English: The Mahakuta Pillar inscription also claims that Kirttivarman defeated the rulers of Vanga, Anga, Kalinga, Vattura (unidentified), Magadha, Madraka, Kerala (Cheras of western Tamil Nadu and central Kerala), Ganga, Mushaka (northern Kerala), Pandya, Dramila (possibly the Pallava), Choliya, Aluka and Vaijayanti.
Telugu: కీర్తివర్మను వంగ, అంగ, కళింగ, వటురా (గుర్తు తెలియని), మగధ, మద్రాకా, కేరళ (పశ్చిమ తమిళనాడు చెరాలు, మధ్య కేరళ ), గంగా, ముషకా (ఉత్తర కేరళ ), పాండ్య, ద్రమిల (బహుశా పల్లవ), చోలియా, అలుకా, వైజయంతి.