Democratic attorneys general seek to intervene in Obamacare case