English: In Ashokavadana, he fails to do so because he cannot match the devotion of the Nagas who hold the relic; however, in the Mahavamsa, he fails to do so because the Buddha had destined the relic to be enshrined by King Dutthagamani of Sri Lanka.
Telugu: అశోకవదనలో, అతను అవశేషాలను కలిగి ఉన్న నాగాల భక్తిని సరిపోల్చలేకపోయాడు, అయితే మహావంశంలో, బుద్ధుడు అవశేషాలను శ్రీలంక రాజు దుత్తగమణి స్థాపించాలని నిర్ణయించుకున్నందున అతను అలా చేయలేకపోయాడు.