US diplomacy in crisis amid cuts and confusion at state department