English: Even prior to the end of slavery in both Trinidad and Tobago in the 1830 s, crowds gathered during the annual carnival celebrations to hear chantuelles (singers) extol their own virtues and deride one another in song.
Telugu: 1830లలో ట్రినిడాడ్‌, టొబాగోల్లోని బానిసత్వం ముగిసే ముందు కూడా వార్షికోత్సవ వేడుకల్లో షాంట్వెల్‌లు (గాయకులు) తమ గొప్పను చాటుకుంటూ, ఒకరినొకరు పరిహసించుకుంటూ పాడే పాటలను వినడానికి ప్రజలు గుమిగూడేవారు.