English: ” Cooperation areas and plan of activity AAI and LFV, both Government agencies of India and Sweden respectively, will jointly collaborate on the following co-operation areas: Air Traffic Management Air Traffic Control Remote Airport Management and Traffic Control Airspace Design and Planning Airport Design and Infrastructure Digitalized Airport and Aviation Capability and Training Sustainable Airports and Aviation Processes for pilots Processes for scale-up A Joint Working Group shall be organized to prioritize interest areas and drive collaboration between the two countries.
Telugu: సహకార ప్రాంతాలు మరియు కార్యాచరణ ప్రణాళిక ఏఏఐ మరియుఎల్‌ఎఫ్‌విలు భారత్ మరియు స్వీడన్ ప్రభుత్వ ఏజెన్సీలు, ఈ క్రింది సహకార రంగాలలో సంయుక్తంగా సహకరిస్తాయి: ఎయిర్ ట్రాఫిక్ నిర్వహణ ఎయిర్ ట్రాఫిక్ కంట్రోల్ రిమోట్ విమానాశ్రయ నిర్వహణ మరియు ట్రాఫిక్ నియంత్రణ ఎయిర్‌స్పేస్ డిజైన్ మరియు ప్లానింగ్ ఎయిర్‌పోర్ట్ డిజైన్ మరియు ఇన్‌ఫ్రాస్ట్రక్చర్ డిజిటలైజ్డ్ ఎయిర్‌పోర్ట్ మరియు ఏవియేషన్ సామర్థ్యం మరియు శిక్షణ స్థిరమైన విమానాశ్రయాలు మరియు విమానయానం పైలట్ల కోసం ప్రక్రియలు స్కేల్-అప్ కోసం ప్రక్రియలు రెండు దేశాల మధ్య ఆసక్తి ఉన్న రంగాలకు ప్రాధాన్యత ఇవ్వడానికి మరియు సహకారాన్ని కొనసాగించడానికి జాయింట్ వర్కింగ్ గ్రూప్ నిర్వహించబడుతుంది.