Here’s what happens when companies actually track their CO2 emissions