English: Expressing gratitude verbally may seem formal and impersonal in certain cultures and in certain cultures if a friend expresses these feelings in a verbal manner, it would be perceived as if the friend is either distancing himself or is rejecting the other people.
Telugu: కృతజ్ఞతను మాటలతో వ్యక్తీకరించడం కొన్ని సంస్కృతులలో అంగీకరించవచ్చు మరియు కొన్ని సంస్కృతులలో ఒక వ్యక్తి ఈ భావాలను శబ్ద పద్ధతిలో వ్యక్తీకరిస్తే, ఆ స్నేహితుడు తనను తాను దూరం చేసుకుంటున్నాడా లేదా ఇతర వ్యక్తులను తిరస్కరిస్తున్నాడో అనిపిస్తుంది.