English: during the academic year (September - May)
Telugu: విద్యా సంవత్సరం (సెప్టెంబర్-మే)