Surge in children being admitted to hospital for sleeping disorders with many kept awake by technology