English: Onam is a traditional Hindu harvest festival celebrated in the state of Kerala, India and elsewhere where Malayalam-speaking populations have settled.
Telugu: ఓణం కేరళలో మరియు మలయాళం భాష మాట్లాడే ఇతర ప్రదేశాలలో జరుపుకునే సాంప్రదాయ హిందూ పంట పండుగ.