English: But alas, all hopes were crashed.
Telugu: కానీ పాపం, ఆ ఆశలు గల్లంతయ్యాయి.