Environmental group sues Donald Trump over repeal of wildlife protection rule