English: But finally, alas, it was time to go.
Telugu: అయితే ఎట్టకేలకు అందుకు మూహూర్తం కుదిరింది.