English: In the first six months of 2009 595 civilians died at the hand of the Taliban, and 309 at the hands of NATO and Afghan government forces.
Telugu: 2009 యొక్క మొదటి ఆరునెలల్లో 595 పౌరులు తాలిబాన్ చేతిలో హతమయ్యారు, మరియు 309 మంది NATO ఇంకా ఆఫ్ఘన్ ప్రభుత్వ బలగాల చేతిలో హతమయ్యారు.