English: In 1942, Herb and Jan Conn, who later settled in the Black Hills of South Dakota and opened many routes at The Needles as well as explored and mapped Wind Cave and Jewel Cave, began climbing at Carderock.
Telugu: 1942 లో, హెర్బ్ మరియు జాన్ కోన్, తరువాత సౌత్ డకోటా యొక్క బ్లాక్ హిల్స్లో స్థిరపడ్డారు మరియు ది నీడిల్స్లో అనేక మార్గాలను తెరిచారు, అలాగే అన్వేషించిన మరియు మ్యాప్డ్ విండ్ కేవ్ మరియు జ్యువెల్ కావే, కార్డెరాక్ వద్ద ఎక్కడం ప్రారంభించారు.