The improbable rise of the banana, America’s most popular fruit