English: Ministry of Railways Railway Ministry requests State Governments to further boost planning and coordination about Shramik Trains Projected demand for movement of stranded persons by rail mode should be well chalked out and determined States must indicate the projected number of Shramik Special Trains required for the residual movement of stranded persons from the state along with the tentative schedule for movement of these trains Indian Railways ready to provide additional Shramik Special trains for any requirement given in future also Railway Ministry has requested State Governments to ensure proper planning and coordination about Shramik Trains and see that projected demand for movement of stranded persons by rail mode is well chalked out and determined.
Telugu: రైల్వే మంత్రిత్వ శాఖ "శ్రామిక్ రైళ్ల" గురించిన‌ ప్రణాళిక, సమన్వయాల్ని మరింత పెంపొందించాలని రాష్ట్ర ప్రభుత్వాలను అభ్య‌ర్థించిన రైల్వే శాఖ - లాక్‌డౌన్ కార‌ణంగా ఒంట‌రిగా మిగిలిపోయిన వారిని రైలు మార్గం ద్వారా తరలించేందుకు అంచ‌నా వేసి డిమాండ్‌ను త‌గు విధంగా విభ‌జించి నిర్ధారించాలి- ఆయా ప్రాంతాల‌లోని నిలిచిపోయిన వారిని త‌ర‌లించేందుకు గాను అవసరమైన శ్రామిక్ ప్రత్యేక రైళ్ల సంఖ్యను రాష్ట్రాలు సూచించాలి- ఈ త‌ర‌హా రైళ్ల కదలిక కోసం తాత్కాలిక షెడ్యూళ్ల‌నూ రాష్ట్ర ప్ర‌భుత్వాలు తెలియ‌జేయాలి- భవిష్యత్తులో ఏవైనా అవసరాల నిమిత్తం అదనపు శ్రామిక్ స్పెషల్ రైళ్లను అందించడానికి భారత రైల్వే సిద్ధంగా ఉంది శ్రామిక్ రైళ్ల అవ‌స‌రం గురించిన‌ సరైన ప్రణాళిక మరియు సమన్వయాన్ని నిర్ధారించాలని రైల్వే మంత్రిత్వ శాఖ రాష్ట్ర ప్రభుత్వాలను అభ్యర్థించింది.