This photo series proves trans people are more than their gender identity