English: Due to enmity and jealousy, the Pandavas are forced to leave the kingdom when their father dies.
Telugu: శత్రుత్వం మరియు అసూయ కారణంగా, పాండవులు తమ తండ్రి మరణిస్తున్నప్పుడు రాజ్యాన్ని విడిచి వెళ్ళవలసి వస్తుంది.