English: Mahadevaraya requests his former partner Jackie to hand him over the trident in exchange for his entire wealth, but Jackie declines.
Telugu: మహాదేవరాయ తన మాజీ భాగస్వామి జాకీని తన మొత్తం సంపదను ఇచ్చేస్తాను, త్రిశూలాన్ని ఇమ్మని అభ్యర్థిస్తాడు.