English: The first shots fired were from the destroyer Ward on a midget submarine that surfaced outside of Pearl Harbor; Ward sank the midget sub at approximately 06:55, about an hour before the attack on Pearl Harbor.
Telugu: వినాశిని Ward నుండి మొట్టమొదటి కాల్పులు పెర్ల్ నౌకాశ్రయం వెలుపల ఉపరితలానికి చేరుకున్న మిడ్జెట్ జలాంతర్గామిపై జరిగాయి; పెర్ల్ నౌకాశ్రయంపై దాడికి సుమారు ఒక గంట ముందు వార్డ్ సుమారు 06:55 నిమిషాలకు మిడ్జెట్ సబ్ను ముంచివేసింది.