English: Shri Sunil Kumar, Secretary, Ministry of Panchayati Raj has requested States to set up a suitable inter-departmental Monitoring mechanism comprising of officers of Panchayati Raj, Rural Development, Health, Revenue, Women & Child Development, Education Departments at Block, District and State level to regularly monitor the functioning of the Gram Panchayats and their Committees in respect of tackling the COVID pandemic and related public health issues.
Telugu: కోవిడ్ మహమ్మారి తోపాటు సంబంధిత ప్రజారోగ్య సమస్యలను పరిష్కరించి, గ్రామ పంచాయతీలు మరియు వారి కమిటీల పనితీరును క్రమం తప్పకుండా పర్యవేక్షించడం కోసం,పంచాయతీ రాజ్, గ్రామీణాభివృద్ధి, ఆరోగ్యం, రెవెన్యూ, స్త్రీ, శిశు అభివృద్ధి, విద్యా శాఖలకుచెందినఅధికారులతో,బ్లాకు, జిల్లా, రాష్ట్ర స్థాయి లో, తగిన విధంగా ఒక అంతర్విభాగ పర్యవేక్షక యంత్రాంగాన్ని ఏర్పాటు చేయాలని,పంచాయతీ రాజ్ మంత్రిత్వ శాఖ కార్యదర్శి,శ్రీ సునీల్ కుమార్, ఈ సందర్భంగా, రాష్ట్ర ప్రభుత్వాలను కోరారు.