English: in making his recommendation with respect to any demand for a grant, the Governor of Nagaland shall ensure that any money provided by the Government of India out of the Consolidated Fund of India for any specific service or purpose is included in the demand for a grant relating to that service or purpose and not in any other demand.
Telugu: (సి) నాగాల్యాండు గవర్నరు ఏదేని అనుదాన అధ్యర్థనను గూర్చి తన సిఫారసును చేయుటలో, భారత సంచిత నిధి నుండి ఏదేని నిర్దిష్ట సేవకు లేక ప్రయోజనమునకు భారత ప్రభుత్వముచే సమకూర్చబడిన ఏదేని ధనము, ఆ సేవకు లేక ప్రయోజనమునకు సంబంధించిన అనుదానము యొక్క అధ్యర్థనలోనే చేర్చబడునట్లు, ఏ ఇతర అధ్యర్థనలోను చేర్చబడకుండునట్లు, కట్టుదిట్టము చేయవలెను.