English: Although most Islamic texts on mathematics were written in Arabic, most of them were not written by Arabs, since much like the status of Greek in the Hellenistic world, Arabic was used as the written language of non-Arab scholars throughout the Islamic world at the time.
Telugu: గణిత శాస్త్రానికి సంబంధించి రాయబడిన దాదాపుగా అన్ని ఇస్లామిక్ గ్రంథాలు అరబిక్ భాషలో ఉన్నప్పటికీ, వీటిని అరబ్బులు రాయకపోవడం గమనార్హం, హెలెనిస్టిక్ ప్రపంచంలో కూడా ఇలాంటి పరిస్థితి ఉండేది, వీరి గ్రంథాలు కూడా గ్రీకులో రాయబడినప్పటికీ, వాటిని ఎక్కువగా గ్రీకులు రాయలేదు, ఇస్లామిక్ ప్రపంచంలో కూడా అరబ్-యేతర పరిశోధకులు అరబిక్ను తమ రాత భాషగా ఉపయోగించారు.