English: It means 'I have no money'.
Telugu: 'నాకడ లెక్కలేదు' అంటే డబ్బులేదని అర్థం.