Samantha Bee's 'Full Frontal' Apologizes for Saying Cancer Patient Has 'Nazi Hair'