English: He found the military situation so dire that he is said at first to have contemplated withdrawing the imperial capital to Carthage, but relented after the people of Constantinople begged him to stay.
Telugu: అతనికి సైనిక స్థితి చాలా విపత్కరంగా తోచింది, దాంతో అతను దేశ రాజధానిని కార్థేజ్కు తరలించాలని మొదట అనుకున్నాడని చెబుతారు, కానీ కాన్స్టాంటినోపుల్ యొక్క ప్రజలు ఉండమని బ్రతిమాలుకోవడంతో ఆ ఆలోచన మానుకున్నాడు.