UK's gender pay rankings will put discrimination under spotlight