English: factors of life.
Telugu: జీవసంబంధ కారకాలు.