English: In the United States on September 2nd 1910 Blanche Stuart Scott, without permission or knowledge of Glenn Curtiss, the airplane's owner and builder, removes a small wood wedge and is able to get the airplane airborne -- without any flying lessons -- thus becoming the first American woman to pilot an airplane 5 years after the first flight by the Wright Brothers.
Telugu: 1910 - సెప్టెంబరు 2 - బ్లాంచే స్టువర్ట్ స్కాట్, గ్లెన్ కుర్టిస్, విమానం యొక్క యజమాని మరియు బిల్డర్ యొక్క పరిజ్ఞానం లేదా జ్ఞానం లేకుండా, ఒక చిన్న చెక్క చీలికను తొలగిస్తుంది మరియు విమాన వైమానికను పొందగలగటం - ఏ ఎగిరే పాఠాలు లేకుండా - అందువలన ఇది మొట్టమొదటి అమెరికన్ మహిళ ఒక విమానం పైలట్కు