‘Angry Birds Movie’ fails to make a dumb app into a political statement