One Bid to Organize Nurses Faces Setback in Congress