English: The California Gold Rush of 1848-49 further encouraged western relocation.
Telugu: 1848-1849 మద్య జరిగిన కలిఫోర్నియా గోల్డ్ రష్ (కలిఫోర్నియా బంగారు అంవేషణ) మరింత పడమర దిశ వలసలకు ప్రోత్సాహం అందించింది.