US federal judge dismisses targeted killing lawsuit