Scientists solve the riddle of dinner party angst: The average person can't cope with more than four conversations at once