House Democrats challenge Deutsche Bank over review of Trump’s accounts