English: In the broadest sense, perhaps, literature means simply the written records of the race, including all its history and sciences, as well as its poems and novels; in the narrower sense literature is the artistic record of life, and most of our writing is excluded from it, just as the mass of our buildings, mere shelters from storm and from cold, are excluded from architecture.
Telugu: విస్తృతమైన అర్థంలో, బహుశా, సాహిత్యం కేవలం దాని చరిత్ర మరియు విజ్ఞాన శాస్త్రం, అలాగే దాని కవితలు మరియు నవలలతో సహా జాతి యొక్క వ్రాతపూర్వక రికార్డులు; సన్నని కోణంలో సాహిత్యం అనేది కళాత్మక కళాత్మక రికార్డు, మరియు మా భవనాల్లోని మాస్, తుఫాను నుండి మరియు ఆనుకుని నుండి కేవలం ఆశ్రయాలను నిర్మించడం వంటివి మా నిర్మాణంలో చాలా భాగం నుండి మినహాయించబడ్డాయి, ఇవి నిర్మాణం నుండి మినహాయించబడ్డాయి.