English: On the first day of war, Ravana's son Indrajit binds the brothers with the weapon Nagapasha (serpent-noose) and the brothers lose consciousness.
Telugu: యుద్ధం యొక్క మొదటి రోజు, రావణ కుమారుడు ఇంద్రజిత్ నాగపాశం (పాము- నూస్ ) అనే ఆయుధంతో సోదరులను బంధిస్తాడు, సోదరులు స్పృహ కోల్పోతారు.