English: Apparently, the idea for the krypteia might've come from the laws of Lycurgus, the king of Spartan legalese; his reforms were, according to Plutarch, "efficacious in producing valour, but defective in producing righteousness."
Telugu: స్పష్టంగా, క్రిప్టియాకు సంబంధించిన ఆలోచన స్పార్టాన్ న్యాయవాది అయిన లైకుర్గస్ చట్టాల నుండి వచ్చినది కావచ్చు; ప్లుటర్చ్ ప్రకారం, అతని సంస్కరణలు "శౌర్యంను ఉత్పత్తి చేయడంలో సమర్థవంతమైనవి, కానీ నీతిని ఉత్పత్తి చేసే లోపము.