Suspect in Georgia courtroom slayings caught