English: An even more confusing aspect is that the speaker must choose the appropriate words depending on the relationship between oneself and the conversant.
Telugu: మరింత గందరగోళకరమైన అంశం ఏమిటంటే, స్పీకర్ తప్పనిసరిగా తమకు మరియు సంభాషణకర్తకు మధ్య సంబంధాన్ని బట్టి సరైన పదాలను ఎన్నుకోవాలి.