English: An inscription on a copper plate, dated 1249, records the Yadava king Krishna granting to one of his generals the village Paundrikakshetra (kshetra of Pundarik), on the river Bhimarathi, in the presence of the god Vishnu.
Telugu: 1249 లో రాగిరేకుమీద లభ్యమైన శాసనం ప్రకారం క్రిష్ణుడు అనే యాదవరాజు భీమారధి నది ఒడ్డున ఉన్న పౌండ్రక క్షేత్రాన్ని మహావిష్ణువు సమక్షంలో తన సేనానాయకులలో ఒకడికి దానమిచ్చినట్టుగా ఉంది.