English: A 13th century granite inscription, written in a mixture of Old Malayalam and Arabic, at Muchundi Mosque in Kozhikode mentions a donation by the king to the mosque.
Telugu: కోళికోడ్లోని ముచుండి మసీదులో, పురాతన మలయాళం, అరబిక్ మిశ్రమంలో వ్రాయబడిన 13వ శతాబ్దపు గ్రానైట్ శాసనం ఆ మసీదుకు ఒక రాజు ఇచ్చిన విరాళాన్ని పేర్కొంటుంది.