Did they REALLY date? From Jamie Dornan and Mischa Barton to Sandra Bullock and Ryan Gosling, the most surprising celebrity couples revealed