English: the Hindu calendar.
Telugu: హిందూ క్యాలెండర్ ప్రకారం.