’Self-recruited’ Trump volunteers break mold for how campaigns are run