English: [22] Many small self-contained hypertext systems had been created before, such as Apple Computer's HyperCard.
Telugu: [41] మునుపటిలో Apple Computer యొక్క హైపర్కార్డ్ వంటి పలు చిన్న స్వీయ-నియంత్రణ హైపర్టెక్స్ట్ సిస్టమ్లు రూపొందించబడ్డాయి.