English: You want to have your own gods—new gods instead of the old, new religions instead of the old, new forms instead of the old— all equally valueless, all barriers, all limitations, all crutches.
Telugu: పాతదేవుళ్లకు బదులు కొత్తదెవృళ్లు, పాత మతాలకు బదులు కొత్త మతాలు, పాతరూపాలకు బదులుకొత్తరూపాలు - అన్నీ ఒకేరకంగా విలువలేనివే, అన్నీ అవరోధాలే, అన్నీ వరిమితులే, అన్నీ బోనులే.