English: Chandmama Tulugu editions (July 1947) Tamil(August 1947 Ambuli Mama),Knnad (1948), Hindi (1949-chanda Mama),Marati (1952-Chandabo),Malayalam(1952-Ambali Amavanan),Gujarati(1954),English(1955),Oriya(1956),Bengali(1957),Sindhi(1975),Assami(1976),Sanscrit(1979). santoli Tribal Language (chando Mamo)From Aug 2004.Total 13 languages
Telugu: చందమామ ప్రస్తుతం తెలుగు (జూలై 1947 నుంచి) తమిళం(ఆగస్ట్ 1947 - అంబులిమామ) కన్నడం (1948) హిందీ (1949 - చందామామ) మరాఠీ (1952 - చాందోబా) మలయాళం (1952 - అంబిలి అమ్మావన్‌) గుజరాతీ (1954) ఇంగ్లీషు (1955) ఒరియా (1956) బెంగాలీ (1972) సింధీ (1975) అస్సామీ (1976) సంస్కృత (1979) భాషల్లోనేగాక ఆగస్ట్ 2004 నుంచి సంతాలీ(చందొమామొ) అనే గిరిజన భాషలోకూడా వెలువడుతోంది (మొత్తం పదమూడు భాషలు).