After Coyote Attacks, a Denver Suburb Turns to a Gun-Wielding Trapper