Woman impersonated lawmaker's wife, snuck into GOP retreat, organizers say