English: Failed to connect using device `%s', on port `%s'. Check your configuration, as you requested new-style libusb `usb:' syncing, but have the old-style `visor' kernel module loaded. You may need to select a `ttyUSB...' device.
Telugu: పరికరము `%s' వుపయోగించి అనుసంధానమగుటలో విఫలమైంది, `%s' పోర్టుపై. మీరు కొత్త-శైలి libusb `usb:' సింకింగ్ అభ్యర్ధించినట్లు, అయితే పాత-శైలి `visor' కెర్నల్ మాడ్యూల్ లోడైనట్లు, మీ ఆకృతీకరణను పరిశీలించండి. మీరు `ttyUSB...' పరికరము యెంపికచేయవలసి రావచ్చును.