Ilie Nastase apologises and says Serena Williams comment was ‘spontaneous’