Sirius XM is in talks for a minority stake in Pandora