Former All Black Jerry Collins' four-month-old daughter Ayla in a 'worrying state' in hospital after surviving the horrific crash which killed her father and mother