English: Or a reproach?
Telugu: లేక శిక్షలా?