English: In 1702, Maneck, who had probably already amassed a fortune under the Dutch and Portuguese, was appointed the first broker to the East India Company (acquiring the name "Seth" in the process), and in the following years "he and his Parsi associates widened the occupational and financial horizons of the larger Parsi community."[33] Thus, by the mid-18th century, the brokerage houses of the Bombay Presidency were almost all in Parsi hands.
Telugu: 1702లో మానెక్, ఈస్ట్ ఇండియా కంపెనీకి మొదటి దళారీగా నియమించబడ్డాడు (అందువల్లనే "సేథ్" అనే పేరుకూడా పొందాడు), తరువాత సంవత్సరాలలో "అతను మరియు అతని పార్సీ సహచరులు పెద్దదైన పార్సీ సమాజం యొక్క వృత్తిపరమైన మరియు ఆర్ధిక అవకాశాలను విస్తృతపరిచారు (White 1991, p. 304). ఆ విధంగా, 18వ శతాబ్ద మధ్యకాలం నాటికి, బొంబాయి ప్రెసిడెన్సీకి చెందిన అన్ని దళారీ కార్యాలయాలు దాదాపుగా పార్సీల హస్తగతమయ్యాయి.