English: These may indicate an origin prior to the historical records of Manipur, which go back to the 1st Century A.D.
Telugu: దీని వలన మణిపూర్ యొక్క చారిత్ర ఆధారాలకు ముందే, అనగా 1వ శతాబ్దం A. D. నాటికే ఈ ఆట ఉన్నట్లు చెప్పవచ్చు.