Arriva Rail North staff to consider strike action over role of train guards