English: """It's the hope of slaves sitting around a fire singing freedom songs, the hope of immigrants setting out for distant shores, the hope of a young naval lieutenant bravely patrolling the Mekong Delta, the hope of a millworker's son who dares to defy the odds, the hope of a skinny kid with a funny name who believes that America has a place for him too."""
Telugu: """ఇది అగ్ని స్వర పాడుతున్న స్వేచ్ఛ పాటల చుట్టూ కూర్చుని బానిసల నిరీక్షణ, సుదూర తీరాలకు వలసపోతున్న వలసదారుల ఆశ , మెకాంగ్ డెల్టాను ధరించే ఒక యువ నౌకాదళ లెఫ్టినెంట్ యొక్క ఆశ, ఒక మిల్క్ వర్కర్స్ కొడుకు ఆశలు అసమానతలను నిరోధించాయి; అమెరికాకు కూడా అతనికి చోటు ఉందని నమ్మే ఒక ఫన్నీ పేరుతో ఒక సన్నగా పిల్లవాడిని ఆశ ."