The unnoticed trend that worries Europe’s counterterrorism agencies