English: Back in the day (the 19th century, to be precise), when doctors would rely on laying their ears on the patients body to hear their heartbeat, one physician, Rene Laennec, felt uncomfortable examining a female patient that close, so he took a piece of paper, rolled it up and, voila!
Telugu: రోజులో (19 వ శతాబ్దం, ఖచ్చితంగా చెప్పాలంటే), వైద్యులు వారి చెవిని వినడానికి రోగి శరీరంపై చెవులు వేయడంపై ఆధారపడతారు, ఒక వైద్యుడు, రెనే లాన్నెక్, ఒక మహిళా రోగిని దగ్గరగా పరీక్షించడంలో అసౌకర్యంగా భావించాడు, అందువల్ల అతను ఒక తీసుకున్నాడు కాగితం ముక్క, దాన్ని చుట్టి, వొయిలా!