English: Onam is celebrated in the beginning of the month of Chingam, the first month of Malayalam Calendar (Kollavarsham).
Telugu: చింగమ్ మాసం ఆరంభంలో ఈ పండుగను జరుపుకుంటారు, ఈ మాసం మళయాళ పంచాంగం( క్యాలెండర్ ) లో మొదటి మాసం.