English: The term Tāla, which is perhaps best translated as 'time measure', covers the whole subject of musical meter in Indian classical music.
Telugu: తాళ అనే పదం బహుశా "సమయం కొలత"గా అనువదించబడింది, భారతీయ శాస్త్రీయ సంగీతంలో సంగీత లయ యొక్క మొత్తం అంశాన్ని తనలో కలిగి ఉంటుంది.