English: Upekkha is freedom from all points of self-reference; it is passiveness exclusive to the demands of the ego-self with its craving for pleasance and perspective, not to the well-being of one's man anthropomorphic beings.
Telugu: Upekkha అనేది స్వీయ-సూచన యొక్క అన్ని అంశాల నుండి స్వేచ్ఛ ఆనందం మరియు స్థానం కోసం దాని కోరికతో అహం-స్వీయ యొక్క డిమాండ్లకు మాత్రమే ఉదాసీనత ఉంది, ఒకరి తోటి మానవుల శ్రేయస్సు కాదు.