English: While Quechua had been spoken in the Andean region, including central Peru, for several centuries prior to the expansion of the Inca civilization, the dialect of Quechua the Incas imposed was an adaptation from the Kingdom of Cusco (an early form of "Southern Quechua" originally named Qhapaq Runasimi, or 'the great language of the people'), or what some historians define as the Cusco dialect.[30][31]
Telugu: ఇంకా నాగరికత విస్తరణకు పూర్వం అనేక సంవత్సరాలు, మధ్య పెరూలో వలే ఆండియన్ ప్రాంతంలో క్వెచువా మాట్లాడబడింది, ఇంకాలు విధించిన క్వెచువా రకము కుస్కో రాజ్యం యొక్క అనుకరణగా ఉంది ("దక్షిణ క్వెచువా" యొక్క ప్రాచీన ఆకృతిని ఖపాక్ రునసిమి = ప్రజల యొక్క గొప్ప భాషగా పేరుపెట్టారు), దీనిని కొంతమంది చరిత్రకారులు "ప్రోటో-క్వెచువా" లేదా కుస్కో మాండలికం అని నిర్వచించారు (వాస్తవ క్వెచువా మాండలికం).