English: While a link has been found between vitamin D deficiency and autoimmune thyroid disease (both Graves' disease and Hashimoto's disease), it's still unclear what this association means, like whether vitamin D deficiency is a trigger or consequence of thyroid dysfunction.
Telugu: విటమిన్ డి లోపం మరియు స్వయంప్రేరేపిత థైరాయిడ్ వ్యాధి (గ్రేవ్స్ వ్యాధి మరియు హషిమోటో వ్యాధి రెండింటి మధ్య) ఒక లింక్ కనుగొనబడినప్పటికీ, విటమిన్ D లోపం థైరాయిడ్ పనిచేయకపోవటం యొక్క ట్రిగ్గర్ లేదా పర్యవసానంగా ఉన్నట్లయితే ఈ సంఘం అంటే ఏమిటో అస్పష్టంగా ఉంది.