English: The inscription asserts that Samudragupta uprooted 8 kings of Aryavarta, the northern region, including the Nagas.
Telugu: నాగులతో సహా ఉత్తర ప్రాంతమైన ఆర్యవర్తలోని 8 మంది రాజులను సముద్రాగుప్తుడు నిర్మూలించాడని శాసనం పేర్కొంది.