English: According to one theory, Ajayapala subdued a Shakambhari Chahamana ruler of Sapadalaksha, possibly Someshvara.
Telugu: ఒక సిద్ధాంతం ఆధారంగా అజయపాలుడు సపదాలక్షకు చెందిన శాకంభరి చాహమాన్ పాలకుడిని (బహుశా సోమేశ్వరుడు) లొంగదీసుకున్నాడు.