Democrats reject her, but they helped pave the road to education nominee DeVos