English: Brahmin immigrants from Indus and Dravida regions were settled in Kashmir during Jayapida's reign; Kshemendra's great-great-grandfather Narendra was a minister in his court.
Telugu: సింధు మరియు ద్రవిడ ప్రాంతాల నుండి వచ్చిన బ్రాహ్మణ వలసదారులు జయపీడ పాలనలో కాశ్మీర్‌లో స్థిరపడ్డారు; క్షేమేంద్రుని ముత్తాత నరేంద్రుడు అతని ఆస్థానంలో మంత్రిగా ఉండేవాడు.