English: Ajayapala fought a war against Samantasimha, the Guhila ruler of Medapata (modern Mewar).
Telugu: అజయపాలుడు మెడపాత (ఆధునిక మేవారు) గుహిలా పాలకుడు సమంతాసింహ మీద యుద్ధం చేశాడు.