English: The Naishadha Charita contains erotic themes, but according to the 15th-century Jain scholar Nayachandra Suri, Śrīharṣa was actually a celibate, who had "conquered his sense organs" (jitendriya).[2]
Telugu: నైషాధ చరితలో శృంగార ఇతివృత్తాలు ఉన్నాయి, కానీ 15వ శతాబ్దపు జైన పండితుడు నాయచంద్ర సూరి ప్రకారం, శ్రీహర్షుడు నిజానికి బ్రహ్మచారి, అతను "తన జ్ఞానేంద్రియాలను జయించాడు" అని పేర్కొన్నాడు.