English: Finding this a suitable opportunity, the ruler of Ashmaka instigated the ruler of Vanavasi (in the North Kanara district) to invade the Vakataka territory.
Telugu: ఈ సమయమే సరిఅయినది అని, ఈ అవకాశాన్ని గుర్తించడంతో, అష్మాకా పాలకుడు, వాకాటక భూభాగం మీద దాడి చేసేందుకు వనావాసీ పాలకుడు (ఉత్తర కెనరా జిల్లాలో) ను ప్రేరేపించాడు.