English: Of these, only 4% were categorized as pictographs, and 80-90% as phonetic complexes consisting of a semantic element that indicates meaning, and a phonetic element that indicates the pronunciation.
Telugu: వీటిలో, కేవలం 4% శాతం వర్ణాలు మాత్రమే చిత్రసంకేతాలుగా మరియు 80-90% వర్ణాలు అర్థాన్ని సూచించే ఒక అర్థ విచారం మరియు ఉచ్చారణను సూచించే ఒక శబ్ద అంశం కలిగివున్న శబ్దసంబంధ సంకీర్ణాలుగా వర్గీకరించబడ్డాయి.