English: Cuban writer Alejo Carpentier (1904-1980) introduced the concept of "lo real maravilloso" ("the marvelous real") when he published his 1949 essay, "On the Marvelous Real in Spanish America."
Telugu: క్యూబా రచయిత అలెజో కార్పెంటియర్ (1904-1980) తన 1949 వ్యాసం, "ఆన్ ది మార్వెలస్ రియల్ ఇన్ స్పానిష్ అమెరికాలో" ప్రచురించినప్పుడు " లోయ రియల్ మరావిల్లోసో " ("అద్భుత వాస్తవిక") అనే భావనను పరిచయం చేసింది.