premise: In the example above, had John been less constrained by gender stereotypes, <hypo>, and she could have offered him emotional support.
hypothesis: <hypo> should be "he could have expressed what he was really feeling to his wife"