English: The Allahabad Pillar inscription mentions that rulers of several frontier kingdoms and tribal oligarchies paid Samudragupta tributes, obeyed his orders, and performed obeisance before him.
Telugu: అలహాబాదు స్థంభం శాసనం అనేక సరిహద్దు రాజ్యాల రాజులు, గిరిజన సామ్రాజ్యాల పాలకులు సముద్రాగుప్తుడికి కప్పం అర్పించారని, ఆయన ఆదేశాలను పాటించారని, ఆయన ముందు నమస్కారించారని పేర్కొన్నారు.