English: According to the NGO Global Witness, the Paris branch of Barclays held the account of Equatorial Guinean President Teodoro Obiang's son, Teodorin Obiang, even after evidence that Obiang had siphoned oil revenues from government funds emerged in 2004.
Telugu: (NGO) స్వచ్ఛంద సంస్థ గ్లోబల్ విట్నెస్ ప్రకారం, బార్క్లేస్ యొక్క పారిస్ శాఖ ఈక్వెటోరియల్ గినియన్ అధ్యక్షుడు టేయోదోరో ఒబియంగ్' పుత్రుడు, తేయోదొరిన్ ఒబియంగ్ యొక్క ఖాతాను 2004లో ప్రభుత్వ చమురు నిధులను ఒబియంగ్ తరలించాడనే సాక్ష్యాలు ఉన్న తరువాత కూడా కొనసాగించింది.