Chaffetz investigating security protocols at Trump's Mar-a-Lago resort