English: Cabinet Cabinet approves MoU between India and Maldives for Shipping MoU to paveway for ferry services between Maldives KeralaConnecting Kochi with Male Kulhudhuffushi in Maldives by Sea route The Union Cabinet has given ex-post facto approval for the MoU between India and Maldives for the establishment of passenger and cargo services by sea, which was signed on June 8, 2019 during the visit of Prime Minister of India to Maldives.
Telugu: మంత్రిమండలి షిప్పింగ్ రంగంలో ఇండియా, మాల్దీవుల మ‌ద్య అవ‌గాహ‌నా ఒప్పందానికి కేంద్ర కేబినెట్ ఆమోదం స‌ముద్ర మార్గం ద్వారా కేర‌ళ‌లోని కోచిని మాలే, మాల్దీవుల లోని కుల్‌హుధుఫుషిని క‌లుపుతూ కేర‌ళ , మాల్దీవుల మ‌ధ్య ఫెర్రీ స‌ర్వీసు న‌డిపేందుకు వీలుక‌ల్పించే అవ‌గాహ‌నా ఒప్పందానికి ఆమోదం ఇండియా, మాల్దీవుల మ‌ధ్య స‌ముద్ర మార్గంలో పాసింజ‌ర్‌, కార్గోసేవ‌లు అందించేందుకు వీలుగా, ప్ర‌ధాన‌మంత్రి శ్రీ న‌రేంద్ర మోదీ 2019 జూన్ 8న మాల్దీవుల ప‌ర్య‌ట‌న సంద‌ర్భంగా సంత‌కం చేసిన ఇండియా- మాల్దీవుల మ‌ధ్య అవ‌గాహ‌నా ఒప్పందానికి కేంద్ర కేబినెట్ వెనుక‌టి తేదీ నుంచి అమ‌లులోకి వ‌చ్చే విధంగా ఆమోదం తెలిపింది.