English: In 1963, after being charged with disorderly conduct for refusing to go along with a restaurant's "whites only" policy, Hamer was beaten so badly in jail, and refused medical treatment, that she was permanently disabled.
Telugu: 1963 లో, రెస్టారెంట్ యొక్క "శ్వేతజాతీయులు మాత్రమే" విధానంతో పాటు వెళ్ళడానికి నిరాకరించినందుకు క్రమరహితమైన ప్రవర్తనతో ఛార్జ్ చేయబడిన తరువాత, హామర్ జైలులో చాలా చెడ్డగా పరాజయం పాలయ్యారు మరియు వైద్య చికిత్సను నిరాకరించారు, ఆమె శాశ్వతంగా నిలిపివేయబడింది.