English: Matthew's reference to the death as fulfilment of a prophecy "spoken through Jeremiah the prophet" has caused some controversy, since it clearly paraphrases a story from the Book of Zechariah () which refers to the return of a payment of thirty pieces of silver.
Telugu: మరణాన్ని ప్రవక్త జోస్యం పరిపూర్తి "జెరెమియా ప్రవక్త ద్వారా చెప్పబడింది" గా మాథ్యూ పేర్కొనడం కాస్త వివాదానికి దారితీసింది, ఎందుకంటే ఇది ముప్పై వెండి ముక్కల నగదును తిరిగి చెల్లించడాన్ని ప్రస్తావిస్తున్న బుక్ ఆఫ్ జెకరయ (మూసఃBibleref2c) నుండి కథను స్పష్టంగా ధ్వనిస్తోంది.