English: The Marathas under Shivaji directly challenged the Bijapur Sultanate and ultimately the mighty Mughal empire.
Telugu: శివాజీ ఆధ్వర్యంలోని మరాఠాలు బీజాపూర్ సుల్తానేట్‌ను, చివరికి శక్తివంతమైన మొఘల్ సామ్రాజ్యాన్ని నేరుగా సవాలు చేశాడు.