English: The detailed mechanism by which the polar ozone holes form is different from that for the mid-latitude thinning, but the most important process in both trends is believed to be catalytic destruction of ozone by atomic chlorine and bromine.
Telugu: ధ్రువ ప్రాంతాల్లో ఓజోన్ రంధ్రాలు ఏర్పడటానికి సంబంధించిన సమగ్ర విధానం మధ్య-అక్షాంశాల వద్ద ఈ పొర పలచబడటానికి భిన్నంగా ఉంటుంది, అయితే రెండు ధోరణుల్లోనూ అణు క్లోరిన్ మరియు బ్రోమిన్లచే ఓజోన్ పొర ఉత్ప్రేరక నాశనం చెందడం అత్యంత ముఖ్యమైన ప్రక్రియ.