English: Wherever they went, they established trading posts and founded colonies, the best known of which was in North Africa: Carthage, the rival of Rome in the third and second centuries BCE.
Telugu: వారు ఎక్కడికి వెళ్లినా వర్తక స్థానాలను స్థాపించారు మరియు కాలనీలను స్థాపించారు, వీటిలో ఉత్తర ఆఫ్రికాలో ప్రసిద్ధి చెందినవిః కార్టేజ్, మూడవ మరియు రెండవ శతాబ్దాల్లో రోమ్ యొక్క ప్రత్యర్థి.