English: However, African-American women residing in Southern states are barred from voting through poll taxes, literacy tests, and grandfather clauses.
Telugu: అయితే, దక్షిణాది రాష్ట్రాలలో నివసిస్తున్న ఆఫ్రికన్ అమెరికన్ మహిళలు పోలింగ్ పన్నులు, అక్షరాస్యత పరీక్షలు మరియు తాత ఉపవాక్యాలు ద్వారా ఓటింగ్ నుండి నిషేధించారు.