English: Nav-Patrika - when new leaves started emerging on trees of forest after fresh rain then game used to play .
Telugu: నవపత్రిక- కొత్త సంవత్సరం తర్వాత అడవులలోని చెట్టు-చేమల పైన కొత్త ఆకులు రావటం మొదలయినప్పుడు ఈ ఆట ఆడుబడుతుండేది .