English: It was delivered by Iqbal during the 25th annual session of the All-India Muslim League, on the afternoon of Monday, 29 December 1930, at Allahabad, British India.
Telugu: బ్రిటీష్ ఇండియాలోని అలహాబాద్ నగరంలో జరిగిన ఆలిండియా ముస్లిం లీగ్ 25వ వార్షిక సమావేశాల్లో 29 డిసెంబర్ 1930న ఈ ప్రసంగం చేశారు.