English: But all these auguries were delusive.
Telugu: కానీ ఈ వాగ్దానాలన్నీ ఒట్టి మాటలయ్యాయి.