Bryant and Lakers Return to the N.B.A. Finals