English: All of these, however, were in vain.
Telugu: అయితే అవన్నీ వృథాగానే మిగిలిపోయాయి.