Teacher serenaded by students dies