Title: Ciudadanía democrática y multilingüismo : la construcción de la identidad lingüística y cultural del Mercosur /
Authors: Rodrigues, José Maria
Publisher: CEADUC, Centro de Estudios Antropológicos de la Universidad Católica Nuestra Señora de la Asunción : CCEBA, Centro Cultural de la Embajada del Brasil en Asunción,
Year: 2012
Subjects: Language and culture Southern Cone of South America.; Multilingualism Southern Cone of South America.
Contents: Discurso de apertura: III Seminario Internacional de Educación Intercultural Bilingüe y Educación Indígena / Eduardo dos Santos -- Linguagem e identidades no contato entre culturas: o direito de der 'diferente' / Sylvia duarte Dantas -- Deafios interculturaid e linguísticos em contextos educacionais latino-americanos / Reinaldo Matias Pleuri, Cristiana Tramonte, Boris Alfonso Ramírez Guzmán, Zenete Ruiz da Silva Viviane Lima Ferreira -- Os guarani e kaiowá no Mercosul: diferentes e iguals: os difíceis caminhos para a sua participação cidadã e democrática / Antonio J. Brand y Valéria A.M. de Oliveira Calderoni -- Intención e invención de la escritura con especial referencia a los guaraníes / Bartomeu Melià -- Ayvu vs. Ñe'ẽ: los mbya-guaraní y la lengua guaraní del Paraguay / Gloria Scappini -- Proyecto Guarani Angirũ / Miguel Ángel Verón -- Efectos de la escritura(liza)ción del guaraní por y para no guaranihablantes / Hedy Penner -- Género y número en el castellano paraguayo: una cronología epistemológica / Malvina Segovia -- El castellano paraguayo: ¿una variedad que incorpora todos los marcadores discursivos del guaraní? / Soledad Acosta -- Diccionario diferencial del Paraguay: reflejo de la vida y espejo de la cultura nacional / Estela Mary Peralta de Aguayo -- Traducción y multiculturalidad / Luis Eduardo Wexell Machado -- "No tiene futuro": sobre la construcción de la identidad lingüística de un niño enlhet y el futuro de las lenguas indígenas chaqueñas / Hannes Kalisch.