English: This fits within the larger scheme of understanding of a woman as both unreliable and having no legal existence other than through her husband or guardian.
Telugu: ఒక స్త్రీని అర్థం చేసుకోలేని పెద్ద పథకంలో ఈ నమ్మకం లేనిది, ఆమె భర్త లేదా సంరక్షకుని ద్వారా కాకుండా చట్టపరమైన ఉనికిని కలిగి ఉండదు.