English: But all hopes ended at one stroke.
Telugu: అయితే, ఆమె ఆశలన్నీ ఒక్క ప్రమాదంతో అడుగంటి పోయాయి.