Officials: 4 snowboarders die in French Alps avalanche