English: Why would Greek scholars translate the same Greek word "psuché" as human "souls" and human "persons" if the meaning of the word psuché does not hold the same essential meaning of our English word for "persons?"
Telugu: Psuché అనే పదానికి అర్ధం "వ్యక్తులు" మా ఆంగ్ల పదం యొక్క అదే ముఖ్యమైన అర్ధాన్ని కలిగి ఉండకపోతే గ్రీక్ పండితులు మానవ "ఆత్మలు" మరియు మానవ "వ్యక్తులు" అనే గ్రీకు పదాన్ని ఎందుకు అనువదించారు ?