English: The Portuguese had ruled in Goa till 1961 AD .
Telugu: పుర్తిగాలియో 1961వ సంవత్సరం వరకు గోవాలో పరిపాలన చేశారు .