English: The full version should be played accompanied by mass singing on the unfurling of the National Flag, on cultural occasions or ceremonial functions, and on arrival of the President of India at any government or public function and also immediately before his departure from such functions.
Telugu: జాతీయ పతాకాన్ని ఎక్కడా, సాంస్కృతిక సందర్భాలలో లేదా ఉత్సవ కార్యక్రమాలపై, మరియు ఏదైనా ప్రభుత్వం లేదా పబ్లిక్ కార్యక్రమంలో భారతదేశం యొక్క ప్రెసిడెంట్ మరియు అటువంటి కార్యక్రమాల నుండి బయలుదేరడానికి ముందు పూర్తి వెర్షన్తో పాటు సామూహిక గానం చేయబడాలి.