English: Most often, the letter was addressed to Emanuel I, the Byzantine Emperor of Rome, though other editions were also often addressed to the Pope or the King of France.
Telugu: తరచుగా, ఈ లేఖను రోమ్ యొక్క బైజాంటైన్ చక్రవర్తి ఇమాన్యూల్ కు ప్రసంగించారు, అయితే ఇతర సంస్కరణలు తరచుగా పోప్ లేదా ఫ్రాన్స్ రాజుకు ప్రసంగించారు.