English: Also, please note that the offer is only applicable to transactions and recharges which are done directly through the Tata Sky website or its mobile application.
Telugu: అంతేకాకుండా టాటా స్కై యొక్క వెబ్‌సైట్ లేదా మొబైల్ యాప్ ద్వారా నేరుగా జరిగే లావాదేవీలు మరియు రీఛార్జిలకు మాత్రమే ఈ ఆఫర్ వర్తిస్తుంది.