English: 1944: Iceland declared itself a republic.
Telugu: 1945: కొరియా తనంతట తానే, ఒక గణతంత్రదేశం గా ప్రకటించుకుంది.