English: When first discovered in the 1830s, the mosaic was thought to represent a battle scene from the Iliad; but architectural historians are now convinced that the mosaic represents the defeat of the last Achmaenid dynasty ruler King Darius III by Alexander the Great.
Telugu: మొట్టమొదటిసారిగా 1830 లలో కనుగొన్నప్పుడు, మొజాయిక్ ఇలియడ్ నుండి ఒక యుద్ధ దృశ్యాన్ని సూచిస్తుంది; కానీ అలెగ్జాండర్ ది గ్రేట్ చేత చివరి అశ్మానిడ్ రాజవంశం పాలకుడు డారియస్ III యొక్క ఓటమిని మొజాయిక్ సూచిస్తున్నట్లు నిర్మాణ శాస్త్ర చరిత్రకారులు ఇప్పుడు ఒప్పించారు.