English: So, technically:
Telugu: తద్వారా సాంకేతికంగా .