English: Stating that it was clear that such parallel discussions by the PMO had "weakened the negotiating position of the Ministry of Defence and Indian Negotiating Team," a Defence Ministry note dated 24 November 2015 brought this to the attention of the then Defence Minister Manohar Parrikar.
Telugu: అటువంటి పీఎంవో సమాంతర సంప్రదింపులు రక్షణ మంత్రిత్వశాఖ, భారత బృందం సంప్రదింపుల స్థితిని బలహీన పర్చినట్లు 2015, నవంబర్ 24 తేదీతో గల రక్షణ మంత్రిత్వశాఖ నోట్ రక్షణ మంత్రి మనోహర్ పారికర్ దృష్టికి తీసుకువెళ్లినట్లు హిందూ పత్రికలో వచ్చిన వార్త ఆధారాలతో స్పష్టం చేసింది.