English: After decades without a durable teen pop star on the pop charts, a 17-year-old from Barbados named Rihanna danced her way onto the charts with the #2 charting smash "Pon de Replay."
Telugu: పాప్ చార్ట్ల్లో డ్యూరబుల్ టీన్ పాప్ స్టార్ లేకుండా దశాబ్దాల తర్వాత, బార్బడోస్ నుండి 17 ఏళ్ల అమ్మాయి రిహన్న చార్టులలో పడింది, # 2 చార్టింగ్ స్మాష్ "పొన్ డి రీప్లే."