English: - In her work of the late 1960s, . . . [literary critic Julia] Kristeva uses the term 'paragram' (also used by Saussure) rather than anagram because she is intent on emphasizing the idea that language is, in its essence, doubly constituted: it has a material base which insists poetically . . . in the textual message or in the text as a vehicle of communication.
Telugu: - 1960 ల చివర్లో తన పనిలో. . . [సాహిత్య విమర్శకుడు జూలియా] క్రిస్టీవా ఆరాగ్రామ్ కాకుండా ' పారాగ్రామ్ ' అనే పదాన్ని ఉపయోగించుకుంటుంది, ఎందుకంటే ఈ భాష తన సారాంశంతో రెట్టింపైనదిగా భావించే ఆలోచనను నొక్కిచెప్పే ఉద్దేశంతో ఉందిః ఇది కవిత్వాన్ని నొక్కి వక్కాణించే పదార్థం కలిగి ఉంది.