English: This public statement declared that Britain's dominions were "autonomous communities within the British Empire, equal in status, in no way subordinate to one another."
Telugu: దీని మూలంగా బ్రిటిష్ కామన్ వెల్త్ ఆఫ్ నేషన్స్ పరిధిలో "రాజ్యాలను బ్రిటిష్ సామ్రాజ్యములో స్వయం ప్రతిపత్తి కలిగిన సమాజాలుగా, సమాన స్థితి కలిగిన, ఎవరూ ఎవరి అధీనంలో ఉండకుండా ఉండేవిగా" ప్రకటించబడ్డాయి.