English: Assuming that Nandaraja refers to a king of the Nanda dynasty, it appears that Kalinga region was annexed by the Nandas at some point.
Telugu: నందరాజవంశం రాజును నందరాజుగా సూచిస్తున్నాడని ఊహిస్తే కళింగ ప్రాంతం ఏదో ఒక సమయంలో నందులచేత ఆక్రమించబడిందని తెలుస్తుంది.