English: The title of the book has come from the Josephine Davis translation of a poem "Kabul" by the 17th-century Iranian poet Saib Tabrizi:
Telugu: పదిహేడవ శతాబ్దపు ఇరాన్ కవి "సాయెబ్ తబ్రీజీ" రాసిన కాబుల్ అనే కవితను జోస్ఫిన్ డేవిస్ ఆంగ్లంలోని అనువదించారు.