English: The dreams had twirled into delusions.
Telugu: శకుంతలకు కలలు అలలుగా విరిగి పోయినట్టయింది.