English: But negotiations broke down between the two parties, and in December 1946 the French shelled the city of Haiphong and forcibly reentered the capital, Hanoi.
Telugu: చర్చలు త్వరలోనే రెండు పార్టీల మధ్య విచ్ఛిన్నమయ్యాయి, డిసెంబరు 1946 లో, ఫ్రెంచ్ హిప్హాంగ్ నగరాన్ని దాడుకుంది మరియు రాజధాని హనోయిని బలవంతంగా తిరిగి పంపించింది.