English: This was fueled by the fact that Gopikabai's relations with Anandibai, the wife of Raghunathrao, were not cordial.
Telugu: రఘునాథరావు భార్య ఆనందీబాయితో గోపికాబాయికి ఉన్న సంబంధాలు స్నేహపూర్వకంగా లేకపోవడం దీనికి ఆజ్యం పోసింది.