English: Present-day scholars have criticized the work significantly, judging the rigidity of the caste system and the contemptible attitude toward women as unacceptable for today's standards.
Telugu: ప్రస్తుత పండితులు ఈ పనిని గణనీయంగా విమర్శించారు, కుల వ్యవస్థ యొక్క దృఢత్వాన్ని మరియు నేటి ప్రమాణాలకు అంగీకార యోగ్యమైనదిగా స్త్రీల పట్ల ధృఢమైన వైఖరిని తీర్పు చెప్పింది.