English: Although formerly treated as a Punjabi dialect, Dogri is now considered to be a member of the Western Pahari group of languages and is recognized as a separate language.
Telugu: పంజాబీ భాషలో ఒక మాండలీకం అని పూర్వం భావించినా, ప్రస్తుతం డోగ్రీని పశ్చిమ పహాడి భాషా విభాగంలో ప్రత్యేక భాషగా గుర్తిస్తున్నారు.