English: That very moment someone from the crowd blew a loud bugle, which created disorder and in the ongoing bewilderment, the boatmen jumped off the boats.
Telugu: ఆ సమయంలోనే గుంపులో నుండి ఎవరో బుగల్‌తో బిగ్గరగా శబ్దం చేశారు, ఇది గందరగోళాన్ని సృష్టించింది, ఆ కొనసాగుతున్న గందరగోళంలో, పడవ నడిపేవారు పడవలపై నుండి దూకేసారు.