English: """With every day, and from both sides of my intelligence, the moral and the intellectual, I thus drew steadily nearer to the truth; by whose partial discovery I have been doomed to such a dreadful shipwreck: that man is not truly one, but truly two."""
Telugu: """ప్రతి రోజు, మరియు నా మేధస్సు యొక్క రెండు వైపుల నుండి, నైతిక మరియు మేధావి, నేను ఈ విధంగా సత్యానికి దగ్గరగా ఉన్నాను, దీని పాక్షిక ఆవిష్కరణ ద్వారా నేను అలాంటి భయంకరమైన నౌకకు మగ్గుతున్నానుః మనిషి నిజంగానే కాదు నిజంగా రెండు."