English: Gandalf leads the group to the Elven settlement of Rivendell where they meet the Elvish leader, Elrond.
Telugu: గాంధీఫ్ ఈ బృందాన్ని ఎల్విష్ నాయకుడైన ఎల్రోండ్ను కలిసే రివెండిల్ యొక్క Elven స్థావరానికి దారితీస్తుంది.