Three killed in Utah coal mine rescue