English: in computing the period during which a person has held judicial office in the territory of India or been an advocate of a High Court, there shall be included any period before the commencement of this Constitution during which he has held judicial office in any area which was comprised before the fifteenth day of August, 1947, within India as defined by the Government of India Act, 1935, or has been an advocate of any High Court in any such area, as the case may be.
Telugu: (బి) ఒక వ్యక్తి భారతదేశ రాజ్య క్షేత్రములో న్యాయిక పదవియందుండిన కాలావధిని, లేక ఒక ఉన్నత న్యాయస్థానపు అడ్వకేటుగ నున్న కాలావధిని లెక్కించుటలో, సందర్భానుసారముగ ఇండియా ప్రభుత్వ చట్టము, 1935లో నిర్వచింపబడిన ఇండియాలో, 1947, ఆగస్టు పదునైదవ దినమునకు పూర్వము చేరియున్న ఏదేని ప్రాంతములో ఈ సంవిధాన ప్రారంభమునకు పూర్వము ఆయన న్యాయిక పదవి యందుండిన లేక అట్టి ఏదేని ప్రాంతములో ఏదేని ఉన్నత న్యాయస్థానము యొక్క అడ్వకేటుగా నుండియున్న కాలావధిని చేర్చవలెను.