English: The first temple at Tirumala Tirupati was built by King Thondaiman, Tamil ruler of the ancient Thondaimandalam.
Telugu: తిరుమల ఆలయం లోని మొదటి ప్రాకారం (విమాన ప్రాకారం), ఆనంద నిలయాన్ని తొండమాన్ చక్రవర్తి నిర్మించాడని ప్రతీతి.