European court upholds asset freeze in terrorist case