English: But both efforts were to no avail.
Telugu: అయితే ఈ రెండు ప్రయత్నాలు విఫలమయ్యాయి.