English: D'Amato (page 287) notes that the inspiration came from "the drug 'nepenthe' that Helen of Troy threw into flasks of wine to alleviate soldiers' sorrow and grief," as related in Homer's The Odyssey.
Telugu: డి'అమటో (పేజ్ 287) హోమర్ యొక్క ది ఒడిస్సీలో సంబంధించి "సైనికుల" దుఃఖం మరియు దుఃఖాన్ని తగ్గించడానికి "హెలెన్ ఆఫ్ ట్రోయ్ వైన్ డ్రెక్స్ని విసిరినట్లు" ఔషధ 'నేపాంట్' నుండి ప్రేరణ వచ్చింది.