English: The Emperor ordered Asad Khan Bakhshi to bring Shivaji forward and present him for audi- ence.
Telugu: చక్రవర్తి శివాజీని తన సమక్షానికి కొనితెచ్చి పరస్పర సంభాషణకు సమర్పించ వలసిందిగా ఆసద్‌ఖాన్‌ బక్షిని ఆజ్ఞాపించాడు.