English: Beginning on 23 July , there was an intermittent insurgency against the government by the Liberation Tigers of Tamil Eelam (the LTTE, also known as the Tamil Tigers), which fought to create an independent Tamil state called Tamil Eelam in the north and the east of the island.
Telugu: జులై 23, 1983న ప్రారంభమైన ఈ పోరాటంలో, ప్రభుత్వంపై లిబరేషన్ టైగర్స్ ఆఫ్ తమిళ్ ఈలం (LTTEని తమిళ టైగర్లుగా కూడా గుర్తిస్తారు) అనియతకాలిక తిరుగుబాటు జరిపింది, ద్వీపంలోని ఉత్తర మరియు తూర్పు ప్రాంతంలో తమిళ ఈలం పేరుతో ఒక స్వతంత్ర తమిళ దేశాన్ని ఏర్పాటు చేయాలని డిమాండ్ చేస్తూ ఈ వేర్పాటువాద తీవ్రవాద సంస్థ ఈ పోరాటాన్ని కొనసాగించింది.