English: Such a decree was given by the Portuguese king Afonso Henriques.
Telugu: ఈ ఉత్తర్వు పోర్చుగీస్ కింగ్ అఫోన్సో హెన్రిక్స్ ఇచ్చింది.