English: Although boat-building was long considered a fairly recent capability-the oldest excavated boats are from Mesopotamia-scholars have been forced to recalibrate that.
Telugu: పడవ-భవనము చాలాకాలం సాపేక్షంగా ఇటీవలి సామర్ధ్యము అయినప్పటికీ, పురాతన త్రవ్విన పడవలు మెసొపొటేమియా నుండి వచ్చినవి - శోచర్లు దానిని మరల మరల కట్టుకోవలసి వచ్చింది.