English: On January 4, 1948, the Union of Burma formally became an autonomous federation, with U Nu as first prime minister and Shwe Thaik as presiden.
Telugu: బర్మా సమాఖ్య అధికారికంగా జనవరి 4, 1948 న యు. యూ. ను మొదటి ప్రధానమంత్రిగా మరియు షవ్ థాయిక్ అధ్యక్షుడిగా స్వతంత్ర రిపబ్లిక్గా మారింది.