Sara Bareilles to Perform During Oscars 'In Memoriam' Tribute