English: Though checked at the Battle of the Bulge in the west and with the Soviets pressing hard on the Eastern Front, the Third Reich continued to mount a stubborn defense.
Telugu: పశ్చిమాన బుల్జే యుద్ధంలో తనిఖీ చేయబడినప్పటికీ, సోవియట్ యూనియన్ తూర్పు ఫ్రంట్లో కఠినంగా నొక్కడంతో, థర్డ్ రీచ్ ఒక మొండి పట్టుదలగల రక్షణను కొనసాగించాడు.