English: This penalty falls if it has not been obtained either the telepilote theoretical certificate of aptitude issued by the minister in charge of civil aviation, or the attestation of training follow-up issued by the operator in charge of training.
Telugu: పౌర విమానయాన బాధ్యత మంత్రి జారీ చేసిన ఆప్టిట్యూడ్ యొక్క టెలిపిలోట్ సైద్ధాంతిక ధృవీకరణ పత్రం లేదా శిక్షణా ఆపరేటర్ జారీ చేసిన శిక్షణా ధృవీకరణ పత్రం పొందకపోతే ఈ జరిమానా వస్తుంది.