English: Work together to prevent and manage accidents and incidents at sea and promote effective coordination between ASEAN and India in maritime search and rescue, in accordance with existing processes and practices, including those of the ICAO and IMO, as well as encourage increased engagement between research institutions on maritime issues and collaboration on maritime education, research, development and innovation.
Telugu: స‌ముద్ర‌ ప్రాంతంలో ప్ర‌మాదాల‌ను నివారించ‌డంలో స‌మష్టిగా కృషి చేయ‌డం, స‌ముద్ర ప్ర‌మ‌దాల‌ విష‌యంలో గాలింపు, స‌హాయ‌క చ‌ర్య‌ల విష‌యంలో ఆసియాన్‌, ఇండియాల‌ మ‌ధ్య పటిష్ట‌ స‌హ‌కారం, ఇందుకు ప్ర‌స్తుత ప్ర‌క్రియ‌లు, విధానాలైన ఐసిఎఒ, ఐఎమ్ఒ ల‌ను స‌మ‌ర్ధంగా వినియోగించుకోవ‌డం, స‌ముద్ర సంబంధింత అంశాల‌పై ప‌రిశోధ‌న సంస్థ‌ల మ‌ధ్య స‌హ‌కారం పెంపు, స‌ముద్ర‌మార్గ అంశాల‌పై విద్య‌, ప‌రిశోధ‌న‌, అభివృద్ధి, నూత‌న ఆవిష్క‌ర‌ణ‌ల విష‌యంలో ప‌ర‌స్ప‌ర స‌హ‌కారాన్ని ప్రోత్స‌హించ‌డం.