English: To add to the confusion, the word "enlightenment" has been used as the translation for several Asian words that don't mean precisely the same thing.
Telugu: గందరగోళానికి అనుగుణంగా, "ఆధ్యాత్మికం" అనే పదాన్ని అనేక ఆసియా పదాలకు అనువాదంగా ఉపయోగించారు, ఇది ఖచ్చితంగా అదే విషయం కాదు.