English: The discord between these two conflicting visions of Mauritanian society was evident during inter-communal violence that broke out in April 1989 (the "1989 Events").
Telugu: మౌరిటానియ సమాజంలోని ఈ రెండు వివాదాస్పద కదలికల మధ్య అసమ్మతిని ఏప్రిల్ 1989 లో ("1989 ఈవెంట్స్") లో జరిగిన సంఘర్షణల మధ్య స్పష్టమైంది.