English: The Queen shoved forward.
Telugu: రాగిణి తూలి ముందుకు పడింది.