UK policeman convicted of murdering WPC fiancée who died after staged car crash