English: Derived from the Swahili term, "matunda ya kwanza," which means "first-fruits," Kwanzaa is based on African harvest celebrations such as the seven-day Umkhost of Zululand.
Telugu: స్వాహిలీ పదం నుండి "మాటుండా య క్వాన్జా" నుంచి వచ్చిన "మొట్టమొదటి పండ్లు," అంటే క్వాన్జాయా, జుల్యులాండ్ యొక్క ఏడు రోజుల ఉమ్ఖోస్ట్ వంటి ఆఫ్రికన్ పంట వేడుకల ఆధారంగా ఉంది.