These 2 hidden iPhone features will change the way you get your texts