English: Pericles gave the speech at the end of the first year of the peloponnesian war (431;
Telugu: పెరోల్కిన్స్ పెలోపొంనేసియన్ యుద్ధం (431 BCE) యొక్క మొదటి సంవత్సరంలో చివరలో తన ప్రసంగాన్ని ఇచ్చాడు.