English: Since Kartikeya, the son of Parvati, had grown up and left Kailash, as a mother it caused immense grief and loneliness to Parvati.
Telugu: పార్వతి కుమారుడు కార్తికేయుడు పెరిగి కైలాసాన్ని విడిచిపెట్టినప్పటి నుండి, తల్లిగా పార్వతికి విపరీతమైన దుఃఖం, ఒంటరితనం ఏర్పడింది.