Homeless Columbus, Ohio man with 'god-given gift of voice' becomes YouTube sensation