English: April 15, 1912 (4:10 a.m.): The Carpathia, which was about 58 miles southeast of the Titanic at the time it heard the distress call, picks up the first of the survivors.
Telugu: ఏప్రిల్ 15, 1912 (4:10 am): టైటానిక్ యొక్క ఆగ్నేయ దిశగా 58 మైళ్ల దూరంలో ఉన్న కార్పతియా, ఆ దుఃఖానికి పిలుపునిచ్చిన సమయంలో, ప్రాణాలతో బయటపడినవారిని కైవసం చేసుకుంది.