English: Rome's Trajan's Column, dedicated in 113 AD, is an early surviving example of a narrative told through sequential pictures, while Egyptian hieroglyphs, Greek friezes, medieval tapestries such as the Bayeux Tapestry and illustrated manuscripts also combine sequential images and words to tell a story.
Telugu: 113 ADలో అంకితం చేయబడ్డ రోమ్ యొక్క ట్రాజన్'స్ కాలమ్ వరుసక్రమపు చిత్రాల ద్వారా తెలియచేసిన కథకు ఒక మొట్టమొదటి సజీవ ఉదాహరణ అయితే, ఈజిప్టుకు చెందిన హీరోగ్లిఫ్స్, గ్రీకు ఫ్రయెజస్, బాయూక్స్ టేపిస్ట్రీ మరియు ఉదాహరణత్మక వ్రాతప్రతుల లాంటి మధ్యయుగపు టేపిస్ట్రీస్ వరుస క్రమంలో ఉండే చిత్రాలను మరియు పదాలను, ఒక కథను చెప్పడం కోసం కలగలుపుతాయి.