English: Church chroniclers say that the Brahmin chief priest of the kingdom, the feudal lords, members of the royal household and the Nair community brought false charges on Devasahayam to the Dewan, Ramayyan Dalawa.
Telugu: చర్చి చరిత్ర కారుల ప్రకారం, రాజ్యంలో బ్రాహ్మణ పూజూరి, భూస్వాములు, రాజ గృహ సభ్యులు మరియు నాయర్ కమ్యూనిటీ సభ్యులు, రామయ్యన్ దలవ మంత్రి దగ్గర, దేవసహాయంపై ఆరోపణలు మోపారు.