Hawaii files first lawsuit against new travel ban