English: In the First Battle of Bull Run (known in the South as First Manassas) on July 21, 1861, 35,000 Confederate soldiers under the command of Thomas Jonathan "Stonewall" Jackson forced a greater number of Union forces (or Federals) to retreat towards Washington, D.C., dashing any hopes of a quick Union victory and leading Lincoln to call for 500,000 more recruits.
Telugu: లో మొదటి బుల్ రన్ యుద్ధం (దక్షిణాన మొదటి మనస్సాస్ అని పిలుస్తారు) జూలై 21, 1861 న, 35,000 మంది సమాఖ్య సైనికులు థామస్ జోనాథన్ "స్టోన్వాల్" జాక్సన్ ఎక్కువ సంఖ్యలో యూనియన్ దళాలను (లేదా ఫెడరల్స్) వెనుకకు వెళ్ళవలసి వచ్చింది వాషింగ్టన్ , డి. సి. , త్వరితగతిన యూనియన్ విజయం సాధించాలనే ఆశలను దెబ్బతీసింది మరియు 500,000 మంది నియామకాలకు లింకన్ను పిలిచింది.