English: Krishnamurti: One is used to looking at things fragmentarily, seeing the tree as something separate, the wife as separate, the office, the boss - everything in fragments.
Telugu: కృష్ణమూర్తి: మనిషి విషయాలను విడవిడిగా చూడటానికే అలవాటుపడ్డాడు, చెట్టు వేరు, భార్య వేరు, ఆఫీసు వేరు, అధికారి వేరు - ప్రతిదానినీ విడివిడి భాగాల్లోనే, ఈ ప్రపంచాన్ని - అందులో నేను ఒక భాగమైనపుడు - దానిని విభాగాలుగా కాకుండా, పూర్తిగా, సంపూర్తిగా నేనెలా చూడగలను?