This heartbreaking video tells the story of two child refugees, 80 years apart