English: During his service in the regiment Lermontov perceived the Caucasus as a haven of simplicity and liberty, which he contrasted with the secular manners and rules of Petersburg.
Telugu: రెజిమెంట్లో తన సేవ సమయంలో లెర్మోంటోవ్ కాకసస్ను సరళత్వం మరియు స్వేచ్ఛ యొక్క స్వర్గంగా గుర్తించాడు, ఇది అతను సెక్యులర్ మర్యాదలతో మరియు పీటర్స్బర్గ్ యొక్క నియమాలకు విరుద్ధంగా ఉంది.