English: He moved ahead.
Telugu: తడుము కుంటూ ముందుకి వెళ్ళాడు.