English: The demon repeatedly caused the child to have convulsions, throwing him into fire and into water in an effort to destroy him.
Telugu: దయ్యము ఆ బాలుణ్ణి విలవిలలాడిస్తూ, వానిని నాశనం చేయడానికి పదేపదే అగ్నిలో నీళ్లలో పడద్రోసేది.