English: According to records kept in the National Archives, Lahore Treaty was signed between Lord Dalhousie and Maharaja Dilip Singh in 1849, under which the Maharaja of Lahore ceded the Kohinoor diamond to the Queen of England.
Telugu: తమ వద్ద ఉన్న రికార్డుల ప్రకారం. . 1849లో లార్డ్ డల్హౌసీ-మహారాజా దులీప్ సింగ్ మధ్య లాహోర్ ఒప్పందం జరిగిందని, దీంతో కోహినూర్ వజ్రాన్ని ఇంగ్లండ్ రాణికి ఆయన సరెండర్ చేశాడని తెలిపింది.