CBS captured an incredible shot of Sergio Garcia and his fiancÃ© celebrating his Masters-winning putt the same way