English: And what new levity?
Telugu: మరి ఇప్పుడీ నూతన విన్యాసాలేమిటి?