Fatal train fire may have been suicide attempt, British police say