English: But his consciousness remained.
Telugu: కాని అతని భావం అచంచలమైంది.