English: In December 2005, Vajpayee announced his retirement from active politics.
Telugu: వాజపేయి 2005 డిసెంబరులో క్రియాశీల రాజకీయాలకు స్వస్తి చెబుతున్నట్లు ప్రకటించారు.