Trump threatens ‘consequences’ for U.S. firms that relocate offshore