Earnhardt makes NASCAR return in Daytona 500 practice