English: James McCulloch, the cashier of the Baltimore branch of the bank refused to pay the tax.
Telugu: బ్యాంకు యొక్క బాల్టిమోర్ విభాగానికి చెందిన ప్రధాన క్యాషియర్ అయిన జేమ్స్ మెక్కులోచ్ పన్ను చెల్లించడానికి నిరాకరించాడు.