English: Sponsored by the national Consortium of Latin American Studies Programs (CLASP), the Américas Award is given in recognition of U.S. works of fiction, poetry, folklore, or selected non-fiction (from picture books to works for young adults) published in the previous year in English or Spanish that authentically and engagingly portray Latin America, the Caribbean, or Latinos in the United States.
Telugu: లాటిన్ అమెరికన్ స్టడీస్ ప్రోగ్రామ్స్ (CLASP) జాతీయ కన్సార్టియమ్ (CLASP) చేత ప్రాయోజితం చేయబడినది, అమేరికాస్ బుక్ అవార్డు "ఫిక్షన్, కవిత్వం, జానపద సాహిత్యము , లేదా మునుపటి సంవత్సరంలో ప్రచురించబడిన ఫిక్షన్ రచన (పిక్చర్స్ బుక్స్ నుండి యువకులకు పనులు) ఇంగ్లీష్ లేదా స్పానిష్, లాటిన్ అమెరికా, కరేబియన్, లేదా లాటినోస్ను యునైటెడ్ స్టేట్స్లో స్పష్టంగా మరియు ఆకర్షణీయంగా చిత్రీకరించాయి.