English: The port at Tyndis which was on the northern side of Muziris, as mentioned in Greco-Roman writings, was somewhere around Kozhikode.
Telugu: గ్రీకో-రోమన్ రచనలలో పేర్కొన్నట్లుగా ముజిరిస్‌కు ఉత్తర భాగంలో ఉన్న టిండిస్ నౌకాశ్రయం కోళికోడ్ చుట్టుపక్కల ఎక్కడో ఉండింది.