English: Ministry of Labour Employment Cabinet approves MoU between India and Australia on the safety in Mines, Testing and Research Station The Union Cabinet, chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi, has given its approval for signing a Memorandum of Understanding (MoU) between Directorate General of Mines Safety (DGMS), Ministry of Labour and Employment, Government of India and Department of Natural Resource Mines and Energy, ueensland Government, Australia through the Safety in Mines, Testing and Research Station (SIMTARS).
Telugu: కార్మిక, ఉపాధికల్పన మంత్రిత్వ శాఖ గ‌నులు, టెస్టింగ్ అండ్ రిస‌ర్చ్ స్టేష‌న్ ల‌కు సంబంధించిన భ‌ద్ర‌త అంశం పై భార‌త‌దేశాని కి, ఆస్ట్రేలియా కు మ‌ధ్య ఎంఒయు కు ఆమోదం తెలిపిన మంత్రివ‌ర్గం భార‌త ప్ర‌భుత్వ కార్మిక మ‌రియు ఉపాధి మంత్రిత్వ శాఖ లోని డైరెక్ట‌రేట్ జ‌న‌ర‌ల్ ఆఫ్ మైన్స్ సేఫ్టీ (డిజిఎంఎస్‌) కు మ‌రియు ఆస్ట్రేలియా లోని క్వీన్స్‌లాండ్ ప్ర‌భుత్వ డిపార్ట్‌మెంట్ ఆఫ్ నేచుర‌ల్ రిసోర్స్ మైన్స్ అండ్ ఎన‌ర్జీ కి మ‌ధ్య సేఫ్టీ ఇన్ మైన్స్, టెస్టింగ్ అండ్ రిస‌ర్చ్ స్టేష‌న్ (ఎస్ఐఎమ్‌టిఎఆర్ఎస్‌) ద్వారా ఒక అవ‌గాహ‌నపూర్వ‌క ఒప్పంద ప‌త్రం (ఎంఒయు)పై సంత‌కాల‌ కు ప్ర‌ధాన మంత్రి శ్రీ న‌రేంద్ర మోదీ అధ్య‌క్ష‌త వ‌హించిన కేంద్ర మంత్రివ‌ర్గం స‌మావేశం ఆమోదం తెలిపింది.