English: They sat on court cases in very large numbers, perhaps as high as 1500 and as low as 201, voted, by various not necessarily precise methods, including estimation of hands raised, and spoke their minds on everything affecting the community in the assembly [technical term to learn: ecclesia], and they might be selected by lot as one of the equal numbers of magistrates from each of the tribes to sit on the council [technical term to learn: Boule].
Telugu: వారు చాలా పెద్ద సంఖ్యలో కోర్టు కేసుల్లో కూర్చున్నారు, బహుశా అధిక సంఖ్యలో 1500 మంది మరియు 201 గా తక్కువగా ఉండటంతో, వివిధ చేతులు పెంచడంతో పాటు ఖచ్చితమైన పద్ధతులు లేవని, మరియు అసెంబ్లీలో కమ్యూనిటీని ప్రభావితం చేసే అంశాలపై వారి మనస్సులను మాట్లాడారు [ సాంకేతిక ఎకలేషియా ], మరియు వారు ప్రతి గిరిజనుల నుండి సమాన మజిస్ట్రేట్లలో ఒకరిని కౌన్సిల్పై కూర్చుని [ తెలుసుకోవడానికి సాంకేతిక పదంః బౌలే ] లలో చాలా మందిని ఎంపిక చేసుకోవచ్చు.