English: Since that time, the manuscript has crumbled further, and the Thorkelin transcripts remain a prized secondary source for Beowulf scholars.
Telugu: అప్పటి నుండి, వ్రాతప్రతులు మరింత నలిగిపోగా, తోర్కేలిన్ వ్రాతలు బేవుల్ఫ్ పరిశోధకులకు అపురూపమైన ద్వితీయ మూలాలుగా మిగిలాయి.