Brazil police in Rio held after 'shooting wounded suspects'