English: By the early 1940s the main movements in modern art, expressionism, cubism, abstraction, surrealism, and dada were represented in New York: Marcel Duchamp, Fernand Léger, Piet Mondrian, Jacques Lipchitz, André Masson, Max Ernst, André Breton, were just a few of the exiled Europeans who arrived in New York.[40] The rich cultural influences brought by the European artists were distilled and built upon by local New York painters.
Telugu: 1940 తొలినాటికి ఆధునిక కళలో ప్రధాన ఉద్యమంగా వ్యక్తీకరణవాదం, క్యూబిజం, నైరూప్యత, అధివాస్తవికత మరియు దాదా మొదలైనవి న్యూయార్స్లో ప్రాతినిధ్యం వహించాయిః మార్సెల్ డ్యూచాంప్, ఫెర్నాండో లెగర్, పీట్ మాండ్రియన్, జాక్వస్ లిప్చిట్జ్, మాక్స్ ఎర్నెస్ట్, అండ్రి బ్రెటన్ బహిష్కరణకు గురైన వారిలో కొందరు, వీరంతా న్యూయార్క్కు వచ్చారు. [15]. యూరోపియన్ కళాకారులు తీసుకొచ్చిన గొప్ప సంస్కృతి స్థానికంగా నిలదొక్కుకోవడమే కాకుండా స్థానిక న్యూయార్క్ చిత్రకారుల నిర్మాణాల ద్వారా ప్రభావితం చేసంది.