English: He didn't know why the picture remained so vivid to him.
Telugu: చిత్రం అతనికి అంతగా ఎందుకు నచ్చిందో అతనికి స్పష్టంగా తెలియదు.