English: Critic Richard Roeper was puzzled by both Knightley's and McAvoy's Academy Award snubs, stating "I thought McAvoy and Knightley were superb."[40]
Telugu: విమర్శకుడు రిచర్డ్ రోఎపెర్ నైట్లీ మరియు మక్అవోయ్ అకాడెమి పురస్కారాలు పొందకపోవడంపై ఆశ్చర్యానికి గురైనట్లు తెలిపి, "మక్అవోయ్ మరియు నైట్లీ చాలా బాగా చేశారని నేను భావించాను" అని తెలిపారు.