English: In the early years of the Sena, the party's widely circulated Marathi language-weekly Marmik was instrumental in inflaming the anti-migrant sentiment in Mumbai's Maharashtrians.
Telugu: సేన ప్రారంభ సంవత్సరాల్లో, పార్టీ యొక్క విస్తృతంగా పంపిణీ చేయబడే మరాఠీ-వార పత్రిక మార్మిక్ ముంబయి మహారాష్ట్రీయన్లలో వలస-వ్యతిరేక భావాన్ని రెచ్చగొట్టేందుకు ఒక ప్రధాన సాధనంగా ఉపయోగపడింది.