'Fake doctor' who allegedly impersonated British rheumatologist Sarang Chitale slammed by NHS