UK tourist in Australia 'rape ordeal' released from hospital