English: Perhaps one or more of these factors may be the cause.
Telugu: అందులో ఒకటి గానీ అంతకంటే ఎక్కువ గానీ పరిణామాలు ఈ స్తబ్దతకు కారణాలు కావచ్చు.