English: ^ Ryder 1925, Translator's introduction: "The Panchatantra contains the most widely known stories in the world.
Telugu: ↑ Ryder 1925, అనువాదకుని పరిచయంః "ది పంచతంత్రలో ప్రపంచంలో బాగా ప్రాచుర్యం పొందిన కథలు ఉన్నాయి.