English: These judges were the Viniccaya Mahmtta (the inquiring magistrate), the Vohrika (the jurist-judge), the Sttadhra (the master of the sacred code), Ahaklak (literally, the eight clans, probably a federal court).
Telugu: ఈ న్యాయమూర్తులు వినికాయ మహమత్తా (విచారించే మేజిస్ట్రేటు), వోహారికా (న్యాయనిర్ణేత-న్యాయమూర్తి), సత్తాధర (పవిత్ర నియమావళి గురువు), అహకాలకా (అక్షరాలా, ఎనిమిది వంశాలు, బహుశా సమాఖ్య న్యాయస్థానం).