English: Puratan Agartala, which can be translated into Bengali as Old Agartala, is often termed as the second capital of the state of Tripura.
Telugu: పురాతన్ అగర్తలా అంటే బెంగాలీ భాషలో పాత అగర్తలా అని అర్ధం, దీన్నే త్రిపుర రాష్ట్రానికి రెండో రాజధానిగా చెప్తారు.