English: The speech is hysterical to contemporary audiences, yet it also harkens back to the source material in clever ways.
Telugu: ఈ ప్రసంగం సమకాలీన ప్రేక్షకులకు మూర్ఖంగా ఉంది, అయితే అది తెలివైన పద్ధతులలో కూడా మూలాన్ని తిరిగి పొందుతుంది.