Ex-Chief of R.B.S. Agrees to Pension Cut