Johnny Manziel deleted his Twitter account after offering Trump advice on using social media