English: The leaders also made an indirect reference to the China-Taiwan tug of war and the tensions between China and Japan over the Senkaku Islands, saying the Quad would “affirm support” to “small island states” in the Pacific, East and South China Seas while adhering to the UN Convention on the Law of the Sea (UNCLOS).
Telugu: సముద్రపు చట్టం (UNCLOS) పై UN ఒప్పందానికి కట్టుబడి పసిఫిక్, తూర్పు మరియు దక్షిణ చైనా సముద్రాలలో “చిన్న ద్వీప రాష్ట్రాలకు” క్వాడ్ మద్దతును ఇస్తుందని పేర్కొంటూ. . చైనా-తైవాన్ టగ్ ఆఫ్ వార్ మరియు చైనా మరియు జపాన్ మధ్య సెంకాకు దీవుల విషయంలో ఉద్రిక్తతల గురించి క్వాడ్ నాయకులు ఉమ్మడి ప్రకటనలో పరోక్షంగా ప్రస్తావించారు.