Striking NYC transit workers will return to jobs