English: And yet something was troubling him.
Telugu: అయితే అక్కడ ఒక్క విషయం మాత్రం ఆయనకు బాధ కలిగించింది.