English: Keeping in view some reports that certain passports of Afghan nationals have been misplaced, previously issued visas to all Afghan nationals, who are presently not in India, stand invalidated with immediate effect.
Telugu: ఆఫ్ఘన్ జాతీయులకు సంబంధించి గ‌తంలో జారీ చేసిన కొన్ని పాస్‌పోర్ట్‌లు గల్లంతయ్యాయన్న‌ నివేదికలను దృష్టిలో ఉంచుకుని. . ప్రస్తుతం భారతదేశంలో లేని ఆఫ్ఘన్ జాతీయులందరికీ గతంలో జారీ చేసిన వీసాలు త‌క్ష‌ణం చెల్లుబాటు కానివిగా ప్ర‌క‌టించ‌డం జ‌రిగింది.