English: without any extra equipment.
Telugu: రుద్దు. అదనపు పరికరాలు లేకుండా.