Title: Passés à l'ennemi : des rangs de l'armée française aux maquis viêt-minh, 1945-1954 /
Authors: Bennedjaï-Zou, Adila.; Confavreux, Joseph.; Confavreux, Joseph,
Publisher: Tallandier,
Year: 2014
Subjects: Indochinese War, 1946-1954; Defectors France Biography.; Soldiers France Biography.; France History, Military; Vietnam History, Military
Abstract: "Les "ralliés" sont ces soldats de l'armée française passés côté Viêt-minh. Ils constituent la part refoulée du souvenir de la guerre d'Indochine. Ces hommes, les "soldats blancs de Ho Chi Minh", ont disparu de l'histoire officielle comme ils se sont, un jour, enfoncés dans la jungle et les montagnes vietnamiennes: en catimini, sans faire de bruit, clandestinement. Entre 1945 et 1954, anciens résistants, jeunes maghrébins encore colonisés, légionnaires antinazis ou aventuriers perdus dans une guerre qui les dépasse, les ralliés changent de camp pour des raisons aussi disparates que leurs profils. Et leur geste soulève des questions délicates : comment se déroule le passage d'un camp à l'autre? Peut-on déserter sans avoir le sentiment de trahir sa patrie? Comment combat-on ses anciens camarades ? Cette enquête, à la fois historique et intime, raconte autant de dilemmes vertigineux, autant de récits de vies accidentées, qui fascinent et jettent le trouble sur ce que signifie appartenir à un camp."--P. [4] of cover.