English: seeing his prolific play at the 1936 Berlin Olympics, Adolf Hitler offered Dhyan Chand, a Major in the British Indian Army, German citizenship and an offer to promote him to the rank of a Colonel (which Dhyan Chand, of course, refused).
Telugu: 1936 బెర్లిన్ ఒలంపిక్స్ లో అతని ఫలోత్పాదమైన ఆటను వీక్షించిన తర్వాత అడాల్ఫ్ హిట్లర్ ధ్యాన్ చంద్ కు, బ్రిటిష్ ఇండియన్ ఆర్మీలో మేజర్ పదవిని, జర్మన్ పౌరసత్వాన్ని మరియు అతనిని కల్నల్ హోదాకు పంపే ఆఫర్ ను అందించాడు (ధ్యాన్ చంద్ తరువాత దానిని తిరస్కరించాడు).