English: In 1903, V.G. Suryanarayana Sastri first used the term "Kumarinatu" (or "Kumari Nadu," meaning "Kumari territory") in his work Tamil Moliyin Varalaru (History of the Tamil language).
Telugu: 1903 లో, V. G. సూర్యనారాయణశాస్త్రి మొట్టమొదటి పదం "కుమరినాటు" (లేదా "కుమారినాడు," "కుమారి భూభాగం") అనే పదం తన తమిళం మోజియన్ వరలరు (తమిళ భాష యొక్క చరిత్ర) లో ఉపయోగించారు.