English: the modern history
Telugu: ఆధునిక చరిత్ర