Braylon Beam, 6-year-old cancer patient, signs 1-day deal to coach Carolina Panthers