English: With most of the Assembly still favouring a constitutional monarchy rather than a republic, the various groupings reached a compromise which left Louis XVI little more than a figurehead: he had perforce to swear an oath to the constitution, and a decree declared that retracting the oath, heading an army for the purpose of making war upon the nation, or permitting anyone to do so in his name would amount to de facto abdication.
Telugu: అప్పటికీ చట్టసభలో ఎక్కువ శాతం గణతంత్ర రాజ్యానికి కాకుండా ఒక రాజ్యాంగ పరమైన రాచరికానికే ఆదరంగా వ్యక్తమయ్యాయి, లూయిస్ XVIను నామమాత్ర వ్యక్తి వలె ఉంచి వేర్వేరు సమూహాలు ఒక ఒప్పందాన్ని చేసుకున్నాయిః అతనిచే బలవంతంగా రాజ్యాంగానికి ప్రమాణం చేయించాయి మరియు ఆ ప్రమాణాన్ని వెనక్కి తీసుకుని, దేశం కోసం యుధ్దం చేయడానికి సైన్యాన్ని పురిగొల్పుడం లేదా అతని పేరుపై వేరే ఎవరైనా చేయడానికి అనుమతిస్తే, దానికి వాస్తవిక పరిత్యాగాన్ని మూల్యంగా చెల్లించాలని ఒక ఉత్తరువును జారీ చేశారు.