English: Bose was hunted by the colonial police due to his active participation in the failed assassination attempt (actually Bose's aim was to prove to the world that Indians do not accept the subjection of his country to foreign rule by consent, but by force of military power, which was successful.
Telugu: విఫలమైన హత్యాయత్నంలో చురుకుగా పాల్గొనడం వల్ల బోస్ను వలసరాజ్యాల పోలీసులు వేటాడారు (వాస్తవానికి బోస్ యొక్క లక్ష్యం ఏమిటంటే, భారతీయులు తన దేశాన్ని విదేశీ పాలనకు లొంగదీసుకోవడాన్ని సమ్మతితో అంగీకరించరని ప్రపంచానికి నిరూపించడమే, కానీ సైనిక శక్తి ద్వారా, ఇది విజయవంతమైంది.