Jets player turns himself in for alleged Pittsburgh fight