English: """We shall reject the whole system of Bantu Education whose aim is to reduce us, mentally and physically, into 'hewers of wood and drawers of water'."""
Telugu: """ బాంటూ విద్య యొక్క మొత్తం వ్యవస్థను మేము తిరస్కరించాలి, దీని లక్ష్యం మనం, మానసికంగా మరియు శారీరకంగా, 'కలపను మరియు నీటిని లాగే వీరులకు' తగ్గించుకోవాలి."