Theresa May's plan to trigger Brexit next month clears major hurdle in Lords