English: The Hoysala ruling family was during this period a powerful feudatory of the imperial Western Chalukya Empire, gaining the trappings of independence only from the period of King Vishnuvardhana (1108-1152 A.D).
Telugu: ఈ కాలంలో హొయసల పాలక కుటుంబం సామ్రాజ్య పశ్చిమ చాళుక్య సామ్రాజ్యం యొక్క శక్తివంతమైన భూస్వామ్యంగా ఉంది, విష్ణువర్ధన (1108-1152 A.