English: The most notable are Aberdeen Grammar School (founded in 1257), Harlaw Academy, Cults Academy, and Oldmachar Academy which were all rated in the top 50 Scottish secondary schools league tables published by The Times in 2005.
Telugu: అత్యంత ప్రధానమైనవి అబెర్డీన్ గ్రామర్ పాఠశాల (1257లో స్థాపించబడింది), హర్లా అకాడెమి, కల్ట్స్ అకాడెమీ, మరియు ఓల్డ్మచార్ అకాడెమీ, ఇవన్నీ 2005లో ది టైమ్స్ ప్రచురించిన మొదటి 50 స్కాటిష్ మాధ్యమిక పాఠశాలల లీగ్ పట్టికలలో ఉన్నాయి.