English: All remedies of either Party under this Agreement, whether provided herein or conferred by statute, civil law, common law, custom, trade, or usage, are cumulative and not alternative and may be enforced successively or concurrently.
Telugu: ఈ ఒప్పందం ప్రకారం పార్టీల యొక్క అన్ని పరిష్కారాలు ఇక్కడ అందించబడినవి లేదా శాసనం, పౌర చట్టం, సాధారణ చట్టం, కస్టమ్ లేదా వాణిజ్య వినియోగం ద్వారా ఇవ్వబడినవి, సంచితమైనవి మరియు ప్రత్యామ్నాయం కాదు మరియు వరుసగా లేదా ఏకకాలంలో అమలు చేయబడతాయి.