’She seemed shy. Then suddenly this wild beast came out’ – my 10 years shooting Kate Bush