English: The Persian army conquered the outlying areas of the city while the majority of Babylonians at the city center were unaware of the events.
Telugu: పెర్షియన్ సైనికదళం నగర అంతర్భాగం చట్టూ ఉన్న ప్రాంతాలను జయించారు, అయితే నగర కేంద్రం వద్దనున్న చాలామంది బాబిలోనియన్లు ఈ కలహం గురించి తెలిసే ఉన్నారు.