English: Between 1756 and 1800, The Sikhs succeeded in bringing the whole of Punjab and Jammu under their control.
Telugu: 51. 1765-1800 మధ్య సిక్కులు పంజాబ్ని, జమ్మూను తమ ఆధీనంలోకి తెచ్చుకున్నారు.