English: However, Bhattathiri, understanding the hidden meaning, decided to present the various incarnations of Vishnu starting with the fish, as narrated in the Bhagavata Purana in a series of Dasakas (groups of ten slokas).
Telugu: అయినప్పటికీ, భగవతి, దాచిన అర్థాన్ని అర్ధం చేసుకోవటానికి విష్ణువు యొక్క వివిధ అవతారాలను చేపలతో ప్రారంభించాలని నిర్ణయించుకున్నాడు, భగవత పురాణంలో దశావతార ఘట్టాల (పది నిదానమైన సమూహాల) లో చెప్పినట్లుగా.