English: During the Shang Dynasty, the writing, which was pictographic, could use the same graphic to represent homophones (words with different meanings that sound the same).
Telugu: షాంగ్ రాజవంశం సమయంలో, పిక్టోగ్రాఫిక్ అయిన రచన, ఒకే హోపియోక్తో హోమోఫోన్లను (అదే శబ్దంతో వేర్వేరు అర్ధాలు కలిగిన పదాల) ప్రాతినిధ్యం వహించగలదు.