Only Johnny Manziel could conduct an illegal workout with a CFL team