English: Halifax's remote location hindered its growth, but World War I brought it back into prominence again as a shipping point for supplies to Europe.
Telugu: హాలిఫాక్స్ యొక్క మారుమూల ప్రదేశం దాని అభివృద్ధిని అడ్డుకుంది, కాని ప్రపంచ యుద్ధం తిరిగి ఐరోపాకు సరఫరా కోసం ఒక షిప్పింగ్ పాయింట్గా మళ్లీ ప్రాముఖ్యతను సంతరించుకుంది.