English: In the Bhagavata Purana, Ravana and his brother, Kumbhakarna, were said to be reincarnations of Jaya, and Vijaya, gatekeepers at Vaikuntha, the abode of Vishnu and were cursed to be born in Earth for their insolence.
Telugu: భాగవత పురాణంలో రావణుడు, ఆయన తమ్ముడు కుంభకర్ణుడు తమ దురుసు ప్రవర్తనకు శపించబడి, భూలోకములో జన్మించిన వైకుంఠ ద్వారపాలకులు జయ విజయుల అవతారములేనని ప్రస్తావన ఉంది.