English: Kulisiewicz is said to have created the song (and a subsequent dance) after his own experience with a Muselmann in his barracks in July 1940.
Telugu: జూలై 1940 లో తన శిబిరాలలో ఒక ముసెల్మాన్తో తన సొంత అనుభవం తర్వాత కులిస్విక్జ్ ఈ పాట (మరియు తరువాతి నృత్యం) ను సృష్టించినట్లు చెబుతారు.