English: But, alas, life is too short.
Telugu: కానీ, దురదృష్టవశాత్తు, జీవితకాలం చాలా చిన్నది.