English: With Lee's surrender at Appomattox and the end of the war in April 1865, Halleck was given command of the Department of the James.
Telugu: అపోమోటెక్లో లీ యొక్క లొంగిపోవటం మరియు ఏప్రిల్ 1865 లో యుద్ధం ముగియడంతో, హాలెక్కు జేమ్స్ శాఖ యొక్క ఆదేశం ఇవ్వబడింది.