English: This task was furthered by Madhav Manjunath Shanbhag, an advocate by profession from Karwar, who with a few like-minded companions travelled in all the Konkani speaking areas, seeking to unite the fragmented Konkani community under the banner of 'one language, one script, one literature'.
Telugu: వృత్తిపరంగా కర్వార్ నుండి ఒక న్యాయవాది అయిన మాధవ్ మంజునాధ్ షాంభాగ్ అతని లాంటి మనస్తత్వం కలిగిన వ్యక్తులతో 'ఒకే భాష, ఒకే లిపి, ఒకే సాహిత్యం' శీర్షికతో విడిపోయిన కొంకణి సమూహాలను ఏకం చేయడానికి కొంకణి మాట్లాడే అన్ని ప్రాంతాలను సందర్శించారు.