English: For an unknown reason, during their retreat, the National Guardsmen suddenly turned around and began firing at the still scattered students.
Telugu: తెలియని కారణానికి, వారి తిరోగమనం సమయంలో, దాదాపు ఒక డజను మంది జాతీయ గార్డ్మన్లు హఠాత్తుగా చుట్టూ తిరుగుతూ, ఇప్పటికీ చెల్లాచెదురైన విద్యార్థులపై కాల్పులు ప్రారంభించారు.