English: The first inscription states that the grant was approved by Gautamiputra's minister Sivagupta on the king's verbal orders, and preserved by the "great lords."
Telugu: మొదటి శాసనం ఆధారంగా ఈ మంజూరును గౌతమిపుత్ర మంత్రి శివగుప్తుడు రాజు ఆదేశాల మేరకు ఆమోదించాడని, "గొప్ప ప్రభువులచే" భద్రపరచబడిందని పేర్కొంది.