How a 91-year-old imam came to symbolize the feud between Qatar and its neighbors