73-year-old Calif. man with dementia fatally shot by police was carrying crucifix, not gun