English: Withdrawn from frontline service in 1931, Akagi underwent several minor refits before returning to active duty two years later.
Telugu: 1931 లో ఫ్రంట్లైన్ సేవ నుండి ఉపసంహరించిన తరువాత, అకాగీ రెండు సంవత్సరాల తరువాత క్రియాశీలమైన విధికి తిరిగి రావడానికి ముందు అనేక చిన్న రిఫెటీస్ జరిగింది.