English: At the end of the Kurukshetra war, the victorious Pandavas reigned from Hastinapur where King Yudhisthir ascended the throne.
Telugu: కురు రాజు ధృతరాష్ట్రుడు, కురుక్షేత్ర యుద్ధం ముగిసిన తరువాత పాండవ రాజు యుధిష్ఠిరుడు కురురాజధాని హస్థినాపుర సింహాసనం అధిష్టించాడు.