English: """This map attempts to borrow Huck's wisdom and follows the river just as Twain presents it: as a simple trail of water, heading in a single direction, which nevertheless is full of endless complexity and confusion."""
Telugu: """ఈ పటం హుక్ యొక్క జ్ఞానాన్ని ఋణం చేయటానికి ప్రయత్నిస్తుంది మరియు ట్వీన్ దానిని అందించే విధంగా నదిని అనుసరిస్తుందిః నీటి యొక్క సరళమైన కాలిబాటగా, ఒకే దిశలో, అంతులేని సంక్లిష్టత మరియు గందరగోళంతో నిండి ఉంటుంది."