College dispenses morning-after pill in vending machine