English: Nail plate separation can occur for different reasons, but the most common cause is onychomycosis (a fungal nail infection).
Telugu: నెయిల్ ప్లేట్ వేరు వివిధ కారణాల వలన సంభవిస్తుంది, కానీ చాలా సాధారణ కారణం ఒనిచోమైకోసిస్ (ఒక ఫంగల్ మేకుకు సంక్రమణం).