Myanmar criticised for hampering aid; UN resumes relief efforts