Trashy TV can reveal the ugly truths about domestic violence