English: It's not unreasonable to suppose that the calendrical changes of the 16th and 17th centuries served more as an excuse to codify a general spirit of mirth already associated with springtime, the season of rebirth and renewal, than as the sole inspiration for a pranksters' holiday.
Telugu: 16 వ మరియు 17 వ శతాబ్దాల్లోని క్యాలెండరీ మార్పులు, వసంతకాలం, పునరుజ్జీవనం మరియు పునరుద్ధరణ కాలంతో సంబంధం కలిగి ఉన్న ఒక ఉత్సాహపూరితమైన ఆత్మను ఒక ప్రాంగణం యొక్క సెలవులకు మాత్రమే కాకుండా ప్రేరేపించడం కంటే ఇది మరింత ఉపయోగపడిందని అనుకోవటానికి ఇది అసమంజసమైనది కాదు.