English: The beginnings of the Winter, Spring, and Autumn quarters were sanctified by abstinence and fasting, and each of them, in turn, has witnessed heaven's blessing falling upon their respective three months; and now, Autumn is harvesting the fruits, which divine mercy, appeased by the satisfactions made by sinful man, has vouchsafed to bring forth from the bosom of the earth, notwithstanding the curse that still hangs over her.
Telugu: వింటర్, స్ప్రింగ్, మరియు శిశిర వంతులు ప్రారంభంతోనే సంయమనాన్ని మరియు ఉపవాసంతో పరిశుద్ధపరచబడును చేశారు, మరియు వాటిలో ప్రతి మలుపు లో, స్వర్గం యొక్క దీవెనలు వారి సంబంధిత మూడు నెలల తర్వాత పడిపోవడం చెందింది; మరియు ఇప్పుడు, ఆటం ఇది పాపాత్మకమైన మనిషి చేసిన సంతృప్తి ద్వారా సంతృప్తిపరచాలని దైవ దయ, ఇప్పటికీ ఆమె మీద వేళ్ళాడుతూ శాపం సరే, భూమి ప్రియమైన నుండి ముందుకు తీసుకుని vouchsafed చేసింది పండ్లు, సాగు ఉంది.