English: In case of return initiated and subsequently couriered by the User himself/herself, and if it is found that the claimed shipment was not delivered to Anand India.in or the shipment was empty, the onus shall be on the User to prove through presentation/submission of proof of delivery (PoD) from the concerned logistics service provider to establish his/her claim of return.
Telugu: ఒకవేళ రిటర్న్ ప్రారంభించిన తరువాత మరియు కస్టమర్ స్వయంగా కొరియర్ చేస్తే, మరియు క్లెయిమ్ చేయబడిన రవాణా విక్రేతకు పంపిణీ చేయబడలేదని లేదా రవాణా ఖాళీగా ఉన్నట్లు కనుగొనబడితే, అతడు/ఆమె రిటర్న్ దావాను స్థాపించడానికి సంబంధిత లాజిస్టిక్ సర్వీస్ ప్రొవైడర్ నుండి ప్రూఫ్ ఆఫ్ డెలివరీ (పిఓడి) సబ్మిట్ చేయడం ద్వారా నిరూపించాల్సిన బాధ్యత వినియోగదారుడిపై ఉంటుంది.