English: had flatly refused.
Telugu: సున్నితంగా తిరస్కరించాడు.