US city police officer disciplined for drawing gun