Red Bull Racing F1 team must prove safety after David Coulthard suffers crash