Report on Hope Solo's domestic violence charges raises new questions about U.S. Soccer