English: There were some external forces also behind all this.
Telugu: వీటి వెనుక బయటి శక్తులు కూడా గట్టిగా పనిచేశాయి.