English: Throughout a Nationwide Affiliation of Broadcasters meeting in Chicago in 1956, NBC declared that its owned-and-operated station in that current market, WNBQ (now WMAQ-Tv set), experienced turn out to be the initial television station within the region to broadcast its programming in colour (airing at the very least six hours of shade broadcasts every single day).
Telugu: 1956లో చికాగోలో ఒక నేషనల్ అసోసియేషన్ సమావేశంలో, ఎన్బిసి తన చికాగో TV స్టేషన్ WNBQ (ప్రస్తుతం WMAQ-TV) దేశంలో మొట్టమొదటి రంగుల TV స్టేషన్ అని ప్రకటించింది (కనీసం రోజులో ఆరుగంటల రంగుల ప్రసారాలతో).