English: After numerous black players were refused service by a number of New Orleans hotels and businesses, and white cabdrivers refused to carry black passengers, black and white players alike lobbied for a boycott of New Orleans.
Telugu: న్యూ ఆర్లియన్స్ హోటళ్ళు మరియు వ్యాపారవేత్తలు చాలామంది నల్లజాతి ఆటగాళ్లకు సేవలు అందించుటకు నిరాకరించడముతో, మరియు తెల్లజాతి కాబ్ డ్రైవర్లు నల్లజాతి ప్రయాణీకులను తీసుకొని వెళ్ళుటకు నిరాకరించడముతో, నల్లజాతి మరియు తెల్లజాతి ఆటగాళ్ళు ఒకేలాగా న్యూ ఆర్లియన్స్ బహిష్కరణకు దిగారు.