English: But could other factors be at work?
Telugu: ఏ ఇతర కారకాలు ప్రమేయం ఉండవచ్చని?