English: The first ever talkie film in Bengali was 'Jamai Shashthi', which was screened in 1931 and produced by Madan Theatres Ltd.
Telugu: బెంగాలీ "జమై Shashti" లో శబ్ద చిత్రం 1931 లో చూపిన ("మదన్ థియేటర్స్" ద్వారా ఉత్పత్తి) జరిగినది.