ESPN’s 100-person round of layoffs was brutal, but the network isn’t doomed