Upscale store for dogs opening in the West Village