English: In fact, there's a tradition known as "first-footing," in which the first person to enter a home brings the residents good luck for the coming year - of course, the guest must be dark-haired and preferably male; redheads and women aren't nearly as lucky!
Telugu: వాస్తవానికి, "మొదటి-స్థానంగా" అని పిలవబడే సాంప్రదాయం ఉంది, దీనిలో మొదటి వ్యక్తికి ప్రవేశించే మొదటి వ్యక్తి నివాసితులు వచ్చే సంవత్సరానికి అదృష్టం తెచ్చుకుంటాడు - కోర్సు యొక్క, అతిధి చీకటి-బొచ్చు మరియు ప్రాధాన్యంగా మగ ఉండాలి; redheads మరియు మహిళలు దాదాపు లక్కీ కాదు!