English: Loss of non-containerized cargo either on-board, in-transit or at the deconsolidation point at the destination port is the sole responsibility of the consignee.
Telugu: ఆన్-బోర్డ్, ట్రాన్సిట్ లేదా గమ్యం పోర్టు వద్ద డీకన్సాలిడేషన్ పాయింట్ వద్ద కాని కంటైనరైజ్ చేయని సరుకును కోల్పోవడం సరుకు రవాణాదారుడి ఏకైక బాధ్యత.