English: Agni, God of fire, wanted to devour the forest of Khandavaprastha, to regain his power and splendor.
Telugu: అగ్ని దేవుడు, ఖాండవవనాన్ని దహనం చేసి, తన శక్తిని, వైభవాన్ని తిరిగి పొందాలని అనుకున్నాడు.