English: One of the earliest written records of a sign language is from the fifth century BC, in Plato 's Cratylus, where Socrates says: "If we hadn't a voice or a tongue, and wanted to express things to one another, wouldn't we try to make signs by moving our hands, head, and the rest of our body, just as dumb people do at present?
Telugu: సంకేత భాష గురించి మొట్టమొదటి రాతపూర్వక ఆధారాలు లభ్యమయిన గ్రంథాల్లో క్రీస్తుపూర్వం ఐదో శతాబ్దానికి చెందిన ప్లేటో యొక్క క్రాటైలస్ ఒకటి, దీనిలో సోక్రటీస్ ఈ విధంగా చెప్పినట్లు రాయబడిందిః "మనకు కంఠం లేదా నాలుక లేనట్లయితే, ఒకరితోఒకరు విషయాలను వ్యక్తపరుచుకోవాల్సి వచ్చినప్పుడు, ప్రస్తుతం చెవిటివారు చేస్తున్నట్లుగా, మన చేతులు, తల మరియు మిగిలిన మన శరీర భాగాలను కదపడం ద్వారా సంకేతాలు చేసుకోవడానికి మనం ప్రయత్నించమా?