English: from the quagmire.
Telugu: పుప్పొడి నుండి.