Petition urges Apple to remove 'anti-gay' app