English: The angry courtiers of Lahore (particularly the baptized Sikh, Lal Singh) then incited the governor of Kashmir to rebel against Gulab Singh, but this rebellion was defeated, thanks in great part to the action of Herbert Edwardes, Assistant Resident at Lahore.
Telugu: లాహోర్ (ప్రత్యేకించి బాప్టిజం సిక్కు, లాల్ సింగ్) ఆగ్రహించిన కాశ్మీర్ గవర్నర్ గులాబ్ సింగ్ తిరుగుబాటు చేయటానికి, కానీ ఈ తిరుగుబాటు ఓడిపోయింది, లాహోర్లోని అసిస్టెంట్ నివాసి అయిన హెర్బర్ట్ ఎడ్వర్డ్స్ యొక్క చర్యకు చాలా ధన్యవాదాలు.