English: The Afghan Independence Day is celebrated to commemorate the Anglo-Afghan Treaty of August 19, 1919 that ended Britain's control over Afghanistan's foreign affairs.
Telugu: ఆంగ్లో-అఫ్గాన్ ఒప్పందం దరిమిలా 1919లో విదేశీ వ్యవహారాలనూ స్వయంగా నిభాయించుకోవడం మొదలుపెట్టిన అఫ్గానిస్థాన్ నిన్న (ఆగస్టు 19) స్వాతంత్య్ర శతవార్షికోత్సవ సంబరాల్లో మునిగితేలాల్సింది.