Ivorian rebels say South African mediators ‘discredited’