English: The army continues to inch forward.
Telugu: సైన్యం ఆగకుండా ముందుకు కదులు తూనే వున్నది.