English: Upon the opening of its predecessor organization, the Osaka University of Commerce, the mayor of Osaka at the time, Hajime Seki, declared that, "The new university should not be an imitation of the national universities; it should serve the needs of the citizens; conduct original research on the culture, economy, and society of the city of Osaka and communicate the results to the people of the city."
Telugu: స్థాపించినప్పటి సమయంలో, ఒసాకా మేయర్, హజిమే సెకి, మాకు ఒక ప్రత్యేక మిషన్ ఇచ్చిందిః "నూతన విశ్వవిద్యాలయం జాతీయ విశ్వవిద్యాలయాల్లో ఒక అనుకరణ ఉండకూడదు; పౌరుల అవసరాలను తీర్చే ఉండాలి; సంస్కృతిపై అసలు పరిశోధన, ఆర్థిక, , ఒసాకా నగరానికి సమాజం మరియు నగరం ప్రజలకు ఫలితాలు కమ్యూనికేట్.