English: [(1A) While an order made under clause ( 1) mentioning any of the rights conferred by Part III (except articles 20 and 21) is in operation, nothing in that Part conferring those rights shall restrict the power of the State as defined in the said Part to make any law or to take any executive action which the State would but for the provisions contained in that Part be competent to make or to take, but any law so made shall, to the extent of the incompetency, cease to have effect as soon as the order aforesaid ceases to operate, except as respects things done or omitted to be done before the law so ceases to have effect:]
Telugu: ' [(16) (20 మరియు 21 అనుచ్ఛేదములు మినహా) భాగము 3 ద్వారా ప్రదత్తమైన హక్కుల)లో వేటియనైనను పేర్కొనుచు ఖండము (1) క్రింద చేయబడిన ఉత్తరువు అమలులో నున్నప్పుడు, ఆ భాగములో అట్టి హక్కులను ప్రదత్తము చేయునదేదియు, ఆ భాగములో నిర్వచింపబడిన రాజ్యము, ఆ భాగములోని నిబంధనలు లేకుండినచో ఏశాసనమును చేయుటకు లేక ఏ కార్యపాలక చర్య తీసుకొనుటకు సమర్థత కలిగియుండెడిదో, అట్టి శాసనమును చేయుటకు లేక అట్టి చర్యను తీసుకొనుటకు, అట్టి రాజ్యమునకు గల అధికారమును పరిమితపరచరాదు. కాని, అట్లు చేయబడిన ఏదేని శాసనము, అట్టి అసమర్థతమేరకు ఆ ఉత్తరువు అమలులోనుండుట ఆగిపోయిన వెంటనే ప్రభావరహితము కావలెను. ఆ శాసనము అట్లు ప్రభావరహితమగుటకు పూర్వము చేయబడిన, లేక చేయుట లోపించిన విషయముల గూర్చి మాత్రము అట్లు ప్రభావరహితము కారాదు: ]