English: the first guide.
Telugu: తొలి మార్గదర్శి.