premise: In retrospect, had YouTube never made any efforts to do the survey, <hypo>, but because it went through the trouble of checking, the company might have triggered some liability.
hypothesis: <hypo> should be "it might have been in the clear on the "actual knowledge" standard"