English: It is the only writing system of the Pre-Columbian New World which is known to represent the spoken language of its community.
Telugu: తన సమాజము యొక్క వాడుక భాషకు ప్రాతినిధ్యం వహించేదిగా పేరుగాంచిన ఒకే ఒక పూర్వ-కొలంబియా కొత్త ప్రపంచము యొక్క వ్రాసే వ్యవస్థ.