English: In 1997 Karenga stated in the text Kwanzaa: A Celebration of Family, Community and Culture, "Kwanzaa was not created to give people an alternative to their own religion or religious holiday."
Telugu: 1997 లో కరేంజా, క్వాన్జాయాః ఎ సెలెబ్రేషన్ ఆఫ్ ఫ్యామిలీ, కమ్యునిటీ అండ్ కల్చర్ , "ప్రజలు వారి సొంత మతం లేదా మతపరమైన సెలవులకు ప్రత్యామ్నాయం ఇవ్వడానికి క్వాన్జాయా సృష్టించబడలేదు.