English: Unlike GDP per capita or per capita income, the HDI takes into account how income is turned "into education and health opportunities and therefore into higher levels of human development."
Telugu: తలసరి GDP లేదా తలసరి ఆదాయం మాదిరిగా కాకుండా, ఆదాయం ఏ విధంగా "విద్య, ఆరోగ్య అవకాశాలుగా మార్చబడుతుంది మరియు అందు మూలాన మానవ అభివృద్ధిని ఏ విధంగా పెంచుతుంది అని" HDI సూచిస్తుంది .