UN reports Rwandan refugees repatriated by force