Justices Hear Case on Tuition for Disabled