English: The scripture is formally referred to as "Siri Guru Granth Sahib," meaning respected scripture of the supreme enlightener.
Telugu: ఈ గ్రంథం అధికారికంగా "సిరి గురు గ్రంథ సాహిబ్" గా పిలువబడుతుంది, దీని అర్ధం సుప్రీం జ్ఞానోదయ రచయిత గౌరవించే గ్రంధం.