Lin-Manuel Miranda, Justin Timberlake and John Legend set to perform at the Oscars