English: Representatives from Soviet republics (Ukraine, Georgia, Belarus, Armenia, Azerbaijan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Moldova, Turkmenistan, Tajikistan and Uzbekistan) had already announced that they would no longer be part of the Soviet Union.
Telugu: సోవియట్ రిపబ్లిక్ల (ఉక్రెయిన్, జార్జియా, బెలారస్, అర్మేనియా, అజర్బైజాన్, కజాఖ్స్తాన్, కిర్గిజ్స్తాన్, మోల్డోవా, తుర్క్మెనిస్తాన్, తజికిస్తాన్ మరియు ఉజ్బెకిస్తాన్) ప్రతినిధులు తాము ఇకపై సోవియట్ యూనియన్లో భాగం కాదని ప్రకటించారు.