English: The word is derived from Turkish: yoğurt,[1] and is related to the obsolete verb yoğmak 'to be curdled or coagulated; to thicken'.[2] The letter ğ was traditionally rendered as "gh" in transliterations of Turkish.
Telugu: ఈ పదం టర్కిష్ పదమైన యోగర్ట్ నుండి వచ్చింది,[1] మరియు యోగర్మక్ 'పిసికి కలుపు' మరియు యోగన్ "దట్టమైన" లేదా "చిక్కని"కి సంబంధించినది. [2]. ğ అనే అక్షరం సాంప్రదాయకంగా "gh" అని టర్కిష్ భాషను మరోభాషలో వ్రాసినపుడు వ్రాయబడుతుంది, ఇది అరబిక్ అక్షరం యొక్క రూపాంతరంగా 1928లో లాటిన్ అక్షరం కనుగొనబడేవరకు వ్రాయబడింది.