EU budget chief claims win in Lithuanian presidential elections