English: As Adam Hochschild described in the New York Times, Louverture "used his legendary horsemanship to rush from one corner of the colony to another, cajoling, threatening, making and breaking alliances with a bewildering array of factions and warlords, and commanding his troops in one brilliant assault, feint or ambush after another."
Telugu: న్యూ యార్క్ టైమ్స్ లో వర్ణించిన ఆడమ్ హోచ్స్చైల్డ్, లూవెట్రూర్ "తన కాలపు గుర్రపుస్వామిని కాలనీ యొక్క ఒక మూలలో నుండి వేరొక వైపుకు, కాజోలింగ్, బెదిరింపు, బెదిరింపు, దండయాత్రలు మరియు యుద్ధవాదుల యొక్క అశుద్ధమైన శ్రేణితో కూడుకొని, తన దళాలను ఒక తెలివైన దాడి, వ్యర్థం లేదా ఆకస్మిక దాడి.