Former Japanese prime minister Hashimoto indicated his retirement