English: Realizing he could make the word into a signifier for black pride, a code of sorts, Hayes and partner David Porter gave the song to their funkiest call-and-response artists, Sam and Dave, who scored another #1 R&B for the label and then, after Atlantic picked it up, took it all the way to #2 pop.
Telugu: నలుపు గర్వం, హేయిస్ మరియు భాగస్వామి డేవిడ్ పోర్టర్ లకు సంకేతపదంగా ఈ పదాన్ని వాడుకోవచ్చని గ్రహించి, తన సరదా కస్టమర్ కాల్ అండ్ రెస్పాన్స్ కళాకారులకి, సాంమ్ అండ్ డేవ్, లేబుల్ కోసం మరో # 1 R & B చేశాడు.