English: Over the years, many major retail chains have expanded their presence in Hawaii, making the Islands look more and more like the Mainland U.S. -- often at the expense of local businesses.
Telugu: సంవత్సరాలుగా, అనేక పెద్ద రిటైల్ గొలుసులు హవాయిలో తమ ఉనికిని విస్తరించుకున్నాయి, ద్వీపాలు ఖండాంతర యునైటెడ్ స్టేట్స్ లాగా కనిపిస్తాయి, తరచుగా స్థానిక వ్యాపారాల ఖర్చుతో.