English: The earthquake itself lasted less than a minute, but fires broke out across the city almost immediately, fueled by broken gas lines and a lack of water to put them out.
Telugu: భూకంపం ఒక నిమిషం కన్నా తక్కువగానే కొనసాగింది, కానీ వెంటనే నగరంలోనే మంటలు చోటు చేసుకున్నాయి, విరిగిన వాయువు పంక్తులు మరియు నీటిని నిలువరించడానికి నీరు లేకపోవటం వలన.