English: The Great Migration continues as Black Americans from the South relocate north and west to work in factories.
Telugu: సౌత్ నుండి ఆఫ్రికన్-అమెరికన్లు కర్మాగారాల్లో పనిచేయడానికి నార్త్ మరియు వెస్ట్లను వస్తున్నందువల్ల గ్రేట్ మైగ్రేషన్ కొనసాగుతుంది.