English: Although early scholars believed that the living Maya had no recollection of the Popol Vuh, some groups retain considerable knowledge of the stories, and new data have led most Mayanists to accept that some form of the Popol Vuh has been central to the Maya religion at least since the Maya Late Classic Period.
Telugu: పాపుల్ వూహ్ యొక్క జీవించి ఉన్న మయకు జ్ఞాపకం లేదని ప్రారంభ విద్వాంసులు విశ్వసించినప్పటికీ, కొందరు సమూహాలు ఈ కథల గురించి గణనీయమైన పరిజ్ఞానాన్ని నిలుపుకున్నాయి మరియు నూతన డేటా చాలామంది మాయనిస్ట్స్ను పాపోల్ వుహ్ యొక్క కొంత రూపం మయ మతానికి కేంద్రంగా ఉందని అంగీకరించింది మయ లేట్ క్లాసిక్ కాలం నుండి.