English: As of 31 December 2003, the new laser card will be a necessary document for every Permanent Resident re-entering Canada by commercial carrier (airplane, boat, train and bus) after international travel.
Telugu: డిసెంబరు 31, 2003 తరువాత కెనడాకు చెందిన శాశ్వత నివాసితులు కెనడాకు వాణిజ్య వాహనం (విమానం, పడవ, రైలు లేదా బస్సులు) తిరిగి తమ శాశ్వత నివాసి హోదాను నిరూపించడానికి కొత్త కార్డును ఉపయోగించాలి.