English: ” The raja was offended.
Telugu: ’’ అనుకుంటూ రాజా ఉలిక్కిపడ్డాడు.