English: The Akal Takht was built by the sixth Sikh guru, Guru Hargobind, as a symbol of political sovereignty and where spiritual and temporal concerns of the Sikh people could be addressed.
Telugu: అకాల్ తఖ్త్ ను ఆరవ సిక్ఖు గురువు గురు హర్ గోవింద్ రాజకీయ సార్వభౌమత్వానికి చిహ్నంగా, సిక్ఖు ప్రజలు ఆధ్యాత్మిక, భౌతిక సమస్యలను విన్నవించుకునే కొలువుగా నిర్మించారు.