English: in the case where such person has so migrated on or after the nineteenth day of July, 1948, he has been registered as a citizen of India by an officer appointed in that behalf by the Government of the Dominion of India on an application made by him therefor to such officer before the commencement of this Constitution in the form and manner prescribed by that Government:
Telugu: అట్టి వ్యక్తి 1948, జూలై పందొమ్మిదవ దినమున గాని అటు పిమ్మట గాని అట్లు వలసవచ్చిన సందర్భములో, పౌరులను రిజిస్టరు చేయుటకై భారతదేవ అధినివేశ ప్రభుత్వముచే నియమించబడిన అధికారికి, అందుకై విహితపరచబడిన ప్రరూపములోను, రీతిలోను, ఈ సంవిధాన ప్రారంభమునకు పూర్వము దరఖాస్తు పెట్టుకొనిన మీదట, ఆ అధికారిచే భారతదేశ పౌరుడుగ రిజిస్టరు చేయబడి యుండినచో, అట్టి వ్యక్తి ఈ సంవిధాన ప్రారంభమున భారతదేశ పౌరుడుగ భావింపబడును: