English: When an excerpt from Ulysses was serialized in a 1920 literary magazine, members of the New York Society for the Suppression of Vice were shocked by the novel's masturbation scene and took it upon themselves to block U.S. publication of the full work.
Telugu: Ulysses నుండి ఒక ఎక్సెర్ప్ట్ ఒక 1920 సాహిత్య పత్రికలో ప్రచురించబడినప్పుడు, వైస్ యొక్క అణచివేత కోసం న్యూయార్క్ సొసైటీ సభ్యులు నవల యొక్క హస్తసాహస దృశ్యం చూసి ఆశ్చర్యపోయారు మరియు పూర్తి ప్రచురణకు US ప్రచురణను నిరోధించేందుకు తమపై తాము తీసుకున్నారు.