English: [nothing in the said sub-clause shall affect the operation of any existing law in so far as it relates to, or prevent the State from making any law relating to,
Telugu: ' [ఈ క్రింద తెలిపిన వాటికి సంబంధించినదైన యెడల, అంత మేరకు ఆ శాసనము యొక్క అమలుకు, సదరు ఉప-ఖండములో నున్నదేదియు భంగము కలిగించదు, లేక ఆ శాసనమును చేయుట నుండి ఆ ఉప-ఖండమలో నున్నదేదియు రాజ్యమును నివారించదు, అవేవనగా: