English: A.D. 500 - By now the Scriptures have been translated into multiple languages, not limited to but including an Egyptian version (Codex Alexandrinus), a Coptic version, an Ethiopic translation, a Gothic version (Codex Argenteus), and an Armenian version.
Telugu: AD 500 - ప్రస్తుతం బైబిల్లు పలు భాషల్లోకి అనువదించబడ్డాయి, కానీ ఈజిప్టియన్ వెర్షన్ (కోడెక్స్ అలెగ్జాండ్రియస్), కోప్టిక్ వెర్షన్, ఒక ఇథియోపిక్ ట్రాన్స్లేషన్, ఒక గోతిక్ వెర్షన్ (కోడెక్స్ అర్జెంటస్) మరియు ఒక ఆర్మేనియన్ సంస్కరణతో సహా పరిమితం కాదు.