English: The postponement of a film starring Mohanlal was an unheard of occurrence in Malayalam cinema and producers blamed Vidya for bringing "bad luck" to the project; labelled her as a "jinx"; and replaced her in the films that she had been contracted for.
Telugu: మోహన్ లాల్ నటించిన సినిమా వాయిదా వేయడం అనేది మలయాళ సినిమాలో వినబడని సంఘటన మరియు నిర్మాతలు విద్యాకు "దురదృష్టం" తీసుకురావడానికి కారణమని ఆరోపించారు; ఆమెను "జిన్క్స్" గా లేబుల్ చేసారు; మరియు ఆమె కాంట్రాక్ట్ చేయబడిన చిత్రాలలో ఆమె స్థానంలో.