Missing ex-White House chef’s body found in New Mexico