English: With the rise of sixteen Mahajanapadas ("great janapadas"), most of the states were annexed by more powerful neighbours, although some remained independent.
Telugu: పదహారు మహాజనపదాలు ("గొప్ప జనపదాలు") పెరగడంతో వాటిని చాలా వరకు బలవంతులైన పొరుగువారు విలీనం చేసుకున్నప్పటికీ వీటిలో కొన్ని స్వతంత్రంగా వ్యవహరించాయి.