English: But, again, all has been in vain.
Telugu: అయితే, అంతా వృధా ప్రయాసే అయింది.