Audi and VW sites raided in emissions probe