English: If this is so, the attack was ill judged, since as a result of a Royal inquiry into the disturbances, the University was granted a jurisdiction which allowed the Chancellor not only to prosecute the profiteers, but also those falsifying weights and measures, endangering public health by the adulteration of food and drink, interrupting the supplies of fresh water, or wilfully introducing infection during epidemics of 'plague'.
Telugu: ఈ కాబట్టి ఉంటే, దాడి అనారోగ్యంతో య్యారు, నుండి ఆటంకాలు రాయల్ విచారణ ఫలితంగా, విశ్వవిద్యాలయం ఛాన్సలర్ profiteers శిక్షించడానికి మాత్రమే అనుమతించే ఒక అధికార మంజూరు చేసింది, కానీ ఆ falsifying బరువులు మరియు కొలతల, ఆహారం మరియు పానీయం కల్తీ ద్వారా ప్రజారోగ్య ముప్పుగా, మంచినీటి సరఫరాకు అంతరాయం కలిగించేది, లేదా అనుమతితో 'ప్లేగు' అంటువ్యాధులు సమయంలో సంక్రమణ పరిచయం.