Japanese whaling ship to dock in Hobart