English: For his peace mediation during the first Arab-Israeli war, US diplomat Dr. Ralph Joseph Bunche, 46, receives the Nobel Peace Prize in Oslo, Norway.
Telugu: మొదటి అరబ్-ఇస్రేల్ యుద్ధంలో తన శాంతి మధ్యవర్తిత్వానికి, అమెరికన్ దౌత్యవేత్త రాల్ఫ్ జోసెఫ్ బన్చ్ నార్వేలోని ఓస్లోలో నోబెల్ శాంతి బహుమతి అందుకున్నాడు.