English: When the suan pan was invented is not certain, but the earliest written mention dates from 190 CE, in Xu Yue's Supplementary Notes on the Art of Figures.
Telugu: సువాన్ పాన్ కనుగొన్న సమయం అస్పష్టంగా ఉంది, అయితే దీనిని ఉపయోగాన్ని ధృవీకరించే ఆధారాలు మాత్రం AD 190 నుంచి లభ్యమయ్యాయి, జు యూ యొక్క సప్లిమెంటరీ నోట్స్ ఆన్ ది ఆర్ట్ ఆఫ్ ఫిగర్స్లో సంబంధిత ప్రస్తావన ఉంది.