English: The elephant was unable to move.
Telugu: అంగుళమన్నా కదిలించలేకపోయింది.