English: The first aggression in the life of Shivaji came at the age of sixteen, when he seized the Torna fort of Bijapur kingdom.
Telugu: 17 ఏళ్ళ వయసులో శివాజీ మొట్టమొదటి యుద్ధం చేసి బిజాపూర్ సామ్రాజ్యానికి చెందిన తోరణి కోటను సొంతం చేసుకున్నాడు.