English: The order from the I&B Ministry said that the term 'Scheduled Caste' should be used for "all official transaction, matters, dealings, certificates, etc. for denoting the persons belonging to the Scheduled Castes notified in the Presidential Orders issued under Article 341 of the Constitution of India".
Telugu: ‘‘భారతదేశ రాజ్యాంగంలోని అధికరణ 341 ప్రకారం జారీ అయిన రాష్ట్రపతి ఉత్తర్వుల్లో నోటిఫై చేసిన షెడ్యూల్డు కులాలకు చెందిన వ్యక్తుల గురించి ప్రస్తావించాల్సి వచ్చినప్పుడు . . అన్ని అధికారిక లావాదేవీలు, వివాదాలు, వ్యవహారాలు, ధ్రువపత్రాలు మొదలైనవాటిలో, ఇంగ్లిష్‌లో అయితే ‘షెడ్యూల్డ్‌ క్యాస్ట్‌’ అని, లేదా దానికి సమానార్థకమైన ప్రాంతీయ భాషల్లోని పదాలను గానీ మాత్రమే వాడాలని అన్ని మీడియా సంస్థలకు కోరుతున్నాం’’ అని పేర్కొంటూ కేంద్ర కేంద్ర సమాచార ప్రసార మంత్రిత్వ శాఖ ఉత్తర్వులు జారీ చేసింది.