English: When Shiva came to know about what had happened, with deep sorrow and anger, he plucked a lock from his hair and thrashed it on the ground.
Telugu: ఏమి జరిగిందో తెలుసుకున్న శివుడు, తీవ్ర దుఃఖంతో, కోపంతో, తన జుట్టు నుండి కేశాన్ని పెరికి నేలకేసి కొట్టాడు.