English: ਪਰ, leaping up every day, she looked all round, and traveled around all the ways, by which there seemed any hope that he might return, so that she might possibly see him coming from afar.
Telugu: కానీ, ప్రతి రోజు అప్ కొట్టడం, ఆమె అన్ని రౌండ్ చూసారు, మరియు అన్ని విధాలుగా చుట్టూ ప్రయాణించారు, అతను తిరిగి చేసే ఏ ఆశ కనిపించింది ద్వారా, ఆమె బహుశా అతనికి దూరంగా నుండి వస్తున్న చూడవచ్చు కాబట్టి.