English: The inauguration of these key projects demonstrates India’s privileged and time-tested role as a reliable partner of Seychelles for meeting its infrastructural, developmental and security requirements and is a testimony to the deep and friendly ties between the people of India and Seychelles.
Telugu: ఈ కీల‌క ప్రాజెక్టు ల ప్రారంభోత్స‌వం సెశెల్స్ తన మౌలిక సదుపాయాలు, అభివృద్ధి, భద్రత పరమైన అవసరాల ను తీర్చుకోవడం లో భార‌త‌దేశం సెశెల్స్ కు ఒక ప్ర‌త్యేక‌మైన‌, కాల ప‌రీక్ష కు త‌ట్టుకొని నిల‌చిన‌ విశ్వ‌స‌నీయ భాగ‌స్వామ్య దేశం గా ఉందనే విష‌యాన్ని చాటి చెప్పడమే కాకుండా భార‌త‌దేశం ప్ర‌జ‌ల కు, సెశెల్స్ ప్ర‌జ‌ల‌కు మ‌ధ్య గాఢ‌మైన మైత్రి సంబంధాలు నెలకొన్నాయనడానికి ఒక నిద‌ర్శ‌నం గా కూడా నిలుస్తోంది.