English: Both indices hit new record highs earlier in the day.
Telugu: రెండు సూచీలు ఉదయం నుంచే రికార్డు స్థాయి గరిష్టంలో మొదయ్యాయి.