English: In the 30th year of his reign, hammurabi began to expand his kingdom up and down the tigris and euphrates river valley, overthrowing the kingdoms of assyria, larsa, eshunna and mari until all of mesopotamia was under his sway.
Telugu: తన పాలన యొక్క 30 వ సంవత్సరంలో, హమ్మురాబి తన రాజ్యాన్ని టైగ్రిస్ మరియు యూఫ్రటీస్ నది లోయ పైకి క్రిందికి విస్తరించడం ప్రారంభించాడు, మెసొపొటేమియా అంతా తన ఆధీనంలోకి వచ్చేవరకు అస్సిరియా, లార్సా, ఎషున్నా మరియు మారి రాజ్యాలను పడగొట్టాడు.