English: """ (a) The Medal may be awarded by the President as provided in this order to any person who has made an especially meritorious contribution to (1), the security or national interests of the United States, or (2) world peace, or (3) cultural or other significant public or private endeavors."
Telugu: """SEC 2. మెడల్ అవార్డు (ఎ) యునైటెడ్ స్టేట్స్ యొక్క భద్రత లేదా జాతీయ ప్రయోజనాలకు (1) ప్రత్యేకించి మెరిటోనిషియల్ సహకారం చేసిన వ్యక్తికి ఈ క్రమంలో అధ్యక్షుడిగా మెడల్ను ప్రదానం చేయవచ్చు, లేదా (2) ప్రపంచ శాంతి, లేదా (3) సాంస్కృతిక లేదా ఇతర ముఖ్యమైన ప్రజా లేదా వ్యక్తిగత ప్రయత్నాలను."