English: Based on this, the Patwari used to write every year two registers known as "Pahani and Chouphasla" and obtained the signature of Tahsildar on the last page of the registers.
Telugu: దీని ఆధారంగా ప్రతి సంవత్సరం పట్వారి "పహాణీ, చౌఫస్లా" అనే రెండు రిజిస్టర్లు రాసి తహసీల్దార్ సంతకాన్ని చివరి పేజీ మీద తీసుకునేవాడు.