English: The neighbouring kingdoms of Sri Lanka, under Parakramabahu I, Venadu Chera/Kerala, under the Kulasekharas, and the Cholas, under Rajadhiraja II and Kulottunga III, joinined in and took sides with any of the two princes or their kins.
Telugu: కులశేఖరల ఆధ్వర్యంలో శ్రీలంక పొరుగు రాజ్యాలు, మొదటి పరాక్రమబాహు, వెనాడు చేర (కేరళ), చోళులు, రెండవ రాజధీరాజ నాయకత్వంలో మూడవ కులోత్తుంగ చోళుడి ఇద్దరు యువరాజులు కలిసారు.