premise: the British call a railroad tie a sleeper
hypothesis: railroad tie is best characterized as a kind or type of aberrance (or aberrancy, aberration), defined as 'a state or condition markedly different from the norm' .