English: September 24 - Sarawak is broken away from Brunei, and becomes a protectorate of the United Kingdom; James Brooke is appointed rajah.
Telugu: సెప్టెంబర్ 24 - సారావాక్ బ్రూనై నుండి విడిపోయి, యునైటెడ్ కింగ్డమ్ యొక్క రక్షిత ప్రాంతంగా మారింది; జేమ్స్ బ్రూక్ రాజాగా నియమితుడయ్యాడు.