English: To read a book for the first time is to make an acquaintance with a new friend; to read it for a second time, is to meet an old one.
Telugu: పుస్తకాన్ని తొలిసారిచదవటం, కొత్త స్నేహితుణ్ణి పరిచయం చేసుకోవటం వంటిది, రెండోసారి చదవటం పాత మిత్రుణ్ణి మళ్ళీ కలుసు కోవటం లాంటిదనేది చైనావారి సామెత.