English: Modern readers often forget (or never knew) that this novel was an explosive event in literature, an experimental work that shattered many previous rules concerning what was or wasn't a novel, what was or wasn't allowed.
Telugu: ఆధునిక నవలలు ఈ నవల సాహిత్యంలో ఒక పేలుడు సంఘటన అని గుర్తుకు తెచ్చుకుంటాయి (లేదా ఎప్పుడూ తెలియదు), ఒక ప్రయోగాత్మక పని, ఒక నవల కాదు లేదా ఏది అనుమతించబడిందనే దాని గురించి అనేక మునుపటి నియమాలను ముక్కలు చేసింది.