English: " 30th December 1943.. . a day etched in the memory of every Indian, when the brave Netaji Subhas Bose unfurled the Tricolour at Port Blair.
Telugu: ‘‘1943 వ సంవ‌త్స‌రం డిసెంబ‌రు 30 వ తేదీ. . భార‌త‌దేశం లో ప్ర‌తి ఒక్క‌రి స్మృతి లోనూ చెక్కుచెదరక నిలచిపోయినటువంటి రోజు; సాహసి నేతాజీ సుభాష్ బోస్ పోర్ట్ బ్ల‌ేయ‌ర్ లో ఆ నాడు త్రివ‌ర్ణ ప‌తాకాన్ని ఆవిష్కరించారు.