English: Mumbai: The abrupt sacking of Cyrus Mistry as the chairman and director, respectively, of Tata Sons and Tata Consultancy Services (TCS) violated provisions of the Companies Act, RBI rules and more importantly, Tatas own Articles of Association, Registrar of Companies (RoC), Mumbai, said in an RTI reply.
Telugu: సమాచార హక్కు కింద ఆర్‌వోసీ సమాధానం ముంబై: టాటా సన్స్‌, టాటా కన్సల్టెన్సీ సర్వీసెస్ (టీసీఎస్‌) చైర్మన్‌గా సైరస్ మిస్త్రీని అర్ధంతరంగా తొలగించడంలో నిబంధనల ఉల్లంఘన జరిగిందని రిజిస్ట్రార్ ఆఫ్ కంపెనీస్ (ఆర్‌వోసీ) ముంబై విభాగం స్పష్టం చేసింది. కంపెనీల చట్టం, రిజర్వ్ బ్యాంక్ నిబంధనలతో పాటు టాటా సన్స్‌ స్వంత ఆర్టికల్స్ ఆఫ్ అసోసియేషన్ నిబంధనలను కూడా ఉల్లంఘించినట్లు పేర్కొంది. షాపూర్‌జీ పల్లోంజీ గ్రూప్‌కి చెందిన ఇన్వెస్ట్‌మెంట్ సంస్థలు