English: A news item in the media, a quickly propagating email, or a link from a popular site may cause such a boost in visitors (sometimes called a flash crowd or the Slashdot effect).
Telugu: ప్రసారమాధ్యమాలలో ఒక వార్తాంశం, ఎక్కువగా ప్రచారం చేస్తున్న ఇమెయిల్ లేదా ఒక ప్రముఖ సైట్లో ఒక లింక్ వంటి అంశాలు సందర్శకులను విపరీతంగా పెంచుతాయి (కొన్నిసార్లు స్లాష్డాట్ ప్రభావం లేదా డిగ్ లేదా రెడిట్ ప్రభావం అంటారు).