US 'Big Brother' "live" eviction taped for the first time