English: There is a strange fact that Thakur did not himself go to Sweden to take the award .
Telugu: ఠాగూర్ స్వయంగా బహుమతి తీసుకోవడానికి స్వీడన్ వెళ్ళకపోవడం ఒక విచిత్రమైన నిజం .