English: The claim of Ballala "whetting his sword on the grindstone of Bhima's head" appears to a poetic description by the later Hoysala poets.
Telugu: బల్లాల వాదన "భీముడి తల మీద కత్తిని కొట్టడం" అనే వాదన తరువాత హొయసల కవుల కవితా వర్ణనలో కనిపిస్తుంది.