Title: Translation in context : selected contributions from the EST Congress, Granada, 1998 /
Authors: Chesterman, Andrew.; Gallardo San Salvador, Natividad.; Gambier, Yves, 1949-
Publisher: J. Benjamins,
Year: 2000
Subjects: Translating and interpreting Congresses.
Contents: Prototype effects in the "translation" category / Sandra Halverson -- "Relay" and "support" translations / Cay Dollerup -- El concepto de numero difuso aplicado al perfil del traductor / Lourdes Perez Gonzalez -- The workplace procedures of professional translators / Brian Mossop -- Kooperative Textgestaltung im translatorischen Handlungsrahmen / Hanna Risku and Roland Freihoff -- Translation into a non-mother tongue in translation theory / Nike Kocijancic Pokorn -- Terminology policies, diversity, and minoritised languages / Anna Aguilar-Amat and Laura Santamaria -- Knowledge, expertise, and theory in translation / Candace Seguinot -- Translating under time pressure / Astrid Jensen and Arnt Lykke Jakobsen -- Types of creative translating / Paul Kussmaul -- Comprehension processes in simultaneous interpreting / M. T. Bajo, F. Padilla and P. Padilla -- At the crossroads of translation studies and imagology / Nedret Kuran-Burco lu --^