English: In the summer of 1901, Thorpe heard his father had been seriously hurt in a hunting accident and, in a hurry to get home, left Haskell without permission.
Telugu: 1901 వేసవికాలంలో, తన తండ్రి తీవ్రంగా హంటింగ్ ప్రమాదానికి గురయ్యాడని మరియు ఇంటికి వెళ్ళటానికి ఆతురుతలో అనుమతి లేకుండా హస్కేల్ను వదిలిపెట్టాడని థోర్ప్ విన్నాడు.