Lost actress Elizabeth Mitchell cast in ABC's "V" pilot