English: Influenced heavily by Tim Burton's stark adaptations of Gotham City and the stylish world of noir that inspired the creation of Bruce Wayne, the World's Greatest Detective, in 1939, Batman: The Animated Series remains to this day the gold standard against which all other comic-book animated series are measured.
Telugu: దీని ద్వారా ఎక్కువగా ప్రభావితమైంది టిమ్ బర్టన్ 1939 లో ప్రపంచంలోని గొప్ప డిటెక్టివ్ బ్రూస్ వేన్ యొక్క సృష్టిని ప్రేరేపించిన గోతం సిటీ మరియు నోయిర్ యొక్క అందమైన ప్రపంచం యొక్క పూర్తి అనుసరణలు, బాట్మాన్ః యానిమేటెడ్ సిరీస్ ఈనాటికీ అన్ని ఇతర కామిక్-బుక్ యానిమేటెడ్ సిరీస్లను కొలిచే బంగారు ప్రమాణం ఉంది.