Pence says voters have ’right to know’ about medical records, hits back at ’deplorables’ remark