English: In the Jayasi version, states Ramya Sreenivasan, Padmavati is described as the daughter of Gandharvsen, the king of the island kingdom of Sinhala (Singhal kingdom, Sri Lanka).
Telugu: జయాసి వ్రాతలలో పద్మావతి సింహళ ద్వీప రాజ్య (సింగల్ రాజ్యం, శ్రీలంక) రాజు గంధర్వెన్సే కుమార్తెగా వర్ణించబడింది.