The show really MUST go on: Foo Fighters' Dave Grohl breaks a leg after falling off stage in Sweden... but he keeps on singing