English: October 23, 1684: The Massachusetts Bay Colony charter is annulled and self-government ends.
Telugu: అక్టోబరు 23, 1684: మసాచుసెట్స్ బే కాలనీ చార్టర్ రద్దు చేయబడింది మరియు స్వయం-ప్రభుత్వం ముగిసింది.