English: Aye, there is the rub.
Telugu: అయ్యా, అక్కడే ఉంది మతలబు.