English: In the negotiations for the project, India had insisted that it must get all the required codes and access to critical technology so that it can upgrade the aircraft as per its requirements, sources said.
Telugu: ఈ ప్రాజెక్టుకోసం జరిగిన చర్చలలో భారత్ తనకు అవసరమైన కోడ్లు ఇవ్వాలని, కీలకమైన సాంకేతిక పరిజ్ఞానాన్ని తనకు అందుబాటులో ఉంచాలని, ఫలితంగా తాను యుద్ధ విమానాలను అవసరాలకు అనుగుణంగా అప్గ్రేడ్ చేసుకోవడానికి వీలవుతుందని పట్టుబట్టింది.