Opposition motions in Australian House of Representatives attempts to bring Government to account on last sitting day of year