English: It's called informal or colloquial language.
Telugu: దానికి గ్రాంథికభాష లేక వ్యాకరణయుక్తమైన భాష అని అంటారు.