English: The organisation said the global increases in transmission appeared to be driven by four factors: more transmissible variants; the relaxation of public health measures; increased social mixing and large numbers of unvaccinated people.
Telugu: ప్రసారంలో ప్రపంచ పెరుగుదల నాలుగు కారకాలతో నడిచేదని సంస్థ తెలిపింది, ఎక్కువ ప్రసార వైవిధ్యాలు; ప్రజారోగ్య చర్యల సడలింపు; పెరిగిన సామాజిక మిక్సింగ్ మరియు పెద్ద సంఖ్యలో ప్రజలు కలవడం.