English: While India gained independence on August 15, 1947, Goa was still mouldering under Portuguese rule.
Telugu: 15 ఆగష్టు 1947న స్వాతంత్య్రం పొందినప్పటికీ గోవా మాత్రం పోర్చుగీస్ పాలనలోనే కొనసాగింది.