My grandfather died fighting for Hitler. What should we make of his legacy?