English: Under the leadership of Shivaji Marathas freed themselves from the Muslim Turkic Sultans of Bijapur to the South-east and became much more aggressive, frequently raiding Mughal territory and ransacking the Mughal port of Surat in 1664 and again in 1670.
Telugu: శివాజీ మహరాజ్ నాయకత్వంలో ఏకమైన మరాఠాలు ఆగ్నేయ ప్రాంతంలో బీజాపూర్ ముస్లిం సుల్తాన్ల నుంచి తమను తాము స్వతంత్రులుగా ప్రకటించుకున్నారు, శివాజీ మహరాజ్ నాయకత్వం కారణంగానే వారు ఈ విషయంలో సాహసించగలిగారు, దీంతోపాటు మరింత శక్తివంతంగా మారిన వారు తరచుగా మొఘల్ భూభాగంపై దాడి చేయడమే కాకుండా, సూరత్లోని మొఘల్ కోటను 1664లోను మరియు 1670లోనూ దోచుకున్నారు.