In an encouraging sign for tech startups, Coupa just raised the price of its IPO shares