English: After the World Cup in 1962, wealthy European clubs such as Real Madrid, Juventus and Manchester United tried to sign the young player, but the government of Brazil declared Pelé an "official national treasure" to prevent him from being transferred out of the country.[49]
Telugu: 1962లో ప్రపంచ కప్ తర్వాత, రియల్ మాడ్రిడ్, జువెంటస్ మరియు మాంచెస్టర్ యునైటెడ్ లాంటి ధనిక యూరోపియన్ క్లబ్లన్నీ పీలేని తమ క్లబ్లోకి తీసుకునేందుకు పోటీపడ్డాయి, అయితే పీలే ఒక "అధికారిక జాతీయ నిధి" అని బ్రెజిల్ ప్రభుత్వం ప్రకటించడం ద్వారా అతను దేశం దాటి వెళ్లకుండా జాగ్రత్తపడింది.