English: Covaxin is the nation’s first indigenous, whole-virion, inactivated vaccine developed by Bharat Biotech in collaboration with the Indian Medical Analysis Council (ICMR) and the Nationwide Institute of Virology (NIV).
Telugu: భారతీయ బయోటెక్ రూపొందించిన కోవాక్సిన్, ఇండియన్ కౌన్సిల్ ఆఫ్ మెడికల్ రీసెర్చ్ (ఐసిఎంఆర్) మరియు నేషనల్ ఇన్స్టిట్యూట్ ఆఫ్ వైరాలజీ (ఎన్ఐవి) సహకారంతో అభివృద్ధి చేయబడింది.