English: "He fought for his people, his soil and his king Chhatrapati Shivaji.
Telugu: `ఆయ‌న (తానాజీ) త‌న ప్ర‌జ‌లు, త‌న నేల‌, త‌న రాజు శివాజీ కోసం పోరాడారు.