English: In this 2009 file photo, a female right whale swims at the surface of the water with her calf a few kilometres off the Georgia coast.
Telugu: ఈ 2009 ఫోటోలో, జార్జియా తీరానికి కొద్ది మైళ్ళ దూరంలో ఒక ఆడ కుడి తిమింగలం తన చిన్న పిల్లలతో నీటి ఉపరితలంపై ఈదుతుంది.