South African police probe 'racist' image on Facebook