English: Though his leave was extended for a second year, he frequently clashed with Mayor Kendrick and elected to resign and return to the Marines Corps in late 1925.
Telugu: రెండో ఏడాది తన సెలవుని పొడిగించినప్పటికీ, అతను తరచుగా మేయర్ కేండిక్తో గొడవపడి, 1925 చివరలో మెరైన్స్ కార్ప్స్కు రాజీనామా చేసి తిరిగి ఎన్నికయ్యాడు.