Hos Salomon Jacobsen er godt Herregaards Smør, at bekomme i store og smaae Qvantiteter for billig Priis. En betydelig Samling af Alenkram, bliver ved offentlig Auktion bortsolgt i Blokhuus Hindne Sogn, Hiørring, Amt, Aalborg Stift, Mandagen den 30te Maji hernæst og følgende Dage, og begynder hver Dags Formiddag Kl. Disse Vare ere engelsk Fabrikats som fra Vesterhavet. ere indstrandede, af moderne Kouleurer og Mynster, bedste Bonitet og i Særdeleshed bestaaer af følgende Slags Alenvare i større og mindre Stykker, nemlig: Sirts 146 Stkr., Cambrits 207 Stkr., Demitie 25 Stkr., Sukker dug 6 Stkr., Klæde 17 Stkr. af forskiellige Længde, af det Tøi kaldet engelsk Læder 44 Stkr., store Silke Kaste, tørklæder 506 Stkr. hver mere end 2 1/2 Alen paa hver Kant, Musseliner 178 Stkr., Nankin 14 Stkr., Kasimir 11 Stkr., Kallemank 146 Stkt., 2 engelske Bankosedler paa 10 og 5 P. St. 9 hele og 2 halve Guineer, en Slump Konniak paa en Foustage og en Slump Rum paa en dito, samt en ikke ubetydelig Qvantitet af god Jndigo m.v. De Lysthavende ville altsaa indfinde dem, og for saavidt de ere Fremmed herpaa Egnen forsyne dem med tilstrækkelige Kredetiver fra bekiendte suffisante Mænd herpaa Egnen. Cataloger ere til Eftersyn hos Hr. Kiøbmand Galther i Aalborg, hos Hr. Mogens Brich i Blochhuus og hos undertegnede Herredsfoged Hasselbalch i Nørresundbye. Samtlige Vare sælges til Forblivelse heri Landet efter Hole General=Toldkammers Tilladelse, og imod tilbørlig Foreviisning gives Kredit paa Kiøbesummen i Forhold til dens Størrelse, deels til Udgangen Julii og deels til 11te Decbr. d. A. Nørresundbye, den 7de Maji 1808. N. S. Hasselbaleh. Herredsfoged. For at lætte de af mine Medborgere Veien, som ønske at kiende de nødvendigste Ord i det Spansk=Danske Sprog, har Hr. Litteratus O. G. F. Bagge, oversat Carlos de Cimberrats Diccionaria Espannol y Aleman. Jeg indbyder, herved til Subskription paa et Spansk=Dansk Lomme Dictionaire, som alt er under Pressen og ventes færdig, den første Deel sidst i denne Maaned; hvis det finde Kienderes bifald, skal strax paa følge et lignende Dansk og Spansk, begge Dele vil omtrent udgjøre 9 Ark og overlades Subskribenterne for 4 s. Arket i Materie, indhæftet 8 s., og smukt indbunden 24 s. til 2 Mk. meer pr. Stykket. Da min Hensigt er at gavne, haaber jeg et tilstrækkeligt Antal, Planerne ombedes mig tilbagesendt inden denne Maaneds Udgang. Randers, den 6te Maji 1808. N. Cortsen, Forlægger. Subskription herpaa modtages, i Randers hos Forlæggeren N. Cortsen, i Horsens hos Hr. Holdst, i Aarhuus hos Hr. Schytte, i Viborg hos Hr. Boghandler Just, i Aalborg hos Hr. Rattbøll Sadolin, i Hobroe hos Hr. Zimmermann, i Grenaae hos Hr. Ramshardt, og hos Bogtrykker Elmenhoff i Fridericia.
Diccionaria Espannol y Aleman
Forfatter: Carlos de Cimberrat
Dato: 1808-05-20
Spansk=Dansk Lomme Dictionaire
Forfatter: Rask
Dato: 1808-05-20