English: As a result, these terms are virtually indistinguishable from native chinese words: indeed, there is some dispute over some of these terms as to whether the japanese or chinese coined them first.
Telugu: దీని ఫలితంగా, ఈ పదాలు దాదాపుగా స్థానిక చైనీస్ పదాల్లో గుర్తించడానికి వీలు లేకుండా ఉన్నాయిః వాస్తవానికి, వీటిలో కొన్ని పదాలను మొట్టమొదట జపనీయులు ఉపయోగించారా లేదా చైనీయులు ఉపయోగించారా అనేది నిర్ణయించడం వివాదాస్పదంగా ఉంది.