Beyoncé FaceTimes a Fan Who's Battling Cancer