English: There has been an "unfortunate tendency" in the country from time-to-time to take umbrage at the expression of any view perceived to be hostile to our social or cultural institutions past or present, Mukherjee said.
Telugu: గతానికి చెందిన లేదా ఇప్పటి మన సామాజిక, సాంస్కృతిక వ్యవస్థల పట్ల ఏదయినా ప్రతికూల అభిప్రాయం వ్యక్తమయినప్పుడు ఆగ్రహానికి గురికావడం అనే దురదృష్టకరమైన ధోరణి దేశంలో తరచూ తలెత్తుతోందని ఆయన అన్నారు.