English: U.S. immigration officials were known, however, to add annotations to these ship passenger lists, both at the time of arrival or many years later.
Telugu: ఏదేమైనా, రాకపోకలు లేదా అనేక సంవత్సరాల తరువాత ఈ ఓడ ప్రయాణీకుల జాబితాలకు వ్యాఖ్యానాలను జోడించటానికి US ఇమ్మిగ్రేషన్ అధికారులు అంటారు.