English: It remains committed to the doctrine of Credible Minimum Deterrence and No First Use, as enshrined in the decision taken by the Cabinet Committee on Security in its meeting chaired by the then Prime Minister Atal Bihari Vajpayee on 4 January 4 2003.
Telugu: అది 2003 వ సంవత్సరం జనవరి 4వ తేదీ నాడు అప్పటి ప్రధాని కీర్తిశేషులు అటల్ బిహారీ వాజ్పేయీ గారి అధ్యక్షత న జరిగిన భద్రత అంశాల మంత్రివర్గ సంఘం సమావేశం లో తీసుకొన్న నిర్ణయం లో ఉల్లేఖించినటువంటి క్రెడిబల్ మినిమమ్ డిటరన్స్ అండ్ నో ఫస్ట్ యూస్ సిద్ధాంతానికి కట్టుబడి ఉంటుంది.