Magnitude 3.6 earthquake shakes Washington, D.C.