English: Another year, another Forecastle.
Telugu: మరొక సంవత్సరం, మరొక ఐప్యాడ్.