Mexican Couple Suspected of Killing American in Green Card Marriage