Loyalist rioting erupts in Belfast