English: in any other case, be deemed to be an elected member of the House who has been elected as such otherwise than as a candidate set up by any political party for the purposes of sub-paragraph (2) of this paragraph or, as the case may be, be deemed to be a nominated member of the House for the purposes of sub-paragraph (3) of this paragraph.
Telugu: ఏదేని ఇతర సందర్భములో, ఈ పేరాగ్రాఫ్ యొక్క ఉప పేరాగ్రాఫ్ (2) నిమిత్తము ఏదేని రాజకీయ పార్టీనే నిలబెట్టబడిన అభ్యర్థిగా కాకుండా ఇతర విధంగా అట్లు ఎన్నుకొనబడిన సదనము యొక్క సభ్యునిగా ఉన్నట్లు లేక సందర్భానుసారముగా ఈ పేరాగ్రాఫ్ యొక్క ఉప పేరాగ్రాఫ్ (3) నిమిత్తము సదనము యొక్క నామనిర్దేశము చేయబడిన సభ్యునిగా ఉన్నట్లు భావించవలెను.