premise: the borrowing of ancient motifs was very apparent
hypothesis: a specific type of borrowing is psychotic depression, defined as 'a state of depression so severe that the person loses contact with reality and suffers a variety of functional impairments' .