English: He saw this movement not just as a nationalistic movement against Portuguese rule, but also against the pre-eminence of Marathi over Konkani.
Telugu: ఈ ఉద్యమాన్ని ఆయన పోర్చుగీసు పాలనకు వ్యతిరేకంగా ఒక జాతీయ ఉద్యమం వలె కాకుండా, కొంకణిపై మరాఠీ యొక్క ఔన్నత్యానికి వ్యతిరేకంగా కూడా నడిపించారు.