English: As a result, and despite certain attempts by certain Greek chanters (such as Manouel Gazis, Ioannis Plousiadinos or the Cypriot Ieronimos o Tragoudistis), Byzantine music was deprived of elements of which in the West encouraged an unimpeded development of art.
Telugu: ఫలితంగా కొంతమంది గ్రీకు పురోహితులు (మనోయుల్ గాజీస్, ఇయోన్నీస్ ప్లూసియాడినోస్ లేదా సైప్రియట్ ఇరోనిమోస్ ఓ ట్రాగౌడిస్ట్స్ వంటివారు) కొన్ని ప్రయత్నాలు చేసినప్పటికీ బైజాంటైన్ సంగీతాన్ని పాక్షికంగా కోల్పోయింది.