English: Through the doctrine of a universal Brahman as the source and end of all embodied individual selves, untold millions of doers have been kept in ignorance of their real Selves; and moreover have come to expect, even to aspire, to lose in the universal Brahman that which is the most precious thing that anyone can have: one's real identity, one's own individual great Self, among other individual immortal Selves.
Telugu: సార్వత్రిక బ్రాహ్మణుడి సిద్ధాంతం ద్వారా, అన్ని మూర్తీభవించిన వ్యక్తిగత వ్యక్తుల యొక్క మూలం మరియు ముగింపు, చెప్పలేని మిలియన్ల మంది చేసేవారు వారి నిజమైన సెల్వ్స్ గురించి అజ్ఞానంలో ఉంచబడ్డారు; అంతేకాక, సార్వత్రిక బ్రాహ్మణంలో ఎవరైనా కోల్పోయే అత్యంత విలువైన వస్తువును కోల్పోవాలని ఆశించటం, ఆశించడం కూడా వచ్చిందిః ఒకరి నిజమైన గుర్తింపు, ఒకరి స్వంత వ్యక్తి గొప్ప నేనే, ఇతర వ్యక్తిగత అమర సెల్వ్లలో.