English: """We did a fair amount of research when evaluating the past food guide, and what we heard from Canadians was that is was very difficult and too complicated to deal with recommendations about a particular number of portions of a particular size,"" says Hasan Hutchinson, the director general of the office of nutrition policy and promotion at Health Canada."
Telugu: """గత ఆహార మార్గదర్శిని అంచనా వేసేటప్పుడు మేము చాలా సరళమైన పరిశోధన చేసాము, మరియు కెనడియన్ల నుండి మేము విన్నది ఏమిటంటే, ఒక నిర్దిష్ట పరిమాణంలోని నిర్దిష్ట సంఖ్యలో భాగాల గురించి సిఫారసులను పరిష్కరించడం చాలా కష్టం మరియు చాలా క్లిష్టంగా ఉంది"" అని హచిన్సన్ విలేకరులతో అన్నారు సాంకేతిక బ్రీఫింగ్ సోమవారం."