English: It's the Punjabi new year.
Telugu: అప్పుడే పంజాబీయుల కొత్తసంవత్సరాది.