English: There emerged in Java a loosely structured society of religious leadership, revolving around kyais, possessing various degrees of proficiency in pre-Islamic and Islamic lore, belief and practice.
Telugu: జావాలో దీనితో క్యాయీ ల చుట్టూ తిరిగే బలహీనమైన మత నాయకత్వ సమాజం ఏర్పాటయింది, ఇస్లామిక్-పూర్వ మరియు ఇస్లామిక్ శాస్త్రం, విశ్వాసం మరియు ఆచరణలో వివిధ స్థాయిల పాండిత్యం ఏర్పడింది.