English: Any political party, whatever its measure and without exception, can only hold the enthusiasm of the masses for a short time, momentarily; unions, on the other hand, lay hold on the masses in a more enduring way; they alone are capable of representing a true working-party and a bulwark to the power of capital#34;
Telugu: ఏ రాజకీయ పార్టీ అయినా, దాని స్వభావమేమైనా గానీ, ఇంకా మినహాయింపు అనేది లేకుండా [ప్రతి రాజకీయ పార్టీకూడ], ప్రజానీకపు ఉత్సుకతను కొద్దికాలంపాటు మాత్రమే, తాత్కాలికంగా మాత్రమే, పట్టివుంచుకోగల్గుతుంది; కాగా, మరోవైపు, ఈ యూనియన్లుమాత్రం మరింత నిలకడధోరణిలో ప్రజానీకాన్ని పట్టివుంచుకుంటాయి; అవి మాత్రమే ఒక నిజమైన కార్మికవర్గ పార్టీగా ప్రాతినిధ్యం వహించగల్గుతాయి; ఇంకా పెట్టుబడి అధికార శక్తికి వ్యతిరేకంగా ఒక [దుర్బేధ్యమైన] అడ్డుగోడ [రక్షణశ్రేణి - bulwark] ని పెట్టగలుగుతాయి.