English: The techniques for the analysis of qualitative data are not a-theoretical tools, but should be located within theoretical assumptions about how the social world could be understood and researched.
Telugu: క్వాలిటేటివ్ డేటా(qualitative data) యొక్క విశ్లేషణ కోసం గల పద్ధతులు థియరిటికల్ టూల్స్(theoretical tools) కావు కాని సామాజిక ప్రపంచాన్ని ఎలా అర్థం చేసుకోవచ్చు మరియు పరిశోధించవచ్చు అనే దాని గురించిన సైద్ధాంతిక సిద్ధాంతీకరణ కోసం చేసే ఊహ పరిధిలోనే ఉండాలి.