In Tough Times, a Debt Collector Sees the Pain