English: The first installment ran in the first issue of Dickens' literary periodical All the Year Round appearing on 30 April 1859; the thirty-first and final ran on 25 November of the same year.
Telugu: దీని మొదటి భాగం డికెన్స్ యొక్క సాహిత్య పత్రిక ఆల్ ది ఇయర్ రౌండ్లో 1859 ఏప్రిల్ 30 నాడు ప్రచురింపబడింది; ముఫ్ఫై-ఒకటవదీ మరియు చివరిదీ అదే సంవత్సరం 25 నవంబరు నాడు ప్రచురితమయింది.