Fyre Festival in chaos after fans who paid thousands for tickets report scenes 'like a disaster zone'