English: All these factors ultimately led to his downfall.
Telugu: ఇవన్నీ చివరకు ఆయన అస్త్రసన్యాసం చేసేందుకు దారి తీశాయి.