English: From her debut in 1945 as a singer/dancer at Havana's Tropicana, her 15 years with the popular Quarteto Las d'Aida, her first solo album Magia Negra in 1959 and her ultimate success on Buena Vista, Omara Portuondo has put an authentic 'feeling' (once a nickname) into Cuba's traditional music.
Telugu: హవానా యొక్క ట్రోపికానాలో ఒక గాయకుడు / నర్తకి 1945 లో ఆమె తొలిసారిగా, ఆమె 15 సంవత్సరాల ప్రసిద్ధ క్వార్టిటో లాస్ డి'ఐడా, ఆమె మొదటి సోలో ఆల్బం మాజియా నెగ్రాతో 1959 లో మరియు బ్యూన విస్టా, ఓమారా పోర్ట్యుండోలో ఆమె అంతిమ విజయం సాధించింది, ' (ఒకసారి ఒక మారుపేరు) క్యూబా సంప్రదాయ సంగీతం లోకి.