English: The third time it really crumbled.
Telugu: మూడో సారి నిజంగా పులి వచ్చింది.