English: Here, pleasure means a little absence of pain.
Telugu: ఇక్కడ, ఆనందం అంటే నొప్పి కొద్దిగా లేకపోవడం అని అర్థం.