English: However, in 1837, George Turnour discovered an important Sri Lankan manuscript (Dipavamsa, or "Iswand Chronicwe") associating Piyadasi wif Ashoka:
Telugu: అయినప్పటికీ 1837 లో జార్జి టర్నోరు పియదాసిని అశోకతో అనుబంధించిన ఒక ముఖ్యమైన శ్రీలంక వ్రాతప్రతి (దీపావంసా, లేదా "ఐలాండ్ క్రానికల్") ను కనుగొన్నాడుః