English: While an adjudication of the display's effect must taken into account the perspective of one who is neither Christian nor Jewish, as well as of those who adhere to either of these religions, ibid., the constitutionality of its effect must also be judged according to the standard of a "reasonable observer." ...When measured against this standard, the menorah need not be excluded from this particular display.
Telugu: ప్రదర్శన యొక్క ప్రభావం యొక్క ఒక నిర్ణయం పరిగణనలోకి తీసుకోవాలి, అయితే క్రిస్టియన్ లేదా యూదులకు, అలాగే ఈ మతాలలో ఏదో ఒకటి కట్టుబడి ఉన్నవాటిలో ఉన్న వ్యక్తి యొక్క దృష్టికోణం, దాని ప్రభావం యొక్క రాజ్యాంగత కూడా నిర్ణయించబడాలి "సహేతుకమైన పరిశీలకుడి" ప్రమాణాన్ని సూచిస్తుంది. . . . ఈ ప్రమాణంపై కొలుస్తారు చేసినప్పుడు, ఈ ప్రత్యేక ప్రదర్శన నుండి మినోరాను మినహాయించకూడదు.