English: Henry Cockeram, in his English dictionary (1623), presented 'philanthropie' as a word for 'humanitie' (in Latin, humanitas) - hence renewing the Classic formulation.
Telugu: హెన్రీ కొఖెరమ్, తన ఇంగ్లీష్ నిఘంటువులో (1623), "ఫిలాంత్రోపీ"ని "హ్యుమనైట్" (లాటిన్లో హ్యుమానిటీస్) కి పర్యాయపదంగా సూచించాడు - ఆవిధంగా సాంప్రదాయిక నిర్వచనాన్ని తిరిగి ధ్రువీకరించాడు.