English: As in most modern cruise ships, QM2's propulsion machinery is electrically decoupled from her propeller shafts and her propulsion arrangement can therefore be more accurately be described as "CODAG-electric" (by analogy with turbo-electric and diesel-electric).
Telugu: అత్యధిక ఆధునిక ప్రయాణీకుల ఓడల్లో వలె, క్వీన్ మేరీ 2 మూసః' యొక్క చోదన యంత్రాంగం అనేది దాని చోదకాలు, దాని చోదన అమరిక నుండి విద్యుత్పరంగా వేరు చేయబడ్డాయి, దీని వలన దీనిని మరింత స్పష్టంగా "CODLAG ఎలక్ట్రిక్" (టర్బో-ఎలక్ట్రిక్ మరియు డీజెల్ ఎలక్ట్రిక్లతో సంబంధంచే) గా చెప్పవచ్చు.