English: The power of the shoguns was broken.
Telugu: షోగన్ల శక్తి విచ్ఛిన్నమైంది.