Title: Description of the known world /
Authors: Dionysius,; Lightfoot, J. L.; Dionysius,; Dionysius,
Year: 2014
Subjects: Dionysius,; Dionysius, Translations into English.; Dionysius, Criticism and interpretation.; Geography Poetry.; Geography, Ancient; Didactic poetry, Greek Translations into English.
Abstract: "In this volume, Lightfoot offers a detailed study of an ancient Greek geographical poem by Dionysius, a scholar-poet who flourished in Alexandria during the reign of Hadrian, which describes the world as it was then known. In antiquity, it was widely read and extremely influential, both in the schoolroom and among later poets. Translated into Latin, the subject of commentaries, and popular in Byzantium, it offers insights into multiple traditions of ancient geography, both literary and more scientific, and displays interesting affiliations to the earlier school of Alexandrian poets. The introductory essays discuss the poem's place in the literary context of ancient geography, focusing on its language, style, and metre, whereby Dionysius shows himself a particularly painstaking heir of the Hellenistic poets, and illustrates how intricately he interlaces sources and models to produce a mosaic of geographical learning. Particular emphasis is given to Dionysius' place in the ancient tradition of didactic poetry, and to his artful manipulations of ancient ethnographical convention to produce a vision of a bounteous, ordered, and harmonious world in the high days of the Roman Empire. The commentary, supported by a fresh edition and English translation, discusses Dionysius as a geographer but, above all, as a literary artist. This volume contributes to the revival of interest in, and appreciation of, imperial hexameter poetry, and brings to the fore a poem that deserves to be every bit as well-known as its Hellenistic counterpart, the Phaenomena of Aratus."--
Contents: Part One: Introduction -- Part Two: Text, Translation, and Commentary -- Appendix 1: Register of echoes and allusions.