English: In the Hindu tradition, this dormant energy is known as the "kundalini" or "serpent fire."
Telugu: హిందూ సంప్రదాయంలో, ఈ నిద్రాణ శక్తిని "కుండలిని" లేదా "సర్పం అగ్ని" అని పిలుస్తారు.