English: He patted her on the shoulder in an avuncular manner.
Telugu: ఆమె మెడపై విచక్షణా రహితంగా పొడిచేశాడు.