English: """The Vietnamese people proclaimed their own independence in 1945 after a combined French and Japanese occupation, and before the Communist revolution in China,"" King remarked in his ""Beyond Vietnam"" speech in 1967."
Telugu: """1945 లో కలిపి ఫ్రెంచ్ మరియు జపనీయుల ఆక్రమణ తరువాత మరియు చైనాలో కమ్యూనిస్ట్ విప్లవానికి ముందు వియత్నాం ప్రజలు తమ స్వాతంత్రాన్ని ప్రకటించారు,"" 1967 లో కింగ్ తన ""వియత్నాం బియాండ్"" ప్రసంగంలో వ్యాఖ్యానించాడు."