Edinburgh Airport runway damage causes delays