English: formed as part of the NHS structure for England and Wales created by theNational Health Service Act 1946, but with powers over the NHS in Wales coming under the Secretary of State for Wales in 1969.[219] In turn, responsibility for NHS Wales was passed to
Telugu: వేల్స్లో ప్రజా ఆరోగ్య సంరక్షణ సేవలు NHS వేల్స్ చేత అందించబడుతున్నాయి (మూసఃLang-cy), జాతీయ ఆరోగ్య సేవా చట్టం 1946 పరిధిలో దీనిని మొదట ఇంగ్లండ్ అండ్ వేల్స్ NHS నిర్మాణంలో భాగంగా ఏర్పాటు చేశారు, అయితే వేల్స్లో NHSపై అధికారాలు 1969 నుంచి వెల్స్ విదేశాంగ కార్యదర్శి పరిధిలోకి వచ్చాయి[70].