English: With the purpose of keeping the Magadh Empire safe the second ruler of the Magadh dynasty Ajatshatru at first built a small fort in the Patligram situated near the bank of the Ganga river .
Telugu: మగధ సామ్రాజ్యాన్ని సురక్షితం చేసే ఉద్దేశంతో మగధ-వంశపు రెండవ పాలకుడు అజాతశతృవు గంగానది ఒడ్డు పై నెలకొన్న పాటలీగ్రామంలో మొట్టమొదట ఒక చిన్న కోటను నిర్మింపచేశాడు .