Report of terminally ill boy who died in Santa's arms called into question