English: The first Kingdom of Kush, also known as Kerma, is one of if not the oldest African states outside of Egypt.
Telugu: కుమా యొక్క మొదటి సామ్రాజ్యం కెర్మా అని కూడా పిలువబడుతుంది, ఇది ఈజిప్ట్ వెలుపల పురాతన ఆఫ్రికన్ రాష్ట్రాలు కాదు.