English: The external factors:
Telugu: బాహ్య కారకాలు కొన్నిః