English: On the occasion of the completion of the silver jubilee of India’s inclusion in the Association of South East Nations (ASEAN), the chiefs of Brunei, Combodia, Indonesia, Laos, Malaysia, Mayanmar, Philippines, Singapore, Thailand, Vietnam participated in the celebrations.
Telugu: ఆసియాన్-భారత్ భాగస్వామ్యం పాతికేళ్లు పూర్తయిన సందర్భంగా ఆగ్నేయాసియా దేశాలకు చెందిన ఆసియాన్ (అసోసియేషన్ ఆఫ్ సౌత్ ఈస్ట్ నేషన్స్) బ్రూనై, కాంబోడియా, ఇండోనేషియా, లావోస్, మలేసియా, మయన్మార్, ఫిలిప్పీన్స్, సింగపూర్, థాయ్‌లాండ్‌, వియత్నాం దేశాల అధినేతలు ఈ వేడుకల్లో పాల్గొన్నారు.