English: Sjoman, a Sanskrit scholar who lived in India for many years, including five years in Pune during which time he studied with Iyengar, was allowed by the Wodeyar family to publish a section of a manuscript from the Mysore palace entitledSritattvanidhi.
Telugu: Sjoman, చాలా సంవత్సరాల పాటు భారతదేశంలో నివసించిన ఒక సంస్కృత పండితుడు పూణేలో ఐదేళ్ల పాటు అయ్యంగార్ తో చదువుకున్నాడు, శ్రీ సత్తాతనిధి పేరుతో ఉన్న మైసూర్ ప్యాలెస్ నుండి మాన్యుస్క్రిప్ట్ యొక్క ఒక విభాగాన్ని ప్రచురించడానికి వోడయార్ కుటుంబం అనుమతిచ్చింది.