English: As the parent culture - or at least one of the most important early formative cultures of the region - it had influence out of proportion with, say, its military might or prowess as a trading nation.
Telugu: పేరెంట్ సంస్కృతి - లేదా ప్రాంతం యొక్క అతి ముఖ్యమైన ప్రారంభ సంస్కరణ సంస్కృతులలో కనీసం ఒకటి - దాని సైనిక బలంగా లేదా వర్తకపు దేశంగా పరాక్రమంతో దాని ప్రభావాన్ని కలిగి ఉంది.