English: Just after India's independence in 1947 when, after much deliberation, the then Prime Minister Jawaharlal Nehru decided to side with the U.S.S.R., Bollywood movies began to be either dubbed for a Soviet audience or subtitled.
Telugu: 1947లో దేశానికి స్వాతంత్ర్యం వచ్చిన కొద్దిరోజులకే, ఎన్నో చర్చల తర్వాత, అప్పటి ప్రధాని జవహర్లాల్ నెహ్రూ యు. ఎస్. ఎస్. ఆర్. పక్షం వహించగా, సోవియట్ ప్రజల కోసం బాలీవుడ్ సినిమాలు డబ్బింగ్ అవసాగాయి లేదా సబ్ టైటిల్స్తో అక్కడ విడుదల అవసాగాయి.