BBC receives 8,400 complaints over 'EastEnders' cot death story