Gibraltar accuses EU of behaving like a 'cuckolded husband who is taking it out on the children'