English: Rising pillars of smoke soon signalled the rite of jauhar as the Rajputs killed their families and prepared to die in a supreme sacrifice.
Telugu: రాజ్‌పుత్‌లు వారి కుటుంబాలను చంపి, అత్యున్నత త్యాగంలో మరణించడానికి సిద్ధమవుతుండటంతో పొగ స్తంభాలు త్వరలో జౌహర్ ఆచారానికి సంకేతం.