UBS and U.S. Seek Delay to Try to Settle Tax Case