English: Perhaps it's the recording.
Telugu: ఇది, బహుశా, రికార్డు.