English: Once once again.
Telugu: ఒక్కసారి మరొక్కసారి.