Ousted president Manuel Zelaya heads back to Honduras