English: an official list.
Telugu: ఇది అధికారిక జాబితా.