English: It is based on the Urdu novel Umrao Jaan Ada (1905), written by Mirza Hadi Ruswa based on the famous Lucknow courtesan.
Telugu: ఈ చిత్రాన్ని ప్రఖ్యాత లక్నోలోని వేశ్య ఆధారంగా మిజ్రా హాదీ రుస్వా రాసిన ఉర్దూ నవల ఉమ్రావ్ జాన్ అదా (1905) ఆధారంగా నిర్మించారు.