English: The Council Regulation (EC) No 343/2003, dealing with the question which member state is responsible to handle an asylum request lodged by a third-country national,[20] also referred to as Dublin II;
Telugu: డబ్లిన్ II అని కూడా పేర్కొనబడే, మూడవ-దేశ జాతీయులచే శరణు కోరుతూ చేయబడే విజ్ఞాపనలకు బాధ్యత తీసుకునే సభ్య రాజ్యం ఏది అనే ప్రశ్నతో వ్యవహరించే కౌన్సిల్ రెగ్యులేషన్ (EC) No 343/2003 ,;[106]