English: According to traders, the decline in demand from local jewellers at the domestic spot market led to the dip in gold prices, though a firm global trend capped the fall.
Telugu: అంతర్జాతీయ మార్కెట్‌లో పసిడి ధర స్వల్పంగా పెరిగినప్పటికీ దేశీ మార్కెట్‌లో జువెలర్లు, కొనుగోలుదారుల నుంచి డిమాండ్ మందగించడంతో బంగారం ధరపై ప్రతికూల ప్రభావం పడిందని మార్కెట్ నిపుణులు పేర్కొంటున్నారు.