English: ( a) appointment, allotment or promotion to such class or classes of posts in any civil service of the State, or to such class or classes of civil posts under the State, or to such class or classes of posts under the control of any local authority within the State, as may be specified in the order.
Telugu: (ఎ) ఉత్తరువులో నిర్దిష్టపరచబడినట్లుగా రాజ్యము యొక్క ఏదేని సివిలు సేవలోని ఏదేని తరగతి, లేక తరగతుల పదవులలో లేక రాజ్యమునకు అధీనమైయున్న ఏదేని తరగతి, లేక తరగతుల సివిలు పదవులలో, లేక రాజ్యమునందలి ఏదేని స్థానిక ప్రాధికారి యొక్క నియంత్రణలోనున్న ఏదేని తరగతి, లేక తరగతుల పదవుల పదవులలో, లేక ఆ పదవులకు నియామకము, కేటాయింపు లేక ప్రమోషను.