English: In the famous opening lines of his Native Life in South Africa, Sol Plaatje wrote, â€œAwakening on Friday morning, June 20, 1913, the South African Native found himself, not actually a slave, but a pariah in the land of his birthâ€ .
Telugu: దక్షిణాఫ్రికాలో స్థానిక లైఫ్ ఆఫ్ ఓపెనింగ్ లైన్స్లో సోల్ ప్లంట్ ఇలా రాశాడు, "శుక్రవారం ఉదయం 20 జూన్ 1921 న అవేకెనింగ్, దక్షిణాఫ్రికా స్థానిక తనను తాను కనుగొన్నది, వాస్తవానికి బానిసగా కాదు, అతని పుట్టిన దేశంలో ఒక మౌఖికం.