English: Aging, over exposure to water and chemicals, frequent and continuous use of nail polish, dehydration and vitamin deficiencies are some of the main causes for brittle nails.
Telugu: వయసు, నీటిలో ఎక్కువగా గోర్లు నానటం మరియు రసాయనాలు, నేల్ పాలిష్ ఎక్కువగా వాడటం, నిర్జలీకరణం మరియు విటమిన్ క్షీణతలు వంటివి పెళుసు గోర్లకు కొన్ని ప్రధాన కారణాలు.