English: The Gateless Gate (Japanese, Mumonkan; Chinese, Wumenguan), 48 koans compiled in 1228 by the Chinese monk Wumen (1183-1260).
Telugu: ది గాటలేస్ గేట్ (జపనీస్, మమ్మోకన్ , చైనీస్, వుమెంగువాన్), 1228 లో చైనీస్ సన్యాసి వుమెన్ (1183-1260) ద్వారా సంకలనం చేయబడిన 48 కోన్స్.