English: Civil Service language: 'Sometimes one is forced to consider the possibility that affairs are being conducted in a manner which, all things being considered and making all possible allowances is, not to put too fine a point on it, perhaps not entirely straightforward'.
Telugu: """సివిల్ సర్వీస్ లాంగ్వేజ్ః 'కొన్నిసార్లు అన్ని విషయాలను పరిగణనలోకి తీసుకోవడం మరియు సాధ్యమయ్యే అన్ని అనుమతులను తయారు చేయడం, వ్యవహరించడం వంటివి జరిగితే బహుశా పూర్తిగా సూటిగా ఉండకూడదు అనే విషయాన్ని పరిగణనలోకి తీసుకోవాల్సిన అవసరం ఉంది."