English: Looked at historically this inversion appears as the point of entry necessary in order to enforce, at the expense of the majority, the creation of wealth as such, i.e. the ruthless productive powers of social labour, which alone can form the material basis for a free human society.
Telugu: చారిత్రక దృష్టికోణంనుండి చూస్తే ఈ వ్యతిక్రమం (తలకిందుల ప్రక్రియ) బలప్రయోగంద్వారా, అత్యధిక సంఖ్యాకులకు నష్టదాయకంగా అసలు సంపద అనేదాని సృష్టికి - అంటే ఏది మాత్రమేనైతే ఒక స్వతంత్ర మానవసమాజానికి పాదార్థిక ప్రాతిపదిక ఏర్పాటు చేయగలదో అలాంటి అపరిమిత సాంఘిక శ్రమ ఉత్పాదకతను సృష్టించడానికి - అవసరమైన ఒక పరివర్తనాదశగా అగుపడుతుంది.