English: But all this only once.
Telugu: అయితే అదంతా ఒకప్పుడు మాత్రమే.