Noah Cyrus Finds Love at a Party With New Song 'Stay Together'