English: March 31 - Fearing the spread of the Black Death (plague), Edinburgh Town Council bans all gatherings except weddings and funerals.
Telugu: మార్చి 31: బ్లాక్ డెత్ (ప్లేగు) వ్యాప్తికి భయపడి, ఎడిన్బర్గ్ టౌన్ కౌన్సిల్ వివాహాలు, అంత్యక్రియలు మినహా అన్ని సమావేశాలను నిషేధించింది.