Ex-New York magazine publisher selling classy West Village pad