English: Towards the chemistry end of the continuum can be found, as an example, Rayner-Canham's "unruly" Inorganic Chemist's Periodic Table (2002), which emphasizes trends and patterns, and unusual chemical relationships and properties.
Telugu: శ్రేణిలో రసాయన శాస్త్ర చివరి వైపు రైనర్-కాన్హాం తయారుచేసిన "నియమ విరుద్ధ" అకర్బన రసాయన శాస్త్రవేత్తల ఆవర్తన పట్టిక (2002), ఇది రసాయన మూలకాల పోకడలు, నమూనాలను, అసాధారణ రసాయన సంబంధాలు, లక్షణాలను నొక్కి చెబుతుంది.