Pair allegedly hauls body of elderly man 1,300 miles in suitcase