English: According to some of the inscriptions, in the aftermath of the carnage resulting from his campaign against the powerful kingdom of Kalinga (modern Orissa), Ashoka renounced bloodshed and pursued a policy of nonviolence or ahimsa, espousing a theory of rule by righteousness.
Telugu: కొన్ని శాసనాలు ప్రకారం, కళింగ యొక్క శక్తివంతమైన సామ్రాజ్యం (ఆధునిక ఒరిస్సా) కు వ్యతిరేకంగా ప్రచారం నుండి వచ్చిన కార్నేజ్ తరువాత, అశోక రక్తపాతంతో నిరాకరించాడు మరియు అహింసా యొక్క విధానాన్ని అనుసరించి, నీతి ద్వారా పాలన యొక్క సిద్ధాంతాన్ని అనుసరించాడు.