7 undercover inmates spent 2 months in jail — here are the most outrageous things they witnessed