Ohio State gunman kills employee before committing suicide