English: But in doing so it had altered and further pressurized its relationship with its colonists, with tensions arising from the numbers of troops Britain had tried to call upon during the war, as well as the reimbursement of war costs and the way Britain handled the whole affair.
Telugu: కానీ ఇలా చేయడం వలన దాని వలసవాదులతో దాని సంబంధాన్ని మార్చివేసింది మరియు మరింత ఒత్తిడి చేసింది, బ్రిటన్ యొక్క యుద్దాల నుండి వచ్చిన ఉద్రిక్తతలు యుద్ధ సమయంలో పిలుపునిచ్చారు, అలాగే యుద్ధ ఖరీదులను తిరిగి చెల్లించడం మరియు బ్రిటన్ మొత్తం వ్యవహారం .