Lockdown at Missouri university lifted as police apprehend suspected gunman