'Dear White People' trailer sparks backlash as Netflix faces claims of racism