'Late Show' Animation Expertly Skewers Donald Trump’s Reversal Of Transgender Bathroom Policies