English: Emphasizing the deep cultural and historical bonds between India and Vietnam, the two sides will commemorate and promote understanding and research of their shared cultural and civilizational heritage, including Buddhist and Cham cultures, traditions and ancient scriptures
Telugu: భారతదేశం , వియత్ నామ్ ల మ‌ధ్య‌ గ‌ల ప్రగాఢ సాంస్కృతిక చారిత్ర‌క బంధాన్ని గుర్తిస్తూ ఇరువైపులా ఉభ‌య దేశాల సాంస్కృతిక‌, నాగ‌రిక వార‌స‌త్వంపై అవ‌గాహ‌న ప‌రిశోధ‌న ను ప్రోత్స‌హించ‌డం అలాగే బౌద్ధ ,చామ్ సంస్కృతులు, సంప్ర‌దాయాలు, పురాత‌న గ్రంధాలపై అవ‌గాహ‌న ప‌రిశోధ‌న‌ను పెంపొందించ‌డం ఉమ్మ‌డి సాంస్కృతిక వార‌స‌త్వ ప‌రిర‌క్ష‌ణ‌లో ప‌ర‌స్ప‌ర‌స‌హ‌కారం అభివృద్ధి భాగ‌స్వామంలో కీల‌క స్తంభంగా ఉండ‌నుంది.