English: De Quervain's tendonitis is swelling in the tendons on the thumb side of the wrist, which is felt when making a fist or trying to grip something (it's named for Swiss surgeon Fritz de Quervain, who was primarily known for his work researching thyroid ailments).
Telugu: డి క్వెర్విన్ యొక్క స్నాయువు పుండు మణికట్టు యొక్క thumb వైపు స్నాయువులలో వాపు ఉంది, ఇది పిడికినప్పుడు లేదా ఏదో పట్టుకోడానికి ప్రయత్నిస్తున్నప్పుడు భావించబడింది (ఇది థైరాయిడ్ రోగాలను పరిశోధించే తన పని కోసం ప్రాథమికంగా పేరు పొందిన స్విస్ సర్జన్ ఫ్రిట్జ్ డి క్వార్వైన్ పేరు పెట్టబడింది).