English: When Shivaji was fighting for the liberation of the Hindus, the other Maratha noblemen and the Rajput Kings were fighting battles on the side of the Mughal Emperors.
Telugu: శివాజీ హిందువుల విముక్తి కోసం పోరాడుతున్నప్పుడు ఇతర మరాఠా ప్రభువులూ రాజపుత్ర రాజులూ మొఘల్‌ చక్రవర్తుల పక్షం వహించారు.