English: [(4) Nothing in this article or in clause (2) of article 29 shall prevent the State from making any special provision for the advancement of any socially and educationally backward classes of citizens or for the Scheduled Castes and the Scheduled Tribes.] ' [(5) Nothing in this article or in sub-clause (g) of clause (1) of article 19 shall prevent the State from making any special provision, by law, for the advancement of any socially and educationally backward classes of citizens or for the Scheduled Castes or the Scheduled Tribes in so far as such special provisions relate to their admission to educational institutions including private educational institutions, whether aided or unaided by the State, other than the minority educational institutions referred to in clause (1) of article 30.]
Telugu: [(5) సాంఘికముగను, విద్యా విషయకముగను వెనుకబడిన ఏవేని పౌర వర్గముల పురోభి వృద్ధికై లేక అనుసూచిత కులముల లేక అనుసూచిత జనజాతులకై, 30 వ పరిచ్ఛేదపు ఖండము (1)లో నిర్దేశింపబడిన అల్ప సంఖ్యాకుల విద్యా సంస్థితరములైన, రాజ్యము ద్వారా సహాయము పొందినవైనను లేక సహాయము పొందని ప్రైవేటు విద్యా సంస్థలతో సహా విద్యా సంస్థలలో వారి ప్రవేశమునకు సంబంధించినంత వరకు శాసనము ద్వారా ఏదేని విశేష నిబంధన చేయుట నుండి ఈ అనుచ్ఛేదములోగాని, 19 వ అనుచ్ఛేదము యొక్క ఖండము (1)లోని ఉప-ఖండము (జి)లో గాని ఉన్నదేదియు రాజ్యమును నివారించదు. )