Canadian charter airline Skyservice suspends operations