English: Areas in the south of Punjab that spoke the Haryanvi dialect of Hindi formed the new state of Haryana, while the areas that spoke the Pahari dialects were merged to Himachal Pradesh (a Union Territory at the time).
Telugu: హర్యాన్వీ యాసలో హిందీ మాట్లాడే పంజాబ్ దక్షిణాది ప్రాంతాలతో కొత్త రాష్ట్రమైన హర్యానా ఏర్పడింది, పహాడీ భాషీయుల సంఖ్య అధికంగా ఉన్న పర్వత ప్రాంతాలు హిమాచల్ ప్రదేశ్ లో విలీనమయ్యాయి.