English: The famous inscription of king Kharavela at Hathigumpha (mid-first century BCE) mentions the defeat of a confederacy of the "Tramira" countries which had been a threat to Kalinga.
Telugu: రాజు ఖరవేల స్థాపించిన ప్రసిద్ధ హతిగుంప శాసనం (క్రీ. పూ. మొదటి శతాబ్దం మధ్యకాలం) కళింగకు ముప్పుగా ఉన్న "ట్రామిరా" దేశాల సమాఖ్య ఓటమిని గురించి ప్రస్తావించింది.