English: All his efforts were, however, vain.
Telugu: అయితే, అతని ప్రయత్నాలన్నీ విఫలం అయ్యాయి.