English: Ever since Sri Lanka gained independence from Britain in 1948, the rights of the Tamils have been under attack.
Telugu: 1948లో బ్రిటన్ నుంచి శ్రీలంక స్వాతంత్ర్యం పొందినప్పుడు. . . ఇండియన్ తమిళుల పరిస్థితి అగమ్య గోచరమైంది.