English: And no other factors.
Telugu: అంతేగాని వేరే కారణేలేవీ లేవు.