English: While drowning their sorrows at a pub in Edinburgh, Claire and Brianna ignore the looks being shot in their direction by various male occupants (apparently, women weren't allowed to sit at the bar back then).
Telugu: ఎడిన్బర్గ్లోని ఒక పబ్లో తమ బాధలను ముంచుతున్నప్పుడు, క్లైర్ మరియు బ్రియానా వివిధ పురుషులు తమ దిశలో చిత్రీకరించిన రూపాన్ని విస్మరించారు (స్పష్టంగా, అప్పటికి మహిళలు బార్లో కూర్చోవడానికి అనుమతించబడలేదు).