English: That the river is everywhere at the same time, at the source and at the mouth, at the waterfall, at the ferry, at the current, in the ocean and in the mountains, everywhere and that the present only exists for it, not the shadow of the past nor the shadow of the future."
Telugu: - నది ఒకే సమయంలో అన్ని చోట్లా ఉన్నది- జన్మ స్థలంవద్ద, ముఖద్వారం వద్దా, జలపాతం వద్దా, బల్లకట్టు దగ్గరా, ప్రవాహంవద్దా, సముద్రంలోను, పర్వతాలలోనూ- ప్రతిచోటా; దానికి ఉండేది కేవలం వర్తమానమే, గతపు నీడకాదు; భవిష్యత్తు నీడా కాదు- ఇదేనా నువ్వంటున్నది?