English: This heroic resistance earned Ahmad Shah Massoud the nickname "Lion of the Panshir" (in Persian, Shir-e-Panshir, literally "Lion of the Five Lions").
Telugu: ఈ సాహసోపేత ప్రతిఘటన అహ్మద్ షా మస్సౌద్ అనే మారుపేరును "పాన్షీర్ యొక్క లయన్" (పర్షియన్, షిర్-ఎ-పన్షీర్ , సాహిత్యపరంగా "లయన్ ఆఫ్ ది ఫైవ్ లయన్స్") గా సంపాదించింది.