English: Avoir un poil dans la main literally means "to have a hair in the hand," which doesn't make a lot of sense at first.
Telugu: ఇది అక్షరాలా అర్థం "చేతిలో ఒక జుట్టు కలిగి," ఇది మొదటి వద్ద చాలా భావన లేదు.