English: Like the pantoum, the ghazal arose in another language and has recently come to life in English despite the difficulties of technical translation.
Telugu: పాంగూమ్ మాదిరిగానే, గజల్ మరొక భాషలో ఉద్భవించింది మరియు సాంకేతిక పరిజ్ఞానం యొక్క ఇబ్బందులు ఉన్నప్పటికీ, ఇటీవల ఇంగ్లీష్లో జీవితానికి వచ్చింది.