Amid Patchwork of EU Laws, Migrants Scramble to Cross Borders