English: Wikipedia - The Shiv Smarak or Chhatrapati Shivaji Maharaj Memorial is a monument under construction to honour the 17th century Indian warrior king Chatrapati Shivaji Maharaj, founder of the Maratha Empire.
Telugu: మహారాష్ట్రలో శివాజీ విగ్రహం శివ స్మరాక్ లేదా ఛత్రపతి శివాజీ మహారాజ్ మెమోరియల్ 16 వ శతాబ్దపు భారతీయ యుద్ధ రాజు మరియు మరాఠా సామ్రాజ్య స్థాపకుడైన శివాజీకి అంకితమివ్వబడిన స్మారక కట్టడం.