English: After a dozen years of discontent and failed independence plots by various opposing groups, Santo Domingo's former Lieutenant-Governor, José Núñez de Cáceres, declared the colony's independence from the Spanish crown as Spanish Haiti, on November 30, 1821.
Telugu: ఒక పుష్కరకాలం సాగిన అసంతృప్తి మరియు వివిధ సమూహాలచే అపజయం పొందిన స్వాతంత్ర్య ఎత్తుగడల తరువాత, శాంటో డొమింగో యొక్క పూర్వ లెఫ్టినెంట్-గవర్నర్ (ఉన్నత పరిపాలనాధికారి), జోసె న్యునేజ్ డి కాసెరేస్, 1821 నవంబరు 30న ఈ వలసరాజ్యం యొక్క స్వాతంత్ర్యాన్ని ప్రకటించారు.