English: But due to a variety of factors, that wasn’t the case.
Telugu: అయితే రకరకాల కారణాల వల్ల అలా జరగలేదు.