English: To be doubly assured, Arjuna is asking Lord Kṛṣṇa to confirm His former statement.
Telugu: రెట్టింపుగా హామీ ఇవ్వాలంటే, అర్జునుడు తన ముందు ప్రకటనను నిర్ధారించమని భగవంతుడు కృష్ణుడిని అడుగుతున్నాడు.