English: The right-wing Representative Democratic Council, led by nationalist Syngman Rhee, opposed the Soviet-American trusteeship of Korea, arguing that after thirty-five years (1910-45) of Japanese colonial rule - foreign rule - most Koreans opposed another foreign rule, i.e. US and Soviet.
Telugu: జాతీయవాది సైంగ్మాన్ రీ నేతృత్వంలోని మితవాద ప్రతినిధుల ప్రజాస్వామ్య మండలి కొరియాలో సోవియట్-అమెరికా ధర్మకర్తృత్వాన్ని వ్యతిరేకించింది, ముప్పై ఐదేళ్లపాటు జపనీయుల వలస రాజ్య పాలన (1910-45) కొరియన్లు మరోసారి కొనసాగుతున్న విదేశీ ఆక్రమణను వ్యతిరేకిస్తున్నారని ఈ మండలి వాదించింది.