The German supermarket known for creating amazing viral ads has a new commercial about losing weight