English: All his merriment has evaporated.
Telugu: అతని దరిద్రమంతా పటాపంచలై పోయింది.