Russia 'weaponising misinformation' to create 'post-truth age' and destabilise the West, defence secretary warns