Title: Zo ver en zo dichtbij : literaire betrekkingen tussen Nederland en Zuid-Afrika /
Authors: Liebregts, P. Th. M. G.; Praamstra, Olf; Francken, Eep.
Publisher: Suid-Afrikaanse Instituut,
Year: 2013
Subjects: Comparative literature Dutch and Afrikaans.; Comparative literature Afrikaans and Dutch.
Contents: Gifkaroo / Etienne van Heerden -- Woest of liefelijk, walgelijk of welgemaakt? Auguste Uitenhage de Mist in Zuid-Afrika (1802-1805) / Peter van Zonneveld -- Het Afrikaanse avontuur (1854-1867) van Piet Huet / Olf Praamstra -- De almaar wijkende grens : op zoek naar een Afrikaner identiteit / Rolf Wolfswinkel -- Boerenkoorts in de Nederlandse literatuur rond 1900 -- Twee keer Periander: D.J. Opperman en W.F. Hermans over een Griekse tiran -- Andre Brinks Adamastor: Interculturele intertekstualiteit -- De aanwezigheid van Gerrit Achterberg in de poëzie van Elisabeth Eybers -- 'Lang aktueel blijven': Breyten Breytenbach in die poëzie van Rutger Kopland -- Een Zuid-Afrikaanse Marilyn Monroe : De beeldvorming van Ingrid Jonker in Nederland -- J.M. Coetzee zoekt de weerstand op van zijn lezers : aantekeningen bij de verfilming van Disgrace -- 'I have lost my place in my soul' : J.M. Coetzees The Master of Petersburg -- In het voorportaal van de dood : over Karel Schoemans roman 'n Ander Land -- Het evangelie volgens Clinton V. du Plessis -- 'In vele landen heb ik een huis gebouwd' : stad en landschap in de poëzie van Alfred Schaffer -- Die vriende van elektrisiteitshuisies anoniem : Bach by die Korannas ('n Duits-Afrikafantasie) / Marlene van Niekerk -- Die literêre voorstelling en nalatenskap van Hendrik Witbooi -- 'Harlekijns in den bonten stoet'? 'n Herbesoek aan die vroeë komiese poësie in Afrikaans -- 'Ek is nog hy' ... en tog ook nie : trauma, loutering en religie in Bart Nel van Johannes van Melle / Chris van de Merwe -- 'De niet weg te poetsen schaduwkant' : Nederlandse korrespondente en hulle bediendes in post-apartheid Suid-Afria / Ena Jansen -- Perspektiewe op Afrikaans in die werk van swart Afrikaanse digters in post-apartheid Suid-Afrika / Louise Viljoen -- In terme van tyd : tyd en temporaliteit in Agaat van Marlene van Niekerk -- Brief vir Eep / Joan Hambidge.