Giants, Ben McAdoo fined for use of walkie-talkies vs. Cowboys