English: """ In America everybody is of the opinion that he has no social superiors, since all men are equal, but he does not admit that he has no social inferiors, for, from the time of Jefferson onward, the doctrine that all men are equal applies only upwards, not downwards. """
Telugu: """అమెరికాలో ప్రతిఒక్కరు సామాజిక అధికారులను కలిగి లేరని అభిప్రాయం ఉంది, ఎందుకంటే అన్ని పురుషులు సమానంగా ఉంటారు, కానీ అతను జఫర్సన్ సమయం నుండి అన్ని పురుషులు సమానంగా ఉన్న సిద్ధాంతం నుండి, అతను సామాజిక శైశవికరణం లేదని ఒప్పుకోడు."