English: (iii) in the cases referred to in clause (c), in addition to any tax payable by him, a sum which shall not be less than, but which shall not exceed three times, the amount of tax sought to be evaded by reason of the concealment of particulars of his income or the furnishing of inaccurate particulars of such income.
Telugu: (iii) క్లాజ్ (సి) లో ప్రస్తావించిన కేసులకు సంబంధించి, అతడి ద్వారా చెల్లించబడిన పన్నుకు అదనంగా మూడు రెట్లకు మించని ఆదాయానికి పన్ను చెల్లించకుంటే, అలాంటి సందర్భాల్లో తన ఆదాయ వివరాలను దాచిపెట్టడం లేదా అలాంటి ఆదాయపు నిర్దిష్ట వివరాలను దాచి ఉంచడం ప్రాతిపదికన అతడి వద్ద నుంచి పన్ను రాబట్టడం జరుగుతుంది.