English: However, since 1951, independent India's census only counted the castes of Dalits and Adivasis, referred to as scheduled castes and tribes respectively.
Telugu: 1951 నుంచి జరుగుతున్న జనాభా లెక్కల్లో కేవలం దళితులు, ఆదివాసీల జనాభాను మాత్రమే లెక్కిస్తూ వచ్చారు.