English: By engaging with people and institutions across the globe, the university aims to promote cultural understanding, delve into the secrets of the universe, improve the human condition, and train the next generation of world leaders.
Telugu: సాంస్కృతిక అవగాహనను ప్రోత్సహించడానికి, మానవ పరిస్థితులను మెరుగుపరచడానికి, విశ్వ రహస్యాలను మరింత లోతుగా పరిశోధించడానికి మరియు తరువాతి తరం ప్రపంచ నాయకులకు శిక్షణ ఇవ్వడానికి తపనతో యేల్ విశ్వవిద్యాలయం ప్రపంచవ్యాప్తంగా ఉన్న వ్యక్తులు మరియు సంస్థలతో నిమగ్నమై ఉంది.