English: After dinner every one went off to the living room.
Telugu: రాత్రి భోజనం తర్వాత వారంతా ఎవరి గదుల్లోకి వారు వెళ్లిపోయారు.