English: Barclays later confirmed that it rejected the Government's offer and would instead raise 6.5 billion of new capital (2 billion by cancellation of dividend and 4.5 billion from private investors).
Telugu: తరువాత బార్క్లేస్ ప్రభుత్వ ప్రతిపాదనను తాను తిరస్కరించానని నిర్ధారించి, దానికి బదులుగా £6.5 బిలియన్ల నూతన మూలధనాన్ని సేకరిస్తానని ప్రకటించింది (£2 బిలియన్లను డివిడెండ్ రద్దుచేయడం ద్వారా మరియు £4.5 బిలియన్లను ప్రైవేట్ పెట్టుబడిదారుల నుండి).