English: However, here there is a nuance.
Telugu: అయితే, ఇక్కడే ఓ మెలిక ఉంది.