Mozilla Foundation prepares third Firefox security update