English: As a result of the series of volcanic eruptions, crops had been poor for several years; the final blow came in 1815 with the eruption of Tambora.
Telugu: వరసగా ఏర్పడిన అగ్నిపర్వత విస్ఫోటనాల వలన అనేక ఏళ్ళ పాటు పంటలు దెబ్బతిన్నాయి; 1815 లో తంబోరా విస్ఫోటనంతో ఇది పరాకాష్ఠకు చేరింది.