'The Lego Batman Movie' tops the first strong weekend box office of the year