English: Who are these external forces?
Telugu: ఆ విదేశీ శక్తులెవరంటే. .