CCTV captures final movements of British backpacker killed in Goa