English: Children were regularly sacrificed to Chalchiuhtlicue at the height of the dry season just before the rains were due; during the festivals dedicated to Chalchiuhtlicue and Tlaloc, a young boy would be sacrificed to Tlaloc on a mountaintop outside of Tenochtitlan, and a young girl would be drowned in Lake Texcoco at Pantitlan, where whirlpools were known to occur.
Telugu: వర్షాలు జరగడానికి ముందే చలిచిహ్టిక్లికులకు పొడి సీజన్లో పిల్లలు కూడా బలి అర్పించారు; చల్జుహుట్లిక్యులి మరియు ట్లాలోక్ లకు చెందిన పండుగలలో, ఒక యువ బాలుడు తెనోచ్టిలన్ వెలుపల పర్వతారోహకుడికి తాలూకాకు త్యాగం చేస్తాడు, మరియు ఒక చిన్న అమ్మాయి పాంటిట్లన్ వద్ద లేక్ టెస్కోకోలో మునిగిపోతుంది, అక్కడ మరుగుదొడ్లు ఏర్పడతాయి.