Warriors' bid thwarted by Dion Waiters' heroics