English: Jai Singh realized that the almanacs and astronomical charts in India were sadly inaccurate and that little progress was being made in the field of astronomy.
Telugu: ఇండియాలోని పంచాంగాలు, ఖగోళ శాస్త్రానికి సంబంధించిన పట్టీలు అసలు సరిగాలేవని, ఖగోళశాస్త్ర క్షేత్రంలో పెద్దగా ప్రగతి సాధించబడడంలేదని జైసింగ్‌ గుర్తించాడు.