Sources: New York Giants to be fined for walkie-talkie use