English: SouthAmerica: September 30, 1187: Jerusalem is officially surrendered to Saladin, commander of the Muslim forces besieging the city.
Telugu: సెప్టెంబరు 30, 1187: నగరాన్ని ముట్టడించే ముస్లిం దళాల కమాండర్ సలాదిన్కు జెరూసలేం అధికారికంగా లొంగిపోయింది.