English: Half hour later, again.
Telugu: ఒక గంట తరువాత, పునః.