English: December 30: For the first time, Colonel Parker is forced to cancel an entire engagement, not just a show here and there, due to Elvis' increasingly erratic behavior.
Telugu: డిసెంబర్ 30: ఎల్విస్ 'అనిశ్చితి ప్రవర్తన కారణంగా, మొదటిసారి, కల్నల్ పార్కర్ పూర్తి నిశ్చితార్థాన్ని రద్దు చేయవలసి వస్తుంది, ఇక్కడ మరియు అక్కడే ఒక ప్రదర్శన మాత్రమే కాదు.