English: Quebec, that the province's prohibition on insurance for health care already insured by the state could constitute an infringement of the right to life and security if there were long wait times for treatment as happened in this case.
Telugu: క్యూబెక్ చెప్పిన ప్రకారం, ఇంతక్రితమే రాష్ట్ర ప్రణాళిక చేత ఆరోగ్య రక్షణకు బీమా కాబడిన దాని మీద రాష్ట్రం యొక్క నిషేధింపు, ఈ సందర్భంలో లాగా చికిత్స కొరకు దీర్ఘకాలం వేచి ఉండాల్సి వస్తే జీవించే హక్కు మరియు భద్రత యొక్క అతిక్రమణను ఏర్పరుస్తుంది.