English: Napoleon now took a decision which has damned him in the eyes of many critics: realising the political situation in France was ripe for change, both for him and against him, and believing only he could save the situation, save his position, and take command of the whole country, Napoleon left his army and returned to France in a ship which had to evade the British.
Telugu: నెపోలియన్ ఇప్పుడు అనేక మంది విమర్శకుల దృష్టిలో అతనిని హేయమైన నిర్ణయం తీసుకున్నాడుః ఫ్రాన్సులో రాజకీయ పరిస్థితిని గుర్తించి, అతనికి మరియు అతనిపై వ్యతిరేకతను, మరియు పరిస్థితిని కాపాడటానికి, తన స్థానాన్ని రక్షించటానికి, మొత్తం దేశం యొక్క, నెపోలియన్ వదిలి - కొన్ని రద్దు చేయాలని ఇష్టపడతారు - తన సైన్యం మరియు బ్రిటిష్ తప్పించుకుంటుంది ఇది ఓడలో ఫ్రాన్స్ తిరిగి.