Fox News and Bill O’Reilly reportedly paid out $13 million to women who accused him of sexual harassment