English: In particular, personal data will not be passed on to third parties or published or made available for general access outside the Website without the Registered User's express consent or unless necessary to comply with a request by or for the conclusion or fulfilment of an agreement with that Registered User.
Telugu: ప్రత్యేకించి, వ్యక్తిగత డేటా మూడవ పార్టీలకు పంపబడదు లేదా యూజర్ యొక్క ఎక్స్ప్రెస్ ఒప్పందం లేకుండా ప్రచురించబడదు లేదా సాధారణ ప్రాప్యత కోసం అందుబాటులో ఉంచబడదు లేదా ఆ వినియోగదారుతో ఒక ఒప్పందం యొక్క ముగింపు లేదా నెరవేర్పు కోసం లేదా ఒక అభ్యర్థనను పాటించాల్సిన అవసరం తప్ప, లేదా తప్ప అటువంటి డేటాను ప్రజా అధికారులకు అందుబాటులో ఉంచడానికి MyJapanAddress బాధ్యత వహిస్తుంది.