English: The promise of gold, however, attracted thousands of "voluntary" settlers in search of their fortunes - and ultimately ended the practice of transporting British convicts to the colonies.
Telugu: బంగారు వాగ్దానం వారి అదృష్టాన్ని అన్వేషించడంలో వేలాదిమంది "స్వచ్ఛంద" నివాసులను ఆకర్షించింది, చివరికి బ్రిటన్ యొక్క కాలనీలకు ఖైదీలను రవాణా చేయడాన్ని ఆచరణలో పెట్టింది.