English: On his ration card a poor man gets rice in his plate at a cost of just Rs. 1, 2 or 3 without having even slightest idea that Rs. 27 per kg subsidy is being paid by the government from its treasury.
Telugu: ప్రభుత్వం ఖజానా నుండి కిలో బియ్యానికి 27 రూపాయల చొప్పున రాయితీని చెల్లిస్తోందన్న కనీస ఆలోచన కూడా లేకుండా ఒక పేద వ్యక్తి తన రేషన్ కార్డు మీద కిలో బియ్యం 1, 2 లేదా 3 రూపాయలకు పొందుతున్నాడు.