English: Provided that nothing in this clause shall be taken as restricting the power of Parliament to declare highways or waterways to be national highways or national waterways or the power of the Union with respect to the highways or waterways so declared or the power of the Union to construct and maintain means of communication as part of its functions with respect to naval, military and air force works.
Telugu: అయితే ఏవేని రాజమార్గములను, లేక జలమార్గములను జాతీయ జలమార్గములుగ ప్రఖ్యానించుటకు పార్లమెంటుకుగల అధికారమునుగాని, అట్లు ప్రఖ్యానించబడిన రాజమార్గముల, లేక జలమార్గముల విషయములో సంఘమునకు గల అధికారమునుగాని, నౌకా, సైనిక మరియు వైమానిక బలములకు సంబంధించిన నిర్మాణముల విషయమున తన కృత్యములలోని భాగముగ సంచార, మరియు సంసూచన సాధనములను నిర్మించుటకును, నిర్వహించుటకును, సంఘమునకుగల అధికారమునుగాని ఈ ఖండములోనున్న దేదియు పరిమితపరచునట్లు గ్రహింపబడరాదు.