English: Ministry of Civil Aviation Cabinet approves Signing of Protocol to amend the Air Services Agreement between India and Switzerland The Union Cabinet chaired by Prime Minister Narendra Modi has approved the signing of the Protocol to amend the Agreement between the Swiss Federal Council and the Government of India related to air services and to exchange Diplomatic Notes with Switzerland for bringing the amendments in the Air Services Agreement into force as per Article 17 thereof.
Telugu: పౌర విమానయాన మంత్రిత్వ శాఖ స్విట్జ‌ర్ లాండ్ కు మ‌రియు భార‌త‌దేశాని కి మ‌ధ్య వాయు సేవ‌ల ఒప్పందాన్ని స‌వ‌రించ‌డాని కి ఉద్దేశించిన ప్రోటోకాల్ పై సంత‌కాల‌ కు ఆమోదం తెలిపిన మంత్రిమండ‌లి భార‌త ప్ర‌భుత్వాని కి మ‌రియు స్విస్ ఫెడ‌ర‌ల్ కౌన్సిల్ కు మ‌ధ్య వాయు సేవ‌ల కు సంబంధించినటువంటి ఒక ఒప్పందాన్ని స‌వ‌రించ‌డాని కి ఉద్దేశించిన ప్రోటోకాల్ పై సంత‌కాల కు ప్ర‌ధాన మంత్రి శ్రీ న‌రేంద్ర మోదీ అధ్య‌క్ష‌త‌ న జ‌రిగిన కేంద్ర మంత్రివ‌ర్గ స‌మావేశం ఆమోదం తెలిపింది. ఇది ప్ర‌స్తావిత వాయు సేవ‌ల ఒప్పందం లో ఆర్టిక‌ల్ 17 ప్రకారం అమ‌లవుతుంది.