English: directly or indirectly through the media.
Telugu: ప్రత్యక్షంగానో, పరోక్షంగానో మీడియా మీదకే.