English: The colonial period came to an end in 1821, although Guatemala didn't become independent from other parts of the region until 1839 with the dissolution of the United Provinces of Central America.
Telugu: 1839 లో కాలనీల కాలం ముగిసింది, అయితే గ్వాటెమాల ఈ ప్రాంతం యొక్క ఇతర ప్రాంతాల నుండి 1839 వరకు సెంట్రల్ అమెరికా యొక్క యునైటెడ్ ప్రొవిన్స్ ఆఫ్ రద్దుతో స్వతంత్రంగా మారలేదు.