English: Each and every leaf and flower was shivering in the Shal-Van because of influence of spring .
Telugu: అప్పుడు వసంత ఋతువు అంటు వ్యాధి కారణంగా చెప్పబడిన శాల-వనం ప్రతి ఆకు మరియు పువ్వులలో కంపనం కలుగుతున్నది .