Man found dead after car crash in Shetland