English: There are five causes: activity, the place, the proportion of energy, and ultimately sanction by God.
Telugu: ఐదు కారణాలు ఉన్నాయిః కర్మ, ప్రదేశము, శక్తి యొక్క నిష్పత్తి, చివరికి, భగవంతుని అనుమతి అప్పుడు విషయాలు జరుగుతాయి.