English: The so-called "black list".
Telugu: అని పిలవబడే "నలుపు జాబితా".