English: When the 5th series lost its validity at the end of April 2000, the banknotes that had not been exchanged represented a total value of 244.3 million Swiss francs; in accordance with Swiss law, this amount was transferred to the Swiss Fund for Emergency Losses in the case of non-insurable natural disasters.[34]
Telugu: 2000 ఏప్రిల్లో 5వ రకం దాని చెలామణిని కోల్పోయిన సమయంలో, మార్పిడి చేయని బ్యాంకు నోట్లు మొత్తం 244.3 మిలియన్ స్విస్ ఫ్రాంక్లుగా తేలింది; స్విస్ చట్టం ప్రకారం, ఈ మొత్తాన్ని భీమా లేని సహజ ప్రమాదాల సందర్భంలో అత్యవసర నష్టాలకు స్విస్ నిధి గా బదిలీ చేయబడింది.