English: Although this indicated the affinity of economic ties with the Navy, it was to a certain extent counteracted by the quarantine of the naval establishment from December 1899 to February 1900, because of the bubonic plague.
Telugu: నౌకాదళంతో ఆర్థిక సంబంధాల ఆకర్షణను సూచించినప్పటికీ, బుబోనిక్ ప్లేగు వ్యాధి కారణంగా డిసెంబరు 1899-ఫిబ్రవరి 1900 వరకు నౌకదళ ఏర్పాటుకు సంసర్గ నిషేధంచే కొంతవరకు దెబ్బతిన్నాయి.