Indian police 'raped dozens of women and looted homes during anti-communist operation'