Ryanair threaten legal action after documentary on fuel policy, safety