premise: The next logical step after several years of dog trials would have been to start studying the treatment in human volunteers, <hypo>.
hypothesis: <hypo> should be "but the field of gene therapy had suffered a setback many thought it would never recover from"