English: Since the political tension was so high in Pointe-Noire, Youlou moved the capital to Brazzaville.
Telugu: పోండి-నోయిరేలో రాజకీయ ఉద్రిక్తత చాలా ఎక్కువగా ఉండటంతో యులౌఫు రాజధానిని బ్రజ్వావిల్లేకు తరలించారు.