Stocks Barely Budge as Investors Await New Signals