English: Besides the two crowned kings of the Pandya and Chera countries, eleven minor chieftains took the opposing side in the campaign and shared defeat at the hands of Karikala.
Telugu: పాండ్య, చేరా దేశాల కిరీటంలో ఉన్న ఇద్దరు రాజులతో పాటు, పదకొండు మంది చిన్న నాయకులు పోరాటంలో ప్రత్యర్థి పక్షాన్ని తీసుకుని కరికాల చోళుని చేతిలో ఓటమిని పంచుకున్నారు.