‘Don’t Breathe’ is a near-perfect thriller