English: The caption: "LAWMAKERS TAKE A RIDE - With Senator Meade of New York at the wheel and Representative Thomas of New Jersey beside him, one of the Army's new scout cars, known as "jeeps" or "quads" climbs up the Capitol steps in a demonstration yesterday.
Telugu: చట్టసభ సభ్యులు చేసిన సవారి - న్యూ యార్క్ సెనటర్ మీడే వాహనాన్ని నడుపుతూ, న్యూ జెర్సీ ప్రతినిధి థామస్ ప్రక్కన కూర్చొని ఉండగా, "జీప్" లేదా "క్వాడ్" అని పిలవబడే సైన్యము యొక్క క్రొత్త స్కౌట్ కార్, కాపిటల్ మెట్ల పీద ఎక్కుతుంది.