English: The crux of the memorandum stated that: "Naga future would not be bound by any arbitrary decision of the British Government and no recommendation would be accepted without consultation".
Telugu: మెమోరాండం యొక్క సారాంశం ఇలా ఉంది: "నాగా భవిష్యత్తు బ్రిటిషు ప్రభుత్వం యొక్క ఏ ఏకపక్ష నిర్ణయానికి కట్టుబడి ఉండదు, మరియు సంప్రదింపులు లేకుండా ఏ సిఫారసు అంగీకరించబడదు."