English: The phrase Zabān-i Urdū-yi Muʿallā ("the language of the exalted camp") written in Nastaʿlīq script
Telugu: The phrase జబాన్-ఎ-ఉర్దూ-ఎ-ముఅల్లా ("లష్కరీ భాష") నస్తలీఖ్ లిపిలో వ్రాయబడినది