English: Director Mani Ratnam's Ponniyin Selvan is based on the Tamil literary novel of the same name, written by Kalki Krishnamoorthy.
Telugu: దివంగత రచయిత కల్కి కృష్ణమూర్తి రాసిన “పొన్నియిన్ సెల్వన్” నవల ఆధారంగా దర్శకుడు మణిరత్నం “పొన్నియిన్ సెల్వన్” అనే ఒకే చిత్రాన్ని రెండు భాగాలుగా డైరెక్ట్ చేస్తున్నారు.