English: While PewDiePie's war with T-series is seen as the native creator standard-bearer up against a corporate entertainment interest, the latter has been tapping into the creativity of independent YouTube creators.
Telugu: T- సిరీస్తో PewDiePie యొక్క యుద్ధం ఒక కార్పొరేట్ వినోదం ఆసక్తికి వ్యతిరేకంగా స్థానిక సృష్టికర్త ప్రామాణిక-బేరర్గా పరిగణించబడినప్పటికీ, రెండోది స్వతంత్ర YouTube సృష్టికర్తల సృజనాత్మకతకు ట్యాప్ చెయ్యబడింది.