English: No imperial power in India based on the Indo-Gangetic plains could be secure if a rival centre of power existed on its flank in Rajputana.
Telugu: భారతదేశంలో రాజపుతానాలో ప్రత్యర్థి కేంద్రం ఉన్నట్లయితే భారత-గంగా మైదానంలోని ఏ సామ్రాజ్య శక్తి కూడా సురక్షితంగా ఉండదు.