English: Over time, chiefly triggered by the political unrest in Assam, this conception has been moving slowly but surely in the direction of a jus sanguinis or descent-based conception of citizenship.
Telugu: కాలక్రమేణా, ప్రధానంగా అస్సాంలో రాజకీయ అశాంతి కారణంగా, ఈ భావన నెమ్మదిగా అయినా ఖచ్చితంగా సంతతి-ఆధారిత పౌరసత్వం (jus sanguinis) భావన వైపు కదులుతోంది.