Drunken passenger triggers UK-Dominican Republic flight's diversion to Bermuda