English: Bird Checklists of the World is part of Avibase and Bird links to the World, which are designed and maintained by Denis Lepage, and hosted by Birds Canada, which is a co-partner of Birdlife International.
Telugu: ప్రపంచానికి బర్డ్ చెక్లిస్ట్స్ ప్రపంచానికి Avibase మరియు బర్డ్ లింక్స్లో భాగం, డెనిస్ లెపెజ్ రూపొందించిన మరియు నిర్వహించబడుతున్న మరియు బర్డ్ స్టడీస్ కెనడా నిర్వహిస్తుంది, ఇది బర్డ్ లైఫ్ ఇంటర్నేషనల్ సహ-భాగస్వామి.