Florida shooting: US Army veteran Esteban Santiago fronts court