Now, TATS commitment! Trend for his-and-hers wedding etchings sees loved-up couples marking their big day with matching body art