English: The list is prepared by MoD after several rounds of consultations with all stakeholders, including the Armed Forces, public & private industry to assess current and future capabilities of the Indian industry for manufacturing various ammunition & equipment within India.
Telugu: భారతదేశంలో రక్షణదళాల కు కావాలసిన వివిధ మందుగుండు సామగ్రిని తయారు చేయడానికి భారత పరిశ్రమ యొక్క ప్రస్తుత మరియు భవిష్యత్తు సామర్థ్యాలను అంచనా వేయడానికి సాయుధ దళాలు, ప్రభుత్వ, ప్రైవేట్ పరిశ్రమలతో సహా అన్ని వాటాదారులతో అనేక రౌండ్ల సంప్రదింపులు జరిపి తరువాత ఈ జాబితాను రక్షణశాఖ తయారు చేస్తుందన్నారు.