English: While the rifle cartridges may have been the final straw, relations between the East India Company and the native population had been degenerating for some time.
Telugu: తుపాకీ గుళికలు తుది గడ్డిని కలిగి ఉండగా, ఈస్ట్ ఇండియా కంపెనీ మరియు స్థానిక జనాభా మధ్య సంబంధాలు కొంతకాలం క్షీణించాయి.