English: The Congress which had been demanding the resignations of External Affairs Minister Sushma Swaraj, and Rajasthan Chief Minister Vasundhara Raje over the Lalit Modi issue and Madhya Pradesh Chief Minister Shivraj Singh Chouhan over the Vyapam scam, had repeatedly disrupted both the houses of parliament in the monsoon session.
Telugu: ఇంతకు ముందు జరిగిన పార్లమెంటు వర్షాకాల సమావేశాలలో లలిత్ మోడీ వ్యవహారంలో విదేశాంగ మంత్రి సుష్మా స్వరాజ్, రాజస్థాన్ ముఖ్యమంత్రి వసుంధర రాజేల రాజీనామాలకు, వ్యాపం కుంభకోణానికి నైతిక బాధ్యత వహిస్తూ మధ్యప్రదేశ్ ముఖ్యమంత్రి శివరాజ్ సింగ్ చౌహాన్ ల రాజీనామాలకు పట్టుబడుతూ కాంగ్రెస్, దాని మిత్రపక్షాలు ఉభయ సభలలో ఎటువంటి చర్చ జరగనీయకుండా పార్లమెంటుని స్తంభింపజేసాయి.