English: No fewer than four translators have made serious, recognized attempts to translate "The Star-Spangled Banner," although not all have tried to make the words singable.
Telugu: నాలుగు నక్షత్రాల కంటే తక్కువగా అనువాదకులు "స్టార్-స్పెంజెడ్ బ్యానర్" ను అనువదించడానికి తీవ్రమైన, గుర్తింపు పొందిన ప్రయత్నాలు చేసారు, అయినప్పటికీ అందరూ పదాలు పాటించటానికి ప్రయత్నించలేదు.