English: The holiday commemorates the re-dedication of the holy Temple in Jerusalem following the Jewish victory over the Syrian-Greeks in 165 B.C.E.
Telugu: ఇది సా. శ. 165 లో సిరియన్-గ్రీకులపై యూదుల విజయం తర్వాత జెరూసలేంలోని పవిత్ర ఆలయ పునరుద్ధరణకు గుర్తుగా ఉంది.