premise: The concept of the strain energy as a Gibbs function difference * * f and exerting a <mask> normal to the shearing face is compatible with the information obtained from optical birefringence studies of fluids undergoing shear .
hypothesis: the proper context for <mask> here should be (physics) the influence that produces a change in a physical quantity