English: Nobushige's brother Takeda Shingen (1521-1573) also produced identical observations: "A person who was born in your house of a warrior, despite his rank or class, very first acquaints himself that has a guy of navy feats and achievements in loyalty .
Telugu: నొబుషిగే యొక్క సోదరుడు టకెడ షిన్గెన్ (క్రీ. శ. 1521-1573) కూడా ఇదే విధమైన సూచనలు చేసారుః "ఒక యోధుని నివాసంలో పుట్టిన వ్యక్తి, అతని హోదా లేదా తరగతితో సంబంధం లేకుండా, మొదట తనకు సైనిక సాహస కృత్యాలు మరియు విశ్వసయనీయతలతో సంబంధం కలిగించుకోవాలి.