English: From the middle of the nineteenth century until the middle of the twentieth century, the shrine of el Pilar underwent two processes of modernization and politicization that ran in parallel.
Telugu: పంతొమ్మిదవ శతాబ్దం మధ్య నుండి ఇరవయ్యవ శతాబ్దం మధ్యకాలం వరకు, ఎల్ పిలార్ యొక్క పుణ్యక్షేత్రం ఆధునికీకరణ మరియు రాజకీయీకరణ యొక్క రెండు ప్రక్రియలకు సమాంతరంగా నడిచింది.