English: After a tough fight with Sugreeva, Lakshmana, Hanuma, and Nila, Ravana encounters Rama in battle, and sustaining an ignominious defeat at the latter's hands and escaping with his life, withdraws to Lanka.
Telugu: సుగ్రీవుడు, లక్ష్మణ, హనుమ, నీలాతో కఠినమైన పోరాటం తరువాత, రావణుడు యుద్ధంలో రాముడిని ఎదుర్కుంటాడు, మరియు తరువాతి చేతిలో అవమానకరమైన ఓటమిని నిలబెట్టి అతని ప్రాణాలతో తప్పించుకొని లంకకు ఉపసంహరించుకుంటాడు.