English: For details: OP SAMUDRA SETU PHASE 2 - INS JALASHWA DEPARTS MALE WITH INDIAN NATIONALS EMBARKED Indian Naval Ship Jalashwa completed embarkation of 588 Indian citizens on 15 May 20, at the port of Male, Maldives as part of Operation SamudraSetu - the Indian Navy's contribution to India's national effort to bring home our citizens from foreign shores by sea.
Telugu: ‘ఆపరేషన్‌ సముద్ర సేతు -2’ కింద మాలే నుంచి భారతీయులతో బయల్దేరిన ‘ఐఎన్‌ఎస్‌ జలాశ్వ’ నౌక ఆపరేషన్ సముద్ర‌ సేతు రెండో ద‌శ‌లో భాగంగా మాల్దీవ్స్‌లోని మాలే ఓడరేవులో మే 15న భార‌త నావికాద‌ళ నౌక ‘ఐఎన్ఎస్ జ‌లాశ్వ‌’ 588 మంది భారతీయుల‌ను ఎక్కించుకున్న త‌ర్వాత ఇవాళ ఉద‌యం అక్క‌డినుంచి కేర‌ళ‌లోని కోచ్చికి బ‌య‌ల్దేరింది. విదేశీ తీరాల్లో చిక్కుకుపోయిన మ‌న పౌరుల‌ను వెన‌క్కు తీసుకొచ్చే భార‌త ప్ర‌భుత్వ ప్ర‌య‌త్నాలకు భార‌త నావికాద‌ళం ‘ఆప‌రేష‌న్ స‌ముద్ర సేతు’ద్వారా త‌న‌వంతు చేయూత‌నిస్తోంది.