English: Kwanzaa was created in 1966 by Dr. Maulana Karenga as an African American and Pan-African holiday and a way for the Black community to celebrate their roots and culture.
Telugu: కవాన్జాను 1966 లో కాలిఫోర్నియా స్టేట్ యూనివర్శిటీ, లాంగ్ బీచ్లో ప్రొఫెసర్ మరియు నల్ల అధ్యయనాల చైర్మన్ డాక్టర్ మౌలానా కరేంగ ద్వారా ఒక ఆఫ్రికన్-అమెరికన్లను ఒక సమాజంగా తీసుకురావడానికి మరియు వారి ఆఫ్రికన్ మూలాలు మరియు వారసత్వాన్ని తిరిగి కలుసుకోవడానికి సహాయపడే మార్గంగా సృష్టించారు.