English: All his efforts had been in vain.
Telugu: ఆయన ప్రయత్నాలన్నీ బూడిదలో పోసిన పన్నీరయ్యాయి.