English: Maya is horrified to see Anand's mother and sister, and flees, when Durga Prasad confronts her, Maya confesses to Anand's murder, which the police record. whereupon Varhavataram captures Vaishali and asks for Maya in exchange.
Telugu: ఆనంద్ తల్లి, సోదరిని చూసి మాయ భయపడి, పారిపోతుంది, దుర్గా ప్రసాద్ ఆమెను ఎదుర్కొన్నప్పుడు మాయ ఆనంద్ హత్యను ఒప్పుకుంటుంది.