Romanian coalition government collapses