English: It also enjoyed the 3rd biggest opening weekend for the year to date (after Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest and X-Men: The Last Stand, and the second biggest worldwide opening weekend ever, just behind 2005's Star Wars Episode III: Revenge of the Sith.)
Telugu: ఆ సంవత్సరములో అప్పటి వరకు మొదటి వారాంతములో అత్యధిక వసూళ్లు సాధించిన చిత్రములలో మూడవ స్థానాన్ని ఆక్రమించింది (Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest మరియు X-Men: The Last Stand తర్వాత, మరియు 2005 తర్వాత ప్రపంచవ్యాప్తంగా మొదటి వారాంతములో అత్యధిక వసూళ్లు సాధించిన చిత్రములలో రెండవదిStar Wars Episode III: Revenge of the Sith .