WMAQ reporter Amy Jacobson leaves job following controversial video