English: Something like "she doesn't respect my space and stuff, even though I've asked her to" might address the problem more and be easier for your roommate to handle.
Telugu: """నేను ఆమెను అడిగినప్పటికీ, ఆమె నా స్థలాన్ని మరియు విషయాన్ని గౌరవించదు"" వంటిది, సమస్యను పరిష్కరించడానికి మరియు మీ రూమ్మేట్ని నిర్వహించడానికి సులభంగా ఉంటుంది."