς ὗς τις πατάσσω εὐθύς μέν ζητέω ὁ τραῦμα καί οὐ οἶδα εὑρίσκω , ὁ δέ ἔτι δύω καί κρύπτω κατεργάζομαι σχολή ὁ πληγή ὁ τομή , μετά οὗτος δέ ἐξαίφνης λευκός τις ἀνατέλλω γραμμή , πρόδρομος ὁ αἷμα , σχολή δέ ὀλίγος λαμβάνω ἔρχομαι καί ἀθρόος ἐπιρρέω ,
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 7.4.5
οὕτω καὶ ψυχὴ παταχθεῖσα τῷ τῆς λύπης βέλει , λόγου τοξεύσαντος τέτρωται μὲν ἤδη καὶ ἔχει τὴν τομήν , ἀλλὰ τὸ τάχος τοῦ βλήματος οὐκ ἀνέῳξεν οὔπω τὸ τραῦμα , τὰ δὲ δάκρυα ἐδίωξε τῶν ὀφθαλμῶν μακράν · δάκρυον γὰρ αἷμα τραύματος ψυχῆς · ὅταν ὁ τῆς λύπης ὀδοὺς κατὰ μικρὸν τὴν καρδίαν ἐκφάγῃ , κατέρρηκται μὲν τῆς ψυχῆς τὸ τραῦμα , ἀνέῳκται δὲ τοῖς ὀφθαλμοῖς ἡ τῶν δακρύων θύρα , τὰ δὲ μετὰ μικρὸν τῆς ἀνοίξεως ἐξεπήδησεν .
Lemmas: οὕτως καί ψυχή πατάσσω ὁ ὁ λύπη βέλος , λόγος τοξεύω τιτρώσκω μέν ἤδη καί ἔχω ὁ τομή , ἀλλά ὁ τάχος ὁ βλῆμα οὐ ἀνοίγνυμι οὔπω ὁ τραῦμα , ὁ δέ δάκρυον διώκω ὁ ὀφθαλμός μακρός · δάκρυον γάρ αἷμα τραῦμα ψυχή · ὅταν ὁ ὁ λύπη ὀδούς κατά μικρός ὁ καρδία ἐξεσθίω , καταρρήγνυμι μέν ὁ ψυχή ὁ τραῦμα , ἀνοίγνυμι δέ ὁ ὀφθαλμός ὁ ὁ δάκρυον θύρα , ὁ δέ μετά μικρός ὁ ἄνοιξις ἐκπηδάω .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 7.4.6
Οὕτω κἀμὲ τὰ μὲν πρῶτα τῆς ἀκροάσεως τῇ ψυχῇ προσπεσόντα καθάπερ τοξεύματα κατεσίγασε καὶ τῶν δακρύων ἀπέφραξε τὴν πηγήν , μετὰ ταῦτα δὲ ἔρρει , σχολασάσης τῆς ψυχῆς τοῖς κακοῖς .
Lemmas: οὕτως ἐγώ ὁ μέν πρῶτος ὁ ἀκρόασις ὁ ψυχή προσπίπτω καθά τόξευμα κατασιγάζω καί ὁ δάκρυον ἀποφράσσω ὁ πηγή , μετά οὗτος δέ ἔρρω , σχολάζω ὁ ψυχή ὁ κακός .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 7.5.1
Ἔλεγον οὖν “ τίς με δαίμων ἐξηπάτησεν ὀλίγῃ χαρᾷ ; τίς μοι Λευκίππην ἔδειξεν εἰς καινὴν ὑπόθεσιν συμφορῶν ; Ἀλλ’ οὐδὲ ἐκόρεσά μου τοὺς ὀφθαλμούς , οἷς μόνοις ηὐτύχησα , οὐδὲ ἐνεπλήσθην κἂν βλέπων .
Lemmas: λέγω οὖν “ τίς ἐγώ δαίμων ἐξαπατάω ὀλίγος χαρά ; τίς ἐγώ Λευκίππη δείκνυμι εἰς καινός ὑπόθεσις συμφορά ; ἀλλά οὐδέ κορέννυμι ἐγώ ὁ ὀφθαλμός , ὅς μόνος εὐτυχέω , οὐδέ ἐμπίμπλημι ἄν βλέπω .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 7.5.2
Ἀληθής μοι γέγονεν ὀνείρων ἡδονή . Οἴμοι , Λευκίππη , ποσάκις μοι τέθνηκας . Μὴ γὰρ θρηνῶν ἀνεπαυσάμην ; Ἀεί σε πενθῶ , τῶν θανάτων διωκόντων ἀλλήλους ; Ἀλλ’ ἐκείνους μὲν πάντας ἡ Τύχη ἔπαιξε κατ’ ἐμοῦ , οὗτος δὲ οὐκ ἔστι τῆς Τύχης ἔτι παιδιά ·
Lemmas: ἀληθής ἐγώ γίγνομαι ὄνειρος ἡδονή . οἴμοι , Λευκίππη , ποσάκις ἐγώ θνῄσκω . μή γάρ θρηνέω ἀναπαύω ; ἀεί σύ πενθέω , ὁ θάνατος διώκω ἀλλήλων ; ἀλλά ἐκεῖνος μέν πᾶς ὁ Τύχη παίζω κατά ἐγώ , οὗτος δέ οὐ εἰμί ὁ Τύχη ἔτι παιδιά ·
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 7.5.3
πᾶσα γάρ μοι , Λευκίππη , τέθνηκας . Ἐν μὲν γὰρ τοῖς ψευδέσι θανάτοις ἐκείνοις παρηγορίαν εἶχον ὀλίγην τὸ μὲν πρῶτον ὅλον σου τὸ σῶμα , τὸ δὲ δεύτερον κἂν τὴν κεφαλὴν δοκῶν μὴ ἔχειν εἰς τὴν ταφήν · νῦν δὲ τέθνηκας θάνατον διπλοῦν , ψυχῆς καὶ σώματος . Δύο ἐξέφυγες λῃστήρια , τὸ δὲ τῆς Μελίτης πεφόνευκέ σε πειρατήριον .
Lemmas: πᾶς γάρ ἐγώ , Λευκίππη , θνῄσκω . ἐν μέν γάρ ὁ ψευδής θάνατος ἐκεῖνος παρηγορία ἔχω ὀλίγος ὁ μέν πρῶτος ὅλος σύ ὁ σῶμα , ὁ δέ δεύτερος ἄν ὁ κεφαλή δοκέω μή ἔχω εἰς ὁ ταφή · νῦν δέ θνῄσκω θάνατος διπλόος , ψυχή καί σῶμα . δύο ἐκφεύγω λῃστήριον , ὁ δέ ὁ Μελίτη φονεύω σύ πειρατήριον .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 7.5.4
Ὁ δὲ ἀνόσιος καὶ ἀσεβὴς ἐγὼ τὴν ἀνδροφόνον σου κατεφίλησα πολλάκις καὶ συνεπλάκην μεμιασμένας συμπλοκὰς καὶ τὴν Ἀφροδίτης χάριν αὐτῇ παρέσχον πρὸ σοῦ . ”
Lemmas: ὁ δέ ἀνόσιος καί ἀσεβής ἐγώ ὁ ἀνδροφόνος σύ καταφιλέω πολλάκις καί συμπλέκω μιαίνω συμπλοκή καί ὁ Ἀφροδίτη χάρις αὐτός παρέχω πρό σύ . ”
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 7.6.1
Μεταξὺ δέ μου θρηνοῦντος Κλεινίας εἰσέρχεται , καὶ καταλέγω τὸ πᾶν αὐτῷ καὶ ὅτι μοι δέδοκται πάντως ἀποθανεῖν · ὁ δὲ παρεμυθεῖτο . “ Τίς γὰρ οἶδεν εἰ ζῇ πάλιν ;
Lemmas: μεταξύ δέ ἐγώ θρηνέω Κλεινίας εἰσέρχομαι , καί καταλέγω ὁ πᾶς αὐτός καί ὅτι ἐγώ δοκέω πάντως ἀποθνῄσκω · ὁ δέ παραμυθέομαι . “ τίς γάρ οἶδα εἰ ζάω πάλιν ;
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 7.6.2
Μὴ γὰρ οὐ πολλάκις τέθνηκε ; μὴ γὰρ οὐ πολλάκις ἀνεβίω ; Τί δὲ προπετῶς ἀποθνήσκεις , ὃ καὶ κατὰ σχολὴν ἔξεστιν , ὅταν μάθῃς σαφῶς τὸν θάνατον αὐτῆς ; ” “ Ληρεῖς · τούτου γὰρ ἀσφαλέστερον πῶς ἂν μάθοις ;
Lemmas: μή γάρ οὐ πολλάκις θνῄσκω ; μή γάρ οὐ πολλάκις ἀναβιόω ; τίς δέ προπετής ἀποθνῄσκω , ὅς καί κατά σχολή ἔξεστι , ὅταν μανθάνω σαφής ὁ θάνατος αὐτός ; ” “ ληρέω · οὗτος γάρ ἀσφαλής πῶς ἄν μανθάνω ;
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 7.6.3
Δοκῶ δὲ εὑρηκέναι τοῦ θανάτου καλλίστην ὁδόν , δι’ ἧς οὐδὲ ἡ θεοῖς ἐχθρὰ Μελίτη παντάπασιν ἀθῷος ἀπαλλάξεται · ἄκουσον δὲ τὸν τρόπον . Παρεσκευασάμην , ὡς οἶσθα , πρὸς τὴν ἀπολογίαν τῆς μοιχείας , εἰ κληρωθείη τὸ δικαστήριον · νῦν δέ μοι δέδοκται πᾶν τοὐναντίον , καὶ τὴν μοιχείαν ὁμολογεῖν καὶ ὡς ἀλλήλων ἐρῶντες ἐγώ τε καὶ Μελίτη κοινῇ τὴν Λευκίππην ἀνῃρήκαμεν .
Lemmas: δοκέω δέ εὑρίσκω ὁ θάνατος καλός ὁδός , διά ὅς οὐδέ ὁ θεός ἐχθρός Μελίτη παντάπασι ἀθῷος ἀπαλλάσσω · ἀκούω δέ ὁ τρόπος . παρασκευάζω , ὡς οἶδα , πρός ὁ ἀπολογία ὁ μοιχεία , εἰ κληρόω ὁ δικαστήριον · νῦν δέ ἐγώ δοκέω πᾶς ἐναντίος , καί ὁ μοιχεία ὁμολογέω καί ὡς ἀλλήλων ἐράω ἐγώ τε καί Μελίτη κοινῇ ὁ Λευκίππη ἀναιρέω .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 7.6.4
Οὕτω γὰρ κἀκείνη δίκην δώσει κἀγὼ τὸν ἐπάρατον βίον καταλίποιμ̓ . ” “ Εὐφήμησον ” ὁ Κλεινίας ἔφη · “ καὶ τολμήσεις οὕτως ἐπὶ τοῖς αἰσχίστοις ἀποθανεῖν , νομιζόμενος φονεύς , καὶ ταῦτα Λευκίππης ; ” “ Οὐδὲν ” εἶπον “ αἰσχρόν , ὃ λυπεῖ τὸν ἐχθρόν . ”
Lemmas: οὕτως γάρ ἐκεῖνος δίκη δίδωμι ἐγώ ὁ ἐπάρατος βίος καταλείπω . ” “ εὐφημέω ” ὁ Κλεινίας φημί · “ καί τολμάω οὕτως ἐπί ὁ αἰσχρός ἀποθνῄσκω , νομίζω φονεύς , καί οὗτος Λευκίππη ; ” “ οὐδείς ” λέγω “ αἰσχρός , ὅς λυπέω ὁ ἐχθρός . ”
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 7.6.5
Καὶ ἡμεῖς ἐν τούτοις ἦμεν , τὸν δὲ ἄνθρωπον ἐκεῖνον τὸν μηνυτὴν τοῦ ψευδοῦς φόνου μετὰ μικρὸν ἀπολύει τῶν δεσμῶν , φάσκων τὸν ἄρχοντα κελεῦσαι κομίζειν αὐτὸν δώσοντα λόγον ὧν αἰτίαν ἔσχεν .
Lemmas: καί ἐγώ ἐν οὗτος εἰμί , ὁ δέ ἄνθρωπος ἐκεῖνος ὁ μηνυτής ὁ ψευδής φόνος μετά μικρός ἀπολύω ὁ δεσμός , φάσκω ὁ ἄρχων κελεύω κομίζω αὐτός δίδωμι λόγος ὅς αἰτία ἔχω .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 7.6.6
Ἐμὲ δὲ παρηγόρει Κλεινίας καὶ ὁ Σάτυρος , εἴ πως δύναιντο πεῖσαι , μηδὲν ὧν διενοήθην εἰς τὴν δίκην εἰπεῖν · ἀλλ’ ἐπέραινον οὐδέν . Ἐκείνην μὲν οὖν τὴν ἡμέραν καταγωγήν τινα μισθωσάμενοι μετῳκίσαντο , ὡς ἂν μηκέτι παρὰ τῷ τῆς Μελίτης εἶεν συντρόφῳ .
Lemmas: ἐγώ δέ παρηγορέω Κλεινίας καί ὁ Σάτυρος , εἰ πως δύναμαι πείθω , μηδείς ὅς διανοέομαι εἰς ὁ δίκη λέγω · ἀλλά περαίνω οὐδείς . ἐκεῖνος μέν οὖν ὁ ἡμέρα καταγωγή τις μισθόω μετοικίζω , ὡς ἄν μηκέτι παρά ὁ ὁ Μελίτη εἰμί σύντροφος .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 7.7.1
τῇ δ’ ὑστεραίᾳ ἀπηγόμην ἐπὶ τὸ δικαστήριον . Παρασκευὴ δὲ πολλὴ ἦν τοῦ Θερσάνδρου κατ’ ἐμοῦ , καὶ πλῆθος ῥητόρων οὐχ ἧττον δέκα · καὶ ἡ Μελίτη σπουδῇ πρὸς τὴν ἀπολογίαν παρεσκεύαστο .
Lemmas: ὁ δέ ὑστεραῖος ἀπάγω ἐπί ὁ δικαστήριον . παρασκευή δέ πολύς εἰμί ὁ Θέρσανδρος κατά ἐγώ , καί πλῆθος ῥήτωρ οὐ ἥσσων δέκα · καί ὁ Μελίτη σπουδή πρός ὁ ἀπολογία παρασκευάζω .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 7.7.2
Ἐπεὶ δὲ ἐπαύσαντο λέγοντες , αἰτήσας κἀγὼ λόγον “ ἀλλ’ οὗτοι μὲν ” ἔφην “ ληροῦσι πάντες , καὶ οἱ Θερσάνδρῳ καὶ οἱ Μελίτῃ συνειπόντες · ἐγὼ δὲ πᾶσαν ὑμῖν ἐρῶ τὴν ἀλήθειαν .
Lemmas: ἐπεί δέ παύω λέγω , αἰτέω ἐγώ λόγος “ ἀλλά οὗτος μέν ” φημί “ ληρέω πᾶς , καί ὁ Θέρσανδρος καί ὁ Μελίτη συλλέγω · ἐγώ δέ πᾶς σύ λέγω ὁ ἀλήθεια .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 7.7.3
Ἦν ἐρωμένη μοι πάλαι Βυζαντία μὲν γένος , Λευκίππη δὲ τοὔνομα . Ταύτην τεθνάναι δοκῶν ʽἥρπαστο γὰρ ὑπὸ λῃστῶν ἐν Αἰγύπτᾠ Μελίτῃ περιτυγχάνω , κἀκεῖθεν ἀλλήλοις συνόντες ἥκομεν ἐνταῦθα κοινῇ καὶ τὴν Λευκίππην εὑρίσκομεν Σωσθένει δουλεύουσαν διοικητῇ τινι τῶν Θερσάνδρου χωρίων .
Lemmas: εἰμί ἐράω ἐγώ πάλαι Βυζάντιος μέν γένος , Λευκίππη δέ ὄνομα . οὗτος θνῄσκω δοκέω ἁρπάζω γάρ ὑπό λῃστής ἐν Αἴγυπτος Μελίτη περιτυγχάνω , ἐκεῖθεν ἀλλήλων σύνειμι ἥκω ἐνταῦθα κοινῇ καί ὁ Λευκίππη εὑρίσκω Σωσθένης δουλεύω διοικητής τις ὁ Θέρσανδρος χωρίον .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 7.7.4
Ὅπως δὲ τὴν ἐλευθέραν ὁ Σωσθένης εἶχε δούλην ἢ τίς ἡ κοινωνία τοῖς λῃσταῖς πρὸς αὐτόν , ὑμῖν καταλείπω σκοπεῖν . Ἐπεὶ τοίνυν ἔμαθεν ἡ Μελίτη τὴν προτέραν εὑρόντα με γυναῖκα , φοβηθεῖσα μὴ πρὸς αὐτὴν ἀποκλίναιμι τὸν νοῦν , συμβουλεύεται τὴν ἄνθρωπον ἀνελεῖν .
Lemmas: ὅπως δέ ὁ ἐλεύθερος ὁ Σωσθένης ἔχω δούλη ἤ τίς ὁ κοινωνία ὁ λῃστής πρός αὐτός , σύ καταλείπω σκοπέω . ἐπεί τοίνυν μανθάνω ὁ Μελίτη ὁ πρότερος εὑρίσκω ἐγώ γυνή , φοβέω μή πρός αὐτός ἀποκλίνω ὁ νόος , συμβουλεύω ὁ ἄνθρωπος ἀναιρέω .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 7.7.5
Κἀμοὶ συνεδόκει ʽτί γὰρ οὐ δεῖ τἀληθῆ λέγειν;ʼ ἐπεὶ τῶν αὑτῆς με κύριον ἀποφανεῖν ὑπισχνεῖτο . Μισθοῦμαι ἕνα δή τινα πρὸς τὸν φόνον , ἑκατὸν δ’ ὁ μισθὸς ἦν τοῦ φόνου χρυσοῖ . Καὶ ὁ μὲν δὴ τὸ ἔργον δράσας οἴχεται κἀκ τότε γέγονεν ἀφανής , ἐμὲ δὲ ὁ ἔρως εὐθὺς ἠμύνατο .
Lemmas: ἐγώ συνδοκέω ὅς γάρ οὐ δέω ἀληθής λέγω ἐπεί ὁ ἑαυτοῦ ἐγώ κύριος ἀποφαίνω ὑπισχνέομαι . μισθόω εἷς δή τις πρός ὁ φόνος , ἑκατόν δέ ὁ μισθός εἰμί ὁ φόνος χρύσεος . καί ὁ μέν δή ὁ ἔργον δράω οἴχομαι ἐκ τότε γίγνομαι ἀφανής , ἐγώ δέ ὁ ἔρως εὐθύς ἀμύνω .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 7.7.6
Ὡς γὰρ ἔμαθον ἀνῃρημένην , μετενόουν καὶ ἔκλαον καὶ ἤρων καὶ νῦν ἐρῶ . Διὰ τοῦτο ἐμαυτοῦ κατεῖπον , ἵνα με πέμψητε πρὸς τὴν ἐρωμένην · οὐ γὰρ φέρω νῦν ζῆν , καὶ μιαιφόνος γενόμενος καὶ φιλῶν ἣν ἀπέκτεινα . ”
Lemmas: ὡς γάρ μανθάνω ἀναλέγω , μετανοέω καί κλαίω καί ἐράω καί νῦν λέγω . διά οὗτος ἐμαυτοῦ καταλέγω , ἵνα ἐγώ πέμπω πρός ὁ ἐράω · οὐ γάρ φέρω νῦν ζάω , καί μιαιφόνος γίγνομαι καί φιλέω ὅς ἀποκτείνω . ”
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 7.8.1
Ταῦτα εἰπόντος ἐμοῦ πάντας ἔκπληξις κατέσχε ἐπὶ τῷ παραλόγῳ τοῦ πράγματος , μάλιστα δὲ τὴν Μελίτην . Καὶ οἱ μὲν τοῦ Θερσάνδρου ῥήτορες μεθ̓ ἡδονῆς ἀνεβόησαν ἐπινίκιον , οἱ δὲ τῆς Μελίτης ἀνεπύθοντο τίνα ταῦτα εἴη τὰ λεχθέντα .
Lemmas: οὗτος λέγω ἐγώ πᾶς ἔκπληξις κατέχω ἐπί ὁ παράλογος ὁ πρᾶγμα , μάλα δέ ὁ Μελίτη . καί ὁ μέν ὁ Θέρσανδρος ῥήτωρ μετά ἡδονή ἀναβοάω ἐπινίκιος , ὁ δέ ὁ Μελίτη ἀναπυνθάνομαι τίς οὗτος εἰμί ὁ λέγω .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 7.8.2
Ἡ δὲ τὰ μὲν ἐτεθορύβητο , τὰ δὲ ἠρνεῖτο , τὰ δὲ διηγεῖτο σπουδῇ μάλα καὶ σαφῶς , τὴν μὲν Λευκίππην εἰδέναι λέγουσα καὶ ὅσα εἶπον , ἀλλὰ τόν γε φόνον οὔ · ὥστε κἀκείνους διὰ τὸ τὰ πλείω μοι συνᾴδειν ὑπόνοιαν ἔχειν κατὰ τῆς Μελίτης καὶ ἀπορεῖν ὅτῳ χρήσαιντο λόγῳ πρὸς τὴν ἀπολογίαν .
Lemmas: ὁ δέ ὁ μέν θορυβέω , ὁ δέ ἀρνέομαι , ὁ δέ διηγέομαι σπουδή μάλα καί σαφής , ὁ μέν Λευκίππη οἶδα λέγω καί ὅσος λέγω , ἀλλά ὁ γε φόνος οὐ · ὥστε ἐκεῖνος διά ὁ ὁ πολύς ἐγώ συνᾴδω ὑπόνοια ἔχω κατά ὁ Μελίτη καί ἀπορέω ὅστις χράω λόγος πρός ὁ ἀπολογία .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 7.9.1
Ἐν τούτῳ δὲ ὁ Κλεινίας θορύβου πολλοῦ κατὰ τὸ δικαστήριον ὄντος ἀνελθὼν “ κἀμοί τινα λόγον ” εἶπε “ συγχωρήσατε · περὶ γὰρ ψυχῆς ἀνδρὸς ὁ ἀγών . ”
Lemmas: ἐν οὗτος δέ ὁ Κλεινίας θόρυβος πολύς κατά ὁ δικαστήριον εἰμί ἀνέρχομαι “ ἐγώ τις λόγος ” λέγω “ συγχωρέω · περί γάρ ψυχή ἀνήρ ὁ ἀγών . ”
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 7.9.2
Ὡς δὲ ἔλαβε , δακρύων γεμισθεὶς “ ἄνδρεσ ” εἶπεν “ Ἐφέσιοι , μὴ προπετῶς καταγνῶτε θάνατον ἀνδρὸς ἐπιθυμοῦντος ἀποθανεῖν , ὅπερ φύσει τῶν ἀτυχούντων ἐστὶ φάρμακον · κατέψευσται γὰρ ἑαυτοῦ τὴν τῶν ἀδικούντων αἰτίαν , ἵνα πάθῃ τὴν τῶν δυστυχούντων τιμωρίαν .
Lemmas: ὡς δέ λαμβάνω , δάκρυον γεμίζω “ ἀνήρ ” λέγω “ Ἐφέσιος , μή προπετής καταγιγνώσκω θάνατος ἀνήρ ἐπιθυμέω ἀποθνῄσκω , ὅς φύσις ὁ ἀτυχέω εἰμί φάρμακον · καταψεύδομαι γάρ ἑαυτοῦ ὁ ὁ ἀδικέω αἰτία , ἵνα πάσχω ὁ ὁ δυστυχέω τιμωρία .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 7.9.3
Ἃ δὲ ἠτύχησε διὰ βραχέων ἐρῶ . Ἐρωμένην εἶχεν , ὡς εἶπεν · τοῦτο γὰρ οὐκ ἐψεύσατο · καὶ ὅτι λῃσταὶ ταύτην ἥρπασαν καὶ τὰ περὶ Σωσθένους καὶ πάνθ’ ὅσα πρὸ τοῦ φόνου διηγήσατο , πέπρακται τὸν τρόπον τοῦτον .
Lemmas: ὅς δέ ἀτυχέω διά βραχύς λέγω . ἐράω ἔχω , ὡς λέγω · οὗτος γάρ οὐ ψεύδω · καί ὅτι λῃστής οὗτος ἁρπάζω καί ὁ περί Σωσθένης καί πᾶς ὅσος πρό ὁ φόνος διηγέομαι , πράσσω ὁ τρόπος οὗτος .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 7.9.4
Αὕτη γέγονεν ἐξαίφνης ἀφανής , οὐκ οἶδ’ ὅπως , οὔτ’ εἴ τις ἀπέκτεινεν αὐτήν , οὔτ’ εἰ ζῇ κλαπεῖσα · πλὴν ἓν τοῦτο οἶδα μόνον , τὸν Σωσθένην αὐτῆς ἐρῶντα καὶ αἰκισάμενον βασάνοις πολλαῖς ἐφ’ οἷς οὐκ ἐτύγχανε , καὶ φίλους ἔχοντα λῃστάς . Οὗτος οὖν ἀνῃρῆσθαι δοκῶν τὴν γυναῖκα ζῆν οὐκέτι θέλει καὶ διὰ τοῦτο ἑαυτοῦ φόνον κατεψεύσατο .
Lemmas: οὗτος γίγνομαι ἐξαίφνης ἀφανής , οὐ οἶδα ὅπως , οὔτε εἰ τις ἀποκτείνω αὐτός , οὔτε εἰ ζάω κλέπτω · πλήν εἷς οὗτος οἶδα μόνος , ὁ Σωσθένης αὐτός ἐράω καί αἰκίζω βάσανος πολύς ἐπί ὅς οὐ τυγχάνω , καί φίλος ἔχω λῃστής . οὗτος οὖν ἀναιρέω δοκέω ὁ γυνή ζάω οὐκέτι ἐθέλω καί διά οὗτος ἑαυτοῦ φόνος καταψεύδομαι .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 7.9.5
Ὅτι μὲν γὰρ ἐπιθυμεῖ θανάτου , καὶ αὐτὸς ὡμολόγησε , καὶ ὅτι διὰ λύπην τὴν ἐπὶ γυναικί . Σκοπεῖτε δὲ εἴ τις ἀποκτείνας τινὰ ἀληθῶς ἐπαποθανεῖν αὐτῷ θέλει καὶ ζῆν δι’ ὀδύνην οὐ φέρει .
Lemmas: ὅτι μέν γάρ ἐπιθυμέω θάνατος , καί αὐτός ὁμολογέω , καί ὅτι διά λύπη ὁ ἐπί γυνή . σκοπέω δέ εἰ τις ἀποκτείνω τις ἀληθής ἐπαποθνῄσκω αὐτός ἐθέλω καί ζάω διά ὀδύνη οὐ φέρω .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 7.9.6
Τίς οὕτω φιλόστοργος φονεύς ; ἢ ποῖον μῖσός ἐστιν οὕτω φιλούμενον ; Μή , πρὸς θεῶν , μὴ πιστεύσητε , μηδὲ ἀποκτείνητε ἄνθρωπον ἐλέου μᾶλλον ἢ τιμωρίας δεόμενον . Εἰ δὲ αὐτὸς ἐπεβούλευσεν , ὡς λέγει , τὸν φόνον , εἰπάτω τίς ἐστιν ὁ μεμισθωμένος , δειξάτω τὴν ἀνῃρημένην .
Lemmas: τίς οὕτως φιλόστοργος φονεύς ; ἤ ποῖος μῖσος εἰμί οὕτως φιλέω ; μή , πρός θεός , μή πιστεύω , μηδέ ἀποκτείνω ἄνθρωπος ἔλεος μάλα ἤ τιμωρία δέω . εἰ δέ αὐτός ἐπιβουλεύω , ὡς λέγω , ὁ φόνος , λέγω τίς εἰμί ὁ μισθόω , δείκνυμι ὁ ἀναλέγω .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 7.9.7
Εἰ δὲ μήθ’ ὁ ἀποκτείνας ἐστὶ μήθ’ ἡ ἀνῃρημένη , τίς ἤκουσε πώποτε τοιοῦτον φόνον ; “ Ἤρων ” φησὶ “ Μελίτης · διὰ τοῦτο Λευκίππην ἀπέκτεινα . ” Πῶς οὖν Μελίτης φόνον κατηγορεῖ , ἧς ἤρα , διὰ Λευκίππην δὲ νῦν ἀποθανεῖν ἐθέλει , ἣν ἀπέκτεινεν ;
Lemmas: εἰ δέ μήτε ὁ ἀποκτείνω εἰμί μήτε ὁ ἀναιρέω , τίς ἀκούω πώποτε τοιοῦτος φόνος ; “ ἐράω ” φημί “ Μελίτη · διά οὗτος Λευκίππη ἀποκτείνω . ” πῶς οὖν Μελίτη φόνος κατηγορέω , ὅς ἐράω , διά Λευκίππη δέ νῦν ἀποθνῄσκω ἐθέλω , ὅς ἀποκτείνω ;
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 7.9.8
οὕτω γὰρ ἄν τις καὶ μισοῖ τὸ φιλούμενον καὶ φιλοῖ τὸ μισούμενον ; Ἆρ’ οὖν οὐ πολὺ μᾶλλον ἂν καὶ ἐλεγχόμενος ἠρνήσατο τὸν φόνον , ἵνα καὶ σώσῃ τὴν ἐρωμένην καὶ ὑπὲρ τῆς ἀνῃρημένης μὴ μάτην ἀποθάνῃ ;
Lemmas: οὕτως γάρ ἄν τις καί μισέω ὁ φιλέω καί φιλόω ὁ μισέω ; ἆρα οὖν οὐ πολύς μάλα ἄν καί ἐλέγχω ἀρνέομαι ὁ φόνος , ἵνα καί σῴζω ὁ ἐράω καί ὑπέρ ὁ ἀναιρέω μή μάτην ἀποθνῄσκω ;
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 7.9.9
Διὰ τί οὖν Μελίτης κατηγόρησεν , εἰ μηδὲν αὐτῇ τοιοῦτο πέπρακται ; Ἐγὼ καὶ τοῦτο πρὸς ὑμᾶς ἐρῶ , καὶ πρὸς τῶν θεῶν μή με νομίσητε διαβάλλειν θέλοντα τὴν γυναῖκα ποιήσασθαι τὸν λόγον , ἀλλ’ ὡς τὸ πᾶν ἐγένετο .
Lemmas: διά τίς οὖν Μελίτη κατηγορέω , εἰ μηδείς αὐτός τοιοῦτος πράσσω ; ἐγώ καί οὗτος πρός σύ λέγω , καί πρός ὁ θεός μή ἐγώ νομίζω διαβάλλω ἐθέλω ὁ γυνή ποιέω ὁ λόγος , ἀλλά ὡς ὁ πᾶς γίγνομαι .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 7.9.10
Μελίτη μὲν ἐπεπόνθει πρὸς τοῦτον ἐρωτικὸν καὶ περὶ τοῦ γάμου διείλεκτο , πρὶν ὁ θαλάττιος οὗτος ἀνεβίω νεκρός · ὁ δὲ οὐκ εἶχεν οὕτως , ἀλλὰ καὶ πάνυ ἐρρωμένως τὸν γάμον ἀπεκρούετο , κἀν τούτῳ τὴν ἐρωμένην εὑρών , ὡς ἔφη , παρὰ τῷ Σωσθένει ζῶσαν , ἣν ᾤετο νεκράν , πολὺ μᾶλλον πρὸς τὴν Μελίτην εἶχεν ἀλλοτριώτερον .
Lemmas: Μελίτη μέν πάσχω πρός οὗτος ἐρωτικός καί περί ὁ γάμος διαλέγω , πρίν ὁ θαλάσσιος οὗτος ἀναβιόω νεκρός · ὁ δέ οὐ ἔχω οὕτως , ἀλλά καί πάνυ ἐρρωμένος ὁ γάμος ἀποκρούω , ἐν οὗτος ὁ ἐράω εὑρίσκω , ὡς φημί , παρά ὁ Σωσθένης ζάω , ὅς οἴομαι νεκρός , πολύς μάλα πρός ὁ Μελίτη ἔχω ἀλλότριος .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 7.9.11
Ἡ δὲ πρὶν μαθεῖν ἐρωμένην οὖσαν αὐτῷ τὴν παρὰ τῷ Σωσθένει , ταύτην ἠλέησέ τε καὶ ἔλυσε τῶν δεσμῶν , οἷς ἦν ὑπὸ τοῦ Σωσθένους δεδεμένη , καὶ εἰς τὴν οἰκίαν τε εἰσεδέξατο καὶ τἆλλα ὡς πρὸς ἐλευθέραν δυστυχήσασαν ἐφιλοτιμήσατο · ἐπειδὴ δὲ ἔμαθεν , ἔπεμψεν εἰς τοὺς ἀγροὺς διακονησομένην αὐτῇ · καὶ μετὰ ταῦτά φασιν ἀφανῆ γεγονέναι .
Lemmas: ὁ δέ πρίν μανθάνω ἐράω εἰμί αὐτός ὁ παρά ὁ Σωσθένης , οὗτος ἐλεέω τε καί λύω ὁ δεσμός , ὅς εἰμί ὑπό ὁ Σωσθένης δέω , καί εἰς ὁ οἰκία τε εἰσδέχομαι καί ἄλλος ὡς πρός ἐλεύθερος δυστυχέω φιλοτιμέομαι · ἐπειδή δέ μανθάνω , πέμπω εἰς ὁ ἀγρός διακονέω αὐτός · καί μετά οὗτος φημί ἀφανής γίγνομαι .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 7.9.12
Καὶ ὅτι ταῦτα οὐ ψεύδομαι , ἡ Μελίτη συνομολογήσει καὶ θεράπαιναι δύο , μεθ’ ὧν αὐτὴν ἐπὶ τοὺς ἀγροὺς ἐξέπεμψεν . Ἓν μὲν δὴ τοῦτο πρὸς ὑπόνοιαν ἤγαγε τοῦτον μὴ ἄρα φονεύσασα εἴη τὴν Λευκίππην διὰ ζηλοτυπίαν αὕτη · ἕτερον δέ τι αὐτῷ πρὸς τὴν τῆς ὑπονοίας βεβαίωσιν ἐν τῷ δεσμωτηρίῳ συμβὰν καὶ καθ’ αὑτοῦ καὶ κατὰ τῆς Μελίτης ἐξηγρίανε .
Lemmas: καί ὅτι οὗτος οὐ ψεύδω , ὁ Μελίτη συνομολογέω καί θεράπαινα δύο , μετά ὅς αὐτός ἐπί ὁ ἀγρός ἐκπέμπω . εἷς μέν δή οὗτος πρός ὑπόνοια ἄγω οὗτος μή ἄρα φονεύω εἰμί ὁ Λευκίππη διά ζηλοτυπία οὗτος · ἕτερος δέ τις αὐτός πρός ὁ ὁ ὑπόνοια βεβαίωσις ἐν ὁ δεσμωτήριον συμβαίνω καί κατά ἑαυτοῦ καί κατά ὁ Μελίτη ἐξαγριαίνω .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 7.9.13
Τῶν δεσμωτῶν τις ὀδυρόμενος ἑαυτοῦ τὴν συμφοράν , ἔλεγεν ὁδῷ τινι κεκοινωνηκέναι κατ’ ἄγνοιαν ἀνδρὶ φονεῖ , δεδρακέναι δ’ ἐκεῖνον γυναικὸς φόνον ἐπὶ μισθῷ . Καὶ τοὔνομα ἔλεγε · Μελίτην μὲν εἶναι τὴν μισθωσαμένην ,
Lemmas: ὁ δεσμώτης τις ὀδύρομαι ἑαυτοῦ ὁ συμφορά , λέγω ὁδός τις κοινωνέω κατά ἄγνοια ἀνήρ φονεύς , δράω δέ ἐκεῖνος γυνή φόνος ἐπί μισθός . καί ὄνομα λέγω · Μελίτη μέν εἰμί ὁ μισθόω ,
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 7.9.14
Λευκίππην δὲ τὴν ἀνῃρημένην . Εἰ δὲ ταῦτα γέγονεν οὕτως , ἐγὼ μὲν οὐκ οἶδα , μαθεῖν δ’ ὑμῖν ἐξέσται . Ἔχετε τὸν δεδεμένον · εἰσὶν αἱ θεράπαιναι · ἔστιν ὁ Σωσθένης . Ὁ μὲν ἐρεῖ πόθεν ἔσχε τὴν Λευκίππην δούλην , αἱ δὲ πῶς γέγονεν ἀφανής , ὁ δὲ περὶ τοῦ μισθωτοῦ καταγορεύσει . Πρὶν δὲ μάθητε τούτων ἕκαστον , οὔτε ὅσιον οὔτε εὐσεβὲς νεανίσκον ἄθλιον ἀνελεῖν , πιστεύσαντας μανίας λόγοις · μαίνεται γὰρ ὑπὸ λύπης . ”
Lemmas: Λευκίππη δέ ὁ ἀναλέγω . εἰ δέ οὗτος γίγνομαι οὕτως , ἐγώ μέν οὐ οἶδα , μανθάνω δέ σύ ἔξεστι . ἔχω ὁ δέω · εἰμί ὁ θεράπαινα · εἰμί ὁ Σωσθένης . ὁ μέν λέγω πόθεν ἔχω ὁ Λευκίππη δούλη , ὁ δέ πῶς γίγνομαι ἀφανής , ὁ δέ περί ὁ μισθωτής καταγορεύω . πρίν δέ μανθάνω οὗτος ἕκαστος , οὔτε ὅσιος οὔτε εὐσεβής νεανίσκος ἄθλιος ἀναιρέω , πιστεύω μανία λόγος · μαίνομαι γάρ ὑπό λύπη . ”
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 7.10.1
Ταῦτα εἰπόντος τοῦ Κλεινίου , τοῖς μὲν πολλοῖς ἐδόκει πιθανὸς ὁ λόγος , οἱ δὲ τοῦ Θερσάνδρου ῥήτορες καὶ ὅσοι τῶν φίλων συμπαρῆσαν , ἐπεβόων ἀνελεῖν τὸν ἀνδροφόνον τὸν αὑτοῦ κατειπόντα θεοῦ προνοίᾳ .
Lemmas: οὗτος λέγω ὁ Κλείνιος , ὁ μέν πολύς δοκέω πιθανός ὁ λόγος , ὁ δέ ὁ Θέρσανδρος ῥήτωρ καί ὅσος ὁ φίλος συμπάρειμι , ἐπιβοάω ἀναιρέω ὁ ἀνδροφόνος ὁ ἑαυτοῦ καταλέγω θεός πρόνοια .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 7.10.2
Μελίτη τὰς θεραπαινίδας ἐδίδου καὶ Θέρσανδρον ἠξίου διδόναι Σωσθένην · τάχα γὰρ αὐτὸν εἶναι τὸν Λευκίππην ἀνῃρηκότα · καὶ οἱ συναγορεύοντες αὐτῇ ταύτην μάλιστα προεφέροντο πρόκλησιν .
Lemmas: Μελίτη ὁ θεραπαινίς δίδωμι καί Θέρσανδρος ἀξιόω δίδωμι Σωσθένης · τάχα γάρ αὐτός εἰμί ὁ Λευκίππη ἀναιρέω · καί ὁ συναγορεύω αὐτός οὗτος μάλα προφέρω πρόκλησις .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 7.10.3
Ὁ δὲ Θέρσανδρος φοβηθεὶς λάθρα τινὰ τῶν παραστατῶν εἰς τὸν ἀγρὸν ἀποστέλλει πρὸς τὸν Σωσθένην , κελεύσας τὴν ταχίστην ἀφανῆ γενέσθαι , πρὶν τοὺς ἐπ’ αὐτὸν πεμφθέντας ἥκειν · ὃς δὴ ἐπιβὰς ἵππου σπουδῇ μάλα πρὸς αὐτὸν ἔρχεται καὶ τὸν κίνδυνον λέγει καὶ ὡς , εἰ ληφθείη , εἰς βασάνους ἀπαχθήσεται .
Lemmas: ὁ δέ Θέρσανδρος φοβέω λάθρῃ τις ὁ παραστάτης εἰς ὁ ἀγρός ἀποστέλλω πρός ὁ Σωσθένης , κελεύω ὁ ταχύς ἀφανής γίγνομαι , πρίν ὁ ἐπί αὐτός πέμπω ἥκω · ὅς δή ἐπιβαίνω ἵππος σπουδή μάλα πρός αὐτός ἔρχομαι καί ὁ κίνδυνος λέγω καί ὡς , εἰ λαμβάνω , εἰς βάσανος ἀπάγω .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 7.10.4
Ὁ δὲ ἔτυχε μὲν ἐν τῷ τῆς Λευκίππης δωματίῳ παρών , κατεπᾴδων αὐτῆς · κληθεὶς δὲ ὑπὸ τοῦ παρόντος σὺν βοῇ καὶ ταραχῇ πολλῇ προέρχεται , καὶ ἀκούσας τὰ ὄντα , μεστὸς γενόμενος δέους καὶ ἤδη νομίζων τοὺς δημίους ἐπ’ αὐτὸν παρεῖναι , ἐπιβὰς ἵππου σπυδῇ μάλα ἐλαύνει ἐπὶ Σμύρνης · ὁ δὲ ἄγγελος πρὸς τὸν Θέρσανδρον ἀναστρέφει . Ἀληθὴς δέ ἐστιν , ὡς ἔοικεν , ὁ λόγος , ὅτι μνήμην ἐκπλήσσειν πέφυκε φόβος .
Lemmas: ὁ δέ τυγχάνω μέν ἐν ὁ ὁ Λευκίππη δωμάτιον πάρειμι , κατεπᾴδω αὐτός · καλέω δέ ὑπό ὁ πάρειμι σύν βοή καί ταραχή πολύς προέρχομαι , καί ἀκούω ὁ εἰμί , μεστός γίγνομαι δέος καί ἤδη νομίζω ὁ δήμιος ἐπί αὐτός πάρειμι , ἐπιβαίνω ἵππος σπυδῇ μάλα ἐλαύνω ἐπί Σμύρνα · ὁ δέ ἄγγελος πρός ὁ Θέρσανδρος ἀναστρέφω . ἀληθής δέ εἰμί , ὡς ἔοικα , ὁ λόγος , ὅτι μνήμη ἐκπλήσσω φύω φόβος .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 7.10.5
Ὁ γοῦν Σωσθένης περὶ ἑαυτοῦ φοβηθείς , ἁπαξαπάντων ἐξελάθετο τῶν ἐν ποσὶν ὑπ’ ἐκπλήξεως , ὡς μηδὲ τοῦ τῆς Λευκίππης δωματίου κλεῖσαι τὰς θύρας . Μάλιστα γὰρ τὸ τῶν δούλων γένος ἐν οἷς ἂν φοβηθῇ σφόδρα δειλόν ἐστιν .
Lemmas: ὁ γοῦν Σωσθένης περί ἑαυτοῦ φοβέω , ἁπαξάπας ἐκλανθάνω ὁ ἐν πούς ὑπό ἔκπληξις , ὡς μηδέ ὁ ὁ Λευκίππη δωμάτιον κλείω ὁ θύρα . μάλα γάρ ὁ ὁ δοῦλος γένος ἐν ὅς ἄν φοβέω σφόδρα δειλός εἰμί .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 7.11.1
Ἐν τούτῳ δὲ ὁ Θέρσανδρος πρὸ τῆς προκλήσεως ἀπὸ τῆς Μελίτης οὕτω γενομένης παρελθὼν “ ἱκανῶς μὲν ” εἶπεν “ οὗτος , ὅστις ποτέ ἐστι , κατελήρησε μυθολογῶν · ἐγὼ δὲ ὑμῶν τεθαύμακα τῆς ἀναλγησίας εἰ φονέα ἐπ’ αὐτοφώρῳ λαβόντες ʽμεῖζον δὲ τῆς φωράσεως τὸ αὐτὸν ἑαυτοῦ κατειπεῖν’ οὐ δὴ κελεύετε τῷ δημίῳ , καθέζεσθε δὲ γόητος ἀκούοντες πιθανῶς μὲν ὑποκρινομένου , πιθανῶς δὲ δακρύοντος , ὃν νομίζω καὶ αὐτὸν κοινωνὸν γενόμενον τοῦ φόνου περὶ ἑαυτοῦ φοβεῖσθαι , ὥστ’ οὐκ οἶδα τί δεῖ βασάνων ἔτι περὶ πράγματος οὕτω σαφῶς ἐληλεγμένου .
Lemmas: ἐν οὗτος δέ ὁ Θέρσανδρος πρό ὁ πρόκλησις ἀπό ὁ Μελίτη οὕτως γίγνομαι παρέρχομαι “ ἱκανός μέν ” λέγω “ οὗτος , ὅστις ποτέ εἰμί , καταληρέω μυθολογέω · ἐγώ δέ σύ θαυμάζω ὁ ἀναλγησία εἰ φονεύς ἐπί αὐτόφωρος λαμβάνω ʽμεῖζον δέ ὁ φώραση ὁ αὐτός ἑαυτοῦ κατεῖπον οὐ δή κελεύω ὁ δήμιος , καθέζομαι δέ γόης ἀκούω πιθανός μέν ὑποκρίνομαι , πιθανός δέ δακρύω , ὅς νομίζω καί αὐτός κοινωνός γίγνομαι ὁ φόνος περί ἑαυτοῦ φοβέω , ὥστε οὐ οἶδα τίς δέω βάσανος ἔτι περί πρᾶγμα οὕτως σαφής ἐλέγχω .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 7.11.2
Δοκοῦσι δὲ καὶ ἄλλον τινὰ ἐργάσασθαι φόνον . Ὁ γὰρ Σωσθένης οὗτος , ὃν αἰτοῦσι παρ’ ἐμοῦ , τρίτην ταύτην ἡμέραν γέγονεν ἀφανής , καὶ ἔστιν οὐ πόρρω τινὸς ὑπονοίας μὴ ἄρα τῆς τούτων ἐπιβουλῆς γέγονεν ἔργον · αὐτὸς γὰρ ἐτύγχανεν ὁ τὴν μοιχείαν μοι κατειπών · ὥστε εἰκότως ἀποκτεῖναί μοι δοκοῦσιν αὐτόν · καὶ τοῦτ’ εἰδότες ὡς οὐκ ἂν ἔχοιμι παρασχεῖν τὸν ἄνθρωπον , πρόκλησιν περὶ αὐτοῦ πεποίηνται πάνυ κακούργως .
Lemmas: δοκέω δέ καί ἄλλος τις ἐργάζομαι φόνος . ὁ γάρ Σωσθένης οὗτος , ὅς αἰτέω παρά ἐγώ , τρίτος οὗτος ἡμέρα γίγνομαι ἀφανής , καί εἰμί οὐ πρόσω τις ὑπόνοια μή ἄρα ὁ οὗτος ἐπιβουλή γίγνομαι ἔργον · αὐτός γάρ τυγχάνω ὁ ὁ μοιχεία ἐγώ καταλέγω · ὥστε ἔοικα ἀποκτείνω ἐγώ δοκέω αὐτός · καί οὗτος οἶδα ὡς οὐ ἄν ἔχω παρέχω ὁ ἄνθρωπος , πρόκλησις περί αὐτός ποιέω πάνυ κακοῦργος .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 7.11.3
Εἴη μὲν οὖν κἀκεῖνον φανῆναι καὶ μὴ τεθνάναι · τί δὲ καί , εἰ παρῆν , ἔδει παρ’ αὐτοῦ μαθεῖν ; Εἴ τινα κόρην ἐωνήσατο ; τοιγαροῦν ἐωνημένος ἔστω · καὶ εἰ ταύτην ἔσχε Μελίτη ; λέγει καὶ τοῦτο δι’ ἐμοῦ . Ἀπήλλακται μὲν δὴ Σωσθένης ταῦτα εἰπών · τοὐντεῦθεν δὲ ὁ λόγος μοι πρὸς Μελίτην καὶ Κλειτοφῶντα .
Lemmas: εἰμί μέν οὖν ἐκεῖνος φαίνω καί μή θνῄσκω · τίς δέ καί , εἰ πάρειμι , δέω παρά αὐτός μανθάνω ; εἰ τις κόρη ὠνέομαι ; τοιγαροῦν ὠνέομαι εἰμί · καί εἰ οὗτος ἔχω Μελίτη ; λέγω καί οὗτος διά ἐγώ . ἀπαλλάσσω μέν δή Σωσθένης οὗτος λέγω · ἐντεῦθεν δέ ὁ λόγος ἐγώ πρός Μελίτη καί Κλειτοφῶν .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 7.11.4
Τί μου τὴν δούλην λαβόντες πεποιήκατε ; δούλη γὰρ ἦν ἐμὴ Σωσθένους αὐτὴν ἐωνημένου , καὶ εἰ περιῆν καὶ μὴ πρὸς αὐτῶν ἐπεφόνευτο ,
Lemmas: τίς ἐγώ ὁ δούλη λαμβάνω ποιέω ; δούλη γάρ εἰμί ἐμός Σωσθένης αὐτός ὠνέομαι , καί εἰ περίειμι καί μή πρός αὐτός φονεύω ,
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 7.11.5
πάντως ἂν ἐδούλευεν ἐμοί . ” Τοῦτον δὲ τὸν λόγον ὁ Θέρσανδρος πάνυ κακοήθως παρενέβαλεν , ἵνα κἂν ὕστερον ἡ Λευκίππη φωραθῇ ζῶσα , πρὸς δουλείαν αὐτὴν ἀγάγῃ . Εἶτα προσετίθει “ Κλειτοφῶν μὲν οὖν ὡμολόγησεν ἀνῃρηκέναι καὶ ἔχει τὴν δίκην , Μελίτη δὲ ἀρνεῖται . Πρὸς ταύτην αἱ τῶν θεραπαινίδων εἰσὶ βάσανοι .
Lemmas: πάντως ἄν δουλεύω ἐγώ . ” οὗτος δέ ὁ λόγος ὁ Θέρσανδρος πάνυ κακοήθης παρεμβάλλω , ἵνα ἐάν ὕστερον ὁ Λευκίππη φωράω ζάω , πρός δουλεία αὐτός ἄγω . εἶτα προστίθημι “ Κλειτοφῶν μέν οὖν ὁμολογέω ἀναιρέω καί ἔχω ὁ δίκη , Μελίτη δέ ἀρνέομαι . πρός οὗτος ὁ ὁ θεραπαινίς εἰμί βάσανος .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 7.11.6
Ἂν γὰρ φανῶσι παρὰ ταύτης λαβοῦσαι τὴν κόρην , εἶτα οὐκέτι πάλιν ἀγαγοῦσαι , τί γέγονε ; τί δὲ ὅλως ἐξεπέμπετο καὶ πρὸς τίνα ; Ἆρ’ οὐκ εὔδηλον τὸ πρᾶγμα , ὡς συσκευασάμενοι ἦσάν τινας ὡς κτενοῦντας ;
Lemmas: ἐάν γάρ φαίνω παρά οὗτος λαμβάνω ὁ κόρη , εἶτα οὐκέτι πάλιν ἄγω , τίς γίγνομαι ; τίς δέ ὅλος ἐκπέμπω καί πρός τίς ; ἆρα οὐ εὔδηλος ὁ πρᾶγμα , ὡς συσκευάζω εἰμί τις ὡς κτείνω ;
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 7.11.7
Αἱ δὲ θεράπαιναι τούτους μέν , ὡς εἰκός , οὐκ ᾔδεσαν , ἵνα μὴ μετὰ πλειόνων μαρτύρων γενόμενον τὸ ἔργον κίνδυνον ἔχῃ μείζονα · κατέλιπον δὲ αὐτὴν ἔνθα ἦν ὁ τῶν λῃστῶν λόχος λανθάνων , ὥστε ἐνεχώρει μηδὲ ἐκείνας τὸ γενόμενον ἑωρακέναι . Ἐλήρησε δὲ καὶ περὶ δεσμώτου τινός , ὡς εἰπόντος περὶ τοῦ φόνου .
Lemmas: ὁ δέ θεράπαινα οὗτος μέν , ὡς ἔοικα , οὐ οἶδα , ἵνα μή μετά πολύς μάρτυς γίγνομαι ὁ ἔργον κίνδυνος ἔχω μέγας · καταλείπω δέ αὐτός ἔνθα εἰμί ὁ ὁ λῃστής λόχος λανθάνω , ὥστε ἐγχωρέω μηδέ ἐκεῖνος ὁ γίγνομαι ὁράω . ληρέω δέ καί περί δεσμώτης τις , ὡς λέγω περί ὁ φόνος .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 7.11.8
Καὶ τίς ὁ δεσμώτης οὗτος , ὃς τῷ στρατηγῷ μὲν οὐδὲν εἶπε , τούτῳ δὲ μόνῳ τὰ ἀπόρρητα διελέγετο τοῦ φόνου , πλὴν εἰ μὴ κοινωνοῦντα ἐγνώρισεν ; Οὐ παύσεσθε φληνάφων ἀνεχόμενοι κενῶν καὶ τηλικοῦτον ἔργον τιθέμενοι παιδιάν ; Οἴεσθε χωρὶς θεοῦ τοῦτον ἑαυτοῦ κατειπεῖν ; ”
Lemmas: καί τίς ὁ δεσμώτης οὗτος , ὅς ὁ στρατηγός μέν οὐδείς λέγω , οὗτος δέ μόνος ὁ ἀπόρρητος διαλέγω ὁ φόνος , πλήν εἰ μή κοινωνέω γνωρίζω ; οὐ παύω φλήναφος ἀνέχω κενός καί τηλικοῦτος ἔργον τίθημι παιδιά ; οἴομαι χωρίς θεός οὗτος ἑαυτοῦ καταλέγω ; ”
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 7.12.1
Ταῦτα λέγοντος τοῦ Θερσάνδρου καὶ διομνυμένου περὶ τοῦ Σωσθένους οὐκ εἰδέναι τί γέγονεν , ἔδοξε τῷ προέδρῳ τῶν δικαστῶν ʽἦν δὲ τοῦ βασιλικοῦ γένους καὶ τὰς μὲν φονικὰς ἐδίκαζε δίκας , κατὰ δὲ τὸν νόμον συμβούλους ἐκ τῶν γεραιτέρων εἶχεν , οὓς ἐπιγνώμονας ἐλάμβανε τῆς γνώσεωσ̓ ἔδοξεν οὖν αὐτῷ διασκοπήσαντι σὺν τοῖς παρέδροις αὐτοῦ θάνατον μὲν ἐμοῦ καταγνῶναι κατὰ τὸν νόμον , ὃς ἐκέλευσε τὸν αὑτοῦ κατειπόντα φόνον τεθνάναι , περὶ δὲ Μελίτης κρίσιν γενέσθαι δευτέραν ἐν ταῖς βασάνοις τῶν θεραπαινίδων , Θέρσανδρον δὲ ἐπομόσαι περὶ τοῦ Σωσθένους ἐν γράμμασιν , ἦ μὴν οὐκ εἰδέναι τί γέγονε , κἀμὲ δέ , ὡς ἤδη κατάδικον , βασανισθῆναι περὶ τοῦ Μελίτην τῷ φόνῳ συνεγνωκέναι .
Lemmas: οὗτος λέγω ὁ Θέρσανδρος καί διόμνυμι περί ὁ Σωσθένης οὐ οἶδα τίς γίγνομαι , δοκέω ὁ πρόεδρος ὁ δικαστής ἵημι δέ ὁ βασιλικός γένος καί ὁ μέν φονικός δικάζω δίκη , κατά δέ ὁ νόμος σύμβουλος ἐκ ὁ γεραιός ἔχω , ὅς ἐπιγνώμων λαμβάνω ὁ γιγνώσκω δοκέω οὖν αὐτός διασκοπέω σύν ὁ πάρεδρος αὐτός θάνατος μέν ἐγώ καταγιγνώσκω κατά ὁ νόμος , ὅς κελεύω ὁ ἑαυτοῦ καταλέγω φόνος θνῄσκω , περί δέ Μελίτη κρίσις γίγνομαι δεύτερος ἐν ὁ βάσανος ὁ θεραπαινίς , Θέρσανδρος δέ ἐπόμνυμι περί ὁ Σωσθένης ἐν γράμμα , ἦ μήν οὐ οἶδα τίς γίγνομαι , ἐγώ δέ , ὡς ἤδη κατάδικος , βασανίζω περί ὁ Μελίτη ὁ φόνος συγγιγνώσκω .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 7.12.2
Ἄρτι δέ μου δεθέντος καὶ τῆς ἐσθῆτος τοῦ σώματος γεγυμνωμένου μετεώρου τε ἐκ τῶν βρόχων κρεμαμένου , καὶ τῶν μὲν μάστιγας κομιζόντων τῶν δὲ πῦρ καὶ τροχόν , ἀνοιμώξαντος δὲ τοῦ Κλεινίου καὶ ἐπικαλοῦντος τοὺς θεούς , ὁ τῆς Ἀρτέμιδος ἱερεὺς δάφνην ἐστεμμένος προσιὼν ὁρᾶται .
Lemmas: ἄρτι δέ ἐγώ δέω καί ὁ ἐσθής ὁ σῶμα γυμνόω μετέωρος τε ἐκ ὁ βρόχος κρεμάω , καί ὁ μέν μάστιξ κομίζω ὁ δέ πῦρ καί τροχός , ἀνοιμώζω δέ ὁ Κλείνιος καί ἐπικαλέω ὁ θεός , ὁ ὁ Ἄρτεμις ἱερεύς δάφνη στέφω προσέρχομαι ὁράω .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 7.12.3
Σημεῖον δὲ τοῦτο ἐστὶν ἡκούσης θεωρίας τῇ θεῷ · τοῦτο δὲ ὅταν γένηται , πάσης εἶναι δεῖ τιμωρίας ἐκεχειρίαν ἡμερῶν τοσούτων , ὅσων οὐκ ἐπετέλεσαν τὴν θυσίαν οἱ θεωροί . Οὕτω μὲν δὴ τότε τῶν δεσμῶν ἐλύθην . Ἦν δὲ ὁ τὴν θεωρίαν ἄγων Σώστρατος , ὁ τῆς Λευκίππης πατήρ .
Lemmas: σημεῖον δέ οὗτος εἰμί ἥκω θεωρία ὁ θεός · οὗτος δέ ὅταν γίγνομαι , πᾶς εἰμί δέω τιμωρία ἐκεχειρία ἡμέρα τοσοῦτος , ὅσος οὐ ἐπιτελέω ὁ θυσία ὁ θεωρός . οὕτως μέν δή τότε ὁ δεσμός λύω . εἰμί δέ ὁ ὁ θεωρία ἄγω Σώστρατος , ὁ ὁ Λευκίππη πατήρ .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 7.12.4
Οἱ γὰρ Βυζάντιοι , τῆς Ἀρτέμιδος ἐπιφανείσης ἐν τῷ πολέμῳ τῷ πρὸς τοὺς Θρᾷκας , νικήσαντες ἐλογίσαντο δεῖν αὐτῇ θυσίαν ἀποστέλλειν τῆς συμμαχίας ἐπινίκιον · ἦν δὲ καὶ ἰδίᾳ τῷ Σωστράτῳ νύκτωρ ἡ θεὸς ἐπιστᾶσα . Τὸ δὲ ὄναρ ἐσήμαινε τὴν θυγατέρα εὑρήσειν ἐν Ἐφέσῳ καὶ τἀδελφοῦ τὸν υἱόν .
Lemmas: ὁ γάρ Βυζάντιος , ὁ Ἄρτεμις ἐπιφαίνω ἐν ὁ πόλεμος ὁ πρός ὁ Θρᾷξ , νικάω λογίζομαι δέω αὐτός θυσία ἀποστέλλω ὁ συμμαχία ἐπινίκιος · εἰμί δέ καί ἴδιος ὁ Σώστρατος νύκτωρ ὁ θεός ἐφίστημι . ὁ δέ ὄναρ σημαίνω ὁ θυγάτηρ εὑρίσκω ἐν Ἔφεσος καί ἀδελφός ὁ υἱός .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 7.13.1
Παρὰ δὲ τὸν αὐτὸν χρόνον καὶ ἡ Λευκίππη τὰς μὲν τοῦ δωματίου θύρας ἀνεῳγμένας ὁρῶσα , τὸν δὲ Σωσθένην μὴ παρόντα περιεσκόπει μὴ πρὸ θυρῶν εἴη . Ὡς δ’ ἦν οὐδαμοῦ , θάρσος αὐτὴν καὶ ἐλπὶς ἡ συνήθης εἰσέρχεται · μνήμη γὰρ αὐτῇ τοῦ πολλάκις παρὰ δόξαν σεσῶσθαι πρὸς τὸ παρὸν τῶν κινδύνων προὐξένει ἀποχρῆσθαι τῇ Τύχῃ .
Lemmas: παρά δέ ὁ αὐτός χρόνος καί ὁ Λευκίππη ὁ μέν ὁ δωμάτιον θύρα ἀνοίγνυμι ὁράω , ὁ δέ Σωσθένης μή πάρειμι περισκοπέω μή πρό θύρα εἰμί . ὡς δέ εἰμί οὐδαμοῦ , θάρσος αὐτός καί ἐλπίς ὁ συνήθης εἰσέρχομαι · μνήμη γάρ αὐτός ὁ πολλάκις παρά δόξα σῴζω πρός ὁ πάρειμι ὁ κίνδυνος προεκνέω ἀποχράω ὁ Τύχη .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 7.13.2
Καὶ ʽἦν γὰρ τῶν ἀγρῶν πλησίον τὸ τῆς Ἀρτέμιδος ἱερὸν̓ ἐκτρέχει τε ἐπ’ αὐτὸ καὶ ἔχεται τοῦ νεώ . Τὸ δὲ παλαιὸν ἄβατος ἦν γυναιξὶν ἐλευθέραις οὗτος ὁ νεώς ,
Lemmas: καί ἵημι γάρ ὁ ἀγρός πλησίον ὁ ὁ Ἄρτεμις ἱερόν ἐκτρέχω τε ἐπί αὐτός καί ἔχω ὁ ναός . ὁ δέ παλαιός ἄβατος εἰμί γυνή ἐλεύθερος οὗτος ὁ ναῦς ,
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 7.13.3
ἀνδράσι δὲ ἐπετέτραπτο καὶ παρθένοις . Εἰ δέ τις εἴσω παρῆλθε γυνή , θάνατος ἦν ἡ δίκη , πλὴν εἰ μὴ δούλη τις ἦν ἐγκαλοῦσα τῷ δεσπότῃ . Ταύτῃ δὲ ἐξῆν ἱκετεύειν τὴν θεόν , οἱ δὲ ἄρχοντες ἐδίκαζον αὐτῇ τε καὶ τῷ δεσπότῃ · καὶ εἰ μὲν ὁ δεσπότης οὐδὲν ἔτυχεν ἀδικῶν , αὖθις τὴν θεράπαιναν ἐλάμβανεν , ὀμόσας μὴ μνησικακήσειν τῆς καταφυγῆς · εἰ δὲ ἔδοξεν θεράπαινα δίκαια λέγειν , ἔμενεν αὐτοῦ δούλη τῇ θεῷ .
Lemmas: ἀνήρ δέ ἐπιτρέπω καί παρθένος . εἰ δέ τις εἴσω παρέρχομαι γυνή , θάνατος εἰμί ὁ δίκη , πλήν εἰ μή δούλη τις εἰμί ἐγκαλέω ὁ δεσπότης . οὗτος δέ ἔξεστι ἱκετεύω ὁ θεός , ὁ δέ ἄρχων δικάζω αὐτός τε καί ὁ δεσπότης · καί εἰ μέν ὁ δεσπότης οὐδείς τυγχάνω ἀδικέω , αὖθις ὁ θεράπαινα λαμβάνω , ὄμνυμι μή μνησικακέω ὁ καταφυγή · εἰ δέ δοκέω θεράπαινα δίκαιος λέγω , μένω αὐτός δούλη ὁ θεός .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 7.13.4
Ἄρτι δὲ τοῦ Σωστράτου τὸν ἱερέα παραλαβόντος καὶ ἐπὶ τὰ δικαστήρια παρελθόντος , ὡς ἂν ἐπισχοίη τὰς δίκας , εἰς τὸ ἱερὸν ἡ Λευκίππη παρῆν , ὥστε μικροῦ τινος ἀπελείφθη τοῦ μὴ τῷ πατρὶ συντυχεῖν .
Lemmas: ἄρτι δέ ὁ Σώστρατος ὁ ἱερεύς παραλαμβάνω καί ἐπί ὁ δικαστήριον παρέρχομαι , ὡς ἄν ἐπέχω ὁ δίκη , εἰς ὁ ἱερός ὁ Λευκίππη πάρειμι , ὥστε μικρός τις ἀπολείπω ὁ μή ὁ πατήρ συντυγχάνω .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 7.14.1
Ὡς δ’ ἀπηλλάγην ἐγὼ τῶν βασάνων , διελέλυτο μὲν τὸ δικαστήριον , ὄχλος δ’ ἦν περὶ ἐμὲ καὶ θόρυβος τῶν μὲν ἐλεούντων , τῶν δὲ ἐκθειαζόντων , τῶν δὲ ἀναπυνθανομένων . Ἔνθα καὶ ὁ Σώστρατος ἐπιστὰς ὁρᾷ με καὶ γνωρίζει .
Lemmas: ὡς δέ ἀπαλλάσσω ἐγώ ὁ βάσανος , διαλύω μέν ὁ δικαστήριον , ὄχλος δέ εἰμί περί ἐγώ καί θόρυβος ὁ μέν ἐλεέω , ὁ δέ ἐκθειάζω , ὁ δέ ἀναπυνθάνομαι . ἔνθα καί ὁ Σώστρατος ἐφίστημι ὁράω ἐγώ καί γνωρίζω .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 7.14.2
Καὶ γάρ , ὡς ἔφην ἐν ἀρχῇ τῶν λόγων , ἐν Τύρῳ ποτε ἐγεγόνει περὶ τὴν τῶν Ἡρακλείων ἑορτὴν καὶ χρόνου πολλοῦ διατρίψας ἔτυχεν ἐν Τύρῳ , πρὸ πολλοῦ τῆς ἡμετέρας φυγῆς · ὥστε ταχύ μου τὴν μορφὴν συνεβάλετο , καὶ διὰ τὸ ἐνύπνιον φύσει προσδοκῶν εὑρήσειν ἡμᾶς .
Lemmas: καί γάρ , ὡς φημί ἐν ἀρχή ὁ λόγος , ἐν Τύρος ποτέ γίγνομαι περί ὁ ὁ Ἡράκλειος ἑορτή καί χρόνος πολύς διατρίβω τυγχάνω ἐν Τύρος , πρό πολύς ὁ ἡμέτερος φυγή · ὥστε ταχύς ἐγώ ὁ μορφή συμβάλλω , καί διά ὁ ἐνύπνιον φύσις προσδοκάω εὑρίσκω ἐγώ .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 7.14.3
Προσελθὼν οὖν μοι “ Κλειτοφῶν οὗτος , Λευκίππη δὲ ποῦ ; ” Ἐγὼ μὲν οὖν γνωρίσας αὐτὸν εἰς γῆν ἔνευσα , οἱ δὲ παρόντες αὐτῷ διηγοῦντο ὅσα εἶπον κατ’ ἐμαυτοῦ · καὶ ὃς ἀνοιμώξας καὶ κοψάμενος τὴν κεφαλὴν ἐμπηδᾷ μου τοῖς ὀφθαλμοῖς καὶ μικροῦ δεῖν ἐξώρυξεν αὐτούς · οὐδὲ γὰρ ἐπεχείρουν κωλύειν ἐγώ , παρεῖχον δὲ τὸ πρόσωπον εἰς τὴν ὕβριν .
Lemmas: προσέρχομαι οὖν ἐγώ “ Κλειτοφῶν οὗτος , Λευκίππη δέ ποῦ ; ” ἐγώ μέν οὖν γνωρίζω αὐτός εἰς γῆ νεύω , ὁ δέ πάρειμι αὐτός διηγέομαι ὅσος λέγω κατά ἐμαυτοῦ · καί ὅς ἀνοιμώζω καί κόπτω ὁ κεφαλή ἐμπηδάω ἐγώ ὁ ὀφθαλμός καί μικρός δέω ἐξορύσσω αὐτός · οὐδέ γάρ ἐπιχειρέω κωλύω ἐγώ , παρέχω δέ ὁ πρόσωπον εἰς ὁ ὕβρις .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 7.14.4
Ὁ δὲ Κλεινίας προσελθὼν εἶργε παρηγορῶν αὐτὸν ἅμα καὶ λέγων “ τί ποιεῖς , ἄνθρωπε ; τί μάτην ἐξηγρίωσαι κατ’ ἀνδρός , ὃς μᾶλλον σοῦ Λευκίππην φιλεῖ ; Θάνατον γοῦν ὑπέστη παθεῖν , ὅτι τεθνάναι αὐτὴν ἔδοξεν · ” ἄλλα τε πολλὰ ἔλεγε παραμυθούμενος αὐτόν .
Lemmas: ὁ δέ Κλεινίας προσέρχομαι ἔργω παρηγορέω αὐτός ἅμα καί λέγω “ τίς ποιέω , ἄνθρωπος ; τίς μάτην ἐξαγριόω κατά ἀνήρ , ὅς μάλα σύ Λευκίππη φιλέω ; θάνατος γοῦν ὑφίστημι πάσχω , ὅτι θνῄσκω αὐτός δοκέω · ” ἄλλος τε πολύς λέγω παραμυθέομαι αὐτός .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 7.14.5
Ὁ δὲ ὠδύρετο καλῶν τὴν Ἄρτεμιν “ ἐπὶ τοῦτό με , δέσποινα , ἤγαγες ἐνταῦθα ; τοιαῦτά σου τῶν ἐνυπνίων τὰ μαντεύματα ; Κἀγὼ μὲν ἐπίστευόν σου τοῖς ὀνείροις καὶ εὑρήσειν παρὰ σοὶ προσεδόκων τὴν θυγατέρα · καλὸν δέ μοι δῶρον δέδωκας · εὗρον τὸν ἀνδροφόνον αὐτῆς
Lemmas: ὁ δέ ὀδύρομαι καλέω ὁ Ἄρτεμις “ ἐπί οὗτος ἐγώ , δέσποινα , ἄγω ἐνταῦθα ; τοιοῦτος σύ ὁ ἐνύπνιον ὁ μάντευμα ; ἐγώ μέν πιστεύω σύ ὁ ὄνειρος καί εὑρίσκω παρά σύ προσδοκάω ὁ θυγάτηρ · καλός δέ ἐγώ δῶρον δίδωμι · εὑρίσκω ὁ ἀνδροφόνος αὐτός
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 7.14.6
παρὰ σοί . ” Καὶ ὁ Κλεινίας ἀκούσας τοῦ τῆς Ἀρτέμιδος ἐνυπνίου περιχαρὴς ἐγένετο καὶ λέγει “ θάρρει , πάτερ , ἡ Ἄρτεμις οὐ ψεύδεται · ζῇ σοι Λευκίππη · πίστευσόν μου τοῖς μαντεύμασιν . Οὐχ ὁρᾷς καὶ τοῦτον ὡς ἐκ τῶν βασάνων νῦν κρεμάμενον ἐξήρπασεν ; ”
Lemmas: παρά σύ . ” καί ὁ Κλεινίας ἀκούω ὁ ὁ Ἄρτεμις ἐνύπνιον περιχαρής γίγνομαι καί λέγω “ θαρσέω , πατήρ , ὁ Ἄρτεμις οὐ ψεύδω · ζάω σύ Λευκίππη · πιστεύω ἐγώ ὁ μάντευμα . οὐ ὁράω καί οὗτος ὡς ἐκ ὁ βάσανος νῦν κρεμάννυμι ἐξαρπάζω ; ”
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 7.15.1
Ἐν τούτῳ δὲ ἔρχεταί τις τῶν τοῦ νεὼ προπόλων ἐπὶ τὸν ἱερέα σπουδῇ μάλα θέων καὶ λέγει πάντων ἀκουόντων “ κόρη τις ἐπὶ τὴν Ἄρτεμιν ξένη κατέφυγεν . ” Ἐγὼ μὲν δὴ τοῦτο ἀκούσας ἀναπτεροῦμαι καὶ τὰ ὄμματα ἀνεγείρω καὶ ἀναβιοῦν ἠρχόμην · ὁ δὲ Κλεινίας πρὸς τὸν Σώστρατον “ ἀληθῆ μου , πάτερ ” εἶπε “ τὰ μαντεύματα , ” καὶ ἅμα πρὸς τὸν ἄγγελον
Lemmas: ἐν οὗτος δέ ἔρχομαι τις ὁ ὁ ναός πρόπολος ἐπί ὁ ἱερεύς σπουδή μάλα θέω καί λέγω πᾶς ἀκούω “ κόρη τις ἐπί ὁ Ἄρτεμις ξένος καταφεύγω . ” ἐγώ μέν δή οὗτος ἀκούω ἀναπτερόω καί ὁ ὄμμα ἀνεγείρω καί ἀναβιόω ἄρχω · ὁ δέ Κλεινίας πρός ὁ Σώστρατος “ ἀληθής ἐγώ , πατήρ ” λέγω “ ὁ μάντευμα , ” καί ἅμα πρός ὁ ἄγγελος
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 7.15.2
εἶπε “ μὴ καλή ; ” “ Οὐκ ἄλλην τοιαύτην ” ἔφη “ μετὰ τὴν Ἄρτεμιν εἶδον . ” Πρὸς τοῦτο ἐγὼ πηδῶ καὶ βοῶ “ Λευκίππην λέγεις . ” “ Καὶ μάλα ” ἔφη · “ καλεῖσθαι γὰρ τοῦτο ἔλεγεν αὐτή , καὶ πατρίδα Βυζάντιον
Lemmas: λέγω “ μή καλός ; ” “ οὐ ἄλλος τοιοῦτος ” φημί “ μετά ὁ Ἄρτεμις ὁράω . ” πρός οὗτος ἐγώ πηδάω καί βοόω “ Λευκίππη λέγω . ” “ καί μάλα ” φημί · “ καλέω γάρ οὗτος λέγω αὐτός , καί πατρίς Βυζάντιος
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 7.15.3
καὶ πατέρα Σώστρατον ἔχειν . ” Ὁ μὲν δὴ Κλεινίας ἀνεκρότησε παιανίσας , ὁ δὲ Σώστρατος ὑπὸ χαρᾶς κατέπεσεν , ἐγὼ δὲ ἐξάλλομαι μετὰ τῶν δεσμῶν εἰς ἀέρα , καὶ ἐπὶ τὸ ἱερὸν ὡς ἀπὸ μηχανῆς βληθεὶς ἐπετόμην · οἱ δὲ φυλάσσοντες ἐδίωκον , νομίζοντες ἀποδιδράσκειν , καὶ ἐβόων τοῖς ἐντυγχάνουσι λαβέσθαι .
Lemmas: καί πατήρ Σώστρατος ἔχω . ” ὁ μέν δή Κλεινίας ἀνακροτέω παιανίζω , ὁ δέ Σώστρατος ὑπό χαρά καταπίπτω , ἐγώ δέ ἐξάλλομαι μετά ὁ δεσμός εἰς ἀήρ , καί ἐπί ὁ ἱερός ὡς ἀπό μηχανή βάλλω πέτομαι · ὁ δέ φυλάσσω διώκω , νομίζω ἀποδιδράσκω , καί βοάω ὁ ἐντυγχάνω λαμβάνω .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 7.15.4
Ἀλλ’ εἶχον οἱ πόδες μου τότε πτερά . Μόλις οὖν τινες μαινομένου μου πρὸς τὸν δρόμον λαμβάνονται , καὶ οἱ φύλακες ἅμα παρῆσαν καὶ ἐπεχείρουν με τύπτειν · ἐγὼ δὲ ἤδη θαρρῶν ἠμυνόμην , οἱ δὲ εἷλκόν με εἰς τὸ δεσμωτήριον .
Lemmas: ἀλλά ἔχω ὁ πούς ἐγώ τότε πτερόν . μόλις οὖν τις μαίνομαι ἐγώ πρός ὁ δρόμος λαμβάνω , καί ὁ φύλαξ ἅμα πάρειμι καί ἐπιχειρέω ἐγώ τύπτω · ἐγώ δέ ἤδη θαρσέω ἀμύνω , ὁ δέ ἕλκω ἐγώ εἰς ὁ δεσμωτήριον .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 7.16.1
Κἀν τούτῳ παρῆν ὁ Κλεινίας καὶ ὁ Σώστρατος . Καὶ ὁ μὲν Κλεινίας ἐβόα “ ποῖ ἄγετε τὸν ἄνθρωπον ; οὐκ ἔστι φονεὺς ἐφ’ ᾗ καταδεδίκασται . ” Καὶ ὁ Σώστρατος ἐν μέρει ταῦτα ἔλεγε καὶ ὡς εἴη αὐτὸς τῆς ἀνῃρῆσθαι δοκούσης πατήρ · οἱ δὲ παρόντες μαθόντες τὸ πᾶν εὐφήμουν τε τὴν Ἄρτεμιν καὶ περιίσταντό με καὶ ἄγειν εἰς τὸ δεσμωτήριον οὐκ ἐπέτρεπον .
Lemmas: ἐν οὗτος πάρειμι ὁ Κλεινίας καί ὁ Σώστρατος . καί ὁ μέν Κλεινίας βοάω “ ποῖ ἄγω ὁ ἄνθρωπος ; οὐ εἰμί φονεύς ἐπί ὅς καταδικάζω . ” καί ὁ Σώστρατος ἐν μέρος οὗτος λέγω καί ὡς εἰμί αὐτός ὁ ἀναιρέω δοκέω πατήρ · ὁ δέ πάρειμι μανθάνω ὁ πᾶς εὐφημέω τε ὁ Ἄρτεμις καί περιίστημι ἐγώ καί ἄγω εἰς ὁ δεσμωτήριον οὐ ἐπιτρέπω .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 7.16.2
Οἱ δὲ φύλακες οὐκ εἶναι κύριοι τοῦ μεθεῖναι καταδικασθέντα πρὸς θάνατον ἄνθρωπον ἔλεγον , ἕως ὁ ἱερεύς , τοῦ Σωστράτου δεηθέντος , ἐνεγυήσατο αὐτὸν ἔχειν καὶ παράξειν εἰς τὸν δῆμον , ὅταν δέῃ . Οὕτω μὲν δὴ τῶν δεσμῶν ἀπολύομαι καὶ ἐπὶ τὸ ἱερὸν ταχὺ μάλα ἠπειγόμην , καὶ ὁ Σώστρατος κατὰ πόδας , οὐκ οἶδα εἰ τὰ ὅμοια ἐμοὶ χαίρων .
Lemmas: ὁ δέ φύλαξ οὐ εἰμί κύριος ὁ μεθίημι καταδικάζω πρός θάνατος ἄνθρωπος λέγω , ἕως ὁ ἱερεύς , ὁ Σώστρατος δέω , ἐνεγγυάω αὐτός ἔχω καί παράγω εἰς ὁ δῆμος , ὅταν δέω . οὕτως μέν δή ὁ δεσμός ἀπολύω καί ἐπί ὁ ἱερός ταχύς μάλα ἐπείγω , καί ὁ Σώστρατος κατά πούς , οὐ οἶδα εἰ ὁ ὅμοιος ἐγώ χαίρω .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 7.16.3
Οὐκ ἔστι δὲ οὕτως ἄνθρωπος δρομικώτατος , ὃν οὐ τῆς φήμης φθάνει τὸ πτερόν , ἣ καὶ τότε ἡμᾶς ἐπὶ Λευκίππην προὔλαβεν , ἀπαγγέλλουσα πάντα καὶ τὰ τοῦ Σωστράτου καὶ τἀμά . Ἰδοῦσα δὲ ἡμᾶς ἐξεπήδησε τοῦ νεὼ καὶ τὸν μὲν πατέρα περιεπτύξατο , τοὺς δ’ ὀφθαλμοὺς εἶχεν ἐπ’ ἐμέ .
Lemmas: οὐ εἰμί δέ οὕτως ἄνθρωπος δρομικός , ὅς οὐ ὁ φήμη φθάνω ὁ πτερόν , ὅς καί τότε ἐγώ ἐπί Λευκίππη προλαμβάνω , ἀπαγγέλλω πᾶς καί ὁ ὁ Σώστρατος καί ἐμός . ὁράω δέ ἐγώ ἐκπηδάω ὁ ναός καί ὁ μέν πατήρ περιπτύσσω , ὁ δέ ὀφθαλμός ἔχω ἐπί ἐγώ .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 7.16.4
Ἐγὼ δὲ εἱστήκειν καὶ πάντα ἔβλεπον εἰς τὸ ἐκείνης πρόσωπον , αἰδοῖ τῇ πρὸς τὸν Σώστρατον κατέχων ἐμαυτὸν ἐπ’ αὐτὴν ἐκθορεῖν . Οὕτως ἀλλήλους ἠσπαζόμεθα τοῖς ὄμμασιν .
Lemmas: ἐγώ δέ ἵστημι καί πᾶς βλέπω εἰς ὁ ἐκεῖνος πρόσωπον , αἰδώς ὁ πρός ὁ Σώστρατος κατέχω ἐμαυτοῦ ἐπί αὐτός ἐκθορέω . οὕτως ἀλλήλων ἀσπάζομαι ὁ ὄμμα .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 8.1.1
Ἄρτι δὲ ἡμῶν μελλόντων καθέζεσθαι καὶ περὶ τούτων διαλέγεσθαι Θέρσανδρος σπουδῇ μάλα μάρτυρας ἄγων τινὰς ἔρχεται πρὸς τὸν νεὼν καὶ μεγάλῃ τῇ φωνῇ πρὸς τὸ ἱερέα “ μαρτύρομαι ” ἔφη “ τῶνδε ἐναντίον ὅτι μὴ δεόντως ἐξαιρῇ δεσμῶν καὶ θανάτου κατεγνωσμένον ἄνθρωπον ἐκ τῶν νόμων ἀποθανεῖν .
Lemmas: ἄρτι δέ ἐγώ μέλλω καθέζομαι καί περί οὗτος διαλέγω Θέρσανδρος σπουδή μάλα μάρτυς ἄγω τις ἔρχομαι πρός ὁ ναός καί μέγας ὁ φωνή πρός ὁ ἱερεύς “ μαρτύρομαι ” φημί “ ὅδε ἐναντίον ὅτι μή δεόντως ἐξαιρέω δεσμός καί θάνατος καταγιγνώσκω ἄνθρωπος ἐκ ὁ νόμος ἀποθνῄσκω .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 8.1.2
Ἔχεις δὲ καὶ δούλην ἐμήν , γυναῖκα μάχλον καὶ πρὸς ἄνδρας ἐπιμανῆ · ταύτην ὅπως μοι φυλάξῃς . ” Ἐγὼ δὲ πρὸς τὸ “ δούλην καὶ γυναῖκα μάχλον ” ὑπεραλγήσας τὴν ψυχὴν οὐκ ἤνεγκα τῶν ῥημάτων τὰ τραύματα , ἀλλ’ ἔτι λαλοῦντος αὐτοῦ “ σὺ μὲν οὖν ” ἔφην “ καὶ τρίδουλος καὶ ἐπιμανὴς καὶ μάχλος · αὕτη δὲ καὶ
Lemmas: ἔχω δέ καί δούλη ἐμός , γυνή μάχλος καί πρός ἀνήρ ἐπιμανής · οὗτος ὅπως ἐγώ φυλάσσω . ” ἐγώ δέ πρός ὁ “ δούλη καί γυνή μάχλος ” ὑπεραλγέω ὁ ψυχή οὐ φέρω ὁ ῥῆμα ὁ τραῦμα , ἀλλά ἔτι λαλέω αὐτός “ σύ μέν οὖν ” φημί “ καί τρίδουλος καί ἐπιμανής καί μάχλος · οὗτος δέ καί
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 8.1.3
ἐλευθέρα καὶ παρθένος καὶ ἀξία τῆς θεοῦ . ” Ὡς δὲ ταῦτα ἤκουσε “ καὶ λοιδορεῖσ ” φήσας “ δεσμῶτα καὶ κατάδικε ; ” παίει με κατὰ τῶν προσώπων μάλα βιαίως καὶ ἐπάγει δευτέραν , ἐκ δὲ τῶν ῥινῶν αἵματος ἔρρεον κρουνοί · ὅλον γὰρ αὐτοῦ τὸν θυμὸν εἶχεν ἡ πληγή .
Lemmas: ἐλεύθερος καί παρθένος καί ἄξιος ὁ θεός . ” ὡς δέ οὗτος ἀκούω “ καί λοιδορέω ” φημί “ δεσμώτης καί κατάδικος ; ” παίω ἐγώ κατά ὁ πρόσωπον μάλα βίαιος καί ἐπάγω δεύτερος , ἐκ δέ ὁ ῥίς αἷμα ῥέω κρουνός · ὅλος γάρ αὐτός ὁ θυμός ἔχω ὁ πληγή .