English: The fastening of papers has been historical referenced to as early as the 13th century, when people put ribbon through parallel incisions in the upper left hand.
Telugu: 13 వ శతాబ్దం ప్రారంభంలో ప్రజల యొక్క ఎగువ ఎడమ చేతి మూలలో ఉన్న సమాంతర కోతలు ద్వారా రిబ్బన్ను ఉంచినప్పుడు పత్రాలను బంధించడం చారిత్రాత్మకంగా ప్రస్తావించబడింది.