Talking to robots might make you feel better about your love life, new research shows