English: The Pandavleni Caves inscription issued during the reign of Kanha states that the cave was excavated by maha-matra (officer-in-charge) of the shramanas (non-Vedic ascetics).
Telugu: కన్హా పాలనలో జారీ చేసిన పాండవ్లేని గుహల శాసనం ఈ గుహను శ్రమణుల (వేదయేతర సన్యాసులు) మహా-మత్రా (ఆఫీసర్-ఇన్-ఛార్జ్) ఆధ్వర్యంలో తవ్వినట్లు పేర్కొంది.