English: Arriving through the night of August 31, Union interference along the railroad prevented Hardee from being ready to attack until around 3:30 PM.
Telugu: ఆగష్టు 31 రాత్రి చేరుకొని, రైలుమార్గంపై యూనియన్ జోక్యం హర్డిని దాదాపు 3:30 గంటల వరకు దాడి చేయడానికి సిద్ధంగా ఉండకుండా నిరోధించింది.