Quake measuring 6.9 off Japan's Honshū coast