Dixie Chicks show documentary at TIFF