English: Based on inter-ministerial consultation held on 03.06.2020 by a High-Level Empowered Committee having representations from Ministry of Health and Family Welfare, Department of Pharmaceuticals, Ministry of External Affairs, Ministry of Commerce and Industry, Department of Revenue and others, department of Pharmaceuticals has recommended that ban on export of Hydroxychloroquine (API as well as formulations) may be lifted.
Telugu: వివిధ మంత్రిత్వ శాఖల ప్రతినిధులు ఉన్న అంతర్ మంత్రివర్గ ఉన్నత స్థాయి సాధికార కమిటీ 03.06.2020న జరిపిన సంప్రదింపుల తరువాత ఔషధీయ శాఖ హైడ్రాక్సి క్లోరోక్విన్ పై నిషేధాన్ని ఎత్తివేయాలని సిఫార్సు చేసింది. సాధికార కమిటీలో కేంద్ర ఆరోగ్య మరియు కుటుంబ సంక్షేమ శాఖ, ఔషధీయ శాఖ, విదేశాంగ మంత్రిత్వ శాఖ, వాణిజ్య మరియు పరిశ్రమల మంత్రిత్వ శాఖ, రెవెన్యూ శాఖ మరియు ఇతరులు పాల్గొన్నారు. ఆనవాయితీ ప్రకారం ఈ మేరకు విదేశీ వాణిజ్య డైరెక్టరేట్ జనరల్ గురువారం ప్రకటన జారీ చేశారు.