English: Upon departure from Fort Lauderdale, one of her propeller pods was damaged when it struck a channel wall, forcing the ship to sail at a reduced speed, which resulted in Commodore Warwick's decision to skip several calls on its voyage to Rio de Janeiro.
Telugu: లౌడెర్డాల్ రేవు నుండి బయలుదేరిన తర్వాత, దాని చోదన ప్యాడ్ల్లో ఒకటి ఒక కాలువ గోడకు ఢీకొట్టడంతో నాశనమైంది, దానితో ఓడ తక్కువ వేగంతో ప్రయాణం చేయాల్సి వచ్చింది, ఫలితంగా రియో డె జానైరోకు దాని సముద్రయానంలో పలు ప్రాంతాలను దాటవేయాలని కామోడోర్ వార్విక్ నిర్ణయం తీసుకున్నాడు.