English: After the partition of India, millions of refugees, mainly Hindus, migrated from East Pakistan (now Bangladesh) and settled down in various parts of Kolkata and West Bengal.
Telugu: భారత విభజన మరియు పాకిస్థాన్‌కు స్వాతంత్ర్యం లభించిన తరువాత, భారతదేశం, తూర్పు పాకిస్థాన్ (తరువాత బంగ్లాదేశ్) మరియు దక్షిణాసియాలోని ఇతర ప్రాంతాలకు చెందిన లక్షలాది మంది వలసదారులు తరలిరావడంతో నగర జనాభా నాటకీయంగా పెరిగిపోయింది.