English: From these modest beginnings, the Hoysala dynasty began its transformation into a strong subordinate of the Western Chalukya Empire.
Telugu: అలా చిన్నస్థాయిలో మొదలయ్యాక హొయసల రాజవంశం, పశ్చిమ చాళుక్య సామ్రాజ్యానికి బలమైన సామంతులుగా రూపాంతరం చెందింది.