English: Although it was the only calendar always in harmony with the seasons, most members of the Parsi community rejected it on the grounds that it was not in accord with the injunctions expressed in Zoroastrian tradition (Dēnkard 3.419).[citation not found]
Telugu: ఋతువులతో అనుగుణంగా ఉండే క్యాలెండరు ఇది ఒక్కటే అయినప్పటికీ, ఇది జొరాస్ట్రియన్ సాంప్రదాయ (డేన్కార్డ్ 3.419) [ఆధారం కోరబడింది] ఆజ్ఞలకు లోబడి లేదనే ఆరోపణలపై పార్సీ సమాజం యొక్క అధికభాగం సభ్యులు దీనిని తిరస్కరించారు.