Sterling’s fall lifts UK exports, figures show