English: Everything seemed to tremble.
Telugu: అంతా శోకాలు పెడుతూ కనిపించారు.