English: Professor Deaton was honoured for three related achievements: for developing with his colleague John Muellbauer around 1980 a system for estimating the demand for different goods; studies of the link between consumption and income that he conducted around 1990; and the work he carried out in later decades on measuring living standards and poverty in developing countries with the help of household surveys.
Telugu: 1980లో ఆయన సహచరుడు జాన్ మ్యూయల్బాయెర్ వేర్వేరు వస్తువుల డిమాండ్ను అంచనా వేసే పద్ధతిని అభి వృద్ధి చేయడం, 1990 లో వినియోగం, ఆదా యం మధ్య సంబంధంపై ఆయన చేసిన అధ్యయ నాలు, కుటుంబ సర్వేల సహాయంతో అభివృద్ధి చెందు తున్న దేశాలలో పేదరికం, జీవనప్రమాణాలను కొలవడంపై డే టన్ చేసిన కృషికి నోబెల్ బహుమతి దక్కింది.