English: Adjacent to the monument is a calçada square in the form of a map, showing the routes of various Portuguese explorers, during the Age of Discovery.
Telugu: ఈ స్మారకము ప్రక్కన వివిధ పోర్చుగీసు అన్వేషకుల మార్గములను చూపే చిత్రపటమును కలిగిన ఒక చతురస్రం ఉంది.