In awe of Åre, the Swedish ski resort now reached by budget flights