English: The potato famine that created starvation conditions that cost the lives of millions of Irish and forced the out-migration of millions of surviving ones, was less a natural disaster and more a complex set of social conditions created by British landowners (much like Hurricane Katrina).
Telugu: మిలియన్ల కొద్దీ ఐరిష్ జీవితాలను గడుపుతున్న ఆకలి పరిస్థితులను సృష్టించిన బంగాళాదుంప కరువు మరియు లక్షలాది మనుగడలో ఉన్నవారి వలసలు బలవంతంగా వచ్చాయి, ఇది సహజ విపత్తు మరియు బ్రిటీష్ భూస్వామిచే సృష్టించబడిన ఒక సంక్లిష్ట సమితి సామాజిక పరిస్థితులు (కత్రీనా హరికేన్ వంటివి).