English: Promoted to captain that September, he returned to California in 1852.
Telugu: సెప్టెంబరులో కెప్టెన్కి ప్రచారం చేశాడు, అతను 1852 లో కాలిఫోర్నియాకు తిరిగి వచ్చాడు.