English: The growing part of the nail is under the skin at the nail's proximal end under the epidermis, which is the only living part of a nail.
Telugu: మేకుకు యొక్క పెరుగుతున్న భాగం ఒక మేకుకు మాత్రమే నివసిస్తున్న భాగమైన బాహ్యచర్మం కింద గోరు యొక్క సన్నిహిత చివరిలో చర్మం కింద ఉంది .