No love for Tom Hanks or Amy Adams? See the biggest Oscar snubs and surprises