Sherlock season 4 episode 2 review: Benedict Cumberbatch's detective drama takes a dark turn