English: a second collection followed in 1824.
Telugu: మరొక సుంకం 1824 లో ఆమోదించబడింది.