English: (a) All factories registered under sections 2m (i) and 2m (ii) of the Factories Act, 1948 which refer to the establishments using power and employing 10 or more workers and those not using power and employing 20 or more workers on any day of the preceding 12 months
Telugu: ఫ్యాక్టరీల చట్టం, 1948 లోని 2m (i) మరియు 2m (ii) సెక్షన్ల క్రింద నమోదు చేయబడిన అన్ని కర్మాగారాలు బీడీ మరియు సిగార్ వర్కర్స్ (ఉపాధి పరిస్థితి) చట్టం, 1966 ప్రకారం నమోదు చేయబడిన విద్యుత్తు లేకుండా 10 లేదా అంతకంటే ఎక్కువ ఉద్యోగులను ఉపయోగిస్తున్నాయి. సంవత్సరం.