English: Furthermore, these chopped-up bits of newspaper introduced fragments of externally referenced meaning into the collision: "References to current events, such as the war in the Balkans, and to popular culture enriched the content of their art."
Telugu: అంతే కాక, ఈ వార్తా పత్రిక ముక్కలు ఆ సంఘర్షణకు బాహ్య అర్ధాలు కల్పించాయిః "బాల్కన్ యుద్ధం వంటి అప్పట్లో జరుగుతున్న సంఘటనల గురించిన ప్రస్తావనలు మరియు ప్రజాధరణ పొందిన సంస్కృతి వంటి అంశాలు వారి కళ యొక్క సారాన్ని మెరుగుపరచాయి.