Winners of 2006 New Zealand Music Awards announced