English: (The eight parts of ahankara ure the live elements, namely, earth, water, fire, air and ether; the mind; mahat and ahankara).
Telugu: (నేల, నీరు, నిప్పు, గాలి, ఆకాశం అనే పంచభూతాలు, సూర్యుడు, చంద్రుడు, యజమానుడు అనబడే సృష్టి శరీరంలోని ఆత్మ - పరమేశ్వరుని ఎనిమిది తనువులు).