Trump’s budget shows a GOP trapped between its past and its future