English: Othello explains that it was Desdemona who pursued him after she fell in love with his stories of valor: "These things to hear would Desdemona seriously incline," (Act One, Scene Three).
Telugu: ఒథెల్లో వివరిస్తున్నట్లుగా, అతడు తన కథలతో ప్రేమలో పడిన తర్వాత డెస్డెమోనాను వెంటాడుతున్నాడుః "ఈ విషయాలు చెపుటకు Desdemona తీవ్రంగా ఇంక్లైన్ చేస్తుంది" (చట్టం 1 సీన్ 3, లైన్ 145).