English: Arbitration clause stating that the Courts in Mumbai shall have exclusive jurisdiction in respect of all proceedings to which the Exchange is a party, and in respect of all other proceedings, the Courts having jurisdiction over the area in which the respective Regional Arbitration Centre is situated, shall have jurisdiction, must be present on the face of the Contract note.
Telugu: ఎక్స్ఛేంజి ఒక పార్టీగా వుండే అన్ని రకాల న్యాయ వ్యవహారాలపై ముంబై కోర్టులకు మాత్రమే విచారణ పరిధి వుంటుందని; ఇతర అన్నిరకాల న్యాయ వ్యవహారాలలో, ఆ ప్రాంతానికి సంబంధించిన ప్రాంతీయ మధ్యవర్తిత్వ న్యాయ కేంద్రం (రీజియనల్ ఆర్బిట్రేషన్ సెంటర్) ఏ కోర్టుల పరిధిలో వుంటే ఆ కోర్టులకు, న్యాయ విచారణాధికారం వుంటుందనే ఆర్బిట్రేషన్ నిబంధన కాంట్రాక్ట్ నోట్ ముఖపత్రంలో తప్పనిసరిగా పొందుపరచి వుండాలి.