Father of boy missing 20 years pleads guilty to manslaughter