English: February 23 was counted as six days before the kalends of march -- the old beginning of the year.
Telugu: మార్చి 23 వ తేదీకి ఆరు రోజుల ముందుగా ఫిబ్రవరి 23 వ తేదీన లెక్కించబడింది - సంవత్సరం యొక్క పాత ఆరంభం.