Chris Sale is a great addition for the Red Sox. There’s just one problem.