The pistes are alive with the sound of Mozart: Inside the composer's Austrian birthplace, a skiing region which plays his music on the slopes