English: The darkness of the story and the lack of accompanying moral teachings shocked many of its contemporaries, while the intricacies of the cyclical plot―the destruction and ultimate reunification of the families―were overlooked until recent decades.
Telugu: కథ యొక్క చీకటి మరియు నైతిక బోధనలతో సంబంధం లేకపోవటం దాని సమకాలీనులలో చాలామందిని ఆశ్చర్యపర్చాయి, అదే సమయంలో చక్రవర్తి యొక్క ఇతివృత్తాలు - కుటుంబాల యొక్క విధ్వంసం మరియు అంతిమ పునరేకీకరణ - ఇటీవలి దశాబ్దాల వరకు నిర్లక్ష్యం చేయబడ్డాయి.