The White House has a credibility crisis — and it’s started to engulf one of its most independent voices