New Orleans police officer commits suicide