English: Afonso Henriques, Count of Portugal, defeated his mother Countess Teresa and her lover Fern�o Peres de Trava, thus setting up himself as sole chief.
Telugu: అపోన్సో హెన్రిక్యూస్ పోర్చుగల్ కౌంట్ తన తల్లి దొరసాని తెరెసాను మరియు ఆమె ప్రేమికుడు ఫెర్నావో పెరెస్ డే ట్రావాను ఓడించి తద్వారా తనను తాను ఏకైక నాయకుడిగా స్థాపించుకున్నాడు.