Fast-track asylum system 'unlawful', High Court rules