English: Oy vey, what a surprise!
Telugu: ఎఱ్ఱే = ఎంత ఆశ్చర్యము!