Donald Trump makes it harder for low-income families to buy a house in one of his first acts as President