English: * Following James Marshall's discovery of gold at Sutter's Mill in Coloma in 1848, California's population leaped from 14,000 to 250,000 in only four years.
Telugu: 1848 లో జేమ్స్ మార్షల్ కొలోమాలోని సుటర్స్ మిల్ వద్ద బంగారాన్ని కనుగొన్న తరువాత, కాలిఫోర్నియా జనాభా కేవలం నాలుగు సంవత్సరాలలో 14,000 నుండి 250,000 కు పెరిగింది.