chhatramani/nepal_legal_regulations_corpus_np huggingface dataset:
बिरुवा क्‍वारेन्टाइन तथा संरक्षण नियमावली २०६६ (Plant Quarantine and Protection Regulation, 2009)

(२) उपनियम (१) बमोजिम सूचना प्राप्त भएमा संगठनले सो सम्बन्धी जानकारी सम्बन्धित मुलुकको राष्ट्रिय बिरुवा संरक्षण संगठनलाई गराई त्यस्तो वस्तुको सम्बन्धमा गर्नु पर्ने कारबाहीको लागि सम्बन्धित कार्यालयलाई आवश्यक निर्देशन दिनु पर्नेछ । (३) कार्यालयले उपनियम (२) बमोजिम संगठनबाट प्राप्त निर्देशन बमोजिम कुनै वस्तु नष्ट गर्नु वा सम्बन्धित मुलुकमा फिर्ता पठाउनु पर्नेछ । १८. रकम जम्मा गर्नु पर्ने: कार्यालयले ऐनको दफा २६ को प्रयोजनको लागि रकम तोक्दा पैठारी गरिने वस्तुको बिल बिजकमा उल्लिखित रकमको पचास प्रतिशत रकम जम्मा गर्न आदेश दिन सक्नेछ । १९. अनुसन्धान तथा तहकिकात सम्बन्धी कार्यविधि: (१) ऐन अन्तर्गत कसूर मानिने कुनै कार्य भएको भन्ने सम्बन्धमा कार्यालयलाई कुनै व्यक्तिले वा माध्यमबाट सूचना प्राप्त भएमा वा मालवस्तुको निरीक्षण वा परीक्षणको क्रममा ऐन अन्तर्गत कसूर मानिने कुनै कार्य भएको पाइएमा सोको व्यहोरा कार्यालयमा अभिलेखकृत गरी कसूरको प्रमाण नष्ट नहुने गरी निरीक्षकले तुरुन्त आवश्यक अनुसन्धान तथा तहकिकात शुरु गर्नु पर्नेछ । (२) निरीक्षकले कसूरको अनुसन्धान तथा तहकिकात गर्दा त्यस्तो कसूरसँग सम्बन्धित व्यक्तिसँग आवश्यक कागजात तथा सोसँग सम्बन्धित वस्तुको विवरण माग गर्ने, बयान गराउने, प्रमाण संकलन गर्ने तथा प्राप्त कागजात र वस्तुका सम्बन्धमा परीक्षण गर्नु पर्ने देखेमा त्यस्तो वस्तुलाई यथास्थितिमा राख्न लगाई सो को आवश्यक मात्रामा नमूना लिई परीक्षण गर्नु गराउनु पर्नेछ । (३) उपनियम (२) बमोजिम परीक्षणका लागि पठाईएकोमा परीक्षण प्रतिवेदनबाट त्यस्तो वस्तु स्वस्थ भएको प्रमाणित भएमा वा नियम १३ बमोजिम उपचार गराउँदा स्वस्थ भएमा त्यस्तो वस्तुको बिल बिजक अनुसारको रकम धरौटी लिई त्यस्तो माल वस्तु सडीगली जाने प्रकृतिको भए लिलाम गर्ने र सडीगली नजाने भए वस्तुको भरपाई सम्बन्धित व्यक्तिलाई दिई आफ्नो नियन्त्रणमा लिई सुरक्षित साथ राख्नु पर्नेछ । (४) उपनियम (३) बमोजिम परीक्षणका लागि पठाईएको वस्तुको परीक्षणबाट त्यस्तो वस्तु संक्रमित रही रहेको र उपचार हुन नसक्ने भन्ने प्रतिवेदन प्राप्त भएमा वा क्वारेन्टाइन शत्रुजीव रहेको पाइएमा वा सो वस्तु ऐन तथा यस नियमावली बमोजिम निषेधित वस्तु भएमा त्यस्तो वस्तु जफत गरी नियम १५ बमोजिम नष्ट गर्नु गराउनु पर्नेछ । (५) निरीक्षकले यस नियम बमोजिम आवश्यक प्रमाण कागजात संकलन गरिसकेपछि अनुसूची-१६ बमोजिमको ढाँचामा अभियोगपत्र तयार गरी सम्पूर्ण कागजात सहितको मिसिल ऐनको दफा २७ को उपदफा (३) बमोजिम सम्बन्धित जिल्लाको जिल्ला सरकारी वकिल समक्ष पठाउनु पर्नेछ । (६) उपनियम (५) बमोजिम सरकारी वकिलबाट राय प्राप्त भएपछि सोही बमोजिम निरीक्षकले मुद्दा हेर्ने अधिकारी समक्ष मुद्दा दायर गर्नेछ । २०. मुद्दा हेर्ने अधिकारी: ऐन अन्तर्गतको कसूर सम्बन्धी मुद्दाको कारबाही र किनारा पहिलो संशोधनद्वारा संशोधित । सम्बन्धित कार्यालय वा केन्द्रले तोकेको वरिष्ठ बाली संरक्षण अधिकृतले गर्नेछ । २१. निर्देशिका बनाई लागू गर्न सक्ने: (१) मन्त्रालयले बिरुवा स्वस्थता सम्बन्धी विषयमा आवश्यक निर्देशिका बनाई लागू गर्न सक्ने छ । (२) उपनियम (१) बमोजिम जारी भएको निर्देशिकाको पालना गर्नु सम्बन्धित सबैको कर्तव्य हुनेछ ।
बिरुवा क्‍वारेन्टाइन तथा संरक्षण नियमावली २०६६ (Plant Quarantine and Protection Regulation, 2009)

सम्बन्धित कार्यालय वा केन्द्रले तोकेको वरिष्ठ बाली संरक्षण अधिकृतले गर्नेछ । २१. निर्देशिका बनाई लागू गर्न सक्ने: (१) मन्त्रालयले बिरुवा स्वस्थता सम्बन्धी विषयमा आवश्यक निर्देशिका बनाई लागू गर्न सक्ने छ । (२) उपनियम (१) बमोजिम जारी भएको निर्देशिकाको पालना गर्नु सम्बन्धित सबैको कर्तव्य हुनेछ । २२. अनुसूचीमा थपघट वा हेरफेर गर्न सक्ने: मन्त्रालयले नेपाल राजपत्रमा सूचना प्रकाशन गरी अनुसूचीमा आवश्यक थपघट वा हेरफेर गर्न सक्नेछ । २३. खारेजी र बचाउ: (१) बिरुवा क्वारेन्टाइन तथा संरक्षण नियमावली, २०३१ खारेज गरिएको छ । (२) उपनियम (१) बमोजिमको नियमावली बमोजिम भए गरेका काम कारबाही यसै नियमावली बमोजिम भए गरेको मानिने छ । अनुसूची-१ । (नियम ५ को पहिलो संशोधनद्वारा संशोधित । उपनियम (१) र (३) सँग सम्बन्धित) । प्रवेश अनुमतिपत्रको लागि दिइने निवेदनको ढाँचा । श्री कार्यालय प्रमुखज्यू, । विषय: प्रवेश अनुमतिपत्र पाऊँ । म/हामी (पैठारीकर्ताको नाम) ले देहायको वस्तु पैठारी गर्न चाहेकोले आवश्यक दस्तुर यसैसाथ संलग्न गरी बिरुवा क्वारेन्टाइन तथा संरक्षण ऐन, २०६४ को दफा ८ तथा बिरुवा क्वारेन्टाइन तथा संरक्षण नियमावली, २०६६ को नियम ५ को उपनियम (१) बमोजिम प्रवेश अनुमतिपत्र पाऊँ भनि यो निवेदन पेश गरेको छु/छौं । १. पैठारी गरिने वस्तुको विवरण: । (क) बीउ, प्रजनन बिरुवाहरु । (ख) उपभोग्य वस्तु । (ग) प्रयोगशाला स्पेसिमेन, बायोलोजिकल कन्ट्रोल एजेन्ट, लाभदायक कीरा । (घ) अन्य ( उल्लेख गर्ने) । २. पैठारीकर्ताको नाम र ठेगाना: । ३. दर्ता नं./संस्था: । ४. प्यान नं.: । ५. परिचय नं. (राहदानी वा नागरिकताको प्रमाणपत्र नं.): । ६. निकासीकर्ताको नाम र ठेगाना: । ७. वस्तुको वैज्ञानिक नाम: । ८. वस्तुको साधारण नाम: । ९. जात: । १०. परिमाण/मात्रा (कुल तौल): मेट्रिक टन केजी ग्राम इकाई । ११. परिमाण/मात्रा (शुद्ध तौल): मेट्रिक टन केजी ग्राम इकाई । १२. उत्पत्तिको मुलुक: । १३. वस्तु चलानी गरेको मुलुक (कन्ट्री अफ सिपमेन्ट): । १४. वस्तु चलानी गरेको विदेशी वन्दरगाह: । १५. प्रवेश नाका: । १६. पोकाहरुको संख्या र विवरण: । १७. पहिचान चिन्ह: । १८. साधनको किसिम: ☐ पानीजहाज ☐ हवाईजहाज ☐ सडक सवारी ☐ रेल यात्रुवाहक ☐ । १९. साधनको नाम: । २०. आगमन मिति: । २१. अन्तिम गन्तव्यस्थल: । २२. पैठारी गर्नु पर्ने कारण: । घोषणा । माथि उल्लिखित विवरणहरु मैले/हामीले जाने बुझेसम्म ठीक साँचो र पूर्ण छन् कार्यालयले माग गरेको प्रवेश अनुमतिपत्र जारी गर्नका लागि आवश्यक पर्ने कुनै पनि सम्बद्ध जानकारी तथा सम्बन्धित कागजातहरु उपलब्ध गराउने छु/छौं र प्रवेश अनुमतिपत्रमा उल्लिखित निर्देशनहरुको पालना गर्न मन्जुर गर्दछु/गर्दछौं । निवेदकको:- । मिति: । स्थान: । (पैठारीकर्ता संस्था भएमा संस्थाको छाप) । दस्तखतः । नाम: । पद: । अनुसूची-२ । (पहिलो संशोधनद्वारा संशोधित । नियम ५ को उपनियम (१) को खण्ड (च) सँग सम्बन्धित) । कबुलियतनामाको ढाँचा । विषय : कबुलियतनामा । प्रदेश जिल्ला पालिका वडा नं. बस्ने को नाति/नातिनी, को छोरा/छोरी, वर्ष को म श्री ले (देशको नाम) बाट (बिरुवाको नाम) को बिरुवा परिमाणमा पैठारी गरी ल्याउन चाहेकोले सो बिरुवा नेपालमा प्रवेश अनुमतिको लागि अनुरोध गरेको छु ।
बिरुवा क्‍वारेन्टाइन तथा संरक्षण नियमावली २०६६ (Plant Quarantine and Protection Regulation, 2009)

नियम ५ को उपनियम (१) को खण्ड (च) सँग सम्बन्धित) । कबुलियतनामाको ढाँचा । विषय : कबुलियतनामा । प्रदेश जिल्ला पालिका वडा नं. बस्ने को नाति/नातिनी, को छोरा/छोरी, वर्ष को म श्री ले (देशको नाम) बाट (बिरुवाको नाम) को बिरुवा परिमाणमा पैठारी गरी ल्याउन चाहेकोले सो बिरुवा नेपालमा प्रवेश अनुमतिको लागि अनुरोध गरेको छु । मैले ल्याएको उक्त बिरुवा क्वारेन्टाइन तथा संरक्षण ऐन, २०६४, बिरुवा क्वारेन्टाइन तथा संरक्षण नियमावली, २०६६ तथा त्यस अन्तर्गत तोकिएका शर्त बन्देज र देहायको शर्तको अधीनमा रही उपयोग गर्नेछु । उल्लिखित कानून तथा शर्तको विपरीत उपयोग गरेमा कानून बमोजिमको कारबाही भएमा मेरो मन्जुरी छ भनी मेरो राजीखुसीले यो कबुलियतनामा गरिदिएको छु । उपयोगका शर्तहरू । १. मैले पैठारी गरेको उक्त बिरुवा मैले जिल्ला गापा/नपा वडा नं मा सञ्चालन गरेको पूर्व पश्चिम उत्तर दक्षिण चारकिल्ला भित्र रहेको कित्ता नं. क्षेत्रफल भएको फार्मको जग्गामा लगाउने छु । २. मैले बिरुवा नेपाल सरकारको आधिकारिक निकायको सिफारिस बिना बिक्री वितरण गर्ने छैन । ३. उक्त बिरुवा लगाउँदा कुनै कारणले उत्पादन हुन नसकेको वा कुनै कारणले लगाइएको बिरुवा नष्ट गर्नु पर्ने परिस्थितिमा कुनै निकायमा क्षतिपूर्ति लगायत कुनै कुरा दाबी गर्ने छैन । ४. उक्त बिरुवा पैठारी पछिको यथार्थ विवरण सम्बन्धित कार्यालय वा प्लान्ट क्वारेन्टाइन तथा विषादी व्यवस्थापन केन्द्रमा पेश गर्नेछु । इति संवत् साल महिना गते रोज शुभम् । अनुसूची-३ । (नियम ५ को उपनियम (१) को खण्ड (छ) सँग सम्बन्धित) । व्यावसायिक रुपमा बिरुवा तथा बिरुवाजन्य सामग्री पैठारी गरी रोपण गर्नका लागि दिइने सिफारिसपत्रको ढाँचा । श्री कार्यालय । विषय: व्यावसायिक रुपमा बिरुवा तथा बिरुवाजन्य सामग्री पैठारी गरी रोपण गर्ने सिफारिसपत्र । १. बिरुवा रोप्न चाहने धनीको नाम थर: । २. पूरा ठेगाना (प्रदेश/जिल्ला/पालिका/वडा नं./स्थान) । ३. बिरुवा रोप्न लागिएको जग्गाको क्षेत्रफल: । ४. जग्गाको स्वामित्व: (आफ्नै वा लिजमा लिएको भए कति वर्षको लागि लिएको हो सोको प्रमाण र विवरण) । ५. पैठारी गर्न अनुमति चाहेको बिरुवाको विवरण: । बिरुवा: जात: परिमाण: । ६. निकासी गर्न चाहेको मुलुक: । ७. बिरुवा रोप्न लागिएको जग्गाको प्राविधिक दृष्टिकोणले उपयुक्तता: । (समुद्र सतह देखिको उचाई, मोहडा, माटोको उपयुक्तता, सडक सञ्जालबाट दुरी लगायत अन्य प्राविधिक दृष्टिकोणले उपयुक्त रहे नरहेको विवरण) । ८. सम्बन्धित जिल्लाको विषयगत निकायको नाम, ठेगाना र पदाधिकारीको नाम र पद: । ९. बिरुवा रोप्न लागिएको बगैंचाका लागि सहयोगी निकाय/परियोजना (कुनै भएमा) । कार्यक्रमको नाम: । कार्यक्रमको विवरण: । प्रदान गरिने सहयोगको विवरण: । १०. निष्कर्ष: । ११. सिफारिस: । १२. सिफारिस गर्ने पदाधिकारीको नाम/पद: । दस्तखत: । कार्यालयको छाप: । मिति: । पहिलो संशोधनद्वारा संशोधित । अनुसूची-४ । (नियम ५ को उपनियम (२) र (४) सँग सम्बन्धित) । प्रवेश अनुमतिपत्रको ढाँचा । Government of Nepal । Ministry of Agriculture and Livestock Development । Plant Quarantine and Pesticide Management Centre । Entry Permit of । APPROVAL REFERENCE REQUEST REFERENCE । APPROVAL DATE REQUEST DATE । VALIDITY PERIOD INVOICE NUMBER ।
बिरुवा क्‍वारेन्टाइन तथा संरक्षण नियमावली २०६६ (Plant Quarantine and Protection Regulation, 2009)

अनुसूची-४ । (नियम ५ को उपनियम (२) र (४) सँग सम्बन्धित) । प्रवेश अनुमतिपत्रको ढाँचा । Government of Nepal । Ministry of Agriculture and Livestock Development । Plant Quarantine and Pesticide Management Centre । Entry Permit of । APPROVAL REFERENCE REQUEST REFERENCE । APPROVAL DATE REQUEST DATE । VALIDITY PERIOD INVOICE NUMBER । This entry permit is hereby issued to the following importer pursuant to Section 8 of the Plant Quarantine and Protection Act, 2007 and Sub rule (2) of rule 5 of Plant Protection and Quarantine Regulation, 2010 to import into Nepal the following plant or plant products on the following terms and conditions. । Name and Address of the Importer Name and Address of the Exporter । Purpose/End Use Country of Export । Entry Point Final Destination । Tolerance Rate । Items । S.N. HS Code Scientific Name Commercial Description Classification/Stage of growth Variety Country of Origin Number of Specimen Package type Package Marks Amount/Quantity । - General Entry Conditions: । 1. The consignment of plants or plant products has to be free from soil, seeds of weeds and other organisms. । 2. Such consignment has to be accompanied by an authentic phyto-sanitary certificate. । - Special Entry Conditions/Additional Declaration: । Name of the Authorized Officer: QR Code । Place of Issue: । Name of Office । Print Date: । पहिलो संशोधनद्वारा संशोधित । अनुसूची-५ । पहिलो संशोधनद्वारा झिकिएको । अनुसूची-६ । (नियम ५ को उपनियम (६) सँग सम्बन्धित) । प्रवेश अनुमतिपत्र दिन उपयुक्त नदेखिएमा दिइने जानकारीको ढाँचा । नेपाल सरकार । कृषि तथा पशुपन्छी विकास मन्त्रालय । कृषि विभाग । बाली संरक्षण निर्देशनालय । राष्ट्रिय प्लान्ट क्वारेन्टाइन कार्यक्रम । कार्यालय । श्री । विषय: प्रवेश अनुमतिपत्र दिन उपयुक्त नदेखिएको व्यहोरा जानकारी गराईएको । तपाईंले देहायको बस्तु पैठारी गर्ने प्रवेश अनुमतिपत्र पाउनको लागि यस कार्यालयमा मिति मा दिनु भएको निवेदन उपर कारबाही हुँदा देहायको आधार र कारणबाट त्यस्तो वस्तु पैठारी गर्ने प्रवेश अनुमतिपत्र दिन उपयुक्त नदेखिएकाो व्यहोरा बिरुवा क्वारेन्टाइन तथा संरक्षण ऐन, २०६४ को दफा ८ को उपदफा (३) तथा बिरुवा क्वारेन्टाइन तथा संरक्षण नियमावली, २०६६ को नियम ५ को उपनियम (६) बमोजिम जानकारीको लागि अनुरोध गरिन्छ । १. प्रवेश अनुमतिपत्र पाउनको लागि दिएको निवेदन संख्या र मिति: । २. पैठारी गर्न चाहेको बस्तुको विवरण: । (क) वस्तुको नाम: । (ख) परिमाण (तौल/संख्या: । (ग) पोकाहरुको संख्या: । (घ) पहिचान चिन्ह: । (ङ) निकासी गर्ने मुलुकको नाम: । (च) बिजक संख्या: । ३. प्रवेश नाकामा ल्याईएका वस्तुकोलागि प्रवेश अनुमति माग गरेको भएमा,- । (क) त्यस्तो वस्तु निरीक्षण गरेको मिति: । (ख) निरीक्षण गरेको स्थान: । (ग) कन्साइनमेन्टको विवरण: । ४. प्रवेश अनुमतिपत्र दिन उपयुक्त नदेखिएकाो आधार र कारणहरु: । (क) निषेधित कन्साइनमेन्ट भएको (के कस्तो कन्साइनमेन्ट हो र कुन कानूनबाट निषेधित हो प्रष्ट खुलाउने) । (ख) पैठारी शर्त तथा बन्देज अनुरुप नभएको (के कस्तो शर्त तथा बन्देज अनुरुप भएन प्रष्ट खुलाउने) ।
बिरुवा क्‍वारेन्टाइन तथा संरक्षण नियमावली २०६६ (Plant Quarantine and Protection Regulation, 2009)

(ख) निरीक्षण गरेको स्थान: । (ग) कन्साइनमेन्टको विवरण: । ४. प्रवेश अनुमतिपत्र दिन उपयुक्त नदेखिएकाो आधार र कारणहरु: । (क) निषेधित कन्साइनमेन्ट भएको (के कस्तो कन्साइनमेन्ट हो र कुन कानूनबाट निषेधित हो प्रष्ट खुलाउने) । (ख) पैठारी शर्त तथा बन्देज अनुरुप नभएको (के कस्तो शर्त तथा बन्देज अनुरुप भएन प्रष्ट खुलाउने) । (ग) उपचार उपलब्ध नभएको (के कस्तो उपचार गर्नु पर्ने थियो र त्यस्ता उपचार नेपालभित्र उपलब्ध भए नभएको र भएमा आर्थिक रुपले संभव भए नभएको प्रष्ट खुलाउने) । (घ) कागजातहरु अपर्याप्त वा आधिकारिक नभएको (कुन कुन कागजात नपुगेको हो खुलाउने) । (ङ) अन्य कुनै कारण भएमा खुलाउने: । मिति: । कार्यालयको छाप: । निर्णय गर्ने अधिकारीको,- । दस्तखत: । नाम थर: । पद: । पहिलो संशोधनद्वारा झिकिएको । अनुसूची-७ । पहिलो संशोधनद्वारा झिकिएको । अनुसूची-८ । अनुसूची-९ । (नियम ७ को उपनियम (४) संग सम्बन्धित) । छोडपूर्जीको ढाँचा । नेपाल सरकार । कृषि तथा पशुपन्छी विकास मन्त्रालय । कृषि विभाग । बाली संरक्षण निर्देशनालय । राष्ट्रिय प्लान्ट क्वारेन्टाइन कार्यक्रम । कार्यालय । छोडपूर्जी । छोडपूर्जी आदेश संख्या नं.: । श्री (पैठारीकर्ताको नाम र ठेगाना) । तपाईंले यस नाकाबाट पैठारी गर्न लागेको देहायको वस्तु बिरुवा क्वारेन्टाइन तथा संरक्षण ऐन, २०६४ तथा बिरुवा क्वारेन्टाइन तथा संरक्षण नियमावली, २०६६ को प्रतिकूल रहेको नपाइएकाले बिरुवा क्वारेन्टाइन तथा संरक्षण नियमावली, २०६६ को नियम ७ को उपनियम (४) बमोजिम नेपालभित्र ल्याउन यो छोडपूर्जी दिईएको छ । छोडपूर्जी दिईएको वस्तुको,- । निकासीकर्ताको नाम र ठेगाना: । साधारण नाम वैज्ञानिक नाम परिमाण पोकाहरूको संख्या । उत्पत्तिको मुलुक प्रवेश अनुमतिको निवेदन संख्या र मिति । निरीक्षण गरेको मिति प्रवेश नाका । प्रवेश अनुमतिपत्र संख्या प्रवेश अनुमतिपत्रको बहाली अवधि बिरुवा स्वस्थता प्रमाणपत्र संख्या आगमन मिति । उद्देश्य/उपयोग पहिचान चिन्ह ढुवानीको साधनको नाम, नम्बर, किसिम र संख्या । छोडपूर्जीको विशेष शर्त/टिप्पणीहरू । (क) । (ख) । (ग) । (घ) । मिति: कार्यालयको छाप छोडपूर्जी आदेश दिने अधिकारीको,- । जारी गरेको स्थान: दस्तखत: । नाम, थर: । पद: । पहिलो संशोधनद्वारा झिकिएको । अनुसूची-१० । अनुसूची-११ । (नियम ८ को उपनियम (२) र नियम ११ को उपनियम (१क) को खण्ड (क) सँग सम्बन्धित) । बिरुवा स्वास्थ्यता प्रमाणपत्र र पुनःनिकासी स्वास्थ्यता प्रमाणपत्रको ढाँचा । Government of Nepal । Ministry of Agriculture and Livestock Development । Plant Quarantine and Pesticide Management Centre । PHYTOSANITARY/RE-EXPORT PHYTOSANITARY CERTIFICATE । PHYTOSANITARY REQUEST । CERTIFICATE NUMBER REFERENCE । APPROVAL DATE REQUEST DATE । EXIT WITHIN 5 DAYS FROM INVOICE NUMBER । COMPANY CODE INVOICE DATE । From: Plant Protection Organization of Nepal To: Plant Protection Organization(s) of । I. DESCRIPTION OF CONSIGNMENT । Name and address of exporter Declared name and address of consignee । Number and description of packages Distinguishing marks । Place of origin Declared Mode of conveyance । Botanical name of plants IPPC Hub Number । S.N. HS Code Botanical Name Commercial Description Country of Origin Package Number Package type Package Marks Amount/Quantity । पहिलो संशोधनद्वारा संशोधित ।
बिरुवा क्‍वारेन्टाइन तथा संरक्षण नियमावली २०६६ (Plant Quarantine and Protection Regulation, 2009)

Number and description of packages Distinguishing marks । Place of origin Declared Mode of conveyance । Botanical name of plants IPPC Hub Number । S.N. HS Code Botanical Name Commercial Description Country of Origin Package Number Package type Package Marks Amount/Quantity । पहिलो संशोधनद्वारा संशोधित । This is to certify that the plant and plant products or other regulated articles described herein have been inspected and/or tested according to appropriate official procedures and are considered to be free from the quarantine pests specified by the importing contracting party and to conform with the current phytosanitary requirements of the importing contracting party, including those for regulated non-quarantine pests. । II. ADDITIONAL DECLARATION । III.DISINFECTION AND /OR DISINFECTION TREATMENT । Treatment date: Treatment: । Chemical (Active ingredient): Duration and temperature: । Concentration: Additional information: । Date issued: । Name and Signature of Authorized Officer OFFICIAL SEAL QR Code । Place of Issue: Print Date: । पहिलो संशोधनद्वारा झिकिएको । अनुसूची-१२ । अनुसूची-१३ । (नियम ८ को उपनियम (३) सँग सम्बन्धित) । बिरुवा स्वास्थ्यता प्रमाणपत्र दिन उपयुक्त नदेखिएमा दिने सूचनाको ढाँचा । नेपाल सरकार । कृषि तथा पशुपन्छी विकास मन्त्रालय । कृषि विभाग । बाली संरक्षण निर्देशनालय । राष्ट्रिय प्लान्ट क्वारेन्टाइन कार्यक्रम । कार्यालय । श्री । विषय: बिरुवा स्वास्थ्यता प्रमाणपत्र दिन उपयुक्त नदेखिएको जानकारी गराएको । तपाईंले देहायको बिरुवा, बिरुवाजन्य उपज, बायोलोजिकल कन्ट्रोल एजेन्ट, लाभदायक कीरा निकासी गर्नको लागि बिरुवा स्वास्थ्यता प्रमाणपत्र पाउनको लागि यस कार्यालयमा मिति मा दिनु भएको निवेदन उपर कारबाही हुँदा देहायको आधार र कारणबाट निवेदनमाग बमोजिमको बिरुवा स्वास्थ्यता प्रमाणपत्र दिन उपयुक्त नदेखिएका व्यहोरा बिरुवा क्वारेन्टाइन तथा संरक्षण नियमावली, २०६६ को नियम ८ को उपनियम (३) बमोजिम जानकारी गराइन्छ । बिरुवा स्वास्थ्यता प्रमाणपत्र माग गरिएको वस्तुको विवरण: । वस्तु परिमाण (तौल/संख्या) पोकाहरूको संख्या । पहिचान चिन्ह निकासी गर्ने मुलुक बिजक संख्या । निरीक्षण गरेको मिति निरीक्षण गरेको स्थान कन्साइनमेन्टको विवरण । बदर गर्नुको कारण । पैठारी गर्ने मुलुकको पैठारी शर्तहरु अनुरुप नभएको । उपचार प्रभावकारी नभएको । कागजातहरु अपर्याप्त वा आधिकारिक नभएको । अन्य । निर्णय गर्ने अधिकारीको,- । मिति: । कार्यालयको छाप: । दस्तखत: । नाम थर: । पद: । अनुसूची-१४ । (नियम ९ को उपनियम (१) सँग सम्बन्धित) । पारवहनमा रहेका कन्साइनमेन्ट लैजान अनुमतिको लागि दिने निवेदनको ढाँचा । निवेदन संख्या: । (कार्यालय प्रयोजनको लागि मात्र) । श्री कार्यालय प्रमुखज्यू, । विषय: पारवहनमा रहेको कन्साइनमेन्ट नेपालको बाटो भएर लैजाने अनुमति पाऊँ । देहाय बमोजिमको बिरुवा वा बिरुवाजन्य उपज वा अन्य वस्तुको पारवहनमा रहेको कन्साइनमेन्ट नेपालको बाटो भएर मुलुकमा लैजानु पर्ने भएकोले सोको लागि अनुमतिको लागि बिरुवा क्वारेन्टाइन तथा संरक्षण ऐन, २०६४ को दफा १३ को उपदफा (१) तथा बिरुवा क्वारेन्टाइन तथा संरक्षण नियमावली, २०६६ को नियम ९ को उपनियम (१) बमोजिम यो निवेदन पेश गरेको छु/छौं ।
बिरुवा क्‍वारेन्टाइन तथा संरक्षण नियमावली २०६६ (Plant Quarantine and Protection Regulation, 2009)

१. कन्साइनमेन्टमा रहेका वस्तुको विवरण । (क) बीउ, प्रजनन बिरुवाहरू । (ख) उपभोग्य वस्तु । (ग) प्रयोगशालाका स्पेसिमेन, बायोलोजिकल कन्ट्रोल, लाभदायक कीरा । (घ) अन्य ( उल्लेख गर्ने) । २. निकासीकर्ताको नाम र ठेगाना: । ३. दर्ता नम्बर/संस्था: । ४. प्यान नं.: । ५. परिचय संख्या (राहदानी वा नागरिकताको प्रमाणपत्रको संख्या): । ६. लिएर जाने व्यक्तिको नाम र ठेगाना: । ७. वस्तुको वैज्ञानिक नाम: । ८. वस्तुको साधारण नाम: । ९. जात: । १०. परिमाण/मात्रा (कुल तौल): मेट्रिक टन केजी ग्राम इकाई । ११. परिमाण/मात्रा (शुद्ध तौल): मेट्रिक टन केजी ग्राम इकाई । १२. उत्पत्तिको मुलुक: । १३. चलानी गरेको मुलुक (कन्ट्री अफ सिपमेन्ट): । १४. चलानी गरेको विदेशी वन्दरगाह: । १५. प्रवेश नाका / विन्दु: । १६. पोकाहरूको संख्या र विवरण: । १७. पहिचान चिन्ह: । १८. साधनको किसिम: पानीजहाज, हवाईजहाज, सडक सवारी, रेल, यात्रुवाहक । १९. साधनको नाम: । २०. आगमन मिति: । २१. अन्तिम गन्तव्यस्थल: । घोषणा । माथि उल्लिखित विवरणहरू मैले/हामीले जाने बुझेसम्म ठीक साँचो र पूर्ण छन् । पारवहनमा रहेको वस्तुको कन्साइनमेन्टको फुकुवा पत्रको लागि आवश्यक हुनसक्ने कार्यालयले माग गरेको कुनै पनि सम्बद्ध जानकारी तथा सम्बन्धित कागजातहरू उपलब्ध गराउने छु/छौं । निवेदकको,- । मिति: । स्थान: । (पैठारीकर्ता संस्था भएमा संस्थाको छाप) । दस्तखत । नाम थर: । पद: । अनुसूची-१५ । (नियम ९ को उपनियम (३) सँग सम्बन्धित) । पारवहनमा रहेका कन्साइनमेन्ट लैजाने अनुमतिपत्रको ढाँचा । नेपाल सरकार । कृषि तथा पशुपन्छी विकास मन्त्रालय । कृषि विभाग । बाली संरक्षण निर्देशनालय । राष्ट्रिय प्लान्ट क्वारेन्टाइन कार्यक्रम । कार्यालय । अनुमतिपत्र संख्या: । श्री । विषय: अनुमति दिईएको । देहाय बमोजिमको बिरुवा वा बिरुवाजन्य उपज वा अन्य वस्तुको पारवहनमा रहेको कन्साइनमेन्ट नेपालको बाटो भएर मुलुकमा लैजानको लागि अनुमतिपत्रपाऊँ भनि दिनु भएको निवेदन उपर कारबाही हुँदा देहायका शर्त तथा अवस्थाको अधिनमा रही त्यस्तो कन्साइनमेन्ट नेपालको बाटो भएर लैजान बिरुवा क्वारेन्टाइन तथा संरक्षण ऐन, २०६४ को दफा १३ को उपदफा (३) तथा बिरुवा क्वारेन्टाइन तथा संरक्षण नियमावली, २०६६ को नियम ९ को उपनियम (३) बमोजिम अनुमति दिईएको छ । १. पैठारीकर्ताको नाम र ठेगाना: । २. निकासीकर्ताको नाम र ठेगाना: । ३. बिरुवा वा बिरुवाजन्य उपज वा अन्य वस्तुको विवरण:- । (क) साधारण नाम: । (ख) वैज्ञानिक नाम: । (ग) परिमाण: । (घ) पोकाहरूको संख्या: । ४. उत्पत्तिको मुलुक: । ५. प्रवेश संख्याको बिल र मिति: । ६. प्रवेश नाका: । ७. निरीक्षण गरेको मिति: । ८. पैठारी इजाजतपत्र संख्या: । ९. पैठारी इजाजतपत्रको बहाली अवधि: । १०. बिरुवा स्वस्थता प्रमाणपत्र संख्या: । ११. आगमन मिति: । १२. उद्देश्य: । १३. अन्तिम उपयोग: । १४. पहिचान चिन्ह: । १५. ढुवानीको साधनको किसिम र संख्या: । १६. पारवहनमा रहेका कन्साइनमेन्ट लैजाने सम्बन्धी विशेष शर्त/टिप्पणीहरू । (क) । (ख) । (ग) । जारी गरेको मिति र स्थान: । कार्यालयको छाप । अनुमति दिने अधिकारीको,- । दस्तखत । नाम थर: । पद: । अनुसूची-१५क । (नियम ११ को उपनियम (१क) को खण्ड (ख) सँग सम्बन्धित) । निकासी वा पैठारी हुने कन्साइनमेन्टलाई प्याकेजिङ्ग गर्ने काठका सामग्रीको उपचार ।
बिरुवा क्‍वारेन्टाइन तथा संरक्षण नियमावली २०६६ (Plant Quarantine and Protection Regulation, 2009)

१६. पारवहनमा रहेका कन्साइनमेन्ट लैजाने सम्बन्धी विशेष शर्त/टिप्पणीहरू । (क) । (ख) । (ग) । जारी गरेको मिति र स्थान: । कार्यालयको छाप । अनुमति दिने अधिकारीको,- । दस्तखत । नाम थर: । पद: । अनुसूची-१५क । (नियम ११ को उपनियम (१क) को खण्ड (ख) सँग सम्बन्धित) । निकासी वा पैठारी हुने कन्साइनमेन्टलाई प्याकेजिङ्ग गर्ने काठका सामग्रीको उपचार । १. ६ मिलिमिटर र सोभन्दा कम मोटाई भएको काठ र प्लाईउड, ओरियन्डेड स्ट्यान्ड बोर्ड, फायरबोर्ड, कार्डबोर्ड, फलफूलको प्रशोधित वा स्प्रिट वा सिगारलाई सुरक्षित गर्न राखिने काठ, कुनै सवारी साधनमा स्थायी रुपले राखिएको काठ बाहेकका काठका सामग्रीलाई सङ्गठनले निर्धारण र सिफारिस गरेको उपचार विधि र मापदण्ड, । २. उपचार गर्ने, प्याकेजिङ्ग सामग्री बनाउने र लोगो लगाउने कार्य सम्पन्न गर्न सङ्गठनले तोकेको कार्यालय वा संस्थाले निर्धारण गरेको उपचार विधि र मापदण्ड, । ३. तापद्वारा उपचार गर्न ताप दिने कोठा हावा नछिर्ने, तातो हावा फाल्ने साथै भुइँ तातो रहिरहने हुनुपर्ने, । ४. ताप विधिद्वारा उपचार गरिने कोठामा सबैतिर हावाको बहाव कम्तीमा ०.५ माइल प्रति सेकेन्ड हुनुपर्ने र काठको सबै सतहमा सिफारिस गरिएको स्तरमा तापक्रम पुग्ने गरी हुनुपर्ने, । ५. हावाको बहाव, तापक्रम र समय थाहा पाउने उपकरण जडान गर्नुपर्ने र उपचार गरिने निश्चित अवधि सम्मको अभिलेख आधिकारिक व्यक्तिले राख्नु पर्ने, । ६. मोटाई २० से.मी. भन्दा कम र बोक्रा हटाइएको काठलाई मिथाइल ब्रोमाइड ग्याँसले उपचार गर्न सकिने, । ७. पैठारी गरिने देशले तोकेको मापदण्ड र विधि अनुसार गर्नुपर्ने, । ८. प्रकरण १ बमोजिम उपचार गर्दा झारपात, ढुसी, कीरा, नेमाटोड र मुसा लगायतका क्वारेन्टाइन शत्रुजीवलाई प्रभावकारी व्यवस्थापन गर्न उपचार पूर्व काठको बोक्रा हटाउनु पर्ने, । ९. प्याकेजिङ्ग गरिएको काठमा बोक्राको चौडाई ३ से.मी. भन्दा बढी भएको अवस्थामा त्यसको क्षेत्रफल ५० वर्ग से.मी. भन्दा कम हुनुपर्ने, । १०. प्याकेजिङ्ग गर्ने काठको सामग्रीलाई चिम्नीमा ५६ डिग्री सेल्सियस तापक्रममा लगातार कम्तीमा ३० मिनेटसम्म वा बिजुली लगायतका ताप विधिद्वारा उपचार गर्दा ६० डिग्री सेल्सियस तापक्रममा १ मिनेटसम्म राख्नु पर्ने । पहिलो संशोधनद्वारा थप । अनुसूची-१५ख. । (नियम ११ को उपनियम (१क) को खण्ड (ख) सँग सम्बन्धित) । कन्साइनमेन्ट प्याकेजिङ्ग गर्ने काठको सामग्रीमा लगाइने लोगो । पहिलो संशोधनद्वारा थप । १. बिरुवा वा बिरुवाजन्य उपजहरूलाई प्याकेजिङ्ग गर्ने उपचार गरिएको काठको सामग्रीमा लगाइने लोगोमा देहायको विषयवस्तु समावेश हुनु पर्नेछ:- । (क) सम्बन्धित देशको दुई अक्षरको सङ्केत कोड जस्तै नेपालको भएमा (NP) । (ख) उत्पादक वा उपचार गर्ने कार्यालय वा संस्थाले निर्धारण गरेको तीन अक्षर वा अङ्कको कोड (OOO) । (ग) उपचार गरिएको विधि छोटकरीमा जनाउने साङ्केतिक अक्षर HT (Heat treatment), MB (Methyl bromide), SF (Sulphonyl fluoride), DH (Dielectric heating), (RT) Radiation technology । २. लोगोमा राखिएको अक्षर सबैले पढ्न सक्ने, लामो समयसम्म रहने वा नमेटिने, देख्ने गरी कम्तीमा विपरीत दुई साइडमा लगाउनु पर्ने । ३. लोगोमा हातले नलेखी छाप वा पोष्टमार्कमा हुनु पर्ने । ४. लोगोमा लेखिएको रङ्ग कालो, गाढा नीलो वा नीलो हुनुपर्ने । ५. लोगोमा वरपर जानकारी दिने अन्य कुनै विषय लेख्न नहुने ।