English: ( i) time spent by a Judge on duty as a Judge or in the performance of such other functions as he may at the request of the President undertake to discharge.
Telugu: ఒక న్యాయాధీశుడు న్యాయాధీశునిగా కర్తవ్య నిర్వహణలో లేక రాష్ట్రపతి కోరికపై తాను నిర్వహించుటకు పూనుకొనునట్టి ఇతర కృత్యముల నిర్వహణలో గడిపిన కాలము.