Soldiers in Syria reportedly 'suffocated' while seizing chemicals, weapons in Damascus suburb