English: He is disgusted with himself.
Telugu: తనమీద తనకే అసహ్యం పుడుతోంది.