English: The effects of external threats were exacerbated by internal problems such as corruption, tomb robbery, and civil unrest.
Telugu: బాహ్య ముప్పుల ప్రభావం అవినీతి, సమాధుల దోపిడీ, పౌర అశాంతి వంటి దేశ అంతర్గత సమస్యలను ఇంకా అధ్వాన్నంగా మార్చింది.