English: (Since this map was drawn, the adjacent Aral Sea has greatly decreased in size.)
Telugu: (ఈ చిత్రం గీసిన తరువాత, ప్రక్కన ఉన్న అరల్ సముద్రం పరిమాణంలో బాగా తగ్గిపోయింది.