English: ( b) if he votes or abstains from voting in such House contrary to any direction issued by the political party to which he belongs or by any person or authority authorised by it in this behalf, without obtaining, in either case, the prior permission of such political party, person or authority and such voting or abstention has not been condoned by such political party, person or authority within fifteen days from the date of such voting or abstention.
Telugu: (బి) అతను ఏ రాజకీయ పార్టీకి చెందునో దానిచే లేదా ఈ విషయంలో ప్రాధికార మొసగబడిన ఎవరేని వ్యక్తి లేదా ప్రాధికారముచే జారీ చేయబడిన ఆదేశమునకు వ్యతిరేకంగా, అట్టి రాజకీయ పార్టీ, వ్యక్తి లేదా ప్రాధికారము యొక్క పూర్వానుమతి లేకుండా అట్టి సదనములో ఓటు చేయుట లేదా ఓటు చేయుట నుండి నిరోధించినపుడు మరియు అట్టి ఓటు చేసిన లేదా చేయుట నుండి నిరోధించిన తేదీ నుండి పదిహేను దినముల లోపల దానిపై అట్టి రాజకీయ పార్టీ లేదా వ్యక్తి లేదా ప్రాధికారము యొక్క క్షమాపణను పొందనపుడు, అతడు సదనము యొక్క సభ్యునిగా ఉండుటకు అనర్హుడగును.