English: In the early Republic, there were no public schools, so boys were taught to read and write by their parents, or by educated slaves, called paedagogi, usually of Greek origin.
Telugu: ప్రారంభ గణతంత్రంలో ప్రభుత్వ పాఠశాలలు లేవు, అందువలన బాలురకు చదవడం మరియు వ్రాయటం వారి తల్లిదండ్రులు లేదా, సాధారణంగా గ్రీక్ మూలాలకు చెంది పెడగోగి గా పిలువబడ్డ విద్యావంతులైన బానిసలు నేర్పేవారు.