Kendrick Lamar's lyrics about photoshop and stretch marks are sparking a lot of feelings