English: Provided that as nearly as may be one-half of the members of every Public Service Commission shall be persons who at the dates of their respective appointments have held office for at least ten years either under the Government of India or under the Government of a State, and in computing the said period of ten years any period before the commencement of this Constitution during which a person has held office under the Crown in India or under the Government of an Indian State shall be included.
Telugu: అయితే ప్రతి పబ్లికు సేవా కమీషను సభ్యులలోను వీలైనంత దగ్గర సంఖ్యలో సగము మంది వారివారి నియామకముల తేదీ నాటికి భారత ప్రభుత్వము క్రింద గాని, ఏదేని రాజ్య ప్రభుత్వము క్రిందగాని, కనీసము పది సంవత్సరముల పాటు పదవియందుండిన వ్యక్తులై యుండవలెను, మరియు పది సంవత్సరముల కాలావధిని లెక్కకట్టుటలో ఈ సంవిధాన ప్రారంభమునకు పూర్వము