Disaster Relief Supplemental Appropriations Act, 2023

Making emergency supplemental appropriations for disaster relief for the fiscal year ending September 30, 2023, and for other purposes. That the following sums are appropriated, out of any money in the Treasury not otherwise appropriated, for the fiscal year ending September 30, 2023, and for other purposes, namely: I DEPARTMENT OF AGRICULTURE AGRICULTURAL PROGRAMS Processing, Research and Marketing Office of the Secretary For an additional amount for Office of the Secretary Provided, Provided further Provided further, Public Law 117–43 Agricultural research service BUILDINGS AND FACILITIES For an additional amount for Buildings and Facilities Food safety and inspection service For an additional amount for Food Safety and Inspection Service FARM PRODUCTION AND CONSERVATION PROGRAMS Farm Service Agency EMERGENCY FOREST RESTORATION PROGRAM For an additional amount for Emergency Forest Restoration Program Natural Resources Conservation Service WATERSHED AND FLOOD PREVENTION OPERATIONS For an additional amount for Watershed and Flood Prevention Operations RURAL DEVELOPMENT PROGRAMS Rural Housing Service RURAL HOUSING ASSISTANCE GRANTS For an additional amount for Rural Housing Assistance Grants Provided, 42 U.S.C. 1471(b)(3) Provided further, Provided further, RURAL COMMUNITY FACILITIES PROGRAM ACCOUNT For an additional amount for Rural Community Facilities Program Account Provided, Provided further, Rural Utilities Service RURAL WATER AND WASTE DISPOSAL PROGRAM ACCOUNT For an additional amount for Rural Water and Waste Disposal Program Account Provided, Provided further, Provided further, GENERAL PROVISIONS—THIS TITLE 101. In addition to other funds available for such purposes, not more than three percent of the amounts provided in each account under the Rural Development Programs Rural Development, Salaries and Expenses 102. For necessary expenses for salary and related costs associated with Agriculture Quarantine and Inspection Services activities pursuant to 21 U.S.C. 136a(6) 21 U.S.C. 136 Provided, 21 U.S.C. 136 6 U.S.C. 231(f) II DEPARTMENT OF COMMERCE Economic Development Administration ECONOMIC DEVELOPMENT ASSISTANCE PROGRAMS (INCLUDING TRANSFERS OF FUNDS) Pursuant to section 703 of the Public Works and Economic Development Act ( 42 U.S.C. 3233 Economic Development Assistance Programs 42 U.S.C. 5121 et seq. Provided, Salaries and Expenses Provided further, Provided further, Office of Inspector General For an additional amount for Economic Development Assistance Programs National Institute of Standards and Technology SCIENTIFIC AND TECHNICAL RESEARCH AND SERVICES For an additional amount for Scientific and Technical Research and Services 15 U.S.C. 7301 INDUSTRIAL TECHNOLOGY SERVICES For an additional amount for Industrial Technology Services Public Law 117–167 National Oceanic and Atmospheric Administration OPERATIONS, RESEARCH, AND FACILITIES For an additional amount for Operations, Research, and Facilities For an additional amount for Operations, Research, and Facilities 16 U.S.C. 3701 PROCUREMENT, ACQUISITION AND CONSTRUCTION For an additional amount for Procurement, Acquisition and Construction Public Law 115–25 For an additional amount for Procurement, Acquisition and Construction FISHERIES DISASTER ASSISTANCE For an additional amount for Fisheries Disaster Assistance Provided, DEPARTMENT OF JUSTICE Federal prison system BUILDINGS AND FACILITIES For an additional amount for Buildings and Facilities SCIENCE National Aeronautics and Space Administration CONSTRUCTION AND ENVIRONMENTAL COMPLIANCE AND RESTORATION For an additional amount for Construction and Environmental Compliance and Restoration For an additional amount for Construction and Environmental Compliance and Restoration National Science Foundation RESEARCH AND RELATED ACTIVITIES For an additional amount for Research and Related Activities For an additional amount for Research and Related Activities Public Law 117–167 STEM EDUCATION For an additional amount for STEM Education Public Law 117–167 RELATED AGENCIES Legal Services Corporation PAYMENT TO THE LEGAL SERVICES CORPORATION For an additional amount for Payment to the Legal Services Corporation Provided, Public Law 105–119 Public Law 104–134 Public Law 105–119 Provided further, GENERAL PROVISION—THIS TITLE 201. Unobligated balances from amounts made available in paragraph (1) under the heading Procurement, Acquisition and Construction Public Law 117–43 Provided, III DEPARTMENT OF DEFENSE DEPARTMENT OF DEFENSE—MILITARY OPERATION AND MAINTENANCE Operation and Maintenance, Navy For an additional amount for Operation and Maintenance, Navy Operation and Maintenance, Army Reserve For an additional amount for Operation and Maintenance, Army Reserve Operation and Maintenance, Army National Guard For an additional amount for Operation and Maintenance, Army National Guard IV CORPS OF ENGINEERS—CIVIL DEPARTMENT OF THE ARMY INVESTIGATIONS For an additional amount for Investigations Provided, Provided further, Provided further, Provided further, CONSTRUCTION For an additional amount for Construction Provided, Investigations Provided further, Provided further, Provided further, Public Law 99–662 Provided further, Public Law 113–2 Provided further, Public Law 113–2 Provided further, Public Law 115–123 Provided further, Public Law 115–123 Provided further, Public Law 117–43 Provided further, Public Law 117–43 Provided further, Public Law 117–43 Provided further, Provided further, Public Law 99–662 Provided further, Provided further, Provided further, Provided further, Provided further, For an additional amount for Construction Provided, Provided further, Provided further, Provided further, Provided further, Provided further, Provided further, Provided further, Provided further, Provided further, Provided further, MISSISSIPPI RIVER AND TRIBUTARIES For an additional amount for Mississippi River and Tributaries Provided, Provided further, Provided further, OPERATION AND MAINTENANCE For an additional amount for Operation and Maintenance Provided, Provided further, Provided further, For an additional amount for Operation and Maintenance Provided, Provided further, Provided further, Provided further, FLOOD CONTROL AND COASTAL EMERGENCIES For an additional amount for Flood Control and Coastal Emergencies 33 U.S.C. 701n Provided, Provided further, EXPENSES For an additional amount for Expenses Provided, DEPARTMENT OF ENERGY ENERGY PROGRAMS Electricity For an additional amount for Electricity Provided, POWER MARKETING ADMINISTRATIONS Construction, Rehabilitation, Operation and Maintenance, Western Area Power Administration For an additional amount for Construction, Rehabilitation, Operation and Maintenance, Western Area Power Administration Provided, Provided further, V INDEPENDENT AGENCIES General Services Administration REAL PROPERTY ACTIVITIES FEDERAL BUILDINGS FUND For an additional amount to be deposited in the Federal Buildings Fund Provided, Small Business Administration DISASTER LOANS PROGRAM ACCOUNT (INCLUDING TRANSFERS OF FUNDS) For an additional amount for Disaster Loans Program Account Office of Inspector General Salaries and Expenses VI DEPARTMENT OF HOMELAND SECURITY SECURITY, ENFORCEMENT, AND INVESTIGATIONS Coast Guard OPERATIONS AND SUPPORT For an additional amount for Operations and Support PROCUREMENT, CONSTRUCTION, AND IMPROVEMENTS For an additional amount for Procurement, Construction, and Improvements PROTECTION, PREPAREDNESS, RESPONSE, AND RECOVERY Federal Emergency Management Agency DISASTER RELIEF FUND (INCLUDING TRANSFER OF FUNDS) For an additional amount for Disaster Relief Fund 42 U.S.C. 5121 et seq. Office of the Inspector General—Operations and Support HERMIT’S PEAK/CALF CANYON FIRE ASSISTANCE ACCOUNT (INCLUDING TRANSFER OF FUNDS) For an additional amount for Hermit’s Peak/Calf Canyon Fire Assistance Account Office of the Inspector General—Operations and Support Provided, Public Law 117–180 GENERAL PROVISIONS—THIS TITLE 601. Notwithstanding sections 104(c) and (d) of the Hermit’s Peak/Calf Canyon Fire Assistance Act (division G of Public Law 117–180 Hermit’s Peak/Calf Canyon Fire Assistance Account Public Law 117–180 602. For necessary expenses related to providing customs and immigration inspection and pre-inspection services at, or in support of ports of entry, pursuant to section 1356 of title 8, United States Code, and section 58c(f) of title 19, United States Code, and in addition to any other funds made available for this purpose, there is appropriated, out of any money in the Treasury not otherwise appropriated, $309,000,000, to offset the loss of Immigration User Fee receipts collected pursuant to section 286(h) of the Immigration and Nationality Act ( 8 U.S.C. 1356(h) 19 U.S.C. 58c(a)(1) VII DEPARTMENT OF THE INTERIOR United States Fish and Wildlife Service CONSTRUCTION For an additional amount for Construction National Park Service CONSTRUCTION For an additional amount for Construction United States Geological Survey SURVEYS, INVESTIGATIONS, AND RESEARCH For an additional amount for Surveys, Investigations, and Research Indian Affairs Bureau of Indian Affairs OPERATION OF INDIAN PROGRAMS For an additional amount for Operation of Indian Programs CONSTRUCTION For an additional amount for Construction Bureau of Indian Education EDUCATION CONSTRUCTION For an additional amount for Education Construction Departmental Offices Department-Wide Programs WILDLAND FIRE MANAGEMENT For an additional amount for Wildland Fire Management For an additional amount for Wildland Fire Management Provided, Provided further, ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY Leaking Underground Storage Tank Trust Fund Program For an additional amount for Leaking Underground Storage Tank Trust Fund Program State and Tribal Assistance Grants For an additional amount for State and Tribal Assistance Grants Provided, Provided further, Provided further, Provided further, Provided further, Provided further, Provided further, For an additional amount for State and Tribal Assistance Grants 42 U.S.C. 300j–1(b) 42 U.S.C. 5121 et seq. Provided, Provided further, For an additional amount for State and Tribal Assistance Grants 42 U.S.C. 300j–12 Provided, 42 U.S.C. 5121 et seq. Provided further, Provided further, Provided further, RELATED AGENCIES DEPARTMENT OF AGRICULTURE Forest Service FOREST AND RANGELAND RESEARCH For an additional amount for Forest and Rangeland Research STATE AND PRIVATE FORESTRY For an additional amount for State and Private Forestry Provided, Provided further, NATIONAL FOREST SYSTEM For an additional amount for National Forest System CAPITAL IMPROVEMENT AND MAINTENANCE For an additional amount for Capital Improvement and Maintenance WILDLAND FIRE MANAGEMENT For an additional amount for Wildland Fire Management For an additional amount for Wildland Fire Management Provided, Provided further, VIII DEPARTMENT OF HEALTH AND HUMAN SERVICES Centers for Disease Control and Prevention CDC-WIDE ACTIVITIES AND PROGRAM SUPPORT For an additional amount for CDC-Wide Activities and Program Support Provided, National Institutes of Health NATIONAL INSTITUTE OF ENVIRONMENTAL HEALTH SCIENCES For an additional amount for National Institute of Environmental Health Sciences 42 U.S.C. 9660(a) 42 U.S.C. 5121 et seq. OFFICE OF THE DIRECTOR (INCLUDING TRANSFER OF FUNDS) For an additional amount for Office of the Director Provided, Provided further, Provided further, Administration for Children and Families LOW INCOME HOME ENERGY ASSISTANCE For an additional amount for Low Income Home Energy Assistance 42 U.S.C. 8621 et seq. Provided, For an additional amount for Low Income Home Energy Assistance 42 U.S.C. 8621 et seq. PAYMENTS TO STATES FOR THE CHILD CARE AND DEVELOPMENT BLOCK GRANT For an additional amount for Payments to States for the Child Care and Development Block Grant Provided, Provided further, Provided further, Provided further, Provided further, Provided further, Provided further, Provided further, Provided further, CHILDREN AND FAMILIES SERVICES PROGRAMS For an additional amount for Children and Families Services Programs Provided, Provided further, base grant Provided further, Provided further, Provided further, Provided further, Provided further, Provided further, Provided further, Provided further, 200 percent 125 percent Provided further, Provided further, Provided further, Provided further, Provided further, Office of the Secretary PUBLIC HEALTH AND SOCIAL SERVICES EMERGENCY FUND (INCLUDING TRANSFERS OF FUNDS) For an additional amount for Public Health and Social Services Emergency Fund PHS Act Provided, Provided further, Provided further, Health Resources and Services Administration—Primary Health Care Provided further, Provided further, Substance Abuse and Mental Health Services Administration—Health Surveillance and Program Support Provided further, Administration for Community Living—Aging and Disability Services Programs Provided further, Provided further, Food and Drug Administration—Buildings and Facilities Provided further, Office of the Secretary—Office of Inspector General GENERAL PROVISIONS—THIS TITLE 801. (a) In general As the Secretary of Health and Human Services determines necessary to respond to a critical hiring need for emergency response positions, after providing public notice and without regard to the provisions of sections 3309 through 3319 of title 5, United States Code, the Secretary may appoint candidates directly to the following positions, consistent with subsection (b), to perform critical work directly relating to the consequences of Hurricanes Fiona and Ian: (1) Intermittent disaster-response personnel in the National Disaster Medical System, under section 2812 of the Public Health Service Act ( 42 U.S.C. 300hh–11 (2) Term or temporary related positions in the Centers for Disease Control and Prevention and the Office of the Assistant Secretary for Preparedness and Response. (b) Expiration The authority under subsection (a) shall expire 270 days after the date of enactment of this section. 802. Not later than 45 days after the date of enactment of this Act, the agencies receiving funds appropriated by this title shall provide a detailed operating plan of anticipated uses of funds made available in this title by State and Territory, and by program, project, and activity, to the Committees on Appropriations: Provided, Provided further, IX DEPARTMENT OF DEFENSE Military Construction, Navy and Marine Corps For an additional amount for Military Construction, Navy and Marine Corps Provided, Provided further, X DEPARTMENT OF TRANSPORTATION Federal Highway Administration EMERGENCY RELIEF PROGRAM For an additional amount for the Emergency Relief Program Provided, Federal transit administration PUBLIC TRANSPORTATION EMERGENCY RELIEF PROGRAM For an additional amount for Public Transportation Emergency Relief Program Provided, DEPARTMENT OF HOUSING AND URBAN DEVELOPMENT Public and indian housing TENANT-BASED RENTAL ASSISTANCE For an additional amount for Tenant-Based Rental Assistance Community Planning and Development COMMUNITY DEVELOPMENT FUND (INCLUDING TRANSFERS OF FUNDS) For an additional amount for Community Development Fund Public Law 117–43 Provided, 42 U.S.C. 5305(a) Provided further, Provided further, Department of Housing and Urban Development—Program Office Salaries and Expenses—Community Planning and Development Provided further, Provided further, Department of Housing and Urban Development—Office of the Inspector General Provided further, Housing programs PROJECT-BASED RENTAL ASSISTANCE For an additional amount for Project-Based Rental Assistance XI GENERAL PROVISIONS—THIS ACT 1101. Each amount appropriated or made available by this Act is in addition to amounts otherwise appropriated for the fiscal year involved. 1102. No part of any appropriation contained in this Act shall remain available for obligation beyond the current fiscal year unless expressly so provided herein. 1103. Unless otherwise provided for by this Act, the additional amounts appropriated by this Act to appropriations accounts shall be available under the authorities and conditions applicable to such appropriations accounts for fiscal year 2023. 1104. Each amount provided by this Act is designated by the Congress as being for an emergency requirement pursuant to section 4001(a)(1) of S. Con. Res. 14 (117th Congress), the concurrent resolution on the budget for fiscal year 2022, and section 1(e) of H. Res. 1151 (117th Congress), as engrossed in the House of Representatives on June 8, 2022. This Act may be cited as the Disaster Relief Supplemental Appropriations Act, 2023

Summary: Disaster Relief Supplemental Appropriations Act, 2023 This bill provides FY2023 supplemental appropriations to several federal departments and agencies for programs and activities to respond to natural disasters, such as hurricanes, tornadoes, wildfires, and flooding.