British pop star Leona Lewis breaks US Billboard records