English: John Cassian offered one of the first lists with eight: gluttony, fornication, avarice, anger, dejection (tristitia), sloth (accedia), vainglory and pride.
Telugu: జాన్ కాసియన్ మొదటి జాబితాలో ఎనిమిదిః గొర్రెపిల్ల, వ్యభిచారం, విపరీతము, కోపం, డిజెక్షన్ (త్రిత్వము), స్లాత్ (ఆడిడియా), వింగ్లరీ మరియు ప్రైడ్ లను అందించాడు .