English: It is known that from Chinese sources that the Simhala king Meghavarna sent rich presents to the Gupta king requesting his permission to build a Buddhist monastery at Bodh Gaya: Samudragupta's pangyerist appears to have described this act of diplomacy as an act of subservience.
Telugu: సింహళ రాజు మేఘవర్ణ బుద్ధగయ వద్ద బౌద్ధ ఆశ్రమాన్ని నిర్మించటానికి అనుమతి కోరుతూ గుప్తరాజుకు గొప్ప బహుమతులు పంపినట్లు చైనా వర్గాల నుండి తెలిపాయి: సముద్రాగుప్తుడి పాంగేరిస్టు ఈ దౌత్య చర్యను విధేయత చర్యగా అభివర్ణించినట్లు తెలుస్తుంది.