English: in every Panchayat and the number of seats so reserved shall bear, as nearly as may be, the same proportion to the total number of seats to be filled by direct election in that Panchayat as the population of the Scheduled Castes in that Panchayat area or of the Scheduled Tribes in that Panchayat area bears to the total population of that area and such seats may be allotted by rotation to different constituencies in a Panchayat.
Telugu: సీట్లు ప్రత్యేకించబడవలెను మరియు అట్లు ప్రత్యేకించవలసిన సీట్ల సంఖ్య, ఆ పంచాయితీలోని మొత్తము జనాభాకు ఆ పంచాయితీలోని అనుసూచిత కులముల లేక సందర్భానుసారముగా అనుసూచిత జనజాతుల జనాభా ఏ నిష్పత్తిలో ఉన్నదో ఆ పంచాయితీలో ప్రత్యక్ష ఎన్నిక ద్వారా భర్తీ చేయబడవలసిన మొత్తము సీట్ల సంఖ్యకు ప్రత్యేకించవల్సిన సీట్ల సంఖ్య అదే నిష్పత్తికి సాధ్యమైనంత దగ్గరగా ఉండవలెను మరియు అట్టి సీట్లను ఒక పంచాయితీలోని వేరువేరు నియోజక వర్గములకు వంతులవారీగా కేటాయించవలెను.