English: But a shift was occurring.
Telugu: కానీ ఒక మలుపు సంభవించింది.