English: The dust storms started at about the same time that the Great Depression really began to grip the country, and continued to sweep across the Southern Plains - western Kansas, eastern Colorado and New Mexico, and the panhandle regions of Texas and Oklahoma - until the late 1930s.
Telugu: దుమ్ము తుఫానులు అదే సమయంలో గ్రేట్ డిప్రెషన్ నిజంగా దేశం పట్టుకోవడం ప్రారంభమైంది, మరియు దక్షిణ ప్లెయిన్స్-పశ్చిమ కాన్సాస్, తూర్పు కొలరాడో మరియు న్యూ మెక్సికో, మరియు టెక్సాస్ మరియు ఓక్లహోమా యొక్క పాన్హ్యాండ్ ప్రాంతాలు- చివరి వరకు 1930. కొన్ని ప్రాంతాల్లో, తుఫానులు 1940 వరకు మినహాయించలేదు.