English: He laughed quietly and leaned forward.
Telugu: నవ్వుతూనే ఆయన లేచి నిదానంగా ముందుకు దారి తీశారు.