English: Charlotte Forten movingly records the arrival of the hour of freedom on Thursday, New Year's Day, 1863, when the Emancipation Proclamation was read to a crowd of slaves that had been placed under the protection of the Union Army.
Telugu: 1863, నూతన సంవత్సర దినోత్సవం, గురువారం స్వేచ్ఛా గంట రాకను షార్లెట్ ఫోర్టెన్ కదిలిస్తూ, విముక్తి ప్రకటనను యూనియన్ ఆర్మీ రక్షణలో ఉంచిన బానిసల సమూహానికి చదివారు.