English: In 1845, Kamehameha III moved the permanent capital of the Hawaiian Kingdom from Lāhainā on Maui to Honolulu.
Telugu: చివరికి, 1845 లో, కమేహమేహ III రాజ్య రాజధానిని లాహినా నుండి మౌయిలోని హోనోలులుకు అధికారికంగా తరలించారు.