English: In a recent biography on Hardy, Claire Tomalin argues that Hardy became a truly great English poet after the death of his first wife, Emma, beginning with these elegies, which she describes as among "the finest and strangest celebrations of the dead in English poetry."
Telugu: హార్డీ యొక్క ఇటీవల జీవితచరిత్రలో, క్లెయిర్ టోమాలిన్ ఈ విధంగా వాదించాడు, హార్డీ తన మొదటి భార్య ఎమ్మా చనిపోయిన తర్వాత మాత్రమే ఒక యదార్ధ ఉత్తమ ఆంగ్ల రచయితగా మారినట్లు, ఆమె జ్ఞాపకార్థం అతని వ్రాసిన పద్యాలతో ప్రారంభించనట్లు పేర్కొన్నాడు, ఈ పద్యాలను "ఆంగ్ల కవిత్వంలో మరణం యొక్క ఉత్తమ మరియు బలమైన వేడుకల్లో ఒకటిగా" పేర్కొన్నాడు.