English: to lie deep in the language = to be at the roots of a language
Telugu: భాషలో లోతైన అబద్ధం = ఒక భాష యొక్క మూలాలలో ఉండాలి