English: Initially, the dissent was meek but it grew louder with each passing day and that was one of the reasons why the party leadership decided to let MLAs to return to their homes, Shiv Sena insiders have said.
Telugu: ప్రారంభంలో అసమ్మతి తక్కువగానే ఉండిందని, కానీ రోజులు గడిచేకొద్దీ ఎమ్మెల్యేలలో అశాంతి పెరిగిపోయిందని దీంతో పార్టీ నాయకత్వం వారిని ఇళ్లకు వెళ్లడానికి అనుమతించాలని నిర్ణయించిందని సేన ఇన్ సైడర్లు తెలిపారు.