Ellen DeGeneres posts 'LGBT Thank You to President Obama' from stars of film, music and TV