Governor rejects parole for ex-Manson family member