Tom Brady's massive coat stole the show during the AFC championship game