Investigation launched after small aircraft crashes on Philippines mountain, killing two