English: This is called Ayanamsa.
Telugu: దాన్నే అయనాంశ అంటారు.