English: The Chandela king Paramardi asked his general Udal to attack Prithviraj's camp, but Udal advised against this move.
Telugu: చందేలా రాజు పరమార్ది తన సైన్యాధ్యక్షుడు ఉదల్ను పృథ్వీరాజు శిబిరంపై దాడి చేయమని చెప్పాడు , కాని ఉదల్ ఈ ప్రతిపాదనను వ్యతిరేకించాడు.