English: However, Katsuta still found fault with the film's idealistic, "storybook" portrayal of the samurai, stating: "Our image of samurai is that they were more corrupt."
Telugu: అయినప్పటికీ, కట్సుట ఈ చిత్రానికి సిద్ధాంతపరమైన ఆధారంగా ఉన్న "కథాపుస్తకం"లోని సమురాయ్ వర్ణనతో సరిగా పోలి ఉండలేదని, "మా ఉద్దేశ్యంలో సమురాయ్లు ఇంకా ఎక్కువ అవినీతిని కలిగి ఉంటారు" అని పేర్కొన్నారు.