English: the patient's chart
Telugu: రోగి కార్డ్