Reluctant Jeter Is Kept on the Bench With a Sore Ankle