English: Fearing obloquy Kunti concealed the child in a box and floated it on the river, Ganges.
Telugu: లోకోపవాదుకు భయపడిన కుంతి అమితమైన వేదనతో ఆ కుమారుని ఆ పేటికలో పెట్టి గంగా నదిలో ఒదలి వేసింది.