English: That's not to say that the Olmec artistic output did not affect the common people, however: the boulders used to make the colossal heads and thrones were quarried many miles from the workshops, meaning that thousands of commoners would be pressed into service to move the stones on sledges, rafts, and rollers to where they were needed.
Telugu: అయితే ఓల్మేక్ కళాత్మక ఉత్పత్తి సాధారణ ప్రజలను ప్రభావితం చేయదని చెప్పడం కాదుః పెద్ద ఎత్తున తలలు మరియు సింహాసనములను తయారు చేసేందుకు ఉపయోగించే బండర్లు వర్క్షాప్లు నుండి అనేక మైళ్ళ దూరంలో ఉన్నాయి, దీని అర్ధం వేలమంది సామాన్య ప్రజలు రాళ్లను తరలించడానికి వాలులు, తెప్పలు మరియు రోలర్లు వారు ఎక్కడ కావాలో అక్కడకు వెళ్లారు.