premise: he <mask> .270 in 1993 (i.e. he got safe hits in 27 percent of his official turns at bat)
hypothesis: the best context for <mask> here is To use a bat, as in a game of baseball; when used with a numerical postmodifier it indicates a baseball player's performance (as a decimal) at bat; but not To dry in a kiln.