English: If I say "white" or "purple" in an ordinary line of poetry, they evoke emotions so exclusively that I cannot say why they move me; but if I bring them into the same sentence with such obvious intellectual symbols as a cross or a crown of thorns, I think of purity and sovereignty.
Telugu: నేను "తెల్ల" లేదా "పర్పుల్" అని చెప్పినట్లయితే, కవిత్వంలోని ఒక సరళమైన పంక్తిలో, వారు నన్ను ఎ 0 దుకు ఎ 0 దుకు తీసుకువెళుతున్నారనేది నేను చెప్పలేన 0 తగా వారు భావోద్వేగాలను రేకెత్తిస్తారు; కానీ నేను ఒక శిలువ లేదా ముండ్ల కిరీటం వంటి స్పష్టమైన మేధావి చిహ్నాలతో వాటిని అదే వాక్యంలోకి తీసుకుంటే, నేను స్వచ్ఛత మరియు సార్వభౌమత్వాన్ని అనుకుంటున్నాను.