English: The government told the court since there were "no parallel (physical) standards for women candidates" these too were being formulated; ". . . the issue needs detailed analysis, including expert inputs to maintain operational readiness.
Telugu: "మహిళా అభ్యర్థులకు సమాంతర (భౌతిక) ప్రమాణాలు లేనందున" ప్రభుత్వం కూడా కోర్టుకు చెప్పింది, ఇవి కూడా రూపొందించబడ్డాయి; ". . . కార్యాచరణ సంసిద్ధతను నిర్వహించడానికి నిపుణుల ఇన్‌పుట్‌లతో సహా సమస్యకు వివరణాత్మక విశ్లేషణ అవసరం.