English: There are 316 days remaining until the end of the year (317 in leap years Events.
Telugu: సంవత్సరాంతమునకు ఇంకా 316 రోజులు (లీపు సంవత్సరము లో 317 రోజులు) మిగిలినవి.