English: Parallelly, malicious Zamindar Bhupati Rayudu (Satyanarayana) sublets authority over the lands under the Peetam, by trampling tribes under his feet.
Telugu: అదే విధంగా దుష్టుడైన జమీందారు భూపతి రాయుడు (సత్యనారాయణ) గిరిజనులను అణగదొక్కడం ద్వారా పీఠం క్రింద భూములపై అధికారాన్ని పొందుతాడు.