English: Leaders of both clans engage in a dice game, but the game is rigged in the Dhritarashtras' favor and the Pandu clan lose, agreeing to spend 13 years in exile.
Telugu: రెండు వంశాల నాయకులు పాచికలు ఆటలో పాలుపంచుకుంటారు, కానీ ఈ ఆట ధృతత్వస్ధ్రం అనుకూలంగా మరియు పాండో వంశం కోల్పోయి, 13 సంవత్సరాలు ప్రవాసంలో గడిపేందుకు అంగీకరిస్తుంది.