English: Even if the rest of society is moving on and improving women's status, religion remains the main source of beliefs and attitudes which retard that progress in the hopes of reversing it completely.
Telugu: మిగిలిన సమాజం మహిళల హోదాను పెంచుతూ, మహిళల హోదాను మెరుగుపరుస్తుంటే, మతం నమ్మకాలు మరియు వైఖరులకు ప్రధాన వనరుగా మిగిలిపోతుంది, ఇది పూర్తిగా పుంజుకునే ఆశతో ఆ పురోగతిని నిరోధిస్తుంది.