English: Native Japanese speakers struggle with Dogen's centuries-old Japanese, and how one "reads" the text can depend as much on one's own understanding of the dharma as on what Dogen expressed in ink on paper all those centuries ago.
Telugu: డోగెన్ శతాబ్దాలుగా ఉన్న జపనీస్ భాషలతో మాట్లాడే స్థానిక జపనీస్ మాట్లాడేవారు మరియు ఈ శతాబ్దాల పూర్వం కాగితంపై డోకెన్ ఇంక్ లో వ్యక్తం చేసిన దానిపై ధర్మాన్ని గురించి ఒకరి సొంత అవగాహన మీద ఆధారపడి "టెక్స్ట్" ఎలా ఉంటుంది?