David Moyes will face no action from Sunderland after threat to 'slap' female reporter