English: Taxes on commodities (gold, precious stones, perfumes, sandalwood, ropes, yarn, housing, hearths, shops, cattle pans, sugarcane presses) as well as produce (black pepper, betel leaves, ghee, paddy, spices, palm leaves, coconuts, sugar) are noted in village records.
Telugu: వస్తువులపైన (బంగారం, విలువైన రాళ్ళు, పరిమళ ద్రవ్యాలు, గంధపు చెక్క, తాడులు, నూలు, గృహ, పొయ్యి, దుకాణాలు, పశువుల చిప్పలు, చెరకు ప్రెస్‌లు) అలాగే ఉత్పత్తుల పైనా (నల్ల మిరియాలు, బెట్టు ఆకులు, నెయ్యి, వరి, సుగంధ ద్రవ్యాలు, తాటి ఆకులు, కొబ్బరికాయలు, చక్కెర) వేసే పన్నుల వివరాలను గ్రామ రికార్డులలో రాసేవారు.