English: Lisbon had been shaken by several important earthquakes before November 1755: eight in the 14th century, five in the 16th century (including the 1531 earthquake that destroyed 1,500 houses, and the 1597 earthquake when three streets vanished), and three in the 17th century.
Telugu: 18వ శతాబ్దమునకు ముందు, లిస్బన్ చాలా ముఖ్యమైన భూకంపములకు గురి అయింది - 14వ శతాబ్దములో ఎనిమిది, 16వ శతాబ్దములో ఐదు (వీటిలో 1531లో వచ్చి 1,500 ఇళ్లు నేలమట్టం చేసిన భూకంపము మరియు 1597లో వచ్చి మూడు వీధులు మాయం అయ్యేలా చేసిన భూకంపము కూడా ఉన్నాయి) మరియు 17వ శతాబ్దములో మూడు వచ్చాయి.