English: He plodded back home.
Telugu: తిరిగి కాళ్ళీడుుకుంటూ ఇంటిదారి పట్టాడు.