English: It is believed that on Thiruvonam, the spirit of the great King Mahabali visits the state of Kerala, and hence, the festivities begin in the morning.
Telugu: తిరువణం నాడు, పురాణ రాజు మహాబలి స్ఫూర్తి కేరళ రాష్ట్రాన్ని సందర్శిస్తుందని, అందుకే, ఉత్సవాలు ఉదయాన్నే ప్రారంభమవుతాయని నమ్ముతారు.