English: As a social phenomenon, it is "diffused across society as a whole," and "has a life of its own."
Telugu: ఒక సామాజిక దృగ్విషయంగా, ఇది "మొత్తం సమాజంలో విస్తరించింది" మరియు "దాని స్వంత జీవితాన్ని కలిగి ఉంది.