Guatemalan president and first lady apply for divorce