English: Certainly external factors can contribute to academic failure, but in the end, you are the one who failed those papers and exams.
Telugu: ఖచ్చితంగా బాహ్య కారకాలు విద్యాపరమైన వైఫల్యానికి దోహదం చేయగలవు, కానీ చివరికి, మీరు ఆ పత్రాలు మరియు పరీక్షలకు విఫలమైన వ్యక్తి.