U.S. government proposes removing Yellowstone grizzlies from endangered species list