English: On a demand being made in that behalf the President may, if he is satisfied that a substantial proportion of the population of a State desire the use of any language spoken by them to be recognised by that State, direct that such language shall also be officially recognised throughout that State or any part thereof for such purpose as he may specify.
Telugu: తద్విషయమై అభ్యర్థన చేయబడిన మీదట, ఒక రాజ్యము యొక్క జనాభాలో తగినంత ఒక రాజ్యము యొక్క భాగముగానున్న వారు తాము మాట్లాడు ఏదేని భాషను ఆ రాజ్యము గుర్తించవలెనని జనాభాలో ఒక భాగము వాఛించుచున్నారని రాష్ట్రపతి అభిప్రాయపడినచో, తాను నిర్దిష్టపరచు ఏదేని ప్రయోజనము కొరకు ఆ వారు మాట్లాడు భాషకు రాజ్యమునందంతట, లేక అందలి ఏదేని భాగములో ఆ భాషను కూడా అధికార రీత్యా గుర్తించవలెనని సంబంధించిన విశేష నిబంధన.