Bodies of missing US Navy sailors found inside damaged warship