English: According to a Kalanjara inscription, while one of Paramardi's predecessors had imprisoned the wives of the earthly rulers, Paramardi's heroics made even the divine rulers anxious about the safety of their wives.
Telugu: కలంజర శాసనం ఆధారంగా పరమార్ది పూర్వీకులలో ఒకరు పాలకుల భూలోక భార్యలను ఖైదు చేయగా పరమార్ది దేవలోక యోధులు దైవీక పాలకులు కూడా వారి భార్యల భద్రత గురించి ఆందోళనచెందారు.