Former Miss USA charged in boyfriend assault