English: Ashoka was reluctant to go because his father disliked him, but his mother convinced him to do so.
Telugu: తన తండ్రికి తనంటే ఇష్టం లేకపోవడంతో అశోకుడు వెళ్లేందుకు ఇష్టపడలేదు, కాని అతని తల్లి అలా చేయమని అతన్ని ఒప్పించింది.