English: CHARLES RICHTER: You're quite rightly pointing out that the original magnitude scale which I published in 1935 was set up only for southern California and for the particular types of seismographs in use there.
Telugu: CHARLES RICHTER: మీరు 1935 లో నేను ప్రచురించిన అసలు మాగ్నిట్యూడ్ స్కేల్ దక్షిణ కాలిఫోర్నియాకు మరియు అక్కడ ఉపయోగంలో ఉన్న సీస్మోగ్రాఫ్ల యొక్క ప్రత్యేక రకాలను మాత్రమే ఏర్పాటు చేస్తున్నట్లు మీరు సరిగ్గా ఎత్తి చూపారు.