English: The 13th century English Magna Carta refers to itself as the "great charter of the liberties of England, and of the liberties of the forest" (magna carta libertatum), but we can trace the origin of civil liberties back much further to the Sumerian praise poem of Urukagina at Author: Tom Head.
Telugu: 13 వ శతాబ్దపు ఆంగ్ల మాగ్న కార్టా "ఇంగ్లాండ్ యొక్క స్వేచ్ఛా చార్టర్, మరియు అటవీ స్వేచ్ఛ" (మాగ్న కార్టా లిబెర్టటం) గా సూచిస్తుంది, కానీ పౌర స్వేచ్ఛా మూలాల యొక్క మూలాలను సుమేరియన్ ప్రశంసలకు 24 వ శతాబ్దం BCE లో ఉరుకాగినా యొక్క పద్యం.