English: The Romans actively set out to obliterate Carthage in 146 B.C., following the Third Punic War, and then they built a new Carthage on top of the ruins, a century later, which was itself destroyed.
Telugu: రోమన్లు 146 BC లో కార్థేజీని తుడిచిపెట్టారు, ఇది మూడవ ప్యూనిక్ యుద్ధం తరువాత, తరువాత శతాబ్దం తరువాత శిధిలాలపై ఒక కొత్త కార్తేజ్ని నిర్మించారు, ఇది కూడా నాశనం చేయబడింది.