Scientists improve cancer research techniques