Russian jet tragedy: Singer escapes death after being turned away at the gate because his passport had EXPIRED but young couple and members of famed choir were among 92 on doomed plane