English: """Ancient attitudes to grammar still survive: many people are in awe of it, know little about it, tend to fear or dislike it, often find it baffling or boring if exposed to it at school, and yet a minority is fascinated by it: a field in which precise scholarship and nit-picking pedantry have co-existed for centuries."""
Telugu: """ వ్యాకరణానికి ప్రాచీన వైఖరులు ఇప్పటికీ మనుగడలో ఉన్నాయిః చాలామంది ప్రజలు దీనిని విస్మయం చేస్తున్నారు, దాని గురించి కొంచెం తెలిస్తే, భయపడుతున్నారా లేదా ఇష్టపడకపోవచ్చు, పాఠశాలలో అది బహిర్గతమైతే తరచూ అది అడ్డగించడం లేదా విసుగు చెందుతుంది, ఇంకా ఒక మైనారిటీ అది ఆకర్షితుడవుతుందిః ఖచ్చితమైన స్కాలర్షిప్ మరియు నిట్-పికింగ్ పెడన్ట్రీ శతాబ్దాలుగా సహ-ఉనికిలో ఉన్న ఒక రంగం."