English: But if you're applying for a job, use solicitar (although there is some regional usage of aplicar).
Telugu: కానీ మీరు ఉద్యోగం కోసం దరఖాస్తు చేస్తున్నట్లయితే, సోకిటార్ ను వాడతారు (అయినప్పటికీ కొన్ని ప్రాంతీయ వాడుక aplicar).