Fugitive arrested in connection with January murder in Pennsylvania