English: The colony of New Spain rapidly outgrew the initial borders of the Aztec Empire, encompassing all of present-day Mexico, as well as Central America (as far south as Costa Rica), and much of the present-day southwest United States, including all or parts of Arizona, California, Colorado, Nevada, New Mexico, Texas, Utah and Wyoming.
Telugu: న్యూ స్పెయిన్ యొక్క కాలనీ వేగంగా అజ్టెక్ సామ్రాజ్యం యొక్క ప్రారంభ సరిహద్దులను, ప్రస్తుతం ఉన్న మెక్సికో, అలాగే సెంట్రల్ అమెరికా (కోస్టా రికా గా చాలా దక్షిణం వరకు), మరియు ఇప్పటివరకూ నైరుతీ యునైటెడ్ స్టేట్స్ లేదా కాలిఫోర్నియా, కాలిఫోర్నియా, నెవాడా, న్యూ మెక్సికో, టెక్సాస్, ఉతా మరియు వ్యోమింగ్ ప్రాంతాల భాగాలు.