English: The Aihole inscription states that Pulakeshin subjugated the Latas, the Malavas, and the Gurjaras, who were the northern neighbours of the Chalukyas.
Telugu: చాళుక్యుల ఉత్తరాది సామంతులైన లాటాలు, మాలవులు, గుర్జరాలను పులకేశి లొంగదీసుకున్నారని ఐహోళే శాసనం పేర్కొంది.