English: With this project, Menard didn't aim to merely transcribe or copy Don Quixote, and he didn't attempt to produce a 20th-century updating of this 17th-century comic novel.
Telugu: ఈ ప్రాజెక్ట్తో, మెనార్డ్ డాన్ క్యుఇక్షోట్ని మాత్రమే కాపీ లేదా కాపీ చేయలేదు మరియు ఈ 17 వ శతాబ్దపు కామిక్ నవల యొక్క 20 వ శతాబ్దపు నవీకరణను రూపొందించడానికి ప్రయత్నించలేదు.