Senate Republicans join Democrats in calling for probe of Russian electioneering hacks