English: The dynasty of the Rurikites is the very first Grand Duke's dynasty in the Russian throne.
Telugu: రూరిక్ రాజవంశం - ఈ రష్యన్ సింహాసనంపై మొట్టమొదటి ప్రిన్సియలీ రాజవంశం ఉంది.