English: Gandhara was known in Sanskrit as gandhra, in Avestan as Vakrta, in Old Persian as Gadra (Old Persian cuneiform: , Gadra, also transliterated as Gandra since the nasal "n" before consonants was omitted in the Old Persian script, and simplified as Gandara) in Babylonian and Elamite as Paruparaesanna (Para-upari-sena), in Chinese as T: /S: (Qintulu), and in Greek as (Gandhara).
Telugu: గాంధారను సంస్కృతంలో गन्धार గాంధారా అని, అవెస్టానులో వాకారాటా అని, ఓల్డు పర్షియనులో గదారా అని పిలుస్తారు (పాత పర్షియాలో క్యూనిఫాం: 𐎥𐎭𐎠𐎼, గదారా, పాత పర్షియా లిపిలో హల్లులు తొలగించబడటానికి ముందు నాసికా "ఎన్" నుండి గాంధేరా అని కూడా లిప్యంతరీకరించబడింది.