Last WWII Comanche 'code talker' dies