English: 'Aasara' pension scheme is meant to protect the most vulnerable sections of society, in particular, the old and infirm, people with HIV-AIDS, widows, incapacitated weavers and toddy tappers, who have lost their means of livelihood with growing age, in order to support their day to day minimum needs requiring to lead a life of dignity and social security.
Telugu: 'ఆసారా' పెన్షన్ పథకం ప్రత్యేకించి పాత మరియు బలహీనమైన సమాజంలోని హాని విభాగాలను రక్షించడానికి ఉద్దేశించబడింది, ఎచ్ ఐ వి- ఎయిడ్స్, వితంతువులు, అనారోగ్యంతో చేసిన నేతపనివారు మరియు పొడుచుకు వచ్చిన టాపర్లు, వారి జీవనోపాధిని కోల్పోయిన వయస్సుతో, గౌరవ జీవితం మరియు సామాజిక భద్రతకు దారితీసే కనీస అవసరాలకు వారి రోజుకు మద్దతు ఇవ్వడం.