English: After Ranjit Singh's death in 1839, the empire was severely weakened by internal divisions and political mismanagement.
Telugu: 1839లో రంజిత్ సింగ్ మరణం తరువాత, సామ్రాజ్యం అంతర్గత విభజనలు, రాజకీయ అసమర్ధత కారణంగా తీవ్రంగా బలహీనపడింది.