English: """Long years ago we made a tryst with destiny...At the stroke of the midnight hour, when the world sleeps, India will awake to life and freedom."""
Telugu: """లాంగ్ సంవత్సరాల క్రితం, మేము విధికి ప్రయత్నం చేసాము మరియు ఇప్పుడు మా ప్రతిజ్ఞను మేము విమోచించాలని వచ్చిన సమయం వస్తుంది . . . అర్ధరాత్రి గంట సమయంలో, ప్రపంచ నిద్రిస్తున్నప్పుడు, భారతదేశం జీవితం మరియు స్వేచ్ఛకు మేల్కొంటుంది."