English: But it all proved vain.
Telugu: అయితే, అదంతా ఉత్తిదేనని తేలింది.