English: Antanas Andrijauskas, a leading figure in comparative cultural studies in Lithuania, argued that Čiurlionis' interest in Hokusai was quite independent from his interests in India and other Asian cultures, that he may have derived from Theosophy (Andrijauskas 2011).
Telugu: లిథువేనియాలో తులనాత్మక సాంస్కృతిక అధ్యయనాలలో ప్రముఖ వ్యక్తి అయిన అంటానాస్ ఆండ్రిజౌస్కాస్, హోకుసాయిపై యుర్లియోనిస్ యొక్క ఆసక్తి భారతదేశం మరియు ఇతర ఆసియా సంస్కృతుల పట్ల ఉన్న ఆసక్తి నుండి చాలా స్వతంత్రంగా ఉందని వాదించాడు, అతను థియోసఫీ (ఆండ్రిజౌస్కాస్ 2011) నుండి ఉద్భవించి ఉండవచ్చు.