premise: Now the failure for not being able to help a hospital change its culture is not my personal death, <hypo> had the culture been different.
hypothesis: <hypo> should be "but it is most likely the unnecessary death of many patients who probably would have survived their care"