English: But again, this was to no avail.
Telugu: అయితే, అది మళ్ళీ విఫలమైంది.