English: Are there external influences at play?
Telugu: బయటి వ్యక్తుల ప్రమేయం ఉందా?