English: History and the present.
Telugu: చరిత్ర, వర్తమానం.