English: shall be deemed to be illegal or void or ever to have become illegal or void merely on the ground that the appointment, posting, promotion or transfer of such person was not made in accordance with any law, then in force, providing for any requirement as to residence within the State of Hyderabad or, as the case may be, within any part of the State of Andhra Pradesh, in respect of such appointment, posting, promotion or transfer.
Telugu: అట్టి వ్యక్తి యొక్క నియామకము పదస్థాపన, ప్రమోషను లేక బదిలీ విషయమున, సందర్భానుసారముగ హైదరాబాదు రాజ్యములో గాని, ఆంధ్రప్రదేశ్ రాజ్యమునందలి ఏదేని భాగములోగాని, నివాసావశ్యకతను నిబంధించునదై అప్పుడు అమలునందుండిన ఏదేని శాసనముననుసరించి చేయబడలేదను కారణముబట్టి మాత్రమే శాసన విరుద్ధమైనదిగా, లేక ప్రభావ శూన్యమైనదిగా, భావించబడరాదు, లేక ఎప్పుడైనను శాసన విరుద్ధమైయుండినట్లు లేక ప్రభావశూన్యమైయుండినట్లు భావించబడరాదు.