Red Cross reveals it told U.S. officials about Koran disrespect on multiple occasions