English: Lokmanya Tilak, Chapekar brothers, Gopal Ganesh Agarkar, Senapati Bapat, Gopal Krishna Deshmukh, RG Bhandarkar, Mahadev Govind Ranade ji - I pay my respectful homage to all the freedom fighters of this soil.
Telugu: లోకమాన్య తిలక్, చాపేకర్ సోదరులు, గోపాల్ గణేష్ అగార్కర్, సేనాపతి బాపట్, గోపాల్ కృష్ణ దేశ్‌ముఖ్, ఆర్‌జి భండార్కర్, మహదేవ్ గోవింద్ రనడే జీ - ఈ నేలపై ఉన్న స్వాతంత్ర్య సమరయోధులందరికీ నేను గౌరవప్రదమైన నివాళులర్పిస్తున్నాను.