English: The Shatapatha Brahmana associates the Brahmana with purity of parentage, good conduct, glory, teaching or protecting people. Kshatriya with strength, fame, ruling, and warfare. Vaishya with material prosperity and production-related activities such as cattle rearing and agriculture. Shudras with the service of the higher varnas.
Telugu: షట్పద బ్రాహ్మణులకు తల్లిదండ్రుల స్వచ్ఛత, మంచి ప్రవర్తన, కీర్తి, బోధించడం లేదా ప్రజలను రక్షించడం బాధ్యతలు. క్షత్రియులకు బలం, కీర్తి, పాలన, యుద్ధంచేయడం. వైశ్యులకు భౌతిక శ్రేయస్సు, పశువుల పెంపకం, వ్యవసాయం వంటి ఉత్పత్తి సంబంధిత కార్యకలాపాలు. శూద్రులకు అగ్ర వర్ణాల సేవ బాధ్యతలుగా నిర్ణయించబడింది.