English: Another half-hour had elapsed.
Telugu: మరో అర నిముషం గడిచింది.