English: Nor shall we be far wrong in supposing that the author of it wished to identify this Goddess with moral intelligence , and therefore gave her the name Etheonoe. which, however, either he or his successors have altered into what they thought a nicer form, and called her Athena. Plato, Cratylus 407b Thus, Plato believed that Athena's name was derived from Greek , Atheonawhich the later Greeks rationalised as from the deity's (, thes) mind (, nos).
Telugu: దీని రచయిత ఈ దేవతను నైతిక తెలివితేటలతో గుర్తించాలని అనుకున్నాడని, అందుకే ఆమెకు ఎథియోనో అనే పేరు పెట్టారని అనుకోవడంలో కూడా తప్పు లేదు. అయితే, అతను లేదా అతని వారసులు వారు మంచి రూపంగా భావించిన దానిలోకి మారారు మరియు ఆమెను ఎథీనా అని పిలిచారు. ప్లేటో, క్రాటిలస్ 407బి ఈ విధంగా, ప్లేటో ఎథీనా పేరు గ్రీకు, అథియోనా నుండి ఉద్భవించిందని నమ్మాడు, తరువాతి గ్రీకులు దేవత యొక్క (, థీస్) మనస్సు (, నోస్) నుండి హేతుబద్ధీకరించారు.