English: Accordingly, the "New Bank" was [Royal] chartered in 1727 as the Royal Bank of Scotland, with Archibald Campbell, Lord Ilay, appointed its first governor.
Telugu: """కొత్త బ్యాంక్"" 1727లో రాయల్ బ్యాంక్ ఆఫ్ స్కాట్లాండ్గా రూపొందింది, ఆర్కిబాల్డ్ కాంప్బెల్, లార్డ్ ఇలే దాని తొలి గవర్నర్గా నియమితులయ్యారు."