English: After a brief overhaul, Tirpitz sailed north on January 14, 1942, under the command of Captain Karl Topp.
Telugu: క్లుప్త పరిష్కారము తర్వాత, తిర్పిట్జ్ జనవరి 14, 1942 న కెప్టెన్ కార్ల్ తోప్ ఆధ్వర్యంలో ఉత్తరాన ప్రయాణించారు.