English: The writer Werner Haftmann described it as being "like a seismograph" in which the painting "recorded the energies and states of the man who drew it."
Telugu: రచయిత వేర్నేర్ హఫ్ట్మన్ దానిని "సీస్మోగ్రాఫ్ లాగా" వర్ణించాడు, దీనిలో చిత్రలేఖనం "దానిని ఆకర్షించే వ్యక్తి యొక్క శక్తులను మరియు రాష్ట్రాలను నమోదు చేసింది.