premise: The only effect a clear American stance in support of the protestors might have had <hypo>, or that the fall of the government would aid Iran's national enemies.
hypothesis: <hypo> should be "would have been to give credence to Iranian right-wing allegations that the protestors were in league with America"