English: You must save Kaikeyi, Father, and me, save your friends and our kinsmen, all the people of the city and provinces, this whole world.
Telugu: తొ. నీవు కైకేయిని, నన్ను తండ్రిని, మన మిత్రులను, బంధువులను, పౌరజానపదులను, ఈ సకలరాజ్యమును రక్షింపుము.