English: Contemporary historians and literary scholars do not consider this to be an unreasonable claim, as most readers were not themselves subscribers but patrons of one of the subscribing coffeehouses.
Telugu: సమకాలీన చరిత్రకారులు మరియు సాహిత్య పండితులు దీనిని అసాధారణమైన విషయంగా భావించలేదు; చాలామంది పాఠకులు చందాదారులు కాదు, వారు చందాచేసిన కాఫీశాలల వద్ద పఠనం చేసేవారిగా ఉండేవారు.