English: However, in 2008 the National Commission for Scheduled Castes, noticing that "Dalit" was used interchangeably with the official term "scheduled castes," called the term "unconstitutional" and asked state governments to end its use.
Telugu: షెడ్యూల్డ్ కులాలు, తెగలు అనే పదాలున్నప్పటికినీ 2008 సంవత్సరంలో షెడ్యూల్డ్ కులాల జాతీయ షెడ్యూల్డ్ కమీషన్ 'దళిత' అనే పదాన్ని షెడ్యూల్డ్ కులాలకు సమానార్ధకంగా ఉపయోగించడాన్ని గుర్తించి, అధికారిక పత్రాలలో దళిత అనే పదం వాడడం రాజ్యాంగ విరుద్ధమనియు , దానికి బదులుగా షెడ్యూల్డ్ కులమని ఉండాలని రాష్ట్రప్రభుత్వాలకు తెల్పింది.