The Justice Department will file an appeal challenging a judge's block of Trump's travel ban