Netflix adds a third more subscribers than expected; shares jump eight percent