American Airlines Co-Pilot Dies After Medical Emergency on New Mexico-Bound Flight