English: However, some translators are more faithful to the original, while others are more loose with their rendering of the original Arabic into English.
Telugu: అయితే, కొంతమంది అనువాదకులు వాస్తవికతకు మరింత విశ్వసనీయత కలిగి ఉన్నారు, మరికొంతమంది అసలు అరబిక్ను ఆంగ్లంలోకి అనువదించడంతో మరింత వదులుగా ఉంటారు.