English: Technically, cordwainers fashioned new shoes out of leather, while cobblers (at least in England) repaired, but did not fabricate, footwear (presumably on the peril of receiving a summons from the local sheriff).
Telugu: సాంకేతికంగా, cordwainers తోలుతో కొత్త బూట్లు తయారు చేయబడ్డాయి, అయితే cobblers (కనీసం ఇంగ్లాండ్లో) మరమ్మతులు చేయబడ్డాయి, అయితే పాదరక్షలు (బహుశా స్థానిక షరీఫ్ నుండి ఒక సమన్వయను అందుకునే ప్రమాదము).