English: BG 18.14: The body, the doer, the various senses, the many kinds of efforts, and Divine Providence - these are the five factors of action.
Telugu: BG 18.14: శరీరము, కర్త, వివిధ ఇంద్రియములు, వివిధ రకాల కృషి, దైవానుగ్రహము - ఇవే కర్మ యొక్క ఐదు అంగములు.