Texas police officer seen pushing teen to ground in controversial video resigns