English: After the 1755 earthquake, the city was rebuilt largely according to the plans of Prime Minister Sebastião José de Carvalho e Melo, the 1st Marquess of Pombal; hence the designation of the lower town as Baixa Pombalina (Pombaline Downtown).
Telugu: 1755 భూకంపము తరువాత, నగరము ఎక్కువగా ప్రధాన మంత్రి సేబాస్టియో జోస్ దే కార్వాల్హో ఈ మేలో, మొదటి మార్కేస్ ఆఫ్ పోమ్బల్ యొక్క ప్రణాళిక ప్రకారము పునర్నిర్మించబడినది; అందుకే ఆ క్రింది నగరము బాక్సియా పోమ్బలినా (పోమ్బాలిన్ డౌన్ టౌన్) గా పిలవబడుతున్నది.