English: Sharing ranks with other languages like Latin, Greek (Hellenistic) and Sanskrit, Tamil is the first living language (with reference to continued usage in its original form) to be given this honour.
Telugu: లాటిన్, గ్రీక్ (హెల్లెనిస్టిక్), మరియు సంస్కృతం వంటి ఇతర భాషలతో స్థానాన్ని పంచుకొంటూ, ఈ గౌరవాన్ని పొందుతున్నవాటిలో, తమిళం మొట్టమొదటి సజీవమైన భాష (తన మూల రూపంలో నిరంతరంగా ఉపయోగింపబడుతున్నది).