English: The north Indian manuscripts of Padma Purana are very different than south Indian versions, and the various recensions in both groups in different languages (Devanagari and Bengali, for example) show major inconsistencies.
Telugu: పద్మ పురాణం యొక్క ఉత్తర భారత లిఖిత ప్రతులు దక్షిణ భారతీయ సంస్కరణల కంటే చాలా భిన్నంగా ఉంటాయి మరియు రెండు భాషలలోని వివిధ భాషలలో (దేవనాగరి మరియు బెంగాలీ, ఉదాహరణకు) వివిధ అసమానతలు పెద్ద అసమానతలను చూపుతాయి.