English: The Defence Ministry note asked the PMO that officers who weren't part of India's negotiating team "refrain from having parallel parleys" with French officials.
Telugu: భారత సంప్రదింపుల బృందంలో భాగం కాని పీఎంవో అధికారులను ఫ్రాన్స్ అధికారులతో సమాంతర చర్చలు జరపకుండా చూడాలని రక్షణ శాఖ నోట్‌లో పేర్కొన్నారు.