English: Kaushalya gave birth to Rama, Kaikeyi gave birth to Bharat and Sumitra gave birth to Laxmana and Shatrughana.
Telugu: కౌసల్యకి రాముడు, కౌకేయికి భరతుడు, సుమిత్రకి లక్ష్మణ, శత్రుఘ్నులు జన్మిస్తారు.