English: The goddess rests her right hand on Siva’s right shoulder.
Telugu: ఆ సర్పంపై శయనిస్తున్న స్వామి తన కుడి చేతిని శివ లింగం పై పెట్టి ఉంటారు.