Manus Island asylum seekers bashed on New Year's Eve, refugee advocates say