Title: La présence belge dans les lettres congolaises : modèles culturels et littéraires /
Authors: Tshitungu Kongolo, Antoine, 1957-
Publisher: Harmattan,
Year: 2008
Subjects: Congolese (Democratic Republic) literature (French) European influences.; Congo (Democratic Republic) Relations Belgium.; Belgium Relations Congo (Democratic Republic)
Abstract: La confrontation des écritures congolaises et belges, judicieusement replacées dans leur contexte colonial, détermine l'auteur de cet ouvrage à scruter derrière des jeux d'interaction et d'influence des phénomènes complexes de transferts, de greffes, et de réemplois. La démarche de l'auteur de cet ouvrage est méritoire à plus d'un titre : elle consiste en l'établissement d'un corpus littéraire peu connu et peu étudié jusqu'ici. Ce travail s'engage dans une histoire comparée des lettres africaines selon des perspectives réellement internationales.