English: After the end of the rule of the Chaulukyas and their successors, the Vaghela dynasty, in Gujarat, the Chudasamas ruled independently, or as vassals of successor states, the Delhi Sultanate and the Gujarat Sultanate.
Telugu: గుజరాతులోని చాళుక్య రాజవంశం తరువాత పాలనసాగించిన వాఘేలా రాజవంశం ముగిసిన తరువాత చూడసామాలు స్వతంత్రంగా, వారసత్వ రాజ్యాలు, ఢిల్లీ సుల్తానేటు, గుజరాతు సుల్తానేటుల పాలనలో సామంతులుగా కొనసాగారు.