South Carolina bill aims to limit transgender access to bathrooms