English: If the iPod still isn't unfrozen, you may need to hold down the buttons again.
Telugu: ఐపాడ్ ఇప్పటికీ వర్తించబడకపోతే, మీరు మళ్ళీ బటన్లను నొక్కి పట్టుకోవాలి.