English: In explaining why she chose Nadal for the video, Shakira was quoted as saying in an interview with the Latin American Herald Tribune: "I thought that maybe I needed someone I could in some way identify with.
Telugu: వీడియో కొరకు ఎందుకు నాదల్‌ను ఎంపిక చేసుకుందో వివరిస్తూ, లాటిన్ అమెరికన్ హెరాల్డ్ ట్రిబ్యూన్ చేసిన ముఖాముఖిలో ఆమె తెలిపిన ప్రకారం: "ఏదో ఒక రంగంలో గుర్తింపు పొందినవారు నాకు అవసరమవ్వచ్చని నేను భావించాను.