English: It appears that for years, the manual system and the "true" system of signing co-existed, with the manual probably being used in the classroom and the "true" system outside of the classroom.
Telugu: ఇది సంవత్సరాలుగా, మాన్యువల్ సిగ్నలింగ్ మరియు "నిజమైన" సిగ్నలింగ్ వ్యవస్థ ఉనికిలో ఉండి, మాన్యువల్ తరగతి గదిలో మరియు తరగతి గది వెలుపల ఉన్న "నిజమైన" వ్యవస్థలో ఉపయోగించడంతో ఇది కనిపిస్తుంది.