English: During this final day, Kaanum Pongal – the word kaanum, means 'to view' in Tamil.
Telugu: ఈ చివరి రోజు, కాణుం పొంగల్-కాణుం అనే పదానికి తమిళంలో అర్థం 'చూడటం' అని .