English: The map highlights the Pequod travels down in the Atlantic and around the bottom tip of Africa and the Cape of Good Hope; through the Indian Ocean, passing the island of Java; and then along the coast of Asia before its final confrontation in the Pacific Ocean with the white whale, Moby Dick.
Telugu: పటం అట్లాంటిక్లో మరియు ఆఫ్రికన్ యొక్క దిగువ కొన చుట్టూ మరియు గుడ్ హోప్ యొక్క కేప్ చుట్టూ పడవలో ఉన్నట్లు చూపిన మ్యాప్; జావా ద్వీపం దాటిన హిందూ మహాసముద్రం ద్వారా; ఆపై ఆసియా తీరం వెంట పసిఫిక్ మహాసముద్రంలో తెల్లటి తిమింగలం మోబీ డిక్తో జరిగే చివరి ఘర్షణకు ముందు.