English: With the successful conclusion of the campaign, New Mexico underwent a refit at Puget Sound Navy Yard prior to returning to Pearl Harbor.
Telugu: ప్రచారం యొక్క విజయవంతమైన ముగింపుతో, న్యూ మెక్సికో పెర్ల్ హార్బర్కు తిరిగి రావడానికి ముందు పుగెట్ సౌండ్ నేవీ యార్డ్లో ఒక రిఫెట్ జరిగింది.