English: The first ceremony to be postponed was in 1938, because of flooding in Los Angeles; then in 1968, after the assassination of Martin Luther King Jr.; and later in 1981, after an attempt on the life of President Ronald Reagan.
Telugu: వాటిలో మొదటిది 1938లో లాస్ ఏంజిల్స్ వరద కారణంగా, తరువాత, మార్టిన్ లూథర్ కింగ్ జూనియర్ హత్య తరువాత 1968 లో, అధ్యక్షుడు రోనాల్డ్ రీగన్ హత్యాయత్నం తరువాత 1981లో.