English: An only son, a single straw.
Telugu: ఒక్కడే కొడుకు, ఒక్కటే కాన్పు.