English: Across the first three books, Kalhana reshuffles multiple names, retrofits the same stories, assigns abnormally long reigns, and telescopes some rulers into the past.
Telugu: మొదటి మూడు పుస్తకాలలోనూ, కల్హణ అనేక పేర్లను పునర్వ్యవస్థీకరించి, అదే కథనాలను నచ్చినట్లు మార్చి, అసాధారణ సుదీర్ఘకాల పాలనలను కేటాయించాడు మరియు కొందరు పాలకులను గతానికే పరిమితం చేశాడు.