English: This is not a technical quibble.
Telugu: ఇదేదో సాంకేతిక లోపం కాదు.