English: After no more than a moment he moved off again.
Telugu: నిముషం తరువాత అతను ఇంకాస్త ముందుకి కదిలాడు.