Border wall 'critical' for reducing crime, former agents testify