English: But a new danger lay ahead.
Telugu: అయితే, ఇప్పుడు ఇంకో కొత్త ముప్పు ముంచుకొస్తోంది.