English: Rituals associated with this festival have spread beyond their traditional areas and have been changed through technology and migration, with films, social interaction, and propaganda by political Hinduism, as well as by the nation-state.
Telugu: ఈ పండుగకు సంబంధించిన ఆచారాలు వారి సాంప్రదాయ ప్రాంతాలకు మించి వ్యాపించాయి మరియు సాంకేతికత మరియు వలసలు, సినిమాలు, సామాజిక పరస్పర చర్య మరియు రాజకీయీకరించబడిన హిందూ మతం ద్వారా, అలాగే దేశ రాజ్యం ద్వారా మార్చబడ్డాయి.