English: But he trudged forward.
Telugu: కానీ, ఆయన ముందుకు సాగారు.