Report: Man tries to hang himself on an American Airlines flight