English: Whenever you hear "hard-boiled" or "noir" dialog or descriptions today, you're hearing second- and third-hand imitations of "The Big Sleep."
Telugu: మీరు "హార్డ్ ఉడికించిన" లేదా "నోయిర్" డైలాగ్ లేదా వర్ణనలను విన్నప్పుడల్లా, మీరు "బిగ్ స్లీప్" యొక్క రెండవ మరియు మూడవ-చేతి అనుకరణలను వినవచ్చు.