they send me an something every month
'something' here should be 'the work of a writer; anything expressed in letters of the alphabet (especially when considered from the point of view of style and effect)' .