English: The purpose of rhythm, it has always seemed to me, is to prolong the moment of contemplation, the moment when we are both asleep and awake, which is the one moment of creation, by hushing us with an alluring monotony, while it holds us waking by variety, to keep us in that state of perhaps real trance, in which the mind liberated from the pressure of the will is unfolded in symbols.50
Telugu: లయ యొక్క ఉద్దేశ్యం, ఇది ఎల్లప్పుడూ నాకు అనిపించింది, ధ్యానం యొక్క క్షణం సుదీర్ఘకాలం ఉంటుంది, మనం నిద్రలోకి మరియు మేల్కొని ఉన్నప్పుడు క్షణం, ఇది సృష్టి యొక్క ఒక క్షణం, మనల్ని ఆకర్షణీయమైన ఏకపక్షతో నడిపించడం ద్వారా, వివిధ ద్వారా మేల్కొలుపు, బహుశా నిజమైన ట్రాన్స్ యొక్క రాష్ట్రంలో మాకు ఉంచడానికి, దీనిలో మనస్సు యొక్క ఒత్తిడి నుండి స్వేచ్ఛను మనస్సులో విడదీయబడుతుంది.