English: """And now, I said, let me show in a figure how far our nature is enlightened or unenlightened: --Behold! human beings living in a underground den, which has a mouth open towards the light and reaching all along the den; here they have been from their childhood, and have their legs and necks chained so that they cannot move, and can only see before them, being prevented by the chains from turning round their heads. ."
Telugu: """ఇప్పుడు, నేను చెప్పాను, మన స్వభావం ఎలా ప్రకాశింపజేయబడిందో లేదా వెలుగులోకి రాదు అనే విషయంలో నాకు చూపించనివ్వండిః భూగర్భ గుహలో నివసించే మనుష్యులు, కాంతి వైపు ఒక నోరు తెరిచి, గుహలో చేరిన వారు ఇక్కడ ఉన్నారు వారి చిన్ననాటి నుండి మరియు వారి కళ్ళు మరియు మెడలు బంధించబడి, తద్వారా వాటికి ముందు చూడవచ్చు, వాటి తలల చుట్టూ తిరగకుండా గొలుసుల ద్వారా నిరోధించబడతాయి."