Twitter, Facebook move quickly to stem celebrations of Nice attack