English: On request of this Ministry of Tribal Affairs, the Ministry of Home Affairs vide Order No. 40-3/2020-DM-I (A) dated 16/04/20 issued guidelines aiming to relax the provisions of lockdown for Collection, harvesting and processing of Minor Forest Produce (MFP) / Non Timber Forest Produce (NTFP) by STs and other forest dwellers in forest areas across the country.
Telugu: 2020-21 సమయంలో, ఈ గిరిజన వ్యవహారాల మంత్రిత్వ శాఖ అభ్యర్థన మేరకు, హోం వ్యవహారాల మంత్రిత్వ శాఖ ఆర్డర్ నెంబర్ 40-3 / 16/04/20 నాటి 2020-డిఎం-ఐ (ఎ) ఎస్టీలు మరియు ఇతర అటవీ నివాసులచే మైనర్ ఫారెస్ట్ ప్రొడ్యూస్ (ఎంఎఫ్పి) / నాన్ టింబర్ ఫారెస్ట్ ప్రొడ్యూస్ (ఎన్టిఎఫ్పి) యొక్క సేకరణ, కోత మరియు ప్రాసెసింగ్ కోసం లాక్డౌన్ నిబంధనలను సడలించడం లక్ష్యంగా మార్గదర్శకాలను జారీ చేసింది.