English: The Dattilam is focused on Gandharva music and discusses scales, defining a tonal framework called grama in terms of 22 micro-tonal intervals comprising one octave.
Telugu: దత్తిలం గాంధర్వ సంగీతంపై దృష్టి కేంద్రీకరించారు మరియు స్వరాల గురించి చర్చిస్తారు , ఒక అష్టపదంతో కూడిన 22 మైక్రో-టోనల్ విరామాల పరంగా గ్రామ అనే స్వరాల ముసాయిదాను నిర్వచిస్తారు.