English: This Gram Swaraj Abhiyan is meant for ensuring that all the schemes that have been launched in the last four years for the poor, Dalits, women, tribal, backward and disadvantaged sections of the society, actually reach them.
Telugu: దేశంలోని పేదలు, దళితులు, మహిళలు, ఆదివాసీలు, వెనుకబడిన వర్గాలు, సమాజంలో ప్రతికూల పరిస్థితులను ఎదుర్కొంటున్న వర్గాల కోసం గత నాలుగు సంవత్సరాలలో ప్రారంభమైనటువంటి పథకాలు వాస్తవంగా వారికి చేరుతున్నాయో లేదో తెలుసుకోవడానికి ఈ గ్రామ స్వరాజ్ అభియాన్ ఉద్దేశించబడింది.