English: However, on 1 July, sepoys in Holkar's army revolted and opened fire on the cavalry pickets of the Bhopal Contingent (a locally raised force with British officers).
Telugu: అయితే, జూలై 1న, హోల్కర్ సైన్యంలోని సిపాయిలు తిరుగుబాటు చేసి, భోపాల్ దళం (బ్రిటిష్ అధికారులు స్థానికంగా పెంచిన సైన్యం) లోని అశ్వికదళ కాపలాదారులపై కాల్పులు జరిపారు.