English: Finally in 1999, Liverpool was the first city outside the capital to be awarded blue plaques by English Heritage in recognition of the significant contribution made by its sons and daughters in all walks of life.
Telugu: 1999 లో, లివర్పూల్ రాజధాని వెలుపల ఇంగ్లీష్ హెరిటేజ్ చేత నీలి ఫలకాలు పొందిన మొట్టమొదటి నగరం, దాని కుమారులు మరియు కుమార్తెలు అన్ని రంగాలలో చేసిన విశేష కృషికి గుర్తింపుగా.