premise: the pointedness of his sarcasm was unmistakable
hypothesis: pointedness is best characterized as a kind or type of franco-american (or Franco-American), defined as 'an American who was born in France or whose ancestors were French' .