English: Surapadmana, who appeared and fought in various guises, succeeded in destroying each and every appearance, and finally, splitting the monster that appeared to be a mammoth into two, turning one into a servant and the other into a peacock, setting both of them as his flag and vehicle.
Telugu: వివిధ వేషాలతో కనిపించిన మరియు పోరాడిన సూరపద్మన, ప్రతి రూపాన్ని నాశనం చేయడంలో విజయం సాధించి, చివరకు, మముత్గా కనిపించిన రాక్షసుడిని రెండుగా విభజించి, ఒకరిని సేవకుడిగా, మరొకరిని నెమలిగా మార్చి, రెండింటినీ ఇలా సెట్ చేశాడు అతని జెండా మరియు వాహనం.