English: Portuguese missionaries arriving in Japan at the end of the 16th century introduced Japan to the fables when a Latin edition was translated into romanized Japanese.
Telugu: 16వ శతాబ్ది ముగింపులో జపాన్లో అడుగుపెట్టిన పోర్చుగీసు మిషనరీలు జపాన్కి ఈ కథలను పరిచయం చేశారు, ఆ సమయానికి లాటిన్ ఎడిషన్ రోమనైజ్డ్ జపనీస్ భాషలోకి అనువదించబడింది.