English: This deception worked for a while and they succeeded to get the elephant to stand and even take a few steps in the direction of Yemen, but when he tried to turn it around to march on Ka'bah the elephant, with all its might, refused and sat down despite the renewed extreme cruelty it endured.
Telugu: ఈ మోసం కొంతకాలం పనిచేశాడు మరియు వారు నిలబడి కూడా కొన్ని చర్యలు తీసుకోవాలని ఏనుగు అధిరోహించిందిఅతను దాని సామర్థ్యం తో, కఅబహ్ ఏనుగు మార్చి పుంజుకోవడానికి ప్రయత్నించినప్పుడు యెమెన్ దిశలో, కానీ, నిరాకరించి ఇది భరించారు పునరుద్ధరించబడింది తీవ్రమైన హింసకు ఉన్నప్పటికీ కూర్చుని.