English: ( a) if he, by reason of his election to such office, voluntarily gives up the membership of the political party to which he belonged immediately before such election and does not, so long as he continues to hold such office thereafter, rejoin that political party or become a member of another political party. or
Telugu: (ఎ) అట్టి పదవికి ఎన్నుకొనబడిన కారణమున, అట్టి ఎన్నికకు అవ్యవహిత పూర్వము అతనికి చెందియున్నట్టి రాజకీయ పార్టీ సభ్యత్వమును స్వచ్ఛందముగా వదలుకొనినచో మరియు అటు పిమ్మట అట్టి పదవిని కలిగియున్నంత కాలము ఆ రాజకీయ పార్టీయందు చేరనిచో లేక మరొక రాజకీయ పార్టీ సభ్యుడు కాకుండినచో. లేక