Ethics office director says proper vetting of ultrawealthy Cabinet nominees can take weeks, months