Canada First Nations reserve bars outsiders amid opioid crisis