English: As a formal research tool, says Smithsonian magazine, bird banding began in 1899 when Danish schoolteacher Hans Christian Mortensen crafted his own metal bands, inscribed with his name and address, and placed them on 165 young starlings.
Telugu: హాన్స్‌ క్రిస్టియన్‌ మార్టెన్సెన్‌ అనే ఒక డానిష్‌ స్కూలు మాష్టారు 1899లో, “తాను స్వంతంగా లోహపు పట్టీలను తయారు చేసి, వాటిమీద తన పేరూ చిరునామా వ్రాసి వాటిని 165 స్టార్లింగ్‌ పక్షులకు అమర్చినప్పుడు, ” పక్షులకు పట్టీలు వేయడం అనే ఈ పద్ధతి సంప్రదాయక పరిశోధనా పరికరంగా తయారయ్యిందని స్మిత్‌సోనియన్‌ అనే పత్రిక చెబుతోంది.