English: Viṣṇujana: "Gradually, step by step, with full conviction, one should become situated in trance by means of intelligence, and thus the mind should be fixed on the Self alone, and should think of nothing else (BG 6.25)."
Telugu: విష్ణుజనః "క్రమంగా, ఒక అడుగు తరువాత ఒక అడుగు వేస్తూ, పూర్తి నమ్మకంతో, వ్యక్తులు మేధస్సు ద్వారా సమాధిలో స్థిరముగా ఉండాలి, అందువలన మనస్సు ఆత్మ పై మాత్రమే ఉండాలి, వేరే ఏమీ ఆలోచించకూడదు (BG 6.25)