English: In November 2006, an unofficial inquiry by an ad hoc group of parliamentarians in the United Kingdom, set up and chaired by former MP, Dr Ian Gibson, called the Group on Scientific Research into ME was informed by a government minister that few good biomedical research proposals have been submitted to the Medical Research Council (MRC) in contrast to those for psychosocial research.
Telugu: 2006 నవంబర్లో, గ్రూప్ ఆన్ సైంటిఫిక్ రీసెర్చ్ ఇన్టూ ME పేరుతో మాజీ MP, డాక్టర్ ఇయాన్ గిబ్సన్ అధ్యక్షతన పార్లమెంటు సభ్యులతో కూడిన ఒక తాత్కాలిక బృందంతో ఒక అనధికారిక దర్యాప్తు చేపట్టడం జరిగింది[114], ఒక ప్రభుత్వ మంత్రి ద్వారా ఈ దర్యాప్తు అందించిన సమాచారం ప్రకారం, సైకోసోషల్ పరిశోధన కోసం కొన్ని చక్కని బయోమెడికల్ పరిశోధన ప్రదిపాదనలు మెడికల్ రీసెర్చ్ కౌన్సిల్ (MRC) కు సమర్పించడం జరిగింది.