English: Separate colonies were carved from parts of New South Wales: South Australia in 1836, Victoria in 1851, and Queensland in 1859.
Telugu: ప్రత్యేక స్థిరనివాసాలు తర్వాత కాలనీలు న్యూ సౌత్ వేల్స్లో భాగాలైన దక్షిణ ఆస్ట్రేలియాలో 1836లో, 1840లో న్యూజిలాండ్లో, 1834లో పోర్ట్ ఫిలిప్ డిస్ట్రిక్ట్లో, 1851లో విక్టోరియా కాలనీ, 1859లో క్వీన్స్లాండ్లో ఏర్పాటు చేయబడ్డాయి.