English: The character listed in the balloon suggests the number of new messages you have obtained.
Telugu: బెలూన్లో జాబితా చేసిన సంఖ్య మీరు ఎన్ని కొత్త సందేశాలు అందుకున్నారని సూచిస్తుంది.