English: Lord Vishnu goes into a deep state of meditation while resting on his seven-headed serpent, Shesha Nag, underneath the cosmic ocean (Kshirasagara).
Telugu: విష్ణువు తన ఏడు తలల పాము శేష నాగు మీద విశ్వ మహాసముద్రం (క్ష్యరాసగర) క్రింద విశ్రాంతి తీసుకుంటూ ధ్యానంలో గాఢ నిద్రలోకి వెళ్తాడు.