English: Jamadagni ties the Mangalsutra to the neck of Vijaya and insists her to upset the wedding of Jaggaya's daughter in the name of an illicit relationship between the groom and herself.
Telugu: జమదగ్ని మంగళసూత్రాన్ని విజయ మెడకు కట్టి జగ్గయ్య కుమార్తె వివాహంలో వరుడికి, విజయకు మధ్య అక్రమ సంబంధం పేరిట జగ్గయ కుమార్తె పెళ్లిని ఆపాలని పట్టుబట్టాడు.