English: Are you maintaining a single list?
Telugu: మీరు ఒక జాబితాను ఉంచుతున్నారా లేదా కాదు?