English: His feet seemed to have taken root in the floor.
Telugu: కాళ్లు భూమిళోపలకి చొచ్చుకు పోతున్నట్లు అనిపించింది.