English: A.D. 1381-1382 - John Wycliffe and associates, in defiance of the organized Church, believing that people should be permitted to read the Bible in their own language, begin to translate and produce the first handwritten manuscripts of the entire Bible in English.
Telugu: సిర్కా AD 1330 - హిబ్రూ బైబిల్ యొక్క అంచులలో రబ్బీ సాల్మన్ బెన్ ఇస్మాల్ మొదటి భాగాల అధ్యాయం విభాగాలు. క్రీ. శ. 1381-1382 - జాన్ వైక్లిఫ్ఫ్ మరియు సహచరులు, వ్యవస్థీకృత చర్చి యొక్క ఉగ్రతతో , ప్రజలు వారి స్వంత భాషలో బైబిల్ చదవడానికి అనుమతించబడాలని నమ్ముతారు, ఆంగ్లంలో మొత్తం బైబిల్ యొక్క మొదటి చేతితో వ్రాసిన చేతివ్రాతలను అనువదించడం మరియు ప్రారంభించడం మొదలయింది.