English: According to Maldivian legend, a Sinhalese prince named KoiMale was stranded with his bride, daughter of the king of Sri Lanka, in a Maldivian lagoon and stayed on to rule as the first sultan.
Telugu: మాల్దీవుల కథల ప్రకారం, కోయిమాలే అనే ఒక సింహళ యువరాజు తన పెళ్ళికూతురైన శ్రీలంక చక్రవర్తి కుమార్తెతో పాటు ఒక మాల్దీవుల లగూన్ లో చిక్కుకొని అక్కడే స్థిరపడి మాల్దీవుల మొదటి సుల్తాన్‌గా పరిపాలించాడని ప్రతీతి.