English: Tirumala Tirupati Devasthanams (TTD) is an independent trust which manages the Tirumala Venkateswara Temple at Tirumala, Andhra Pradesh, which is one of the world's richest Hindu temples.
Telugu: తిరుమల తిరుపతి దేవస్థానము (ఆంగ్లం: Tirumala Tirupati Devasthanams or TTD), ఆంధ్రప్రదేశ్లో చిత్తూరు జిల్లాకు చెందిన ప్రపంచ ప్రఖ్యాతి గాంచిన ఆలయమైన తిరుమల వెంకటేశ్వరుని ఆలయాన్ని నిర్వహించే ఒక స్వతంత్ర సంస్థ.