English: Her guide in the world, which she enters through a labyrinth near her new home, is a faun played by Doug Jones - the only non-Spanish-speaking actor in the movie (his words were seamlessly dubbed in).
Telugu: తన కొత్త ఇంటికి సమీపంలో ఒక చిక్కుప్రక్కల ద్వారా ప్రవేశించే ప్రపంచంలోని ఆమె మార్గదర్శి, డౌగ్ జోన్స్ పోషించిన ఒక తప్పు - ఈ చిత్రంలో స్పానిష్-మాట్లాడే ఏకైక నటుడు (అతని మాటలు సజావుగా డబ్బింగ్ చేయబడ్డాయి).