English: The history of the Pune city is closely related to the rise of the Maratha Empire of the 17th and 18th centuries.
Telugu: 17వ శతాబ్దం నుండి 18 వ శతాబ్దం వరకు మరాఠా సామ్రాజ్య విస్తరణతో ఈ పూణే నగర చరిత్ర దగ్గరి సంబంధం కలిగి ఉంది.