English: In documents produced in Syriac by the early Miaphysite church (which later became the Syriac Orthodox Church) the feminine gender of the word for spirit gave rise to a theology in which the Holy Spirit was considered feminine.
Telugu: సిరైక్ లో పాత మియాఫిసైట్ చర్చ్ (ఆ తరువాత సైరియాన్ ఆర్థోడాక్స్ చర్చ్ అయింది) చే ప్రచురింపబడిన పత్రములలో ఆత్మ అనే పదము స్త్రీ లింగముగా ఇవ్వబడినది మరియు ఇది పవిత్ర ఆత్మను స్త్రీగా పరిగణించే కొత్త మత శాఖకు జన్మ ఇచ్చింది.