Didi Gregorius leaves WBC, returns to Yankees with shoulder injury