English: Where the Houses of the Legislature of a State having a Legislative Council are summoned to reassemble on different dates, the period of six weeks shall be reckoned from the later of those dates for the purposes of this clause.
Telugu: శాసన పరిషత్తుగల రాజ్య శాసన మండలి యొక్క సదనములు వేరు వేరు తేదీలలో తిరిగి సమావేశమగుటకు ఆహ్వానించబడిన యెడల, ఈ ఖండము నిమిత్తము ఆరు వారముల కాలావధి తేదీలలో కడపటి దాని నుండి గణింపబడవలెను.