Queues form outside struggling UK bank; calm urged