English: Arthur Ashkin (US) shares this Nobel Prize with Gérard Mourou (France) and Donna Strickland (Canada) for their “groundbreaking inventions in the field of laser physics.”Arthur Ashkin’s award was “for the optical tweezers and their application to biological systems.”
Telugu: ‘లేజర్ ఫిజిక్స్’లో చేసిన సంచలనాత్మక ఆవిష్కరణలకు గాను ఆర్థర్ ఆష్కిన్ (అమెరికా), గెరార్డ్ మౌరౌ (ఫ్రాన్స్), డొన్నా స్ట్రిక్లాండ్ (కెనడా)కు సంయుక్తంగా నోబెల్ పురస్కారాన్ని ప్రకటించింది.