English: 5. The India-Maldives bilateral partnership is underpinned by geographical proximity, historical, cultural ties and shared values.
Telugu: భారత్‌-మాల్దీవుల ద్వైపాక్షిక భాగస్వామ్యం భౌగోళిక సామీప్యం, చారిత్రక-సాంస్కృతిక సంబంధాలు, ఉమ్మడి విలువలతో ముడిపడి ఉంది.