English: The archaeological components of El Sidrón were accidentally discovered in 1994, and the cave was intensively excavated between 2000 and 2014 by a team first led by Javier Fortea at the Universidad de Oviedo; after his death in 2009, his colleague Marco de la Rasilla continued the work.
Telugu: ఎల్ సిడ్రాన్ యొక్క పురావస్తు భాగాలు అనుకోకుండా 1994 లో కనుగొనబడ్డాయి మరియు 2000 నుండి యునివర్సిడాడ్ డి ఓవిడోలో జేవియర్ ఫోర్టి నేతృత్వంలోని బృందం ద్వారా ఈ గుహను తీవ్రంగా తవ్వకాలు జరిగాయి; 2009 లో అతని మరణం నుండి, అతని సహచరుడు మార్కో డి లా రసిల్లా పని కొనసాగించాడు.