English: Most departmental archives will not do research in parish registers for you, though they will respond to written inquiries regarding the whereabouts of the parish registers of a specific locality.
Telugu: చాలా విభాగాల ఆర్చివ్లు మీ కోసం పారిష్ రిజిస్టర్లలో పరిశోధన చేయలేవు, అయితే ఒక నిర్దిష్ట ప్రాంతం యొక్క పారిష్ రిజిస్టర్ల వివరాల గురించి వ్రాతపూర్వక విచారణలకు అవి ప్రతిస్పందిస్తాయి.