English: The petitioner has charged Prime Minister Manmohan Singh, Union Home Minister Sushil Kumar Shinde, Union Sports Minister Bhanwar Jitendra Singh and secretary to the Union Sports Minsitry with hurting the people's sentiments by deleting Dhyanchand's name to accomodate Tendulkar's wish for the highest national honours.
Telugu: సచిన్ పేరును చేర్చడానికి ధ్యాన్‌చంద్ పేరును తొలగించి ప్రధాని మన్మోహన్ సింగ్, కేంద్ర హోం మంత్రి సుశీల్ కుమార్ షిండే, కేంద్ర క్రీడల మంత్రి భన్వర్ జితేంద్ర సింగ్, కేంద్ర క్రీడా మంత్రిత్వ శాఖ కార్యదర్శి ప్రజల మనోభావాలను దెబ్బ తీశారని పిటిషన్ విమర్శించారు.