English: Provided that it shall be competent for the President or such person as he may direct in the case of services and posts in connection with the affairs of the Union, and for the Governor- * of a State or such person as he may direct in the case of services and posts in connection with the affairs of the State, to make rules regulating the recruitment, and the conditions of service of persons appointed, to such services and posts until provision in that behalf is made by or under an Act of the appropriate Legislature under this article, and any rules so made shall have effect subject to the provisions of any such Act.
Telugu: అయితే ఈ అనుచ్ఛేదము క్రింద, సముచిత శాసన మండలి యొక్క చట్టము ద్వారా లేక చట్టము క్రింద, తద్విషయమున నిబంధన చేయబడు వరకు, సంఘము యొక్క వ్యవహారములకు సంబంధించిన సేవల మరియు పదస్థానముల విషయములో, రాష్ట్రపతి గాని, ఆయన ఆదేశించు వ్యక్తిగాని, మరియు రాజ్య వ్యవహారములకు సంబంధించిన సేవల మరియు పదస్థానముల విషయములో ఆ రాజ్య గవర్నరుగాని ' *] ఆయన ఆదేశించు వ్యక్తిగాని, అట్టి సేవలలో, లేక పదస్థానములలో నియమించబడు వ్యక్తుల భర్తీని, మరియు వారి సేవా షరతులను క్రమబద్ధము చేయు నియమములను చేయుటకు సమర్థత కలిగియుండవలెను, మరియు అట్లు చేయబడిన ఏవేని