English: he asked raising his head.
Telugu: ” తల ఎగరేస్తూ అడిగింది.