English: Again and again he made the effort, but all to no avail.
Telugu: మళ్ళీమళ్ళీ ప్రయత్నించాడు, ముచ్చె మటలు పోశాయేగాని, ప్రయోజనం లేక పోయింది.