These scientists want to create ‘red teams’ to challenge climate research. Congress is listening