English: In the first inscription Ulagapperumanar himself arranged for a light before the TiruvilankGyil-Perumanadiga] by payment of 30 kalaiju of gold.
Telugu: మొదటి శాసనంలో ఉలగప్పెరుమానార్‌ స్వయంగనే తిరువిళం కోయిల్‌-పెరుమానడిగళ్‌ సన్నిధిలో దీపం పెట్టడానికై 30 కళంజు బంగారము చెల్లించినట్లుంది.