English: “Neither a father, nor a preceptor, nor a friend, nor a mother, nor a wife, nor a son, nor a domestic priest must be left unpunished by the king, if they adhere not with firmness to their duty.”
Telugu: “తండైనా, తల్లెనా, స్టేహితుడైనా, భార్య అయినా, కొడుకైనా, ఇంటి వూజారైనా వారి విధుల్ని ఖచ్చితంగా నిర్వర్తించకపోతే వారిని రాజు శిక్షించాలి.