English: Both indexes rose for the second consecutive week.
Telugu: ఇక రెండు ఇండెక్స్‌లు వరుసగా రెండో వారంలో నష్టాలనే నమోదు చేశాయి.