English: Hemingway describes the idea of going back while the war is still raging on in Chapter 18 by saying "Here it is the shift from deadliness to normal family life that is the strangest."
Telugu: యుద్ధాన్ని ఇప్పటికీ 18 వ అధ్యాయంలో ఉద్రిక్తంగా ఎదుర్కొంటున్న సమయంలో హెమింగ్వే తిరిగి రాబోతున్న ఆలోచనను వివరిస్తాడు, "ఇక్కడ ఇదొక గంభీరంగా ఉన్న సాధారణ జీవితానికి సాధారణ జీవితం.