English: The content of the President's historic speech in Tamil at the UN was an effort to establish that he is a people's leader representing all the peoples of Sri Lanka, including the Tamil minority.
Telugu: UNలో అధ్యక్షుడు తమిళంలో చారిత్రాత్మక ప్రసంగం చేయడం ద్వారా శ్రీలంకలోని తమిళ మైనారిటీ వర్గంతోపాటు, అందరు పౌరులకు ప్రాతినిధ్యం వహిస్తున్న ప్రజానేతనని ప్రకటించుకునే ప్రయత్నం చేశారు.