English: The President stressed that the vision of India’s Republic was to reach democratic goals by democratic means, pluralistic goals by pluralistic means, enlightened goals by enlightened means, inclusive goals by inclusive means, compassionate goals by compassionate means and constitutional goals by constitutional means.
Telugu: ప్రజాస్వామిక లక్ష్యాలను ప్రజాస్వామిక విధానాల్లో, బహుళత్వ లక్ష్యాలను బహుళత్వ విధానాల్లో, సమీకృత లక్ష్యాలను సమీకృత విధానాల్లో, రాజ్యాంగ లక్ష్యాలను రాజ్యాంగ విధానాల్లో సాధించడమే గణతంత్ర భారత విజన్ అని చెప్పారు.