English: Although linguists nowadays agree widely that IndE has established itself as an 'independent language tradition' (Gramley/Pätzold 1992:441) not to be mistaken for an impoverished version of the 'Queen's English,' the question of just how unique or different IndE is as compared to other varieties of English is open.
Telugu: ఇప్పటికి ఇండిపెండెంట్ ఒక స్వతంత్ర భాష సంప్రదాయం (గ్రామీ / పాట్జోల్ద్ 1992): 441) 'క్వీన్స్ ఇంగ్లీష్' యొక్క పేలవమైన వర్షన్కు పొరపాటు కాదు, ఆంగ్లంలోని ఇతర రకాలైన పోలికలతో పోలిస్తే, ఎంత ప్రత్యేకమైన లేదా విభిన్నమైన ఇండెక్స్ అనేది తెలపబడింది.