English: After the United States abolished slavery, black Americans continued to be marginalized through Jim Crow laws and diminished access to facilities, housing, education - and opportunities.
Telugu: యునైటెడ్ స్టేట్స్ బానిసత్వాన్ని రద్దు చేసిన తరువాత, బ్లాక్ అమెరికన్లు జిమ్ క్రో చట్టాల ద్వారా అట్టడుగున కొనసాగారు మరియు సౌకర్యాలు, గృహనిర్మాణం, విద్య మరియు అవకాశాలకు ప్రాప్తిని తగ్గించారు.