English: Sometime later, Ratan Sen learned from a messenger bird that his first wife Nagmati is longing for him, back in Chittor.
Telugu: కొంతకాలం తరువాత, రతన్ సేన్ తన మొదటి భార్య నాగమతి తన కోసం చిత్తోర్లో ఎదురుచూస్తున్నట్లు ఒక దూత పక్షి ద్వారా తెలుసుకున్నాడు.