English: The soft-spoken and popular Chief Minister of Gujarat Shri Bhupendrabhai Patel, my colleague in the Union Cabinet and the country’s Railway Minister Shri Ashwini Vaishnawji, my colleague in the Council of Ministers Darshanaben Jardosh, my senior colleague in Parliament and Gujarat Pradesh Bharatiya Janata Party President Shri C. R. Patil, Ministers of the Government of Gujarat, MPs, MLAs and my dear tribal brothers and sisters who have come here in large numbers.
Telugu: గుజరాత్‌లోని ప్రముఖ ముఖ్యమంత్రి , శ్రీ భూపేంద్ర భాయ్ పటేల్, కేంద్ర మంత్రివర్గంలో నా సహచరుడు, శ్రీ అశ్విని వైష్ణవ్ జీ, ఈ దేశ రైల్వే మంత్రి, దర్శన బెన్ జర్దోష్, మంత్రి మండలి సహోద్యోగి, పార్లమెంటులో నా సీనియర్ సహోద్యోగి, గుజరాత్ ప్రదేశ్ భారతీయ జనతా పార్టీ అధ్యక్షుడు ఆర్. సి. పాటిల్, గుజరాత్ ప్రభుత్వ మంత్రులు, ఎంపీలు మరియు ఎమ్మెల్యేలు ఇక్కడికి పెద్ద సంఖ్యలో వచ్చిన ప్రజలు, నా ప్రియమైన గిరిజన సోదర సోదరీమణులు.