Man attacked with 'corrosive substance' at Barking station in East London during rush hour