English: For another, it did away with the boundaries along occupational lines, a factor that would endear the Parsis to the 18th- and 19th-century British colonial authorities who had little patience for the unpredictable complications of the Hindu caste system (such as when a clerk from one caste would not deal with a clerk from another).
Telugu: మరొకటి, అది వృత్తిపరమైన గీతల సరిహద్దులను చేరిపివేసింది, పార్సీలు దీనిని 18వ మరియు 19వ శతాబ్ద బ్రిటిష్ వలస అధికారుల నుండి గ్రహించారు, వారు హిందూ కుల వ్యవస్థ యొక్క అనూహ్యమైన సమస్యలను పట్టించుకొనేవారు కాదు (ఒక కులానికి చెందిన గుమాస్తా మరొక దానికి చెందిన గుమాస్తాతో వ్యవహరించరాదు వంటివి).