Egyptian train crash at level crossing leaves dozens dead