English: While traditional co-factors were seen to contribute to the development of diabetes among study participants - including high body mass index (BMI), older age, hepatitis coinfection and statin drugs - the fact that even low-grade inflammation could contribute was regarded as significant, providing a framework by which to better identify individuals at high risk for type 2 diabetes and to ensure appropriate interventions before the start of ART.
Telugu: సంప్రదాయక సహ-కారకాలు అధ్యయనం పాల్గొనేవారిలో మధుమేహం అభివృద్ధికి దోహదం చేయగా, అధిక శరీర ద్రవ్యరాశి సూచిక (BMI), వృద్ధాప్యం, హెపటైటిస్ సంపర్కం మరియు స్టాటిన్ మందులు - కూడా తక్కువ స్థాయి వాపు దోహదపడగలదనే వాస్తవం , రకం 2 మధుమేహం కోసం అధిక ప్రమాదం ఉన్న వ్యక్తులను గుర్తించడానికి మరియు ART ఆరంభం ముందు తగిన జోక్యాన్ని నిర్ధారించడానికి ఇది ఒక ప్రణాళికను అందిస్తుంది.