English: He was trying to find someone to lead him by the hand.
Telugu: తన చేయిపట్టుకొని నడిపేందుకు ఎవరెనా దొరుకు తారేమోనని తారాడుతూ చూసాడు.