Judge demands better conditions in Maricopa County Jail, Arizona; both sides claim victory