English: Athaiya was born in Kolhapur in Maharashtra of British India.
Telugu: అథాయ మహారాష్ట్రలోని కొల్హాపూర్ లో జన్మించారు.