Civilians dead following U.S. air strike on 'terrorist compound'