‘Extremist’ sect threatens protests against Dalai Lama during UK visit