'Idol' contestant besieged by pro-Trump Twitter users because of his name