English: Under the MoU, both sides will work towards establishing cooperation in the areas of upstream and downstream activities, capacity building, technology transfer, enhanced oil recovery and development of mature fields in India.
Telugu: ఈ ఎమ్ఒయు లో భాగంగా భారతదేశం లో అప్ స్ట్రీమ్ మరియు డౌన్ స్ట్రీమ్ కార్యకలాపాలు, సామర్థ్య నిర్మాణం, సాంకేతిక విజ్ఞాన బదిలీ, ఆయిల్ రికవరీని పెంచడం మరియు గుర్తించిన క్షేత్రాల యొక్క అభివృద్ధి వంటి రంగాలలో సహకారాన్ని నెలకొల్పే దిశగా ఇరు పక్షాలు కృషి చేస్తాయి.