English: Economic conditions largely fueled the upheaval; African-Americans made up 55 percent of the city's population by 1961, but were crammed into only 44 percent of the housing, and paid more for less space and fewer amenities, writes historian Dana Schaffer.
Telugu: ఆర్థిక పరిస్థితులు ఎక్కువగా తిరుగుబాటుకు ఆజ్యం పోశాయి; 1961 నాటికి ఆఫ్రికన్-అమెరికన్లు నగర జనాభాలో 55 శాతం ఉన్నారు, కాని వారు కేవలం 44 శాతం గృహాలలోకి ప్రవేశించారు మరియు తక్కువ స్థలం మరియు తక్కువ సౌకర్యాల కోసం ఎక్కువ చెల్లించారు, చరిత్రకారుడు డానా షాఫెర్ రాశాడు .