English: His successes against the Yadavas of Devagiri, the Southern Kalachuris, the Pandyas of Madurai and the waning Western Chalukya Empire, and his domination over the diminishing Cholas of Tanjore took the Hoysalas to their peak of power.
Telugu: దేవగిరి, దక్షిణ కాలచురిలు, మదురై పాండ్యులు, క్షీణిస్తున్న పశ్చిమ చాళుక్య సామ్రాజ్యం, తంజావూరులోని క్షీణిస్తున్న చోళులకు వ్యతిరేకంగా ఆయన సాధించిన విజయాలు హొయసలను వారి శక్తి శిఖరాగ్రానికి తీసుకువెళ్ళాయి.