Nevada unrest sparks Democratic concerns about convention, party chaos