English: And companies are also prohibited from raising further capital for one year from the closure of the buyback or make another buyback offer within a period of one year from the date of the closure of the preceding offer.
Telugu: మరియు తిరిగి కొనుగోలు చెయ్యడం ముగించిన నాటి నుండి ఒక సంవత్సర వ్యవధి వరకు మరింత మూలధనం పెంచుకోవటానికి వ్యాపారసంస్థలు నిషేధించబడ్డాయి లేదా మునుపటి ప్రతిపాదన ముగిసిన తేదీ నుండి సంవత్సర వ్యవధి లోపల మరొక తిరిగి కొనుగోలు చేసే ప్రతిపాదనను చెయ్యడం నిషేధించబడింది.