US, UK embassies in Yemen close due to al-Qaeda threat