English: But disaster lay ahead.
Telugu: కానీ, ఇంతలోనే విషాదం వెంటాడింది.