Prince Harry introduced Meghan Markle to Kate Middleton and Princess Charlotte