English: Nobunaga's massive army attacked from the west, east, and north, in five separate columns.
Telugu: నోబునగా యొక్క భారీ సైన్యం ఐదు వేర్వేరు స్తంభాలలో పశ్చిమ, తూర్పు మరియు ఉత్తరాన నుండి దాడి చేసింది.