English: The then Chairman of the Indian Atomic Energy Commission described each one of the explosions of Pokhran-II to be "equivalent to several tests carried out by other nuclear weapon states over decades".
Telugu: అప్పటి భారత అణు శక్తి కమిషన్ రాజగోపాల చిదంబరం పోఖ్రాన్-II పేలుళ్ళలో ఒకదాన్ని "ఇతర అణ్వస్త్ర దేశాలు దశాబ్దాల పాటు చేసిన వివిధ పరీక్షలకు సమానమైనదని" అభివర్ణించాడు.