Jeff Sessions, a Lifelong Outsider, Finds the Inside Track