English: Mary, still disguised as male, disliked a first job as a footboy, or servant, and signed up for service on a ship's crew.
Telugu: ఇప్పటికీ మగవాడిగా మారిన మేరీ, మొదటి ఉద్యోగాన్ని ఒక ఫుట్బాయ్ లేదా సేవకునిగా ఇష్టపడలేదు మరియు ఓడ యొక్క సిబ్బందిపై సేవ కోసం సైన్ అప్ చేశారు.