Network Rail employee arrested in connection with Cumbrian train crash