English: Ray considered making a film on the 1971 Bangladesh Liberation War but later abandoned the idea, saying that, as a filmmaker, he was more interested in the travails of the refugees and not the politics.
Telugu: 1971 నాటి బంగ్లాదేశ్ విముక్తి యుద్ధంపై సినిమా తీయాలని రే భావించారు, కానీ ఒక చిత్ర నిర్మాత గా రాజకీయాల కంటే, శరణార్ధుల కష్టాల మీద తనకు ఎక్కువ ఆసక్తి ఉన్నదని, తర్వాత ఆ ఆలోచన విరమించారు.