English: According to translator William Scott Wilson: "In Chinese, the character 侍 was originally a verb meaning "to wait upon," "accompany persons" or "of close attendance of the noblility" in the upper ranks of society, and this is also true of the original term in Japanese, saburau.
Telugu: విలియం స్కాట్ విల్సన్ అనే అనువాదకుని ప్రకారంః "చైనా భాషలో, 侍 అనే అక్షరం ఒక క్రియ, దీనికి అర్ధం వేచిఉండటం లేదా సమాజంలో ఉన్నత పదవిలో ఉన్నవారికి తోడుగా ఉండటం, ఇది జపనీయుల సహజ పదం, సబురుకు కూడా సరిపోతుంది.