English: But, alas, circumstances did not allow for it.
Telugu: అయితే అది పరిస్థితులు అందుకు అనుకూలంగా లేకుండా పోయాయి.