Seattle police hunt man who shot Sikh amid hate crime fears