English: On 23 December 1994, the General Assembly decided that the International Day of the World's Indigenous People shall be observed on 9 August every year during the International Decade of the World's Indigenous People (resolution 49/214 [pdf]).
Telugu: 1994 డిసెంబర్ 23న ఐక్యరాజ్య సమితి సర్వసభ్య సమావేశం, ప్రపంచ మూల వాసుల అంతర్జాతీయ దశాబ్ధి సందర్భంగా ఆగష్టు 9ని ప్రపంచ అంతర్జాతీయ మూల వాసుల దినంగా జరుపుకోవాలని ప్రకటించింది (తీర్మానం 49/214).