English: The Ministry of Culture and Tourism, (the deputy minister).
Telugu: సాంస్కృతిక మరియు పర్యాటక శాఖ సహాయ మంత్రి (ఇండిపెండెంట్ ఛార్జ్), ప్రభుత్వం.