South African parliament questioned over media policy