Chechnyan president sues Russian activist over murder claim