English: ‘John thinks that he is a genius’ - is a good sentence, but ‘John thinks that himself is a genius’ is an ungrammatical sentence.
Telugu: ‘జాన్ తాను మేధావి అని అనుకుంటాడు’ - మంచి సెంటెన్స్(sentence), కానీ ‘జాన్ తనను తాను మేధావి అని అనుకుంటాడు’ అనేది అన్‌గ్రామాటికల్(ungrammatical) సెంటెన్స్(sentence).