English: For Begawan Maetreya this was considered an insult, he then cursed King Duryodhana to die with a crushed left thigh.
Telugu: భగవాన్ మైత్రేయ ఇది అవమానంగా భావించారు, అప్పుడు ఆయన దుర్యోధనుడిని ఎడమ తొడ చూర్ణం అవడంతో మరణిస్తావని శపించాడు.