English: """I am not, nor ever have been, in favor of bringing about the social and political equality of the white and black races...making voters or jurors of negroes...nor of [qualifying] them to intermarry with white people."""
Telugu: """నేను శ్వేతజాతులవారి మధ్యా నల్లజాతుల వారి మధ్యా రాజకీయ, సామాజిక సమానత్వం తీసుకురావటానికి అనుకూంగా లేను. . . . అంతేకాదు నేను నీగ్రోలను ఓటర్లుగానూ, జ్యూరర్లు (న్యాయ నిర్ణయాధికారులు) గా చేయాలనుకోవటంలేదు."