English: Brunei Darussalam then joined on 7 January 1984, Viet Nam on 28 July 1995, Lao PDR and Myanmar on 23 July 1997, and Cambodia on 30 April 1999 making up what is today the ten Member States of ASEAN.
Telugu: 7 జనవరి 1984న బ్రూనై తరువాత వియత్నాం 28 జూలై 1995న, లావో పిడిఆర్, 23 జూలై 1997న మయన్మార్ , 30 ఏప్రిల్ 1999న కంబోడియాలో చేరాయి.