English: The penalty has been imposed in exercise of powers vested in it under the provisions of the Reserve Bank of India Act, 1934 and the Credit Information Companies (Regulation) Act, 2005, taking into account the failure of the company to adhere to the aforesaid directions issued by RBI.
Telugu: రిజర్వ్ బ్యాంక్ ఆఫ్ ఇండియా యాక్ట్, 1934 మరియు క్రెడిట్ ఇన్ఫర్మేషన్ కంపెనీస్ (రెగ్యులేషన్) చట్టం, 2005 ప్రకారం, పైన పేర్కొన్న ఆదేశాలను పాటించడంలో కంపెనీ వైఫల్యాన్ని పరిగణనలోకి తీసుకుని, దానికి విధించిన అధికారాలను అమలు చేయడం ద్వారా జరిమానా విధించబడింది.