English: A number of Native American languages like Northern Paiute stand in contrast to European notions of tense because they always use , which means time relative to a reference point that may not coincide with the time an utterance is made.
Telugu: ఉత్తర పైఉట్ వంటి అనేక స్వాభావిక అమెరికన్ భాషలు యూరోపియన్ కాలం యొక్క అభిప్రాయాలకు విరుద్ధంగా ఉంటాయి ఎందువలన అంటే అవి ఎప్పుడూ సాపేక్ష కాలమును వాడతాయి, అనగా ఉచ్చారణ జరిగిన సమయంకంటే ప్రసక్తితో కాలానికి సంబంధం ఉంది.