English: Just as man’s material relations with nature are always realised through definite relations of production, so man’s cognitive relations with reality are always realised in definite ideological forms produced by the given social conditions.
Telugu: ప్రకృతితో మానవుని పాదార్థిక సంబంధాలు ఎప్పుడూ నిర్దిష్ట ఉత్పత్తి సంబంధాల ద్వారా వ్యక్తమవుతున్నట్లే, ప్రపంచ ఉనికితో మానవుని ప్రజ్ఞాన (సైద్ధాంతిక) సంబంధాలు సైతం ఆ సామాజిక పరిస్థితులు ఉత్పత్తి చేసిన నిర్దిష్ట భావజాల రూపాలలో వ్యక్తమవుతుంటాయి.