English: Between the 7th and 8th centuries AD, Yaxchilán gained power and independence under the rulers Itzamnaaj B'alam II and his son Bird Jaguar IV.
Telugu: 7 వ మరియు 8 వ శతాబ్దాల మధ్యకాలంలో, యక్స్చిల్లాన్ పాలకులు ఇట్జామ్నాజ్ బేలామ్ II మరియు అతని కుమారుడు బర్డ్ జాగ్వర్ IV కింద అధికారం మరియు స్వాతంత్ర్యం పొందారు.