English: """Damned literalist!"
Telugu: """సాహిత్య మోరిరే!"