Families evacuated in Bristol, United Kingdom not allowed to return to home