Private Equity Firm Buys San Diego Union-Tribune