English: The word Sankofa is derived from three words in the Akan language: San (return), Ko (go), Fa (look, seek and take).
Telugu: సంకోఫా అనే పదం అకాన్ భాషలోని మూడు పదాల నుండి ఉద్భవించిందిః శాన్ (తిరిగి), కో (వెళ్ళు), ఫా (చూడండి, వెతకండి మరియు తీసుకోండి).