English: He was still writing reviews for other magazines, and becoming a respected pundit among left-wing circles but also close friends with people on the right like Powell, Astor and Malcolm Muggeridge.
Telugu: అతను ఇతర మాగజైన్ల కొరకు కూడా సమీక్షలు వ్రాస్తుండేవాడు, మరియు వామ-పక్ష వాదులలో అతను ఒక గౌరవ ప్రదమైన పండితుడైనాడు, అంతేకాక అతనికి పొవెల్, అస్తోర్ మరియు మాల్కం ముగ్గేరిడ్జ్ వంటి రైట్ వింగ్ ప్రజలలో కూడా ప్రాణ స్నేహితులున్నారు.