English: In the late 1190s, the Ghurid slave-commander Qutb al-Din Aibak purchased him in Delhi, thus making him the slave of a slave.
Telugu: 1190ల చివరలో, ఘురిడ్ బానిస-కమాండర్ కుతుబ్ అల్-దిన్ ఐబక్ అతన్ని ఢిల్లీలో కొనుగోలు చేశాడు, తద్వారా అతన్ని బానిసకి బానిసగా మార్చాడు.