English: Preparing to head for home, the Great White Fleet departed Manila on December 1 and made a week-long stop at Colombo, Ceylon before reaching the Suez Canal on January 3, 1909.
Telugu: ఇంటికి వెళ్ళటానికి సిద్ధమయింది, గ్రేట్ వైట్ ఫ్లీట్ డిసెంబరు 1 న మనీలాను విడిచిపెట్టి, జనవరి 3, 1909 న సూయజ్ కాలువకు చేరుకోవడానికి ముందు కొలంబో, సిలోన్ వద్ద ఒక వారం నిరవధికంగా నిలిచింది.