English: After India attained independence in 1947, pro-Indian residents of Dadra and Nagar Haveli, with the support of the Indian government and the help of pro-independence organisations, separated the territories of Dadra and Nagar Haveli from Portuguese rule in 1954.
Telugu: 1947 లో భారతదేశం స్వాతంత్ర్యం పొందిన తరువాత భారత ప్రభుత్వం మద్దతు మరియు, స్వాతంత్ర్య-వ్యతిరేక సంస్థల సహాయంతో దాద్రా మరియు, నాగర్ హవేలికి చెందిన భారతీయ నివాసితులు 1954 లో పోర్చుగీస్ పాలన నుండి దాద్రా మరియు, నాగర్ హవేలి ప్రాంతాలను వేరు చేశారు.