Journalist forbidden to leave Belarus