Canadian-born actor Leslie Nielsen dies aged 84