English: The great factors or processes through which the principles of the noumenal world are expressed in the manifested world, are: life, form, sex, and desire.
Telugu: నౌమెనల్ ప్రపంచంలోని సూత్రాలు వ్యక్తీకరించబడిన ప్రపంచంలో వ్యక్తీకరించబడిన గొప్ప కారకాలు లేదా ప్రక్రియలుః జీవితం, రూపం, లింగం మరియు కోరిక.