Guards at Nova Scotia jail refuse to work after asbestos discovery