English: Hinnells proposes that the early Music Department's "mixture of scholarship and cultural nationalism" in an area of music with largely unknown commercial prospects was driven by its sense of cultural philanthropy (given the Press's academic background) and a desire to promote "national music outside the German mainstream."[74]
Telugu: హినెల్స్ అంతగా తెలియని వ్యాపార లక్షణాలతో సంగీతంలోని ఒక విభాగంలో ప్రారంభ సంగీత విభాగం యొక్క "విజ్ఞాన మరియు సాంస్కృతిక జాతీయతావాదం యొక్క కలయిక" దాని సాంస్కృతిక దాతృత్వం అవగాహన (ముద్రణాలయం యొక్క విద్యా విషయక నేపథ్యం అందించిన) మరియు "జాతీయ సంగీతాన్ని జర్మన్ ప్రధాన స్రవంతి వెలుపల" ప్రోత్సహించాలనే కోరికతో నిర్వహించబడుతుంది.