Armed police shoot man dead on London Underground