English: An examination of rumors alleging that Barack Obama's birth certificate is either a forgery or an invalid 'short-form' computer print-out which fails to establish his status as a U.S. citizen.
Telugu: బరాక్ ఒబామా పుట్టిన సర్టిఫికేట్ ఒక ఫోర్జరీ లేదా ఒక చెల్లని 'స్వల్ప-రూపం' కంప్యూటర్ ప్రింట్-అవుట్ అని ఆరోపించిన పుకార్లు ఒక US పౌరుడిగా తన హోదాను స్థాపించడంలో విఫలమయ్యాయి.