Los Angeles City Council to sue police officer accused of filing a false report