English: And when we talk about hardness, carbonate hardness is the hardness that is equivalent to alkalinity, and it is sensitive to heat, and non-carbonate hardness is, okay, hardness remaining after heating or it is in excess of alkalinity present in the water.
Telugu: మరియు మేము కాఠిన్యం గురించి మాట్లాడేటప్పుడు, కార్బొనేట్ గట్టిదనం(carbonate hardness) అనేది క్షారతకి సమానమైన కాఠిన్యం, మరియు ఇది వేడికి సున్నితంగా ఉంటుంది, మరియు కార్బొనేట్ కాఠిన్యం కానిది, వేడి తర్వాత మిగిలివున్న కాఠిన్యం లేదా నీటిలో ఉన్న ఆల్కలీనిటీ అధికంగా ఉంటుంది.