chhatramani/nepal_legal_acts_corpus_nepali huggingface dataset:
सेफगार्ड्स, एन्टी-डम्पिङ्ग तथा काउण्टरभेलिङ्ग ऐन, २०७६
Safeguards, Anti-dumping and Countervailing Act, 2019

गरी पर्चा खडा गरी अनुसन्धान प्रक्रिया सुरु गर्न सक्नेछ । (४) यस दफा बमोजिम जाँचबुझ गर्दा वा दफा २३ बमोजिम अनुसन्धान गर्दा आवश्यक पर्ने । विवरण तथा कागजात सम्बन्धित सरोकारवाला निकायले अनुसन्धान अधिकारीलाई उपलब्ध गराउनु । पर्नेछ । २०. अनुसन्धान सम्बन्धी सूचना सार्वजनिक गर्नुपर्नेः (१) अनुसन्धान अधिकारीले दफा १९ बमोजिम । निवेदन जाँचबुझ गर्दा सो निवेदन उपर दफा २३ बमोजिम अनुसन्धान प्रक्रिया सुरु गर्न आवश्यक । देखेमा सो सम्बन्धी सूचना राष्ट्रियस्तरको पत्रिका मार्फत सार्वजनिक गर्नु पर्नेछ । (२) उपदफा (१) बमोजिम सार्वजनिक गरिने सूचनामा अनुसन्धानको दायरामा रहेको । मालवस्तुको नाम, प्रकृति, गुण, उत्पादक कम्पनी, उत्पादक वा निर्यातकर्ताको मुलुकको नाम, । उजुरीकर्ताले पेश गरेको प्रमाण कागजात लगायतका अन्य आवश्यक विवरण समेत खुलाउनु पर्नेछ । (३) अनुसन्धान अधिकारीले उपदफा (१) बमोजिम सार्वजनिक गरेको सूचनाको प्रति, सोसँग । सम्बन्धित निवेदन तथा अन्य सम्बद्ध प्रमाणको प्रतिलिपि समेत अनुसन्धानको दायरामा रहेको । मालवस्तुको उत्पादक वा निर्यातकर्तालाई विद्युतीय माध्यमबाट पठाउनु पर्नेछ । २१. प्रतिवाद गर्न सक्नेः (१) दफा २० को उपदफा (१) बमोजिम सूचना सार्वजनिक भएको मितिले पन्ध्र । दिनभित्र सरोकारवाला पक्षले त्यस्तो निवेदनका सम्बन्धमा अनुसन्धान अधिकारी समक्ष लिखित । प्रतिवाद पेश गर्न सक्नेछ । (२) उपदफा (१) बमोजिम सरोकारवालाले प्रतिवाद पेश गर्दा त्यस्तो प्रतिवादमा उल्लेख । गरिएका जिकिर पुष्टि हुने प्रमाण तथा कागजात संलग्न गर्नु पर्नेछ । (३) अनुसन्धानको सिलसिलामा कुनै पक्षबाट पेश भएका प्रमाण तथा कागजातका सम्बन्धमा । त्यसको प्रतिवाद गर्न चाहने अर्को पक्षले त्यस्तो प्रमाण वा कागजात पेश भएको पन्ध्र दिनभित्र प्रतिवाद । गर्न सक्नेछ । २२. प्रमाणको भारः दफा २१ बमोजिम प्रतिवाद पेश गर्दा आयातकर्ता वा निर्यातकर्ताले अनुसन्धानको । दायरामा रहेको मालवस्तु मुलुकमा आयात नभएको, कुनै मालवस्तु डम्पिङ्ग नगरिएको वा आयात । गरिएको मालवस्तु सहुलियतप्राप्त मालवस्तु नभएको भन्ने लगायतका जिकीर लिएमा त्यस्तो जिकीर । सम्बन्धी प्रमाणको भार जिकीर लिने सरोकारवाला पक्षको हुनेछ । २३. अनुसन्धान गर्नु पर्नेः (१) दफा २० बमोजिम सूचना सार्वजनिक भएपछि अनुसन्धान अधिकारीले सो । सम्बन्धमा देहायका विषयमा केन्द्रित रही अनुसन्धान कार्य सुरु गर्नु पर्नेछः– । (क) उजुरीमा गरेको मागदाबी तथा सम्बद्ध पक्षहरूले पेश गरेको प्रमाण । कागजात, । (ख) उजुरीकर्ता मिल्दोजुल्दो वा समरुपका मालवस्तु उत्पादन गर्ने स्वदेशी । उद्योग भए वा नभएको, । (ग) त्यस्तो मालवस्तु डम्पिङ्ग गरिएको मालवस्तु भए वा नभएको र भएको । देखिएमा डम्पिङ्ग मार्जिनको अवस्था, । (घ) त्यस्तो मालवस्तु सहुलियत वा प्रत्यक्ष वा अप्रत्यक्ष अनुदानप्राप्त । मालवस्तु भए वा नभएको र भएको देखिएमा सहुलियत मार्जिन वा । अनुदानको अवस्था वा मात्रा, । (ङ) त्यस्तो मालवस्तुको आयातले स्वदेशी उद्योगमा हानि नोक्सानी वा । गम्भीर हानि नोक्सानी भए नभएको वा हुन सक्ने आशङ्का देखिएको वा । नदेखिएको र देखिएको भए त्यसको प्रकृति तथा हानि नोक्सानीको । मात्रा, । (च) अनुसन्धान गर्न आवश्यक देखिएका अन्य कुरा । (२) अनुसन्धान अधिकारीले अनुसन्धान गर्दा उपदफा (१) मा उल्लिखित विषयका सम्बन्धमा ।
सेफगार्ड्स, एन्टी-डम्पिङ्ग तथा काउण्टरभेलिङ्ग ऐन, २०७६
Safeguards, Anti-dumping and Countervailing Act, 2019

(ङ) त्यस्तो मालवस्तुको आयातले स्वदेशी उद्योगमा हानि नोक्सानी वा । गम्भीर हानि नोक्सानी भए नभएको वा हुन सक्ने आशङ्का देखिएको वा । नदेखिएको र देखिएको भए त्यसको प्रकृति तथा हानि नोक्सानीको । मात्रा, । (च) अनुसन्धान गर्न आवश्यक देखिएका अन्य कुरा । (२) अनुसन्धान अधिकारीले अनुसन्धान गर्दा उपदफा (१) मा उल्लिखित विषयका सम्बन्धमा । सम्पूर्ण प्रमाण तथा कागजातको वस्तुगत रूपले मूल्याङ्कन तथा विश्लेषण गर्नु पर्नेछ । २४. परामर्श लिन सक्नेः (१) अनुसन्धान अधिकारीले दफा २३ बमोजिम अनुसन्धान गर्दा निर्यातकर्ताको । मुलुक वा स्वायत्त भन्सार क्षेत्रको सरकारको सम्बन्धित निकायसँग त्यस्तो मालवस्तुको उत्पादन वा । निर्यातको सम्बन्धमा सहुलियत प्रदान गरे वा नगरेको सम्बन्धमा आवश्यक परामर्श गर्न वा जानकारी । लिन सक्नेछ । (२) उपदफा (१) बमोजिम परामर्श वा जानकारी माग गरेकोमा त्यस्तो निकायबाट कुनै । परामर्श वा जानकारी प्राप्त भएमा त्यस समेतलाई आधार लिई र माग गरिएको अवधिभित्र कुनै । परामर्श वा जानकारी प्राप्त नभएमा त्यस विषयमा परामर्श गरेको मानी आवश्यक कारबाही अगाडि । बढाउन सक्नेछ । २५. प्रारम्भिक प्रतिवेदन तयार गर्नु पर्नेः अनुसन्धान अधिकारीले दफा २३ बमोजिम अनुसन्धान सुरु गरेको । साठी दिनभित्र देहायका विवरण सहितको प्रारम्भिक प्रतिवेदन तयार गरी विभागमा पेश गर्नु पर्नेछः- । (क) मालवस्तुको नाम, परिमाण तथा मूल्य र मालवस्तुको हार्मोनाइज्ड कोड, । (ख) त्यस्तो मालवस्तुको निर्यातकर्ता तथा निर्यातकर्ताको मुलुक वा स्वायत्त भन्सार क्षेत्र, । (ग) त्यस्तो मालवस्तु अनपेक्षित र अस्वाभाविक रूपमा ठूलो परिमाणमा आयात वृद्धि भए, । नभएको, । (घ) त्यस्तो मालवस्तुको आयातमा अनपेक्षित र अस्वाभाविक रूपमा ठूलो परिमाणमा वृद्धि । भएको भए सोको परिमाण, । (ङ) त्यस्तो मालवस्तु सहुलियत वा प्रत्यक्ष वा अप्रत्यक्ष अनुदानप्राप्त मालवस्तु भए वा । नभएको, भएको भए सोको परिमाण, । (च) त्यस्तो मालवस्तुले मिल्दोजुल्दो वा समरुपका मालवस्तु उत्पादन गर्ने स्वदेशी । उद्योगलाई हानि नोक्सानी वा गम्भीर हानि नोक्सानी पुऱ्याएको वा पुऱ्याउन सक्ने । आशङ्का देखिए नदेखिएको, । (छ) त्यस्तो मालवस्तुमा दफा ६ बमोजिमको अन्तरिम सेफगार्ड्स उपाय, दफा ११ बमोजिम । अन्तरिम एण्टिडम्पिङ्ग महसुल वा दफा १६ बमोजिम अन्तरिम काउण्टरभेलिङ्ग महसुल । लगाउन आवश्यक भए वा नभएको र लगाउनु पर्ने भए कति अवधिसम्म के कति । दरमा त्यस्तो महसुल लगाउन मनासिब देखिन्छ सोको आधार र कारण सहितको । विवरण, । (ज) खण्ड (छ) बाहेक यस ऐन बमोजिम सेफगार्डस उपाय लगाउनु पर्ने वा एण्टिडम्पिङ्ग । महसुल वा काउण्टरभेलिङ्ग महसुलमध्ये कुन लगाउनु पर्ने हो र कुन दरमा कति । अवधिसम्म लगाउनु पर्ने हो सो सम्बन्धमा आधार र कारण सहितको यकिन राय, । (झ) तोकिए बमोजिमका अन्य कुरा । २६. अन्तिम प्रतिवेदन तयार गर्नु पर्नेः (१) अनुसन्धान अधिकारीले अनुसन्धान सुरु गरेको मितिले । सामान्यतया एक वर्षभित्र अनुसन्धान सम्पन्न गरी त्यसको अन्तिम प्रतिवेदन विभाग समक्ष पेश गर्नु । पर्नेछ । (२) विभागले उपदफा (१) बमोजिम प्राप्त प्रतिवेदन समेतका आधारमा सेफगार्डस उपाय वा । एण्टी-डम्पिङ्ग महसुल वा काउण्टरभेलिङ्ग महसुल लगाउने प्रयोजनका लागि उक्त प्रतिवेदन सहित । मन्त्रालयमा पेश गर्नु पर्नेछ । (३) उपदफा (१) बमोजिम तयार गरिने अन्तिम प्रतिवेदनमा देहायका कुरा खुलाउनु पर्नेछः- ।
सेफगार्ड्स, एन्टी-डम्पिङ्ग तथा काउण्टरभेलिङ्ग ऐन, २०७६
Safeguards, Anti-dumping and Countervailing Act, 2019

पर्नेछ । (२) विभागले उपदफा (१) बमोजिम प्राप्त प्रतिवेदन समेतका आधारमा सेफगार्डस उपाय वा । एण्टी-डम्पिङ्ग महसुल वा काउण्टरभेलिङ्ग महसुल लगाउने प्रयोजनका लागि उक्त प्रतिवेदन सहित । मन्त्रालयमा पेश गर्नु पर्नेछ । (३) उपदफा (१) बमोजिम तयार गरिने अन्तिम प्रतिवेदनमा देहायका कुरा खुलाउनु पर्नेछः- । (क) अनुसन्धानको दायरामा रहेको मालवस्तुको आयातको कारणबाट । स्वदेशी उद्योगलाई भएको वा हुन सक्ने हानि नोक्सानी वा गम्भीर । हानि नोक्सानीको यथार्थ विवरण, । (ख) अनुसन्धानको दायरामा रहेको मालवस्तुको सामान्य मूल्य र निर्यात । मूल्य, । (ग) अनुसन्धानको दायरामा रहेको मालवस्तुको डम्पिङ्ग मार्जिन वा सहुलियत । वा अनुदान, । (घ) अनुसन्धानको दायरामा रहेको मालवस्तुमा एण्टी-डम्पिङ्ग महसुल वा । काउण्टरभेलिङ्ग महसुल लगाउनु पर्ने वा नपर्ने सम्बन्धमा अनुसन्धान । अधिकारीको ठोस सुझाव, । (ङ) त्यस्तो मालवस्तुमा एन्टी-डम्पिङ्ग महसुल वा काउण्टरभेलिङ्ग महसुल । लगाउनु पर्ने भएमा त्यसको आधार र महसुलको दर, । (च) खण्ड (घ) बमोजिम लगाउनु पर्ने एन्टी-डम्पिङ्ग महसुल वा । काउण्टरभेलिङ्ग महसुल पश्चातदर्शी असर हुने गरी लगाउनु पर्ने । देखिएमा त्यसरी लगाउनु पर्ने आधार, कारण र लागू हुने मिति, । (छ) एन्टी-डम्पिङ्ग महसुल वा काउण्टरभेलिङ्ग महसुल लगाइएकोमा सो । अवधि थप गर्नुपर्ने देखेमा त्यसरी अवधि थप गर्नु पर्नाको आधार र । कारण सहितको सिफारिस, । (ज) अनुसन्धान अधिकारीले आवश्यक ठानेका अन्य कुरा । (४) उपदफा (१) बमोजिम एक वर्षभित्र अनुसन्धान कार्य सम्पन्न हुन नसक्ने भएमा । अनुसन्धान अधिकारीले त्यसको स्पष्ट कारण खुलाई अनुसन्धान अवधि थप गर्न मन्त्रालयलाई । सिफारिस गर्न सक्नेछ । (५) उपदफा (४) बमोजिम प्राप्त सिफारिसका सम्बन्धमा जाँचबुझ गर्दा त्यस्तो सिफारिस । मनासिब देखिएमा मन्त्रालयले अनुसन्धानको अवधि बढीमा छ महिनासम्मका लागि थप गर्न सक्नेछ । २७. गम्भीर हानि नोक्सानी पुगेको मानिनेः दफा ३ बमोजिम सेफगार्ड्स उपाय लगाउने प्रयोजनको लागि । अनुसन्धानको दायरामा रहेको मालवस्तुको आयातको कारणबाट मिल्दोजुल्दो वा समरुपका वा प्रत्यक्ष । रुपमा प्रतिस्पर्धी मालवस्तु उत्पादन गर्ने स्वदेशी उद्योगमा गम्भीर हानि नोक्सानी पुगेको वा पुग्न । सक्ने सम्बन्धमा अनुसन्धान गर्दा अनुसन्धान अधिकारीले देहाय बमोजिमका आधारमा त्यस्तो हानि । नोक्सानीको निर्धारण गर्नु पर्नेछः- । (क) अनुसन्धानको दायरामा रहेको मालवस्तुको आयातमा भएको वृद्धिको परिमाण र मूल्य, । (ख) अनुसन्धानको दायरामा रहेको मालवस्तुको बजार हिस्सा, । (ग) मिल्दोजुल्दो वा समरुपका वा प्रत्यक्ष रुपमा प्रतिस्पर्धी मालवस्तु उत्पादन गर्ने स्वदेशी । उद्योगको उत्पादन र उत्पादकत्वमा पर्न गएको असर, । (घ) मिल्दोजुल्दो वा समरुपका वा प्रत्यक्ष रुपमा प्रतिस्पर्धी स्वदेशी मालवस्तुको बिक्री । वितरणमा पर्न गएको असर, । (ङ) मिल्दोजुल्दो वा समरुपका वा प्रत्यक्ष रुपमा प्रतिस्पर्धी मालवस्तुको उपभोगमा पर्न । गएको असर, । (च) मिल्दोजुल्दो वा समरुपका वा प्रत्यक्ष रुपमा प्रतिस्पर्धी स्वदेशी उत्पादनमा पुगेको । नोक्सानको प्रकृति, मात्रा र परिणाम, । (छ) मिल्दोजुल्दो वा समरुपका वा प्रत्यक्ष रुपमा प्रतिस्पर्धी मालवस्तु उत्पादन गर्ने स्वदेशी । उद्योगबाट प्राप्त रोजगारीमा पर्न गएको असर ।
सेफगार्ड्स, एन्टी-डम्पिङ्ग तथा काउण्टरभेलिङ्ग ऐन, २०७६
Safeguards, Anti-dumping and Countervailing Act, 2019

गएको असर, । (च) मिल्दोजुल्दो वा समरुपका वा प्रत्यक्ष रुपमा प्रतिस्पर्धी स्वदेशी उत्पादनमा पुगेको । नोक्सानको प्रकृति, मात्रा र परिणाम, । (छ) मिल्दोजुल्दो वा समरुपका वा प्रत्यक्ष रुपमा प्रतिस्पर्धी मालवस्तु उत्पादन गर्ने स्वदेशी । उद्योगबाट प्राप्त रोजगारीमा पर्न गएको असर । २८. मालवस्तुको सामान्य मूल्य कायम गर्नेः अनुसन्धान अधिकारीले दफा ९ बमोजिम एन्टी-डम्पिङ्ग महसुल । लगाउने प्रयोजनको लागि अनुसन्धानको दायरामा रहेको मालवस्तुको सामान्य मूल्य कायम गर्दा । देहायका आधारमा कायम गर्नु पर्नेछः- । (क) आयात गरिएको मालवस्तुको निर्माता, उत्पादक वा निर्यातकर्ताको मुलुक वा स्वायत्त । भन्सार क्षेत्रको आन्तरिक बजारमा सो मालवस्तुको बिक्री मूल्य, । (ख) आयात गरिएको मालवस्तुको निर्माता, उत्पादक वा निर्यातकर्ताको मुलुक वा स्वायत्त । भन्सार क्षेत्रको आन्तरिक बजारमा खरिद बिक्री नभएको वा अन्य कुनै कारणले सो । मालवस्तुको खरिद बिक्री हुने मूल्य कायम गर्न नसकिएमा त्यस्तो मालवस्तु तेस्रो । मुलुकमा निर्यात गर्दाको निर्यात मूल्य, । (ग) खण्ड (क) वा (ख) को आधारमा मूल्य कायम गर्न नसकिएमा सो मालवस्तुको लागत । मूल्य र मनासिब माफिकको नाफा, प्रशासनिक, बिक्री तथा सामान्य खर्च जोडी कायम । गरेको मूल्य, । (घ) खण्ड (ग) को आधारमा पनि मूल्य कायम गर्न नसकिएमा अनुसन्धान अधिकारीले । मनासिब आधारमा कायम गरेको मूल्य । २९. निर्यात मूल्य कायम गर्नेः दफा ९ बमोजिम एन्टी-डम्पिङ्ग महसुल लगाउने प्रयोजनको लागि । अनुसन्धानको दायरामा रहेको मालवस्तुको निर्यात मूल्य कायम गर्दा देहायका आधारमा कायम गर्नु । पर्नेछः- । (क) निर्यात गरिएको मालवस्तुको भन्सार बिन्दुमा पेश गरेको बिजक मूल्य (भाडा, बिमा र । अन्य खर्च बाहेकको) वा अन्य मुलुकमा समेत त्यस्तो मालवस्तु निर्यात गरेको भए सो । मुलुकको पहिलो खरिदकर्ताले निर्यातकर्तालाई तिरेको मूल्य, । (ख) खण्ड (क) को आधारमा मूल्य कायम गर्न नसकिएमा वा मूल्य कायम भए तापनि । निर्यातकर्ता र आयातकर्ताबीच सम्बद्धता देखिएको वा अन्य कुनै कारणले सो मूल्य । विश्वसनीय नदेखिएमा निर्यात गरिएको मिल्दोजुल्दो वा समरुपका मालवस्तु स्वतन्त्र । खरिदकर्तालाई पहिलो पुनः बिक्री (रिसेल) गरिएको मूल्य, । (ग) खण्ड (क) वा (ख) को आधारमा मूल्य कायम गर्न नसकिएमा अनुसन्धान अधिकारीले । मनासिब आधारमा कायम गरेको मूल्य । ३०. सहुलियत वा अनुदान उपलब्ध गराएको मानिनेः (१) दफा १४ बमोजिम काउन्टरभेलिङ्ग महसुल । लगाउने प्रयोजनको लागि अनुसन्धानको दायरामा रहेको मालवस्तुमा त्यस्तो मालवस्तु निर्यातकर्ता । मुलुक वा स्वायत्त भन्सार क्षेत्रको सरकारबाट वा त्यस्तो सरकारको पूर्ण वा आंशिक स्वामित्व भएको । वित्तीय वा अन्य सहयोग प्राप्त कुनै संस्था वा निकायबाट प्रत्यक्ष वा अप्रत्यक्ष रुपमा देहायको सहयोग । प्राप्त भएको देखिएमा त्यस्तो मालवस्तुलाई सहुलियतप्राप्त मालवस्तु मानिनेछः- । (क) मालवस्तु उत्पादन वा निर्यातमा प्रत्यक्ष वा अप्रत्यक्ष रुपमा वित्तीय । प्रोत्साहन, सहुलियत, छुट वा सहयोग प्राप्त गरेको, । (ख) मालवस्तु उत्पादन वा निर्यातमा अनुदान, ऋण, शेयर लगानी वा पूँजीको । प्रत्यक्ष हस्तान्तरण वा पूँजीको सम्भावित प्रत्यक्ष हस्तान्तरण भएको, । (ग) त्यस्तो मालवस्तु उत्पादनकर्ताको विद्यमान वा सम्भावित दायित्व ग्रहण । गरेको वा त्यस्तो मालवस्तुको नियमित खरिद गर्ने गरेको, ।
सेफगार्ड्स, एन्टी-डम्पिङ्ग तथा काउण्टरभेलिङ्ग ऐन, २०७६
Safeguards, Anti-dumping and Countervailing Act, 2019

(ख) मालवस्तु उत्पादन वा निर्यातमा अनुदान, ऋण, शेयर लगानी वा पूँजीको । प्रत्यक्ष हस्तान्तरण वा पूँजीको सम्भावित प्रत्यक्ष हस्तान्तरण भएको, । (ग) त्यस्तो मालवस्तु उत्पादनकर्ताको विद्यमान वा सम्भावित दायित्व ग्रहण । गरेको वा त्यस्तो मालवस्तुको नियमित खरिद गर्ने गरेको, । (घ) त्यस्तो मालवस्तु उत्पादन गर्ने उद्योगले तिर्न बाँकी कर वा राजस्वमा । छूट वा मिनाहा दिएको, । (ङ) मालवस्तु उत्पादनका लागि आधारभूत पूर्वाधार सुविधा बाहेकका अन्य । मालवस्तु, सुविधा वा सेवा प्राप्त गरेको । (२) उपदफा (१) मा जुनसुकै कुरा लेखिएको भए तापनि निर्यातकर्ताको मुलुक वा स्वायत्त । भन्सार क्षेत्रको सरकारले देहायको सहुलियत प्रदान गरेको मालवस्तुलाई सहुलियतप्राप्त मालवस्तु । मानिने छैनः- । (क) त्यस्तो मालवस्तुको निर्माता, उत्पादक वा निर्यातकर्ताद्वारा वा निजको । तर्फबाट सञ्चालित अनुसन्धानात्मक कार्यको लागि प्रदान गरिएको । सहुलियत, । (ख) आफ्नो मुलुकको विकट वा पिछडिएको क्षेत्रलाई लक्षित गरी प्रदान । गरिएको सहुलियत, । (ग) वातावरणको संरक्षणसँग सम्बन्धित नयाँ शर्त वा नियमको परिपालन । गर्दा निर्माण, उत्पादन वा निर्यात प्रविधि वा प्रक्रिया सम्बन्धी विद्यमान । व्यवस्थामा सुधार गर्न मात्र सीमित भई प्रदान गरिएको सहुलियत । ३१. गोप्य राख्नु पर्नेः अनुसन्धान अधिकारीले दफा २० को प्रयोजन एवं प्रचलित कानून बमोजिम बाहेक । यस परिच्छेद बमोजिम गरिने अनुसन्धानको सिलसिलामा आफूलाई प्राप्त भएका वा आफ्नो जानकारीमा । आएका कागजात, सूचना, जानकारी, विवरण वा व्यापारिक सूचना गोप्य राख्नु पर्नेछ । तर अदालतको आदेश बमोजिम वा कानून कार्यान्वयनको क्रममा प्रचलित कानून बमोजिम । अधिकारप्राप्त अधिकारीलाई त्यस्तो कागजात, सूचना, जानकारी वा विवरण प्रदान गर्न बाधा पर्ने छैन । ३२. अनुसन्धान स्थगन वा रद्द गर्न सक्नेः यस ऐनमा अन्यत्र जुनसुकै कुरा लेखिएको भए तापनि अनुसन्धान । अधिकारीले देहायको अवस्थामा यस परिच्छेद बमोजिम सुरु गरेको अनुसन्धान सम्बन्धी कारबाही । जुनसुकै बखत स्थगन वा रद्द गर्न सक्नेछः- । (क) अनुसन्धानको दायरामा रहेको मालवस्तुको निर्यातकर्ता वा निर्यातकर्ताको मुलुक वा । स्वायत्त भन्सार क्षेत्रको सरकारले सामान्य मूल्य वा लागत मूल्यभन्दा कम मूल्यमा । निर्यात नगर्ने वा सहुलियतप्राप्त मालवस्तु निर्यात नगर्ने गरी सहमति जनाएको भनी । मन्त्रालयले त्यस्तो मालवस्तुको सम्बन्धमा अनुसन्धान कार्य स्थगन वा रद्द गर्न । निर्देशन दिएमा, । (ख) अनुसन्धानको दायरामा रहेको मालवस्तुको निर्यातकर्ता वा निर्यातकर्ताको मुलुक वा । स्वायत्त भन्सार क्षेत्रको सरकारले मिल्दोजुल्दो वा समरुपका वा प्रत्यक्ष रुपमा । प्रतिस्पर्धी मालवस्तु उत्पादन गर्ने स्वदेशी उद्योगलाई भएको वा हुनसक्ने हानि । नोक्सानी वा गम्भीर हानि नोक्सानीको प्रभावलाई हटाउने गरी मूल्य संशोधन गर्न । सहमति जनाएको भनी मन्त्रालयले त्यस्तो मालवस्तुको सम्बन्धमा अनुसन्धान कार्य । स्थगन वा रद्द गर्न निर्देशन दिएमा, । (ग) अनुसन्धानको दायरामा रहेको मालवस्तुको आयातले मिल्दोजुल्दो वा समरुपका वा । प्रत्यक्ष रुपमा प्रतिस्पर्धी मालवस्तु उत्पादन गर्ने स्वदेशी उद्योगलाई पुऱ्याएको वा पुग्न । सक्ने हानि नोक्सानीको क्षतिपूर्ति प्रत्यक्ष वा अप्रत्यक्ष रुपमा व्यहोर्ने गरी निर्यातकर्ताको । मुलुक वा सरकारसँग सम्झौता भएमा, ।
सेफगार्ड्स, एन्टी-डम्पिङ्ग तथा काउण्टरभेलिङ्ग ऐन, २०७६
Safeguards, Anti-dumping and Countervailing Act, 2019

(ग) अनुसन्धानको दायरामा रहेको मालवस्तुको आयातले मिल्दोजुल्दो वा समरुपका वा । प्रत्यक्ष रुपमा प्रतिस्पर्धी मालवस्तु उत्पादन गर्ने स्वदेशी उद्योगलाई पुऱ्याएको वा पुग्न । सक्ने हानि नोक्सानीको क्षतिपूर्ति प्रत्यक्ष वा अप्रत्यक्ष रुपमा व्यहोर्ने गरी निर्यातकर्ताको । मुलुक वा सरकारसँग सम्झौता भएमा, । (घ) अनुसन्धानको दायरामा रहेको मालवस्तुको अधिकतम परिमाण मिल्दोजुल्दो वा । समरुपका वा प्रत्यक्ष रुपमा प्रतिस्पर्धी निकासीमूलक मालवस्तु उत्पादन गर्ने स्वदेशी । उद्योगको कच्चा पदार्थको रुपमा प्रयोग भइरहेको भन्ने पुष्टि हुने वस्तुगत आधार । भएमा, । (ङ) तोकिएको अन्य अवस्थामा । परिच्छेद-६ । समन्वय समिति सम्बन्धी व्यवस्था । ३३. समितिको गठनः (१) यो ऐन वा यस ऐन अन्तर्गत बनेको नियमावलीको कार्यान्वयनको लागि सम्बद्ध । निकायबीच समन्वय गर्न मन्त्रालयमा एक समन्वय समिति रहनेछ । (२) उपदफा (१) बमोजिमको समितिको गठन देहाय बमोजिम हुनेछः- । (क) सचिव, मन्त्रालय - अध्यक्ष । (ख) सहसचिव, अर्थ मन्त्रालय - सदस्य । (ग) सहसचिव, कानून, न्याय तथा संसदीय मामिला मन्त्रालय - सदस्य । (घ) सहसचिव, मन्त्रालय - सदस्य । (ङ) महानिर्देशक, भन्सार विभाग - सदस्य । (च) अध्यक्ष, नेपाल उद्योग वाणिज्य महासंघ - सदस्य । (छ) अध्यक्ष, नेपाल उद्योग परिसंघ - सदस्य । (ज) अध्यक्ष, नेपाल चेम्बर अफ कमर्श - सदस्य । (झ) महानिर्देशक, विभाग - सदस्य-सचिव । ३४. समितिको काम, कर्तव्य र अधिकारः समितिको काम, कर्तव्य र अधिकार देहाय बमोजिम हुनेछः- । (क) स्वच्छ व्यापारिक क्रियाकलाप प्रवर्द्धन तथा स्वदेशी उद्योगको संरक्षणका लागि । अवलम्बन गर्नु पर्ने नीतिका सम्बन्धमा नेपाल सरकारलाई सुझाव दिने, । (ख) यो ऐन वा यस ऐन अन्तर्गत बनेको नियमावलीमा पुनरावलोकन गर्नु पर्ने देखिएमा । सोको अध्ययन गरी मन्त्रालय समक्ष सिफारिस गर्ने, । (ग) यो ऐन वा यस ऐन अन्तर्गत बनेको नियमावली कार्यान्वयन गर्न सम्बद्ध निकायबीच । समन्वय कायम गर्ने, । (घ) दफा २६ को उपदफा (२) बमोजिम प्राप्त प्रतिवेदन र सो प्रतिवेदनको कार्यान्वयनको । समीक्षा गर्ने, । (ङ) आफूले गर्नुपर्ने कामका सम्बन्धमा आवश्यकता अनुसार उपसमिति गठन गर्ने, । (च) तोकिए बमोजिमका अन्य कार्य गर्ने । ३५. समितिको बैठकः (१) समितिको बैठक आवश्यकता अनुसार बस्नेछ । (२) समितिको बैठक अध्यक्षले तोकेको मिति, समय र स्थानमा बस्नेछ । (३) समितिको कुल सदस्य संख्याको बहुमत सदस्य उपस्थित भएमा समितिको बैठकको लागि । गणपूरक संख्या पुगेको मानिनेछ । (४) समितिको बैठकको अध्यक्षता अध्यक्षले गर्नेछ । (५) समितिको बैठकमा बहुमतको राय मान्य हुनेछ र मत बराबर भएमा बैठकको अध्यक्षता । गर्ने व्यक्तिले निर्णायक मत दिनेछ । (६) समितिको अध्यक्षले आवश्यक देखेमा विषयसँग सम्बन्धित विज्ञ वा कर्मचारीलाई । समितिको बैठकमा आमन्त्रण गर्न सक्नेछ । (७) समितिको निर्णय समितिको सदस्य-सचिवले प्रमाणित गर्नेछ । (८) समितिको बैठक सम्बन्धी अन्य कार्यविधि समिति आफैंले निर्धारण गरे बमोजिम हुनेछ । ३६. समितिको सचिवालयः समितिको सचिवालय विभागमा रहनेछ । परिच्छेद-७ । विविध । ३७. सूचना प्रकाशन गर्नु पर्नेः (१) नेपाल सरकारले दफा ३ वा दफा ६ बमोजिम सेफगार्ड्स उपाय । लगाएको, दफा ९ वा दफा ११ बमोजिम एन्टी-डम्पिङ्ग महसुल वा दफा १४ वा दफा १६ बमोजिम । काउन्टरभेलिङ्ग महसुल लगाएको, त्यस्तो उपाय वा महसुल लगाउने अवधि थप गरेको वा त्यस्तो ।
सेफगार्ड्स, एन्टी-डम्पिङ्ग तथा काउण्टरभेलिङ्ग ऐन, २०७६
Safeguards, Anti-dumping and Countervailing Act, 2019

परिच्छेद-७ । विविध । ३७. सूचना प्रकाशन गर्नु पर्नेः (१) नेपाल सरकारले दफा ३ वा दफा ६ बमोजिम सेफगार्ड्स उपाय । लगाएको, दफा ९ वा दफा ११ बमोजिम एन्टी-डम्पिङ्ग महसुल वा दफा १४ वा दफा १६ बमोजिम । काउन्टरभेलिङ्ग महसुल लगाएको, त्यस्तो उपाय वा महसुल लगाउने अवधि थप गरेको वा त्यस्तो । उपाय वा महसुल हटाएको सूचना नेपाल राजपत्रमा प्रकाशन गर्नु पर्नेछ । (२) उपदफा (१) बमोजिम नेपाल राजपत्रमा प्रकाशित सूचनाको प्रति राष्ट्रियस्तरको दैनिक । पत्रिका र मन्त्रालयको वेबसाइट मार्फतसमेत सार्वजनिक गर्नु पर्नेछ । (३) मन्त्रालयले उपदफा (१) र दफा २० बमोजिम प्रकाशन गरेको सार्वजनिक सूचनाको । प्रति विश्व व्यापार सङ्गठनको सम्बन्धित समितिमा पठाउनु पर्नेछ । ३८. एक मात्र महसुल लगाउनु पर्नेः (१) यस ऐन बमोजिम लगाइने सेफगार्ड्स उपाय, एन्टी-डम्पिङ्ग । महसुल तथा काउन्टरभेलिङ्ग महसुल प्रचलित कानून बमोजिम लगाइएको भन्सार महसुल, अन्तःशुल्क । वा यस्तै अन्य दस्तुर वा शुल्क बाहेकको अतिरिक्त महसुल उपायको रुपमा रहनेछ । (२) दफा ३ बमोजिम लगाइएको सेफगार्ड्सको उपाय प्रचलित कानून बमोजिम लगाइएको । पूर्ण वा परिमाणात्मक बन्देज वा अन्य उपाय बाहेकको अतिरिक्त वा थप उपायका रुपमा रहनेछ । (३) यस ऐनमा अन्यत्र जुनसुकै कुरा लेखिएको भए तापनि दफा २६ बमोजिम अनुसन्धान । अधिकारीले दिएको प्रतिवेदनबाट यस ऐन बमोजिम एन्टी-डम्पिङ्ग महसुल र काउन्टरभेलिङ्ग महसुल । दुबै लगाउन सकिने देखिएमा पनि त्यस्तो मालवस्तुमा सोमध्ये कुनै एकभन्दा बढी महसुल लगाइने । छैन । ३९. महसुल असुल गर्नेः यस ऐन बमोजिम लगाइको सेफगार्ड्स उपाय अन्तरगतका अतिरिक्त महसुल, । एन्टी-डम्पिङ्ग महसुल र काउन्टरभेलिङ्ग महसुल प्रचलित कानून बमोजिम सम्बन्धित भन्सार । कार्यालयले असुल गर्नेछ । ४०. बढी महसुल फिर्ता गर्नु पर्नेः कुनै मालवस्तुमा यस ऐन बमोजिम लगाइएको एन्टी-डम्पिङ्ग महसुल र । काउन्टरभेलिङ्ग महसुल पछि कुनै कारणले नलगाउनु पर्ने देखिएमा वा त्यस्तो मालवस्तुमा बढी । महसुल लगाइएको देखिएमा त्यसरी लगाउनु नपर्ने वा बढी लगाइएको महसुल सम्बन्धित भन्सार । कार्यालय मार्फत् तोकिए बमोजिम आयातकर्तालाई फिर्ता दिइनेछ । ४१. पश्चातदर्शी असर हुने गरी महसुल लगाउनेः (१) देहायको अवस्था विद्यमान रहेको देखिएमा नेपाल । सरकारले दफा ९ वा दफा १४ बमोजिमको महसुल लगाउँदा त्यस्तो महसुल लगाउने निर्णय भएको । मितिबाट बढीमा नब्बे दिन अघि देखि पश्चातदर्शी असर हुने गरी लगाउन सक्नेछः- । (क) त्यस्तो मालवस्तु पहिले पनि डम्पिङ्ग गरिएको कुरा अनुसन्धानको । क्रममा प्रमाणित भएमा, । (ख) त्यस्तो मालवस्तु पहिले पनि सहुलियतप्राप्त मालवस्तुकै रूपमा आयात । भएको कुरा अनुसन्धानको क्रममा प्रमाणित भएमा, । (ग) डम्प गरिएको मालवस्तु वा सहुलियतप्राप्त मालवस्तु नियमित रूपमा । मुलुकमा आयात भइरहेको कुरामा मन्त्रालय विश्वस्त भएमा, । (घ) तुलनात्मक रुपले छोटो समयावधिमा आयात गरिएको मालवस्तु वा । सहुलियतप्राप्त मालवस्तु अधिक परिमाणमा आयात भएको कारणबाट । पश्चातदर्शीरुपमा महसुल नलगाउँदा स्वदेशी उद्योगलाई प्रदान गर्न । खोजिएको संरक्षणको प्रयास प्रभावकारी नहुने सम्भावना देखिएमा । (२) उपदफा (१) बमोजिम पश्चातदर्शीरुपमा लागू हुने गरी महसुल लगाउँदा त्यसरी महसुल । लगाइने अवधिभित्र भन्सार महसुल तिरी स्वदेश प्रवेश भएको मालवस्तुमा मात्र लागू हुने गरी लगाउनु । पर्नेछ ।
सेफगार्ड्स, एन्टी-डम्पिङ्ग तथा काउण्टरभेलिङ्ग ऐन, २०७६
Safeguards, Anti-dumping and Countervailing Act, 2019

पश्चातदर्शीरुपमा महसुल नलगाउँदा स्वदेशी उद्योगलाई प्रदान गर्न । खोजिएको संरक्षणको प्रयास प्रभावकारी नहुने सम्भावना देखिएमा । (२) उपदफा (१) बमोजिम पश्चातदर्शीरुपमा लागू हुने गरी महसुल लगाउँदा त्यसरी महसुल । लगाइने अवधिभित्र भन्सार महसुल तिरी स्वदेश प्रवेश भएको मालवस्तुमा मात्र लागू हुने गरी लगाउनु । पर्नेछ । (३) उपदफा (१) बमोजिम लगाइएको महसुल असूल गर्ने कार्य प्रचलित कानून बमोजिम । सम्बन्धित भन्सार कार्यालयले गर्नेछ । ४२. आवश्यक हद र अवधिमा मात्र सीमित हुनेः (१) यस ऐन बमोजिम लगाइने सेफगार्ड्स उपाय, एण्टी- । डम्पिङ्ग महसुल वा काउण्टरभेलिङ्ग महसुल स्वदेशी उद्योगमा परेको वा पर्न सक्ने हानि नोक्सानी वा । गम्भीर हानि नोक्सानीको प्रभाव नियन्त्रण गर्ने प्रयोजनका लागि आवश्यक देखिएको हद र । अवधिसम्मको लागि मात्र लगाउनु पर्नेछ । (२) यस ऐन बमोजिम सेफगार्ड्स, एन्टी-डम्पिङ्ग तथा काउन्टरभेलिङ्ग महसुल लगाउँदा । सम्बन्धित मालवस्तुमा नेपालले विश्व व्यापार सङ्गठनको सदस्य हुँदा गरेको बाइन्डिङ्ग दरभन्दा उच्च । भन्सार महसुल लगाउन सकिनेछ । ४३. समीक्षा गर्नु पर्नेः (१) यस ऐन बमोजिम लगाइएको सेफगार्ड्स उपाय, एन्टी-डम्पिङ्ग महसुल वा । काउन्टरभेलिङ्ग महसुल समेतको विषयमा अनुसन्धान अधिकारीले तोकिए बमोजिमको अवधिमा समीक्षा । गर्नु पर्नेछ । (२) यस ऐन बमोजिम कुनै मालवस्तुमा लगाइएको सेफगार्ड्स उपाय, एन्टी-डम्पिङ्ग महसुल वा । काउन्टरभेलिङ्ग महसुलको समीक्षा गर्न सरोकारवाला पक्षले अनुसन्धान अधिकारी समक्ष निवेदन दिन । सक्नेछ । (३) उपदफा (२) बमोजिम निवेदन परेमा र समीक्षाको लागि लाग्ने आवश्यक रकम । सम्बन्धित निवेदक वा सम्बन्धित पक्षले व्यहोर्ने भएमा अनुसन्धान अधिकारीले सेफगार्ड्स उपाय, एन्टी- । डम्पिङ्ग महसुल वा काउन्टरभेलिङ्ग महसुल समेतको विषयमा समीक्षा गर्न सक्नेछ । (४) उपदफा (१) बमोजिम गरिएको समीक्षा प्रतिवेदन मन्त्रालयमा पेश गर्नु पर्नेछ । (५) समीक्षा सम्बन्धी अन्य व्यवस्था तोकिए बमोजिम हुनेछ । ४४. पुनरावेदन गर्न सक्नेः (१) यस ऐन बमोजिम सेफगार्ड्स उपाय, एन्टी-डम्पिङ्ग महसुल वा । काउन्टरभेलिङ्ग महसुल लगाउने निर्णय वा अन्तरिम सेफगार्ड्स उपाय, अन्तरिम एन्टी-डम्पिङ्ग महसुल । वा अन्तरिम काउन्टरभेलिङ्ग महसुल लगाउने निर्णयमा चित्त नबुझ्ने पक्षले पैंतीस दिनभित्र सम्बन्धित । भन्सार कार्यालय रहेको क्षेत्रको उच्च अदालतमा पुनरावेदन गर्न सक्नेछ । (२) उपदफा (१) बमोजिम पुनरावेदन गर्दा पुनरावेदकले त्यस्तो महसुल बापत लागेको रकम । बराबरको रकम धरौटी बापत जम्मा गर्नु पर्नेछ । (३) उपदफा (१) बमोजिम दिइएको पुनरावेदन सम्बन्धी कारबाही र किनारा सम्बन्धित उच्च । अदालतको वाणिज्य इजलासबाट हुनेछ । ४५. सहयोग लिन सक्नेः (१) यस ऐनको कार्यान्वयनको निमित्त अनुसन्धान अधिकारीले आवश्यकता । अनुसार नेपाल सरकारका कुनै निकाय, पदाधिकारी वा निजी क्षेत्रका विज्ञ समेतको सहयोग लिन । सक्नेछ । (२) उपदफा (१) बमोजिम अनुसन्धान अधिकारीले सहयोग मागेमा त्यस्तो सहयोग प्रदान गर्नु । सम्बन्धित निकाय वा पदाधिकारीको कर्तव्य हुनेछ । ४६. छुट दिन सक्नेः यस ऐनमा अन्यत्र जुनसुकै कुरा लेखिएको भए तापनि निर्यात गर्ने प्रयोजनका लागि । विशेष आर्थिक क्षेत्र वा निर्यात प्रशोधन क्षेत्रमा मात्र प्रयोग हुने गरी आयात भएको कच्चा पदार्थसँग ।