Ditch hostile approach of 'Brexit zealots', Europhile Tories urge ministers