premise: If it hadn't been for her older sister being there, <hypo>! They had and still have few boundaries: everything a family member owns is considered to belong to everyone in the family ( you can imagine how in-laws receive that news!).
hypothesis: <hypo> should be "my mother would have thought she was bleeding to death of some terrible disease when at age 9, she started to menstruate"