English: the effective value of the attribute can only be a valid name token (or a spaced-separated list of such name tokens), but it is not restricted to be a unique identifier within the document; this name may carry supplementary and application-dependent semantics and may require additional naming constraints, but this is out of scope of the DTD;
Telugu: లక్షణం యొక్క ప్రభావ విలువ ఒక ధృవీకృత పేరు టోకెన్గా మాత్రమే ఉంటుంది (లేదా స్పేస్తో-విడదీయబడిన అటువంటి పేరు టోకెన్ల జాబితాతో ఉంటుంది), కాని ఇది డాక్యుమెంట్లోని నాణ్యతా ఐడెంటిఫైయర్గా పరిమితం చేయబడదు; ఈ పేరు అనుబంధ మరియు అప్లికేషన్-ఆధారిత అర్థవిపరిణామాన్ని కలిగి ఉండవచ్చు మరియు దీనికి అదనపు నేమింగ్ నిరోధాలు అవసరం కావచ్చు కానీ, ఇది DTD పరిధిని దాటిన అంశంగా ఉంటుంది;