English: All the while his thoughts nagged at him.
Telugu: ఎప్పటివో ఆలోచనలు ఆయన మనసుని చుట్టుముట్టాయి.