English: A new, more detailed version of this article is now available: How to Connect Portable USB Devices, Transfer Files and Media to iPad and iPhone
Telugu: ఈ వ్యాసం యొక్క కొత్త, మరింత వివరణాత్మక వెర్షన్ ఇప్పుడు అందుబాటులో ఉందిః పోర్టబుల్ USB పరికరాలను ఎలా కనెక్ట్ చేయాలి, ఐప్యాడ్ మరియు ఐఫోన్కు ఫైళ్ళు మరియు మీడియాను బదిలీ చేయడం