English: India's lack of recognition of the Taliban-regime in Afghanistan complicated negotiations between Indian authorities and the hijackers.
Telugu: ఆఫ్గనిస్తాన్‌లోని తాలిబన్ల ప్రభుత్వాన్ని భారత్ గుర్తించకపోవడంతో భారత అధికారులకు, హైజాకర్లకు మధ్య చర్చలకు అడ్డంకులు ఎదురయ్యాయి.