English: On the one hand.
Telugu: ఒకవైపు కొంపలంటుకున్నాయి.