Jet flies 150 miles past destination in US; pilots say they were distracted