English: Shakespeare may have intended a reference to the great chain of beingalthough the play's images of disorder are mostly not specific enough to support detailed intellectual readings.
Telugu: షేక్స్పియర్ ఉనికి యొక్క గొప్ప శ్రుంఖలానికి సూచనగా ఉద్దేశించి ఉండవచ్చు, అయితే సవివరమైన పాండిత్య పఠనాలకు మద్దతుగా నాటకం యొక్క క్రమము లేని చిత్రాలు అంత అధికంగా సరిపోవు.