English: Birth announcements published in the Honolulu Advertiser and Honolulu Star-Bulletin in August 1961 confirm that Barack Obama was born in Honolulu, Hawaii.
Telugu: హోనోలులు ప్రకటనదారు మరియు హోనోలులు స్టార్ బుల్లెటిన్ లో ఆగష్టు 1961 లో ప్రచురించబడిన బర్త్ ప్రకటనలు హవాయులో, హోనోలులో జన్మించినట్లు నిర్ధారించాయి.