English: After surviving great initial hardships in adjusting to their new homes, colonists in both Virginia and Massachusetts thrived with the well-publicized assistance of nearby Native American tribes.
Telugu: వారి నూతన గృహాలను సర్దుబాటు చేయడంలో గొప్ప ప్రారంభ కష్టాలను అధిగమించిన తరువాత, వర్జీనియా మరియు మసాచుసెట్స్లలో ఉన్న వలసవాదులు సమీపంలోని స్థానిక అమెరికన్ తెగల బాగా ప్రచారం చేయబడిన సహాయంతో వర్ధిల్లారు.