English: When the tick marks turn blue, it means that the message that you’ve sent has been read by the receiver.
Telugu: టిక్ మార్కులు నీలం రంగులోకి మారినప్పుడు, మీరు పంపిన సందేశం అందుకున్నవారు చదివినట్లు అర్థం.