Transgender woman hired as city manager for Lake Worth, Florida