Van Halen singer impersonated in Canadian medical scare