English: For centuries, however, the emperors had been figureheads, while the shoguns wielded actual power.
Telugu: అయితే శతాబ్దాలుగా, చక్రవర్తులు వ్యక్తిగతంగా ఉండేవారు, అయితే షోగన్లు వాస్తవ శక్తిని సాధించారు .