English: Clause 6 of the Assam Accord envisages that appropriate constitutional, legislative and administrative safeguards shall be provided to protect, preserve and promote the cultural, social, linguistic identity and heritage of the Assamese people.
Telugu: అసోం ప్రజల సాంఘిక, సాంస్కృతిక, భాషాపరమైన గుర్తింపు-వారసత్వాలకు ప్రోత్సాహం, పరిరక్షణల దిశగా సముచిత రాజ్యాంగబద్ధ, శాసనపూర్వ, పాలనపరమైన రక్షణలు కల్పించాలని ఈ ఒప్పందంలోని 6వ నిబంధన నిర్దేశిస్తోంది.