Tamir Rice: judge finds cause for murder charge over police killing of 12-year-old