English: However, despite the occurrence of vampire-like creatures in these ancient civilizations, the folklore for the entity we know today as the vampire originates almost exclusively from early 18th century South-eastern Europe,[8] when verbal traditions of many ethnic groups of the region were recorded and published.
Telugu: ఏది ఏమైనప్పటికీ, ఈ పురాతన నాగరికతలలో రక్త పిశాచులు వంటి జీవులు యొక్క ఉనికి ఉన్నప్పటికీ, ఈ రోజు రక్త పిశాచుల మూలాలుగా మనకి తెలిసిన జానపద కధలు చాలా మటుకు ప్రత్యేకంగా 18వ శతాబ్దం మొదలులో దక్షిణ-తూర్పు యూరప్ నుండి వచ్చాయి,[30][66] ఆ ప్రాంతం యొక్క ఒకే వర్గానికి చెందిన చాలా సమూహాల యొక్క వాక్చాతుర్య సంప్రదాయాలు నమోదు చెయ్యబడి మరియు ప్రచురితం అయినప్పుడు ఇది జరిగింది.