English: Athena was often equated with Aphaea, a local goddess of the island of Aegina, located near Athens, once Aegina was under Athenian's power.
Telugu: ఏథెన్స్ సమీపంలోని ఏజినా ద్వీపంలో స్థానిక దేవత అఫాయాను కూడా ఎథీనాతో పోలుస్తారు, ఒకప్పుడు ఈ ద్వీపం ఏథెన్స్ అధికార పరిధిలో ఉండేది.