English: All his efforts were detached.
Telugu: దానికి ఆయన చేసిన ప్రయత్నాలన్నీ తారుమారయ్యాయి.