English: Since then, both Black and White historians have built on the work of earlier African American historians, exploring the influence of Africa on the lives of African Americans, creating the field of Black women's history, and revealing the myriad ways in which the story of the United States is the story of race relations.
Telugu: అప్పటి నుండి, నల్లజాతి మరియు తెలుపు చరిత్రకారులు ఇద్దరూ పూర్వపు ఆఫ్రికన్- అమెరికన్ చరిత్రకారులు, ఆఫ్రికన్-అమెరికన్ల జీవితాలపై ఆఫ్రికా ప్రభావాన్ని అన్వేషించడం, నల్లజాతి మహిళల చరిత్రను సృష్టించడం మరియు అమెరికా సంయుక్త రాష్ట్రాల కథ జాతి సంబంధాల కథ.