English: Unable to grant these terms due to directives from the mexican congress and general antonio lopez de santa anna and unwilling to mount a costly assault against fannin's position, he instead asked that the texans become prisoners of war at the disposal of the supreme mexican government.
Telugu: మెక్సికన్ కాంగ్రెస్ మరియు జనరల్ ఆంటోనియో లోపెజ్ డి శాంటా అన్నా నుండి డైరెక్టివ్స్ కారణంగా ఈ నిబంధనలను మంజూరు చేయలేకపోయాడు మరియు ఫన్నీ యొక్క స్థానానికి వ్యతిరేకంగా ఒక ఖరీదైన దాడులను చేయటానికి ఇష్టపడని, బదులుగా టెక్సాన్స్ యుద్ధం యొక్క ఖైదీలను "సుప్రీం మెక్సికన్ ప్రభుత్వం పారవేయడం వద్ద" అని అడిగాడు.