English: The texts used in this collection are poems written by Adolf Heyduk in Czech, then translated into German.
Telugu: ఈ సేకరణలో వాడిన గ్రంథాలు చెక్ లో అడాల్ఫ్ హేయుడ్క్ వ్రాసిన పద్యాలు , తరువాత జర్మన్లోకి అనువదించబడ్డాయి.