English: Despite the fact that, strictly speaking, this documenthad a dubious legal effect (when going abroad, it turned into a meaningless piece of paper) and could easily be forged, it was extremely popular among the people.
Telugu: , ఖచ్చితంగా చెప్పాలంటే, ఈ పత్రం ప్రశ్నార్థకం చెల్లుబాటును ఉంది (కాగితం ఒక అర్ధం బాణీగా విదేశాల్లో మారిన వెళుతున్న చేసినప్పుడు) మరియు సులభంగా పాడు కాలేదు వాస్తవం ఉన్నప్పటికీ, అతను ప్రజలలో చాలా ప్రాచుర్యం పొందింది.