English: ( a) shall be laid before the Legislature of the Union territory and shall cease to operate at the expiration of six weeks from the reassembly of the Legislature or if, before the expiration of that period, a resolution disapproving it is passed by the Legislature, upon the passing of the resolution. and
Telugu: (ఎ) సంఘ రాజ్యక్షేత్ర శాసనమండలి సమక్షమున ఉంచబడవలెను, మరియు శాసనమండలి తిరిగి సమావేశమైనప్పటి నుండి ఆరు వారముల కాలావధి ముగియగనే, లేక ఆ కాలావధి ముగియుటకు పూర్వము, అధ్యాదేశమును ఆమోదించరాదనుఆమోదించరాదను తీర్మానము శాసనమండలిచే పాస్ చేయబడినచో, ఆ తీర్మానము పాస్ చేయబడిన మీదట, అధ్యాదేశము యొక్క అమలు ఆగిపోవలెను. మరియు