English: I read the whole thing once.
Telugu: మొత్తం చదువుతాను ఒకేసారి.