English: Accounts vary as to the reasons for what came next: Mughal accounts state that Sambhaji was asked to surrender his forts, treasures and names of Mughal collaborators with the Marathas and that he sealed his fate by insulting both the emperor and the Islamic prophet Muhammad during interrogation and was executed for having killed Muslims.
Telugu: తరువాత ఏమి జరిగిందనే దానికి కారణాలు వేర్వేరుగా ఉన్నాయిః మరాఠాలతో తన కోటలు, నిధులు, మొఘల్ సహచరుల పేర్లను అప్పగించమని సంభాజీని కోరారని, విచారణ సమయంలో చక్రవర్తిని మరియు ఇస్లాం ప్రవక్త ముహమ్మద్ను అవమానింనందుకు అలగే ముస్లింలను ఉరితీసినందుకు తన మృత్యువును కొనితెచ్చుకున్నాడని మొఘల్ వృత్తాంతాలు పేర్కొంటున్నాయి.