English: A sliver of pain pierced his heart.
Telugu: ఆ దుఃఖపు జీర అతని హృదయాన్ని చుట్టలుగా చుట్టి పిండేసినట్లయింది.