Man with rifle arrested at DC restaurant targeted by fake news conspiracy theories