English: An application was made to register the coat of arms with the College of Arms in 1906, but this application was rejected on grounds that the design implied that D'Urban and Pine were husband and wife.
Telugu: 1906లో కాలేజ్ అఫ్ అర్మ్స్ లో ఈ సైనిక కోటును నమోదు చేయవలసినదిగా దరఖాస్తు చేయబడింది, కానీ ఈ రూపకల్పన డి'అర్బన్ మరియు పైన్ భార్యాభర్తలని సూచిస్తోందనే సాకుతో ఈ దరఖాస్తు తిరస్కరించబడింది.