English: (d) whether any penal action/punishment (and specifically under which sections of the IPC and/or other Acts) by the Ministry of Home Affairs or any other law enforcement agency/intelligence structure is contemplated against the members of the ‘Tukde Tukde Gang’; and
Telugu: (ఈ) ‘తుక్డే తుక్డే గ్యాంగ్ ’ సభ్యులపై (భారతీయ విచారణా స్మృతి లేదా ఇతర చట్టాలలోని ఏ నిబంధనల కింద) శిక్షార్హమైన చర్యలు చేపట్టేందుకు హోం మంత్రిత్వ శాఖ లేదా మరే ఇతర లా ఎన్‌ఫోర్స్‌మెంట్ ఏజెన్సీలు లేదా గూఢచార సంస్థలు సంకల్పించాయా?