Man jailed over Perth Prison Kinder Egg cocaine plot