English: All his hard work scuppered.
Telugu: దాంతో అతని శ్రమ అంతా వృథాగా పోయింది.