After hinting support, McCain says he's undecided on Trump's pick for Secretary of State