English: This, however, does not lessen the effect.
Telugu: అయితే, ఈ కారకాలు దాని ప్రభావం తగ్గుతుంది లేదు.