Mercy plea in priest's murder case comes from unlikely source: the victim