English: (a) by words, either spoken or written, or by signs or by visible representations or otherwise, promotes or attempts to promote, on grounds of religion, race, place of birth, residence, language, caste or community or any other ground whatsoever, disharmony or feelings of enmity, hatred or ill- will between different religious, racials, language or regional groups or castes or communities, or
Telugu: (A) పదాలను ద్వారా, గాని మాట్లాడే లేదా వ్రాసిన లేదా సంజ్ఞల ద్వారా లేదా ద్వారా కనిపించే వర్ణనలను లేదా, ప్రోత్సహించే లేదా ప్రయత్నాలు, మతం, జాతి, స్థలం జన్మ, నివాసం మైదానంలో న, ప్రోత్సహించడానికి భాష, కుల లేదా కమ్యూనిటీ లేదా ఏ ఇతర గ్రౌండ్, శత్రుత్వం, ద్వేషం లేదా అనారోగ్యంతో-చేస్తుంది మధ్య disharmony లేదా భావాలు వివిధ మత, racials, భాష లేదా ప్రాంతీయ సమూహాలు లేదా కులాల లేదా కమ్యూనిటీలు, లేదా