English: Having defeated the Bijapuri forces sent against him, Shivaji's army marched towards the Konkan and Kolhapur, seizing Panhala fort, and defeating Bijapuri forces sent against them under Rustam Zaman and Fazl Khan in 1659.
Telugu: శివాజీ సైన్యం తనకు వ్యతిరేకంగా పంపిన బీజాపురి దళాలను ఓడించిన తరువాత, శివాజీ సైన్యం కొంకణ్, కొల్హాపూర్ వైపు పయనించింది, పన్హాలా కోటను స్వాధీనం చేసుకుని, 1659లో రుస్తం జమాన్, ఫజల్ ఖాన్ నేతృత్వంలో పంపిన బీజాపురి దళాలను ఓడించింది.