English: Just a year after they married, in 1955, Ninoy was elected mayor of his home town of Concepcion, Tarlac.
Telugu: వారు 1955 లో వివాహం చేసుకున్న ఒక సంవత్సరం తర్వాత, నియోయ్ తన సొంత పట్టణం కొన్సెపియోన్, టార్లక్ మేయర్గా ఎన్నికయ్యారు.