English: A murmur rose in the hall at that.
Telugu: హాలులో ఒక్కసారిగా కలకలం చెలరేగింది.