English: Yet, he remained undeterred.
Telugu: అయినా కూడా అతడు వినిపించుకోకుండా ముందుకుపోయాడు.