English: Author and Illustrator: According to English author and illustrator Leigh Hodgkinson, "I wanted to do a book that was like a homage to the original - without taking away any of its integrity, but instead to give it a new contemporary twist and context."
Telugu: రచయిత మరియు చిత్రకారుడుః ఆంగ్ల రచయిత మరియు ఇలస్ట్రేటర్ లీ హోడ్కిన్సన్ ప్రకారం, "అసలైన పూర్వీకులందరికి దూరంగా ఉండకుండా, అది ఒక కొత్త సమకాలీన ట్విస్ట్ మరియు సందర్భం ఇవ్వడానికి బదులుగా నేను అసలు పుస్తకాన్ని చేయాలని కోరుకుంటున్నాను.