English: He'd realised the time has come.
Telugu: ఎత్తుకోవాల్సిన సమయం ఆసన్నమయిందని అతడికి అర్థం అయింది.