English: Provided that nothing in this article shall apply to a person who, after having so migrated to the territory now included in Pakistan, has returned to the territory of India under a permit for resettlement or permanent return issued by or under the authority of any law and every such person shall for the purposes of clause (b) of article 6 be deemed to have migrated to the territory of India after the nineteenth day of July, 1948.
Telugu: అయితే, పాకిస్తానులో ఇప్పుడు చేర్చబడియున్న రాజ్య క్షేత్రమునకు అట్లు వలస వెళ్ళిన తరువాత, భారతదేశములో పునరావాసమునకుగాను, లేక భారదేశమునకు శాశ్వతముగా తిరిగివచ్చుటకుగాను, శాసన విహితమైన ఏదేని ప్రాధికారముచేగాని ప్రాధికారము క్రిందగాని ఒసగబడిన అనుజ్జి పత్రము క్రింద భారతదేశ రాజ్యక్షేత్రమునకు తిరిగివచ్చిన వ్యక్తికి, ఈ అనుచ్ఛేదములోని దేదియు వర్తించదు మరియు అట్టి ప్రతి వ్యక్తి 6వ అనుచ్ఛేదము యొక్క ఖండము (బి) నిమిత్తము 1948, జూలై పందొమ్మిదవ దినము తరువాత భారతదేశ రాజ్య క్షేత్రమునకు వలస వచ్చినట్లు భావింపబడవలెను.