A top New York City chef shows how to make the perfect burger