Hawks GM Wes Wilcox apologizes for making racially charged joke