English: With the autumn of the Rashtrakutas, their feudatories and associated clans within the Deccan and northern India declared independence.
Telugu: రాష్ట్రకూటుల పతనంతో, దక్కన్, ఉత్తర భారతదేశాల్లోని వారి పాళెగాళ్ళు, సంబంధిత వంశాలు స్వాతంత్ర్యం ప్రకటించుకున్నాయి.