English: Though governed as an independent Islamic sultanate for most of its history from 1153 to 1968, Maldives was a British protectorate from 1887 until July 25, 1965.
Telugu: చాలాకాలం స్వతంత్ర మహమ్మదీయ రాజ్యంగా ఉన్నా (1153-1968) మాల్దీవులు ఇంగ్లీషు వారి రక్షణగల దేశంగా ఉండేది (1887-జులై 25 1965).