English: The author's primary historical source was The French Revolution: A History by Thomas Carlyle: Dickens wrote in his Preface to Tale that "no one can hope to add anything to the philosophy of Mr CARLYLE'S wonderful book"[11] Carlyle's view that history cycles through destruction and resurrection was an important influence on the novel, illustrated especially well by the life and death of Sydney Carton.
Telugu: రచయిత యొక్క ప్రాథమిక చారిత్రిక మూలం The French Revolution: A History థామస్ కార్లైల్ వ్రాసినదిః ఛార్లెస్ డికెన్స్ తన టేల్ ముందుమాటలో "ఎవరు కూడా మిస్టర్ కార్లైల్ యొక్క అద్భుతమైన పుస్తకం అంశానికి ఏమీ జోడించే ఊహలు పెట్టుకోలేరు"[14] అన్నాడు.