English: Fuelled by rumours of a reception for the King's bodyguards on 1 October 1789, at which the national cockade had been trampled upon, on 5 October 1789, crowds of women began to assemble at Parisian markets.
Telugu: రాజు యొక్క అంగరక్షకులచే 1 అక్టోబర్ 1789 ఒక సమాదరణ ఉత్సవంలో జాతీయ తురాయి కాలికింద తొక్కబడినట్లు వచ్చిన పుకార్లు కారణంగా రగిలిపోయి, మహిళలు గుంపులు గుంపులగా 5 అక్టోబర్ 1789న పారిసియన్ మార్కెట్లకు చేరుకోవడం ప్రారంభించారు.