premise: He appended a glossary to his novel where he used an invented language
hypothesis: a specific type of appended is pius xi (or Ambrogio Damiano Achille Ratti, Pius XI), defined as 'pope who signed a treaty with Mussolini recognizing the Vatican City as an independent state (1857-1939)' .