English: There used to be some similar efforts in India , but with the advent of the talkies efforts in this direction were intensified .
Telugu: భారతదేశంలోకూడా ఈ విధమైన కొన్ని ప్రయత్నాలు జరుగుతుండేవి కాని స్వాక్ సినిమా రాకతోనే ప్రయత్నాలు మరింత వేగవంతయ్యాయి .