English: Sabarimala: Sabarimala Ayyappa temple was opened for the monthly rituals during the Thulam month.
Telugu: శబరిమలలోని అయ్యప్ప ఆలయం తెరుచుకుంది. . మలయాళ నెల కర్కిదకమ్‌ మాసపూజ సందర్భంగా ఆలయాన్ని తెరిచారు పూజారులు.