Subject of high-profile Italian euthanasia case dies