English: After fighting Ahmad Shah Durrani in the later eighteenth century, the Sikhs took control of Punjab and managed to establish the Sikh Empire under Maharaja Ranjit Singh, which lasted from 1799 to 1849.
Telugu: అహ్మద్ షా దురానీతో పోరాటం తర్వాత సిక్ఖులు పంజాబ్ పై నియంత్రణ సాధించి మహారాజా రంజిత్ సింగ్ నాయకత్వంలో సిక్ఖు సామ్రాజ్యాన్ని స్థాపించి 1799 నుంచి 1849 వరకూ పరిపాలించారు.