English: Having established his authority over Gujarat, Akbar returned to Fatehpur Sikri, where he built the Buland Darwaza to commemorate his victories, but a rebellion by Afghan nobles supported by the Rajput ruler of Idar, and the renewed intrigues of the Mirzas forced his return to Gujarat.
Telugu: గుజరాత్ మీద తన అధికారాన్ని స్థాపించిన తరువాత అక్బర్ ఫతేపూర్ సిక్రీకి తిరిగి వచ్చాడు, అక్కడ తన విజయాల జ్ఞాపకార్థం బులంద్ దర్వాజాను నిర్మించాడు, అయితే ఇదార్ రాజపుత్ర పాలకుడి మద్దతుతో ఆఫ్ఘన్ ప్రభువుల తిరుగుబాటు, ఇంకా మీర్జాల పునరుద్ధరించిన కుట్రల కారణంగా అతను గుజరాత్‌కు తిరిగి వెళ్లవలసి వచ్చింది.