English: In the first published edition, the Oompa-Loompas were described as African pygmies, and were drawn this way in the original printed edition.
Telugu: మొట్టమొదట ప్రచురించిన ఎడిషన్లో, ఓంపా-లూంపాలను ఆఫ్రికన్ పిగ్మీలుగా వర్ణించారు మరియు అసలు ముద్రిత ఎడిషన్లో ఈ విధంగా చిత్రాలను చూపించారు.