English: Pineau said he thinks one reason for the deal was to help Hydro-Québec polish its image in the U.S. where it has been criticized for failing to respect First Nations rights.
Telugu: ఫైనల్ నేషన్స్ హక్కులను గౌరవించడంలో విఫలమైనందుకు విమర్శలు ఎదుర్కొంటున్న యునైటెడ్ స్టేట్స్లో హైడ్రో-క్యూబెక్ తన ఇమేజ్ను మెరుగుపర్చడానికి ఈ ఒప్పందానికి ఒక కారణం తాను భావిస్తున్నానని పినౌ చెప్పారు.