The National Portrait Gallery unveiled a ‘witty’ picture of Donald Trump