English: On September 12, 2008, Judge Chris Nicholson of the Pietermaritzburg High Court ruled that corruption charges against Jacob Zuma were unlawful on procedural grounds in that the National Directorate of Public Prosecutions (NDPP) did not give him a chance to make representations before deciding to charge him, as per Constitution of South Africa, and directed the state to pay legal costs.
Telugu: సెప్టెంబరు 12, 2008న, పీటర్మేరీట్జ్బర్గ్ న్యాయమూర్తి క్రిస్ నికోల్సన్ విచారణ ప్రాతిపదికన జుమాపై మోపిన అవినీతి అభియోగాలు చట్టవిరుద్ధమని తీర్పు చెప్పారు, నేషనల్ డైరెక్టరేట్ ఆఫ్ పబ్లిక్ ప్రాసిక్యూషన్స్ ("NDPP") జుమాపై అభియోగాలు మోపాలని నిర్ణయం తీసుకోకముందు ఆయన వాదనలను వినిపించేందుకు అవకాశం ఇవ్వలేదని (దక్షిణాఫ్రికా రాజ్యాంగం ప్రకారం దీనికి వీలు కల్పించాల్సివుంది) తీర్పు చెప్పారు, మరియు న్యాయపరమైన విచారణలు ఎదుర్కొన్నందుకు ఆయనకు అయిన వ్యయాలను కూడా చెల్లించాలని ప్రభుత్వాన్ని ఆదేశించారు.