English: The term "instant messenger" is a service mark of Time Warner[3] and may not be used in software not affiliated with AOL in the United States.
Telugu: """ఇన్స్టాంట్ మెసెంజర్"" అనే పదం టైమ్ వార్నర్[3] యొక్క ఒక సేవా చిహ్నం మరియు సంయుక్త రాష్ట్రాలలో AOLతో సంబంధం లేని సాఫ్ట్వేర్లో ఉపయోగించకపోవచ్చు."