Kardashian West robbery: First suspects under formal investigation