English: (Note that many of these languages have also borrowed forms such as "vampir/wampir" subsequently from the West; these are distinct from the original local words for the creature.)
Telugu:  (వీటిలో చాలా భాషలు "vampir/wampir" వంటి రూపాలను పశ్చిమం నుండి అప్పుగా కూడా తెచ్చుకున్నాయి అని గమనించండి; ఈ పదాలు స్థానికంగా ఆ జీవికి వాడే అసలైన పదాల నుండి వైవిధ్యంగా ఉంటాయి.