English: All his friends chided him.
Telugu: తన స్నేహితులందరూ కంగారు పడ్డారు.