English: Within the People's Republic of China and Singapore, it is common for the government to refer to all divisions of the Sinitic language (s) beside standard Mandarin as fangyan ("regional tongues," often translated as " dialects").
Telugu: పీపుల్స్ రిపబ్లి్ ఆఫ్ చైనా మరియు సింగపూర్ దేశాల్లో, ప్రామాణిక మాండరిన్తోపాటు, సైనిటిక్ భాష (లు) కు సంబంధించిన అన్ని విభాగాలను సాధారణంగా ప్రభుత్వాలు ఫాంగ్యాన్ గా ("ప్రాంతీయ భాషలు," తరచుగా వీటిని "మాండలికాలుగా" అనువదిస్తున్నారు) సూచిస్తున్నాయి.