English: The Transvaal was recognized as an independent state by the British in 1852 and the Cape Colony was granted self-government in 1872.
Telugu: ట్రాన్స్వాల్ 1852 లో బ్రిటీష్ వారు స్వతంత్ర రాష్ట్రంగా గుర్తించబడింది మరియు కేప్ కాలనీ 1872 లో స్వయం-ప్రభుత్వాన్ని మంజూరు చేసింది.