English: The feudal lord Asakura Norikage (1474-1555 AD) pointed out the great loyalty given to his father, as a consequence of his polite letters, not merely to fellow samurai, but also into the farmers and townspeople:
Telugu: భూస్వామి అసకురా నోరికగే (క్రీ. శ. 1474-1555) తన తండ్రి తోటి సమురాయ్ లకే కాక, రైతులకు మరియు పట్టణ ప్రజలకు వినయంగా వ్రాసిన ఉత్తరాల వలన ఆయనకు ఇవ్వబడిన విశ్వాసాన్ని గమనించారుః