English: Archival evidence, however, tells a different story.
Telugu: కానీ, సాక్ష్యాధారాలు భిన్నమైన కథనాన్ని అందిస్తున్నాయి.