English: Maya says, "My work was only this much - to keep troubling the soul until it reaches the feet of God.
Telugu: మాయ ఇలా అంటుంది, "నా పని ఇంతే - భగవంతుని చరణములు చేరుకునేంత వరకు జీవాత్మను బాధలకు గురి చేస్తూ ఉండటమే.