English: The first work played a decisive role in the fate of the creator, causing his political exile to the Caucasus, because he, like Pushkin, dared to condemn the ruling power.
Telugu: మొదటి భాగం, ఒక సృష్టికర్త యొక్క విధి లో నిర్ణయాత్మక పాత్ర పోషించింది అతను పుష్కిన్ వంటి, పాలక శక్తి ఖండించాయి చంపితే ఎందుకంటే, కాకసస్ తన రాజకీయ ప్రవాస దారితీసింది.