8 dead following road collision in New Brunswick, Canada