English: They are affiliated to the university system independently or from outside and are cooperating significantly in the scientific endeavour.
Telugu: అవి విశ్వవిద్యాలయ వ్యవస్థకు స్వతంత్రంగా లేదా బాహ్యంగా అనుసంధానింపబడి ఉన్నాయి మరియు శాస్త్ర ప్రక్రియకు చెప్పుకోదగినంతగా తోడ్పడుతున్నాయి.