Libyan hijackers surrender after release of hostages from plane diverted to Malta