English: The changes in spelling were made with the intention of having the English and Hindi renditions conform to the Odia transliteration.
Telugu: ఒడియా లిప్యంతరీకరణకు అనుగుణంగా ఇంగ్లీష్ మరియు హిందీ పలికే తీరులు ఉండాలనే ఉద్దేశ్యంతో పదాక్షరక్రమంలో మార్పులు చేయబడ్డాయి.