English: Raphael's tables (the positions of the planets for each year).
Telugu: రాఫెల్ పట్టిక (ప్రతి సంవత్సరం గ్రహాల స్థానం).