They did the math: How NASA's black mathematicians multiplied success