English: According to the Nasik inscription made by his mother Gautami Balashri, he was the one ... who crushed down the pride and conceit of the Kshatriyas. who destroyed the Sakas (Western Satraps), Yavanas (Indo-Greeks) and Pahlavas (Indo-Parthians),... who rooted out the Khakharata family (the Kshaharata family of Nahapana). who restored the glory of the Satavahana race.
Telugu: ఆయన తల్లి గౌతమి బాలాశ్రీ రూపొందించిన నాసికు శాసనం ఆధారంగా అతనే … …… క్షత్రియుల అహంకారాన్ని చూర్ణం చేసిన వారు. ఎవరు సకాలు (పశ్చిమ సత్రాపీలు), యవనులు (ఇండో-గ్రీకులు), పహ్లావాలు (ఇండో-పార్థియన్లు), . ఖఖరత కుటుంబాన్ని (నహాపన క్షారత కుటుంబం) పాతుకుపోయిన వారు. శాతవాహన జాతి కీర్తిని పునరుద్ధరించారు.