English: The territory which immediately before the commencement of this Constitution was being administered as if it were a Chief Commissioner's Province under the name of Tripura ' [and the territories referred to in Part II of the First Schedule to the Constitution (One Hundredth Amendment) Act, 2015, notwithstanding anything contained in clause (d) of section 3 of the Constitution (Ninth Amendment) Act, 1960, so far as it relates to the territories referred to in Part II of the First Schedule to the Constitution (One Hundredth Amendment) Act, 2015.]
Telugu: ఈ సంవిధాన ప్రారంభమునకు అవ్యవహిత పూర్వము త్రిపుర అను పేరుతో, అది ఒక ముఖ్య కమీషనరు ప్రావిన్సు అయి యుండినట్లు పరిపాలించబడుచుండిన రాజ్యక్షేత్రము-(మరియు సంవిధాన (తొమ్మిదవ సవరణ) చట్టము, 1960 యొక్క 3 వ పరిచ్ఛేదపు ఖండము (డి)లో ఏమి ఉన్నప్పటికినీ సంవిధాన (నూరవ సవరణ) చట్టము, 2015 యొక్క మొదటి అనుసూచిలోని భాగము-2లో నిర్దేశించిన రాజ్య క్షేత్రములకు సంబంధించినంత వరకు, సంవిధాన (నూరవ సవరణ) చట్టము, 2015 యొక్క మొదటి అనుసూచిలో భాగము-2లో నిర్దేశించిన రాజ్యక్షేత్రములు. ]