UConn fires Bob Diaco after 11-26 mark in three seasons