English: During the 1960s several independent colleges (including the School of Design) joined to become Sheffield Polytechnic (Sheffield City Polytechnic from 1976) and was finally renamed Sheffield Hallam University in 1992.
Telugu: 1960ల సమయంలో పలు స్వతంత్ర కళాశాలలు (స్కూల్ ఆఫ్ డిజైన్ తో సహా) కలిసి షెఫీల్డ్ పాలిటెక్నిక్ గా రూపొందాయి (1976 నుండి షెఫీల్డ్ సిటీ పాలిటెక్నిక్) మరియు చిట్టచివరకు 1992లో దాని పేరు షెఫీల్డ్ హలాం యూనివర్సిటీగా మార్చబడింది.