English: The Managuli (or Mangoli) inscription claims that Jaitugi defeated the Cholas, the Pandyas, the Malavas (the Paramaras of Malwa), the Latas, the Gurjaras (the Chaulukyas), the Turushkas, and the kings of Nepala and Panchala.
Telugu: మనగులి (లేదా మంగోలి) శాసనం జైతుగి చోళులు, పాండ్యులు, మాళవులు (మాల్వా పరమారాలు), లాతాలు, గుర్జారాలు (చాళుక్యులు), తురుష్కులు, నేపాల, పంచాల రాజులను ఓడించారని పేర్కొన్నారు.