English: The Ard?s (Punjabi?) is a Sikh prayer that is done before performing or after undertaking any significant task; after reciting the daily Banis (prayers); or completion of a service like the Paath (scripture reading/recitation), kirtan (hymn-singing) program or any other religious program.
Telugu: అర్దాస్ (పంజాబీః ਅਰਦਾਸ) అనేది సిక్కుల ప్రార్థన, దీనిని ఏదైనా ముఖ్యమైన లక్ష్యాన్ని చేసే ముందు లేదా చేసిన తరువాత చేయబడుతుంది; దినవారీ బానిస్ (ప్రార్థనలు); లేదా పాత్, కీర్తన్ వంటి సేవల (భజన-పాడటం) కార్యక్రమం లేదా ఏదైనా మతసంబంధ కార్యక్రమం పూర్తయిన తరువాత చేయబడుతుంది.