English: His retirement through illness was followed a few years later by a further coup, the declaration of the Third Republic and independence for African colonies.
Telugu: అనారోగ్యంతో అతని పదవీ విరమణ కొన్ని సంవత్సరాల తరువాత మరొక తిరుగుబాటు, మూడవ రిపబ్లిక్ మరియు ఆఫ్రికన్ కాలనీలకు స్వాతంత్రం ప్రకటించడం జరిగింది.