English: Her attendants strove to console her but it was in vain.
Telugu: ఆమె చెలికత్తెలు ఆమెకి ఉపశమనం కలిగించడానికి శతవిధాలా ప్రయత్నించారుగానీ ఉపయోగం లేకపోయింది.