English: So, let me clear it so, here this is your two sources shorted 12 and 6 are your what you call are in parallel; that means, your R_(Thevenin) = 12 into 6 / 12 + 6 + this 4 Ω with that in series.
Telugu: నేను దీనిని శుభ్రపరుస్తాను, ఇక్కడ మన సర్క్యూట్లో రెండు మూలాలను షార్ట్ చేశాము, ఈ 12 మరియు 6 సమాంతరంగా ఉన్నాయి; అంటే R_(Thevenin) = (12 * 6/ 12 +6) + ఈ 4 Ω తో సిరీస్(series)లో ఉంది.