The scary moment a car carrying backpackers' stuff falls off ferry and drifts out to sea