English: The states of Tamil Nadu, Karnataka, Kerala and Odisha combined have close to 300,000 excess deaths in the six months to June, according to all-cause mortality numbers analysed by Bloomberg - more than 5.5 times their official Covid-19 death data of about 53,000.
Telugu: జూన్ నుండి ఆరు నెలల్లో తమిళనాడు, కర్ణాటక, కేరళ మరియు ఒడిశా రాష్ట్రాలు కలిపి 300,000 అదనపు మరణాలు సంభవించాయి, బ్లూమ్బెర్గ్ విశ్లేషించిన అన్ని కారణాల మరణాల సంఖ్య ప్రకారం - వారి 5.5 రెట్లు ఎక్కువ అధికారిక కోవిడ్ మరణ డేటా సుమారు 53,000.