English: The launch has been in the context of the vision of Prime Minister Narendra Modi that PM SVANidhi scheme should not be seen merely from the perspective of extending loans to street vendors but should also be seen as an instrument for outreach to street vendors and their families for their holistic development and socio-economic upliftment.
Telugu: పీఎం స్వానిధి పథకాన్ని వీధి వ్యాపారులకు రుణాలు అందించే కోణంలో మాత్రమే చూడకూడదని, వీధి వ్యాపారులు, వారి కుటుంబాల సంపూర్ణ అభివృద్ధి, సామాజిక-ఆర్ధిక అభ్యున్నతి కోసం ఉపయోగపడే సాధనంగా చూడాలన్న ఉద్దేశంతో ప్రధాన మంత్రి ఈ పథకాన్ని చేపట్టారు.