English: So here Kuntī is directly saying that "My dear Kṛṣṇa, You are ādyaṁ puruṣam, the original person.
Telugu: ఇక్కడ కుంతి నేరుగా చెప్తుంది "నా ప్రియమైన కృష్ణా, మీరు ఆద్యం పురుషమ్, మొట్ట మొదటి వ్యక్తి.