English: The JNU administration, in a first information report, had claimed that on January 3, a group of students wearing masks had forcibly entered the CIS and switched off the power supply, making the servers dysfunctional, thereby affecting a range functions, including CCTV surveillance, biometric attendance and internet services.
Telugu: జనవరి 3న ముసుగులు ధరించిన విద్యార్థుల బృందం బలవంతంగా సీఐఎస్లోకి చొరబడి. . . విద్యుత్ సరఫరాను ఆపివేశారనీ, సర్వర్ పనిచేయకుండా చేశారనీ, అందువల్ల సీసీటీవీ, బయోమెట్రిక్ హాజరు ఇంటర్నెట్ సహా పనిచేయకుండా పోయాయనీ జేఎఎన్యూ పాలనా యంత్రాంగం ఎఫ్ఐఆర్లో పేర్కొంది.