English: """The first explosions were heard on this Island in the evening of the 5th of April; they were noticed in every quarter, and continued at intervals until the following day."
Telugu: """ఏప్రిల్ 5 వ తేది సాయంత్రం ఈ ద్వీపంలో మొదటి పేలుళ్లు వినిపించాయి, అవి ప్రతి త్రైమాసికంలోనూ గుర్తించబడ్డాయి మరియు తరువాతి రోజు వరకు వ్యవధిలో కొనసాగాయి ."