English: Chumash or ?humash likely is a play on the word five, chamesh and refers to the printed version of the five books of Moses.
Telugu: చముష్ లేదా హమాష్ అనే పదం ఐదుగురు, చమేష్ అనే పదానికి సంబంధించినది మరియు మోసెస్ యొక్క ఐదు పుస్తకాల ముద్రిత సంస్కరణను సూచిస్తుంది.