English: Now Beloved-of-the-Gods feels deep remorse for having conquered the Kalingas.
Telugu: ఇప్పుడు దేవతలకు ప్రీతిపాత్రమైన ఆయన కళింగులను జయించినందుకు గాఢoగా పశ్చాత్తాపపడుతున్నారు.