Brandeis Says It Plans to Sell Art Collection to Raise Cash