Dallas cops want help in Iraqi man’s shooting death