English: He seemed to consider that his serious work, and the Sherlock Holmes character merely a challenging dérivatif to see if he could write a convincing detective story.
Telugu: అతను తన గంభీరమైన పని, మరియు షెర్లాక్ హొమ్స్ పాత్ర కేవలం ఒక సవివరమైన డిటెక్టివ్ కథను వ్రాయవచ్చా అని చూడడానికి కేవలం ఒక సవాలుగా మళ్లింపు అని భావించాడు.