Robert Pattinson Thought His "Twilight" Character Was "Suicidally Depressed"