English: Diwali is usually celebrated twenty days after the Vijayadashami (Dussehra, Dasara, Dasain) festival, with Dhanteras, or the regional equivalent, marking the first day of the festival when celebrants prepare by cleaning their homes and making decorations on the floor, such as rangolis.
Telugu: దీపావళి సాధారణంగా విజయదశమి (దసరా, దసరా, దసైన్) పండుగ తర్వాత ఇరవై రోజుల తర్వాత, ధన్తేరాస్తో లేదా ప్రాంతీయ సమానమైన పండుగలో మొదటి రోజుగా జరుపుకుంటారు, వేడుకలు జరుపుకునేవారు తమ ఇళ్లను శుభ్రపరచడం మరియు నేలపై రంగోలీలు వంటి అలంకరణలు చేయడం ద్వారా సిద్ధమవుతున్నారు. . [21] రెండవ రోజు నరక చతుర్దశి.