English: This is one of a number of Studio Ghibli productions that was adapted from another source -- in this case, Aoi Hiiragi's manga of the same name (she also produced the source material for Whisper of the Heart, also profiled here).
Telugu: ఇది మరొక మూలం నుండి స్వీకరించబడిన స్టూడియో గిబ్లి ప్రొడక్షన్స్లో ఒకటి - ఈ సందర్భంలో, అదే పేరుతో ఉన్న అయో హిరాయిగి యొక్క మాంగా (ఆమె హార్ట్ యొక్క విష్పర్ కోసం కూడా మూల పదార్థాన్ని కూడా ఉత్పత్తి చేసింది).