A 26-year-old CEO and former Googler breaks down the worst job hunting advice 20-somethings get