English: All this frayed his popularity.
Telugu: ఇవన్నీ ఆయనకు ప్రజాదరణను పెంచాయి.