Two shot outside Los Angeles nightclub