English: Justice Shah in his report also indicted the Indian Bureau of Mines (IBM), the union ministry for environment and forests (MoEF), state directorate of mines, the state forest department and the Goa State Pollution Control Board (GSPCB) for illegal mining.
Telugu: గోవా రాష్ట్ర గనుల శాఖ, ఇండియన్‌ బ్యూరో ఆఫ్‌ మైనింగ్‌ (ఐబిఎం), అలాగే కేంద్ర పర్యావరణ అటవీ మంత్రిత్వ శాఖ (ఎంఒఇఎఫ్‌)లు ఈ అక్రమ మైనింగ్‌లో పాలుపంచుకున్నాయని షా కమిషన్‌ రిపోర్ట్‌ చెప్పింది.