Officials release initial list of Orlando nightclub shooting victims’ names, ages