English: Briefing about the important achievements of Indian Space Research Organisation (ISRO) and the Department of Space over the last one year and some of the important missions planned for the future, Dr Jitendra Singh said that even though because of the COVID-19 pandemic, the training of four Indian astronauts in Russia had to be halted, yet the opinion of Chairman ISRO and the scientific team is that there had been kept a cushion both in the training programme and launch deadline.The training of astronauts has now been resumedand the launch is scheduled to take place as planned, before the 75th anniversary of Indias independence in 2022, he said.
Telugu: భారతీయ అంతరిక్ష పరిశోధనా సంస్థ (ఇస్రో), అంతరిక్ష శాఖ గత ఏడాది కాలంలో సాధించిన ముఖ్యమైన విజయాలను, భవిష్యత్తులో నిర్వహించ తలపెట్టిన ప్రయోగాలను గురించి డాక్టర్ జితేంద్ర సింగ్ వివరించారు. నలుగురు భారతీయ వ్యోమగాములకు రష్యాలో ఇవ్వతలపెట్టిన శిక్షణను, కోవిడ్-19 మహమ్మారి కారణంగా ఆపివేయాల్సి వచ్చినప్పటికీ, గడువులోగా ప్రయోగం ప్రారంభించేందుకు తగిన ఏర్పాట్లు, సదుపాయాలు సిద్ధంగా ఉన్నాయని ఇస్రో చైర్మన్, వైజ్ఞానిక బృందం అభిప్రాయపడుతున్నట్టు మంత్రి చెప్పారు.