British policewoman shot dead