English: According to his New York Times obituary, he was born Jeremiah O'Donovan in Ross-Carberry, near the town of Skibbereen, in County Cork, Ireland, on September 4, 1831.
Telugu: న్యూయార్క్ టైమ్స్ సంస్మరణ ప్రకారం, అతను ఐర్లాండ్లోని కౌంటీ కార్క్లో, సెప్టెంబర్ 4, 1831 న స్కిబ్బెరెన్ పట్టణ సమీపంలోని రాస్-కార్బెర్రీలో యిర్మీయా ఓడోనోవన్ జన్మించాడు.