English: Tikhon leaves home, rejoicing that he will no longer be bothered by his mother, that she will no longer order him.
Telugu: టిఖోన్ ఇంటికి వెళ్లిపోతాడు, అతను ఇకపై తన తల్లికి బాధపడటం లేదని ఆనందిస్తాడు, ఆమె ఇకపై అతనిని ఆజ్ఞాపించదు.