English: His ears were cocked as if he heard some- thing.
Telugu: ఆయన ఏదో చెబుతుంటే చెవులు రిక్కరించి విన్నారు.