English: In 1990 the Department of Defense issued guidance for "rebalancing" after a review of the Total Force Policy,[48] but in 2004, Air War College scholars concluded the guidance would reverse the Total Force Policy which is an "essential ingredient to the successful application of military force."[49]
Telugu: 1990లో రక్షణ విభాగం, సమగ్ర దళ విధానం [15] యొక్క సమీక్ష తరువాత "పునర్ సంతులత" కొరకు ఉపదేశాన్ని ప్రచురించినది, కానీ 2004లో "మిలిటరీ దళం యొక్క సఫలమైన ప్రయోగానికి అవసరమైన విషయం" అయినట్టి సమగ్ర దళ విధానాన్ని ఈ ఉపదేశం తలక్రిందులుగా చేయగలదని ఎయిర్ వార్ కళాశాల విద్యావేత్తలు నిర్ధారించారు.