English: In addition, the Act said that "the President, cashier, each of the directors and officers . offending against the provisions aforesaid shall forfeit a sum of $500 for each and every offense. "
Telugu: అంతేకాకుండా, "అధ్యక్షుడు, క్యాషియర్, డైరెక్టర్లు మరియు అధికారుల ప్రతి ఒక్కరూ . . . ఈ నిబంధనలకు వ్యతిరేకంగా ఉల్లంఘిస్తోందని ప్రతి నేరానికి $ 500 మొత్తాన్ని వదులుకోవాలి .