English: It was the year 1949.
Telugu: అది 1949 వ సంవత్సరం.