English: Legend states that Chandragupta's success was due in large measure to his adviser Kautilya, the Brahman author of the Arthashastra (Science of Material Gain), a textbook that outlined governmental administration and political strategy.
Telugu: చంద్రగుప్త విజయం తన సలహాదారు కౌటైల్యకు , బ్రాహ్మణ అర్ధాశస్త్రా రచయిత (మెటీరియల్ గెయిన్ సైన్స్) రచయితగా, ప్రభుత్వ పాలన మరియు రాజకీయ వ్యూహాన్ని వివరించిన పాఠ్యపుస్తకానికి పెద్ద పరిమాణంలో ఉందని లెజెండ్ పేర్కొంది.