English: Bharadvaja here rejoins: ‘ If the caste (varna) of the four classes is distinguished by their colour (varna), then a confusion of all the castes is observable.
Telugu: భరద్వాజుడు ఇలా అంటాడు ః “నాలుగు తరగతుల కులం (వర్గం) వారి రంగును (వర్ణం) బట్టి పోల్చుకోగలిగితే అన్ని కులాల విషయంలోను అస్పష్టత కనిపిస్తుంది.