English: Outside of the USA, a common-law lien may be defined in general terms as a passive right to retain a chattel (and, in certain cases, documentary intangibles and papers) conferred by law.
Telugu: USAకు వెలుపల, ఒక సాధారణ న్యాయ తాత్కాలిక హక్కును చట్టానికి అనుగుణంగా ఒక చరాస్తిని (మరియు, కొన్ని సందర్భాల్లో, డాక్యుమెంటరీ అభౌతికాలు మరియు కాగితాలు) స్వాధీనం చేసుకునేందుకు ఒక నిష్క్రియ హక్కు వలె పేర్కొంటారు.