English: New menus, gentle encouragement, veiled threats, nagging, and outright bribes had all been tried, to no avail.
Telugu: కొత్త మెనులు, సున్నితమైన ప్రోత్సాహం, కప్పిపుచ్చిన బెదిరింపులు, నగ్గింగ్, మరియు లంచం లంచాలు అన్నింటినీ ప్రయత్నించారు, ఎటువంటి ప్రయోజనం లేదు.