English: Now, even though it be true that she had had some strife with him before, while they were still about the Hellespont, yet I am not able to say whether she did this by intention, or whether the Calyndian ship happened by chance to fall in her way.
Telugu: ఇప్పుడు, ఆమె తనతో కొంత కలహాలు కలిగి ఉండటం నిజమే అయినప్పటికీ, వారు హేల్లెస్పాంట్ , ఇంకా నేను సానివ్వలేను ఆమె ఉద్దేశ్యంతో ఈ విధంగా చేశారో, లేదా కాలియన్ నౌక ఆమె మార్గంలో పడటానికి అవకాశం కల్పించిందో లేదో.