Up to 31 reported dead as Libyan government troops attack Misrata