premise: If I were trying to get across to Mrs Landver why these ads straight out of Israel's anguished id were so infuriating, <hypo>, out of the corresponding part of American Jewry's id.
hypothesis: <hypo> should be "I might respond with an ad of my own"