English: According to The Woman in Battle, a book published by Loreta Velazquez in 1876 and the main source for her story, her father was the owner of plantations in Mexico and Cuba and a Spanish government official, and her mother's parents were a French naval officer and the daughter of a wealthy American family.
Telugu: ది వుమన్ ఇన్ బ్యాటిల్, 1876 లో లోరెట్ వెలాజ్క్వేజ్ ప్రచురించిన పుస్తకం మరియు ఆమె కథకు ప్రధాన మూలం, ఆమె తండ్రి మెక్సికో మరియు క్యూబా మరియు ఒక స్పానిష్ ప్రభుత్వ అధికారికి చెందిన తోటల యజమాని, మరియు ఆమె తల్లి తల్లిదండ్రులు ఒక ఫ్రెంచ్ నావికా అధికారి మరియు ఒక సంపన్న అమెరికన్ కుటుంబం యొక్క కుమార్తె.