English: Ministry of Shipping Union Shipping Minister flags off first container ship from Kolkata Port to Agartala via Chattogram port Its a historic move in Indian maritime sector and economic development of North East Region: Shri Mandaviya Speaking on the occasion, Shri Mansukh Mandaviya said that the route will open doors of new opportunities for both the countries.
Telugu: నౌకారవాణా మంత్రిత్వ శాఖ కోల్కతానుంచి చటగావ్ ద్వారా అగర్తలాకు తొలి సరకు రవాణా నౌక ప్రారంభించిన కేంద్రమంత్రి మన్.సుఖ్ మాండవీయభారతీయ సముద్రయాన రంగం, ఈశాన్య ప్రాంతపు ఆర్థికాభివృద్ధిలోఇది చారిత్రాత్మక ఘట్టమన్న మాండవీయ కోల్కతా ఓడరేవునుంచి అగర్తలాకు తొలి ప్రయోగాత్మక సరకు రవాణా నౌకను కేంద్ర నౌకాయాన శాఖ మంత్రి మన్.సుఖ్ లాల్ మాండవీయ ఈ రోజు ప్రారంభించారు. ఈ నౌక బంగ్లాదేశ్ లోని చటగావ్ ఓడరేవు ద్వారా ప్రయాణిస్తుంది.