Wealthy parents take children to court over £17m hoard of art and jewellery