English: Not once but once again.
Telugu: ఒకసారి కాదని మరోసారి అవునని.