English: He realised something was amiss.
Telugu: అప్పుడే అతనికి ఏదో తప్పుందని అర్థమైంది.