English: With a tear-drop in his eye.
Telugu: తన కంటిలో కన్నీరుతో కన్నీరు మీద.