Ten dead after earthquake in Bhutan