English: (a) failure to recognize talent in the originating country.
Telugu: a) ఆవిర్భవించిన దేశంలో ప్రతిభను గుర్తించడంలో వైఫల్యం.