E.U. Coaxing Irish Toward 2nd Try on Lisbon Treaty