Tory MP opposed to selective education admits sending his children to grammar schools