English: It was based on the principles that no individual should be denied the opportunity to secure adequate medical care because of inability to pay; health programme must lay special emphasis on preventive work; health service should be located close to the people; medical services should be free to all without any distinction and doctor should be a social physician.
Telugu: డబ్బు చెల్లించే శక్తిలేదన్న కారణంతో ఏ వ్యక్తికీ వైద్య సంరక్షణ అవకాశాన్ని నిరాకరించరాదన్న సూత్రం దానికి ప్రాతిపదిక; ఆరోగ్య కార్యక్రమం వ్యాధి నిరోధక కృషికి ప్రత్యేక వక్కాణింపు ఇవ్వాలి; ఆరోగ్య సేవలను ప్రజలకు చేరువలో ఉంచాలి; వైద్య సర్వీసులు ఎటువంటి వివక్షలేకుండా అందరికీ ఉచితంగా అందాలి, డాక్టర్ సామాజిక ఫిజిషియన్గా ఉండాలి.