English: A large wooden bench banged on the floor of its own accord in response to John Blackburn's questions to the painting, then suddenly the bench was flipped upside-down violently by what was believed to be John Sage, one of Chillingham Castle's resident powerful spirits, who we think was showing his anger to a foreign, uninvited spirit to his castle."
Telugu: చిత్రలేఖనం కోసం జాన్ బ్లాక్బర్న్ యొక్క ప్రశ్నలకు ప్రతిస్పందనగా, ఒక పెద్ద చెక్క బెంచ్ తన సొంత ఒప్పందం యొక్క నేలపై మొగ్గుచూపింది, అకస్మాత్తుగా బెంచ్ను జాన్ సాజ్ అని పిలిచే దానిపై, హింసాత్మకంగా తలక్రిందులైంది, ఇది చిల్లింగ్హామ్ కోట యొక్క నివాస శక్తివంతమైన ఆత్మలు తన కోపానికి ఒక విదేశీ, ఆహ్వానింపబడని ఆత్మ తన కోపాన్ని చూపుతుందని మేము భావిస్తున్నాము.