English: The court asked the chief secretary and the director general of police, Uttarakhand to see that all the qualified members of the legislative assembly freely, safely and securely attend the assembly and no interference or hindrance is caused by anyone therein.
Telugu: శాసనసభలోని అర్హతగల సభ్యులందరూ స్వేచ్ఛగా, సురక్షితంగా అసెంబ్లీకి హాజరయ్యేలా, వారికి ఆటంకాలు కలగకుండా చూడాలని ఉత్తరాఖండ్‌ ప్రభుత్వ ప్రధాన కార్యదర్శి, పోలీసు డైరెక్టర్‌ జనరల్‌ను ఆదేశించింది.