English: (A "Turk" would have been a non-Christian, which could affect the slave status of the child.)
Telugu:  (ఒక "తుర్క్" క్రైస్తవుడు కానిది, ఇది బానిస యొక్క బానిస స్థాయిని ప్రభావితం చేస్తుంది).