English: It's not a poem, but a map.
Telugu: ఒక పెయింటింగ్ కాదు, అది ఒక మ్యాప్.