English: Then the former feudatories like the Hoysalas, Yadvas, and Kakatiyas steadily increased their power and finally replaced the Chalukyas.
Telugu: అప్పుడు మునుపటి సామంతులు అయిన హొయసల, యాదవులు, కాకతీయులు తమ శక్తిని క్రమంగా పెంచుకుని చివరికి చాళుక్యుల స్థానంలోకి వచ్చారు.