High-ranking Fed official resigns, reveals role in leaked confidential information