English: Dasharata gives one half of the payasam to his elder wife Kausalya, and another half to his younger wife Kaikeyi.
Telugu: దశరథుడు అందులో సగ భాగం మొదటి భార్య కౌసల్యకూ, రెండో సగ భాగం చిన్న భార్య యైన కైకేయికి ఇచ్చాడు.