Melania appears not to have received St Patrick's Day memo as Trumps fly to 'Southern White House'