English: According to the Union Health Ministry data, the surge in active cases is due to Maharashtra, Kerala, Chhattisgarh, Punjab and Madhya Pradesh reporting a spike in the daily infections.
Telugu: మహారాష్ట్ర, మధ్యప్రదేశ్, చత్తీస్ గఢ్, పంజాబ్, కేరళ, రాష్ట్రాల్లో రోజువారీ కోవిడ్ కేసులు మళ్లీ గణనీయంగా పెరుగుతున్నాయని కేంద్ర ఆరోగ్యశాఖ ప్రకటించింది.