English: """All petitions, memorials, resolutions, propositions or papers relating in any way or to any extent whatsoever to the subject of slavery shall, without either being printed or referred, be laid on the table and that no further action whatever shall be had thereon."""
Telugu: """బానిసత్వం లేదా బానిసత్వం యొక్క అంశంపై ఏవైనా సంబంధించి లేదా ఏ విధంగానూ సంబంధం లేకుండా అన్ని పిటిషన్లు, స్మారకాలు, తీర్మానాలు, ప్రతిపాదనలు లేదా పత్రాలు, ముద్రణ లేదా ప్రస్తావించబడకుండా, టేబుల్పై వేయబడాలి మరియు దానిపై ఎటువంటి తదుపరి చర్యలు ఉండవు."