English: In recent years, the concept of the native speaker has come under criticism, especially in connection with the study of World English, New Englishes, and English as a Lingua Franca: "While there may be linguistic differences between native and non-native speakers of English, the native speaker is really a political construct carrying a particular ideological baggage" (Stephanie Hackert in World Englishes--Problems, Properties and Prospects, 2009).
Telugu: ఇటీవల సంవత్సరాల్లో, స్థానిక స్పీకర్ భావన విమర్శలకు గురైంది, ప్రత్యేకించి వరల్డ్ ఇంగ్లీష్ , న్యూ ఇంగ్లీస్ , మరియు ఆంగ్ల భాషలలో లింగు ఫ్రాంకా వంటివి: "స్థానిక మరియు నాన్-మాట్లాడే భాష మాట్లాడేవారి మధ్య భాషా విభేదాలు ఉండవచ్చు ఇంగ్లీష్, స్థానిక స్పీకర్ నిజంగా ఒక ప్రత్యేకమైన సైద్ధాంతిక సామాను తీసుకుని రాజకీయ నిర్మాణం " (వరల్డ్ ఇంజినిక్స్లో స్టెఫానీ హాకర్ట్ - సమస్యలు, ప్రాపర్టీస్ అండ్ ప్రోస్పెక్ట్స్ , 2009).