English: Without prejudice to the generality of the provisions contained in article 31A, none of the Acts and Regulations specified in the Ninth Schedule nor any of the provisions thereof shall be deemed to be void, or ever to have become void, on the ground that such Act, Regulation or provision is inconsistent with, or takes away or abridges any of the rights conferred by, any provisions of this part, and notwithstanding any judgment, decree or order of any court or Tribunal to the contrary, each of the said Acts and Regulations shall, subject to the power of any competent Legislature to repeal or amend it, continue in force.)
Telugu: 31ఏ అనుచ్ఛేదములోగల నిబంధనల సాధారణతకు భంగము కలుగకుండ, తొమ్మిదవ కొన్ని చట్టములకు అనుసూచిలో నిర్దిష్టపరచబడిన ఏవేని చట్టములు, వినియమములు, వాటి యొక్క ఏవేని నిబంధనలు, మరియు అట్టి చట్టము, వినియమము లేక నిబంధనను ఈ భాగములోని ఏవేని నిబంధనల ద్వారా ప్రదత్తమైన వినియమములకు ఏవేని హక్కులకు అసంగతముగనున్నదను, లేక ఆ హక్కులలో దేనినైనను తీసివేయుచున్నదను, లేక శాసనిక మాన్యత కలుగజేయుట.