Republicans divided over how to help people buy health insurance