Walmart is reportedly about to buy the hottest men's clothing brand