English: """We can roughly define what we mean by the art of reading as follows: the process whereby a mind, with nothing to operate on but the symbols of the readable matter, and with no help from outside, elevates itself by the power of its own operations."
Telugu: """ఈ క్రింది విధంగా మనము చదివిన కళ యొక్క అర్ధము ఏమిటంటే మనము నిర్వచించగలముః ఒక మనస్సు, ఏమీ పనిచేయదు కానీ చదవగలిగిన విషయం యొక్క చిహ్నాలు , మరియు వెలుపల నుండి ఎలాంటి సహాయం లేకుండా, దాని స్వంత కార్యకలాపాలలో మనస్సు మరింత అవగాహనను అర్ధం చేసుకోవటానికి తక్కువగా ఉంటుంది."