Cory Bernardi will be shocked by crossbench workload, Xenophon says