Senior U.S. aviation official resigns after crisis in control towers termed 'unacceptable'