English: But a thought kept lurking in the back of his mind.
Telugu: కానీ అంతలోనే ఇంకో ఆలోచన కూడా అతని మదిలో మెదిలింది.