English: history and philology
Telugu: చరిత్ర మరియు ఫిలోలజీ