English: In 1995, the first DSVD (Digital Simultaneous Voice and Data) modems became available to consumers, and the standard was ratified as V.70 by the International Telecommunication Union (ITU) in 1996.
Telugu: 1995 లో, మొదటి DSVD (డిజిటల్ సైమల్టేనియస్ వాయిస్ అండ్ డేటా) మోడెములు వినియోగదారులకు అందుబాటులోకి వచ్చ్చాయి, మరియు ఆ స్టాండర్డ్ 1996 లో ఇంటర్నేషనల్ టెలీకమ్యునికేషన్ యూనియన్ (ITU) చేత v.