English: In late 1990, then-KGB head Vladimir Kryuchkov recruited high-ranking members of the Soviet elite into a tight-knit conspiratorial cell, which sprang into action the following August after failing to convince Gorbachev to either resign in favor of its preferred candidate or declare a state of emergency.
Telugu: 1990 ల చివరలో, తరువాత KGB తల వ్లాడిమిర్ క్రుష్చ్కోవ్ సోవియట్ ఎలైట్ యొక్క ఉన్నతస్థాయి సభ్యులను ఒక గట్టిగా-కత్తిరించే కుట్రదారుడి సెల్ లోకి నియమించారు, ఇది ఆగష్టు తర్వాత చర్య తీసుకోవడంతో, గోర్బచేవ్ దాని అభ్యర్థికి అనుకూలంగా రాజీనామా చేయాలని లేదా అత్యవసర పరిస్థితి.