English: If a State is not able to fully utilise its sanctioned borrowing limit of 3 per cent of GSDP in any particular year during the first four years of our award period (2015-16 to 2018-19), it will have the option of availing this un-utilised borrowing amount (calculated in rupees) only in the following year but within our award period.
Telugu: ఒకవేళ ఏదైనా రాష్ట్రం జీఎస్డీపీలో 3 శాతం విత్త లోటును 2016-17 నుంచి 2018-19 మధ్య ఏదైనా ఫలానా సంవత్సరానికి గాను పూర్తిగా వినియోగించుకోలేకపోతే, ఆ వినియోగించుకోని విత్త లోటు రాశిని (రూపాయలలో లెక్కిస్తారు) ఆ మరుసటి ఆర్థిక సంవత్సరంలో మాత్రమే (అదీ ఎఫ్ ఎఫ్ సి అవార్డ్ పిరియడ్ లోని శేష కాలంలో) పొందేందుకు అవకాశం ఉంటుంది.