English: Strengthen ASEAN-India cooperation in disaster management and humanitarian assistance, including supporting the work of the ASEAN Coordinating Centre for Humanitarian Assistance on disaster management (AHA Centre) in the realisation of the ASEAN Declaration on One ASEAN, One Response: ASEAN Responding to Disaster as One in The Region and Outside The Region and establishing close partnership between the AHA Centre and its Indian counterpart for better coordination in regional disaster management.
Telugu: ప్ర‌కృతి వైప‌రీత్యాలు, మాన‌వ‌తా స‌హాయాల స‌మ‌యంలో ఆసియాన్ , ఇండియాల స‌హ‌కారాన్ని మ‌రింత బ‌లోపేతం చేయ‌డం. ‘ఒక ఆసియాన్‌, ఒకే ప్ర‌తిస్పంద‌న’ నినాదాన్ని సాకారం చేసే దిశ‌గా ఆసియాన్ కో ఆర్డినేశన్ సెంట‌ర్ ఫ‌ర్ హ్యూమేనిటేరియ‌న్ అసిస్టెన్స్ (ఎహెచ్ఎ కేంద్రాన్ని) చేప‌ట్టే కార్య‌క్ర‌మాల‌కు మ‌ద్ద‌తు ఇవ్వ‌డం, ఆసియాన్ లోప‌ల , ఆసియాన్ వెలుప‌ల ప్ర‌కృతి వైప‌రీత్యాల‌కు స్పందించ‌డంలో ఒక్క‌టిగా వ్య‌వ‌హ‌రించడం, ప్రాంతీయంగా విప‌త్తుల నిర్వ‌హ‌ణ‌లో ఎహెచ్ఎ కేంద్రం, దాని భార‌తీయ సంస్థ మ‌ధ్య స‌న్నిహిత భాగ‌స్వామ్యాన్ని, మెరుగైన స‌మ‌న్వ‌యాన్ని క‌లిగివుండడం.