English: The earth has all five qualities of the elements, water has four qualities, fire has three, air has two, and the sky has only one quality, sound.
Telugu: ఎట్టన ఆకాశమునకు ఒకే శబ్దగుణము, వాయువునకు శబ్ద స్పర్శములను రెండు గుణములు; అగ్నికి శబ్ద స్పర్శ రూప రసములను నాలుగు, భూమికి శబ్ద స్పర్శ రూప రస గంధములను ఐదు గుణములు గలవు.