English: However, by 2003, he wrote that "some twenty years ago, I took a stand in favor of the theory who saw Čiurlionis as connected with the esoteric milieu, particularly Theosophical," but now he felt "unhappy about this interpretation."
Telugu: ఏదేమైనా, 2003 నాటికి, "ఇరవై సంవత్సరాల క్రితం, ఐర్లియోనిస్ను నిగూ పరిసరాలతో, ముఖ్యంగా థియోసాఫికల్తో అనుసంధానించినట్లు చూసిన సిద్ధాంతానికి అనుకూలంగా నేను నిలబడ్డాను" అని రాశాడు, కాని ఇప్పుడు అతను "ఈ వివరణ గురించి అసంతృప్తిగా ఉన్నాడు" అని రాశాడు.