English: He then ping-ponged from New York City, absorbing the influences of Sonic Youth and the "anti-folk" movement, back to Los Angeles, where he immersed himself in the power-pop music scene.
Telugu: అతను సోనిక్ యూత్ మరియు "యాంటి-జానపద" ఉద్యమం యొక్క ప్రభావాలను గ్రహించి, తిరిగి లాస్ ఏంజిల్స్కు చేరుకున్నాడు, ఇక్కడ అతను పవర్-పాప్ మ్యూజిక్ సీన్లో తనను తాను ముంచెత్తుతూ న్యూ యార్క్ సిటీ నుండి పింగ్ పాంగ్ చేశారు.