English: He added that many methods have been contemplated including One Nation One Portal , Multilingual CPGRAMS for enhanced citizen outreach, data analytics to measure the quality of grievance redressal, feedback call centres and provision for citizen transcripts on the CPGRAMS portal etc.
Telugu: ప్రజలకు మరింతగా చేరువ అయ్యేందుకు వన్ నేషన్ వన్ పోర్టల్ , బహుభాషా సి పి జి ఆర్ ఎ ఎం లు , ఫిర్యాదుల పరిష్కార నాణ్యతను కొలవడానికి డేటా అనలిటిక్స్ , ఫీడ్ ‌ బ్యాక్ కాల్ సెంటర్ ‌ లు , సి పి జి ఆర్ ఎ ఎం ఎస్ పోర్టల్ ‌ లో పౌరుల ట్రాన్ ‌ స్క్రిప్ట్ ‌ ల కోసం సదుపాయం సహా అనేక పద్ధతులను పరిశీలించినట్లు ఆయన తెలిపారు .