English: The Aihole inscription states that the rulers of Koshala and Kalinga accepted Pulakeshin's suzerainty without offering any resistance.
Telugu: కోశల, కళింగ పాలకులు పులకేశి ఆధిపత్యాన్ని ఎటువంటి ప్రతిఘటన లేకుండా అంగీకరించారని ఐహోళే శాసనం పేర్కొంది.