English: Meanwhile, in the Kosala-Magadha region, the shramana movements (including Jainism and Buddhism) objected the self-imposed authority and orthodoxy of the intruding Brahmins and their Vedic scriptures and ritual.
Telugu: ఇంతలో కోసల-మగధ ప్రాంతంలో శ్రమణ ఉద్యమాలు (జైన మతం, బౌద్ధమతంతో సహా) చొరబడి బ్రాహ్మణుల స్వీయ అధికారం, సనాతన ధర్మాన్ని, వారి వేద గ్రంథాలు, ఆచారాలపట్ల అభ్యంతరం వ్యక్తం చేశాయి.