English: (Recent research has also attributed the widespread famine to an El Niño effect following the 1783 Laki eruption on Iceland,[1] or colder climate of the Little Ice Age combined with France's failure to adopt the potato as a staple crop[2]).
Telugu: (ఇటీవల పరిశోధనల ద్వారా ఎల్ నినోకు వ్యాపించిన కరువు ప్రభావం ఐస్లాండ్లోని 1783 లాకీ విస్ఫోటనంపై పడటం వలన[1] లేదా లిటిల్ ఐస్ ఏజ్ యొక్క చల్లని వాతావరణ పరిస్ధితుల్లో బంగాళాదుంపను ఒక ప్రధానమైన పంటగా ఎంచుకోవడంలో ఫ్రాన్స్ వైఫల్యం కారణమని కూడా ఆరోపించాయి.