English: Again he demurred.
Telugu: దీంతో మరోసారి కుంగిపోయాడు.