English: Inspired by the 2008 Tamil film Subramaniapuram, Anurag Kashyap concocts a gangster epic - divided into two parts owing to its five-hour-plus runtime - that blends politics, vengeance, and romance as it looks at the power struggles between three crime families in and around the Jharkhand city of Dhanbad, the epicentre of the coal mafia.
Telugu: 2008 తమిళ చిత్రం సుబ్రమణ్యపురం స్ఫూర్తితో, అనురాగ్ కశ్యప్ ఒక గ్యాంగ్ స్టర్ ఇతిహాసాన్ని సృష్టిస్తాడు - దాని ఐదు గంటల వ్యవధి కారణంగా రెండు భాగాలుగా విభజించబడింది - ఇది రాజకీయాలు, పగ మరియు శృంగారాన్ని మిళితం చేస్తుంది మరియు మూడు నేర కుటుంబాల మధ్య శక్తి పోరాటాలను చూస్తున్నప్పుడు మరియు బొగ్గు మాఫియాకు కేంద్రంగా ఉన్న ధన్బాద్ జార్ఖండ్ నగరం చుట్టూ.