English: Despite this tradition, laws requiring a married woman to take her husband's name were not on the books in the United Kingdom or the United States until Hawaii was admitted to the US as a state in 1959.
Telugu: """ ఈ సాంప్రదాయం ఉన్నప్పటికీ, 1959 లో హవాయ్ అమెరికాకు రాష్ట్రంగా ఒప్పుకోబడటానికి వరకు వివాహిత మహిళకు తన భర్త పేరును తీసుకోవటానికి యునైటెడ్ కింగ్డమ్ లేదా యునైటెడ్ స్టేట్స్లోని పుస్తకాల్లో ఉండకూడదు."