English: The overall volume at Indias top four M&HCV makers Tata Motors, Ashok Leyland, Volvo Eicher, and Mahindra & Mahindra fell 59.5% to 31,067 units during the month, compared with the year-ago period.
Telugu: మొత్తంగా చూస్తే, భారత్‌లో మొదటి నాలుగు ఎమ్‌ అండ్‌ హెచ్‌సీవీ తయారీ సంస్థలైన- టాటా మోటార్స్‌, అశోక్‌ లేలాండ్‌, వోల్వో ఐషర్‌, మహీంద్ర అండ్‌ మహీంద్ర సంస్థల మొత్తం అమ్మకాలు ఏడాదిక్రితం గణాంకాలతో చూస్తే, 59.5 శాతానికి తగ్గి ఆగస్టులో 31,067 యూనిట్లకు పరిమితమైంది.