How President Obama used a eulogy to explain his vision of public service