English: When prana (i.e. qi) acts upon akasha (so the story goes) this gives rise to the other four elements.
Telugu: Akasha (కాబట్టి కథ వెళ్తాడు) మీద ప్రాణ (అనగా క్వి) పనిచేస్తుంది చేసినప్పుడు ఇది ఇతర నాలుగు అంశాలకు దారి తీస్తుంది.