White House petition to release Trump taxes gains traction online