English: When Bhabha realized that technology development for the atomic energy programme could no longer be carried out within TIFR he proposed to the government to build a new laboratory entirely devoted to this purpose.
Telugu: అణు ఇంధన కార్యక్రమానికి సాంకేతిక అభివృద్ధి ఇకపై TIFR లోపల చేయలేమని భాభా గ్రహించినప్పుడు, ఈ ప్రయోజనం కోసం పూర్తి వనరులతో కొత్త ప్రయోగశాలను నిర్మించాలని ఆయన ప్రభుత్వానికి ప్రతిపాదించాడు.