English: New taxes caused popular discontent.
Telugu: కొత్తగా విధించబడిన పన్నులు ప్రజలను అసంతృప్తికి గురిచేసాయి.