UCLA defeats USC, ends Trojans' BCS title hopes