English: The Aihole inscription suggests that Pulakeshin won over the Chola, the Chera, and the Pandya kings as his allies in his struggle against the Pallavas.
Telugu: పల్లవులకు వ్యతిరేకంగా జరిగిన పోరాటంలో పులకేశి చోళ, చేర, పాండ్య రాజులను తన మిత్రులుగా గెలుచుకున్నాడని ఐహోళే శాసనం సూచిస్తుంది.