English: After resisting public pressure for eight years, the author wrote The Hound of the Baskervilles, which appeared in 1901, implicitly setting it before Holmes's "death" (some theorise that it actually took place after "The Return" but with Watson planting clues to an earlier date).
Telugu: ఎనిమిదేళ్లపాటు హోమ్స్ అభిమానుల ఒత్తిడిని పట్టించుకోని రచయిత, తరువాత ది హౌండ్ ఆఫ్ ది బాస్కెర్విల్లెస్ రాశారు, ఇది 1901లో బయటకు వచ్చింది, ఇది పూర్తిగా హోమ్స్ "మరణం" ముందు జరిగినట్లు వ్రాశాడు (అయితే ముందు తేదీకి సంబంధించి వాట్సన్ కొన్ని ఆధారాలు వదిలిపెట్టడంతో, హోమ్స్ "తిరిగివచ్చిన" తరువాత ఇది జరిగినట్లు కొన్ని సిద్ధాంతాలు ఉన్నాయి).