English: Ov upon a time, long ago, the southern part of India had four great kingdoms - Kaundinya, Kalindi, Champaka and Kunda.
Telugu: ఒకానొకప్పుడు, దక్షిణ భారతదేశంలో, కౌండిన్య, కాళింది, చంపక, కుంద అనే నాలుగు బలమైన పెద్ద రాజ్యాలూ, ఆరు చిన్నరాజ్యాలూ వుండేవి.