English: India will always be a close friend and a trustworthy partner to the citizens of Maldives.
Telugu: మాల్దీవ్ స్ ప్రజలకు భారతదేశం ఎల్లప్పుడూ విశ్వసనీయ భాగస్వామిగాను, ఆప్త మిత్రుడిగాను ఉంటుంది.