English: But here lay the glitch.
Telugu: అయితే ఇక్కడే అపశృతి దొర్లింది.