English: He noticed that every few minutes, the man shuffled his feet and moved ever so slightly to one side while still standing erect.
Telugu: ఆ మనిషి అలా నిటారుగా నిలబడే ప్రతి కొన్ని నిమిషాలకు కొద్ది కొద్దిగా ఒక పక్కకు కదలడం ఆయన గమనించాడు.