English: He shifted his base from Ghazna to Punjab, and made attempts to expand his empire eastwards, which brought him into conflict with Prithviraj.
Telugu: ఆయన తన స్థావరాన్ని ఘజ్నా నుండి పంజాబుకు మార్చి, తన సామ్రాజ్యాన్ని తూర్పు వైపు విస్తరించడానికి ప్రయత్నాలు చేశాడు, ఇది అతనికి పృథ్వీరాజ్‌తో వివాదానికి దారితీసింది.