English: Word-for-Word translations are pretty self-explanatory -- the translators focused on each individual word in the ancient texts, deciphered what those words meant, and then combined them together to form thoughts, sentences, paragraphs, chapters, books, and so on.
Telugu: వర్డ్-ఫర్-వర్డ్ అనువాదాలు అందంగా స్వీయ-వివరణాత్మకమైనవి - అనువాదకులు పురాతన గ్రంథాలలో ప్రతి ఒక్క పదంపై దృష్టి పెట్టారు, ఆ పదాల అర్థం ఏమిటో అర్థం చేసుకున్నారు, తరువాత వాటిని కలపడం, ఆలోచనలు, వాక్యాలు, పేరాలు, అధ్యాయాలు, పుస్తకాలు మరియు పై.