English: Our petitions have been slighted, our remonstrances have produced additional violence and insult, our supplications have been disregarded, and we have been spurned, with contempt, from the foot of the Throne.
Telugu: మన వినతిపత్రాలు తిరస్కరించబడ్డాయి; మన ఆక్షేపణలు మరింత అవమానాన్నీ, మరింత హింసనీ మోసుకొచ్చేయి; మన అభ్యర్థనలు నిరాదరించబడ్డాయి; తిరస్కృతులమై సింహాసనం పాదాలదగ్గరనుండి గెంటివేయబడి అవమానంతో తిరిగొచ్చేం.