LeBron James triple-double leads shorthanded Cavs past Warriors in NBA Finals Game 2