English: This gunpowder is believed to have been invented about 2000 years ago, with exploding firecrackers produced later during the Song dynasty (960-1279) by a Chinese monk named Li Tian, who lived near the city of Liu Yang in Hunan Province.
Telugu: గన్పౌడర్ యొక్క ఈ సందిగ్ధమైన ఆవిష్కరణ హునాన్ ప్రావిన్స్లోని లియు యాంగ్ నగరానికి సమీపంలో ఉన్న లి టియాన్ అనే చైనీస్ సన్యాసి ద్వారా సాంగ్ రాజవంశం (960-1279) సమయంలో ఉత్పత్తి చేయబడిన పేలుడు పదార్థాలతో 2000 సంవత్సరాల క్రితం ఏర్పడింది.