New poll indicates Barack Obama's approval rating under 50%