More details revealed about Uber's latest self-driving car crash