English: But all such efforts proved futile.
Telugu: కానీ ఈ ప్రయత్నాలన్నీ విఫలమయ్యాయి.