English: He hadn't so much as opened his eyes.
Telugu: ఎంత లేపినా అతడు కళ్లు తెరవలేదు.