'Lethal Weapon' actress Mary Ellen Trainor dies at 62