English: Modern scholars have interpreted the word "played" in various ways: According to one theory, this portion describes Samudragupta's achievements as a prince.
Telugu: ఆధునిక చరిత్రకారులు "వినోదించిన" పదాన్ని వివిధ రూపాలలో అన్వయించారు: ఒక సిద్ధాంతం ఆధారంగా ఈ భాగం ఒక యువరాజుగా సముద్రగుప్తుడు సాధించిన విజయాలను వివరిస్తుంది.