English: The British-Indian Army intended to implement appropriate internal disciplinary action against its soldiers who had joined the INA, whilst putting to trial a selected group in order to preserve discipline in the Indian Army and to award punishment for criminal acts where these had occurred.
Telugu: బ్రిటిష్-భారతీయ సైన్యం, INA లో చేరిన తన సైనికులపై అంతర్గత క్రమశిక్షణా చర్యలు తీసుకోవాలని భావించింది, అదే సమయంలో భారత సైన్యంలో క్రమశిక్షణను కాపాడటానికి, నేరపూరిత చర్యలకు పాల్పడ్డ వారికి శిక్షలు విధించేందుకు ఎంపిక చేసిన కొందరిపై విచారణ చేపట్టింది.