English: in any other case, be deemed to belong to the political party of which he becomes, or, as the case may be, first becomes, a member before the expiry of six months from the date on which he takes his seat after complying with the requirements of article 99 or, as the case may be, article
Telugu: ఏదేని ఇతర సందర్భములో, అనుచ్ఛేదము 99 లేక సందర్భానుసారముగా, అనుచ్ఛేదము 188 యొక్క ఆవశ్యకతలను పాటించిన తరువాత ఒక సభ్యుడు తన స్థానమును స్వీకరించిన తేదీ నుంచి ఆరు నెలలు ముగియక ముందు, అతను ఏ రాజకీయ పార్టీ సభ్యుడుగా ఉండునో లేక సందర్భానుసారముగా మొదటిసారిగా చేరునో, అతడిని ఆ పార్టీకి చెందియున్నట్లుగా భావించవలెను.