English: A special plaque next to the Shiva statue explains the significance of the metaphor of Shiva's cosmic dance with quotations from Fritjof Capra: "Hundreds of years ago, Indian artists created visual images of dancing Shivas in a beautiful series of bronzes.
Telugu: శివ విగ్రహం పక్కన ఉన్న ఒక ప్రత్యేక ఫలకం శివుడు యొక్క కాస్మిక్ నృత్యం యొక్క రూపాన్ని కాప్ర్రా నుండి ఉల్లేఖనలతో వివరిస్తుందిః "వందల సంవత్సరాల క్రితం, భారతీయ కళాకారులు ఒక అందమైన కంచు వరుసలో శివస్ నృత్యం చేసే దృశ్య చిత్రాలను సృష్టించారు, మన కాలంలో, భౌతిక శాస్త్రవేత్తలు కాస్మిక్ నృత్య నమూనాలను చిత్రీకరించడానికి అత్యంత అధునాతన టెక్నాలజీని ఉపయోగించారు.