English: Zhiyi was confronted with a contradictory mess of Indian texts that had been translated into Chinese by the end of the 6th century.
Telugu: 6 వ శతాబ్దం ముగిసేనాటికి చైనీస్లోకి అనువదించబడిన భారతీయ గ్రంధాల విరుద్ధమైన గజిబిట్తో జిహీని ఎదుర్కుంది.