English: In 2006 a South African activist group, the Jubilee South Africa backed Khulumani Support Group, sought reparations from Barclays in addition to Citigroup, BP, Royal Dutch Shell, Ford, GM, and Deutsche Bank for their roles indirectly supporting the apartheid government in South Africa during the 1970s and 1980s.
Telugu: 2006లో ఒక దక్షిణ ఆఫ్రికన్ కార్యకర్తల సమూహం, ఖులుమని సపోర్ట్ గ్రూప్ మద్దతు ఇచ్చిన జూబిలీ సౌత్ ఆఫ్రికా, బార్క్లేస్తోపాటు సిటిగ్రూప్, BP, రాయల్ డచ్ షెల్, ఫోర్డ్, GM, మరియు డ్యూయిష్ బ్యాంక్లను 1970 మరియు 1980ల మధ్యదక్షిణ ఆఫ్రికాలోని వర్ణవివక్ష ప్రభుత్వాన్ని పరోక్షంగా సమర్ధించినందుకు అపరాధ రుసుములు చెల్లించాలని కోరింది.