Hitler Valentine's Day card a mistake, college's Republican group says