English: Not for the first time . . . and not for the last.
Telugu: ఇది తొలిసారీ కాదు. . చివరి సారీ కాదు.