English: Rigoberta Menchu Tum is a Guatemalan activist for native rights and winner of the 1992 Nobel Peace Prize.
Telugu: రిగాబెర్టా మెన్కు తుమ్ స్థానిక హక్కుల కోసం మరియు 1992 నోబెల్ శాంతి బహుమతి విజేతకు గ్వాటిమాలా కార్యకర్త.