English: Gaekwad initially advanced towards Pune, prompting the Peshwa's mother Kashibai and his grandmother Radhabai to flee from Pune to Sinhagad.
Telugu: గైక్వాడ్ ప్రారంభంలో పూణే వైపు వెళ్ళాడు, పేష్వా తల్లి కాశీబాయి, అతని అమ్మమ్మ రాధాబాయి పూణే నుండి సింహగడ్ కు పారిపోవడానికి ప్రేరేపించాడు .