English: The story begins as Ashoke and Ashima leave Calcutta and settle in New York City.
Telugu: ఆశోక్, ఆసీమాలు కలకత్తా వదిలి మెసాచుసెట్స్ లో సెటిల్ అవ్వడముతో కథ మొదలవుతుంది.