Southampton City Council votes against water fluoridation