Allotment association president, 80, 'found strangled in shed'