How one man’s pause became a haunting symbol of Aleppo’s destruction