Before and after photos reveal astonishing transformation of woman who was born with no chin and protruding teeth after she won a TV contest to have free plastic surgery