English: This memory haunts him perpetually.
Telugu: ఆ జ్ఞాపకం అతన్ని క్షణక్షణమూ కాటువేస్తూనే ఉంటుంది.