English: If a landlord fails to return the portion of the tenant's security deposit that is owed to the tenant within 30 days of move-out and receiving the delivery instructions from the tenant, the landlord may be liable to pay actual damages, a maximum of $200 in punitive damages and reasonable court and attorneys' fees.
Telugu: ఒక యజమాని కౌలుదారుకి ఇచ్చిన 30 రోజుల వ్యవధిలో అద్దెదారుకి ఇచ్చిన సెక్యూరిటీ డిపాజిట్ యొక్క భాగాన్ని తిరిగి చెల్లించకపోతే మరియు కౌలుదారు నుండి డెలివరీ సూచనలను స్వీకరించినప్పుడు, భూస్వామి అసలు నష్టపరిహారం చెల్లించటానికి బాధ్యత వహిస్తుంది, గరిష్టంగా $ 200 లో శిక్షాత్మక నష్టాలు మరియు సహేతుకమైన న్యాయస్థానం మరియు న్యాయవాదుల రుసుములు.