English: Declining this offer, he was appointed lieutenant colonel of the 14th US Infantry but received a commission as a brigadier general of volunteers (August 20, 1861) before he could assume this post.
Telugu: ఈ ప్రతిపాదన తిరస్కరించడంతో, అతను 14 వ US పదాతిదళం యొక్క లెఫ్టినెంట్ కల్నల్గా నియమితుడయ్యాడు, అయితే అతను ఈ పదవిని చేపట్టడానికి ముందుగా, ఆగష్టు 20, 1861 లో వాలంటీర్ల యొక్క బ్రిగేడియర్ జనరల్ గా ఒక కమిషన్ను అందుకున్నాడు.