Title: Atipa revisité, ou, Les itinéraires de Parépou /
Authors: Fauquenoy, Marguerite.
Publisher: Presses universitaires créoles ; L'Harmattan,
Year: 1989
Subjects: Parépou, Alfred.; French Guianese literature.; Creole dialects, French French Guiana.; French Guiana Civilization.
Contents: Première Partie: Cadre socio-historique et anthropologique. L'anticl'ericalisme d'Atipa : les ambiguïtés d'un radicalisme guyanais / Vincent Huyghes-Belrose. La querelle laïque dans Atipa / Serge Patient. Un regard anthropologique sur Atipa et la société guyanaise de 1885 / Bernard Cherubini. De quelques communes / Marie-José Jolivet. Atipa, nèg min dò / Michèle Baj Strobel -- Deuxième Partie: Réflexions sur la langue. Quelques réflexions sur l'écriture des créoles à base lexicale frençaise à partir d'Atipa / Albert Valdman. Reflexive constructions in Atipa and other early Guianese texts / Guy Carden. La création et la polyvalence lexicales dans le créole guyanais / Aaron Bull --