English: D.M. Rajapaksa, his uncle, was a State Councilor for Hambantota in the 1930s who started wearing the earthy brown shawl to represent kurakkan (a type of local maize) cultivated by the people of his area, whose cause he championed throughout his life.
Telugu: మహీంద రాజపక్స పెదనాన్న డి. ఎం. రాజపక్స 1930వ దశకంలో హంబన్తోట రాష్ట్ర కౌన్సిలర్గా పనిచేశారు, ఈ ప్రాంతంలో ప్రజల ద్వారా జీవితమంతా విజయవంతమైన వ్యక్తిగా నిలిచిన ఆయన వారు పండించే కురాక్కన్ను (రాగి (పంట)) సూచించే గోధుమరంగు శాలువాను ధరించడం మొదలుపెట్టారు.