English: This encouraged the Jacobins to seize power through a parliamentary coupbacked up by force effected by mobilising public support against the Girondist faction, and by utilising the mob power of the Parisian sans-culottes.
Telugu: ఆ పరిస్థితులు గిరొండిస్ట్ వర్గానికి వ్యతిరేకంగా ప్రజల మద్దతు సమీకరణచే పొందిన శక్తితో మరియు పారిసియన్ సాన్స్-కులోట్టేస్ యొక్క గుంపు బలాన్ని ఉపయోగించుకుని ఒక పార్లమెంటరీ కుట్ర ద్వారా అధికారాన్ని స్వాధీనం చేసుకోవడానికి జాకోబిన్స్ను ప్రోత్సహించాయి.