US lawmakers approve bill taxing executive bonuses