Trapped by Isil: jihadists order fleeing Syrians back into city besieged by Kurds