English: Hayagrīva: So he finally met his end here, in the fifth scene.
Telugu: హయగ్రీవః అతను చివరికి ఐదవ సన్నివేశంలో, ఇక్కడ తన ముగింపులో కలుసుకున్నారు.