Texas cop on leave after video raises questions