Evacuated Bristol families return home