English: On the other side stood a woman, preening herself.
Telugu: ఆ ప్రక్కనే తల విరబోసుకొని ఒక స్త్రీ నిలబడి ఉంది.