English: However, after the Taira victories in the disturbances, Taira no Kiyomori became the Minister of State; as a result, he was able to ensure that his daughter's three-year-old son became the next emperor in March of 1180.
Telugu: అయినప్పటికీ, ఆటంకములలో తైరా విజయాల తరువాత, తైరా నో కియోమోరి రాష్ట్రం యొక్క మంత్రి అయ్యాడు; దీని ఫలితంగా, తన కుమార్తె యొక్క ముగ్గురు కుమారుడు 1180 మార్చిలో తదుపరి చక్రవర్తి అయ్యారని నిర్ధారించగలిగారు.