English: Above - heaven; On the left - ordinary people; On the right - gods and titans; In the right lower half - unhappy spirits, suffering from sensuality; In the lower left half - the animal kingdom; And in the lowest part - cold and hot hell.
Telugu: ఎగువన - ఆకాశంలో; ఎడమ - సాధారణ ప్రజలు; కుడి - దేవతలు మరియు రాక్షసులు; కుడి దిగువ భాగంలో - శృంగారం బాధపడుతున్న పేద ఆత్మలు; ఎడమ ప్రక్కన క్రింది భాగంలో - జంతు సామ్రాజ్యం; మరియు చాలా దిగువన - చల్లని మరియు వేడి నరకం.