English: Both these requests were, however refused.
Telugu: కానీ ఆ రెండు దరఖాస్తులూ తిరస్కరణకు గురయ్యాయి.