English: Figuratively, it means "to forge a passport or some other text, fake test results, fiddle with or tamper with accounts," or "disguise or change the identity of a stolen vehicle," as in:
Telugu: """పాస్పోర్ట్ లేదా ఇతర వచనం, నకిలీ పరీక్ష ఫలితాలు, ఫిడేలు లేదా ఖాతాలపై విసిగించడం"" లేదా ""ఒక దొంగిలించబడిన వాహనం యొక్క గుర్తింపును మారువేషించండి లేదా మార్చడం"" వంటివి """