English: In late September, Grant directed Butler to mount an attack against Chaffin's Farm and New Market Heights on the north side of the James.
Telugu: సెప్టెంబరు చివరిలో గ్రాంట్ బట్లర్ను జేమ్స్ యొక్క ఉత్తర భాగంలో చాఫీన్స్ ఫార్మ్ మరియు న్యూ మార్కెట్ హైట్స్పై దాడికి దిగాడు.