Investigation launched after two military aircraft nearly collide with passenger airliner