English: Now there are 48 ways.
Telugu: ఈకావ్యమునందు 48 పద్ధతులున్నవి.