Rooney and Ferguson face inquiry over unsightly language