Gay student comes out to his parents with a brilliant yearbook quote