Venezuelan president Hugo Chávez cuts relations with Colombia