English: In 2013, together with Monika Szczygielska, ukasz pioneered the use of "respeaking" to provide live subtitling in Poland, both in live events settings and on television.
Telugu: 2013 లో, మోనికా స్జ్జిజియెల్స్కాతో కలిసి, పోలాండ్లో లైవ్ ఈవెంట్స్ సెట్టింగులలో మరియు టెలివిజన్లో ప్రత్యక్ష ఉపశీర్షికను అందించడానికి "రెస్పీకింగ్" వాడకాన్ని Łukasz ప్రారంభించాడు.