São Paulo crowned Copa Libertadores champions