English: on the basis of historical data
Telugu: చారిత్రక ఆధారాలను బట్టి చూస్తే