English: But it so happened that Dasharatha's second wife, Kaikeyi, wanted Rama to be exiled; she wanted her son Bharata to become the King.
Telugu: కానీ దశరధుడి రెండో భార్య కైకేయి రాముడిని రాజ్య బహిష్కరణ చేసి; ఆమె కుమారుడైన భరతుడికి పట్టాభిషేకం చేయమని కోరింది.