English: the leftward movement.
Telugu: ఎడమ గుంట ఉద్యమం.