English: At the same time, a new factor emerged.
Telugu: అదే సమయంలో కొత్త అంశం తెరపైకి వచ్చింది.