Title: África no Brasil : a formação da língua portuguesa /
Authors: Fiorin, José Luiz.; Petter, Margarida Maria Taddoni.
Publisher: Editora Contexto,
Year: 2008
Subjects: Portuguese language Brazil African influences.
Contents: Línguas africanas e português falado no Brasil / Emilio Bonvini -- A inexistência de crioulo no Brasil / Jean-Louis Rougé -- A realização do sujeito em português do Brasil : deriva versus crioulização / Nicolas Quint -- As línguas vernáculas urbanas na África : o caso do sheng / Bernard Caron -- Os vocábulos de origem africana na constituição do português falado no Brasil / Emilio Bonvini -- Palavras da África no Brasil de ontem e de hoje / Tania Alkmim e Margarida Petter -- Estratégias de impessoalização no português brasileiro / Esmeralda Vailati Negrão e Evani Viotti