English: Following the First Anglo-Sikh War and the Treaty of Amritsar (1846), all the territories between the Ravi River and the Indus were transferred to Gulab Singh, and he was recognised as an independent Maharaja of Jammu and Kashmir.
Telugu: మొదటి ఆంగ్లో-సిక్కు యుద్ధం తరువాత అమృతసర్ ఒప్పందం (1846) ప్రకారం రవినది, సింధు మధ్య ఉన్న అన్ని భూభాగాలు గులాబ్ సింగ్ కు బదిలీ చేయబడ్డాయి.