Video Shows Moments Surrounding Ambush of Houston-area Deputy