English: They definitely became distinct since the 13th century, i.e. following the division of that land between the Grand Duchy of Lithuania, Poland and Hungary in the west and independent Novgorod and Pskov feudal republics plus numerous small duchies (which came to be vassals of the Tatars) in the east.
Telugu: 13వ శతాబ్దం నుంచి అవి కచ్చితమైన రీతిలో వైరుధ్యాన్ని పెంచుకున్నాయి, అనగా, పశ్చిమంలో గ్రాండ్ డచీ ఆఫ్ లిథూనియా, పోలాండ్ మరియు హంగేరీ మరియు తూర్పులో స్వతంత్ర నవగోరోడ్ మరియు పిస్కోవ్ ఫ్యూడల్ రిపబ్లిక్లతో పాటు పెద్ద సంఖ్యలో చిన్నపాటి డచీలు (ఇవి టటార్ల యొక్క సామంత ప్రాంతాలుగా వెలుగులోకి వచ్చాయి) రూపంలో భూభాగపరమైన విభజన పొందాయి.