English: Even so, spanish vocabulary related to computers and the internet remains in a state of flux: some purists have objected to the direct import of english words, so while sometimes a computer mouse will be referred to simply as a mouse (pronounced as maus), sometimes the word ratón is used.
Telugu: అయినప్పటికీ, కంప్యూటర్లు మరియు ఇంటర్నెట్కు సంబంధించిన స్పానిష్ పదజాలం ఫ్లక్స్ యొక్క స్థితిలోనే ఉందిః కొందరు ప్యూరిస్టులు ఆంగ్ల పదాల ప్రత్యక్ష దిగుమతిని అభ్యంతరం వ్యక్తం చేశారు, కొన్నిసార్లు కంప్యూటర్ మౌస్ను మౌస్ను (మాస్గా ఉచ్ఛరిస్తారు) సూచిస్తారు, కొన్నిసార్లు రత్నం అనే పదాన్ని ఉపయోగిస్తారు.