English: A remnant of archaic myth depicts her as the adoptive mother of Erechtheus/Erichthonius by the foiled rape by Hephaestus.
Telugu: అయితే ఆమె ఎరిచ్‌థీయస్/ఎరిచ్‌థోనియస్ యొక్క పెంపుడు తల్లిగా ఉందని ప్రాచీన పురాణం యొక్క ఒక అవశేషం వర్ణిస్తుంది, ఎథీనాపై హెఫాయెస్టస్ జరిపిన విఫల అత్యాచార యత్నం ద్వారా ఎరిచ్‌థియస్ జన్మించాడు.