English: """As a close friend and maritime neighbour, India is committed to continue partnering with the Maldives for democracy and development."
Telugu: ఒక సన్నిహితమైన మిత్రుని గాను, సముద్ర తీర పొరుగు దేశం గాను భారతదేశం మాల్దీవ్స్ యొక్క అభివృద్ధి లో, మాల్దీవ్స్ ప్రజాస్వామ్యం లో భాగస్వామ్యాన్ని కొనసాగించడాని కి కట్టుబడివుంది.