English: Because of the severe coal shortage in September 1899, the Commandant sold coal to the Oahu Railway and Land Company and the Inter-Island Steam navigation Company, Ltd.
Telugu: 1899 సెప్టెంబరులో తీవ్ర బొగ్గు కరువు కారణంగా, సేనాధిపతి బొగ్గును ఓయాహు రైల్వే అండ్ ల్యాండ్ కంపెనీ మరియు ఇంటర్-ఐల్యాండ్ స్టీమ్ నావిగేషన్ కంపెనీ లిమిటెడ్కు విక్రయించాడు.