Why Google's Valentine's Day game is a lot darker than you think