English: The many inscriptions in the Greek and Georgian languages on the church façade, dating back to the 7th and the 13th centuries respectively, suggest that the Avan was still the centre of the breakaway of pro-Byzantine Armenian Church.
Telugu: చర్చి ముఖభాగం గ్రీకు మరియు గియోర్గియన్ భాషలలో ఏడవ మరియు 13వ దశాబ్దాలకు చెందిన అనేక శాసనాలు ఇప్పటికీ ప్రో-బైజాంటైన్ ఆర్మేనియన్ చర్చి యొక్క వేర్పాటును తెలియజేస్తాయి.