One Thing That You've Definitely Never Noticed In "Love Actually"