English: While rats are still considered a route for transmitting the disease, it seems they are not guilty for the turn of the century pandemic in Glasgow which also affected China, Hong Kong, Madagascar, Hawaii, Australia, San Francisco and Portugal.
Telugu: ఎలుకలు ఇప్పటికీ వ్యాధిని బదిలీ చేయడానికి ఒక మార్గంగా పరిగణించబడుతున్నప్పటికీ, వారు గ్లాస్గోలో శతాబ్దపు పాండమిక్ తిరోగామికి పాల్పడినట్లు తెలుస్తోంది, ఇది చైనా, హాంకాంగ్, మడగాస్కర్, హవాయ్, ఆస్ట్రేలియా, సాన్ ఫ్రాన్సిస్కో మరియు పోర్చుగల్లను కూడా ప్రభావితం చేస్తుంది.