English: keeping of records?
Telugu: రికార్డులు నమలడం?