English: Most also hold their local parish registers dating back to 1538 (including some that aren't also kept at the National Library of Wales).
Telugu: చాలామంది తమ స్థానిక పారిష్ 1538 నాటి రిజిస్టర్లను కలిగి ఉంటారు (వీటిలో కొన్ని కూడా నేషనల్ లైబ్రరీ ఆఫ్ వేల్స్లో ఉంచబడలేదు).