English: These two powerful city-states were each dominant politically, militarily and economically in their regions, but were also relatively close to one another.
Telugu: ఈ రెండు శక్తివంతమైన నగర-రాష్ట్రాలు ప్రతి ప్రాంతీయ రాజకీయ, సైనిక మరియు ఆర్ధికపరంగా వారి ప్రాంతాలలో ఉన్నాయి, కానీ ఒకదానికొకటి దగ్గరగా ఉన్నాయి.