ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 1.13.4
Σοῦ δὲ ὁμοῦ καὶ ταῦτα διέφθειρεν ἡ τύχη , καί μοι τέθνηκας θάνατον διπλοῦν , ψυχῆς καὶ σώματος . Ὄντως σου τέθνηκε καὶ τῆς εἰκόνος ἡ σκιά · ἡ μὲν γὰρ ψυχή σου πέφευγεν , οὐχ εὑρίσκω δέ σε οὐδὲ ἐν τῷ σώματι .
Lemmas: σύ δέ ὁμοῦ καί οὗτος διαφθείρω ὁ τύχη , καί ἐγώ θνῄσκω θάνατος διπλόος , ψυχή καί σῶμα . ὄντως σύ θνῄσκω καί ὁ εἰκών ὁ σκιά · ὁ μέν γάρ ψυχή σύ φεύγω , οὐ εὑρίσκω δέ σύ οὐδέ ἐν ὁ σῶμα .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 1.13.5
Πότε μοι , τέκνον , γαμεῖς ; πότε σου θύσω τοὺς γάμους , ἱππεῦ καὶ νυμφίε · νυμφίε μὲν ἀτελής , ἱππεῦ δὲ δυστυχής . Τάφος μέν σοι , τέκνον , ὁ θάλαμος , γάμος δὲ ὁ θάνατος , θρῆνος δὲ ὁ ὑμέναιος · ὁ δὲ κωκυτὸς οὗτος τῶν γάμων ᾠδαί .
Lemmas: πότε ἐγώ , τέκνον , γαμέω ; πότε σύ θύω ὁ γάμος , ἱππεύς καί νυμφίος · νυμφίος μέν ἀτελής , ἱππεύς δέ δυστυχής . τάφος μέν σύ , τέκνον , ὁ θάλαμος , γάμος δέ ὁ θάνατος , θρῆνος δέ ὁ ὑμέναιος · ὁ δέ Κωκυτός οὗτος ὁ γάμος ἀοιδή .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 1.13.6
Ἄλλο σοι , τέκνον , προσεδόκων πῦρ ἀνάψειν · ἀλλὰ τοῦτο μὲν ἔσβεσεν ἡ φθονερὰ τύχη μετὰ σοῦ · ἀνάπτει δέ σοι δᾷδας κακῶν . Ὢ πονηρᾶς ταύτης δᾳδουχίας . Ἡ νυμφική σοι δᾳδουχία ταφὴ γίνεται . ”
Lemmas: ἄλλος σύ , τέκνον , προσδοκάω πῦρ ἀνάπτω · ἀλλά οὗτος μέν σβέννυμι ὁ φθονερός τύχη μετά σύ · ἀνάπτω δέ σύ δαίς κακός . ὦ πονηρός οὗτος δᾳδουχία . ὁ νυμφικός σύ δᾳδουχία ταφή γίγνομαι . ”
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 1.14.1
Ταῦτα μὲν οὖν οὕτως ἐκώκυεν ὁ πατήρ · ἑτέρωθεν δὲ καθ’ αὑτὸν ὁ Κλεινίας · καὶ ἦν θρήνων ἅμιλλα , ἐραστοῦ καὶ πατρός . “ Ἐγώ μου τὸν δεσπότην ἀπολώλεκα . Τί γὰρ αὐτῷ τοιοῦτον δῶρον ἐχαριζόμην ; φιάλη γὰρ οὐκ ἦν χρυσῆ , ἵν’ ἐσπένδετο πίνων καὶ ἐχρῆτό μου τῷ δώρῳ τρυφῶν ;
Lemmas: οὗτος μέν οὖν οὕτως κωκύω ὁ πατήρ · ἑτέρωθεν δέ κατά ἑαυτοῦ ὁ Κλεινίας · καί εἰμί θρῆνος ἅμιλλα , ἐραστής καί πατήρ . “ ἐγώ ἐγώ ὁ δεσπότης ἀπόλλυμι . τίς γάρ αὐτός τοιοῦτος δῶρον χαρίζω ; φιάλη γάρ οὐ εἰμί χρύσεος , ἵνα σπένδω πίνω καί χράω ἐγώ ὁ δῶρον τρυφάω ;
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 1.14.2
Ἐγὼ δὲ ὁ κακοδαίμων ἐχαριζόμην θηρίον μειρακίῳ καλῷ , ἐκαλλώπιζον δὲ καὶ τὸ πονηρὸν θηρίον προστερνιδίοις , προμετωπιδίοις , φαλάροις ἀργυροῖς , χρυσαῖς ἡνίαις . Οἴμοι Χαρίκλεις · ἐκόσμησά σου τὸν φονέα χρυσῷ . Ἵππε πάντων θηρίων ἀγριώτατε , πονηρὲ καὶ ἀχάριστε καὶ ἀναίσθητε κάλλους .
Lemmas: ἐγώ δέ ὁ κακοδαίμων χαρίζω θηρίον μειράκιον καλός , καλλωπίζω δέ καί ὁ πονηρός θηρίον προστερνίδιον , προμετωπίδιος , φάλαρα ἀργύρεος , χρύσεος ἡνία . οἴμοι ξηαριξλες · κοσμέω σύ ὁ φονεύς χρυσός . ἵππος πᾶς θηρίον ἄγριος , πονηρός καί ἀχάριστος καί ἀναίσθητος κάλλος .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 1.14.3
Ὁ μὲν κατέψα σου τοὺς ἱδρῶτας καὶ τροφὰς ἐπηγγέλλετο πλείονας καὶ ἐπῄνει τὸν δρόμον , σὺ δὲ ἀπέκτεινας ἐπαινούμενος . Οὐχ ἥδου προσαπτομένου σου τοιούτου σώματος , οὐκ ἦν σοι τοιοῦτος ἱππεὺς τρυφή , ἀλλ’ ἔρριψας , ἄστοργε , τὸ κάλλος χαμαί . Οἴμοι δυστυχής · ἐγώ σοι τὸν φονέα , τὸν ἀνδροφόνον ἐωνησάμην . ”
Lemmas: ὁ μέν καθεψάω σύ ὁ ἱδρώς καί τροφή ἐπαγγέλλω πολύς καί ἐπαινέω ὁ δρόμος , σύ δέ ἀποκτείνω ἐπαινέω . οὐ ἥδομαι προσάπτω σύ τοιοῦτος σῶμα , οὐ εἰμί σύ τοιοῦτος ἱππεύς τρυφή , ἀλλά ῥίπτω , ἄστοργος , ὁ κάλλος χαμαί . οἴμοι δυστυχής · ἐγώ σύ ὁ φονεύς , ὁ ἀνδροφόνος ὠνέομαι . ”
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 1.15.1
Μετὰ δὲ τὴν ταφὴν εὐθὺς ἔσπευδον ἐπὶ τὴν κόρην · ἡ δὲ ἦν ἐν τῷ παραδείσῳ τῆς οἰκίας . Ὁ δὲ παράδεισος ἄλσος ἦν , μέγα τι χρῆμα πρὸς ὀφθαλμῶν ἡδονήν · καὶ περὶ τὸ ἄλσος τειχίον ἦν αὔταρκες εἰς ὕψος καὶ ἑκάστη πλευρὰ τειχίου “ τέσσαρες δὲ ἦσαν πλευραὶ ” κατάστεγος ὑπὸ χορῷ κιόνων · ὑπὸ δὲ τοῖς κίοσιν ἔνδον ἦν ἡ τῶν δένδρων πανήγυρις .
Lemmas: μετά δέ ὁ ταφή εὐθύς σπεύδω ἐπί ὁ κόρη · ὁ δέ εἰμί ἐν ὁ παράδεισος ὁ οἰκία . ὁ δέ παράδεισος ἄλσος εἰμί , μέγας τις χρῆμα πρός ὀφθαλμός ἡδονή · καί περί ὁ ἄλσος τειχίον εἰμί αὐτάρκης εἰς ὕψος καί ἕκαστος πλευρόν τειχίον “ τέσσαρες δέ εἰμί πλευρά ” κατάστεγος ὑπό χορός κίων · ὑπό δέ ὁ κίων ἔνδον εἰμί ὁ ὁ δένδρον πανήγυρις .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 1.15.2
Ἔθαλλον οἱ κλάδοι , συνέπιπτον ἀλλήλοις ἄλλος ἐπ’ ἄλλον , ἐγίνοντο τῶν πετάλων περιπλοκαί , τῶν φύλλων περιβολαί , τῶν καρπῶν συμπλοκαί · τοιαύτη τις ἦν ὁμιλία τῶν φυτῶν .
Lemmas: θάλλω ὁ κλάδος , συμπίπτω ἀλλήλων ἄλλος ἐπί ἄλλος , γίγνομαι ὁ πέταλον περιπλοκή , ὁ φύλλον περιβολή , ὁ καρπός συμπλοκή · τοιοῦτος τις εἰμί ὁμιλία ὁ φυτόν .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 1.15.3
Ἐνίοις δὲ τῶν δένδρων τῶν ἁδροτέρων κιττὸς καὶ σμῖλαξ περιεπεφύκει , ἡ μὲν ἐξηρτημένη πλατάνου καὶ περιπυκάζουσα ῥαδινῇ τῇ κόμῃ · ὁ δὲ κιττὸς περὶ πεύκην ἑλιχθεὶς ᾠκειοῦτο τὸ δένδρον ταῖς περιπλοκαῖς , καὶ ἐγίνετο τῷ κιττῷ ὄχημα τὸ φυτόν , στέφανος δὲ ὁ κιττὸς τοῦ φυτοῦ .
Lemmas: ἔνιοι δέ ὁ δένδρον ὁ ἁδρός κισσός καί σμῖλαξ περιφύομαι , ὁ μέν ἐξαρτάω πλάτανος καί περιπυκάζω ῥαδινός ὁ κόμη · ὁ δέ κισσός περί πεύκη ἑλίσσω οἰκειόω ὁ δένδρον ὁ περιπλοκή , καί γίγνομαι ὁ κισσός ὄχημα ὁ φυτόν , στέφανος δέ ὁ κισσός ὁ φυτόν .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 1.15.4
Ἄμπελοι δὲ ἑκατέρωθεν τοῦ δένδρου καλάμοις ἐποχούμεναι τοῖς φύλλοις ἔθαλλον , καὶ ὁ καρπὸς ὡραίαν εἶχε τὴν ἄνθην καὶ διὰ τῆς ὀπῆς τῶν καλάμων ἐξεκρέματο καὶ ἦν βόστρυχος τοῦ φυτοῦ · τῶν δὲ φύλλων ἄνωθεν αἰωρουμένων ὑφ’ ἡλίῳ πρὸς ἄνεμον συμμιγεῖ ὠχρὰν ἐμάρμαιρεν ἡ γῆ τὴν σκιάν .
Lemmas: ἄμπελος δέ ἑκατέρωθεν ὁ δένδρον κάλαμος ἐποχέομαι ὁ φύλλον θάλλω , καί ὁ καρπός ὡραῖος ἔχω ὁ ἄνθη καί διά ὁ ὀπή ὁ κάλαμος ἐκκρεμάννυμι καί εἰμί βόστρυχος ὁ φυτόν · ὁ δέ φύλλον ἄνωθεν αἰωρέω ὑπό ἥλιος πρός ἄνεμος συμμιγής ὠχρός μαρμαίρω ὁ γῆ ὁ σκιά .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 1.15.5
Τὰ δὲ ἄνθη ποικίλην ἔχοντα τὴν χρόαν ἐν μέρει συνεξέφαινε τὸ κάλλος , καὶ ἦν τοῦτο τῆς γῆς πορφύρα καὶ νάρκισσος καὶ ῥόδον . Μία μὲν τῷ ῥόδῳ καὶ τῷ ναρκίσσῳ ἡ κάλυξ ὅσον εἰς περιγραφήν , καὶ ἦν φιάλη τοῦ φυτοῦ · ἡ χρόα δὲ τῶν περὶ τὴν κάλυκα φύλλων ἐσχισμένων τῷ ῥόδῳ μὲν αἵματος ὁμοῦ καὶ γάλακτος , τὸ κάτω τοῦ φύλλου , καὶ ὁ νάρκισσος ἦν τὸ πᾶν ὅμοιος τῷ κάτω τοῦ ῥόδου .
Lemmas: ὁ δέ ἄνθος ποικίλος ἔχω ὁ χροιά ἐν μέρος σύν-ἐκφαίνω ὁ κάλλος , καί εἰμί οὗτος ὁ γῆ πορφύρα καί νάρκισσος καί ῥόδος . εἷς μέν ὁ ῥόδος καί ὁ νάρκισσος ὁ κάλυξ ὅσος εἰς περιγραφή , καί εἰμί φιάλη ὁ φυτόν · ὁ χρώς δέ ὁ περί ὁ κάλυξ φύλλον σχίζω ὁ ῥόδος μέν αἷμα ὁμοῦ καί γάλα , ὁ κάτω ὁ φύλλον , καί ὁ νάρκισσος εἰμί ὁ πᾶς ὅμοιος ὁ κάτω ὁ ῥόδος .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 1.15.6
Τῷ ἴῳ κάλυξ μὲν οὐδαμοῦ , χρόα δὲ οἵαν ἡ τῆς θαλάσσης ἀστράπτει γαλήνη . Ἐν μέσοις δὲ τοῖς ἄνθεσι πηγὴ ἀνέβλυζε καὶ περιεγέγραπτο τετράγωνος χαράδρα χειροποίητος τῷ ῥεύματι . Τὸ δὲ ὕδωρ τῶν ἀνθέων ἦν κάτοπτρον , ὡς δοκεῖν τὸ ἄλσος εἶναι διπλοῦν , τὸ μὲν τῆς ἀληθείας , τὸ δὲ τῆς σκιᾶς .
Lemmas: ὁ ἴον κάλυξ μέν οὐδαμοῦ , χρώς δέ οἷος ὁ ὁ θάλασσα ἀστράπτω γαλήνη . ἐν μέσος δέ ὁ ἄνθος πηγή ἀναβλύζω καί περιγράφω τετράγωνος χαράδρα χειροποίητος ὁ ῥεῦμα . ὁ δέ ὕδωρ ὁ ἄνθος εἰμί κάτοπτρον , ὡς δοκέω ὁ ἄλσος εἰμί διπλόος , ὁ μέν ὁ ἀλήθεια , ὁ δέ ὁ σκιά .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 1.15.7
Ὄρνιθες δὲ οἱ μὲν χειροήθεις περὶ τὸ ἄλσος ἐνέμοντο καὶ οὓς ἐκολάκευον αἱ τῶν ἀνθρώπων τροφαί · οἱ δὲ ἐλεύθερον ἔχοντες τὸ πτερὸν περὶ τὰς τῶν δένδρων κορυφὰς ἔπαιζον · οἱ μὲν ᾅδοντες τὰ ὀρνίθων ᾅσματα , οἱ δὲ τῇ τῶν πτερῶν ἀγλαϊζόμενοι στολῇ .
Lemmas: ὄρνις δέ ὁ μέν χειροήθης περί ὁ ἄλσος νέμω καί ὅς κολακεύω ὁ ὁ ἄνθρωπος τροφή · ὁ δέ ἐλεύθερος ἔχω ὁ πτερόν περί ὁ ὁ δένδρον κορυφή παίζω · ὁ μέν ἀείδω ὁ ὄρνις ᾆσμα , ὁ δέ ὁ ὁ πτερόν ἀγλαίζω στολή .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 1.15.8
Οἱ ᾠδοὶ δὲ τέττιγες καὶ χελιδόνες · οἱ μὲν τὴν Ἠοῦς ᾅδοντες εὐνήν , αἱ δὲ τὴν Τηρέως τράπεζαν · οἱ δὲ χειροήθεις ταῶς καὶ κύκνος καὶ ψιττακός · ὁ κύκνος περὶ τὰς τῶν ὑδάτων πίδακας νεμόμενος , ὁ ψιττακὸς ἐν οἰκίσκῳ περὶ δένδρον κρεμάμενος , ὁ ταῶς τοῖς ἄνθεσιν ἐπισύρων τὸ πτερόν . Ἀντέλαμπε δὲ ἡ τῶν ἀνθέων θέα τῇ τῶν ὀρνίθων χρόᾳ καὶ ἦν ἄνθη πτερῶν .
Lemmas: ὁ ᾠδός δέ τέττιξ καί χελιδών · ὁ μέν ὁ Ἠώς ἀείδω εὐνή , ὁ δέ ὁ Τηρεύς τράπεζα · ὁ δέ χειροήθης ταώς καί κύκνος καί ψιττακός · ὁ κύκνος περί ὁ ὁ ὕδωρ πῖδαξ νέμω , ὁ ψιττακός ἐν οἰκίσκος περί δένδρον κρεμάννυμι , ὁ ταώς ὁ ἄνθος ἐπισύρω ὁ πτερόν . ἀντιλάμπω δέ ὁ ὁ ἄνθος θέα ὁ ὁ ὄρνις χροιά καί εἰμί ἄνθος πτερόν .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 1.16.1
Βουλόμενος οὖν εὐάγωγον τὴν κόρην εἰς ἔρωτα παρασκευάσαι , λόγων πρὸς τὸν Σάτυρον ἠρχόμην , ἀπὸ τοῦ ὄρνιθος λαβὼν τὴν εὐκαιρίαν . Διαβαδίζουσα γὰρ ἔτυχεν ἅμα τῇ Κλειοῖ καὶ ἐπιστᾶσα τῷ ταῷ .
Lemmas: βούλομαι οὖν εὐάγωγος ὁ κόρη εἰς ἔρως παρασκευάζω , λόγος πρός ὁ Σάτυρος ἄρχω , ἀπό ὁ ὄρνις λαμβάνω ὁ εὐκαιρία . διαβαδίζω γάρ τυγχάνω ἅμα ὁ Κλειώ καί ἐφίστημι ὁ ταώς .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 1.16.2
Ἔτυχε γὰρ τύχῃ τινὶ συμβὰν τότε τὸν ὄρνιν ἀναπτερῶσαι τὸ κάλλος καὶ τὸ θέατρον ἐπιδεικνύναι τῶν πτερῶν . “ Τοῦτο μέντοι οὐκ ἄνευ τέχνης ὁ ὄρνισ ” ἔφην “ ποιεῖ · ἀλλ’ ἔστι γὰρ ἐρωτικός . Ὅταν γὰρ ἐπαγαγέσθαι θέλῃ τὴν ἐρωμένην , τότε οὕτως καλλωπίζεται .
Lemmas: τυγχάνω γάρ τύχη τις συμβαίνω τότε ὁ ὄρνις ἀναπτερόω ὁ κάλλος καί ὁ θέατρον ἐπιδείκνυμι ὁ πτερόν . “ οὗτος μέντοι οὐ ἄνευ τέχνη ὁ ὄρνις ” φημί “ ποιέω · ἀλλά εἰμί γάρ ἐρωτικός . ὅταν γάρ ἐπάγω ἐθέλω ὁ ἐράω , τότε οὕτως καλλωπίζω .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 1.16.3
Ὁρᾷς ἐκείνην τὴν τῆς πλατάνου πλησίον ; ” δείξας θήλειαν ταῶν “ ταύτῃ νῦν οὗτος τὸ κάλλος ἐπιδείκνυται λειμῶνα πτερῶν . Ὁ δὲ τοῦ ταῶ λειμὼν εὐανθέστερος · πεφύτευται γὰρ αὐτῷ καὶ χρυσὸς ἐν τοῖς πτεροῖς , κύκλῳ δὲ τὸ ἁλουργὲς τὸν χρυσὸν περιθεῖ τὸν ἴσον κύκλον , καὶ ἔστιν ὀφθαλμὸς ἐν τῷ πτερῷ . ”
Lemmas: ὁράω ἐκεῖνος ὁ ὁ πλάτανος πλησίον ; ” δείκνυμι θῆλυς ταώς “ ταύτῃ νῦν οὗτος ὁ κάλλος ἐπιδείκνυμι λειμών πτερόν . ὁ δέ ὁ ταώς λειμών εὐανθής · φυτεύω γάρ αὐτός καί χρυσός ἐν ὁ πτερόν , κύκλος δέ ὁ ἁλουργής ὁ χρυσός περιθέω ὁ ἴσος κύκλος , καί εἰμί ὀφθαλμός ἐν ὁ πτερόν . ”
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 1.17.1
Καὶ ὁ Σάτυρος συνεὶς τοῦ λόγου μου τὴν ὑπόθεσιν , ἵνα μοι μᾶλλον εἴη περὶ τούτου λέγειν , ʽἦ γὰρ ὁ ἔρωσ̓ ἔφη “ τοσαύτην ἔχει τὴν ἰσχύν , ὡς καὶ μέχρις ὀρνίθων πέμπειν τὸ πῦρ ; ” “ οὐ μέχρις ὀρνίθων ” ἔφην , “ τοῦτο γὰρ οὐ θαυμαστόν , ἐπεὶ καὶ αὐτὸς ἔχει πτερόν , ἀλλὰ καὶ ἑρπετῶν καὶ φυτῶν , ἐγὼ δὲ δοκῶ , καὶ λίθων .
Lemmas: καί ὁ Σάτυρος συνίημι ὁ λόγος ἐγώ ὁ ὑπόθεσις , ἵνα ἐγώ μάλα εἰμί περί οὗτος λέγω , ἵημι γάρ ὁ ἐράω φημί “ τοσοῦτος ἔχω ὁ ἰσχύς , ὡς καί μέχρι ὄρνις πέμπω ὁ πῦρ ; ” “ οὐ μέχρι ὄρνις ” φημί , “ οὗτος γάρ οὐ θαυμαστός , ἐπεί καί αὐτός ἔχω πτερόν , ἀλλά καί ἑρπετόν καί φυτόν , ἐγώ δέ δοκέω , καί λίθος .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 1.17.2
Ἐρᾷ γοῦν ἡ Μαγνησία λίθος τοῦ σιδήρου · κἂν μόνον ἴδῃ , πρὸς αὑτὴν εἵλκυσεν , ὥσπερ ἐρωτικόν τι ἔνδον ἔχουσα . Καὶ μή τι τοῦτό ἐστιν ἐρώσης λίθου καὶ ἐρωμένου σιδήρου φίλημα ;
Lemmas: ἐράω γοῦν ὁ Μαγνησία λίθος ὁ σίδηρος · ἐάν μόνος ὁράω , πρός ἑαυτοῦ ἕλκω , ὥσπερ ἐρωτικός τις ἔνδον ἔχω . καί μή τις οὗτος εἰμί ἐράω λίθος καί ἐράω σίδηρος φίλημα ;
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 1.17.3
περὶ δὲ τῶν φυτῶν λέγουσι παῖδες σοφῶν · καὶ μῦθον ἔλεγον τὸν λόγον εἶναι , εἰ μὴ καὶ παῖδες ἔλεγον γεωργῶν . Ὁ δὲ λόγος · ἄλλο μὲν ἄλλου φυτὸν ἐρᾷν , τῷ δὲ φοίνικι τὸν ἔρωτα μᾶλλον ἐνοχλεῖν · λέγουσι δὲ τὸν μὲν ἄρρενα τῶν φοινίκων , τὸν δὲ θῆλυν .
Lemmas: περί δέ ὁ φυτόν λέγω παῖς σοφός · καί μῦθος λέγω ὁ λόγος εἰμί , εἰ μή καί παῖς λέγω γεωργός . ὁ δέ λόγος · ἄλλος μέν ἄλλος φυτόν ἐράω , ὁ δέ φοῖνιξ ὁ ἔρως μάλα ἐνοχλέω · λέγω δέ ὁ μέν ἄρσην ὁ φοῖνιξ , ὁ δέ θῆλυς .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 1.17.4
Ὁ ἄρρην οὖν τοῦ θήλεος ἐρᾷ · κἂν ὁ θῆλυς ἀπῳκισμένος ᾖ τῇ τῆς φυτείας στάσει , ὁ ἐραστὴς αὐαίνεται . Συνίησιν οὖν ὁ γεωργὸς τὴν λύπην τοῦ φυτοῦ , καὶ εἰς τὴν τοῦ χωρίου περιωπὴν ἀνελθὼν ἐφορᾷ ποῖ νένευκε · κλίνεται γὰρ εἰς τὸ ἐρώμενον ·
Lemmas: ὁ ἄρσην οὖν ὁ θῆλυς ἐράω · ἐάν ὁ θῆλυς ἀποικίζω εἰμί ὁ ὁ φυτεία στάσις , ὁ ἐραστής αὐαίνω . συνίημι οὖν ὁ γεωργός ὁ λύπη ὁ φυτόν , καί εἰς ὁ ὁ χωρίον περιωπή ἀνέρχομαι ἐφοράω ποῖ νεύω · κλίνω γάρ εἰς ὁ ἐράω ·
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 1.17.5
καὶ μαθὼν θεραπεύει τοῦ φυτοῦ τὴν νόσον · πτόρθον γὰρ τοῦ θήλεος φοίνικος λαβὼν εἰς τὴν τοῦ ἄρρενος καρδίαν ἐντίθησι . Καὶ ἀνέψυξε μὲν τὴν ψυχὴν τοῦ φυτοῦ , τὸ δὲ σῶμα ἀποθνῆσκον πάλιν ἀνεζωπύρησε καὶ ἐξανέστη , χαῖρον ἐπὶ τῇ τῆς ἐρωμένης συμπλοκῇ . Καὶ τοῦτό ἐστὶ γάμος φυτῶν . ”
Lemmas: καί μανθάνω θεραπεύω ὁ φυτόν ὁ νόσος · πτόρθος γάρ ὁ θῆλυς φοῖνιξ λαμβάνω εἰς ὁ ὁ ἄρσην καρδία ἐντίθημι . καί ἀναψύχω μέν ὁ ψυχή ὁ φυτόν , ὁ δέ σῶμα ἀποθνῄσκω πάλιν ἀναζωπυρέω καί ἐξανίστημι , χαίρω ἐπί ὁ ὁ ἐράω συμπλοκή . καί οὗτος εἰμί γάμος φυτόν . ”
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 1.18.1
“ γίνεται δὲ καὶ γάμος ἄλλος ὑδάτων διαπόντιος , καὶ ἔστιν ὁ μὲν ἐραστὴς ποταμὸς Ἠλεῖος , ἡ δὲ ἐρωμένη κρήνη Σικελική . Διὰ γὰρ τῆς θαλάττης ὁ ποταμὸς ὡς διὰ πεδίου τρέχει .
Lemmas: “ γίγνομαι δέ καί γάμος ἄλλος ὕδωρ διαπόντιος , καί εἰμί ὁ μέν ἐραστής ποταμός Ἠλεῖος , ὁ δέ ἐράω κρήνη Σικελικός . διά γάρ ὁ θάλασσα ὁ ποταμός ὡς διά πεδίον τρέχω .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 1.18.2
Ἡ δὲ οὐκ ἀφανίζει γλυκὺν ἐραστὴν ἁλμυρῷ κύματι , σχίζεται δὲ αὐτῷ ῥέοντι , καὶ τὸ σχίσμα τῆς θαλάττης χαράδρα τῷ ποταμῷ γίνεται · καὶ ἐπὶ τὴν Ἀρέθουσαν οὕτω τὸν Ἀλφειὸν νυμφοστολεῖ . Ὅταν οὖν ᾖ τῶν Ὀλυμπίων ἑορτή , πολλοὶ μὲν εἰς τὰς δίνας τοῦ ποταμοῦ καθιᾶσιν ἄλλος ἄλλα δῶρα · ὁ δὲ εὐθὺς πρὸς τὴν ἐρωμένην κομίζει καὶ ταῦτά ἐστιν ἕδνα ποταμοῦ .
Lemmas: ὁ δέ οὐ ἀφανίζω γλυκύς ἐραστής ἁλμυρός κῦμα , σχίζω δέ αὐτός ῥέω , καί ὁ σχίσμα ὁ θάλασσα χαράδρα ὁ ποταμός γίγνομαι · καί ἐπί ὁ Ἀρέθουσα οὕτως ὁ Ἀλφειός νυμφοστολέω . ὅταν οὖν εἰμί ὁ Ὀλύμπιος ἑορτή , πολύς μέν εἰς ὁ δίνη ὁ ποταμός καθίημι ἄλλος ἄλλος δῶρον · ὁ δέ εὐθύς πρός ὁ ἐράω κομίζω καί οὗτος εἰμί ἕδνον ποταμός .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 1.18.3
Γίνεται δὲ καὶ ἐν τοῖς ἑρπετοῖς ἄλλο ἔρωτος μυστήριον , οὐ τοῖς ὁμογενέσι μόνον πρὸς ἄλληλα , ἀλλὰ καὶ τοῖς ἀλλοφύλοις . Ὁ ἔχις ὁ τῆς γῆς ὄφις εἰς τὴν σμύραιναν οἰστρεῖ · ἡ δὲ σμύραινά ἐστιν ἄλλος ὄφις θαλάσσιος , εἰς μὲν τὴν μορφὴν ὄφις , εἰς δὲ τὴν χρῆσιν ἰχθύς .
Lemmas: γίγνομαι δέ καί ἐν ὁ ἑρπετόν ἄλλος ἔρως μυστήριον , οὐ ὁ ὁμογενής μόνος πρός ἀλλήλων , ἀλλά καί ὁ ἀλλόφυλος . ὁ ἔχις ὁ ὁ γῆ ὄφις εἰς ὁ σμύραινα οἰστράω · ὁ δέ σμύραινα εἰμί ἄλλος ὄφις θαλάσσιος , εἰς μέν ὁ μορφή ὄφις , εἰς δέ ὁ χρῆσις ἰχθῦς .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 1.18.4
Ὅταν οὖν εἰς γάμον ἐθέλωσιν ἀλλήλοις συνελθεῖν , ὁ μὲν εἰς τὸν αἰγιαλὸν ἐλθὼν συρίζει πρὸς τὴν θάλασσαν τῇ σμυραίνῃ σύμβολον , ἡ δὲ γνωρίζει τὸ σύνθημα καὶ ἐκ τῶν κυμάτων ἀναδύεται . Ἀλλ’ οὐκ εὐθέως πρὸς τὸν νυμφίον ἐξέρχεται ʽοἶδε γὰρ ὅτι θάνατον ἐν τοῖς ὀδοῦσι φέρεἰ , ἀλλ’ ἄνεισιν εἰς πέτραν καὶ περιμένει τὸν νυμφίον καθῆραι τὸ στόμα .
Lemmas: ὅταν οὖν εἰς γάμος ἐθέλω ἀλλήλων συνέρχομαι , ὁ μέν εἰς ὁ αἰγιαλός ἔρχομαι συρίζω πρός ὁ θάλασσα ὁ σμύραινα σύμβολον , ὁ δέ γνωρίζω ὁ σύνθημα καί ἐκ ὁ κῦμα ἀναδύνω . ἀλλά οὐ εὐθύς πρός ὁ νυμφίος ἐξέρχομαι ὅδε γάρ ὅτι θάνατος ἐν ὁ ὀδούς φέρω , ἀλλά ἀνέρχομαι εἰς πέτρα καί περιμένω ὁ νυμφίος καθαίρω ὁ στόμα .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 1.18.5
Ἑστᾶσιν οὖν ἀμφότεροι πρὸς ἀλλήλους βλέποντες , ὁ μὲν ἐραστὴς ἠπειρώτης , ἡ δ’ ἐρωμένη νησιῶτις . Ὅταν οὖν ὁ ἐραστὴς ἐξεμέσῃ τῆς νύμφης τὸν φόβον , ἡ δὲ ἐρριμμένον ἴδῃ τὸν θάνατον χαμαί , τότε καταβαίνει τῆς πέτρας καὶ εἰς τὴν ἤπειρον ἐξέρχεται καὶ τὸν ἐραστὴν περιπτύσσεται καὶ οὐκέτι φοβεῖται τὰ φιλήματα . ”
Lemmas: ἵστημι οὖν ἀμφότερος πρός ἀλλήλων βλέπω , ὁ μέν ἐραστής ἠπειρώτης , ὁ δέ ἐράω νησιώτης . ὅταν οὖν ὁ ἐραστής ἐξεμέω ὁ νύμφη ὁ φόβος , ὁ δέ ῥίπτω ὁράω ὁ θάνατος χαμαί , τότε καταβαίνω ὁ πέτρα καί εἰς ὁ ἤπειρος ἐξέρχομαι καί ὁ ἐραστής περιπτύσσω καί οὐκέτι φοβέω ὁ φίλημα . ”
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 1.19.1
Ταῦτα ἅμα λέγων ἐνέβλεπον τῇ κόρῃ πῶς ἔχει πρὸς τὴν ἀκρόασιν τὴν ἐρωτικήν · ἡ δὲ ὑπεσήμαινεν οὐκ ἀηδῶς ἀκούειν . Τὸ δὲ κάλλος ἀστράπτον τοῦ ταῶ ἧττον ἐδόκει μοι τοῦ τῆς Λευκίππης εἶναι προσώπου . Τὸ γὰρ τοῦ σώματος κάλλος αὐτῆς πρὸς τὰ τοῦ λειμῶνος ἤριζεν ἄνθη · ναρκίσσου μὲν τὸ πρόσωπον ἔστιλβε χρόαν , ῥόδον δὲ ἀνέτελλεν ἐκ τῆς παρειᾶς , ἴον δὲ ἡ τῶν ὀφθαλμῶν ἐμάρμαιρεν αὐγή , αἱ δὲ κόμαι βοστρυχούμεναι μᾶλλον εἱλίττοντο κιττοῦ .
Lemmas: οὗτος ἅμα λέγω ἐμβλέπω ὁ κόρη πῶς ἔχω πρός ὁ ἀκρόασις ὁ ἐρωτικός · ὁ δέ ὑποσημαίνω οὐ ἀηδής ἀκούω . ὁ δέ κάλλος ἀστράπτω ὁ ταώς ἥσσων δοκέω ἐγώ ὁ ὁ Λευκίππη εἰμί πρόσωπον . ὁ γάρ ὁ σῶμα κάλλος αὐτός πρός ὁ ὁ λειμών ἐρίζω ἄνθος · νάρκισσος μέν ὁ πρόσωπον στίλβω χροιά , ῥόδος δέ ἀνατέλλω ἐκ ὁ παρειά , ἴον δέ ὁ ὁ ὀφθαλμός μαρμαίρω αὐγή , ὁ δέ κόμη βοστρυχέω μάλα ἑλίσσω κισσός .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 1.19.2
Τοιοῦτος ἦν Λευκίππης ἐπὶ τῶν προσώπων ὁ λειμών . Ἡ μὲν οὖν μετὰ μικρὸν ἀπιοῦσα ᾤχετο · τῆς γὰρ κιθάρας αὐτὴν ὁ καιρὸς ἐκάλει · ἐμοὶ δὲ ἐδόκει παρεῖναι , ἀπελθοῦσα γὰρ τὴν μορφὴν ἐπαφῆκέ μου τοῖς ὀφθαλμοῖς .
Lemmas: τοιοῦτος εἰμί Λευκίππη ἐπί ὁ πρόσωπον ὁ λειμών . ὁ μέν οὖν μετά μικρός ἀπέρχομαι οἴχομαι · ὁ γάρ κιθάρα αὐτός ὁ καιρός καλέω · ἐγώ δέ δοκέω πάρειμι , ἀπέρχομαι γάρ ὁ μορφή ἐπαφίημι ἐγώ ὁ ὀφθαλμός .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 1.19.3
Ἑαυτοὺς οὖν ἐπῃνοῦμεν ἐγώ τε καὶ ὁ Σάτυρος · ἐγὼ μὲν ἐμαυτὸν τῆς μυθολογίας , ὁ δὲ ὅτι μοι τὰς ἀφορμὰς παρέσχεν .
Lemmas: ἑαυτοῦ οὖν ἐπαινέω ἐγώ τε καί ὁ Σάτυρος · ἐγώ μέν ἐμαυτοῦ ὁ μυθολογία , ὁ δέ ὅτι ἐγώ ὁ ἀφορμή παρέχω .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.1.1
Ἅμα δὲ ἑαυτοὺς ἐπαινοῦντες ἐπὶ τὸ δωμάτιον ἐβαδίζομεν τῆς κόρης , ἀκροασόμενοι δῆθεν τῶν κιθαρισμάτων · οὐ γὰρ ἠδυνάμην ἐμαυτοῦ κἂν ἐπ’ ὀλίγον κρατεῖν τὸ μὴ ὁρᾶν τὴν κόρην . Ἡ δὲ πρῶτον μὲν ᾖσεν Ὁμήρου τὴν πρὸς τὸν λέοντα τοῦ συὸς μάχην · ἔπειτα δέ τι καὶ τῆς ἁπαλῆς μούσης ἐλίγαινε · ῥόδον γὰρ ἐπῄνει τὸ ᾆσμα .
Lemmas: ἅμα δέ ἑαυτοῦ ἐπαινέω ἐπί ὁ δωμάτιον βαδίζω ὁ κόρη , ἀκροάομαι δῆθεν ὁ κιθάρισμα · οὐ γάρ δύναμαι ἐμαυτοῦ ἄν ἐπί ὀλίγος κρατέω ὁ μή ὁράω ὁ κόρη . ὁ δέ πρῶτος μέν ἀείδω Ὅμηρος ὁ πρός ὁ λέων ὁ ὗς μάχη · ἔπειτα δέ τις καί ὁ ἁπαλός μοῦσαι λιγαίνω · ῥόδος γάρ ἐπαινέω ὁ ᾆσμα .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.1.2
Εἴ τις τὰς καμπὰς τῆς ᾠδῆς περιελὼν ψιλὸν ἔλεγεν ἁρμονίας τὸν λόγον , οὕτως ἂν εἶχεν ὅ λόγος · “ εἰ τοῖς ἄνθεσιν ἤθελεν ὁ Ζεὺς ἐπιθεῖναι βασιλέα , τὸ ῥόδον ἂν τῶν ἀνθέων ἐβασίλευε . Γῆς ἐστι κόσμος , φυτῶν ἀγλάισμα , ὀφθαλμὸς ἀνθέων , λειμῶνος ἐρύθημα .
Lemmas: εἰ τις ὁ καμπή ὁ ἀοιδή περιαιρέω ψιλός λέγω ἁρμονία ὁ λόγος , οὕτως ἄν ἔχω ὅς λόγος · “ εἰ ὁ ἄνθος ἐθέλω ὁ Ζεύς ἐπιτίθημι βασιλεύς , ὁ ῥόδος ἄν ὁ ἄνθος βασιλεύω . γῆ εἰμί κόσμος , φυτόν ἀγλάϊσμα , ὀφθαλμός ἄνθος , λειμών ἐρύθημα .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.1.3
Ἔρωτος πνεῖ , Ἀφροδίτην προξενεῖ , εὐώδεσι φύλλοις κομᾷ , εὐκινήτοις πετάλοις τρυφᾷ , τὰ πέταλα τῷ Ζεφύρῳ γελᾷ . ” Ἡ μὲν ταῦτα ᾖδεν · ἐγὼ δὲ ἐδόκουν τὸ ῥόδον ἐπὶ τῶν χειλέων αὐτῆς ἰδεῖν , ὡς εἴ τις τῆς κάλυκος τὸ περιφερὲς εἰς τὴν τοῦ στόματος ἔκλεισε μορφήν .
Lemmas: ἔρως πνέω , Ἀφροδίτη προξενέω , εὐώδης φύλλον κομάω , εὐκίνητος πέταλον τρυφάω , ὁ πέταλον ὁ Ζέφυρος γελάω . ” ὁ μέν οὗτος ἀείδω · ἐγώ δέ δοκέω ὁ ῥόδος ἐπί ὁ χεῖλος αὐτός ὁράω , ὡς εἰ τις ὁ κάλυξ ὁ περιφερής εἰς ὁ ὁ στόμα κλείω μορφή .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.2.1
Καὶ ἄρτι πέπαυτο τῶν κιθαρισμάτων καὶ πάλιν τοῦ δείπνου καιρὸς ἦν . Ἦν γὰρ ἑορτὴ προτρυγαίου Διονύσου τότε . Τὸν γὰρ Διόνυσον Τύριοι νομίζουσιν ἑαυτῶν , ἐπεὶ καὶ τὸν Κάδμου μῦθον ᾅδουσι ·
Lemmas: καί ἄρτι παύω ὁ κιθάρισμα καί πάλιν ὁ δεῖπνον καιρός εἰμί . εἰμί γάρ ἑορτή προτρύγαιος Διόνυσος τότε . ὁ γάρ Διόνυσος Τύριος νομίζω ἑαυτοῦ , ἐπεί καί ὁ Κάδμος μῦθος ἀείδω ·
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.2.2
καὶ τῆς ἑορτῆς διηγοῦνται πατέρα μῦθον , οἶνον οὐκ εἶναί ποτε παρ’ ἀνθρώποις , οὐ τὸν μέλανα τὸν ἀνθοσμίαν , οὐ τὸν τῆς Βιβλίνης ἀμπέλου , οὐ τὸν Μάρωνος τὸν Θρᾴκιον , οὐ Χῖον τὸν ἐκ Λακαίνης , οὐ τὸν Ἰκάρου τὸν νησιώτην , ἀλλὰ τούτους μὲν ἅπαντας ἀποίκους εἶναι Τυρίων ἀμπέλων , τὴν δὲ πρώτην παρ’ αὐτοῖς φῦναι τῶν οἴνων μητέρα .
Lemmas: καί ὁ ἑορτή διηγέομαι πατήρ μῦθος , οἶνος οὐ εἰμί ποτέ παρά ἄνθρωπος , οὐ ὁ μέλας ὁ ἀνθοσμίας , οὐ ὁ ὁ Βύβλιος ἄμπελος , οὐ ὁ Μάρων ὁ Θρᾴκιος , οὐ Χῖος ὁ ἐκ Λάκαινα , οὐ ὁ Ἴκαρος ὁ νησιώτης , ἀλλά οὗτος μέν ἅπας ἄποικος εἰμί Τύριος ἄμπελος , ὁ δέ πρῶτος παρά αὐτός φύω ὁ οἶνος μήτηρ .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.2.3
Εἶναι γὰρ ἐκεῖ φιλόξενόν τινα βουκόλον , οἷον τὸν Ἰκάριον Ἀθηναῖοι λέγουσι , καὶ τοῦτον ἐνταῦθα τοῦ μύθου γενέσθαι πατέρα . Ἐπὶ τοῦτον ἧκεν ὁ Διόνυσος τὸν βουκόλον , ὁ δὲ αὐτῷ παρατίθησιν ὅσα γῆ φέρει καὶ ἅμαξα · βοῶν · ποτὸν δὲ ἦν παρ’ αὐτοῖς οἷον καὶ ὁ βοῦς ἔπινεν ·
Lemmas: εἰμί γάρ ἐκεῖ φιλόξενος τις βούκολος , οἷος ὁ Ἰκάριος Ἀθηναῖος λέγω , καί οὗτος ἐνταῦθα ὁ μῦθος γίγνομαι πατήρ . ἐπί οὗτος ἥκω ὁ Διόνυσος ὁ βούκολος , ὁ δέ αὐτός παρατίθημι ὅσος γῆ φέρω καί ἄμαξα · βοῦς · ποτόν δέ εἰμί παρά αὐτός οἷος καί ὁ βοῦς πίνω ·
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.2.4
οὔπω γὰρ τὸ ἀμπέλινον ἦν . Ὁ Διόνυσος ἐπαινεῖ τῆς φιλοφροσύνης τὸν βουκόλον καὶ αὐτῷ προπίνει κύλικα φιλοτησίαν · τὸ δὲ ποτὸν οἶνος ἦν . Ὁ δὲ πιὼν ὑφ’ ἡδονῆς βακχεύεται καὶ λέγει πρὸς τὸν θεὸν “ πόθεν , ὦ ξένε , σοὶ τὸ ὕδωρ τοῦτο τὸ πορφυροῦν ;
Lemmas: οὔπω γάρ ὁ ἀμπέλινος εἰμί . ὁ Διόνυσος ἐπαινέω ὁ φιλοφροσύνη ὁ βούκολος καί αὐτός προπίνω κύλιξ φιλοτήσιος · ὁ δέ ποτός οἶνος εἰμί . ὁ δέ πίνω ὑπό ἡδονή Βακχεύω καί λέγω πρός ὁ θεός “ πόθεν , ὦ ξένος , σύ ὁ ὕδωρ οὗτος ὁ πορφύρεος ;
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.2.5
οὐ γάρ ἐστιν ἐκεῖνο τὸ χαμαὶ ῥέον . Τὸ μὲν γὰρ εἰς τὰ στέρνα καταβαίνει καὶ λεπτὴν ἔχει τὴν ἡδονήν · τοῦτο δὲ καὶ πρὸ τοῦ στόματος τὰς ῥῖνας εὐφραίνει καὶ θιγόντι μὲν ψυχρόν ἐστιν , εἰς τὴν γαστέρα δὲ καταθορὸν ἀνάπτει κάτωθεν πῦρ ἡδονῆς . ” Καὶ ὁ Διόνυσος ἔφη “ τοῦτό ἐστιν ὀπώρας ὕδωρ . ” Ἄγει πρὸς τὴν ἄμπελον ὁ θεὸς τὸν βουκόλον ,
Lemmas: οὐ γάρ εἰμί ἐκεῖνος ὁ χαμαί ῥέω . ὁ μέν γάρ εἰς ὁ στέρνον καταβαίνω καί λεπτός ἔχω ὁ ἡδονή · οὗτος δέ καί πρό ὁ στόμα ὁ ῥίς εὐφραίνω καί θιγγάνω μέν ψυχρός εἰμί , εἰς ὁ γαστήρ δέ καταθρῴσκω ἀνάπτω κάτωθεν πῦρ ἡδονή . ” καί ὁ Διόνυσος φημί “ οὗτος εἰμί ὀπώρα ὕδωρ . ” ἄγω πρός ὁ ἄμπελος ὁ θεός ὁ βούκολος ,
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.2.6
καὶ τῶν βοτρύων λαβὼν ἅμα καὶ θλίβων καὶ δεικνὺς τὴν ἄμπελον “ τοῦτο μέν ἐστιν ” ἔφη “ τὸ ὕδωρ , τοῦτο δὲ ἡ πηγή . ” Ὁ μὲν οὖν οὕτως ἐς ἀνθρώπους παρῆλθεν , ὡς ὁ Τυρίων λόγος , ἑορτὴν δὲ ἄγουσιν ἐκείνην τὴν ἡμέραν ἐκείνῳ τῷ θεῷ .
Lemmas: καί ὁ βότρυς λαμβάνω ἅμα καί θλίβω καί δείκνυμι ὁ ἄμπελος “ οὗτος μέν εἰμί ” φημί “ ὁ ὕδωρ , οὗτος δέ ὁ πηγή . ” ὁ μέν οὖν οὕτως εἰς ἄνθρωπος παρέρχομαι , ὡς ὁ Τύριος λόγος , ἑορτή δέ ἄγω ἐκεῖνος ὁ ἡμέρα ἐκεῖνος ὁ θεός .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.3.1
Φιλοτιμούμενος οὖν ὁ πατὴρ τά τ’ ἄλλα παρασκευάσας ἐς τὸ δεῖπνον ἔτυχε πολυτελέστατα καὶ κρατῆρα παρέθηκε τὸν ἱερὸν τοῦ θεοῦ , μετὰ τὸν Γλαύκου τοῦ Χίου δεύτερον .
Lemmas: φιλοτιμέομαι οὖν ὁ πατήρ ὁ τε ἄλλος παρασκευάζω εἰς ὁ δεῖπνον τυγχάνω πολυτελής καί κρατήρ παρατίθημι ὁ ἱερός ὁ θεός , μετά ὁ Γλαῦκος ὁ Χίος δεύτερος .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.3.2
Ὑάλου μὲν τὸ πᾶν ἔργον ὀρωρυγμένης · κύκλῳ δὲ αὐτὸν ἄμπελοι περιέστεφον ἀπ’ αὐτοῦ τοῦ κρατῆρος πεφυτευμέναι · οἱ δὲ βότρυες πάντη περικρεμάμενοι · ὄμφαξ μὲν αὐτῶν ἕκαστος ὅσον ἦν κενὸς ὁ κρατήρ · ἐὰν δὲ ἐγχέῃς οἶνον , κατὰ μικρὸν ὁ βότρυς ὑποπερκάζεται καὶ σταφυλὴν τὴν ὄμφακα ποιεῖ · Διόνυσός τε ἐντετύπωται τῶν βοτρύων , ἵνα τὴν ἄμπελον γεωργῇ .
Lemmas: ὕαλος μέν ὁ πᾶς ἔργον ὀρύσσω · κύκλος δέ αὐτός ἄμπελος περιστέφω ἀπό αὐτός ὁ κρατήρ φυτεύω · ὁ δέ βότρυς πάντῃ περικρεμάννυμι · ὄμφαξ μέν αὐτός ἕκαστος ὅσος εἰμί κενός ὁ κρατήρ · ἐάν δέ ἐγχύνω οἶνος , κατά μικρός ὁ βότρυς ὑποπερκάζω καί σταφυλή ὁ ὄμφαξ ποιέω · Διόνυσος τε ἐντυπόω ὁ βότρυς , ἵνα ὁ ἄμπελος γεωργέω .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.3.3
Τοῦ δὲ πότου προϊόντος ἤδη καὶ ἀναισχύντως ἐς αὐτὴν ἑώρων . Ἔρως δὲ καὶ Διόνυσος , δύο βίαιοι θεοί , ψυχὴν κατασχόντες , ἐκμαίνουσιν εἰς ἀναισχυντίαν , ὁ μὲν κάων αὐτὴν τῷ συνήθει πυρί , ὁ δὲ τὸν οἶνον ὑπέκκαυμα φέρων · οἶνος γὰρ ἔρωτος τροφή . Ἤδη δὲ καὶ αὐτὴ περιεργότερον εἰς ἐμὲ βλέπειν ἐθρασύνετο . Καὶ ταῦτα μὲν ἡμῖν ἡμερῶν ἐπράττετο δέκα · καὶ πλέον τῶν ὀμμάτων ἐκερδαίνομεν ἢ ἐτολμῶμεν οὐδέν .
Lemmas: ὁ δέ πότος προέρχομαι ἤδη καί ἀναίσχυντος εἰς αὐτός ὁράω . ἔρως δέ καί Διόνυσος , δύο βίαιος θεός , ψυχή κατέχω , ἐκμαίνω εἰς ἀναισχυντία , ὁ μέν καίω αὐτός ὁ συνήθης πῦρ , ὁ δέ ὁ οἶνος ὑπέκκαυμα φέρω · οἶνος γάρ ἔρως τροφή . ἤδη δέ καί αὐτός περίεργος εἰς ἐγώ βλέπω θρασύνω . καί οὗτος μέν ἐγώ ἡμέρα πράσσω δέκα · καί πολύς ὁ ὄμμα κερδαίνω ἤ τολμάω οὐδείς .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.4.1
Κοινοῦμαι δὴ τῷ Σατύρῳ τὸ πᾶν καὶ συμπράττειν ἠξίουν · ὁ δὲ ἔλεγε καὶ αὐτὸς μὲν ἐγνωκέναι , πρὶν παρ’ ἐμοῦ μαθεῖν , ὀκνεῖν δὲ ἐλέγχειν βουλόμενον λαθεῖν . Ὁ γὰρ μετὰ κλοπῆς ἐρῶν ἂν ἐλεγχθῇ πρός τινος , ὡς ὀνειδίζοντα τὸν ἐλέγξαντα μισεῖ .
Lemmas: κοινόω δή ὁ Σάτυρος ὁ πᾶς καί συμπράσσω ἀξιόω · ὁ δέ λέγω καί αὐτός μέν γιγνώσκω , πρίν παρά ἐγώ μανθάνω , ὀκνέω δέ ἐλέγχω βούλομαι λανθάνω . ὁ γάρ μετά κλοπή ἐράω ἐάν ἐλέγχω πρός τις , ὡς ὀνειδίζω ὁ ἐλέγχω μισέω .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.4.2
“ Ἤδη δὲ ” ἔφη “ καὶ τὸ αὐτόματον ἡμῶν προὐνόησεν . Ἡ γὰρ τὸν θάλαμον αὐτῆς πεπιστευμένη Κλειὼ κεκοινώνηκέ μοι καὶ ἔχει πρός με ὡς ἐραστήν . Ταύτην παρασκευάσω κατὰ μικρὸν πρὸς ἡμᾶς οὕτως ἔχειν ,
Lemmas: “ ἤδη δέ ” φημί “ καί ὁ αὐτόματος ἐγώ προνοοῦμαι . ὁ γάρ ὁ θάλαμος αὐτός πιστεύω Κλειώ κοινωνέω ἐγώ καί ἔχω πρός ἐγώ ὡς ἐραστής . οὗτος παρασκευάζω κατά μικρός πρός ἐγώ οὕτως ἔχω ,
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.4.3
ὡς καὶ συναίρεσθαι πρὸς τὸ ἔργον . Δεῖ δέ σε τὴν κόρην μὴ μέχρι τῶν ὀμμάτων πειρᾶν , ἀλλὰ καὶ ῥῆμα δριμύτερον εἰπεῖν . Τότε δὲ πρόσαγε τὴν δευτέραν μηχανήν .
Lemmas: ὡς καί συναίρω πρός ὁ ἔργον . δέω δέ σύ ὁ κόρη μή μέχρι ὁ ὄμμα πειράω , ἀλλά καί ῥῆμα δριμύς λέγω . τότε δέ προσάγω ὁ δεύτερος μηχανή .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.4.4
Θίγε χειρός , θλῖψον δάκτυλον , θλίβων στέναξον . Ἢν δὲ ταῦτά σου ποιοῦντος καρτερῇ καὶ προσίηται , σὸν ἔργον ἤδη δέσποινάν τε καλεῖν καὶ φιλῆσαι τράχηλον . ” “ Πιθανῶς μὲν ” ἔφην “ νὴ τὴν Ἀθηνᾶν , ἐς τὸ ἔργον παιδοτριβεῖς · δέδοικα δὲ μὴ ἄτολμος καὶ δειλὸς ἔρωτος ἀθλητὴς γένωμαι . ”
Lemmas: θιγγάνω χείρ , θλίβω δάκτυλος , θλίβω στενάζω . ἐάν δέ οὗτος σύ ποιέω καρτερέω καί προσίημι , σός ἔργον ἤδη δέσποινα τε καλέω καί φιλέω τράχηλος . ” “ πιθανός μέν ” φημί “ νή ὁ Ἀθήνη , εἰς ὁ ἔργον παιδοτριβέω · δείδω δέ μή ἄτολμος καί δειλός ἔρως ἀθλητής γίγνομαι . ”
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.4.5
“ Ἔρως , ὦ γενναῖε ” ἔφη “ δειλίας οὐκ ἀνέχεται . Ὁρᾷς αὐτοῦ τὸ σχῆμα ὥς ἐστι στρατιωτικόν ; τόξα καὶ φαρέτρα καὶ βέλη καὶ πῦρ , ἀνδρεῖα πάντα καὶ τόλμης γέμοντα . Τοιοῦτον οὖν ἐν σεαυτῷ θεὸν ἔχων δειλὸς εἶ καὶ φοβῇ ;
Lemmas: “ ἔρως , ὦ γενναῖος ” φημί “ δειλία οὐ ἀνέχω . ὁράω αὐτός ὁ σχῆμα ὡς εἰμί στρατιωτικός ; τόξον καί φαρέτρα καί βέλος καί πῦρ , ἀνδρεῖος πᾶς καί τόλμα γέμω . τοιοῦτος οὖν ἐν σεαυτοῦ θεός ἔχω δειλός εἰμί καί φοβέω ;
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.4.6
Ὅρα μὴ καταψεύσῃ τοῦ θεοῦ . Ἀρχὴν δέ σοι ἐγὼ παρέξω . Τὴν Κλειὼ γὰρ ἀπάξω μάλιστα ὅταν ἐπιτήδειον ἴδω καιρὸν τοῦ σε τῇ παρθένῳ δύνασθαι συνεῖναι μόνῃ . ”
Lemmas: ὁράω μή καταψεύδομαι ὁ θεός . ἀρχή δέ σύ ἐγώ παρέχω . ὁ Κλειώ γάρ ἀπάγω μάλα ὅταν ἐπιτήδειος ὁράω καιρός ὁ σύ ὁ παρθένος δύναμαι σύνειμι μόνος . ”
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.5.1
Ταῦτα εἰπὼν ἐχώρησεν ἔξω τῶν θυρῶν · ἐγὼ δὲ κατ’ ἐμαυτὸν γενόμενος καὶ ὑπὸ τοῦ Σατύρου παροξυνθείς , ἤσκουν ἐμαυτὸν εἰς εὐτολμίαν πρὸς τὴν παρθένον . “ Μέχρι τίνος , ἄνανδρε , σιγᾷς ; τί δὲ δειλὸς εἶ στρατιώτης ἀνδρείου θεοῦ ; τὴν κόρην προσελθεῖν σοὶ περιμένεις ; ” Εἶτα προσετίθην “ τί γάρ ,
Lemmas: οὗτος λέγω χωρέω ἔξω ὁ θύρα · ἐγώ δέ κατά ἐμαυτοῦ γίγνομαι καί ὑπό ὁ Σάτυρος παροξύνω , ἀσκέω ἐμαυτοῦ εἰς εὐτολμία πρός ὁ παρθένος . “ μέχρι τίς , ἄνανδρος , σιγάω ; τίς δέ δειλός εἰμί στρατιώτης ἀνδρεῖος θεός ; ὁ κόρη προσέρχομαι σύ περιμένω ; ” εἶτα προστίθημι “ τίς γάρ ,
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.5.2
ὦ κακόδαιμον , οὐ σωφρονεῖς ; τί δὲ οὐκ ἐρᾷς ὧν σε δεῖ ; παρθένον ἔνδον ἔχεις ἄλλην καλήν · ταύτης ἔρα , ταύτην βλέπε , ταύτην ἔξεστί σοι γαμεῖν . ” Ἐδόκουν πεπεῖσθαι · κάτωθεν δὲ ὥσπερ ἐκ τῆς καρδίας ὁ ἔρως ἀντεφθέγγετο “ ναί , τολμηρέ , κατ’ ἐμοῦ στρατεύῃ καὶ ἀντιπαρατάττῃ ; ἵπταμαι καὶ τοξεύω καὶ φλέγω · πῶς δυνήσῃ με φυγεῖν ; Ἂν ψυλάξῃ μου τὸ τόξον , οὐκ ἔχεις φυλάξασθαι τὸ πῦρ · ἂν δὲ κατασβέσῃς σωφροσύνῃ τὴν φλόγα , αὐτῷ σε καταλήψομαι τῷ πτερῷ . ”
Lemmas: ὦ κακοδαίμων , οὐ σωφρονέω ; τίς δέ οὐ ἐράω ὅς σύ δέω ; παρθένος ἔνδον ἔχω ἄλλος καλός · οὗτος ἐράω , οὗτος βλέπω , οὗτος ἔξεστι σύ γαμέω . ” δοκέω πείθω · κάτωθεν δέ ὥσπερ ἐκ ὁ καρδία ὁ ἔρως ἀντιφθέγγομαι “ ναί , τολμηρός , κατά ἐγώ στρατεύω καί ἀντιπαρατάσσομαι ; πέτομαι καί τοξεύω καί φλέγω · πῶς δύναμαι ἐγώ φεύγω ; ἐάν ψυλάξῃ ἐγώ ὁ τόξον , οὐ ἔχω φυλάσσω ὁ πῦρ · ἐάν δέ κατασβέννυμι σωφροσύνη ὁ φλόξ , αὐτός σύ καταλαμβάνω ὁ πτερόν . ”
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.6.1
Ταῦτα διαλεγόμενος ἔλαθον ἐπιστὰς ἀπροοράτως τῇ κόρῃ καὶ ὠχρίασα ἰδὼν ἐξαίφνης , εἶτ’ ἐφοινίχθην · μόνη δ’ ἦν καὶ οὐδὲ ἡ Κλειὼ συμπαρῆν · ὅμως οὖν , ὡς ἂν τεθορυβημένος οὐκ ἔχων τί εἴπω “ χαῖρε ”
Lemmas: οὗτος διαλέγω λανθάνω ἐφίστημι ἀπροόρατος ὁ κόρη καί ὠχριάω ὁράω ἐξαίφνης , εἶτα φοινίσσω · μόνος δέ εἰμί καί οὐδέ ὁ Κλειώ συμπάρειμι · ὅμως οὖν , ὡς ἄν θορυβέω οὐ ἔχω τίς λέγω “ χαίρω ”
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.6.2
ἔφην “ δέσποινα . ” Ἡ δὲ μειδιάσασα γλυκὺ καὶ ἐμφανίσασα διὰ τοῦ γέλωτος ὅτι συνῆκε πῶς εἶπον τὸ “ χαῖρε δέσποινα , ” εἶπεν “ ἐγὼ σή ; μὴ τοῦτ’ εἴπῃς . ” “ Καὶ μὴν πέπρακέ μέ τίς σοι θεῶν , ὥσπερ καὶ τὸν Ἡρακλέα τῇ Ὀμφάλῃ . ” “ Τὸν Ἑρμῆν λέγεις ;
Lemmas: φημί “ δέσποινα . ” ὁ δέ μειδιάω γλυκύς καί ἐμφανίζω διά ὁ γέλως ὅτι συνίημι πῶς λέγω ὁ “ χαίρω δέσποινα , ” λέγω “ ἐγώ σός ; μή οὗτος λέγω . ” “ καί μήν πιπράσκω ἐγώ τις σύ θεός , ὥσπερ καί ὁ Ἡρακλῆς ὁ Ὀμφάλη . ” “ ὁ Ἑρμῆς λέγω ;
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.6.3
τούτῳ τὴν πρᾶσιν ἐκέλευσεν ὁ Ζεύς , ” καὶ ἅμα ἐγέλασε . “ Ποῖον Ἑρμῆν ; τί ληρεῖσ ” εἶπον “ εἰδυῖα σαφῶς ὃ λέγω ; ” Ὡς δὲ περιέπλεκον λόγους ἐκ λόγων , τὸ αὐτόματόν μοι συνήργησεν .
Lemmas: οὗτος ὁ πρᾶσις κελεύω ὁ Ζεύς , ” καί ἅμα γελάω . “ ποῖος Ἑρμῆς ; τίς ληρέω ” λέγω “ οἶδα σαφής ὅς λέγω ; ” ὡς δέ περιπλέκω λόγος ἐκ λόγος , ὁ αὐτόματος ἐγώ συνεργέω .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.7.1
Ἔτυχε τῇ προτεραίᾳ ταύτης ἡμέρᾳ περὶ μεσημβρίαν ἡ παῖς ψάλλουσα κιθάρᾳ , ἐπιπαρῆν δὲ αὐτῇ καὶ ἡ Κλειὼ καὶ παρεκάθητο , διεβάδιζον δὲ ἐγώ · καί τις ἐξαίφνης μέλιττά ποθεν ἐπιπτᾶσα τῆς Κλειοῦς ἐπάταξε τὴν χεῖρα .
Lemmas: τυγχάνω ὁ προτεραῖος οὗτος ἡμέρα περί μεσημβρία ὁ παῖς ψάλλω κιθάρα , ἐπιπάρειμι δέ αὐτός καί ὁ Κλειώ καί πάρημαι , διαβαδίζω δέ ἐγώ · καί τις ἐξαίφνης μέλισσα ποθεν ἐφίπταμαι ὁ Κλειώ πατάσσω ὁ χείρ .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.7.2
Καὶ ἡ μὲν ἀνέκραγεν , ἡ δὲ παῖς ἀναθοροῦσα καὶ καταθεμένη τὴν κιθάραν κατενόει τὴν πληγὴν καὶ ἅμα παρῄνει λέγουσα μηδὲν ἄχθεσθαι · παύσειν γὰρ αὐτὴν τῆς ἀλγηδόνος δύο ἐπᾴσασαν ῥήματα · διδαχθῆναι γὰρ αὐτὰ ὑπό τινος Αἰγυπτίας εἰς πληγὰς σφηκῶν καὶ μελιττῶν .
Lemmas: καί ὁ μέν ἀνακράζω , ὁ δέ παῖς ἀναθρῴσκω καί κατατίθημι ὁ κιθάρα κατανοέω ὁ πληγή καί ἅμα παραινέω λέγω μηδείς ἄχθομαι · παύω γάρ αὐτός ὁ ἀλγηδών δύο ἐπαείδω ῥῆμα · διδάσκω γάρ αὐτός ὑπό τις Αἰγύπτιος εἰς πληγή σφήξ καί μέλισσα .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.7.3
Καὶ ἅμα ἐπῇδε , καὶ ἔλεγεν ἡ Κλειὼ μετὰ μικρὸν ῥᾴων γεγονέναι . Τότε οὖν κατὰ τύχην μέλιττά τις ἢ σφὴξ περιβομβήσασα κύκλῳ μου τὸ πρόσωπον παρέπτη · κἀγὼ τὸ ἐνθύμιον λαμβάνω καὶ τὴν χεῖρα ἐπιβαλὼν τοῖς προσώποις προσεποιούμην πεπλῆχθαι καὶ ἀλγεῖν .
Lemmas: καί ἅμα ἐπαείδω , καί λέγω ὁ Κλειώ μετά μικρός ῥᾴδιος γίγνομαι . τότε οὖν κατά τύχη μέλισσα τις ἤ σφήξ περιβομβέω κύκλος ἐγώ ὁ πρόσωπον παραπέτομαι · ἐγώ ὁ ἐνθύμιος λαμβάνω καί ὁ χείρ ἐπιβάλλω ὁ πρόσωπον προσποιέω πλήσσω καί ἀλγέω .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.7.4
Ἡ δὲ παῖς προσελθοῦσα εἷλκε τὴν χεῖρα καὶ ἐπυνθάνετο ποῦ ἐπατάχθην · κἀγὼ “ κατὰ τοῦ χείλουσ ” ἔφην · “ ἀλλὰ τί οὐκ ἐπᾴδεις , φιλτάτη ; ” Ἡ δὲ προσῆλθέ τε καὶ ἀνέθηκεν , ὡς ἐπᾴσουσα , τὸ στόμα , καί τι ἐψιθύριζεν ,
Lemmas: ὁ δέ παῖς προσέρχομαι ἕλκω ὁ χείρ καί πυνθάνομαι ποῦ πατάσσω · ἐγώ “ κατά ὁ χεῖλος ” φημί · “ ἀλλά τίς οὐ ἐπαείδω , φίλος ; ” ὁ δέ προσέρχομαι τε καί ἀνατίθημι , ὡς ἐπαείδω , ὁ στόμα , καί τις ψιθυρίζω ,
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.7.5
ἐπιπολῆς ψαύουσά μου τῶν χειλέων . Κἀγὼ κατεφίλουν σιωπῇ , κλέπτων τῶν φιλημάτων τὸν ψόφον , ἡ δὲ ἀνοίγουσα καὶ κλείουσα τῶν χειλέων τὴν συμβολήν , τῷ τῆς ἐπῳδῆς ψιθυρίσματι φιλήματα ἐποίει τὴν ἐπῳδήν . Κἀγὼ τότε δὴ περιβαλὼν φανερῶς κατεφίλουν , ἡ δὲ διασχοῦσα “ τί ποιεῖς ; ” ἔφη . “ καὶ σὺ κατεπᾴδεις ; ” “ Τὴν ἐπῳδὸν ” εἶπον “ φιλῶ , ὅτι
Lemmas: ἐπιπολή ψαύω ἐγώ ὁ χεῖλος . ἐγώ καταφιλέω σιωπή , κλέπτω ὁ φίλημα ὁ ψόφος , ὁ δέ ἀνοίγνυμι καί κλείω ὁ χεῖλος ὁ συμβολή , ὁ ὁ ἐπῳδή ψιθύρισμα φίλημα ποιέω ὁ ἐπῳδή . ἐγώ τότε δή περιβάλλω φανερός καταφιλέω , ὁ δέ διέχω “ τίς ποιέω ; ” φημί . “ καί σύ κατεπᾴδω ; ” “ ὁ ἐπῳδός ” λέγω “ φιλέω , ὅτι
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.7.6
μου τὴν ὀδύνην ἰάσω . ” Ὡς δὲ συνῆκεν ὃ λέγω καὶ ἐμειδίασε , θαρρήσας εἶπον “ οἴμοι , φιλτάτη , πάλιν τέτρωμαι χαλεπώτερον · ἐπὶ γὰρ τὴν καρδίαν κατέρρευσε τὸ τραῦμα καὶ ζητεῖ σου τὴν ἐπῳδήν . Ἦ που καὶ σὺ μέλιτταν ἐπὶ τοῦ στόματος φέρεις · καὶ γὰρ μέλιτος γέμεις , καὶ τιτρώσκει σου τὰ φιλήματα .
Lemmas: ἐγώ ὁ ὀδύνη ἰάομαι . ” ὡς δέ συνίημι ὅς λέγω καί μειδιάω , θαρσέω λέγω “ οἴμοι , φίλος , πάλιν τιτρώσκω χαλεπός · ἐπί γάρ ὁ καρδία καταρρέω ὁ τραῦμα καί ζητέω σύ ὁ ἐπῳδή . ἦ που καί σύ μέλισσα ἐπί ὁ στόμα φέρω · καί γάρ μέλι γέμω , καί τιτρώσκω σύ ὁ φίλημα .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.7.7
Ἀλλὰ δέομαι , κατέπᾳσον αὖθις καὶ μὴ ταχὺ τὴν ἐπῳδὴν παραδράμῃς , μὴ πάλιν ἀγριάνῃ τὸ τραῦμα . ” Καὶ ἅμα λέγων τὴν χεῖρα βιαιότερον περιέβαλλον καὶ ἐφίλουν ἐλευθερώτερον · ἡ δὲ ἠνείχετο , κωλύουσα δῆθεν .
Lemmas: ἀλλά δέω , κατεπᾴδω αὖθις καί μή ταχύς ὁ ἐπῳδή παρατρέχω , μή πάλιν ἀγριαίνω ὁ τραῦμα . ” καί ἅμα λέγω ὁ χείρ βίαιος περιβάλλω καί φιλέω ἐλεύθερος · ὁ δέ ἀνέχω , κωλύω δῆθεν .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.8.1
κἀν τούτῳ πόρρωθεν ἰδόντες προσιοῦσαν τὴν θεράπαιναν διελύθημεν , ἐγὼ μὲν ἄκων καὶ λυπούμενος , ἡ δ’ οὐκ οἶδ’ ὅπως . Ῥᾴων οὖν ἐγεγόνειν καὶ μεστὸς ἐλπίδων , ᾐσθόμην δὲ ἐπικαθημένου μοι τοῦ φιλήματος ὥσπερ σώματος , καὶ ἐφύλαττον ἀκριβῶς ὡς θησαυρὸν τὸ φίλημα τηρῶν ἡδονῆς ,
Lemmas: ἐν οὗτος πρόσωθεν ὁράω προσέρχομαι ὁ θεράπαινα διαλύω , ἐγώ μέν ἄκων καί λυπέω , ὁ δέ οὐ οἶδα ὅπως . ῥᾴδιος οὖν γίγνομαι καί μεστός ἐλπίς , αἰσθάνομαι δέ ἐπικάθημαι ἐγώ ὁ φίλημα ὥσπερ σῶμα , καί φυλάσσω ἀκριβής ὡς θησαυρός ὁ φίλημα τηρέω ἡδονή ,
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.8.2
Καὶ γὰρ ἀπὸ τοῦ καλλίστου τῶν τοῦ σώματος ὀργάνων τίκτεται · στόμα γὰρ φωνῆς ὄργανον · φωνὴ δὲ ψυχῆς σκιά . Αἱ γὰρ τῶν στομάτων συμβολαὶ κιρνάμεναι καταπέμπουσι κατὰ τῶν στέρνων τὴν ἡδονὴν καὶ ἕλκουσι τὰς ψυχὰς πρὸς τὰ φιλήματα .
Lemmas: καί γάρ ἀπό ὁ καλός ὁ ὁ σῶμα ὄργανον τίκτω · στόμα γάρ φωνή ὄργανον · φωνή δέ ψυχή σκιά . ὁ γάρ ὁ στόμα συμβολή κιρνάω καταπέμπω κατά ὁ στέρνον ὁ ἡδονή καί ἕλκω ὁ ψυχή πρός ὁ φίλημα .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.8.3
Οὐκ οἶδα δὲ οὕτω πρότερον ἡσθεὶς ἐκ τῆς καρδίας · καὶ τότε πρῶτον ἔμαθον ὅτι μηδὲν ἐρίζει πρὸς ἡδονὴν φιλήματι ἐρωτικῷ .
Lemmas: οὐ οἶδα δέ οὕτως πρότερος ἥδομαι ἐκ ὁ καρδία · καί τότε πρῶτος μανθάνω ὅτι μηδείς ἐρίζω πρός ἡδονή φίλημα ἐρωτικός .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.9.1
Ἐπειδὴ δὲ τοῦ δείπνου καιρὸς ἦν , πάλιν ὁμοίως συνεπίνομεν · ᾠνοχόει δὲ ὁ Σάτυρος ἡμῖν καί τι ποιεῖ ἐρωτικόν . Διαλλάσσει τὰ ἐκπώματα καὶ τὸ μὲν ἐμὸν τῇ κόρῃ προστίθησι , τὸ δὲ ἐκείνης ἐμοὶ καὶ ἐγχέων ἀμφοτέροις καὶ ἐγκερασάμενος ὤρεγεν .
Lemmas: ἐπειδή δέ ὁ δεῖπνον καιρός εἰμί , πάλιν ὅμοιος συμπίνω · οἰνοχοεύω δέ ὁ Σάτυρος ἐγώ καί τις ποιέω ἐρωτικός . διαλλάσσω ὁ ἔκπωμα καί ὁ μέν ἐμός ὁ κόρη προστίθημι , ὁ δέ ἐκεῖνος ἐγώ καί ἐγχέω ἀμφότερος καί ἐγκεράννυμι ὀρέγω .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.9.2
Ἐγὼ δὲ ἐπιτηρήσας τὸ μέρος τοῦ ἐκπώματος , ἔνθα τὸ χεῖλος ἡ κόρη πίνουσα προσέθηκεν , ἐναρμοσάμενος ἔπινον , ἐπιστολιμαῖον τοῦτο φίλημα ποιῶν , καὶ ἅμα κατεφίλουν τὸ ἔκπωμα .
Lemmas: ἐγώ δέ ἐπιτηρέω ὁ μέρος ὁ ἔκπωμα , ἔνθα ὁ χεῖλος ὁ κόρη πίνω προστίθημι , ἐναρμόζω πίνω , ἐπιστολιμαῖος οὗτος φίλημα ποιέω , καί ἅμα καταφιλέω ὁ ἔκπωμα .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.9.3
Ὡς δὲ εἶδεν ἡ παρθένος , συνῆκεν ὅτι τοῦ χείλους αὐτῆς καταφιλῶ καὶ τὴν σκιάν . Ἀλλ’ ὅγε Σάτυρος συμφρονήσας πάλιν τὰ ἐκπώματα διήλλαξεν ἡμῖν . Τότε δὴ καὶ τὴν κόρην εἶδον τὰ ἐμὰ μιμουμένην καὶ ταὐτὰ πίνουσαν καὶ ἔχαιρον πλέον . Καὶ τρίτον ἐγένετο τοῦτο καὶ τέταρτον καὶ τὸ λοιπὸν τῆς ἡμέρας οὕτως ἀλλήλοις προὐπίνομεν τὰ φιλήματα .
Lemmas: ὡς δέ ὁράω ὁ παρθένος , συνίημι ὅτι ὁ χεῖλος αὐτός καταφιλέω καί ὁ σκιά . ἀλλά ὅσγε Σάτυρος συμφρονέω πάλιν ὁ ἔκπωμα διαλλάσσω ἐγώ . τότε δή καί ὁ κόρη ὁράω ὁ ἐμός μιμέομαι καί αὐτός πίνω καί χαίρω πολύς . καί τρίτος γίγνομαι οὗτος καί τέταρτος καί ὁ λοιπός ὁ ἡμέρα οὕτως ἀλλήλων προπίνω ὁ φίλημα .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.10.1
Μετὰ δὲ τὸ δεῖπνον ὁ Σάτυρός μοι προσελθὼν ἔφη “ νῦν μὲν ἀνδρίζεσθαι καιρός . Ἡ γὰρ μήτηρ τῆς κόρης , ὡς οἶδας , μαλακίζεται καὶ καθ’ αὑτὴν ἀναπαύεται · μόνη δὲ ἡ παῖς βαδιεῖται κατὰ τὰ εἰθισμένα τῆς Κλειοῦς ἑπομένης , πρὶν ἐπὶ τὸν ὕπνον τραπῆναι .
Lemmas: μετά δέ ὁ δεῖπνον ὁ Σάτυρος ἐγώ προσέρχομαι φημί “ νῦν μέν ἀνδρίζω καιρός . ὁ γάρ μήτηρ ὁ κόρη , ὡς οἶδα , μαλακίζομαι καί κατά ἑαυτοῦ ἀναπαύω · μόνος δέ ὁ παῖς βαδίζω κατά ὁ ἐθίζω ὁ Κλειώ ἕπομαι , πρίν ἐπί ὁ ὕπνος τρέπω .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.10.2
Ἐγὼ δέ σοι ταύτην ἀπάξω διαλεγόμενος . ” Ταῦτα εἰπὼν τῇ Κλειοῖ μὲν αὐτός , ἐγὼ δὲ τῇ παιδὶ διαλαχόντες ἐφηδρεύομεν . Καὶ οὕτως ἐγένετο . Ἀπεσπάσθη καὶ ἡ Κλειώ , ἡ δὲ παρθένος ἐν τῷ περιπάτῳ καταλέλειπτο .
Lemmas: ἐγώ δέ σύ οὗτος ἀπάγω διαλέγω . ” οὗτος λέγω ὁ Κλειώ μέν αὐτός , ἐγώ δέ ὁ παῖς διαλαγχάνω ἐφεδρεύω . καί οὕτως γίγνομαι . ἀποσπάω καί ὁ Κλειώ , ὁ δέ παρθένος ἐν ὁ περίπατος καταλείπω .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.10.3
Ἐπιτηρήσας οὖν ὅτε τὸ πολὺ τῆς αὐγῆς ἐμαραίνετο , πρόσειμι θρασύτερος γενόμενος ἐκ τῆς πρώτης προσβολῆς , ὥσπερ στρατιώτης ἤδη νενικηκὼς καὶ τοῦ πολέμου καταπεφρονηκώς · πολλὰ γὰρ ἦν τὰ τότε ὁπλίζοντά με θαρρεῖν , οἶνος , ἔρως , ἐλπίς , ἐρημία · καὶ οὐδὲν εἰπών , ἀλλ’ ὡς ἀπὸ συγκειμένου λόγου , ὡς εἶχον , περιχυθεὶς τὴν κόρην κατεφίλουν .
Lemmas: ἐπιτηρέω οὖν ὅτε ὁ πολύς ὁ αὐγή μαραίνω , πρόσερχομαι θρασύς γίγνομαι ἐκ ὁ πρῶτος προσβολή , ὥσπερ στρατιώτης ἤδη νικάω καί ὁ πόλεμος καταφρονέω · πολύς γάρ εἰμί ὁ τότε ὁπλίζω ἐγώ θαρσέω , οἶνος , ἔρως , ἐλπίς , ἐρημία · καί οὐδείς λέγω , ἀλλά ὡς ἀπό σύγκειμαι λόγος , ὡς ἔχω , περιχέω ὁ κόρη καταφιλέω .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.10.4
Ὡς δὲ καὶ ἐπεχείρουν τι προὔργου ποιεῖν , ψόφος τις ἡμῶν κατόπιν γίνεται · καὶ ταραχθέντες ἀνεπηδήσαμεν . Καὶ ἡ μὲν ἐπέκεινα τρέπεται τὴν ἐπὶ τὸ δωμάτιον αὑτῆς , ἐγὼ δὲ ἐπὶ θάτερα , σφόδρα ἀνιώμενος , ἔργον οὕτω καλὸν ἀπολέσας ,
Lemmas: ὡς δέ καί ἐπιχειρέω τις προὔργου ποιέω , ψόφος τις ἐγώ κατόπιν γίγνομαι · καί ταράσσω ἀναπηδάω . καί ὁ μέν ἐπέκεινα τρέπω ὁ ἐπί ὁ δωμάτιον ἑαυτοῦ , ἐγώ δέ ἐπί ἕτερος , σφόδρα ἀνιάω , ἔργον οὕτως καλός ἀπόλλυμι ,
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.10.5
καὶ τὸν ψόφον λοιδορῶν . Ἐν τούτῳ δὲ ὁ Σάτυρος ὑπαντιάζει μοι φαιδρῷ τῷ προσώπῳ · καθορᾶν γάρ μοι ἐδόκει ὅσα ἐπράττομεν , ὑπό τινι τῶν δένδρων λοχῶν μή τις ἡμῖν ἐπέλθῃ · καὶ αὐτὸς ἦν ὁ ποιήσας τὸν ψόφον , προσιόντα θεασάμενός τινα .
Lemmas: καί ὁ ψόφος λοιδορέω . ἐν οὗτος δέ ὁ Σάτυρος ὑπαντιάζω ἐγώ φαιδρός ὁ πρόσωπον · καθοράω γάρ ἐγώ δοκέω ὅσος πράσσω , ὑπό τις ὁ δένδρον λοχάω μή τις ἐγώ ἐπέρχομαι · καί αὐτός εἰμί ὁ ποιέω ὁ ψόφος , προσέρχομαι θεάομαι τις .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.11.1
Ὀλίγων δὲ ἡμερῶν διελθουσῶν , ὁ πατήρ μοι τοὺς γάμους συνεκρότει θᾶττον ἢ διεγνώκει . Ἐνύπνια γὰρ αὐτὸν διετάραττε πολλά . Ἔδοξεν ἄγειν ἡμῶν τοὺς γάμους , ἤδη δὲ ἅψαντος αὐτοῦ τὰς δᾷδας ἀποσβεσθῆναι τὸ πῦρ ᾗ καὶ μᾶλλον ἠπείγετο συναγαγεῖν ἡμᾶς .
Lemmas: ὀλίγος δέ ἡμέρα διέρχομαι , ὁ πατήρ ἐγώ ὁ γάμος συγκροτέω ταχύς ἤ διαγιγνώσκω . ἐνύπνιον γάρ αὐτός διαταράσσω πολύς . δοκέω ἄγω ἐγώ ὁ γάμος , ἤδη δέ ἅπτω αὐτός ὁ δαίς ἀποσβέννυμι ὁ πῦρ ᾗ καί μάλα ἐπείγω συνάγω ἐγώ .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.11.2
Τοῦτο δὲ εἰς τὴν ὑστεραίαν παρεσκευάζετο . Ἐώνητο δὲ τῇ κόρῃ πρὸς τὸν γάμον · περιδέραιον μὲν λίθων ποικίλων , ἐσθῆτα δὲ τὸ πᾶν μὲν πορφυρᾶν , ἔνθα δὲ ταῖς ἄλλαις ἐσθῆσιν ἡ χώρα τῆς πορφύρας , ἐκεῖ χρυσὸς ἦν . Ἤριζον δὲ πρὸς ἀλλήλους οἱ λίθοι .
Lemmas: οὗτος δέ εἰς ὁ ὑστεραῖος παρασκευάζω . ὠνέομαι δέ ὁ κόρη πρός ὁ γάμος · περιδέραιος μέν λίθος ποικίλος , ἐσθής δέ ὁ πᾶς μέν πορφύρεος , ἔνθα δέ ὁ ἄλλος ἐσθής ὁ χώρα ὁ πορφύρα , ἐκεῖ χρυσός εἰμί . ἐρίζω δέ πρός ἀλλήλων ὁ λίθος .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.11.3
Ὑάκινθος μὲν ῥόδον ἦν ἐν λίθῳ · ʼμέθυστος δὲ ἐπορφύρετο τοῦ χρυσοῦ πλησίον · ἐν μέσῳ δὲ τρεῖς ἦσαν λίθοι , τὴν χρόαν ἐπάλληλοι · συγκείμενοι δὲ ἦσαν οἱ τρεῖς · μέλαινα μὲν ἡ κρηπὶς τοῦ λίθου , τὸ δὲ μέσον σῶμα λευκὸν τῷ μέλανι συνεφαίνετο , ἑξῆς δὲ τῷ λευκῷ τὸ λοιπὸν ἐπυρρία κορυφούμενον · ὁ λίθος δὲ τῷ χρυσῷ στεφανούμενος ,
Lemmas: Ὑάκινθος μέν ῥόδος εἰμί ἐν λίθος · ἀμέθυστος δέ πορφύρω ὁ χρυσός πλησίον · ἐν μέσος δέ τρεῖς εἰμί λίθος , ὁ χροιά ἐπάλληλος · σύγκειμαι δέ εἰμί ὁ τρεῖς · μέλας μέν ὁ κρηπίς ὁ λίθος , ὁ δέ μέσος σῶμα λευκός ὁ μέλας συμφαίνω , ἑξῆς δέ ὁ λευκός ὁ λοιπός πυρριάω κορυφόω · ὁ λίθος δέ ὁ χρυσός στεφανόω ,
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.11.4
ὀφθαλμὸν ἐμιμεῖτο χρυσοῦν . Τῆς δὲ ἐσθῆτος οὐ πάρεργον εἶχεν ἡ πορφύρα τὴν βαφήν , ἀλλ’ οἵαν μυθολογοῦσι Τύριοι τοῦ ποιμένος εὑρεῖν τὸν κύνα , ᾗ καὶ μέχρι τούτου βάπτουσιν Ἀφροδίτης τὸν πέπλον . Ἦν γὰρ χρόνος ὅτε τῆς πορφύρας ὁ κόσμος ἀνθρώποις ἀπόρρητος ἦν · μικρὸς δὲ αὐτὴν ἐκάλυπτε κόχλος ἐγκύκλῳ μυχῷ .
Lemmas: ὀφθαλμός μιμέομαι χρύσεος . ὁ δέ ἐσθής οὐ πάρεργον ἔχω ὁ πορφύρα ὁ βαφή , ἀλλά οἷος μυθολογέω Τύριος ὁ ποιμήν εὑρίσκω ὁ κύων , ὅς καί μέχρι οὗτος βάπτω Ἀφροδίτη ὁ πέπλος . εἰμί γάρ χρόνος ὅτε ὁ πορφύρα ὁ κόσμος ἄνθρωπος ἀπόρρητος εἰμί · μικρός δέ αὐτός καλύπτω κόχλος ἔγκυκλος μυχός .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.11.5
Ἁλιεὺς ἀγρεύει τὴν ἄγραν ταύτην · καὶ ὁ μὲν ἰχθὺν προσεδόκησεν , ὡς δὲ εἶδε τοῦ κόχλου τὴν τραχύτητα , ἐλοιδόρει τὴν ἄγραν καὶ ἔρριψεν ὡς θαλάσσης σκύβαλον . Εὑρίσκει δὲ κύων τὸ ἕρμαιον καὶ καταθραύει τοῖς ὀδοῦσι , καὶ τῷ στόματι τοῦ κυνὸς περιρρεῖ τοῦ ἄνθους τὸ αἷμα καὶ βάπτει τὸ αἷμα τὴν γένυν καὶ ὑφαίνει τοῖς χείλεσι τὴν πορφύραν .
Lemmas: ἁλιεύς ἀγρεύω ὁ ἄγρα οὗτος · καί ὁ μέν ἰχθῦς προσδοκέω , ὡς δέ ὁράω ὁ κόχλος ὁ τραχύτης , λοιδορέω ὁ ἄγρα καί ῥίπτω ὡς θάλασσα σκύβαλον . εὑρίσκω δέ κύων ὁ ἕρμαιον καί καταθραύω ὁ ὀδούς , καί ὁ στόμα ὁ κύων περιρρέω ὁ ἄνθος ὁ αἷμα καί βάπτω ὁ αἷμα ὁ γένυς καί ὑφαίνω ὁ χεῖλος ὁ πορφύρα .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.11.6
Ὁ ποιμὴν ὁρᾷ τὰ χείλη τοῦ κυνὸς ᾑμαγμένα καὶ τραῦμα νομίσας τὴν βαφὴν πρόσεισι καὶ ἀπέπλυνε τῇ θαλάσσῃ , καὶ τὸ αἷμα λαμπρότερον ἐπορφύρετο · ὡς δὲ καὶ ταῖς χερσὶν ἔθιγε , τὴν πορφύραν εἶχε καὶ ἡ χείρ .
Lemmas: ὁ ποιμήν ὁράω ὁ χεῖλος ὁ κύων αἱμάσσω καί τραῦμα νομίζω ὁ βαφή προσέρχομαι καί ἀποπλύνω ὁ θάλασσα , καί ὁ αἷμα λαμπρός πορφύρω · ὡς δέ καί ὁ χείρ θιγγάνω , ὁ πορφύρα ἔχω καί ὁ χείρ .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.11.7
Συνῆκεν οὖν τοῦ κόχλου τὴν φύσιν ὁ ποιμήν , ὅτι φάρμακον ἔχει κάλλους πεφυτευμένον · καὶ λαβὼν μαλλὸν ἐρίου καθῆκεν εἰς τὸν χηραμὸν αὐτοῦ τὸ ἔριον , ζητῶν τοῦ κόχλου τὰ μυστήρια · τὸ δὲ κατὰ τὴν γένυν τοῦ κυνὸς ᾑμάσσετο · καὶ τότε τὸν οἶκον τῆς πορφύρας ἐδιδάσκετο .
Lemmas: συνίημι οὖν ὁ κόχλος ὁ φύσις ὁ ποιμήν , ὅτι φάρμακον ἔχω κάλλος φυτεύω · καί λαμβάνω μαλλός ἔριον καθίημι εἰς ὁ χηραμός αὐτός ὁ ἔριον , ζητέω ὁ κόχλος ὁ μυστήριον · ὁ δέ κατά ὁ γένυς ὁ κύων αἱμάσσω · καί τότε ὁ οἶκος ὁ πορφύρα διδάσκω .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.11.8
Λαβὼν δή τινας λίθους περιθραύει τὸ τεῖχος τοῦ φαρμάκου καὶ τὸ ἄδυτον ἀνοίγει τῆς πορφύρας , καὶ θησαυρὸν εὑρίσκει βαφῆς .
Lemmas: λαμβάνω δή τις λίθος περιθραύω ὁ τεῖχος ὁ φάρμακον καί ὁ ἄδυτος ἀνοίγνυμι ὁ πορφύρα , καί θησαυρός εὑρίσκω βαφή .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.12.1
Ἔθυεν οὖν τότε ὁ πατὴρ προτέλεια τῶν γάμων . Ὡς δὲ ἤκουσα , ἀπωλώλειν καὶ ἐζήτουν μηχανήν , δι’ ἧς ἀναβαλέσθαι δυναίμην τὸν γάμον . Σκοποῦντος δέ μου θόρυβος ἐξαίφνης γίνεται κατὰ τὸν ἀνδρῶνα ·
Lemmas: θύω οὖν τότε ὁ πατήρ προτέλεια ὁ γάμος . ὡς δέ ἀκούω , ἀπόλλυμι καί ζητέω μηχανή , διά ὅς ἀναβάλλω δύναμαι ὁ γάμος . σκοπέω δέ ἐγώ θόρυβος ἐξαίφνης γίγνομαι κατά ὁ ἀνδρών ·
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.12.2
ἐγεγόνει δέ τι τοιοῦτον . Ἐπειδὴ θυσάμενος ὁ πατὴρ ἔτυχε καὶ τὰ θύματα ἐπέκειτο τοῖς βωμοῖς , ἀετὸς ἄνωθεν καταπτὰς ἁρπάζει τὸ ἱερεῖον · σοβούντων δὲ πλέον οὐδὲν ἦν , ὁ γὰρ ὄρνις ᾤχετο φέρων τὴν ἄγραν . Ἐδόκει τοίνυν οὐκ ἀγαθὸν εἶναι . Καὶ δὴ ἐπέσχον ἐκείνην τὴν ἡμέραν τοὺς γάμους · καλεσάμενος δὲ μάντεις ὁ πατὴρ καὶ τερατοσκόπους τὸν οἰωνὸν διηγεῖται .
Lemmas: γίγνομαι δέ τις τοιοῦτος . ἐπειδή θύω ὁ πατήρ τυγχάνω καί ὁ θῦμα ἐπίκειμαι ὁ βωμός , ἀετός ἄνωθεν καταπέτομαι ἁρπάζω ὁ ἱερεῖον · σοβέω δέ πολύς οὐδείς εἰμί , ὁ γάρ ὄρνις οἴχομαι φέρω ὁ ἄγρα . δοκέω τοίνυν οὐ ἀγαθός εἰμί . καί δή ἐπέχω ἐκεῖνος ὁ ἡμέρα ὁ γάμος · καλέω δέ μάντις ὁ πατήρ καί τερατοσκόπος ὁ οἰωνός διηγέομαι .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.12.3
Οἱ δὲ ἔφασαν δεῖν καλλιερῆσαι Ξενίῳ Διὶ νυκτὸς μεσούσης ἐπὶ θάλασσαν ἥκοντας · ὁ γὰρ ὄρνις ἔτυχεν ἱπτάμενος ἐκεῖ . Ἐγὼ δὲ ταῦτα ὡς ἐγένετο τὸν ἀετὸν ὑπερεπῄνουν καὶ δικαίως ἔλεγον ἁπάντων ὀρνίθων εἶναι βασιλέα · οὐκ εἰς μακρὰν δὲ ἀπέβη τοῦ τέρατος τὸ ἔργον .
Lemmas: ὁ δέ φημί δέω καλλιερέω Ξένιος Ζεύς νύξ μεσόω ἐπί θάλασσα ἥκω · ὁ γάρ ὄρνις τυγχάνω πέτομαι ἐκεῖ . ἐγώ δέ οὗτος ὡς γίγνομαι ὁ ἀετός ὑπερεπαινέω καί δίκαιος λέγω ἅπας ὄρνις εἰμί βασιλεύς · οὐ εἰς μακρός δέ ἀποβαίνω ὁ τέρας ὁ ἔργον .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.13.1
Νεανίσκος ἦν Βυζάντιος , ὄνομα Καλλισθένης , ὀρφανὸς καὶ πλούσιος , ἄσωτος δὲ καὶ πολυτελής . Οὗτος ἀκούων τῷ Σωστράτῳ θυγατέρα εἶναι καλήν , ἰδὼν δὲ οὐδέποτε , ἤθελεν αὑτῷ ταύτην γενέσθαι γυναῖκα . Καὶ ἦν ἐξ ἀκοῆς ἐραστής · τοσαύτη γὰρ τοῖς ἀκολάστοις ὕβρις , ὡς καὶ τοῖς ὠσὶν εἰς ἔρωτα τρυφᾶν καὶ ταὐτὰ πάσχειν ὑπὸ ῥημάτων , ἃ τῇ ψυχῇ τρωθέντες διακονοῦσιν ὀφθαλμοί .
Lemmas: νεανίσκος εἰμί Βυζάντιος , ὄνομα Καλλισθένης , ὀρφανός καί πλούσιος , ἄσωτος δέ καί πολυτελής . οὗτος ἀκούω ὁ Σώστρατος θυγάτηρ εἰμί καλός , ὁράω δέ οὐδέποτε , ἐθέλω ἑαυτοῦ οὗτος γίγνομαι γυνή . καί εἰμί ἐκ ἀκοή ἐραστής · τοσοῦτος γάρ ὁ ἀκόλαστος ὕβρις , ὡς καί ὁ οὖς εἰς ἔρως τρυφάω καί αὐτός πάσχω ὑπό ῥῆμα , ὅς ὁ ψυχή τιτρώσκω διακονέω ὀφθαλμός .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.13.2
Προσελθὼν οὖν τῷ Σωστράτῳ πρὶν τὸν πόλεμον τοῖς Βυζαντίοις ἐπιπεσεῖν , ᾐτεῖτο τὴν κόρην · ὁ δὲ βδελυττόμενος αὐτοῦ τοῦ βίου τὴν ἀκολασίαν ἠρνήσατο . Θυμὸς ἴσχει τὸν Καλλισθένην καὶ ἠτιμάσθαι νομίσαντα ὑπὸ τοῦ Σωστράτου καὶ ἀδόλως ἐρῶντα · ἀναπλάττων γὰρ ἑαυτῷ τῆς παιδὸς τὸ κάλλος καὶ φανταζόμενος τὰ ἀόρατα ἔλαθε σφόδρα κακῶς διακείμενος .
Lemmas: προσέρχομαι οὖν ὁ Σώστρατος πρίν ὁ πόλεμος ὁ Βυζάντιος ἐπιπίπτω , αἰτέω ὁ κόρη · ὁ δέ βδελύσσομαι αὐτός ὁ βίος ὁ ἀκολασία ἀρνέομαι . θυμός ἴσχω ὁ Καλλισθένης καί ἀτιμάζω νομίζω ὑπό ὁ Σώστρατος καί ἄδολος ἐράω · ἀναπλάσσω γάρ ἑαυτοῦ ὁ παῖς ὁ κάλλος καί φαντάζομαι ὁ ἀόρατος λανθάνω σφόδρα κακός διάκειμαι .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.13.3
Ἐπιβουλεύει δὴ καὶ τὸν Σώστρατον ἀμύνασθαι τῆς ὕβρεως καὶ αὑτῷ τὴν ἐπιθυμίαν τελέσαι · νόμου γὰρ ὄντος Βυζαντίοις , εἴ τις ἁρπάσας παρθένον φθάσειεν ποιήσας γυναῖκα , γάμον ἔχειν ζημίαν , προσεῖχε τούτῳ τῷ νόμῳ . Καὶ ὁ μὲν ἐζήτει καιρὸν πρὸς τὸ ἔργον .
Lemmas: ἐπιβουλεύω δή καί ὁ Σώστρατος ἀμύνω ὁ ὕβρις καί ἑαυτοῦ ὁ ἐπιθυμία τελέω · νόμος γάρ εἰμί Βυζάντιος , εἰ τις ἁρπάζω παρθένος φθάνω ποιέω γυνή , γάμος ἔχω ζημία , προσέχω οὗτος ὁ νόμος . καί ὁ μέν ζητέω καιρός πρός ὁ ἔργον .
achilles-tatius-scr-erot.leucippe-et-clitophon 2.14.1
Ἐν τούτῳ δὲ τοῦ πολέμου περιστάντος καὶ τῆς παιδὸς εἰς ἡμᾶς ὑπεκκειμένης μεμαθήκει μὲν ἕκαστα τούτων , οὐδὲν δὲ ἧττον τῆς ἐπιβουλῆς εἴχετο · καὶ τοιοῦτό τι αὐτῷ συνήργησε . Χρησμὸν ἴσχουσιν οἱ Βυζάντιοι τοιόνδε Νῆσός τις πόλις ἐστὶ φυτώνυμον αἷμα λαχοῦσα , ἰσθμὸν ὁμοῦ καὶ πορθμὸν ἐπ’ ἠπείροιο φέρουσα . ἔνθ’ Ἥφαιστος ἔχων χαίρει γλαυκῶπιν Ἀθήνην κεῖθι θυηπολίην σε φέρειν κέλομαι Ἡρακλεῖ .
Lemmas: ἐν οὗτος δέ ὁ πόλεμος περιίστημι καί ὁ παῖς εἰς ἐγώ ὑπέκκειμαι μανθάνω μέν ἕκαστος οὗτος , οὐδείς δέ ἥσσων ὁ ἐπιβουλή ἔχω · καί τοιοῦτος τις αὐτός συνεργέω . χρησμός ἴσχω ὁ Βυζάντιος τοιόσδε Νῆσος τις πόλις εἰμί φυτώνυμος αἷμα λαγχάνω , ἰσθμός ὁμοῦ καί πορθμός ἐπί ἤπειρος φέρω . ἔνθα Ἥφαιστος ἔχω χαίρω γλαυκῶπις Ἀθήνη ἐκεῖθι θυηπολία σύ φέρω κέλομαι Ἡρακλῆς .