English: By that time, half-an-hour had elapsed.
Telugu: అప్పటికి మధ్య రాత్రి దాటి గంటన్నరైంది.