English: State pensions, that is to say, pensions payable by the State or out of the Consolidated Fund of the State.
Telugu: రాజ్యపు ఫించనులు అనగా రాజ్యముచే, లేక రాజ్య సంచిత నిధి నుండి చెల్లించబడదగు పింఛనులు.