English: It (the 14th ammendment) will, if adopted by the States, forever disable every one of them from passing laws trenching upon those fundamental rights and privileges which pertain to citizens of the United States, and to all persons who may happen to be within their jurisdiction."
Telugu: ఇది [14 వ సవరణ] యునైటెడ్ స్టేట్స్ పౌరులకు సంబంధించిన పౌరులు మరియు వారి అధికార పరిధిలో ఉన్న అన్ని వ్యక్తులకి సంబంధించిన ప్రాథమిక హక్కులు మరియు అధికారాలపై చట్టాన్ని తొలగించకుండా, ప్రతి ఒక్కరిని శాశ్వతంగా నిలిపివేస్తుంది.