Teen surprised by giant graffiti penis lurking in senior photo