Escaped NY prisoners reportedly were planning to kill prison worker's husband