English: These are the true tales.
Telugu: ఇవే అష్టాదశ పురాణాలు .