English: My grandparents always spoke of having a "tickle" in their throats when they needed to cough, which could be from some sort of irritation like smoke or even the same type of allergies that cause itching of the skin.
Telugu: నా తాతలు ఎల్లప్పుడూ దగ్గు అవసరం ఉన్నప్పుడు వారి గొంతులో ఒక "చక్కిలిగింత" కలిగి మాట్లాడారు, ఇది పొగ లేదా చర్మం దురద కలిగించే అలెర్జీలు ఒకే రకమైన వంటి చికాకు విధమైన నుండి కావచ్చు.