Vincenzo Nibali just won an epic Giro d’Italia — here are our favorite photos from the world’s most beautiful bike race after 3 wild weeks