Body found in frozen Colo. pond identified as missing 6-year-old boy