English: Finally, on March 18, 1869, his treatise An Outline of the System of the Elements was read to the Russian Chemical Society.
Telugu: చివరికి 1869, మార్చి 18న ఆయన వ్రాసిన “మూలకాల వ్యవస్థ సంక్షిప్త రూపం ” అనే గొప్ప వ్యాఖ్యానం రష్యన్‌ కెమికల్‌ సొసైటీలో చదవబడింది.