English: The chief minister had decreed on the day the strike commenced that unless the workers were back at their posts by 6 p.m. that evening they "would not be taken into service under any circumstances."
Telugu: సమ్మె ప్రారంభమైన రోజునే, ముఖ్యమంత్రి ఆ రోజు సాయంత్రం 6 గంటలలోగా కార్మికులు తిరిగి విధులలో చేరకపోతే, వారిని ఇక "ఎట్టి పరిస్థితుల్లోనూ ఉద్యోగాలలోకి తీసుకునేది లేదు," అని హుకుం జారీ చేశారు.