ocr,correct,font मधुमेहले विश्वमा एउटा महामारीको रूप लिइसकेको छ तथा यसका धेरै प्रकारका सामाजिक अनि आर्थिक दुष्परिणाम पनि अधि आइरहेका छन्‌।,मधुमेहले विश्‍वमा एउटा महामारीको रूप लिइसकेको छ तथा यसका धेरै प्रकारका सामाजिक अनि आर्थिक दुष्‍परिणाम पनि अघि आइरहेका छन्।,Sura-Regular अतः यस्ता नेत्रहीनका लागि हिँडने-डुल्ने प्रशिक्षण त्यति नै आवश्यक हुन्छ जतिको ब्रेल सिक्कु।,अतः यस्ता नेत्रहीनका लागि हिँड्ने-डुल्ने प्रशिक्षण त्यति नै आवश्यक हुन्छ जतिको ब्रेल सिक्नु।,Nakula यहाँ बस्नका लागि सुविधायुक्त होटल छन्‌ तथा पर्यटन स्थल पनि छ।,यहाँ बस्नका लागि सुविधायुक्‍त होटल छन् तथा पर्यटन स्थल पनि छ।,Sarai """यहाँ तपाईँ जयपुरी एजाई, रजएथात्रका क्राफ्टका सामान किन सकनुहुन्त।""","""यहाँ तपाईँ जयपुरी रजाई, राजस्थानका क्राफ्टका सामान किन्न सक्नुहुन्छ।""",Khand-Regular समाचार समिति त्यो संस्था हो जसले समाचार-सह्ूडह गरेर त्यसलाई आफ्ना ग्राहकमा वितरित गर्छ।,समाचार समिति त्यो संस्था हो जसले समाचार-सङ्ग्रह गरेर त्यसलाई आफ्ना ग्राहकमा वितरित गर्छ।,Sahitya-Regular ८ अगस्त १९४९ मा दार्जिलिड्मा भूटान नरेश जिम्मे वाडचुक तथा भारतका प्रधानमन्त्री जवाहरलाल नेहरूमाझ भएको सन्धिमा ३२ वर्ग माइलको यो दीवानगिरी क्षेत्र भूटानलाई फेरि फर्काइयो।,८ अगस्त १९४९ मा दार्जिलिङमा भूटान नरेश जिग्मे वाङचुक तथा भारतका प्रधानमन्त्री जवाहरलाल नेहरूमाझ भएको सन्धिमा ३२ वर्ग माइलको यो दीवानगिरी क्षेत्र भूटानलाई फेरि फर्काइयो।,Glegoo-Regular ठन्डामा तुषारों तथा गरममा तेज हावाको बिरुवाका वृद्धि अनि फलनमा नराप्रो प्रभाव पछ्ठी,ठन्डामा तुषारो तथा गरममा तेज हावाको बिरुवाका वृद्धि अनि फलनमा नराम्रो प्रभाव पर्छ।,Rajdhani-Regular एक्जिमाका घेरे प्रकार हु्छन्‌।,एक्जिमाका धेरै प्रकार हुन्छन्।,Rajdhani-Regular पुणे सहरले आधुनिकतासँगसँगै ऐतिहासिक सांस्कृतिक धरोहरलाई आफूमा राग्नरी संरक्षित गरेको छ।,पुणे सहरले आधुनिकतासँगसँगै ऐतिहासिक सांस्कृतिक धरोहरलाई आफूमा राम्ररी संरक्षित गरेको छ।,Sura-Regular महाजन तथा अन्य निहित स्वार्थी तत्त्वलाई समितिको सदस्य कुनै पनि अवस्थामा हुन नदिइयीस्‌ तथा विवेकशील नेतृत्वलाई समुचित अवसर दिई्यीय,महाजन तथा अन्य निहित स्वार्थी तत्त्वलाई समितिको सदस्य कुनै पनि अवस्थामा हुन नदिइयोस् तथा विवेकशील नेतृत्वलाई समुचित अवसर दिइयोस्।,Kurale-Regular बाह्न वर्षका आन्दोलनपछि उत्तर प्रदेशका विधानसभाले उत्तराखण्ड राज्यको प्रस्ताव पास गरेर केन्द्र सरकारलाई स्वीकृतिका लागि पठायो।,बाह्र वर्षका आन्दोलनपछि उत्तर प्रदेशका विधानसभाले उत्तराखण्ड राज्यको प्रस्ताव पास गरेर केन्द्र सरकारलाई स्वीकृतिका लागि पठायो।,Asar-Regular खोजी रिपोटिंड्मा जहाँ थ्रिल छ त्यहीँ व्यसमा स्लृद्सैंग जुड़ने शक्ति पनि लुकेको छा,खोजी रिपोर्टिङमा जहाँ थ्रिल छ त्यहीँ त्यसमा सङ्कटसँग जुझ्ने शक्ति पनि लुकेको छ।,PragatiNarrow-Regular यहाँ खेतीको स्थान यति महत्त्वपूर्ण भए तापनि यसको स्थिति राग्रो छैन।,यहाँ खेतीको स्थान यति महत्त्वपूर्ण भए तापनि यसको स्थिति राम्रो छैन।,MartelSans-Regular कचारी घाटबाट मन्दिर जानका लागि नाउ अनि मीटरबीट चल्छन्‌।,कचारी घाटबाट मन्दिर जानका लागि नाउ अनि मोटरबोट चल्छन्।,Kurale-Regular दिल्लीका बाहा क्षेत्रमा स्थित अरावली पहाड पनि पक्का खाले चट्टान हो।,दिल्लीका बाह्य क्षेत्रमा स्थित अरावली पहाड पनि पक्का खाले चट्टान हो।,Kurale-Regular """इमामबाडाको प्रायः ५० फिट लामो अनि १६ फिट अग्लो हल, कुने खाँबाको सहाराबिना अडेको छ।""","""इमामबाडाको प्रायः ५० फिट लामो अनि १६ फिट अग्लो हल, कुनै खाँबाको सहाराबिना अडेको छ।""",Sanskrit2003 """सानो उमेरमै भिजन अनि हियरिडः चेकअपबाहेक दाँतको रुटिन चेकअप पनि आवश्यक छ, होइन भने टुथ डिके, एबनर्मल हुथ डेभलपमेन्ट, डेन्टल इन्जरीजस्ता समस्या देखिन सक्छ।""","""सानो उमेरमै भिजन अनि हियरिङ चेकअपबाहेक दाँतको रुटिन चेकअप पनि आवश्यक छ, होइन भने टुथ डिके, एबनर्मल टुथ डेभलपमेन्ट, डेन्टल इन्जरीजस्ता समस्या देखिन सक्छ।""",Cambay-Regular कन्डिसनस्मा प्रीटिन अनि तैल दुवै हुन्छा,कन्डिसनरमा प्रोटिन अनि तेल दुवै हुन्छ।,Kurale-Regular पालोडमा नै कालक्कयम छाँगो देखिन्छ।,पालोडमा नै कालक्‍कयम छाँगो देखिन्छ।,Nakula गर्भगृहमाधि विमानको प्रस्तर शिलाहरू पनि अलड्डूरणयुक्त छन्‌।,गर्भगृहमाथि विमानको प्रस्तर शिलाहरू पनि अलङ्करणयुक्‍त छन्।,Siddhanta सी प्लेनले १९ किलोमिटरदेखि लिएर १८३ किलोमिटर (उत्तममा माविलेवारू) सम्मको यात्रा मालद्वीपका द्वीपमा गर्छा।,सी प्लेनले १२ किलोमिटरदेखि लिएर १८३ किलोमिटर (उत्तममा माविलेवारू) सम्मको यात्रा मालद्वीपका द्वीपमा गर्छ।,Siddhanta आफैलाई व्यस्त राख्नुहोस्‌ जसद्वारा मन पनि काममा लागिरहोस।,आफैलाई व्यस्त राख्नुहोस् जसद्वारा मन पनि काममा लागिरहोस्।,Sarala-Regular महिलाको उमर 50 वर्षका भएमा प्रत्येक वर्ष म्यामोग्राम गराउन्नु आवश्यक छ।,महिलाको उमेर ५० वर्षका भएमा प्रत्येक वर्ष म्यामोग्राम गराउनु आवश्यक छ।,Khand-Regular सज्जय गान्धी राष्ट्रिय उद्यान ११८३ मा ठाने अनि मुम्बई जिल्‍लामा लगभग १७ वर्ग किलोमिटर क्षेत्रफलमा स्थापित गरिएको थियो।,सञ्जय गान्धी राष्‍ट्रिय उद्यान १९८३ मा ठाने अनि मुम्बई जिल्लामा लगभग ९७ वर्ग किलोमिटर क्षेत्रफलमा स्थापित गरिएको थियो।,Cambay-Regular दिल्‍ली-आगरा-जयपुरको टुर प्याकेज घेरें चर्चित छ।,दिल्ली-आगरा-जयपुरको टुर प्याकेज धेरै चर्चित छ।,Rajdhani-Regular रोगबाट सबैभन्दा अधिक युवाहरूको मृत्यु हुँदछ अन्य कुनै पनि सहझ्चक्रमित बिमारीका साटोमा।,रोगबाट सबैभन्दा अधिक युवाहरूको मृत्यु हुँदछ अन्य कुनै पनि सङ्क्रमित बिमारीका साटोमा।,Nakula बिख्वा जब पूर्ण ब्यले स्थिर हुन्ठ फेरि १५-०० टिनभित्रमा आवश्यकतानुसार सिचाड़ गर्नुहोय।,बिरुवा जब पूर्ण रूपले स्थिर हुन्छ फेरि १५-२० दिनभित्रमा आवश्‍यकतानुसार सिचाइँ गर्नुहोस्।,PragatiNarrow-Regular जम्मूबाट कटरा जानका लागि ट्याक्सीहरू पनि उपलब्ध रहन्छन्‌।,जम्मूबाट कटरा जानका लागि ट्याक्सीहरू पनि उपलब्ध रहन्छन्।,Amiko-Regular रूघा-कफमा हलुका ज्वरो पनि आउनसकछा,रुघा-कफमा हलुका ज्वरो पनि आउनसक्छ।,Arya-Regular दुवै मन्दिरका बाहिरी भागमा श्रृज्ञाररत नरनारीहरूका अड्डून गरिएका छन्‌।,दुवै मन्दिरका बाहिरी भागमा श्रृङ्गाररत नरनारीहरूका अङ्कन गरिएका छन्।,Cambay-Regular """रग॒तमा शर्कराको अधिकता, दीर्घकालीन जटिलताहरू।""","""रगतमा शर्कराको अधिकता, दीर्घकालीन जटिलताहरू।""",Glegoo-Regular यी पादरीहरूसँग बस्नका लागि तीनजना लामालाई छुट दिइ्वएको थियो।,यी पादरीहरूसँग बस्नका लागि तीनजना लामालाई छुट दिइएको थियो।,Baloo2-Regular सानातिना आवश्यकताका लागि सौर ऊर्जाको प्रयोग गरिएको छ ठुला आवश्यकताका लागि पनि कम्ती खपत हुने हेलोजन लाइटलार्ड प्रयोगमा ल्याह्एको छ।,सानातिना आवश्यकताका लागि सौर ऊर्जाको प्रयोग गरिएको छ ठुला आवश्यकताका लागि पनि कम्ती खपत हुने हेलोजन लाइटलाई प्रयोगमा ल्याइएको छ।,RhodiumLibre-Regular ५ वर्षका नानीदेखि लिएर पुरुषसम्ममा हिस्टिरिया रोग पाइएको छा,५ वर्षका नानीदेखि लिएर पुरुषसम्ममा हिस्टिरिया रोग पाइएको छ।,Sumana-Regular त्यहाँ गान्धीजीका सम्पर्कमा बसेर उनमा राष्ट्रीय भावना अझ तीव्र बन्यो।,त्यहाँ गान्धीजीका सम्पर्कमा बसेर उनमा राष्‍ट्रीय भावना अझ तीव्र बन्यो।,EkMukta-Regular गुंडमा चरा अनि उसका बच्चा थिएन।,गुँडमा चरा अनि उसका बच्चा थिएन।,Hind-Regular उत्सवको पहिलो दिन असफल प्रेमको शाश्वत प्रतीक बनिसकेका लैला मज़ू का कथाको मच्नन गरियो।,उत्सवको पहिलो दिन असफल प्रेमको शाश्‍वत प्रतीक बनिसकेका लैला मज्नू का कथाको मञ्चन गरियो।,RhodiumLibre-Regular बोकारो स्टिल सिंटीलाई इस्पात नगर पति भनिन्छ।,बोकारो स्टिल सिटीलाई इस्पात नगर पनि भनिन्छ।,Hind-Regular """त पहिले गिरनार गएर आओआँ, पछि नरसिंह मेहताबोरे बुइनेछौं।""","""त पहिले गिरनार गएर आऔँ, पछि नरसिंह मेहताबारे बुझ्नेछौँ।""",Akshar Unicode """खानापिना नबार्दा, सुत्नअधि दाँत सफा नगर्दा, पेट सफा नरहँदा अनि कब्जियत रहँदा मुखबाट दुर्गन्‍्ध आउँछ।""","""खानापिना नबार्दा, सुत्‍नअघि दाँत सफा नगर्दा, पेट सफा नरहँदा अनि कब्जियत रहँदा मुखबाट दुर्गन्ध आउँछ।""",Sura-Regular """यस सन्दर्भमा प्रियड्लाले के भनिन्‌ भने उनले आफ्नो फिल्‍मी करिअरमा जति पनि फिल्म गरेकी छन्‌, तीमध्ये यो एउटा उनका जीवनका लागि सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण हो।""","""यस सन्दर्भमा प्रियङ्काले के भनिन् भने उनले आफ्नो फिल्मी करिअरमा जति पनि फिल्म गरेकी छन्, तीमध्ये यो एउटा उनका जीवनका लागि सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण हो।""",VesperLibre-Regular यद्यपि झिलका सुन्दरतालाई छाडेर फर्किने कसरैकी मन भइरहैकी थिएन।,यद्यपि झिलका सुन्दरतालाई छाडेर फर्किने कसैको मन भइरहेको थिएन।,Kurale-Regular पहिला हिमवाद गोपाल्नस्वामी पर्वतलाई कमल्राद़ी दक्षिण गोवर्धनगिरीका नामत्ले चिनिन्थ्यो।,पहिला हिमवाद गोपालस्वामी पर्वतलाई कमलाद्री दक्षिण गोवर्धनगिरीका नामले चिनिन्थ्यो।,Asar-Regular यो देखर सरकारले टेली क्लबका लागि यी सामुदायिक ठिभी सेटको सइख्या बढोत्तरी गर्नसँँग प्रसारण समयमा पति वृद्घि गयो।,यो देखर सरकारले टेली क्लबका लागि यी सामुदायिक टिभी सेटको सङ्ख्या बढोत्तरी गर्नसँगै प्रसारण समयमा पनि वृद्‍धि गर्‍यो।,Rajdhani-Regular लोहिया पार्कमा हुने एडटा समारोहमा यिनीहरूलाई पुरस्कारद्वारा सम्मानित गरिनेछ।,लोहिया पार्कमा हुने एउटा समारोहमा यिनीहरूलाई पुरस्कारद्वारा सम्मानित गरिनेछ।,YatraOne-Regular """उत्पादन फलनको यस क्षेत्रलाई विवेकशून्य क्षेत्र मनिन्‍्छ, किनमने यस क्षेत्रमा उत्पादन गर्दा उत्पादन साघनको मात्रा बढ़नाले प्राप्त लाभको मात्रा पनि बढ़दै जान्छा""","""उत्पादन फलनको यस क्षेत्रलाई विवेकशून्य क्षेत्र भनिन्छ, किनभने यस क्षेत्रमा उत्पादन गर्दा उत्पादन साधनको मात्रा बढ्नाले प्राप्त लाभको मात्रा पनि बढ्दै जान्छ।""",Halant-Regular देवीको प्रतिमा जुन स्थानमा राखिएको छ त्यसै पवित्र स्थलका छेउछाउ भक्त बसिरहन्छन्‌ तथा आरधना गर्छन्‌।,देवीको प्रतिमा जुन स्थानमा राखिएको छ त्यसै पवित्र स्थलका छेउछाउ भक्त बसिरहन्छन् तथा आरधना गर्छन्।,Mukta-Regular "“घरिघरि चिकित्सक अनि उपचार नफेर्नुहोस्‌ू, नियनत्रणमा अलिंकति समय अवश्य लाग्छ।”","""घरिघरि चिकित्सक अनि उपचार नफेर्नुहोस्, नियन्त्रणमा अलिकति समय अवश्य लाग्छ।""",Palanquin-Regular "“यति मात्र होइन, फ्रिजरमा राख्दा पनि यसमा कालो दाग लाग्छा""","""यति मात्र होइन, फ्रिजरमा राख्दा पनि यसमा कालो दाग लाग्छ।""",Siddhanta """ भनिन्छ, सुनिएको छ इत्पादे कु लेख्दा मानहानिका दोषदेखि बाँच्न ॥""",""" भनिन्छ, सुनिएको छ इत्यादि कुरा लेख्दा मानहानिका दोषदेखि बाँच्न सकिँदैन।""",Cambay-Regular घेरैवटा घरले युद्धका भीषण यातताको मर्म लुकाएर मूक गवाही दिद्ढरहेड्जँ लाग्छ।,धेरैवटा घरले युद्धका भीषण यातनाको मर्म लुकाएर मूक गवाही दिइरहेझैँ लाग्छ।,Hind-Regular आपफ्ना शास्त्रीय एवम्‌ भारतीय सज्ञीतको अनौठो स्टाइलले अर्का घरानाभन्दा भिन्न परिचय राख्छा,आफ्ना शास्त्रीय एवम् भारतीय सङ्गीतको अनौठो स्टाइलले अर्का घरानाभन्दा भिन्न परिचय राख्छ।,Sura-Regular साथै केही समयका लागि चम्किलो बैजनी दीप्ति लाई तपाईँ बोलाउन सकनुहुन्छ जसले तपाइँलाई आनन्द दिनेछा,साथै केही समयका लागि चम्किलो बैजनी दीप्‍ति लाई तपाईँ बोलाउन सक्‍नुहुन्छ जसले तपाईँलाई आनन्द दिनेछ।,Baloo2-Regular यस चट्टानमा निर्मित कामरू गाउँ एडटा प्राकृतिक सौन्दर्यको ज्वलन्त प्रतिबिम्ब हो।,यस चट्टानमा निर्मित कामरू गाउँ एउटा प्राकृतिक सौन्दर्यको ज्वलन्त प्रतिबिम्ब हो।,Sura-Regular """राकेश दाजुले हॉँस्दै-हॉस्दै भने, अरे प्रताप आज त आश्चर्य नै भयो।""","""राकेश दाजुले हाँस्दै-हाँस्दै भने, अरे प्रताप आज त आश्‍चर्य नै भयो।""",Mukta-Regular यहाँ दुनियाँको सबैभन्दा ठुलौ स्तनपायी ब्लू व्हैल छा,यहाँ दुनियाँको सबैभन्दा ठुलो स्तनपायी ब्लू व्हेल छ।,PragatiNarrow-Regular जुन नानीहरूको अभिभावक अथवा घरका अन्य सदस्यले घरभित्र धुम्रपान गर्छन्‌ ती नानीहरू दमाग्रस्त हुने धैर आशह्ला रहन्छा,जुन नानीहरूको अभिभावक अथवा घरका अन्य सदस्यले घरभित्र धुम्रपान गर्छन् ती नानीहरू दमाग्रस्त हुने धेर आशङ्का रहन्छ।,PragatiNarrow-Regular सौन्दर्योपचारका लागि पनि यो एउटा राग्रो तेल हो।,सौन्दर्योपचारका लागि पनि यो एउटा राम्रो तेल हो।,Mukta-Regular एसआरआई तकनिकटद्ठारा धानका खेतीमा २ किलोग्राम प्रति एकरका दरले बीजको अनि प्रति युनिट २७-२७ सेन्टिमिटर क्षेत्रफलका दरले केही बिरुवाको आवश्यकता हुन्छ।,एसआरआई तकनिकद्वारा धानका खेतीमा २ किलोग्राम प्रति एकरका दरले बीजको अनि प्रति युनिट २५-२५ सेन्टिमिटर क्षेत्रफलका दरले केही बिरुवाको आवश्यकता हुन्छ।,YatraOne-Regular यद्यपि प्रत्येक वर्ष केही पहाडमा नीलकुस्नजी फुल्छन्‌ तर निलाम्मे पुष्पोत्सवका लागि हामीले 208 सम्म पर्खिनु पर्नेछ।,यद्यपि प्रत्येक वर्ष केही पहाडमा नीलकुरिन्जी फुल्छन् तर निलाम्मे पुष्पोत्सवका लागि हामीले २०१८ सम्म पर्खिनु पर्नेछ।,Hind-Regular आसन बिहान बेलुकी दुवै समय गर्न सकुहुन्छा,आसन बिहान बेलुकी दुवै समय गर्न सक्नुहुन्छ।,EkMukta-Regular जयगढ किल्लाका मुख्यत सबै चाडपर्व यहाँ स्थित राम हरिहर तथा काल भैरव मन्दिरसँग जोडिएका छन्‌।,जयगढ किल्लाका मुख्यत सबै चाडपर्व यहाँ स्थित राम हरिहर तथा काल भैरव मन्दिरसँग जोडिएका छन्।,Lohit-Devanagari बितेका १६४ वर्षमा यो दर्रा यस मार्गबाट माह पौचपल्ट तर्न सकियो।,बितेका १६४ वर्षमा यो दर्रा यस मार्गबाट मात्र पाँचपल्ट तर्न सकियो।,Sarai "”कुनै व्यक्तिले के खान्छ अनि शारीरिक गतिविधिहरूमा कति मग्न रहन्छ, यसको उनका स्वास्थ्य, विशेष गरी शरीरका ओजनसँग सोझो सम्बन्ध हुन्‍छ।""","""कुनै व्यक्‍तिले के खान्छ अनि शारीरिक गतिविधिहरूमा कति मग्न रहन्छ, यसको उनका स्वास्थ्य, विशेष गरी शरीरका ओजनसँग सोझो सम्बन्ध हुन्छ।""",Palanquin-Regular निर्जन वन अवलोकन एवम्‌ अन्वेषण का लागि नौराधारका पहाडमा बनिएको जड़गल अत्यन्त महत्त्वपूर्ण स्थल छ।,निर्जन वन अवलोकन एवम् अन्वेषण का लागि नौराधारका पहाडमा बनिएको जङ्गल अत्यन्त महत्त्वपूर्ण स्थल छ।,Akshar Unicode पुष्कर मेलामा पशु मेला पनि लाग्दछ अनि उँटको दौड आयोजित हुन्ठा,पुष्कर मेलामा पशु मेला पनि लाग्दछ अनि उँटको दौड आयोजित हुन्छ।,Kokila मुम्बईकों यो पनि एउटा रूप हो जसका कारणले यी सुन्दर ठाउँमा परिवार जानु मन पराउँदेनन किनभने उनीहरूसँग साना नानीहरू हुन्छन।,मुम्बईको यो पनि एउटा रूप हो जसका कारणले यी सुन्दर ठाउँमा परिवार जानु मन पराउँदैनन् किनभने उनीहरूसँग साना नानीहरू हुन्छन्।,Sanskrit2003 पिल्लू स्किन भएका महिलाले चेरी रेड सेड्स लगाउनबाट जोगिनुपर्छ।,पिङ्क स्‍किन भएका महिलाले चेरी रेड सेड्स लगाउनबाट जोगिनुपर्छ।,Sarai शीघ्र उपचारको अर्थ हुन्छ जोर्नीलाई कम्ती हानि पुरयाउनु अनि यसका कारण बिमारीलाई कम पीडा सहनु पर्दछ।,शीघ्र उपचारको अर्थ हुन्छ जोर्नीलाई कम्ती हानि पुर्‍याउनु अनि यसका कारण बिमारीलाई कम पीडा सहनु पर्दछ।,VesperLibre-Regular रक्तदान गर्दा शरीरमा नया रगत २४ घण्टादेखि एक हप्तामा बनिएर दिइएका रणतको प्रतिपूर्ति स्वयम्‌ ग्छ।,रक्‍तदान गर्दा शरीरमा नयाँ रगत २४ घण्टादेखि एक हप्‍तामा बनिएर दिइएका रगतको प्रतिपूर्ति स्वयम् गर्छ।,Baloo2-Regular जहाँ ढेशमा आज परम्परागत खेतीको थेर आवश्यकता छ।,जहाँ देशमा आज परम्परागत खेतीको धेर आवश्यकता छ।,Arya-Regular """रहरीको ढाल, ढही, हर्ढीको यस प्रयोगलाई ढिनमा ढुई-तीनपल्ठ ढोहोर्‌याउल्लुहोस्‌।""","""रहरीको दाल, दही, हर्दीको यस प्रयोगलाई दिनमा दुई-तीनपल्ट दोहोर्‍याउनुहोस्।""",Arya-Regular """माछा खानाले तपाईको त्वचा, कपाल, मस्तिष्क मात्र स्वस्थ हुदुन तर दृष्टि पनि तेजिलो हुन्छ।""","""माछा खानाले तपाईँको त्वचा, कपाल, मस्तिष्क मात्रै स्वस्थ हुँदैन तर दृष्‍टि पनि तेजिलो हुन्छ।""",Sanskrit2003 अचेलका बिजी लाइफमा हामी राप्रो अनि पूदय सुल पाउउँदैनौं।,अचेलका बिजी लाइफमा हामी राम्रो अनि पूरा सुत्न पाउँदैनौँ।,Biryani-Regular """प्रत्येक आरोही एकातिरका भिरालामा, जहाँ उसले राग्रो सन्‍्तुलन बनाउन सक्छ, हिंइनुपर्छ।""","""प्रत्येक आरोही एकातिरका भिरालामा, जहाँ उसले राम्रो सन्तुलन बनाउन सक्छ, हिँड्नुपर्छ।""",Mukta-Regular भारतका प्रथम प्रधानमन्त्री पं जवाहरलाल नेहरूका नामबाट यस पर्वतारोहण संस्थानको स्थापना १४ नोभेम्बर सन्‌ १९६५ मा गरिएको थियो।,भारतका प्रथम प्रधानमन्त्री पं जवाहरलाल नेहरूका नामबाट यस पर्वतारोहण संस्थानको स्थापना १४ नोभेम्बर सन् १९६५ मा गरिएको थियो।,Samanata यहाँ घुम्दखेरि खुद्टा थाब्नेछ तर मन तृप्त हुने छैना।,यहाँ घुम्दखेरि खुट्टा थाक्नेछ तर मन तृप्त हुने छैन।,Kokila घेरे कुरा त्यस्तै नै जस्तो ओखरलाई फुटाऊँदा त्यसभित्रको गुदी।,धेरै कुरा त्यस्तै नै जस्तो ओखरलाई फुटाउँदा त्यसभित्रको गुदी।,Sanskrit_text """यसपल्ट अचानक आफ्नो विदेशी पाहुनका निम्तोमा म त्यहाँ पुर्गें, तब लाग्यो जो मान्छे कम्ती समयमा एउटा भव्य छुट्टी बिताउन चाहन्छन्‌, उनीहरू अमन बाग अवश्य जानुपर्छ।""","""यसपल्ट अचानक आफ्नो विदेशी पाहुनका निम्तोमा म त्यहाँ पुगेँ, तब लाग्यो जो मान्छे कम्ती समयमा एउटा भव्य छुट्टी बिताउन चाहन्छन्, उनीहरू अमन बाग अवश्य जानुपर्छ।""",EkMukta-Regular 'यप्अल्षुस्ार वर्ष 20।8 सम्म श्लिज हुले उनका सब फिल्मको प्रसारण अधिकार च्यानलझाँग तै रहतेछ।,यसअनुसार वर्ष २०१८ सम्म रिलिज हुने उनका सबै फिल्मको प्रसारण अधिकार च्यानलसँग नै रहनेछ।,Khand-Regular भगवान्‌ रामका पूर्वज महाराज शिविले आफ़्रो वानप्रस्थ गढ मुक्तेश्वरमा नै बिताएका थिए।,भगवान् रामका पूर्वज महाराज शिविले आफ्नो वानप्रस्थ गढ मुक्‍तेश्‍वरमा नै बिताएका थिए।,PalanquinDark-Regular पुस्तकहरू पढ़नु एउटा कुरा हो अनि त्यसको आत्मबाट साक्षात्कार गर्नु भिन्‍नै कुरा हो।,पुस्तकहरू पढ्नु एउटा कुरा हो अनि त्यसको आत्मबाट साक्षात्कार गर्नु भिन्नै कुरा हो।,NotoSans-Regular मल त्यागेपछि यसको प्रयोग मलद्बारको भित्र गर्नुपर्छ।,मल त्यागेपछि यसको प्रयोग मलद्वारको भित्र गर्नुपर्छ।,Sarala-Regular त्यस समय पशुहरू घेर चर्ने हुनाले यो क्षेत्र एकदम बाँझो भएको थियो।,त्यस समय पशुहरू धेर चर्ने हुनाले यो क्षेत्र एकदमै बाँझो भएको थियो।,YatraOne-Regular 'गढसिर सिंहद्वारा बनाइएका कारण यसलाई यो नाम दिह्यो।,गढसिर सिंहद्वारा बनाइएका कारण यसलाई यो नाम दिइयो।,Sahadeva आयोगले आफ्रो पहिलो रिपोर्ट यस वर्ष अप्रेलमा दिएको थियो।,आयोगले आफ्नो पहिलो रिपोर्ट यस वर्ष अप्रेलमा दिएको थियो।,Halant-Regular स्टप ड्यामबाट ५० एकरभन्दा अधिक खेत सिँचाइ गरिदिछा,स्टप ड्यामबाट ५० एकरभन्दा अधिक खेत सिँचाइ गरिँदैछ।,utsaah 'जड्ली गौरीगाई यहाँ निर्धक्क चरिरहेको देखिन्छ।,जङ्गली गौरीगाई यहाँ निर्धक्क चरिरहेको देखिन्छ।,Cambay-Regular "“तपाई सम्पूर्ण सहर हिँडेर घुम्न सक़ुहन्छ, तर अच्डरग्राउ्ड पास धेरै सस्ता मूल्यमा उपलब्ध छा""","""तपाईँ सम्पूर्ण सहर हिँडेर घुम्न सक्नुहुन्छ, तर अन्डरग्राउन्ड पास धेरै सस्ता मूल्यमा उपलब्ध छ।""",Palanquin-Regular खाद्य पदार्थ जस्तै फास्ट/जड्ड फुड खाँदा भोक त शान्त हुन्छा,खाद्य पदार्थ जस्तै फास्ट/जङ्क फुड खाँदा भोक त शान्त हुन्छ।,MartelSans-Regular यदि ज्वरो निकै घेर तेज छ भने स्पणिडका लागि बरफको प्रयोग पनि गर्न सकनुहुन्छ।,यदि ज्वरो निकै धेर तेज छ भने स्पजिङका लागि बरफको प्रयोग पनि गर्न सक्‍नुहुन्छ।,Biryani-Regular यिनीहस्मध्ये केही समुद्र तटमा प्रत्येक समय पर्यटकको भिड हेर्न सकिन्छ।,यिनीहरूमध्ये केही समुद्र तटमा प्रत्येक समय पर्यटकको भिड हेर्न सकिन्छ।,Jaldi-Regular """नाइटो भर्ने, हृदयरोग, भुँडी दुख्ने एवम्‌ श्वासरोगमा पनि उत्तानपादासन उपयोगी छ।""","""नाइटो झर्ने, हृदयरोग, भुँडी दुख्‍ने एवम् श्‍वासरोगमा पनि उत्‍तानपादासन उपयोगी छ।""",Sahadeva "”डमब्रिसन एडटा कस्मेटिक मेडिकल प्रक्रिया हो, जसअन्तर्गत त्वचाको माधिल्लो सतहलाई अब्रेसन (सेन्डिड) का माध्यमबाट निकालिन्छ।”","""डर्माब्रेसन एउटा कस्मेटिक मेडिकल प्रक्रिया हो, जसअन्तर्गत त्वचाको माथिल्लो सतहलाई अब्रेसन (सेन्डिङ) का माध्यमबाट निकालिन्छ।""",YatraOne-Regular फेल्ेलको प्रयोग कत्ती सांद्रतामा गर्लुपर्ष।,फेनेलको प्रयोग कम्ती सांद्रतामा गर्नुपर्छ।,Khand-Regular हडनकडम्मा घ॒ुम्दा तपाईाई कुनै असुविधा हुँदैन।,हङकङमा घुम्दा तपाईँलाई कुनै असुविधा हुँदैन।,PalanquinDark-Regular तब त्यसमा आधा लिनिमेन्ट बाहिर निकाल्नुहोस्‌।,तब त्यसमा आधा लिनिमेन्ट बाहिर निकाल्नुहोस्।,Shobhika-Regular मण्डलीका सदस्यमा दुईजना व्यक्ति (हजाम तथा भान्से) दैनिक वेतनमा हन्छन्‌।,मण्डलीका सदस्यमा दुईजना व्यक्‍ति (हजाम तथा भान्से) दैनिक वेतनमा हुन्छन्।,Sura-Regular ताजा अमलाको रस प्रायः एक आउन्स लिनुहोस्‌।,ताजा अमलाको रस प्रायः एक आउन्‍स लिनुहोस्।,Glegoo-Regular """तपाईँ भन्‍्जुह॒न्ठ, जुन पिया हामी खान्माँ त्यही पिया त हामी अछलाई, पाहुनालाई खुवाएँपँ, कुतै विष थोरे खुवाड़रहेका एाँ।""","""तपाईँ भन्नुहुन्छ, जुन चिया हामी खान्छौँ त्यही चिया त हामी अरूलाई, पाहुनालाई खुवाउँछौँ, कुनै विष थोरै खुवाइरहेका छौँ।""",Khand-Regular तब उत्तराखण्डको यात्रा आरम्भ हुन्डा,तब उत्तराखण्डको यात्रा आरम्भ हुन्छ।,Siddhanta हृदयका मांसपेशीमा कम्ती रगत पुगे तथा पटकक्‍्कै रगत नपुग्नाले हृदयाघात हुन्छ।,हृदयका मांसपेशीमा कम्ती रगत पुगे तथा पटक्‍कै रगत नपुग्‍नाले हृदयाघात हुन्छ।,Lohit-Devanagari """त्यमै क्षणबाट उनी यस कार्यमा लागे अनि आफ्ना तीनजना पुत्र-अडगुजी, खडगुजी अनि शिक्षा दिए अनि तुलगुजीलाई नृत्यको नि नृत्यको पुनरुद्धार गर्नका लागि आदेश दिए।""","""त्यसै क्षणबाट उनी यस कार्यमा लागे अनि आफ्ना तीनजना पुत्र-अडगुजी, खडगुजी अनि तुलगुजीलाई नृत्यको शिक्षा दिए अनि नृत्यको पुनरुद्धार गर्नका लागि आदेश दिए।""",Biryani-Regular गर्भावस्‍थामा नियमित जाँच गराइरहनु घेर आवश्यक छ।,गर्भावस्थामा नियमित जाँच गराइरहनु धेरै आवश्यक छ।,Sahadeva """स्थानीय मान्छे अनि गार्ईवस्तुका लागि यसले चरनको काम दिन्छ भने बन्जारा, घुमन्ते अनि ट्रेकिउडकको सोखीहरूका लागि आरामको ठाउँ तथा क्याम्पसाइटको।""","""स्थानीय मान्छे अनि गाईवस्तुका लागि यसले चरनको काम दिन्छ भने बन्जारा, घुमन्ते अनि ट्रेकिङको सोखीहरूका लागि आरामको ठाउँ तथा क्याम्पसाइटको।""",RhodiumLibre-Regular यसैले लामा रेसा अनि मध्यम रेसा भएका कपासका उत्पादनमा वृद्धि गरिदैछ।,यसैले लामा रेसा अनि मध्यम रेसा भएका कपासका उत्पादनमा वृद्धि गरिँदैछ।,Sahadeva """सहारादेखि अरबसम्मका शुष्क प्रदेश, तिब्बत, मध्य एसियाली देश, मड्गोलिया एवम्‌ तुन्द्रा हुन्‌ जहाँ यस प्रकारको अर्थव्यवस्था पाइन्छ।""","""सहारादेखि अरबसम्मका शुष्‍क प्रदेश, तिब्बत, मध्य एसियाली देश, मङ्गोलिया एवम् तुन्द्रा हुन् जहाँ यस प्रकारको अर्थव्यवस्था पाइन्छ।""",EkMukta-Regular """आज कृषि एवम्‌ सम्बन्धित क्रियाकलापहरू जस्तै दुध उत्पादन, भैंडा पालन, रेसम उत्पादन वा अन्यमा पनि विश्वमा धेरे आविष्कार भएका छन्‌ तर यसको लाभ अहिलेसम्म साधारण किसानकामा पुग्न एकदमै टाढाको कुरा हो।""","""आज कृषि एवम् सम्बन्धित क्रियाकलापहरू जस्तै दुध उत्पादन, भेँडा पालन, रेसम उत्पादन वा अन्यमा पनि विश्‍वमा धेरै आविष्कार भएका छन् तर यसको लाभ अहिलेसम्म साधारण किसानकामा पुग्न एकदमै टाढाको कुरा हो।""",Samanata मलाई आपका देशको सुन्दर उष्ण छाँगो र तातोपानी उष्ण छाँगाको सम्झना आयो।,मलाई आफ्ना देशको सुन्दर उष्ण छाँगो र तातोपानी उष्ण छाँगाको सम्झना आयो।,Samanata मिर्गौला शरीरका सामान्य क्रियाहरूका लागि त्यति नै आवश्यक छ जति मुट्ु।,मिर्गौला शरीरका सामान्य क्रियाहरूका लागि त्यति नै आवश्यक छ जति मुटु।,Lohit-Devanagari """धम्की पीडितले भोकभन्दा सँ कम्ती खानुपर्छ, पेटभरी होडन।""","""धम्‍की पीडितले भोकभन्दा सधैँ कम्ती खानुपर्छ, पेटभरी होइन।""",Sumana-Regular """हुनसक्छ, यो मिल्खा सिंहका दिमागमा आएपछिको विचार हो अथवा राकेश ओमप्रकाश मैहरा अनि प्रसुन जोशीले उनको पराजयलाई पनि मिल्दो बनाउने प्रयास गरिरहेका छन्‌।""","""हुनसक्छ, यो मिल्खा सिंहका दिमागमा आएपछिको विचार हो अथवा राकेश ओमप्रकाश मेहरा अनि प्रसुन जोशीले उनको पराजयलाई पनि मिल्दो बनाउने प्रयास गरिरहेका छन्।""",EkMukta-Regular सरकारी च्यूत-शालामा नै जुवा खेलियोस|,सरकारी द्यूत-शालामा नै जुवा खेलियोस्।,Sahitya-Regular """पाज्डाछेठ स्थित चर्च अफ द लेडी माउन्टेन, जुन पोर्तगलीद्वारा बनाइएको थियो, त्यहाँका बुजुर्ग व्यक्तिलाई पुराना दिनको घेरे सम्झना गराउँछ।""","""पान्डाछेउ स्थित चर्च अफ द लेडी माउन्टेन, जुन पोर्तगलीद्वारा बनाइएको थियो, त्यहाँका बुजुर्ग व्यक्तिलाई पुराना दिनको धेरै सम्झना गराउँछ।""",Siddhanta यससँगै विश्व बजारमा उदारीकरणले गर्दा अधि आएका चुनौतिसँग जुड़ने एवम्‌ मौकाको फाइदा उठाउने पनि आवश्यकता छ।,यससँगै विश्‍व बजारमा उदारीकरणले गर्दा अघि आएका चुनौतिसँग जुझ्ने एवम् मौकाको फाइदा उठाउने पनि आवश्यकता छ।,EkMukta-Regular यशपाल शर्माले जति काम गे त्यति क्रेडिट पाएनन।,यशपाल शर्माले जति काम गरे त्यति क्रेडिट पाएनन्।,Akshar Unicode "'गहुँका अतिरिकत्त रायो, जौ तथा ओठको पनि उत्पाढ़न हुन्छ।""","""गहुँका अतिरिक्‍त रायो, जौ तथा ओटको पनि उत्पादन हुन्छ।""",Arya-Regular आपफ्नो भव्यता अनि आकर्षण हुँदाहुँदे पनि यो मन्दिर पर्यटकहरूबाट अछुतो छ।,आफ्नो भव्यता अनि आकर्षण हुँदाहुँदै पनि यो मन्दिर पर्यटकहरूबाट अछुतो छ।,Cambay-Regular ऋषिगण परिभ्रमण गदखिरि एउटा राज्यको सूचनाहरू अर्को राज्यलाई दिन्थ्यो।,ऋषिगण परिभ्रमण गर्दाखेरि एउटा राज्यको सूचनाहरू अर्को राज्यलाई दिन्थ्यो।,Kadwa-Regular "ढेस्ति ६ वर्षसम्मका नानीहरूका लागि-आधा कठौरा आलु अथवा चामल, एउठा रोठी, थार हरियो सब्जी अनि ढाल, एक कठौरा लिठो अथवा खिचडी, फल।""","""४ देखि ६ वर्षसम्मका नानीहरूका लागि-आधा कटौरा आलु अथवा चामल, एउटा रोटी, थोरै हरियो सब्जी अनि दाल, एक कटौरा लिटो अथवा खिचडी, फल।""",Arya-Regular त्यस समय यहाँ अर्जुनले आपना बाणद्वारा कर्णलाई घाइते बनाएका थिए।,त्यस समय यहीँ अर्जुनले आफ्ना बाणद्वारा कर्णलाई घाइते बनाएका थिए।,Nirmala जनान्दोलनमा मिडियाका भूमिकाबारे कुरा गर्नभन्दा अधि मिडियाका संरचनाबारेमा ज्ञान हुनु घेर आवश्यक छ।,जनान्दोलनमा मिडियाका भूमिकाबारे कुरा गर्नभन्दा अघि मिडियाका संरचनाबारेमा ज्ञान हुनु धेर आवश्यक छ।,Shobhika-Regular प्राचीन भारतीय साहित्यमा चम्पानगरको चर्चा अज्ज प्रदेशका राजधानीका रूपमा बारम्बार गरिएको छ।,प्राचीन भारतीय साहित्यमा चम्पानगरको चर्चा अङ्ग प्रदेशका राजधानीका रूपमा बारम्बार गरिएको छ।,Shobhika-Regular यसका छेउमै डाली अनि रजहरा पहाडमा फफलामका खानी अनि यसका उत्तरी बिता कोरबामा कोइलाका खानीहरू |,यसका छेउमै डाली अनि रजहरा पहाडमा फलामका खानी अनि यसका उत्तरी भागमा कोरबामा कोइलाका खानीहरू थिए।,Sura-Regular सोभियत सड्ग्घ अनि जापानमा पनि यस क्षेत्रमा धेरै प्रगति मइ्सकेको थियो।,सोभियत सङ्घ अनि जापानमा पनि यस क्षेत्रमा धेरै प्रगति भइसकेको थियो।,Baloo2-Regular कसम भने ब्रिटेनका भारतजस्ता हरुमा पनि प्रसारण उद्योगले धेरै उन्नति गरिसकेको थियो।,कहाँसम्म भने ब्रिटेनका भारतजस्ता उपनिवेशहरूमा पनि प्रसारण उद्योगले धेरै उन्नति गरिसकेको थियो।,Jaldi-Regular "”मिजो मानिसका विभिन्न कबिला छन्‌ पिनका नाम यस प्रकार छन्‌-लुसाई, पवई, पैथ, राल्ते, प्याड, हमार, कुकी, मारा अनि लाखें।”","""मिजो मानिसका विभिन्न कबिला छन् यिनका नाम यस प्रकार छन्-लुसाई, पवई, पैथ, राल्ते, प्याङ, हमार, कुकी, मारा अनि लाखेँ।""",PalanquinDark-Regular 'एनएचदेखि तीन कि मीभित्र सालपर्ण विश्रामगार अनि वाच टावर छ।,एनएचदेखि तीन कि मीभित्र सालपर्ण विश्रामगार अनि वाच टावर छ।,Gargi केही दिनका नियमित प्रयोगबाट पोतो टूर हुन्छ अनि त्वचामा कान्तिमयी लालिमा झत्किन थाल्‍्छ।,केही दिनका नियमित प्रयोगबाट पोतो दूर हुन्छ अनि त्वचामा कान्तिमयी लालिमा झल्किन थाल्छ।,Sarala-Regular सिराय लिली पुष्प विश्वमा कुनै पनि अन्य स्थानमा पाइँदैन।,सिराय लिली पुष्प विश्‍वमा कुनै पनि अन्य स्थानमा पाइँदैन।,Lohit-Devanagari भारतमा दालजातीय एवम्‌ तैेलजातीय फसलको आफ्नो भिन्नै महत्त्व छ।,भारतमा दालजातीय एवम् तेलजातीय फसलको आफ्नो भिन्नै महत्त्व छ।,Nakula चेब्नाईबाट 500 किमी टाढा यो सहर दक्षिण भारतको सबैभन्दा उर्वर क्षेत्र हो।,चेन्नाईबाट ५०० किमी टाढा यो सहर दक्षिण भारतको सबैभन्दा उर्वर क्षेत्र हो।,Hind-Regular """अग्ला अग्ला पहाड अनि त्यसमा बनिएका सबै मन्दिरले, साँचे मनमा आनन्दमय भक्तिभाव जगाइरहेका थिए।""","""अग्ला अग्ला पहाड अनि त्यसमा बनिएका सबै मन्दिरले, साँच्चै मनमा आनन्दमय भक्तिभाव जगाइरहेका थिए।""",Lohit-Devanagari """पानीबारे कम्प्युटर अनि वैज्ञानिकहरूका शोधले सुझाउ दिन्छ, हामी आफ्ना धरतीसँग आफ्ना शरीरमा उपस्थित पानीको उपयोग कसरी अनि कति गर्न सक्‍्छाँ।""","""पानीबारे कम्प्युटर अनि वैज्ञानिकहरूका शोधले सुझाउ दिन्छ, हामी आफ्ना धरतीसँग आफ्ना शरीरमा उपस्थित पानीको उपयोग कसरी अनि कति गर्न सक्‍छौँ।""",Glegoo-Regular अमल्ा वृक्षमा समय आयुवार घरेलु अनि रासायनिक मल प्रयोग गर्न॒पछी।,अमला वृक्षमा समय आयुवार घरेलु अनि रासायनिक मल प्रयोग गर्नुपर्छ।,Asar-Regular "यस बक्समा प्रार्थना गर्नुहोस्‌, कृपया मेरो रक्षा गर अनि मेरो ऊर्जा क्षेत्र लाई पूर्णतया दहो बनाऊ जसद्दारा कुनै पनि मानवीय नकारात्मक तरइगले यसलाई भेदन नगरोस्‌।”","""यस बक्समा प्रार्थना गर्नुहोस्, कृपया मेरो रक्षा गर अनि मेरो ऊर्जा क्षेत्र लाई पूर्णतया दह्रो बनाऊ जसद्वारा कुनै पनि मानवीय नकारात्मक तरङ्गले यसलाई भेदन नगरोस्।""",PalanquinDark-Regular संवेदनशील फल सुन्तत्ता अमितो अनि गुलियो दुवै प्रकारको हुन्छ।,संवेदनशील फल सुन्‍तला अमिलो अनि गुलियो दुवै प्रकारको हुन्छ।,Asar-Regular मध्याहमा एघाहदेखि बाहसम्म भोजन खानु उत्तम हो।,मध्याह्नमा एघाह्रदेखि बाह्रसम्म भोजन खानु उत्‍तम हो।,Akshar Unicode बिझ्वाको औसत आयु ६ वर्ष हुन्छ।,बिरुवाको औसत आयु ६ वर्ष हुन्छ।,Laila-Regular उनीहरूले पिरामिडको सेता लाइमस्टोनका भाग पनि पाए जुन कुनै बेला पुरा 'पिरामिडमा लागेको थियो होला।,उनीहरूले पिरामिडको सेता लाइमस्टोनका भाग पनि पाए जुन कुनै बेला पुरा पिरामिडमा लागेको थियो होला।,Cambay-Regular पेरियारको गाउँ थेकडीभन्दा केहीअघि नै सांसारिक अवस्थामा हामीलाई बाटामा ।,पेरियारको गाउँ थेकडीभन्दा केहीअघि नै सांसारिक अवस्थामा हामीलाई बाटामा रोक्यो।,NotoSans-Regular मुसलमानी राज्य स्थापना हुँढा नृत्य भगवानका मन्क्रिदेस्वि राज ढरबारमा पुग्यो अनि त्यसमा भवित्त-भावनाका स्थानमा शूज्ञरिकता समावेश भयो।,मुसलमानी राज्य स्थापना हुँदा नृत्य भगवानका मन्दिरदेखि राज दरबारमा पुग्यो अनि त्यसमा भक्‍ति-भावनाका स्थानमा शृङ्गारिकता समावेश भयो।,Arya-Regular "”उसले मानिसलाई कक विचार, आफ़्ो सपनासँग जोड्छ अनि क्रान्तिको अग्रदूत बना!","""उसले मानिसलाई आफ्नो विचार, आफ्नो सपनासँग जोड्छ अनि क्रान्तिको अग्रदूत बन्छ।""",Sarai बिस्तारै रोगग्रस्त हाँगाहरूबाट पातहरू झर्न थाल्छन्‌ तथा हौगाहरू सुक्छन्‌।,बिस्तारै रोगग्रस्त हाँगाहरूबाट पातहरू झर्न थाल्छन् तथा हाँगाहरू सुक्छन्।,VesperLibre-Regular उनीहरूलाई पनि जेलमा राखिएको छा,उनीहरूलाई पनि जेलमा राखिएको छ।,Siddhanta """ती कुरा जसबारे हामीले केवल सूत्र मात्र सक्‍्थ्याँ, त्यसलाई अब हेर्न पनि सम्भव भएको छ।""","""ती कुरा जसबारे हामीले केवल सुन्न मात्र सक्थ्यौँ, त्यसलाई अब हेर्न पनि सम्भव भएको छ।""",Glegoo-Regular तर यहाँ आपना घरेलु जनावरलाई लिएर जाने अनुमति छैन।,तर यहाँ आफ्ना घरेलु जनावरलाई लिएर जाने अनुमति छैन।,Samanata त्यहाँ उसले कुनै बहेलिएले एडटा प्रकाण्ड अजिड्ररलाई कसेर बाँध्दै गरेको देख्यो।,त्यहाँ उसले कुनै बहेलिएले एउटा प्रकाण्ड अजिङ्गरलाई कसेर बाँध्दै गरेको देख्यो।,Baloo-Regular """डिमना लेक, जमसेदपुर: वाटर स्पोर्टसू, बोटिडको व्यवस्था छ।""","""डिमना लेक, जमसेदपुर: वाटर स्पोर्टस्, बोटिङको व्यवस्था छ।""",Sarala-Regular पुतली आसनमा (बटर फ्लाई) दुवै खुट्टालाई घुँडाबाट मोडेर खुट्टाका पाइतालालाई एका अकसँग टाँसेर जाँघका जोर्नीछेउ ल्याउनुहोस्‌ तथा पुतलीका पखेटाजस्तै घुँडालाई तलमाथि हल्लाउँदे दुई मिनटसम्म क्रिया दोहोय्याउनुहोस्‌।,पुतली आसनमा (बटर फ्लाई) दुवै खुट्टालाई घुँडाबाट मोडेर खुट्टाका पाइतालालाई एका अर्कासँग टाँसेर जाँघका जोर्नीछेउ ल्याउनुहोस् तथा पुतलीका पखेटाजस्तै घुँडालाई तलमाथि हल्लाउँदै दुई मिनटसम्म क्रिया दोहोर्‍याउनुहोस्।,Sahadeva """पाचन क्रिया अस्तव्यस्त भयो भने विभिन्न रोग उत्पन्न हन्छन्‌ जसको विकट परिणाममा एसिडिटी, ग्यास, कब्ज एवम्‌ सबैभन्दा धेर हानिकारक हर्सा रोग हुन्छ।""","""पाचन क्रिया अस्तव्यस्त भयो भने विभिन्न रोग उत्पन्न हुन्छन् जसको विकट परिणाममा एसिडिटी, ग्यास, कब्ज एवम् सबैभन्दा धेर हानिकारक हर्सा रोग हुन्छ।""",Asar-Regular "”सांस्कृतिक कार्यक्रमहरूमा शास्त्रीय सड्गीत एवम्‌ नृत्यहरूमा कुडिया अट्टूम, कथकली मोहिनी अट्टूम बाहेक लोक नृत्यहरू एवम्‌ सइगगीतमा भैय्पम, थिरा, बेला कली, मरगम कली, भाद्र कली पट्ट तथा मार्सल आर्टमा कलारी पट्ट को प्रदर्शनलाई हे हजारों भक्तहरूको भिड जम्छा”","""सांस्कृतिक कार्यक्रमहरूमा शास्त्रीय सङ्गीत एवम् नृत्यहरूमा कुडिया अट्टम, कथकली मोहिनी अट्टम बाहेक लोक नृत्यहरू एवम् सङ्गीतमा भैय्यम, थिरा, बेला कली, मरगम कली, भाद्र कली पट्ट तथा मार्सल आर्टमा कलारी पट्टू को प्रदर्शनलाई हेर्न हजारौँ भक्तहरूको भिड जम्छ।""",PalanquinDark-Regular बढ़लुछबाट कल्याकुमारी 65 किलोमिटर टहा 8।,बङ्लुरूबाट कन्याकुमारी ६७५ किलोमिटर टाढा छ।,Khand-Regular ब्याक्टेरिया/भड़रसका प्रवेश अनि बिमारीका आरम्भमाझको अवधि।,ब्याक्टेरिया/भइरसका प्रवेश अनि बिमारीका आरम्भमाझको अवधि।,Karma-Regular कहिलेकहीँ उमेर बढ़नका साथे अथवा एथेरोस्क्लिरोसिस (धमनीहरूको कठोरपन) अथवा उच्च रक्‍्तचापका कारण एओर्टाको कुनै भाग कमजोर हुन्छ अनि त्यो बाहिरतर्फ फैलिन थाल्छ।,कहिलेकहीँ उमेर बढ्नका साथै अथवा एथेरोस्क्लिरोसिस (धमनीहरूको कठोरपन) अथवा उच्‍च रक्‍तचापका कारण एओर्टाको कुनै भाग कमजोर हुन्छ अनि त्यो बाहिरतर्फ फैलिन थाल्छ।,Nirmala सार्बिन भ्याक्सिनबाट लगभग ८ वर्षसम्म प्रतिरोधक शक्ति भइरहन्छ।,सार्बिन भ्याक्सिनबाट लगभग ८ वर्षसम्म प्रतिरोधक शक्‍ति भइरहन्छ।,Kurale-Regular मत्स्यासन विधिका लागि पद्मासनका स्थितिमा बसेर हातको सहारा लिंदे पछिल्तिर कुहिना अड्याएर सुत्नुहोस्‌।,मत्स्यासन विधिका लागि पद्मासनका स्थितिमा बसेर हातको सहारा लिँदै पछिल्तिर कुहिना अड्याएर सुत्‍नुहोस्।,Yantramanav-Regular """पछि पनि चिन, श्रीलझ्जा, मध्यपूर्वका केही देश तथा पूर्वमा जावा, सुमात्रासँग व्यापार भडरह्यो।""","""पछि पनि चिन, श्रीलङ्का, मध्यपूर्वका केही देश तथा पूर्वमा जावा, सुमात्रासँग व्यापार भइरह्यो।""",Jaldi-Regular गोवाको बाटो अति झारामदायक छ।,गोवाको बाटो अति आरामदायक छ।,Sahadeva """नन्दादेवी राष्ट्रिय उद्यानको समुद्रतलदेखि औसत उँचाड़ ४, ५०० मिटर छ।""","""नन्दादेवी राष्‍ट्रिय उद्यानको समुद्रतलदेखि औसत उँचाइ ४, ५०० मिटर छ।""",Baloo2-Regular यसैले हुनसकर क्रयाम्पनकौ प्रयोग होसू अथवा नहोस्‌ यसलाई झँगै राखेर नै आरोहणका लागि जानुपर्छी,यसैले हुनसक्छ क्र्याम्पनको प्रयोग होस् अथवा नहोस् यसलाई सँगै राखेर नै आरोहणका लागि जानुपर्छ।,PragatiNarrow-Regular यात्रीले घृतगज्ञाको पानी खान्छन।,यात्रीले घृतगङ्गाको पानी खान्छन्।,PragatiNarrow-Regular नेरो गेजको यस ९६ किलोमिटर लाइनमा जम्मा १०३ वटा सुरुड आउँछन्‌।,नेरो गेजको यस ९६ किलोमिटर लाइनमा जम्मा १०३ वटा सुरुङ आउँछन्।,Samanata भाँडा रातो हुँदा भित्रको मयुरका प्वॉखको भस्म बन्‍्नेछ।,भाँडा रातो हुँदा भित्रको मयुरका प्वाँखको भस्म बन्‍नेछ।,Sanskrit2003 """यसको पहिलो लक्षण यो हो, त्वचाको कुनै अलिकति फुलिएको भाग रातो अनि पीडायुक्त हुन्छ।""","""यसको पहिलो लक्षण यो हो, त्वचाको कुनै अलिकति फुलिएको भाग रातो अनि पीडायुक्‍त हुन्छ।""",NotoSans-Regular महामाया मन्दिरमा मानिसहरू इच्छित मनोकामना पूर्तिका लागि भाकल गर्छन्‌।,महामाया मन्दिरमा मानिसहरू इच्छित मनोकामना पूर्तिका लागि भाकल गर्छन्।,Lohit-Devanagari प्रत्येक स्थानमा मूल्य सूची प्रमुख स्पले प्रदर्शित गरिन्छा,प्रत्येक स्थानमा मूल्य सूची प्रमुख रूपले प्रदर्शित गरिन्छ।,Kalam-Regular """वायुयान ओर्लिरहेको हुन्छ यहाँ, त्यहाँ मएको द्वीप, मादक हरियाली, समुद्र तट तया गोरेटोले लोम्याउन सुरु गर्छ।""","""वायुयान ओर्लिरहेको हुन्छ यहाँ, त्यहाँ भएको द्वीप, मादक हरियाली, समुद्र तट तथा गोरेटोले लोभ्याउन सुरु गर्छ।""",Amiko-Regular 'यसपछि अध्यात्ममाथि कुराकानी अनि प्रसाद वितरण हुन्छ।,यसपछि अध्यात्ममाथि कुराकानी अनि प्रसाद वितरण हुन्छ।,Nakula वैज्ञानिक यस भाइरसको टीका विकसित गर्न नजिकमा पुगेका छन्‌।,वैज्ञानिक यस भाइरसको टीका विकसित गर्ने नजिकमा पुगेका छन्।,Siddhanta प्रसिदूध प्रोडुयसर वासु भगनानीका छोरा ज्याकी छिट्टै फिल्म रंगरेज मा देखिनेछनू।,प्रसिद्ध प्रोड्युसर वासु भगनानीका छोरा ज्याकी छिट्टै फिल्म रंगरेज मा देखिनेछन्।,MartelSans-Regular """स्कुलबाट प्रमाणपत्र अनि डिग्री लिनेहरू जस्तो होइन, जो जमिनी सत्यताबाट अनमभिज्ञ हुन्छना""","""स्कुलबाट प्रमाणपत्र अनि डिग्री लिनेहरू जस्तो होइन, जो जमिनी सत्यताबाट अनभिज्ञ हुन्छन्।""",Baloo2-Regular उनले पहिला सलमान खानको उपस्थित लोकप्रियतालार्डद घ्यानमा राखेर स्क्रिप्ट लेखे अति त्यसमा प्रियइ्का चोपडासँग उनको अचाक्ली फ्यानको भूमिका पालन गर्ने आग्रह गययो।,उनले पहिला सलमान खानको उपस्थित लोकप्रियतालाई ध्यानमा राखेर स्क्रिप्ट लेखे अनि त्यसमा प्रियङ्का चोपडासँग उनको अचाक्ली फ्यानको भूमिका पालन गर्ने आग्रह गर्‍यो।,Rajdhani-Regular कार चलाउँदा सिट बेल्ट नलगाउनाले छातीमा सोझै चोट लागछ अनि जसद्वारा कखहछ भॉँपिनन्‌।,कार चलाउँदा सिट बेल्ट नलगाउनाले छातीमा सोझै चोट लाग्छ अनि जसद्वारा करङहरू भाँचिन्छन्।,Khand-Regular धघरतीमा नेचुरल वन्डर्स भरिपूर्ण उन तर यीमध्ये केही अति ने विशेप छन।,धरतीमा नेचुरल वन्डर्स भरिपूर्ण छन् तर यीमध्ये केही अति नै विशेष छन्।,Sanskrit2003 """सोहन तलाउका दक्षिणी किनारामा एउटा धेरै विशाल तथा प्राचीन मन्दिर छ, जुन एकादश रुद्र नामले चिनिन्‍्छ।""","""सोहन तलाउका दक्षिणी किनारामा एउटा धेरै विशाल तथा प्राचीन मन्दिर छ, जुन एकादश रुद्र नामले चिनिन्छ।""",NotoSans-Regular """१९ अगस्त, १९४९ मा विभिक्ल राज्यहरू मिलाएर उडिसालाई एउठा स्वतनत्र राज्य घोषित गरियो।""","""१९ अगस्त, १९४९ मा विभिन्न राज्यहरू मिलाएर उडिसालाई एउटा स्वतन्त्र राज्य घोषित गरियो।""",Arya-Regular """सलमान खान, अक्षय कुमार अनि सैफ अली खान, यी तीनजना स्टारलाई चाँडै एउटा फिल्ममा सगे हेने सकिनेछ।""","""सलमान खान, अक्षय कुमार अनि सैफ अली खान, यी तीनजना स्टारलाई चाँडै एउटा फिल्ममा सँगै हेर्न सकिनेछ।""",Sarala-Regular """ती महिलाहरूलाई त यसबाट जोगिने सल्लाह दिहन्छ, जसको अहिले कुनै नानी छैन अथवा एउटै नानी छ अनि उनी भविष्यमा अझ नानी चाहन्छिन।""","""ती महिलाहरूलाई त यसबाट जोगिने सल्लाह दिइन्छ, जसको अहिले कुनै नानी छैन अथवा एउटै नानी छ अनि उनी भविष्यमा अझ नानी चाहन्छिन्।""",Mukta-Regular _यस किराकों पोषण फलवृक्षमा नोभेम्बरदेखि मईका अन्तिम हप्तासम्म देखिन्छ। ।,यस किराको पोषण फलवृक्षमा नोभेम्बरदेखि मईका अन्तिम हप्‍तासम्म देखिन्छ।।,Samanata यो सगन्ध उद्योगमा अत्यन्त काम लाग्छा,यो सगन्ध उद्योगमा अत्यन्त काम लाग्छ।,Sumana-Regular यसका जराको सानो टुक्रा लिएर त्यसमा दुध अनि चिम्टी समान केसर मिसाएर लेप बनाउनुहोस्‌।,यसका जराको सानो टुक्रा लिएर त्यसमा दुध अनि चिम्टी समान केसर मिसाएर लेप बनाउनुहोस्।,PalanquinDark-Regular "“""सेप्टिसिमिया घेरे छिटो वृद्धि हुने बिमारी हो, अतः नानीलाई तुरुन्‍्त डाक्टर देखाउनु आवश्यक छ।""","""सेप्टिसिमिया धेरै छिटो वृद्धि हुने बिमारी हो, अतः नानीलाई तुरुन्त डाक्टर देखाउनु आवश्यक छ।""",Sanskrit_text पद अनि क्रमअनुसार सातौ स्वरका मिलजुलले अरू-अरू स्वर बन्छन्‌।,पद अनि क्रमअनुसार सातौँ स्वरका मिलजुलले अरू-अरू स्वर बन्छन्।,Kurale-Regular सब्ै कानुनी ढाउपेच अँगाल्‍ने अनि त्यसमा असफल भएपछि सञ्जअय ढतले ठाडा कोर्ठमा सरेन्डर गरे।,सबै कानुनी दाउपेच अँगाल्ने अनि त्यसमा असफल भएपछि सञ्जय दत्तले टाडा कोर्टमा सरेन्डर गरे।,Arya-Regular """एक घण्टा आफ्नो ब्याटिड, बलिड अथवा टेनिस आदि खेल सुधारनुहोस्‌।""","""एक घण्टा आफ्नो ब्याटिङ, बलिङ अथवा टेनिस आदि खेल सुधार्नुहोस्।""",SakalBharati Normal बुरुडिह झिलमा बोटिडको सुविधा उपलब्ध छा,बुरुडिह झिलमा बोटिङको सुविधा उपलब्ध छ।,Karma-Regular """भरतनाट्यमका आचार्य नत्तुवन भन्छन्‌, जसले नि:शुल्क शिक्षा दिन्छ।""","""भरतनाट्यमका आचार्य नत्तुवन भन्छन्, जसले निःशुल्क शिक्षा दिन्छ।""",Hind-Regular यसकारण रुघा लाग्दा राधाले शिशुको उपचार यसरी गरिना,यसकारण रुघा लाग्दा राधाले शिशुको उपचार यसरी गरिन्।,Baloo-Regular दुर्गम पर्वतमाला अनि दुर्गको कारण शिवाजीले हिन्दुस्तानका शहंशाह औरड्‌गजेबसँग मात्र टक्कर नलिएर दक्षिणका सुल्तानको पनि होस उडाइदिए।,दुर्गम पर्वतमाला अनि दुर्गको कारण शिवाजीले हिन्दुस्तानका शहंशाह औरङ्गजेबसँग मात्र टक्कर नलिएर दक्षिणका सुल्तानको पनि होस उडाइदिए।,NotoSans-Regular """नानी; ढ़ अनि कमनोर असहाय मानिसलाई लानका लागि पिढ़ा घोडा अनि डॉडी (पाल्की) पनि उपलब्ध छ/""","""नानी, वृद्ध अनि कमजोर, असहाय मानिसलाई लानका लागि पिट्ठू, घोडा अनि डाँडी (पाल्की) पनि उपलब्ध छ।""",Kalam-Regular स्वचालित वाहनहरूकों घेर वृद्धि हुनाले सडक दुर्घटनाको दर तीवरसँग बढेको छ।,स्‍वचालित वाहनहरूको धेर वृद्धि हुनाले सडक दुर्घटनाको दर तीव्रसँग बढेको छ।,Sanskrit2003 फर्ट अगुआडानिफ्राय जागायनाय सा गवानि लैथो रुगुडा ३० किमिसो गोलाव।,फर्ट अगुआडानिफ्राय जागायनाय सा गवानि लैथो रुगुङा ३० किमिसो गोलाव।,EkMukta-Regular """उनका आँखाअधि घरिघरि उज्जैनीका बौद्धमठमा बिताएका ती सबै दृश्य र कुरा अधि आइरहेका धिए, जहाँ घाइते अवस्थामा उनको उपचार भएको थियो।”","""उनका आँखाअघि घरिघरि उज्जैनीका बौद्धमठमा बिताएका ती सबै दृश्य र कुरा अघि आइरहेका थिए, जहाँ घाइते अवस्थामा उनको उपचार भएको थियो।""",YatraOne-Regular """यसको विशेषता के छ भने यहाँ गरम पानीका धाराहरू निक्‍्लन्छन्‌ अनि सैंगै यहाँ गरम पानी, लाइमस्टोन अनि चट्टानहरू टुक्रिएका कारण अद्भुत दृश्य देखिन्छ ।""","""यसको विशेषता के छ भने यहाँ गरम पानीका धाराहरू निक्लन्छन् अनि सँगै यहाँ गरम पानी, लाइमस्टोन अनि चट्‌टानहरू टुक्रिएका कारण अद्‌भुत दृश्य देखिन्छ।""",Sanskrit_text """महुआको ढृतिउन: मधुक अथवा महुआको रासायनिक सक्लरुठनमा माउखिलाइक्रोसाइडल सेपोनिन तत्त्व पाइनछ जसको प्रभाव विषालु हुन्छ तर यसका छालामा यो तत्त्व अतिकम पाइन्छ जुन वातपित्तशामक, कफनिस्सारक, मूत्रल, ढाहप्रशमन, कुष्ठघ्न आढ़ि प्रभाव भएको हुन्छ।""","""महुआको दतिउन: मधुक अथवा महुआको रासायनिक सङ्गठनमा माउरिग्‍लाइक्रोसाइडल सेपोनिन तत्त्व पाइन्छ जसको प्रभाव विषालु हुन्छ तर यसका डालामा यो तत्त्व अतिकम पाइन्छ जुन वातपित्तशामक, कफनिस्सारक, मूत्रल, दाहप्रशमन, कुष्‍ठघ्‍न आदि प्रभाव भएको हुन्छ।""",Arya-Regular """यस्तो कहिले हुँदैन, डेन्चरको तल्ली टिस्यु समय-समयमा परिवर्तन भइरहन्छ अनि डेन्चर्स फिट नहुँदा अनि यस्ता डेन्चर्स फेरि हाइजिनिक रहँदैन, यसकारण डेन्टिस्ट यसलाई प्रत्येक पाँच वर्षपछि फेने सल्लाह दिन्छनू।""","""यस्तो कहिले हुँदैन, डेन्चरको तल्लो टिस्यु समय-समयमा परिवर्तन भइरहन्छ अनि डेन्चर्स फिट नहुँदा अनि यस्ता डेन्चर्स फेरि हाइजिनिक रहँदैन, यसकारण डेन्टिस्ट यसलाई प्रत्येक पाँच वर्षपछि फेर्ने सल्लाह दिन्छन्।""",Shobhika-Regular """फल्नाम तत्त्व, क्याल्सियम, म्याग्नेसियम, मिनरल तथा भिटामिनयुक्त खाद्य पदार्थको सेवन अधिक मात्रामा गर्नुहोस्‌|""","""फलाम तत्त्व, क्याल्सियम, म्याग्नेसियम, मिनरल तथा भिटामिनयुक्‍त खाद्य पदार्थको सेवन अधिक मात्रामा गर्नुहोस्।""",Yantramanav-Regular """वान (२, 9३९ मिटर) को वन विश्राम गृहनजिकै मैदानमा हामीले आफ्नो टेन्ट लगायाँ।""","""वान (२, ४३९ मिटर) को वन विश्राम गृहनजिकै मैदानमा हामीले आफ्नो टेन्ट लगायौँ।""",VesperLibre-Regular """यसको यही गुणले यसलाई विशेष स्किन प्रोटेक्टर बनाउँछ, जुन अक्सिडेटिभ स्ट्रेससेंग लड॒मा साँच्चै सहयोगी छ।""","""यसको यही गुणले यसलाई विशेष स्‍किन प्रोटेक्टर बनाउँछ, जुन अक्‍सिडेटिभ स्ट्रेससँग लड्नमा साँच्‍चै सहयोगी छ।""",Sumana-Regular मेवाको फल जसरी पाक्दै जान्छ त्यसरी त्यसमा भिटामिन सी बढ़दै जान्छ।,मेवाको फल जसरी पाक्दै जान्छ त्यसरी त्यसमा भिटामिन सी बढ्दै जान्छ।,SakalBharati Normal स्मरणशक्ति तिखो राख्न अनि केसलाई राम्रो मालिस गर्नका लागि आयुेदिक ब्राह्मी अनि अमलायुक्‍त हेयर रेगुलर मसाज गर्नुहोस्‌|,स्मरणशक्‍ति तिखो राख्‍न अनि केसलाई राम्रो मालिस गर्नका लागि आयुर्वेदिक ब्राह्मी अनि अमलायुक्‍त हेयर ओयलले रेगुलर मसाज गर्नुहोस्।,Sura-Regular """त्यहाँ बिरुवाका यस्ता प्रजाति लाउनुपर्छ जसले सबै मौसम सहन सकोसू, शीतल एवमू शुदूध वायु दिन सकोसू।""","""त्यहाँ बिरुवाका यस्ता प्रजाति लाउनुपर्छ जसले सबै मौसम सहन सकोस्, शीतल एवम् शुद्ध वायु दिन सकोस्।""",MartelSans-Regular प्रचारकों एउटा माध्यम थियो शिलालेख।,प्रचारको एउटा माध्यम थियो शिलालेख।,Palanquin-Regular """भारतमा ब्रेस्ट क्यान्सरका तुलनामा पाठेघरकों क्यान्सर अधिक हुन्छ, तर महानगरहस्मा ब्रेस्ट क्यान्सर अधिक पाड़न्छा""","""भारतमा ब्रेस्ट क्यान्सरका तुलनामा पाटेघरको क्यान्सर अधिक हुन्छ, तर महानगरहरूमा ब्रेस्ट क्यान्सर अधिक पाइन्छ।""",PragatiNarrow-Regular _यसको एउटा अंश बिहान बासी मुखमा खानुहोसा|,यसको एउटा अंश बिहान बासी मुखमा खानुहोस्।,Kokila अन्तिम मोडलका टाउकामा शेषनागका आकारको क्याप चर्चाको विषय रह्यो।,अन्तिम मोडलका टाउकामा शेषनागका आकारको क्याप चर्चाको विषय रह्‍यो।,utsaah पर्वतमा अस्थिर हिडँको थुप्रो हुन्छ जुन कुनै पनि कारण तलतिर ढल्किन थाल्छ।,पर्वतमा अस्थिर हिउँको थुप्रो हुन्छ जुन कुनै पनि कारण तलतिर ढल्किन थाल्छ।,Eczar-Regular आनुवांशिक कारणद्वारा ३५-६० वर्ष उमेरमा अल्जाइमर्सले साधारण रूपमा आफ्नो प्रभाव देखाउन थाल्छा,आनुवांशिक कारणद्वारा ३५-६० वर्ष उमेरमा अल्जाइमर्सले साधारण रूपमा आफ्नो प्रभाव देखाउन थाल्छ।,EkMukta-Regular "१० वटा सद्द पनि छन, जहाँ १००० जना मिक्षु बस्छन।""","""१० वटा सङ्घ पनि छन्, जहाँ १००० जना भिक्षु बस्छन्।""",Sanskrit2003 यहाँका केही विशेष राष्ट्रिय उद्यानहरू हुन्‌ -,यहाँका केही विशेष राष्ट्रिय उद्यानहरू हुन् -,Kokila """व्यावाहारिक चिकित्सामा समाविष्ट छन्‌ रोगीसैंग कुराकानी, काउन्सेलिंड, रित्तेक्सेसन, एक्सरसाइज, डिसेन्जिटाइजेसन, एवर्जन थेरापी, ग्रुप थेरापी आदि।""","""व्यावाहारिक चिकित्सामा समाविष्ट छन् रोगीसँग कुराकानी, काउन्‍सेलिङ, रिलेक्‍सेसन, एक्‍सरसाइज, डिसेन्जिटाइजेसन, एवर्जन थेरापी, ग्रुप थेरापी आदि।""",Asar-Regular केवल आवश्यक अनि विशेष परिस्थितिमा अदूर्घ-नगम्नता ववस्क टेलिभिजन समयको वैला देखाउन सकिन्छा,केवल आवश्यक अनि विशेष परिस्थितिमा अर्द्‍ध-नग्नता वयस्क टेलिभिजन समयको वेला देखाउन सकिन्छ।,Kurale-Regular यो सछ्क्रामक भाइरस विशेष गरेर पानी अथवा अन्य माध्यमबाट सड्क्रमित व्यक्तिका सम्पर्कमा आऊँदा फैलन्छ।,यो सङ्क्रामक भाइरस विशेष गरेर पानी अथवा अन्य माध्यमबाट सङ्क्रमित व्यक्‍तिका सम्पर्कमा आउँदा फैलन्छ।,Nakula अरो बिचसम्मको यात्रा मोटर साइकनबाट _कलबाट १० देखि १५ मिनटभित्र तय सकिन्छ।,अरो बिचसम्मको यात्रा मोटर साइकलबाट १० देखि १५ मिनटभित्र तय गर्न सकिन्छ।,RhodiumLibre-Regular टुई हप्तासम्म दिन सकिन्छा,दुई हप्‍तासम्म दिन सकिन्छ।,PragatiNarrow-Regular यदितपाईका सुन्दरतामा नचाहिंदो राँ बाधक बनिरहेको छ अथवा सुन्दरतालाई घटाइरहैको छ भने डराउने कुनै आवश्यकता छैन।,यदि तपाईँका सुन्दरतामा नचाहिँदो रौँ बाधक बनिरहेको छ अथवा सुन्दरतालाई घटाइरहेको छ भने डराउने कुनै आवश्यकता छैन।,PragatiNarrow-Regular त्यो धेर व्यक्तिवादी अनि उपभोक्तावादी बनेको थियो।,त्यो धेर व्यक्‍तिवादी अनि उपभोक्तावादी बनेको थियो।,Gargi मन्डोवी नदीमा वज्रपोह्ा झरना छ।,मन्डोवी नदीमा वज्रपोहा झरना छ।,Sanskrit2003 """खाद्यान्न बर्बादीमाथि इन्स्टिट्युसन अफ म्याकेनिकल ड्रन्जिनियर्स (आड्एमर्ई) को वैश्विक रिपोर्टअनुसार, संसारभरि जति अन्न उत्पादन हुन्छ त्यसबाट लगभग आधा मनुष्यको काममा आउन पाउँदैन।""","""खाद्यान्न बर्बादीमाथि इन्स्टिट्युसन अफ म्याकेनिकल इन्जिनियर्स (आइएमई) को वैश्‍विक रिपोर्टअनुसार, संसारभरि जति अन्न उत्पादन हुन्छ त्यसबाट लगभग आधा मनुष्यको काममा आउन पाउँदैन।""",RhodiumLibre-Regular बबुत्तको दतिउन: बबुल्भित्र एउटा चोप हुन्छ।,बबुलको दतिउन: बबुलभित्र एउटा चोप हुन्छ।,Asar-Regular कृष्णपुरका छत्री-उन्नाइयी शताब्दीमा खान अनि सरस्वती नदीका तठमा स्थित यी छत्री होल्कर शास्कका वास्तुकलाका अनुपम उदाहरण हुन्‌।,कृष्णपुरका छत्री-उन्नाइसौँ शताब्दीमा खान अनि सरस्वती नदीका तटमा स्थित यी छत्री होल्कर शासकका वास्तुकलाका अनुपम उदाहरण हुन्।,Kurale-Regular त्यसपछि केहीअधि देब्रेतिर एडटा गोरेटो धेरे तल पैनीमठ तिर जान्छ।,त्यसपछि केहीअघि देब्रेतिर एउटा गोरेटो धेरै तल पैनीमठ तिर जान्छ।,YatraOne-Regular """पहला रज्जका बलुवा ढु्जाद्वारा निर्मित ४२ मिटर अग्लो यो सुन्दर मेहराबी स्मारक समारोह मार्ग, राजपथका अन्तिम किनारामा स्थित छा""","""पहेँला रङ्गका बलुवा ढुङ्गाद्वारा निर्मित ४२ मिटर अग्लो यो सुन्दर मेहराबी स्मारक समारोह मार्ग, राजपथका अन्तिम किनारामा स्थित छ।""",Sumana-Regular महानतम वैज्ञानिक अलबर्ट आइन्सटाइन (१८७९-१९५५ तले ११०५ मा सापेक्षिकताको आफ़्रो विशिष्ट सिद्धान्त को आविष्कार गरेको दुई वर्षपछि १९०७ मा गतिशील पिण्डको ऊजससिंग सम्बन्धित आफ्रो विश्वविख्यात सूत्र - ४? दिएका थिए।,महानतम वैज्ञानिक अलबर्ट आइन्सटाइन (१८७९-१९५५) ले १९०५ मा सापेक्षिकताको आफ्नो विशिष्ट सिद्‍धान्त को आविष्कार गरेको दुई वर्षपछि १९०७ मा गतिशील पिण्डको ऊर्जासँग सम्बन्धित आफ्नो विश्वविख्यात सूत्र = ² दिएका थिए।,Asar-Regular """घुँडामा चोट लाग्नु, घुंडामा घेर जोर लामो समयसम्म एकै अवस्थामा बस्नु तथा उभिनु घुंडा दुख्नुका कारण हुनसक्छन्‌।""","""घुँडामा चोट लाग्‍नु, घुँडामा धेर जोर दिनु, लामो समयसम्‍म एकै अवस्थामा बस्‍नु तथा उभिनु घुँडा दुख्‍नुका कारण हुनसक्छन्।""",Baloo-Regular """मेट्रोनिडाजोल एन्टी बायोटिक दबाई सामान्यतः प्रचुर मात्रामा प्रयोग गरिन्छ, तर गर्भावस्‍थाका प्रथम चरणमा यसको प्रयोग गर्नु हुँदैन।”","""मेट्रोनिडाजोल एन्टी बायोटिक दबाई सामान्यतः प्रचुर मात्रामा प्रयोग गरिन्छ, तर गर्भावस्थाका प्रथम चरणमा यसको प्रयोग गर्नु हुँदैन।""",Eczar-Regular """सूर्य, पृथ्वी, अ्नि तत्त्वको प्रधानता त छ नै।""","""सूर्य, पृथ्वी, अग्नि तत्त्वको प्रधानता त छ नै।""",Siddhanta "”शोधकर्ताहरूअनुसार डन्डिफोर उत्पन्न गर्नें मामिलामा जहाँसम्म पैतृक अर्थात्‌ जेनेटिक प्रभावको कुरो छ, यसमा एक्स गुणसूत्रत्ले अहम भूमिका निर्वाह गर्छ।”","""शोधकर्ताहरूअनुसार डन्डिफोर उत्पन्न गर्ने मामिलामा जहाँसम्म पैतृक अर्थात् जेनेटिक प्रभावको कुरो छ, यसमा एक्स गुणसूत्रले अहम भूमिका निर्वाह गर्छ।""",PalanquinDark-Regular गुजरात (सौराष्ट्र) का उत्तरमा स्थित कच्छ गुफाका संस्कृतिले भरिएको छा,गुजरात (सौराष्ट्र) का उत्तरमा स्थित कच्छ गुफाका संस्कृतिले भरिएको छ।,Halant-Regular """जस्तै, नामले देखाउँछ, कन्टेक्ट लेन्स आँखाका बिरनन्‍्तर सम्पर्कमा रहन्छ यसैले त्यसमा लागैका फोहोरले आँखामा सडक्रमण उत्पन्न गर्नसक्छ।""","""जस्तै, नामले देखाउँछ, कन्टेक्ट लेन्स आँखाका निरन्तर सम्पर्कमा रहन्छ यसैले त्यसमा लागेका फोहोरले आँखामा सङ्क्रमण उत्पन्न गर्नसक्छ।""",Laila-Regular ">दृश्य नै केही यस्तो थियो, हातमा हात धेर थियो अनि कितापमा कम्ती।”","""दृश्य नै केही यस्तो थियो, हातमा हात धेर थियो अनि कितापमा कम्ती।""",PalanquinDark-Regular तर आर्थिक मन्दीको यस चरणमा यी सबै चिजहरूको प्रदर्शनी पनि बन्द भएको छा,तर आर्थिक मन्दीको यस चरणमा यी सबै चिजहरूको प्रदर्शनी पनि बन्द भएको छ।,MartelSans-Regular यसका सुक्खा जरालाई रातभरि पान्नीमा भिजाएए शाख्जुह्रोस्‌ अनि यसलाई चामलका खोलेझँग मिंसाएए खान्ुह्देस।,यसका सुक्‍खा जरालाई रातभरि पानीमा भिजाएर राख्‍नुहोस् अनि यसलाई चामलका खोलेसँग मिसाएर खानुहोस्।,Khand-Regular """एकआपसका कुनै अड्गलाई जब दबाजउने प्रयास गर्थ्यो, तब झट्टे उसले त्यसबाट छुटाउथ्यो।""","""एकआपसका कुनै अङ्गलाई जब दबाउने प्रयास गर्थ्यो, तब झट्टै उसले त्यसबाट छुटाउथ्यो।""",SakalBharati Normal """उत्तरकाशी नगर, जुन जिल्लाको मुख्यालय हो, गज्ञेत्री राष्ट्रिय उद्यानदेखि १०० किलोमिटर टाढा छ।""","""उत्तरकाशी नगर, जुन जिल्लाको मुख्यालय हो, गङ्गोत्री राष्‍ट्रिय उद्यानदेखि १०० किलोमिटर टाढा छ।""",Cambay-Regular झँँगै यस परिवर्तनलाई प्राप्त गर्गका लागि शीघ्र पाइला चाल्लुपई।,सँगै यस परिवर्तनलाई प्राप्‍त गर्नका लागि शीघ्र पाइला चाल्नुपर्छ।,Khand-Regular """अल्पाहार, उपवास, दुग्धकल्प अथवा अन्य अवस्थामा कमजोर रोगीहरूलाई लामो समय, एक-दुई महिना अथवा धेर समयसम्म प्रतिदिन एनिमा प्रयोगको आवश्यकता हुनसक्छा""","""अल्‍पाहार, उपवास, दुग्‍धकल्‍प अथवा अन्य अवस्थामा कमजोर रोगीहरूलाई लामो समय, एक-दुई महिना अथवा धेर समयसम्म प्रतिदिन एनिमा प्रयोगको आवश्यकता हुनसक्छ।""",Sumana-Regular """यी बिरालाहरूले डोरीहरूमा हिँड्न, उफ्रिंदे घोडाका पिठ्यूँमा लर्बरिंदे तमासा देखाउन अनि मिरर बलमा उभिएर पोज दिन सुरु गरेपछि टाढा-टाढाबाट मानिसहरू क्याट थिएटर लाई हेर्न आउनथाला""","""यी बिरालाहरूले डोरीहरूमा हिँड्न, उफ्रिँदै घोडाका पिठ्यूँमा लर्बरिँदै तमासा देखाउन अनि मिरर बलमा उभिएर पोज दिन सुरु गरेपछि टाढा-टाढाबाट मानिसहरू क्याट थिएटर लाई हेर्न आउनथाले।""",utsaah उत्तर भारतको जेठ महिनाको उत्तप्त नगरीझ्ं लाग्थ्यो डाविना,उत्तर भारतको जेठ महिनाको उत्तप्‍त नगरीझैँ लाग्थ्यो डार्विन।,Baloo-Regular बर्खाका दि्रमा जब मछक्रूमिको घएती भिज्ठ तब कच् सकुद्रक्त स्थित द्वीपजस्तो लागछ।,बर्खाका दिनमा जब मरूभूमिको धरती भिज्छ तब कच्छ समुद्रबिच स्थित द्वीपजस्तो लाग्छ।,Khand-Regular """यसले गएहर्बाद हुनै पलायन रोकिनैछ, गउ आल्निर्भर हुनैछ, गाउमा समृद्धि आउनेछ अनि गउमा फैलिएका धैरै अवगुणहरूको शमन पनि हुन सकक्‍नेछा""","""यसले गाउँहरूबाट हुने पलायन रोकिनेछ, गाउँ आत्मनिर्भर हुनेछ, गाउँमा समृद्धि आउनेछ अनि गाउँमा फैलिएका धेरै अवगुणहरूको शमन पनि हुन सक्नेछ।""",PragatiNarrow-Regular पुणे ऐतिहासिक नगर भोरघाट बाट गुज़ने घाटी प्रदेशमा मुला अनि मुथा नदीहरूका सड्भममा बनिएको छ।,पुणे ऐतिहासिक नगर भोरघाट बाट गुज्रने घाटी प्रदेशमा मुला अनि मुथा नदीहरूका सङ्गममा बनिएको छ।,Eczar-Regular कान बग्ने/पिप आउनेका केही घरेलु उपचार पनि छन्‌।,कान बग्‍ने/पिप आउनेका केही घरेलु उपचार पनि छन्।,Samanata गाइड अनि उसका साथीहरुले आइस पक्यले हिएँ काटैर मार्ग बनाउन प्रास्म्भ गरि।,गाइड अनि उसका साथीहरूले आइस एक्सले हिउँ काटेर मार्ग बनाउन प्रारम्भ गरे।,Kurale-Regular यहाँ सरकारी कृषि उद्यान अनि पुष्पोद्यान छा,यहाँ सरकारी कृषि उद्यान अनि पुष्पोद्यान छ।,Sura-Regular मेंदान हिऊँद्वारा ठाकिन्छन।,मैदान हिउँद्वारा ढाकिन्छन्।,Sanskrit2003 सम्राचारको सत्यता अनि गति समाचार सपितिका लागि अनिवार्य हुन्छ।,समाचारको सत्यता अनि गति समाचार समितिका लागि अनिवार्य हुन्छ।,Biryani-Regular नानी जन्मिएपछि यदि महिलाकों रगत बग्न रोकिण्न भने यस यन्तले गर्भाशयका गर्दनको मुख लुगा पट्याई बाह्ो पारेर बन्द गरिन्छ।,नानी जन्मिएपछि यदि महिलाको रगत बग्‍न रोकिएन भने यस यन्त्रले गर्भाशयका गर्दनको मुख लुगा पट्याई बाक्लो पारेर बन्द गरिन्छ।,Sanskrit2003 "”गुजरातको क्षेत्रफल १९६, ०२४ वर्ग किलोमिटर छाए","""गुजरातको क्षेत्रफल १९६, ०२४ वर्ग किलोमिटर छ।""",Sarai """हामीले समयमा ब्रेकफास्ट, लन्‍्च एवम्‌ डिनर गर्नुपर्छ।""","""हामीले समयमा ब्रेकफास्ट, लन्च एवम् डिनर गर्नुपर्छ।""",Hind-Regular भारतको कुल भौगोलिक क्षेत्रफल लगभग 3२८ मिलियन हेक्टर छ तथा हरदर वार्षिक वर्षा लगभग १९२ सेन्टिमिटर हुन्छ।,भारतको कुल भौगोलिक क्षेत्रफल लगभग ३२८ मिलियन हेक्टर छ तथा हरदर वार्षिक वर्षा लगभग ११२ सेन्टिमिटर हुन्छ।,Jaldi-Regular यसको निर्माण पूरा भएपछि २४०० मेगावट विद्युतको उत्पादन तथा २.७० भूमिमा सिंचाइको सुविधा उपलब्ध हुनेछा,यसको निर्माण पूरा भएपछि २४०० मेगावट विद्युतको उत्पादन तथा २.७० भूमिमा सिँचाइको सुविधा उपलब्ध हुनेछ।,Baloo-Regular फिल्ममा इमरान मिथुन चक्रवर्तीको फ्यान बनेका छन्‌ ऊ उनको जस्ते ड्रेसमा डान्स गरिस्हेको पनि देखिनेछ।,फिल्ममा इमरान मिथुन चक्रवर्तीको फ्यान बनेका छन् ऊ उनको जस्तै ड्रेसमा डान्स गरिरहेको पनि देखिनेछ।,Sarai पेनाड आफ़ो प्राचीन बौद्ध मन्दिरका लागि पनि प्रसिद्ध छा,पेनाङ आफ्नो प्राचीन बौद्ध मन्दिरका लागि पनि प्रसिद्ध छ।,Hind-Regular अर्थात्‌ बलिउडमा भारतीय गाऊँ अनि सहरको फिल्माइकन।,अर्थात् बलिउडमा भारतीय गाउँ अनि सहरको फिल्माङ्कन।,Karma-Regular चक्रवतीय वर्षा खुबै हल्का झरीका रूपमा वर्षभरि प्राप्त भइरहन्छ जुन खेतीहेतु धेरे उपयुक्त हो।,चक्रवतीय वर्षा खुबै हल्का झरीका रूपमा वर्षभरि प्राप्‍त भइरहन्छ जुन खेतीहेतु धेरै उपयुक्‍त हो।,Kokila नेत्रहीन अनि अस्थि विकलाडू व्यक्तिलाई हिँडन-डुल्नका लागि प्रशिक्षणको आवश्यकता हुन्छ।,नेत्रहीन अनि अस्थि विकलाङ्ग व्यक्‍तिलाई हिँड्न-डुल्नका लागि प्रशिक्षणको आवश्यकता हुन्छ।,Cambay-Regular हामी एउटा सुन्दर गेस्ट हाउसमा बसेका थियाँ,हामी एउटा सुन्दर गेस्ट हाउसमा बसेका थियौँ।,utsaah यहाँका विशाल महल किल्लाले प्राचीन राजपूत सानको जिरँदोजाग्दो नमुना प्रस्तुत गर्छन्‌।,यहाँका विशाल महल र किल्लाले प्राचीन राजपूत सानको जिउँदोजाग्दो नमुना प्रस्तुत गर्छन्।,Biryani-Regular दशका पाँच करांड उखु उत्पादक किसान केन्द्र सरकारका दोपपूर्ण उखु मूल्य आनि चिनी नोतिका कारण सक्कूटमा छन्‌।,देशका पाँच करोड उखु उत्पादक किसान केन्द्र सरकारको दोषपूर्ण उखु मूल्य अनि चिनी नीतिका कारण सङ्कटमा छन्।,Sanskrit2003 """आयुर्वेदिक चिकित्सक डा अश्विनकुमार, ए राउतले सोंप, जिरा र नुनको घोल खाने सल्लाह दिन्छन्‌।""","""आयुर्वेदिक चिकित्सक डा अश्‍विनकुमार, ए राउतले सोंप, जिरा र नुनको घोल खाने सल्लाह दिन्छन्।""",Nakula धूम्रपानलाई पन्साउनुहोस्‌।,धूम्रपानलाई पन्साउनुहोस्।,Sumana-Regular """दिनमा केही समय यस्तो पनि निकाल्नुहोस्‌ जहाँ तपाईं केवल आफ्नाबोरे मात्र सोच्नुहोस्‌ तथा यस कुरालाई ध्यान दिनुहोस्‌, दिनभरिमा तपाईले आफ्ना आनन्दका लागि, आपना सन्तुष्टिका लागि के अनि कति गर्नुभो।""","""दिनमा केही समय यस्तो पनि निकाल्नुहोस् जहाँ तपाईँ केवल आफ्नाबारे मात्र सोच्नुहोस् तथा यस कुरालाई ध्यान दिनुहोस्, दिनभरिमा तपाईँले आफ्ना आनन्दका लागि, आफ्ना सन्तुष्टिका लागि के अनि कति गर्नुभो।""",Sumana-Regular "”उखुको मुख्य उपयोग गुड, खाँड एवम्‌ चिनी उत्पादनमा हुन्छ।”","""उखुको मुख्य उपयोग गुड, खाँड एवम् चिनी उत्पादनमा हुन्छ।""",Sarai सिमिसिफ्युगा-३0 प्रसवको ३-४ महिनापूर्व सेवन गर्दा प्रसव सहज अनि सुरक्षित हुन्छ।,सिमिसिफ्युगा-३० प्रसवको ३-४ महिनापूर्व सेवन गर्दा प्रसव सहज अनि सुरक्षित हुन्छ।,Halant-Regular """सूचना तकनिकीमा रेडियो, टेलिविजन, कप्प्युटर, मोबाइल, भिडियो कप्फ्रेन्सिड, इन्टरनेट, पोर्टल, वेबपेज, कम्प्युटर 'कियोस्क, टेली मिंडिसिन आदि प्रमुख छन्‌।""","""सूचना तकनिकीमा रेडियो, टेलिविजन, कम्प्युटर, मोबाइल, भिडियो कन्फ्रेन्सिङ, इन्टरनेट, पोर्टल, वेबपेज, कम्प्युटर कियोस्क, टेली मिडिसिन आदि प्रमुख छन्।""",Hind-Regular कडा मलका कारण हुने योनी-भ्रंश (> मा स्ट्यानम-६ औषधी विशेष लाभदायक छ।,कडा मलका कारण हुने योनी-भ्रंश (-) मा स्ट्यानम-६ औषधी विशेष लाभदायक छ।,Shobhika-Regular रणविरेइ्वर मन्दिरिका गल्लीका ढुज्ञमा हजारों शालिग्राम छन्‌ जुन ढुद्गभाका सल्याबमा फिक्स्ड छन्‌।,रणविरेश्‍वर मन्दिरका गल्लीका ढुङ्गामा हजारौँ शालिग्राम छन् जुन ढुङ्गाका स्ल्याबमा फिक्स्ड छन्।,Shobhika-Regular "'बिहान उठनेबित्तिके आफ्नो अनुहार पूर्व वा उत्तर दिशामा पारेर दुवै हातका हत्केलालाई जोड-जोडले रगडेर आपना आँखा, अनुहार, छाती, कुहिना अनि घुँडामा राख्नुहोस।""","""बिहान उठ्नेबित्तिकै आफ्नो अनुहार पूर्व वा उत्तर दिशामा पारेर दुवै हातका हत्केलालाई जोड-जोडले रगडेर आफ्ना आँखा, अनुहार, छाती, कुहिना अनि घुँडामा राख्‍नुहोस्।""",Samanata """यो गाँठो शरीरका कुनै पनि स्थानमा हुन सक्‍छ जस्तै हात, खुट्टा, अनुहार आदिमा।""","""यो गाँठो शरीरका कुनै पनि स्थानमा हुन सक्छ जस्तै हात, खुट्टा, अनुहार आदिमा।""",Karma-Regular यो गाऊँ नगरदेखि १.५ किमी टाढा पहाडका भिरालामा स्थित छ।,यो गाउँ नगरदेखि १.५ किमी टाढा पहाडका भिरालामा स्थित छ।,Sanskrit_text अनुहारको रड़् जोगाउनका लागि ३० 'एसपिएफ सनस्क्रिन लौसन पनि लगाउन सकनुहुन्छ।,अनुहारको रङ्ग जोगाउनका लागि ३० एसपिएफ सनस्‍क्रिन लोसन पनि लगाउन सक्‍नुहुन्छ।,Laila-Regular """देशका सांस्कृतिक एकीकरणमा यस प्रकारका यात्रा, धर्म सम्मेलन, प्रवचन, गोष्ठी, शास्त्रार्थ, तीर्थात्सिव इत्यादिको घेरे योगदान छ।""","""देशका सांस्कृतिक एकीकरणमा यस प्रकारका यात्रा, धर्म सम्मेलन, प्रवचन, गोष्‍ठी, शास्त्रार्थ, तीर्थात्सव इत्यादिको धेरै योगदान छ।""",Biryani-Regular """यहाँ सेबेसियम ग्रन्थीहरू सर्वाधिक प्रभावशाली हुन्छन्‌ू, जस्तै निधार, नाक र चिडैंडो।""","""यहाँ सेबेसियम ग्रन्थीहरू सर्वाधिक प्रभावशाली हुन्छन्, जस्तै निधार, नाक र चिउँडो।""",Arya-Regular यसका अतिरिक्त सिखिया परिवारका पूर्ववर्ती सदस्यका विभिन्न व्यक्तिगत स्मृति र सामग्री पनि यहाँ सडकलित छन्‌।,यसका अतिरिक्‍त सिन्धिया परिवारका पूर्ववर्ती सदस्यका विभिन्न व्यक्‍तिगत स्मृति र सामग्री पनि यहाँ सङ्कलित छन्।,Karma-Regular शरीरमा रगतको कमी अनि मैथुनमा घेर संलग्न रहँदा टाउको घेरे दुख्छ।,शरीरमा रगतको कमी अनि मैथुनमा धेर संलग्‍न रहँदा टाउको धेरै दुख्छ।,Akshar Unicode उस्ताद अली अकबर खाँको सरोद वादनसँग कुन सड्गीतप्रेमी परिचित नहोला?,उस्ताद अली अकबर खाँको सरोद वादनसँग कुन सङ्गीतप्रेमी परिचित नहोला?,Yantramanav-Regular यसका तेलको वार्षिक उत्पादन प्रायः ७८० टनछ।,यसका तेलको वार्षिक उत्पादन प्रायः ७८० टन छ।,Jaldi-Regular यस तीन घण्टाका अवधिमा नानी दस अथवा दसभन्दा बेसीपल्ट घुम्नुपर्छ।,यस तीन घण्टाका अवधिमा नानी दस अथवा दसभन्दा बेसीपल्ट घुम्‍नुपर्छ।,Kurale-Regular """म यस कुराका लागि मध्यप्रदेश सरकारलाई धन्यवाद दिन चाहन्छु, उसले मलाई यस सम्मानको लायक सम्मयो।""","""म यस कुराका लागि मध्यप्रदेश सरकारलाई धन्यवाद दिन चाहन्छु, उसले मलाई यस सम्मानको लायक सम्झ्यो।""",Sahadeva केन्याका यी पर्टयन स्थलहरूमा बस्न अनि भोजन आदिको सुविधाहरू पनि छन्‌।,केन्याका यी पर्टयन स्थलहरूमा बस्न अनि भोजन आदिको सुविधाहरू पनि छन्।,Kadwa-Regular यहाँ तीर्थयात्रीका लागि यदि बद्री-केदारनाथ तथा यपुनोत्री-गड्जगाजीजस्ता तीर्थ छन्‌ भने पर्वतारोहीका लागि विधिन्न शूझ्ललाहरू पनि छन्‌।,यहाँ तीर्थयात्रीका लागि यदि बद्री-केदारनाथ तथा यमुनोत्री-गङ्जगाजीजस्ता तीर्थ छन् भने पर्वतारोहीका लागि विभिन्न शृङ्खलाहरू पनि छन्।,Biryani-Regular उल्टीमा दुधका छोक्रा निस्किन्छन्‌।,उल्टीमा दुधका छोक्रा निस्किन्छन्।,Mukta-Regular आउटडोर एक्सरसाइजका लागि आवश्यक छ तपाईँ स्वयमूलाई लेयर्ड कपडामा प्याक गर्नुहोस्‌।,आउटडोर एक्सरसाइजका लागि आवश्यक छ तपाईँ स्वयम्‌लाई लेयर्ड कपडामा प्याक गर्नुहोस्।,Eczar-Regular पेटको क्यान्सर अनि पित्तका थैलीको क्यान्सर धेरैजसो पेटमा लिन्फ नोड्समा नैफैलिन्छा,पेटको क्यान्सर अनि पित्तका थैलीको क्यान्सर धेरैजसो पेटमा लिन्फ नोड्समा नै फैलिन्छ।,Baloo-Regular उसका बल वृद्धिका लागि खमिरा अबरिसम यिरा उन्‍नाब भएको ५ माया अथवा अबरिसम हकिम इर्शद भएकी ५ मासा मात्रामा अर्क गावजबान १२ तोलामा सर्बत फर्याद रससँग लिनुपर्छा,उसका बल वृद्धिका लागि खमिरा अबरेसम सिरा उन्‍नाब भएको ५ मासा अथवा अबरेसम हकिम इर्शद भएको ५ मासा मात्रामा अर्क गावजबान १२ तोलामा सर्बत फर्याद रससँग लिनुपर्छ।,Kurale-Regular मैवाका फलमा पौषक तत्त्व प्रचुर मात्रामा विद्यमान हुन्छन्‌।,मेवाका फलमा पोषक तत्त्व प्रचुर मात्रामा विद्यमान हुन्छन्।,Laila-Regular जसको कारण हाम्रो मन एवम्‌ जीवन प्रभावित हुन्छ अनि हामी कोही बेला आपने हातले आपनो अहित गछाँ,जसको कारण हाम्रो मन एवम् जीवन प्रभावित हुन्छ अनि हामी कोही बेला आफ्नै हातले आफ्नो अहित गर्छौँ।,utsaah त्यस कृशकाय वृढ़्को कल्याणकारी भावना देखेर किसान तिनीप्रति नतमस्तक भए।,त्यस कृशकाय वृद्धको कल्याणकारी भावना देखेर किसान तिनीप्रति नतमस्‍तक भए।,Akshar Unicode वातायनासनद्दवारा शरीरमा हलुकापन आउँछ।,वातायनासनद्वारा शरीरमा हलुकापन आउँछ।,SakalBharati Normal यअस नीवाणुहरु रोगीका बिमारीलाई गम्भीर बनाउनसँगें ऊ निको हुनमा बिलम्बका कारण पनि बननसक्छन्‌।,यस जीवाणुहरू रोगीका बिमारीलाई गम्भीर बनाउनसँगै ऊ निको हुनमा विलम्‍बका कारण पनि बन्‍नसक्छन्।,Kalam-Regular वास्तवमा यो एन्‍्टले मैलनिनका अत्यधिक उत्पादलाई रोक्छ।,वास्तवमा यो एजेन्टले मेलनिनका अत्यधिक उत्पादलाई रोक्‍छ।,Yantramanav-Regular युनानी हकिमहरूले स्थाउलाई हृदयलाई तागत पुच्याउने मानेका छन्‌।,युनानी हकिमहरूले स्याउलाई हृदयलाई तागत पुर्‍याउने मानेका छन्।,Sanskrit_text सातोँ योजनाअन्तर्ग राष्ट्रिय प्रसारण सेवाका सुरुबाटै आकाशवाणीद्वारा प्रस्तावित त्रिस्तरीय प्रसारण व्यवस्थाको जग बसाइयो।,सातौँ योजनाअन्तर्ग राष्‍ट्रिय प्रसारण सेवाका सुरुबाटै आकाशवाणीद्वारा प्रस्तावित त्रिस्तरीय प्रसारण व्यवस्थाको जग बसाइयो।,VesperLibre-Regular यस सक्तिसेग विशेष गरेर विजय विटाला मन्दिर परिसरको नाम लिन सकिन्छ।,यस युक्‍तिसँग विशेष गरेर विजय विटाला मन्दिर परिसरको नाम लिन सकिन्छ।,Sanskrit_text एनिमाको प्रयोग सब रोगमा गरिन्छ।,एनिमाको प्रयोग सबै रोगमा गरिन्छ।,PragatiNarrow-Regular """यसबाहेक मन्दिरमा ७६ वटा साना गुम्बजनुमा पवित्र स्थान, चारवटा ठुला प्रार्थना कक्ष तथा चारवटा ठुला पुजा स्थल छन्‌।""","""यसबाहेक मन्दिरमा ७६ वटा साना गुम्बजनुमा पवित्र स्थान, चारवटा ठुला प्रार्थना कक्ष तथा चारवटा ठुला पुजा स्थल छन्।""",NotoSans-Regular जहाँसम्म सम्भव छ अत्यधिक मानसिक तनाउदेखि जोगिनुहोस्‌ तथा यथासम्भव आराम गर्नुहोस्‌।,जहाँसम्म सम्भव छ अत्यधिक मानसिक तनाउदेखि जोगिनुहोस् तथा यथासम्भव आराम गर्नुहोस्।,Nirmala सामान्यतः यसका दुईवटा प्रजाति- अफ्रिकी सयपत्री वा फ्रेश्व सयपत्री उमारिन्छन।,सामान्यतः यसका दुईवटा प्रजाति- अफ्रिकी सयपत्री वा फ्रेञ्च सयपत्री उमारिन्छन्।,Sanskrit2003 म अधिकांश बिमारीमा दबाई सँगसँगै रेकीको पनि प्रयोग गछई।,म अधिकांश बिमारीमा दबाई सँगसँगै रेकीको पनि प्रयोग गर्छु।,Baloo2-Regular प्रारम्भिक दशामा जज्जली हात्तीलाई पान-भोजनको केही पनि सामग्री दिलँदैन थियो।,प्रारम्भिक दशामा जङ्गली हात्तीलाई पान-भोजनको केही पनि सामग्री दिइँदैन थियो।,Kadwa-Regular ताजमहलको मुख्यद्वार अनि केन्द्रीय भवनबिच इरानेली डिजाइनको एउटा भव्य 'फोहोरा भएको बचैचा छ जहाँ पर्यटकहरूले भिन्नै आनन्द पाउँछन्‌।,ताजमहलको मुख्यद्वार अनि केन्द्रीय भवनबिच इरानेली डिजाइनको एउटा भव्य फोहोरा भएको बघैँचा छ जहाँ पर्यटकहरूले भिन्नै आनन्द पाउँछन्।,Sanskrit_text उसका घुंडाको हड्डी पक्षघातमा जस्तो अररिन सक्‍्छ।,उसका घुँडाको हड्डी पक्षघातमा जस्तो अररिन सक्छ।,Palanquin-Regular बिती कपाय प्रौद्योगिकी यसको उदाहरण हो।,बिटी कपास प्रौद्योगिकी यसको उदाहरण हो।,Khand-Regular त्यसमा एउटा पन्‍जाबीपन पनि थियो।,त्यसमा एउटा पन्जाबीपन पनि थियो।,Gargi """सबैभन्दा अधि ऊभित्र कूसिज्म हुनुपर्छ, तब ऊ परम्पराका मानदण्डमा उभिन सक्षम हुनसक्छ।""","""सबैभन्दा अघि ऊभित्र क्लासिज्म हुनुपर्छ, तब ऊ परम्पराका मानदण्डमा उभिन सक्षम हुनसक्छ।""",Glegoo-Regular यकुनातिर केही जालीयुक्त बातायलबाहेक यो सबैतिरबाट बन्द छ।,यमुनातिर केही जालीयुक्‍त बातायनबाहेक यो सबैतिरबाट बन्द छ।,Khand-Regular यसैले सेवा क्षेत्रमा ३ करोड रोजगार उत्पन्न भइन्जेल कृषिलाई त्याग्र सकिंदेन।,यसैले सेवा क्षेत्रमा ३ करोड रोजगार उत्पन्न भइन्जेल कृषिलाई त्याग्न सकिँदैन।,YatraOne-Regular यदि हामीले गम्भीर रूपमा सोच्याँ भने पहिलाको अनि आजका समयमा धेरै फरक आइसकेका छन्‌।,यदि हामीले गम्भीर रूपमा सोच्यौँ भने पहिलाको अनि आजका समयमा धेरै फरक आइसकेका छन्।,NotoSans-Regular तीखा ढलानका कारण तीव्र वर्षामा भूस्खलन सजिलेसँग हन थाल्छ।,तीखा ढलानका कारण तीव्र वर्षामा भूस्खलन सजिलैसँग हुन थाल्छ।,Sanskrit2003 यदि रगत बाक्लो भएमा त्यसले सम्पूर्ण शरीरका अड्गलाई रगतका माध्यमबाट पोषण प्रदान गर्न सक्दैन।,यदि रगत बाक्लो भएमा त्यसले सम्पूर्ण शरीरका अङ्गलाई रगतका माध्यमबाट पोषण प्रदान गर्न सक्दैन।,SakalBharati Normal 'शरीरका माथिल्ला भागमा देखिने नसाले (भेन) मुटुतिर फोहर रगत लिएर जान्छ।,शरीरका माथिल्‍ला भागमा देखिने नसाले (भेन) मुटुतिर फोहर रगत लिएर जान्छ।,Eczar-Regular किल्लाका उत्तरी अंशमा स्थित महल परिसरले आम्बेरका राजाका वैभव एवम्‌ शक्तिको गाथा भनिरहेको प्रतीत हुन्छ।,किल्लाका उत्तरी अंशमा स्थित महल परिसरले आम्बेरका राजाका वैभव एवम् शक्‍तिको गाथा भनिरहेको प्रतीत हुन्छ।,VesperLibre-Regular """ग्रसबाट उखुको राम्रो उब्ननी त पाइन्छ नें, साथ एक एकड खेतमा पाँचभन्द्रा छ क्विज्टल धनियाँको उब्ननी पनि पाइ्न्छ/'","""यसबाट उखुको राम्रो उब्जनी त पाइन्छ नै, साथै एक एकड खेतमा पाँचभन्दा छ क्विन्टल धनियाँको उब्जनी पनि पाइन्छ।""",Kalam-Regular """सोहाले यो प्रमाणित गरेकी छन्‌, अब उनले काम पाउने छिन।""","""सोहाले यो प्रमाणित गरेकी छन्, अब उनले काम पाउने छिन्।""",Sarala-Regular त्यो तरेर म तल ओरलेर एउटा घाटीमा आएँ।,त्यो तरेर म तल ओर्लेर एउटा घाटीमा आएँ।,Akshar Unicode नृत्य गर्दागर्द ठुमरी गाउँथे अनि त्यसको भाव बताउँयथे।,नृत्य गर्दागर्दै ठुमरी गाउँथे अनि त्यसको भाव बताउँथे।,Kadwa-Regular सरकारको वर्तमान दिशा निर्देशअन्तर्गत होलसेल क्यास एन्ड क्यारी मडलमै प्रत्यक्ष विदेशी निवेशको अनुमति छ तर मल्टी ब्रान्ड भएको खुजुरा स्टोरहरूमा यसको अनुमति छैना,सरकारको वर्तमान दिशा निर्देशअन्तर्गत होलसेल क्यास एन्ड क्यारी मडलमै प्रत्यक्ष विदेशी निवेशको अनुमति छ तर मल्टी ब्रान्ड भएको खुजुरा स्टोरहरूमा यसको अनुमति छैन।,utsaah यस प्रणालीमा कृषि कीटका विरुद्ध प्रतिरक्षण क्षमता हुन्छ किनभने यसले धानका बालीलाई प्राकृतिक रूपले माटाबाट पोषक तत्त्व लिनमा सहयोग ग्छ।,यस प्रणालीमा कृषि कीटका विरुद्ध प्रतिरक्षण क्षमता हुन्छ किनभने यसले धानका बालीलाई प्राकृतिक रूपले माटाबाट पोषक तत्त्व लिनमा सहयोग गर्छ।,SakalBharati Normal "”ब्रिटिस पत्र अब्जर्भर (८ जुन) मा पल ह्वारिस लेख्छन्‌-दुख लागेको छ, यो (अमेरिका स्वप्न) पुरानो तर्क अब सही छैन।”","""ब्रिटिस पत्र अब्जर्भर (८ जुन) मा पल ह्यारिस लेख्छन्-दुख लागेको छ, यो (अमेरिका स्वप्न) पुरानो तर्क अब सही छैन।""",YatraOne-Regular """यसै प्रकार केही बिरूवा छायामा अधिक राम्रा रहन्छन्‌ जस्तै एलपिनिया, मु िया फिलोढेन्ड्रान, डिफेनवेचिया, ॥ आढ़ि।""","""यसै प्रकार केही बिरुवा छायामा अधिक राम्रा रहन्छन् जस्तै एलपिनिया, एग्लोनिया, फिलोदेन्ड्रान, डिफेनवेचिया, ड्रेसिना आदि।""",Arya-Regular बिहार प्रान्तले भारतको स्वाधीनता सड्भममा पनि उत्साहपूर्वक अंशग्रहण गय्यो।,बिहार प्रान्तले भारतको स्वाधीनता सङ्ग्राममा पनि उत्साहपूर्वक अंशग्रहण गर्‍यो।,Shobhika-Regular निद्रा नलामने कारण के हो?,निद्रा नलाग्ने कारण के हो?,Kokila फिल्‍मी संसारमा हुँदाहुँदै पनि फिल्‍मी प्रपञ्चदेखिं सय कोस टाढा।,फिल्मी संसारमा हुँदाहुँदै पनि फिल्मी प्रपञ्चदेखि सय कोस टाढा।,Baloo-Regular """तपाईंको मासिक चक्र यदि २८ दिनको छ, अर्थात्‌ पहिलो तारिखमा पिरियड सुरु भएको छ भने एघाराँ दिनदेखि बीसौं दिनसम्मको समय असुरक्षित भनिन्‍्छा""","""तपाईँको मासिक चक्र यदि २८ दिनको छ, अर्थात् पहिलो तारिखमा पिरियड सुरु भएको छ भने एघारौँ दिनदेखि बीसौँ दिनसम्मको समय असुरक्षित भनिन्छ।""",Sura-Regular """आमेरको प्रमुख आकर्षण केन्द्रमा राजाहरूकों सिसमहत्त, दीवाने खास, शिल्रा देवी मन्दिर आदि प्रमुख छ।""","""आमेरको प्रमुख आकर्षण केन्द्रमा राजाहरूको सिसमहल, दीवाने खास, शिला देवी मन्दिर आदि प्रमुख छ।""",Asar-Regular """सौंझ हुन ऑंटेको थियो, यसैले फर्किः।""","""साँझ हुन आँटेको थियो, यसैले फर्किएँ।""",Sanskrit_text यो चिनावका तटमा बस्ने टक्‍्का जनजातिको देश हो।,यो चिनावका तटमा बस्‍ने टक्‍का जनजातिको देश हो।,Eczar-Regular """स्नायुयन्त्रमा, मस्तिष्क तथा सुषुम्नामा, यसको विशेष कार्य हुन्छ।""","""स्‍नायुयन्‍त्रमा, मस्तिष्क तथा सुषुम्‍नामा, यसको विशेष कार्य हुन्छ।""",Hind-Regular """उसलाई अभिव्यक्तिको एउटा नयाँ माध्यम प्राप्त भएको छ जहाँ केही वर्षअधिसम्म पत्र-पत्रिका एवमू पुस्तकहरू नै मानिसका माध्यम थिए, अनि व्यक्तिका विचारको सम्भव छेन।"" निसका अभिव्यक्तिका नि त्यसमा प्रत्येक रको प्रकाशन आज पनि","""उसलाई अभिव्यक्‍तिको एउटा नयाँ माध्यम प्राप्‍त भएको छ जहाँ केही वर्षअघिसम्म पत्र-पत्रिका एवम् पुस्तकहरू नै मानिसका अभिव्यक्‍तिका माध्यम थिए, अनि त्यसमा प्रत्येक व्यक्‍तिका विचारको प्रकाशन आज पनि सम्भव छैन।""",MartelSans-Regular हिन्दी सिनेमाका १०० वर्ष पुरा भएका खुसीमा दिल्‍लीको सिरी फोर्ट अडिटोरियममा आयोजित समारोहमा फिल्म निर्माता करण जौहरले सुझबुझ गुमाए।,हिन्दी सिनेमाका १०० वर्ष पुरा भएका खुसीमा दिल्लीको सिरी फोर्ट अडिटोरियममा आयोजित समारोहमा फिल्म निर्माता करण जौहरले सुझबुझ गुमाए।,Baloo2-Regular """राधा चिन्तित भड़नू, उसलार्ड ए एन एम दिदीको कुरा याद आयो, निरन्तर झाडा हुँदा नानीका शरीरको पानी अनि उपयोगी तत्त्व शरीर बाहिर तिस्कछ अनि यसबाट उसका प्राणलार्ड सइकट हुन सक्‍छ।""","""राधा चिन्तित भइन्, उसलाई ए एन एम दिदीको कुरा याद आयो, निरन्तर झाडा हुँदा नानीका शरीरको पानी अनि उपयोगी तत्त्व शरीर बाहिर निस्कन्छ अनि यसबाट उसका प्राणलाई सङ्कट हुन सक्छ।""",Rajdhani-Regular """आयुर्वेदका इृष्टिले गाजरलाई स्वादमा मधुर, पाचक, दीपन, स्निग्ध, तीक्षण, तिक्त, उष्ण वीर्य, रक्तशोधक, स्नेहक, ग्राही, वात-कफ पित्तनाशक, गर्भाशय रोगनाशक, मस्तिष्क स्तिष्क तथा नाडीलाई बल अनिनेत्र ज्योति बढाउने मानिन्छ।""","""आयुर्वेदका दृष्टिले गाजरलाई स्वादमा मधुर, पाचक, दीपन, स्‍निग्ध, तीक्ष्‍ण, तिक्‍त, उष्‍ण वीर्य, रक्‍तशोधक, स्‍नेहक, ग्राही, वात-कफ पित्तनाशक, गर्भाशय रोगनाशक, मस्तिष्क तथा नाडीलाई बल अनि नेत्र ज्योति बढाउने मानिन्छ।""",Nirmala आपना सुविधाअनुसार तपाईले नाउको चयन गर्न सकनुहुन्छ।,आफ्ना सुविधाअनुसार तपाईँले नाउको चयन गर्न सक्‍नुहुन्छ।,Biryani-Regular बत्तीसा मन्दिरमा तपाईले भगवान शिवको जम्ल्याहा मन्दिर पनि हेर्न सक्नुहुन्छा।,बत्तीसा मन्दिरमा तपाईँले भगवान शिवको जम्ल्याहा मन्दिर पनि हेर्न सक्नुहुन्छ।,Kadwa-Regular वन विभागका सूत्रअनुसार पछिल्लो वर्ष १६८ प्रकारका कुल ८.१३ लाख पक्षी चिल्कामा पुगेका थिए।,वन विभागका सूत्रअनुसार पछिल्लो वर्ष १६८ प्रकारका कुल ८.९३ लाख पक्षी चिल्कामा पुगेका थिए।,Cambay-Regular "”ती चरित्रदेखिं यशपाल शर्मालाई हटाएर कुनै पनि एक्टरलाई राखेर कल्पना गर्नुहोस्‌, दुवै फिल्म धराशाही भएको देखिंन्छ।”","""ती चरित्रदेखि यशपाल शर्मालाई हटाएर कुनै पनि एक्टरलाई राखेर कल्पना गर्नुहोस्, दुवै फिल्म धराशाही भएको देखिन्छ।""",PalanquinDark-Regular यो प्रक्रिया रोपाईँका ४० अनि ९० दिन पश्चात्त गोडमेल अनि मलका शेष मात्राहरूको प्रयोग पश्चात्‌ गनलि पनि उत्पादनमा वृद्धि देखिएको छ।,यो प्रक्रिया रोपाइँका ४० अनि ९० दिन पश्‍चात्त गोडमेल अनि मलका शेष मात्राहरूको प्रयोग पश्‍चात् गर्नाले पनि उत्पादनमा वृद्धि देखिएको छ।,Karma-Regular पुरुष यौन रोगहरूका लक्षण उत्पन्न हुनेबितिक्कै पुरुष चिकित्साधिकारीलाई सन्दर्भित गर्नुहोस्‌।,पुरुष यौन रोगहरूका लक्षण उत्पन्‍न हुनेबितिक्‍कै पुरुष चिकित्साधिकारीलाई सन्दर्भित गर्नुहोस्।,Sahadeva दिनमा कम्तीमा पनि दुई लिटर पानी खानुहोस्‌।,दिनमा कम्तीमा पनि दुई लिटर पानी खानुहोस्।,Sahadeva सलादको स्वाद बढाउनका लागि त्यसमा डिफरेन्ट सस अनि मसालाको प्रयोग गर्न सकनुहुन्छ।,सलादको स्वाद बढाउनका लागि त्यसमा डिफरेन्ट सस अनि मसालाको प्रयोग गर्न सक्‍नुहुन्छ।,Cambay-Regular राज्यमा प्रथम स्टक एक्सचेन्ज जयपुरमा सन्‌ १९८९ देखि कार्यरत छ।,राज्यमा प्रथम स्टक एक्सचेन्ज जयपुरमा सन् १९८९ देखि कार्यरत छ।,Shobhika-Regular लाख महल अनि किल्लाबाहिर झिल स्थापत्य अपूर्व छा,सुख महल अनि किल्लाबाहिर झिल बघैँचाको स्थापत्य अपूर्व छ।,EkMukta-Regular यप्न युग पश्विर्ततमा पुठ्ता संस्थानको महत्तपूर्ण योगदान रह्यो।,यस युग परिवर्तनमा पुसा संस्थानको महत्त्वपूर्ण योगदान रह्यो।,Khand-Regular गुदाप्रवेश द्वारमा चिलाउने: गुदामा चुर्ना अथवा जुकाका कारण अथवा अरू पनि धेरै कारणबाट तीत्र रूपमा चिलाएको अनुभव हुन्छ।,गुदाप्रवेश द्वारमा चिलाउने: गुदामा चुर्ना अथवा जुकाका कारण अथवा अरू पनि धेरै कारणबाट तीव्र रूपमा चिलाएको अनुभव हुन्छ।,Nakula यहाँ राम ओरछाधीशका रूपा मान्य छना,यहाँ राम ओरछाधीशका रूपमा मान्य छन्।,utsaah धार्मिक इष्टिले मारत आउने विदेशी प्रायः बौद्धस्थलमा आउँछना,धार्मिक दृष्‍टिले भारत आउने विदेशी प्रायः बौद्धस्थलमा आउँछन्।,Baloo-Regular तथ्याइकलाई माब्नु हो भने संसारभरिका कुल जनसड्ख्याका एक तिहाडभन्दा अधिक मानिस यस समस्याबाट ग्रस्त छन्‌।,तथ्याङ्कलाई मान्नु हो भने संसारभरिका कुल जनसङ्ख्याका एक तिहाइभन्दा अधिक मानिस यस समस्याबाट ग्रस्त छन्।,Hind-Regular व्यक्तिगत रूपले जाँदाखेरि ट्याक्सीद्वारा लगभग १०० युरो प्रति घरणटासम्म खर्च हुन्छ जुन महँगो हुन्छ।,व्यक्तिगत रूपले जाँदाखेरि ट्याक्सीद्वारा लगभग १०० युरो प्रति घण्टासम्म खर्च हुन्छ जुन महँगो हुन्छ।,Sahadeva छेउमा पीपलको एउटा घेरे ठुलो रुख छ।,छेउमा पीपलको एउटा धेरै ठुलो रुख छ।,Sanskrit2003 समाचार-पत्रका सम्पादक तथा पत्रकारले यस दिशामा विशेष सावधानी अँगाल्नुपर्ड।,समाचार-पत्रका सम्पादक तथा पत्रकारले यस दिशामा विशेष सावधानी अँगाल्नुपर्छ।,RhodiumLibre-Regular """पहाडी मन्दिरको उँचाइ समुद्र तलदेखि २१, ४०० फिट तथा आधारदेखि शीर्षसम्म ६१ मिटर छा""","""पहाडी मन्दिरको उँचाइ समुद्र तलदेखि २१, ४०० फिट तथा आधारदेखि शीर्षसम्म ६१ मिटर छ।""",MartelSans-Regular """खोकीको आघात यति तीव्र हुनछ, खोक्दा खोक लातीको मुख शो हुन्त।""","""खोकीको आघात यति तीव्र हुन्छ, खोक्दा-खोक्दै नानीको मुख रातो हुन्छ।""",Khand-Regular अधिकांश चित्र प्राय: डेड अथवा दुई मिटरका उँचाइमा छन्‌ यसैले सजिलैसँग हेरन सकिन्छ।,अधिकांश चित्र प्रायः डेढ अथवा दुई मिटरका उँचाइमा छन् यसैले सजिलैसँग हेर्न सकिन्छ।,Yantramanav-Regular 'हजारिबाग झिलका चौरैतिर रख लगाइएका छन्‌।,हजारिबाग झिलका चारैतिर रुख लगाइएका छन्।,Akshar Unicode """अपराधीको आक्रोश, प्रशासनको हप्की, पुलिसको क्रोध, जनताको विरोध, आर्थिक कष्ट, सामाजिक प्रतिष्ठाको अभाव इत्यादि धेरै सीमाहरूले पत्रकारका जीवनलाई कष्टप्रद बनाउँछ।""","""अपराधीको आक्रोश, प्रशासनको हप्की, पुलिसको क्रोध, जनताको विरोध, आर्थिक कष्‍ट, सामाजिक प्रतिष्‍ठाको अभाव इत्यादि धेरै सीमाहरूले पत्रकारका जीवनलाई कष्‍टप्रद बनाउँछ।""",Asar-Regular यसै णिल्लामा सरोवरका किनारमा उकाई नामको नगर छ।,यसै जिल्लामा सरोवरका किनारमा उकाई नामको नगर छ।,PragatiNarrow-Regular """स्थानीय मानिसअनुसार कुनै समय यहाँ एउठा नगर बसेको थियो जहाँ ८८ वद्या तलाउ, ५8 वा बादो एवम्‌ ५9 वटा बनार हुन्ये।""","""स्थानीय मानिसअनुसार कुनै समय यहाँ एउटा नगर बसेको थियो जहाँ ८८ वटा तलाउ, ५३ वटा बाटो एवम् ५२ वटा बजार हुन्थे।""",PragatiNarrow-Regular आँखा रातो हुन्छ अनि आँखामा पीडा हुनथाल्छा,आँखा रातो हुन्छ अनि आँखामा पीडा हुनथाल्छ।,Baloo-Regular मुन्जैरको निकटवर्ती आकर्षण -,मुङ्गेरको निकटवर्ती आकर्षण -,Laila-Regular सोभियत सड़घ्रमा पनि सुप्रसिदूध ऑतिकशास्त्री डगोर बसीलेबिच कुरचातोब (११०२-१४६०) का नेतृत्वमा प्रमुख वँज्ञानिकहरूका ढलले द्वितीय विश्रयुद्धका अवधिमा ने नाभिकीय ऊर्ना बिज्ञानको बिकास गरिरहेको थियो।,सोभियत सङ्घमा पनि सुप्रसिद्‍ध भौतिकशास्त्री इगोर वसीलेविच कुरचातोव (१९०२-१९६०) का नेतृत्वमा प्रमुख वैज्ञानिकहरूका दलले द्वितीय विश्वयुद्‍धका अवधिमा नै नाभिकीय ऊर्जा विज्ञानको विकास गरिरहेको थियो।,Kalam-Regular रूपसौन्दर्यलाई्ड परिष्कृत पार्न तथा स्वास्थ्य लाभका लागि विश्वमा इहलीको आपनै महत्त्वपूर्ण स्थान छ।,रूपसौन्दर्यलाई परिष्कृत पार्न तथा स्वास्थ्य लाभका लागि विश्वमा इटलीको आफ्नै महत्त्वपूर्ण स्थान छ।,Biryani-Regular तर मुख्य कारण मारा जिेनेटिक] छ जसमा घेरे जिन्समा 8 आउन सकक्‍छ अनि त्यसैंका आघारमा यसको वर्गीकरण गरिस्ि।,तर मुख्य कारण अनुवांशिक (जेनेटिक) छ जसमा धेरै जिन्समा विकार आउन सक्छ अनि त्यसैका आधारमा यसको वर्गीकरण गरिन्छ।,Rajdhani-Regular दाउल्‌ असदका रोगीका आँखीभौं नष्ट हुन्छन्‌।,दाउल् असदका रोगीका आँखीभौँ नष्ट हुन्छन्।,Mukta-Regular """अब लगभग दुई किलोमिटरको ओर्लाइ थियो, त्यसपछि एउटा पहाडी नदी पुलद्वारा पार गरेर हामी घना जज्ललमा पस्यो।""","""अब लगभग दुई किलोमिटरको ओर्लाइ थियो, त्यसपछि एउटा पहाडी नदी पुलद्वारा पार गरेर हामी घना जङ्गलमा पस्यौँ।""",Sarala-Regular सौंखरीसम्म बस अनि ट्याक्सीहरू आउँछन्‌।,साँखरीसम्म बस अनि ट्याक्सीहरू आउँछन्।,Sarai """वैदिक कालमा समाजलाई नियन्त्रित गर्नका लागि ऋषिहरूले नैतिक, धार्मिक, सामाजिक नियमको व्यवस्था गरे तथा यसलाई साहित्यबद्ध गरेर प्रचार-प्रसारका लागि प्रयास गरे।”","""वैदिक कालमा समाजलाई नियन्त्रित गर्नका लागि ऋषिहरूले नैतिक, धार्मिक, सामाजिक नियमको व्यवस्था गरे तथा यसलाई साहित्यबद्ध गरेर प्रचार-प्रसारका लागि प्रयास गरे।""",Eczar-Regular "”ध्यान राख्मुहोस्‌, आफ्रा सुत्ने अनि उठने समय तय गर्नुहोस।”","""ध्यान राख्‍नुहोस्, आफ्ना सुत्‍ने अनि उठ्ने समय तय गर्नुहोस्।""",PalanquinDark-Regular """धर ओजन हुनाका कारणले जोर्नीमा विकारको समस्या घेर बदृछ, जसले आर्थराइटिसलाई प्रोत्साहन दिन्छा”","""धेर ओजन हुनाका कारणले जोर्नीमा विकारको समस्या धेर बढ्छ, जसले आर्थराइटिसलाई प्रोत्साहन दिन्छ।""",PalanquinDark-Regular अतः प्याजमा गन्धक उर्वरकको उपयोग अत्यावश्यक अनि लाभकारी हुछ।,अतः प्याजमा गन्धक उर्वरकको उपयोग अत्यावश्यक अनि लाभकारी हुन्छ।,Karma-Regular मालिस शिशुका काँधसम्म गर्नुहोसू।,मालिस शिशुका काँधसम्‍म गर्नुहोस्।,MartelSans-Regular पहाडले घेरिएको इड्क्कीले स्थँ पर्यटकलाई लोभ्याइरहन्छा,पहाडले घेरिएको इडुक्‍कीले सधैँ पर्यटकलाई लोभ्याइरहन्छ।,Sumana-Regular """समुद्रतलदेखि १४,५०० फुटका ऊँचाइमा अफरावतको अर्कातिर अलपत्थर नामक सुन्दर झील छ।""","""समुद्रतलदेखि १४,५०० फुटका उँचाइमा अफरावतको अर्कातिर अलपत्थर नामक सुन्दर झील छ।""",Sanskrit_text """यसो भनिन्छ, यस अग्ला थुम्काभित्र शिव पार्वतीका मन्दिरको एउटा भग्नावशेष छ""","""यसो भनिन्छ, यस अग्ला थुम्काभित्र शिव पार्वतीका मन्दिरको एउटा भग्नावशेष छ।""",NotoSans-Regular "”गान्तोकका खेलका गतिविधिहरू हुनू-फिसिडः रडुगीत, रानीखोला, रम्बी अनि टिस्टा नदी।”","""गान्तोकका खेलका गतिविधिहरू हुन्-फिसिङ रङ्गीत, रानीखोला, रम्बी अनि टिस्टा नदी।""",YatraOne-Regular सेरेब्रेल पाल्सीबाट पीडित अनि मानसिक रूपले अविकसित नानीलाई शिक्षित गर्न अनि तिनको पुनर्वास गर्नका लागि शिक्षक अनि अन्य विशेषज्ञ तयार गर्नहेतु स्वयम्‌सेवी संस्थाहरूलाई सहायता दिहन्छ।,सेरेब्रेल पाल्सीबाट पीडित अनि मानसिक रूपले अविकसित नानीलाई शिक्षित गर्न अनि तिनको पुनर्वास गर्नका लागि शिक्षक अनि अन्य विशेषज्ञ तयार गर्नहेतु स्वयम्‌सेवी संस्थाहरूलाई सहायता दिइन्छ।,VesperLibre-Regular कृपया कुनै स्थानीय भारतीय रेड क्रसको रक्त ब्याडुसैंग सम्पर्क गरेर जानकारी लिनुहोस्‌।,कृपया कुनै स्थानीय भारतीय रेड क्रसको रक्‍त ब्याङ्कसँग सम्पर्क गरेर जानकारी लिनुहोस्।,Eczar-Regular कहिलेकहीँ कुनै मल विभिन्न किस्तामा हालन आवश्यक हुन्छा,कहिलेकहीँ कुनै मल विभिन्न किस्तामा हाल्न आवश्यक हुन्छ।,Hind-Regular """अलिकति सहयोगद्वारा, मधुर व्यवहारद्वारा तपाईले सबैमा आफ्नो अमेट छाप छोड़ सकनुहुन्छ।""","""अलिकति सहयोगद्वारा, मधुर व्यवहारद्वारा तपाईँले सबैमा आफ्नो अमेट छाप छोड्न सक्नुहुन्छ।""",VesperLibre-Regular प्रतिदिन १ तोला हिंगुवाका बोक़ाको चूर्ण बिहानका समय खाएर पानी खाँदा रगतको अशुद्ि निको हुन्छ।,प्रतिदिन १ तोला हिँगुवाका बोक्राको चूर्ण बिहानका समय खाएर पानी खाँदा रगतको अशुद्धि निको हुन्छ।,Cambay-Regular """कृषिका लागि यस प्रकारको उत्तम मल, बीन अनि सिँँचाड़को उत्तम व्यवस्था, ससत्रावर्तन, उपयुक्त नलवायु तथा यान्त्रिक कृषि आवश्यक हुन्छा""","""कृषिका लागि यस प्रकारको उत्तम मल, बीज अनि सिँचाइको उत्तम व्यवस्था, सस्यावर्तन, उपयुक्‍त जलवायु तथा यान्त्रिक कृषि आवश्यक हुन्छ।""",Kalam-Regular धेरैपल्ट महिलाहरूले यी लक्षणहरूलाई ग्यासको समस्या ठानेर अदेखा गरिदिन्छन्‌।,धेरैपल्ट महिलाहरूले यी लक्षणहरूलाई ग्यासको समस्या ठानेर अदेखा गरिदिन्छन्।,Samanata "“""मानिन्छ, यसबेला रौपाड़ गर्दा फसल राग्रो हुँदैन।""","""मानिन्छ, यसबेला रोपाइँ गर्दा फसल राम्रो हुँदैन।""",PragatiNarrow-Regular पब्डिचेरीमा टाढा-टाढासम्म फैलिएको समुद आन नि बिचले संसारभरिका मानिसलाई आफूतिर आकर्षित गर्छना,पन्डिचेरीमा टाढा-टाढासम्म फैलिएको समुद्र अनि बिचले संसारभरिका मानिसलाई आफूतिर आकर्षित गर्छन्।,Baloo-Regular """तमाखुका श्रेणीमा बिडीं, सिग्रेट, सिगार, जर्दा आदि।""","""तमाखुका श्रेणीमा बिडीँ, सिग्रेट, सिगार, जर्दा आदि।""",Kadwa-Regular एचआइभी भाइरसले शरीरका बिमारीहरूसँग लड़ने शक्तिलाई बिस्तारै नष्ट गर्दछा,एचआइभी भाइरसले शरीरका बिमारीहरूसँग लड्ने शक्‍तिलाई बिस्तारै नष्‍ट गर्दछ।,EkMukta-Regular _यसलाई शुष्क र अर्ध-शुष्क क्षेत्रमा उमार्न सकिन्ठ।,यसलाई शुष्क र अर्ध-शुष्‍क क्षेत्रमा उमार्न सकिन्छ।,Kokila नागाल्यान्डको शासन महामहिम राष्ट्रपतिले असमका राज्यपालका माध्यम गर्थे।,नागाल्यान्डको शासन महामहिम राष्‍ट्रपतिले असमका राज्यपालका माध्यम गर्थे।,Palanquin-Regular """वृक्षको बोक्रा रातों, खैरोी अथवा लगभग ककालो खम्नो हुछ।""","""वृक्षको बोक्रा रातो, खैरो अथवा लगभग कालो खस्रो हुन्छ।""",Karma-Regular यहाँदेखि वसई खाडीको मनोहारी दृश्य स्पष्ट देखिन्छ।,यहाँदेखि वसई खाडीको मनोहारी दृश्य स्पष्‍ट देखिन्छ।,Lohit-Devanagari तर राहुल बोस एउटा उत्तम रबी प्लेयर पनि हुन्‌।,तर राहुल बोस एउटा उत्तम रग्बी प्लेयर पनि हुन्।,RhodiumLibre-Regular फिल्‍म बनाउनका लागि म मानिसको चयन गर्छ।,फिल्म बनाउनका लागि म मानिसको चयन गर्छु।,Kalam-Regular मन्दिर लगभग 5 फुट अग्ला वेदीमा बनिएको छा,मन्दिर लगभग ६ फुट अग्ला वेदीमा बनिएको छ।,Rajdhani-Regular नाशि आसनले पेट अनि कम्मको मोठपतन घर,नाभि आसनले पेट अनि कम्मरको मोटापन घटाउँछ।,Khand-Regular """पिसाप हुनअधि, हुँदैगर्दा एवम्‌ भएपछि समान रूपले पीडासहित पोल्छ।|""","""पिसाप हुनअघि, हुँदैगर्दा एवम् भएपछि समान रूपले पीडासहित पोल्छ।""",Yantramanav-Regular खुनसहितका हर्साको सर्वश्रेष्ठ होमियोप्याथिक दबाईमा हेमामेलिस एउटा हो।,खुनसहितका हर्साको सर्वश्रेष्‍ठ होमियोप्याथिक दबाईमा हेमामेलिस एउटा हो।,Sanskrit_text मच्दिरको धर्मशालामा तीन-चारजना साधुहरू निवास ग्छन्‌।,मन्दिरको धर्मशालामा तीन-चारजना साधुहरू निवास गर्छन्।,Sarai """बेक्सन्स होमियोपेथीद्वारा अस्थमाका सम्पूर्ण उपचार गरिन्छ, जसमा पुराना अस्थमालाई त्यसका जरैदेखि समाप्त गरिन्छ, जुन एलर्जी हो।""","""बेक्‍सन्‍स होमियोपेथीद्वारा अस्थमाका सम्पूर्ण उपचार गरिन्छ, जसमा पुराना अस्थमालाई त्यसका जरैदेखि समाप्त गरिन्छ, जुन एलर्जी हो।""",Yantramanav-Regular """नाइट्रोजन, फस्फोरस अनि पोटास १: १ :१ का अनुपातमा दिनु उपयुक्त हुन्छ ।""","""नाइट्रोजन, फस्फोरस अनि पोटास १: १ :१ का अनुपातमा दिनु उपयुक्‍त हुन्छ।""",Sanskrit_text अनुहारको रड़ निकालनका लागि साबुन आदिको प्रयोग नगर्नुहोस्‌।,अनुहारको रङ्ग निकाल्‍नका लागि साबुन आदिको प्रयोग नगर्नुहोस्।,Lohit-Devanagari """यस प्याकेजमा कम्पनीले तपाईलाई जैसलमेर बस्ने ठाउँबाठ पिक अनि ड्पका अतिरिक्त मिनरल वाठर, सफ्ह ड्रिक्ल, डययुन सफारी, क्‍्यामल सफारी, कार्ठ राइड्स गराउनबाहेक ५ स्ठार बफे डिनर गराउनेछ।""","""यस प्याकेजमा कम्पनीले तपाईँलाई जैसलमेर बस्ने ठाउँबाट पिक अनि ड्रपका अतिरिक्त मिनरल वाटर, सफ्ट ड्रिङ्क, ड्युन सफारी, क्यामल सफारी, कार्ट राइड्स गराउनबाहेक ५ स्टार बफे डिनर गराउनेछ।""",Arya-Regular यसमा भुलिसकेका ऐतिहासिक घटनाहरू बोलिरहेका चित्र छन्‌।,यसमा भुलिसकेका ऐतिहासिक घटनाहरू बोलिरहेका चित्र छन्।,Cambay-Regular """सम्राट अथात्‌ राजाले पनि लोक कलाको आदर गर्थ्यों तथा समय-समयमा उत्सव, मेला, तीर्थदर्शन इत्यादि अवसरमा लोक कलाहरूको प्रदर्शन पनि आयोजित गरिन्थ्यो।""","""सम्राट अथात् राजाले पनि लोक कलाको आदर गर्थ्यो तथा समय-समयमा उत्सव, मेला, तीर्थदर्शन इत्यादि अवसरमा लोक कलाहरूको प्रदर्शन पनि आयोजित गरिन्थ्यो।""",NotoSans-Regular रोगीलाई मूत्रल (थेर मूत्र निष्कासित गर्नें) औषधी दिनुपर्छ।,रोगीलाई मूत्रल (धेर मूत्र निष्कासित गर्ने) औषधी दिनुपर्छ।,Nirmala """बहुवार्षिक मसला: यस वर्गको मसला फसल एकपल्ट लगाएपछि वर्षोंसम्म यसबाट मसला प्राप्त भइरहन्छ, यसैले यसलाई बहुवार्षिक मसला भनिन्छ जस्तै-मरिच, दालचिनी, ल्वाड, जाइफल, जाइपत्री, छोटा अलँची तथा बडा अर्लेंची इत्यादि।""","""बहुवार्षिक मसला: यस वर्गको मसला फसल एकपल्ट लगाएपछि वर्षौँसम्म यसबाट मसला प्राप्त भइरहन्छ, यसैले यसलाई बहुवार्षिक मसला भनिन्छ जस्तै-मरिच, दालचिनी, ल्वाङ, जाइफल, जाइपत्री, छोटा अलैँची तथा बडा अलैँची इत्यादि।""",Sarala-Regular यसैले यस समय अमलाका ब्चँचामा वाबिस्टिन नामक ढुसीनाशक (२ ग्राम/लिटर पानी) छर्कनुहोस्‌।,यसैले यस समय अमलाका बघैँचामा वाबिस्टिन नामक ढुसीनाशक (२ ग्राम/लिटर पानी) छर्कनुहोस्।,Sahitya-Regular """मलेरियामा प्राय: तीव्र ज्वरो, रक्‍ताल्पता अबि रक्‍तवाहिबीहरूलाई क्षति पु.याउँदा रोगी यति कमजोर हुन्छ, कुनै अर्का सड्क्रमणको प्रतिरोध गर्न असक्षम हुन्छ।""","""मलेरियामा प्रायः तीव्र ज्वरो, रक्‍ताल्पता अनि रक्‍तवाहिनीहरूलाई क्षति पुर्‍याउँदा रोगी यति कमजोर हुन्छ, कुनै अर्का सङ्क्रमणको प्रतिरोध गर्न असक्षम हुन्छ।""",Laila-Regular """कोसिस गर्नुहोस्‌, गर्मीमा सिन्थेटिकका लुगा नलगाऊँ।""","""कोसिस गर्नुहोस्, गर्मीमा सिन्‍थेटिकका लुगा नलगाऊँ।""",Nirmala """दुई रात/तीन दिनका लागि कारकों भाडा रु ७,५०० (एम्बासेडर) देखि लिएर रु १२,५०० (फोर्ड आइकन) सम्म छ।""","""दुई रात/तीन दिनका लागि कारको भाडा रु ७,५०० (एम्बासेडर) देखि लिएर रु १२,५०० (फोर्ड आइकन) सम्म छ।""",Gargi """मानस राष्ट्रिय उद्यानका यी वनमा सालका अतिरिक्त खयर, सिसों अनि घाँसदेखि लिएर अर्द्ध सदाहरित प्रजातिका रुख पाइनछन्‌।""","""मानस राष्‍ट्रिय उद्यानका यी वनमा सालका अतिरिक्‍त खयर, सिसौ अनि घाँसदेखि लिएर अर्द्ध सदाहरित प्रजातिका रुख पाइन्छन्।""",Amiko-Regular यो मूर्ति और स्थानको नामाकरणका 'पछाडि यहाँका निवासीहरूमा धेरै मधुर कथा अनि पुराना गाथाहरू प्रचलित छन्‌।,यो मूर्ति और स्थानको नामाकरणका पछाडि यहाँका निवासीहरूमा धेरै मधुर कथा अनि पुराना गाथाहरू प्रचलित छन्।,Baloo2-Regular हरियो रह्जका सूर्य तप्त पानी (औषधी) साधारणतया बिहान खाली पेट तिर्खाअनुसार धघेरैभन्दा घेरे खान सकिन्छ।,हरियो रङ्गका सूर्य तप्त पानी (औषधी) साधारणतया बिहान खाली पेट तिर्खाअनुसार धेरैभन्दा धेरै खान सकिन्छ।,MartelSans-Regular """नागापर्वत (२६,६०० फिट)-यस पर्वतमा सबैभन्दा अधिक पर्वतारोहीहरू बलिदान हुनुपय्यो।""","""नागापर्वत (२६,६०० फिट)-यस पर्वतमा सबैभन्दा अधिक पर्वतारोहीहरू बलिदान हुनुपर्‍यो।""",Jaldi-Regular """सडक मार्ग-आरादेखि ८ कि ५ कक करिसाथदेखि २.३० कि मी, पटनादेखि ५५ कि मी।""","""सडक मार्ग-आरादेखि ८ कि मी, करिसाथदेखि २.३० कि मी, पटनादेखि ५५ कि मी।""",Sanskrit_text सडक्द्वारा सबै सीमावर्ती राज्य अनि अन्य सहरबाट सामान्य एवम्‌ लग्जरी बससेवा उपलब्ध छन्‌।,सडकद्वारा सबै सीमावर्ती राज्य अनि अन्य सहरबाट सामान्य एवम् लग्जरी बससेवा उपलब्ध छन्।,Sumana-Regular सूत्र शैलीमा लेखिएका हनाले कतिपय स्थानहरू बुइनु कठिन भएको छ अनि 'एउटाको अनेक अर्थ लगाउन थालिएको छा,सूत्र शैलीमा लेखिएका हुनाले कतिपय स्थानहरू बुझ्नु कठिन भएको छ अनि एउटाको अनेक अर्थ लगाउन थालिएको छ।,Sura-Regular प्राकृतिक चिकित्सा (नेचुरोप्याथी॥ एउटा चिकित्सा-दर्शन हो।,प्राकृतिक चिकित्सा (नेचुरोप्याथी/) एउटा चिकित्सा-दर्शन हो।,Baloo2-Regular उनी एउटी महान नृत्याज्ञना हुन्‌ अनि उनीसैंग काम गर्दा घेरे खुसी लाग्छा,उनी एउटी महान नृत्याङ्गना हुन् अनि उनीसँग काम गर्दा धेरै खुसी लाग्छ।,PragatiNarrow-Regular एस ३६ प्रजातिका पात हृदय आकारका मोटा अनि हल्का हरियो रड्जका साथे कान्तियुक्त हुन्छन्‌।,एस ३६ प्रजातिका पात हृदय आकारका मोटा अनि हल्का हरियो रङ्गका साथै कान्तियुक्‍त हुन्छन्।,Sarai के तपाईँ त्यहाँ आयोजित यस्ता कुनै पति पार्ठमा सामेल हुनुभयो?,के तपाईँ त्यहाँ आयोजित यस्ता कुनै पनि पार्टीमा सामेल हुनुभयो?,Rajdhani-Regular रीगीलाई बसाउनुहीस्‌ अनि शान्त हुनका लागि भन्नुहीस॥,रोगीलाई बसाउनुहोस् अनि शान्त हुनका लागि भन्नुहोस्।,Kurale-Regular उनीहरूको जोसले भरिएको कदमताल हेरेर कस्तो लाग्छ भने जमिन फाटनेछ।,उनीहरूको जोसले भरिएको कदमताल हेरेर कस्तो लाग्छ भने जमिन फाट्नेछ।,Sahadeva अलवर एवम्‌ जयपुर छेड स्थित बैराठमा अशोकको शिलालेख पाइएका छना,अलवर एवम् जयपुर छेउ स्थित बैराठमा अशोकको शिलालेख पाइएका छन्।,Sura-Regular समाजलाई मनोरञ्जनसँग गे हानी इउटा उटा सशक्त म्यासेज पनि दिन |,समाजलाई मनोरञ्‍जनसँगै हामी एउटा सशक्‍त म्यासेज पनि दिन सक्‍नेछौँ।,NotoSans-Regular """यति विशाल यमुनाले, गड़गामा कस्तो प्रकारले आफ्नो अस्तित्व मिलाउदछ|""","""यति विशाल यमुनाले, गङ्गामा कस्तो प्रकारले आफ्नो अस्तित्व मिलाउदछ।""",Yantramanav-Regular """उनले भने, पहिला पुरानो दिल्ली अनि मुम्बईमा अस्ता पोस्टर सजिलेसँग पाइन्ध्यो, अब वातावरण त्यस्तो छन।""","""उनले भने, पहिला पुरानो दिल्ली अनि मुम्बईमा यस्ता पोस्टर सजिलैसँग पाइन्थ्यो, अब वातावरण त्यस्तो छैन।""",Sanskrit2003 यसको प्रयोग आयुर्वेदिक औषधिहरूका रुपमा प्राचीन कालदेखि नै गरिंदेछ।,यसको प्रयोग आयुर्वेदिक औषधिहरूका रूपमा प्राचीन कालदेखि नै गरिँदैछ।,Asar-Regular मुठी बन्द गर्दाखेरि बुढ़ी ऑलालाई ऑलाहरूले भित्र थिच्चुहोस्‌।,मुठी बन्द गर्दाखेरि बुढी औँलालाई औँलाहरूले भित्र थिच्नुहोस्।,EkMukta-Regular यी सबैका कारण हात-खुट्टा लाट्टिएको अनुभव हुन्छ ।,यी सबैका कारण हात-खुट्टा लाट्टिएको अनुभव हुन्छ।,Sanskrit_text सुरत सहर अन्य मार्गद्वारा पनि देशका प्रमुख सहरसैंग जोडिएको छ।,सुरत सहर अन्य मार्गद्वारा पनि देशका प्रमुख सहरसँग जोडिएको छ।,Asar-Regular अतःउत्तम किसिमको तेल उत्पादनका लागि भाप आसवन विधिको प्रयोग गर्नुपरछी,अतः उत्तम किसिमको तेल उत्पादनका लागि भाप आसवन विधिको प्रयोग गर्नुपर्छ।,Jaldi-Regular प्रिक्ा ग्रन्थि झ्रावका अभावमा यौन संस्थानको विकाप् पर्याप्त पूर्ण हुँदैल।,ग्रिभा ग्रन्थि स्रावका अभावमा यौन संस्थानको विकास पर्याप्‍त पूर्ण हुँदैन।,Khand-Regular मेले के देखें भने एकजना गाउँलेले मलाई अति शज्लाका दृष्टिल हरिरहंका छ।,मैले के देखेँ भने एकजना गाउँलेले मलाई अति शङ्काका दृष्‍टिले हेरिरहेको छ।,Sanskrit2003 फुलका उपत्यकालाई १९८२ मा राष्ट्रिय उद्यानको स्तर दिड्यो।,फुलका उपत्यकालाई १९८२ मा राष्ट्रिय उद्यानको स्तर दिइयो।,NotoSans-Regular सीिशामण्डल जसलाई ऊँटीका नामले न्छ।,ओटकामण्डल जसलाई ऊँटीका नामले चिनिन्छ।,Karma-Regular जैविक उर्वरकको प्रयोग गर्दा खेतीमा अन्धाधुन्ध उपयोग भट्टरहेका रासायनिक उर्वरकमाथिको निर्भरतामा अवश्य कमी आउँछ।,जैविक उर्वरकको प्रयोग गर्दा खेतीमा अन्धाधुन्ध उपयोग भइरहेका रासायनिक उर्वरकमाथिको निर्भरतामा अवश्य कमी आउँछ।,RhodiumLibre-Regular क्रिस्टल प्यालेसमा प्रति वर्ष फल-फुल अनि सब्जीहरूको प्रदर्शनी लाग्छा,क्रिस्टल प्यालेसमा प्रति वर्ष फल-फुल अनि सब्जीहरूको प्रदर्शनी लाग्छ।,Kurale-Regular कानको त्वचा भित्रतिर भाकाले यो सूर्यका प्रकाशबाट वज्चित हुन्छ।,कानको त्वचा भित्रतिर भएकाले यो सूर्यका प्रकाशबाट वञ्‍चित हुन्छ।,Palanquin-Regular जब कुनै कारणले पथरी मूत्रवलीमा पुग्छ तब पीडा सुरु हुन्छ।,जब कुनै कारणले पथरी मूत्रनलीमा पुग्छ तब पीडा सुरु हुन्छ।,Laila-Regular फसलोत्पादन तथा पशुपालन मिश्रित कृषिमा दुवे सँगसँगे हुन्छ।,फसलोत्पादन तथा पशुपालन मिश्रित कृषिमा दुवै सँगसँगै हुन्छ।,Nirmala """यप्त पद्वतिअन्तर्गत फल्लल (सागस् जी,प़लफुल आदि] उमारिन्त।""","""यस पद्धतिअन्तर्गत फसल (सागसब्जी, फलफुल आदि) उमारिन्छ।""",Khand-Regular """ज्वार, कोदो, मकै, धान, उखु, कपास, केरा तथा अन्य फल वा सब्जीजातीय फसलका लागि उपयुक्त हुन्छा""","""ज्वार, कोदो, मकै, धान, उखु, कपास, केरा तथा अन्य फल वा सब्जीजातीय फसलका लागि उपयुक्‍त हुन्छ।""",Kadwa-Regular """यस इृष्टिदोष विभिन्‍न प्रकारबाट हुनसक्छन्‌ जस्तै-कम्ती देखिनु, रज्ड चिन्नमा कठिनाइ अनुभव हनु, आकृतिको छाया बाड्डो तेसों देखिनु।""","""यस दृष्‍टिदोष विभिन्‍न प्रकारबाट हुनसक्छन् जस्तै-कम्ती देखिनु, रङ्ग चिन्‍नमा कठिनाइ अनुभव हुनु, आकृतिको छाया बाङ्गो तेर्सो देखिनु।""",Shobhika-Regular यमभित्र रलर कोस्टरका राइडलाई देखेर मन नानीको जस्तो चज्चल भयो।,यसभित्र रलर कोस्टरका राइडलाई देखेर मन नानीको जस्तो चञ्चल भयो।,Halant-Regular """हुन सक्छ, कुनै नवयुवकका अण्डकोषमा कुने गाँठो होसू, तर जसै डाक्टर्सले उसको अण्डकोष निकालिदिन्छ, त्यहाँ ट्युमरको निसान मात्र पाइन्छ अथवा ट्युमर एकदमै खुम्चेर सानो भएको हुन्छ।""","""हुन सक्छ, कुनै नवयुवकका अण्डकोषमा कुनै गाँठो होस्, तर जसै डाक्टर्सले उसको अण्डकोष निकालिदिन्छ, त्यहाँ ट्युमरको निसान मात्र पाइन्छ अथवा ट्युमर एकदमै खुम्चेर सानो भएको हुन्छ।""",Jaldi-Regular सर्विक्स क्यान्सर ह्युमन पेपिलोमा भाइरल (एचपिवी) का कारणले हुन्छ।,सर्विक्‍स क्यान्‍सर ह्युमन पेपिलोमा भाइरल (एचपिवी) का कारणले हुन्छ।,Jaldi-Regular सोनू निगमले पहिलोपल्ट फिल्‍म आजा मेरी जान का लागि गीत गाए।,सोनू निगमले पहिलोपल्ट फिल्म आजा मेरी जान का लागि गीत गाए।,Karma-Regular """द्विवेदीका रचना दुई प्रकारका छन्‌, मौलिक अनि अनुदित।""","""द्विवेदीका रचना दुई प्रकारका छन्, मौलिक अनि अनुदित।""",Yantramanav-Regular बेहू सिंहकै एकजना समकालीन स्वाडी उस्ताद मूलराज थिए।,बेहू सिंहकै एकजना समकालीन स्वाङी उस्ताद मूलराज थिए।,NotoSans-Regular हिउँ परिरहेको फुसफुसे फाहामाझ नृत्य गर्नु सबैलाई आनन्द लागछ।,हिउँ परिरहेको फुसफुसे फाहामाझ नृत्य गर्नु सबैलाई आनन्द लाग्छ।,EkMukta-Regular योपीडा आफै शान्त्र हुनठ।,यो पीडा आफै शान्त हुन्छ।,Khand-Regular धेरैजसो होटल किनभने स्थानीय मान्छेहरूद्वारा चलाइन्छन्‌ यसैले उनीहरूका सेवामा पारिवारिक आनन्द धेर हुन्छ।,धेरैजसो होटल किनभने स्थानीय मान्छेहरूद्वारा चलाइन्छन् यसैले उनीहरूका सेवामा पारिवारिक आनन्द धेर हुन्छ।,Lohit-Devanagari हप्तामा कम्तीमा पनि एकपल्ट मालिस गराउनुहोसा।,हप्तामा कम्तीमा पनि एकपल्ट मालिस गराउनुहोस्।,Mukta-Regular छोरीले भनिपठाइन्‌ कस्तो वेलकम हो?,छोरीले भनिपठाइन् कस्तो वेलकम हो?,VesperLibre-Regular स्वाडम्मा यो भाव लोक रुचिको प्रमुख उपादान भएको छा,स्वाङमा यो भाव लोक रुचिको प्रमुख उपादान भएको छ।,MartelSans-Regular स्वाडका यस नान्दी पाठमा प्रायः दुईवटा विपयको चर्चा हन्छ।,स्वाङका यस नान्दी पाठमा प्रायः दुईवटा विषयको चर्चा हुन्छ।,Sanskrit2003 विभिन्न पन्नुवर्षीय योजनाद्वारा चलाइरहेका विभिन्न कार्यक्रम एवम्‌ प्रयासद्वारा कृषिलाई राषिय अर्थयवस्थामा गरिमापूर्ण स्थान प्राप्त भएको छा,विभिन्न पञ्चवर्षीय योजनाद्वारा चलाइरहेका विभिन्न कार्यक्रम एवम् प्रयासद्वारा कृषिलाई राष्ट्रिय अर्थव्यवस्थामा गरिमापूर्ण स्थान प्राप्त भएको छ।,PragatiNarrow-Regular नजिकमा वै त्यहाँ जगत्‌ शिरोमणिको वैष्णव मन्दिर छ।,नजिकमा नै त्यहाँ जगत् शिरोमणिको वैष्णव मन्दिर छ।,Laila-Regular जयपुरदेखि १२ कि मी टाढा कछवाहा राजा साज्ञद्वारा बसाइएको साझ़नेर नगर जैन मन्दिर आफ्नो वास्तुकलाका लागि प्रसिद्ध छन्‌।,जयपुरदेखि १२ कि मी टाढा कछवाहा राजा साङ्गाद्वारा बसाइएको साङ्गानेर नगर जैन मन्दिर आफ्नो वास्तुकलाका लागि प्रसिद्ध छन्।,Amiko-Regular """सेता बालुवाका किनारमा भएको, गहिरा बालुवाका किनारमा भएको निलो समुद्र, डाइबिड्ग अनि भव्य कोरल रिफले यहाँ तपाईको प्रतीक्षा गर्छ।""","""सेता बालुवाका किनारमा भएको, गहिरा बालुवाका किनारमा भएको निलो समुद्र, डाइबिङ्ग अनि भव्य कोरल रिफले यहाँ तपाईँको प्रतीक्षा गर्छ।""",Akshar Unicode कुनै पनि देशको टेलिभिजन त्यस राष्ट्रका व्यक्तित्वको दर्पण हुन्छ ।,कुनै पनि देशको टेलिभिजन त्यस राष्ट्रका व्यक्‍तित्वको दर्पण हुन्छ।,Sanskrit_text मन्दिरमा जैन तीर्थकरका प्रतिमाहरू छन्‌।,मन्दिरमा जैन तीर्थकरका प्रतिमाहरू छन्।,EkMukta-Regular हड्डीबाट दुर्गन्‍्धयुक्त पिप रसाउन याल्छ।,हड्डीबाट दुर्गन्धयुक्‍त पिप रसाउन थाल्छ।,Amiko-Regular यदि ज्वरो निकै धेर तेज छ भने स्पजिडका लागि बरफको प्रयोग पनि गर्न सक्नुहुन्छ।,यदि ज्वरो निकै धेर तेज छ भने स्पजिङका लागि बरफको प्रयोग पनि गर्न सक्‍नुहुन्छ।,VesperLibre-Regular अन्य मसू्भृमि क्षेत्रह्ें सिसियाका पूर्वी अंशको माठो बलौठे नभएर हुज्ले छा,अन्य मरुभूमि क्षेत्रझैँ सिरियाका पूर्वी अंशको माटो बलौटे नभएर ढुङ्गे छ।,Arya-Regular उज्यालाको पहिलो स्पर्शले यस विराट जनसमूहलाई अज्ञै हलचलले भरिरहेको छा,उज्यालाको पहिलो स्पर्शले यस विराट जनसमूहलाई अझै हलचलले भरिरहेको छ।,Karma-Regular मद्रासका आभूषण तथा वस््रमा यहाँका संस्कृतिको छाप स्पष्ट रूपले दृष्टिगोचर हुन्छ।,मद्रासका आभूषण तथा वस्त्रमा यहाँका संस्कृतिको छाप स्पष्‍ट रूपले दृष्‍टिगोचर हुन्छ।,Sanskrit_text मोटोपनबाट हुने रोग पनि मनुष्यका लागि चिन्ताको विषय बन्दै गइरहेको छा,मोटोपनबाट हुने रोग पनि मनुष्यका लागि चिन्ताको विषय बन्दै गइरहेको छ।,SakalBharati Normal सज्जठित खुजुरा क्षेत्रका कारण सोझै क्रेतालाई उब्जनी बिक्री गरेर किसानले लाभ पाउनेछन्‌।,सङ्गठित खुजुरा क्षेत्रका कारण सोझै क्रेतालाई उब्जनी बिक्री गरेर किसानले लाभ पाउनेछन्।,VesperLibre-Regular कति कला समीक्षकले पनि उनका पेन्टिंडको प्रशंसा गर्छन्‌।,कति कला समीक्षकले पनि उनका पेन्टिङको प्रशंसा गर्छन्।,Hind-Regular अमर महल सु्ग्हालयमा नल दमयन्तीका कथाका सम्पूर्ण मिनिएचर पेन्टिड श्रद्नला हेर्न सकिन्छ ।,अमर महल सङ्ग्रहालयमा नल दमयन्तीका कथाका सम्पूर्ण मिनिएचर पेन्टिङ शृङ्खला हेर्न सकिन्छ।,Sanskrit_text बेलको फल स्वास्थ्यप्रद हुन्ड अनि औषधीय गुणका लागि प्रसिद्ध छा,बेलको फल स्वास्थ्यप्रद हुन्छ अनि औषधीय गुणका लागि प्रसिद्ध छ।,Siddhanta """अनारको प्रवर्धन गुटी विधिद्वारा पनि गर्नसक्छाँ: तर कलम विधि सरल भएकाले यसै विधिलाई व्यावहारिक रूपले प्रयोग गर्दिछा""","""अनारको प्रवर्धन गुटी विधिद्वारा पनि गर्नसक्छौँ, तर कलम विधि सरल भएकाले यसै विधिलाई व्यावहारिक रूपले प्रयोग गरिँदैछ।""",utsaah साँप ठन्डा जलवायुको फसल हो।,सोँप ठन्डा जलवायुको फसल हो।,RhodiumLibre-Regular भाडाको कोख अथवा अड्ग्रेजीमा सरोगेसी क्रियामा बाँझी महिलाका अन्डाणु लिएपछि उसके पतिका शुक्राणुबाट आईविएफ विधिद्वारा फर्टिलाइजेसन गरिन्छ।,भाडाको कोख अथवा अङ्ग्रेजीमा सरोगेसी क्रियामा बाँझी महिलाका अन्डाणु लिएपछि उसकै पतिका शुक्राणुबाट आईविएफ विधिद्वारा फर्टिलाइजेसन गरिन्छ।,YatraOne-Regular "”मानस राष्ट्रिय उद्यानमा लुकेर हात्तीलाई तिनका दौतका लागि, बाघलाई तिनका हड्डी, दाँत, छाला आदिका लागि अनि गैंडालाई त्यसका सिडका लागि मारिन्छ।!","""मानस राष्‍ट्रिय उद्यानमा लुकेर हात्तीलाई तिनका दाँतका लागि, बाघलाई तिनका हड्डी, दाँत, छाला आदिका लागि अनि गैँडालाई त्यसका सिङका लागि मारिन्छ।""",Sarai कब्जियतका कारण टाउको दुख्तु-यस रोगमा सूर्य किरण अनि रज्न चिकित्साका माध्यमद्वारा तयार पारिएको हरियो रज्ञका बोतलको सूर्य तप्त पानीको तीन भाग लिनुपर्छ।,कब्जियतका कारण टाउको दुख्‍नु-यस रोगमा सूर्य किरण अनि रङ्ग चिकित्साका माध्यमद्वारा तयार पारिएको हरियो रङ्गका बोतलको सूर्य तप्त पानीको तीन भाग लिनुपर्छ।,Jaldi-Regular तोरीकों बोट ऑपधीय जातिको हुन्छ।,तोरीको बोट औषधीय जातिको हुन्छ।,Sanskrit2003 अखिल भारतीय आयुर्विज्ञान संस्थान (एम्स) को स्टेम सेलद्वारा दाँत उमार्नना सफलता प्राप्त भएको छा,अखिल भारतीय आयुर्विज्ञान संस्थान (एम्स) को स्टेम सेलद्वारा दाँत उमार्नमा सफलता प्राप्त भएको छ।,Sumana-Regular हरित रोग पनि रगतको कमी अर्थात्‌ रक्तहीनताको ने एडटा अकों रूप हो।,हरित रोग पनि रगतको कमी अर्थात् रक्‍तहीनताको नै एउटा अर्को रूप हो।,Sarai फेरि पनि आवश्यकता पर्यों भने अर्कोपल्ट पनि यो दबा लगाउनु सकनुहुन्छ।,फेरि पनि आवश्यकता पर्यो भने अर्कोपल्ट पनि यो दबाई लगाउनु सक्नुहुन्छ।,RhodiumLibre-Regular त्यो मासुले झटका सहने काम गर्छ।,त्यो मासुले झट्का सहने काम गर्छ।,Samanata युनानी चिकित्सामा नजला-रुघाको बेग्लाबेग्लै वर्णन गरिएको छ।,युनानी चिकित्सामा नजला-रुघाको बेग्‍लाबेग्‍लै वर्णन गरिएको छ।,Samanata यहाँका पर्खालमा लिओनार्दो भिन्‍्चीका कलाकृति द लास्ट सपरको दुरुस्त अनुकृति नुनमा बनाइएको छ।,यहाँका पर्खालमा लिओनार्दो भिन्चीका कलाकृति द लास्ट सपरको दुरुस्त अनुकृति नुनमा बनाइएको छ।,Cambay-Regular """रिहानेले के भने भने फेमेनिन लुक धेरे रुचाइँदैछ, तर लुक सार्प अनि क्रिप्स भयो भने नै प्रभावित पार्छ।""","""रिहानेले के भने भने फेमेनिन लुक धेरै रुचाइँदैछ, तर लुक सार्प अनि क्रिप्स भयो भने नै प्रभावित पार्छ।""",Karma-Regular """यी मिलावटी वस्तुमा मिसिएका रसायनले सोझे हाम्रो इम्युन सिस्टमलाई प्रभावित पार्छनू, जरुद्वारा डिहाइड्रेसन, बान्ता आदि समस्या हुन सक्छन्‌।""","""यी मिलावटी वस्तुमा मिसिएका रसायनले सोझै हाम्रो इम्युन सिस्टमलाई प्रभावित पार्छन्, जसद्वारा डिहाइड्रेसन, बान्ता आदि समस्या हुन सक्छन्।""",Mukta-Regular """जहाँ विकासशील देश के चाहन्तत््‌ भ्ने विक्ित देशले आफ्ता किस्तानलाई दिडरहेको फार्म सब्यिंडी घटाउन जसद्वारा विकासशील देशको उत्पाद पश्चिमी देशका बजाएा बिक्री हुल सकोस्‌ त्यहाँ विकसित देशले के चाहन्ठ भने उनीहछले विकासशील देशका घेरभन्दा घेर बजाए पाउन सकुत्‌।""","""जहाँ विकासशील देश के चाहन्छन् भने विकसित देशले आफ्ना किसानलाई दिइरहेको फार्म सब्सिडी घटाउन्, जसद्वारा विकासशील देशको उत्पाद पश्‍चिमी देशका बजारमा बिक्री हुन सकोस्, त्यहीँ विकसित देशले के चाहन्छ भने उनीहरूले विकासशील देशका धेरभन्दा धेर बजार पाउन सकुन्।""",Khand-Regular """पानी घेरै खानुहोस्‌ू, विशेष गरेर नलको पानी, किनभने यसमा फ्लोराइड हुन्छ, जसले गिजालाई बलियो बनाउँछ।""","""पानी धेरै खानुहोस्, विशेष गरेर नलको पानी, किनभने यसमा फ्लोराइड हुन्छ, जसले गिजालाई बलियो बनाउँछ।""",Amiko-Regular """पाकघरमा जानभन्दा पहिला आपना हात राप्रोसँग धोएर सफा पार्नुहोस्‌ू, फेरि सुक्खा पार्नुह्ोस्‌।""","""पाकघरमा जानभन्दा पहिला आफ्ना हात राम्रोसँग धोएर सफा पार्नुहोस्, फेरि सुक्खा पार्नुहोस्।""",Biryani-Regular यसल्नाई हेर्दा के प्रतीत हुन्छ भने अतीतमा कुनै समय यहाँ कुनै ठुलो प्राकृतिक हलचल भएको थियो होला।,यसलाई हेर्दा के प्रतीत हुन्छ भने अतीतमा कुनै समय यहाँ कुनै ठुलो प्राकृतिक हलचल भएको थियो होला।,Yantramanav-Regular 'काशीपुरको किल्‍ला शिवदेव जोशीले ९७४५८ मा बनाएका थिए।,काशीपुरको किल्ला शिवदेव जोशीले १७४५ मा बनाएका थिए।,Jaldi-Regular """यसमा यो त बुझिन्छ, किन तन्त्रिका वैज्ञानिक समस्याहरू (मिर्गी, मल्टिपल सस्‍्ललेरोसिस) द्वारा पीडित मान्छेहरूमा हाइका लामा लामा घात हुन्छनू।""","""यसमा यो त बुझिन्छ, किन तन्त्रिका वैज्ञानिक समस्याहरू (मिर्गी, मल्टिपल स्ललेरोसिस) द्वारा पीडित मान्छेहरूमा हाइका लामा लामा घात हुन्छन्।""",Shobhika-Regular जसले गर्दा क्यान्सर हुने खतरा समाप्त होस्‌।,जसले गर्दा क्यान्सर हुने खतरा समाप्‍त होस्।,Sarala-Regular यसलाई नसबन्दीको ट्युबेक्टमी मेथड अनिन्‍्छा,यसलाई नसबन्दीको ट्युबेक्टमी मेथड भनिन्छ।,Baloo-Regular """राजश्री टन्डनजस्ता मान्छेहरुले खजुराहो, व्यसको वास्तु, त्यसको दर्शनको जमेर विरोध गरे तर खजुराहोको दर्शन अनि उसका शिल्पले भारतीय कलामा आफ़ो छाप छोड़्दै गयो।""","""राजश्री टन्डनजस्ता मान्छेहरूले खजुराहो, त्यसको वास्तु, त्यसको दर्शनको जमेर विरोध गरे तर खजुराहोको दर्शन अनि उसका शिल्पले भारतीय कलामा आफ्नो छाप छोड्दै गयो।""",Hind-Regular "'शोधद्वारा थाहा पाइएको छ, खेलकुदमा भाग लिनेहरूले कि त दिऊँसोपछ्ि कि चाहिँ साँझ पर्दे गरेका समयमा उत्कृष्ट परफर्मेन्स दिनछन्‌, किनभने त्यस समयमा तपाईका शरीरको टेम्परेचर हाई हुन्छ, मांसपेशीहरूमा तागत धेर हुन्छ, जोर्नीमा लचिलोपना हुन्छ, श्वसन मार्ग खुला हुन्छ अनि मुटुले पनि आपनो काम प्रभावी ढज्लमा गरिरहेको हुन्छ।""","""शोधद्वारा थाहा पाइएको छ, खेलकुदमा भाग लिनेहरूले कि त दिउँसोपछि कि चाहिँ साँझ पर्दै गरेका समयमा उत्कृष्ट परफर्मेन्स दिनछ्न्, किनभने त्यस समयमा तपाईँका शरीरको टेम्परेचर हाई हुन्छ, मांसपेशीहरूमा तागत धेर हुन्छ, जोर्नीमा लचिलोपना हुन्छ, श्वसन मार्ग खुला हुन्छ अनि मुटुले पनि आफ्नो काम प्रभावी ढङ्गमा गरिरहेको हुन्छ।""",Samanata यसो गर्दा अठ्याएको निको हुन्छ तथा मांसपेशी कमलो भएर व्यायाम आरम्भ गर्ने स्थितिमा आउँछ |,यसो गर्दा अठ्याएको निको हुन्छ तथा मांसपेशी कमलो भएर व्यायाम आरम्भ गर्ने स्थितिमा आउँछ।,Sanskrit_text रखेतबाठ पानीको निकासको उचित प्रबन्ध आवश्यक छा,खेतबाट पानीको निकासको उचित प्रबन्ध आवश्यक छ।,Arya-Regular """यसका अतिरिक्त पिसापमा अग्जेलेट, सिस्टिन अनि सामान्यभन्दा धेर मात्रामा अम्ल आउनु पनि पथरीको कारण हो।""","""यसका अतिरिक्‍त पिसापमा अग्जेलेट, सिस्टिन अनि सामान्यभन्दा धेर मात्रामा अम्‍ल आउनु पनि पथरीको कारण हो।""",Sahadeva पिता श्री ए नारायण अय्यर कर्नाटक सज्जीतका असल भाइलिनवादक थिए।,पिता श्री ए नारायण अय्यर कर्नाटक सङ्गीतका असल भाइलिनवादक थिए।,Kadwa-Regular """२४ जना तीर्थड्करहरूमध्ये २०आँ तीर्थडुकर श्री मुनि सुब्रत स्वामी, २३ँ तीर्थड्कर पार्श्वनाथ भगवान्‌ अनि अन्तिम तीर्थड्कर श्री महावीर स्वामीले पनि यस स्थानलाई आफ़ा चरणद्धारा पवित्र बनाए।""","""२४ जना तीर्थङ्करहरूमध्ये २०औँ तीर्थङ्कर श्री मुनि सुव्रत स्वामी, २३औँ तीर्थङ्कर पार्श्‍वनाथ भगवान् अनि अन्तिम तीर्थङ्कर श्री महावीर स्वामीले पनि यस स्थानलाई आफ्ना चरणद्वारा पवित्र बनाए।""",Karma-Regular "श्रारबाजस्तै गरबी पनि देवी-पूजनहेतु सम्पन्न गरिन्छ, अन्तर केवल कति छ भने गरबा लाई अन्य अवसरमा पनि गरिन्छ अनि गरबी लाई केवल नवरात्रका दिन”","""गरबाजस्तै गरबी पनि देवी-पूजनहेतु सम्पन्न गरिन्छ, अन्तर केवल कति छ भने गरबा लाई अन्य अवसरमा पनि गरिन्छ अनि गरबी लाई केवल नवरात्रका दिन।""",PalanquinDark-Regular यी अण्डा धेरै हल्का हुन्छन्‌।,यी अण्डा धेरै हल्का हुन्छन्।,Sarala-Regular हिऊँका प्रकाशले स्रो ब्लाइन्डनेस हुने आशडइड़का सर्घँ भइरहन्छा,हिउँका प्रकाशले स्नो ब्लाइन्डनेस हुने आशङ्का सधैँ भइरहन्छ।,Halant-Regular """बाह्माभ्यन्तर-विषयापेक्षी प्राणायामले बल-पुरुषार्थका वृद्धिद्वारा बुद्धि यस्तो तीव्र सूक्ष्मरूप हुँदछ, धरे कठिन अनि सूक्ष्म विषय पनि चाँडो ग्रहण गर्छ।""","""बाह्याभ्यन्तर-विषयापेक्षी प्राणायामले बल-पुरुषार्थका वृद्धिद्वारा बुद्धि यस्तो तीव्र सूक्ष्मरूप हुँदछ, धेरै कठिन अनि सूक्ष्म विषय पनि चाँडो ग्रहण गर्छ।""",Samanata """क्यान्सरयुक्त कोशिका अनि जुन कोशिका पछि गएर क्यान्सर सेलमा बद्लिने खाले हुन्छन्‌, ती लगभग प्रत्येक व्यक्तिमा अधबैंस अथवा वृद्धावस्थामा भरिएका हुन्छन्‌।""","""क्यान्सरयुक्त कोशिका अनि जुन कोशिका पछि गएर क्यान्सर सेलमा बद्लिने खाले हुन्छन्, ती लगभग प्रत्येक व्यक्तिमा अधबैँस अथवा वृद्धावस्थामा भरिएका हुन्छन्।""",SakalBharati Normal ध्यान्ड क्यन्यन को घेरे शिखरहरूलाई भारताय नाम देइएका छन्‌।,ग्र्यान्ड क्यन्यन को धेरै शिखरहरूलाई भारतीय नाम दिइएका छन्।,Sanskrit2003 आप्ता नानीको प्रतिरक्षण शक्ति प्राकृतिक उपायद्वारा बढाउनुहोस्‌।,आफ्ना नानीको प्रतिरक्षण शक्‍ति प्राकृतिक उपायद्वारा बढाउनुहोस्।,RhodiumLibre-Regular यो व्यापारिक महत्त्मा केवल गुलाबमच्दा मुनि छा,यो व्यापारिक महत्त्वमा केवल गुलाबभन्दा मुनि छ।,Rajdhani-Regular 'एकजना पर्वतारोहीलाई आरोहणका बेला मार्गमा ४२०० क्यालोरीको आवश्यकता पर्छ।,एकजना पर्वतारोहीलाई आरोहणका बेला मार्गमा ४२०० क्यालोरीको आवश्यकता पर्छ।,Akshar Unicode न त जुसको बैसी सेवन गर्नुहोस्‌।,न त जुसको बेसी सेवन गर्नुहोस्।,Palanquin-Regular अब हिपको प्रत्यारीपण सजिले गर्न सकिन्छा,अब हिपको प्रत्यारोपण सजिलै गर्न सकिन्छ।,Kurale-Regular कठपुतलीवालाले सलीत का धन धुनमा मज्वमाथि बनिएका कठपुतलीको नाच देखाएर दर्शकको मनोर्जन गर्थ्यों।,कठपुतलीवालाले सङ्गीतका धुनमा मञ्‍चमाथि बनिएका प्लेटफर्मबाट कठपुतलीको नाच देखाएर दर्शकको मनोरञ्‍जन गर्थ्यो।,Jaldi-Regular यीमध्ये सवेधन्दा कला गुप्बजलाई लख्खा गुप्बज,यीमध्ये सबैभन्दा ठुला गुम्बजलाई लख्खा गुम्बज भनिन्छ।,Biryani-Regular यस भवनका डिजाइनिड रवीन्द्रनाथका पुत्र रथीन्द्रनाथले गरेका थिए।,यस भवनका डिजाइनिङ रवीन्द्रनाथका पुत्र रथीन्द्रनाथले गरेका थिए।,Sura-Regular """गुदाको गिर्खा चम्किलो, रातो, खोख्िएको, कडा, मुख फाटेको, गुदाको माथि छ अनि सानो बयरडँ छ अनि करड, काँघ, जाँघ, पाठेघर यी सबैमा दुखाड़ छ भने बादी हर्सा भनी ठाब्रुपर्छ।""","""गुदाको गिर्खा चम्किलो, रातो, खोस्रिएको, कडा, मुख फाटेको, गुदाको माथि छ अनि सानो बयरझैँ छ अनि करङ, काँध, जाँघ, पाठेघर यी सबैमा दुखाइ छ भने बादी हर्सा भनी ठान्नुपर्छ।""",Hind-Regular मानसिक रोग तब हुन्छ जब विजातीय द्रव्य धेरै बढेको हुन्छ अनि पृष्ठभागबाट मस्तिष्क त्यसले आक्रान्त भएको हुन्छ।,मानसिक रोग तब हुन्छ जब विजातीय द्रव्य धेरै बढेको हुन्छ अनि पृष्‍ठभागबाट मस्तिष्‍क त्यसले आक्रान्त भएको हुन्छ।,NotoSans-Regular """यसरी नै पन्‍जाबको देन, बासमती चामलमा आहार नलिकालाई स्वस्थ राख्ने औषधीय गुण हुन्छ, तर अब यसमाथि पनि हामग्रो अधिकार रहेन।""","""यसरी नै पन्जाबको देन, बासमती चामलमा आहार नलिकालाई स्वस्थ राख्‍ने औषधीय गुण हुन्छ, तर अब यसमाथि पनि हाम्रो अधिकार रहेन।""",Mukta-Regular तर यसपल्ट गन्धर्वराजले अपमानित हुनु पय्यो।,तर यसपल्ट गन्धर्वराजले अपमानित हुनु पर्‍यो।,Jaldi-Regular """यस पशिणामसम्त पुग्वका लागि शोधकर्ताहरूले स्टकहोमका २, 0७0५ यस्ता पुरुष कर्मचारीहरूका आकलन गरे, जसलाई कहिले हार्टअठ्याक भएको थिएन।""","""यस परिणामसम्म पुग्‍नका लागि शोधकर्ताहरूले स्टकहोमका २, ७७५ यस्ता पुरुष कर्मचारीहरूका आकलन गरे, जसलाई कहिले हार्टअट्याक भएको थिएन।""",Biryani-Regular बडी बिल्डिड पर्सनल ट्रेनरको सल्‍्लाह लिएर मात्र गर्नुहोस्‌।,बडी बिल्डिङ पर्सनल ट्रेनरको सल्लाह लिएर मात्र गर्नुहोस्।,Yantramanav-Regular """यसद्वारा आँखाका पर्दा (रैटिना) लाई रगतको आपूर्ति गर्नें नलीहरूमा धेरै प्रकारका दोष आउँछ, जसका कारण गम्भीर दृष्टि दोष उत्पन्न हुन्छ।""","""यसद्वारा आँखाका पर्दा (रेटिना) लाई रगतको आपूर्ति गर्ने नलीहरूमा धेरै प्रकारका दोष आउँछ, जसका कारण गम्‍भीर दृष्टि दोष उत्पन्‍न हुन्छ।""",Cambay-Regular महिलाहरूले खाना बनाउँदा चुल्हामा दाउराको प्रयोग गर्दा चुल्हानजिक सम्पर्क हुँदा धुर्वासैग सामना भट्टरहन्छ।,महिलाहरूले खाना बनाउँदा चुल्हामा दाउराको प्रयोग गर्दा चुल्हानजिक सम्पर्क हुँदा धुवाँसँग सामना भइरहन्छ।,RhodiumLibre-Regular अपेक्षाकृत दुर्लभ हनाको कारण पानीको विवेकपूर्ण उपयोग गर्नु आवश्यक छ।,अपेक्षाकृत दुर्लभ हुनाको कारण पानीको विवेकपूर्ण उपयोग गर्नु आवश्यक छ।,Akshar Unicode रोगीलाई कब्जियतका कारण घेर हृदय दुखाइ हुन्छ यस कारण कब्जियत हुनाबाट रोक्नका लागि दबाई दिनुपछी,रोगीलाई कब्जियतका कारण धेर हृदय दुखाइ हुन्छ यस कारण कब्जियत हुनाबाट रोक्‍नका लागि दबाई दिनुपर्छ।,utsaah अमदाद खाँले सब्जीत साधना गर्दा कुनै प्रकारको अवरोध मन पराउँदैनथे।,अमदाद खाँले सङ्गीत साधना गर्दा कुनै प्रकारको अवरोध मन पराउँदैनथे।,Jaldi-Regular आप्ना ओठलाई सुन्दर बनाउनका लागि महिलाले शताब्दीदेखि ओठमा लालिमाको प्रयोग गर्द आइरहेका छन्‌।,आफ्ना ओठलाई सुन्दर बनाउनका लागि महिलाले शताब्दीदेखि ओठमा लालिमाको प्रयोग गर्दै आइरहेका छन्।,Sahitya-Regular यसका लागि लेपको प्रयोग गर्नुहोसू।,यसका लागि लेपको प्रयोग गर्नुहोस्।,Glegoo-Regular अस्थमासँग सम्बन्धित रोगीले सै आफूसँग इन्हेलर राख्मुपर्छी,अस्थमासँग सम्बन्धित रोगीले सधैँ आफूसँग इन्हेलर राख्‍नुपर्छ।,PalanquinDark-Regular """भन्यो, रामलाल दाइ तपाइँका फर्सीलाई 'एकजनाले दुलो पारिदियो। ""","""भन्यो, रामलाल दाइ तपाईँका फर्सीलाई एकजनाले दुलो पारिदियो। """,Baloo2-Regular यसबाहेक तपाईले मनोज कुमारले एउटठा हात प्रायः उनको आफ्नलै मुखमा राखलेको पाउनुहुन्छ।,यसबाहेक तपाईँले मनोज कुमारले एउटा हात प्रायः उनको आफ्नै मुखमा राखेको पाउनुहुन्छ।,Arya-Regular """डब्ल्यू एच ओको प्रयास वृहत्‌ रूपले संसारभरि चलिरहेको छ अनि यसको यो दावी छ, आउँदा वर्षहरूमा महिलालाई जागरूक बनाएर उनीहरूलाई थुप्रै प्रमुख बिमारीदेखि बचाउन सकिन्छ।""","""डब्ल्यू एच ओको प्रयास वृहत् रूपले संसारभरि चलिरहेको छ अनि यसको यो दावी छ, आउँदा वर्षहरूमा महिलालाई जागरूक बनाएर उनीहरूलाई थुप्रै प्रमुख बिमारीदेखि बचाउन सकिन्छ।""",Sura-Regular यी कथाहरू घेरजसो कुनै सामाजिक समस्यामा आधारित हुन्छन्‌।,यी कथाहरू धेरजसो कुनै सामाजिक समस्यामा आधारित हुन्छन्।,Amiko-Regular तीन वर्षअधि गर्भ बस्रु आमा अनि नानीका स्वस्थयका लागि नराग्रो हो।,तीन वर्षअघि गर्भ बस्नु आमा अनि नानीका स्वस्थयका लागि नराम्रो हो।,Halant-Regular """यदि तपाईका चस्माको नम्बर ३ भन्दा बेसी छ, तपाईका आँखा साना छन्‌ भने पनि काँंचबिन्दु हुने आशज्जा धेर छ।""","""यदि तपाईँका चस्माको नम्बर ३ भन्दा बेसी छ, तपाईँका आँखा साना छन् भने पनि काँचबिन्दु हुने आशङ्का धेर छ।""",VesperLibre-Regular अनि व्यक्ति अस्थमाको सिकार पनि हुनसक्छ,अनि व्यक्‍ति अस्थमाको सिकार पनि हुनसक्छ।,YatraOne-Regular पान गुटखा तथा अन्य नशालु पदार्थको सेवनबाट टाढा रहनुहोस्‌।,पान गुटखा तथा अन्य नशालु पदार्थको सेवनबाट टाढा रहनुहोस्।,Hind-Regular """यो औषधी दमको, सर्दी, ब्रोनकाइटिस, घोलें स्वर, त्वचा सम्बन्धी विकारहरू, मुख अनि जिभ्नो फुल्लिनु, फुटेको त्वचा तथा सर्दी वा खोकीका उपचारमा पनि धेरे लाभदायक हुन्छा""","""यो औषधी दमको, सर्दी, ब्रोनकाइटिस, घोर्ले स्वर, त्वचा सम्बन्धी विकारहरू, मुख अनि जिभ्रो फुल्लिनु, फुटेको त्वचा तथा सर्दी वा खोकीका उपचारमा पनि धेरै लाभदायक हुन्छ।""",EkMukta-Regular पण्डित वैयड्डूटमखीको प्रभाव पछिका सम्पूर्ण कर्नाटकका सब्बलीतकारूरूमा प्यो।,पण्डित वैयङ्कटमखीको प्रभाव पछिका सम्पूर्ण कर्नाटकका सङ्गीतकारहरूमा पर्‍यो।,Sarai रोपाईंअधि हुने वर्षाका उपजमा केही प्रभाव पर्देन तर रोपाईंको समय यसको प्रभाव अवश्य हुन्छ।,रोपाइँअघि हुने वर्षाका उपजमा केही प्रभाव पर्दैन तर रोपाइँको समय यसको प्रभाव अवश्‍य हुन्छ।,Palanquin-Regular उबले आलोचना लेखन पबि गरे।,उनले आलोचना लेखन पनि गरे।,Laila-Regular """भिरका स्थिरतालाई प्रभावित पार्ने धेरै कारक छन्‌, जस्तै-माटाको संरचना, बनावट, मौसमको कारक, भू उपयोग।""","""भिरका स्थिरतालाई प्रभावित पार्ने धेरै कारक छन्, जस्तै-माटाको संरचना, बनावट, मौसमको कारक, भू उपयोग।""",Sarala-Regular वर्ष २०३० सम्म देशका लगभग आधा नानीहरू यस बिमारीका चपेटामा आउन सकक्‍्छनू।,वर्ष २०३० सम्म देशका लगभग आधा नानीहरू यस बिमारीका चपेटामा आउन सक्छन्।,Eczar-Regular रातिकों दस बजी दोरचुला पुगे।,रातिको दस बजी दोरचुला पुगे।,Sanskrit_text "या स हात-खुट्टा हित ह हुने, शरीर ग। भए दुकढुकी अनियमित जस्तो लागे, लसुनको ३-४ वटा मुना चपाएर तुरुन्ते खानुपर्छ |""","""मन डराउने, हात-खुट्‍टा शिथिल हुने, शरीर गह्रौँ भए, ढुकढुकी अनियमित जस्तो लागे, त्यसबेला लसुनको ३-४ वटा मुना चपाएर तुरुन्तै खानुपर्छ।""",Nirmala कृष्णभक्त सूरजमलले डिगका विभिन्न महलको नाम भगवान कृष्णका विभिन्न नाममा राखेका थिए।,कृष्णभक्‍त सूरजमलले डिगका विभिन्न महलको नाम भगवान कृष्णका विभिन्न नाममा राखेका थिए।,Siddhanta यहाँदेखि जोराष्ट्रियन मान्छेहरूको अदवादा स्थललाई हे्न सकिन्छ।,यहाँदेखि जोराष्‍ट्रियन मान्छेहरूको अदवादा स्थललाई हेर्न सकिन्छ।,Nirmala शैष १० प्रतिशतको निर्यात अन्य देशहरूमा गरिन्छ।,शेष १० प्रतिशतको निर्यात अन्य देशहरूमा गरिन्छ।,Nakula """जब पेट दुखठ, घेर परिमाणमा रहेका कारण पुराना मलले पेटमा घोचिरहन्छ, पेटमा वायु छ तया टट्टी-पिसाप रोकिएको छ भने एनिमा अत्यन्त उपयोगी हुन्छ।""","""जब पेट दुख्छ, धेर परिमाणमा रहेका कारण पुराना मलले पेटमा घोचिरहन्छ, पेटमा वायु छ तथा टट्टी-पिसाप रोकिएको छ भने एनिमा अत्यन्‍त उपयोगी हुन्छ।""",Amiko-Regular खालिडयछि गुमचू ठलो गाउँ हो।,खालिङपछि गुमचू ठुलो गाउँ हो।,MartelSans-Regular """भनिन्‍्छ, जसले पनि चोरी गर्छ उसलाई शनि महाराजले त्यसको सजाय स्वयप््‌ दिन्छनू।""","""भनिन्छ, जसले पनि चोरी गर्छ उसलाई शनि महाराजले त्यसको सजाय स्वयम् दिन्छन्।""",Biryani-Regular भारतमा लसुनको खेती लूगभग ३० हजार हेक्टर भूमिमा हुन्छा,भारतमा लसुनको खेती लगभग ३० हजार हेक्टर भूमिमा हुन्छ।,Siddhanta """कारण हो, आज कृषि एवम्‌ सम्बन्धित सहायक गतिविधिका क्षेत्रमा शिक्षा प्राप्त गरेर निस्कने विद्यार्थीहरूलाई य् क्षेत्रमा कार्य गर्नें उचित अवसर सरकारद्वारा प्रदान गरिरहैकी छैन।""","""कारण हो, आज कृषि एवम् सम्बन्धित सहायक गतिविधिका क्षेत्रमा शिक्षा प्राप्‍त गरेर निस्कने विद्यार्थीहरूलाई यस क्षेत्रमा कार्य गर्ने उचित अवसर सरकारद्वारा प्रदान गरिरहेको छैन।""",Kurale-Regular मनोज कुमारको जन्म २४ जुलाई १९३७ मा 'पाकिस्तानको अबोटाबादमा भएको थियो।,मनोज कुमारको जन्म २४ जुलाई १९३७ मा पाकिस्तानको अबोटाबादमा भएको थियो।,Kokila स्थानीय मानिसले पनि तल झर्नका लागि ग्लिसाइडिइ पद्कतिको प्रयोग गर्छनू।,स्थानीय मानिसले पनि तल झर्नका लागि ग्लिसाइडिङ पद्धतिको प्रयोग गर्छन्।,Arya-Regular """जस्ते गर्भावस्थापछि रगतकों कमी (एनिमिया) को गुनासो हुँदा, उमेर घेर हुँदा अनि घाममा घेरे बेरसम्म बस्दा पनि दाग बस्छ।""","""जस्तै गर्भावस्थापछि रगतको कमी (एनिमिया) को गुनासो हुँदा, उमेर धेर हुँदा अनि घाममा धेरै बेरसम्म बस्दा पनि दाग बस्छ।""",Sanskrit2003 """चटनी, अचार तथा पापडले भोजन्नमा रुचि बहूछ तर घेर भए यछले ऐेग झृजला गई।""","""चटनी, अचार तथा पापडले भोजनमा रुचि बढ्छ तर धेर भए यसले रोग सृजना गर्छ।""",Khand-Regular """पछिल्ला दिन भारतीय रड्न्‍रमझमा रवीन्द्रनाथ ठाकुरका नाटक अथवा उनका कथाको नाट्य रूप मद्चित भए, त्यसको गणना गरियो भने अच्म्म पार्ने निष्कर्ष निस्कन्छ।""","""पछिल्ला दिन भारतीय रङ्गमञ्चमा रवीन्द्रनाथ ठाकुरका नाटक अथवा उनका कथाको नाट्य रूप मञ्चित भए, त्यसको गणना गरियो भने अचम्म पार्ने निष्कर्ष निस्कन्छ।""",EkMukta-Regular सन्ध्याका समय बिताउन पर्यटकलाई स्थानीय बजारमा घुम्दै गरेको हेर्न सकिन्छा,सन्ध्याका समय बिताउन पर्यटकलाई स्थानीय बजारमा घुम्दै गरेको हेर्न सकिन्छ।,Kadwa-Regular """त्वचामा यी निसान सतहमा पढ़ेँन, बरु त्यसका तलको लचिला तन्तुहरू चा्किंढ़ा हन्छा""","""त्वचामा यी निसान सतहमा पर्दैन, बरु त्यसका तलको लचिला तन्‍तुहरू चर्किँदा हुन्छ।""",Kalam-Regular यदि गर्भ समापनबाट महिलाका ज्यानलाई जोखिम छैना,यदि गर्भ समापनबाट महिलाका ज्यानलाई जोखिम छैन।,Baloo-Regular """यतिविशाल यकुल्नाले, गढ़ामा कस्तो प्रकारले आफ्तो अख्तित्त मिलाउदछ।""","""यति विशाल यमुनाले, गङ्गामा कस्तो प्रकारले आफ्नो अस्तित्व मिलाउदछ।""",Khand-Regular अनुयागीमा थैरनसो उत्तर भारतीय छलन्‌ तर त्यसमा केही मुरोपीय-अमेरिकी पनि सामेल छन्‌ नसलाई तपाईले भारतीय पारम्परिक पोसाकमा ढ्ेख्लूहन्छा,अनुयायीमा धेरजसो उत्तर भारतीय छन् तर त्यसमा केही युरोपीय-अमेरिकी पनि सामेल छन् जसलाई तपाईँले भारतीय पारम्परिक पोसाकमा देख्‍नुहुन्छ।,Kalam-Regular नेतीपछि थोरे आराम अवश्य गर्नुहोस्‌।,नेतीपछि थोरै आराम अवश्य गर्नुहोस्।,YatraOne-Regular त्यसका संरक्षणमा पेन्ठिड्रका दक्षिणी स्कुल को विकास भयो।,त्यसका संरक्षणमा पेन्टिङ्गका दक्षिणी स्कुल को विकास भयो।,Rajdhani-Regular "”प्रियडुकाले आफ़ा यस यात्राको तस्वीर द्विटरमा हाल्दे लेखेकी छन्‌, सुन्दर मणिपुरमा मेशेकम अनि उनका पति ओनलरले जसरी मैरो स्वागत गरे त्यो अत्यन्त सुखद अनुभव थियो।""","""प्रियङ्काले आफ्ना यस यात्राको तस्वीर ट्विटरमा हाल्दै लेखेकी छन्, सुन्दर मणिपुरमा मेरीकम अनि उनका पति ओनलरले जसरी मेरो स्वागत गरे त्यो अत्यन्‍त सुखद अनुभव थियो।""",YatraOne-Regular लगभग ४५० फिट लामो यो गुफा कोटमसर कुनै आश्वर्यजस्तै छ।,लगभग ४५० फिट लामो यो गुफा कोटमसर कुनै आश्चर्यजस्तै छ।,NotoSans-Regular आफ़ा देशमा कश्मीरलाई त्यसका सुन्दरताले गर्दा स्वर्ग भनिन्छा,आफ्ना देशमा कश्मीरलाई त्यसका सुन्दरताले गर्दा स्वर्ग भनिन्छ।,Siddhanta मनालीदेखि ८-६घण्टामा बस मारद्वारा केलाड पुग्रु अत्यन्त रोमाञ्जुक हुन्छ।,मनालीदेखि ५-६ घण्टामा बस मार्गद्वारा केलाङ पुग्नु अत्यन्त रोमाञ्चक हुन्छ।,Jaldi-Regular नदीहरुका सन्नम स्थलमा जुन मन्दिरका 'ठिकअधि छ सुन्दर तर सानो प्रपात छा,नदीहरूका सङ्गम स्थलमा जुन मन्दिरका ठिकअघि छ सुन्दर तर सानो प्रपात छ।,Sumana-Regular यसमा पनि आभारतीयहरुमा यस समस्त्राको प्रतिशत अधिक छा,यसमा पनि भारतीयहरूमा यस समस्याको प्रतिशत अधिक छ।,Kalam-Regular स्ट्रोबेरी हेददा जति सुन्दर देखिन्छ उति नै गुणले भरिएको हुन्छ।,स्ट्रोबेरी हेर्दा जति सुन्दर देखिन्छ उति नै गुणले भरिएको हुन्छ।,Sahitya-Regular महिलाहस्ले घरको कामथ्न्द्रा सकेपछि रेसम उत्पाढ़नमा महत्त्वपूर्ण आूमिका निर्वाह गरिरहेका छनू।,महिलाहरूले घरको कामधन्दा सकेपछि रेसम उत्पादनमा महत्त्वपूर्ण भूमिका निर्वाह गरिरहेका छन्।,Kalam-Regular रोपाइँभनदा पहिला वा रोप्दा प्रयोग गर्दा धानका बिरुवालाई हानी पुग्ने आशड्डा रहन्छ।,रोपाइँभन्दा पहिला वा रोप्दा प्रयोग गर्दा धानका बिरुवालाई हानी पुग्ने आशङ्का रहन्छ।,Samanata १८०३ मा पन्‍जाबका शासक महाराजा रणजित सिहंले स्वर्ण मन्हिर्का आधा अंशलाई सज्ज्मरमर अनि आधा अंशलाई ताँबाले मुलम्मा गरेका थिए।,१८०३ मा पन्जाबका शासक महाराजा रणजित सिहंले स्वर्ण मन्दिरका आधा अंशलाई सङ्गमरमर अनि आधा अंशलाई ताँबाले मुलम्मा गरेका थिए।,Arya-Regular अतः जब पनि चकलेटका लागि तपाईंको मन लोभिनछ डाइट अथवा सुगर फ्रि चकलेट किन्नुहोस्‌।,अतः जब पनि चकलेटका लागि तपाईँको मन लोभिन्छ डाइट अथवा सुगर फ्रि चकलेट किन्‍नुहोस्।,Sahitya-Regular """यस अभियानका लागि आयोजित प्रचारको प्रभाव यहाँ पनि हुन्छ, ३० जनवरीमा राष्ट्रपतिद्वारा झन्डा देखाएर बिदा, बचेन्द्रीमा दूरदर्शनको कार्यक्रम जसमा मजस्ता नश्वरलाई पनि महिला अनि पर्वतारोहण विपयमा बोल्दे गरेको देखाइयो।""","""यस अभियानका लागि आयोजित प्रचारको प्रभाव यहाँ पनि हुन्छ, ३० जनवरीमा राष्‍ट्रपतिद्वारा झन्डा देखाएर बिदा, बचेन्द्रीमा दूरदर्शनको कार्यक्रम जसमा मजस्ता नश्‍वरलाई पनि महिला अनि पर्वतारोहण विषयमा बोल्दै गरेको देखाइयो।""",Sanskrit2003 """कृषि विज्ञान केच्द्रद्वारा १ प्रक्षेत्र ढ्विवस एवम्‌ ३५ सहायता समूहको बेंठकको आयोनन गरियो; नसबाट कुल $१८ नना कृषक लाभान्वित भ्रए/""","""कृषि विज्ञान केन्द्रद्वारा ११ प्रक्षेत्र दिवस एवम् ३५ सहायता समूहको बैठकको आयोजन गरियो, जसबाट कुल ६१८ जना कृषक लाभान्वित भए।""",Kalam-Regular धातुरोगका कारण एक विशेष प्रकारका कीटाणु हुन्छन्‌।,धातुरोगका कारण एक विशेष प्रकारका कीटाणु हुन्छन्।,YatraOne-Regular प्रत्येक तैस़नों दिन यी फुलहरूलाई पल्टाएर नयाँ कागणका परतका बिचमा राखिन्छ जसद्वारा फुलमा काई नलागोस्‌ अथवा फुल काला नहुन्‌।,प्रत्येक तेस्रो दिन यी फुलहरूलाई पल्टाएर नयाँ कागजका परतका बिचमा राखिन्छ जसद्वारा फुलमा काई नलागोस् अथवा फुल काला नहुन्।,PragatiNarrow-Regular भारतको हृदयस्थल मध्यप्रदेश क्षेत्रफलका दृष्टिले दोग्नो सर्बैभन्दा ठुलो राग्य हो।,भारतको हृदयस्थल मध्यप्रदेश क्षेत्रफलका दृष्टिले दोस्रो सबैभन्दा ठुलो राज्य हो।,PragatiNarrow-Regular यसका विपरीत शरीरका गहिरा भागमा स्थित धमनीले (आरटरी) मुटुबाट रगतलाई शरीरका शेष भागमा पुर्‌याउँछ।,यसका विपरीत शरीरका गहिरा भागमा स्थित धमनीले (आरटरी) मुटुबाट रगतलाई शरीरका शेष भागमा पुर्‍याउँछ।,PalanquinDark-Regular लखनऊ घरानाको प्रारम्भ स्व ईश्वरी प्रसादसँग मानिन्छ जो इलाहाबाद जिल्लाको हण्डिया तहसिलका निवासी थिए।,लखनऊ घरानाको प्रारम्भ स्व ईश्‍वरी प्रसादसँग मानिन्छ जो इलाहाबाद जिल्लाको हण्डिया तहसिलका निवासी थिए।,utsaah जुनै पनि क्रान्ति अथवा परिवर्तन समाजमा हामीले देख्छौं त्यो तकनिकी विकासको पशिणाप्त हो।,जुनै पनि क्रान्ति अथवा परिवर्तन समाजमा हामीले देख्छौँ त्यो तकनिकी विकासको परिणाम हो।,Biryani-Regular "“तर जुन जीवले सम्पूर्ण विश्वबाट त्वो मान्छेलाई कान्हासम्म तानेर ल्याउँछ, त्यो हो बाघ।""","""तर जुन जीवले सम्पूर्ण विश्‍वबाट मान्छेलाई कान्हासम्म तानेर ल्याउँछ, त्यो हो बाघ।""",Eczar-Regular """बैद्यनाथ धाम: यो देवगढमा स्थित छ, जसको दूरी पटनादेखि २९ किलोमिटर छा""","""बैद्यनाथ धाम: यो देवगढमा स्थित छ, जसको दूरी पटनादेखि २९ किलोमिटर छ।""",Sarala-Regular गाईको शुद्ध घिउ-गाईको शुद्ध घिडउको औषधी केवल निलो रजछ्जडमै सूर्य चार्जद्वारा गरिन्छ।,गाईको शुद्ध घिउ-गाईको शुद्ध घिउको औषधी केवल निलो रङ्गमै सूर्य चार्जद्वारा गरिन्छ।,VesperLibre-Regular राना रवि वर्मा धैरेँ वर्ष मुम्बई अनि बरडाड्रामा बसे।,राजा रवि वर्मा धेरै वर्ष मुम्बई अनि बडौदामा बसे।,Kalam-Regular यो वर्तमान रिलिज फिल्महरू हुन्‌ अनि युथको फिल्म हो।,यो वर्तमान रिलिज फिल्महरू हुन् अनि युथको फिल्म हो।,Yantramanav-Regular """चिनी, मिठाई, चकलेट, बोतला/डिब्बामा बन्द पेय पदार्थ विभिन्‍न रसायनहरूबाट तयार गरिन्‍्छना""","""चिनी, मिठाई, चकलेट, बोतल/डिब्बामा बन्द पेय पदार्थ विभिन्‍न रसायनहरूबाट तयार गरिन्छन्।""",utsaah आर्थिक इष्टिले आरुबखडाका फलको अधिक उत्पादन प्राप्त गर्नका लागि उत्तम प्रजातिका बोट लगाउनु लाभकारी हुन्छ।,आर्थिक दृष्‍टिले आरुबखडाका फलको अधिक उत्पादन प्राप्‍त गर्नका लागि उत्तम प्रजातिका बोट लगाउनु लाभकारी हुन्छ।,YatraOne-Regular यसको एक थोपामा ९ अथवा ९९ थोपा स्प्रिटमिसाएर दशमिक अथवा शततमिक प्रथम क्रम तयार पारिन्छ।,यसको एक थोपामा ९ अथवा ९९ थोपा स्प्रिट मिसाएर दशमिक अथवा शततमिक प्रथम क्रम तयार पारिन्छ।,Palanquin-Regular रामसेस मरिअमुन मन्दिरका मुख्य द्वारमा रामसेस द्वितीयका ४ वटा विशालकाय मूर्ति छन्‌।,रामसेस मरिअमुन मन्दिरका मुख्य द्वारमा रामसेस द्वितीयका ४ वटा विशालकाय मूर्ति छन्।,Shobhika-Regular यहाँ वर्षा अल्प मात्रामा इन्छा,यहाँ वर्षा अल्प मात्रामा हुन्छ।,Kalam-Regular """बालुवा ढुज्ञाद्वारा बनिएका सबे २३ वटा जालीदार इयाल भाँचिएका थिए, त्यसलाई अब पुनः लगाइएको छ।""","""बालुवा ढुङ्गाद्वारा बनिएका सबै २३ वटा जालीदार झ्याल भाँचिएका थिए, त्यसलाई अब पुनः लगाइएको छ।""",Nirmala यसले भूमिको उर्वरा शक्तिलाई बढाउँछ।,यसले भूमिको उर्वरा शक्‍तिलाई बढाउँछ।,Baloo2-Regular यसका अतिरिक्त नियमित अनि निरन्तर स्तनपानलाई पनि एउटा राग्रो गर्भनिरोधक उपाय मानिएको छा,यसका अतिरिक्‍त नियमित अनि निरन्तर स्तनपानलाई पनि एउटा राम्रो गर्भनिरोधक उपाय मानिएको छ।,Kokila नानीको स्वास्थ्य लिएर घेर अघीरता देखाउनु हूँदैन।,नानीको स्वास्थ्य लिएर धेर अधीरता देखाउनु हुँदैन।,Rajdhani-Regular रातो कणको सझ्ञा प्रति .. पचास लाखदेखि घटेर दस लाखदेखि तीस लाखसम्म हुन्छ अनि श्वेत कणको सझ्ञा प्रति .. ८००० वा ९००० देखि बढेर दुई लाखदेखि नौ लाखसम्म हुन्छ।,रातो कणको सङ्ख्या प्रति .. पचास लाखदेखि घटेर दस लाखदेखि तीस लाखसम्म हुन्छ अनि श्‍वेत कणको सङ्ख्या प्रति .. ८००० वा ९००० देखि बढेर दुई लाखदेखि नौ लाखसम्म हुन्छ।,Nakula """शरीरमा क्याल्सियमको उचित मात्राले सबै मांसपेशीहरूलाई उचित उपायद्वारा काम गर्न सहायता पुयाउँछ, जसमा हृदयका मांसपेशहरू पनि सम्मिलित छन्‌।""","""शरीरमा क्याल्सियमको उचित मात्राले सबै मांसपेशीहरूलाई उचित उपायद्वारा काम गर्न सहायता पुर्‍याउँछ, जसमा हृदयका मांसपेशहरू पनि सम्मिलित छन्।""",Sarala-Regular कला प्रेमीका लागि साहै मनपर्ने यो प्रदर्शनीमा मानिसका लागि यी विशेष चित्रहरूबाहेक नृत्य गरिरहेकी ती महिलाको तस्विर पनि थियो जसको मूर्ति महेन्‍्जदडोका खननबाट प्राप्त भएको हो।,कला प्रेमीका लागि साह्रै मनपर्ने यो प्रदर्शनीमा मानिसका लागि यी विशेष चित्रहरूबाहेक नृत्य गरिरहेकी ती महिलाको तस्विर पनि थियो जसको मूर्ति महेन्जदडोका खननबाट प्राप्‍‌त भएको हो।,Glegoo-Regular आज यी भवनलाई गेस्टहाउस तथा रेस्ट्ररेन्टमा परिवर्तित गरिएको छ।,आज यी भवनलाई गेस्टहाउस तथा रेस्टुरेन्टमा परिवर्तित गरिएको छ।,Sanskrit2003 छराड़मा लागेका श्रमिकहस्ले हात सफा गरेर रबरका पञ्नाहरु लगाएर छराड़को कार्य गर्नुपछी,छराइमा लागेका श्रमिकहरूले हात सफा गरेर रबरका पञ्जाहरू लगाएर छराइको कार्य गर्नुपर्छ।,Kalam-Regular विभिन्‍न प्रकारका खाना यहाँका रेस्ट्रेन्टमा पाइन्छन।,विभिन्न प्रकारका खाना यहाँका रेस्टुरेन्टमा पाइन्छन्।,Akshar Unicode """स्वनवासवदत्ता नाटकमा राजा उदयनकी भावी पत्नी तथा मगधराज दर्शककी आपने बहिनी, पद्मावती कुन्दक क्रीडा गरिरहेको देखिन्छन्‌।""","""स्वप्नवासवदत्ता नाटकमा राजा उदयनकी भावी पत्‍नी तथा मगधराज दर्शककी आफ्नै बहिनी, पद्मावती कुन्दक क्रीडा गरिरहेको देखिन्छन्।""",Kadwa-Regular जब तपाईं सुनसान जज्नलका गहिराइमा अझ डुब्नुहुन्छ तब बाटो र परिदृश्य अर चाँडोसँग परिवर्तन हुन थाल्छन्‌।,जब तपाईँ सुनसान जङ्गलका गहिराइमा अझ डुब्नुहुन्छ तब बाटो र परिदृश्य अझ चाँडोसँग परिवर्तन हुन थाल्छन्।,Samanata दूरदृष्टिका रोगमा रोगीले टाढाका वस्तु त देखनसकछ तर नजिकका वस्तु हर्दा धेरै कम्ती देखिन्छा,दूरदृष्टिका रोगमा रोगीले टाढाका वस्तु त देख्‍नसक्छ तर नजिकका वस्तु हेर्दा धेरै कम्ती देखिन्छ।,utsaah यसका अतिरिक्त सिटिजी अथवा अल्ट्रासाउन्डद्वारा एनएसटी (नन स्ट्रेस टेस्ट) बाट नानीका स्वास्थ्यको केही हदसम्म पत्तो लगाउन सकिन्छ।,यसका अतिरिक्‍त सिटिजी अथवा अल्ट्रासाउन्डद्वारा एनएसटी (नन स्ट्रेस टेस्ट) बाट नानीका स्वास्थ्यको केही हदसम्म पत्‍तो लगाउन सकिन्छ।,Gargi यस्ता मानिसलाई (सास लिनका लागि) मसिनको सहारा दिहन्छा,यस्‍ता मानिसलाई (सास लिनका लागि) मसिनको सहारा दिइन्छ।,Halant-Regular हिंडने बेलामा आलचू लामाले मलाई अलिकति चामल दिएको थियो।,हिँड्ने बेलामा आलचू लामाले मलाई अलिकति चामल दिएको थियो।,Sahadeva """यसअन्तर्गत उनीहरूले ट्रेकिड अनि प्रकृतिका विभिन्न रूपको अध्ययनसँग वर्ड वाचिड, रक क्लाइम्बिड, फर्स्ट एड ट्रेनिड, राति ताराहरूको अध्ययनको अवसर पनि पाइन्छ।""","""यसअन्तर्गत उनीहरूले ट्रेकिङ अनि प्रकृतिका विभिन्न रूपको अध्ययनसँग वर्ड वाचिङ, रक क्लाइम्बिङ, फर्स्ट एड ट्रेनिङ, राति ताराहरूको अध्ययनको अवसर पनि पाइन्छ।""",Mukta-Regular सतलुज घाटीका यी दुवै क्षेत्रमा किन्नौरका जिल्ला मुख्यालयका भवनहरू टाढा टाढासम्म बनिएका छन्‌।,सतलुज घाटीका यी दुवै क्षेत्रमा किन्नौरका जिल्ला मुख्यालयका भवनहरू टाढा टाढासम्म बनिएका छन्।,Sahadeva "” क्यान्सर प्रिवेससन कोलिसन का चेयरम्यान सेम एपस्टिनका अनुसार, एन्टिएजिड क्रिममा अल्फा-हाइड्राक्सी एसिड नामक तत्त्व मिसाउनु धैरै प्रचलित छ, जुन कस्मेटिक उत्पादमा प्रयोग हुने सायद सबैभन्दा खतरापूर्ण तत्त्व हो।""",""" क्यान्सर प्रिवेन्सन कोलिसन का चेयरम्यान सेम एपस्टिनका अनुसार, एन्टिएजिङ क्रिममा अल्फा-हाइड्राक्सी एसिड नामक तत्त्व मिसाउनु धेरै प्रचलित छ, जुन कस्मेटिक उत्पादमा प्रयोग हुने सायद सबैभन्दा खतरापूर्ण तत्त्व हो।""",Sahitya-Regular जज्जल आफ्नै कौखबाट जन्मिएका गज्ञाको प्रवाहमा थियो।,जङ्गल आफ्नै कोखबाट जन्मिएका गङ्गाको प्रवाहमा थियो।,PragatiNarrow-Regular शिवबल्लभपुर क्षेत्र मलाई काशी प्रिय छ।,शिव बल्लभपुर क्षेत्र मलाई काशीझैँ प्रिय छ।,Khand-Regular आइसीका विषयमा सबेभन्दा महत्त्वपूर्ण कुरो के छ भने बस रोगको उपचार छ।,आइसीका विषयमा सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण कुरो के छ भने यस रोगको उपचार छ।,Asar-Regular खदिरारिष्ट १५ देखि ३० मिल्रिलिटर मात्रामा यति ने पानी मिसाएर मोजनोत्तर रोगीलाई खुवाउँदा रक्‍त 'विकारबाट उत्पन्न लुतो तुरुन्त निको हुन्छ।,खदिरारिष्ट १५ देखि ३० मिलिलिटर मात्रामा यति नै पानी मिसाएर भोजनोत्तर रोगीलाई खुवाउँदा रक्‍त विकारबाट उत्पन्‍न लुतो तुरुन्त निको हुन्छ।,Amiko-Regular """कारण पत्तो लगाउनका लागि पिसापको जाँच, बेड रेस्ट, मूत्राशयमा रहल पिसापका मात्राको नाप, मूत्र बग्ने गति, पिसाप झर्ने दबाउ, अल्ट्रासाउन्ड एक्सरे, सिटी स्क्‍्यान इत्यादि जाँचको सहयोग लिइन्छ।""","""कारण पत्तो लगाउनका लागि पिसापको जाँच, बेड रेस्ट, मूत्राशयमा रहल पिसापका मात्राको नाप, मूत्र बग्‍ने गति, पिसाप झर्ने दबाउ, अल्ट्रासाउन्ड एक्सरे, सिटी स्क्यान इत्यादि जाँचको सहयोग लिइन्छ।""",MartelSans-Regular """अनि अन्ततः किसान आत्महत्यामा पनि; नुन हाम्रो कृषि नीतिको एउटा वास्तविक प्रतिबिम्ब हो; कमी आइरहेको छोन।""","""अनि अन्ततः किसान आत्महत्यामा पनि, जुन हाम्रो कृषि नीतिको एउटा वास्तविक प्रतिबिम्ब हो, कमी आइरहेको छैन।""",Kalam-Regular यहाँ लगभग ३५० फिट उँचाइबाट झरना झछी,यहाँ लगभग ३५० फिट उँचाइबाट झरना झर्छ।,Kadwa-Regular "“भवाई हेनें मौका पाइएको छ, त्यसलाई हातबाट जान नदिनुहोस्‌।""","""भवाई हेर्ने मौका पाइएको छ, त्यसलाई हातबाट जान नदिनुहोस्।""",Sarala-Regular """अचेलका दूषित खाना तथा दूषित पेय (कोल्ड ड्रिडक्स, चिया, कफी) आदिका माध्यमबाट शरीरभित्र विषालु रसायन एकत्र भएर मिर्गौलाका क्रियाशीलतालाई नष्ट गर्छ।""","""अचेलका दूषित खाना तथा दूषित पेय (कोल्ड ड्रिङ्क्स, चिया, कफी) आदिका माध्यमबाट शरीरभित्र विषालु रसायन एकत्र भएर मिर्गौलाका क्रियाशीलतालाई नष्ट गर्छ।""",RhodiumLibre-Regular संसारको तेसो संबैभन्दा उच्च पर्वत शिखर कञ्चनजड्गा यहीं सिक्किममा स्थित छ।,संसारको तेस्रो सबैभन्दा उच्च पर्वत शिखर कञ्चनजङ्गा यहीँ सिक्किममा स्थित छ।,Akshar Unicode """दाँतलाई स्वस्थ राख्नका लागि २ पलट ब्रस गर्नुहोसू, बिहान अनि राती सुत्नुभन्‍्दा अधि।""","""दाँतलाई स्वस्थ राख्‍नका लागि २ पल्ट ब्रस गर्नुहोस्, बिहान अनि राती सुत्‍नुभन्दा अघि।""",Gargi """वाराणसी विशाल, धेरै जनसझ्ञा, भव्य भवन, होहल्लापूर्ण आधुनिक नगर हो।""","""वाराणसी विशाल, धेरै जनसङ्ख्या, भव्य भवन, होहल्लापूर्ण आधुनिक नगर हो।""",Nakula वीर्यका कमीले उत्पन्न क्षय रोगकौ यो बहुमूल्य दबाई हो।,वीर्यका कमीले उत्पन्न क्षय रोगको यो बहुमूल्य दबाई हो।,PragatiNarrow-Regular स्व उस्ताद फैयाज खाँबाट पनि केही_ ख्यालहरूको स्थायी-अन्तरा प्राप्त गरे।,स्व उस्ताद फैयाज खाँबाट पनि केही ख्यालहरूको स्थायी-अन्तरा प्राप्‍त गरे।,Laila-Regular केही यात्री र भूकम्प प्रभावित मानिस हरसिलदेखि दुर्गम प्राणघातक बाटो भएर हिंडेर उत्तरकाशी गए।,केही यात्री र भूकम्प प्रभावित मानिस हरसिलदेखि दुर्गम प्राणघातक बाटो भएर हिँडेर उत्तरकाशी गए।,Sahitya-Regular बिझ्वाका पात नोभेम्बर दिसम्बरसम्म झर्छन्‌।,बिरुवाका पात नोभेम्बर दिसम्बरसम्म झर्छन्।,Hind-Regular यसलाई साधारण चोट सम्झेर सानातिना क्लिनिक तथा अस्पतालमा उपचार गराउँछन।,यसलाई साधारण चोट सम्‍झेर सानातिना क्‍लिनिक तथा अस्पतालमा उपचार गराउँछन्।,Samanata क्यान्सरबाट बचाउ एवम्‌ जागरूकता।,क्यान्सरबाट बचाउ एवम् जागरूकता।,Palanquin-Regular मुन्नारदेखि मात्र १५ कि मी टाढा स्थित ९७ वर्ग कि मी क्षेत्रमा फैलिएको एकल 'लम नेसनल पार्क पनि आकर्षणको केन्द्र हो।,मुन्नारदेखि मात्र १५ कि मी टाढा स्थित ९७ वर्ग कि मी क्षेत्रमा फैलिएको एराभिकुलम नेसनल पार्क पनि आकर्षणको केन्द्र हो।,Nirmala बडलोर भ्रमणका लागि सेप्टेम्बरदेखि 'फखरीसम्मको समय सर्वोत्तम हो।,बङ्लोर भ्रमणका लागि सेप्टेम्बरदेखि फरवरीसम्मको समय सर्वोत्तम हो।,Sumana-Regular """जब नयाँ हिउ पर्छ तब त्यो ताणा, सफा-सुग्घर र सुक्खा हुन्छ।""","""जब नयाँ हिउँ पर्छ तब त्यो ताजा, सफा-सुग्घर र सुक्खा हुन्छ।""",PragatiNarrow-Regular "लाक गेट ले मालवाहक जहाजहस्लाई ज्वार,भादाका प्रकोपबाट बचाउनका लागि पानी रोक्‍्छा",लाक गेट ले मालवाहक जहाजहरूलाई ज्वार-भाटाका प्रकोपबाट बचाउनका लागि पानी रोक्छ।,Sumana-Regular """डात्रेहत भन्तित्‌, मूत्र असंयम॒का घेरे काएण हुन्पन्‌ तर मुख्य प्रकाए दबाउ अति उत्तेजना हो।""","""डा त्रेहन भन्छिन्, मूत्र असंयमका धेरै कारण हुन्छन् तर मुख्य प्रकार दबाउ अनि उत्तेजना हो।""",Khand-Regular """पुदिनाले घाउलाई निको पार्छ अनि कृमि ज्वरो, विष, अरुचिमा लाभ पु.याउँछ।""","""पुदिनाले घाउलाई निको पार्छ अनि कृमि ज्वरो, विष, अरुचिमा लाभ पुर्‍याउँछ।""",EkMukta-Regular """यसका लागि पाटको रोपाईँ भएको थियो, जुन लगभग तीन फिट भएपछि ट्रयाक्टरले जोतिएको थियो।""","""यसका लागि पाटको रोपाइँ भएको थियो, जुन लगभग तीन फिट भएपछि ट्र्याक्टरले जोतिएको थियो।""",Nakula दिनमा दुईपल्ट दुवै कानमा दुई-दुई थोपा यही तेल हाल्नुहोस्‌ अनि पूर्ण आराम गर्नुहोस्‌।,दिनमा दुईपल्ट दुवै कानमा दुई-दुई थोपा यही तेल हाल्‍नुहोस् अनि पूर्ण आराम गर्नुहोस्।,Cambay-Regular पानी सिद्॒डाले वीर्यमा वृद्धि गरी यसलाई दहिलो बनाउँछ।,पानी सिङ्घडाले वीर्यमा वृद्धि गरी यसलाई दह्रिलो बनाउँछ।,Sarala-Regular तर यदि कुनै कारणवश मिर्गौलामा कुनै विकार उत्पन्न भएमा त्यस स्थितिमा मिर्गौलाले रगतका विषालु पदार्थलाई बाहिर निकालन सकदैन।,तर यदि कुनै कारणवश मिर्गौलामा कुनै विकार उत्पन्‍न भएमा त्यस स्थितिमा मिर्गौलाले रगतका विषालु पदार्थलाई बाहिर निकाल्न सक्दैन।,Sahadeva यस्तामा आन्द्रा अनि आमाशयमा आधा पाकेको भोजन ढिलोसम्म बस्छ भने दूषित वायु (ग्यास) को उत्पत्ति गरेर कराकिर मेदालाई जन्म दिन्छ।,यस्तामा आन्द्रा अनि आमाशयमा आधा पाकेको भोजन ढिलोसम्म बस्छ भने दूषित वायु (ग्यास) को उत्पत्ति गरेर कराकिर मेदालाई जन्‍म दिन्छ।,Samanata """एउटा कुरो अन्न जानन योग्य छ, आयुर्वेदअनुसार कोशिकाभित्र ६ स्तरको क्षति हुनसक्छ, जस्तै-सच्चय (एकत्रित), प्रसर (फैलावट), प्रकोप (कोशिका सड़क्रमण), स्थान संश्रय (स्थानको स्थिति), व्यक्ति, कोशिकाको क्षति, भेद (कोशिकाको अस्तित्वमा परिवर्तन)।""","""एउटा कुरो अझ जान्‍न योग्य छ, आयुर्वेदअनुसार कोशिकाभित्र ६ स्तरको क्षति हुनसक्छ, जस्तै-सञ्चय (एकत्रित), प्रसर (फैलावट), प्रकोप (कोशिका सङ्क्रमण), स्थान संश्रय (स्थानको स्थिति), व्यक्‍ति, कोशिकाको क्षति, भेद (कोशिकाको अस्तित्वमा परिवर्तन)।""",Glegoo-Regular यस आयु वर्गका मानिसहरूका पोषणमाथि पर्याप्त ध्यान दिइरहेको छैन।,यस आयु वर्गका मानिसहरूका पोषणमाथि पर्याप्‍त ध्‍यान दिइरहेको छैन।,Halant-Regular हिएँका माझमा के खान्छ?,हिउँका माझमा के खान्छ?,Sanskrit_text स्ट्रेस युरिनरी डन्कन्टिनेन्स के हो?,स्ट्रेस युरिनरी इन्कन्टिनेन्‍स के हो?,Hind-Regular एयरपोर्ट कर्मचारीहरूले मुस्कुराउँदे पासपोर्टमा मोहर लगाए अनि हामीलाई बाहिर निस्कन सहयोग गरें।,एयरपोर्ट कर्मचारीहरूले मुस्कुराउँदै पासपोर्टमा मोहर लगाए अनि हामीलाई बाहिर निस्कन सहयोग गरे।,Sarai यसपकछि तिनलार्ड|़ छेउकै नदीमा नुहाउँदे अनि मौजमस्ती गरिरहेका हेनका लागि तपाहँ घन्दाँ त्यहाँ बस्न मन पराउनुहुन्छ।,यसपछि तिनलाई छेउकै नदीमा नुहाउँदै अनि मौजमस्ती गरिरहेका हेर्नका लागि तपाईँ घन्टौँ त्यहाँ बस्न मन पराउनुहुन्छ।,RhodiumLibre-Regular """विश्वमा बाखा, मेडा, सुँगुर तथा अन्य साना पशुका धेरभन्दा धेर सडख्याको प्रतिशत मूमध्य सागरका निकटवर्ती देशमा पाइन्छ।""","""विश्‍वमा बाख्रा, भेडा, सुँगुर तथा अन्य साना पशुका धेरभन्दा धेर सङ्ख्याको प्रतिशत भूमध्य सागरका निकटवर्ती देशमा पाइन्छ।""",Baloo2-Regular """योतझबैलाई थाहय ,हाक्रा दुवै हातको क्षमता बराबर पैल।""","""यो त सबैलाई थाहा छ, हाम्रा दुवै हातको क्षमता बराबर छैन।""",Khand-Regular """भारतमा तमिलनाडु, पश्चिम बड़ाल, केरल, महाराष्ट्र, गुजरात, कर्नाटक, असम, आम्र प्रदेश, बिहासमा पर्याप्त मात्रामा केरा उत्पादन गरिछ्।""","""भारतमा तमिलनाडु, पश्‍चिम बङ्गाल, केरल, महाराष्‍ट्र, गुजरात, कर्नाटक, असम, आन्ध्र प्रदेश, बिहारमा पर्याप्‍त मात्रामा केरा उत्पादन गरिन्छ।""",Rajdhani-Regular गुलाब जल-गुलाब जल केवल हरियो रछ्मै सूर्य चार्ज गरिन्छा,गुलाब जल-गुलाब जल केवल हरियो रङ्गमै सूर्य चार्ज गरिन्छ।,Biryani-Regular "“यस पक्षीको ओजन लगभग ९ की ग्रामदेखि १४ की ग्राम हुन्‍्छ, तथा उँचाइमा ४० हुन्‍्छ।”""","""यस पक्षीको ओजन लगभग ९ की ग्रामदेखि १४ की ग्राम हुन्छ, तथा उँचाइमा ४० हुन्छ।""",Palanquin-Regular यसै असावधानी र सतर्कताका अभावका कारण नै पर्वतमा धेरैजस्ता दुर्घटनाहरू हुल्छन्‌।,यसै असावधानी र सतर्कताका अभावका कारण नै पर्वतमा धेरैजस्ता दुर्घटनाहरू हुन्छन्।,Karma-Regular हिमालय अनि शिव एकाअर्काका पर्याय हुनू।,हिमालय अनि शिव एकाअर्काका पर्याय हुन्।,MartelSans-Regular गुजरात प्रदेशले राष्ट्रलाई महात्मा गान्धी तथा वल्लभभाई पटेलजस्ता नेता दियो।,गुजरात प्रदेशले राष्‍ट्रलाई महात्मा गान्धी तथा वल्लभभाई पटेलजस्ता नेता दियो।,Sanskrit_text युत्रथाइदेखि अधि युमे सेमदोढ सतत जाल सकिना।,युमथाङदेखि अघि युमे सेमदोङ सम्म जान सकिन्छ।,Khand-Regular """फास्ट फुड, जड्ढ' फुड, तयार फुड, कोल्ड ड्रिड्क्स बार्नुहोसू खास गरी साना नानीहरूले।""","""फास्ट फुड, जङ्क फुड, तयार फुड, कोल्ड ड्रिङ्क्स बार्नुहोस् खास गरी साना नानीहरूले।""",Glegoo-Regular शरदकालीन हैली स्किइडः एउटा साहसराद्वारा भरिएको एवम्‌ आकर्षणयुक्‍त खेल क्रीडा हो।,शरदकालीन हेली स्किइङ एउटा साहसद्वारा भरिएको एवम् आकर्षणयुक्‍त खेल क्रीडा हो।,Kurale-Regular """'बृद्धावस्थाका कारण, मुटु रोग, धमनी खुम्चिनु, प्रतिरोधक क्षमताका क्षतिका कारण, स्वतत्रमूलक घाइतेका कारण अक्सिजन परमाणु नै हो।""","""वृद्धावस्थाका कारण, मुटु रोग, धमनी खुम्चिनु, प्रतिरोधक क्षमताका क्षतिका कारण, स्वतन्त्रमूलक घाइतेका कारण अक्सिजन परमाणु नै हो।""",Sanskrit_text ग्वालियर दुर्गकी कीर्ति भारतवर्षका अपराजैय दुर्गकी छ।,ग्वालियर दुर्गको कीर्ति भारतवर्षका अपराजेय दुर्गको छ।,Kurale-Regular कान्हाअन्तर्गत १९४५ वर्ग किमीमा पर्वतीय क्षेत्र पठार एवम्‌ घाँसका मैदान छना,कान्हाअन्तर्गत १९४५ वर्ग किमीमा पर्वतीय क्षेत्र पठार एवम् घाँसका मैदान छन्।,Kokila """जस्तो, यदि कुनै पोषक तत्त्वको कमी फसलको वृद्धिका अवधिमा अनुभव गरिएको छ भने यो विधि अँगालन सकिन्छ किनभने यस विधिद्वारा हालिएका तत्त्व बिरुवालाई भूमिमा हालिएका तत्त्वको अपेक्षा चाँडै उपलब्ध हुन्छ।""","""जस्तो, यदि कुनै पोषक तत्त्वको कमी फसलको वृद्धिका अवधिमा अनुभव गरिएको छ भने यो विधि अँगाल्न सकिन्छ किनभने यस विधिद्वारा हालिएका तत्त्व बिरुवालाई भूमिमा हालिएका तत्त्वको अपेक्षा चाँडै उपलब्ध हुन्छ।""",Jaldi-Regular साधारण बोलीचालीका भाषामा यसलाई नाड़ी भनिन्‍्छ।,साधारण बोलीचालीका भाषामा यसलाई नाडी भनिन्छ।,Arya-Regular के के लाइनको निर्माण जापानीहरूले बैलाडीलाका लौह अयस्कलाई विशाखापटनम हुँदै जापान लानका लागि गरेका थिएा,के के लाइनको निर्माण जापानीहरूले बैलाडीलाका लौह अयस्कलाई विशाखापटनम हुँदै जापान लानका लागि गरेका थिए।,utsaah आज उतक संवर्धन उद्योगले मुख्यतः पृष्पकृषि एवम्‌ उद्यानकृषि क्षेत्रका आवश्यकताहरू पुरा गरिरहेको छ।,आज उतक संवर्धन उद्योगले मुख्यतः पुष्पकृषि एवम् उद्यानकृषि क्षेत्रका आवश्यकताहरू पुरा गरिरहेको छ।,Sura-Regular जाओँ गढ मुक्तेश्वरको गड्जा मेला,जाऔँ गढ मुक्‍तेश्‍वरको गङ्गा मेला,Laila-Regular """डा मिंहले भने, इस्दर्न स्‍्कुल अफ आर्टको स्वतन्त्र अस्तित्वको उल्लेख तारानाथमा पाइन्छा""","""डा सिंहले भने, इस्टर्न स्कुल अफ आर्टको स्वतन्त्र अस्तित्वको उल्लेख तारानाथमा पाइन्छ।""",PragatiNarrow-Regular "“सफदरजड्ड रोडमा इन्दिरा गान्धची मेमोरियल छ, जहाँ उनको हत्या भएको थियो।”","""सफदरजङ्ग रोडमा इन्दिरा गान्धी मेमोरियल छ, जहाँ उनको हत्या भएको थियो।""",Eczar-Regular आफू स्वयमूमा ऊर्जाको सच्चार गर्नुहोस्‌।,आफू स्वयम्‌मा ऊर्जाको सञ्‍चार गर्नुहोस्।,Sanskrit_text कब्बन पार्कछेउ स्थित बाल भवन नानीहरूका मनोरञ्ञनको केन्द्र हो।,कब्बन पार्कछेउ स्थित बाल भवन नानीहरूका मनोरञ्जनको केन्द्र हो।,Sanskrit_text यी कार्यक्रम दिल्‍लीवरिपरि कुल २० किलोमिट रक्षेत्रमा प्रसारित गर्नका लागि ५०० वाटको एडटा ट्रान्समिटर लगाइएको थियो।,यी कार्यक्रम दिल्लीवरिपरि कुल २० किलोमिटर क्षेत्रमा प्रसारित गर्नका लागि ५०० वाटको एउटा ट्रान्समिटर लगाइएको थियो।,Sura-Regular """भरतपुरदेखि ३२ माइल टाढा स्थित डिग मा जाट राजाहरूको किल्ला, गोपाल भवन महल, गोपाल सागर आदि प्रमुख दर्शनीय स्थलहरू छन्‌।""","""भरतपुरदेखि ३२ माइल टाढा स्थित डिग मा जाट राजाहरूको किल्ला, गोपाल भवन महल, गोपाल सागर आदि प्रमुख दर्शनीय स्थलहरू छन्।""",Kokila आज सरकारले चाह्यो भने यो स्थिति ग्राम पञ्चायत व्यवस्थाका माध्यमबाट लागु गर्न सकछा,आज सरकारले चाह्यो भने यो स्थिति ग्राम पञ्चायत व्यवस्थाका माध्यमबाट लागु गर्न सक्छ।,SakalBharati Normal पानी पर्नेवित्तिकै भागेर जेट्टी पुग्यौँ।,पानी पर्नेबित्तिकै भागेर जेट्टी पुग्यौँ।,SakalBharati Normal यस समुद्रतटले मनोरम सौन्दर्यको असाधारण अनुभव पनि गराऊँछ।,यस समुद्रतटले मनोरम सौन्दर्यको असाधारण अनुभव पनि गराउँछ।,YatraOne-Regular """यस्तो मान्यता छ, आदि शडुकराचार्यले नै प्रयागका माघ मेत्ालाई राष्ट्रिय पर्वका रूप दिएका थिए।”","""यस्तो मान्यता छ, आदि शङ्कराचार्यले नै प्रयागका माघ मेलालाई राष्‍ट्रिय पर्वका रूप दिएका थिए।""",Palanquin-Regular """उनको जीवनको त्रासदी, पीडा अबि त्यो रहस्य जुन उनका सायरीमा घेरैजसो झाल्कब्थ्यो, उनी ती सबै भूमिकामा जुन उबले पालन गरिव्‌, स्पष्ट झल्किरहयो।""","""उनको जीवनको त्रासदी, पीडा अनि त्यो रहस्य जुन उनका सायरीमा धेरैजसो झाल्कन्थ्यो, उनी ती सबै भूमिकामा जुन उनले पालन गरिन्, स्पष्‍ट झल्किरह्‌यो।""",Laila-Regular अल्प दिवसीय बिख्वाहरूमा अल्प मात्रामा मेन्थन तथा मेन्थल पाइयो।,अल्प दिवसीय बिरूवाहरूमा अल्प मात्रामा मेन्थन तथा मेन्थल पाइयो।,Sanskrit_text """भारतमा जसरी आयुर्वेद चिकित्साको उत्पत्ति भयो, त्यसरी ने अरबमा युनानी चिकित्साको विकास भयो।""","""भारतमा जसरी आयुर्वेद चिकित्साको उत्पत्ति भयो, त्यसरी नै अरबमा युनानी चिकित्साको विकास भयो।""",Sumana-Regular लो फ्याट भोज्य पदार्थ सामान्य उत्पादडँ उति नै क्यालोरीयुक्त हन्छन।,लो फ्याट भोज्य पदार्थ सामान्य उत्पादझैँ उति नै क्यालोरीयुक्‍त हुन्छन्।,Akshar Unicode यदि कलेजो एवम्‌ फियो मलेरियाका कारण बढेको भए यो औषधी दिनुहोस्‌|,यदि कलेजो एवम् फियो मलेरियाका कारण बढेको भए यो औषधी दिनुहोस्।,utsaah लोक-नाटकको स्थिति यसभन्दा भिन्‍न छा,लोक-नाटकको स्थिति यसभन्दा भिन्न छ।,NotoSans-Regular रेबमानले आफ़ो यस॒ मुखपत्रमा फ्रान्सिसी बास्तिलमा क्रान्तिकारी भिडको प्रवेश चित्रलाई एउ्टा किल्‍लाका छेठमा बनाएका थिष्टा,रेबमानले आफ्नो यस मुखपत्रमा फ्रान्सिसी बास्तिलमा क्रान्तिकारी भिडको प्रवेश चित्रलाई एउटा किल्लाका छेउमा बनाएका थिए।,Kalam-Regular भारतीय संस्कृतिका अध्ययनप्रति रुचि जागृत गर्नका लागि बोर्डद्वारा आठवटा छात्रवृत्ति पनि दिडन्छ।,भारतीय संस्कृतिका अध्ययनप्रति रुचि जागृत गर्नका लागि बोर्डद्वारा आठवटा छात्रवृत्ति पनि दिइन्छ।,Jaldi-Regular """जाडामा तापमान नी डिग्री सेल्सियसभन्दा कम्ती हुँदा महिला, पुरुष, युवा अनि नानीहरूका हात, खुट्टा, कान अनि नाकका टिप्सराता हुल्छन्‌।""","""जाडामा तापमान नौ डिग्री सेल्‍सियसभन्दा कम्ती हुँदा महिला, पुरुष, युवा अनि नानीहरूका हात, खुट्टा, कान अनि नाकका टिप्स राता हुन्छन्।""",Karma-Regular """प्रकाशका प्रयोगबाट ब्रेनमा मोलाटोनिन दान बनछ, जसले एन्टी डिप्रेसनको काम गर्छ।""","""प्रकाशका प्रयोगबाट ब्रेनमा मोलाटोनिन हार्मोन बन्छ, जसले एन्टी डिप्रेसनको काम गर्छ।""",Karma-Regular "“यी चित्रहरुद्वारा प्रतीत हुँदछ, यसका चित्रकार कश्मिर घाटीका होलान्‌ किनभने चित्रका पृष्ठभूमिमा कश्मिरको प्राकृतिक सौन्दर्यको सजीव चित्रण गरिएको छा""","""यी चित्रहरूद्वारा प्रतीत हुँदछ, यसका चित्रकार कश्मिर घाटीका होलान् किनभने चित्रका पृष्‍ठभूमिमा कश्मिरको प्राकृतिक सौन्दर्यको सजीव चित्रण गरिएको छ।""",Halant-Regular यसमा घेरै आकार-प्रकारका डूंटा पाइन्छना,यसमा धेरै आकार-प्रकारका इँटा पाइन्छन्।,Baloo-Regular स्पाइन ट्युमरका उपचारमा नगर्नुहोस्‌ लापारवाही -,स्पाइन ट्युमरका उपचारमा नगर्नुहोस् लापारवाही -,Siddhanta यस कोठाका प्रत्येक अंशलाई जीवाणुरहित राख्नका लागि कोठाका दिवाल तथा भुदँमा टाइल/ढुड्डा लगाउनुपर्छ।,यस कोठाका प्रत्येक अंशलाई जीवाणुरहित राख्‍नका लागि कोठाका दिवाल तथा भुइँमा टाइल/ढुङ्गा लगाउनुपर्छ।,Eczar-Regular आफ़्रा डाइटमा फत्त अनि सब्जी सामेल गर्नुहोस्‌।|,आफ्ना डाइटमा फल अनि सब्जी सामेल गर्नुहोस्।,Asar-Regular सबभन्दा धैर प्रशंसा पाइन्‌ ६? वर्षीय सौँखिन प्रतिभागी ग्रैद्व पोन्टारेलीले।,सबैभन्दा धेर प्रशंसा पाइन् ६२ वर्षीय सौखिन प्रतिभागी ग्रेटा पोन्टारेलीले।,PragatiNarrow-Regular रणतको प्रयोग धेरै आवश्यक हूँदा मात्र रक्तदान गर्नुपर्छ किनमने कहिलेकहीं अलिकति असावधानी अथवा प्रतिक्रिया हुँदा रोगीको प्राण पनि जानसक्छा।,रगतको प्रयोग धेरै आवश्यक हुँदा मात्र रक्‍तदान गर्नुपर्छ किनभने कहिलेकहीँ अलिकति असावधानी अथवा प्रतिक्रिया हुँदा रोगीको प्राण पनि जान सक्छ।,Baloo2-Regular शिव मन्दिरदेखि एक किलोमिटर टाढा सुन्दर जैन मन्दिर छा,शिव मन्दिरदेखि एक किलोमिटर टाढा सुन्दर जैन मन्दिर छ।,Karma-Regular पडुक्ति अनि बिरुवाबिच अनुकूलतम दूरी हुन आवश्यक छा,पङ्‌क्ति अनि बिरुवाबिच अनुकूलतम दूरी हुन आवश्यक छ।,Halant-Regular """उनले भने, घेरे आइटम गीतको बोल मात्र आपत्तिजनक हुँदैन तर त्यसको फिल्माइ्न पनि अश्लील हुन्छ ।""","""उनले भने, धेरै आइटम गीतको बोल मात्र आपत्तिजनक हुँदैन तर त्यसको फिल्माङ्कन पनि अश्‍लील हुन्छ।""",Sanskrit_text मन्द मन्द जाडो अनि शुष्क मौसम पर्यटकहरूका लागि अनुकूल भड़सकेको छ।,मन्द मन्द जाडो अनि शुष्क मौसम पर्यटकहरूका लागि अनुकूल भइसकेको छ।,Jaldi-Regular यहाँ साधारण विश्रामघरदेखि लिएर चार तारे होटलहरू पर्याप्त छन्‌।,यहाँ साधारण विश्रामघरदेखि लिएर चार तारे होटलहरू पर्याप्त छन्।,Sarai """इन्दिरा भन्छिन्‌, सड्जीतको संसार पनि अनौठो छ।""","""इन्दिरा भन्छिन्, सङ्गीतको संसार पनि अनौठो छ।""",Cambay-Regular 'कम्पन एवम्‌ जाडोसँगै प्राय: तेखो दिन ज्वरो आउँछ।,कम्पन एवम् जाडोसँगै प्रायः तेस्रो दिन ज्वरो आउँछ।,YatraOne-Regular गत वर्ष सुनामीपछि समुद्रमा उठेका अग्लाअग्ला लहर हे्नका लागि घेरे पर्यटक दिघामा जमा भएका थिए।,गत वर्ष सुनामीपछि समुद्रमा उठेका अग्लाअग्ला लहर हेर्नका लागि धेरै पर्यटक दिघामा जमा भएका थिए।,Gargi ग्रान्ड प्यालेसका उत्तर अंशमा स्थित बुद्धको प्रतिमा हेन॑योग्य छ।,ग्रान्ड प्यालेसका उत्तर अंशमा स्थित बुद्धको प्रतिमा हेर्नयोग्य छ।,Sahitya-Regular मण्डूकासन विधिका लागि वज्रासनमा बसेर दुवै हातको मुठी बन्द गर्नुहोस्‌॥,मण्डूकासन विधिका लागि वज्रासनमा बसेर दुवै हातको मुठी बन्द गर्नुहोस्।,VesperLibre-Regular नजिकको चर्च सिस्टाइन च्यापल भित्र माइ्कलएम्जेलो पेन्टिड्स हेरेर दर्शक मन््रमुग्ध हुन्छन्‌।,नजिकको चर्च सिस्टाइन च्यापल भित्र माइकलएन्जेलो पेन्टिङ्स हेरेर दर्शक मन्त्रमुग्ध हुन्छन्।,RhodiumLibre-Regular प्रतियोगिताको अन्तिम चरण समाप्त हुनेबित्तिके दर्शकदीर्घाबाट मनमौजी युवक तथा नानीहरू मैदानमा कुदेर आउँछन्‌।,प्रतियोगिताको अन्तिम चरण समाप्त हुनेबित्तिकै दर्शकदीर्घाबाट मनमौजी युवक तथा नानीहरू मैदानमा कुदेर आउँछन्।,Nirmala """ब्रह्माले रड्रशाला बनाए, नर्तकलाई शिक्षा दिए अनि फेरि जनताका मनोविनोदका लागि भरत मुतिलाई पृथिवीमा नाटक ल्याउने उत्तरदायित्व सुम्पियो।""","""ब्रह्माले रङ्गशाला बनाए, नर्तकलाई शिक्षा दिए अनि फेरि जनताका मनोविनोदका लागि भरत मुनिलाई पृथिवीमा नाटक ल्याउने उत्तरदायित्व सुम्पियो।""",Rajdhani-Regular """जुन कुनै सूचना सामग्री पठाइम्छ, त्यो जस्ताको त्यस्तै न त लक्ष्यसम्म पुग्छ अनि न त जस्ताको त्यस्तै स्वीकार गरि-छ।""","""जुन कुनै सूचना सामग्री पठाइन्छ, त्यो जस्ताको त्यस्तै न त लक्ष्यसम्म पुग्छ अनि न त जस्ताको त्यस्तै स्वीकार गरिन्छ।""",Karma-Regular १९६९ मा निलम उपाधे टाइम्स अव्‌ इन्डिया बाट प्रशिक्षण प्राप्त गरेर महाराष्ट्र टाइम्स मा सामेल भइन्‌।,१९६९ मा निलम उपाधे टाइम्स अव् इन्डिया बाट प्रशिक्षण प्राप्‍त गरेर महाराष्‍ट्र टाइम्स मा सामेल भइन्।,Sahitya-Regular एचआइभीको जाँच अवश्य गराउनुहोस्‌।,एचआइभीको जाँच अवश्य गराउनुहोस्।,Shobhika-Regular हातका हत्केला भुईँमा राख्दे हात छातीका दुवैतिर राख्नुहोस्‌।,हातका हत्केला भुइँमा राख्दै हात छातीका दुवैतिर राख्‍नुहोस्।,Sanskrit_text उनीहरूले उनीहरूको नाम चीं-चीं अनि चूँ-चूँ राखेका थिए।,उनीहरूले उनीहरूको नाम चीँ-चीँ अनि चूँ-चूँ राखेका थिए।,Samanata यो समस्या कसैलाई पबि हुनसक्छ।,यो समस्या कसैलाई पनि हुनसक्छ।,Laila-Regular """भबिन्छ, जब लामाले पूजा गर्छन्‌ तब यो बेडा स्वतः मन्दिस्सामु झिलका किनारमा आउँछवू।""","""भनिन्छ, जब लामाले पूजा गर्छन् तब यो बेडा स्वतः मन्दिरसामु झिलका किनारमा आउँछन्।""",Laila-Regular कसरी पुम्नु बॉका?,कसरी पुग्नु बाँका?,Akshar Unicode """साथी मिर्गी रोगीहरूका लागि मिठो सुप, हिस्सप सैज तथा वर्मवुडको प्रयोग गर्नु उचित हुँदेन, किनभने यसका कारण मिर्गीले छीप्नसक्छ।""","""साथै मिर्गी रोगीहरूका लागि मिठो सुप, हिस्सप सेज तथा वर्मवुडको प्रयोग गर्नु उचित हुँदैन, किनभने यसका कारण मिर्गीले छोप्‍नसक्छ।""",Kurale-Regular """शलभासन सर्भाइकल, स्पोन्डोलाइटिस, कम्मर दुख्ने आदि सबै मेरुदण्डका रोगमा अति लाभप्रद छ।""","""शलभासन सर्भाइकल, स्पोन्डोलाइटिस, कम्मर दुख्‍ने आदि सबै मेरुदण्डका रोगमा अति लाभप्रद छ।""",VesperLibre-Regular १९२५ मा पन्‍्जाबबाट इन्‍न्ट्रेन्‍्सको परीक्षा पासगरे अनि त्यसपछि मद्रास क्रिस्चियन 'कलेजमा भर्ना मए।,१९२५ मा पन्जाबबाट इन्ट्रेन्सको परीक्षा पास गरे अनि त्यसपछि मद्रास क्रिस्चियन कलेजमा भर्ना भए।,Baloo2-Regular उन्मादिनी शीर्षकमा उनको दोसो कथा सड्ग्रह १९३४ मा छापियो।,उन्मादिनी शीर्षकमा उनको दोस्रो कथा सङ्ग्रह १९३४ मा छापियो।,Kadwa-Regular समुण्ड अधिरोममा एउटा उदासर्जक कोशहरू हुँदछना,समुण्ड अधिरोममा एउटा उदासर्जक कोशहरू हुँदछन्।,utsaah पेशवा बाजीरावको दिल्ली हत्याउने सपना त पुरा मएना,पेशवा बाजीरावको दिल्ली हत्याउने सपना त पुरा भएन।,Halant-Regular गड़गा तटमा मनोरम दृश्यावलोकनका आनन्दले भक्तिभावमा मिश्रित भएर केही अलौकिक अनुभूति प्रदान गर्छ।,गङ्गा तटमा मनोरम दृश्यावलोकनका आनन्दले भक्‍तिभावमा मिश्रित भएर केही अलौकिक अनुभूति प्रदान गर्छ।,SakalBharati Normal """कटनी बन्द हुँदा बिरुवा बढ़छ तथा त्यसमा फुल, फल एवम्‌ बीज लाग्छ।”","""कटनी बन्द हुँदा बिरुवा बढ्छ तथा त्यसमा फुल, फल एवम् बीज लाग्छ।""",YatraOne-Regular """उनका मतानुसार नौटड्डी पनि लोक-नाट्यको प्रमुख रूप हो, जसमा स्वाडको अपेक्षा रड्मझ् एउटा पर्दाको बनाइन्छ अनि अभिनेता नेपथ्यबाट अथवा मैदानबाट दर्शकमाझ भएर जान्छन्‌।""","""उनका मतानुसार नौटङ्की पनि लोक-नाट्यको प्रमुख रूप हो, जसमा स्वाङको अपेक्षा रङ्गमञ्च एउटा पर्दाको बनाइन्छ अनि अभिनेता नेपथ्यबाट अथवा मैदानबाट दर्शकमाझ भएर जान्छन्।""",EkMukta-Regular यस अवस्थामा जाडाका प्रकोपबाट सुरक्षाका लागि कुनै दबाई लिंदा खोकी निको हुन्छ।,यस अवस्थामा जाडाका प्रकोपबाट सुरक्षाका लागि कुनै दबाई लिँदा खोकी निको हुन्छ।,Yantramanav-Regular एकपल्ट त्यस प्रदेशका राजाले बिलास केवातिनलाई आफूसँग 'जबरजस्ती लान चाहन्थे।,एकपल्ट त्यस प्रदेशका राजाले बिलास केवातिनलाई आफूसँग जबरजस्ती लान चाहन्थे।,Siddhanta हामी जिपद्ठारा नै पुलमेड़ पुग्न सक्छा।,हामी जिपद्वारा नै पुलमेडु पुग्‍न सक्छौँ।,Sarala-Regular """तमाखुका धूवाँमा ४०० भन्दा घेर हानिकारक अनि विषाक्त रसायनिक पदार्थ जस्तै निकोटिन, टार, कार्बन-मोनोअक्साइड आदि हुन्छनू।""","""तमाखुका धूवाँमा ४०० भन्दा धेर हानिकारक अनि विषाक्‍त रसायनिक पदार्थ जस्तै निकोटिन, टार, कार्बन-मोनोअक्साइड आदि हुन्छन्।""",MartelSans-Regular स्तनपान सम्पूर्ण आहार हो।,स्‍तनपान सम्पूर्ण आहार हो।,Lohit-Devanagari टुई तीन दिन मालिस गर्नाले पिलाउने हट्दै जानेछ।,दुई तीन दिन मालिस गर्नाले चिलाउने हट्दै जानेछ।,PragatiNarrow-Regular """पहिलो कुरा त यो छ, कफी खानबाट ४ जोगिनुहोस्‌, तर यदि बाध्यता छ भने कफीको मात्रा कम्ती गर्नुहोस।""","""पहिलो कुरा त यो छ, कफी खानबाट जोगिनुहोस्, तर यदि बाध्यता छ भने कफीको मात्रा कम्ती गर्नुहोस्।""",Akshar Unicode """वास्तवमा यस्ती हुन्छ झरना, बाँचा, उपत्यका, मरूभूमि अनि जक़लमा फैलिएका प्राकृतिक बास्नालाई कोडेक सिग्नलका रुपमा कैद गरिन्छि।""","""वास्तवमा यस्तो हुन्छ झरना, बगैँचा, उपत्यका, मरूभूमि अनि जङ्गलमा फैलिएका प्राकृतिक बास्‍नालाई कोडेक सिग्‍नलका रूपमा कैद गरिन्छ।""",Kurale-Regular जब तपाईँ हॉस्नुहुन्छ तब ती क्षणमा तपाईँ गहन घ्यान अथवा मैडिटेसनका अवस्थामा स्वतः नै पुम्नुहुन्छ किनभने एकै समयमा हॉँस्‍्नु अनि चिन्तन गर्नु असम्भव छा,जब तपाईँ हाँस्‍नुहुन्छ तब ती क्षणमा तपाईँ गहन ध्यान अथवा मेडिटेसनका अवस्थामा स्वतः नै पुग्‍नुहुन्छ किनभने एकै समयमा हाँस्‍नु अनि चिन्‍तन गर्नु असम्भव छ।,Halant-Regular 9 देखि ६ वर्षका नानीलाई एक तिहाईदेखि आधा कप।,४ देखि ६ वर्षका नानीलाई एक तिहाईदेखि आधा कप।,VesperLibre-Regular "”रक्‍तवाहिनी नसामा कोलोस्ट्रोल (वसा) जम्छ, जसका परिणामस्वरूप उच्चच रक्तचाप, अपच, हृदयरोग, मधुमेह आदि रोग उत्पन्न हुन्छन्‌।”","""रक्‍तवाहिनी नसामा कोलोस्ट्रोल (वसा) जम्छ, जसका परिणामस्वरूप उच्‍च रक्‍तचाप, अपच, हृदयरोग, मधुमेह आदि रोग उत्पन्न हुन्छन्।""",YatraOne-Regular """यसलाई चक्की, लिक्विड अथवा डन्जेक्सनका रूपमा प्रयोग गर्न सकनुहुन्छ।""","""यसलाई चक्की, लिक्विड अथवा इन्जेक्सनका रूपमा प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ।""",Biryani-Regular घनियाँका खेतीमा अर्गैनिक मलको प्रयोग गर्नु सबैभन्दा घेर लाभदायक हुन्छा,धनियाँका खेतीमा अर्गेनिक मलको प्रयोग गर्नु सबैभन्दा धेर लाभदायक हुन्छ।,Halant-Regular यहाँ पुग्रका लागि रेल शीर्ष २२१ किल्नोमिटर टाढा जलपाइगढीमा छ।,यहाँ पुग्नका लागि रेल शीर्ष २२१ किलोमिटर टाढा जलपाइगढीमा छ।,Palanquin-Regular """गुलमर्ग पुग्नका लागि यदि ट्रेनद्वारा यात्रा गर्नु हो भने उत्तम हुन्छ, तपाईं दिल्‍लीदेखि जम्मुसम्म ट्रेनबाट जानुहोस्‌।""","""गुलमर्ग पुग्‍नका लागि यदि ट्रेनद्वारा यात्रा गर्नु हो भने उत्तम हुन्छ, तपाईँ दिल्लीदेखि जम्मुसम्म ट्रेनबाट जानुहोस्।""",EkMukta-Regular यमन घाउमा मलका कारण घेरे पीडा हुन्छा,यस घाउमा मलका कारण धेरै पीडा हुन्छ।,PragatiNarrow-Regular भोजनलाई शान्तिपूर्वक अनि चपाई-चपाई खानुपछी,भोजनलाई शान्तिपूर्वक अनि चपाई-चपाई खानुपर्छ।,Kokila """राष्ट्रिय पुनर्जागरणको आवश्यकता वस्तुतः केही विशेष प्रकारका परिस्थितिमै हुनेगर्छ-जन-शिक्षणका अभाव, जीवन मूल्यको हास, सच्धर्ष अनि युद्धको स्थितिमा |""","""राष्‍ट्रिय पुनर्जागरणको आवश्यकता वस्तुतः केही विशेष प्रकारका परिस्थितिमै हुनेगर्छ-जन-शिक्षणका अभाव, जीवन मूल्यको ह्रास, सङ्घर्ष अनि युद्धको स्थितिमा।""",Gargi बिच-बिचमा स्वाडः मण्डलीका हुक्काका लागि पनि यस आगाको प्रयोग गरिन्छ।,बिच-बिचमा स्वाङ मण्डलीका हुक्काका लागि पनि यस आगाको प्रयोग गरिन्छ।,YatraOne-Regular """मैकार्टी अनि लिण्डवर्गले आपना सिद्धान्तका व्याख्याका लागि कुल लगानीअन्तर्गत भूमि, श्रम, परिवहन, सिंचाइ आदि सबै अनिवार्य तत्वका लगानीलाई सामेल गरेका छन्‌।""","""मैकार्टी अनि लिण्डवर्गले आफ्ना सिद्धान्तका व्याख्याका लागि कुल लगानीअन्तर्गत भूमि, श्रम, परिवहन, सिँचाइ आदि सबै अनिवार्य तत्वका लगानीलाई सामेल गरेका छन्।""",Kokila """यदि कसैलाई घाँटीमा समस्या हुन्छ, टन्सिल सुनिएको छ भने पनि पानी सिड्डाद्वारा लाभ उठाउन सकिन्छ।""","""यदि कसैलाई घाँटीमा समस्या हुन्छ, टन्सिल सुनिएको छ भने पनि पानी सिङ्घडाद्वारा लाभ उठाउन सकिन्छ।""",Lohit-Devanagari एट्रकिड डाइटका अनुसर कम कार्बोहाइड्रेट भरका भोजन प्रतिदिन २५ ग्रामभन्दा कम लिएको प्राय: 8८ घण्टापछि हाम्रा मसल्‍्समा एकत्रित ग्लाइकोजन बिस्तारै-बिस्तारै कम हुनथाल्छ।,एट्‍‌किङ डाइटका अनुसर कम कार्बोहाइड्रेट भएका भोजन प्रतिदिन २५ ग्रामभन्दा कम लिएको प्रायः ४८ घण्टापछि हाम्रा मसल्समा एकत्रित ग्लाइकोजन बिस्तारै-बिस्तारै कम हुनथाल्छ।,Glegoo-Regular """साँफमा बजार यात्रामा सिपीद्धारा बनिएका ल्याम्पसेड, सुप कचौरा, बाला, मुन्द्रो पनि देखिए।""","""साँझमा बजार यात्रामा सिपीद्वारा बनिएका ल्याम्पसेड, सुप कचौरा, बाला, मुन्द्रो पनि देखिए।""",Sahadeva यसबाट जोगिनका लागि मौसम बदूलिने बित्तिके विन्टर बडी लोसनको प्रयोग सुरु गर्नुपर्छ।,यसबाट जोगिनका लागि मौसम बद्‌लिने बित्तिकै विन्टर बडी लोसनको प्रयोग सुरु गर्नुपर्छ।,YatraOne-Regular बागबानीका माध्यमद्वारा उत्पादनमा आपसनो साझेदारी निर्वाह गरिरहेका छना,बागबानीका माध्यमद्वारा उत्पादनमा आफ्नो साझेदारी निर्वाह गरिरहेका छन्।,Baloo-Regular यस्तामा यदि अतिरिक्त मात्रामा आयरनको सेवन गरिएन भने कमी हुनसक्छ।,यस्तामा यदि अतिरिक्‍त मात्रामा आयरनको सेवन गरिएन भने कमी हुनसक्छ।,RhodiumLibre-Regular """घेर खुर्सानी, तारेको, भुटेको, मासु, घ्यू, मदिरामा कमी गर्तु।""","""धेर खुर्सानी, तारेको, भुटेको, मासु, घ्यू, मदिरामा कमी गर्नु।""",Rajdhani-Regular सोलाडः नालाका छेउछाउमा रहेको छ सोलडः उपत्यका।,सोलाङ नालाका छेउछाउमा रहेको छ सोलङ उपत्यका।,VesperLibre-Regular """यस प्रकार आधुनिक कालका आमोद-प्रमोदको विशिष्टता यो छ, त्यो कुनै उद्देश्यलाई अधि राखेर गरिन्छ।""","""यस प्रकार आधुनिक कालका आमोद-प्रमोदको विशिष्‍टता यो छ, त्यो कुनै उद्देश्यलाई अघि राखेर गरिन्छ।""",NotoSans-Regular जाडामा त्वचाका सफाईका लागि मड प्याक्सको प्रयोग कहिल्‍्यै नगर्नुहोस्‌।,जाडामा त्वचाका सफाईका लागि मड प्याक्सको प्रयोग कहिल्यै नगर्नुहोस्।,SakalBharati Normal """मुरानी द्वीपकी अधिकांश महलको तल्ला तलामा छन्‌ काँचका खेलीना, सुन्दर कलाकृतिका दीकान अनि भाँडाकुँडाका दीकान, सबै काँचका।""","""मुरानो द्वीपको अधिकांश महलको तल्ला तलामा छन् काँचका खेलौना, सुन्दर कलाकृतिका दोकान अनि भाँडाकुँडाका दोकान, सबै काँचका।""",Kurale-Regular दिउँसो कथा सुन्दा मान्छेले बाटो भुलिन्छा,दिउँसो कथा सुन्दा मान्छेले बाटो भुलिन्छ।,Kokila टिभी हेर्नु सीमित गर्नुहोस्‌।,टिभी हेर्नु सीमित गर्नुहोस्।,Cambay-Regular केही चमत्कारपूर्ण घटनाहरूपछि लुप्त भएको थियो।,केही चमत्कारपूर्ण घटनाहरूपछि लुप्‍त भएको थियो।,Yantramanav-Regular दर्शनीय स्थल विशाल बलवण प॒लि परलि तजिक ],दर्शनीय स्थल विशाल बलवण पनि पनि नजिक छ।,Khand-Regular "अति निकल चिया, महमा अदुवाको रस निम्बूको रस पिसाई खुवाएर।""","""तुलसीको चिया, महमा अदुवाको रस अनि निम्बूको रस मिसाई खुवाएर।""",Biryani-Regular यस प्रकारका समस्याका समाधानका धेरै दबाई उपलब्ध छन्‌।,यस प्रकारका समस्याका समाधानका धेरै दबाई उपलब्ध छन्।,EkMukta-Regular कृषि मन्त्रालयअनुसार चालु रबी सिजनमा शुक्रबारसम्म ५६७ लाख हेक्टर क्षेत्रमा बिऊ छर्नें काम पुरा भइसकेको छ।,कृषि मन्त्रालयअनुसार चालु रबी सिजनमा शुक्रबारसम्म ५६७ लाख हेक्टर क्षेत्रमा बिऊ छर्ने काम पुरा भइसकेको छ।,Nirmala ज्वरों आउँदा छुगा कम्ती ओढाइदिनुहोस्‌ अनि नानीलाई हावायुक्‍त ठाउँमा सुताउनुहोस्‌।,ज्वरो आउँदा लुगा कम्ती ओढाइदिनुहोस् अनि नानीलाई हावायुक्‍त ठाउँमा सुताउनुहोस्।,Sanskrit2003 यसबाहेक छेउमै १६० मिटर लामो मेकलिहोस ट्रेलको पनि यात्रा गर्न सक्कुहुन्छ।,यसबाहेक छेउमै १६० मिटर लामो मेकलिहोस ट्रेलको पनि यात्रा गर्न सक्नुहुन्छ।,Eczar-Regular 'फाइकसका विभिन्न प्रजातिलाई ग्राफ्टिडः गरेर डिजाइनर प्लान्ट बनाउन सकिन्छ।,फाइकसका विभिन्न प्रजातिलाई ग्राफ्टिङ गरेर डिजाइनर प्लान्ट बनाउन सकिन्छ।,VesperLibre-Regular तिनका लागि ती स्थान तिनका पवित्र तीर्थ स्थल हुन्‌।,तिनका लागि ती स्थान तिनका पवित्र तीर्थ स्थल हुन्।,Hind-Regular नानीलाई राग्रोसँगले साबुन अनि सफा पानीले नुहाइढिलुहोस्‌।,नानीलाई राम्रोसँगले साबुन अनि सफा पानीले नुहाइदिनुहोस्।,Arya-Regular """ हरियाली, झरना अनि वन्य क्षेत्रका अन्य आकर्षण-सबै कुरा हेर्न पाइनछ।",""" हरियाली, झरना अनि वन्य क्षेत्रका अन्य आकर्षण-सबै कुरा हेर्न पाइन्छ। """,Nakula पीत क्रान्तिलाई सदैव कायम राख़का लागि एवम्‌ नयाँ उँचाइसम्म पुष्याउनका लागि अनुसानको एउटा समयबद्ध कार्यक्रम चलाउनुपर्छ।,भारतमा टेलिभिजनको थालनी पहिलेदेखि स्थापित रेडियो (आकाशवाणी) को एउटा सानो विभागका रूपमा भएको थियो।,Halant-Regular 0 साहित्यको उनलाईई राप्रो ज्ञान थियो।,भक्‍तिकालीन साहित्यको उनलाई राम्रो ज्ञान थियो।,Rajdhani-Regular "“२०१२ मा उनले विक्रम भट्टको फिल्म हेट स्टोरी को अफर पाइन्‌, जसका माध्यम पाउलीले बलिंउडमा पनि आफ़ो प्रबल एन्‍्ट्री गरिन्‌।”","""२०१२ मा उनले विक्रम भट्टको फिल्म हेट स्टोरी को अफर पाइन्, जसका माध्यम पाउलीले बलिउडमा पनि आफ्नो प्रबल एन्ट्री गरिन्।""",PalanquinDark-Regular यस वर्गीकरणका आधारमा सबै मोटा अब्नलाई लघु दिवसीय बिरुवा भनिन्छ।,यस वर्गीकरणका आधारमा सबै मोटा अन्नलाई लघु दिवसीय बिरुवा भनिन्छ।,Hind-Regular """अस्थमाका रोगीले इन्हेलर सँगै राख्नुपर्छ, यदि दम बढद्यो भने तुरुन्त डाक्टरलाई देखाउनुहोस्‌।""","""अस्थमाका रोगीले इ‍न्‍हेलर सँगै राख्‍नुपर्छ, यदि दम बढ्यो भने तुरुन्‍त डाक्टरलाई देखाउनुहोस्।""",Mukta-Regular """यसमा बुढ़ि स्बेंभन्ड्रा महत्त्वपूर्ण हो; नसले मस्तिष्कलाई निर्णम लिनमा सहायता गछ्ी""","""यसमा बुद्धि सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण हो, जसले मस्तिष्कलाई निर्णय लिनमा सहायता गर्छ।""",Kalam-Regular "”उमेरको यस चरणमा कमैसँग प्रेम, विपरीत सेक्सप्रति आकर्षण घेर हुन्ठ।”","""उमेरको यस चरणमा कसैसँग प्रेम, विपरीत सेक्‍सप्रति आकर्षण धेर हुन्छ।""",Sarai """नोय राड़डको अर्थ पनि यही हो, जसमा थोरैं फन होस्‌ अनि थौरे प्रिल।""","""जोय राइडको अर्थ पनि यही हो, जसमा थोरै फन होस् अनि थोरै थ्रिल।""",PragatiNarrow-Regular """मानव उदर एउटा लचिलो, मांसपेशीयुक्‍त नास्पातीका आकारको ब्याग हो, जुनचाहिं पेट का रिक्त स्थानको वरिपरि डायफ्रामको तल स्थित हुन्छ।”","""मानव उदर एउटा लचिलो, मांसपेशीयुक्‍त नास्पातीका आकारको ब्याग हो, जुनचाहिँ पेट का रिक्‍त स्थानको वरिपरि डायफ्रामको तल स्‍थित हुन्छ।""",PalanquinDark-Regular यसरी बनाइएको पट प्युरीको बजारमा अधिक माग छ तथा त्यो राग्रा दाममा बिक्छ।,यसरी बनाइएको पट प्युरीको बजारमा अधिक माग छ तथा त्यो राम्रा दाममा बिक्छ।,Sarala-Regular बस बिसाउनी ओर्टिजिया द्वीप माछ अतः त्यहीं ओल्यो।,बस बिसाउनी ओर्टिजिया द्वीप मा छ अतः त्यहीँ ओर्ल्यौँ।,Palanquin-Regular तिनी निसासिएको अनुभव गर्छन्‌।,तिनी निसासिएको अनुभव गर्छन्।,Arya-Regular """जुन व्यक्तिहरूको कुनै समयमा अस्थिभड़ भएको छ, उनीहरूले कठिन आसनको अभ्यास कहिल्‍्यै नगरुन्‌, नत्र त्यसै स्थानमा हड्डी फेरि भाँचिन सक्छ।""","""जुन व्यक्‍तिहरूको कुनै समयमा अस्थिभङ्ग भएको छ, उनीहरूले कठिन आसनको अभ्यास कहिल्यै नगरुन्, नत्र त्यसै स्थानमा हड्डी फेरि भाँचिन सक्छ।""",Lohit-Devanagari """सिडनीमा रेस्ट्रेन्ट धेरै छन्‌ अनि धेरै राग्रो रेस्टुरेन्ट मल्टिक्विजिन हो, जहाँ सबै प्रकारका डिसेज सजिलैसँंग पाइनछन।""","""सिडनीमा रेस्टुरेन्ट धेरै छन् अनि धेरै राम्रो रेस्टुरेन्ट मल्टिक्‍विजिन हो, जहाँ सबै प्रकारका डिसेज सजिलैसँग पाइन्छन्।""",Asar-Regular यसबाहेक पनि अवरोहणमा पर्वतारोहीहरले कुनै प्रकारको जोखिम उठाउनु हुँदैना,यसबाहेक पनि अवरोहणमा पर्वतारोहीहरूले कुनै प्रकारको जोखिम उठाउनु हुँदैन।,PragatiNarrow-Regular भावी मूल्य निर्धारण बजारको मुख्य आर्थिक कार्य बजार क्षमतालाई प्रोत्साहन दिनु हो जसद्वारा लेनदेनको लागत कम्ती हुन सकोस,भावी मूल्य निर्धारण बजारको मुख्य आर्थिक कार्य बजार क्षमतालाई प्रोत्साहन दिनु हो जसद्वारा लेनदेनको लागत कम्ती हुन सकोस्।,Siddhanta """हरियापरिया रुखपात, राष्ट्रिय उद्यान, अभयारण्यमा विचरण गरिरहेका पशुपक्षी, मनभावन दर्शनीय स्थल, मेला, उत्सव, किल्ला अत्यधिक सराहनीय छन्‌।""","""हरियापरिया रुखपात, राष्‍ट्रिय उद्यान, अभयारण्यमा विचरण गरिरहेका पशुपक्षी, मनभावन दर्शनीय स्थल, मेला, उत्सव, किल्ला अत्यधिक सराहनीय छन्।""",Shobhika-Regular सूर्य तप्त हरिया पानी एक दिनमा घेरैपल्ट आँखामा छम्कनु पछी,सूर्य तप्त हरिया पानी एक दिनमा धेरैपल्ट आँखामा छम्‍कनु पर्छ।,Halant-Regular हाग्रा लडको तल्‍लो भाग माथिल्लो भागभन्दा ठुलो हुन्छ अनि सास लिनका लागि सही मात्रामा अक्सिजनको आवश्यकता पर्छ।,हाम्रा लङको तल्लो भाग माथिल्लो भागभन्दा ठुलो हुन्छ अनि सास लिनका लागि सही मात्रामा अक्सिजनको आवश्यकता पर्छ।,Nirmala मेवाले पाचन शक्ति सुदूढ बनाएर पेटका विकारहरू दूर गर्छ।,मेवाले पाचन शक्‍ति सुदृढ बनाएर पेटका विकारहरू दूर गर्छ।,Sura-Regular घाउ हुँदा त्यस स्थानबाट पिप अनि पहँँलो गन्हाउने तरल गर्भाशयमा आएर योनीबाट निस्किरहन्छ।,घाउ हुँदा त्यस स्थानबाट पिप अनि पहेँलो गन्हाउने तरल गर्भाशयमा आएर योनीबाट निस्किरहन्छ।,Sahadeva यी बिरूवा वन विभागद्वारा नानीहस्लाई निःशुल्क उपलब्ध गराइन्छ।,यी बिरुवा वन विभागद्वारा नानीहरूलाई निःशुल्क उपलब्ध गराइन्छ।,RhodiumLibre-Regular """भोजनमा सलाद सामेल गर अनि क्याफिन, मिंट, डेयरी, सुगर अनि स्न्‍्याक्स कमती गरेर पौष्टिक आहार खाऊ।""","""भोजनमा सलाद सामेल गर अनि क्याफिन, मिट, डेयरी, सुगर अनि स्‍न्‍याक्‍स कम्ती गरेर पौष्‍टिक आहार खाऊ।""",Hind-Regular यहाँका विषम भिन्‍न छन।,यहाँका विषम भिन्न छन्।,Akshar Unicode केही रोगमा डाइग्नोसिस धेरै कठिन हुन्छा,केही रोगमा डाइग्‍नोसिस धेरै कठिन हुन्छ।,utsaah """आमाका स्वास्थ्यका ल्लागि आवश्यक छ, उनीहरूत्ताई सन्तुत्वित तथा पौष्टिक आहार आवश्यक मात्रामा उपल्तब्ध होस|""","""आमाका स्‍वास्थ्यका लागि आवश्‍यक छ, उनीहरूलाई सन्‍तुलित तथा पौष्‍टिक आहार आवश्‍यक मात्रामा उपलब्‍ध होस्।""",Asar-Regular घेरे रोगीलाई टनिक शब्दसँग घेरै प्रेम हुन्छा,धेरै रोगीलाई टनिक शब्दसँग धेरै प्रेम हुन्छ।,Halant-Regular दोस्रो श्वेत-प्रदर जुन ग्रीवा बाट आउँछ।,दोस्रो श्‍वेत-प्रदर जुन ग्रीवा बाट आउँछ।,Sahadeva राष्ट्रिय किसान नीतिमाथि साझा पट्टामा तीब्रता्सैंग काम गर्ने अनुमोदन त सरकारसँग गरिएको छ।,राष्‍ट्रिय किसान नीतिमाथि साझा पट्टामा तीव्रतासँग काम गर्ने अनुमोदन त सरकारसँग गरिएको छ।,Asar-Regular """यो निर्जन वन हढ़यलाई छुने चरण, धूपीको वनस्पति एवम्‌ बन्य फ़ुलका बोठ बिख्वाले भरिएको छ।""","""यो निर्जन वन हृदयलाई छुने चरण, धूपीको वनस्पति एवम् वन्य फुलका बोट बिरुवाले भरिएको छ।""",Arya-Regular यशका पूर्णछपले वृद्धिका लागि लगभग .500 देखिं 3000 मिलिमिंटर औसत वाएिंक वृष्टि तथा रा0देखिं 350 सेल्थियस औसत तापमानको आवश्यकता हुन्त।,यसका पूर्णरूपले वृद्धिका लागि लगभग १५०० देखि ३००० मिलिमिटर औसत वार्षिक वृष्‍टि तथा २१० देखि ३५० सेल्सियस औसत तापमानको आवश्‍यकता हुन्छ।,Khand-Regular """तिनी भब्छिनू, स्थानीय निवासी पनि चिनारलाई स्थानीय वृक्ष पाडगर को प्रजाति मान्छन्‌।""","""तिनी भन्छिन्, स्थानीय निवासी पनि चिनारलाई स्थानीय वृक्ष पाङ्गर को प्रजाति मान्छन्।""",Hind-Regular "'मुख्य शासकमध्ये मल्हारराव होल्कर, मालेराव हील्कर, देवी अहिल्याबाई होल्कर, तुकीजिराव हील्कर, (प्रथम), काशीराव हील्कर, यसवन्तराव (प्रथम), मल्हारस्यव हील्कर (द्वितीय), मार्तडराव होल्कर, हरिराव होल्कर, खन्डेराव हील्कर, तुकोजिराव हीौल्कर (द्वितीय), शिवाजीराव हील्कर, तुकोजिराव हील्कर (तृतीय), यसवन्तराव होल्कर (द्वितीय) आदि हुना।""","""मुख्य शासकमध्ये मल्हारराव होल्कर, मालेराव होल्कर, देवी अहिल्याबाई होल्कर, तुकोजिराव होल्कर, (प्रथम), काशीराव होल्कर, यसवन्तराव (प्रथम), मल्हारराव होल्कर (द्वितीय), मार्तडराव होल्कर, हरिराव होल्कर, खन्डेराव होल्कर, तुकोजिराव होल्कर (द्वितीय), शिवाजीराव होल्कर, तुकोजिराव होल्कर (तृतीय), यसवन्तराव होल्कर (द्वितीय) आदि हुन्।""",Kurale-Regular तीव्र ज्वरोमा सूर्य चार्ज नरिवलको निलो तेलले टाउकामा मालिस गर्दा शीतलता अनि शान्ति प्राप्त हुन्छ।,तीव्र ज्वरोमा सूर्य चार्ज नरिवलको निलो तेलले टाउकामा मालिस गर्दा शीतलता अनि शान्‍ति प्राप्त हुन्छ।,Glegoo-Regular सियाटिकाका रोगीले पानी अत्यधिक खानुपर्छी।,सियाटिकाका रोगीले पानी अत्यधिक खानुपर्छ।,Hind-Regular """पैले फेरि यो भनन्‍दै अस्वीकार गरिदिएँ, तपाईको स्क्रिप्ट मलाई मन परेन।""","""मैले फेरि यो भन्दै अस्वीकार गरिदिएँ, तपाईँको स्क्रिप्ट मलाई मन परेन।""",Biryani-Regular """उखु, बदाम अनि आलु आदि फसलमाथि विपत्ति भएर आउने सेतो लाशे (वाइट प्रब) जसलाई सेतो खुम्ले अनि खुम्नेकिराका नामले पनि चिनिन्छ, अब उपचार नहुने भने रहेन।""","""उखु, बदाम अनि आलु आदि फसलमाथि विपत्ति भएर आउने सेतो लाभ्रे (वाइट ग्रब) जसलाई सेतो खुम्ले अनि खुम्रेकिराका नामले पनि चिनिन्छ, अब उपचार नहुने भने रहेन।""",Glegoo-Regular """यथार्थ यो हो, सुतेका समयका घुराइले केवल आवाज मात्र उत्पन्न गर्दन, तर यस समय व्यक्तिको सास पनि केही क्षणका लागि रोकिन्छ।""","""यथार्थ यो हो, सुतेका समयका घुराइले केवल आवाज मात्र उत्पन्न गर्दैन, तर यस समय व्यक्‍तिको सास पनि केही क्षणका लागि रोकिन्छ।""",Nakula हात्रा ढेशले रासायनिक मलको प्रयोग पनि धेरै कम्ती मात्रामा गर्छ।,हाम्रा देशले रासायनिक मलको प्रयोग पनि धेरै कम्ती मात्रामा गर्छ।,Arya-Regular गर्भ-स्थितिका आरभ्भमा नै गर्भपातको आशक्ञ हुँदा बाईबर्नम- औषधीको आवश्यकतानुसार सेवन गर्नुहोस्‌।,गर्भ-स्थितिका आरम्भमा नै गर्भपातको आशङ्का हुँदा बाईबर्नम- औषधीको आवश्यकतानुसार सेवन गर्नुहोस्।,Jaldi-Regular सरकारी तन्‍्त्रको उपेक्षा एउटा महत्त्वपूर्ण मुद्दा हो।,सरकारी तन्त्रको उपेक्षा एउटा महत्त्वपूर्ण मुद्दा हो।,SakalBharati Normal कुर्कुच्चा-पन्‍्जा भुईँमा अडेको होसा,कुर्कुच्चा-पन्जा भुइँमा अडेको होस्।,Kokila जब फल पते रूपले परिपक्व हुन्छन्‌ अनि फलहरूमा ॒ शीर्ष भागबाट सुरू हुन्छ तब त्यसलाई भेटनोसँगै टिप्रहोस्‌।,जब फल पूर्ण रूपले परिपक्व हुन्छन् अनि फलहरूमा पहेँलोपन शीर्ष भागबाट सुरू हुन्छ तब त्यसलाई भेट्नोसँगै टिप्नुहोस्।,Sanskrit_text """यम बिछि्वाका विभिन्न भाषामा लगभग 8८ वा नाम प्रचलित छन्‌ जुन निम्न हुन्‌: गुगल, गुग्गुलु, मुकुल, भावशभिष्टा, भुताहरा, ट॑वधुपा, देवष्टा, धुर्ता, दिव्या डत्यादि।""","""यस बिरुवाका विभिन्न भाषामा लगभग ३८ वटा नाम प्रचलित छन् जुन निम्न हुन्: गुगल, गुग्गुलु, मुकुल, भावभिष्‍टा, भुताहरा, देवधुपा, देवष्‍टा, धुर्ता, दिव्या इत्यादि।""",PragatiNarrow-Regular त्यस समय ग्यास विश्लेषणको सुविधा उपलब्ध थिएन तथा भट्टीको तापमान मूलतः जस्ताका लह्टीद्वारा नापिन्थ्यो।,त्यस समय ग्यास विश्‍लेषणको सुविधा उपलब्ध थिएन तथा भट्‌टीको तापमान मूलतः जस्ताका लट्ठीद्वारा नापिन्थ्यो।,EkMukta-Regular तथ्याड़ूकअनुसार ५० वर्षदेखि ६५ वर्षसम्मका उमेरका प्राय: १ प्रतिशत मानिस यस बिमारीबाट ग्रसित हुन्ठन्‌।,तथ्याङ्कअनुसार ५० वर्षदेखि ६५ वर्षसम्मका उमेरका प्रायः १ प्रतिशत मानिस यस बिमारीबाट ग्रसित हुन्छन्।,Kokila """मर्कटासनले भुँडी दुख्े, झाडा, कब्ज एवम्‌ ग्यास निको पारेर पेटलाई हलुका बनाउँछ।""","""मर्कटासनले भुँडी दुख्‍ने, झाडा, कब्ज एवम् ग्यास निको पारेर पेटलाई हलुका बनाउँछ।""",RhodiumLibre-Regular स्किइडः सबैका लागि खुल्ला हुन्छ।,स्किइङ सबैका लागि खुल्ला हुन्छ।,VesperLibre-Regular मुख्यमन्त्री अखिलेश यादवले शुक्रवार चलिरहेको पेराइ सत्रका लागि उखुको राज्य परामर्शी मूल्य (एसएपी) घोषित गरिदियो।,मुख्यमन्त्री अखिलेश यादवले शुक्रवार चलिरहेको पेराइ सत्रका लागि उखुको राज्य परामर्शी मूल्य (एसएपी) घोषित गरिदियो।,YatraOne-Regular टेम्पल अफ टुथनजिक छ क्यान्डी लेक जहाँ तपाईँले एउटा रोमान्टिक सन्ध्या बिताउन सक्नुहुछ।,टेम्पल अफ टुथनजिक छ क्यान्डी लेक जहाँ तपाईँले एउटा रोमान्टिक सन्ध्या बिताउन सक्‍नुहुन्छ।,Karma-Regular यसले समस्त शारीरिक पीडामा चाँडो तथा अस्थायी लाभ दिन्छा,यसले समस्त शारीरिक पीडामा चाँडो तथा अस्थायी लाभ दिन्छ।,PalanquinDark-Regular """सलादका पातमा सेल्युलोज पति हुच्छ, जसद्दारा यसले पाचनलाई ठिक गर्छ तथा 'कब्जियतका गुनासो पनि दूर गर्ब सकछ।""","""सलादका पातमा सेल्युलोज पनि हुन्छ, जसद्वारा यसले पाचनलाई ठिक गर्छ तथा कब्जियतका गुनासो पनि दूर गर्न सक्छ।""",Laila-Regular धानबाट चामल निकाल्नसँगै खेतीबारीको पनि चर्चा हुन्छा,धानबाट चामल निकाल्नसँगै खेतीबारीको पनि चर्चा हुन्छ।,Sumana-Regular """वातज, पित्तज, कफज, सन्निपातज रक्त (खुनी बवासीर , मौसमी, अर्थात्‌ भूडीबाटै उत्पन्न हुन्छ|""","""वातज, पित्तज, कफज, सन्निपातज रक्त (खुनी बवासीर), मौसमी, अर्थात् भुँडीबाटै उत्पन्न हुन्छ।""",Asar-Regular वाइकिकीलाई एउटा छुट्टै द्वीप पनि मात्र सकिन्छा,वाइकिकीलाई एउटा छुट्टै द्वीप पनि मान्न सकिन्छ।,Halant-Regular यसअन्तर्गत छवटा ककार समाहित हुन्छन।,यसअन्तर्गत छवटा ककार समाहित हुन्छन्।,Sura-Regular "“एटा राम्रो टेलिभिजन पत्रकारका लागि के बुझ्लु औधी आवश्यक छ भने विश्व मानवताको विकास अनि अन्तर्राष्ट्रिय सहयोगको जुन मव्य अनि सुखद 'कल्पनासँग उपग्रह सज्चारको थालनी मएको थियो, आज त्यो कुन प्रकारले सूचना साम्राज्यवादका राजनैतिक, आर्थिक अनि सांस्कृतिक आक्रमणमा बदिलिसकेको छा""","""एउटा राम्रो टेलिभिजन पत्रकारका लागि के बुझ्नु औधी आवश्यक छ भने विश्व मानवताको विकास अनि अन्तर्राष्ट्रिय सहयोगको जुन भव्य अनि सुखद कल्पनासँग उपग्रह सञ्चारको थालनी भएको थियो, आज त्यो कुन प्रकारले सूचना साम्राज्यवादका राजनैतिक, आर्थिक अनि सांस्कृतिक आक्रमणमा बद्लिसकेको छ।""",Halant-Regular ड्रान तथा जापान पनि गहुँको राग्रा उत्पादक देश हुन्‌।,इरान तथा जापान पनि गहुँको राम्रा उत्पादक देश हुन्।,Jaldi-Regular हरियो मल मुख्यतः सनई अनि कडबीको मल राम्रो उद्नीका लागि लाभदायक हुन्छ।,हरियो मल मुख्यतः सनई अनि कडबीको मल राम्रो उब्जनीका लागि लाभदायक हुन्छ।,Nakula """प्रत्येक २० मिनटमा, ३० सेकेन्डको ब्रेक लिएर आफूभन्दा २० फिट टाढा राखिएको कुनै वस्तुलाई हे्नुहोस।""","""प्रत्येक २० मिनटमा, २० सेकेन्डको ब्रेक लिएर आफूभन्दा २० फिट टाढा राखिएको कुनै वस्तुलाई हेर्नुहोस्।""",Siddhanta बाँकी किसानहर्ले वहन गरे।,बाँकी किसानहरूले वहन गरे।,Jaldi-Regular """मुड स्टेबेलाइजर चयन गर्दा व्यक्तिको उतेए, उम्चको ओजन, ठेमोग्राफिक प्रोफाइल, , पारवाश्कि हिट, दबाईको प्रभाव अति मेटाबोलिक, एन्‍्डोक्राइन अति कार्डियोवास्कुलए प्रोफाइल हेरिन्ठ।""","""मुड स्टेबेलाइजर चयन गर्दा व्यक्‍तिको उमेर, उसको ओजन, डेमोग्राफिक प्रोफाइल, , पारिवारिक हिस्ट्री, दबाईको प्रभाव अनि मेटाबोलिक, एन्डोक्राइन अनि कार्डियोवास्कुलर प्रोफाइल हेरिन्छ।""",Khand-Regular १९१६ मा स्थापित बेलगामका केएलई अनि केएलएस संस्था कर्नाटकर्सँगसँगै महाराष्ट्रमा पनि धेरै प्रसिद्ध छन्‌।,१९१६ मा स्थापित बेलगामका केएलई अनि केएलएस संस्था कर्नाटकसँगसँगै महाराष्ट्रमा पनि धेरै प्रसिद्ध छन्।,EkMukta-Regular """बस्नका लागि मुत्रार सहरमा भिन्नभिन्न श्रेणीका होटल, अनि अतिथि गृह घेरे मात्रामा उपस्थित छन्‌।""","""बस्नका लागि मुन्नार सहरमा भिन्नभिन्न श्रेणीका होटल, रिसर्ट अनि अतिथि गृह धेरै मात्रामा उपस्थित छन्।""",Biryani-Regular राजमहल जिल्लालाई १५९३१ ढेखि १६०९ सम्म एवम्‌ १६3९-१६६० सम्म बज्ञलको राजधानी हुने गौरव प्राप्त छा,राजमहल जिल्लालाई १५९२ देखि १६०२ सम्म एवम् १६३९-१६६० सम्म बङ्गालको राजधानी हुने गौरव प्राप्‍त छ।,Arya-Regular """नन्दादेवी राष्ट्रिय उद्यानको समुद्रतलदेखि औसत उँचाइ ४, ५०० मिटर छ।""","""नन्दादेवी राष्‍ट्रिय उद्यानको समुद्रतलदेखि औसत उँचाइ ४, ५०० मिटर छ।""",Cambay-Regular यसकारण तपाईलाई आफ्ना खानामा विभिन्‍नताको आवश्यक छ।,यसकारण तपाईँलाई आफ्ना खानामा विभिन्‍नताको आवश्यक छ।,Lohit-Devanagari बाल मिल्खा बनेका कलाकारले उनका लागि उचित आधार तयार गरेको छा,बाल मिल्खा बनेका कलाकारले उनका लागि उचित आधार तयार गरेको छ।,Siddhanta यी महिनामा ब्हेल दक्षिणी छेउबाट बल्लालका खाडीतर्फ जान्छ।,यी महिनामा व्हेल दक्षिणी छेउबाट बङ्गालका खाडीतर्फ जान्छ।,Sanskrit2003 गर्मीमा यहाँको न्यूनतम तापमान २४ डिग्री सेल्सियस अनि हिऊँदमा ८.३ डिग्री सेल्सियससम्म पुर्छ।,गर्मीमा यहाँको न्यूनतम तापमान २४ डिग्री सेल्सियस अनि हिउँदमा ८.३ डिग्री सेल्सियससम्म पुग्छ।,Lohit-Devanagari """अभिभावकहसुले ध्यान दिनुपर्छ, तिनीहरुले यस समय नानीहरुलाई मिनभिनै प्रकारले पौष्टिक आहार बनाएर खुवाउन्‌।""","""अभिभावकहरूले ध्यान दिनुपर्छ, तिनीहरूले यस समय नानीहरूलाई भिन्‍नभिन्‍नै प्रकारले पौष्‍टिक आहार बनाएर खुवाउन्।""",Hind-Regular यस विशाल सड़्ग्राहलयमा पाँच हजार वर्ष पुराना वस्तुहरू पनि समेटिएका छन्‌।,यस विशाल सङ्ग्राहलयमा पाँच हजार वर्ष पुराना वस्तुहरू पनि समेटिएका छन्।,Sarala-Regular हातका हत्केला भुड्ँमा राख्दे हात छातीका दुवैतिर राख्नुहोस्‌।,हातका हत्केला भुइँमा राख्दै हात छातीका दुवैतिर राख्‍नुहोस्।,Eczar-Regular "*फेरि सबैलाई मिसाएर, कुनै खरलमा निम्बुका रससँग थेरे दिन पिसेर मसिनो सुर्मा बनाउनुहोस्‌।""","""फेरि सबैलाई मिसाएर, कुनै खरलमा निम्‍बुका रससँग धेरै दिन पिसेर मसिनो सुर्मा बनाउनुहोस्।""",Karma-Regular """अनन्ताका गुफा न॑ 28, 2४, 2५ असम्पूर्ण अवस्थामा छनु।""","""अजन्ताका गुफा नं २३, २४, २५ असम्पूर्ण अवस्थामा छन्।""",PragatiNarrow-Regular """उमानन्द मन्दिर भगवान्‌ शिवको मन्दिर हो, जहाँ हर समय भक्तहरूको मेत्ता त्वागिरहन्छ|""","""उमानन्द मन्दिर भगवान् शिवको मन्दिर हो, जहाँ हर समय भक्तहरूको मेला लागिरहन्छ।""",Asar-Regular ग्रन्थी तन्त्रका दृष्टिबाट गोनाड्स ग्ल्यान्ड काम ग्रन्थीको प्रभाव क्षेत्र हो।,ग्रन्थी तन्त्रका दृष्‍टिबाट गोनाड्स ग्ल्यान्ड काम ग्रन्थीको प्रभाव क्षेत्र हो।,Sumana-Regular """यद्यपि यो एउटा हल्का अनि मृदु औषधी हो, तरै पनि यसले झन्झट उत्पन्न गर्नसक्छ।""","""यद्यपि यो एउटा हल्का अनि मृदु औषधी हो, तरै पनि यसले झन्‍झट उत्पन्‍न गर्नसक्छ।""",Mukta-Regular घेरैपल्ट शिकित्सकका लागि पति वास्तविक अद्रघ्ात तथा हिस्टेश्किल अड्रघातमा छुटल्याउन कहिन पई।,धेरैपल्ट चिकित्सकका लागि पनि वास्तविक अङ्गघात तथा हिस्टेरिकल अङ्गघातमा छुट्‍ट्याउन कठिन पर्छ।,Khand-Regular ढिलो पाकने प्रजातिहरूमा फल सेप्टेम्बरसम्म प्राप्त भड़रहन्छ।,ढिलो पाक्ने प्रजातिहरूमा फल सेप्टेम्बरसम्म प्राप्‍त भइरहन्छ।,Jaldi-Regular यो हो भविष्यको बन्डर फूड एन्ठिअक्सिहेल्ट्स ।,यो हो भविष्यको वन्डर फुड एन्टिअक्सिडेन्ट्स ।,Arya-Regular अनुहास्मा पनि पहँलीपन देखिन्छा,अनुहारमा पनि पहेँलोपन देखिन्छ।,Kurale-Regular त्यो नाटकका कथा अनि दर्शकबिचको पुलजस्तो हुन्छा,त्यो नाटकका कथा अनि दर्शकबिचको पुलजस्तो हुन्छ।,MartelSans-Regular """अप्रेल महिनामा समतल क्षेत्रमा का बेसार तथा तरुलको तथा क्षेत्रमा आलूको रोपाईूँ गर्नुहोस्‌।""","""अप्रेल महिनामा समतल क्षेत्रमा अदुवा, बेसार तथा तरुलको तथा पर्वतीय क्षेत्रमा आलूको रोपाइँ गर्नुहोस्।""",Nirmala """जनसच्चारका सबैभन्दा सस्तो एवम्‌ सशक्त माध्यमका रुपमा रेडियोको उत्सव मनाउन, प्रसारकबिच अन्तर्राष्ट्रिय सहयोग बढाउन, सूचनासम्म मानिसको पहुँच बढाउन तथा वायु तरज्जका माध्यम अभिव्यक्ति स्वतन्त्रतालाई प्रोत्साहित गर्नका लागि यो दिवस पालन गरिन्छा""","""जनसञ्चारका सबैभन्दा सस्तो एवम् सशक्‍त माध्यमका रूपमा रेडियोको उत्सव मनाउन, प्रसारकबिच अन्तर्राष्‍ट्रिय सहयोग बढाउन, सूचनासम्म मानिसको पहुँच बढाउन तथा वायु तरङ्गका माध्यम अभिव्यक्‍ति स्वतन्त्रतालाई प्रोत्साहित गर्नका लागि यो दिवस पालन गरिन्छ।""",Sumana-Regular तपाईंकहाँ कुनै पर्चिय पत्र हनु आवश्यक छ।,तपाईँकहाँ कुनै परिचय पत्र हुनु आवश्यक छ।,Kurale-Regular "”यो मोटा बीज भएको प्रकार हो, जसलाई बिहारका चुनायुक्त माटामा सफलतापूर्वक उमारेर ८-१० क्िन्टल प्रति ह्याक्टर उत्पादन प्राप्त गर्न सकिन्ठ।”","""यो मोटा बीज भएको प्रकार हो, जसलाई बिहारका चुनायुक्‍त माटामा सफलतापूर्वक उमारेर ८-१० क्विन्टल प्रति ह्याक्टर उत्पादन प्राप्‍त गर्न सकिन्छ।""",Sarai उदर पाँचवटा परतद्वारा बनिएको हुन्छा,उदर पाँचवटा परतद्वारा बनिएको हुन्छ।,Amiko-Regular धेरथोर घाँस पनि पत्नाउँछ।,धेरथोर घाँस पनि पलाउँछ।,PalanquinDark-Regular अर्थात्‌ कहाँ अल्मलिने आवश्यकता छैन।,अर्थात् कहीँ अल्मलिने आवश्यकता छैन।,Hind-Regular पेरिस आउने प्राय: मानिसहरूले सबैभन्दा पहिला एफिल टावर हेन॑ मन पराउँछन्‌।,पेरिस आउने प्रायः मानिसहरूले सबैभन्दा पहिला एफिल टावर हेर्न मन पराउँछन्।,Sarai तर गरुम सुरु हनेबित्तिके हिएँ पग्लिन थाल्छा,तर गरम सुरु हुनेबित्तिकै हिउँ पग्लिन थाल्छ।,Kurale-Regular बुलन्दिबाग-मौर्य काल: ले क एल ए वाडेलले राजधानीमा यस स्तम्भको खोजी गरे जुन सुडः कालको हो।,बुलन्दिबाग-मौर्य काल: ले क एल ए वाडेलले राजधानीमा यस स्तम्भको खोजी गरे जुन सुङ कालको हो।,Gargi "“१९२०-२२ ईमा इटलीबाट आएका कला विशेषज्ञले अजन्ताका जीर्णद्वारको कार्यभार सम्हाले, तर उनी यस महान्‌ कलाकृतिलाई बुझ अनि सम्हाल् पूर्णरूपले सफल हुन सकेनन्‌।”","""१९२०-२२ ईमा इटलीबाट आएका कला विशेषज्ञले अजन्ताका जीर्णद्धारको कार्यभार सम्हाले, तर उनी यस महान् कलाकृतिलाई बुझ्न अनि सम्हाल्न पूर्णरूपले सफल हुन सकेनन्।""",Eczar-Regular रेसाबाहेक सबै पात कुहिन्छन्‌।,रेसाबाहेक सबै पात कुहिन्छन्।,NotoSans-Regular यसको सर्बत धर स्वाद्िष्ठ तथा स्फूर्तिढायक हुल्छ।,यसको सर्बत धेरै स्वादिष्‍ट तथा स्फूर्तिदायक हुन्छ।,Arya-Regular आफ्ना प्रियजनको आँखा दान गर्नुहोस्‌।,आफ्ना प्रियजनको आँखा दान गर्नुहोस्।,Glegoo-Regular """संवाद माध्यमका मुख्य भूमिकाले मानिसलाई व्यापक दृष्टि प्रदान गर्छ, ज्ञानको बाटो देखाउनु हो।""","""संवाद माध्यमका मुख्य भूमिकाले मानिसलाई व्यापक दृष्‍टि प्रदान गर्छ, ज्ञानको बाटो देखाउनु हो।""",Sarala-Regular आन्द्रा सुन्निएका कारण पीडाको उत्पत्ति कब्जियतका कारण घेरे हुन्छ यस कारण सुन्निएको निको पार्नका लागि रोगीको कब्जियत पहिला निको पार्नुपर्छ।,आन्द्रा सुन्‍निएका कारण पीडाको उत्पत्ति कब्जियतका कारण धेरै हुन्छ यस कारण सुन्‍निएको निको पार्नका लागि रोगीको कब्जियत पहिला निको पार्नुपर्छ।,YatraOne-Regular प्राय: बाजरा फुल्ने अवस्थालाई चरम मानिएको छ।,प्रायः बाजरा फुल्ने अवस्थालाई चरम मानिएको छ।,Karma-Regular साम्बमूर्तिले धैर विद्यालयहरूमा सज्ञीत शिक्षणको कार्य पाए जसलाई उनले सहर्ष स्वीकारे।,साम्बमूर्तिले धेरै विद्यालयहरूमा सङ्गीत शिक्षणको कार्य पाए जसलाई उनले सहर्ष स्वीकारे।,Arya-Regular """जयपुर लिटरेचर फेस्टिभल (जेएलएफ) ले यो मश्च मात्र उपलब्ध गराएको छैन, तर देशका अन्य अंशमा यस्तो साहित्योत्सव सुरु गर्ने बाटो पनि देखाएको छ।""","""जयपुर लिटरेचर फेस्टिभल (जेएलएफ) ले यो मञ्च मात्रै उपलब्ध गराएको छैन, तर देशका अन्य अंशमा यस्तो साहित्योत्सव सुरु गर्ने बाटो पनि देखाएको छ।""",Siddhanta वार्षिक औसत वर्षा ६० सेमी उपयुक्त हुच्छ।,वार्षिक औसत वर्षा ५० सेमी उपयुक्‍त हुन्छ।,Laila-Regular बढ़्दो तापमान पर्वतीय क्षेत्रमा उमारिने मुख्य फल आडफलका खेतीका लागि प्रतिकूल हुँदै जाँदैछ।,बढ्दो तापमान पर्वतीय क्षेत्रमा उमारिने मुख्य फल आइफलका खेतीका लागि प्रतिकूल हुँदै जाँदैछ।,RhodiumLibre-Regular रोगीलाई रिंगटा लाग्छ।,रोगीलाई रिँगटा लाग्छ।,Sanskrit2003 करिना ५4% रले विवाहपछि आफ्मो पहिलो होली पति सैफ अलि खानसँग मनाउनका साटो इमरान खानसँग मनाउछिन।,करिना कपुरले विवाहपछि आफ्नो पहिलो होली पति सैफ अलि खानसँग मनाउनका साटो इमरान खानसँग मनाउछिन्।,Sura-Regular यस व्यवस्थामा हातेतान जुलाहालाई काँचा सामानको चिन्ता हुँदैन अनि देशी किसिम सस्ता लागतमा उब्जाउने किसानले आफ्ना क्षेत्रमा नै बिक्री क्षेत्र पाउँछनू।,यस व्यवस्थामा हातेतान जुलाहालाई काँचा सामानको चिन्ता हुँदैन अनि देशी किसिम सस्ता लागतमा उब्जाउने किसानले आफ्ना क्षेत्रमा नै बिक्री क्षेत्र पाउँछन्।,Glegoo-Regular त्यस व्यक्तिलाई कथक भनिन्‍्थ्यो जसले लोकोपदेशका लागि अभिनयका माध्यम कथा प्रस्तुत गर्छ।,त्यस व्यक्‍तिलाई कथक भनिन्थ्यो जसले लोकोपदेशका लागि अभिनयका माध्यम कथा प्रस्तुत गर्छ।,MartelSans-Regular गर्भावस्‍्थाका आरम्भको तीन महिनामा एक्स-रे गरिएन भने ठिक हुन्छा,गर्भावस्थाका आरम्भको तीन महिनामा एक्स-रे गरिएन भने ठिक हुन्छ।,SakalBharati Normal बस अथवा ट्याक्सी पाइन्छन्‌।,बस अथवा ट्याक्सी पाइन्छन्।,NotoSans-Regular महेन्द्र बर्मन जैन धर्म त्यागेर हिन्दू धर्मावलम्बी भर अनि भगवान आशुतोष शिव शझ्गर तथा भगवान विष्णुका मन्दिरका निर्माणको पवित्रतम कार्य उनले गरे।,महेन्द्र बर्मन जैन धर्म त्यागेर हिन्दू धर्मावलम्बी भए अनि भगवान आशुतोष शिव शङ्कर तथा भगवान विष्णुका मन्दिरका निर्माणको पवित्रतम कार्य उनले गरे।,Gargi चाट-पकौडा अथवा जड्क फुडदेखि टाढा बस्नुहोसा,चाट-पकौडा अथवा जङ्क फुडदेखि टाढा बस्नुहोस्।,utsaah पोलिथिनले छोपेर फसल उमारिने तक्िकमा थोपा थोषा अनि फोहोरा सिँचाड़ पद्ठति सबैभन्दा असल हुलछा।,पोलिथिनले छोपेर फसल उमारिने तक्निकमा थोपा थोपा अनि फोहोरा सिँचाइ पद्धति सबैभन्दा असल हुन्छ।,Karma-Regular अलि धेर तेल लिएर पिठ्यूँको मालिस गर्नुहोस्‌।,अलि धेर तेल लिएर पिठ्यूँको मालिस गर्नुहोस्।,Sahadeva """यस्तो मानिस्छ, अमिनी, काबासती, कालपेनी, अनद्रौत तथा अगात्ती द्वीपमा सर्वप्रथम मातिस आए बसे।""","""यस्तो मानिन्छ, अमिनी, काबारत्ती, कालपेनी, अनद्रौत तथा अगात्ती द्वीपमा सर्वप्रथम मानिस आएर बसे।""",Rajdhani-Regular यो त हाम्री आफ्रो भनाइ थियो।,यो त हाम्रो आफ्नो भनाइ थियो।,YatraOne-Regular कया सेगवाट छुटकारा 'रोगबाट छुटकारा पाउनका लागि स्टरेशेसाइक्लिन (२.५ ग्राम प्रति १०० लिंटर पानीमा) अनि नीम खली (५ किग्रा/१०० लिंटर पानी) कोघोल छर्कनुहोसा,क्यान्सर रोगबाट छुटकारा पाउनका लागि स्ट्रेप्टोसाइक्लिन (२.५ ग्राम प्रति १०० लिटर पानीमा) अनि नीम खली (५ कि ग्रा/१०० लिटर पानी) को घोल छर्कनुहोस्।,Baloo-Regular अमेरिकाका कुल निर्यातमा सूचना उद्योग अब दोसो नम्बरमा छ।,अमेरिकाका कुल निर्यातमा सूचना उद्योग अब दोस्रो नम्बरमा छ।,Baloo2-Regular वास्तवमा मस्तिष्कलाई निरन्तर रगतको आपूर्ति हुनु आवश्यक छा,वास्‍तवमा मस्तिष्कलाई निरन्‍तर रगतको आपूर्ति हुनु आवश्यक छ।,utsaah सम्पूर्ण सिरियाका बिरुवा/वृक्षका हेरचाहको जिम्मेवारी पनि सरकारी विभागमाथि छा,सम्पूर्ण सिरियाका बिरुवा/वृक्षका हेरचाहको जिम्मेवारी पनि सरकारी विभागमाथि छ।,Sura-Regular रोगीले त्यस स्थानमा दुखाइको पनि अनुभव गछी,रोगीले त्यस स्थानमा दुखाइको पनि अनुभव गर्छ।,PalanquinDark-Regular आम झरिया गाउँ चन्दवादेखि ११ कि मी टाढा स्थित छा,आम झरिया गाउँ चन्दवादेखि ११ कि मी टाढा स्थित छ।,Kurale-Regular बाजबहादुरद्वारा यसको उपयोग शास्त्रीय सब्जीतशालाको रूपमा गरिने गरिन्थ्यो।,बाजबहादुरद्वारा यसको उपयोग शास्त्रीय सङ्गीतशालाको रूपमा गरिने गरिन्थ्यो।,Sumana-Regular """तर अब विशेषज्ञहरू स्वस्थ मान्छेहरूलाई यो नखाने सल्लाह दिड्टरहेका छनू, किनभने यसबाट लाभभन्दा थेर जोखिमको आइझल्डा छ।'","""तर अब विशेषज्ञहरू स्वस्थ मान्छेहरूलाई यो नखाने सल्लाह दिइरहेका छन्, किनभने यसबाट लाभभन्दा धेर जोखिमको आशङ्का छ।""",Shobhika-Regular """ग्रेफाइटिस-३०: रोगीका गुदामा यदि एक्जिमा हुन्छ अनि रोगीलाई कब्जियत पनि हुन्छ, मल श्लेष्माद्वारा बेहिएको निस्किएमा यस्ता लक्षण भएका रोगीलाई यो औषधी दिनुपर्छ।""","""ग्रेफाइटिस-३०: रोगीका गुदामा यदि एक्जिमा हुन्छ अनि रोगीलाई कब्जियत पनि हुन्छ, मल श्‍लेष्‍माद्वारा बेह्रिएको निस्किएमा यस्ता लक्षण भएका रोगीलाई यो औषधी दिनुपर्छ।""",Gargi खुरपाक्रे एवम्‌ मुखपाक्रे रोग (एफएमडी) 'पहिलो स्थाबको अग्रता भएको रोग हो जसको नियन्त्रण एवम्‌ उन्मूलन वैश्विक स्तरमा गर्नुपर्नें छ।,खुरपाक्ने एवम् मुखपाक्ने रोग (एफएमडी) पहिलो स्थानको अग्रता भएको रोग हो जसको नियन्त्रण एवम् उन्मूलन वैश्‍विक स्तरमा गर्नुपर्ने छ।,Laila-Regular मसानजोरी एउटा गाउँ हो ज़ुन मयुराक्षी नदीमा बनिएका कनाडा ड्यामका कारण प्रसिद्ध छ।,मसानजोरी एउटा गाउँ हो जुन मयुराक्षी नदीमा बनिएका कनाडा ड्यामका कारण प्रसिद्ध छ।,Sanskrit2003 तपाईँ केवल १/२० अंश नै दानमा विनुहुन्छ।,तपाईँ केवल १/२० अंश नै दानमा दिनुहुन्छ।,SakalBharati Normal भुडी अथवा छातीमा प्वाल बनाएर 'एओर्टाको एन्युरिज्म भएका भाग काटेर त्यसका ठाउँमा नली सिंइदिन्छ।,भुँडी अथवा छातीमा प्वाल बनाएर एओर्टाको एन्युरिज्म भएका भाग काटेर त्यसका ठाउँमा नली सिइदिन्छ।,Laila-Regular """यहाँ फर्मुला टू, जाइक्लोन, बाउन्सिड क्यासल अनि फ्यामिली स्‍लाइडको आकर्षण पर्यटकहरूमा केही घेर छ।""","""यहाँ फर्मुला टू, जाइक्लोन, बाउन्सिङ क्यासल अनि फ्यामिली स्लाइडको आकर्षण पर्यटकहरूमा केही धेर छ।""",Sanskrit_text कर्बेट राष्ट्रिय उद्यान गढवाल अनि नैनिताल जिल्लाका कालागढ अनि रामनगर वन खण्डमा स्थित छ।,कर्बेट राष्‍ट्रिय उद्यान गढवाल अनि नैनिताल जिल्लाका कालागढ अनि रामनगर वन खण्डमा स्थित छ।,MartelSans-Regular """यदि यो ठाऊँ हलिउडका कलाकार रिचर्ड गेरलाई मन पच्यो भने यो तपाईलाई मन नपर्ने कुनै कारणै छैन, अनि भाडा छ, २,१०० रुपियाँदेखि ३,१०० का माझ।""","""यदि यो ठाउँ हलिउडका कलाकार रिचर्ड गेरलाई मन पर्‍यो भने यो तपाईँलाई मन नपर्ने कुनै कारणै छैन, अनि भाडा छ, २,१०० रुपियाँदेखि ३,१०० का माझ।""",Shobhika-Regular """अचेल नानीहरूलाई जाडामा बदाम खुवाउने गरिन्‍्छ, तर ध्यान नराख्दा प्रायः नानीहरूका घाँटीमा बदाम अड्किएको गुनासो आउँछ।""","""अचेल नानीहरूलाई जाडामा बदाम खुवाउने गरिन्छ, तर ध्यान नराख्दा प्रायः नानीहरूका घाँटीमा बदाम अड्‌किएको गुनासो आउँछ।""",Sura-Regular पाश्चात्य परिधानका ठाउँमा ऐश्वर्यले सब्यसाचीद्वारा डिजाइन गरिएको काला रड्गको एउटा सुन्दर साडी लगाएर भारतीय सिनेमाका १०० वर्ष पुरा भगरका अवसरमा आयोजित कार्यक्रममा भाग लिडन।,पाश्‍चात्य परिधानका ठाउँमा ऐश्‍वर्यले सब्यसाचीद्वारा डिजाइन गरिएको काला रङ्गको एउटा सुन्दर साडी लगाएर भारतीय सिनेमाका १०० वर्ष पुरा भएका अवसरमा आयोजित कार्यक्रममा भाग लिइन्।,Asar-Regular भोजनपछि हर्रा सेवन गन॒लि अन्न अनि जलका दोषलाई नष्ट पार्छ।,भोजनपछि हर्रा सेवन गर्नाले अन्‍न अनि जलका दोषलाई नष्ट पार्छ।,Jaldi-Regular यस अधिनियमको धारा २० का अनुसार अभद्र तथा अश्लील सामग्री डाकद्दारा पठाउन प्रतिबन्ध लगाइएको छ।,यस अधिनियमको धारा २० का अनुसार अभद्र तथा अश्‍लील सामग्री डाकद्वारा पठाउन प्रतिबन्ध लगाइएको छ।,Palanquin-Regular पाई बुक शुष्क र अर्ध-शुष्क क्षेत्रमा सकिन्छ।,यसलाई शुष्क र अर्ध-शुष्‍क क्षेत्रमा उमार्न सकिन्छ।,Shobhika-Regular हामी नजिकमा स्थित गाऊँको एउटा मात्र गुम्बा (बौद्ध मठ) हे्न गया,हामी नजिकमा स्थित गाउँको एउटा मात्र गुम्बा (बौद्ध मठ) हेर्न गयौँ।,Kokila भारतीय गीतका त तिनीहरू दिवाना हुन्‌॥,भारतीय गीतका त तिनीहरू दिवाना हुन्।,Sarai """एकातिर अनड्गपाल तोमर अनि पृथ्वीराज चौहानको दिल्‍ली छ, जहाँ उभिएका मिनारले भारतमा राजपुतको पतन अनि मुस्लिम साम्राज्यका उदयको कथा भन्छ।”","""एकातिर अनङ्गपाल तोमर अनि पृथ्वीराज चौहानको दिल्ली छ, जहाँ उभिएका मिनारले भारतमा राजपुतको पतन अनि मुस्लिम साम्राज्यका उदयको कथा भन्छ।""",Yantramanav-Regular ११औं देखि १9औं शताब्दीबिच मुस्लिम आक्रमणकारीहर्ले यहाँका मन्दिरलाई धेरै क्षति पुरयाए।,११औँ देखि १४औँ शताब्दीबिच मुस्लिम आक्रमणकारीहरूले यहाँका मन्दिरलाई धेरै क्षति पुर्‍याए।,VesperLibre-Regular पूर्वाभिमुख मन्दिरिको वर्गकार गर्भगृहमा चारकुने पीठमा विशाल शिवलिड़ अवस्थित छा,पूर्वाभिमुख मन्दिरको वर्गाकार गर्भगृहमा चारकुने पीठमा विशाल शिवलिङ्ग अवस्थित छ।,Baloo2-Regular पछि त्यसले दैनिक जागरण समाचारपत्र समूहद्वारा सुरूगरिएको च्यानल सेवन किन्यो।,पछि त्यसले दैनिक जागरण समाचारपत्र समूहद्वारा सुरू गरिएको च्यानल सेवन किन्यो।,Kadwa-Regular यहाँ कुन कुरा ध्यानमा राख्नयोग्य छ भवे मूल तेल त्वचाका सतहदेखि छिरेर भित्र पुग्छ अनि त्वचाभित्र सम्पूर्ण संरचनामा सन्तुलन स्थापित गर्छ।,यहाँ कुन कुरा ध्यानमा राख्‍नयोग्य छ भने मूल तेल त्वचाका सतहदेखि छिरेर भित्र पुग्छ अनि त्वचाभित्र सम्पूर्ण संरचनामा सन्तुलन स्थापित गर्छ।,Laila-Regular यहाँदेखि केही अग्ज तल झर्दा पहाइद्वारा घेरिएको गज्लामाया भेव्यो।,यहाँदेखि केही अझ तल झर्दा पहाडद्वारा घेरिएको गङ्गामाया भेटियो।,PragatiNarrow-Regular """स्नायुगत रोग, हृदय रोग तथा छारेरोग आदि मानसिक रोग पनि यस्तै प्रकारका हुना!","""स्नायुगत रोग, हृदय रोग तथा छारेरोग आदि मानसिक रोग पनि यस्तै प्रकारका हुन्।""",Sura-Regular बस बिसाउनीमा पुगेर हामील्ले खाजा खाया।,बस बिसाउनीमा पुगेर हामीले खाजा खायौँ।,Palanquin-Regular स्विडिस पद्धति घेरे उत्तेजक तथा सक्रिय हुन्छ।,स्विडिस पद्धति धेरै उत्तेजक तथा सक्रिय हुन्छ।,Laila-Regular हाग्रा भारतवर्षमा महिलाहछमा हुने कुल क्यान्यर शेगहछता 40 प्रतिशत क्यान्सर गर्भाशय ग्रीवाका हुन्छन्‌।,हाम्रा भारतवर्षमा महिलाहरूमा हुने कुल क्यान्सर रोगहरूमा ४० प्रतिशत क्यान्सर गर्भाशय ग्रीवाका हुन्छन्।,Khand-Regular पुलिस अनि महारथी को यो सह्टर्ष घेरे लामो चल्यो।,पुलिस अनि महारथी को यो सङ्घर्ष धेरै लामो चल्यो।,Siddhanta """गत वर्ष रितिक जब अज्लविपथ को सुठिछ्ठ गरिरहेका धिए, त्यसै बेला उनलाई कम्मरमा पीडा सुरू भयो।""","""गत वर्ष रितिक जब अग्निपथ को सुटिङ गरिरहेका थिए, त्यसै बेला उनलाई कम्मरमा पीडा सुरु भयो।""",Arya-Regular ९ औँ शताब्दी ईमा बनेको यस पिरामिडजस्ता मन्दिरमा ढुज्ञामा आश्चर्यजनक बुट्टा तथा मूर्तिहरूको सुन्दर सजावट दर्शनीय छा,९ औँ शताब्दी ईमा बनेको यस पिरामिडजस्ता मन्दिरमा ढुङ्गामा आश्‍चर्यजनक बुट्टा तथा मूर्तिहरूको सुन्दर सजावट दर्शनीय छ।,Sura-Regular ओसिमम किलीमन्चरिकमको ॥ स्थान केरल तथा पूर्वी अफ्रिका हि ।,ओसिमम किलीमन्चरिकमको मूल स्थान केरल तथा पूर्वी अफ्रिका हो।,Nirmala जब विभिन्र उद्यममा कुनै सम्बन्ध हुँदैन तब दुवै उद्यमलाई पृथक रूपते फार्ममा उत्पन्न गर्ने निर्णय लिनुपर्छा,जब विभिन्न उद्यममा कुनै सम्बन्ध हुँदैन तब दुवै उद्यमलाई पृथक रूपले फार्ममा उत्पन्न गर्ने निर्णय लिनुपर्छ।,PalanquinDark-Regular डार्क ब्राउन कलर ल्याउनका लागि मेहदो भिजाएको बेला एक चम्ची कफी पनि हाल्नुहोस।,डार्क ब्राउन कलर ल्याउनका लागि मेहदी भिजाएको बेला एक चम्ची कफी पनि हाल्नुहोस्।,Sanskrit2003 """भुवनेश्वरको राजा-रानी मन्दिर, भास्करेश्वर शिव मन्दिर, मधेश्वर भूमि, वन्दनकानन, म्युजियम आदि पनि कम्ती दर्शनीय छैनन्‌।""","""भुवनेश्‍वरको राजा-रानी मन्दिर, भास्करेश्‍वर शिव मन्दिर, मधेश्‍वर भूमि, वन्दनकानन, म्युजियम आदि पनि कम्ती दर्शनीय छैनन्।""",Sanskrit_text सबैभन्दा अधिक उत्तरदायित्व समाचार सम्पादकको हुन्छा,सबैभन्दा अधिक उत्तरदायित्व समाचार सम्पादकको हुन्छ।,MartelSans-Regular """हप्तामा कम्तीभन्दा कम्ती पाँचपल्‍ट लगभग ३० मिनटसम्मको भ्रमण अवश्य गर्नुहोस्‌ तर यो ध्यानमा राखुहोस, छिटो ओजन घटाउने घुनमा अत्यधिक व्यायाम तपाईका लागि हानिकारक प्रमाणित हुनसक्छ।""","""हप्तामा कम्तीभन्दा कम्ती पाँचपल्ट लगभग ३० मिनटसम्मको भ्रमण अवश्य गर्नुहोस् तर यो ध्यानमा राख्नुहोस्, छिटो ओजन घटाउने धुनमा अत्यधिक व्यायाम तपाईँका लागि हानिकारक प्रमाणित हुनसक्छ।""",Sanskrit2003 पुरुषको वेशभूषा धेरे साधारण हुन्छ न्छ।,पुरुषको वेशभूषा धेरै साधारण हुन्छ।,Samanata हामीभित्र यति शक्ति छ जसमा हामी आत्मपरीक्षण गर्नसक्छाँ अनि आफैमा लगाम कस्नसक्छाँ।,हामीभित्र यति शक्ति छ जसमा हामी आत्मपरीक्षण गर्नसक्छौँ अनि आफैमा लगाम कस्नसक्छौँ।,Hind-Regular गुड तयार गर्नका लागि रसलाई ठुलोठुलो ककराइमा उमालिन्छ।,गुड तयार गर्नका लागि रसलाई ठुलोठुलो कराइमा उमालिन्छ।,Cambay-Regular शिशुका लागि उचित भोजन कस्तो प्रकारको होस्‌?,शिशुका लागि उचित भोजन कस्तो प्रकारको होस्?,RhodiumLibre-Regular """चारैतिर पानी पानी, बाड़ो भएको रुख, सडकमाथि ग्रेनाइट शिलाको भब्डार मार्नोँ हावाको झोक्‍्का मात्रले ढल्किरहेको छ।""","""चारैतिर पानी पानी, बाङ्गो भएको रुख, सडकमाथि ग्रेनाइट शिलाको भन्डार मानौँ हावाको झोक्का मात्रले ढल्किरहेको छ।""",Laila-Regular टोय ट्रेन-दार्जिलिड हिमालयन रैलवै-दिल्लीभन्‍्दा पहिला कौलकाता अड्ग्रेजहरूकी राजधानी थियी।,टोय ट्रेन-दार्जिलिङ हिमालयन रेलवे-दिल्लीभन्दा पहिला कोलकाता अङ्ग्रेजहरूको राजधानी थियो।,Kurale-Regular सुगन्ध बिरुवाबाट प्राप्त गरिन्छा,सुगन्ध बिरुवाबाट प्राप्‍त गरिन्छ।,Kadwa-Regular यदि रोपाइँका लागि बिरुवाको प्रयोग गरिनु छ भने केही उष्ण मौसम आउने प्रतीक्षा गर्नुपछी,यदि रोपाईँका लागि बिरुवाको प्रयोग गरिनु छ भने केही उष्ण मौसम आउने प्रतीक्षा गर्नुपर्छ।,Halant-Regular यदि समय हुँदै अर्थराइटिसको सही निदान भयो भने घेरे हृदसम्म यस रोगबाट आराम सम्भव छ।,यदि समय हुँदै अर्थराइटिसको सही निदान भयो भने धेरै हदसम्म यस रोगबाट आराम सम्भव छ।,Sanskrit_text मयुरका प्वाँखको माथिल्लो चन्द्रमा भएका भागलाई काटेर एउटा माटाका भाँडामा राखेर त्यसकों मुख बन्द गरिदिनुहोस्‌ त्यसमा मुलतानी माटो दलेर गुईंठा थाप (गुईंठा दरड) को तीव़ आँचमा तताउनुहोस्‌।,मयुरका प्वाँखको माथिल्लो चन्द्रमा भएका भागलाई काटेर एउटा माटाका भाँडामा राखेर त्यसको मुख बन्द गरिदिनुहोस् त्यसमा मुलतानी माटो दलेर गुइँठा थाप (गुइँठा दण्ड) को तीव्र आँचमा तताउनुहोस्।,Sahadeva मुठ़का कोशिकालाई क्रियाशील बनाडद्विन्छा,मुटुका कोशिकालाई क्रियाशील बनाइदिन्छ।,Kalam-Regular हरियाणामा स्थित सुल्तानपुर बर्ड सैन्चुरी एनसिआरका मानियहरूमाझ धरे फैमय छा,हरियाणामा स्थित सुल्तानपुर बर्ड सेन्चुरी एनसिआरका मानिसहरूमाझ धेरै फेमस छ।,Kurale-Regular """यसका अतिरिक्त व्यथा निवारक दबाईहरू, भिटामिन्स, पाचन -पग्रन्थी प्रत्यारोपणबाट उपचार गरिन्छ।""","""यसका अतिरिक्‍त व्यथा निवारक दबाईहरू, भिटामिन्स, पाचन-ग्रन्थी प्रत्यारोपणबाट उपचार गरिन्छ।""",Asar-Regular यसको सुगन्ध तातो एवम्‌ पिरो हुन्छ।,यसको सुगन्ध तातो एवम् पिरो हुन्छ।,Asar-Regular आँ अन्य प्रयोगशाला विधिहरूबाट पुष्टि आवश्यक रहन्छ।,अँ अन्य प्रयोगशाला विधिहरूबाट पुष्‍टि आवश्यक रहन्छ।,Nakula """चिजहरू यति पुराना अनि दुर्लभ छन्‌, त्यसकी मूल्यसम्म तीक्नु सम्भव छेन।""","""चिजहरू यति पुराना अनि दुर्लभ छन्, त्यसको मूल्यसम्म तोक्नु सम्भव छैन।""",Kurale-Regular जोरनीमा यो रोग गठियाजस्तै लाग्छ।,जोर्नीमा यो रोग गठियाजस्तै लाग्छ।,Arya-Regular कै जड़ल अंलि कतै पालीको बगाड़ देखेए हामी केही क्षणका लागि आफ्तो थकान बिशिन्ध्योँ।,कतै जङ्गल अनि कतै पानीको बगाइ देखेर हामी केही क्षणका लागि आफ्नो थकान बिर्सिन्थ्यौँ।,Khand-Regular गड्गा नदीमा बगिरहैका दीपमालाहरूको दृश्य हैदे मन हर्छ।,गङ्गा नदीमा बगिरहेका दीपमालाहरूको दृश्य हेर्दै मन हर्छ।,Palanquin-Regular बाद वर्षको प्रताप मुत्णाको झोला काँधमा बोकेए घड्बाहिए निस्‍्कियो।,बाह्र वर्षको प्रताप मुन्नाको झोला काँधमा बोकेर घरबाहिर निस्कियो।,Khand-Regular यससँगै आफना दिनचर्यामा निम्न कुराको ध्यान राख्नुहोस्‌,यससँगै आफ्ना दिनचर्यामा निम्न कुराको ध्यान राख्‍नुहोस् -,Sumana-Regular """अब नेरुदा त भएका छन्‌ विश्व स्तरमा प्रासड्गिक, अनि रवीन्द्रनाथ अप्रासड्लिक !""","""अब नेरुदा त भएका छन् विश्‍व स्तरमा प्रासङ्‌‌गिक, अनि रवीन्द्रनाथ अप्रासङ्गिक !""",Nakula """चाहे त्यो समाचार खोजे कुरा होस्‌, समाचारका प्रकाशबको प्रश्न होस्‌ अथवा फैरि त्यसमा खुलेर चर्चा गे कुरा होस्‌।""","""चाहे त्यो समाचार खोज्ने कुरा होस्, समाचारका प्रकाशनको प्रश्‍न होस् अथवा फेरि त्यसमा खुलेर चर्चा गर्ने कुरा होस्।""",Laila-Regular त्यहाँ गड्गैश्वर नामक लिड्ढ गद्ाद्वारा पुजित छ।,त्यहाँ गङ्गेश्‍वर नामक लिङ्ग गङ्गाद्वारा पुजित छ।,Siddhanta """व्युत्रिसनिस्ट नैनी सितलवाडा भन्छिनू, हानिकारक विकल्पले आफ्नो स्वास्थ्य बिगार्नुभन्‍्दा राग्रो हो तारैका-भुटेका अनि गुलिया कुराहरू खानबाद टाढें बस्नु।""","""न्युट्रिसनिस्ट नैनी सितलवाडा भन्छिन्, हानिकारक विकल्पले आफ्नो स्वास्थ्य बिगार्नुभन्दा राम्रो हो तारेका-भुटेका अनि गुलिया कुराहरू खानबाट टाढै बस्‍नु।""",PragatiNarrow-Regular यी आरम्भिक नृत्य-नाटकहस्को आयोजन मूलत दुई प्रकारले मानिन्छ।,यी आरम्भिक नृत्य-नाटकहरूको आयोजन मूलत दुई प्रकारले मानिन्छ।,Akshar Unicode प्राकृतिक सुन्दरताका अतिरिक्त यहाँ धेरे धार्मिक स्थल पनि स्थित छ जसमा मानिसहरूको ठुलो आस्था छा,प्राकृतिक सुन्दरताका अतिरिक्त यहाँ धेरै धार्मिक स्थल पनि स्थित छ जसमा मानिसहरूको ठुलो आस्था छ।,Sura-Regular बड्रालका खाडीदेखि एउटा बालुवाका पर्खालबाट पृथक गरिएको तथा एउटा दलदल झिलको एउटा भाग य क्षेत्रले ३२०० वर्ग किमी भूपिलाई घेरेको छ।,बङ्गालका खाडीदेखि एउटा बालुवाका पर्खालबाट पृथक गरिएको तथा एउटा दलदल झिलको एउटा भाग यस क्षेत्रले ११०० वर्ग किमी भूमिलाई घेरेको छ।,Biryani-Regular अतः: का्ती ब्याज दर एवम्‌ सजिलो किस्तीमा ऋण प्राप्तिका लागि कृषकले उचित ऋणदाता संस्थाको चयन गर्तुप्छी,अतः कम्ती ब्याज दर एवम् सजिलो किस्तीमा ऋण प्राप्तिका लागि कृषकले उचित ऋणदाता संस्थाको चयन गर्नुपर्छ।,Rajdhani-Regular स्वतन्त्रताका अतिरिक्त पनि यी देशहरूमा बगाने कृषिका उत्पादनको निर्यात अन्तर्राष्ट्रिय व्यापारका लागि पल किनभने विदेशी आम्दानीद्वारा आउछ|,स्वतन्त्रताका अतिरिक्‍त पनि यी देशहरूमा बगाने कृषिका उत्पादनको निर्यात अन्तर्राष्‍ट्रिय व्यापारका लागि प्रमुख छ किनभने विदेशी आम्दानीद्वारा दह्रिलोपन आउँछ।,Sura-Regular """कपरटी एउटा राग्रो उपाय हो, यी थेरे प्रकारका हुन्छन्‌।""","""कपरटी एउटा राम्रो उपाय हो, यी धेरै प्रकारका हुन्छन्।""",Nirmala रोगीका मनोभाव पढ़ने अनि जाज्ने प्रयास गरिन्छ।,रोगीका मनोभाव पढ्ने अनि जान्ने प्रयास गरिन्छ।,Glegoo-Regular त्यहाँ केही घण्टासम्म योगाभ्यास गर्थे अनि त्यसपछि फर्केर जान्यें।,त्यहाँ केही घण्टासम्म योगाभ्यास गर्थेँ अनि त्यसपछि फर्केर जान्थेँ।,Palanquin-Regular उसले आफ़ा भाइ गोपाल (र|ज्जन छाबडा) का नाममा ब्याड्ूबाट लोन लिन्छा,उसले आफ्ना भाइ गोपाल (रञ्‍जन छाबडा) का नाममा ब्याङ्कबाट लोन लिन्छ।,Siddhanta """यो स्थल हिन्दुहरूका लागि मात्र नभएर मुसलमान, सिक्ख अनि इसाईहरुका लागि पनि पूज्य छा""","""यो स्थल हिन्दुहरूका लागि मात्र नभएर मुसलमान, सिक्ख अनि इसाईहरूका लागि पनि पूज्य छ।""",Sumana-Regular """मासु, माछाका माध्यमबाट पनि कृमि शरीरमा पुगेर, तीव्र रूपमा फैलिएर व्यक्तिलाई रोगी बनाउँछ।""","""मासु, माछाका माध्यमबाट पनि कृमि शरीरमा पुगेर, तीव्र रूपमा फैलिएर व्यक्‍तिलाई रोगी बनाउँछ।""",Cambay-Regular सन्तुलित आहार एवम्‌ स्वास्थ्यका अबुरक्षणका लागि सब्जीहरू आवश्यक हुन्छनू।,चाँडै प्रसारण उद्योगसहित विभिन्न उद्योगमा यसको धेरै मात्रामा प्रबलता कायम भयो।,Laila-Regular यदि हुन्छ भने हत्केलाले भुहँ स्पर्श गर्नुहोस्‌ तथा टाउकालाई घुँडासँग जोड्ने प्रयास गर्नुहोस्‌।,यदि हुन्छ भने हत्केलाले भुइँ स्पर्श गर्नुहोस् तथा टाउकालाई घुँडासँग जोड्ने प्रयास गर्नुहोस्।,Nirmala """लौका, काँक़रा, चिचिन्डो आदि काँचो भोजन लाभदायक हुन्छा""","""लौका, काँक्रा, चिचिन्डो आदि काँचो भोजन लाभदायक हुन्छ।""",Baloo-Regular """यी विन्यासहरूमा ब्याकग्राउन्ड बनाउनका लागि उनिउ, मजुरको प्वाँख, गोब्रे सल्‍लाका लामा डन्ठासहितका पातहरूको प्रयोग गर्न सकिन्छ।""","""यी विन्यासहरूमा ब्याकग्राउन्ड बनाउनका लागि उनिउ, मजुरको प्वाँख, गोब्रे सल्लाका लामा डन्ठासहितका पातहरूको प्रयोग गर्न सकिन्छ।""",Yantramanav-Regular उपचारका समय धेरै बिरामी यस्ता पाइए 'जसलाई मधुमेहको जानकारी थिएन।,उपचारका समय धेरै बिरामी यस्ता पाइए जसलाई मधुमेहको जानकारी थिएन।,Cambay-Regular लसिका ग्रन्थिहरू लसिका घमनीहरुद्दारा एकाअर्कामा जोडिएका हुन्छन्‌ अनि एउटा सेतो तरल द्रव्य बनाउँदछन्‌ जसलाई लसिका भनिन्छा,लसिका ग्रन्थिहरू लसिका धमनीहरूद्वारा एकाअर्कामा जोडिएका हुन्छन् अनि एउटा सेतो तरल द्रव्य बनाउँदछन् जसलाई लसिका भनिन्छ।,Halant-Regular कफी प्लान्टेसन र पछिबाट देखिने पहाडहरू तपाईं हेरेको हेन्‍यै हुनुहुन्छ।,कफी प्लान्टेसन र पछिबाट देखिने पहाडहरू तपाईँ हेरेको हेर्‍यै हुनुहुन्छ।,Nirmala कत्नोरोक्विन दबाई खाँदा आँखाको ज्योति पूर्णरुपले जान सकछ।,क्लोरोक्विन दबाई खाँदा आँखाको ज्योति पूर्णरुपले जान सक्छ।,Palanquin-Regular """कलेजोमा धेर जलन, दाह भएका स्थितिमा हरियो फकफकेका पातका रसमा थोरै माजुन पिसेर माथिबाट लेप लगाउँदा धेरे लाभ हुन्छ।""","""कलेजोमा धेर जलन, दाह भएका स्थितिमा हरियो फकफकेका पातका रसमा थोरै माजुन पिसेर माथिबाट लेप लगाउँदा धेरै लाभ हुन्छ।""",Sahadeva चौरेतिर थाकेका मानिस देखिन्ठना,चारैतिर थाकेका मानिस देखिन्छन्।,Kokila हाँस्‍नु स्वास्थ्यका लागि धैरे लाभदायक हुन्छ।,हाँस्‍नु स्वास्‍थ्‍यका लागि धेरै लाभदायक हुन्छ।,Sahitya-Regular तिरुवनन्तपुरमनजिक स्थित कोवत्तम बिच पनि देशको एउटा नयनाभिराम बिच हो।,तिरुवनन्तपुरमनजिक स्थित कोवलम बिच पनि देशको एउटा नयनाभिराम बिच हो।,Asar-Regular """पुलदेखि अधि तीन-चारवटा झर्ना, १ माइलअपधि धेरै झर्ना अनि एउटा ठुलो झर्नामा, जुन पर्वतबाट झर्छ, हिउँ जमेको छ, जसमाथि हिंड्नुपर्छ ।""","""पुलदेखि अघि तीन-चारवटा झर्ना, १ माइलअघि धेरै झर्ना अनि एउटा ठुलो झर्नामा, जुन पर्वतबाट झर्छ, हिउँ जमेको छ, जसमाथि हिँड्नुपर्छ।""",Sanskrit_text यदि अनुष्कालाई सलमानसँग फिल्‍म खेलने मौका मिलयो भने एक प्रकारले उनले करिना र क्याटरिनालाई पछि छोडिदिने छिन्‌।,यदि अनुष्कालाई सलमानसँग फिल्म खेल्ने मौका मिल्यो भने एक प्रकारले उनले करिना र क्याटरिनालाई पछि छोडिदिने छिन्।,SakalBharati Normal सैन्य अकादमी देहरादुनका घुमौरा मार्गमा बनिएको छा,सैन्य अकादमी देहरादुनका घुमौरा मार्गमा बनिएको छ।,Karma-Regular """यसै लापरवाहीले गर्दा हाग्रो नीम, बासमती चामल अनि हर्दीको पेटेन्ट विदेशीद्वारा गराइए अनि हामी चुपचाप बसिरत्यौं।""","""यसै लापरवाहीले गर्दा हाम्रो नीम, बासमती चामल अनि हर्दीको पेटेन्ट विदेशीद्वारा गराइए अनि हामी चुपचाप बसिरह्यौँ।""",Akshar Unicode यो विधि अँगालेर पानी खेतमा अधिक समयसम्म रोक्‍्न सकिन्छ जसबाट पानी भरिने अवधि बढ्छ र भूमिले धेर मात्रामा पानी सोस्न सक्छ।,यो विधि अँगालेर पानी खेतमा अधिक समयसम्म रोक्न सकिन्छ जसबाट पानी भरिने अवघि बढ्छ र भूमिले धेर मात्रामा पानी सोस्न सक्छ।,EkMukta-Regular """यस्तो ठानिन्छ, आँला अथवा शरीरका अन्य अज्जञ कक्रिंदा अर्थराइटिस हुन्छ।""","""यस्तो ठानिन्छ, औँला अथवा शरीरका अन्य अङ्ग कक्रिँदा अर्थराइटिस हुन्छ।""",Kadwa-Regular """कुनै उद्देश्यबिना, व्यर्थ, बिनसित्ति डुल्नु, आफ्ना शरीरलाई थकाउनु मूर्खता नै त हो अनि साथै जीवनी-शक्तिको हास पनि हो।""","""कुनै उद्देश्यबिना, व्यर्थ, बिनसित्ति डुल्नु, आफ्ना शरीरलाई थकाउनु मूर्खता नै त हो अनि साथै जीवनी-शक्‍तिको ह्रास पनि हो।""",Glegoo-Regular 'फलामको अधिक मात्रा डुनका कारण रक्‍्तहीनता अथ्रवा एनिमियाबाट बचाउका लागि ऑषधीय गुण हुन्छ।,फलामको अधिक मात्रा हुनका कारण रक्‍तहीनता अथवा एनिमियाबाट बचाउका लागि औषधीय गुण हुन्छ।,Kalam-Regular नाभि आसनले ग्यास निकाल्छा,नाभि आसनले ग्यास निकाल्छ।,Amiko-Regular उनीहरू यसमा धेरै प्रकारका संसोधनको सुझाउ प्रस्तुत गरेरहेका छन्‌ अनि विभिन्न मुद्दामा आफ्नो गुनासो दर्ता गरिरहेका छन्‌।,उनीहरू यसमा धेरै प्रकारका संसोधनको सुझाउ प्रस्तुत गरेरहेका छन् अनि विभिन्न मुद्दामा आफ्नो गुनासो दर्ता गरिरहेका छन्।,Sarala-Regular स्क्यानिडः अयवा स्क्‍्यान्सन को अत्यन्त सूक्ष्म अनि तकनिकी प्रक्रिया वास्तवमा आधुनिक टेलिभिजनको मुख्य आधार हो।,स्क्यानिङ अथवा स्क्यान्सन को अत्यन्त सूक्ष्म अनि तकनिकी प्रक्रिया वास्तवमा आधुनिक टेलिभिजनको मुख्य आधार हो।,Amiko-Regular अनन्य अनुभवसँगसँग यो सढैवकता लागि समझना एवम्‌ स्मृतिको भण्डार बन्छ।,अनन्य अनुभवसँगसँगै यो सदैवका लागि समझना एवम् स्मृतिको भण्डार बन्छ।,Arya-Regular मन्दिरका पुजारीले काली माताका मूर्तीलाई स्नान गराउँछन्‌ जसलाई स्नान यात्राका नामले जानिन्छ।,मन्दिरका पुजारीले काली माताका मूर्तीलाई स्नान गराउँछन् जसलाई स्नान यात्राका नामले जानिन्छ।,Mukta-Regular """यसकारण जहिले पनि वेट घटाउने सोच्छो, यस कुरालाई ध्यानमा राख, शरीरमा पौष्टिक तत्त्वकों कमी हुन नपाओस।""","""यसकारण जहिले पनि वेट घटाउने सोच्छौ, यस कुरालाई ध्यानमा राख, शरीरमा पौष्‍टिक तत्त्वको कमी हुन नपाओस्।""",Sanskrit2003 समन्वित बिरुवा संरक्षण एवम्‌ समन्वित बिरुवा पोषणको नीति तेल जातीय फसलको वृद्धि दर बनाइराख़रका लागि आवश्यक हुन्छा,समन्वित बिरुवा संरक्षण एवम् समन्वित बिरुवा पोषणको नीति तेल जातीय फसलको वृद्धि दर बनाइराख्नका लागि आवश्यक हुन्छ।,Baloo-Regular टैरेस गार्डन वनस्पति छात्रहरूको मनपर्दों ठाउँ हो जहाँ रड्जीचड्री मौसमी फुलहरू पर्याप्त छना,टेरेस गार्डन वनस्पति छात्रहरूको मनपर्दो ठाउँ हो जहाँ रङ्गीचङ्गी मौसमी फुलहरू पर्याप्‍त छन्।,Halant-Regular गोपालस्वामी पहाडी प्रदेशमा झरना एवमू बाक्ला जज्जलका कारण यहाँ विभिन्न वन्यजीव चरिरहेका पाइन्छनू।,गोपालस्वामी पहाडी प्रदेशमा झरना एवम् बाक्ला जङ्गलका कारण यहाँ विभिन्न वन्यजीव चरिरहेका पाइन्छन्।,MartelSans-Regular यस्‍्तो प्रत्येक केन्द्रले एउटा सीमित क्षेत्रनाई आफ़ो सेवाहरू प्रदान गर्छ अनि सोझे त्पस क्षेत्रका समुदायसैंग सम्बन्ध स्थापित गछ,यस्तो प्रत्येक केन्द्रले एउटा सीमित क्षेत्रलाई आफ्नो सेवाहरू प्रदान गर्छ अनि सोझै त्यस क्षेत्रका समुदायसँग सम्बन्ध स्थापित गर्छ।,PalanquinDark-Regular त्यसपछि क्रमशः पन्‍जाब तथा हरियाणाको स्थान छा,त्यसपछि क्रमशः पन्जाब तथा हरियाणाको स्थान छ।,Baloo2-Regular अनुहार अनि बाह्य त्चालाई चि्ो हावाबाट जोगाएर रास्नुह्दोस जसबाद त्वचा सुक्खा हुन नपाओसू।,अनुहार अनि बाह्य त्वचालाई चिसो हावाबाट जोगाएर राख्‍नुहोस् जसबाट त्वचा सुक्खा हुन नपाओस्।,Biryani-Regular मद्रासका निवासी सोझा तथा सरल स्वभावका छनू अनि स्वाभाविक रूपले सत्कारशील पनि छनू।,मद्रासका निवासी सोझा तथा सरल स्वभावका छन् अनि स्वाभाविक रूपले सत्कारशील पनि छन्।,MartelSans-Regular """गरम तथा उकुसमुकुस भएका वातावरणबाट जस्ते तपाईं अरकु पुग्रुहन्छ, तब यहाँको प्राकृतिक दृश्य तथा शीतल वायुले वशीभूत पाछी।'","""गरम तथा उकुसमुकुस भएका वातावरणबाट जस्तै तपाईँ अरकु पुग्नुहुन्छ, तब यहाँको प्राकृतिक दृश्य तथा शीतल वायुले वशीभूत पार्छ।""",Sura-Regular मानिस सामान्य शब्द कम्प्युटरमा टाइप गर्छनू अनि सँगै लगाइका मस्निनले ब्रेलमा प्रिन्‍्ट निकालिरहन्छ।,मानिस सामान्य शब्द कम्प्युटरमा टाइप गर्छन् अनि सँगै लगाइका मसिनले ब्रेलमा प्रिन्ट निकालिरहन्छ।,MartelSans-Regular कुने कारणवश जब उपान्त्र सुन्निन्छ तब यसका परिणामस्वरूप उत्पन्न हुने रोगलाई एपेन्डिसाइटिस भनिन्‍्छ।,कुनै कारणवश जब उपान्त्र सुन्‍निन्छ तब यसका परिणामस्वरूप उत्पन्‍न हुने रोगलाई एपेन्डिसाइटिस भनिन्छ।,Sanskrit2003 पेरियारमाझ एउटा सुन्दर झिल छ जसका चरैतिर बाक्लो जड़ल फैलिएको छ।,पेरियारमाझ एउटा सुन्दर झिल छ जसका चारैतिर बाक्लो जङ्गल फैलिएको छ।,Karma-Regular बिन्दादीन महाराजका कुनै सन्‍्तान थिएनन्‌।,बिन्दादीन महाराजका कुनै सन्तान थिएनन्।,YatraOne-Regular ठुला-ठुला ढुज्ञाले बनिएको मलेकल्लन गुफा र यसमा गुँड बनाएर बस्ने मझाल्लू चराले प्रकृतिप्रेमीलाई आकर्षित गर्छ।,ठुला-ठुला ढुङ्गाले बनिएको मलेकल्लन गुफा र यसमा गुँड बनाएर बस्ने मझाल्लू चराले प्रकृतिप्रेमीलाई आकर्षित गर्छ।,Sarala-Regular """उनीअनुसार, मुम्बई आक्रमणका साझनाले आज पनि पुदु हल्लाड़ दिन्‍्छ ।""","""उनीअनुसार, मुम्बई आक्रमणका सम्झनाले आज पनि मुटु हल्लाइ दिन्छ।""",Biryani-Regular राजस्थानका दक्षिण-पूर्व भागमा स्थित हाडौती अज्वलले सुन्तला उत्पादनमा देशका बागवानी परिदृश्यमा प्रमुख स्थान ओगट्छ।,राजस्थानका दक्षिण-पूर्व भागमा स्थित हाडौती अञ्चलले सुन्तला उत्पादनमा देशका बागवानी परिदृश्‍यमा प्रमुख स्थान ओगट्छ।,Karma-Regular यसको जालीयुक्त अनि आँखीइयालयुक्त सुन्दरताले यसलाई अन्य भवनहरूभन्दा मभिन पार्छ।,यसको जालीयुक्त अनि आँखीझ्यालयुक्त सुन्दरताले यसलाई अन्य भवनहरूभन्दा भिन्न पार्छ।,Yantramanav-Regular यस समय महात्मा गान्धीले आफ्नो सविनय अवज्ञा आन्दोलन सुरु गरे जसले व्यापक जन समर्थन प्राप्त गरयो।,यस समय महात्मा गान्धीले आफ्नो सविनय अवज्ञा आन्दोलन सुरु गरे जसले व्यापक जन समर्थन प्राप्‍त गर्‍यो।,VesperLibre-Regular अनि तालुखुइलेका ठाउऊँमा लगाइन्छ।,अनि तालुखुइलेका ठाउँमा लगाइन्छ।,SakalBharati Normal पोलिथिनले छोफे प्रविधि एउटा नवप्रवर्तनका चरणको सुरु हो।,पोलिथिनले छोप्ने प्रविधि एउटा नवप्रवर्तनका चरणको सुरु हो।,Biryani-Regular """वृक्षसँग बेरिएका लता, चिरिबिरी गरिरहेका पक्षी अनि सुगन्ध 'फैलाइरहेका फुलमा पुतली हेरेर तपाईलाई प्रकृतिमाक बस्ने सही अर्थमा अनुभव हुन्छ।""","""वृक्षसँग बेरिएका लता, चिरिबिरी गरिरहेका पक्षी अनि सुगन्ध फैलाइरहेका फुलमा पुतली हेरेर तपाईँलाई प्रकृतिमाझ बस्ने सही अर्थमा अनुभव हुन्छ।""",Sahadeva जुना अखाडाको विशाल शिविरको प्रवेशद्वारको देब्रेतर्फ धेरे भिड छ।,जुना अखाडाको विशाल शिविरको प्रवेशद्वारको देब्रेतर्फ धेरै भिड छ।,VesperLibre-Regular यहाँका कार्यवाही प्रकाशित गर्ने विभिन्‍न मर्यादा छन्‌ जसको पालन गर्नु संवाददाताका लागि आवश्यक छ।,यहाँका कार्यवाही प्रकाशित गर्ने विभिन्न मर्यादा छन् जसको पालन गर्नु संवाददाताका लागि आवश्यक छ।,Akshar Unicode यसकारण डेन्टिस्टले सुगरयुक्त गमलाई खाने सल्लाह दिंदैनन्‌।,यसकारण डेन्टिस्टले सुगरयुक्‍त गमलाई खाने सल्लाह दिँदैनन्।,Mukta-Regular """अर्थात्‌ पशुका प्रजातिमा सुधार, मासु एवम्‌ डेयरी पशुका प्रजातिलाई पृथक-पृथक विकसित गरिएको छ।""","""अर्थात् पशुका प्रजातिमा सुधार, मासु एवम् डेयरी पशुका प्रजातिलाई पृथक-पृथक विकसित गरिएको छ।""",EkMukta-Regular जस्तै-बर्खेबालीका मौसममा बाजरा एवम्‌ हिडँदे बालीका मौसममा गहूँ।,जस्तै-बर्खेबालीका मौसममा बाजरा एवम् हिउँदे बालीका मौसममा गहुँ।,Jaldi-Regular ग्लेसियरनजिक बस्नका लागि आफूसँग टेन्ट लिएर जानु पहछी,ग्लेसियरनजिक बस्नका लागि आफूसँग टेन्ट लिएर जानु पर्छ।,Kokila """जसको मस्तिष्कका धमनीमा एन्युरिजम , एन्बोलिजम अथवा कुनै गानो बनेको छ।""","""जसको मस्तिष्कका धमनीमा एन्युरिजम , एम्बोलिजम अथवा कुनै गानो बनेको छ।""",Biryani-Regular आफ़ा सुविधाअबुसार तपाईले बाउको चयन गर्न सक्युहुन्छ।,आफ्ना सुविधाअनुसार तपाईँले नाउको चयन गर्न सक्‍नुहुन्छ।,Laila-Regular समाचार समिति त्यो संस्था हो जसले समाचार-सड़ग्रह गरेर त्यसलाई आप्लना ग्राहकमा वितरित गर्छ।,समाचार समिति त्यो संस्था हो जसले समाचार-सङ्ग्रह गरेर त्यसलाई आफ्ना ग्राहकमा वितरित गर्छ।,SakalBharati Normal """हिन्देसिया (सुमात्रा एवम्‌ बोर्नियो) मा चिनी अनि हवाई द्वीप समूहमा फिलिपिन्स, जापानका श्रमिकहरूकीो आधिपत्य पाइन्छ।""","""हिन्देसिया (सुमात्रा एवम् बोर्नियो) मा चिनी अनि हवाई द्वीप समूहमा फिलिपिन्स, जापानका श्रमिकहरूको आधिपत्य पाइन्छ।""",Sumana-Regular सिंचाइका लागि घेरे तकनिक प्रचलित छन्‌।,सिँचाइका लागि धेरै तकनिक प्रचलित छन्।,Mukta-Regular तू तपाईं पदमा गेस्ट हाउस 0 मा डबल बेड भएका कोठामा मात्र ३०० रुपियाँ प्रति रातका हिसाबले बस्र सकनुहुन्छ।,अर्थात् तपाईँ पदमा गेस्ट हाउस () मा डबल बेड भएका कोठामा मात्र ३०० रुपियाँ प्रति रातका हिसाबले बस्न सक्नुहुन्छ।,Nirmala """यसको प्रमुख उत्पादक देश चिन, भारत, तुर्की एवम्‌ पाकिस्तान हुन्‌।""","""यसको प्रमुख उत्पादक देश चिन, भारत, तुर्की एवम् पाकिस्तान हुन्।""",Glegoo-Regular """वर्षोंसम्म मुस्क़ुराउलु, हॉस्नु अनि च्यॉठिनाले अनुहार चाठरी पर्छ, त्यसका उपचारका लागि पेशीहरूलाई रिल्याक्‍्स गराउने बोठाक्सलाई निकै थोरै मात्रामा त्वचाभित्र इन्‍्जेक्सनका माध्यमबाठ पुर्‌याइन्छ।""","""वर्षौँसम्म मुस्कुराउनु, हाँस्‍नु अनि च्याँठिनाले अनुहार चाउरी पर्छ, त्यसका उपचारका लागि पेशीहरूलाई रिल्याक्स गराउने बोटाक्सलाई निकै थोरै मात्रामा त्वचाभित्र इन्जेक्सनका माध्यमबाट पुर्‍याइन्छ।""",Arya-Regular भोपालबाट औबेदुल्लागन्ज अनि औबेदुल्लागन्‍्जबाट भीमबैठकका लागि मार्ग जान्छा,भोपालबाट औबेदुल्लागन्ज अनि औबेदुल्लागन्जबाट भीमबैठकका लागि मार्ग जान्छ।,Baloo-Regular मललाई रोक्‍्न सर्किंढैन।,मललाई रोक्‍न सकिँदैन।,Arya-Regular गढवालमा सन्‌ १८१५ मा कम्पनी राज्य स्थापना हुँदासम्म यहाँ पुग्ने बाटो धेरे विकट थियो।,गढवालमा सन् १८१५ मा कम्पनी राज्य स्थापना हुँदासम्म यहाँ पुग्ने बाटो धेरै विकट थियो।,Kadwa-Regular १७ और १८ आँ शताब्दीका बेला यी दासले धेरै विद्रोह गरे।,१७ औँ र १८ औँ शताब्दीका बेला यी दासले धेरै विद्रोह गरे।,Kadwa-Regular अनि व्यो द्वार फेरि भारत-पाकिस्तान सीमा रेखाको प्रतीक बनिन्‍्छ।,अनि त्यो द्वार फेरि भारत-पाकिस्तान सीमा रेखाको प्रतीक बनिन्छ।,Hind-Regular """गिजा, आँठ अनि गालाका रडमा हुने परिवर्तनलाई ध्यान दिइनुपर्छ।""","""गिजा, ओँठ अनि गालाका रङमा हुने परिवर्तनलाई ध्यान दिइनुपर्छ।""",Yantramanav-Regular """यसका उदाहरण पुसअप्स, लिफ्टिड वेट्स आदि हुन्‌।""","""यसका उदाहरण पुसअप्स, लिफ्टिङ वेट्स आदि हुन्।""",Mukta-Regular """उदाहरणका लागि, यदि ब्रिटेन अथवा अमेरिकाको मात्र उदाहरण लिनु हो भने त्यहाँ जन माध्यमलाई साधारण रूपमा पुरा स्वायत्तता प्राप्त छ।""","""उदाहरणका लागि, यदि ब्रिटेन अथवा अमेरिकाको मात्र उदाहरण लिनु हो भने त्यहाँ जन माध्यमलाई साधारण रूपमा पुरा स्वायत्तता प्राप्‍त छ।""",Shobhika-Regular यहाँ कम्ती बजट मएका होटलहरूको पनि कमी छैन।,यहाँ कम्ती बजट भएका होटलहरूको पनि कमी छैन।,Amiko-Regular यो चिनावका तटमा बस्ने टक्‍्का जनजातिको देश हो।,यो चिनावका तटमा बस्‍ने टक्‍का जनजातिको देश हो।,Sarala-Regular """यसका अतिरिक्त, यसका कारणबाट मस्तिष्कमा सेरोटोनिनको मात्रा कम्ती हुन्छ अनि क्लिनिकल डिप्रेसनको समस्या हुन्छ।”","""यसका अतिरिक्‍त, यसका कारणबाट मस्तिष्कमा सेरोटोनिनको मात्रा कम्ती हुन्छ अनि क्लिनिकल डिप्रेसनको समस्या हुन्छ।""",Eczar-Regular बोकारो अनि कोनार नदीका सड्गममा स्थित बोकारो थर्मल स्टेसन पश्चिमी बोकारोका नामले पनि चिनिन्छ।,बोकारो अनि कोनार नदीका सङ्गममा स्थित बोकारो थर्मल स्टेसन पश्‍चिमी बोकारोका नामले पनि चिनिन्छ।,Yantramanav-Regular झाड़ा पातलो हुन्छ अलि शरीएता पहेँलोपन देखा परिरनता।,झाडा पातलो हुन्छ अनि शरीरमा पहेँलोपन देखा परिरहन्छ।,Khand-Regular """आफना छोरालाई धार्मिक कथा अनि भजनहरू सुनाउँथिन्‌, अतः साम्बमूर्तिलाई धैर भजन याद भयो।""","""आफ्ना छोरालाई धार्मिक कथा अनि भजनहरू सुनाउँथिन्, अतः साम्बमूर्तिलाई धेरै भजन याद भयो।""",Sahadeva यस सूचनाका सूक्ष्म इलेक्ट्रनिक प्रक्रियाद्वारा टेलिभिजन क्यामरामा प्रकाश अनि छायाका रुपमा विभेदीकरण भड्रहन्छ।,यस सूचनाका सूक्ष्म इलेक्ट्रनिक प्रक्रियाद्वारा टेलिभिजन क्यामरामा प्रकाश अनि छायाका रूपमा विभेदीकरण भइरहन्छ।,Hind-Regular यसलाई जयपुरका राजा सवाई जयसिंह द्वितीयले अठारों शताब्दीमा बनाएका थिए।,यसलाई जयपुरका राजा सवाई जयसिंह द्वितीयले अठारौँ शताब्दीमा बनाएका थिए।,Palanquin-Regular तर एसियाड को प्रसारण अनि टेलिभिजन रज्ञिन हुनसँगै १९८२ देखि धेरे कुरा बदिलनु सुरू भयो।,तर एसियाड को प्रसारण अनि टेलिभिजन रङ्गिन हुनसँगै १९८२ देखि धेरै कुरा बद्लिनु सुरू भयो।,Samanata "“एउटा रोचक कुरा यो पनि छ, गलती गर्ने क्षमता पनि मस्तिष्कमा नै छ, कम्प्युटरमा होइना'","""एउटा रोचक कुरा यो पनि छ, गल्ती गर्ने क्षमता पनि मस्तिष्कमा नै छ, कम्प्युटरमा होइन।""",Halant-Regular यसको क्वाथ बनाएर बिहान तथा बेलुका खानुहोस्‌।,यसको क्वाथ बनाएर बिहान तथा बेलुका खानुहोस्।,Laila-Regular """केही मानिसले ठान्छनू, रुणण अवस्थामा लामो समयसम्म एनिमा लिडरहँदा आन्द्राको मल फ्याँके स्वाभाविक शक्ति नष्ट भर एनिमाको बानी बस्छ।""","""केही मानिसले ठान्छन्, रुग्‍ण अवस्थामा लामो समयसम्म एनिमा लिइरहँदा आन्द्राको मल फ्याँक्‍ने स्वाभाविक शक्‍ति नष्‍ट भएर एनिमाको बानी बस्छ।""",Hind-Regular पालीताना शत्रुउजय का यी मन्दिर्सम्म पुग्रका लागि रोपवेको पनि व्यवस्था छ।,पालीताना शत्रुञ्जय का यी मन्दिरसम्म पुग्नका लागि रोपवेको पनि व्यवस्था छ।,Baloo2-Regular """मघुमलाई वन्यजीवन सब्नहालयमा जलचरमा गोही आदि, नभचरमा रघ्बीबिरजब्ली विभिन्न प्रजातिका पक्षी छन।""","""मधुमलाई वन्यजीवन सङ्ग्रहालयमा जलचरमा गोही आदि, नभचरमा रङ्गीबिरङ्गी विभिन्न प्रजातिका पक्षी छन्।""",Sanskrit2003 यो राज्य पूर्वी एवम्‌ पश्चिमी दुईवटा भागमा बाँडिएको छा,यो राज्य पूर्वी एवम् पश्‍चिमी दुईवटा भागमा बाँडिएको छ।,Sarala-Regular टेस्टी अनि पौष्टिक सलादका लागि सलाद बनाउने सामग्री ताजा लिनुहोसू।,टेस्टी अनि पौष्‍टिक सलादका लागि सलाद बनाउने सामग्री ताजा लिनुहोस्।,MartelSans-Regular दुवै हातका आलालाई एकाअर्कामा हाल्दै अधिल्तिर दुवै खुट्टामाथि राख्नुहोस।,दुवै हातका औँलालाई एकाअर्कामा हाल्दै अघिल्तिर दुवै खुट्टामाथि राख्‍नुहोस्।,SakalBharati Normal सरकारले नोभेम्बरमा उद्योगका हितमा एथेनलको मूल्य पनि बजारताई सुम्पियो।,सरकारले नोभेम्बरमा उद्योगका हितमा एथेनलको मूल्य पनि बजारलाई सुम्पियो।,Asar-Regular मुदन्कर का विचारमा भारतमा बाजरा 'एउटा मोटी घान्य फसलका रूपमा उमारिब्छ।,मुदन्कर का विचारमा भारतमा बाजरा एउटा मोटो धान्य फसलका रूपमा उमारिन्छ।,Laila-Regular कुनै पनि रोगमा घरिघरि खोकी लाग्नु नै सुआलको सबैभन्दा ठुलो पहिचान हुन्छ।,कुनै पनि रोगमा घरिघरि खोकी लाग्‍नु नै सुआलको सबैभन्दा ठुलो पहिचान हुन्छ।,Laila-Regular फलका बोक्रामा एन्टिअक्सिडेन्ट्स हुन्छन्‌ जसले तपाईका कपाल झर्नबाट रोक्नमा सहयोग गर्छ।,फलका बोक्रामा एन्टिअक्सिडेन्ट्स हुन्छन् जसले तपाईँका कपाल झर्नबाट रोक्‍नमा सहयोग गर्छ।,VesperLibre-Regular यस्ता सुसंस्कृत वातावरणमा पण्डित रविशद्वूरको जन्मभयो।,यस्ता सुसंस्कृत वातावरणमा पण्डित रविशङ्करको जन्म भयो।,Jaldi-Regular डाँडा नागराजाबाट १४ किलीमिटर टाढा अलकनन्दा र भागीरथीकी यज्मम स्थल पनिछा,डाँडा नागराजाबाट १४ किलोमिटर टाढा अलकनन्दा र भागीरथीको सङ्गम स्थल पनि छ।,Kurale-Regular बसन्दा उद्यानमा टिकका वृक्ष अनि कॉडायुक्त बिरुवा पाइन्छन्‌।,बसन्दा उद्यानमा टिकका वृक्ष अनि काँडायुक्‍त बिरुवा पाइन्छन्।,Yantramanav-Regular इच्छा थियो केही समय यहाँ बस्ने तर दिमागले कामतिर फर्किने कुरा गरिरहेकों थियो।,इच्छा थियो केही समय यहाँ बस्‍ने तर दिमागले कामतिर फर्किने कुरा गरिरहेको थियो।,Gargi यहाँ तपाइईँले पुराना समयका तोप मात्र नदेखेर यहाँबाट बन्दरगाहको पनि सुन्दर भ्यू हेन सकिन्छ।,यहाँ तपाईँले पुराना समयका तोप मात्र नदेखेर यहाँबाट बन्दरगाहको पनि सुन्दर भ्यू हेर्न सकिन्छ।,Amiko-Regular मैले मेरा छोरासँग ठी भी बन्ढ गरेर पढ़नलाई भने तब ऊ क्रोधित भयो।,मैले मेरा छोरासँग टी भी बन्द गरेर पढ्नलाई भने तब ऊ क्रोधित भयो।,Arya-Regular यो कुनै नराम्रो विकल्प होइन किनभने यसपछि तपाईूँ स्विट्जरल्यान्डमा जहीं पनि यात्रा गर्न सक्कुहुन्छ।,यो कुनै नराम्रो विकल्प होइन किनभने यसपछि तपाईँ स्विट्जरल्यान्डमा जहीँ पनि यात्रा गर्न सक्नुहुन्छ।,Shobhika-Regular """प्राकृतिक निर्जन वनका लागि उत्तरा्चल हिमालयका कोखमा एउटा नवगठित पर्वतीय राज्य छ जुन आफ्नो सुन्दर वन, निर्जन वन एवम्‌ चरणका लागि प्रसिद्ध छ।""","""प्राकृतिक निर्जन वनका लागि उत्तराञ्चल हिमालयका कोखमा एउटा नवगठित पर्वतीय राज्य छ जुन आफ्नो सुन्दर वन, निर्जन वन एवम् चरणका लागि प्रसिद्ध छ।""",Glegoo-Regular मंगत कृति वृहदुदेशी सड्जीतका इतिहासमा सर्वप्रथम पुस्तक हो जसमा पहिलोपल्ट देशी रागहरूको वर्णन प्राप्त हुःछ।,मंगत कृति वृहद्‍देशी सङ्गीतका इतिहासमा सर्वप्रथम पुस्तक हो जसमा पहिलोपल्ट देशी रागहरूको वर्णन प्राप्‍त हुन्छ।,Karma-Regular यस विधिद्वारा अहिलेसम्म किरा लागेको सड्क्रमित दाँतको उपचारसमेत गरिन्छ।,यस विधिद्वारा अहिलेसम्म किरा लागेको सङ्क्रमित दाँतको उपचारसमेत गरिन्छ।,SakalBharati Normal साउन महिनामा यहाँ मानिसको मिड पुजाअर्चनाका लागि एकत्रित हुन्छ।,साउन महिनामा यहाँ मानिसको भिड पुजाअर्चनाका लागि एकत्रित हुन्छ।,Yantramanav-Regular ऐगेरिकस-३0 औषधी कामोत्तेजना एवम्‌ आलिड्डनका इच्छामा वृद्धि मएका लक्षणमा लाभप्रद छा,ऐगेरिकस-३० औषधी कामोत्तेजना एवम् आलिङ्गनका इच्छामा वृद्धि भएका लक्षणमा लाभप्रद छ।,Halant-Regular नदीका दुवैतिर निवास गर्ने वन्य प्राणी यस नदीद्वारा राग्ररी सुरक्षित छन्‌।,नदीका दुवैतिर निवास गर्ने वन्य प्राणी यस नदीद्वारा राम्ररी सुरक्षित छन्।,VesperLibre-Regular """एउटा प्राथमिक चिकित्सा केन्द्रका अतिरिक्त, पाँचवटा चिकित्सा युनिट अनि एउटा साँध्य चिकित्सा केन्द्र पनि चलाइन्छन्‌।""","""एउटा प्राथमिक चिकित्सा केन्द्रका अतिरिक्‍त, पाँचवटा चिकित्सा युनिट अनि एउटा साँध्य चिकित्सा केन्द्र पनि चलाइन्छन्।""",Sahitya-Regular यस फिल्मले मानिसलाई प्रेमको अव्यक्त अभिव्यक्ति बुझाएको छ।,यस फिल्मले मानिसलाई प्रेमको अव्यक्‍त अभिव्यक्‍ति बुझाएको छ।,SakalBharati Normal """भारतबाठ जैविक उत्पाढ़को निर्यात उत्तर प्रढेश तथा मध्य प्रढेशबाठ निर्यात गरिने जरीबुठी छाडेर, लगभग ८५% अनुमानित छ।""","""भारतबाट जैविक उत्पादको निर्यात उत्तर प्रदेश तथा मध्य प्रदेशबाट निर्यात गरिने जरीबुटी छाडेर, लगभग ८५ % अनुमानित छ।""",Arya-Regular """बिर्सेर पनि रोगीलाई नभनी यस्ता औषधीहरू नखुवाउनहोस, किनभने यी औषधी खाएर पनि यदि रोगीत्ते रक्‍्सी पिडँछ भने ऊ नकारात्मक प्रभाव (रिएक्सन का कारणले मर्न पनि सक्‍्छ|""","""बिर्सेर पनि रोगीलाई नभनी यस्ता औषधीहरू नखुवाउनुहोस्, किनभने यी औषधी खाएर पनि यदि रोगीले रक्सी पिउँछ भने ऊ नकारात्मक प्रभाव (रिएक्‍सन) का कारणले मर्न पनि सक्छ।""",Asar-Regular गोल्फको मैदान (उपट) रानीखेतदेखि ६ किलोमिटर टाढा छा,गोल्फको मैदान (उपट) रानीखेतदेखि ६ किलोमिटर टाढा छ।,Kadwa-Regular लाटा-बहिराहरूलाई हिँडुन-डुल्न कुनै कष्ट हुँदैन।,लाटा-बहिराहरूलाई हिँड्न-डुल्न कुनै कष्‍ट हुँदैन।,YatraOne-Regular खानापिना आदिमा नियन्त्रण राख्तु पनि आवश्यक छ।,खानापिना आदिमा नियन्त्रण राख्‍नु पनि आवश्यक छ।,RhodiumLibre-Regular काड्चुप पहाडी स्थान हो जुन खनिज तेलको स्रोत हो।,काङ्चुप पहाडी स्थान हो जुन खनिज तेलको स्रोत हो।,Kadwa-Regular यसका लागि २४-२८ डिग्री सेल्सियसको बीच तापमान अनि ७०-८० प्रतिशत आर्द्रता भरएका मौसमको आवश्यकता पर्छ।,यसका लागि २४-२८ डिग्री सेल्सियसको बीच तापमान अनि ७०-८० प्रतिशत आर्द्रता भएका मौसमको आवश्यकता पर्छ।,Sarala-Regular सिटी म्युजियम प्रतिदिन प्रातः १० देखि बेलुका साढ़े ४ बजेसम्म पर्यटकहरूका लागि खोलिन्छ अनि आइतबार बन्द हुन्छा,सिटी म्युजियम प्रतिदिन प्रातः १० देखि बेलुका साढे ४ बजेसम्म पर्यटकहरूका लागि खोलिन्छ अनि आइतबार बन्द हुन्छ।,EkMukta-Regular भारतीय सिनेमाको १०० वर्ष पुरा भएका अवसरमा बम्बे टकिज शीर्षकको एउटा फिल्म बनाइँदैछा।,भारतीय सिनेमाको १०० वर्ष पुरा भएका अवसरमा बम्बे टकिज शीर्षकको एउटा फिल्म बनाइँदैछ।,EkMukta-Regular यसबाहेक वुलन सकक्‍स राख्न कहिले नभुल्नुहोस्‌।,यसबाहेक वुलन सक्स राख्‍न कहिले नभुल्नुहोस्।,Gargi चैल आजादीभन्दा पहिला पटियाला महाराजाको ग्रीष्मकालीन राजधानी यियो।,चैल आजादीभन्दा पहिला पटियाला महाराजाको ग्रीष्मकालीन राजधानी थियो।,Amiko-Regular "”यिनको विशेषता छ, शरीरमा पिनको विपरीत अथवा कुनै हानिकारक प्रभाव हुँदैन।”","""यिनको विशेषता छ, शरीरमा यिनको विपरीत अथवा कुनै हानिकारक प्रभाव हुँदैन।""",PalanquinDark-Regular सरअ अर्थात मिर्गी रोग स्त्रीका अपेक्षा पुरुषलाई नै धेर हुन्छा,सरअ अर्थात मिर्गी रोग स्‍त्रीका अपेक्षा पुरुषलाई नै धेर हुन्छ।,Sura-Regular 'शमगह छाउनी ऐलवे स्टेसन मुरी बरकाला ऐेललाइन्मा स्थित ए जुन एँपी हजारीबाग रोडमा स्थित छ।,रामगढ छाउनी रेलवे स्टेसन मुरी बरकाना रेललाइनमा स्थित छ जुन राँची हजारीबाग रोडमा स्थित छ।,Khand-Regular """अब मलाई लाएछ, कुनै रेगुलेटरी बडी अवश्य हुनुपछी""","""अब मलाई लाग्छ, कुनै रेगुलेटरी बडी अवश्य हुनुपर्छ।""",Baloo-Regular स्धै कठोर काम गर्ने मानिसले आफ्ना आहारमा पौष्टिक तत्त्वले भरिपूर्ण भोजन नै लिनुपर्छ।,सधैँ कठोर काम गर्ने मानिसले आफ्ना आहारमा पौष्टिक तत्त्वले भरिपूर्ण भोजन नै लिनुपर्छ।,EkMukta-Regular गाइड र तिसरी कसम मा स्मरणीय भूमिका पालन गरेकी अभिनेत्री वहिदा रहमानले विद्या बालनमा आफ्नो झझल्को पाउँछिन।,गाइड र तिसरी कसम मा स्मरणीय भूमिका पालन गरेकी अभिनेत्री वहिदा रहमानले विद्या बालनमा आफ्नो झझल्को पाउँछिन्।,Sarala-Regular यसले तपाईलाई डेन्ड्रफ अनि कपाल झर्ने दुवे समस्यादेखि जोगाउँछ।,यसले तपाईँलाई डेन्ड्रफ अनि कपाल झर्ने दुवै समस्यादेखि जोगाउँछ।,YatraOne-Regular रोगीलाई चिसो लाग्छा,रोगीलाई चिसो लाग्छ।,Sura-Regular यस्ता दूषित वस्तु खाँदा लार्भा पेटमा पुगेर आपनो वृद्धि सुरु गरिहाल्छा,यस्ता दूषित वस्तु खाँदा लार्भा पेटमा पुगेर आफ्नो वृद्धि सुरु गरिहाल्छ।,Baloo-Regular हिस्ट्रोस्कोपीपूर्व रोगीका पिसापको बैलीलाई पूर्ण: रित्तो गराइब्छ।,हिस्ट्रोस्कोपीपूर्व रोगीका पिसापको थैलीलाई पूर्णः रित्तो गराइन्छ।,Laila-Regular सहरी महिलाहरू फाइबर भाका खाद्य कम्ती खाइरहैका छन्‌ जसद्वारा उनीहरूमा कोलन क्यान्सरको खतरा बढिरहेको छ।,सहरी महिलाहरू फाइबर भएका खाद्य कम्ती खाइरहेका छन् जसद्वारा उनीहरूमा कोलन क्यान्‍सरको खतरा बढिरहेको छ।,Palanquin-Regular केहीबेर यस स्थितिमा बसेर सास बाहिर फ्यौंक्दे पिग्यूँ माथि उठाउनुहोस्‌ तथा टाउको तल निहुराउनुहोस्‌।,केहीबेर यस स्थितिमा बसेर सास बाहिर फ्याँक्दै पिठ्यूँ माथि उठाउनुहोस् तथा टाउको तल निहुराउनुहोस्।,Sarai """यो मन्दिर मोटर मार्गदेखि धौन्तरी, लम्बगाउँ मार्गका दाहिनेतिर पछी""","""यो मन्दिर मोटर मार्गदेखि धौन्तरी, लम्बगाउँ मार्गका दाहिनेतिर पर्छ।""",utsaah यस्तो धेरै हप्ता च्यो|,यस्तो धेरै हप्‍ता चल्यो।,Asar-Regular जुन आहार तपाईलि लिंडरहनु भएको छ के त्यो सन्तुलित आहार होइन?,जुन आहार तपाईँले लिइरहनु भएको छ के त्यो सन्तुलित आहार होइन?,PalanquinDark-Regular स्टडीमा सामेल मानिसलाई एक हप्तासम्म नाइट्रेट अनि लसुनरहित डाइट दिह्दयों।,स्टडीमा सामेल मानिसलाई एक हप्तासम्म नाइट्रेट अनि लसुनरहित डाइट दिइयो।,Sanskrit2003 """यस आयोजनमा भिन्‍्नभिन्‍न प्रकारका सुफी पड़क्तिलाई प्रस्तुत गर्ने यी गायिका आज सादे देशको श्रेष्ठतम सुफी 'गायकमा गर्निंदैननू, तर बिनलाई प्रत्येक त्यस महोत्सवबाट निम्तो अवश्य आउँछ, जहाँ सड़गीतको पूर्ण ईमानदारीसँग प्रस्तुतिकरण हुन्छा""","""यस आयोजनमा भिन्नभिन्न प्रकारका सुफी पङ्‌क्‍तिलाई प्रस्तुत गर्ने यी गायिका आज सायदै देशको श्रेष्‍ठतम सुफी गायकमा गनिँदैनन्, तर यिनलाई प्रत्येक त्यस महोत्सवबाट निम्तो अवश्य आउँछ, जहाँ सङ्गीतको पूर्ण ईमानदारीसँग प्रस्तुतिकरण हुन्छ।""",Kokila उनको फिल्‍म सिप अफ्‌ थिसस रिलिनभन्ड्रा अधि नें चर्चामा छा,उनको फिल्म सिप अफ् थिसस रिलिजभन्दा अघि नै चर्चामा छ।,Kalam-Regular प्रति घण्टा पाँच मिनठकी आराम अनि प्रति दुई घण्ठा दस पन्द्रह मिनठकी ब्रैक लिनु आवश्यक छ।,प्रति घण्टा पाँच मिनटको आराम अनि प्रति दुई घण्टा दस पन्द्रह मिनटको ब्रेक लिनु आवश्यक छ।,Kurale-Regular """केही मानिस खानपिनसम्बन्धी बानीमा धेरै नियमित हुन्छन्‌, तर धेरै मानिस उमेर बढ़नु सँगसँगै खानपिनलाई लिएर धेरै अनुशासन बनाउन सक्दैनन्‌।""","""केही मानिस खानपिनसम्बन्धी बानीमा धेरै नियमित हुन्छन्, तर धेरै मानिस उमेर बढ्नु सँगसँगै खानपिनलाई लिएर धेरै अनुशासन बनाउन सक्दैनन्।""",SakalBharati Normal वस्तु बजारका कारण वस्तुका उत्पादकले आफ़्ा उत्पादका बिक्री उत्पादनको पहिल्यै निर्धारित मूल्यमा गर्न सक्छन्‌।,वस्तु बजारका कारण वस्तुका उत्पादकले आफ्ना उत्पादका बिक्री उत्पादनको पहिल्यै निर्धारित मूल्यमा गर्न सक्छन्।,PalanquinDark-Regular तर दुःख कुन कुराको छ भने जति समय ती सुन्ढ्वर घाठीमा बसें त्यहाँका वातावरणमा सै छर र असुरक्षित अनुभव गरिहहें।,तर दुःख कुन कुराको छ भने जति समय ती सुन्दर घाटीमा बसेँ त्यहाँका वातावरणमा सधैँ डर र असुरक्षित अनुभव गरिरहेँ।,Arya-Regular अहित्ले मैनकरणका त्लागि ना हंदेछ मसिनत्नाई पनि प्रयोगमा |,अहिले मैनकरणका लागि मसिनलाई पनि प्रयोगमा लगाइँदैछ।,Asar-Regular सूर्य किरण अनि रग चिकित्साका माध्यमद्वारा औषधी बनाउनका त्लागि जुन रड्गका औषधी बनाउनुपर्छ त्यसै रइगका सिसाको बोतल लिइन्छ|,सूर्य किरण अनि रङ्ग चिकित्साका माध्यमद्वारा औषधी बनाउनका लागि जुन रङ्गका औषधी बनाउनुपर्छ त्यसै रङ्गका सिसाको बोतल लिइन्छ।,Asar-Regular """युट्राइन साउन्डका गर्भाशयमा प्रविष्ट गराउने नली बाड़ो हुन्छ, जसबाट यसलाई सहजै गर्भाशयका मुखमा प्रविष्ट गराउन सकियोस्‌।""","""युट्राइन साउन्डका गर्भाशयमा प्रविष्‍ट गराउने नली बाङ्गो हुन्छ, जसबाट यसलाई सहजै गर्भाशयका मुखमा प्रविष्‍ट गराउन सकियोस्।""",Mukta-Regular 'कारला गुफा हलको उत्कीर्णा अनि भित्ते चित्रका अद्भुत सौन्दर्यले भरिएको छ।,कारला गुफा हलको उत्कीर्ण अनि भित्ते चित्रका अद्‌भुत सौन्दर्यले भरिएको छ।,Sahadeva यस ब्रिललाई बनाउन हर प्रकारका सावधानीको ध्यान राखिएको छ।,यस ब्रिजलाई बनाउन हर प्रकारका सावधानीको ध्यान राखिएको छ।,PragatiNarrow-Regular यदि हामीले दूरदर्शनका प्राराभकि विकासलाई हेयाँ भने यो कुरो स्पष्ट रूपमा देखित्स।,यदि हामीले दूरदर्शनका प्रारम्भकि विकासलाई हेर्यौँ भने यो कुरो स्प‍ष्‍ट रूपमा देखिन्छ।,Rajdhani-Regular भारत कुनै समयमा यस तेलको निर्यातक थियो तथा उच्च कोटिका लेमनग्रासका तेलको उत्पादन तथा बजारमा भारतको एकाधिकार थियो।,भारत कुनै समयमा यस तेलको प्रमुख निर्यातक थियो तथा उच्च कोटिका लेमनग्रासका तेलको उत्पादन तथा बजारमा भारतको एकाधिकार थियो।,Baloo-Regular सूर्योदयभन्दा पहिला आठ घुट्की पानी खाने मानिस रोग अनि वृद्धावस्थाबाट मुकत भाएर सय वर्षभन्दा पनि धेर जीवित रहन सकक्‍्छा,सूर्योदयभन्दा पहिला आठ घुट्की पानी खाने मानिस रोग अनि वृद्धावस्थाबाट मुक्‍त भएर सय वर्षभन्दा पनि धेर जीवित रहन सक्छ।,PalanquinDark-Regular श्रवण विकलाज्जञता धेरै प्रकारका हुन्छन्‌ ।,श्रवण विकलाङ्गता धेरै प्रकारका हुन्छन्।,Gargi """लसुन आई सी ४१३८१ तथा आई सी ४२८११: यी प्रजातिको विकास भारतीय कृषि अनुसन्धान संस्थान, नयाँ दिल्लीद्वारा गरिएको छ।""","""लसुन आई सी ४९३८१ तथा आई सी ४२८९१: यी प्रजातिको विकास भारतीय कृषि अनुसन्धान संस्थान, नयाँ दिल्लीद्वारा गरिएको छ।""",Cambay-Regular भिंत्तरकलिका राष्ट्रिय उद्यालमा विश्राम गृह पर्लि उपलब्ध छत्‌।,भित्तरकनिका राष्‍ट्रिय उद्यानमा विश्राम-गृह पनि उपलब्ध छन्।,Khand-Regular """जड्गलमा बनिएका यस झिलको महत्त्व हेदे सेनाका एकजना अड्ग्रेज कर्नल पेनिक्किकले यस झिलको पानी बढाउनका लागि पेरियार नदीमा बाँधको सुझाउ दिए अनि त्रावनकोरका राजाका देखरेखमा १८९५ मा यो बाँध बनियो पनि, जरद्वारा पेरियार झिलको क्षेत्रफल २६ देखि बढेर ५५ वर्ग किलोमिटर भयो।""","""जङ्गलमा बनिएका यस झिलको महत्त्व हेर्दै सेनाका एकजना अङ्ग्रेज कर्नल पेनिक्‍किकले यस झिलको पानी बढाउनका लागि पेरियार नदीमा बाँधको सुझाउ दिए अनि त्रावनकोरका राजाका देखरेखमा १८९५ मा यो बाँध बनियो पनि, जसद्वारा पेरियार झिलको क्षेत्रफल २६ देखि बढेर ५५ वर्ग किलोमिटर भयो।""",Yantramanav-Regular कुर्स तबासिर दबाईले पनि मधुमेहका रोगीलाई धेरै लाभ पुच्याउँछ।,कुर्स तबासिर दबाईले पनि मधुमेहका रोगीलाई धेरै लाभ पुर्‍याउँछ।,Gargi अलकनन्दा अनि धौली गइगा नदीका वेगले सूजना हुने ध्वनि यस्तो प्रतीत हुन्छ मानौं एउटा मधुर सडगीत गुञ्जिरहिको छ।,अलकनन्दा अनि धौली गङ्गा नदीका वेगले सृजना हुने ध्वनि यस्तो प्रतीत हुन्छ मानौँ एउटा मधुर सङ्गीत गुञ्जिरहेको छ।,Palanquin-Regular गिरनारका बाठामा तपाईले घेरें ठाउँमा अशोकद्वारा खोपाडएका शिलालेख देरनुहुनेछ।,गिरनारका बाटामा तपाईँले धेरै ठाउँमा अशोकद्वारा खोपाइएका शिलालेख देख्‍नुहुनेछ।,Rajdhani-Regular """जाडामा तपाईका मस्तिष्कले यस कुराको सिग्नल कम्ती दिन्छ, तपाईलाई तिर्खा लागेको छ।""","""जाडामा तपाईँका मस्तिष्कले यस कुराको सिग्‍नल कम्ती दिन्छ, तपाईँलाई तिर्खा लागेको छ।""",Mukta-Regular आफ्नो जीवनमा तनाउ कम गनुहोस्‌।,आफ्नो जीवनमा तनाउ कम गर्नुहोस्।,Samanata भोजनमा यसको उनी धेरै प्रकारले प्रयोग गर्छन्‌।,भोजनमा यसको उनी धेरै प्रकारले प्रयोग गर्छन्।,SakalBharati Normal """यहाँका स्वास्थ्यप्रद जलवायु, मनोरम उपत्यका, आकर्षक जलप्रपात, उत्तुज़ शिखर, मनभावन उद्यान अनि अनौठा फुलका बिरुवाहरूको अनुपम सौन्दर्य हेर्दी रमाइलो लाग्छ।""","""यहाँका स्वास्थ्यप्रद जलवायु, मनोरम उपत्यका, आकर्षक जलप्रपात, उत्तुङ्ग शिखर, मनभावन उद्यान अनि अनौठा फुलका बिरुवाहरूको अनुपम सौन्दर्य हेर्दै रमाइलो लाग्छ।""",Kadwa-Regular जसरी हामी स्वप्न देख्छाँ अनि बिहान उठनेबित्तिके भुल्छाँ त्यस्तै प्रकार हामी रेडियोको कार्यक्रम सुन्छाँ अनि केही क्षणपछि भुल्छौं।,जसरी हामी स्वप्न देख्छौँ अनि बिहान उठ्नेबित्तिकै भुल्छौँ त्यस्तै प्रकार हामी रेडियोको कार्यक्रम सुन्छौँ अनि केही क्षणपछि भुल्छौँ।,Nakula अमीर खाँ रामपुरका नवाब कलबे अली खाँका दरबारमा नियुक्त थिए अनि उनलाई हजाराँ ध्रुपद कण्ठस्थ थियो।,अमीर खाँ रामपुरका नवाब कलबे अली खाँका दरबारमा नियुक्‍त थिए अनि उनलाई हजारौँ ध्रुपद कण्ठस्थ थियो।,Karma-Regular स्वतन्त्रता पूर्वका राष्ट्रियवाको चरम उद्देश्य थियो स्वतन्त्रता,स्वतन्त्रता पूर्वका राष्‍ट्रियताको चरम उद्‌देश्य थियो स्वतन्त्रता।,Hind-Regular प्रत्येक वर्ष सम्पूर्ण विश्वमा प्रायः १० लाख मान्छेहरूले आफ्रै हातद्वारा आफ़ा जीवनको लीला समाप्त गरिरहेका छनू।,प्रत्येक वर्ष सम्पूर्ण विश्‍वमा प्रायः १० लाख मान्छेहरूले आफ्नै हातद्वारा आफ्ना जीवनको लीला समाप्त गरिरहेका छन्।,Eczar-Regular सुददुरले यी दाँतका सहायताले विभिन्‍्ण अवसरता सिंहरसँँग प्ि टक्कर लिले साहस जुटाउप्ठन्‌।,सुङ्गुरले यी दाँतका सहायताले विभिन्न अवसरमा सिंहसँग पनि टक्कर लिने साहस जुटाउछन्।,Khand-Regular गिजाको इन्फेक्सन पनि कहिलेकाहीं प्राणघातक हुनसक्छ।,गिजाको इन्फेक्सन पनि कहिलेकाहीँ प्राणघातक हुनसक्छ।,Palanquin-Regular यो सबैभन्दा नया मन्दिर हो।,यो सबैभन्दा नयाँ मन्दिर हो।,VesperLibre-Regular """यात्रा पर्चीबिना, बाण गज़ामा स्थित चेक पोस्टबाट अधि बढ़ने अनुमति दिइने छैन।""","""यात्रा पर्चीबिना, बाण गङ्गामा स्थित चेक पोस्टबाट अघि बढ्ने अनुमति दिइने छैन।""",Lohit-Devanagari """यी दिनमा हामीले मांसाहारी उत्पाद खानुपर्छ, किनभने मासु, माछामा प्रोटिन धरे पाहन्छ।""","""यी दिनमा हामीले मांसाहारी उत्पाद खानुपर्छ, किनभने मासु, माछामा प्रोटिन धेरै पाइन्छ।""",RhodiumLibre-Regular केन्द्रिय समाचार कक्षमा चारैतिरबाट समाचार आउँछन्‌।,केन्द्रिय समाचार कक्षमा चारैतिरबाट समाचार आउँछन्।,NotoSans-Regular यसैले थाकेका भए तापनि बिहान सड्गमा गए।,यसैले थाकेका भए तापनि बिहान सङ्गमा गए।,Laila-Regular "“यसै ऐतिहासिक भूमिबाट महिला अनि पर्यावरणका लागि अन्तर्राष्ट्रिय आन्दोलन गर्नें डा वन्दना शिवात्ने आफ़ो संस्था नव धान्य को संयोजकत्व १८ दिवसीय उक्त बीज सत्याग्रह यात्रा निकालेकी थिइन्‌ जसमा उत्तराखण्ड, बिहार, झारखण्ड अनि राजस्थानका किसानले भाग लिए।'","""यसै ऐतिहासिक भूमिबाट महिला अनि पर्यावरणका लागि अन्तर्राष्‍ट्रिय आन्दोलन गर्ने डा वन्दना शिवाले आफ्नो संस्था नव धान्य को संयोजकत्व १८ दिवसीय उक्‍त बीज सत्याग्रह यात्रा निकालेकी थिइन् जसमा उत्तराखण्ड, बिहार, झारखण्ड अनि राजस्थानका किसानले भाग लिए।""",Palanquin-Regular तपाईलाई बाइक त्यहाँ सय-डेढ सय रुपियाँ प्रति दिनका हिसाबले किरायामा प्राप्त हुनसक्छ।,तपाईँलाई बाइक त्यहाँ सय-डेढ सय रुपियाँ प्रति दिनका हिसाबले किरायामा प्राप्त हुनसक्छ।,Lohit-Devanagari """यही कारण हो, सलमानले कुनै विशेष डायरेक्टर अथवा एक्ग्रेससैंग काम गर्न बन्द गरेका छन्‌।""","""यही कारण हो, सलमानले कुनै विशेष डायरेक्टर अथवा एक्ट्रेससँग काम गर्न बन्द गरेका छन्।""",PragatiNarrow-Regular """अस्टियोअर्थराइटिस जोर्नीको त्यो डिजनेरेटिभ डिजिज हो, जसबाट प्रभावित व्यक्तिका जोर्नीमा पीडा, सुन्निनु अनि कक्रिनु भइरहन्छ।'","""अस्टियोअर्थराइटिस जोर्नीको त्यो डिजनेरेटिभ डिजिज हो, जसबाट प्रभावित व्यक्‍तिका जोर्नीमा पीडा, सुन्‍निनु अनि कक्रिनु भइरहन्छ।""",Shobhika-Regular """तर यसको स्वरूप नकारात्मक थियो, सूचनातन्‍्त्रलाई सुधा्नें विषयक होइन।""","""तर यसको स्वरूप नकारात्मक थियो, सूचनातन्त्रलाई सुधार्ने विषयक होइन।""",VesperLibre-Regular आरतमा धानको प्रति हेक्टर उत्पादन अस्ट्रेलियाको एक तिहाई छ अनि नापान तथा डइटलीको आधाभन्ड्रा कम्ती।,भारतमा धानको प्रति हेक्टर उत्पादन अस्ट्रेलियाको एक तिहाई छ अनि जापान तथा इटलीको आधाभन्दा कम्ती।,Kalam-Regular कुनै पनि प्रकारका कुनै पनि एलोपेथिक आदि अन्य औषध सेवन गरिरहनुभए॒को छ भने मुक्तावटी सेवन प्रारम्भ गरेपछि तुरुन्त बन्द गर्न सक्नुहुन्छा,कुनै पनि प्रकारका कुनै पनि एलोपेथिक आदि अन्य औषध सेवन गरिरहनुभएको छ भने मुक्तावटी सेवन प्रारम्भ गरेपछि तुरुन्त बन्द गर्न सक्नुहुन्छ।,Sumana-Regular अधिकांश समाचार-पत्रका डाक अनि नगर (स्थानीय) संस्करण प्रकाशित हुन्ठन्‌।,अधिकांश समाचार-पत्रका डाक अनि नगर (स्थानीय) संस्करण प्रकाशित हुन्छन्।,PragatiNarrow-Regular हत्केलालाई माथितिर राख्दे हात जोडेर सिधा राख्नुहोस्‌।,हत्केलालाई माथितिर राख्दै हात जोडेर सिधा राख्‍नुहोस्।,SakalBharati Normal प्रगतिशील लेखक सड्ढको सोझो संलग्नता भारतीय कम्युनिस्ट पार्टीसँग थियो।,प्रगतिशील लेखक सङ्घको सोझो संलग्नता भारतीय कम्युनिस्ट पार्टीसँग थियो।,Lohit-Devanagari कुल मिलाएर मरिचद्वारा शरीरलाई प्राप्त भइरहेका लाभहरूलाई तपाई हेल्चेक्र्याईूँ गर्न सकनुहुन्न।,कुल मिलाएर मरिचद्वारा शरीरलाई प्राप्‍त भइरहेका लाभहरूलाई तपाईँ हेल्चेक्र्याइँ गर्न सक्‍नुहुन्‍न।,NotoSans-Regular त्रासिगोडदेखि ६ किमी ओललैर दाडमेचूमा बनेको छाजम (फलामको पुल) पार गरेर एउटा सडक यहाँदेखि ४५ किमी टाढा त्रासियाडसीतर्फ जान्छ।,त्रासिगोङदेखि ६ किमी ओर्लेर दाङमेचूमा बनेको छाजम (फलामको पुल) पार गरेर एउटा सडक यहाँदेखि ४५ किमी टाढा त्रासियाङसीतर्फ जान्छ।,Gargi "”जापानमा यो बिमारी नम्बर एकमा छ विकसित देशहरूमा यो बिमारी दोसो नम्बरमा, अनि विकासशील देशहरूमा यो तेखो नम्बरमा छ।”","""जापानमा यो बिमारी नम्बर एकमा छ विकसित देशहरूमा यो बिमारी दोस्रो नम्बरमा, अनि विकासशील देशहरूमा यो तेस्रो नम्बरमा छ।""",YatraOne-Regular सपा सहरले आधुनिकतासँगसँगै सांस्कृतिक धरोहरलाई आफूमा राम्ररी संरक्षित गरेको छ।,पुणे सहरले आधुनिकतासँगसँगै ऐतिहासिक सांस्कृतिक धरोहरलाई आफूमा राम्ररी संरक्षित गरेको छ।,Shobhika-Regular के तपाइँले मलाई त्यहाँ हेनेयोग्य ठाउँबारे जानकारी दिन सकनुहुन्छ?,के तपाईँले मलाई त्यहाँ हेर्नेयोग्य ठाउँबारे जानकारी दिन सक्‍नुहुन्छ?,Halant-Regular यसो त यस ठाउँका सुन्दरतामा हराउनअधि तपाईलाई यसको बाटो पनि थोरै मन पर्दैन।,यसो त यस ठाउँका सुन्दरतामा हराउनअघि तपाईँलाई यसको बाटो पनि थोरै मन पर्दैन।,Mukta-Regular """यहाँका प्रमुख केन्द्रमा निकुम्भ महल, विनय विलास महल, मन्दिर मथुराधीश, सलीम मस्जिद, सरिस्का वन्य अभ्यारण्य आदि छनू।""","""यहाँका प्रमुख केन्द्रमा निकुम्भ महल, विनय विलास महल, मन्दिर मथुराधीश, सलीम मस्जिद, सरिस्का वन्य अभ्यारण्य आदि छन्।""",MartelSans-Regular थाइल्यान्डका कलाकारहरूले पनि लोक नृत्यका धुनमा आफमै पारामा नृत्य प्रस्तुत गरे।,थाइल्यान्डका कलाकारहरूले पनि लोक नृत्यका धुनमा आफ्नै पारामा नृत्य प्रस्तुत गरे।,Cambay-Regular सतपुडा माइकल्न अनि विन्ध्या पर्वत श्रेड्खलाका सन्धि स्थलमा सुरम्य नील उपत्यकामा बसेको अमरकन्टक ग्रीष्षकालका लागि अनुपम पर्यटन स्थल हो।,सतपुडा माइकल अनि विन्ध्या पर्वत शृङ्खलाका सन्धि स्थलमा सुरम्य नील उपत्यकामा बसेको अमरकन्टक ग्रीष्मकालका लागि अनुपम पर्यटन स्थल हो।,Yantramanav-Regular गहिरो श्वास भरेर आपनो श्वास नियमित गर्दे हामी अधि बढिरहेका थियाँ।,गहिरो श्‍वास भरेर आफ्नो श्‍वास नियमित गर्दै हामी अघि बढिरहेका थियौँ।,Sahitya-Regular कानमा आवाज सुनिनु अन्य रोगपछि उपसर्गका कारण अथवा स्नायविक दुर्बलताका कारण हुन्छ।,कानमा आवाज सुनिनु अन्य रोगपछि उपसर्गका कारण अथवा स्‍नायविक दुर्बलताका कारण हुन्छ।,Hind-Regular वैश्विक स्तस्मा वस्तु बजारको आकार सैयर बजारका आकारभन्दा दश गुना अधिक छा,वैश्‍विक स्तरमा वस्तु बजारको आकार सेयर बजारका आकारभन्दा दश गुना अधिक छ।,Kurale-Regular """त्यस विषालु तत्त्व मासुका रूपमा व्यक्तिका शरीरमा पुग्छन्‌, जसले ती खान्छन्‌।""","""त्यस विषालु तत्त्व मासुका रूपमा व्यक्‍तिका शरीरमा पुग्छन्, जसले ती खान्छन्।""",SakalBharati Normal यदि अरू कसैले गाडी चलाउँदे छ भने सिटमा आफ़ो सन्तुलन कायम राखेर बस्नुहोस्‌।,यदि अरू कसैले गाडी चलाउँदै छ भने सिटमा आफ्नो सन्तुलन कायम राखेर बस्‍नुहोस्।,Eczar-Regular खाली पेट सूर्य किरण अनि रड्ड चिकित्साका माध्यमद्वारा तयार सूर्य तप्त हरियो पानी बेसी मात्रामा अर्थात्‌ तिर्खाअनुसार दिनमा चार-पाँचपल्ट खानुहोस्‌।,खाली पेट सूर्य किरण अनि रङ्ग चिकित्साका माध्यमद्वारा तयार सूर्य तप्त हरियो पानी बेसी मात्रामा अर्थात् तिर्खाअनुसार दिनमा चार-पाँचपल्ट खानुहोस्।,Glegoo-Regular यूर्य केही माथि पुगेपछि शिखरहरू फैरि सेता भए अनि हेद॒हिददै कुहिरो पनि लाग्यो।,सूर्य केही माथि पुगेपछि शिखरहरू फेरि सेता भए अनि हेर्दाहेर्दै कुहिरो पनि लाग्यो।,PragatiNarrow-Regular अचम्म के हेरेर पनि हुन्छ भने हिन्दी भाषाका स्टलमा आध्यात्मिक कितापका खोजीमा लागेका यी युवा सजिलै अड्ग्रेजीमा कुरा गर्छ|,अचम्म के हेरेर पनि हुन्छ भने हिन्दी भाषाका स्टलमा आध्यात्मिक कितापका खोजीमा लागेका यी युवा सजिलै अङ्ग्रेजीमा कुरा गर्छ।,Jaldi-Regular “तिनी भन्छन्‌ भ्याक्सिड गराउनअधि राग्रोसैंग नुहाउनु पर्छ अनि कुनै क्रिम लामु हुँदैन।”,"""तिनी भन्छन्, भ्याक्सिङ गराउनअघि राम्रोसँग नुहाउनु पर्छ अनि कुनै क्रिम लाग्नु हुँदैन।""",Palanquin-Regular जड़ल्ी हात्तीहरूलाई पक्रिनका लागि पहिला झार-जड्लले घेरिएको एउटा लामो चौंडा मू-भाग चुनिन्छ।,जङ्गली हात्तीहरूलाई पक्रिनका लागि पहिला झार-जङ्गलले घेरिएको एउटा लामो चौडा भू-भाग चुनिन्छ।,Amiko-Regular """जबसम्म मेरा शरीरमा तागत छ, तबसम्म त यो काम गर्नछु।""","""जबसम्‍म मेरा शरीरमा तागत छ, तबसम्‍म त यो काम गर्नेछु।""",Sahadeva मौरीका चाकाको आकार ९६ फिट उच्च गोलघर संरचनाको निर्माण सन्‌-१७८६ (जुलाई) मा क्याप्टन जोन गार्स्टिन नामका एकजना अडूग्रेज अधिकारीले गराएका थिए।,मौरीका चाकाको आकार ९६ फिट उच्च गोलघर संरचनाको निर्माण सन्-१७८६ (जुलाई) मा क्याप्टन जोन गार्स्टिन नामका एकजना अङ्ग्रेज अधिकारीले गराएका थिए।,Nirmala मार्केट स्ट्रिटका पश्चिममा २ वटा सर्वश्रेष्ठ सद्गहालय स्थित छन्‌।,मार्केट स्ट्रिटका पश्‍चिममा २ वटा सर्वश्रेष्‍ठ सङ्ग्रहालय स्थित छन्।,Sanskrit_text यस रोगका निदानका लागि प्रकृतिमा ने जानुपर्छ।,यस रोगका निदानका लागि प्रकृतिमा नै जानुपर्छ।,YatraOne-Regular बल्तिस्तानको परिधि १००० माइल छा,बल्तिस्तानको परिधि १००० माइल छ।,Kokila रिपोर्टअनुसार प्रति हजारमध्ये ८३ शिशु जन्मिनेबित्तिकै मृत्युका सिकार हुन्छन्‌ अनि १९ नानी पाँच वर्षको उमेर हुँदाहुँदै प्रास हुन्छन्‌।,रिपोर्टअनुसार प्रति हजारमध्ये ८३ शिशु जन्मिनेबित्तिकै मृत्युका सिकार हुन्छन् अनि ११९ नानी पाँच वर्षको उमेर हुँदाहुँदै ग्रास हुन्छन्।,Cambay-Regular """साधारण रोगको रोगी २-४ दिनपछि होसमा आउँछ, तर यस प्रकारका अधिकांश रोगी पछि अर्दुधाइगग्रस्त हुन्छ।”","""साधारण रोगको रोगी २-४ दिनपछि होसमा आउँछ, तर यस प्रकारका अधिकांश रोगी पछि अर्द्धाङ्गग्रस्त हुन्छ।""",PalanquinDark-Regular यसको सन्तुलन निलो रह्लको ठन्डा दिने सूर्यले तातिएको निलो पानी अनि सूर्य चार्ज दबाई तथा सूर्य चार्ज वायु आदिद्वारा हुन्छा।,यसको सन्‍तुलन निलो रङ्गको ठन्डा दिने सूर्यले तातिएको निलो पानी अनि सूर्य चार्ज दबाई तथा सूर्य चार्ज वायु आदिद्वारा हुन्छ।,MartelSans-Regular """गरममा जहाँ यीलडमा ओछिएका हरियालीले सहसा नै मन लीभ्याउँछ, त्यह हिउँदमा यहाँ पुगैर यस्ती लाग् जस्ती हामी हिएँका साम्राज्यमा आइपुगैका छौ।""","""गरममा जहाँ सोलङमा ओछिएका हरियालीले सहसा नै मन लोभ्याउँछ, त्यहीँ हिउँदमा यहाँ पुगेर यस्तो लाग्छ जस्तो हामी हिउँका साम्राज्यमा आइपुगेका छौँ।""",Kurale-Regular मल मिसाएपषि प्रत्येक ड्याडका भूमिको सतह समतल बनाइनछ।,मल मिसाएपछि प्रत्येक ड्याङका भूमिको सतह समतल बनाइन्छ।,Lohit-Devanagari यसले सअ्तर्गत आठवटा श्रेणी स्वीकार छा,यसले यसअन्तर्गत आठवटा श्रेणी स्वीकार गरेको छ।,Nirmala एकजना रिपोर्टलले दलगत राजनीतिदेखि माथि उठेर प्रत्येक दलका उम्मेद्वारको सही अनि तथ्यअनुरूप रिपोर्टिड गर्नुपर्छ।,एकजना रिपोर्टरले दलगत राजनीतिदेखि माथि उठेर प्रत्येक दलका उम्मेद्वारको सही अनि तथ्यअनुरूप रिपोर्टिङ गर्नुपर्छ।,RhodiumLibre-Regular राष्पपति रुणभैल्ट यो थाहा पाएए चिन्तित भए।,राष्ट्रपति रुजभेल्ट यो थाहा पाएर चिन्तित भए।,PragatiNarrow-Regular """रेडियेसन, एक्स-रे अथवा कोबाल्ट-रेका माध्यम हन्छ, ज़समा क्यान्सरमय कोशिकाहरूसँगे अनेक स्वस्थ कोशिकाहरू पनि नष्ट हुन्छन्‌।""","""रेडियेसन, एक्स-रे अथवा कोबाल्ट-रेका माध्यम हुन्छ, जसमा क्यान्सरमय कोशिकाहरूसँगै अनेक स्वस्थ कोशिकाहरू पनि नष्‍ट हुन्छन्।""",Sanskrit2003 """गीतको बोल नयाँ अनि अलग अवश्य छ, तर यो कथामा मिसिएको देखिंदैन।""","""गीतको बोल नयाँ अनि अलग अवश्य छ, तर यो कथामा मिसिएको देखिँदैन।""",Jaldi-Regular एमोमम सुबुलेटस राक्सवर्ग (ठुलो अलैंची) जिन्‍नीविरेसी कुलको एउठा बीजपत्री बोट हो।,एमोमम सुबुलेटस राक्‍सवर्ग (ठुलो अलैँची) जिन्जीविरेसी कुलको एउटा बीजपत्री बोट हो।,PragatiNarrow-Regular एकपल्ट नसबन्दी भएपछि त्यसलाई खोल्नु धेरे कठिन अनि खर्चिलो प्रक्रिया हुन्छ।,एकपल्ट नसबन्दी भएपछि त्यसलाई खोल्‍नु धेरै कठिन अनि खर्चिलो प्रक्रिया हुन्छ।,Cambay-Regular यी पाँचतले होटत्तमा ताबांखणीबाट ढुडगा बन्दुकको गोत्लीजस्तै बर्सिरहेको छ।,यी पाँचतले होटलमा ताबांखणीबाट ढुङ्गा बन्दुकको गोलीजस्तै बर्सिरहेको छ।,Asar-Regular अटो-रिक्साद्वारा पार्वती मन्दिर सुगमतासँग पुग्र सकिन्छ।,अटो-रिक्साद्वारा पार्वती मन्दिर सुगमतासँग पुग्न सकिन्छ।,RhodiumLibre-Regular आयुर्वेदमा पनि दहीका गुणको ब्याख्यान पाइन्छा,आयुर्वेदमा पनि दहीका गुणको ब्याख्यान पाइन्छ।,Halant-Regular नानीलाई कहिले पनि दिसा चाँडै गर नभनुहोस्‌।,नानीलाई कहिले पनि दिसा चाँडै गर नभन्नुहोस्।,Sumana-Regular लोथी गार्डन लगभग ९० एकरमा फैलिएको विशाल पार्क हो।,लोधी गार्डन लगभग ९० एकरमा फैलिएको विशाल पार्क हो।,Samanata यदि व्यक्तिको हात अक्षम छ भने उसलाई माथिल्ला अज्जमा अस्थि विकलाज्ताको सिकार मानिन्छ।,यदि व्यक्‍तिको हात अक्षम छ भने उसलाई माथिल्ला अङ्गमा अस्थि विकलाङ्गताको सिकार मानिन्छ।,Sahitya-Regular """भनिन्छ, बाह्न शिव लिड्ृहरूमध्ये एउटा शिवलिड़ यहाँ स्थित छ।""","""भनिन्छ, बाह्र शिव लिङ्गहरूमध्ये एउटा शिवलिङ्ग यहीँ स्थित छ।""",Sahadeva महात्मा गान्धीले आफ्नो असहयोग आन्दोलन को श्रीगणेश यहींको चम्पारण नामक स्थानबाट सुरु गरेका थिए।,महात्मा गान्धीले आफ्नो असहयोग आन्दोलन को श्रीगणेश यहीँको चम्पारण नामक स्थानबाट सुरु गरेका थिए।,Jaldi-Regular सड़्गीतको सुदृद आधार बलियो भएपछि उनले जयपुरका अमृतसेनबाट सितारको शिक्षा लिन थाले।,सङ्गीतको सुदृढ आधार बलियो भएपछि उनले जयपुरका अमृतसेनबाट सितारको शिक्षा लिन थाले।,SakalBharati Normal """यसभन्दा अधि समाचार-पत्र समूह ऊर्जा का लागि समाचार-पत्र निकाल्थे तर पत्र मालिकहरूका नयाँ पीढीले नयाँ-नयाँ मसिन, नयाँ तकनिक ल्याएर समाचार-पत्र उत्पादनलाई नयाँ दिशा दिए।""","""यसभन्दा अघि समाचार-पत्र समूह ऊर्जा का लागि समाचार-पत्र निकाल्थे तर पत्र मालिकहरूका नयाँ पीढीले नयाँ-नयाँ मसिन, नयाँ तकनिक ल्याएर समाचार-पत्र उत्पादनलाई नयाँ दिशा दिए।""",Lohit-Devanagari इन्जेक्सनद्वारा-द्रव बाहिर निकालेपछि सूजनमा लगभग २ ड्राम लिनिमेन्ट आयोडिन प्रविष्ट गराउनुहोस्‌ अनि हातले दल्नुहोस्‌ जसमा त्यो चारैतिर फैलियोस।,इन्जेक्सनद्वारा-द्रव बाहिर निकालेपछि सूजनमा लगभग २ ड्राम लिनिमेन्ट आयोडिन प्रविष्ट गराउनुहोस् अनि हातले दल्नुहोस् जसमा त्यो चारैतिर फैलियोस्।,Shobhika-Regular """उसले भत्यो, सिंहनीको हत्या चिह पाँच पैसाको सिक्‍काजस्तो तथा सिंहको 0 पैसाका पुरानो सिक्‍्काजस्तो हुन्स।""","""उसले भन्यो, सिंहनीको पन्जाका चिह्न पाँच पैसाको सिक्काजस्तो तथा सिंहको १० पैसाका पुरानो सिक्काजस्तो हुन्छ।""",Rajdhani-Regular सब्जीमा आलु उत्पादनका मामिलामा भारतले नया रेकर्ड स्थापित गरेको छा,सब्जीमा आलु उत्पादनका मामिलामा भारतले नयाँ रेकर्ड स्थापित गरेको छ।,Sumana-Regular """यसले धैरें सूक्ष्म, नीब, ढ़सी अनि आइ्रसबाट हाम्रा शरीरको रक्षा गर्छ, नुन हाम्रा लागि प्रातक हुन्छ आनि धैरें सड़क्रमण फेंलाउँछ/""","""यसले धेरै सूक्ष्म, जीव, ढुसी अनि भाइरसबाट हाम्रा शरीरको रक्षा गर्छ, जुन हाम्रा लागि घातक हुन्छ अनि धेरै सङ्क्रमण फैलाउँछ।""",Kalam-Regular युरोपीय स्थापत्य कलाको प्रतीक यस अवनलाई बनाउनमा छ वर्षको समय लागेको थियो।,युरोपीय स्थापत्य कलाको प्रतीक यस भवनलाई बनाउनमा छ वर्षको समय लागेको थियो।,Kalam-Regular सम्पूर्ण भेट सर्जरी केवल २-२ घन्ठामा पुरा भहहाल्छ।,सम्पूर्ण भेट सर्जरी केवल १-२ घन्टामा पुरा भइहाल्छ।,Biryani-Regular दैनिक केनकोर्टका पाँच छ: वटा चकक्ी दिंदा पनि लाभ हन्छा,दैनिक केनकोर्टका पाँच छः वटा चक्‍की दिँदा पनि लाभ हुन्छ।,PalanquinDark-Regular हिन्दूहरूले यसलाई पवित्र मान्छन्‌ अनि यसलाई प्राय आँगन अनि मन्दिरमा रोपिन्छ।,हिन्दूहरूले यसलाई पवित्र मान्छन् अनि यसलाई प्रायः आँगन अनि मन्दिरमा रोपिन्छ।,Mukta-Regular युरिन ट्रयाकमा पीडा तथा पोल्नु।,युरिन ट्र्याकमा पीडा तथा पोल्नु।,Cambay-Regular इन्द्रियहरूको चच्चलता समाप्त गरेर मनमा शान्ति प्रदान गर्छ।,इन्द्रियहरूको चञ्चलता समाप्‍त गरेर मनमा शान्ति प्रदान गर्छ।,VesperLibre-Regular स्विडेनका तीनवटा सबैभन्दा ठुला सहरले तीनवटा भिन्न भिन्न प्रकारका संस्कृतिलाई दशउँछन्‌।,स्विडेनका तीनवटा सबैभन्दा ठुला सहरले तीनवटा भिन्न भिन्न प्रकारका संस्कृतिलाई दर्शाउँछन्।,EkMukta-Regular केही दिनपछि यी लक्षण हराउँछन।,केही दिनपछि यी लक्षण हराउँछन्।,YatraOne-Regular अर्बन आरसीएच प्रोजेक्ट प्रदेशका छवटा महानगरहरूमा गरिने भाएको छ।,अर्बन आरसीएच प्रोजेक्ट प्रदेशका छवटा महानगरहरूमा गरिने भएको छ।,Asar-Regular """राजस्थानको पुष्कर अनि हल्दवीघाठी क्षेत्र शताब्ढीऔंढेस्वि गुलाबको पारम्परिक खेती अनि गुलाब जल तथा गुलकन्ढजस्ता उत्पाढ़नका लागि विख्यात रहेको छ, तर घढ॒ढो जलस्तरका कारण बितेका केही वर्षमा त्यहाँ यसको उत्पाढ़न अनि व्यापार थैरै तीव्रतासित घठेको छ।""","""राजस्थानको पुष्कर अनि हल्दीघाटी क्षेत्र शताब्दीऔँदेखि गुलाबको पारम्परिक खेती अनि गुलाब जल तथा गुलकन्दजस्ता उत्पादनका लागि विख्यात रहेको छ, तर घट्दो जलस्तरका कारण बितेका केही वर्षमा त्यहाँ यसको उत्पादन अनि व्यापार धेरै तीव्रतासित घटेको छ।""",Arya-Regular सन्‌ १९२८ देखि सन्‌ १९४३ बिचमा यसलाई एउटा रिजर्भका रूपमा घोषित गरिएको थियो।,सन् १९२८ देखि सन् १९४३ बिचमा यसलाई एउटा रिजर्भका रूपमा घोषित गरिएको थियो।,SakalBharati Normal वर्षा ७५ मि मीभन्दा कम्ती वा २२५ मि मीभन्‍्दा अधिक हुनु दानाका उब्जनीका दृष्टिबाट उपयोगी पाइएना,वर्षा ७५ मि मीभन्दा कम्ती वा २२५ मि मीभन्दा अधिक हुनु दानाका उब्जनीका दृष्‍टिबाट उपयोगी पाइएन।,Kokila """केरलमा तमाखु-कृषिका अपूर्व खेतहरूमा वलपट्टणमको नाम आउँछ। अरू आकर्षण हुनू माछा सड़ग्रहण केन्द्र, जलसिज्चन केन्द्र आदि""","""केरलमा तमाखु-कृषिका अपूर्व खेतहरूमा वलपट्टणमको नाम आउँछ। अरू आकर्षण हुन् माछा सङ्ग्रहण केन्द्र, जलसिञ्‍चन केन्द्र आदि""",Glegoo-Regular ओखलानजिक कालिन्दी कुञ्न गार्डनलाई भने मैसुरका वृन्दावन गार्डनका आधारमा बनाइएको छ।,ओखलानजिक कालिन्दी कुञ्ज गार्डनलाई भने मैसुरका वृन्दावन गार्डनका आधारमा बनाइएको छ।,Nirmala """लोक रड्झमझ्ज कुनै पनि अद्धलका सम्पूर्ण लोकको र्जमद्च हुन्छ, केवल केही शिक्षित मानिसको होइन।""","""लोक रङ्गमञ्च कुनै पनि अञ्चलका सम्पूर्ण लोकको रङ्गमञ्च हुन्छ, केवल केही शिक्षित मानिसको होइन।""",Shobhika-Regular यही कारण हो समयसँगसँगै सौन्दर्य प्रसाधन सामग्री तथा सुगन्धित तेलको आवश्यकता पनि बढ़ढे गइरहेको छ।,यही कारण हो समयसँगसँगै सौन्दर्य प्रसाधन सामग्री तथा सुगन्धित तेलको आवश्यकता पनि बढ्दै गइरहेको छ।,Arya-Regular मेरी छोरी अदितिले यी दुवै भन्‍ज्याउमाझ गुराँसको एघारवटा प्रजाति चिन्नमा सफलता प्राप्त गरेकी थिई अनि मलाई लागेको थियो मानौं जमिनसँग सम्पर्क टुटेको छ।,मेरी छोरी अदितिले यी दुवै भन्ज्याङमाझ गुराँसको एघारवटा प्रजाति चिन्नमा सफलता प्राप्‍त गरेकी थिई अनि मलाई लागेको थियो मानौँ जमिनसँग सम्पर्क टुटेको छ।,Yantramanav-Regular खुट्टाका मालिसका लागि जैतुनको तेल राग्रो हुन्छ।,खुट्टाका मालिसका लागि जैतुनको तेल राम्रो हुन्छ।,Amiko-Regular नुन॒को यस प्रकारको समन्वय स्वस्थ्यका लागि लाभदायक हो।,नुनको यस प्रकारको समन्वय स्वस्थ्यका लागि लाभदायक हो।,Laila-Regular दैनिक भास्कर जस्ता समाचार-पत्रको बढ़दो ग्राहक सड्म्ख्या उम्दा मार्केटिडः को उदाहरण हो।,दैनिक भास्कर जस्ता समाचार-पत्रको बढ्दो ग्राहक सङ्ख्या उम्दा मार्केटिङ को उदाहरण हो।,Baloo-Regular सब्जीमा कोबी अनि सलगमलाई अवश्य सामेल गर्नुहोसू अनि फल पनि अवश्य खानुहोस्‌।,सब्जीमा कोबी अनि सलगमलाई अवश्य सामेल गर्नुहोस् अनि फल पनि अवश्य खानुहोस्।,Glegoo-Regular भारतीय एवम्‌ विदेशी पर्यटकका लागि यो एउटा यस्तो सुनौलो अवसर हुन्छ जब यहाँका मिन्न भिन्न द्वीपमा बस्ने जनजातिका रहनसहन तथा जीवनशैली जान्ने अवसर प्राप्त हुन्छा,भारतीय एवम् विदेशी पर्यटकका लागि यो एउटा यस्तो सुनौलो अवसर हुन्छ जब यहाँका भिन्न भिन्न द्वीपमा बस्ने जनजातिका रहनसहन तथा जीवनशैली जान्ने अवसर प्राप्‍त हुन्छ।,Amiko-Regular """वास्तवमा यो उचित हुन्छ, सबै मोटा अन्नका रोग वा किराहरूका वृद्धिका लागि अनुकूल तापमान अथवा आर्द्रता सूक्ष्म जलवायु भागबाट नै नापियोस्‌|""","""वास्तवमा यो उचित हुन्छ, सबै मोटा अन्नका रोग वा किराहरूका वृद्धिका लागि अनुकूल तापमान अथवा आर्द्रता सूक्ष्म जलवायु भागबाट नै नापियोस्।""",Yantramanav-Regular """तिनीहरू सुख-दुखमा एक समान रहन्छन्‌, यहीं होइन, तिनीहरू आरम्भदेखि अन्तसम्म एउटै रहन्छ।""","""तिनीहरू सुख-दुखमा एक समान रहन्छन्, यहीँ होइन, तिनीहरू आरम्भदेखि अन्तसम्म एउटै रहन्छ।""",EkMukta-Regular हिनाले कन्डिसन गर्दा केसले उत्तम सुरक्षा कवच पाउऊँछ।,हिनाले कन्डिसन गर्दा केसले उत्तम सुरक्षा कवच पाउँछ।,Sanskrit_text """त्यसो त, यस्ता लक्षण केवल क्यान्सरका कारण नै उत्पन्न हुँदैन, यसका अन्य कारण पनि हुनसक्छन्‌।""","""त्यसो त, यस्ता लक्षण केवल क्यान्सरका कारण नै उत्पन्न हुँदैन, यसका अन्य कारण पनि हुनसक्छन्।""",Nakula "”मनालीका धेरजसो दर्शनीय स्थल माथिल्ला मनालीमा छन्‌, जसलाई तपांई तीनपहिया अथवा ट्याक्सीद्वारा गएर हे सक्कुहुन्छ।”","""मनालीका धेरजसो दर्शनीय स्थल माथिल्ला मनालीमा छन्, जसलाई तपाईँ तीनपहिया अथवा ट्याक्सीद्वारा गएर हेर्न सक्नुहुन्छ।""",Sarai """बड़त्तोर सहरबाट २१ कित्तोमिटरका टाढामा स्थित यस राष्ट्रिय उद्यानमा सिंह, चितुवा, गोही अनि अन्य जड्गली जनावर उपस्थित छन्‌|""","""बङ्लोर सहरबाट २१ किलोमिटरका टाढामा स्थित यस राष्‍ट्रिय उद्यानमा सिंह, चितुवा, गोही अनि अन्य जङ्गली जनावर उपस्थित छन्।""",Asar-Regular चन्देलौका दुर्ग कालिन्नरलाई पृथ्वीराज चौंहानले पनि णिलसकेका थिएना,चन्देलोका दुर्ग कालिन्जरलाई पृथ्वीराज चौहानले पनि जित्‍नसकेका थिएन।,PragatiNarrow-Regular शारीरिक सॉन्दर्य टुब्लोपनका कारण आकर्षण हुँदैन।,शारीरिक सौन्दर्य दुब्लोपनका कारण आकर्षण हुँदैन।,PragatiNarrow-Regular """ठी ट्री, बर्गमोठ, क्‍्याजपुठ, रोजमेरी, लेलेन्डर, क्यामोमाइलले कुनै पनि शारीरिक पीडालाई नष्ठ पार्छ।""","""टी ट्री, बर्गमोट, क्याजपुट, रोजमेरी, लेवेन्डर, क्यामोमाइलले कुनै पनि शारीरिक पीडालाई नष्ट पार्छ।""",Arya-Regular बिनलाई १९९६ मा ज्ञानपीठ पुरस्कारद्वारा सम्मानित गरिएको थियो।,यिनलाई १९९६ मा ज्ञानपीठ पुरस्कारद्वारा सम्मानित गरिएको थियो।,Sarai मसुरीसम्म पुग्नका लागि ट्याक्सी/बस सेवाहरू उपलब्ध छन्‌।,मसुरीसम्म पुग्नका लागि ट्याक्सी/बस सेवाहरू उपलब्ध छन्।,Yantramanav-Regular बीजका लागि २०-२५ ग्रामको मातृ कन्द अथवा १५-२० ग्रामको मूल कन्दको प्रयोग गर्नुपर्छ ।,बीजका लागि २०-२५ ग्रामको मातृ कन्द अथवा १५-२० ग्रामको मूल कन्दको प्रयोग गर्नुपर्छ।,Sanskrit_text विकिलिक्समा प्रवक्‍ताका पदमा रहेका बर्गले वर्ष २०१० मा असाज्जेसँग मतभेद मएकाले विकिलिक्स छोडेका थिए।,विकिलिक्समा प्रवक्‍ताका पदमा रहेका बर्गले वर्ष २०१० मा असान्जेसँग मतभेद भएकाले विकिलिक्स छोडेका थिए।,Baloo2-Regular स्वस्थ शरीरमा यसका दुरुपयोगबाट टिबी उत्पन्न हुनसक्छ।,स्वस्थ शरीरमा यसका दुरुपयोगबाट टिबी उत्पन्‍न हुनसक्छ।,Yantramanav-Regular के भननु हुँदैन भने अर्थव्यवस्थामा राज्यको सक्रिय भूमिकालाई अस्वीकार गरियो अनि बजारको शक्ति संसाधनको कुशलता अनि विवेकले आवन्टन गछाँ जरद्वारा प्रबल आर्थिक संवृद्धि हुन्छ भन्‍ने धारणा बनाइयो।,के भन्नु हुँदैन भने अर्थव्यवस्थामा राज्यको सक्रिय भूमिकालाई अस्वीकार गरियो अनि बजारको शक्‍ति संसाधनको कुशलता अनि विवेकले आवन्टन गर्छौँ जसद्वारा प्रबल आर्थिक संवृद्धि हुन्छ भन्ने धारणा बनाइयो।,SakalBharati Normal तर प्रत्युपकार कसरी गन,तर प्रत्युपकार कसरी गर्नु।,Kokila अब मेलाभन्दा अधि एक ह॒प्तासम्म देवीधुरामा विभिन्न सस्‍्टल आदि लगाइन्छन्‌।,अब मेलाभन्दा अघि एक हप्तासम्म देवीधुरामा विभिन्न स्टल आदि लगाइन्छन्।,RhodiumLibre-Regular युवालाई एडक्षेत्र टुश्ज्तिले आकषित गयो भत्ते रेमान्टिंक कपल्‍लले पलि परम्परागत रोमान्टिक हउँस्‍ँँग नयाँ गँ आपक्ना आश्रयमा समावेश गर्न छपिदेखाए।,युवालाई एडभेन्चर टुरिज्मले आकर्षित गर्‍यो भने रोमान्टिक कपल्सले पनि परम्परागत रोमान्टिक ठाउँसँग नयाँ ठाउँ आफ्ना आश्रयमा समावेश गर्न रुचि देखाए।,Khand-Regular होटल शिवरन रोजमाउन्टमा बस्ने एक दिनको भारा डबल रुमका लागि रु २५०० अथवा घेर छा,होटल शिवरन रोजमाउन्टमा बस्ने एक दिनको भारा डबल रुमका लागि रु २५०० अथवा धेर छ।,Sumana-Regular यो एडटटा महत्त्वपूर्ण पौष्टिक खाद्य पदार्थ हो जसमा सककर तथा प्रोटिन पर्याप्त माग़मा पाइन्छ।,यो एउटा महत्त्वपूर्ण पौष्‍टिक खाद्य पदार्थ हो जसमा सक्कर तथा प्रोटिन पर्याप्‍त मात्रामा पाइन्छ।,Sarai डलके मारा-३०: यस्तो झाडा विशेष गरेर बर्जाका मॉसममा हुन्छा,डलके मारा-३०: यस्तो झाडा विशेष गरेर बर्खाका मौसममा हुन्छ।,Kalam-Regular कतिपय फिल्ममा अभिनय गरिन्‌ अनि गीत गाइ़न्‌।,कतिपय फिल्ममा अभिनय गरिन् अनि गीत गाइन्।,RhodiumLibre-Regular एउटा होटल जुन हिंडिरहन्छ।,एउटा होटल जुन हिँडिरहन्छ।,Asar-Regular नासपातीका बर्गेंचामा सेप्टोम्बरमा मानकीकृत मात्रामा मल र उर्वरक हालेर हल्का सिँचाड़ गर्नुहोया।,नासपातीका बगैँचामा सेप्टोम्बरमा मानकीकृत मात्रामा मल र उर्वरक हालेर हल्का सिँचाइ गर्नुहोस्।,PragatiNarrow-Regular तौथो योजला पञ्चवर्षीय अति कृषि-य्त प्चवर्षीय का कृषि विकाललाईउत्त प्राथमिकता ड्यो।,चौथो योजना पञ्चवर्षीय अनि कृषि-यस पञ्चवर्षीय योजनामा कृषि विकासलाई उच्च प्राथमिकता दिइयो।,Khand-Regular """मानिलिफँ, ढ्रेशका सम्पूर्ण समाचारपत्र-च्यानलका संबाढ़द्वाताले पन्च्र द्रिनका लागि हडताल गरेको छ/'","""मानिलिऊँ, देशका सम्पूर्ण समाचारपत्र-च्यानलका संवाददाताले पन्ध्र दिनका लागि हडताल गरेको छ।""",Kalam-Regular कहिलेकहीँ आँखामा चाँडे केटरेक्ट आउँछ।,कहिलेकहीँ आँखामा चाँडै केटरेक्ट आउँछ।,Nirmala झिलका पानीमा मल बढिरिहेको छ।,झिलका पानीमा मल बढिरहेको छ।,MartelSans-Regular केही विशेष प्रकारका बिमारीले पनि व्यक्तिका शरीरलाई थलथले बनाउँछन्‌।,केही विशेष प्रकारका बिमारीले पनि व्यक्‍तिका शरीरलाई थलथले बनाउँछन्।,Sumana-Regular """सुपर्ण वर्माको फिल्म आत्मा छोरी, आता अलि 'पिताको हर ट्॒याड्रल हो।""","""सुपर्ण वर्माको फिल्म आत्मा छोरी, आमा अनि पिताको हरर ट्रयाङ्गल हो।""",Khand-Regular """त्रेतामा दशरथले आपना पुत्रको राज्याभिषेक गर्न सकेका थिएननू, उनको यो इच्छा पनि कलियुगमा पुरा भयो।""","""त्रेतामा दशरथले आफ्ना पुत्रको राज्याभिषेक गर्न सकेका थिएनन्, उनको यो इच्छा पनि कलियुगमा पुरा भयो।""",NotoSans-Regular पिरबाबा दरगाह सर्वधर्म समभावको जिऊँदो उदाहरण हो।,पिरबाबा दरगाह सर्वधर्म समभावको जिउँदो उदाहरण हो।,Sanskrit2003 खजुर अनि ताडका वृक्षत्ते घेरिएको 'कोवलम बिच वास्तवमा देशको सुन्दरतम बिच प्रतीत हुन्छ।,खजुर अनि ताडका वृक्षले घेरिएको कोवलम बिच वास्तवमा देशको सुन्दरतम बिच प्रतीत हुन्छ।,Asar-Regular प्रमुख नदीहरूमा बाँध बनाएर तिनको जल भण्डारण क्षमतालाई बढाईंदेछ।,प्रमुख नदीहरूमा बाँध बनाएर तिनको जल भण्डारण क्षमतालाई बढाइँदैछ।,Sanskrit2003 एउटा ठुलो तरबुजामा सानो प्वाल पारेर त्यसमा एक ग्राम चिनी भरिदिनुह्दोस्‌।,एउटा ठुलो तरबुजामा सानो प्वाल पारेर त्यसमा एक ग्राम चिनी भरिदिनुहोस्।,Rajdhani-Regular """पक्षीहरूको मधुर सड्गीत, कलरव एवम्‌ वन्य जीवका अनौठा आवाजले हामीलाई यहाँ केही दिन अझ बस्नका लागि विवश बनाउँछ।""","""पक्षीहरूको मधुर सङ्गीत, कलरव एवम् वन्य जीवका अनौठा आवाजले हामीलाई यहाँ केही दिन अझ बस्नका लागि विवश बनाउँछ।""",SakalBharati Normal """बाटाका सफाइ, चौडाचौडा सडक, तीत्र गतिले कुद्िरहेका गाडी, सडकका किनारामा आपोमियाका सेता अनि राता फुल हावाका झाँकामा यताउता हल्लिरहेका थिए।""","""बाटाका सफाइ, चौडाचौडा सडक, तीव्र गतिले कुदिरहेका गाडी, सडकका किनारामा आपोमियाका सेता अनि राता फुल हावाका झोँकामा यताउता हल्लिरहेका थिए।""",Sahitya-Regular """प्रतिदिन १, ००० देखि १, ६०० मिलिग्राम क्याल्सियमको मात्रा कुवै पनि डेरी उत्पादबाट प्राप्त गर्व सकिन्छ।""","""प्रतिदिन १, ००० देखि १, ५०० मिलिग्राम क्याल्सियमको मात्रा कुनै पनि डेरी उत्पादबाट प्राप्त गर्न सकिन्छ।""",Laila-Regular समाचारको सापादनर्दा घेरैवटा यस्ता समाचार हुल्छन्‌ जसको साबन्ध कुने भूतकालका घटनासँग रहेको हुछ्।,समाचारको सम्पादन गर्दा धेरैवटा यस्ता समाचार हुन्छन् जसको सम्बन्ध कुनै भूतकालका घटनासँग रहेको हुन्छ।,Rajdhani-Regular """यस्तो स्थिति हैजा, भित्री ज्वरो, आदिमा प्राय: उत्पन्न हुन्छा।""","""यस्तो स्थिति हैजा, भित्री ज्वरो, आदिमा प्रायः उत्पन्‍न हुन्छ।""",Halant-Regular """हणोगीवजिकै एउटा पुरावों सडक थियो, त्यसमा प्राय: बाठो अवरुद्ध हुने गर्थ्यों।""","""हणोगीनजिकै एउटा पुरानो सडक थियो, त्यसमा प्रायः बाटो अवरुद्ध हुने गर्थ्यो।""",Laila-Regular गुफाका दक्षिणी पर्वालमा छजना तीर्थड्रुरका साना-साना मूर्तिहरू बनिएका छ्न्‌।,गुफाका दक्षिणी पर्खालमा छजना तीर्थङ्करका साना-साना मूर्तिहरू बनिएका छन्।,Jaldi-Regular दिनचर्यामा परिवर्तन ल्याउनुहोस्‌।,दिनचर्यामा परिवर्तन ल्याउनुहोस्।,Amiko-Regular 'बिचबिचमा कसेर अठ्याएको शब्द सुनिन थाल्यो।,बिचबिचमा कसेर अठ्याएको शब्द सुनिन थाल्यो।,Kokila यराद्वारा यसका लीकप्रियताले अझ घेर बढेर आकाश छून थाल्‍यी।,यसद्वारा यसका लोकप्रियताले अझ धेर बढेर आकाश छुन थाल्यो।,Kurale-Regular समाचार-पत्रका संवाढ़ढ़ाता अनि संवाढ समितिहरू सबैले आ-आफ्ना तरिकाले समाचार लेखेर पठा्ँछन्‌।,समाचार-पत्रका संवाददाता अनि संवाद समितिहरू सबैले आ-आफ्ना तरिकाले समाचार लेखेर पठाउँछन्।,Arya-Regular रेसमका यी प्रजातिहरूका उत्पादन मध्य अनि पूर्वोत्तर भारतका जनजातीय मानिसहस्ले गर्छन्‌।,रेसमका यी प्रजातिहरूका उत्पादन मध्य अनि पूर्वोत्तर भारतका जनजातीय मानिसहरूले गर्छन्।,Kadwa-Regular अहिले मेरुदण्ड अथवा स्पाइनमा ट्युमरको उपचार धेरै कठिन मार्निंदैछ तर आज धेरै तक्निकहरूको कारण यो सजिलो भएको छ।,अहिले मेरुदण्ड अथवा स्पाइनमा ट्युमरको उपचार धेरै कठिन मानिँदैछ तर आज धेरै तक्‍निकहरूको कारण यो सजिलो भएको छ।,Lohit-Devanagari यो जानकारी चाहे राजनीतिक होस्‌ अथवा सामाजिक अथवा आर्थिक।,यो जानकारी चाहे राजनीतिक होस् अथवा सामाजिक अथवा आर्थिक।,Lohit-Devanagari सिमलादेखि बसद्वारा नाहान हुँदे दराहूदेखि दुई फर्लडमा रेणुका तीर्थ छ|,सिमलादेखि बसद्वारा नाहान हुँदै दराहूदेखि दुई फर्लङमा रेणुका तीर्थ छ।,Yantramanav-Regular """वैज्ञानिक आविष्कारले जस्तै उत्पादन, वितरण, विनिमय तथा सरकारका कार्यमा भीषण परिवतनलाई जन्म दिन्छ, अतः समाजमा परिवर्तन स्वाभाविक थियो। ""","""वैज्ञानिक आविष्कारले जस्तै उत्पादन, वितरण, विनिमय तथा सरकारका कार्यमा भीषण परिवर्तनलाई जन्म दिन्छ, अतः समाजमा परिवर्तन स्वाभाविक थियो।""",Samanata ड्राइभरले राष्ट्रिय पार्कको प्रमुख फाटकमा प्रवेश टिकट आदि लिए तथा अन्य औपचारिकता पुरा गरे अनि फेरि गाडीले राष्ट्रिय पार्कमा प्रवेश ग्र्यो।,ड्राइभरले राष्‍ट्रिय पार्कको प्रमुख फाटकमा प्रवेश टिकट आदि लिए तथा अन्य औपचारिकता पुरा गरे अनि फेरि गाडीले राष्‍ट्रिय पार्कमा प्रवेश गर्‍यो।,Kadwa-Regular """किनभने आगरा अनि फतेहपुरमाझ धेरै दुरत्व छैन, अतः आगरा पर्यटनका बेला फतेहपुर सिकरीको पनि एकदिवसीय कार्यक्रम बनाउन सकिन्छा""","""किनभने आगरा अनि फतेहपुरमाझ धेरै दुरत्व छैन, अतः आगरा पर्यटनका बेला फतेहपुर सिकरीको पनि एकदिवसीय कार्यक्रम बनाउन सकिन्छ।""",Baloo2-Regular पाँचौं अभ्यासमा पेटसँग सम्बति समस्याहरूलाई निर्वाण गर्ने प्रयास गरिन्छा,पाँचौँ अभ्यासमा पेटसँग सम्बन्धित समस्याहरूलाई निर्वाण गर्ने प्रयास गरिन्छ।,Halant-Regular "बन रोगी, जसका लागि मिठाई, 'वर्जित छन्‌, सीमित मात्रामा खजुरको प्रयोग गर्न सक्छना""","""मधुमेहका रोगी, जसका लागि मिठाई, चिनी इत्यादि वर्जित छन्, सीमित मात्रामा खजुरको प्रयोग गर्न सक्छन्।""",Baloo-Regular यसलाई अहिले एउटा सड्ग्रहालयमा परिवर्तन गरिएको छ।,यसलाई अहिले एउटा सङ्ग्रहालयमा परिवर्तन गरिएको छ।,Palanquin-Regular """यी राज्य हुन्‌-युपी, पन्‍जाब, कर्नाटक, तमिलनाडु, गुजरात, मध्य प्रदेश, ओडिसा अनि महाराष्ट्र ।""","""यी राज्य हुन्-युपी, पन्जाब, कर्नाटक, तमिलनाडु, गुजरात, मध्य प्रदेश, ओडिसा अनि महाराष्ट्र।""",EkMukta-Regular राताभन्दा सेतो तोरी उत्तम मानिन्‍्छ।,राताभन्दा सेतो तोरी उत्तम मानिन्छ।,Sahitya-Regular स्वाडमा यस्तो थार देख्न पाइन्छ।,स्वाङमा यस्तो थोरै देख्‍न पाइन्छ।,Sahadeva """हरियो घाँसपराल/अन्य पदार्थको छोषाइ प्रयोग गर्दा यो ख्याल गर्नुपर्छ, यो मोटो हुँदा कुहुन थाल्छ तथा त्यसबाट बिरुवाका काण्डमा क्षय हुनसक्छ।""","""हरियो घाँसपराल/अन्य पदार्थको छोपाइ प्रयोग गर्दा यो ख्याल गर्नुपर्छ, यो मोटो हुँदा कुहुन थाल्छ तथा त्यसबाट बिरुवाका काण्डमा क्षय हुनसक्छ।""",Asar-Regular भिन्रबाट कानको त्वचा सुक्खा हुन नपाओय।,भित्रबाट कानको त्वचा सुक्‍खा हुन नपाओस्।,Kurale-Regular "_ 'यस जाँचपष्ठि शल्य चिकित्सा रेडियोथेरेपी, किमोथेरेपी अनि कहिलेकहीं हार्मोनल स्पलेमेन्ट दिएर चिकित्साको प्रयास गरिन्छ।""","""यस जाँचपछि शल्य चिकित्सा रेडियोथेरेपी, किमोथेरेपी अनि कहिलेकहीँ हार्मोनल स्पलेमेन्ट दिएर चिकित्साको प्रयास गरिन्छ।""",Samanata कुनै पनि महिलाका सौन्दर्यमा उसका सुक्खा ओठले सुनमा सुगन्ध थपिदिन्छा।,कुनै पनि महिलाका सौन्दर्यमा उसका सुक्‍खा ओठले सुनमा सुगन्ध थपिदिन्छ।,Sarai """ई सी पी चिकित्सा प्रक्रियामा रोगीका घुँडा, तल्‍लो जाँघ, माथिल्लो जाँघ अनि नितम्बमा एउटा तीन सेट भएको नरम पट्टी (कम्प्रेसिभ कफ्स) बौधिन्छ।""","""ई सी पी चिकित्सा प्रक्रियामा रोगीका घुँडा, तल्लो जाँघ, माथिल्लो जाँघ अनि नितम्बमा एउटा तीन सेट भएको नरम पट्टी (कम्प्रेसिभ कफ्स) बाँधिन्छ।""",VesperLibre-Regular नदी तटमा भगवान वासुदेव रायको मन्दिर छा,नदी तटमा भगवान वासुदेव रायको मन्दिर छ।,Sahitya-Regular "”जब ती दुई आफ़ा घर पुगे, तब उनीहरूले देखे भोकका कारण उनीहरूका परिवारका सदस्य धेरै चिन्तित छनू।”","""जब ती दुई आफ्ना घर पुगे, तब उनीहरूले देखे, भोकका कारण उनीहरूका परिवारका सदस्य धेरै चिन्तित छन्।""",PalanquinDark-Regular अस्तें प्रकार अब हामीले ऑलामा युईले घोचाँ अथवा व्यसलाई नलाओँ अने पनि हामीलाई कुरनें व्यभा अनुभव डुँदैना,यस्तै प्रकार अब हामीले औँलामा सुईले घोचौँ अथवा त्यसलाई जलाऔँ भने पनि हामीलाई कुनै व्यथा अनुभव हुँदैन।,Kalam-Regular """चित्र हैरेर के आशा गर्नु भने दुवैमाझ आत्मीय सम्बन्ध छैन, असम्भव लागछा""","""चित्र हेरेर के आशा गर्नु भने दुवैमाझ आत्मीय सम्बन्ध छैन, असम्भव लाग्छ।""",Sumana-Regular जबलपुरदेखि १६५ किमी अनि बिलासपुरदेखि १८२ किमी टाढा कान्हा छा,जबलपुरदेखि १६५ किमी अनि बिलासपुरदेखि १८२ किमी टाढा कान्हा छ।,Baloo2-Regular यसबिच गाइडले टाइगरलाई ट्रयाक गर्न सुरू गयो।,यसबिच गाइडले टाइगरलाई ट्र्याक गर्न सुरू गर्‍यो।,Sarai कहीं अग्लाअग्ला शैल शिखरले मनलाई लोभ्याउँछन्‌ भने कहीं सुन्दर घाटीहरू,कहीँ अग्लाअग्ला शैल शिखरले मनलाई लोभ्याउँछन् भने कहीँ सुन्दर घाटीहरू।,Baloo-Regular यस वर्षको सम्पूर्ण खननमा कत्युर 'कालदेखि पहिला २९०० ईसापूर्वसम्मको जानकारी पाइने सम्भावना छ।,यस वर्षको सम्पूर्ण खननमा कत्युर कालदेखि पहिला २९०० ईसापूर्वसम्‍मको जानकारी पाइने सम्भावना छ।,Karma-Regular """म्यामोग्राफी; क्लिनिकल परीक्षण अनि वृक्षको स्वपरीक्षणद्वारा बिमारीको पत्तो लगाउन सकिन्छ, तर भारतमा अहिले पनि यस्ता अत्याधुनिक परीक्षणको कमी छ नसले बिमारी सुर्का चरणमेँ पक्रोस; नब य॒सको १०० प्रतिशत उपचार सम्भव छा""","""म्यामोग्राफी, क्लिनिकल परीक्षण अनि वृक्षको स्वपरीक्षणद्वारा बिमारीको पत्तो लगाउन सकिन्छ, तर भारतमा अहिले पनि यस्ता अत्याधुनिक परीक्षणको कमी छ, जसले बिमारी सुरुका चरणमै पक्रोस्, जब यसको १०० प्रतिशत उपचार सम्भव छ।""",Kalam-Regular """यद्यपि मसलाले शताब्दीदेखि ने भारतीय कृषिमा महत्त्वपूर्ण भूमिका निर्वाह गरिरहेको छ तर मध्य कालमा यसको महत्त्व अत्यधिक बढ्यो जसले गर्दा फ्रान्सिसी, पुर्तगाली तथा अड्रग्ग्रेज व्यापारी यस देशतर्फ आकर्षित भए।""","""यद्यपि मसलाले शताब्दीदेखि नै भारतीय कृषिमा महत्त्वपूर्ण भूमिका निर्वाह गरिरहेको छ तर मध्य कालमा यसको महत्त्व अत्यधिक बढ्यो जसले गर्दा फ्रान्सिसी, पुर्तगाली तथा अङ्ग्रेज व्यापारी यस देशतर्फ आकर्षित भए।""",MartelSans-Regular हिडैका छेउमै अत्यन्त मादक सुगन्ध भ्एको सिरज्ञ पुष्पकुञ्ज भेट्द थालिन्छ।,हिउँका छेउमै अत्यन्त मादक सुगन्ध भएको सिरङ्गा पुष्पकुञ्ज भेट्न थालिन्छ।,Jaldi-Regular """यसको तेल निकालिन्छ जुन भिक्‍्स, टुथपेस्ट, ठन्डा तेल आदिया प्रचुर मात्रामा प्रयोग हुन्छ।""","""यसको तेल निकालिन्छ जुन भिक्स, टुथपेस्ट, ठन्डा तेल आदिमा प्रचुर मात्रामा प्रयोग हुन्छ।""",Mukta-Regular यस्तामा यदि अतिरिक्त मात्रामा आयरनको सेवन गरिएन भने कमी हुनसक्छ।,यस्तामा यदि अतिरिक्‍त मात्रामा आयरनको सेवन गरिएन भने कमी हुनसक्छ।,Sahadeva """आशिक अली खाँ एकजना असल गायक पनि थिए, अत: उनको वादनशैली मुख्यतः आलाप र तोडमा गायनको छाया देखिन्थ्यो।""","""आशिक अली खाँ एकजना असल गायक पनि थिए, अत: उनको वादनशैली मुख्यत: आलाप र तोडमा गायनको छाया देखिन्थ्यो।""",Sumana-Regular 'किनभने कुनै पनि तत्त्वको अधिकता त्यसले सहन सक्‍दैन।,किनभने कुनै पनि तत्त्वको अधिकता त्यसले सहन सक्दैन।,Amiko-Regular """जहाँ पहिला ८० फिट गहिराइमा पानी पाइब्थ्यो, आज ८० फिटमा पबि पानी सजिलै पाहँदैन।""","""जहाँ पहिला ५० फिट गहिराइमा पानी पाइन्थ्यो, आज ८० फिटमा पनि पानी सजिलै पाइँदैन।""",Laila-Regular 'फस्फोरसप्रति अनुकूल अनुक्रिया हनु नहनु माटो निहित फस्फोरस उर्वरा शक्तिमाथि निर्भर गर्छ ।,फस्फोरसप्रति अनुकूल अनुक्रिया हुनु नहुनु माटो निहित फस्फोरस उर्वरा शक्तिमाथि निर्भर गर्छ।,Sanskrit_text नयाँ वर्षले हामी सबैको जीवनमा ढक्डक्याइसकेको छा,नयाँ वर्षले हामी सबैको जीवनमा ढक्ढक्याइसकेको छ।,Baloo-Regular फेरि सबैअधि सलमान अनि साहरुख खान एकअर्कालाई अड्ढमाल गर्छन्‌।,फेरि सबैअघि सलमान अनि साहरुख खान एकअर्कालाई अङ्कमाल गर्छन्।,Sura-Regular यस॒क्वारा शरीरको रोग प्रतिरोधक क्षमता कम हुँदे जान्छा,यसद्वारा शरीरको रोग प्रतिरोधक क्षमता कम हुँदै जान्छ।,utsaah उनीसैंग आएका राज्य सरकारको पुरातत्त्व विभागका पटना अद्लका अधिकारी डा जलज कुमार तिवारीको भनाइ के थियो भने यसले प्राचीन भारतीय मूर्तिकलाको प्रतिनिधित्व गर्छू ।,उनीसँग आएका राज्य सरकारको पुरातत्त्व विभागका पटना अञ्चलका अधिकारी डा जलज कुमार तिवारीको भनाइ के थियो भने यसले प्राचीन भारतीय मूर्तिकलाको प्रतिनिधित्व गर्छ।,Sanskrit_text यीमध्ये घोडचढी तथा राफ्टिडदेखि लिएर आर्ट एन्ड क्राफ्टसम्म सामेल छा,यीमध्ये घोडचढी तथा राफ्टिङदेखि लिएर आर्ट एन्ड क्राफ्टसम्म सामेल छ।,Kadwa-Regular दिघा सडक अनि रेलमार्ग दुवैसँग जोडिएको छा,दिघा सडक अनि रेलमार्ग दुवैसँग जोडिएको छ।,EkMukta-Regular 'एउटा यस्तो समय पनि थियो जब _तलश्शेरीमा ब्रिटेन अनि श्रीलड्डाबाट खेल्नका लागि क्रिकेट क्लबहरू आउँथे।,एउटा यस्तो समय पनि थियो जब तलश्शेरीमा ब्रिटेन अनि श्रीलङ्काबाट खेल्नका लागि क्रिकेट क्लबहरू आउँथे।,Cambay-Regular भारत-औषधि विरीषज्ञ लखुन घाउ भर्न अनि खटठिरा डन्डिफोर मैठाउने अचूक दबाइ हो।,भारत-औषधि विशेषज्ञअनुसार लसुन घाउ भर्न अनि खटिरा डन्डिफोर मेटाउने अचूक दबाइ हो।,Kurale-Regular घेरजसो टाउको दुख्नु एकदम हानिरहित अनि महत्त्वहीन हुन्छ।,धेरजसो टाउको दुख्‍नु एकदमै हानिरहित अनि महत्त्वहीन हुन्छ।,Siddhanta स्याम्पूपछि कन्डिसनर लगाउनुहोस्‌।,स्याम्पूपछि कन्डिसनर लगाउनुहोस्।,Sahadeva साधु-सन्त मानिस यद्यपि गन्धर्वदेखि मुख फे्थे तथापि भारतीय समाजमा ती दिनमा नृत्य-गीत-वाद्यादिको व्यापक प्रचार थियो।,साधु-सन्त मानिस यद्यपि गन्धर्वदेखि मुख फेर्थे तथापि भारतीय समाजमा ती दिनमा नृत्य-गीत-वाद्यादिको व्यापक प्रचार थियो।,Mukta-Regular पहुमलाले आफ्ना सौन्दर्यमा संसारलाई लोभ्याइरहेको छ।,पट्टुमलाले आफ्ना सौन्दर्यमा संसारलाई लोभ्याइरहेको छ।,Samanata यसबाट देशका लाखाँ मानिसहरूलाई सस्तो अनि पौष्टिक भोजन प्राप्त हुन्छ।,यसबाट देशका लाखौँ मानिसहरूलाई सस्तो अनि पौष्‍टिक भोजन प्राप्‍त हुन्छ।,Samanata """दिव्य मेदोहर वटी (वेटलेस)-यसले पाचन तन्त्रमा आएका विकृतिला्ड निको गरी शरीरका अतिरिक्‍त बढेको बोसो (फ्याट) लाई कम्ती गरेर शररीलाई सुन्दर, सुडौल, कान्तिमय तथा स्फूर्तिमय बनाउँछ।""","""दिव्य मेदोहर वटी (वेटलेस)-यसले पाचन तन्त्रमा आएका विकृतिलाई निको गरी शरीरका अतिरिक्त बढेको बोसो (फ्याट) लाई कम्ती गरेर शररीलाई सुन्दर, सुडौल, कान्तिमय तथा स्फूर्तिमय बनाउँछ।""",RhodiumLibre-Regular """तनाउका समय तन अनि मन दुवै थाक्छ, यसकारण शरीरलाई पोषक तत्त्वका लागि पर्याप्त भोजनकों आवश्यकता पर्छ |""","""तनाउका समय तन अनि मन दुवै थाक्छ, यसकारण शरीरलाई पोषक तत्त्वका लागि पर्याप्‍त भोजनको आवश्यकता पर्छ।""",Gargi """स्पष्ट छ, हाड़ केवल उँघाड़ अथवा उदासीनता अनि अक्सिजनका कमीको परिचायक होड़त।""","""स्पष्ट छ, हाइ केवल उँघाइ अथवा उदासीनता अनि अक्सिजनका कमीको परिचायक होइन।""",Rajdhani-Regular पनन्‍जाबको गोविद्धवाल वाल सिख तीर्थस्थलका लागि विख्यात छ।,पन्जाबको गोविन्दवाल सिख तीर्थस्थलका लागि विख्यात छ।,Biryani-Regular यसरी नाटकका सबै कुरा अभिनेताले मुखले नभनेर आफ्ना आइगिक मुद्रा एवम्‌ भावद्वारा दर्शकअधघि स्पष्ट पाछी,यसरी नाटकका सबै कुरा अभिनेताले मुखले नभनेर आफ्ना आङ्‌गिक मुद्रा एवम् भावद्वारा दर्शकअघि स्पष्‍ट पार्छ।,Kadwa-Regular सामान्य आवाजले पनि घरीघरी निद्रा बिच्किन्छ।,सामान्य आवाजले पनि घरीघरी निद्रा बिच्‍किन्छ।,Siddhanta """यहाँ न्युड सेन्ट्स अथवा बेदिड ब्युटी देखि लिएर क्लेडमिस्ट्री अनि सुपर नेचुरल सम्म सबै सहज, प्रचुर अनि निःशुल्क उपलब्ध छन्‌।""","""यहाँ न्युड सेन्ट्स अथवा बेदिङ ब्युटी देखि लिएर क्लेडमिस्ट्री अनि सुपर नेचुरल सम्म सबै सहज, प्रचुर अनि निःशुल्क उपलब्ध छन्।""",Lohit-Devanagari """महाभारतमा सञ्जयद्वारा युद्धको जुन वर्णन गरिएको छ त्यो संवाद व्यवस्थाको उत्तम उदाहरण हो, तर यस्तो उदाहरण धेरै कम्ती छा""","""महाभारतमा सञ्जयद्वारा युद्धको जुन वर्णन गरिएको छ त्यो संवाद व्यवस्थाको उत्तम उदाहरण हो, तर यस्तो उदाहरण धेरै कम्ती छ।""",Sura-Regular """विषालु जीवले जुन अड्गमा चिलेको छ, त्यहाँ पुदिना पिँधेर लेप लाउनुहोस।""","""विषालु जीवले जुन अङ्गमा चिलेको छ, त्यहाँ पुदिना पिँधेर लेप लाउनुहोस्।""",NotoSans-Regular प्रत्येक रुखका शाखा अनि हाँगा नवपल्ल्‍व अनि फुलेका फुलका भारीले झुकेको थियो।,प्रत्येक रुखका शाखा अनि हाँगा नवपल्ल्व अनि फुलेका फुलका भारीले झुकेको थियो।,Samanata नानीहरू थेरे समयसम्म पढाड़ गर्दा यस 'एसिडको महत्त्व धेरे बढ्छ।,नानीहरू धेरै समयसम्म पढाइ गर्दा यस एसिडको महत्त्व धेरै बढ्छ।,Karma-Regular तर बलदेवले चाणुर अनि मुष्टिक दुवैको वध गरे।,तर बलदेवले चाणुर अनि मुष्‍टिक दुवैको वध गरे।,Kokila """पठानकोटदेखि रेल्लको सानो ल्लाइन जुन पपरोत्ा जान्छ, त्यसमा यात्रा गरेर यात्री चामुन्डा रेलवे स्टेसनमा ओर्लन सकक्‍्छन्‌।""","""पठानकोटदेखि रेलको सानो लाइन जुन पपरोला जान्छ, त्यसमा यात्रा गरेर यात्री चामुन्डा रेलवे स्टेसनमा ओर्लन सक्छन्।""",Asar-Regular यदि दुरई अथवा यसभन्दा पनि घेरे दिन गोली खान भुल्नुभयो भने जसै सम्झना हुन्छ त्यसै गोली खाड़हाल्नु पर्छ।,यदि दुई अथवा यसभन्दा पनि धेरै दिन गोली खान भुल्नुभयो भने जसै सम्झना हुन्छ त्यसै गोली खाइहाल्नु पर्छ।,Hind-Regular ब्रिटिसकालमा बनेको सेन्‍्ट जेम्स चर्च दर्शनीय छा,ब्रिटिसकालमा बनेको सेन्ट जेम्स चर्च दर्शनीय छ।,Baloo-Regular यस कारण यसरद्वारा मुँडीमा कुने निसान रहने आशझ्ञ पनि हुँदैन।,यस कारण यसद्वारा भुँडीमा कुनै निसान रहने आशङ्का पनि हुँदैन।,Amiko-Regular काली सल्फ- ६ होमियोप्याथिक औषधीको प्रयोग दिनमा ३ पत्त्ट गर्नुपर्छ।,काली सल्फ-६ होमियोप्याथिक औषधीको प्रयोग दिनमा ३ पल्ट गर्नुपर्छ।,Asar-Regular अरावली पर्वत शूकुलाबिच स्थापित अजमेर बारे के मानिन्‍्छ भने यसको स्थापना राजा अजयपाल चौहानले ७आँ शताब्दीमा गरे।,अरावली पर्वत शृङ्खलाबिच स्थापित अजमेर बारे के मानिन्छ भने यसको स्थापना राजा अजयपाल चौहानले ७औँ शताब्दीमा गरे।,Sahitya-Regular """त्यहीं छापाखाना, बिजुलीघर, चर्च, बेकरी, ब्यारेक, अफिसर्स क्लब, वाटर ट्याडक पनि बनिएका थिए।""","""त्यहीँ छापाखाना, बिजुलीघर, चर्च, बेकरी, ब्यारेक, अफिसर्स क्लब, वाटर ट्याङ्क पनि बनिएका थिए।""",SakalBharati Normal """नैनीतालका तराईलाई छोडरहेको पिथौरागढ हिमालयका जज़लमा बस्ने जनजातिहरूका तीजपर्व, मानौं ढेवीथुरा, बीज, चौढा, ढरमावेली अनि कनारछिपलाकोठ आढ़्िबाठ बाहै महिना र्‌इगिन भडरहन्छ।""","""नैनीतालका तराईलाई छोइरहेको पिथौरागढ हिमालयका जङ्गलमा बस्ने जनजातिहरूका तीजपर्व, मानौँ देवीधुरा, बीज, चौदा, दरमावेली अनि कनारछिपलाकोट आदिबाट बाह्रै महिना रङ्‌गिन भइरहन्छ।""",Arya-Regular गर्भवती महिलालाई गर्भका तीन महिनापछिदेखि तीन महिनासम्म आहइरनको एउटा गोली प्रतिदिन दिनुपर्छ।,गर्भवती महिलालाई गर्भका तीन महिनापछिदेखि तीन महिनासम्‍म आइरनको एउटा गोली प्रतिदिन दिनुपर्छ।,RhodiumLibre-Regular त्यहाँबाट पर्खालसम्म पुग्नका लागि सिँढी बनिएका छन्‌।,त्यहाँबाट पर्खालसम्म पुग्नका लागि सिँढी बनिएका छन्।,NotoSans-Regular संसारभरिका ३२ देशका वास्तुकारबाट यसमा जम्मा २३३ प्रविष्टिहरू आए।,संसारभरिका ३२ देशका वास्तुकारबाट यसमा जम्मा २३३ प्रविष्‍टिहरू आए।,Cambay-Regular मधुमेहका कारण हुने मिर्गोलाका बिमारीलाई डायबिटिक नेफ्रोप्याथी भनिन्‍्छ।,मधुमेहका कारण हुने मिर्गौलाका बिमारीलाई डायबिटिक नेफ्रोप्याथी भनिन्छ।,Nakula पूर्णरूपले पाक्नअधि नै फल टिपिन्छ।,पूर्णरूपले पाक्नअघि नै फल टिपिन्छ।,Sahitya-Regular अकबरले यमुना नदीका किनारामा लालकिलाको निर्माण सुरु गरे जुन लगभग ८ वर्षमा बबिएर तयार भयो।,अकबरले यमुना नदीका किनारामा लालकिलाको निर्माण सुरु गरे जुन लगभग ८ वर्षमा बनिएर तयार भयो।,Laila-Regular गान्धीका सिदूधान्तमा उनले क्रान्तिका लागि छात्रहरूलाई आह्वान गरे।,गान्धीका सिद्धान्तमा उनले क्रान्तिका लागि छात्रहरूलाई आह्वान गरे।,MartelSans-Regular """यीमध्ये मुख्य तत्त्व हुन्‌ आइर, क्यल्सियम ओनि प्रोटिन।""","""यीमध्ये मुख्य तत्त्व हुन् आइरन, क्यल्सियम अनि प्रोटिन।""",Hind-Regular युनानी चिकित्सक धेर मैथुनलाई पनि मधुमेह उत्पत्तिका कारण बताउँछन्‌।,युनानी चिकित्सक धेर मैथुनलाई पनि मधुमेह उत्पत्तिका कारण बताउँछन्।,Karma-Regular यसपछि स्टडीमा सामैल मानिसको एउटा ग्रुपकी उपचार लखुनका डीजद्दारा गरियी।,यसपछि स्टडीमा सामेल मानिसको एउटा ग्रुपको उपचार लसुनका डोजद्वारा गरियो।,Kurale-Regular 'तपाईंका नानीका चिकित्साबारे डक्‍्टरलाई सबैभन्दा राम्नो जानकारी हुन्छ। ॥,तपाईँका नानीका चिकित्साबारे डक्टरलाई सबैभन्दा राम्रो जानकारी हुन्छ।,YatraOne-Regular क्र्याम्पनसँग तिनै पर्वतारोहीले मात्र आरोहण गर्नुपर्छ जसलाई आफूमा पुरा विश्वास छ।,क्र्याम्पनसँग तिनै पर्वतारोहीले मात्र आरोहण गर्नुपर्छ जसलाई आफूमा पुरा विश्‍वास छ।,NotoSans-Regular पेयजलका उपयुक्तता निर्धारणमा फ्लोराइडको पनि महत्त्वपूर्ण भूमिका हन्छ।,पेयजलका उपयुक्‍तता निर्धारणमा फ्लोराइडको पनि महत्त्वपूर्ण भूमिका हुन्छ।,Akshar Unicode दर्शकमाझ बसेका सन्जीतकार श्याम सुन्दरलाई उनको गीत राग्रो लाग्यो अनि उनले रफीलाई मुम्बई आउनका लागि निम्तो दिए।,दर्शकमाझ बसेका सङ्गीतकार श्याम सुन्दरलाई उनको गीत राम्रो लाग्यो अनि उनले रफीलाई मुम्बई आउनका लागि निम्तो दिए।,Jaldi-Regular """यसमा कारिमुन्डा, व्यालुथनाम्बन, चेरिया कानिकाडन, कुथिरावाली, चोला, करियुलाची, चुमाला, कोथा नादान प्रसिद्ध छन्‌।""","""यसमा कारिमुन्डा, व्यालुथनाम्बन, चेरिया कानिकाडन, कुथिरावाली, चोला, करियुलाची, चुमाला, कोथा नादान प्रसिद्ध छन्।""",Kadwa-Regular विज्ञानका यस युगमा ध्वनिविस्तारक (लाउड स्पिकर) को प्रयोग घेरे सुलभ भएको छ।,विज्ञानका यस युगमा ध्वनिविस्तारक (लाउड स्पिकर) को प्रयोग धेरै सुलभ भएको छ।,Biryani-Regular "“सिंढी चढ़ने झर्नें तथा धेर टाढा हिंडूनमा पीडा हुन्छ, रोगीले लडगडो भएर हिंडन थाल्छ।""","""सिँढी चढ्ने झर्ने तथा धेर टाढा हिँड्नमा पीडा हुन्छ, रोगीले लङ्गडो भएर हिँड्न थाल्छ।""",Palanquin-Regular रामसेस मैरी अमुन मन्दिर रामसेसका प्रेमिकाका स्मरणमा बनाइएको थियो।,रामसेस मेरीअमुन मन्दिर रामसेसका प्रेमिकाका स्मरणमा बनाइएको थियो।,YatraOne-Regular कृषकको उत्पादन गर्ने उद्देश्य लाभ 'कमाउनु मात्र नभएर लाभको अधिकतम राशि प्राप्त गर्नुहुन्दडा,कृषकको उत्पादन गर्ने उद्देश्य लाभ कमाउनु मात्र नभएर लाभको अधिकतम राशि प्राप्त गर्नुहुन्छ।,Siddhanta """तर जुन किशोरका पिता अहिले उक्त समस्याबाट पीडित रहेका थिए, तिनका किशोर सनन्‍्तानलाई डन्डिफोर फैलिने खतरा दुई गुना मात्र थियो।""","""तर जुन किशोरका पिता अहिले उक्‍त समस्याबाट पीडित रहेका थिए, तिनका किशोर सन्तानलाई डन्डिफोर फैलिने खतरा दुई गुना मात्र थियो।""",Kadwa-Regular "”आमेरको प्रमुख आकर्षण केन्द्रमा राजाहरूको सिंसमहल, दीवाने खास, शिल्रा देवी मन्दिर आदि प्रमुख छ।”","""आमेरको प्रमुख आकर्षण केन्द्रमा राजाहरूको सिसमहल, दीवाने खास, शिला देवी मन्दिर आदि प्रमुख छ।""",PalanquinDark-Regular लमर्स हिल आएर के लाःछ भने तपाईँ स्वयम्‌ प्रकृतिको अंश हुनुभएको छ।,लभर्स हिल आएर के लाग्छ भने तपाईँ स्वयम् प्रकृतिको अंश हुनुभएको छ।,Rajdhani-Regular """विभिन्न वृक्षमा राता, पहँला, सैता, नीला फलफुल छन्‌।""","""विभिन्न वृक्षमा राता, पहेँला, सेता, नीला फलफुल छन्।""",Kurale-Regular जा ट्रासफेरिन प्रोटिनसैंग जोडिएको हुन्छ,रगतमा आयरन ट्रासफेरिन प्रोटिनसँग जोडिएको हुन्छ।,Sanskrit_text प्रत्येक पात्रले कुनें सामाजिक प्रवृत्ति विशेषको प्रतिनिधित्व गछी,प्रत्येक पात्रले कुनै सामाजिक प्रवृत्ति विशेषको प्रतिनिधित्व गर्छ।,Rajdhani-Regular आठ हप्तापछि कम पाइयो जबकि अल्फाको सेवन गर्नेहरूमा जीवाणुको प्रभाव यथावत थियो।,आठ हप्‍तापछि कम पाइयो जबकि अल्फाको सेवन गर्नेहरूमा जीवाणुको प्रभाव यथावत थियो।,Sahadeva मन्दिरमा जैन तीर्थकरका प्रतिमाहरू छन्‌।,मन्दिरमा जैन तीर्थकरका प्रतिमाहरू छन्।,Shobhika-Regular """यो सर्वविदित तथ्य हो, फुलको प्रयोग जन्मदेखि लिएर मान्छेको अन्तिम समयसम्म हुन्छा""","""यो सर्वविदित तथ्य हो, फुलको प्रयोग जन्मदेखि लिएर मान्छेको अन्तिम समयसम्म हुन्छ।""",Cambay-Regular तर आज यो फुल एवम्‌ फलका सुन्दर वनमा परिवर्तन भड़सकेको छ।,तर आज यो फुल एवम् फलका सुन्दर वनमा परिवर्तन भइसकेको छ।,Mukta-Regular """एक अन्य अमरीका डर्नलाई फिल्म नेब्रास्काका लागि अभिनेता, फरहदीको फिल्म द पास्टका लागि बेरेनियस बेजोताई सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री पुरस्कार प्राष्त भयो।""","""एक अन्य अमेरिकी ब्रुस डर्नलाई फिल्म नेब्रास्काका लागि सर्वश्रेष्‍ठ अभिनेता, फरहदीको फिल्म द पास्टका लागि बेरेनियस बेजोलाई सर्वश्रेष्‍ठ अभिनेत्री पुरस्कार प्राप्‍‌त भयो।""",Sahitya-Regular मानिसले आफ्नो पिसाप दिनमा एक अथवा दुईपल्ट कुनै स्वच्छ सिसीका चौडा मुख भएका भाँडामा परीक्षाका लागि गर्नुपरछी,मानिसले आफ्नो पिसाप दिनमा एक अथवा दुईपल्ट कुनै स्वच्छ सिसीका चौडा मुख भएका भाँडामा परीक्षाका लागि गर्नुपर्छ।,Jaldi-Regular यस प्रकार २ गिलास अर्थात्‌ 80० एमएलसम्म जुसको सेवन गर्न सकुहुन्छ।,यस प्रकार २ गिलास अर्थात् ४०० एमएलसम्म जुसको सेवन गर्न सक्‍नुहुन्छ।,Glegoo-Regular """डा मूर्ति भन्‍छन, हिपका प्रत्यारोपणका सतहमा तिप्राका हड्डीका माथिल्‍लो सतहको बल ढिलो गरी शक्तिहीन हुने भय रहन्छ अनि साथ गर्दनबाट फ्रेम्युर बोनसम्मका हड्डीको फ्रयाक्चर हुनसक्छ।""","""डा मूर्ति भन्छन्, हिपका प्रत्यारोपणका सतहमा तिघ्राका हड्डीका माथिल्लो सतहको बल ढिलो गरी शक्‍तिहीन हुने भय रहन्छ अनि साथै गर्दनबाट फेम्युर बोनसम्मका हड्डीको फ्र्याक्‍चर हुनसक्छ।""",Akshar Unicode निरन्तर धेरै समयसम्म खोकी लाग्नु अथवा आवाज गहँ हुनु।,निरन्तर धेरै समयसम्म खोकी लाग्‍नु अथवा आवाज गह्रौँ हुनु।,Lohit-Devanagari """खुल्ला वातावरण एवम्‌ रुखछेउ अक्सिजन पर्याप्त मात्रामा हन्छ, जुन स्वास्थ्यका लागि उत्तम हो।""","""खुल्ला वातावरण एवम् रुखछेउ अक्सिजन पर्याप्‍त मात्रामा हुन्छ, जुन स्वास्थ्यका लागि उत्‍तम हो।""",Sarala-Regular निदान कुमारले आफ़ो बाजु दिएर व्यसलाई छुडायो।,निदान कुमारले आफ्नो बाजु दिएर त्यसलाई छुडायो।,Hind-Regular """वलपट्टणमबाट निकटतम एयरपोर्ट-करिप्पूर अन्तरराष्टरिय हवाईअड्डा, १०० किमी टाढा छ।""","""वलपट्टणमबाट निकटतम एयरपोर्ट-करिप्पूर अन्तरराष्ट्रिय हवाईअड्डा, १०० किमी टाढा छ।""",Nakula निर्जन वनमा विचरण गर्नु विश्वका रोमाज्चकारी खेलमध्ये एउटा हो।,निर्जन वनमा विचरण गर्नु विश्वका रोमाञ्चकारी खेलमध्ये एउटा हो।,Hind-Regular """काप्पिल बेक्कलदेखि छ किमी टाढा छ, तथा अत्यन्त शान्त ठाउँ हो।""","""काप्पिल बेक्‍कलदेखि छ किमी टाढा छ, तथा अत्यन्त शान्त ठाउँ हो।""",Baloo-Regular द्वादश ज्योतिर्लिड्रमा बजैनाथको ५ स्थान छा,द्वादश ज्योतिर्लिङ्गमा बजैनाथको ५औँ स्थान छ।,Mukta-Regular केप टाउन प्रत्येक प्रमुख सहरका वायुमार्गसैग जोडिएको छा,केप टाउन प्रत्येक प्रमुख सहरका वायुमार्गसँग जोडिएको छ।,SakalBharati Normal दुध पिउने बिरामीहरूमा कसैका शरीरमा न कफ बनियो अनि न त यस कारणबाट कन्‍्जेसन (रक्‍्तसन्कुलता) भयो।,दुध पिउने बिरामीहरूमा कसैका शरीरमा न कफ बनियो अनि न त यस कारणबाट कन्जेसन (रक्‍तसन्कुलता) भयो।,Nakula बगैंचालाई झारपातरहित राख्नुहोस्‌।,बगैँचालाई झारपातरहित राख्‍नुहोस्।,Laila-Regular अरकु गाउँदेखि रेलवे स्टेसन भएका रोडमा तपाईले राग्नो अनि कम्ती बजट भएको होटल पाउनु हुनेछा,अरकु गाउँदेखि रेलवे स्टेसन भएका रोडमा तपाईँले राम्रो अनि कम्ती बजट भएको होटल पाउनु हुनेछ।,Sumana-Regular गर्भगृहका पर्खालमा बलिएका ताकमा झूर्यका बाहवट मूर्ति छन्‌।,गर्भगृहका पर्खालमा बनिएका ताकमा सूर्यका बाह्रवटा मूर्ति छन्।,Khand-Regular नानीलाई सर्दी कुनै पनि कारणले लाग्ग सक्छ।,नानीलाई सर्दी कुनै पनि कारणले लाग्‍न सक्छ।,Akshar Unicode हामीलाई त्यहाँ के थाहा भडसकेको थियो भने सित्तैमा पनि सहरको एफिल टावरजस्तै दृश्य अवलोकन गर्न सकिन्छ।,हामीलाई त्यहाँ के थाहा भइसकेको थियो भने सित्तैमा पनि सहरको एफिल टावरजस्तै दृश्य अवलोकन गर्न सकिन्छ।,Eczar-Regular यसबाहेक घेरैवटा अन्य चर्च पनि छन्‌।,यसबाहेक धेरैवटा अन्य चर्च पनि छन्।,Laila-Regular """कुनै न कुनै सामान, कुनै न कुनै संवादले ध्यान भज्ञ गरिदिन्छ।""","""कुनै न कुनै सामान, कुनै न कुनै संवादले ध्यान भङ्ग गरिदिन्छ।""",Kadwa-Regular दिव्य यौवनामृत वटी ढल्दो उमेर अथवा थाकेका कमजोर 'शरीर भएकाहरूका लागि अत्यन्त बलवर्धक अनि पुष्टिकारक हो।,दिव्य यौवनामृत वटी ढल्दो उमेर अथवा थाकेका कमजोर शरीर भएकाहरूका लागि अत्यन्त बलवर्धक अनि पुष्टिकारक हो।,Kokila """पुरातत्व विभागले यस गाउँमा आपना कार्यलाई मुख्यतः चास्वटा भागमा बाँडे- अध्ययन, डक्युमेन्टेसन, मन्दिरहरूको संरक्षण एवम्‌ गाउँका विकासका सम्भावनाहरूको आकलना""","""पुरातत्व विभागले यस गाउँमा आफ्ना कार्यलाई मुख्यतः चारवटा भागमा बाँडे- अध्ययन, डक्युमेन्टेसन, मन्दिरहरूको संरक्षण एवम् गाउँका विकासका सम्भावनाहरूको आकलन।""",Kokila कहिलेकहीं यस्तो पनि लाग्न थाल्छ मानौँ शारीरिक अड्गले आफनो काम गर्न बन्द गरिदिएको होस।,कहिलेकहीँ यस्तो पनि लाग्न थाल्छ मानौँ शारीरिक अङ्गले आफ्नो काम गर्न बन्द गरिदिएको होस्।,Yantramanav-Regular १७ किलोमिटरको यो बाटो बाज्लोटिज्जो छ तर प्राकृतिक सुन्दरता अनि चिसो हावाका कारण पर्यटकलाई थकाड़ अनुभव हुँदैना,१७ किलोमिटरको यो बाटो बाङ्गोटिङ्गो छ तर प्राकृतिक सुन्दरता अनि चिसो हावाका कारण पर्यटकलाई थकाइ अनुभव हुँदैन।,Sumana-Regular यदि नवजात शिशुको ओजन कम्ती छ अथवा ऊ ३७ हप्ताभन्दा पहिला जन्मियो भने ऊ कम्जोर हुन्छ अनि ऊ रोगग्रस्त हुने डर भद्रहन्छ।,यदि नवजात शिशुको ओजन कम्ती छ अथवा ऊ ३७ हप्‍ताभन्दा पहिला जन्मियो भने ऊ कम्जोर हुन्छ अनि ऊ रोगग्रस्त हुने डर भइरहन्छ।,SakalBharati Normal जब सामान्य कुर्सीमा चकका लगाइदियाँ भने त्यसलाई चक्‍्केकुर्सी भनिन्छ।,जब सामान्य कुर्सीमा चक्का लगाइदियौँ भने त्यसलाई चक्केकुर्सी भनिन्छ।,MartelSans-Regular प्रत्येक व्यक्तिका व्यक्तित्वअनुसार यो भिन्न-भिन्न प्रकट हुन्छा,प्रत्येक व्यक्‍तिका व्यक्‍तित्वअनुसार यो भिन्‍न-भिन्‍न प्रकट हुन्छ।,Akshar Unicode """योग थेरेपी: यदि अहिले साइन्सका संसारसँगसँगै योगले पनि एउटा नयाँ अवसर प्राप्त गरेको छ, भनियो भने कुनै अतिश्यक्तिपूर्ण कुरा हुँदैन।""","""योग थेरेपी: यदि अहिले साइन्सका संसारसँगसँगै योगले पनि एउटा नयाँ अवसर प्राप्त गरेको छ, भनियो भने कुनै अतिश्योक्तिपूर्ण कुरा हुँदैन।""",Mukta-Regular नाकका रोगमा आधा चम्ची हिडको चूर्ण एक कप दहीसँग तीन चार दिन खानुभयो भने नाकको रोग जाती हुन्छ।,नाकका रोगमा आधा चम्ची हिङको चूर्ण एक कप दहीसँग तीन चार दिन खानुभयो भने नाकको रोग जाती हुन्छ।,Palanquin-Regular २००९ को थालनी २६ नोभेम्बर २००८ मा मुम्बईमा भएको आतड्ढी आक्रमणका भयबाट भयो।,२००९ को थालनी २६ नोभेम्बर २००८ मा मुम्बईमा भएको आतङ्की आक्रमणका भयबाट भयो।,Sanskrit_text """एउटा प्रदक्षिणा पथ पनि पाइयो, जसको घेरे भाग मन्दिर्को मुख्य भित्ताका निर्माणसँग मिल्थ्यो।""","""एउटा प्रदक्षिणा पथ पनि पाइयो, जसको धेरै भाग मन्दिरको मुख्य भित्ताका निर्माणसँग मिल्थ्यो।""",Kokila "“तर अर्थराइटिसका बिरामीमा यो कुर्कुरे हड्डी घोटिएर कमजोर बनेको हुन्छ अथवा पूर्णरूपमा नष्ट हुन्छ जसबाट जोर्नीमा तीव्र व्यथा, कमजोरी अनुभव हुन्छ अनि फुलिने पनि हुन्छ।”","""तर अर्थराइटिसका बिरामीमा यो कुर्कुरे हड्डी घोटिएर कमजोर बनेको हुन्छ अथवा पूर्णरूपमा नष्‍ट हुन्छ जसबाट जोर्नीमा तीव्र व्यथा, कमजोरी अनुभव हुन्छ अनि फुलिने पनि हुन्छ।""",Eczar-Regular ज्कटास्य नाम पनि सामान्य छ।,शकटास्य नाम पनि सामान्य छ।,Shobhika-Regular "“अधि हिमानी घाटी सुरु हुन्छ अनि हामी फर, वर्च, स्प्रुस र घुप्पीका समुद्रमा हराउँछाँ।""","""अघि हिमानी घाटी सुरु हुन्छ अनि हामी फर, वर्च, स्प्रुस र धुप्पीका समुद्रमा हराउँछौँ।""",Halant-Regular """आधुनिक युगमा बढ़दो फेसनका कारण पढे लेखेका महिलाहरू शरीरलाई छरितो अनि सुन्दर देखाउनका लागि अग्लो एडीका चप्पलको धेर प्रयोग गर्छन्‌, जुन संवेदनशील 'कम्मरका लागि घातक सिद्ध हुन्छ।""","""आधुनिक युगमा बढ्दो फेसनका कारण पढे लेखेका महिलाहरू शरीरलाई छरितो अनि सुन्दर देखाउनका लागि अग्लो एडीका चप्पलको धेर प्रयोग गर्छन्, जुन संवेदनशील कम्मरका लागि घातक सिद्ध हुन्छ।""",Sahadeva """उदाहरणका लागि यदि कोही ६५ वर्षीय व्यक्तिले कहिलेकहीं आफना कुनै सम्बन्धीको नाम अथवा आवश्यकीय वस्तु कहीं राखेर बिर्सिन्छ, भने आवश्यक छैन यो समस्या रोगको सूचक होस।""","""उदाहरणका लागि यदि कोही ६५ वर्षीय व्यक्तिले कहिलेकहीँ आफ्ना कुनै सम्बन्धीको नाम अथवा आवश्यकीय वस्तु कहीँ राखेर बिर्सिन्छ, भने आवश्यक छैन यो समस्या रोगको सूचक होस्।""",Akshar Unicode सुक्खा खेती भएका भागमा यी गुणहरूको अत्यन्त महत्त्व छा,सुक्खा खेती भएका भागमा यी गुणहरूको अत्यन्त महत्त्व छ।,Lohit-Devanagari धूम्रपान गर्ने २५० बुढेस कालमा मर्नेछ तर त्यसभन्दा पहिला बीचको वर्ष उनीहरू तमाखुबाट हुने बिमारीदेखि अस्वस्थ भइसकेका हुन्छन्‌।,धूम्रपान गर्ने २५० बुढेस कालमा मर्नेछ तर त्यसभन्दा पहिला बीचको वर्ष उनीहरू तमाखुबाट हुने बिमारीदेखि अस्वस्थ भइसकेका हुन्छन्।,Lohit-Devanagari केवल सुरक्षित यौन सम्बन्ध राख्नुहोस्‌।,केवल सुरक्षित यौन सम्बन्ध राख्‍नुहोस्।,NotoSans-Regular प्रत्येक वर्ष हजारौं नानी दादुरा अनि यसका कारण हुने अन्य जटिलताबाट मर्छन।,प्रत्येक वर्ष हजारौँ नानी दादुरा अनि यसका कारण हुने अन्य जटिलताबाट मर्छन्।,Sura-Regular लोधी गार्डन लगभग ९० एकरमा फैलिएको विशाल पार्क हो। है है,लोधी गार्डन लगभग ९० एकरमा फैलिएको विशाल पार्क हो।,Sahitya-Regular कलेजो सुन्निनु कलेजोको एक मुख्य रोग हो।,कलेजो सुन्‍निनु कलेजोको एक मुख्य रोग हो।,Baloo-Regular स्याउ अनि अलैंची यहाँ घेरे उब्जिन्छ।,स्याउ अनि अलैँची यहाँ धेरै उब्जिन्छ।,Eczar-Regular यस प्रकार तपाईं एउटा थकानपूर्ण एवम्‌ जोखिमपूर्ण चढाइबाट वज्चित हुनुहुन्छ।,यस प्रकार तपाईँ एउटा थकानपूर्ण एवम् जोखिमपूर्ण चढाइबाट वञ्चित हुनुहुन्छ।,EkMukta-Regular सेरिब्रमका दुवै गोलार्धले स्वतन्त्र रूपमा आफ्ना जिम्मेवारी निर्वाह गर्दे शरीरका आधा-आधा भागको सज्चालन गरिरहन्छन्‌।,सेरिब्रमका दुवै गोलार्धले स्वतन्त्र रूपमा आफ्ना जिम्मेवारी निर्वाह गर्दै शरीरका आधा-आधा भागको सञ्‍चालन गरिरहन्छन्।,Lohit-Devanagari कारणबिना योनीबाठ रात निस्किन्छ भने।,कारणबिना योनीबाट रगत निस्किन्छ भने।,Kurale-Regular यस सुविधाद्वारा यस केन्द्रका वैज्ञानिकले सोझै भारतीय कृषि अनुसन्धान परिषदसँग धिडियो कन्फ्रेन्सिडका माध्यमले सम्पर्क स्थापित गर्न सकक्‍्नेछन्‌।,यस सुविधाद्वारा यस केन्द्रका वैज्ञानिकले सोझै भारतीय कृषि अनुसन्धान परिषदसँग भिडियो कन्फ्रेन्सिङका माध्यमले सम्पर्क स्थापित गर्न सक्नेछन्।,Biryani-Regular """औकडाले भन्छ, १५ जनवरीमा जहाँ 8०० वा अन्दा धेर त्रक पाकिस्तानका अदारी सीमामा भारत आउन उभेका थिए, त्यहीँ अकों दिन यिनका सल्लामा आठ प्रतिशतको हास आयो।""","""आँकडाले भन्छ, १५ जनवरीमा जहाँ ३०० वटा भन्दा धेर ट्रक पाकिस्तानका अटारी सीमामा भारत आउन उभेका थिए, त्यहीँ अर्को दिन यिनका सङ्ख्यामा आठ प्रतिशतको ह्रास आयो।""",PragatiNarrow-Regular विवाहपछि जिम्मेवारी बढ़छन्‌।,विवाहपछि जिम्मेवारी बढ्छन्।,Glegoo-Regular गर्भ समापन सरकारढ्वारा अनुमोढित तथा आवश्यक सुविधाह्वारा सुसज्जित अथवा स्वास्थ्य हेरचाह केन्द्रमा गरिन्छ।,गर्भ समापन सरकारद्वारा अनुमोदित तथा आवश्यक सुविधाद्वारा सुसज्जित अथवा स्वास्थ्य हेरचाह केन्द्रमा गरिन्छ।,Arya-Regular शरद कतुमा का लेबुडको अधिकतम तापमान ७.० अनि न्यूनतम तापमान २.० सेन्टिग्रेड रहन्छा,शरद ऋतुमा कालेबुङको अधिकतम तापमान ७.० सेन्टिग्रेड अनि न्यूनतम तापमान २.० सेन्टिग्रेड रहन्छ।,Baloo-Regular """कैही विद्वानहरूकौ मत छ, नशालु पदार्थले जसरी मानिसलाई सुस्त अथवा अकर्मण्य बनउछ, त्यस्तै प्रकारले संवाद माध्यमले मानिसलाई अल्छे निष्क्रिय बनाउदछ।""","""केही विद्वानहरूको मत छ, नशालु पदार्थले जसरी मानिसलाई सुस्त अथवा अकर्मण्य बनाउँछ, त्यस्तै प्रकारले संवाद माध्यमले मानिसलाई अल्छे र निष्क्रिय बनाउँदछ।""",PragatiNarrow-Regular तचर्कों आवाजबाट कात़का पर्दा पल्रि फाटन सकत्‌।,चर्को आवाजबाट कानका पर्दा पनि फाट्न सक्छन्।,Khand-Regular रड्गिन मनन्‍्जनले दाँत अनि गिजालाई हानि पुय्याउँछ।,रङ्‌गिन मन्‍जनले दाँत अनि गिजालाई हानि पुर्‍याउँछ।,Cambay-Regular हिस्ट्रोस्कोपीका सहायताबाट बच्चादानीको भित्री सतहलाई हेर्न सम्भव भएको छ।,हिस्ट्रोस्कोपीका सहायताबाट बच्‍चादानीको भित्री सतहलाई हेर्न सम्‍भव भएको छ।,Nakula ओखर-दिउल भएका फलमध्ये ओखरको दोसख्रो स्थानछा,ओखर-दिउल भएका फलमध्ये ओखरको दोस्रो स्थान छ।,Baloo2-Regular """दामोदर घाटीका मोहुण्डीमा, जसलाई महादेव श्रेणीका रूपमा नौटड्भवा गुफा प्रागैतिहासिक चिनिन्छ, सिक मानव सभ्यताका साक्षीका रूपमा आज पनि उपस्थित छन्‌।""","""दामोदर घाटीका मोहुण्डीमा, जसलाई महादेव श्रेणीका रूपमा चिनिन्छ, नौटङ्गवा गुफा प्रागैतिहासिक मानव सभ्यताका साक्षीका रूपमा आज पनि उपस्थित छन्।""",Biryani-Regular ठाउँ यति सस्तो जहाँ कुनै छात्रले महिनाभरिको पकेट मनीद्वारा पनि यहाँको मज्ञा लिन सक्छ।,ठाउँ यति सस्तो जहाँ कुनै छात्रले महिनाभरिको पकेट मनीद्वारा पनि यहाँको मज्जा लिन सक्छ।,Glegoo-Regular """खुरपाक़े एवम्‌ मुखपाक़े रोग स्तर (स्टेट्स), पशुधन उत्पादनमा अन्तर्शाष्ट्रिय व्यापारमा सबैभन्दा महत्वपूर्ण कारक हो र वैश्विक-बजारमा पशुधन उत्पादनका उच्चतम दामका दृष्टिकोणबाट एफएमडीको अस्तित्व एउटा प्रभावशाली बाधा हो।""","""खुरपाक्ने एवम् मुखपाक्ने रोग स्तर (स्टेट्स), पशुधन उत्पादनमा अन्तर्राष्‍ट्रिय व्यापारमा सबैभन्दा महत्वपूर्ण कारक हो र वैश्‍विक-बजारमा पशुधन उत्पादनका उच्चतम दामका दृष्‍टिकोणबाट एफएमडीको अस्तित्व एउटा प्रभावशाली बाधा हो।""",Nakula """किसानका सुविधाका लागि केन्द्रिय कृषि अनुसन्धान संस्थान, नबी बाग, भोपालले सुक्खा छिलिएका मकैबाट बीजका दाना निकालने फलामको हस्तचलित ट्युबलर मेज सेलर (ओजन २२० ग्राम) तथा आक्टोगोनल मेज सेलर (वजन २०४ ग्राम), विकसित गरेको छ।""","""किसानका सुविधाका लागि केन्द्रिय कृषि अनुसन्धान संस्थान, नबी बाग, भोपालले सुक्खा छिलिएका मकैबाट बीजका दाना निकाल्ने फलामको हस्तचलित ट्युबलर मेज सेलर (ओजन २२० ग्राम) तथा आक्टोगोनल मेज सेलर (वजन २०४ ग्राम), विकसित गरेको छ।""",Cambay-Regular ऊ मानिसको विश्वास अर्जित गर्नमा सक्षम हुन्छ।,ऊ मानिसको विश्‍वास अर्जित गर्नमा सक्षम हुन्छ।,MartelSans-Regular नेहरूका विकासको एकाज्जी विदेशी मोडेल हाम्रा देशका लागि उपयुक्त थिएन।,नेहरूका विकासको एकाङ्गी विदेशी मोडेल हाम्रा देशका लागि उपयुक्‍त थिएन।,VesperLibre-Regular त्यस उँचाइमा गएर तल कचौराजस्तो घाटी अनि हिउले ढाकिएका पहाडको दृश्य अदभुत हुन्छा,त्यस उँचाइमा गएर तल कचौराजस्तो घाटी अनि हिउँले ढाकिएका पहाडको दृश्य अद्‌भुत हुन्छ।,Sumana-Regular "'खेत्ले परिपाटी यस प्रकारको थियो-दुई-दुईजना बालक जोडा बाँधेर हरिणजस्तै उफ्रिंदे, फालहान्दे अनि कुद्दै एडटा नियत लक्ष्यसम्म जान्थ्यो।""","""खेल्ने परिपाटी यस प्रकारको थियो-दुई-दुईजना बालक जोडा बाँधेर हरिणजस्तै उफ्रिँदै, फालहान्दै अनि कुद्‍दै एउटा नियत लक्ष्यसम्म जान्थ्यो।""",Siddhanta पुराना किल्लाको निर्माण मुहम्मद तुगलकले १४ औं शताब्दीमा आदिवासीहरूका सुरक्षाका लागि गरेका थिए।,पुराना किल्लाको निर्माण मुहम्मद तुगलकले १४औँ शताब्दीमा आदिवासीहरूका सुरक्षाका लागि गरेका थिए।,Mukta-Regular """यस प्रशिक्षण कार्यक्रमअन्तर्गत कृषि प्रसारको वर्तमान स्थिति एवम्‌ परिवर्तनशील परिवेशमा प्रसार सुधारको आवश्यकता, कृषकमा नेतृत्व विकासको पहिचान, कृषि प्रसारमा सूचना प्रौद्योगिकीको प्रयोग, आतमाअन्तर्गत कृषक आधारित प्रसारका विधि, प्रसार शिक्षाको तरिका एवम्‌ कृषकको सहभागिता इत्यादि शीर्षकमा विस्तारसँग चर्चा गरियो।""","""यस प्रशिक्षण कार्यक्रमअन्तर्गत कृषि प्रसारको वर्तमान स्थिति एवम् परिवर्तनशील परिवेशमा प्रसार सुधारको आवश्यकता, कृषकमा नेतृत्व विकासको पहिचान, कृषि प्रसारमा सूचना प्रौद्योगिकीको प्रयोग, आतमाअन्तर्गत कृषक आधारित प्रसारका विधि, प्रसार शिक्षाको तरिका एवम् कृषकको सहभागिता इत्यादि शीर्षकमा विस्तारसँग चर्चा गरियो।""",utsaah अति ऊष्मित वाष्पमा के क्षमता हुन्छ भने त्यसले पात्रलाई शीतल बनाउँछ अनि यसरी तेलको प्राप्ति कम्ती हुन्छा,अति ऊष्मित वाष्पमा के क्षमता हुन्छ भने त्यसले पात्रलाई शीतल बनाउँछ अनि यसरी तेलको प्राप्‍ति कम्ती हुन्छ।,Sumana-Regular यांदे पान्डचेरीका होरिटेज बॉल्डडःकी चचो गच्या भने एउटा पुरा किताप लेखन सकिन्छ।,यदि पन्डिचेरीको हेरिटेज बिल्डिङको चर्चा गर्‍यौँ भने एउटा पुरा किताप लेख्‍‌न सकिन्छ।,Sanskrit2003 "“कामसूत्रमा नागरिकलाई निर्देश दिह्वएको छ, अवकाशको समय 'काटूनका लागि उनीहरू या त धागो काडुन्‌ (तर्क कर्म) अथवा काठको काम गरुना""","""कामसूत्रमा नागरिकलाई निर्देश दिइएको छ, अवकाशको समय काट्नका लागि उनीहरू या त धागो काडुन् (तर्क कर्म) अथवा काठको काम गरुन्।""",Baloo-Regular नलबनको क्षेत्र पक्षी अभ्यारण्यका रूपमा घोषित छा,नलबनको क्षेत्र पक्षी अभ्यारण्यका रूपमा घोषित छ।,utsaah """थाइल्यान्डका दर्शनीय स्थलमा अंभिसेक दुसित म्युजियम, चाटुचाक सप्ताहन बजार, चाइनाटाउन, इरावान सराइन, ग्रान्ड प्यालेस, जे जे मल, खाओ सेन रोड हुन्‌।""","""थाइल्यान्डका दर्शनीय स्थलमा अंभिसेक दुसित म्युजियम, चाटुचाक सप्ताहन बजार, चाइनाटाउन, इरावान सराइन, ग्रान्ड प्यालेस, जे जे मल, खाओ सेन रोड हुन्।""",Nirmala कहिलेकाहीँ मैला कानमा सुक्छ अनि कानका परदसँग ठोक्किन्छ तब सुईँ-सुईँको आवाज सुनिन्छ।,कहिलेकाहीँ मैला कानमा सुक्छ अनि कानका पर्दासँग ठोक्‍किन्छ तब सुइँ-सुइँको आवाज सुनिन्छ।,Nirmala जन्मजात भिरिज्ञी (मिफिलिस) का कारण नानीको मृत जन्मा,जन्मजात भिरिङ्गी (सिफिलिस) का कारण नानीको मृत जन्म।,PragatiNarrow-Regular पात्रानुकूल तथा विषयानुकूल भाषा भएको मात्र सकिन्छ तर यसको यो तात्पर्य कदापि होइन त्यो पात्रानुकूल भएर श्रोतामण्डलीका लागि दुरूह बनोस्‌।,पात्रानुकूल तथा विषयानुकूल भाषा भएको मान्न सकिन्छ तर यसको यो तात्पर्य कदापि होइन त्यो पात्रानुकूल भएर श्रोतामण्डलीका लागि दुरूह बनोस्।,Jaldi-Regular """विश्वभरिमा बाँचेका केही पर्वतीय गाडीहरूमध्ये एउटा, यहाँको मिनी ट्रेन ९० कि मीका यात्राका अवधिमा १०३ वटा गुफा भएर जान्छ अनि पर्यटकहरूलाई आनन्द विभोर पार्छ ।""","""विश्‍वभरिमा बाँचेका केही पर्वतीय गाडीहरूमध्ये एउटा, यहाँको मिनी ट्रेन ९० कि मीका यात्राका अवधिमा १०३ वटा गुफा भएर जान्छ अनि पर्यटकहरूलाई आनन्द विभोर पार्छ।""",Sanskrit_text """सबैभन्दा तल्‍लो भाग मेडुला अब्लाज्ञाटा हो, हेर्दा सानो अनि साधारण तर महत्त्वमा अतिविशिष्ट।""","""सबैभन्दा तल्लो भाग मेडुला अब्लाङ्गाटा हो, हेर्दा सानो अनि साधारण तर महत्त्वमा अतिविशिष्‍ट।""",Cambay-Regular हिडन लेक आफ्ना नामअनुसार लुकेको जस्तै छा,हिडन लेक आफ्ना नामअनुसार लुकेको जस्तै छ।,MartelSans-Regular यति उँचाइमा चिसो त बाहैमास हुन्छ।,यति उँचाइमा चिसो त बाह्रैमास हुन्छ।,Glegoo-Regular रमा तर लाग्द त्यसलाई काठको खाँचा अथवा माठका च्ञाकमा भरेर पसो पाश्ण।,रसमा तर लाग्दा त्यसलाई काठको खाँचा अथवा माटाका चाकमा भरेर चिसो पारिन्छ।,Khand-Regular """अत्यन्त खुल्ला रूपले सूचनाहरू प्रदान गर्दा कम्ती उमेरमै बालक-बालिकाहस्ले प्रौढ व्यक्तिजस्तै व्यवहार गर्नधाल्‍्छन्‌ तथा नग्नता, उदारता, सवेदनाको कमी तिनीहरूमा परिलक्षित हुन्छ।”","""अत्यन्त खुल्ला रूपले सूचनाहरू प्रदान गर्दा कम्ती उमेरमै बालक-बालिकाहरूले प्रौढ व्यक्‍तिजस्तै व्यवहार गर्नथाल्छन् तथा नम्रता, उदारता, संवेदनाको कमी तिनीहरूमा परिलक्षित हुन्छ।""",YatraOne-Regular धम्कीका रोगीले यदि यस चार्ज 'गरिएका महलाई निरन्तर केही क्षण सुँघेमा स्याँस्याँ भएको सास बिस्तारै-बिस्तारै सामान्य हुनसक्छ।,धम्‍कीका रोगीले यदि यस चार्ज गरिएका महलाई निरन्तर केही क्षण सुँघेमा स्याँस्याँ भएको सास बिस्तारै-बिस्तारै सामान्य हुनसक्छ।,Sahadeva """तर पनि किन्नौरका बासिन्दा गीतसब्जीत, नृत्य अनि चाडका सोखिन छन्‌ अनि उत्साहको कुनै पनि मौका हातबाट जान दिन चाहँदैनन।""","""तर पनि किन्नौरका बासिन्दा गीतसङ्गीत, नृत्य अनि चाडका सोखिन छन् अनि उत्साहको कुनै पनि मौका हातबाट जान दिन चाहँदैनन्।""",Sarala-Regular रेखा केन्द्रिय भूमिकामा छिन्‌ अनि उनका पुराना सह अभिनेता रणघीर कपुर उनका पतिका भूमिकामा छन्‌।,रेखा केन्द्रिय भूमिकामा छिन् अनि उनका पुराना सह अभिनेता रणधीर कपुर उनका पतिका भूमिकामा छन्।,Hind-Regular भारतका खुज़ुरा व्यापारको ९७ % अंशमा फेरिवाला तथा ठेलावाला अनि किराना दोकानको आधिपत्य छ।,भारतका खुजुरा व्यापारको ९७ % अंशमा फेरिवाला तथा ठेलावाला अनि किराना दोकानको आधिपत्य छ।,Sanskrit2003 """ब्लाडर नेक सस्पेन्सन जस्तै एमएमके (मार्सल मार्सेंटी क्रेज) अनि ब्रस सस्पेन्सनलाई काममा लगाउबु, युरेथ्रानजिक दिइ्ठने बल्किड एजेन्ट्स जस्तै हाइड्रोजोल इब्जेक्सन (प्रियुरेथा इन्जेक्सन) लगाउनु आदि हुन्‌।""","""ब्लाडर नेक सस्पेन्‍सन जस्तै एमएमके (मार्सल मार्सेटी क्रेन्‍ज) अनि ब्रस सस्पेन्‍सनलाई काममा लगाउनु, युरेथ्रानजिक दिइने बल्किङ एजेन्ट्स जस्तै हाइड्रोजोल इन्जेक्सन (प्रियुरेथा इन्जेक्सन) लगाउनु आदि हुन्।""",Laila-Regular """कि त उसले नसबन्दी गराओस्‌ कि कपर-टी अथवा चक्‍्कीहरूको हरूको सहारा लियोस्‌, तर पुरुषले नसबन्दी अथवा कन्डोमको प्रयोग गर्नबाट प्रायः मनाही गर्छन्‌।""","""कि त उसले नसबन्दी गराओस् कि कपर-टी अथवा चक्‍कीहरूको सहारा लियोस्, तर पुरुषले नसबन्दी अथवा कन्डोमको प्रयोग गर्नबाट प्रायः मनाही गर्छन्।""",Nirmala """मान्यता छ, जैन धर्मका अन्तिम तीर्थल्लर भगवान महावीरले भ्रमणका क्रममा आराका बिसराम स्तृपमा विश्राम गरेका थिए, यसकारण स्थानीय भाषामा यस स्थानको नाम बिसराम भयो।""","""मान्यता छ, जैन धर्मका अन्तिम तीर्थङ्कर भगवान महावीरले भ्रमणका क्रममा आराका बिसराम स्तूपमा विश्राम गरेका थिए, यसकारण स्थानीय भाषामा यस स्थानको नाम बिसराम भयो।""",Sarala-Regular श्री वेशीधर मन्दिर्मा राधाकृष्णका प्रतिमाहरू स्थापित गरिएका छन्‌।,श्री वंशीधर मन्दिरमा राधाकृष्णका प्रतिमाहरू स्थापित गरिएका छन्।,Palanquin-Regular अश्वेतहरुका सबैभन्दा पुरानो बस्ती अलेक्जेन्ड्रा हो जुन 4972 मा बसाडएको थियो।,अश्‍वेतहरूका सबैभन्दा पुरानो बस्ती अलेक्जेन्ड्रा हो जुन १९१२ मा बसाइएको थियो।,Hind-Regular चौंडै पुलिसलाई फोन गर्नुहोस्‌।,चाँडै पुलिसलाई फोन गर्नुहोस्।,VesperLibre-Regular """दारिममा प्रचुर मात्रामा लाभदायक प्रोटिन, कार्बोहाइड्रेट, फाइबर, भिटामिन र खनिज पाइन्छन्‌।""","""दारिममा प्रचुर मात्रामा लाभदायक प्रोटिन, कार्बोहाइड्रेट, फाइबर, भिटामिन र खनिज पाइन्छन्।""",Glegoo-Regular """अत: यसले आफैमा लोक-कथा, 'लोक-विचार अबि लोकतन्त्रलाई समेठेर हिंडछ।""","""अतः यसले आफैमा लोक-कथा, लोक-विचार अनि लोकतन्त्रलाई समेटेर हिँड्छ।""",Laila-Regular यसका अतिरिक्त जाडाका मांसममा घूपीका जड़लको सुन्दरता पनि पर्यटनको आकर्षण हो।,यसका अतिरिक्त जाडाका मौसममा धूपीका जङ्गलको सुन्दरता पनि पर्यटनको आकर्षण हो।,Rajdhani-Regular भारतीय डाकतार विभागले ६ अगस्त १९७६ मा सुभद्रा कुमारी चौहानका सम्मानमा २५ पैसाको एडटा डाक टिकट जारी गरेको छ।,भारतीय डाकतार विभागले ६ अगस्त १९७६ मा सुभद्रा कुमारी चौहानका सम्मानमा २५ पैसाको एउटा डाक टिकट जारी गरेको छ।,Eczar-Regular जन-जीवनमा दृष्टिगत हुने अनेकमुखी विविधता यी स्वाडमा अभिव्यक्त भएको छ।,जन-जीवनमा दृष्‍टिगत हुने अनेकमुखी विविधता यी स्वाङमा अभिव्यक्‍त भएको छ।,Sarai काँथ घुमाउने यो क्रिया तीनपल्ट दाहिने अनि देब्रेतिर गर्नुहोस्‌।,काँध घुमाउने यो क्रिया तीनपल्ट दाहिने अनि देब्रेतिर गर्नुहोस्।,Nirmala नाइगा पैताला भ्ठुमा हिंडदा-इुल्दा चिसो ल्लाग्दा कात्तो खोकीको प्रकोप बढ्छ।,नाङ्गा पैताला भुइँमा हिँड्दा-डुल्दा चिसो लाग्दा कालो खोकीको प्रकोप बढ्छ।,Asar-Regular भिटामिन एलाई राख्नका लागि शीत श्वृड़खलाजस्ता कुनै विशेष व्यवस्थाको आवश्यकता पर्दैन।,भिटामिन एलाई राख्‍नका लागि शीत शृङ्खलाजस्ता कुनै विशेष व्यवस्थाको आवश्यकता पर्दैन।,SakalBharati Normal """दक्षिणी ढलानबाट ट्रेल्स पासतिर जुन मार्गबाट हामी गयाँ, त्यसमा अक्टोबर १९७२ मा हामी ननन्‍्दाखाट (६६११ मी) अभियानका बेला धर दिनसम्म अड्किरहाँ।""","""दक्षिणी ढलानबाट ट्रेल्स पासतिर जुन मार्गबाट हामी गयौँ, त्यसमा अक्टोबर १९७२ मा हामी नन्दाखाट (६६११ मी) अभियानका बेला धेरै दिनसम्म अड्किरह्यौँ।""",Sahadeva गान्तोक तथा यसका छेठछाउका स्थानहरू अदुभुत तथा रझ्जी-बिरड़्ी फुलहरूका लागि प्रसिद्ध छन्‌।,गान्तोक तथा यसका छेउछाउका स्थानहरू अद्‌भुत तथा रङ्गी-बिरङ्गी फुलहरूका लागि प्रसिद्ध छन्।,Sahitya-Regular आँखामा गाजल नलगाउनुहोस्‌।,आँखामा गाजल नलगाउनुहोस्।,Sahitya-Regular पढेका बेला कन्सन्‍्ट्रेसन नहुने समस्या धेरै मानिसको हुन्छ।,पढेका बेला कन्सन्ट्रेसन नहुने समस्या धेरै मानिसको हुन्छ।,SakalBharati Normal यदि तपाई पुराना चिजमा रुचि राख्नुहुन्छ भने हडकड तपाईका लागि बेस्ट डेस्टिनेसन प्रमाणित हुनेछा,यदि तपाईँ पुराना चिजमा रुचि राख्‍नुहुन्छ भने हङकङ तपाईँका लागि बेस्ट डेस्टिनेसन प्रमाणित हुनेछ।,utsaah यसैले एउटा विकल्पका रुपमा विशेष आर्थिक क्षेत्र [सेज] लाई्ड अँगाल्नु गलत हुनेछेना,यसैले एउटा विकल्पका रूपमा विशेष आर्थिक क्षेत्र (सेज) लाई अँगाल्नु गलत हुनेछैन।,Rajdhani-Regular छिमेकका ट्रेलमा अलिकति उकालोद्वारा तपाईका शरीरले कठिन पैदल हिंड्रे अनुभवको प्रारम्भिक ज्ञान प्राप्त गर्तेछ।,छिमेकका ट्रेलमा अलिकति उकालोद्वारा तपाईँका शरीरले कठिन पैदल हिँड्ने अनुभवको प्रारम्भिक ज्ञान प्राप्‍त गर्नेछ।,Rajdhani-Regular """तपाईं जति नै बिजी हुनुहोस्‌, तर आधा घण्टाको लन्ब ब्रेक अवश्य लिनुहोस्‌।”","""तपाईँ जति नै बिजी हुनुहोस्, तर आधा घण्टाको लन्च ब्रेक अवश्य लिनुहोस्।""",YatraOne-Regular यस्ता स्थितिमा उनीहरूका सममदारीपूर्ण सन्‍्तुलित व्यवहार नानीहरूका लागि अत्यन्त स्मरणीय प्रमाणित हुनसक्छ।,यस्ता स्थितिमा उनीहरूका समझदारीपूर्ण सन्तुलित व्यवहार नानीहरूका लागि अत्यन्त स्मरणीय प्रमाणित हुनसक्छ।,Sahadeva कृषि प्रकारिकीका दृष्टिले श्रीगड्गानगरको खेती सम्पूर्ण प्रदेशका कृषिका तुलनामा विकसित एवम्‌ वाणिज्यिक प्रकृतिको छ।,कृषि प्रकारिकीका दृष्‍टिले श्रीगङ्गानगरको खेती सम्पूर्ण प्रदेशका कृषिका तुलनामा विकसित एवम् वाणिज्यिक प्रकृतिको छ।,SakalBharati Normal विलिका माता-पिताले मायाले जोई भन्‍्ने गर्थे।,यिनका माता-पिताले मायाले जोई भन्‍ने गर्थे।,Sanskrit_text हृढ़य रोगीले अत्यधिक चिज्ता गर्न हुँदैना,हदय रोगीले अत्यधिक चिन्ता गर्न हुँदैन।,Kalam-Regular यहाँ आयातनिर्यातको सबै सामान मरूभूमिको जहाज अर्थात्‌ गद्दीयुक्त खुट्टा भएका ऊँटका सहयोगद्वारा नै ल्याइन्थ्यो अनि लगिन्थ्यो।,यहाँ आयातनिर्यातको सबै सामान मरूभूमिको जहाज अर्थात् गद्दीयुक्त खुट्टा भएका ऊँटका सहयोगद्वारा नै ल्याइन्थ्यो अनि लगिन्थ्यो।,Sahadeva "”जुन सब्जिहरूको सिधे खेतमा रोपाईं हुन्छ तिनमा आलु, लसुन, गाजर, मुला, सलगम, बन्दकोपी, मेथी अनि पालक प्रमुख हुन्‌।”","""जुन सब्जिहरूको सिधै खेतमा रोपाइँ हुन्छ तिनमा आलु, लसुन, गाजर, मुला, सलगम, बन्दकोपी, मेथी अनि पालक प्रमुख हुन्।""",Sarai रोपाडूँ पश्चात्‌ पानालाई माटाले राप्रोसेंग छोपिद्िनुप्छी।,रोपाइँ पश्‍चात् पानालाई माटाले राम्रोसँग छोपिदिनुपर्छ।,Kalam-Regular "”यस्तो मान्नेहरूको भनाइ थियो, घोडाका तीनवटा खुट्टा त हावामा हन्छ, तर कुने एउटा खुट्ा से जमिनमा अडेको हुन्छा""","""यस्तो मान्नेहरूको भनाइ थियो, घोडाका तीनवटा खुट्टा त हावामा हुन्छ, तर कुनै एउटा खुट्टा सधैँ जमिनमा अडेको हुन्छ।""",Sarai नानीका सम्पूर्ण शरीरमा यसले मालिस सर्मुहोस।,नानीका सम्पूर्ण शरीरमा यसले मालिस गर्नुहोस्।,Baloo-Regular बीउद्धाराः बीजबाट पुष्प लागुमा धरे समय लाग्छा,बीजद्वाराः बीजबाट पुष्प लाग्नुमा धेरै समय लाग्छ।,Sumana-Regular उनको अन्तिम फिल्म मैदान-ए-जड थियो।,उनको अन्तिम फिल्म मैदान-ए-जङ थियो।,Sura-Regular कतै पनि जाने धेरै माध्यम हुनसक्छन्‌।,कतै पनि जाने धेरै माध्यम हुनसक्छन्।,Glegoo-Regular यो जिई कम्पनी अमेरिकेली युद्ध विभाग पेन्टागन अनि कुख्यात अमेरिका गुप्तचर एजेन्सी सेन्ट्रल इन्टिलिजेन्स एजेन्सी अफ्‌ अमेरिका (...) सँग आफ़ो सम्बन्धका कारण तथा अमेरिकेली नीतिका अधि टाउको निहुर्याउने धेरैवटा ल्याटिन अमेरिकेली देशका स्वतन्त्र सरकारको सत्ता फेर्नमा पनि धेरैपल्ट चर्चामा आइरहन्छ।,यो जिई कम्पनी अमेरिकेली युद्‍ध विभाग पेन्टागन अनि कुख्यात अमेरिका गुप्‍तचर एजेन्सी सेन्ट्रल इन्टिलिजेन्स एजेन्सी अफ् अमेरिका (...) सँग आफ्नो सम्बन्धका कारण तथा अमेरिकेली नीतिका अघि टाउको निहुर्याउने धेरैवटा ल्याटिन अमेरिकेली देशका स्वतन्त्र सरकारको सत्ता फेर्नमा पनि धेरैपल्ट चर्चामा आइरहन्छ।,YatraOne-Regular """शोघबाट त यो थाहा लागछ, खेलकुदमा भाग लिबेहरुले कि त मध्याह्पछि अथवा साँझ हुने बेलामा राग्रो परफर्मैन्स दिन्छन्‌, किकभने त्यो समय तपाईंका शरीरको टेम्परेचर हाई हुन्छ, मांसपेशीमा ताकत घेरे हुन्छ, जोर्बीहरूमा लचिलोपन हुन्छ, श्वसन मार्ग खुला हुन्छ अबि हदयले पनि आफ़ा कामलाई प्रभावी ढड़ले सफल बनाइरहेको हुन्छ।","""शोधबाट त यो थाहा लाग्छ, खेलकुदमा भाग लिनेहरूले कि त मध्याह्नपछि अथवा साँझ हुने बेलामा राम्रो परफर्मेन्स दिन्छन्, किनभने त्यो समय तपाईँका शरीरको टेम्परेचर हाई हुन्छ, मांसपेशीमा ताकत धेरै हुन्छ, जोर्नीहरूमा लचिलोपन हुन्छ, श्‍वसन मार्ग खुला हुन्छ अनि हृदयले पनि आफ्ना कामलाई प्रभावी ढङ्गले सफल बनाइरहेको हुन्छ।""",Laila-Regular """प्रदूषित पानी खाँढा पनि बिमारी हुन्छ, जसमा ठाइफाइठ, कलेरा, कमलपित्त, एमिबायसिस आढ़ि साधारण हुन्‌।""","""प्रदूषित पानी खाँदा पनि बिमारी हुन्छ, जसमा टाइफाइट, कलेरा, कमलपित्त, एमिबायसिस आदि साधारण हुन्।""",Arya-Regular 'फाँसी खोह: पिपरिया-पचमढी जे मार्गमा जब हामी पचमढीतर्फ जान्छाँ तब पचमढीदेखि केही अधि यो स्थान आउँछ।,फाँसी खोह: पिपरिया-पचमढी मार्गमा जब हामी पचमढीतर्फ जान्छौँ तब पचमढीदेखि केही अघि यो स्थान आउँछ।,Glegoo-Regular यो कोशिकाको रचना चिसो राख्ममा सहायक हुन्छ।,यो कोशिकाको रचना चिसो राख्‍नमा सहायक हुन्छ।,Nirmala वायुरोघक वस्त्रहरुमा राप्रा प्रकारको तरम प्वॉख भरिस्ा,वायुरोधक वस्त्रहरूमा राम्रा प्रकारको नरम प्वाँख भरिन्छ।,Rajdhani-Regular """कपासका बिखरुवाका वृद्धिदेखि लिएर फुल लाग्दासम्मका अवस्थामा ताप, सूर्यको प्रकाश तथा पानीको उपलब्धि आदिको धेरै प्रभाव पर्छ।""","""कपासका बिरुवाका वृद्धिदेखि लिएर फुल लाग्दासम्मका अवस्थामा ताप, सूर्यको प्रकाश तथा पानीको उपलब्धि आदिको धेरै प्रभाव पर्छ।""",Sahitya-Regular पल्सेटिला औषधी कानको पुरानो रोगमा पनिहितकर छ।,पल्सेटिला औषधी कानको पुरानो रोगमा पनि हितकर छ।,Jaldi-Regular नौकासनको लाभ तो उत्तानपादासनको जस्तो छ।,नौकासनको लाभ उत्‍तानपादासनको जस्तो छ।,Glegoo-Regular जोधा मल्लले १५आँ शताब्दीमा जुन पहाडमा आफ़्रो नगर स्थापित गरे।,जोधा मल्लले १५औँ शताब्दीमा जुन पहाडमा आफ्नो नगर स्थापित गरे।,Sarai खाण्डवी वनमा भगवान्‌ परशुरामद्वारा स्थापित शिव वल्लभपुर नामक स्थानमा मुकतेश्वर महादेवको पूणा यज़ तथा पतित पावनी गज्ञामा स्नान गर्नाले अनि व्यहाँ पिण्डटान गर्नाले सबै संस्कार पूर्ण हुनैछा,खाण्डवी वनमा भगवान् परशुरामद्वारा स्थापित शिव वल्लभपुर नामक स्थानमा मुक्‍तेश्‍वर महादेवको पूजा यज्ञ तथा पतित पावनी गङ्गामा स्‍नान गर्नाले अनि त्यहाँ पिण्डदान गर्नाले सबै संस्कार पूर्ण हुनेछ।,PragatiNarrow-Regular केही दिनपछि उनी इन्दौर राज्यमा नियुक्त भए अनि आजीवन त्यहीं बसे।,केही दिनपछि उनी इन्दौर राज्यमा नियुक्‍त भए अनि आजीवन त्यहीँ बसे।,Nakula """उनले आफ़ा आत्मकथामा के लेखेका थिए भने राब्याभिषेकपछि पहिलो आढ़ेश नुन उनले लागु गरे त्यो यो थियो, न्यायको एठटा साइलो लगाडइयोस्‌; नसबाट न्यायका प्रशासनमा लागेका मानिसहर, यदि न्यायका प्रक्रियामा, ढिलो अथवा दुष्टता गर्छन्‌ भने पीडित व्यक्ति, न्याय पाउनका लागि यहाँ आएर यस साइलो हलल्‍लाउन सकछ, नसूढ्रारा यसका आवानले मेरो ध्यान आकर्षित होस्‌।'","""उनले आफ्ना आत्मकथामा के लेखेका थिए भने राज्याभिषेकपछि पहिलो आदेश जुन उनले लागु गरे त्यो यो थियो, न्यायको एउटा साङ्लो लगाइयोस्, जसबाट न्यायका प्रशासनमा लागेका मानिसहरू, यदि न्यायका प्रक्रियामा, ढिलो अथवा दुष्‍टता गर्छन् भने पीडित व्यक्‍ति, न्याय पाउनका लागि यहाँ आएर यस साङ्लो हल्लाउन सक्छ, जसद्वारा यसका आवाजले मेरो ध्यान आकर्षित होस्।""",Kalam-Regular """अनारकोी प्रवर्धन गुटी विधिद्वारा पनि गर्नसक्छौ, तर कलम विधि सरल भएकाले यसै विधिलाई व्यावहारिक रूपले प्रयोग गरिंदेछ।""","""अनारको प्रवर्धन गुटी विधिद्वारा पनि गर्नसक्छौँ, तर कलम विधि सरल भएकाले यसै विधिलाई व्यावहारिक रूपले प्रयोग गरिँदैछ।""",Kurale-Regular स्पाटलाइट टिभीका यी अदृश्य तरइगले कुनै भौगोलिंक सीमा अथवा राष्ट्रका सीमालाई मान्दैन।,स्याटलाइट टिभीका यी अदृश्य तरङ्गले कुनै भौगोलिक सीमा अथवा राष्ट्रका सीमालाई मान्दैन।,PalanquinDark-Regular इन्दर कुमारले पनि यही परिवेश छानेका छन्‌।,इन्दर कुमारले पनि यही परिवेश छानेका छन्।,Sarala-Regular ताजा फलबाहेक यो विभिन्‍न प्रकारले उपयोगी छा,ताजा फलबाहेक यो विभिन्न प्रकारले उपयोगी छ।,Kokila """जुन रोगी मन खोलेर रुन्छ, उसले घेरै राम्रो अनुभव गर्छ।""","""जुन रोगी मन खोलेर रुन्छ, उसले धेरै राम्रो अनुभव गर्छ।""",Gargi बितेको वर्ष मात्र पन्ग्रेनद्वारा २७ बटा गोदामको निर्माण निजी क्षेत्रबाट गराइयो अनि यी ३ लाख टन क्षमताको गोदाम पनग्रेनद्वारा एफसिआईलाई सुम्पनु छा,बितेको वर्ष मात्र पन्ग्रेनद्वारा २७ वटा गोदामको निर्माण निजी क्षेत्रबाट गराइयो अनि यी ३ लाख टन क्षमताको गोदाम पनग्रेनद्वारा एफसिआईलाई सुम्पनु छ।,MartelSans-Regular """जलियावाला बागमा १३ अप्रेल, १९१९ मा ब्रिटिस जनरल डायरले स्वतन्त्रता सेनानीहरूको शान्तिपूर्ण सभामा अच्घाधुन्ध गोली चलाएर आपफ्ता बर्बरताको परिचय दियो।""","""जलियावाला बागमा १३ अप्रेल, १९१९ मा ब्रिटिस जनरल डायरले स्वतन्त्रता सेनानीहरूको शान्तिपूर्ण सभामा अन्धाधुन्ध गोली चलाएर आफ्ना बर्बरताको परिचय दियो।""",Amiko-Regular जुन द्रुत गतिमा झाला बजाइन्छ त्यसैमा सम्पूर्ण बन्दिस पनि बजाउँछन्‌।,जुन द्रुत गतिमा झाला बजाइन्छ त्यसैमा सम्पूर्ण बन्दिस पनि बजाउँछन्।,Mukta-Regular पुरुष अनि स्त्री दुवे यस बिमारीबाट ग्रसित हुनसक्छन्‌।,पुरुष अनि स्‍त्री दुवै यस बिमारीबाट ग्रसित हुनसक्छन्।,Nirmala दानाको वजन कम्ती हुनका दृष्टिले १५-२० किलो बीजको बिऊ एक हेक्टर क्षेत्रफलका लागि पर्याप्त हुन्छ।,दानाको वजन कम्ती हुनका दृष्‍टिले १५-२० किलो बीजको बिऊ एक हेक्टर क्षेत्रफलका लागि पर्याप्‍त हुन्छ।,VesperLibre-Regular मुखको स्वाद बिग्रिन्छा,मुखको स्वाद बिग्रिन्छ।,Baloo-Regular ढुला आन्द्रालाई तत्काल सफा गर्नें अथवा घुने एकमात्र नैसर्गिक सरल उपाय एनिमा नै हो।,ठुला आन्द्रालाई तत्काल सफा गर्ने अथवा धुने एकमात्र नैसर्गिक सरल उपाय एनिमा नै हो।,Hind-Regular """भारतमा यसका अत्यधिक, अनियन्त्रित विदोहनबाट आज यसलाई प्रायः विलुप्त प्रजातिमा गनिन्छ।""","""भारतमा यसका अत्यधिक, अनियन्त्रित विदोहनबाट आज यसलाई प्रायः विलुप्‍त प्रजातिमा गनिन्छ।""",Shobhika-Regular कलाको अर्को नुमना यसै प्रदेशमा हेननु छ भने सड़खेडा जान्हना,कलाको अर्को नुमना यसै प्रदेशमा हेर्नु छ भने सङ्खेडा जान्छन्।,Kokila """जीवजन्तुको बोसो संतृप्त (सेचुरेटेड) हुन्छ, अर्थात्‌ सामान्य तापमानमा द्रव्यदेखि ठोसमा परिवर्तन का हाग्रा शरीरका कोशिकाहरूमा वृद्धि गर्छ जसद्वारा ओजन बढ़छ।'","""जीवजन्तुको बोसो संतृप्‍त (सेचुरेटेड) हुन्छ, अर्थात् सामान्य तापमानमा द्रव्यदेखि ठोसमा परिवर्तन हुन्छ यसले हाम्रा शरीरका बोसालाई कोशिकाहरूमा वृद्धि गर्छ जसद्वारा ओजन बढ्छ।""",Shobhika-Regular 'टाउकामा 'घाउ हुँदा धेरै पीडा हुन्छा,टाउकामा घाउ हुँदा धेरै पीडा हुन्छ।,Baloo-Regular 'फल अनि तरकारीले आहारलाई आन्द्रामा गएर सड्नबाट पनि बचाउँछन्‌ अनि यसरी शरीरलाई नीरोगी राख्नमा सहायक हुन्छना,फल अनि तरकारीले आहारलाई आन्द्रामा गएर सड्नबाट पनि बचाउँछन् अनि यसरी शरीरलाई नीरोगी राख्‍नमा सहायक हुन्छन्।,Baloo-Regular स्वतन्त्रतापछि यो प्रधानमन्त्री आवास बन्यो अनि यहीं नेहरूजीको मृत्यु भयो।,स्वतन्त्रतापछि यो प्रधानमन्त्री आवास बन्यो अनि यहीँ नेहरूजीको मृत्यु भयो।,Eczar-Regular प्रभावित फलहरूलाई जम्मा गरेर गहिरो राल्डामा हालेर माटाले पुरिदिनुहोस्‌।,प्रभावित फलहरूलाई जम्मा गरेर गहिरो खाल्डामा हालेर माटाले पुरिदिनुहोस्।,Yantramanav-Regular वर्तमान समयमा दबाई कम्पनीले ८५ % सम्म अन्‌ अकाउन्ट सब्सिडी ८५ % सम्म पाउछ।,वर्तमान समयमा दबाई कम्पनीले ८५ % सम्म अन अकाउन्ट सब्सिडी ८५ % सम्म पाउँछ।,Samanata केराका पातको रस नेत्रमा लगाउनाले रतौंधी निको हुन्छ।,केराका पातको रस नेत्रमा लगाउनाले रतौँधी निको हुन्छ।,Baloo2-Regular केदारनाथ अनि बद्रीनाथका यात्रीहर्मध्ये घेरे मानिस ठाएँ-ठाउँमा चट्टरीमा गुड इत्यादि गरुडको प्रसाद यात्रीहरुमा बाँडुछन्‌ अनि यात्रीहरु पहाड़ी बाटो सुगम हुनका लागि गरुड़को नाम लिखन्‌।,केदारनाथ अनि बद्रीनाथका यात्रीहरूमध्ये धेरै मानिस ठाउँ-ठाउँमा चट्टीमा गुड इत्यादि गरुडको प्रसाद यात्रीहरूमा बाँड्छन् अनि यात्रीहरू पहाडी बाटो सुगम हुनका लागि गरुडको नाम लिन्छन्।,Rajdhani-Regular ट्रिपल वार्मरले पाचन-तन्त्रलाई आवश्यकताभन्दा कम्ती ऊर्जा प्रदान गय्यो भने भोजन पूर्ण रूपमा पच्न सक्दैन।,ट्रिपल वार्मरले पाचन-तन्‍त्रलाई आवश्यकताभन्दा कम्ती ऊर्जा प्रदान गर्‍यो भने भोजन पूर्ण रूपमा पच्‍न सक्दैन।,Eczar-Regular त्यहाँदेखि वीरा नदीका देद्रे किनारमा हिंडुपर्छ। ॥,त्यहाँदेखि वीरा नदीका देब्रे किनारमा हिँड्नुपर्छ।,Siddhanta "”नरिवल खानुमा मात्र स्वादिष्ट हुँदेन, तर यसलाई अत्यन्त पौष्टिक पनि मानिएको छ।""","""नरिवल खानुमा मात्र स्वादिष्‍ट हुँदैन, तर यसलाई अत्यन्तै पौष्‍टिक पनि मानिएको छ।""",Sarai तीक्ष्ण ब्रीन्‍्काइटिस फोक्सीमा जाने श्वास नलिकाकी आन्तरिक सतहमा ब्याक्टेरिया अथवा भाइरसका आक्रमणद्धारा हुन्छा,तीक्ष्ण ब्रोन्काइटिस फोक्सोमा जाने श्‍वास नलिकाको आन्तरिक सतहमा ब्याक्टेरिया अथवा भाइरसका आक्रमणद्वारा हुन्छ।,Kurale-Regular प्रत्येक वर्ष अन्तिम दिनको सूर्यास्त हेर्न हजारँ पर्यटकले पचमढीका धुपगढीलाई प्राथमिकता दिन्छनू।,प्रत्येक वर्ष अन्तिम दिनको सूर्यास्त हेर्न हजारौँ पर्यटकले पचमढीका धुपगढीलाई प्राथमिकता दिन्छन्।,Sumana-Regular ततिनका अनुसार दिउँसो एक छाकको खाना जैतुन अथवा तोरीका तेलमा अनि अर्को छाकको तिल अथवा बदामका तेलमा बनाउनाले आवश्यक असल वसाको कमी पुरा हन्छ।,तिनका अनुसार दिउँसो एक छाकको खाना जैतुन अथवा तोरीका तेलमा अनि अर्को छाकको तिल अथवा बदामका तेलमा बनाउनाले आवश्‍यक असल वसाको कमी पुरा हुन्छ।,Akshar Unicode योगार्डत्ञ झिलका किनाशबाट तल पहाइसत्म गएको ए जहाँ यो गोल्फ मैदानझाँग मिसिग्छ।,यो गार्डन झिलका किनाराबाट तल पहाडसम्म गएको छ जहाँ यो गोल्फ मैदानसँग मिसिन्छ।,Khand-Regular """जाडामा मौसमी फलफुल तथा सागसब्जीको प्रचुरता हुछ, जसलाई ग्रहण गरी उसले पुनः स्वास्थ्य प्राप्त गर्नसक्छ। ""","""जाडामा मौसमी फलफुल तथा सागसब्जीको प्रचुरता हुन्छ, जसलाई ग्रहण गरी उसले पुनः स्वास्थ्य प्राप्त गर्नसक्छ।""",VesperLibre-Regular यहाँका प्राकृतिक सौन्दर्यले पर्यटकलाई आपफ्सो प्रेमी बनाउँछ।,यहाँका प्राकृतिक सौन्दर्यले पर्यटकलाई आफ्नो प्रेमी बनाउँछ।,Sarala-Regular सिँही तथा भिंशलोमा बस्लु हँँदैल।,सिँढी तथा भिरालोमा बस्‍नु हुँदैन।,Khand-Regular हामीले एक ट्रिप यारा भ्यालीको पनि लगायाँ।,हामीले एक ट्रिप यारा भ्यालीको पनि लगायौँ।,PalanquinDark-Regular """ध्वजभन्न, नपुंसकता, स्नायु दौर्वल्यमा यसको सेवन अति लाभकारी छ।""","""ध्वजभङ्ग, नपुंसकता, स्नायु दौर्बल्यमा यसको सेवन अति लाभकारी छ।""",Sanskrit2003 विचारणीय के छ भने मनोज कुमार बिमारीका कारण नै आफ्ना साथी प्राण साहबको अन्तिम संस्कारमा जान सकेनन्‌।,विचारणीय के छ भने मनोज कुमार बिमारीका कारण नै आफ्ना साथी प्राण साहबको अन्तिम संस्कारमा जान सकेनन्।,VesperLibre-Regular 'उनले वित्त मन्त्रीसँग चार वर्षमा सबै किसान संस्थागत ऋण व्यवस्थाअन्तर्गत ल्याउन भने।,उनले वित्त मन्त्रीसँग चार वर्षमा सबै किसान संस्थागत ऋण व्यवस्थाअन्तर्गत ल्याउन भने।,Gargi यस मेलाको लक बदलिंदो जलवायु परिह्श्यमा समन्वित लि । 040 ला यान राख्दे विशिष्ट व्याख्यातमालाको आयोजन गरियो।,यस मेलाको विषयवस्तु बदलिँदो जलवायु परिदृश्यमा समन्वित खेती लाई ध्यानमा राख्दै विशिष्ट व्याख्यानमालाको आयोजन गरियो।,Rajdhani-Regular """अट्टाकलारी कार्यक्रममा कोरिया, जर्मनी, स्विट्जरल्यान्ड, पोर्तुगल, बुरकिन, स्पेन, युके, क्यानाडा, अमेरिका, बेल्जियम, निद्रल्यान्ड आदि २० वटा देशका प्रतिभागी भाग लिइरहेका छन्‌।""","""अट्टाकलारी कार्यक्रममा कोरिया, जर्मनी, स्विट्जरल्यान्ड, पोर्तुगल, बुरकिन, स्पेन, युके, क्यानाडा, अमेरिका, बेल्जियम, निदरल्यान्ड आदि २० वटा देशका प्रतिभागी भाग लिइरहेका छन्।""",Sahitya-Regular मध्याह्ममा एघाहदेखि बाहसम्म भोजन खानु उत्तम हो।,मध्याह्नमा एघाह्रदेखि बाह्रसम्म भोजन खानु उत्‍तम हो।,Nirmala यस पर्वतको असीम सौन्दर्यल्ले खोजकर्ता एवम्‌ तीर्थयात्रीहरूलाई उनीहरूले यस स्वर्गको एक झलक अवश्य हैरुन्‌ भन्ने विश्वास दिल्लाएको छा,यस पर्वतको असीम सौन्दर्यले खोजकर्ता एवम् तीर्थयात्रीहरूलाई उनीहरूले यस स्वर्गको एक झलक अवश्‍य हेरुन् भन्ने विश्‍वास दिलाएको छ।,Palanquin-Regular अधिल्लो बिहान हामीले खाजा खायाँ तथा फेरि केही आराम गरेर ट्रेकिडः सुरू गयाँ।,अघिल्लो बिहान हामीले खाजा खायौँ तथा फेरि केही आराम गरेर ट्रेकिङ सुरू गर्यौँ।,YatraOne-Regular यस मेलामा हनुमानका भव्य झाँकीहरू निकालिन्छनू।,यस मेलामा हनुमानका भव्य झाँकीहरू निकालिन्छन्।,Sumana-Regular """राजधानी किछ्ग्सठनबाहेक ओचो रिओज, नेग्रिल र मोन्ठेगो बेजस्ता सहरमा भारतीय व्यापारीका धर प्लाजा छ्न्‌।""","""राजधानी किङ्ग्सटनबाहेक ओचो रिओज, नेग्रिल र मोन्टेगो बेजस्ता सहरमा भारतीय व्यापारीका धेरै प्लाजा छन्।""",Arya-Regular अचेल पानीद्वार फिटनेसको अवधारणा लोकप्रिय भइरहेको छ।,अचेल पानीद्वारा फिटनेसको अवधारणा लोकप्रिय भइरहेको छ।,Sarai सुन्निनु। मुखका चिडँडोका चारेतिर सर,मुखका चिउँडोका चारैतिर सुन्‍निनु।,Sanskrit2003 """रह्यो महिलाहरू गर्भवती हुने समयको कुरा, त उनीहरू धेरजसो डिम्बीकरणको ठीक पहिला तिने ६ दिनका अवधिमा गर्भधारण गर्छनू, जब उनीहरूको गर्भाशय ग्रीवाका झिल्ली पारदर्शी, लचिलो अनि चिप्लो हुन्छा""","""रह्यो महिलाहरू गर्भवती हुने समयको कुरा, त उनीहरू धेरजसो डिम्बीकरणको ठीक पहिला तिनै ६ दिनका अवधिमा गर्भधारण गर्छन्, जब उनीहरूको गर्भाशय ग्रीवाका झिल्ली पारदर्शी, लचिलो अनि चिप्लो हुन्छ।""",Baloo-Regular """यसैकारण पण्डित जसराजमा जुन मधुरता, स्वर लगाइमा पाण्डित्य अनि स्वर-लय-ताल-साहित्यको सामअस्य छ, ती प्रत्येक सज्ञीतसाधकका लागि आदर्श छन्‌।""","""यसैकारण पण्डित जसराजमा जुन मधुरता, स्वर लगाइमा पाण्डित्य अनि स्वर-लय-ताल-साहित्यको सामञ्जस्य छ, ती प्रत्येक सङ्गीतसाधकका लागि आदर्श छन्।""",Siddhanta """नडको विकृति, मोटो हुनु अनि भाँच्चिनु पनि ग्रेफाइटिसले ठिक हुन्छ।""","""नङको विकृति, मोटो हुनु अनि भाँच्‍चिनु पनि ग्रेफाइटिसले ठिक हुन्छ।""",Jaldi-Regular मेरिन राष्ट्रिय उद्यानका तटीय वनमा बुटाबुटी छ जुन झुण्डमा पाइन्छन।,मेरिन राष्‍ट्रिय उद्यानका तटीय वनमा बुटाबुटी छ जुन झुण्डमा पाइन्छन्।,Sanskrit2003 गान्धीका सिंद्धान्तमा उनले क्रान्तिका लागि छात्रहरूलाई आह्वान गरे।,गान्धीका सिद्धान्तमा उनले क्रान्तिका लागि छात्रहरूलाई आह्वान गरे।,Baloo-Regular दबज्ज सलमान खान त अचम्मको बिमारी ट्राइजेमिनल न्युरल्जियाद्ारा ग्रस्त छन्‌।,दबङ्ग सलमान खान त अचम्मको बिमारी ट्राइजेमिनल न्युरल्जियाद्वारा ग्रस्त छन्।,Sarai हामी त्यसमा सम्मिलित भर्यों।,हामी त्यसमा सम्मिलित भयौँ।,Rajdhani-Regular पहिला नैनीतालदेखि अलमोडा हुँदै पिथौरागढ र फेरि पिथौरागढदेखि लोहाघाट ।,पहिला नैनीतालदेखि अलमोडा हुँदै पिथौरागढ र फेरि पिथौरागढदेखि लोहाघाट।,Gargi कुनै एउटा म्याटरियलमा विचारलाई सीमित गर्नु।,कुनै एउटा म्‍याटरियलमा विचारलाई सीमित गर्नु।,Sarai 'कहिले यस्तो भएको हुनसक्छ कार चलाउऊँदा कारको स्टियरिठ व्हिलले तपाईँका छातीमा सोझै चोट लागेको होस।,कहिले यस्तो भएको हुनसक्छ कार चलाउँदा कारको स्टियरिङ व्‍हिलले तपाईँका छातीमा सोझै चोट लागेको होस्।,Halant-Regular अचानक तथा तीव्रतासैंग ओजनमा कमी हुन्छा,अचानक तथा तीव्रतासँग ओजनमा कमी हुन्छ।,utsaah छवटा ककारमा अन्तिम दुई अर्थात्‌ कसरी अबि किन को समाधान बडीमा विशेषता हुन्छ।,छवटा ककारमा अन्तिम दुई अर्थात् कसरी अनि किन को समाधान बडीमा विशेषता हुन्छ।,Laila-Regular """यसका अतिशिकक्‍त इन्दौर, उ्जैन, मुम्बर्ड तथा कन्नौज यसका प्रमुख केन्द्र हुन्‌।""","""यसका अतिरिक्‍त इन्दौर, उज्जैन, मुम्बई तथा कन्नौज यसका प्रमुख केन्द्र हुन्।""",Biryani-Regular भोजनमा हर्दीको उपयोग गरेर क्यान्सरजस्ता भयंकर रोगसँग लडन सकिन्छा,भोजनमा हर्दीको उपयोग गरेर क्‍यान्सरजस्ता भयंकर रोगसँग लड्न सकिन्छ।,EkMukta-Regular नेताजी सुभाष चन्द्र बोसका आजाद हिन्द फौजको मुख्य कार्यालय यहाँ थियो।,नेताजी सुभाष चन्द्र बोसका आजाद हिन्द फौजको मुख्य कार्यालय यहीँ थियो।,Sahadeva गर्भावस्‍थाका समय माताद्वारा अत्यधिक मदिराको सेवन गर्दा शिशुमा गर्भस्थ विकार हुन्छ।,गर्भावस्थाका समय माताद्वारा अत्यधिक मदिराको सेवन गर्दा शिशुमा गर्भस्थ विकार हुन्छ।,Sanskrit2003 फलको ओजन ७०-८० ग्रामसम्म हन्छा,फलको ओजन ७०-८० ग्रामसम्म हुन्छ।,Sura-Regular पा किनारमा रहेको कोलकाता एउटा ठुलो पर्यटन स्थल हो।,गङ्गाको किनारमा रहेको कोलकाता आफैमा एउटा ठुलो पर्यटन स्थल हो।,RhodiumLibre-Regular दुवै ग्रुपलाई सात दिनसम्म यो डोज दिई्यो अनि प्रत्येक दोस्रों दिन उनीहरूका युरिन स्याम्पल लिइयो।,दुवै ग्रुपलाई सात दिनसम्म यो डोज दिइयो अनि प्रत्येक दोस्रो दिन उनीहरूका युरिन स्याम्‍पल लिइयो।,Nakula माथेरानको जलवायु स्वास्थ्यका लागि उत्तमछ।,माथेरानको जलवायु स्वास्थ्यका लागि उत्तम छ।,Jaldi-Regular """यसबाहेक इनडोर खेल, प्याराग्लाइडिड, द्रयाकिडका सुविधाहरू पनि छन्‌।""","""यसबाहेक इनडोर खेल, प्याराग्लाइडिङ, ट्र्याकिङका सुविधाहरू पनि छन्।""",Siddhanta माहीअनुसार यस फिल्ममा उनको रोल धेरै डेडली छा,माहीअनुसार यस फिल्ममा उनको रोल धेरै डेडली छ।,utsaah यस वनभित्रबाट दुवै नगरका वासिन्दाले यातायात गर्थी,यस वनभित्रबाट दुवै नगरका वासिन्दाले यातायात गर्थे।,Kurale-Regular किसानहरूका यस प्रयासले समानको व्यापक समर्थन पाउनुपर्छ।,किसानहरूका यस प्रयासले समाजको व्यापक समर्थन पाउनुपर्छ।,Kalam-Regular यो रोग महिलाहरूलाई गर्भाशय सरेको अव्स्थामा हुन्छा।,यो रोग महिलाहरूलाई गर्भाशय सरेको अवस्थामा हुन्छ।,MartelSans-Regular """हड्डीहरू बढ़नु एवम्‌ मांसपेशीहरू कमजोर हुनु, उमेर ४० वर्षभन्दा बढी हुनु जसद्वारा हड्डी प्रायः घोटिन्छन्‌ अथवा कमजोर हुन्छन्‌ चुंडा दुखतुका प्रमुख कारण हुन्‌|""","""हड्डीहरू बढ्नु एवम् मांसपेशीहरू कमजोर हुनु, उमेर ४० वर्षभन्दा बढी हुनु जसद्वारा हड्डी प्रायः घोटिन्छन् अथवा कमजोर हुन्छन् घुँडा दुख्‍नुका प्रमुख कारण हुन्।""",Asar-Regular यो ठाउँ मेलबर्नदेखि डेढ घण्टाका दुरीमा छ अनि यहाँ वाइन बनिन्‍्छ।,यो ठाउँ मेलबर्नदेखि डेढ घण्टाका दुरीमा छ अनि यहाँ वाइन बनिन्छ।,Yantramanav-Regular स्टार प्लसको डान्स रियालिटी शो नच बलिए-५ को उपाधि जय मानुशाली अनि माहीले जितेका छन्‌।,स्टार प्लसको डान्स रियालिटी शो नच बलिए-५ को उपाधि जय भानुशाली अनि माहीले जितेका छन्।,Baloo2-Regular """वास्तवमा, यस दुर्भाग्यको थालनी त अझ पहिले नै भट्टसकेको थियो।""","""वास्तवमा, यस दुर्भाग्यको थालनी त अझ पहिले नै भइसकेको थियो।""",RhodiumLibre-Regular 'कपासका रेसाको टेन्ट दिसम्बर महिनामा भारतमा प्राय: हातले तथा विदेशमा मसिनले टिपिन्छ।,कपासका रेसाको टेन्ट दिसम्बर महिनामा भारतमा प्रायः हातले तथा विदेशमा मसिनले टिपिन्छ।,Sarala-Regular """भवनमा अनि मार्गमा, स्वचालित पानीद्वारा सफा हुने व्यवस्था भएका ६५० वटा शौचालय बनाड़एका छन्‌।""","""भवनमा अनि मार्गमा, स्वचालित पानीद्वारा सफा हुने व्यवस्था भएका ६५० वटा शौचालय बनाइएका छन्।""",PragatiNarrow-Regular दोड्डाबेहरा पहाडमा एडटा सूक्ष्म दूरदर्शी यन्त्र पनि लगाइएको छ।,दोड्‍डाबेहरा पहाडमा एउटा सूक्ष्म दूरदर्शी यन्त्र पनि लगाइएको छ।,Eczar-Regular का लागि ऊर्नाको मुख्य स्रोत कार्बोहाइड्रेट हो,शरीरका लागि ऊर्जाको मुख्य स्रोत कार्बोहाइड्रेट हो।,PragatiNarrow-Regular मकरपुरा प्यालेसको निर्माण महाराजा खण्डेरावले १८५६-१८७० का माझ आफू बस्रका लागि गरेका थिए।,मकरपुरा प्यालेसको निर्माण महाराजा खण्डेरावले १८५६-१८७० का माझ आफू बस्नका लागि गरेका थिए।,Cambay-Regular """उनी भन्छनु, जुन रुपमा दर्शकले मलाई हेर्न रुचाउछन्‌, म त्यसभन्दा भिन्न केही गर्न सक्टिने। ""","""उनी भन्छन्, जुन रूपमा दर्शकले मलाई हेर्न रुचाउँछन्, म त्यसभन्दा भिन्न केही गर्न सक्दिनँ। """,PragatiNarrow-Regular """प्रत्येक अन्य खेलजस्तै पर्वतारोहणमा पनि पूर्वाभ्यास, प्रशिक्षण, विशिष्ट तकनिक अनि निश्चित अनुशासनको आवश्यकता हुन्छ।""","""प्रत्येक अन्य खेलजस्तै पर्वतारोहणमा पनि पूर्वाभ्यास, प्रशिक्षण, विशिष्‍ट तकनिक अनि निश्‍चित अनुशासनको आवश्‍यकता हुन्छ।""",Gargi ल्होसार तिब्बती नव वर्ष दिवस फरवरीमा मनाइन्छ ।,ल्होसार तिब्बती नव वर्ष दिवस फरवरीमा मनाइन्छ।,Sanskrit_text "“पुराना मूत्राशय जलनमा पीडा कम हुन्छ, मूत्र क्षारीय हुन्छ।""","""पुराना मूत्राशय जलनमा पीडा कम हुन्छ, मूत्र क्षारीय हुन्छ।""",VesperLibre-Regular चन्दनेश्वरमा एउटा पुरानो मन्दिर पनिछ।,चन्दनेश्वरमा एउटा पुरानो मन्दिर पनि छ।,Glegoo-Regular """अत: सडनक्रमित व्यक्तिका तौलिया, ब्रस, कौंगियोको प्रयोग अन्य व्यक्तिले अर हुं","""अत: सङ्क्रमित व्यक्‍तिका तौलिया, ब्रस, काँगियोको प्रयोग अन्य व्यक्‍तिले गर्नु हुँदैन।""",Baloo-Regular चाँडोसँग एकाअर्कासँग हात मिलाउँछन्‌।,चाँडोसँग एकाअर्कासँग हात मिलाउँछन्।,Karma-Regular "हर , छाती, टाउकों एवम्‌ हात इँदेखि माथि उठेको हुनुपर्छ।""","""खुट्टा, छाती, टाउको एवम् हात भुइँदेखि माथि उठेको हुनुपर्छ।""",Nirmala दिल्‍ली अनि छेउछाउका सहरका मानिसहरूलाई यस इच्डिया मेगा सो को व्यग्रतापूर्वक प्रतीक्षा हुन्छ।,दिल्ली अनि छेउछाउका सहरका मानिसहरूलाई यस इन्डिया मेगा सो को व्यग्रतापूर्वक प्रतीक्षा हुन्छ।,Nirmala त्यहाँ तपाईं पनि मम्मी पापासँग रिभर राफ्टिड गर्न सक्ुहुन्छ।,त्यहाँ तपाईँ पनि मम्मी पापासँग रिभर राफ्टिङ गर्न सक्नुहुन्छ।,Palanquin-Regular यो नदी केहदी अधि गएर अलकनन्दासँग मिसिएको छ।,यो नदी केही अघि गएर अलकनन्दासँग मिसिएको छ।,Hind-Regular यहाँ लड ड्राइभ गर्नु आफैमा ताजापनको अनुभव हो।,यहाँ लङ ड्राइभ गर्नु आफैमा ताजापनको अनुभव हो।,SakalBharati Normal प्राय: पर्वतमा पहिलोपल्ट आउने पर्यटक रपर्वतारोहीले पर्वतीय नदी-नालालाई कुनै महत्त्व दिंदैनना,प्रायः पर्वतमा पहिलोपल्ट आउने पर्यटक र पर्वतारोहीले पर्वतीय नदी-नालालाई कुनै महत्त्व दिँदैनन्।,Halant-Regular यसबाट हड्डीको घनत्व बढ़छ अनि जोर्नीको खियाड़ पनि कम हुन्छ।,यसबाट हड्डीको घनत्व बढ्छ अनि जोर्नीको खियाइ पनि कम हुन्छ।,MartelSans-Regular """अत्यधिक कमजोरी, भोक नलाग्नु।""","""अत्यधिक कमजोरी, भोक नलाग्‍नु।""",MartelSans-Regular """आजदेखि मात्र होइन महाभारतका बेलादेखि चलिरहेको छ, हामी न त मर्न चाहन्छौँ अनि न त यो स्वीकार गर्न चाहन्छोँ, उमेरसँगै बुढो हुनु स्वाभाविक छ।""","""आजदेखि मात्र होइन महाभारतका बेलादेखि चलिरहेको छ, हामी न त मर्न चाहन्छौँ अनि न त यो स्वीकार गर्न चाहन्छौँ, उमेरसँगै बुढो हुनु स्वाभाविक छ।""",VesperLibre-Regular छुट्टी मनाउनका लागि यो मनोरम ठाऊँ हो।,छुट्टी मनाउनका लागि यो मनोरम ठाउँ हो।,Sahadeva यम दर्रलाई कुमाउका प्रारम्भिक कमिस्नर त्रेलका नामले चिनिन्छ र पिन्डारी गल का शीर्षमा स्थितछा,यस दर्रालाई कुमाउका प्रारम्भिक कमिस्नर ट्रेलका नामले चिनिन्छ र पिन्डारी गल का शीर्षमा स्थित छ।,PragatiNarrow-Regular """खेतीबारीका लागि पानीको उपलब्धता भइरहोस्‌ यसका लागि हामीले प्राकृतिक रुपले पाइने धारा/नाला तथा खाडल/पोखरीको जीर्णोधार गर्नुपर्छ जसद्वारा भूजल रिचार्ज भइरहन्छ, फलस्वरूप भूगर्भाय जल स्तरमा कमी हुंदैन।""","""खेतीबारीका लागि पानीको उपलब्धता भइरहोस् यसका लागि हामीले प्राकृतिक रूपले पाइने धारा/नाला तथा खाडल/पोखरीको जीर्णोधार गर्नुपर्छ जसद्वारा भूजल रिचार्ज भइरहन्छ, फलस्वरूप भूगर्भीय जल स्तरमा कमी हुँदैन।""",Sahitya-Regular मिडियाले आफ़ा स्वतन्त्र स्थिति कायम राख्नका साटो फिल्‍म इन्डस्ट्रीसैंग बन्धुत्व गरेको छ।,मिडियाले आफ्ना स्वतन्त्र स्थिति कायम राख्‍नका साटो फिल्म इन्डस्ट्रीसँग बन्धुत्व गरेको छ।,Eczar-Regular भारतवर्षमा अल्फाल्फाका राम्ना प्रकारहरूको थेरै कमी छ।,भारतवर्षमा अल्फाल्फाका राम्रा प्रकारहरूको धेरै कमी छ।,Karma-Regular """तपाईले बिहान ब्रेकफास्टमा ती कुरा सामेल गर्नुहोस, जसलाई तपाईं सजिले बनाउन सकक्‍नुहुन्छ अथवा जुन सजिले उपलब्ध होस्‌।""","""तपाईँले बिहान ब्रेकफास्टमा ती कुरा सामेल गर्नुहोस्, जसलाई तपाईँ सजिलै बनाउन सक्‍नुहुन्छ अथवा जुन सजिलै उपलब्ध होस्।""",Sahadeva सडक दुर्घटनामा दुर्घटनास्थलमा तुरुन्त मृत्युको कारण घेरजसो गम्भीर छातीको चोट र करड फ्रेक्चर हुन्छ।,सडक दुर्घटनामा दुर्घटनास्थलमा तुरुन्त मृत्युको कारण धेरजसो गम्भीर छातीको चोट र करङ फ्रेक्चर हुन्छ।,Hind-Regular उत्तर केरलमा यदि तपाईं' आलप्पुषाजस्तो वातावरण हेर्न चाहनुहुन्छ भने पडन्ना जानुहोस।,उत्तर केरलमा यदि तपाईँ आलप्पुषाजस्तो वातावरण हेर्न चाहनुहुन्छ भने पडन्‍ना जानुहोस्।,Nakula अर्धचन्द्रासन विधिमा दुवै हात छातीमा राख्नुहोयू।,अर्धचन्द्रासन विधिमा दुवै हात छातीमा राख्‍नुहोस्।,MartelSans-Regular १९८० का दशकमा घेरे सड़ख्यामा नयाँ पत्रिकाहरू बजारमा उत्रिए जसका कारण पत्रकारका लागि नयाँ नोकरीका घेरै सम्भावनाहरू बढे।,१९८० का दशकमा धेरै सङ्ख्यामा नयाँ पत्रिकाहरू बजारमा उत्रिए जसका कारण पत्रकारका लागि नयाँ नोकरीका धेरै सम्भावनाहरू बढे।,Halant-Regular """यस्ता रोगीलाई प्राणायाम, योगसाधना एवम्‌ व्यायामका लागि पनि प्रेरित गर्नुपर्छ।""","""यस्ता रोगीलाई प्राणायाम, योगसाधना एवम् व्यायामका लागि पनि प्रेरित गर्नुपर्छ।""",SakalBharati Normal खाना पकाउने विभिन्न तेलका तुलनामा यो तताऊँदा कम्तीभन्दा कम्ती हानिकारक हुन्छ।,खाना पकाउने विभिन्न तेलका तुलनामा यो तताउँदा कम्तीभन्दा कम्ती हानिकारक हुन्छ।,Cambay-Regular उलालनजिक सोमेश्वर तटको धार्मिक महत्त्व पनि छ।,उलालनजिक सोमेश्‍वर तटको धार्मिक महत्त्व पनि छ।,Hind-Regular त्यसले पहिलो सिजन रोइरोइ पुरा गरेको छा,त्यसले पहिलो सिजन रोइरोइ पुरा गरेको छ।,Baloo2-Regular काप्पुकाडुदेखि सुरु हुने यो भ्रमण बाक्त्तो जड़गल भएर जान्छ।,काप्पुकाडुदेखि सुरु हुने यो भ्रमण बाक्लो जङ्गल भएर जान्छ।,Asar-Regular मोचूका सहायताले नयौं वाड्‌दी फोदरड सहर बसाईदिछ।,मोचूका सहायताले नयाँ वाङ्दी फोदरङ सहर बसाइँदैछ।,Sarai यी दुबे राज्यमा पनि मात्र आलु भण्डारणकै सुविधाहरू छन्‌।,यी दुवै राज्यमा पनि मात्र आलु भण्डारणकै सुविधाहरू छन्।,Shobhika-Regular पुरानो प्रकारले मूत्र ननिस्किनु अर्थात मूत्राशयमा शेष बच्चु।,पुरानो प्रकारले मूत्र ननिस्किनु अर्थात मूत्राशयमा शेष बच्नु।,Palanquin-Regular """काड़केर घाटी राष्ट्रिय उद्यान आपना जलप्रपात, गुफा 'एवम्‌ जैव विविधताका लागि प्रसिद्ध छा""","""काङ्केर घाटी राष्ट्रिय उद्यान आफ्ना जलप्रपात, गुफा एवम् जैव विविधताका लागि प्रसिद्ध छ।""",Kokila यदिएकपल्ट ता प्रकृतिद्वारा पश्पूर्ण हुज्नुभयो अलि त्यम्म ल्रियमको पालन गर्लुभयो भले सच स्वास्थ्य अि जीवन्त यौवनपूर्ण देखिलुहुन्त।,यदि एकपल्ट तपाईँ प्रकृतिद्वारा परिपूर्ण हुनुभयो अनि त्यस नियमको पालन गर्नुभयो भने सधैँ स्वास्थ्य अनि जीवन्त यौवनपूर्ण देखिनुहुन्छ।,Khand-Regular यसले केवल नानीका खेलकुदमा मात्र प्रभाव पर्देन तर उसका मनमा पनि गहिरो प्रभाव पार्छ।,यसले केवल नानीका खेलकुदमा मात्र प्रभाव पर्दैन तर उसका मनमा पनि गहिरो प्रभाव पार्छ।,Glegoo-Regular प्रयाग जिल्लामा महर्षि ययातिको राजधानी प्रतिष्ठापुर तथा भगवान श्रीकृष्ण र सुदामाका गुरु सन्दीपनि कऋषिको आश्रम स्थित छ।,प्रयाग जिल्लामा महर्षि ययातिको राजधानी प्रतिष्‍ठापुर तथा भगवान श्रीकृष्ण र सुदामाका गुरु सन्दीपनि ऋषिको आश्रम स्थित छ।,Sahadeva सर्दी-मर्कीदिखि अदुवाका चियाले आराम दिन्छ।,सर्दी-मर्कीदेखि अदुवाका चियाले आराम दिन्छ।,Samanata धूपीको बाक्लो जज्लल अनि हरिया घाँसका सुन्दर भिरालाल पटनिटापमा आउने पर्यटकहरूको मन लाभ्याउनका लांगे यथष्ट छ।,धूपीको बाक्लो जङ्गल अनि हरिया घाँसको सुन्दर भिरालोले पटनिटापमा आउने पर्यटकहरूको मन लोभ्याउनका लागि यथेष्‍ट छ।,Samanata """भिटामिन ए र सी अनि प्रोभिटामिन्स ई, पी, बी १, बी २ रबी ३ आदि पनि यस रद्जीन सब्जीमा पाइन्छ।""","""भिटामिन ए र सी अनि प्रोभिटामिन्स ई, पी, बी १, बी २ र बी ३ आदि पनि यस रङ्गीन सब्जीमा पाइन्छ।""",Sahitya-Regular """गोविन्द पशु विहारमा पर्यटक बस्नका लागि नेटवार, तालुका, ओसला, हरिको रू, जखोल, दूनीमा वन विभागका श्राम गृह छनू।""","""गोविन्द पशु विहारमा पर्यटक बस्नका लागि नेटवार, तालुका, ओसला, हरिको दुन, जखोल, दूनीमा वन विभागका विश्राम गृह छन्।""",MartelSans-Regular पण्डित जयदेव एकातिर संस्कृतका प्रकाण्ड विद्वान थिए भने अकातिर सन्लीतका।,पण्डित जयदेव एकातिर संस्कृतका प्रकाण्ड विद्वान थिए भने अर्कातिर सङ्गीतका।,Jaldi-Regular """त्यसो त धर दिनदेखि खोकी लागिरहेको थियो, तर मैले के ठान्थेँ भने यसको कारण सीतामढीको भूकम्पको पानी हो।""","""त्यसो त धेरै दिनदेखि खोकी लागिरहेको थियो, तर मैले के ठान्थेँ भने यसको कारण सीतामढीको भूकम्पको पानी हो।""",Akshar Unicode "”यस्ता दुर्वासाकों मलिन मनबाट पनि साहित्यिक विमर्शलाई जोगाउन आवश्यक छ, किनभने जस्ते, ठाकुसले लेखेका छन्‌-कौंडा जति ने सानो होस्‌, त्यसमा घोज्े क्षमता रहन्छ। ”","""यस्ता दुर्वासाको मलिन मनबाट पनि साहित्यिक विमर्शलाई जोगाउन आवश्यक छ, किनभने जस्तै, ठाकुरले लेखेका छन्-काँडा जति नै सानो होस्, त्यसमा घोच्ने क्षमता रहन्छ। """,Sarai सुन्दर देखिने चाहनामा त्यसे त स्याँ उत्पाद अपनाईँदैघन।,सुन्दर देखिने चाहनामा त्यसै त सयौँ उत्पाद अपनाइँदैछन्।,Rajdhani-Regular """यदिबिएमआई २५ देखि २९.९ माझ छ भने मानिन्छ, व्यक्तिको ओजन अधिक छ, जहाँ ३० तथा ३० मन्दा अधिक बिएमआई भएका मानिसलाई मोटा अनिन्छना""","""यदि बिएमआई २५ देखि २९.९ माझ छ भने मानिन्छ, व्यक्‍तिको ओजन अधिक छ, जहाँ ३० तथा ३० भन्दा अधिक बिएमआई भएका मानिसलाई मोटा भनिन्छन्।""",Baloo-Regular """गोवा, महाराष्ट्र अनि कर्नाटक राज्य करपोरेसनद्वारा पणजीमा कदम्ब स्टेसनबाट सेवाहरू उपलब्ध गराइन्छन्‌।""","""गोवा, महाराष्ट्र अनि कर्नाटक राज्य करपोरेसनद्वारा पणजीमा कदम्ब स्टेसनबाट सेवाहरू उपलब्ध गराइन्छन्।""",YatraOne-Regular दुई वर्षको हुँदा उसलाई ब्रस गराउन आरम्भ गर्नुहोस्‌।,दुई वर्षको हुँदा उसलाई ब्रस गराउन आरम्भ गर्नुहोस्।,SakalBharati Normal """उप्ाको ज्वरे, का जेयत अलि शरीएमा पीडा-उपास-यप्त छघाका ज्वरोमा दितमा चारपल्ट सूर्य किएण अंलनि रख चिकित्साका माध्यमद्ठारा तयाए सूर्य तप्त हश्यो पाल्नी सयदेखि दुई सय ग्रामत्त खाल्ुहोस्‌।""","""रुघाको ज्वरो, कब्जियत अनि शरीरमा पीडा-उपचार-यस रुघाका ज्वरोमा दिनमा चारपल्ट सूर्य किरण अनि रङ्ग चिकित्साका माध्यमद्वारा तयार सूर्य तप्त हरियो पानी सयदेखि दुई सय ग्रामसम्म खानुहोस्।""",Khand-Regular शिर्डी साई बाबाका दर्शनपछि हाम्रो अर्को बास थियो शनि शिड्गणापुर जुन शिर्डीबाट लगभग ९० किमी टाढा छा,शिर्डी साई बाबाका दर्शनपछि हाम्रो अर्को बास थियो शनि शिङ्गणापुर जुन शिर्डीबाट लगभग ९० किमी टाढा छ।,SakalBharati Normal खाँई बच्यान क्षेत्रका सोझा निवासी अहिले पनि आधुनिक सुख सुविधाबाट वज्चित छना।,खाँई बद्यान क्षेत्रका सोझा निवासी अहिले पनि आधुनिक सुख सुविधाबाट वञ्चित छन्।,Kokila पडुक्तिका दिसाको पनि यससँग गहिरो सम्बन्ध छ।,पङ्‌क्तिका दिसाको पनि यससँग गहिरो सम्बन्ध छ।,Yantramanav-Regular """विकासशील देशमा दादुराका बिमारीले धरे गम्भीर रूप लिनसक्छ, किनभने यसका कारण हुने मृत्युदर १० प्रतिशतभन्दा धेर छ।""","""विकासशील देशमा दादुराका बिमारीले धेरै गम्भीर रूप लिनसक्छ, किनभने यसका कारण हुने मृत्युदर १० प्रतिशतभन्दा धेर छ।""",RhodiumLibre-Regular स्ट्रेस युरिनिरी इन्कन्ठिनेन्स के हो?,स्ट्रेस युरिनरी इन्कन्टिनेन्‍स के हो?,Arya-Regular मणिकर्ण अन्य घेरैवटा रोचक पर्यटक स्थलहरूको आधार स्थल पनि हो।,मणिकर्ण अन्य धेरैवटा रोचक पर्यटक स्थलहरूको आधार स्थल पनि हो।,Siddhanta दिल्लीमा आयोजित दुई दिवसीय सुफी फेस्टिधलको आरम्भ धेरै उत्कृष्ट तथा प्रतिभावान कलाकारहरूका प्रस्तुतिबाट भयो।,दिल्लीमा आयोजित दुई दिवसीय सुफी फेस्टिभलको आरम्भ धेरै उत्कृष्‍ट तथा प्रतिभावान कलाकारहरूका प्रस्तुतिबाट भयो।,PalanquinDark-Regular """तपाईँराम, सीता र लक्ष्मण झिलमा बास बस्नुहोस्‌|""","""तपाईँ राम, सीता र लक्ष्मण झिलमा बास बस्नुहोस्।""",Kokila """ फिलिप्स-युनिभर्सिटी अफ मारबर्ग का विज्ञप्तिअनुसार जुन नानी गाउँमा खेतका नजिक रोगाणुका सम्पर्कमा ठुला हुन्छनू, उनीहरुमा स्वच्छ वातावरणमा बस्ने नानीहरूका अपेक्षा एलर्जीको गुनासो कम्ती हुन्छ।""",""" फिलिप्स-युनिभर्सिटी अफ मारबर्ग का विज्ञप्‍तिअनुसार जुन नानी गाउँमा खेतका नजिक रोगाणुका सम्पर्कमा ठुला हुन्छन्, उनीहरूमा स्वच्छ वातावरणमा बस्‍ने नानीहरूका अपेक्षा एलर्जीको गुनासो कम्ती हुन्छ।""",Hind-Regular पहिलो रमद हकिकी अनि दोस्ो रमद मजाजी।,पहिलो रमद हकिकी अनि दोस्रो रमद मजाजी।,Sarala-Regular जहाँ हिउँ थेरे कडा छ अनि ठकक्‍्करद्वारा बाटो बनाउन सम्भव छैन सँगै क्र्याम्पन लगाएर पनि आरोहण गर्न सकिएन भने त्यहाँ हिऊँमा सिंढी बनाउन आवश्यक हुन्छा,जहाँ हिउँ धेरै कडा छ अनि ठक्करद्वारा बाटो बनाउन सम्भव छैन सँगै क्र्याम्पन लगाएर पनि आरोहण गर्न सकिएन भने त्यहाँ हिउँमा सिँढी बनाउन आवश्यक हुन्छ।,Mukta-Regular साधारण रूपमा फिल्मको प्रसारण प्रायः बेचेर ठुला फिल्मका प्रोड्युसरले फिल्मका लागतको ३०-३५ प्रतिशतसम्म निकालिरहन्छना।,साधारण रूपमा फिल्मको प्रसारण प्रायः बेचेर ठुला फिल्मका प्रोड्युसरले फिल्मका लागतको ३०-३५ प्रतिशतसम्म निकालिरहन्छन्।,Mukta-Regular यस समयमा घुर्नु गम्भीर हुनसक्छ।,यस समयमा घुर्नु गम्‍भीर हुनसक्छ।,Sahitya-Regular """उत्तराखण्डमा कृषि योग्य भूमि कम्ती हुनाले पशुपालन व्यवसाय, रोजगार तथा आर्थिक इृष्टिले महत्त्वपूर्ण छ।""","""उत्तराखण्डमा कृषि योग्य भूमि कम्ती हुनाले पशुपालन व्यवसाय, रोजगार तथा आर्थिक दृष्टिले महत्त्वपूर्ण छ।""",Siddhanta घुर्नुलाई प्राय: मानिस रोग मान्दैनन्‌।,घुर्नुलाई प्राय: मानिस रोग मान्दैनन्।,NotoSans-Regular हैदरअलीका छोरा टिपू सुल्तानलाई जब अड्ग्रेजले हरायो तब यो राज्य पुनः वोडयारलाई दिईयो।,हैदरअलीका छोरा टिपू सुल्तानलाई जब अङ्ग्रेजले हरायो तब यो राज्य पुनः वोडयारलाई दिइयो।,Lohit-Devanagari घोडा ढुडी एटटा चरण हो जसलाई जरीबुटीको स्वर्ग मनिन्‍्छ।,घोडा ढुङ्गी एउटा चरण हो जसलाई जरीबुटीको स्वर्ग भनिन्छ।,Baloo2-Regular पेनोरेमिक हिस्ट्रोस्कोपी विधिमा गर्भाशयका भित्तिहरूबाट अलग गर्नका लागि विभिन प्रकारका मिडिया प्रयोग गर्लछिन्‌।,पेनोरेमिक हिस्ट्रोस्कोपी विधिमा गर्भाशयका भित्तिहरूबाट अलग गर्नका लागि विभिन्‍न प्रकारका मिडिया प्रयोग गरिन्छन्।,Hind-Regular बढढ़ो तापमान पर्वतीय क्षेत्रमा उमारिने मुख्य फल आइफलका खेतीका लागि प्रतिकूल हुँएँ नॉट्रछा।,बढ्दो तापमान पर्वतीय क्षेत्रमा उमारिने मुख्य फल आइफलका खेतीका लागि प्रतिकूल हुँदै जाँदैछ।,Kalam-Regular खबर के छ भने निर्माता रमेश तौरानीले यी तीनजनालाई सँँगै काम गर्नका लागि मनाएका छन्‌ अनि चाँडे यस फिल्ममाधि काम पनि सुरु हुनेछा,खबर के छ भने निर्माता रमेश तौरानीले यी तीनजनालाई सँगै काम गर्नका लागि मनाएका छन् अनि चाँडै यस फिल्ममाथि काम पनि सुरु हुनेछ।,Halant-Regular राजघरानाले आफ्ना धरे भवनहरू स्कुल एवम्‌ सरकारी भवनका रूपमा अनुदान गरिदिएको छ।,राजघरानाले आफ्ना धेरै भवनहरू स्कुल एवम् सरकारी भवनका रूपमा अनुदान गरिदिएको छ।,Sahitya-Regular उसका मुख अनि हातलाई विभिन्न प्रकारले सजाइन्छा,उसका मुख अनि हातलाई विभिन्न प्रकारले सजाइन्छ।,Kadwa-Regular जुन स्थानमा दुईवटा हड्डी एकाअर्कामा आए र भेटिन्हन्‌ त्यहाँ कुर्कुरे हड्डीले जोर्नी ढाकिएको हुन्छ।,जुन स्थानमा दुईवटा हड्डी एकाअर्कामा आएर भेटिन्छन् त्यहाँ कुर्कुरे हड्डीले जोर्नी ढाकिएको हुन्छ।,NotoSans-Regular आज राजकोट सहर घेरे फली-फुलिरहेको छ।,आज राजकोट सहर धेरै फली-फुलिरहेको छ।,Samanata अब सिउनीलाई कुर्कुच्चामा राख्दे त्यसमा बसस्‍्नुहोस्‌।,अब सिउनीलाई कुर्कुच्चामा राख्दै त्यसमा बस्नुहोस्।,Mukta-Regular पर्यटनका दृष्टिले यी सबै बिच मनोस्ञ्जनका आदर्श ठेगाना हुन्‌।,पर्यटनका दृष्‍टिले यी सबै बिच मनोरञ्जनका आदर्श ठेगाना हुन्।,Eczar-Regular यसैले पिकनिकिड तथा आगो बाल्नु 'एकदमै वर्जित छा,यसैले पिकनिकिङ तथा आगो बाल्नु एकदमै वर्जित छ।,Karma-Regular कला वीथिका र नगरपालिका सड़्ग्रहालय,कला वीथिका र नगरपालिका सङ्ग्रहालय :,Hind-Regular """लसुनलाई रातो खोर्सनी, सुर्ती, आलू, सुप इत्यादि फसत्वमा अन्तरावर्ती फसलका रूपमा उत्पादन गर्न सकिन्छ|""","""लसुनलाई रातो खोर्सानी, सुर्ती, आलू, सुप इत्यादि फसलमा अन्तरावर्ती फसलका रूपमा उत्पादन गर्न सकिन्छ।""",Asar-Regular """रह्यो महिलाहरूको गर्भवती हुने समयको कुरा, तब उनीहरू अधिकांश डिम्बीकरणको ठिक पहित्ता त्यहीँ ६ दिनका बिच गर्भधारण गर्छन्‌, जब उनीहरूका गर्भाशय ग्रीवाको झिल्त्ती पारदर्शी, ल्चित्तो अनि चिप्त्तो हुन्छ।""","""रह्‍यो महिलाहरूको गर्भवती हुने समयको कुरा, तब उनीहरू अधिकांश डिम्बीकरणको ठिक पहिला त्यहीँ ६ दिनका बिच गर्भधारण गर्छन्, जब उनीहरूका गर्भाशय ग्रीवाको झिल्ली पारदर्शी, लचिलो अनि चिप्लो हुन्छ।""",Asar-Regular "”निनौरा तलाउका किनारमा बसेका खजुराहोको बारेमा जनश्रुति छ, यसल्नाई पहिला खर्जुर वाहक, खर्जुर वाटिक, खज्जुरपुर, खजुराहा, कजुरा नामले चिनिने गरिन्य्यो।”","""निनौरा तलाउका किनारमा बसेका खजुराहोको बारेमा जनश्रुति छ, यसलाई पहिला खर्जुर वाहक, खर्जुर वाटिक, खज्जुरपुर, खजुराहा, कजुरा नामले चिनिने गरिन्थ्यो।""",Palanquin-Regular अक्जदान कस्तो हुन्छ?,अङ्ग दान कस्‍तो हुन्छ?,Jaldi-Regular यी भाइस्समाथि एन्टिबायोटिक औषधीहरूको प्रभाव हुँदैन।,यी भाइरसमाथि एन्टिबायोटिक औषधीहरूको प्रभाव हुँदैन।,Sarai "”आकाशबाट धरतीमा रुइका फाहाका रूपमा झरेका यी पुतलीहरू मानिसका कौँध, हात र शरीरका अन्य भागमा यति आत्मीयतासैंग आएर बस्छन्‌ मानौं आफ्रो सम्पूर्ण माया विनमा लुटाउन आएका हुन्‌।”","""आकाशबाट धरतीमा रुइका फाहाका रूपमा झरेका यी पुतलीहरू मानिसका काँध, हात र शरीरका अन्य भागमा यति आत्मीयतासँग आएर बस्छन् मानौँ आफ्नो सम्पूर्ण माया यिनमा लुटाउन आएका हुन्।""",Sarai """यस कुरामा विचार गर्नुहोस, तपाईं के अनि 'कहिले खानुहुज्छ।""","""यस कुरामा विचार गर्नुहोस्, तपाईँ के अनि कहिले खानुहुन्छ।""",Karma-Regular """शोधकर्ताहरू भन्‍्छन, उनीहरूलाई यो क्यान्सर हराऊँछ भन्‍्ने कुराबोरे शड़का छ।""","""शोधकर्ताहरू भन्छन्, उनीहरूलाई यो क्यान्सर हराउँछ भन्ने कुराबारे शङ्का छ।""",Akshar Unicode भोजन पेटमा पुगेपछि भोजनकों खण्डनका लागि ग्यास्ट्रिक जुसको प्रयोग गरिन्छ।,भोजन पेटमा पुगेपछि भोजनको खण्डनका लागि ग्यास्ट्रिक जुसको प्रयोग गरिन्छ।,Sanskrit2003 १८३४ मा जम्मू-कश्मिरको डोगरा शासकहरूको अधिपत्य हुनभन्दा अधि जन्सकार लदृदाखअन्तर्गत एउटा स्वतन्त्र प्रदेश थियो।,१८३४ मा जम्मू-कश्मिरको डोगरा शासकहरूको अधिपत्य हुनभन्दा अघि जन्सकार लद्‌दाखअन्तर्गत एउटा स्वतन्त्र प्रदेश थियो।,PalanquinDark-Regular यस गाउँका पहाडमा गुफाहरू बनिएका छन्‌।,यस गाउँका पहाडमा गुफाहरू बनिएका छन्।,Palanquin-Regular यी फुड पार्कका विकासद्वारा ७५ लाख व्यक्तिले रोजगार पाउने सम्भावना छ।,यी फुड पार्कका विकासद्वारा ७५ लाख व्यक्‍तिले रोजगार पाउने सम्भावना छ।,Glegoo-Regular त्यस दिन व्यापारीले आफ्रा सबै पुराना हिसाब चुक्ती गरेर नयाँ सुरू गर्छन्‌।,त्यस दिन व्यापारीले आफ्ना सबै पुराना हिसाब चुक्ती गरेर नयाँ सुरू गर्छन्।,Asar-Regular अधिकांश मानिस प्रतिदिन १ देखि ३ ग्यास उत्पन्न ग्न्‌ तथा प्रतिदिन प्राय: १४ पलट ग्यास पास गर्हन्‌।,अधिकांश मानिस प्रतिदिन १ देखि ३ ग्यास उत्पन्‍न गर्छन् तथा प्रतिदिन प्रायः १४ पल्ट ग्यास पास गर्छन्।,Sarai तर जब कुनै कारण पित्त स्वयम्‌ प्रकुपित अर्थात्‌ विकृत हुन्छ तब शरीरमा विभिन्‍न रोग उत्पत्ति गर्छ।,तर जब कुनै कारण पित्त स्वयम् प्रकुपित अर्थात् विकृत हुन्छ तब शरीरमा विभिन्‍न रोग उत्पत्ति गर्छ।,VesperLibre-Regular नुन एउटा वर्षामा पूर्ण रूपले नष्ट अयो।,जुन एउटा वर्षामा पूर्ण रूपले नष्‍ट भयो।,Kalam-Regular गाउँका प्राकृतिक जीवनलाई छाडेर मान्छेले ठुला सहरहरूको निर्माण गय्यो अनि त्यससँगै उसले विभिन्‍न रोगहरूलाई जन्म दियो।,गाउँका प्राकृतिक जीवनलाई छाडेर मान्छेले ठुला सहरहरूको निर्माण गर्‍यो अनि त्यससँगै उसले विभिन्‍न रोगहरूलाई जन्‍म दियो।,Samanata """वाल्मीकि नेसनल पार्कमा सन्‌ १९७३ मा टाइगर प्रोजेक्ट सुरु गरिएको थियो, जहाँ आज पनि बाघ अनि त्यसको सम्पूर्ण परिवेशलाई संरक्षित गर्नें दिशामा काम चलिरहेको छ।""","""वाल्मीकि नेसनल पार्कमा सन् १९७३ मा टाइगर प्रोजेक्ट सुरु गरिएको थियो, जहाँ आज पनि बाघ अनि त्यसको सम्पूर्ण परिवेशलाई संरक्षित गर्ने दिशामा काम चलिरहेको छ।""",Sahitya-Regular 'यसका अर्कातिर बड़गलादेशको डेल्टा स्पष्ट देखिन्छ।,यसका अर्कातिर बङ्गलादेशको डेल्टा स्‍पष्‍ट देखिन्छ।,Akshar Unicode त्यसमा मण्डली अथवा उस्तादको कुनै अधिकार हुँदेना,त्यसमा मण्डली अथवा उस्तादको कुनै अधिकार हुँदैन।,Kurale-Regular जीवनका अन्तिम दिनसम्म सज्लीत साधना र सज्जलीत शिक्षामा लागिरहे।,जीवनका अन्तिम दिनसम्म सङ्गीत साधना र सङ्गीत शिक्षामा लागिरहे।,MartelSans-Regular """कार्यालय, घर, साथीहरुसँग उनका प्रति पहिलाको जस्तै व्यवहार हुन पर्दछ।""","""कार्यालय, घर, साथीहरूसँग उनका प्रति पहिलाको जस्तै व्यवहार हुन पर्दछ।""",Hind-Regular "”वास्तवमा, यसबेला हरिण देखिने चास्सेज घेरे हुन्छ, किनभने तिनीहरू झुण्ड बनाएर पार्कका तल्‍ला भागमा आउँछन्‌।”","""वास्तवमा, यसबेला हरिण देखिने चान्सेज धेरै हुन्छ, किनभने तिनीहरू झुण्ड बनाएर पार्कका तल्ला भागमा आउँछन्।""",Sarai अतः यी क्षेत्रलाई पुरातत्त्त विभागले एउटा विशेष परिधिमा विकसित गरी त्यसलाई पर्यटनका लागि समर्पित गरिदिनुपर्छ।,अतः यी क्षेत्रलाई पुरातत्त्व विभागले एउटा विशेष परिधिमा विकसित गरी त्यसलाई पर्यटनका लागि समर्पित गरिदिनुपर्छ।,Nirmala शिशु केही समयका लागि बेहोसीका अवस्थामा पनि जानसक्छा।,शिशु केही समयका लागि बेहोसीका अवस्थामा पनि जानसक्छ।,Kadwa-Regular विचारणीय के छ भने मनोज कुमार बिमारीका कारण नै आपना साथी प्राण साहबको अन्तिम संस्कारमा जान सकेनन्‌।,विचारणीय के छ भने मनोज कुमार बिमारीका कारण नै आफ्ना साथी प्राण साहबको अन्तिम संस्कारमा जान सकेनन्।,Mukta-Regular """उनका आँखाअधि घरिघरि उञ्जैनीका बीद्धमठमा बिताएका ती सबै दृश्य र कुरा अधि आइरहेका थिए, जहाँ घाइते अवस्थामा उनकी उपचार भएको थियी।""","""उनका आँखाअघि घरिघरि उज्जैनीका बौद्धमठमा बिताएका ती सबै दृश्य र कुरा अघि आइरहेका थिए, जहाँ घाइते अवस्थामा उनको उपचार भएको थियो।""",Kurale-Regular हाच्छितँ गर्दा नाकमा तौलिया राखेर मात्र हाच्छिएँ गर्तुपछी,हाच्छिउँ गर्दा नाकमा तौलिया राखेर मात्र हाच्छिउँ गर्नुपर्छ।,Rajdhani-Regular गर्भावस्‍था अनि गर्भनिरोधक चक्‍्कौहरूका प्रयोगबाट धेरै प्रकारका हमॉनल परिवर्तन हुन्छन्‌।,गर्भावस्था अनि गर्भनिरोधक चक्‍कीहरूका प्रयोगबाट धेरै प्रकारका हर्मोनल परिवर्तन हुन्छन्।,Sahitya-Regular 'फलका गुणका दृष्टिले यो उत्तम प्रजाति हो।,फलका गुणका दृष्‍टिले यो उत्तम प्रजाति हो।,Amiko-Regular """पार्कमा बाघ, चितुवा, गैंडा, चित्तल, जरायों, नीलगाई, हरिण आदि जड्जली जनावरहरू खुलामा चर्दे घुमिरहेका, मनोरज्ञन गरिरहेका, शिकार गरिरहेका सजिले हे सकिन्छ।""","""पार्कमा बाघ, चितुवा, गैँडा, चित्तल, जरायो, नीलगाई, हरिण आदि जङ्गली जनावरहरू खुलामा चर्दै घुमिरहेका, मनोरञ्जन गरिरहेका, शिकार गरिरहेका सजिलै हेर्न सकिन्छ।""",Sanskrit2003 वर्तमान सर्वेक्षणमा यसलाई राजस्थानका बाडमेर बोथिया जागिर तथा हरन गाऊँ र बिकानेर (सागर) मा पाइएको छ।,वर्तमान सर्वेक्षणमा यसलाई राजस्थानका बाडमेर बोथिया जागिर तथा हरन गाउँ र बिकानेर (सागर) मा पाइएको छ।,Akshar Unicode पसैमा एउटा टेस्ट एलपिए (वन हुँदछ।,यसैमा एउटा टेस्ट एलपिए (वन) हुँदछ।,Asar-Regular जह्नलभन्दा धेर प्राकृतिक आभा यहाँ बस्ने नानीहरूका अनुहारमा थियो।,जङ्गलभन्दा धेर प्राकृतिक आभा यहाँ बस्ने नानीहरूका अनुहारमा थियो।,Nakula """मोटोपन, ओजन तथा भुंडी नबढोस्‌ यी सबै रोगका घर हुना।""","""मोटोपन, ओजन तथा भुँडी नबढोस् यी सबै रोगका घर हुन्।""",Baloo-Regular """दिनभरिमा ६-८ गिलास पानी पिउनुहोसू, किनभने यसले विषालु पदार्थलाई नष्ट गर्छ।""","""दिनभरिमा ६-८ गिलास पानी पिउनुहोस्, किनभने यसले विषालु पदार्थलाई नष्ट गर्छ।""",Gargi नरम तौलियाले थप्थपाएर सुकाउनुहोस्‌ अनि नरिवलका तेलका केही थोषा लगाउनुहोस्‌ अनि सम्पूर्ण अनुहार तथा घाँटीमा हलुकासँग बराबर पार्नुहोस्‌।,नरम तौलियाले थप्थपाएर सुकाउनुहोस् अनि नरिवलका तेलका केही थोपा लगाउनुहोस् अनि सम्पूर्ण अनुहार तथा घाँटीमा हलुकासँग बराबर पार्नुहोस्।,Samanata मिजोरम सन्‌ १९७२ भन्‍्दा अधि असमको एउटा जिल्ला थियो अनि लुसाई हिल नामले चिनिन्थ्यो।,मिजोरम सन् १९७२ भन्दा अघि असमको एउटा जिल्ला थियो अनि लुसाई हिल नामले चिनिन्थ्यो।,Mukta-Regular यसकारण मधुमेह पीडितहरूको सड़्ख्या गाउँका अपेक्षा सहरहरूमा घेर देखन पाइन्छ।,यसकारण मधुमेह पीडितहरूको सङ्ख्या गाउँका अपेक्षा सहरहरूमा धेर देख्‍न पाइन्छ।,Kokila """सिल्ल (तपेदिक, टिबी) अनि जिकुन्नफस (धम्की) जस्ता रोगका प्रारम्भमा खोकीको उत्पत्ति हुन्छ।""","""सिल्ल (तपेदिक, टिबी) अनि जिकुन्‍नफस (धम्की) जस्ता रोगका प्रारम्भमा खोकीको उत्पत्ति हुन्छ।""",Sarala-Regular """दिवको निकटतम रेलवे स्टेसन वेरावल हो, जुन ८० किलोमिटर टाढा छा""","""दिवको निकटतम रेलवे स्टेसन वेरावल हो, जुन ८० किलोमिटर टाढा छ।""",Kokila सिम्स स्पेकुलम एउटा सादा स्टेनलेस हाट निर्मित हलुका ओजनको यन्त्र |,सिम्‍स स्पेकुलम एउटा सादा स्टेनलेस स्टिलबाट निर्मित हलुका ओजनको यन्त्र हो।,RhodiumLibre-Regular """यी पत्र-पत्रिकाले स्वतन्त्रता आन्दोलनमा आपफ्नो दायित्वपूर्ति तीन प्रकारले गरे-(क) भारतीय संस्कृतिका अतीतको गौरव गान, (ख) वर्तमान दुर्दशाको चित्रण, (ग) भविष्यका सुनौला सपना।""","""यी पत्र-पत्रिकाले स्वतन्त्रता आन्दोलनमा आफ्नो दायित्वपूर्ति तीन प्रकारले गरे-(क) भारतीय संस्कृतिका अतीतको गौरव गान, (ख) वर्तमान दुर्दशाको चित्रण, (ग) भविष्यका सुनौला सपना।""",Kadwa-Regular """यो एउटा विडम्बना ने थियो, रड्डस्थलीमा मनोरञ्ञनका लागि दासहरू हिंसक सिंहसँग जुइनुपर्थ्यों |""","""यो एउटा विडम्बना नै थियो, रङ्गस्थलीमा मनोरञ्जनका लागि दासहरू हिंस्रक सिंहसँग जुझ्नुपर्थ्यो।""",Gargi """यसैअनुसार सड्घले डेयरी किसानलाई भएका नोक्सानका पूर्तिका लागि ३,६०० करोड रुपियाँ अनुदान दियो।""","""यसैअनुसार सङ्घले डेयरी किसानलाई भएका नोक्सानका पूर्तिका लागि ३,६०० करोड रुपियाँ अनुदान दियो।""",Mukta-Regular नेपाली खुकुरी प्रायः सबै दोकानमा हेर्व पाइन्छ।,नेपाली खुकुरी प्रायः सबै दोकानमा हेर्न पाइन्छ।,Laila-Regular 'यसको मुरूय कारण उनीहरूको गडबड जीवनशैली हो।,यसको मुख्य कारण उनीहरूको गडबड जीवनशैली हो।,Cambay-Regular खाली बस्नुको अर्थ हो मनलाई खाली राख अनि मन खाली रहनुको अर्थ हो मनलाई भड्डिकने मौका दिनु।,खाली बस्नुको अर्थ हो मनलाई खाली राख्नु अनि मन खाली रहनुको अर्थ हो मनलाई भड्किने मौका दिनु।,EkMukta-Regular इसको गाएँ बड़का गाउँ प्रखण्डमा छ।,इस्को गाउँ बडका गाउँ प्रखण्डमा छ।,Rajdhani-Regular """माधुरीले बलिउडमा बेटा, दिल, साजन, हम आपके हैं कौन, अन्जाम, तेजाब, पुकारजस्ता धेरै सुपरहिट फिल्‍म गरेकी छन्‌।""","""माधुरीले बलिउडमा बेटा, दिल, साजन, हम आपके हैं कौन, अन्जाम, तेजाब, पुकारजस्ता धेरै सुपरहिट फिल्म गरेकी छन्।""",Yantramanav-Regular कुर्कुच्चाकों पीडा चोट लाग्दा अथवा शरीरका दूषित द्रव्य जमा हुँदा हुन्छ।,कुर्कुच्‍चाको पीडा चोट लाग्दा अथवा शरीरका दूषित द्रव्य जमा हुँदा हुन्छ।,Samanata यो कमिटी डा स्माइपकी भगवन्तमका अध्यक्षतामा बनाइएको थियो।,यो कमिटी डा एस भगवन्तमका अध्यक्षतामा बनाइएको थियो।,Gargi यहाँ ढोलका ठाउँमा तिनीहरूले वीणालाई जन-सच्जारको माध्यम छान्‍्छन्‌।,यहाँ ढोलका ठाउँमा तिनीहरूले वीणालाई जन-सञ्चारको माध्यम छान्छन्।,Sanskrit_text औलाका साधारण सञ्चालनमाथि बेसी बल दिन्ये।,औँलाका साधारण सञ्चालनमाथि बेसी बल दिन्थे।,Biryani-Regular यसै बेला मैले आपमना प्यारेन्ट्ससँग पनि समय बिताएँ।,यसै बेला मैले आफ्ना प्यारेन्ट्ससँग पनि समय बिताएँ।,Sahitya-Regular """उत्तरकाशीदेखि लगभग 55 किलोमिटर टाढा गा डबरानीनजिक भूस्वलनका भगीरथीमा बनिएका झिलका वस्तुस्थितिबारे जुन विरोघी टिप्पणी आडरहेका छन्‌ तिनबाट आशइका घनीभूत हुन्छन्‌ अनि तब यस्तो लाःछ, भगीरथीका घाटीमा एउटा प्रलयको आयोजन भड़रहेको छ।""","""उत्तरकाशीदेखि लगभग ५५ किलोमिटर टाढा गङ्गोत्री मार्गमा डबरानीनजिक भूस्खलनका प्रतिफलमा भगीरथीमा बनिएका झिलका वस्तुस्थितिबारे जुन विरोधी टिप्पणी आइरहेका छन् तिनबाट आशङ्का घनीभूत हुन्छन् अनि तब यस्तो लाग्छ, भगीरथीका घाटीमा एउटा प्रलयको आयोजन भइरहेको छ।""",Rajdhani-Regular दमाका बेला थेरै प्रकारका समस्याहरू उत्पन्न हुन्छनू।,दमाका बेला धेरै प्रकारका समस्याहरू उत्पन्‍न हुन्छन्।,Sumana-Regular """कुरुक्षेत्र, राष्ट्रिय राजमार्गसँग जोडिएको छ।""","""कुरुक्षेत्र, राष्‍ट्रिय राजमार्गसँग जोडिएको छ।""",Sarala-Regular निजी बससेवा अनि सरकारी कदम्ब बससेवा पनि प्रत्येक सहरका लागि उपलब्ध छा,निजी बससेवा अनि सरकारी कदम्ब बससेवा पनि प्रत्येक सहरका लागि उपलब्ध छ।,Kokila बेन्जाइनले चरचरी त्वचाको उपचार गर्छ तथा त्वचाशोथका लागि असल हुजछ।,बेन्‍जाइनले चरचरी त्वचाको उपचार गर्छ तथा त्वचाशोथका लागि असल हुन्छ।,Karma-Regular अप्रेलदेखि जून अनि सेप्टेम्बरदेखि नोभेम्बरसम्म अल्मोडा घु्ने कार्यक्रम बनाउनु होसू।,अप्रेलदेखि जून अनि सेप्टेम्बरदेखि नोभेम्बरसम्म अल्मोडा घुम्ने कार्यक्रम बनाउनु होस्।,Biryani-Regular एकातिर जहाँ नोभेम्बरबाट नै पचमढीका लागि कारका बुकिडन्को शूछ्लला चलिरहेको छ।,एकातिर जहाँ नोभेम्बरबाट नै पचमढीका लागि कारका बुकिङको शृङ्खला चलिरहेको छ।,MartelSans-Regular """साँचो तथा जालीयुक्त छपाइ, हातले बनाइएका लुगाहरू यहाँ बनिन्ठन्‌।""","""साँचो तथा जालीयुक्‍त छपाइ, हातले बनाइएका लुगाहरू यहाँ बनिन्छन्।""",Kokila त्यससँग एक गिलास दुध अथवा जुस लिन सकक्‍छौ।,त्यससँग एक गिलास दुध अथवा जुस लिन सक्छौ।,Cambay-Regular यहाँ बाइन्दुर नदी अरब सागरमा आएर मिल्छा,यहाँ बाइन्दुर नदी अरब सागरमा आएर मिल्छ।,Sura-Regular यसको रोकथामका लागि केराथेन (१ मिली प्रति लिटर) अथवा सल्फर चूर्ण (०.२ प्रतिशत) छर्कनुहोस्‌।,यसको रोकथामका लागि केराथेन (१ मिली प्रति लिटर) अथवा सल्फर चूर्ण (०.२ प्रतिशत) छर्कनुहोस्।,Gargi विशेष गरी महानगरमा बस्ने युवा यसका चपेटमा तीव्रसँग आइरहेका छना|,विशेष गरी महानगरमा बस्‍ने युवा यसका चपेटमा तीव्रसँग आइरहेका छन्।,utsaah ज्वालामुरली मन्दिरमा कुनै मूर्ति छैन तथा ज्वालालाई नै ढेवीको आशीर्वाढ मानिन्‍्छ।,ज्वालामुखी मन्दिरमा कुनै मूर्ति छैन तथा ज्वालालाई नै देवीको आशीर्वाद मानिन्छ।,Arya-Regular खानपिनका गलत आदत अनि मुख सफाईका कमीबाट दाँत रोगका सिंकार हुन्छन्‌।,खानपिनका गलत आदत अनि मुख सफाईका कमीबाट दाँत रोगका सिकार हुन्छन्।,Yantramanav-Regular विशेष रूपले गर्भनिरोधक चकक्‍कीका कारण नानी जन्माउने निर्णय उनीहरू आपफैले लिने अधिकार पाए।,विशेष रूपले गर्भनिरोधक चक्कीका कारण नानी जन्माउने निर्णय उनीहरू आफैले लिने अधिकार पाए।,Nirmala """अखण्डित अनि १२.८ मिटर अग्ला, २७ टन गह्नों यस स्तम्भलाई फिरोजशाहद्वारा यहाँ ल्याइएको थियो अनि संस्थापित गरिएको थियो।”","""अखण्डित अनि १२.८ मिटर अग्ला, २७ टन गह्रौँ यस स्तम्भलाई फिरोजशाहद्वारा यहाँ ल्याइएको थियो अनि संस्थापित गरिएको थियो।""",Eczar-Regular यी कलाहरूद्दारा अशिक्षित तथा अर्द्धशिक्षित व्यक्तिहरूले आफ़ो रचबात्मक क्षमतालाई व्यक्त गरे।,यी कलाहरूद्वारा अशिक्षित तथा अर्द्धशिक्षित व्यक्‍तिहरूले आफ्नो रचनात्मक क्षमतालाई व्यक्‍त गरे।,Laila-Regular """फिल्मका सेटेलाइट अधिकार २८ करोड, सज्जीत अधिकार ७ करोड, ओभरसिज वितरण ११ करोड अनि भिडियो र अन्य अधिकार अढाई करोड रुपियाँमा बिक्री भएका छन्‌।""","""फिल्मका सेटेलाइट अधिकार २८ करोड, सङ्गीत अधिकार ७ करोड, ओभरसिज वितरण ११ करोड अनि भिडियो र अन्य अधिकार अढाई करोड रुपियाँमा बिक्री भएका छन्।""",Kadwa-Regular यसका साथै फाइटोलेक्काको आवश्यकता पी,यसका साथै फाइटोलेक्‍काको आवश्यकता पर्छ।,Kokila """दुर्गियाना मन्दिर हिन्दरको धार्मिक स्थल हो, जसको गुम्बजमा सुनको तथा चाँदीको आवरण छा""","""दुर्गियाना मन्दिर हिन्दूको धार्मिक स्थल हो, जसको गुम्बजमा सुनको तथा चाँदीको आवरण छ।""",Sura-Regular """ऋषिकेश अनि कोठटद्वार पुगेर तपाड़ बस अथवा ट्याक्सीढ्रारा चमोली, डिहरी अनि उत्तरकाशी पद्म सक्कहन्छ।""","""ऋषिकेश अनि कोटद्वार पुगेर तपाईँ बस अथवा ट्याक्सीद्वारा चमोली, टिहरी अनि उत्तरकाशी पुग्न सक्नुहुन्छ।""",Kalam-Regular "”१ घण्टाभन्दा पहिला निकालिएको जुस नखानुहोस, यो स्वास्थ्यका लागि ठिक हुँदैन।”","""१ घण्टाभन्दा पहिला निकालिएको जुस नखानुहोस्, यो स्वास्थ्यका लागि ठिक हुँदैन।""",Sarai दक्षिण भारत विशेष गरेर केरल त मसालाका खानीका रूपमा चिनिन्छा,दक्षिण भारत विशेष गरेर केरल त मसालाका खानीका रूपमा चिनिन्छ।,Kokila """दिल्लीका अस्पताल हुनू-अखिल भारतीय आयुर्विज्ञान संस्थान, बाडा हिन्दू राव अस्पताल, डा राम मनोहर लोहिया अस्पताल, अपोलो अस्पताल आदि हुन्‌।""","""दिल्लीका अस्पताल हुन्-अखिल भारतीय आयुर्विज्ञान संस्थान, बाडा हिन्दू राव अस्पताल, डा राम मनोहर लोहिया अस्पताल, अपोलो अस्पताल आदि हुन्।""",Cambay-Regular "'गड्गा, यमुना, सरस्वती तीनवटा भव्य नदीहरूको सड्गम यहाँ नै हुनछ यसकारण भारतका प्रमुख पवित्र स्थानहस्मा इलाहाबाद प्रमुख हो।”","""गङ्गा, यमुना, सरस्वती तीनवटा भव्य नदीहरूको सङ्गम यहाँ नै हुन्छ यसकारण भारतका प्रमुख पवित्र स्थानहरूमा इलाहाबाद प्रमुख हो।""",Palanquin-Regular बातावरणका तापमानमा कमी आउँं नाँड्रा आर्थराड़डिसट्रार पीडित रोगीका लक्षणका तीढ्रतामा बृढ्ि हनथाल्छा,वातावरणका तापमानमा कमी आउँदै जाँदा आर्थराइटिसद्वारा पीडित रोगीका लक्षणका तीव्रतामा वृद्धि हुनथाल्छ।,Kalam-Regular उनी शुक्रवार उप्र हिन्दी संस्थानका तर्फबाट प्रदान गरिने वार्षिक पुरस्कार रण समारीहलाई सम्बोधित गरिरहैका थिए।,उनी शुक्रवार उप्र हिन्दी संस्थानका तर्फबाट प्रदान गरिने वार्षिक पुरस्कार वितरण समारोहलाई सम्बोधित गरिरहेका थिए।,Kurale-Regular यदि समय हुँदै यस समस्याको समाधान गरिएन भने गर्भावस्‍थाका बेला दिडने एन्टिबायोटिक्स र पीडानिवारक दबाईले गर्भस्थ शिशुलाई हानी पुप्याउन सक्छ।,यदि समय हुँदै यस समस्याको समाधान गरिएन भने गर्भावस्थाका बेला दिइने एन्टिबायोटिक्स र पीडानिवारक दबाईले गर्भस्थ शिशुलाई हानी पुर्‍याउन सक्छ।,Cambay-Regular पसल्नमा पुरी मिठाइ पनि पाइन्छा,पसलमा पुरी मिठाइ पनि पाइन्छ।,PalanquinDark-Regular 'कानमा कहिले पनि कुनै तिखो वस्तु नहाल्नुहोस्‌।,कानमा कहिले पनि कुनै तिखो वस्तु नहाल्नुहोस्।,Baloo2-Regular सडकद्वारा सबै सीमावर्ती राज्य अनि अन्य सहरबाट सामान्य एवम्‌ लग्जरी बससेवा उपलब्ध छन्‌।,सडकद्वारा सबै सीमावर्ती राज्य अनि अन्य सहरबाट सामान्य एवम् लग्जरी बससेवा उपलब्ध छन्।,Kadwa-Regular यी सबै समस्याका कारणले व्यक्तिको जीवनशैली सीमित हुनथाल्नु सामाजिक फोबियाको लक्षण हो।,यी सबै समस्याका कारणले व्यक्तिको जीवनशैली सीमित हुनथाल्‍नु सामाजिक फोबियाको लक्षण हो।,Jaldi-Regular यसबाहेक त्यहाँ यस्तो केही पनि छैन जसमा रकम खर्च गरियोस्‌।,यसबाहेक त्यहाँ यस्तो केही पनि छैन जसमा रकम खर्च गरियोस्।,PalanquinDark-Regular करीना कपूर: दबड्र-२ को गीत फेभिकल से >> का लागि करीनाको आउटफिट उनले डिजाइन गरेका थिए।,करीना कपूर: दबङ्ग-२ को गीत फेभिकल से ... का लागि करीनाको आउटफिट उनले डिजाइन गरेका थिए।,EkMukta-Regular """ इस्ोफ्लेवोन्स बिख्वाबाह प्राप्त गश्णको वस्तु हो जुन सोया, सोया उत्पादहछ अलि टोेफुमा पाड़गठ।""",""" इसोफ्लेवोन्स बिरुवाबाट प्राप्‍त गरिएको वस्तु हो जुन सोया, सोया उत्पादहरू अनि टोफुमा पाइन्छ।""",Khand-Regular उनीहख्ले घाटी भएर त्रिशूल हिमबद॒को मार्ग चुनेका थिए।,उनीहरूले घाटी भएर त्रिशूल हिमनदको मार्ग चुनेका थिए।,Laila-Regular यघ्नपि यति विशेषता भए तापनि यस॒ फलको एउठा तीतो पक्ष पनि के छ भने काँचो फल विषालु हुन्छ।,यद्यपि यति विशेषता भए तापनि यस फलको एउटा तीतो पक्ष पनि के छ भने यसको काँचो फल विषालु हुन्छ।,Arya-Regular ब्रिटिस सरकारका समर्थक यी चारवटै समाचार पत्रमा पायनियरको प्रभुत्व थियो किनभने पायनियरका श्री ह्यान्सम्यान घेरे प्रभावशाली थिए।,ब्रिटिस सरकारका समर्थक यी चारवटै समाचार पत्रमा पायनियरको प्रभुत्व थियो किनभने पायनियरका श्री ह्यान्सम्यान धेरै प्रभावशाली थिए।,Eczar-Regular भित्री कपडा भिजेमा थेरै चिसो लाग्नेछ।,भित्री कपडा भिजेमा धेरै चिसो लाग्‍नेछ।,Glegoo-Regular तिरुवनन्तपुरम रेलवे स्टेसनदेखि किलिमानूर राजमहल ३९ किमी टाढा छा,तिरुवनन्तपुरम रेलवे स्टेसनदेखि किलिमानूर राजमहल ३९ किमी टाढा छ।,Kadwa-Regular पत्रकारिताको प्रतिबद्धता गुमाइसकेका सम्पादकले आफ़ो अखबार-समाचारपत्रको सार्वजबिक मर्यादाको भाव छैन भने यसद्धारा कसको हित हुनेछ?,पत्रकारिताको प्रतिबद्धता गुमाइसकेका सम्पादकले आफ्नो अखबार-समाचारपत्रको सार्वजनिक मर्यादाको भान छैन भने यसद्वारा कसको हित हुनेछ?,Laila-Regular ्रदर्शनका मध्यमा जुन राशि स्वतः आत्पप्रेरणासँग दर्शकगणले दिन्हन्‌ त्यही राशि मण्डलीलाई प्राप्त हुन्ठा,प्रदर्शनका मध्यमा जुन राशि स्वतः आत्मप्रेरणासँग दर्शकगणले दिन्छन् त्यही राशि मण्डलीलाई प्राप्‍त हुन्छ।,Kokila जनतनन्‍्त्रात्मक देख जनमत क्रियात्मक शक्ति किनभने त्यसलाई एउटा लोकशक्तिको निर्माण गर्नुछ।,जनतन्त्रात्मक देशमा एक्लो जनमत क्रियात्मक शक्‍ति बन्नसक्दैन किनभने त्यसलाई एउटा लोकशक्‍तिको निर्माण गर्नुछ।,Shobhika-Regular """यायेत्सो, किमित्सा अनि अमितितला झीलहरूले आफ्ना अद्भुत पानीद्वारा वैज्ञानिकहरूलाई अचम्मित तथा आकर्षित गरिदिएको छ।""","""यायेत्सो, किमित्सा अनि अमितितला झीलहरूले आफ्ना अद्भुत पानीद्वारा वैज्ञानिकहरूलाई अचम्भित तथा आकर्षित गरिदिएको छ।""",Yantramanav-Regular जहाँ फ्ल्याठ एक्ट छैन त्यहाँ फ्ल्याठ एक्ट बनाएर लागु गर्नाले प्रभावकारी भूमिका निर्वाह गर्न सक्‍्छ।,जहाँ फ्ल्याट एक्‍ट छैन त्यहाँ फ्ल्याट एक्‍ट बनाएर लागु गर्नाले प्रभावकारी भूमिका निर्वाह गर्न सक्छ।,Arya-Regular """ढ्िल्‍ली; रायपुर, मुम्बईट्ेखि नबलपुरका लागि नियमित उडानहरू छ्न्‌।""","""दिल्ली, रायपुर, मुम्बईदेखि जबलपुरका लागि नियमित उडानहरू छन्।""",Kalam-Regular """फिजिकल एक्टिभिटीमा प्रायः इनबल्भ नहुनु, घन्टौ भर्चुअल गेमिड, इलेक्ट्रोनिक गैम, भिडियो गैममा ध्यान दिनु अनि दिभी हे्बाले अतिरिक्त क्यालोरी बढाउँछ, जुन ओजन बढाउने मुख्य कारण हो।""","""फिजिकल एक्टिभिटीमा प्रायः इनबल्भ नहुनु, घन्टौ भर्चुअल गेमिङ, इलेक्ट्रोनिक गेम, भिडियो गेममा ध्यान दिनु अनि टिभी हेर्नाले अतिरिक्‍त क्यालोरी बढाउँछ, जुन ओजन बढाउने मुख्य कारण हो।""",Laila-Regular कृषि ऋण वृहत मात्रामा दिडरहेको छ।,कृषि ऋण वृहत मात्रामा दिइरहेको छ।,Cambay-Regular यदि तपाइईँका डाक्टरले इन्सुलिन निर्देशित गरे मने यसलाई अवश्य लिनुहोस।,यदि तपाईँका डाक्टरले इन्सुलिन निर्देशित गरे भने यसलाई अवश्य लिनुहोस्।,Halant-Regular """यसका विषयमा जनश्रुति छ, गोत्र हत्याका पापबाट मुक्ति पाउनका लागि यहाँ पाँचजना दाज्युभाइ पाण्डवले बाह वर्ष शिवको घोर तपस्या गरे तथा यहाँदेखि स्वर्गरोहण गरेका थिए।""","""यसका विषयमा जनश्रुति छ, गोत्र हत्याका पापबाट मुक्‍ति पाउनका लागि यहाँ पाँचजना दाज्युभाइ पाण्डवले बाह्र वर्ष शिवको घोर तपस्या गरे तथा यहीँदेखि स्वर्गारोहण गरेका थिए।""",Sanskrit_text पूर्णमह्स्येन्द्रासन विधिमा पूर्ववत्‌ बसेर देग्रे खुदा मोडेर दाहिने जाँघमाथि नाड़ठनजिक तँसेर रास्जुह्रोस्‌ तथा दाहिने खुट्दा मोदेर देब्रे पुँडानजिक बाहिएतिए पन्ना अड्याएए रास्लुहोस्‌।,पूर्णमत्स्येन्द्रासन विधिमा पूर्ववत् बसेर देब्रे खुट्टा मोडेर दाहिने जाँघमाथि नाइटानजिक टाँसेर राख्‍नुहोस् तथा दाहिने खुट्टा मोडेर देब्रे घुँडानजिक बाहिरतिर पन्जा अड्याएर राख्‍नुहोस्।,Khand-Regular अतः यहाँ धेरै होटल पनि बनिएका छ्न्‌।,अतः यहाँ धेरै होटल पनि बनिएका छन्।,PalanquinDark-Regular गोवा आएर पर्यटक पनि मस्तीका रड्डमा रड्लिनदेखि अलग रहंँदैनना,गोवा आएर पर्यटक पनि मस्तीका रङ्गमा रङ्गिनदेखि अलग रहँदैनन्।,Baloo-Regular ४ वर्षसम्म रजनीश अमैरिकामा बसे अनि १९८५७ मा उनी भारत फर्क र पुणैमा नै बसे।,४ वर्षसम्म रजनीश अमेरिकामा बसे अनि १९८५ मा उनी भारत फर्के र पुणेमा नै बसे।,Sahitya-Regular संसारका तीनवटा श्रेष्ठतम पहाडी रेल सेवामा एउटा ताइवानको एलिसन ट्रेन यात्रालाई पनि गनिन्छ।,संसारका तीनवटा श्रेष्‍ठतम पहाडी रेल सेवामा एउटा ताइवानको एलिसन ट्रेन यात्रालाई पनि गनिन्छ।,Lohit-Devanagari रोग तीन-चार हप्तासम्म रहन्छा,रोग तीन-चार हप्‍तासम्म रहन्छ।,Halant-Regular मरिच इतिहासमा पनि उल्लिखित छा,मरिच इतिहासमा पनि उल्‍लिखित छ।,Kurale-Regular हिमाचल प्रदेश पर्यटन विकास निगमले प्रतिवर्ष ७ देखि १५ दिनको स्किड्ठढः कोर्स सच्नालित गर्ल।,हिमाचल प्रदेश पर्यटन विकास निगमले प्रतिवर्ष ७ देखि १५ दिनको स्किइङ कोर्स सञ्चालित गर्छ।,RhodiumLibre-Regular """दोस्रो शब्दमा, परिवर्ततशील साधनका विभिन्न एकाइमा जुन उत्पादन वृद्धि हासमान दससँग हुलछ।""","""दोस्रो शब्दमा, परिवर्तनशील साधनका विभिन्न एकाइमा जुन उत्पादन वृद्धि ह्रासमान दरसँग हुन्छ।""",Karma-Regular एनडिसीद्वारा स्वीकृत प्रस्तावमा त्वरित सिँँचाइ सुविधा कार्यक्रमका लागि केन्द्रले धर पैसा दिने कुरो पनि सामेल छा,एनडिसीद्वारा स्वीकृत प्रस्तावमा त्वरित सिँचाइ सुविधा कार्यक्रमका लागि केन्द्रले धेरै पैसा दिने कुरो पनि सामेल छ।,Sura-Regular """जसरी हातलाई नुन मिसिएको मनतातो पानीमा राखिन्छ. खुट्दालाई पनि नुन न्छ, त्यसरी ने मिसिएको मनतातो पानीले सेकेर मालिस गर्दा थकाई मात्र दूर हुँदैन, बरु खुट्टा सफा पनि हुन्छ।""","""जसरी हातलाई नुन मिसिएको मनतातो पानीमा राखिन्छ, त्यसरी नै खुट्टालाई पनि नुन मिसिएको मनतातो पानीले सेकेर मालिस गर्दा थकाई मात्र दूर हुँदैन, बरु खुट्टा सफा पनि हुन्छ।""",Sahadeva लाखौंपल्ट सम्झाऊँदा पनि सिक्‍जोफ्रेनियाको रोगी आफ़ो शड्जरमा अडिरहन्छ।,लाखौँपल्ट सम्झाउँदा पनि सिक्जोफ्रेनियाको रोगी आफ्नो शङ्कामा अडिरहन्छ।,Eczar-Regular सिलबरका पज्ञा तथा रड्डीचड्जी नाइनलको तिरपाल एवम्‌ हैड्ग्लाइडिडका रूपमा तपाईं आफ्ना अस्तित्वलाई बि्ैर ग्लाइडिडमा मिसिनुहुन्छा,सिलबरका पङ्खा तथा रङ्ङीचङ्गी नाइनलको तिरपाल एवम् हेङ्ग्लाइडिङका रूपमा तपाईँ आफ्ना अस्तित्वलाई बिर्सेर ग्लाइडिङमा मिसिनुहुन्छ।,Kurale-Regular पर्वतारोहणको तेस्रो चरण हो स्नो क्लाम्बिड।,पर्वतारोहणको तेस्रो चरण हो स्नो क्लाम्बिङ।,Mukta-Regular साबा-साबा कुराका लागि तर्क-वितर्कबाट जोगिनुहोस्‌ जसद्वारा तबाउलाई कम्ती गर्न सकिन्छ।,साना-साना कुराका लागि तर्क-वितर्कबाट जोगिनुहोस् जसद्वारा तनाउलाई कम्ती गर्न सकिन्छ।,Laila-Regular भोजन राप्ररी चबाउनुहोस्‌ अनि बिस्तारै-बिस्तारें खानुहोस्‌।,भोजन राम्ररी चबाउनुहोस् अनि बिस्तारै-बिस्तारै खानुहोस्।,Rajdhani-Regular "”लालबहादुर शास्त्रीका मन्त्रीमण्डलमा, १९६४ मा, सूचना एवम्‌ प्रसारण मन्त्रीका रूपमा सम्मिलित भएपछि इन्दिरा गान्धीले टेलिभिजनका विकासमा विशेष रुचि लिइनू।”","""लालबहादुर शास्त्रीका मन्त्रीमण्डलमा, १९६४ मा, सूचना एवम् प्रसारण मन्त्रीका रूपमा सम्मिलित भएपछि इन्दिरा गान्धीले टेलिभिजनका विकासमा विशेष रुचि लिइन्।""",Eczar-Regular प्रत्येक समय नेल पलिसका परतले नडः अस्वस्थ हुन्छ।,प्रत्येक समय नेल पलिसका परतले नङ अस्वस्थ हुन्छ।,Lohit-Devanagari """केराव औषधीको सुगन्ध उष्ण तथा मसालाको सुगन्ध, कस्तुरीको सुगन्ध हुन्छ।""","""केराव औषधीको सुगन्ध उष्‍ण तथा मसालाको सुगन्ध, कस्तुरीको सुगन्ध हुन्छ।""",Nirmala """यस्ता रोगीले नाश्री फुट्दा, दाँत निकाल्दा लिकर एड्रिनेलिन कोराइडको प्रयोग गर्नुपर्छ।""","""यस्ता रोगीले नाथ्री फुट्दा, दाँत निकाल्दा लिकर एड्रिनेलिन क्लोराइडको प्रयोग गर्नुपर्छ।""",Glegoo-Regular """कोडाइकनल, कूनून एवम्‌ ऊटीमा सुविधापूर्वक केन्द्रमा स्थित यी पर्वतले यी सौम्य तथा कुलीन तर रड्गीचड्गी ग्रामीण क्षेत्रमा विविधताको वातावरण प्रदान गर्छ।""","""कोडाइकनल, कूनून एवम् ऊटीमा सुविधापूर्वक केन्द्रमा स्थित यी पर्वतले यी सौम्य तथा कुलीन तर रङ्गीचङ्गी ग्रामीण क्षेत्रमा विविधताको वातावरण प्रदान गर्छ।""",SakalBharati Normal केही मानिसलाई बिहानका समय धेरै खोकी लागछा,केही मानिसलाई बिहानका समय धेरै खोकी लाग्छ।,Baloo-Regular """भारतमा यो मुख्यतः हिमाचल प्रदेश, जम्मू अनि कश्मीर, उत्तराखण्ड एवम्‌ पूर्वोत्तर राज्यहरू जस्तै अरुणाचल प्रदेश, मैघालय, मणिपुरका केही अंशमा उमारिन्छा""","""भारतमा यो मुख्यतः हिमाचल प्रदेश, जम्मू अनि कश्मीर, उत्तराखण्ड एवम् पूर्वोत्तर राज्यहरू जस्तै अरूणाचल प्रदेश, मेघालय, मणिपुरका केही अंशमा उमारिन्छ।""",PragatiNarrow-Regular सेप्टेम्बरका अन्तसम्म वर्षक्रतु आफ्ना अन्तिम चरणमा पुग्छ।,सेप्टेम्बरका अन्तसम्म वर्षाऋतु आफ्ना अन्तिम चरणमा पुग्छ।,Biryani-Regular सेरिब्रमका दुवै गोलार्धले स्वतन्त्र रूपा आफ्ना जिम्मेवारी निर्वाह गर्दे शरीरका आधा-आधा भागको सञ्चालन गरिरहन्छन्‌।,सेरिब्रमका दुवै गोलार्धले स्वतन्त्र रूपमा आफ्ना जिम्मेवारी निर्वाह गर्दै शरीरका आधा-आधा भागको सञ्‍चालन गरिरहन्छन्।,Biryani-Regular """किसलीदेखि पाँच किलोमिटर टाढा खटिया गाउँ छ, जहाँ कतै धेर पर्यटकहरू बस्छन्‌।""","""किसलीदेखि पाँच किलोमिटर टाढा खटिया गाउँ छ, जहाँ कतै धेर पर्यटकहरू बस्छन्।""",Kadwa-Regular जब माथिल्‍लो पाली भरिन्‍्थ्यो तब यसलाई पाड्ग्राद्वारा लिफ्ट गरेर पालीमा भरिन्थ्यो।,जब माथिल्लो पाली भरिन्थ्यो तब यसलाई पाङ्ग्राद्वारा लिफ्ट गरेर पालीमा भरिन्थ्यो।,Jaldi-Regular """दिव्यावदानकों कथन छ, वसन्‍्त-कालमा एक दिन सम्राट अशोक रनिवासका महिलासँग उद्यान-यात्राका प्रसज्टमा राजधानीका पूर्वमा रहेको एउटा बगैंचामा गएका थिए।""","""दिव्यावदानको कथन छ, वसन्त-कालमा एक दिन सम्राट अशोक रनिवासका महिलासँग उद्यान-यात्राका प्रसङ्गमा राजधानीका पूर्वमा रहेको एउटा बगैँचामा गएका थिए।""",Sanskrit2003 दिल्‍ल्लीबाट के ठानेर निस्केका थियाँ भने जड्गलमा छुट्टे घुमिरहेको सिंह अवश्य हर्नेछु तब रातभरि सपनामा मैले सिंह देखिरहेँ।,दिल्लीबाट के ठानेर निस्केका थियौँ भने जङ्गलमा छुट्टै घुमिरहेको सिंह अवश्य हर्नेछु तब रातभरि सपनामा मैले सिंह देखिरहेँ।,Yantramanav-Regular पशुमा हुने यी सबै वाह्य तथा अन्तः 'परजीवीको रोकथाम अत्यन्त आवश्यक छ।,पशुमा हुने यी सबै वाह्य तथा अन्तः परजीवीको रोकथाम अत्यन्त आवश्यक छ।,Laila-Regular "”न्युजिल्यान्डस्थित अकल्यान्ड विश्वविद्यालयका वैज्ञानिकद्वारा गरिएको एउटा खोजमा थाहा लागेको छ, नियमित रूपले मध्यम तैब्रताले गरिएको एगेबिक व्यायामद्वारा जम्मिने नानीैका ओजनमा कमी आउँछ।”","""न्युजिल्यान्डस्थित अकल्यान्ड विश्‍वविद्यालयका वैज्ञानिकद्वारा गरिएको एउटा खोजमा थाहा लागेको छ, नियमित रूपले मध्यम तीव्रताले गरिएको एरोबिक व्यायामद्वारा जन्मिने नानीका ओजनमा कमी आउँछ।""",Sarai यसभन्दा अधि ऋषि कपुरले फिल्म निर्माता करण जौहरको फिल्म अग्निपथ मा खलनायकको भूमिका पालन गरिसकेका छन्‌।,यसभन्दा अघि ऋषि कपुरले फिल्म निर्माता करण जौहरको फिल्म अग्निपथ मा खलनायकको भूमिका पालन गरिसकेका छन्।,Nirmala """यसपछि रक फस्फेट, अपशिष्ट माइका र जिप्समको परत ओछूयाइन्छ।""","""यसपछि रक फस्फेट, अपशिष्‍ट माइका र जिप्समको परत ओछ्याइन्छ।""",SakalBharati Normal लाउडस्पिकर बिनाको चर्को आवाजबाट टाढै बस्नुहोस्‌।,लाउडस्पिकर बिनाको चर्को आवाजबाट टाढै बस्‍नुहोस्।,Sura-Regular """इन्दीरमा दुईवटा यस्ता धार्मिक स्थल छन्‌, जहाँ गणेशजीको पुजा भव्यतापूर्वक गर्छि।""","""इन्दौरमा दुईवटा यस्ता धार्मिक स्थल छन्, जहाँ गणेशजीको पुजा भव्यतापूर्वक गरिन्छ।""",Karma-Regular यहाँ ग्रीष्षकालीन एवम्‌ शरदकालीन खेलका लागि अति नै राग्रो अवसर पाइन्छ।,यहाँ ग्रीष्मकालीन एवम् शरदकालीन खेलका लागि अति नै राम्रो अवसर पाइन्छ।,Jaldi-Regular 'लन्डनमा हामी प्रत्येक पत्थ् दिनमा साहित्यिक गोष्ठी गर्थ्योँ।,लन्डनमा हामी प्रत्येक पन्ध्र दिनमा साहित्यिक गोष्‍ठी गर्थ्यौँ।,Baloo2-Regular एडिक्सन जर्नलमा प्रकाशित अध्ययनअनुसार धूम्रपान नगर्ने व्यक्तिहरूका औसत आड़क्यु 0। थियो जहाँ घूम्रपान गर्नें व्यक्तिहरूको यो सात अड्क कम्ती 93 थियो।,एडिक्सन जर्नलमा प्रकाशित अध्ययनअनुसार धूम्रपान नगर्ने व्यक्‍तिहरूका औसत आइक्यु १०१ थियो जहाँ धूम्रपान गर्ने व्यक्‍तिहरूको यो सात अङ्क कम्ती ९३ थियो।,Hind-Regular यही प्रश्न फिल्मका माध्यमले उठाइएको छ।,यही प्रश्‍न फिल्मका माध्यमले उठाइएको छ।,Jaldi-Regular 'एडटा उद्यमका स्तरमा वृद्धि गर्नाले दोस़ो उद्यमका स्तरमा कुनै प्रभाव हुँदैन।,एउटा उद्यमका स्तरमा वृद्धि गर्नाले दोस्रो उद्यमका स्तरमा कुनै प्रभाव हुँदैन।,Eczar-Regular """तवी नदीका किनारामा बनिएका शाही महलको विशेषता यसको उत्कृष्ट वास्तुशिल्प हो ,""","""तवी नदीका किनारामा बनिएका शाही महलको विशेषता यसको उत्कृष्‍ट वास्तुशिल्प हो ,""",SakalBharati Normal """यसको अर्थ यो हो, अन्य मानिस जो धूम्रपान गरिरहेका हुँदैननु तरै पनि उनीहरूको फोक्सो अनि मुटुमा सिगरेटका धूवॉंको हानिकारक प्रमाव पर्छ।""","""यसको अर्थ यो हो, अन्य मानिस जो धूम्रपान गरिरहेका हुँदैनन्, तरै पनि उनीहरूको फोक्सो अनि मुटुमा सिगरेटका धूवाँको हानिकारक प्रभाव पर्छ।""",Baloo2-Regular """राजमामा यही सबैभन्दा अधिक मात्रामा पाइन्छ, यसकारण प्रति सय ग्राम राजमाबाट ३४६ क्योलोरी प्राप्त हुन्छा""","""राजमामा यही सबैभन्दा अधिक मात्रामा पाइन्छ, यसकारण प्रति सय ग्राम राजमाबाट ३४६ क्योलोरी प्राप्‍त हुन्छ।""",utsaah यदि कुनै मानिसका आहार अनि जीवनशैलीबाट उसका राजसिंक तथा तामसिक गुणमा वृद्धि भयो भने ऊ मनोरोगले घेरिन्छ|,यदि कुनै मानिसका आहार अनि जीवनशैलीबाट उसका राजसिक तथा तामसिक गुणमा वृद्धि भयो भने ऊ मनोरोगले घेरिन्छ।,Yantramanav-Regular """स्पाव सेतो, दानादार, रेसमी अबि चमकिलो देखिनुपर्छ।""","""स्पान सेतो, दानादार, रेसमी अनि चमकिलो देखिनुपर्छ।""",Laila-Regular बस अथवा गाडीका माध्यम मन्दिरको दर्शन गर्न सकनुहुन्ठ।,बस अथवा गाडीका माध्यम मन्दिरको दर्शन गर्न सक्नुहुन्छ।,Nirmala """पसाडेनाका कोलोराडो बुलवर्डमा दुई घण्टा हने यस परेडमा फुलको भाँकी, ब्यान्ड तथा घोडा सवारीका कलाकारहरू सामेल हुन्छन्‌।""","""पसाडेनाका कोलोराडो बुलवर्डमा दुई घण्टा हुने यस परेडमा फुलको झाँकी, ब्यान्ड तथा घोडा सवारीका कलाकारहरू सामेल हुन्छन्।""",Sahadeva केही दिनपछि उदयशह्जडरको नृत्य मण्डलीमा नियुक्त भए।,केही दिनपछि उदयशङ्करको नृत्य मण्डलीमा नियुक्‍त भए।,Nirmala खा समुद्रतलदेखि १६०० मिटर उचाइमा स्थित क्षेत्र हो।,मुन्‍नार समुद्रतलदेखि १६०० मिटर उचाइमा स्थित पहाडी क्षेत्र हो।,Sumana-Regular """आफ्ना सासका माध्यमबाट हावासँगै हामी हजाराँ ब्याक्टेरिया अनि भाइरसलाई आफ्ना शरैरमा तान्दछौं, तर पनि हाम्रा स्वास्थ्यमा त्यसको कुनै प्रतिकूल प्रभाव पर्दैन।""","""आफ्ना सासका माध्यमबाट हावासँगै हामी हजारौँ ब्याक्टेरिया अनि भाइरसलाई आफ्ना शरीरमा तान्दछौँ, तर पनि हाम्रा स्वास्थ्यमा त्यसको कुनै प्रतिकूल प्रभाव पर्दैन।""",Cambay-Regular स्याउ एउटा यस्तो फल हो जुन विश्वमा प्रत्येक ठाउँ बाह्ै महिना पाइन्छ।,स्याउ एउटा यस्तो फल हो जुन विश्‍वमा प्रत्येक ठाउँ बाह्रै महिना पाइन्छ।,Eczar-Regular विसानपुर मन्दिर अनि ढुज्ञा विक्रय सामग्रीका लागि प्रसिद्ध छ।,विसानपुर मन्दिर अनि ढुङ्गा विक्रय सामग्रीका लागि प्रसिद्ध छ।,Sanskrit_text युरोपमा यसलाई कमन मिलेट पनि भनिन्‍्छा,युरोपमा यसलाई कमन मिलेट पनि भनिन्छ।,Halant-Regular यहाँ निलगिरी माउन्टेन रेलवे तथा निलगिरी घाट रोडद्वारा पुग्र सकिन्छ।,यहाँ निलगिरी माउन्टेन रेलवे तथा निलगिरी घाट रोडद्वारा पुग्न सकिन्छ।,Baloo-Regular तर डाक्टरले भन्छन्‌ वसाका केही भाग हाम्रो स्वास्थ्यका लागि असल हुन्छ।,तर डाक्टरले भन्छन् वसाका केही भाग हाम्रो स्वास्थ्यका लागि असल हुन्छ।,Lohit-Devanagari पुराना हाँगाहरूलाई जमिनदेखि २०-२५ सेमी का उँचाइमा कैंचीले काटेर निकाल्नुहोस्‌।,पुराना हाँगाहरूलाई जमिनदेखि २०-२५ सेमी का उँचाइमा कैँचीले काटेर निकाल्नुहोस्।,EkMukta-Regular """सीतामदढीको जुन भूमिमा म गडरहेको थिएँ, त्यहाँ यी जलधाराबाट भूमि छवयान्द्रा छवयान्द्रा भरको थियो।""","""सीतामढीको जुन भूमिमा म गइरहेको थिएँ, त्यहाँ यी जलधाराबाट भूमि छ्यान्द्रा छ्यान्द्रा भएको थियो।""",Cambay-Regular "”ग्रीष्पकालमा पार्कमा पानीको स्रोत एकदम सुक्छ, तथा वन्य प्राणीहरूले झिलको पानी खान सुरु गर्छ, फलस्वरूप तरोबामा वन्य प्राणीको दर्शन गर्नु औधी ने सजिलो हुन्छ।”","""ग्रीष्मकालमा पार्कमा पानीको स्रोत एकदम सुक्छ, तथा वन्य प्राणीहरूले झिलको पानी खान सुरु गर्छ, फलस्वरूप तरोबामा वन्य प्राणीको दर्शन गर्नु औधी नै सजिलो हुन्छ।""",Sarai """छैटौँ अनि अन्तिम अभ्यासमा टाउकातर्फ हुने रक्तसज्चार नियन्त्रित गरिन्छ, परिणामस्वरूप व्यक्ति आफूमा तनाउको बोझ कम्ती भएको अनुभूति गर्नथाल्‍्छ।""","""छैटौँ अनि अन्तिम अभ्यासमा टाउकातर्फ हुने रक्‍तसञ्‍चार नियन्‍त्रित गरिन्छ, परिणामस्‍वरूप व्यक्‍ति आफूमा तनाउको बोझ कम्ती भएको अनुभूति गर्नथाल्छ।""",NotoSans-Regular """बाल्यकालदेखि लिएर अहिलेसम्म पाएको ड्रनाम, सर्टिफिकेट तथा उपलब्धिहरू पुनरावलोकन गर्नुहोस्‌।""","""बाल्यकालदेखि लिएर अहिलेसम्म पाएको इनाम, सर्टिफिकेट तथा उपलब्धिहरू पुनरावलोकन गर्नुहोस्।""",RhodiumLibre-Regular यसमा वाष्पीकरणबाट हने जल हानि तथा खेत तयार गर्दा पानीका प्रयोगलाई पनि सामेल गरिन्छ।,यसमा वाष्पीकरणबाट हुने जल हानि तथा खेत तयार गर्दा पानीका प्रयोगलाई पनि सामेल गरिन्छ।,Akshar Unicode """मल॒टी एउटा ऐतिहासिक महत्त्वकों स्थल हो, जहाँको एउटा विशिष्टता छ, यहाँ प्रत्येक घरका छिमेकमा एउटा मन्दिर देख्न सकिन्छ।""","""मलुटी एउटा ऐतिहासिक महत्त्वको स्थल हो, जहाँको एउटा विशिष्‍टता छ, यहाँ प्रत्येक घरका छिमेकमा एउटा मन्दिर देख्‍न सकिन्छ।""",Sanskrit2003 यसमा रहेको रेसा कब्जियतबाट मुक्ति दिनमा सहायक प्रमाणित हुन्छ।,यसमा रहेको रेसा कब्जियतबाट मुक्‍ति दिनमा सहायक प्रमाणित हुन्छ।,RhodiumLibre-Regular चोट लाग्दा आफै डेसिडः अथवा पट्टी नगरनुहोस्‌।,चोट लाग्दा आफै ड्रेसिङ अथवा पट्टी नगर्नुहोस्।,Jaldi-Regular प्रकन्दहरुको उत्पादन घेर हुन्छ अनि मलको उचित मात्राका साथ यसको उत्पादन पनि बढ़्छा,प्रकन्दहरूको उत्पादन धेर हुन्छ अनि मलको उचित मात्राका साथ यसको उत्पादन पनि बढ्छ।,Sumana-Regular यस्ता अवस्थामा केही नानी चाँडै रमदका सिकार हुन्छन्‌।,यस्ता अवस्थामा केही नानी चाँडै रमदका सिकार हुन्छन्।,Sumana-Regular """प्रत्येक माता-पिताको यो प्रथम कर्तव्य हो, नानीलाई अपाड्तादेखि बचाउनका निम्ति पोलियोको टीका अवश्य लगाउनुहोस्‌।""","""प्रत्येक माता-पिताको यो प्रथम कर्तव्य हो, नानीलाई अपाङ्गतादेखि बचाउनका निम्ति पोलियोको टीका अवश्य लगाउनुहोस्।""",EkMukta-Regular उत्पादन घद्ठे आश्लामा बितेका केही दिनमा गा धमा ल्यमा अप्रत्याशित रूपले तीव्रता,उत्पादन घट्ने आशङ्कामा बितेका केही दिनमा प्याजका मूल्यमा अप्रत्याशित रूपले तीव्रता आयो।,Kadwa-Regular """भारतमा टेलिभिजनको थालनी १५ सेप्टेम्बर, १९५९ मा, अर्थात्‌ अमेरिका अनि ब्रिटेनमा टिभीका थालनीको लगभग अढाई दशकपछि एउटा सार्वजनिक जनसज्चार माध्यमका रूपमा भएको थियो।""","""भारतमा टेलिभिजनको थालनी १५ सेप्टेम्बर, १९५९ मा, अर्थात् अमेरिका अनि ब्रिटेनमा टिभीका थालनीको लगभग अढाई दशकपछि एउटा सार्वजनिक जनसञ्चार माध्यमका रूपमा भएको थियो।""",SakalBharati Normal कृष्णमूर्तिको जन्म १८९५ मा आन्श्रप्रदेशका मदनापलीमा मध्यवर्ग ब्राह्मण परिवारमा भयो।,कृष्णमूर्तिको जन्म १८९५ मा आन्ध्रप्रदेशका मदनापलीमा मध्यवर्ग ब्राह्मण परिवारमा भयो।,Mukta-Regular आहारका विषयमा महर्षि चरकको एउटा दृष्टान्त धेरे सुन्दर छा,आहारका विषयमा महर्षि चरकको एउटा दृष्‍टान्त धेरै सुन्दर छ।,Karma-Regular भिंठर्मिन एका पशिपूर्णबाट प्राप्त हुले लाभले भिंठमित्र एका कमीबा हे अन्धोपनलाई रोके राष्ट्रिय रेगनिरोध कार्यक्रमलाई घेरे गै खर्षिलो बलाएँछ।,भिटामिन एका परिपूर्णबाट प्राप्‍त हुने लाभले भिटामिन एका कमीबाट हुने अन्धोपनलाई रोक्‍ने राष्‍ट्रिय रोगनिरोध कार्यक्रमलाई धेरै नै खर्चिलो बनाउँछ।,Khand-Regular "“एउटा संयोग हुन्छ, कथा सड्घर्षका तप्त मरुस्थलमा पुग्छ अनि एउटा संयोग हुन्छ, त्यो शस्य श्यामला अनि पीत वसना भूमिमा विराजित छ।""","""एउटा संयोग हुन्छ, कथा सङ्घर्षका तप्‍त मरुस्थलमा पुग्छ अनि एउटा संयोग हुन्छ, त्यो शस्य श्यामला अनि पीत वसना भूमिमा विराजित छ।""",Palanquin-Regular """मन्दिप मान्छनू, भारतमा मान्छेहरू मानसिक रूपमा आफैलाई धेरै चाँडो बुढो मान्छन्‌, यसैले भारतमा रोमान्नको संस्कृति हुर्किनमा धरे लामो समय लाग्यो।""","""मन्दिप मान्छन्, भारतमा मान्छेहरू मानसिक रूपमा आफैलाई धेरै चाँडो बुढो मान्छन्, यसैले भारतमा रोमाञ्चको संस्कृति हुर्किनमा धेरै लामो समय लाग्यो।""",RhodiumLibre-Regular काड्गडामा प्रवेश गर्नें बित्तिके मन्दिरको भव्य कलश टाढाबाटै देखिन्छा,काङ्गडामा प्रवेश गर्ने बित्तिकै मन्दिरको भव्य कलश टाढाबाटै देखिन्छ।,utsaah यसभन्दा धेर हर्जको आवृत्ति हुने ध्वनिलाई अल्ट्रासाउन्ड भनिन्छा,यसभन्दा धेर हर्जको आवृत्ति हुने ध्वनिलाई अल्ट्रासाउन्ड भनिन्छ।,Baloo2-Regular """चाहेर पनि पानीबाट बचाउ गर्न सक्दैनन्‌ यसैले जब पनि पानी भएको काम जस्तै लुगा धुनु, भाँडा माइनु आदि गर्छन्‌, त्यसपछि खुट्टा मनतातो पानीले धुनुहोस्‌।""","""चाहेर पनि पानीबाट बचाउ गर्न सक्दैनन् यसैले जब पनि पानी भएको काम जस्तै लुगा धुनु, भाँडा माझ्नु आदि गर्छन्, त्यसपछि खुट्टा मनतातो पानीले धुनुहोस्।""",Sumana-Regular चौथो चरणमा पनि यदि यसको उपचार भएमा ५० प्रतिशत मामिलामा सफलता प्राप्त हुुछ।,चौथो चरणमा पनि यदि यसको उपचार भएमा ५० प्रतिशत मामिलामा सफलता प्राप्‍त हुन्छ।,Karma-Regular निस्सन्देह फिल्‍मी कलाकारका फिसमा घेरे अन्तर छ।,निस्सन्देह फिल्मी कलाकारका फिसमा धेरै अन्तर छ।,Biryani-Regular जरद्वारा शरीरमा हुने रक्‍्तस्रावले आँखाका ज्योतिलाई सँथैका लागि समाप्त गर्न सकछ।,जसद्वारा शरीरमा हुने रक्‍तस्रावले आँखाका ज्योतिलाई सँधैका लागि समाप्‍त गर्न सक्छ।,EkMukta-Regular """बौद्ध धर्मका महायान सम्प्रदायका दार्शनिक नागार्जुन, तर्कशास्त्रका प्रणेता उन्नग अनि ब्राह्मण विद्वान्‌ धर्मपालले पनि जा विश्वविद्यालयमा शिक्षा-दान दिने गर्थे।""","""बौद्ध धर्मका महायान सम्प्रदायका दार्शनिक नागार्जुन, तर्कशास्त्रका प्रणेता उन्नग अनि ब्राह्मण विद्वान् धर्मपालले पनि नालन्दा विश्वविद्यालयमा शिक्षा-दान दिने गर्थे।""",VesperLibre-Regular चौबटियामा उत्तराखण्ड सरकारको उद्यान अनि फल अनुसन्धान केन्द्र पनि हेनयोग्य छा,चौबटियामा उत्तराखण्ड सरकारको उद्यान अनि फल अनुसन्धान केन्द्र पनि हेर्नयोग्य छ।,Cambay-Regular """यसैले मान्छेहरू कोलस्ट्रमका ठाउँमा नानीलाई पहिलो भोजन घुट्टी, दुध, मह एवम्‌ पानी, पाउडरको दुध दिन्छनू।""","""यसैले मान्छेहरू कोलस्ट्रमका ठाउँमा नानीलाई पहिलो भोजन घुट्टी, दुध, मह एवम् पानी, पाउडरको दुध दिन्छन्।""",Shobhika-Regular """करन्जको दतिउन: करनन्‍जको दतिउन हर्सा, संग्रहणी, मन्दाग्निजस्ता पेटका रोग, पेटको किरा आदिमा लाभप्रद हुन्छ।""","""करन्‍जको दतिउन: करन्‍जको दतिउन हर्सा, संग्रहणी, मन्दाग्‍निजस्ता पेटका रोग, पेटको किरा आदिमा लाभप्रद हुन्छ।""",Nirmala फर्केर आउदाखेरि सास फ्याँक्‍्टे बिस्तारै बिस्तारै कम्मरलाई भूमिमा अड्याउनुहौस।,फर्केर आउँदाखेरि सास फ्याँक्दै बिस्तारै बिस्तारै कम्मरलाई भूमिमा अड्याउनुहोस्।,PragatiNarrow-Regular केही उत्साही छायाकार नागा सन्यासीहरूका सद्जम प्रवेशभनन्‍्दा अधि ने गज्ाका पानीमा टाढा गएर पोजिसन लिएर उभिएका थिए।,केही उत्साही छायाकार नागा सन्यासीहरूको सङ्गम प्रवेशभन्दा अघि नै गङ्गाका पानीमा टाढा गएर पोजिसन लिएर उभिएका थिए।,Samanata प्रदूषणबाट आफूलाई जोगाउनुहोस्‌।,प्रदूषणबाट आफूलाई जोगाउनुहोस्।,Jaldi-Regular """वैज्ञानिकअनुसार, आडपिएससिजले हड्डीदेखि लिएर मस्तिष्कसम्म कुनै पनि मानव उतक तयार गर्नें सम्भावनासँग श्रूणीय स्टेम कोशिकामा नैतिकता सम्बन्धी समस्याका समाधानको प्रस्ताव गर्छ।""","""वैज्ञानिकअनुसार, आइपिएससिजले हड्डीदेखि लिएर मस्तिष्कसम्म कुनै पनि मानव उतक तयार गर्ने सम्भावनासँग भ्रूणीय स्टेम कोशिकामा नैतिकता सम्बन्धी समस्याका समाधानको प्रस्ताव गर्छ।""",Hind-Regular """डिप्रेसनमा जहाँ व्यक्ति उदास, सुस्त तथा कमजोर हुन्छ त्यहीँ मेनियामा मास्छे आवश्यकताभन्दा धेर उत्साहित रहन थाल्छ।""","""डिप्रेसनमा जहाँ व्यक्ति उदास, सुस्त तथा कमजोर हुन्छ त्यहीँ मेनियामा मान्छे आवश्यकताभन्दा धेर उत्साहित रहन थाल्छ।""",VesperLibre-Regular ध्यान राख्मुहोस्‌ रातो खोर्सानीको सेवन नगर्नुहोस्‌।,ध्यान राख्‍नुहोस् रातो खोर्सानीको सेवन नगर्नुहोस्।,Kadwa-Regular राड्राजलीको स्थापना पण्डित अजीत कुमार पिश्राले सड्जीतका विधाको संरक्षण गर्दे नयाँ कलाकारहरूलाई मज्च प्रदान गर्ने उद्देश्यले २००७ मा गरेका थिए।,राङ्गाजलीको स्थापना पण्डित अजीत कुमार मिश्राले सङ्गीतका विधाको संरक्षण गर्दै नयाँ कलाकारहरूलाई मञ्‍च प्रदान गर्ने उद्देश्यले २००७ मा गरेका थिए।,Biryani-Regular केही मान्छेको व्यक्तित्व नै मूल रूपले विकारयुक्त हुन्छ।,केही मान्छेको व्यक्तित्त्व नै मूल रूपले विकारयुक्त हुन्छ।,Shobhika-Regular कारला गुफाका तुलनामा भाजा गुफासम्म पुग्न हिँढेर घेर यात्रा गर्नुपछी,कारला गुफाका तुलनामा भाजा गुफासम्म पुग्न हिँडेर धेर यात्रा गर्नुपर्छ।,Halant-Regular यसै बेला मई १९९८ मा पोखरणको द्वितीय परमाणु परीक्षणपछि भारतलाई एउटा परमाणु शक्ति घोषित गरियो।,यसै बेला मई १९९८ मा पोखरणको द्वितीय परमाणु परीक्षणपछि भारतलाई एउटा परमाणु शक्‍ति घोषित गरियो।,Yantramanav-Regular ठुलो पिलो वा घेरे पिलोका समूहलाई उकुच भनिन्छ।,ठुलो पिलो वा धेरै पिलोका समूहलाई उकुच भनिन्छ।,Eczar-Regular नियमित अमलाका सेवनले कब्ज निको हुन्छ।,नियमित अमलाका सेवनले कब्‍ज निको हुन्छ।,Sanskrit2003 """उनल्ाई संस्कृतबाहेक उर्दू, फारसी र अरबी भाषाको रात्रो ज्ञान थियो| ""","""उनलाई संस्कृतबाहेक उर्दू, फारसी र अरबी भाषाको राम्रो ज्ञान थियो।""",Asar-Regular एचपिभी सड्क्रमणबाट बचाउका लागि सम्भव भए सड्क्रमित साथीसँग सम्बन्ध नराख्नुहोसा,एचपिभी सङ्क्रमणबाट बचाउका लागि सम्भव भए सङ्क्रमित साथीसँग सम्बन्ध नराख्‍नुहोस्।,utsaah """रक्सी, सिगरेट एवम्‌ मासुका सेवनबाट पनि सड्डूट बढ़छ।""","""रक्सी, सिगरेट एवम् मासुका सेवनबाट पनि सङ्कट बढ्छ।""",Eczar-Regular यस स्थितिको सरकारद्वारा केही वर्षग्रधि चलाइरहेको बाल सज्जीवन तथा सुरक्षित मातृत्व कार्यक्रमका उपलब्धिमाथि कुप्रभाव परेको छ।,यस स्थितिको सरकारद्वारा केही वर्षअघि चलाइरहेको बाल सञ्‍जीवन तथा सुरक्षित मातृत्व कार्यक्रमका उपलब्धिमाथि कुप्रभाव परेको छ।,Sahadeva यस्तामा बेनेडियम-६ औषधी दिनुहोस्‌।,यस्तामा बेनिडियम-६ औषधी दिनुहोस्।,Lohit-Devanagari यस आयु वर्गका नानीहरूका लागि कम मूल््यमा पोषक तत्त्वहरूका उपलब्धताको जानकारी परिवारलाई दिनुपर्छ।,यस आयु वर्गका नानीहरूका लागि कम मूल्यमा पोषक तत्त्वहरूका उपलब्धताको जानकारी परिवारलाई दिनुपर्छ।,Asar-Regular प्रत्येक तन्त्रकाकोशिकाको एउटा लामो पुच्छर हन्छ।,प्रत्येक तन्त्रिकाकोशिकाको एउटा लामो पुच्छर हुन्छ।,Sanskrit2003 यदि तपाईँं सपिडः र नाइट लाइफ एन्जोय गर्ने सोखिन हुनुहुन्छ भने म तपाईलाई के सल्लाह दिन्छु भने तपाईं ड्राइभ गर्द ग्लासो जानुहोस्‌।,यदि तपाईँ सपिङ र नाइट लाइफ एन्जोय गर्ने सोखिन हुनुहुन्छ भने म तपाईँलाई के सल्लाह दिन्छु भने तपाईँ ड्राइभ गर्दै ग्लासो जानुहोस्।,Glegoo-Regular आजमभोलि दूर्बिन विधिद्वारा जाँच अनि उपचारको अत्यधिक प्रचलन प्रारम्भ भइसकेको छा,आजभोलि दूर्बिन विधिद्वारा जाँच अनि उपचारको अत्यधिक प्रचलन प्रारम्भ भइसकेको छ।,Karma-Regular यहाँ घेरैवटा दुर्लभ प्रवासी पक्षी पनि आउँछन।,यहाँ धेरैवटा दुर्लभ प्रवासी पक्षी पनि आउँछन्।,Siddhanta युएसजी अर्थात्‌ अल्ट्रासोनोग्राफी आएपछि चिकित्सा जगतमा रोगहरूको पहिचान अनि निदानमा धेरे सहायता प्राप्त भएको छा,युएसजी अर्थात् अल्ट्रासोनोग्राफी आएपछि चिकित्सा जगतमा रोगहरूको पहिचान अनि निदानमा धेरै सहायता प्राप्‍त भएको छ।,Karma-Regular केह्दी वर्षसम्म उनले आकाशवाणीको लाहौर र दिल्ली केन्द्रमा कार्य पनि गरे।,केही वर्षसम्म उनले आकाशवाणीको लाहौर र दिल्ली केन्द्रमा कार्य पनि गरे।,Baloo2-Regular """यसका अतिरिक्त, ब्रेकका समय आफ्ना पलकलाई झिम्काइ पनि रहनुहोस्‌।""","""यसका अतिरिक्‍त, ब्रेकका समय आफ्ना पलकलाई झिम्‍काइ पनि रहनुहोस्।""",Sura-Regular ऊ एकजना माली हुन्छ जसले समाचार-पत्र कार्यालयमा आउने समाचारका जज्डललाई एउटा मनोरम उद्यानको रूप दिन्छ ।,ऊ एकजना माली हुन्छ जसले समाचार-पत्र कार्यालयमा आउने समाचारका जङ्गललाई एउटा मनोरम उद्यानको रूप दिन्छ।,Sanskrit_text """यदि पट्टी बाँध्ने आवश्यकता छ भने पट्टी बॉध्नुहोस्‌, तर ध्यान रास्नुहोस्‌, घाउमा कष्ट नहोस्‌।""","""यदि पट्टी बाँध्ने आवश्यकता छ भने पट्टी बाँध्नुहोस्, तर ध्यान राख्‍नुहोस्, घाउमा कष्‍ट नहोस्।""",Yantramanav-Regular अतएव घेरे आयुर्वेदिक दबाईहरूमा यसको प्रयोग गरिन्छ।,अतएव धेरै आयुर्वेदिक दबाईहरूमा यसको प्रयोग गरिन्छ।,Laila-Regular यसरी सन्‌ १९६० का दशकलाई कृषि विकासको स्वर्णयुग भन्न सकिन्छा,यसरी सन् १९६० का दशकलाई कृषि विकासको स्वर्णयुग भन्न सकिन्छ।,Baloo2-Regular निर्मल बर्मालाई भारतमा साहित्यको शीर्ष सम्मान ज्ञानपीठ १९११ मा दि्ढयो।,निर्मल बर्मालाई भारतमा साहित्यको शीर्ष सम्मान ज्ञानपीठ १९९९ मा दिइयो।,Asar-Regular """सासा अरू कोही होइनन्‌, जारा आगा हुन्‌|""","""सासा अरू कोही होइनन्, जारा आगा हुन्।""",Asar-Regular केही मानिस तेत्ल-खोर्सानीबाट बनिएका वस्तुको सेवन गर्दा तुरन्त दुध खान्छन|।,केही मानिस तेल-खोर्सानीबाट बनिएका वस्तुको सेवन गर्दा तुरुन्‍त दुध खान्छन्।,Asar-Regular गुजरातका काठियाबाड क्षेत्रमा आर्थिक फसलमा बदाम र कपास घधेरै महत्त्वपूर्ण छन्‌।,गुजरातका काठियाबाड क्षेत्रमा आर्थिक फसलमा बदाम र कपास धेरै महत्त्वपूर्ण छन्।,Yantramanav-Regular यी दुवै सब्जीहरूमा विभिन्‍न प्रकारका कीटहरूद्वारा धेरै नोक्सानी हुँदछ।,यी दुवै सब्जीहरूमा विभिन्न प्रकारका कीटहरूद्वारा धेरै नोक्सानी हुँदछ।,SakalBharati Normal काडललुड मेरो अर्को घरजस्तै लाग्र थालेको छा,काङलुङ मेरो अर्को घरजस्तै लाग्न थालेको छ।,PalanquinDark-Regular 'एचपिभी बिरामीले शारीरिक सम्बन्ध रास्ते प्राय: ८० % मानिसलाई चपेटमा पार्दछ।,एचपिभी बिरामीले शारीरिक सम्बन्ध राख्‍ने प्रायः ८० % मानिसलाई चपेटमा पार्दछ।,Sarai असझ्डा वरका रुखबाट जराहरू झुन्डिरहन्डन।,असङ्ख्य वरका रुखबाट जराहरू झुन्डिरहन्छन्।,Siddhanta अधिकांश प्रशिक्षण तीन दिवसीयदेखि लिएए साप्ताहिक पनि थियो।,अधिकांश प्रशिक्षण तीन दिवसीयदेखि लिएर साप्ताहिक पनि थियो।,MartelSans-Regular """यही कारण हो, भारतमा स्वतन्त्र पत्रकारिताका विकासले सुरुदेखि नै ब्रिटिस सरकारको कडा नियन्त्रणको सामना गर्नुपूयो।""","""यही कारण हो, भारतमा स्वतन्त्र पत्रकारिताका विकासले सुरुदेखि नै ब्रिटिस सरकारको कडा नियन्त्रणको सामना गर्नुपर्‍यो।""",Glegoo-Regular यस हृष्टिले नै यो बौद्ध स्तूप उत्खननबाट प्राप्त मएका अहिलेसम्मका बौद्ध स्तूपमध्ये सबैभन्दा अग्लो सिद्ध भएको छ।,यस दृष्टिले नै यो बौद्ध स्तूप उत्खननबाट प्राप्त भएका अहिलेसम्मका बौद्ध स्तूपमध्ये सबैभन्दा अग्लो सिद्ध भएको छ।,Yantramanav-Regular """पर्यटकहरू झिलका किनारमा बसेर उफ़रिरहेका माछालाई आँटा, मकैको दाना, बिसकुट खुवाउँछन्‌।""","""पर्यटकहरू झिलका किनारमा बसेर उफ्रिरहेका माछालाई आँटा, मकैको दाना, बिसकुट खुवाउँछन्।""",Amiko-Regular अड्लैजीमा भनिन्‍छ अर्थात्‌ घटनालाई समाचार बनाउनका लागि नवीन हुन आवश्यक छा,अङ्ग्रेजीमा भनिन्छ अर्थात् घटनालाई समाचार बनाउनका लागि नवीन हुन आवश्यक छ।,Sahitya-Regular सुगन्ध प्राप्तिको ख्रोत-मसका पात तथा हाँगाहरुमा निहित हुन्छ।,सुगन्ध प्राप्तिको स्रोत-यसका पात तथा हाँगाहरूमा निहित हुन्छ।,PalanquinDark-Regular यी मण्डलीहरूमा एकाअर्काका राग्रो अभिनेतालाई आफ्ना मण्डलीमा ल्याउनका लागि घेरै लोभ्याइन्छ |,यी मण्डलीहरूमा एकाअर्काका राम्रो अभिनेतालाई आफ्ना मण्डलीमा ल्याउनका लागि धेरै लोभ्याइन्छ।,Gargi राजेन्द्र गिरी शिखरको नाम पहिला पेनोरमा गिरी यियो।,राजेन्द्र गिरी शिखरको नाम पहिला पेनोरमा गिरी थियो।,Amiko-Regular """कुनै उपाय नदेखिएपछि अन्तमा यो तय गरियो, उनका दुवै सेरिब्रल हेमिस्फेयरलाई जोड़ने सेतु-कोरपस केलोसमलाई बिचमा किन नकाट्नु, जसबाट एकातिर आरम्भ हुने अवाज्छित त फैलिन उिछत उत्तेजना थोरैमा अर्कोत्तिर लिन नसकोस्‌।""","""कुनै उपाय नदेखिएपछि अन्तमा यो तय गरियो, उनका दुवै सेरिब्रल हेमिस्फेयरलाई जोड्ने सेतु-कोरपस केलोसमलाई बिचमा किन नकाट्नु, जसबाट एकातिर आरम्भ हुने अवाञ्‍छित उत्तेजना थोरैमा अर्कोतिर त फैलिन नसकोस्।""",SakalBharati Normal आवश्यक तापमान कायम राख्नका लागि मानव मस्तिष्कले धरे तरिका अपनाउँछ।,आवश्यक तापमान कायम राख्‍नका लागि मानव मस्तिष्‍कले धेरै तरिका अपनाउँछ।,Karma-Regular रागका चुनिएका कर्णपप्रिय स्वर-समूहहरूलाई नै प्रस्तुत गर्थ अनि न्चाँहिदा स्वर-समूहमा आफ्नो अनि श्रोताको समय नष्ट गर्दैनथे।,रागका चुनिएका कर्णप्रिय स्वर-समूहहरूलाई नै प्रस्तुत गर्थे अनि नचाँहिदा स्वर-समूहमा आफ्नो अनि श्रोताको समय नष्‍ट गर्दैनथे।,PragatiNarrow-Regular यो व्यथा बिसाउँदै बिसाउँदे दुख्छ अनि केही मिनटदेखि कयौं घन्टासम्म यथावत रहन्छ यसलाई रिलन क्रोनिन भनिन्छा,यो व्यथा बिसाउँदै बिसाउँदै दुख्छ अनि केही मिनटदेखि कयौँ घन्टासम्म यथावत रहन्छ यसलाई रिलन क्रोनिन भनिन्छ।,EkMukta-Regular पद्मासनका लागि दण्डासनमा बसेर दाहिने खुट्टा देब्रे खुद्टाका जाँघमाथि राख्नुहोस॥,पद्मासनका लागि दण्डासनमा बसेर दाहिने खुट्टा देब्रे खुट्टाका जाँघमाथि राख्‍नुहोस्।,Akshar Unicode """बाह्देखि एक बजीसम्मको समय मध्यम, त्यसपछि उत्तरोत्तर निकृष्ट समय हुन्छ।""","""बाह्रदेखि एक बजीसम्मको समय मध्यम, त्यसपछि उत्‍तरोत्‍तर निकृष्‍ट समय हुन्छ।""",VesperLibre-Regular यसका नजिकै एउटा हलमा बावेरिया प्रान्तका प्रसिद्ध मान्छेहरूको मूर्ति रखिएका छन्‌।,यसका नजिकै एउटा हलमा बावेरिया प्रान्तका प्रसिद्ध मान्छेहरूको मूर्ति राखिएका छन्।,Sarai सामान्य स्थितिमा एनिमिया हुँदा शरीरको प्रतिरोधक क्षमता कम्ती हुल्छ।,सामान्य स्थितिमा एनिमिया हुँदा शरीरको प्रतिरोधक क्षमता कम्ती हुन्छ।,Karma-Regular """जब पनि पर्यटन स्थलमा जानुहुन्छ, तपाईले आफुलाई मनपर्ने जोय राइड गर्न नबिर्सिनुहोस्‌।""","""जब पनि पर्यटन स्थलमा जानुहुन्छ, तपाईँले आफुलाई मनपर्ने जोय राइड गर्न नबिर्सिनुहोस्।""",Nirmala म्युजियममा गान्धीसँग सम्बन्धित विभिन्न वस्तुहरू राखिएका छन्‌।,म्युजियममा गान्धीसँग सम्बन्धित विभिन्न वस्तुहरू राखिएका छन्।,Mukta-Regular क्यालबुल लामजाओ राष्ट्रिय उद्यान लोकटकबाट ५ किमी टाढा एउटा आकर्षणको केन्द्र हो।,क्यालबुल लामजाओ राष्‍ट्रिय उद्यान लोकटकबाट ५ किमी टाढा एउटा आकर्षणको केन्द्र हो।,Gargi ११५५-५६ मा फेरि यसको नाम जिम कर्बेट टाइगर नेसनल पार्क राखियो।,१९५५-५६ मा फेरि यसको नाम जिम कर्बेट टाइगर नेसनल पार्क राखियो।,Cambay-Regular नेउरा घाटी रोष्ट्रिय उद्यानमा थेरै अर्किड छन्‌।,नेउरा घाटी राष्‍ट्रिय उद्यानमा धेरै अर्किड छन्।,Shobhika-Regular गोपिकाहछले कृत्यगीत देखाए अलि सुनाए तथा भोजनादिको प्रबन्धगरे।,गोपिकाहरूले नृत्य-गीत देखाए अनि सुनाए तथा भोजनादिको प्रबन्ध गरे।,Khand-Regular मर्कीका रोगीका लागि भोजनको प्रश्न धेरै महत्त्वको छ।,मर्कीका रोगीका लागि भोजनको प्रश्‍न धेरै महत्त्वको छ।,VesperLibre-Regular स्वाद चिकित्सक भोजनमा स्वादका सन्तुलनलाई ने स्वास्थ्यका आधार मान्छन्‌।,स्वाद चिकित्सक भोजनमा स्वादका सन्तुलनलाई नै स्वास्थ्यका आधार मान्छन्।,Gargi बुलसीका पाँचवटा पात दिनमा दुईपल्ट भोजन गरेको आधा अनि एक घण्टापछि चपाउँदा मुखबाट आउने दुर्गन्ध बन्द हुन्छ।,तुलसीका पाँचवटा पात दिनमा दुईपल्ट भोजन गरेको आधा अनि एक घण्टापछि चपाउँदा मुखबाट आउने दुर्गन्ध बन्द हुन्छ।,Cambay-Regular समाचारका संसारमा अन्तर्राष्ट्रिय एजेन्सीमा रायटरले महत्त्वपूर्ण कार्य गरेको छ।,समाचारका संसारमा अन्तर्राष्‍ट्रिय एजेन्सीमा रायटरले महत्त्वपूर्ण कार्य गरेको छ।,Sanskrit_text यस मौसममा फ्रेस फल अनि सब्जीहरूको मात्र सेवन गर्नुहोस्‌।॥,यस मौसममा फ्रेस फल अनि सब्जीहरूको मात्र सेवन गर्नुहोस्।,Palanquin-Regular आपत्तिकालमा अथवा आवश्यकता पर्दा पन्धदेखि बीस दिनमा नै सूर्य चार्ज गरिएको ग्लिसरिन प्रयोगमा ल्याउन सकिन्छ।,आपत्तिकालमा अथवा आवश्यकता पर्दा पन्ध्रदेखि बीस दिनमा नै सूर्य चार्ज गरिएको ग्लिसरिन प्रयोगमा ल्याउन सकिन्छ।,Samanata """हुँ, आलु अनि दाल जातीय फसललाई लाभभएको छ|""","""गहुँ, आलु अनि दाल जातीय फसललाई लाभ भएको छ।""",Jaldi-Regular """फ्रान्स,मिख, हल्जेरी, इन्डोनेसिया, अमेरिका अनि इजरायल आदि धेरै देशमा व्यावसायिक रुपले तुलसीको खेती गरिन्छ|""","""फ्रान्स, मिस्र, हङ्गेरी, इन्डोनेसिया, अमेरिका अनि इजरायल आदि धेरै देशमा व्यावसायिक रूपले तुलसीको खेती गरिन्छ।""",Jaldi-Regular तापमान नियन्त्रित गर्छ र अनेक स्वास्थ्य प्रदान गर्ने कार्यहरूमा शरीरलाई सहायता गर्छ।,तापमान नियन्त्रित गर्छ र अनेक स्वास्थ्य प्रदान गर्ने कार्यहरूमा शरीरलाई सहायता गर्छ।,NotoSans-Regular एडभेन्चरले चाहनुहुन्ठ भने हल्डुड आइल्यान्डमा बनिएको ओन पार्क अवश्य जानुहोय।,एडभेन्चरले चाहनुहुन्छ भने हङ्कङ आइल्यान्डमा बनिएको ओन पार्क अवश्य जानुहोस्।,PragatiNarrow-Regular यहाँका दाहोद सहरमा शाहजहाँका पुत्र औरडूगजेबको जन्म भएको थियो।,यहाँका दाहोद सहरमा शाहजहाँका पुत्र औरङ्गजेबको जन्म भएको थियो।,Akshar Unicode माथिका दुई तलामा नौवटा गुम्बज समान रुपले फैलिएका छन्‌।,माथिका दुई तलामा नौवटा गुम्बज समान रुपले फैलिएका छन्।,Sahadeva अब त पुरे देशका विमानस्थलमा सिल्क एम्पोरियम खोलिंदेछ।,अब त पुरै देशका विमानस्थलमा सिल्क एम्पोरियम खोलिँदैछ।,Samanata उीबरीको यम क्वाथले पथरी गलाउनमा सहायता ग््ठी,मेथीको यस क्‍वाथले पथरी गलाउनमा सहायता गर्छ।,PragatiNarrow-Regular _यसलाई भोजनभन्दा केहीअधि दिनुप्छी,यसलाई भोजनभन्दा केहीअघि दिनुपर्छ।,Kokila """यद्यपि केही समस्याका कारण लुई क़ुजले अहिले आपनो सेवा स्थगित गरिदिएको छ, तर अक्टोबरदेखि ती फेरि सुरु हुने आशा छा""","""यद्यपि केही समस्याका कारण लुई क्रुजले अहिले आफ्नो सेवा स्थगित गरिदिएको छ, तर अक्टोबरदेखि ती फेरि सुरु हुने आशा छ।""",Baloo-Regular यसपछि अन्नको फसल अथवा रिजका रोप्रु प्रायः व्यावहारिक हुन्छ।,यसपछि अन्नको फसल अथवा रिजका रोप्नु प्रायः व्यावहारिक हुन्छ।,Gargi न्युजर्सीमा हिन्दूमाझ अति लोकप्रिय वेेंस मनच्िए छ जसलाई बालाजी नामले चिनिन्छ।,न्युजर्सीमा हिन्दूमाझ अति लोकप्रिय वेङ्केटेस मन्दिर छ जसलाई बालाजी मन्दिरका नामले चिनिन्छ।,VesperLibre-Regular """जुन पदार्थ, धेर घिउ-तेलयुक्त होस्‌ अथवा धेर मसालाका संयोगद्वारा बनेको होस्‌, तीद्वारा पनि आउँको बिमारी हुन्छ।""","""जुन पदार्थ, धेर घिउ-तेलयुक्‍त होस् अथवा धेर मसालाका संयोगद्वारा बनेको होस्, तीद्वारा पनि आउँको बिमारी हुन्छ।""",Sahadeva विशेष खनिजहरूद्वारा युक्त सीतादेवी झिलका पानीबाट विभिन्न रोगको निवारण पनि गरिन्छ।,विशेष खनिजहरूद्वारा युक्‍त सीतादेवी झिलका पानीबाट विभिन्न रोगको निवारण पनि गरिन्छ।,RhodiumLibre-Regular """चिप्स, केक, मठरी, नमकिन आदिका प्याकेट पनि नराख।”","""चिप्स, केक, मठरी, नमकिन आदिका प्याकेट पनि नराख।""",Eczar-Regular रेकीको प्रभावशीलता तपाईंका स्वास्थ्यमा निर्भर गर्छ।,रेकीको प्रभावशीलता तपाईँका स्वास्थ्यमा निर्भर गर्छ।,Siddhanta उसको लुगा खुकुलो पारिदिनुहोस्‌ अनि टाउकामुनि सिरानी राख्मुहोस्‌।,उसको लुगा खुकुलो पारिदिनुहोस् अनि टाउकामुनि सिरानी राख्‍नुहोस्।,Cambay-Regular अपरेसनपछि सम्भोगका समयमा पहिलेजस्तै वीर्यपात ह॒न्छ मात्र यसमा शुक्राणु हुँदैन।,अपरेसनपछि सम्भोगका समयमा पहिलेजस्तै वीर्यपात हुन्छ मात्र यसमा शुक्राणु हुँदैन।,Sahitya-Regular रोगी पहँलो हुनथाल्छ अनि उसलाई पाण्डु-रोग हुन्छा,रोगी पहेँलो हुनथाल्छ अनि उसलाई पाण्डु-रोग हुन्छ।,MartelSans-Regular १२ महिना यहाँ जाडो हुन्छ तर रोमाझृुप्रिय चिसामा पनि धेरै सइुख्यामा पर्यटक यहाँ आउनथालेका छन्‌।,१२ महिना यहाँ जाडो हुन्छ तर रोमाञ्चप्रिय चिसामा पनि धेरै सङ्ख्यामा पर्यटक यहाँ आउनथालेका छन्।,Asar-Regular यमनोत्री यमुनाको उद्बम स्थल तथा प्रसिद्ध तीर्थस्थल हो।,यमनोत्री यमुनाको उद्गम स्थल तथा प्रसिद्ध तीर्थस्थल हो।,Samanata """इस्वी कालअधि यहाँका महान्‌ राजाहरूमा बिम्बिसार, चन्द्रगुप्त मौर्य र अशोक महान्‌ प्रमुख छन्‌।""","""इस्वी कालअघि यहाँका महान् राजाहरूमा बिम्बिसार, चन्द्रगुप्‍त मौर्य र अशोक महान् प्रमुख छन्।""",Baloo2-Regular """आजका स्वाडका भाषाको एउटा विशेषता यो हो, त्यो कौरवी हरियाणवीको मिश्रण बनेको छ।""","""आजका स्वाङका भाषाको एउटा विशेषता यो हो, त्यो कौरवी हरियाणवीको मिश्रण बनेको छ।""",RhodiumLibre-Regular """गास्ट्रिक मांसपेशीका तीव्रताबाट खुम्विनु, भोजनलाई ग्यास्ट्रिक श्रावित पदार्थमा मिसिनका लागि सहायक छ।""","""ग्यास्ट्रिक मांसपेशीका तीव्रताबाट खुम्चिनु, भोजनलाई ग्यास्ट्रिक श्रावित पदार्थमा मिसिनका लागि सहायक छ।""",Karma-Regular प्रारम्भदेखि नै युपिआईले वित्तीय सड्कूट झेल्नुपन्यो।,प्रारम्भदेखि नै युपिआईले वित्तीय सङ्कट झेल्नुपर्‍यो।,Sanskrit_text मात्र १३ किल्लोमिटर टाढा स्थित महठपट्टी बाँध अनि यसका जलाशय अथवा झिल धेरै माइलसम्म जड्गलमा फैलिएको छ।,मात्र १३ किलोमिटर टाढा स्थित मडुपट्टी बाँध अनि यसका जलाशय अथवा झिल धेरै माइलसम्म जङ्गलमा फैलिएको छ।,Palanquin-Regular साधारण मानिसहरूका लागि यो आश्रम दिनहूँ बिहान आठ बजेदेखि १२ बजे अनि फेरि दिउँसो दुई बजेदेखि सन्ध्याको छह बजेसम्म खोलिन्छ।,साधारण मानिसहरूका लागि यो आश्रम दिनहुँ बिहान आठ बजेदेखि १२ बजे अनि फेरि दिउँसो दुई बजेदेखि सन्ध्याको छह बजेसम्म खोलिन्छ।,Baloo2-Regular गत केही वर्षमा रोजर स्प्यारीले सोड़ौ मानव मस्तिष्कमा केही निकै महत्त्वपूर्ण प्रयोग गरेर सबैलाई आश्चर्यचकित पारेका छन्‌|,गत केही वर्षमा रोजर स्प्यारीले सोझै मानव मस्तिष्कमा केही निकै महत्त्वपूर्ण प्रयोग गरेर सबैलाई आश्‍चर्यचकित पारेका छन्।,Asar-Regular ड्राइभरले राष्ट्रिय पार्कको प्रमुख फाटकमा प्रवेश टिकट आदि लिए तथा अन्य औपचारिकता पुरा गरे अनि फेरि गाडीले राष्ट्रिय पार्कमा प्रवेश गयो।,ड्राइभरले राष्‍ट्रिय पार्कको प्रमुख फाटकमा प्रवेश टिकट आदि लिए तथा अन्य औपचारिकता पुरा गरे अनि फेरि गाडीले राष्‍ट्रिय पार्कमा प्रवेश गर्‍यो।,EkMukta-Regular """कृषि मन्त्रालयका एकजना वरिष्ठ अधिकारीअनुसार उत्तर, दक्षिण अनि पश्चिमी राज्यमा मल एवम्‌ बिजुली छुटमा पाउनका कारण यिनको आवश्यकताभन्दा धेर उपयोग गरिंदेछ।""","""कृषि मन्त्रालयका एकजना वरिष्‍ठ अधिकारीअनुसार उत्तर, दक्षिण अनि पश्‍चिमी राज्यमा मल एवम् बिजुली छुटमा पाउनका कारण यिनको आवश्यकताभन्दा धेर उपयोग गरिँदैछ।""",Mukta-Regular """वायु मार्गबाट अहमदाबाद जानका लागि दिल्ली, मुम्बई, कोलकाता, चेन्नई आदि सहरबाट नियमित विमान सेवाहरू छन्‌।""","""वायु मार्गबाट अहमदाबाद जानका लागि दिल्ली, मुम्बई, कोलकाता, चेन्नई आदि सहरबाट नियमित विमान सेवाहरू छन्।""",Nakula हार्मोनल परिवर्तन,हार्मोनल परिवर्तन।,Khand-Regular """भारतको कुल क्षेत्रफल ३२.८ करोड हेक्टर छ, जसको ९२.२ प्रतिशतको भूमि उपयोग सम्बन्धी आँकडा उपलब्ध छा""","""भारतको कुल क्षेत्रफल ३२.८ करोड हेक्टर छ, जसको ९२.२ प्रतिशतको भूमि उपयोग सम्बन्धी आँकडा उपलब्ध छ।""",Kokila मम्मी पापाले कुने बेला सिक्रिम लिएर जानुभयो भने त्यहाँ याक सफारी गर्न नविर्सिनुहोस।,मम्मी पापाले कुनै बेला सिक्किम लिएर जानुभयो भने त्यहाँ याक सफारी गर्न नबिर्सिनुहोस्।,Sanskrit2003 लगभग ४० फिट लामो-साँघुरो गुफामा शिवलिड्ग अनि गणेशको प्रतिमा छा,लगभग ४० फिट लामो-साँघुरो गुफामा शिवलिङ्ग अनि गणेशको प्रतिमा छ।,utsaah जलोदर रोगमा मुलाका पातको रस सेवन गर्नाले लाभ हुन्छ।,जलोदर रोगमा मुलाका पातको रस सेवन गर्नाले लाभ हुन्छ।,Sahadeva "”रातो करवीरका जरा अनि सेता करवीरका जराका बोक़ा ५-५ तोला लिंएर, २ सेर गाईका दुधमा पकाउनुहोस्‌।”","""रातो करवीरका जरा अनि सेता करवीरका जराका बोक्रा ५-५ तोला लिएर, २ सेर गाईका दुधमा पकाउनुहोस्।""",PalanquinDark-Regular मैरिन राष्ट्रिय उद्यानका लागि विमानस्थल मदुरई हो।,मेरिन राष्‍ट्रिय उद्यानका लागि विमानस्थल मदुरई हो।,Sahitya-Regular तवेली महलमा भारतीय पुरातत्त्व सर्वेक्षण विभागको कार्यालय एवम्‌ रेस्ट हाउस छ।,तवेली महलमा भारतीय पुरातत्त्व सर्वेक्षण विभागको कार्यालय एवम् रेस्ट हाउस छ।,RhodiumLibre-Regular एनडिडिबीले विश्व ब्याइकका सहयोगद्वारा चलिरहेका राष्ट्रिय डेरी योजनालाई उत्तर प्रदेशसहित आठवटा राज्यमा सुरु गर्ने घोषणा गरेको छ।,एनडिडिबीले विश्व ब्याङ्कका सहयोगद्वारा चलिरहेका राष्ट्रिय डेरी योजनालाई उत्तर प्रदेशसहित आठवटा राज्यमा सुरु गर्ने घोषणा गरेको छ।,Karma-Regular स्त्रीका अपेक्षा हृदय-शूल रोग पुरुषमा दस गुणासम्म धेर हन्छ।,स्‍त्रीका अपेक्षा हृदय-शूल रोग पुरुषमा दस गुणासम्म धेर हुन्छ।,PalanquinDark-Regular """तपाईलै प्रायः देखनुभएको होता, डाक्टर्सले आँखामा चस्माजस्तो लगाउँछन्‌|""","""तपाईँले प्रायः देख्‍नुभएको होला, डाक्टर्सले आँखामा चस्माजस्तो लगाउँछन्।""",Asar-Regular हिन्दीका हलमा महिनौदेखि छुट्टिएका मानिस एकाअक॒सिँग मेट गरिरहे।,हिन्दीका हलमा महिनौँदेखि छुट्टिएका मानिस एकाअर्कासँग भेट गरिरहे।,Baloo2-Regular आफ़ो खानपिनमा भिटामिन र प्र मिनरलको मात्रा ठिकसँगले लिनु घेरै आवश्यक छ।,आफ्नो खानपिनमा भिटामिन र मिनरलको मात्रा ठिकसँगले लिनु धेरै आवश्यक छ।,Siddhanta यदि हो भने एकपल्ट फैरि सोच्रुहोस्‌।,यदि हो भने एकपल्ट फेरि सोच्नुहोस्।,Laila-Regular मैसुर सिनेली तेल हल्का रड्डको हुन्छ।,मैसुर सिनेली तेल हल्का रङ्गको हुन्छ।,Eczar-Regular आफ्ना एनर्जीलाई रिन्यु गर्नका लागि ब्यालेन्स लाइफ स्टाइल अपनाऊ|,आफ्ना एनर्जीलाई रिन्यु गर्नका लागि ब्यालेन्स लाइफ स्टाइल अपनाऊ।,Yantramanav-Regular """कलेजोको बिमारी, गर्भसग जोडिएका समस्याहरूका साथै केही इन्फेक्सन एचआईभी एड्ससम्मलाई निम्तो दिंदछा""","""कलेजोको बिमारी, गर्भसँग जोडिएका समस्याहरूका साथै केही इन्फेक्सन एचआईभी एड्ससम्मलाई निम्तो दिँदछ।""",Baloo-Regular """उनले आफ्नी यस प्रणालीलाई पैटेन्ट गर्नका लागि वास्िड्टनमा २९ दिसम्बर, २९२३ मा आवेदन पत्र दिएका थिए।""","""उनले आफ्नो यस प्रणालीलाई पेटेन्ट गर्नका लागि वासिङ्टनमा २९ दिसम्बर, १९२३ मा आवेदन पत्र दिएका थिए।""",Kurale-Regular जीवाणुनाशक औषधीहरू पनि पोषक तत्त्वजस्तै आकार प्रकारका हुन्छना,जीवाणुनाशक औषधीहरू पनि पोषक तत्त्वजस्तै आकार प्रकारका हुन्छन्।,utsaah यसर्थ निम्न अंशमा तीव्र गरम अथवा पर्वतीय भागमा शीतकालीन वर्षाका कारण यसका लागि अल्प समय नै प्राप्त हुन्छ |,यसर्थ निम्‍न अंशमा तीव्र गरम अथवा पर्वतीय भागमा शीतकालीन वर्षाका कारण यसका लागि अल्प समय नै प्राप्‍त हुन्छ।,Sanskrit_text स्पर्ट मर्डोकको स्काई न्युज का २४ घण्टाको न्युज च्यानल अनि संसारभरिका घटनाक्रमको विश्वव्यापी लाइभ कभेरेज को उधुमपूर्ण थालनीसँै ब्रिटेन अनि युरोपमा पनि सम्पूर्ण दृश्य बदूलियो।,रुपर्ट मर्डोकको स्काई न्युज का २४ घण्टाको न्युज च्यानल अनि संसारभरिका घटनाक्रमको विश्वव्यापी लाइभ कभरेज को उधुमपूर्ण थालनीसँगै ब्रिटेन अनि युरोपमा पनि सम्पूर्ण दृश्य बद्लियो।,Akshar Unicode पुदिना पाचक हुन सँगसँगे गर्मीमा तापबाट बचाउँछ।,पुदिना पाचक हुन सँगसँगै गर्मीमा तापबाट बचाउँछ।,Sarai नीतिमा पति पत्नी दुवैका नाममा कृषि जमिन गर्ने अनि सरकारी रिकर्डदमा दर्ता गराउने जोडदार वकालत गरियो।,नीतिमा पति पत्‍नी दुवैका नाममा कृषि जमिन गर्ने अनि सरकारी रिकर्डमा दर्ता गराउने जोडदार वकालत गरियो।,Gargi मिल्खाका चरित्रमा हाम्नो रुचि बनिरहन्छ।,मिल्खाका चरित्रमा हाम्रो रुचि बनिरहन्छ।,VesperLibre-Regular यस राष्ट्रिय नीतिमा विशेष जोड कृषि सम्पत्तिमा साझा भूमि पट्टामाथि दिड्यो।,यस राष्‍ट्रिय नीतिमा विशेष जोड कृषि सम्पत्तिमा साझा भूमि पट्टामाथि दिइयो।,Halant-Regular जाडो लाग्दा ज्वरोको उत्पत्ति हुनु हुम्मा अजामिया अर्थात्‌ मलेरिया ज्वरोको सबैभन्दा ठुलो पहिचान हो।,जाडो लाग्दा ज्वरोको उत्पत्ति हुनु हुम्मा अजामिया अर्थात् मलेरिया ज्वरोको सबैभन्दा ठुलो पहिचान हो।,NotoSans-Regular खैरो अथवा सेतो पुतली (प्युपिल) ह॒लु।,खैरो अथवा सेतो पुतली (प्युपिल) हुनु।,Khand-Regular क्याव्सरग्रस्त छालासँगै कहिलेकहीँ लमिका ग्रन्थि पनि काटेर निकालिन्छ।,क्यान्सरग्रस्त छालासँगै कहिलेकहीँ लसिका ग्रन्थि पनि काटेर निकालिन्छ।,Laila-Regular शिवपुरीको माधव र्ष्ट्रिय उक्यान पर्यटकहरूका लागि पुरै वर्ष खुल्ला रहन्छा,शिवपुरीको माधव राष्‍ट्रिय उद्यान पर्यटकहरूका लागि पुरै वर्ष खुल्ला रहन्छ।,Biryani-Regular राष्ट्रिय गौरवका गुणगानसँगै मण्डित लेख अनि कविताहरूका माध्यम यस पत्रले पनि आफ्ना दायित्वको निर्वाह पूर्ण तत्परतासँग गूयो।,राष्‍ट्रिय गौरवका गुणगानसँगै मण्डित लेख अनि कविताहरूका माध्यम यस पत्रले पनि आफ्ना दायित्वको निर्वाह पूर्ण तत्परतासँग गर्‍यो।,Glegoo-Regular """अल्ट्राभाइलेट किरण यसको मुख्य कारण हुनसक्छ, यसैले चर्को घाम अनि प्रदूषणबाट आफना आँखा जोगाउनु धैरे आवश्यक छा""","""अल्ट्राभाइलेट किरण यसको मुख्य कारण हुनसक्छ, यसैले चर्को घाम अनि प्रदूषणबाट आफ्ना आँखा जोगाउनु धेरै आवश्यक छ।""",Sumana-Regular "”कहिलेकाहीं सुन्निएको स्थानमा घाउ हुन्छ, रकतस्नाव हुनथाल्छ।” , फेरि त्यहाँ","""कहिलेकाहीँ सुन्निएको स्थानमा घाउ हुन्छ, फेरि त्यहाँ रक्‍तस्राव हुनथाल्छ।""",Sarai सत्तर लाख टन धान उन्जनी गर्ने बिहारमा खाद्यान्न भण्डारणको क्षमता सात लाख टनभन्दा पनि कम्ती छ।,सत्तर लाख टन धान उब्जनी गर्ने बिहारमा खाद्यान्न भण्डारणको क्षमता सात लाख टनभन्दा पनि कम्ती छ।,MartelSans-Regular यस प्रक्रियालाई ट्रेकियोटमी मनिन्‍्छा,यस प्रक्रियालाई ट्रेकियोटमी भनिन्छ।,Amiko-Regular """स्तन क्यान्यरकी उपचार महँगी छ, जुन एक लाखसम्म पर्छ।""","""स्तन क्यान्सरको उपचार महँगो छ, जुन एक लाखसम्म पर्छ।""",Kurale-Regular दार्जिलिड-फालुट-रामम-रिम्बिक-झेपी-बिज ट्य्याक ९५3 कि मी टाढा छ।,दार्जिलिङ-फालुट-रामम-रिम्बिक-झेपी-बिजनबारी-दार्जिलिङ ट्र्‍याक १५३ कि मी टाढा छ।,Jaldi-Regular सॉभाग्यवश जोतसिंहलाईड चमोलीमे भेटियो।,सौभाग्यवश जोतसिंहलाई चमोलीमै भेटियो।,Rajdhani-Regular """यस्ता दम्पत्तिहरुसैंग अनुरोध छ, उनीहरू निकट स्वास्थ्य केन्द्रमा जाउन्‌ अनि यस सम्बन्धमा पूर्ण जानकारी प्राप्त गरुन्‌।""","""यस्ता दम्पत्‍तिहरूसँग अनुरोध छ, उनीहरू निकट स्वास्थ्य केन्द्रमा जाउन् अनि यस सम्बन्धमा पूर्ण जानकारी प्राप्‍त गरुन्।""",VesperLibre-Regular सत्यवान-सावित्रीका कथामा पति-पलीको आदर्श लौकिक प्रेमभन्दा धैर केही अनि अलौकिक तत्त्वछ जसको सम्मुख धर्मराजको दुर्दान्त शक्ति पनि शिथिल हुंदुछ।,सत्यवान-सावित्रीका कथामा पति-पत्‍नीको आदर्श लौकिक प्रेमभन्दा धेर केही अनि अलौकिक तत्त्व छ जसको सम्मुख धर्मराजको दुर्दान्त शक्‍ति पनि शिथिल हुँदछ।,Sahitya-Regular यसबाहेक अमृतसरको विश्व प्रसिंदृध स्वर्ण मन्दिरको सरोवर पनि एउटा आकर्षक झीलजस्तै छ।,यसबाहेक अमृतसरको विश्‍व प्रसिद्ध स्वर्ण मन्दिरको सरोवर पनि एउटा आकर्षक झीलजस्तै छ।,PalanquinDark-Regular घनियाँ एउटा लोकप्रिय मसला हो।,धनियाँ एउटा लोकप्रिय मसला हो।,Siddhanta सुस्तको तिथल बिच पनि एउटा रमणीय स्थल हो।,सुरतको तिथल बिच पनि एउटा रमणीय स्थल हो।,Sanskrit_text """किडनीलाई स्वस्थ अनि सुरक्षित राख्तका लागि केही सावधानी अप्नाउन आवश्यक हुन्छ, जस्तै प्रतिदिन १०-१२ गिलास पानी खानु, नियमित व्यायाम तथा योगासन गर्नु, ओजन नियच्रण राख्नु, प्रौढ अवस्था सुरु हनेबित्तिके नुनको मात्रा कम्ती गरिदिनु, धूम्रपान, रक्सी, तमाखु, गुटखा आदिको सेवन बन्द गर्नु, कचौरी, समोसा, सेब आदि नुनिलो व्याज्जन सेवन नगर्नु, चिकित्सकसँंग सललाह नलिइ आपना इच्छाले कुनै दबाइ नलिनु, डायबिटिज छ भने नियत्रणमा राख्नु अनि बार्ने प्रक्रिया पूर्णरूपमा पालन गर्नु, चिकित्सकद्वारा दिइएका सम्पूर्ण निर्देशहरू पूर्णरूपमा पालन गर्नुपर्छ ।""","""किडनीलाई स्वस्थ अनि सुरक्षित राख्‍नका लागि केही सावधानी अप्‍नाउन आवश्यक हुन्छ, जस्तै प्रतिदिन १०-१२ गिलास पानी खानु, नियमित व्यायाम तथा योगासन गर्नु, ओजन नियन्त्रण राख्‍नु, प्रौढ अवस्था सुरु हुनेबित्तिकै नुनको मात्रा कम्ती गरिदिनु, धूम्रपान, रक्सी, तमाखु, गुटखा आदिको सेवन बन्द गर्नु, कचौरी, समोसा, सेब आदि नुनिलो व्याञ्‍जन सेवन नगर्नु, चिकित्सकसँग सल्लाह नलिइ आफ्ना इच्छाले कुनै दबाइ नलिनु, डायबिटिज छ भने नियन्त्रणमा राख्‍नु अनि बार्ने प्रक्रिया पूर्णरूपमा पालन गर्नु, चिकित्सकद्वारा दिइएका सम्पूर्ण निर्देशहरू पूर्णरूपमा पालन गर्नुपर्छ।""",Sanskrit_text जसद्वारा आउँदा मौसममा वृक्षदरछ अग्न घेर फैलिएए बहल सकुन्‌।,जसद्वारा आउँदा मौसममा वृक्षहरू अझ धेर फैलिएर बढ्न सकुन्।,Khand-Regular तेल रातभरि तल्वागिरहनु पनि दिनुहोस्‌।,तेल रातभरि लागिरहनु पनि दिनुहोस्।,Asar-Regular आफ़ो शरीरको हड़गर सिग्नललाई बुझेर मात्र खाऊ।,आफ्नो शरीरको हङ्गर सिग्‍नललाई बुझेर मात्र खाऊ।,Hind-Regular सडक थिगम्फूतिर ओर्लिन्छ।,सडक थिम्फूतिर ओर्लिन्छ।,Sarai """विशेष रूपले यस औषधीको प्रयोग वाकवाकी आउँदा, मुखको सडक्रमण तथा दाँत दुख्दा गरिन्‍्छ।""","""विशेष रूपले यस औषधीको प्रयोग वाकवाकी आउँदा, मुखको सङक्रमण तथा दाँत दुख्दा गरिन्छ।""",Sarala-Regular लसुनको एउटा अथवा दुईवटा पोटी स्चँ बिहान चबाएर पानी रवाइयो भने हृदय विकारबाट बाँच्न सकिन्छ।,लसुनको एउटा अथवा दुईवटा पोटी सधैँ बिहान चबाएर पानी खाइयो भने हृदय विकारबाट बाँच्न सकिन्छ।,Yantramanav-Regular अब पश्चिमी भूटानको ठुलो नदी संकोशमा मिसिने दाडनचूसँगै हामी ओलरनुपरछी,अब पश्‍चिमी भूटानको ठुलो नदी संकोशमा मिसिने दाङचूसँगै हामी ओर्लनुपर्छ।,Baloo-Regular """यद्यपि, १९९१-९५ देखि दूरदर्शन को जुन आत्मघाती नीतिको थालनी भयो, यो त्यसका इतिहासको धेरै पछि घटित हुने प्रक्रिया हो, जसबारे यथास्थान विचार गरिनेछ।”","""यद्यपि, १९९१-९५ देखि दूरदर्शन को जुन आत्मघाती नीतिको थालनी भयो, यो त्यसका इतिहासको धेरै पछि घटित हुने प्रक्रिया हो, जसबारे यथास्थान विचार गरिनेछ।""",Palanquin-Regular तर देवीले प्याला लिएनन्‌।,तर देवीले प्याला लिएनन्।,Karma-Regular दिल्लीदेखि ११८ किमी टाढा कुरक्षेत्रमा ब्रह्मसर नामक प्राचीन कौल छ।,दिल्लीदेखि ११८ किमी टाढा कुरुक्षेत्रमा ब्रह्मसर नामक प्राचीन झील छ।,Sahadeva आकृतिहरू दुई प्रकारका छनू-स्थूलकाय अनि कृशकाय।,आकृतिहरू दुई प्रकारका छन्-स्थूलकाय अनि कृशकाय।,Glegoo-Regular घेरै मानिस अतिनिद्राले पीडित हुन्छन्‌।,धेरै मानिस अतिनिद्राले पीडित हुन्छन्।,Shobhika-Regular शरीरलाई घटाउनु छ भने मेडिसिन भोजनअधि खानुपर्छ।,शरीरलाई घटाउनु छ भने मेडिसिन भोजनअघि खानुपर्छ।,VesperLibre-Regular प्राकृतिक चिकित्साका आफ़ा गुणहरू छ्नां,प्राकृतिक चिकित्साका आफ्ना गुणहरू छन्।,Kalam-Regular यहाँ भगवान्‌ शिव उन्मत्त-भैरव रूपमा स्थित छन्‌।,यहाँ भगवान् शिव उन्मत्त-भैरव रूपमा स्थित छन्।,Sarala-Regular बागेश्वर मार्गमा अलमोडादेखि ३० किलोमिटरका दुरीमा बिनसर आफ़ो प्राकृतिक सुन्दर्ताका लागि प्रसिद्ध छ।,बागेश्‍वर मार्गमा अलमोडादेखि ३० किलोमिटरका दूरीमा बिनसर आफ्नो प्राकृतिक सुन्दरताका लागि प्रसिद्ध छ।,Sarai """भूमिको लगान, प्राप्त ऋणको ब्याज, मसिनको मूल्य हास, कर, फसल बिमाको किस्तीको राशि, बिजुलीका मिटरको भारा आदिलाई फार्ममा स्थिर लगानी भनिन्छा""","""भूमिको लगान, प्राप्त ऋणको ब्याज, मसिनको मूल्य ह्रास, कर, फसल बिमाको किस्तीको राशि, बिजुलीका मिटरको भारा आदिलाई फार्ममा स्थिर लगानी भनिन्छ।""",MartelSans-Regular विष्णुलाई नै समर्पित अन्य सुन्दर मन्दिरमा सासू बुहारीको मन्दिर छ जसको निर्माण ११ आँ शताब्दीमा मयो।,विष्णुलाई नै समर्पित अन्य सुन्दर मन्दिरमा सासू बुहारीको मन्दिर छ जसको निर्माण ११ औँ शताब्दीमा भयो।,Amiko-Regular """यी नाटकको अर्को रूप हामीले त्यस समय देख्न पाउँछौँ जब पतवित्र पर्व, सुन्दर ऋतु, राप्रो फसल अथवा अन्य प्रसन्नता सूचक अवसरमा 'जनसाधारणले आफ्नो उल्लासको अभिव्यक्ति गर्छ।""","""यी नाटकको अर्को रूप हामीले त्यस समय देख्‍न पाउँछौँ जब पवित्र पर्व, सुन्दर ऋतु, राम्रो फसल अथवा अन्य प्रसन्नता सूचक अवसरमा जनसाधारणले आफ्नो उल्लासको अभिव्यक्‍ति गर्छ।""",Sahadeva सबै कुष्ठ रोगी स्जामक हुंदैनन।,सबै कुष्ठ रोगी सङ्क्रामक हुँदैनन्।,Sahitya-Regular """साधारणतः मुटु दुख्दा छातीमा छटपटी हुन्छ, जुन छातीका माझ भागमा हुन्छ।""","""साधारणतः मुटु दुख्‍दा छातीमा छटपटी हुन्छ, जुन छातीका माझ भागमा हुन्छ।""",RhodiumLibre-Regular """त्यो लाफिक् थेरेपी नै हो, जसद्वारा हामीलाई शान्ति अनि आराम प्राप्त हन्छ।""","""त्यो लाफिङ्ग थेरेपी नै हो, जसद्वारा हामीलाई शान्ति अनि आराम प्राप्त हुन्छ।""",Sahitya-Regular """'चौडा, सुन्दर, समतल हिमानी घाटीले बिस्तारै-बिस्तारै उठ॒दै गरेको यौड-तोड़गला अजिड॒गरजस्तै सुतिरहेको लाग्यो।”","""चौडा, सुन्दर, समतल हिमानी घाटीले बिस्तारै-बिस्तारै उठ्दै गरेको यौङतोङ्गला अजिङ्गरजस्तै सुतिरहेको लाग्यो।""",YatraOne-Regular झर्नासम्म पुग्ने बाटो जदगल तथा पहाडबाट भएर जान्छा,झर्नासम्म पुग्ने बाटो जङ्गल तथा पहाडबाट भएर जान्छ।,Palanquin-Regular एउटा अनुमानअनुसार प्रतिवर्ष यस मदमा ८०००० करोड रुपियाँको नोक्सान खप्रुपर्छ।,एउटा अनुमानअनुसार प्रतिवर्ष यस मदमा ८०००० करोड रुपियाँको नोक्सान खप्नुपर्छ।,EkMukta-Regular नयाँ कुरामा अन्य कुराबाहेक कार्यक्रमको प्रसारणका समयको अन्तर्वस्तुअनुरूप तीन स्तरीय व्यवस्था अनि ग्ुनासोहरूको सुनवाइका प्रावधान छन्‌।,नयाँ कुरामा अन्य कुराबाहेक कार्यक्रमको प्रसारणका समयको अन्तर्वस्तुअनुरूप तीन स्तरीय व्यवस्था अनि गुनासोहरूको सुनवाइका प्रावधान छन्।,Baloo2-Regular """यो जाँच कुमारी केटीहरूमा गरिन्छ, जसको योनिच्छेद अर्थात कुमारी पर्दा सग्लो रहेका कारण योनीमा आँला प्रविष्ट गराउन सकिंदैन।""","""यो जाँच कुमारी केटीहरूमा गरिन्छ, जसको योनिच्छेद अर्थात कुमारी पर्दा सग्लो रहेका कारण योनीमा औँला प्रविष्‍ट गराउन सकिँदैन।""",Yantramanav-Regular प्रथम भारतीय स्वतन्त्रता सड़ग्रामपछि सन्‌ १८५८ मा ब्रिटिस सरकारले काला पानी मनेर आजीवन कारावासका सजाय भोग्रेहरूका लागि अन्डमान निकोबार ठाउँको प्रयोग गरियो।,प्रथम भारतीय स्वतन्त्रता सङ्ग्रामपछि सन् १८५८ मा ब्रिटिस सरकारले काला पानी भनेर आजीवन कारावासका सजाय भोग्नेहरूका लागि अन्डमान निकोबार ठाउँको प्रयोग गरियो।,Amiko-Regular किश्वतवार जिल्लामा स्थापित किश्तवार राष्ट्रिय उद्यान ३१० वर्ग किलोमिटरमा फैलिएको छा,किश्‍वतवार जिल्लामा स्थापित किश्तवार राष्‍ट्रिय उद्यान ३१० वर्ग किलोमिटरमा फैलिएको छ।,Kokila """यसका अतिरिक्त, राज्यमा गैर युरिया उर्वरकका मूल्यमा धेरै अन्तर छ।""","""यसका अतिरिक्‍त, राज्यमा गैर युरिया उर्वरकका मूल्यमा धेरै अन्तर छ।""",Lohit-Devanagari """त्लत्तिपप, टफीजस्ता स्टिकी खाद्य पदार्थका अश नानीहरूका गिजा अनि दाँतमा टॉसिन्छ|""","""ललिपप, टफीजस्ता स्टिकी खाद्य पदार्थका अंश नानीहरूका गिजा अनि दाँतमा टाँसिन्छ।""",Asar-Regular """पन्द्रह पन्द्रह मिनटका दुई प्रतियोगितापछि हुन्छ-हात्तीदौड, जुन जीवनमा दुईपल्ट मात्र देख सकिन्छ।""","""पन्द्रह पन्द्रह मिनटका दुई प्रतियोगितापछि हुन्छ-हात्तीदौड, जुन जीवनमा दुईपल्ट मात्र देख्न सकिन्छ।""",Amiko-Regular """भनिन्छ, यस कुण्डका पानीमा सबै प्रकारका बिमारीहरू ठिक गर्ने शक्ति छ।""","""भनिन्छ, यस कुण्डका पानीमा सबै प्रकारका बिमारीहरू ठिक गर्ने शक्‍ति छ।""",EkMukta-Regular """उदरका तल्ला भागलाई छोएर हेनभन्दा पहिला यकृत, पित्ताशय फियो तथा मिर्गौला लाई निरीक्षणपूर्वक हेरनुपर्छ, यी अड्ढ आकारमा ढुला त भएका छैनन्‌।""","""उदरका तल्ला भागलाई छोएर हेर्नभन्दा पहिला यकृत, पित्ताशय फियो तथा मिर्गौला लाई निरीक्षणपूर्वक हेर्नुपर्छ, यी अङ्ग आकारमा ठुला त भएका छैनन्।""",Shobhika-Regular """हाम्रा धर्म गुरु जान्दथे, नाना रूप-रड्ढज र रीतिरिवाज भएका धर्मभीरू भारतीयलाई एउटा धार्मिक सूत्रमा बाँधेर अनेकतामा एकताको सृष्टि गर्न सकिन्छ।""","""हाम्रा धर्म गुरु जान्दथे, नाना रूप-रङ्ग र रीतिरिवाज भएका धर्मभीरू भारतीयलाई एउटा धार्मिक सूत्रमा बाँधेर अनेकतामा एकताको सृष्‍टि गर्न सकिन्छ।""",Shobhika-Regular स्वतन्त्रताभन्‍्दा पहिलाका पत्रकारिताले पुँजी अनि राज्यका नियन्ताहरूलाई स्वयम्‌माथि हावी हुन दिएना,स्वतन्त्रताभन्दा पहिलाका पत्रकारिताले पुँजी अनि राज्यका नियन्ताहरूलाई स्वयम्‌माथि हावी हुन दिएन।,SakalBharati Normal यस्तामा सर्दीका रोगीलाई धेरै गाहो पछी,यस्तामा सर्दीका रोगीलाई धेरै गाह्रो पर्छ।,Kadwa-Regular आलूु किसानलाई खेतीप्रति आकर्षित गर्नका लागि केन्द्र सरकारका तर्फबाट विभिन्न प्रदेशमा माइक्रो इरिगेसन योजना चलाइदैछ।,आलु किसानलाई खेतीप्रति आकर्षित गर्नका लागि केन्द्र सरकारका तर्फबाट विभिन्न प्रदेशमा माइक्रो इरिगेसन योजना चलाइँदैछ।,Cambay-Regular 'तपांईका ठिक अधिल्तिर हात बढाएए छुनयोग्य हिर्ँद्वारा ढाकिएको हिमालयका शिखर हौउन्‌।,तपाईँका ठिक अघिल्तिर हात बढाएर छुनयोग्य हिउँद्वारा ढाकिएको हिमालयका शिखर होउन्।,Sarai माह्डप्पेट्टिका दर्शनीय स्थानहरूमा एउटा इन्डो-स्विस डेयरी फार्म हो,माट्टुप्पेट्टिका दर्शनीय स्थानहरूमा एउटा इन्डो-स्विस डेयरी फार्म हो,Sahadeva यस भीषण प्रभावका कारण नै हाम्रो देशका संस्कृतिमा केही परिवर्तन भएको छा,यस भीषण प्रभावका कारण नै हाम्रो देशका संस्कृतिमा केही परिवर्तन भएको छ।,Lohit-Devanagari यस्तो एलर्नी ढ्रेजिएमा डाक्टरको सललाह लिनुपछी,यस्तो एलर्जी देखिएमा डाक्टरको सल्लाह लिनुपर्छ।,Kalam-Regular लुगाको खराब क्वालिटी अनि घेर पसिनाका कारण ब्याक्टेरियाले मौलाउने अवसर पाउऊँछा,लुगाको खराब क्‍वालिटी अनि धेर पसिनाका कारण ब्याक्टेरियाले मौलाउने अवसर पाउँछ।,SakalBharati Normal """मान्यता छ, आदिमानवले यहाँदेखि सूर्योदयको हृश्य निहार्थ्यों होला।""","""मान्यता छ, आदिमानवले यहाँदेखि सूर्योदयको दृश्य निहार्थ्यो होला।""",Yantramanav-Regular "”वस्तुत: यो अर्थपूर्ण एवम्‌ ध्यानपूर्ण मनन, पठन, श्रवण अथवा दर्शन हुनुपर्छ।”","""वस्तुतः यो अर्थपूर्ण एवम् ध्यानपूर्ण मनन, पठन, श्रवण अथवा दर्शन हुनुपर्छ।""",YatraOne-Regular सूर्योदयभन्दा अधि चामलको खिल २५ ग्राम लिएए मह मिलाइकन खाएर सुत्नुहोस्‌।,सूर्योदयभन्दा अघि चामलको खिल २५ ग्राम लिएर मह मिलाइकन खाएर सुत्‍नुहोस्।,Sahadeva त्यसबाद शरीसा ड्रायुनिटी कम हुनथाल्छ।,त्यसबाट शरीरमा इम्युनिटी कम हुनथाल्छ।,Rajdhani-Regular """कारण स्पष्ट छ, खेती किसानीमा बिग्रैंदो तालमेल""","""कारण स्पष्‍ट छ, खेती किसानीमा बिग्रँदो तालमेल।""",Sura-Regular लाइ़ब्ररी बनिरहेको छ।,लाइब्रेरी बनिरहेको छ।,RhodiumLibre-Regular """हाम्रा ढेशका माठामा नाइट्रोजजनको कमी, भूमिको क्षय, पानी भरित्रु तथा बाँझा भूमिको आधिक्य आढ़ि ढोष पाइन्छन्‌।""","""हाम्रा देशका माटामा नाइट्रोजनको कमी, भूमिको क्षय, पानी भरिनु तथा बाँझा भूमिको आधिक्य आदि दोष पाइन्छन्।""",Arya-Regular 'तेलजातीय फसलको एडटा प्राचीन फसल तिल हो जसबाट खाने तेल निकालिन्ठ।,तेलजातीय फसलको एउटा प्राचीन फसल तिल हो जसबाट खाने तेल निकालिन्छ।,Sarai यसका लागि एनिमाभन्दा अधि पेटमा माटो एवम्‌ पछि कटि स्नान गर्न सकिन्छ।,यसका लागि एनिमाभन्दा अघि पेटमा माटो एवम् पछि कटि स्नान गर्न सकिन्छ।,SakalBharati Normal गुप्त महादेव: महादेव गुफाबाठ लगभग एक किमी ठाढा २५-३० फुट लामी एउटा गुफा छ जसमा एक समयमा एकजना मात्र व्यक्ति आउनजान सक्‍छन्‌।,गुप्त महादेव: महादेव गुफाबाट लगभग एक किमी टाढा २५-३० फुट लामो एउटा गुफा छ जसमा एक समयमा एकजना मात्र व्यक्ति आउनजान सक्छन्।,Kurale-Regular """उत्तराखण्डका कुमाउँमा झिलको 'पड़कक्ति छ-भीमताल, सतताल, गरुड र नौकुचियाताला""","""उत्तराखण्डका कुमाउँमा झिलको पङ्‌क्‍ति छ-भीमताल, सतताल, गरुड र नौकुचियाताल।""",Baloo-Regular नरम-मुलायम अनि खारिएको रूप रडृगका लागि नरिवल तेलभन्दा राप्रो अरु कुनै छैन।,नरम-मुलायम अनि खारिएको रूप रङ्गका लागि नरिवल तेलभन्दा राम्रो अरू कुनै छैन।,Hind-Regular राति सुत्ने बेलामा खोकीको प्रकोप घेर देखिन्छ।,राति सुत्‍ने बेलामा खोकीको प्रकोप धेर देखिन्छ।,Eczar-Regular भारत सरकारले निर्यातोन्मुख नयाँ पृष्पोत्पादन कम्पनीलाई आयकर अवकाश अनि आयात शुल्कमा छुट जस्ता कर लाभ दिन्छ।,भारत सरकारले निर्यातोन्मुख नयाँ पुष्पोत्पादन कम्पनीलाई आयकर अवकाश अनि आयात शुल्कमा छुट जस्ता कर लाभ दिन्छ।,Asar-Regular """धार्मिक दृष्टिलै पनि यसको महत्त्व छ, यसैले प्रत्येक बगँचामा एक टुर्डवटा रूख पाइ़न्ठन्‌।""","""धार्मिक दृष्‍टिले पनि यसको महत्त्व छ, यसैले प्रत्येक बगैँचामा एक दुईवटा रूख पाइन्छन्।""",PragatiNarrow-Regular यदि आवश्यकताअनुसार त्यस रड्गको बोतल पाइएन भने साधारण सेतो रड्गका बोतल लिन सकिन्छ।,यदि आवश्यकताअनुसार त्यस रङ्गको बोतल पाइएन भने साधारण सेतो रङ्गका बोतल लिन सकिन्छ।,Akshar Unicode स्वास्थ्य ठिक नभएका कारणले ९३ वर्षीय प्राण नयाँ दिल्‍लीमा गत सप्ताह आयोजित ६०आँ राष्ट्रिय फिल्‍म पुरस्कार समारोहमा जान सकेनन्‌।,स्वास्थ्य ठिक नभएका कारणले ९३ वर्षीय प्राण नयाँ दिल्लीमा गत सप्‍ताह आयोजित ६०औँ राष्‍ट्रिय फिल्म पुरस्कार समारोहमा जान सकेनन्।,Kadwa-Regular गुफाभित्र चौमुखी बनिएको छ जसमा प्रथम चारजना तीर्थड्लरहरूका मूर्ति बनिएका छन्‌।,गुफाभित्र चौमुखी बनिएको छ जसमा प्रथम चारजना तीर्थङ्करहरूका मूर्ति बनिएका छन्।,Sura-Regular """झात्रा अरणीका पातलाई पिछेए, हजाएपल्ट पानीहँँग घोलिएको मखनझँँग राग्रोरँग खरलमा पिछेर मलम॒ बनाएए रास्नुह्देस्‌।""","""साना अरणीका पातलाई पिसेर, हजारपल्ट पानीसँग घोलिएको मखनसँग राम्रोसँग खरलमा पिसेर मलम बनाएर राख्‍नुहोस्।""",Khand-Regular मनाल्ीनजिक धुन्डी र चम्बा तथा लाहौलमा सिंसु र सासा नामक ठाउँ जुनदेखि सेप्टेम्बरका मध्यसम्म फुलले भरिएका हुन्छन्‌।,मनालीनजिक धुन्डी र चम्बा तथा लाहौलमा सिसु र सासा नामक ठाउँ जुनदेखि सेप्टेम्बरका मध्यसम्म फुलले भरिएका हुन्छन्।,Palanquin-Regular """पहिलोपल्ट लेखनमा उनले यो जान्न सकिनन, मेरो विषय भारतीय तथा अमेरिकामा बितेका दिनहरूको अनुभव थियो।""","""पहिलोपल्ट लेखनमा उनले यो जान्‍न सकिनन्, मेरो विषय भारतीय तथा अमेरिकामा बितेका दिनहरूको अनुभव थियो।""",Akshar Unicode उदारीकरण एवम्‌ फल अनि सब्जी उत्पादमा उत्पादन कर हटाउनका कारण यस उद्योगमा उल्लेखनीय वृद्धि भएको छ।,उदारीकरण एवम् फल अनि सब्जी उत्पादमा उत्पादन कर हटाउनका कारण यस उद्योगमा उल्लेखनीय वृद्धि भएको छ।,Samanata मन्दिरमा बाह्मु भाग तिब्बती शैलीमा निर्मित छा,मन्दिरमा बाह्य भाग तिब्बती शैलीमा निर्मित छ।,NotoSans-Regular नाइट्रोजन भाएका मत्तको आधा मात्रा फुल त्लाग्रभनन्‍्दा पहिला बसन्‍्त ऋतुमा तथा शेष आधा मात्रा अप्रेल्लको द्वितीय सप्ताहमा दिनुपर्छ।,नाइट्रोजन भएका मलको आधा मात्रा फुल लाग्नभन्दा पहिला बसन्त ऋतुमा तथा शेष आधा मात्रा अप्रेलको द्वितीय सप्‍ताहमा दिनुपर्छ।,Asar-Regular यसै वर्ष विशाल अमेरिका बहुराष्ट्रिय मिडिया कर्पोरेसनले पनि टेलिभिजन प्रसारणका क्षेत्रमा प्रवेश गच्यो।,यसै वर्ष विशाल अमेरिका बहुराष्ट्रिय मिडिया कर्पोरेसनले पनि टेलिभिजन प्रसारणका क्षेत्रमा प्रवेश गर्‍यो।,Lohit-Devanagari यी दित्रमा यदि दम्पतीले सम्भोग गऐेनत्‌ भ्ने गर्भवाट जोगिन॒काल्‌।,यी दिनमा यदि दम्पतीले सम्भोग गरेनन् भने गर्भबाट जोगिनसक्छन्।,Khand-Regular लौरिया नन्दनगढमा स्तूप समान एउटा प्राचीन बौद्ध स्तूप अहिले पनि अवस्थित छा,लौरिया नन्दनगढमा स्तूप समान एउटा प्राचीन बौद्ध स्तूप अहिले पनि अवस्थित छ।,NotoSans-Regular हावा महल घुम्न घेरे मज्जा आयो।,हावा महल घुम्न धेरै मज्जा आयो।,SakalBharati Normal कोनरोडमा भ्रमण हिंडेर पनि गर्न सकिन्‍्छ अथवा ब्याट्री चालित गाडीद्वारा पनि।,कोनरोडमा भ्रमण हिँडेर पनि गर्न सकिन्छ अथवा ब्याट्री चालित गाडीद्वारा पनि।,Mukta-Regular ">भेटिकन सिंटीमा एउटा विशाल कला सड्ग्रहालय पनि छ, जसमा दुर्लभ कलाकृतिहरू राखिएका छ्ना”","""भेटिकन सिटीमा एउटा विशाल कला सङ्ग्रहालय पनि छ, जसमा दुर्लभ कलाकृतिहरू राखिएका छन्।""",PalanquinDark-Regular "'वास्तवमा, आधा अधुरो तयारीसैंग सुरु भूएका योजनाको नकारात्मक प्रचार लिएर कड्ग्रेस समस्पामा छ।”","""वास्तवमा, आधा अधुरो तयारीसँग सुरु भएका योजनाको नकारात्मक प्रचार लिएर कङ्ग्रेस समस्यामा छ।""",PalanquinDark-Regular अहिले सा का का यो कर्मा उराजस्ता है गाऊँ हो।,अहिले पनि यो कर्मा उराजस्ता साहित्यकारको गाउँ हो।,Siddhanta पुराना किल्लाको निर्माण मुहम्मद तुगलकले २४आँ शताब्दीमा आदविवासीहरूका सुरक्षाका लागि गरेका थिए।,पुराना किल्लाको निर्माण मुहम्मद तुगलकले १४औँ शताब्दीमा आदिवासीहरूका सुरक्षाका लागि गरेका थिए।,Biryani-Regular सज्जय दत्तका अधिवक्ताले शनिवार बिहात उनीसँँग भेटेपछि के भने भने सज्जय दत्त ठिक छ्त्‌।,सञ्जय दत्तका अधिवक्‍ताले शनिवार बिहान उनीसँग भेटेपछि के भने भने सञ्जय दत्त ठिक छन्।,Rajdhani-Regular एकजना पर्वतारोहीलाई आरोहणका बेला मार्गगा ४२०० क्यालोरीको आवश्यकता पर्छ |,एकजना पर्वतारोहीलाई आरोहणका बेला मार्गमा ४२०० क्यालोरीको आवश्यकता पर्छ।,Gargi """जबसम्म सर्दी ठिक हुँदैन, यस प्रक्रियालाई दोययाउनुहोस्‌।""","""जबसम्म सर्दी ठिक हुँदैन, यस प्रक्रियालाई दोर्‍याउनुहोस्।""",Yantramanav-Regular "”हप्तामा एकपल्ट कैही समयका लागि मनतातो पानीमा नुन हालेर, त्यसमा हात डुबाउनुहोस्‌॥”","""हप्‍तामा एकपल्ट केही समयका लागि मनतातो पानीमा नुन हालेर, त्यसमा हात डुबाउनुहोस्।""",Palanquin-Regular _यस कला महोत्सवको मुख्य उद्देश्य विभिन्‍न देशका 'कलाविद्माझ सांस्कृतिक तथा कलात्मक संवाद विकसित गर्नु थियो।,यस कला महोत्सवको मुख्य उद्‌देश्य विभिन्न देशका कलाविद्‌माझ सांस्कृतिक तथा कलात्मक संवाद विकसित गर्नु थियो।,Kokila बेक्कल समुद्रतटमा प्रवेशका लागि एक रुपियाँ प्रति व्यक्तिका दरले टिकट लिनु पर्दछ।,बेक्‍कल समुद्रतटमा प्रवेशका लागि एक रुपियाँ प्रति व्यक्‍तिका दरले टिकट लिनु पर्दछ।,Akshar Unicode अन्तर्राष्ट्रिय स्तरको राहड्स हुने यस पार्कसूँग वाटर किड्डम वाटर पार्क पनि जोडिएको छ।,अन्तर्राष्ट्रिय स्तरको राइड्स हुने यस पार्कसँग वाटर किङ्डम वाटर पार्क पनि जोडिएको छ।,RhodiumLibre-Regular मेलघाटको बाघ प्रकल्प पनि यस क्षेत्रमा छा,मेलघाटको बाघ प्रकल्प पनि यस क्षेत्रमा छ।,PalanquinDark-Regular """दिशम्बए्का दोझो स्ताहमा बिहान-बिद्दाल गएको आभाप्त दिल्‍लीबाट गएका कुल परनि व्यक्तिलाई जस्तो सुखदलाग्न सकठ, मलाई परलि लाग्यो।""","""दिसम्बरका दोस्रो सप्‍ताहमा बिहान-बिहान गरमको आभास दिल्लीबाट गएका कुनै पनि व्यक्‍तिलाई जस्तो सुखद लाग्‍न सक्छ, मलाई पनि लाग्यो।""",Khand-Regular """दूरदर्शनमा १ जनवरी, १९७६ देखि पहिलोपल्ट विज्ञापन सेवाका थालनीद्वारा त्यसले जुन बिस्तारै बिस्तारै व्यावसायीकरणका दिशामा आफ्नो पाइला चाल्म सुरू गरेको थियो, त्यो अब गतिशील हुन थालेको थियो।""","""दूरदर्शनमा १ जनवरी, १९७६ देखि पहिलोपल्ट विज्ञापन सेवाका थालनीद्वारा त्यसले जुन बिस्तारै बिस्तारै व्यावसायीकरणका दिशामा आफ्नो पाइला चाल्न सुरू गरेको थियो, त्यो अब गतिशील हुन थालेको थियो।""",Sura-Regular केही फिल्मले न केवल युरोपमा मात्र नभएर संसारभरिमा उघुम मच्चायो।,केही फिल्मले न केवल युरोपमा मात्र नभएर संसारभरिमा उधुम मच्चायो।,Halant-Regular "“कृषिको दीर्घकाल्लीन स्थिरता पनि त्यतिनै महत्त्वपूर्ण छ, जति खेतीको लगानी घटाउनु।”","""कृषिको दीर्घकालीन स्थिरता पनि त्यतिनै महत्त्वपूर्ण छ, जति खेतीको लगानी घटाउनु।""",Palanquin-Regular दुवै मुठी नाइटाका दुवैतिर राखेर सास बाहिर फ्यौंक्दे अधिल्तिर निहुरिनुहोस्‌।,दुवै मुठी नाइटाका दुवैतिर राखेर सास बाहिर फ्याँक्दै अघिल्तिर निहुरिनुहोस्।,EkMukta-Regular """इलाहाबादमा श्रद्धालुहरूका लागि अन्य आकर्षणका केन्द्र हो महाकुम्भ मेला जुन आपना ऐतिहासिक, आध्यात्मिक महत्त्व एवम्‌ विशालताका लागि प्रसिद्ध छ।""","""इलाहाबादमा श्रद्धालुहरूका लागि अन्य आकर्षणका केन्द्र हो महाकुम्भ मेला जुन आफ्ना ऐतिहासिक, आध्यात्मिक महत्त्व एवम् विशालताका लागि प्रसिद्ध छ।""",Nirmala """यो स्थल हिन्दुहरूका लागि मात्र नभएर मुसलमान, सिंक्ख अनि इसाईहरूका लागि पनि पूज्य छ।""","""यो स्थल हिन्दुहरूका लागि मात्र नभएर मुसलमान, सिक्ख अनि इसाईहरूका लागि पनि पूज्य छ।""",Hind-Regular किनभने तपाईँ दिऊँसो शारीरिक रूपले बेसी काम गर्नुहुन्छ अनि यस बेला तपाईलाई बेसी क्यालोरीको आवश्यकता पछी,किनभने तपाईँ दिउँसो शारीरिक रूपले बेसी काम गर्नुहुन्छ अनि यस बेला तपाईँलाई बेसी क्यालोरीको आवश्यकता पर्छ।,Kadwa-Regular भारतीय चिकित्सा अनुसन्धान परिषदद्वारा गराइएको यस अध्ययनमा कर्मचारीका १२० वटा मोबाइल फोनको जाँच गरियो।,भारतीय चिकित्सा अनुसन्‍धान परिषदद्वारा गराइएको यस अध्ययनमा कर्मचारीका १२० वटा मोबाइल फोनको जाँच गरियो।,Gargi अढाइ किलोमिटर लामो यो सुरुड जम्मू-श्रीनगर हाइवेमा उपस्थित विशेष जवाहर सुरुडभन्दा पनि धेर लामो छ।,अढाइ किलोमिटर लामो यो सुरुङ जम्मू-श्रीनगर हाइवेमा उपस्थित विशेष जवाहर सुरुङभन्दा पनि धेर लामो छ।,Shobhika-Regular """हालसम्म प्रदेश सरकारका तर्फबाट पाँच लाख दिइन्थ्यो, यस वर्षदेखि १9 लाख नगद अनि प्रशस्ति पत्र दिइनेछ।""","""हालसम्म प्रदेश सरकारका तर्फबाट पाँच लाख दिइन्थ्यो, यस वर्षदेखि ११ लाख नगद अनि प्रशस्ति पत्र दिइनेछ।""",Shobhika-Regular टिपाइपछि उत्पादनका गुणणवत्तालाई बढाउन सकिंदैन।,टिपाइपछि उत्पादनका गुणणवत्तालाई बढाउन सकिँदैन।,Eczar-Regular जस्ताका कमीका लक्षणहरू मुख्यतः बिरुवाका माथिल्ला भागदेखि दोस्रो वा तेस्रो पूर्ण परिपक्क पातबाट प्राम्भ हुन्छन्‌।,जस्ताका कमीका लक्षणहरू मुख्यतः बिरुवाका माथिल्ला भागदेखि दोस्रो वा तेस्रो पूर्ण परिपक्व पातबाट प्राम्भ हुन्छन्।,Nakula """यदि तपाईलाई तेलीय चिकित्साको अनुभव छैन भने पुदिना प्रजातिको बिरुवा, थुजा, सेज, विटरंग्रिन तथा ज्वानोको प्रयोग गर्नु हुँदैन।""","""यदि तपाईँलाई तेलीय चिकित्साको अनुभव छैन भने पुदिना प्रजातिको बिरुवा, थुजा, सेज, विटरग्रिन तथा ज्वानोको प्रयोग गर्नु हुँदैन।""",Siddhanta यी कार्यक्रम दिल्‍्लीवरिपरि कुल २० किलोमिटर क्षेत्रमा प्रसारित गर्नका लागि ५०० वाटको एटटा ट्रान्समिटर लगाइएको थियो।,यी कार्यक्रम दिल्लीवरिपरि कुल २० किलोमिटर क्षेत्रमा प्रसारित गर्नका लागि ५०० वाटको एउटा ट्रान्समिटर लगाइएको थियो।,NotoSans-Regular """हिमालयको यात्रा अनि द्रयाक्स, वाराणसी, अजमेर अथवा सारनाथको धार्मिक यात्रा गर्न सक्कुहन्छ।""","""हिमालयको यात्रा अनि ट्र्याक्स, वाराणसी, अजमेर अथवा सारनाथको धार्मिक यात्रा गर्न सक्नुहुन्छ।""",Sahadeva """यम उत्कीर्णकलामा कते आफ्ना सातवदा अश्वका रथमा चढेका सूर्य, कतै विष्णु छन्‌ भने कतै देवसमूह।""","""यस उत्कीर्णकलामा कतै आफ्ना सातवटा अश्वका रथमा चढेका सूर्य, कतै विष्णु छन् भने कतै देवसमूह।""",PragatiNarrow-Regular रक कक्ताइम्बिड यस्‍्तै एउटा एडभेन्चर स्पोर्ट हो।,रक क्लाइम्बिङ यस्तै एउटा एडभेन्चर स्पोर्ट हो।,Asar-Regular उसलाई विषालु ड्रय्यागन (परदार नाग) को प्रभाव समाप्त गर्ने अद्भुत दैवीय शक्ति प्राप्त थियो।,उसलाई विषालु ड्रर्‍यागन (परदार नाग) को प्रभाव समाप्‍त गर्ने अद्भुत दैवीय शक्‍ति प्राप्‍त थियो।,Hind-Regular सन्‌ १९५५ मा यस अभ्यारण्यलाई राष्ट्रिय उद्यानको दर्जा दिड्ढयो।,सन् १९५५ मा यस अभ्यारण्यलाई राष्‍ट्रिय उद्यानको दर्जा दिइयो।,Karma-Regular युनानी चिकित्सा विशेषज्ञहरूका अनुसार हुम्मा खकार शरीरभित्र कुने गडबड़ीका कारण उत्पन्न हुन्छ तब त्यसलाई लस्का अनि एलोप्याथीमा एस्थेनिक फिवर भनिन्‍्छा,युनानी चिकित्सा विशेषज्ञहरूका अनुसार हुम्मा खकार शरीरभित्र कुनै गडबडीका कारण उत्पन्‍न हुन्छ तब त्यसलाई लस्‍का अनि एलोप्याथीमा एस्‍थेनिक फिवर भनिन्छ।,Kokila ठन्डा हुँदा गुडलाई उपयुक्त आकार एवम्‌ सुनौलो खैरो रज्न हुँदा आकृति दिनका लागि खाँचामा हालिन्छ।,ठन्डा हुँदा गुडलाई उपयुक्‍त आकार एवम् सुनौलो खैरो रङ्ग हुँदा आकृति दिनका लागि खाँचामा हालिन्छ।,Sura-Regular मुक्तधारा (ठाकुरको एउटा प्रसिद्ध नाटक) लाई आधार बनाएएर वरिष्ठ रज्जकर्मी-लेखक भानु भारतीले तमाशा न हुआ नाममा हिन्दीमा [मा एउटा मौलिक नाटक लेखे जुन मद्जित भएपछि चर्चित पनि भयो।,मुक्‍तधारा (ठाकुरको एउटा प्रसिद्ध नाटक) लाई आधार बनाएर वरिष्‍ठ रङ्गकर्मी-लेखक भानु भारतीले तमाशा न हुआ नाममा हिन्दीमा एउटा मौलिक नाटक लेखे जुन मञ्चित भएपछि चर्चित पनि भयो।,Nirmala उमेर ढल्दै जांदा कार्टिलेजका प्राकृतिक स्वरूपमा परिवर्तन आउन थाल्छ।,उमेर ढल्दै जाँदा कार्टिलेजका प्राकृतिक स्वरूपमा परिवर्तन आउन थाल्छ।,Mukta-Regular """तर नानीले कैही समयमै कागज पेन्सिल तपाईसँग सोध्नथाल्छ, अरे, यो बेकारको काम मलाई किन गराइरहेका छौ? ""","""तर नानीले केही समयमै कागज पेन्सिल फ्याँकिदिन्छ अनि तपाईँसँग नै सोध्‍नथाल्छ, अरे, यो बेकारको काम मलाई किन गराइरहेका छौ? """,NotoSans-Regular आफ्नो खाना सध॑ँ आफूसँग राख्नुहोस्‌ अनि त्यसमा प्रोटिन तथा भिटामिनको आवश्यक मात्रा अवश्य समावेश गर्नुहोस्‌।,आफ्नो खाना सधैँ आफूसँग राख्नुहोस् अनि त्यसमा प्रोटिन तथा भिटामिनको आवश्यक मात्रा अवश्य समावेश गर्नुहोस्।,Lohit-Devanagari दुलादेव मन्दिरको शिखर लघु शिखरको तीन पड़क्तिहरू रथद्वारा निर्मित गरिएको छा,दुलादेव मन्दिरको शिखर लघु शिखरको तीन पङ्‌क्‍तिहरू रथद्वारा निर्मित गरिएको छ।,Sura-Regular कुल्लेदेखि लारजी ३४ कि मी टाढा स्थित छ।,कुल्लूदेखि लारजी ३४ कि मी टाढा स्थित छ।,Sahadeva तर जब हामी सेरिब्रमलाई हेछाँ तब अनुभव हुन्छ मुसा अनि मनुष्यमा ठुलो अन्तर छ।,तर जब हामी सेरिब्रमलाई हेर्छौँ तब अनुभव हुन्छ मुसा अनि मनुष्यमा ठुलो अन्तर छ।,Hind-Regular नृत्य थेरेपीबाट तपाईँको मस्तिष्क सक्रिय हुन्छ अनि तपाईंका शरीरले मस्तिष्कअनुसार नै कार्य गर्छ।,नृत्य थेरेपीबाट तपाईँको मस्तिष्क सक्रिय हुन्छ अनि तपाईँका शरीरले मस्तिष्कअनुसार नै कार्य गर्छ।,Shobhika-Regular """रब्जिन प्रसारण यद्यपि १९४६ देखि सुरू भइसकेको थियो, तर अब तिनको लीकप्रियतापछि त टेलिभिजन उद्योगमा एकपल्ट वृद्धि अनि उत्तरीत्तर विकासकी जुन चरण सुरू भयी, त्यसले फैरि कहिल्‍्ये रोकिने नाम लिएन।""","""रङ्गिन प्रसारण यद्यपि १९४६ देखि सुरू भइसकेको थियो, तर अब तिनको लोकप्रियतापछि त टेलिभिजन उद्योगमा एकपल्ट वृद्‍धि अनि उत्तरोत्तर विकासको जुन चरण सुरू भयो, त्यसले फेरि कहिल्यै रोकिने नाम लिएन।""",Kurale-Regular """कृषिका अतिरिक्त माछा मार्नु, वन खाद्यको सड्ग्रह गरेर जीवन यापन गर्नु, सिकार गर्नु प्रमुख उद्यम हुन्‌।""","""कृषिका अतिरिक्‍त माछा मार्नु, वन खाद्यको सङ्ग्रह गरेर जीवन यापन गर्नु, सिकार गर्नु प्रमुख उद्यम हुन्।""",Amiko-Regular तपाईं दिनहुँ कम्तीमा ८-१० गिलास पानी खानुहोस्‌।,तपाईँ दिनहुँ कम्तीमा ८-१० गिलास पानी खानुहोस्।,Glegoo-Regular आइस एक्सको प्रयोग छेउबाट गरिन्छ जसले आरोही स्वयमले नै आफूलाई घाइते नबनाओस।,आइस एक्सको प्रयोग छेउबाट गरिन्छ जसले आरोही स्वयम्‌ले नै आफूलाई घाइते नबनाओस्।,Siddhanta कानका पछिल्ला भागमा तथा दुखाइ एवम सुन्निएका साथमा दुर्गन्धित पिप बग्ने लक्षणमा विशेष गरेर पारा दोष भएमा नाइट्रिक एसिड को प्रयोग हितकर सिदृघ हुन्छा,कानका पछिल्ला भागमा तथा दुखाइ एवम् सुन्‍निएका साथमा दुर्गन्धित पिप बग्‍ने लक्षणमा विशेष गरेर पारा दोष भएमा नाइट्रिक एसिड को प्रयोग हितकर सिद्ध हुन्छ।,MartelSans-Regular """यहाँ भन्लु अप्रासड़गिक हुँैन, भरत मुनिले नाव्यशास्त्रमा समवकार, ईहामृग, डिम; व्यायोग उत्सृष्टिकाक इत्साढ़ि ढ्॒स प्रकारका नाटकको उल्लेख गरेका छन्‌।""","""यहाँ भन्नु अप्रासङ्‌गिक हुँदैन, भरत मुनिले नाट्यशास्‍त्रमा समवकार, ईहामृग, डिम, व्यायोग, उत्सृष्‍टिकाक इत्यादि दस प्रकारका नाटकको उल्लेख गरेका छन्।""",Kalam-Regular गुफाहरूको अद्भुत संरचना एउटा भिन्न परिवेशमा अनुभव गर्नु छ भने यो समय यहाँ अवश्य जानुहोला।,गुफाहरूको अद्भुत संरचना एउटा भिन्नै परिवेशमा अनुभव गर्नु छ भने यो समय यहाँ अवश्य जानुहोला।,Jaldi-Regular """जीवनरक्षक पोल उनजलीकरण [नर्जलीकरण निदानको एउटा ,, सरल तर प्रभावशाली उपचार हो।""","""जीवनरक्षक घोल पुनर्जलीकरण निदानको एउटा सस्‍तो, सरल तर प्रभावशाली उपचार हो।""",Shobhika-Regular जुन दुईवटा चरणमा पूरा हनु छ।,जुन दुईवटा चरणमा पूरा हुनु छ।,Sura-Regular """तर शरीर रोगग्रस्त हुनु मनुष्यको गलत आहार-विहार, खानपिन एवम्‌ रहन-सहनमा नै निर्भर हुन्छा”","""तर शरीर रोगग्रस्त हुनु मनुष्यको गलत आहार-विहार, खानपिन एवम् रहन-सहनमा नै निर्भर हुन्छ।""",YatraOne-Regular भिजेका हिऊँमा खुट्टा राप्ररी राखेर हिंडन सकिन्छ तर यसबाट बुट र लुगा भिज्छ।,भिजेका हिउँमा खुट्टा राम्ररी राखेर हिँडन सकिन्छ तर यसबाट बुट र लुगा भिज्छ।,Akshar Unicode """जबसम्म माइकल जीवित थिए, उनीमाथि ८० करोडको क्रण थियो।""","""जबसम्म माइकल जीवित थिए, उनीमाथि ५० करोडको ऋण थियो।""",Jaldi-Regular यस रोगका औषधीहरू यस प्रकार छव्‌।,यस रोगका औषधीहरू यस प्रकार छन्।,Laila-Regular दोस्रो मुख्य फसल अहुुर हो।,दोस्रो मुख्य फसल अङ्गुर हो।,Cambay-Regular कब आपसना घोषित उद्देश्यबाट डर सबैभन्दा धेर प्रतिकूल प्रभाव त्यसका सूचनामूलक कार्यक्रममाथि पूयी।,दूरदर्शनद्वारा आफ्ना घोषित उद्देश्यबाट भड्किनुको सबैभन्दा धेर प्रतिकूल प्रभाव त्यसका सूचनामूलक कार्यक्रममाथि पर्‍यो।,Kurale-Regular यसकारण कुनै पनि फिजिकल एक्टिभिटीभन्दा पहिला सही वार्मअप आवश्यक छा,यसकारण कुनै पनि फिजिकल एक्टिभिटीभन्दा पहिला सही वार्मअप आवश्यक छ।,Kurale-Regular विश्वका खजूरका प्रमुख उत्पादक देशहरूमा मिस्र (१८५%) इराक (१७ %) इरान (१३ %) अनि सउदी अरब (१२ %) हुन्‌।,विश्‍वका खजूरका प्रमुख उत्पादक देशहरूमा मिस्र (१८.५ %) इराक (१७ %) इरान (१३ %) अनि सउदी अरब (१२ %) हुन्।,Yantramanav-Regular """यो केवल यस कुरामा त्यसभन्दा भिन्न हुन्छ, यसका लागि विधिक मानकअनुरूप एउटा मान्यता प्राप्त प्रमाणन संस्थाको प्रमाणन आवश्यक हुन्छ।""","""यो केवल यस कुरामा त्यसभन्दा भिन्न हुन्छ, यसका लागि विधिक मानकअनुरूप एउटा मान्यता प्राप्‍त प्रमाणन संस्थाको प्रमाणन आवश्यक हुन्छ।""",Mukta-Regular शिशुका हेरचाहले घेरे महत्त्व राख्छा,शिशुका हेरचाहले धेरै महत्त्व राख्छ।,Halant-Regular """यदि अत्यधिक सा छ भने त्वचा अत्यधिक सेतो, संवेदनशील, '् हुन्छ हु अरे घोएपएछि कसिएको जस्तो, तन्किएको जस्तो भान हुस्ख।""","""यदि अत्यधिक सुक्‍खा छ भने त्वचा अत्यधिक सेतो, संवेदनशील, चिलाउने हुन्छ अनि धोएपछि कसिएको जस्तो, तन्किएको जस्तो भान हुन्छ।""",Rajdhani-Regular """मनोरन्जन, राष्ट्र-निर्माण तथा लोक-कल्याणका उद्देश्य पूर्तिका अतिरिक्त पत्रका तीनवटा प्रमुख कर्तव्य छन्‌-जनमत प्रदर्शित गर्नु, जनममतलाई तयार गर्नु तथा जनमतको मार्ग निर्देशन गर्नु।""","""मनोरन्जन, राष्‍ट्र-निर्माण तथा लोक-कल्याणका उद्देश्य पूर्तिका अतिरिक्‍त पत्रका तीनवटा प्रमुख कर्तव्य छन्-जनमत प्रदर्शित गर्नु, जनमतलाई तयार गर्नु तथा जनमतको मार्ग निर्देशन गर्नु।""",Sahitya-Regular """बितेका लामो समयदेखि श्याम अग्रवाल आपना बढिरहेका ओजनबाट दिक्‍क छन, आफ्ना ओजन कम गर्नका लागि उनी मर्निड वक पनि जान्छन।""","""बितेका लामो समयदेखि श्याम अग्रवाल आफ्ना बढिरहेका ओजनबाट दिक्‍क छन्, आफ्ना ओजन कम गर्नका लागि उनी मर्निङ वक पनि जान्छन्।""",Akshar Unicode सहकारिताका सिद्वान्तको कडासंग अनि सजगतापूर्वक पालन गरियोस्‌।,सहकारिताका सिद्धान्तको कडासँग अनि सजगतापूर्वक पालन गरियोस्।,Sahitya-Regular """फिल्म स्टार अथवा कुनै ठुला प्रोड्युसरसँग सम्बन्ध बिग्रनको प्रभाव उसको नोकरीमा पर्न सक्‍्छ, यसैले उसले यस्तो कुनै खबर नै बनाउँदैन जसबाट कोही दुखी होस्‌।""","""फिल्म स्टार अथवा कुनै ठुला प्रोड्युसरसँग सम्बन्ध बिग्रनको प्रभाव उसको नोकरीमा पर्न सक्छ, यसैले उसले यस्तो कुनै खबर नै बनाउँदैन जसबाट कोही दुखी होस्।""",Sarala-Regular यसलाई जल महल पबि भविन्छ।,यसलाई जल महल पनि भनिन्छ।,Laila-Regular घटनापछि सलमान खानको लिइृएको ब्लड स्याम्पलमा ६० एमएल अल्कोहलको मात्रा पाइएको थियो जुन तोकिएको मानकभन्दा धेर थियो।,घटनापछि सलमान खानको लिइएको ब्लड स्याम्पलमा ६० एमएल अल्कोहलको मात्रा पाइएको थियो जुन तोकिएको मानकभन्दा धेर थियो।,Mukta-Regular """साँचो त यो हो खुलेर रुनु नपाए हामीभित्र घेरे प्रकारका विकार उत्पन्न हुन्छन्‌, जस्तै-रिस, झर्कोपना, हठीपना आदि।""","""साँचो त यो हो खुलेर रुनु नपाए हामीभित्र धेरै प्रकारका विकार उत्पन्न हुन्छन्, जस्तै-रिस, झर्कोपना, हठीपना आदि।""",Biryani-Regular मन्दिप इकोटुरिजम सोसाइटी अफ्‌ इन्डियाका संस्थापक अध्यक्ष अनि हिमालयन एनभारमेन्टका ट्रस्टी हुन्‌।,मन्दिप इकोटुरिजम सोसाइटी अफ् इन्डियाका संस्थापक अध्यक्ष अनि हिमालयन एनभारमेन्टका ट्रस्टी हुन्।,SakalBharati Normal "”यसका कृषिमा सस्तो अनि कला डुला सड़्ख्यामा आवश्यकता हुन्छ, किनभने चियाका पात हातले टिपिन्छ।”","""यसका कृषिमा सस्तो अनि कुशल श्रमिकका ठुला सङ्ख्यामा आवश्यकता हुन्छ, किनभने चियाका पात हातले टिपिन्छ।""",Sarai वास्तवमा समुद्र तलदेखि ॥66 मिटर उचाड़ बसेको मदिकेरी प्रत्येक मौसममा मनोहर मुडमा नाचिरहन्छ।,वास्तवमा समुद्र तलदेखि ११६६ मिटर उचाइ बसेको मदिकेरी प्रत्येक मौसममा मनोहर मुडमा नाचिरहन्छ।,Hind-Regular सुफी सन्नीतका सुरले सजिएका साँझमा भारत अनि पाकिस्तानका कलाकारले सुफी गायनबाट दिल्‍लीवासीलाई झुम्न बाध्य पारिदिए।,सुफी सङ्गीतका सुरले सजिएका साँझमा भारत अनि पाकिस्तानका कलाकारले सुफी गायनबाट दिल्लीवासीलाई झुम्न बाध्य पारिदिए।,Sahitya-Regular यढ़ि तपाईसॉँग पनि यस्तो भड़रहेको छ अने यस॒ समस्थासँग नुझे तपाई एक्लो हनुहुन्ना,यदि तपाईँसँग पनि यस्तो भइरहेको छ भने यस समस्यासँग जुझ्ने तपाईँ एक्लो हुनुहुन्न।,Kalam-Regular दिल्लीका घटनापछि मेले यसलाई आफूसँग राख्न थालेको छु।,दिल्लीका घटनापछि मैले यसलाई आफूसँग राख्‍न थालेको छु।,Sanskrit2003 """शिशुले सुरुका दुई-तीन महिनासम्म सात-आठपल्ट दिसा गर्छ, अत: नआत्तिनुहोस।""","""शिशुले सुरुका दुई-तीन महिनासम्म सात-आठपल्ट दिसा गर्छ, अतः नआत्तिनुहोस्।""",Siddhanta """टिभीमा एड्कर बने, एक्टर बने, रेडियो जकी बने, हलिउड फिल्मको डबिड गरे, अर्थात्‌ आफ़रा स्वरलाई उनले प्रत्येकपल्ट नयाँ चुनौती दिए।""","""टिभीमा एङ्कर बने, एक्टर बने, रेडियो जकी बने, हलिउड फिल्मको डबिङ गरे, अर्थात् आफ्ना स्वरलाई उनले प्रत्येकपल्ट नयाँ चुनौती दिए।""",Hind-Regular अनि त्यसपछि हुमायूँले यसलाई पुरा गराएका थिएा।,अनि त्यसपछि हुमायूँले यसलाई पुरा गराएका थिए।,utsaah झाडाको दबाई गर्नभन्‍्दा पहिला यस बिमारीको कारण जान्नु पनि आवश्यक हुन्छा,झाडाको दबाई गर्नभन्दा पहिला यस बिमारीको कारण जान्‍नु पनि आवश्यक हुन्छ।,Baloo-Regular प्राकृतिक निधि अनि वन्य प्राणीको संरक्षणका लागि यस पार्कको स्थापना १९८१ मा भएको थियो।,प्राकृतिक निधि अनि वन्य प्राणीको संरक्षणका लागि यस पार्कको स्थापना १९८१ मा भएको थियो।,Sanskrit2003 यदि तपाईँ यी व्यज्जनका सोखिन हुनुहुन्छ भने यहाँको भ्याराइटी र स्वाद जीवनभरि स्मरण रहनेछ।,यदि तपाईँ यी व्यञ्‍जनका सोखिन हुनुहुन्छ भने यहाँको भ्याराइटी र स्वाद जीवनभरि स्मरण रहनेछ।,Baloo2-Regular वस्तु बजारमा यस प्रकार आएका तरलताका फलस्वरूप ब्याड्ड वेयर हाउस रसिदलाई भावी मूल्य हस्तान्तरण गर्न सकिन्छ। निर्धारण बजारमा बन्द गरी जोखिमको,वस्तु बजारमा यस प्रकार आएका तरलताका फलस्वरूप ब्याङ्क वेयर हाउस रसिदलाई भावी मूल्य निर्धारण बजारमा बन्द गरी जोखिमको हस्तान्तरण गर्न सकिन्छ।,Nirmala यसलाई ड्राइफ्रुट्सका रूपमा प्रयोग गर्नसकिन्छा,यसलाई ड्राइफ्रुट्सका रूपमा प्रयोग गर्नसकिन्छ।,Kokila यसको म्युकस मेम्ब्रेन (चिप्लो झिल्ली) आँरवा अनि स्किनका लागि लाभढायक हुन्छा,यसको म्युकस मेम्ब्रेन (चिप्लो झिल्ली) आँखा अनि स्किनका लागि लाभदायक हुन्छ।,Arya-Regular समा सतहमा जसरी स्थिरता अर्थात्‌ लो टाइडको स्थिति उत्पन्न भयो।,समुद्रका सतहमा जसरी स्थिरता आयो अर्थात् लो टाइडको स्थिति उत्पन्न भयो।,Shobhika-Regular रोगीले अत्यधिक पानी खानुपर्छ साथै शरीरका नि केन्द्रहरूमा ऐेकी घेरे समयसम्म दिंदा यो रोग हराउँछ।,रोगीले अत्यधिक पानी खानुपर्छ साथै शरीरका निम्‍न केन्द्रहरूमा रेकी धेरै समयसम्म दिँदा यो रोग हराउँछ।,Biryani-Regular भरतनाट्यम नृत्यको प्रारम्भ प्रार्थनाका मुद्राबाट हुन्छ जसलाई अल्लारिपु भनिन्‍्छ।,भरतनाट्यम नृत्यको प्रारम्भ प्रार्थनाका मुद्राबाट हुन्छ जसलाई अल्लारिपु भनिन्छ।,Nakula """देवलगाउँ, नवेगाउँ राष्ट्रिय उद्यानबाट १ किलोमिटर टाढा रेल शीर्ष छ|""","""देवलगाउँ, नवेगाउँ राष्‍ट्रिय उद्यानबाट १ किलोमिटर टाढा रेल शीर्ष छ।""",RhodiumLibre-Regular आँखामा कु्नें कर अडकिएनस्तो अनुभव हुन्छ भने।,आँखामा कुनै कुरा अड्‌किएजस्तो अनुभव हुन्छ भने।,Kalam-Regular दुवै नर्तकले बृत्य जगतमा घेरे उघुम मच्चाएका थिए।,दुवै नर्तकले नृत्य जगतमा धेरै उधुम मच्चाएका थिए।,Laila-Regular जोडले कराउँदा पनि यो दृश्य हेन सकिन्छ।,जोडले कराउँदा पनि यो दृश्य हेर्न सकिन्छ।,Jaldi-Regular """ओरिसको जरा, पचौलीको पात तथा भ्यानिलाका जराको उपयोग गर्नअधि के आवश्यक छ भने यिनका टुका राम्रा प्रकारले परिपक्क होस।""","""ओरिसको जरा, पचौलीको पात तथा भ्यानिलाका जराको उपयोग गर्नअघि के आवश्यक छ भने यिनका टुक्रा राम्रा प्रकारले परिपक्व होस्।""",Sanskrit2003 ढुलो मूर्ति राता ढुज्ञाको अनि सानो काँसको बनिएको छ।,ठुलो मूर्ति राता ढुङ्गाको अनि सानो काँसको बनिएको छ।,Jaldi-Regular उसले आफ़ा भाड़ गोपाल (रतनन छाबडा) का नाममा ब्याइकबाट लोन लिन्छा,उसले आफ्ना भाइ गोपाल (रञ्‍जन छाबडा) का नाममा ब्याङ्कबाट लोन लिन्छ।,Kalam-Regular """गहूँ. आलु अनि ढाल नातीय 'फसललाई लाभ भ्रएको छ/""","""गहुँ, आलु अनि दाल जातीय फसललाई लाभ भएको छ।""",Kalam-Regular बाल्यावस्थामै कृष्णमूर्तिको पहिचान डब्त्यू लिडबिटरले गरे जो एनी बेसेन्टका सहयोगी अनि एकजना दूरदृष्टि सम्पन्न व्यक्ति थिए।,बाल्यावस्थामै कृष्णमूर्तिको पहिचान डब्ल्यू लिडबिटरले गरे जो एनी बेसेन्टका सहयोगी अनि एकजना दूरदृष्‍टि सम्पन्‍न व्यक्‍ति थिए।,Jaldi-Regular """वास्तवमा, यसमा रहल फ्याटका तुलना प्रोटेक्टिभ पावर बेसी हुन्छ।""","""वास्‍तवमा, यसमा रहल फ्याटका तुलना प्रोटेक्टिभ पावर बेसी हुन्छ।""",Jaldi-Regular नागिन नए ह। मुख भएको नाल हो जसमाथि सर्प बिनिएको छ।,नागिन छवटा मुख भएको नाल हो जसमाथि सर्प बिनिएको छ।,Sarai माछ्छेद्वारा गरिएका सबै दैनिक कार्यहरु शरीरमा स्थित स्पाइनल कर्ड द्वारा नै सम्पन्न हुन्छत्‌।,मान्छेद्वारा गरिएका सबै दैनिक कार्यहरू शरीरमा स्‍थित स्पाइनल कर्ड द्वारा नै सम्‍पन्‍न हुन्छन्।,Hind-Regular शरद्‌कालीन उखुरँग धनियाँको रीपाईँ २५ दियम्बस्सम्म गरिन्‍्छा,शरदकालीन उखुसँग धनियाँको रोपाइँ १५ दिसम्बरसम्म गरिन्छ।,Kurale-Regular कुमि-नानीहरुमा यो एउटा साधारण बिमारी हो।,कृमि-नानीहरूमा यो एउटा साधारण बिमारी हो।,Sumana-Regular """प्राचीन भवन, पुरातन मन्दिर, भवन, राजमहल, किल्ला एवम्‌ ऐतिहासिक युद्धका मैदानलाई हे्नका लागि पर्यटक आफ्ना मनमा एउटा जागररूकता एवम्‌ उत्सुकता लिएर यहाँ आउँछन्‌।""","""प्राचीन भवन, पुरातन मन्दिर, भवन, राजमहल, किल्ला एवम् ऐतिहासिक युद्धका मैदानलाई हेर्नका लागि पर्यटक आफ्ना मनमा एउटा जागररूकता एवम् उत्सुकता लिएर यहाँ आउँछन्।""",Sumana-Regular """इब्डियन एअरलाइन्स, जेट एयरवेज अनि एयर डेक्कनका नियमित उडान गुवाहटीका लागि उपलब्ध छन्‌।""","""इन्डियन एअरलाइन्स, जेट एयरवेज अनि एयर डेक्कनका नियमित उडान गुवाहटीका लागि उपलब्ध छन्।""",Sarala-Regular यसको उँचाइ ६ मिठर तथा तलको गोलाइ ९० सेमी छ।,यसको उँचाइ ६ मिटर तथा तलको गोलाइ ९० सेमी छ।,Arya-Regular यस पर्वत श्रूढ्खलामा अन्य झील छ-राक्षस ताल।,यस पर्वत शृङ्खलामा अन्य झील छ-राक्षस ताल।,Hind-Regular वर्घा: आघुनिक भारतका २ वटा तीर्थक्षेत्रलाई एकैचोटि हेनका लागि यो सुविधाजनक स्थल हो।,वर्धा: आधुनिक भारतका २ वटा तीर्थक्षेत्रलाई एकैचोटि हेर्नका लागि यो सुविधाजनक स्थल हो।,Halant-Regular खेत प्वम्‌ घरमा वर्षा सब्नहित गर्न हेतु सस्तो अल्काधिन ट्याड्ू अत्यन्त उपयोगी हनसक्छ।,खेत एवम् घरमा वर्षा सङ्ग्रहित गर्न हेतु सस्तो अल्काथिन ट्याङ्क अत्यन्त उपयोगी हुनसक्छ।,Sanskrit2003 """ब्रस गरेपछि राम्ररी कुल्ला गर्नु नबिर्सबुहोस्‌, जिब्रो सफा गर्नुह्रोस्‌ अबि गिजा आँलाले मालिस गर्बुहोस्‌।""","""ब्रस गरेपछि राम्ररी कुल्ला गर्नु नबिर्सनुहोस्, जिब्रो सफा गर्नुहोस् अनि गिजा औँलाले मालिस गर्नुहोस्।""",Laila-Regular पछिल्लो हप्ता दुईवटा साना फिल्महरू आए,पछिल्लो हप्‍‌ता दुईवटा साना फिल्महरू आए।,utsaah नाको झिल सिमलादेखि ३२० किलोमिटर टाढा अम्बाला कौरिक राजमार्गमा स्थित उप-तहसील मुख्यालय यगचडबाट सात 'किलोमिटर माथि नाको गाउँमा स्थित छ र यस झिलका कारण गाउँको नाम नाको भयो।,नाको झिल सिमलादेखि ३२० किलोमिटर टाढा अम्बाला कौरिक राजमार्गमा स्थित उप-तहसील मुख्यालय यगचङबाट सात किलोमिटर माथि नाको गाउँमा स्थित छ र यस झिलका कारण गाउँको नाम नाको भयो।,Karma-Regular """नानीलाई निम्बु पानी, मही, भातको माड, नरिवल पानी, काँचो लस्सी, चाटीको लस्सी, पनिरको पानी अनि घरमा बनाइएको जुस दिनसक्नुहुन्छ।""","""नानीलाई निम्बु पानी, मही, भातको माड, नरिवल पानी, काँचो लस्सी, चाटीको लस्सी, पनिरको पानी अनि घरमा बनाइएको जुस दिनसक्‍नुहुन्छ।""",NotoSans-Regular केही घण्टापछि पानी छान्नुहोसू अनि यसले अनुहार घुनुहोयू।,केही घण्टापछि पानी छान्‍नुहोस् अनि यसले अनुहार धुनुहोस्।,MartelSans-Regular मुन्नारदेखि ४५ किमी पूर्वमा स्थित वट््‌टावडा एउटा गाईँ हो।,मुन्‍नारदेखि ४५ किमी पूर्वमा स्थित वट्‌टावडा एउटा गाउँ हो।,Yantramanav-Regular सारकोशिस स्केबियाई मादा जीवाणुका इन्फेक्सनबाट चिलाउने हुन्छ।,सारकोप्टिस स्केबियाई मादा जीवाणुका इन्फेक्सनबाट चिलाउने हुन्छ।,Sahadeva """संसारमा धानअन्तर्गत भूमि संबैभन्दा धेर भारतमा नै छ, तर प्रति हेक्टर उब्जनी कम्ती हनका कारण यहाँ उत्पादन पछौटे छ।""","""संसारमा धानअन्तर्गत भूमि सबैभन्दा धेर भारतमा नै छ, तर प्रति हेक्टर उब्जनी कम्ती हुनका कारण यहाँ उत्पादन पछौटे छ।""",Akshar Unicode त्यो मोड़री एउठा मोतीका आकारको झील हो।,त्सो मोइरी एउटा मोतीका आकारको झील हो।,Khand-Regular """सुष्मिताले मिडियालाई गैर जिम्मेवार बताउँदे भनिनू, अकरमका जीवनमा एउटा राम्रो महिला थिई ... हल्लाखल्ला सम्पूर्ण रूपले बेकार अनि अपमानजनक छन्‌।""","""सुष्मिताले मिडियालाई गैर जिम्मेवार बताउँदै भनिन्, अकरमका जीवनमा एउटा राम्रो महिला थिई ... हल्लाखल्ला सम्पूर्ण रूपले बेकार अनि अपमानजनक छन्।""",Sarala-Regular """मुसुरीको खेती मुख्य रूपले उत्तर भारत, मध्य प्रदेश, महाराष्ट्रमा हुन्छ।""","""मुसुरीको खेती मुख्‍य रूपले उत्तर भारत, मध्य प्रदेश, महाराष्‍ट्रमा हुन्छ।""",NotoSans-Regular "“अनि यिनीहरुसँगै तपाइँले हे सक्र्हुन्छ, बाटामा तपाइईँका अघि-अधघि उडिरहेका साहलै सुन्दर रट्टी-बिरड्ठी पुतलीहरू ! *","""अनि यिनीहरूसँगै तपाईँले हेर्न सक्नुहुन्छ, बाटामा तपाईँका अघि-अघि उडिरहेका साह्रै सुन्दर रङ्गी-बिरङ्गी पुतलीहरू !""",Halant-Regular तडोवा राष्ट्रिय उद्यानमा तडोवा झिल छ जसका चारैतिर सघन रुखपात छन्‌।,तडोवा राष्‍ट्रिय उद्यानमा तडोवा झिल छ जसका चारैतिर सघन रुखपात छन्।,Nakula _कमललाई विभिन्‍न स्तरहरूमा कीट व्याधिहरूले प्रभावित गछी,कमललाई विभिन्न स्तरहरूमा कीट व्याधिहरूले प्रभावित गर्छ।,Kokila """प्रिस्को फनको एक चक्की, डिजोक्सिनको एक चक्की अयवा बेलागर्नको एक अयवा आघा चक्कीले लाभ गर्छ।""","""प्रिस्कोफनको एक चक्‍की, डिजोक्सिनको एक चक्‍की अथवा बेलागर्नको एक अथवा आधा चक्‍कीले लाभ गर्छ।""",Amiko-Regular यहाँ बाह्दै महिना ठज्डा निर्मल पानी हुन्छ।,यहाँ बाह्रै महिना ठन्डा निर्मल पानी हुन्छ।,EkMukta-Regular """अनारलाई नै लिनुहोसू, यसको सेवन प्रायः यसको अमिलो-गुलियो अनौठा स्वादका लागि गरिन्छ, तर यसभनदा पनि धेर यसमा स्वास्थ्य सम्बन्धी जुन रहस्य लुकेको छ त्यो कम्ती मानिस मात्र जान्दछन।""","""अनारलाई नै लिनुहोस्, यसको सेवन प्रायः यसको अमिलो-गुलियो अनौठा स्वादका लागि गरिन्छ, तर यसभन्दा पनि धेर यसमा स्वास्थ्य सम्बन्धी जुन रहस्य लुकेको छ त्यो कम्ती मानिस मात्र जान्दछन्।""",Nakula """सामान्य होटलमा रोयल गार्डन, बाइपास स्विमिड रिजर्ट, राजस्थान गेस्ट हाउस, पार्क प्यालेस होटल पनि छन्‌।""","""सामान्य होटलमा रोयल गार्डन, बाइपास स्विमिङ रिजर्ट, राजस्थान गेस्ट हाउस, पार्क प्यालेस होटल पनि छन्।""",Sarala-Regular हाम्रो स्मरणशक्ति आफै बढून थाल्छ।,हाम्रो स्मरणशक्‍ति आफै बढ्न थाल्छ।,Eczar-Regular """ढार्जिलिछ, कालेबुह अनि सिलगढीसँग सइककढ्वारा जोडिएको छ।""","""दार्जिलिङ, कालेबुङ अनि सिलगढीसँग गान्तोक सडकद्वारा जोडिएको छ।""",Arya-Regular """आँतमा अवशोषित आयरन यदि मुक्त रूपमा हुन्छ भने अत्यधिक हानिकारक हुन्छ, यो अघुलनशील हुन्छ अनि शरीरमा यसको उपयोग हुन पाउँदैन।""","""आँतमा अवशोषित आयरन यदि मुक्‍त रूपमा हुन्छ भने अत्यधिक हानिकारक हुन्छ, यो अघुलनशील हुन्छ अनि शरीरमा यसको उपयोग हुन पाउँदैन।""",Nakula यस्ता ठाउँमा पापा मम्मीसँग बखुहोस्‌ अनि उनीहरूको कुरा अवश्य मान्नहोस्‌।,यस्ता ठाउँमा पापा मम्मीसँग बस्नुहोस् अनि उनीहरूको कुरा अवश्य मान्नुहोस्।,Karma-Regular """यद्यपि भारतमा यसलाई विशेष फसल मानिन्छ, तर बाजरा अफ्रिकाबाट भारतवर्षमा ल्याइयो भन्ने वनस्पतिशासत्रीहरूको विचार छ""","""यद्यपि भारतमा यसलाई विशेष फसल मानिन्छ, तर बाजरा अफ्रिकाबाट भारतवर्षमा ल्याइयो भन्ने वनस्पतिशास्त्रीहरूको विचार छ।""",Sanskrit_text """आधुनिक समयका रोगहरू जस्तै, डायबिटिज, मोटोपन, ब्लड प्रेसर, हार्ट अग्याकबाट जोगिनका लागि रेसायुक्त भौजन, फल, अड़कुरित अन्न, दुधको सेवन गर्बुहोस्‌।""","""आधुनिक समयका रोगहरू जस्तै, डायबिटिज, मोटोपन, ब्लड प्रेसर, हार्ट अट्याकबाट जोगिनका लागि रेसायुक्त भोजन, फल, अङ्कुरित अन्‍न, दुधको सेवन गर्नुहोस्।""",Laila-Regular यसको प्रयोग डन्डिफोर अनि रुधिर स्रावका लागि गरिन्छा,यसको प्रयोग डन्डिफोर अनि रुधिर स्रावका लागि गरिन्छ।,Kurale-Regular "पनि “मिस्टर इच्डिया अनिल कपुरते केवल फिल्ममा मात्र कौशल देखाएनन्‌, तर वास्तविक जीवनमा नि समाजको एउटा ठुलो विसड्गति समाप्त गर्नमा लागेका छन्‌।”""","""मिस्टर इन्डिया अनिल कपुरले केवल फिल्ममा मात्रै कौशल देखाएनन्, तर वास्तविक जीवनमा पनि समाजको एउटा ठुलो विसङ्गति समाप्‍त गर्नमा लागेका छन्।""",Palanquin-Regular ओरछा झौँसीदेखि मात्र १५ किमी टाढा छ।,ओरछा झाँसीदेखि मात्र १५ किमी टाढा छ।,Sanskrit_text "”अनुभवीहरूलाई आभास भइसकेको छ, हिईँ पर्न सकछ""","""अनुभवीहरूलाई आभास भइसकेको छ, हिउँ पर्न सक्छ।""",Palanquin-Regular यो पीडा ब्लाडर भरिरहँदा निके घेर हनसक्छ अनि मृत्रत्याग गर्दा मात्र यो पीडामा कमी आउँछ।,यो पीडा ब्लाडर भरिरहँदा निकै धेर हुनसक्छ अनि मूत्रत्याग गर्दा मात्र यो पीडामा कमी आउँछ।,Akshar Unicode यस प्रकारले हुने कफ चिसोका मौसममा बढ़छ।,यस प्रकारले हुने कफ चिसोका मौसममा बढ्छ।,Gargi कुकिहारमा सर्वप्रथम किट्टोले १८४७ ईमा पुरातात्विक महत्त्वका अवशेषहरूको खोजी गरेका थिए।,कुर्किहारमा सर्वप्रथम किट्टोले १८४७ ईमा पुरातात्विक महत्त्वका अवशेषहरूको खोजी गरेका थिए।,Sarai तर ७-८ दिनपछि पोलियोका लक्षण प्रकट हुन्छन्‌।,तर ७-८ दिनपछि पोलियोका लक्षण प्रकट हुन्छन्।,Nakula रेकी मास्टर बनाउने क्षमता प्रदान गर्ने आचार्यलाई रेकी ग्रान्ड मास्टर भनिन्‍्छ।,रेकी मास्टर बनाउने क्षमता प्रदान गर्ने आचार्यलाई रेकी ग्रान्ड मास्टर भनिन्छ।,Nakula """रट्ठीत तथा टिस्टा नदीहरू जुन दाजिलिडदेखि क्रमश: २२ कि मी अनि ४८ कि मी टाढा छन्‌, मा माछा समात्ने अनुमति छा""","""रङ्गीत तथा टिस्टा नदीहरू जुन दार्जिलिङदेखि क्रमशः २२ कि मी अनि ४८ कि मी टाढा छन्, मा माछा समात्‍ने अनुमति छ।""",Halant-Regular पेनसिंलभेनिया राज्यका फिल्ाडेल्फियामा प्रवेश गर्नेंबित्तिकै हामीलाई यसले अमेरिकाका अरू महानगरबाट अलग पार्छ।,पेनसिलभेनिया राज्यका फिलाडेल्फियामा प्रवेश गर्नेबित्तिकै हामीलाई यसले अमेरिकाका अरू महानगरबाट अलग पार्छ।,PalanquinDark-Regular यसका अतिरिक्‍त लिपस्टिकको छनौट 'कम्प्लेक्सन अनि अवसरअनुसार गर्नुपर्छ।,यसका अतिरिक्‍त लिपस्टिकको छनौट कम्‍प्‍लेक्‍सन अनि अवसरअनुसार गर्नुपर्छ।,Baloo2-Regular प्रकृतिको दृश्य यहॉबाट ३० वटा भ्यू पोइन्टबाट हेर्न सकिन्छ।,प्रकृतिको दृश्य यहाँबाट ३० वटा भ्यू पोइन्टबाट हेर्न सकिन्छ।,Shobhika-Regular चेन्नईदेखि सडक मार्गबाट पब्डिचेरी जान सकिन्छ।,चेन्नईदेखि सडक मार्गबाट पन्डिचेरी जान सकिन्छ।,Laila-Regular मधुमेह एउटा सर्वमान्य बिमारीका रूपमा देखा परिरहेको छा,मधुमेह एउटा सर्वमान्य बिमारीका रूपमा देखा परिरहेको छ।,Siddhanta तपाईं त्यसमा एक रात अथवा घेर समयका लागि पनि बस्रसक्रुहुन्छ।,तपाईँ त्यसमा एक रात अथवा धेर समयका लागि पनि बस्नसक्नुहुन्छ।,Laila-Regular पीत क्रान्तिलार्ड सदैव कायम राख़का लागि एवम्‌ नयाँ उँचाइसम्म पुस्याउनका लागि अनुसन्धानको एउटा समयबद्ध कार्यक्रम चलाउनुपर्छ।,पीत क्रान्तिलाई सदैव कायम राख्नका लागि एवम् नयाँ उँचाइसम्म पुर्‍याउनका लागि अनुसन्धानको एउटा समयबद्ध कार्यक्रम चलाउनुपर्छ।,RhodiumLibre-Regular """हिमालयको दक्षिणपश्चिम पर्वत शूहुलामा सबैभन्दा अगला शिखरहरू नुन (७,१३५ मिटर) अनि कुन (७,०८७ मिटर) सामेल छन्‌।""","""हिमालयको दक्षिणपश्‍चिम पर्वत शृङ्खलामा सबैभन्दा अग्ला शिखरहरू नुन (७,१३५ मिटर) अनि कुन (७,०८७ मिटर) सामेल छन्।""",RhodiumLibre-Regular मन्दिरमा जैन तीर्थकरका प्रतिमाहरू छ्न्‌।,मन्दिरमा जैन तीर्थकरका प्रतिमाहरू छन्।,SakalBharati Normal यसका अतिरिक्त केही एसेन्सियल ओयलको प्रयोग खानामा पनि गरिन्छ।,यसका अतिरिक्‍त केही एसेन्सियल ओयलको प्रयोग खानामा पनि गरिन्छ।,Sahadeva """छपरामा जज कोठी, डच कोठी, पञ्ञमन्दिर अनि कटराका कतिपय घर थिए।""","""छपरामा जज कोठी, डच कोठी, पञ्चमन्दिर अनि कटराका कतिपय घर थिए।""",Shobhika-Regular गुलाबी सहरका नाममा प्रसिद्ध सवाई जयसिंह द्वितीयद्वारा १७२७ मा स्थापित थियो।,गुलाबी सहरका नाममा प्रसिद्ध जयपुर सवाई जयसिंह द्वितीयद्वारा १७२७ मा स्थापित गरिएको थियो।,Sarai राज्यको जलवायु फुलका खेतीका लागि घेरे नै अनुकूल छ।,राज्यको जलवायु फुलका खेतीका लागि धेरै नै अनुकूल छ।,Laila-Regular """काडडा अनि तिब्बर शैलीका चिजहरू म्याकलोजगन्ज, कोतवाली बजार अनि पालमपुरमा किन्न सकिन्छ।""","""काङडा अनि तिब्बर शैलीका चिजहरू म्याकलोजगन्ज, कोतवाली बजार अनि पालमपुरमा किन्न सकिन्छ।""",Sura-Regular """आवश्यकता छ यी चार स्तम्भको कठोरतासँग पालना गर्ने-आहार तथा पोषण, शारीरिक गतिविधिहरू एवम्‌ व्यायाम, रक्‍त शर्कराको नियमित जाँच, चिकित्सकको निर्देशानुसार औषधीको सेवना""","""आवश्यकता छ यी चार स्तम्भको कठोरतासँग पालना गर्ने-आहार तथा पोषण, शारीरिक गतिविधिहरू एवम् व्यायाम, रक्‍त शर्कराको नियमित जाँच, चिकित्सकको निर्देशानुसार औषधीको सेवन।""",Kokila रोगका सही कारणलाई पत्तो लगाएर त्यसको चिकित्सा गर्नुहोस्‌।,रोगका सही कारणलाई पत्तो लगाएर त्यसको चिकित्सा गर्नुहोस्।,Gargi यीसँगसँगै जम्मूका अन्य महत्त्वपूर्ण मन्दिरमा जम्मूका भव्य स्थान गान्धी नगरका क्षेत्रमा लक्ष्मी नारायण मन्दिर र पन्‍ज मन्दिर पनि स्थित छना,यीसँगसँगै जम्मूका अन्य महत्त्वपूर्ण मन्दिरमा जम्मूका भव्य स्थान गान्धी नगरका क्षेत्रमा लक्ष्मी नारायण मन्दिर र पन्ज मन्दिर पनि स्थित छन्।,Baloo-Regular सिँढी चढ़न-ओर्लिनमा प्रतिदिन २० मिनट लगाउनुहोसू।,सिँढी चढ्न-ओर्लिनमा प्रतिदिन २० मिनट लगाउनुहोस्।,MartelSans-Regular """त्यसपश्ठि जब त्यहाँबाट म फेर आपता साथीयाँग गाँ, तब उसलाई पतन मैले यही प्रश् सोधें""","""त्यसपछि जब त्यहीँबाट म फेरि आफ्ना साथीसँग गएँ, तब उसलाई पनि मैले यही प्रश्‍न सोधेँ।""",Khand-Regular थैरैजना नानीहरूको मुरखबाठ खोकीका अन्तमा तिखो ध्लनिसँग सिठीको आवाज निस्किन्छ।,धेरैजना नानीहरूको मुखबाट खोकीका अन्तमा तिखो ध्वनिसँग सिटीको आवाज निस्किन्छ।,Arya-Regular """भुवनेश्वरको राजा-रानी मन्दिर, भास्करेश्वर शिव मन्दिर, मधेश्वर भूमि, वन्दनकानन, म्युजियम आदि पनि कम्ती दर्शनीय छेनन्‌।""","""भुवनेश्‍वरको राजा-रानी मन्दिर, भास्करेश्‍वर शिव मन्दिर, मधेश्‍वर भूमि, वन्दनकानन, म्युजियम आदि पनि कम्ती दर्शनीय छैनन्।""",Siddhanta सानो द्वीपमा गरुडसहित भगवान्‌ विष्णुको मन्दिर छ।,सानो द्वीपमा गरुडसहित भगवान् विष्णुको मन्दिर छ।,Lohit-Devanagari हरिद्वारमा प्रतिदिन साँझमा हुने माता गडगाको आरतीका समयमा श्रदृधालुहरूको भिड जम्ने गछी,हरिद्वारमा प्रतिदिन साँझमा हुने माता गङ्गाको आरतीका समयमा श्रद्धालुहरूको भिड जम्‍ने गर्छ।,PalanquinDark-Regular उठी झिल सहरदेखि छ। छ् 3 किलोपिटर ठाढा,उटी झिल सहरदेखि ३ किलोमिटर टाढा छ।,Biryani-Regular """घेरे खुलस्त पारेर भन्नु हो भने स्विडी अकादमीले गीताज्जलि लाई अड्ग्रेजीको मौलिक रचना माने, बड़ग्लाको होड़त।""","""धेरै खुलस्त पारेर भन्नु हो भने स्विडी अकादमीले गीताञ्जलि लाई अङ्ग्रेजीको मौलिक रचना माने, बङ्ग्लाको होइन।""",Hind-Regular यदि गर्भधारण हुन पाएन भने एउटा नयाँ मासिक चक्र सुरु हुन्छा।,यदि गर्भधारण हुन पाएन भने एउटा नयाँ मासिक चक्र सुरु हुन्छ।,Siddhanta शरीरका लागि आवश्यक दस अमिनो एसिडमध्ये आठवटा स्पाइरुलिनामा पाइन्छ अनि यसको प्रोटिन पानीमा घुलनशील हुनाका कारण लगभग ८५ प्रतिशतसम्म शरीरमा शोषित हुन्छन्‌।,शरीरका लागि आवश्यक दस अमिनो एसिडमध्ये आठवटा स्पाइरुलिनामा पाइन्छ अनि यसको प्रोटिन पानीमा घुलनशील हुनाका कारण लगभग ८५ प्रतिशतसम्म शरीरमा शोषित हुन्छन्।,Palanquin-Regular कपासको खेती विशेष गरी रोपाइँ अप्रेलदेखि मई महिनामा हुन्छा।,कपासको खेती विशेष गरी रोपाइँ अप्रेलदेखि मई महिनामा हुन्छ।,EkMukta-Regular छराइका प्रथम हष्तामा नर्सरीलाई प्रतिदिन फोहाराद्वारा सिंचाइ गरिन्छ।,छराइका प्रथम हप्‍तामा नर्सरीलाई प्रतिदिन फोहाराद्वारा सिँचाइ गरिन्छ।,Sahitya-Regular हेपाटाइटिस-बी टिकाका व्यापक उपयोगबाट हेपाटाइटिस-बी सइक्रमण अनि दीर्घकालीन हैपाटाइटिस-बीबाट उत्पन्न लिभर क्यान्सरमा उल्लेखनीय रूपमा कमी देखिएको छ।,हेपाटाइटिस-बी टिकाका व्यापक उपयोगबाट हेपाटाइटिस-बी सङ्क्रमण अनि दीर्घकालीन हेपाटाइटिस-बीबाट उत्पन्न लिभर क्यान्सरमा उल्लेखनीय रूपमा कमी देखिएको छ।,EkMukta-Regular गरिबका जीविकाको एडटा मुख्य साधन यही हो।,गरिबका जीविकाको एउटा मुख्य साधन यही हो।,Sarai यी संवाददातालाई धेरजसो विशेष संवाददाताको दर्जा प्राप्त हुन्छ।,यी संवाददातालाई धेरजसो विशेष संवाददाताको दर्जा प्राप्‍त हुन्छ।,Nakula व्यक्ति प्रकृतिबाट कोसौ टाढा हुँदे गइरहेको छा,व्यक्‍ति प्रकृतिबाट कोसौँ टाढा हुँदै गइरहेको छ।,utsaah """पछिल्ला १५० वर्षदेखि मनाइने सेन जो चाड मनाउने उमड़ मानिसमा यसरी प्रभावी रहन्छ, उनीहरूले नयाँ रड्लिबिरड़्ी लुगा सिलाउँछन्‌ अनि गल्ली-सडकमा आपसना पारम्परिक नृत्य गर्छन्‌।""","""पछिल्ला १५० वर्षदेखि मनाइने सेन जो चाड मनाउने उमङ्ग मानिसमा यसरी प्रभावी रहन्छ, उनीहरूले नयाँ रङ्गिबिरङ्गी लुगा सिलाउँछन् अनि गल्ली-सडकमा आफ्ना पारम्परिक नृत्य गर्छन्।""",Lohit-Devanagari एउटा सामान्य व्यक्तिमा सिस्टोलिक बरुड प्रेसर १४० मिमी मरकरीभन्दा कम हुन्छ अनि डायस्टोलिक ब्लड प्रेसर ९० मिमी मरकरीभन्दा कम हुन्डा,एउटा सामान्य व्यक्‍तिमा सिस्टोलिक ब्लड प्रेसर १४० मिमी मरकरीभन्दा कम हुन्छ अनि डायस्टोलिक ब्लड प्रेसर ९० मिमी मरकरीभन्दा कम हुन्छ।,Siddhanta नशाका कारण व्यक्ति हिंसात्मक 'पनि हुनसक्छा,नशाका कारण व्यक्‍ति हिंसात्मक पनि हुनसक्छ।,Amiko-Regular """यी प्रसिद्ध होटलबाहेक धेरै यस्ता होटल पनि छन्‌, जसले ग्राहकहरूलाई भरिपूर्ण सुविधा उपलब्ध गराउँछन्‌।""","""यी प्रसिद्ध होटलबाहेक धेरै यस्ता होटल पनि छन्, जसले ग्राहकहरूलाई भरिपूर्ण सुविधा उपलब्ध गराउँछन्।""",Gargi मोरालू ब्यारोग गाउँकी एउटा महत्त्वपूर्ण देता हुन्‌।,मोरालू ब्यारोग गाउँको एउटा महत्त्वपूर्ण देउता हुन्।,Siddhanta """स्वस्थ मानिसका त्ागि, जसको मत्त मलाशयमा आएको छ अनि मत्तलाई केवल बाहिर निकाल्नका त्लागि एनिमाको उपयोग गर्नु छ|""","""स्वस्थ मानिसका लागि, जसको मल मलाशयमा आएको छ अनि मललाई केवल बाहिर निकाल्‍नका लागि एनिमाको उपयोग गर्नु छ।""",Asar-Regular """आज ११ देखि १२ वर्षका उमेरमै केटीहरूलाई मासिक धर्म सुरू हुन्छ, त्यहीं केटाहरूको सेक्सुअली परिपक्व हुने औसत आयु १३ वर्ष हुन्छ।""","""आज ११ देखि १२ वर्षका उमेरमै केटीहरूलाई मासिक धर्म सुरू हुन्छ, त्यहीँ केटाहरूको सेक्‍सुअली परिपक्‍व हुने औसत आयु १३ वर्ष हुन्छ।""",Gargi यसका प्रयोगबाट हृदयलाई शक्ति प्राप्त हुन्छ।,यसका प्रयोगबाट हृदयलाई शक्‍ति प्राप्‍त हुन्छ।,Asar-Regular यस प्रकारका विभाजनको प्रयोग एकातिर के निर्धारित गर्नका लागि हुन सक्छ भने त्यस विशिष्ट भू-भागलाई जुन कम्ती सघन चरनका लागि उपयोगमा ल्याइएको छ त्यसको उपयोग पुनर्वनरोपण योजनामा होस्‌ अथवा सप्रिएका खेतीमा अथवा फेरि त्यसलाई अविकसित नै छाडियोस्‌।,यस प्रकारका विभाजनको प्रयोग एकातिर के निर्धारित गर्नका लागि हुन सक्छ भने त्यस विशिष्‍ट भू-भागलाई जुन कम्ती सघन चरनका लागि उपयोगमा ल्याइएको छ त्यसको उपयोग पुनर्वनरोपण योजनामा होस् अथवा सप्रिएका खेतीमा अथवा फेरि त्यसलाई अविकसित नै छाडियोस्।,SakalBharati Normal 'कहिलेकहीँ त नदीको पानी यसका किनारमाथिसम्म बग्रथाल्छ जसद्वारा 'काजिरज्ञका दलदलले पानी निरन्तर पाइरहन्छ तथा यहाँका वनस्पतिहरू बाँचिरहन्छ।,कहिलेकहीँ त नदीको पानी यसका किनारमाथिसम्म बग्नथाल्छ जसद्वारा काजिरङ्गाका दलदलले पानी निरन्तर पाइरहन्छ तथा यहाँका वनस्पतिहरू बाँचिरहन्छ।,Sahadeva यी सबै चिजहरु भिन्न भिन्न ठाउँबाट जुटाइएका हन्‌ अनि यिनीहरूमध्ये केही त गहिरा सागरमा खोजेर निकालिएका कुनै समयमा डुबेका जहाजबाट निस्किएका सामान पनि छन्‌।,यी सबै चिजहरू भिन्न भिन्न ठाउँबाट जुटाइएका हुन् अनि यिनीहरूमध्ये केही त गहिरा सागरमा खोजेर निकालिएका कुनै समयमा डुबेका जहाजबाट निस्किएका सामान पनि छन्।,Sura-Regular सुदाअ निस्फी अथवा सुदाअ सकिकालाई साधारण बोलचालका भाषामा आधा सिसी अर्थात्‌ आधा टाउको दुखाइ भनिन्छा,सुदाअ निस्फी अथवा सुदाअ सकिकालाई साधारण बोलचालका भाषामा आधा सिसी अर्थात् आधा टाउको दुखाइ भनिन्छ।,Kokila सुखद बुढंसकालका लागि सन्तुलित आहार ग्रहण गर्नुहोया।,सुखद बुढेसकालका लागि सन्तुलित आहार ग्रहण गर्नुहोस्।,PragatiNarrow-Regular """विद्यार्थी तथा मानसिक कार्य गर्नेहस्का लागि अत्यन्त हितकारी प्रतिढ़िन सेबन गर्न योग्य, ब॒ढ़ि तथा स्मृतिव्द्कक उत्तम टनिक हो।""","""विद्यार्थी तथा मानसिक कार्य गर्नेहरूका लागि अत्यन्त हितकारी प्रतिदिन सेवन गर्न योग्य, बुद्धि तथा स्मृतिवर्द्धक उत्तम टनिक हो।""",Kalam-Regular """एउटा सरल उदाहरणका रूपमा यदि दाहिने हातका कान्छी ऑआलामा पिनले घोचिन्छ अनि पछिबाट उसलाई भनिन्छ, अब देब्रे हातले भन, कुन चाहिँ आँलामा व्यथा भयो तब ऊ एकदमै डराएको जस्तै हुन्छ।""","""एउटा सरल उदाहरणका रूपमा यदि दाहिने हातका कान्छी औँलामा पिनले घोचिन्छ अनि पछिबाट उसलाई भनिन्छ, अब देब्रे हातले भन, कुन चाहिँ औँलामा व्यथा भयो तब ऊ एकदमै डराएको जस्तै हुन्छ।""",Gargi त्यसबाट किरा अनि बिमारीका प्रकोपको का कय 'किनभने बिरुवामा रोग आदिको क्षमता कम्ती हुन्छा,त्यसबाट किरा अनि बिमारीका प्रकोपको सम्भावना धेर हुन्छ किनभने बिरुवामा रोग आदिको प्रतिरोध क्षमता कम्ती हुन्छ।,Halant-Regular महेस भट्टकी छोरीसैंग यस्तो हुनसक्छ भने साधारण मान्छेसैंग के हुन्छ होला?,महेस भट्‌टकी छोरीसँग यस्तो हुनसक्छ भने साधारण मान्छेसँग के हुन्छ होला?,VesperLibre-Regular डलहौजी त्यस धौलाधार पर्वतमालानजिक पर्छ जसले वर्षभरि हिउँको नयाँ नयाँ परत ओढूछा,डलहौजी त्यस धौलाधार पर्वतमालानजिक पर्छ जसले वर्षभरि हिउँको नयाँ नयाँ परत ओढ्छ।,utsaah """अण्डाशयको गाँठो एन्डोमेट्रियोसिस, प्रेगनेन्सी एडिनोमायोसिस आदिमा पनि गर्भाशय ठुलो हुन्छ तर कुशल स्त्रीरोग विशेषज्ञले भाँती पुच्याएर परीक्षण गरेपछि सजिले बिमारी खुट्याउँछन | ""","""अण्डाशयको गाँठो एन्डोमेट्रियोसिस, प्रेगनेन्सी एडिनोमायोसिस आदिमा पनि गर्भाशय ठुलो हुन्छ तर कुशल स्‍त्रीरोग विशेषज्ञले भाँती पुर्‍याएर परीक्षण गरेपछि सजिलै बिमारी खुट्‍याउँछन्।""",Samanata बिनको पछि सम्पूर्ण परिषद्‌ जान्ध्यो।,यिनको पछि सम्पूर्ण परिषद् जान्थ्यो।,Sumana-Regular यस समय विज्ञान अनि प्रौद्योगिकी भू-जल स्नोतको सर्वेक्षण गे एडटा सशक्त माध्यम बनिएको छ।,यस समय विज्ञान अनि प्रौद्योगिकी भू-जल स्रोतको सर्वेक्षण गर्ने एउटा सशक्‍त माध्यम बनिएको छ।,Sarai डा बेकली टर्नसले यसको 3० अनि २०० शक्तिको धेरै प्रशंसा गरेका छन्‌।,डा बेकली टर्नसले यसको ३० अनि २०० शक्‍तिको धेरै प्रशंसा गरेका छन्।,Jaldi-Regular एउटा ढ्ड़गे अनि पहाडी अधिक पाड़ने बिख्वा हो।,गुग्गुल एउटा ढुङ्गे अनि पहाडी क्षेत्रमा अधिक पाइने बिरुवा हो।,Kalam-Regular """सिनियर मेडिकल अन्कोलोजिस्ट डा. अमित भार्गवको भनाइ छ, बितेको पाँच वर्षमा कोलन क्यान्सरको मामिला बढिरहेको छ।""","""सिनियर मेडिकल अन्‍कोलोजिस्‍ट डा. अमित भार्गवको भनाइ छ, बितेको पाँच वर्षमा कोलन क्यान्‍सरको मामिला बढिरहेको छ।""",Kadwa-Regular """भिटिलिंगो अर्थात्‌ सेतो दाग एउटा त्वचाको बिमारी नभए पनि मानिसका जीवनलाई यस प्रकार प्रभावित गर्छ, उसको सामाजिक तानाबाना भतामुड्ग हुन्छ।""","""भिटिलिगो अर्थात् सेतो दाग एउटा त्वचाको बिमारी नभए पनि मानिसका जीवनलाई यस प्रकार प्रभावित गर्छ, उसको सामाजिक तानाबाना भताभुङ्ग हुन्छ।""",Hind-Regular अक्षय तृतीयामा गड्गगाले डोलीमा सवार भएर आफ्रा शीतकालको निवास मुखिमठबाट गडगोत्री स्थित गडगा मन्दिर पुगेर त्यहाँ आफ्रो ग्रीष्मकालीन निवास स्थापित गर्छी,अक्षय तृतीयामा गङ्गाले डोलीमा सवार भएर आफ्ना शीतकालको निवास मुखिमठबाट गङ्गोत्री स्थित गङ्गा मन्दिर पुगेर त्यहाँ आफ्नो ग्रीष्मकालीन निवास स्थापित गर्छ।,PalanquinDark-Regular के तपाईलाई धम्की हुनसक्छ।,के तपाईँलाई धम्की हुनसक्छ।,Kadwa-Regular त्यसलाई देख्नेबित्तिक आपना गाडी रोकिदियाँ[,त्यसलाई देख्‍नेबित्तिकै आफ्ना गाडी रोकिदियौँ।,Kokila रहल दिन सैफ अथवा सुरक्षित हुने अनि ती दिनमा सम्भोग गर्नले गर्भ रहँदैन।,रहल दिन सेफ अथवा सुरक्षित हुने अनि ती दिनमा सम्भोग गर्नाले गर्भ रहँदैन।,Nirmala कफी प्लान्टेसन र पछिबाट देखिने पहाडहरू तपाई हेरेको हेरयै हुनुहुन्छ।,कफी प्लान्टेसन र पछिबाट देखिने पहाडहरू तपाईँ हेरेको हेर्‍यै हुनुहुन्छ।,Sura-Regular """यस्तो अनुमान छ, भागीरथीजीले यहाँ तपस्या गरेका थिए।""","""यस्तो अनुमान छ, भागीरथीजीले यहीँ तपस्या गरेका थिए।""",Sumana-Regular सिमलादेखि बसद्वारा बाहाब हुँदै दराहूदेखि दुई फर्लडमा रेणुका तीर्थ छ।,सिमलादेखि बसद्वारा नाहान हुँदै दराहूदेखि दुई फर्लङमा रेणुका तीर्थ छ।,Laila-Regular कलेजो शरीरको घेरे नै महत्त्वपूर्ण अज्ञ हो।,कलेजो शरीरको धेरै नै महत्त्वपूर्ण अङ्ग हो।,Samanata पुदिना एउटा सुगन्धित एवम्‌ उपयोगी औषधी हो।,पुदिना एउटा सुगन्धित एवम् उपयोगी औषधी हो।,Baloo-Regular भावका अभिव्यक्तिका लागि नयाँ-नयाँ आयामका खोजले साहित्यका नयाँ-नयाँ विधालाई जन्म लिन विवश गराउँछन्‌।,भावका अभिव्यक्‍तिका लागि नयाँ-नयाँ आयामका खोजले साहित्यका नयाँ-नयाँ विधालाई जन्म लिन विवश गराउँछन्।,Sarala-Regular यदि तपाईँ भविष्यमा आमा बने हुनुहुन्छ भने यो खबर विशेष रूपमा तपाइईँका लागि हो।,यदि तपाईँ भविष्यमा आमा बन्‍ने हुनुहुन्छ भने यो खबर विशेष रूपमा तपाईँका लागि हो।,Halant-Regular उदाहरणका लागि कुनै नाटकलाई मानिसले स्टेजमा हैर्नका अपेक्षा फिल्मका रूपमा हैर्नु घेर मन पराउँछ।,उदाहरणका लागि कुनै नाटकलाई मानिसले स्टेजमा हेर्नका अपेक्षा फिल्मका रूपमा हेर्नु धेर मन पराउँछ।,EkMukta-Regular यस्तीमा नानीहरूलाई नखिल तेलले मालिस गर्नु लाभदायक हुन्छा,यस्तोमा नानीहरूलाई नरिवल तेलले मालिस गर्नु लाभदायक हुन्छ।,Kurale-Regular खानाका बिच बिचमा खाजा दिनुपछी,खानाका बिच बिचमा खाजा दिनुपर्छ।,utsaah """(क्यालीरी, खानाले शक्ति) यदि हामीले आफना शरीरका आवश्यकताभन्दा धैर खायौ भने यी हाम्रा शरीर्मा बीसी बनेर थुप्रिन्छ।""","""(क्यालोरी, खानाले शक्‍ति) यदि हामीले आफ्ना शरीरका आवश्यकताभन्दा धेर खायौँ भने यो हाम्रा शरीरमा बोसो बनेर थुप्रिन्छ।""",Kurale-Regular यसमा तपाईले सहायता गर्न सक्नुहुन्छा।,यसमा तपाईँले सहायता गर्न सक्‍नुहुन्छ।,Kadwa-Regular हामी फरेस्ठ डिपार्ठमेन्ठका गाइड सिलू भाइसँग पानीमा जीवनको अनौठो दृश्य हेनका लागि निक्‍त्यों।,हामी फरेस्ट डिपार्टमेन्टका गाइड सिलू भाइसँग पानीमा जीवनको अनौठो दृश्य हेर्नका लागि निक्ल्यौँ।,Arya-Regular सहकारी साख समिति अनि व्यापारिक ब्याड्रमा पारस्परिक समन्वय स्थापित गरियोस्‌।,सहकारी साख समिति अनि व्यापारिक ब्याङ्कमा पारस्परिक समन्वय स्थापित गरियोस्।,Lohit-Devanagari पेरिकार्डियमले मानवीय भावनालाई नियत्ित गर्छ।,पेरिकार्डियमले मानवीय भावनालाई नियन्‍त्रित गर्छ।,Karma-Regular दारिमका रुखको काठ धेरै बलियो हुन्छा,दारिमका रुखको काठ धेरै बलियो हुन्छ।,utsaah चिसोले तपाईँका पेटलाई थोरै खुम्चाउँछ अनि तपाईँ चौंडै पेट भरिएको अनुमव गर्नुहुन्छ।,चिसोले तपाईँका पेटलाई थोरै खुम्‍चाउँछ अनि तपाईँ चाँडै पेट भरिएको अनुभव गर्नुहुन्छ।,Baloo2-Regular """जेएलएफका प्रस्तुतकर्ता सन्‍जय रायअनुसार यस वर्ष त १,८०,००० जनाभन्दा धेर मानिसले उत्सवमा उपस्थिति दर्ता गराए एवम्‌ यसको खर्च साढे पाँच करोड नाघ्यो।""","""जेएलएफका प्रस्तुतकर्ता सन्जय रायअनुसार यस वर्ष त १,८०,००० जनाभन्दा धेर मानिसले उत्सवमा उपस्थिति दर्ता गराए एवम् यसको खर्च साढे पाँच करोड नाघ्यो।""",Cambay-Regular यहाँका प्रवेशद्वारमै हात्तीले तपाईंको भव्य स्वागत गर्छ।,यहाँका प्रवेशद्वारमै हात्तीले तपाईँको भव्य स्वागत गर्छ।,NotoSans-Regular लामा अनि सुन्दर रुखपात हेरेर तपाईंको हृदय पूर्णताका अनुभवले भरिनेछा,लामा अनि सुन्दर रुखपात हेरेर तपाईँको हृदय पूर्णताका अनुभवले भरिनेछ।,SakalBharati Normal """राज-भवबलाई छाडेर, सायद कुबै स्थायी नाट्यशाला थिएव।""","""राज-भवनलाई छाडेर, सायद कुनै स्थायी नाट्यशाला थिएन।""",Laila-Regular यिनीहरूको आज पनि पूजा गरिन्छा,यिनीहरूको आज पनि पूजा गरिन्छ।,Kadwa-Regular """दी बार, सकी लिफ्ट, चेयर कार, रोपवे आदि पहिलेदेखि नै निर्मित छन्‌ ।""","""टी बार, स्की लिफ्ट, चेयर कार, रोपवे आदि पहिलेदेखि नै निर्मित छन्।""",Biryani-Regular """भनिन्छ, देवी मन्दिस्मा काली माता जागृत अवस्थामा छन्‌।""","""भनिन्छ, देवी मन्दिरमा काली माता जागृत अवस्थामा छन्।""",RhodiumLibre-Regular अखबारका कार्यालयमा समयसीमा तय हुन्छ अनि यस्ता केही महत्त्वपूर्ण समाचार पनि आउँछन्‌ जसको अनुवाद तत्काल गर्नुपर्ने हुन्छ।,अखबारका कार्यालयमा समयसीमा तय हुन्छ अनि यस्ता केही महत्त्वपूर्ण समाचार पनि आउँछन् जसको अनुवाद तत्काल गर्नुपर्ने हुन्छ।,Kadwa-Regular """यी शारीरिक अद्गहरूमा बनिरहेको सिस्ट, ट्युमर, खटिरा, पत्थरी अनि केही अन्य रोगहरूका सुरुमा नै पत्तो लगाउन सकिन्छ।""","""यी शारीरिक अङ्गहरूमा बनिरहेको सिस्ट, ट्युमर, खटिरा, पत्थरी अनि केही अन्‍य रोगहरूका सुरुमा नै पत्तो लगाउन सकिन्छ।""",Nirmala """यसमा हिडडुल, जगिड,, हकिड, सिँढी चढ़ने सामेल छ।""","""यसमा हिँडडुल, जगिङ, हकिङ, सिँढी चढ्ने सामेल छ।""",Nirmala ब्रिटेनका गृहयुद्धका बेला ब्रिटिस साम्राज्यलाई सहायता गर्ने राजनेता ऐलियस एसमोलले ट्रेन्डसेन्टसँग भेट गरे अनि आफना मूल्यवान चिजलाई सझग्रहालयको रूप दिने प्रस्ताव राखे।,ब्रिटेनका गृहयुद्धका बेला ब्रिटिस साम्राज्यलाई सहायता गर्ने राजनेता ऐलियस एसमोलले ट्रेन्डसेन्टसँग भेट गरे अनि आफ्ना मूल्यवान चिजलाई सङ्ग्रहालयको रूप दिने प्रस्ताव राखे।,Mukta-Regular सूर्य किरण अनि रड़ग चिकित्साका माध्यमद्गारा सूर्य तप्त हरिया बोतलको तयार पानीमा एक चॉथार्ड भाग सूर्य तप्त निलो बोतलको पानी मिसाएर द्विनमा तीन-चारपत्ट एक सय पचास ग्रामको मात्र केही द्विन खाढ़ा भोक खोलिन्छा,सूर्य किरण अनि रङ्ग चिकित्साका माध्यमद्वारा सूर्य तप्त हरिया बोतलको तयार पानीमा एक चौथाई भाग सूर्य तप्त निलो बोतलको पानी मिसाएर दिनमा तीन-चारपल्ट एक सय पचास ग्रामको मात्र केही दिन खाँदा भोक खोलिन्छ।,Kalam-Regular राष्ट्रिय पार्कमा पहिले त एउटा विशेष प्रकारका हिरणको समूह घाँस खाइरहेका देखिए जसको नाम ग्रू थियो।,राष्‍ट्रिय पार्कमा पहिले त एउटा विशेष प्रकारका हिरणको समूह घाँस खाइरहेका देखिए जसको नाम ग्नू थियो।,Sahitya-Regular """यसको परिणाम यो भयो, रामलीला, नौटडकी, रासलीला, कठपुलती इत्यादि 7 औँ-8 आँ शताब्दीका मानसिक स्तरमा अधि बढ़न सकेन।""","""यसको परिणाम यो भयो, रामलीला, नौटङ्की, रासलीला, कठपुलती इत्यादि १७ औँ-१८ औँ शताब्दीका मानसिक स्तरमा अघि बढ्न सकेन।""",Hind-Regular """फिल्मको यस्ता सफलताबाट फिल्म ट्रेड थोरे चिन्तित पनि छ किनभने सोमवार जब कुनै फिल्मको व्यापार ठिकठाक गिरावट हुन्छ, ये जवानी है दिवानीले पहिलो दिन (१९.७५ करोड़) का तुलनामा धेरै राग्रो व्यापार गनच्यो।""","""फिल्मको यस्ता सफलताबाट फिल्म ट्रेड थोरै चिन्तित पनि छ किनभने सोमवार जब कुनै फिल्मको व्यापार ठिकठाक गिरावट हुन्छ, ये जवानी है दिवानीले पहिलो दिन (१९.७५ करोड़) का तुलनामा धेरै राम्रो व्यापार गर्‍यो।""",Shobhika-Regular यसै पहाडबाट यी निस्कन्छ।,यसै पहाडबाट यो निस्कन्छ।,Kurale-Regular यस्तामा व्यक्तिको मनको एकाग्रता बाधित हुन्छ।,यस्तामा व्यक्‍तिको मनको एकाग्रता बाधित हुन्छ।,Sanskrit_text यी नकारात्मक प्रभावका डरका कारणले व्यक्तिले रक्‍्सी पिउनु बन्द गरिदिन्छा।,यी नकारात्मक प्रभावका डरका कारणले व्यक्‍तिले रक्‍सी पिउनु बन्द गरिदिन्छ।,Kurale-Regular """पछिल्ला वर्षदेखि नै म ९९२३ को यस पुरस्कारको केही तथ्यका खोजीमा थिएँ अनि एस्तोनियाको राजधानी तालिनस्थित राष्ट्रिय पुस्तकालयमा, जसको केही वर्षदेखि म सौभाग्यशाली पाठक सदस्य (रिडिड मेम्बर) हूँ, मैले स्विडी अकादमीको व्यो दुर्लभ वार्षिक ब्रोस्योर पाएँ जसमा पुरस्कार-समितिका सदस्यहरू, उनको निर्णय, विजेताको जीवन-वृत्त अनि भाषण प्रकाशित गरिन्छ।""","""पछिल्ला वर्षदेखि नै म १९१३ को यस पुरस्कारको केही तथ्यका खोजीमा थिएँ अनि एस्तोनियाको राजधानी तालिनस्थित राष्‍ट्रिय पुस्तकालयमा, जसको केही वर्षदेखि म सौभाग्यशाली पाठक सदस्य (रिडिङ मेम्बर) हुँ, मैले स्विडी अकादमीको त्यो दुर्लभ वार्षिक ब्रोस्योर पाएँ जसमा पुरस्कार-समितिका सदस्यहरू, उनको निर्णय, विजेताको जीवन-वृत्त अनि भाषण प्रकाशित गरिन्छ।""",Biryani-Regular मासिक धर्मका अवरोधबाट रगत अशुद्ध धरे हुन्छ।,मासिक धर्मका अवरोधबाट रगत अशुद्ध धेरै हुन्छ।,Kokila """जहाँ केवल घात्र मात्र हुने गर्थ्यों, त्यहाँ गहुँको फसल लहलहाँदो हल थाल्यो।""","""जहाँ केवल धान मात्र हुने गर्थ्यो, त्यहाँ गहुँको फसल लहलहाउँदो हुन थाल्यो।""",Khand-Regular अत: मूलत: अरूका आँखामा घुलो हाल्नका लागि मायाको रचना गरिन्छ।,अतः मूलतः अरूका आँखामा धुलो हाल्नका लागि मायाको रचना गरिन्छ।,Biryani-Regular रसका आधारमा यदि स्वाडको वर्गीकरण गरियो भने सम्पूर्ण स्वाडः साहित्यको चारवटा वर्ग गर्न सकिन्छा,रसका आधारमा यदि स्वाङको वर्गीकरण गरियो भने सम्पूर्ण स्वाङ साहित्यको चारवटा वर्ग गर्न सकिन्छ।,PalanquinDark-Regular """१४,००० फिट उँचाइमा स्थित माथिल्लो दाचीगाम वृक्ष रेखाको एकदम माथिललो भाग हो।""","""१४,००० फिट उँचाइमा स्थित माथिल्लो दाचीगाम वृक्ष रेखाको एकदम माथिल्लो भाग हो।""",Sura-Regular हालैमा पोर्लेमो विश्वविद्यालय का चिकित्सकहरूको एउटा टोलीले आफ़ा शोधमा के पाए भने गाईको दुध खाने साना नानीहरूमा कब्ज तथा भुंडी दुख्ने समस्या हुनसक्छ।,हालैमा पोर्लेमो विश्‍वविद्यालय का चिकित्सकहरूको एउटा टोलीले आफ्ना शोधमा के पाए भने गाईको दुध खाने साना नानीहरूमा कब्ज तथा भुँडी दुख्‍ने समस्या हुनसक्छ।,Karma-Regular """रामचन्द्र अनि लक्ष्मणसँग सीताजी जब वन जान्थिन्‌, तब सकुशल घर फर्किंदा उनले हजाराँ घडा सुरा अनि उचित मात्रामा पुलाव चढाएर गड़्गापुजन गनें भाकल गरेकी थिइना""","""रामचन्द्र अनि लक्ष्मणसँग सीताजी जब वन जान्थिन्, तब सकुशल घर फर्किँदा उनले हजारौँ घडा सुरा अनि उचित मात्रामा पुलाव चढाएर गङ्गापुजन गर्ने भाकल गरेकी थिइन्।""",utsaah दाहिने अलिन्दमा दुईवटा महाशिराद्वारा अशुद्ध रक्‍त आउँछ जसलाई दाहिने निलयद्वारा एउटा महाधमनीबाट फोक्सोमा शुद्धिकरणका लागि पठाइन्छ अनि एउटा महाशिरा एउटा शरीरका तल्‍ला भागबाट।,दाहिने अलिन्दमा दुईवटा महाशिराद्वारा अशुद्ध रक्‍त आउँछ जसलाई दाहिने निलयद्वारा एउटा महाधमनीबाट फोक्सोमा शुद्धिकरणका लागि पठाइन्छ अनि एउटा महाशिरा एउटा शरीरका तल्ला भागबाट।,Kadwa-Regular शरीरका अन्य अड़को क्यान्सर हुने कुनै पनि आयु अथवा लिडको कुनै सीमा अब रहेन।,शरीरका अन्य अङ्गको क्यान्सर हुने कुनै पनि आयु अथवा लिङको कुनै सीमा अब रहेन।,Sahadeva चान्डिल ड्यामबाट सूर्योदय अनि सूर्यास्तको दृश्य हे्दा मन आनन्दित हुन्छ।,चान्डिल ड्यामबाट सूर्योदय अनि सूर्यास्तको दृश्य हेर्दा मन आनन्दित हुन्छ।,Sahadeva ओलीका सबेभनदा नजिकको रेलवे स्टेसन हरिद्वार हो।,औलीका सबैभन्दा नजिकको रेलवे स्टेसन हरिद्वार हो।,Rajdhani-Regular """बगैंचामा विभिन्न प्रकारका फुल, वृक्ष, मसाला तथा जरिबुटी उत्पादन गरिन्छन्‌।""","""बगैँचामा विभिन्न प्रकारका फुल, वृक्ष, मसाला तथा जरिबुटी उत्पादन गरिन्छन्।""",Shobhika-Regular स्वाडी आफ्नो स्वाडन्मा जहाँ लौकिक एवम्‌ मानवीय घटना समावेश गर्छ त्यहीँ उसका कथामा अलॉकिक घटनाहरू पनि सजिले आउँछ।,स्वाङी आफ्नो स्वाङमा जहाँ लौकिक एवम् मानवीय घटना समावेश गर्छ त्यहीँ उसका कथामा अलौकिक घटनाहरू पनि सजिलै आउँछ।,Amiko-Regular """यो पीडा तब थेरे बढ्छ जब रोगीले त्यस अज्ञलाई जसमा पीडा छ, काममा ल्याउँछ।""","""यो पीडा तब धेरै बढ्छ जब रोगीले त्यस अङ्गलाई जसमा पीडा छ, काममा ल्याउँछ।""",Nirmala सब्जी तथा अचारका लागि अपेक्षाकृत कम्ती विकसित फल प्रयुक्त गरिन्‍्छ।,सब्जी तथा अचारका लागि अपेक्षाकृत कम्ती विकसित फल प्रयुक्‍त गरिन्छ।,Sarai """जुस नखानेहरूका तुलनामा जुस खानेहरुमा मोटोपन, सेचुरेटेड वसा, सोडियम, अतिरिक्त सुगर अनि अतिरिक्त वसाको समस्या पनि कम हुन्छ।""","""जुस नखानेहरूका तुलनामा जुस खानेहरूमा मोटोपन, सेचुरेटेड वसा, सोडियम, अतिरिक्‍त सुगर अनि अतिरिक्‍त वसाको समस्या पनि कम हुन्छ।""",Hind-Regular स्त्रीको अभिनय पनि अधिकांश पुरुषले गर्ल ॥2॥,स्‍त्रीको अभिनय पनि अधिकांश पुरुषले गर्छ।,MartelSans-Regular """भूकम्पका अर्का दिनउत्तरकाशी र टिहरीमा व्यापक कष्टप्रद विध्वंसको समाचार सुन्रेबित्तिके मन्दिरिका पण्डित, पुजारी र कर्मचारी आफ्ना परिवारका खबर लिन भयभीत भएर प्राणघातक बाटो पार गर्दे सम्बन्धित गाउँमा गए।""","""भूकम्पका अर्का दिन उत्तरकाशी र टिहरीमा व्यापक कष्‍टप्रद विध्वंसको समाचार सुन्नेबित्तिकै मन्दिरका पण्डित, पुजारी र कर्मचारी आफ्ना परिवारका खबर लिन भयभीत भएर प्राणघातक बाटो पार गर्दै सम्बन्धित गाउँमा गए।""",Jaldi-Regular वागाम्ण्‌ पीरुमेडुदेखि 25 किमी छ। वागामण्‌ बसद्वारा जान सकित्स।,वागामण् पीरुमेडुदेखि २५ किमी छ। वागामण् बसद्वारा जान सकिन्छ।,Rajdhani-Regular केही भूमिमा वृक्ष फसल रोप्र सकिन्‍्छ।,केही भूमिमा वृक्ष फसल रोप्न सकिन्छ।,YatraOne-Regular """शिशुका हाँसो गुझ्नाइसँगै घरकों वातावरण प्रफुल्लित हुन्छ, तर नानी यदि बिमारी भएमा सम्पूर्ण घर चिन्तित बन्छ |""","""शिशुका हाँसो गुञ्जाइसँगै घरको वातावरण प्रफुल्लित हुन्छ, तर नानी यदि बिमारी भएमा सम्पूर्ण घर चिन्तित बन्छ।""",Gargi जब कोही विदेशी पर्यटक हाम्रो देशको राजधानी दिल्लीमा प्रवेश गर्छन्‌ तब तिनी छेठछाउका धेरै ऐतिहासिक भवन एवम सैन्दर्यको स्थल हे्नका लागि जान्छना,जब कोही विदेशी पर्यटक हाम्रो देशको राजधानी दिल्लीमा प्रवेश गर्छन् तब तिनी छेउछाउका धेरै ऐतिहासिक भवन एवम् सौन्दर्यको स्थल हेर्नका लागि जान्छन्।,Akshar Unicode यौन रोगद्वारा पीडित व्यक्तिलाई कन्डोम उपलब्ध गराउनुहोस्‌।,यौन रोगद्वारा पीडित व्यक्‍तिलाई कन्डोम उपलब्ध गराउनुहोस्।,Karma-Regular """लोक-नाटक, लोक जीवनसँग सम्बन्धित हुन्छन्‌।""","""लोक-नाटक, लोक जीवनसँग सम्बन्धित हुन्छन्।""",Mukta-Regular जीवाश्म राष्ट्रिय उद्यान मान्डला जिल्लामा ०.२४ वर्ग किलोमिटरमा स्थापित गरिएको छा,जीवाश्म राष्‍ट्रिय उद्यान मान्डला जिल्लामा ०.२४ वर्ग किलोमिटरमा स्थापित गरिएको छ।,Sura-Regular तर यप्ममा डरउल्नुपनें कुलै कुरा ऐैल।,तर यसमा डराउनुपर्ने कुनै कुरा छैन।,Khand-Regular यसको ३०-५० ग्राम मात्रामा दिनाले भाडा रोकिन्छ।,यसको ३०-५० ग्राम मात्रामा दिनाले झाडा रोकिन्छ।,Sahadeva कुनै पनि व्यक्तिको बल्ड ग्रुप उनका जीवनमा कहिल्यै बद्लँंदैन।,कुनै पनि व्यक्‍तिको बल्ड ग्रुप उनका जीवनमा कहिल्यै बद्लिँदैन।,Laila-Regular नानीलाई एउटा वाटर प्रुफ सिट्माथि तौलिया ओछयाएर त्यसमाधथि सुताइदिनुहोसू।,नानीलाई एउटा वाटर प्रुफ सिटमाथि तौलिया ओछ्याएर त्यसमाथि सुताइदिनुहोस्।,MartelSans-Regular यसले सहनशक्ति पनि हराउँछ।,यसले सहनशक्‍ति पनि हराउँछ।,Akshar Unicode """प्रायः तब, जब युरोप अनि अमेरिकामा, सातों दशकमा टेलिभिजन सम्पूर्ण रूपले छाएको थियो।""","""प्रायः तब, जब युरोप अनि अमेरिकामा, सातौँ दशकमा टेलिभिजन सम्पूर्ण रूपले छाएको थियो।""",Kadwa-Regular पर्वतासन विधिमा पद्मासनमा बसेर घुँडाका सहारामा सिधा उभिनुहोस्‌।,पर्वतासन विधिमा पद्मासनमा बसेर घुँडाका सहारामा सिधा उभिनुहोस्।,Nirmala यसरी पोटासियमको ग्रहण गर्दा अथवा पोषणको क्रम लगाएए जारी रहँदा भूमिमा सम्चित पोटासको भण्डार दिनदिने घटूदै गइरहेको छ।,यसरी पोटासियमको ग्रहण गर्दा अथवा पोषणको क्रम लगाएर जारी रहँदा भूमिमा सञ्चित पोटासको भण्डार दिनदिनै घट्दै गइरहेको छ।,Akshar Unicode शिशुलाई स्नान गराउनभन्दा एक घन्टा पहिला मालिस गर्नुपर्छ।,शिशुलाई स्‍नान गराउनभन्दा एक घन्‍टा पहिला मालिस गर्नुपर्छ।,Sahitya-Regular के के लाइनका यात्रामा खाने पिउने सामग्री पाइँदेन।,के के लाइनका यात्रामा खाने पिउने सामग्री पाइँदैन।,Kokila औलीका जोशीमठदेखि दूरी केवल १२ किलोमिटर छा,औलीका जोशीमठदेखि दूरी केवल १२ किलोमिटर छ।,Kokila """धरैजसो एलोप्याथिक औषधीहरू गोली, सिरप (घोल), इन्जेक्सन तीनैवटा स्वरूपमा उपलब्ध हुन्छन्‌।”","""धेरैजसो एलोप्याथिक औषधीहरू गोली, सिरप (घोल), इन्जेक्सन तीनैवटा स्वरूपमा उपलब्ध हुन्छन्।""",YatraOne-Regular """नैसनल इन्स्टिट्युट फर द मभिजुएली हेन्डिक्याप्ड, देहरादुनले दृष्टि विकलाइ्ताहरूका लागि सम्पूर्ण सहायक उपकरण विमभिन्न उद्देश्यका लागि तयार गरेको छ।""","""नेसनल इन्स्टिट्युट फर द भिजुएली हेन्डिक्याप्ड, देहरादुनले दृष्‍टि विकलाङ्गताहरूका लागि सम्पूर्ण सहायक उपकरण विभिन्न उद्देश्यका लागि तयार गरेको छ।""",Amiko-Regular तर यो साहै गलत धारणा हो।,तर यो साह्रै गलत धारणा हो।,VesperLibre-Regular """ठेलिभिजन रड्डिन भएपछि २९८२ मा ६० हजाखटा टिभी सेटसहित कुल ६, ६३, जे ० वढा ठिभी सेटको निर्माण गरिएको यो।""","""टेलिभिजन रङ्गिन भएपछि १९८२ मा ६० हजारवटा टिभी सेटसहित कुल ६, ६३, ३०० वटा टिभी सेटको निर्माण गरिएको थियो।""",Biryani-Regular निश्चित रूपले यी विभिन्न घटनाका जाँच-निरीक्षण एकजना रिपोर्टरका माध्यम नै हुन्छा,निश्‍चित रूपले यी विभिन्न घटनाका जाँच-निरीक्षण एकजना रिपोर्टरका माध्यम नै हुन्छ।,Halant-Regular ग्राहम कुकद्वार डिजाइन गरिएको १ वहा होल गल्फ डक हो योस्सिर्ट उत्त वृद्धि भड़रहेको वेललेस दर हो।,ग्राहम कुकद्वारा डिजाइन गरिएको ९ वटा होल गल्फ कोर्स भएको यो रिसर्ट एउटा वृद्धि भइरहेको वेलनेस सेन्टर हो।,Khand-Regular वर्तमानमा भारतमा १€ वटा मान्यता प्राप्त प्रमाणन एजेन्सीहरू कार्यरत छ्न्‌।,वर्तमानमा भारतमा ११ वटा मान्यता प्राप्‍त प्रमाणन एजेन्सीहरू कार्यरत छन्।,Asar-Regular हिमाचल प्रदेशलाई स्वतन्त्र राज्यको स्थान २५ जनवरी १९७१ मा दिड्यो र सिमलालाई यसको राजधानी बनाइयो।,हिमाचल प्रदेशलाई स्वतन्त्र राज्यको स्थान २५ जनवरी १९७१ मा दिइयो र सिमलालाई यसको राजधानी बनाइयो।,EkMukta-Regular यस क्षेत्रको भव्यता हेनु छ भने नवरात्रिका दिनमा नै यहाँ आउनुपछी,यस क्षेत्रको भव्यता हेर्नु छ भने नवरात्रिका दिनमा नै यहाँ आउनुपर्छ।,Kokila "”जमैका झिल अथवा नदीमा स्केटिडः गर्दाको जुन आनन्द छ, त्यो शब्दमा वर्णन गर्न घेरे कठिन छ।”","""जमेका झिल अथवा नदीमा स्केटिङ गर्दाको जुन आनन्द छ, त्यो शब्दमा वर्णन गर्न धेरै कठिन छ।""",YatraOne-Regular १६६७ मा तेस्रो देव राजा चोगेल मिन्जुर टेम्पाद्वारा तासीगोड जौडका निर्माणसँग क्षेत्रमा पश्चिमी भूटानको आधिपत्य भयो।,१६६७ मा तेस्रो देव राजा चोगेल मिन्जुर टेम्पाद्वारा तासीगोङ जौङका निर्माणसँगै क्षेत्रमा पश्‍चिमी भूटानको आधिपत्य भयो।,Sura-Regular उनले भने यस विषयको समाधान 'कमेटीबाट होइन तर खाद्य मन्त्रालयका माध्यम निस्कन्छ।,उनले भने यस विषयको समाधान कमेटीबाट होइन तर खाद्य मन्त्रालयका माध्यम निस्कन्छ।,Cambay-Regular आजको तीव्र रूपमा सच्नालित व्यस्त जिन्दगीमा जो कोही यति व्यस्त भएको रु कि उससँग आफ्ना लागि नै समय न।,आजको तीव्र रूपमा सञ्चालित व्यस्त जिन्दगीमा जो कोही यति व्यस्त भएको छ कि उससँग आफ्ना लागि नै समय छैन।,MartelSans-Regular """यस ठाउँका कारणले भक्तलाई यस्तो अनुभव ह॒न्थ्यो, मानो उनीहरूको प्रार्थना सिधा देवतासम्म पुगिरहेको छ।""","""यस ठाउँका कारणले भक्तलाई यस्तो अनुभव हुन्थ्यो, मानो उनीहरूको प्रार्थना सिधा देवतासम्म पुगिरहेको छ।""",Sahadeva हाम्रा मन वासुकी तलाउका अप्सराहस्ले हरण गरेर लगे।,हाम्रा मन वासुकी तलाउका अप्सराहरूले हरण गरेर लगे।,Sumana-Regular """हटयोगप्रदीपकामा नेतिलाई कपालको शोधन गर्न, नेत्रज्योतिवर्धक, घाँटीमाथिका सबै रोगलाई चाँडो निको गर्ने भनिएको छ।""","""हटयोगप्रदीपकामा नेतिलाई कपालको शोधन गर्ने, नेत्रज्योतिवर्धक, घाँटीमाथिका सबै रोगलाई चाँडो निको गर्ने भनिएको छ।""",Sahadeva स्रान यात्राका दिन अनगन्ती भक्तजन आउँछन्‌।,स्नान यात्राका दिन अनगन्ती भक्तजन आउँछन्।,Nirmala """जाँचहरूबाट सायदै गाँठो हानिकारक छैन भत्ने सिद्ध होसू, तर यस्ता गाँठामा कहिले क्यान्सर उत्पन्न हुन्छ, यो थाहा","""जाँचहरूबाट सायदै गाँठो हानिकारक छैन भन्ने सिद्ध होस्, तर यस्ता गाँठामा कहिले क्यान्सर उत्पन्न हुन्छ, यो थाहा हुँदैन।""",RhodiumLibre-Regular यही सोचेर प्रत्येक सन्जञीतप्रेमीले धैर्य राख्नुपूयो।,यही सोचेर प्रत्येक सङ्गीतप्रेमीले धैर्य राख्‍नुपर्‍यो।,Sarala-Regular यहाँका बाक्ला रुखबाट छिरेर आउने हरिया प्रकाशमा नुहाएका टेबलमा स्थानीय व्यापारीले घुमन्ते पर्यटकका लागि कढी भात र खीर सँगसँगै चिया-कफी पनि पस्किन्छन्‌।,यहाँका बाक्ला रुखबाट छिरेर आउने हरिया प्रकाशमा नुहाएका टेबलमा स्थानीय व्यापारीले घुमन्ते पर्यटकका लागि कढी भात र खीर सँगसँगै चिया-कफी पनि पस्किन्छन्।,Kadwa-Regular सेल अक्टोबर महिनामा हथिया न वर्षा धानका लागि विशेष महत्त्व छ।,यसैले अक्टोबर महिनामा हथिया नक्षत्रको वर्षा धानका लागि विशेष महत्त्व छ।,Sahadeva स्थानीय आवगमनका साधनको आवश्यकता खजुराहोमा पर्दैन ।,स्थानीय आवगमनका साधनको आवश्यकता खजुराहोमा पर्दैन।,Sanskrit_text यसो त यी भव्य बड़लामा तपाइँले क्याम्प फायरबिना धेरे आनन्द लिन सकनुहुन्छ।,यसो त यी भव्य बङ्गलामा तपाईँले क्याम्प फायरबिना धेरै आनन्द लिन सक्‍नुहुन्छ।,RhodiumLibre-Regular यसपहछि त दूरदर्शनमा राग्ना नराग्रा धारावाहिकहरुको ताँती नै लाग्यो।,यसपछि त दूरदर्शनमा राम्रा नराम्रा धारावाहिकहरूको ताँती नै लाग्यो।,Sumana-Regular यसै त हवेल अनि हात्तीको मस्तिष्क हामीभन्दा ठुलो अवश्य छ।,यसै त ह्‍वेल अनि हात्तीको मस्तिष्क हामीभन्दा ठुलो अवश्य छ।,Sahitya-Regular समाचार-पत्रमा समाचारको महत्त्त त छ नें गरससँगें चित्रको पनि विशेष महत्त्व छा,समाचार-पत्रमा समाचारको महत्त्व त छ नै यससँगै चित्रको पनि विशेष महत्त्व छ।,Kalam-Regular आधुनिक चिकित्सा विज्ञानकल यसको उत्तर छ अनि यो उत्तर हो हाम्रा भोजनमा एन्टिअक्सिडेन्ट्सको कमी।,आधुनिक चिकित्सा विज्ञानकहाँ यसको उत्तर छ अनि यो उत्तर हो हाम्रा भोजनमा एन्टिअक्सिडेन्ट्सको कमी।,Eczar-Regular रामनगर रेल शीर्ष पनि छा,रामनगर रेल शीर्ष पनि छ।,Siddhanta झिलमा फुलेका कमलका फुलको सुन्दरता संबैभन्दा भिन्‍न अनि मन छुने किसिमको थियो।,झिलमा फुलेका कमलका फुलको सुन्दरता सबैभन्दा भिन्न अनि मन छुने किसिमको थियो।,Akshar Unicode """यस सम्पूर्ण प्रदेशमा मिलेट, कपास तथा बदाम तीन महत्त्वपूर्ण फसल हुन्‌, अनि यसबाहेक उत्तरी अंशमा गहुँको पनि महत्त्व छ।""","""यस सम्पूर्ण प्रदेशमा मिलेट, कपास तथा बदाम तीन महत्त्वपूर्ण फसल हुन्, अनि यसबाहेक उत्तरी अंशमा गहुँको पनि महत्त्व छ।""",VesperLibre-Regular वास्तवमा यसका विभिन्‍न भाग परम्परागत औषधी बनाउन उपयोग गरिन्छ।,वास्तवमा यसका विभिन्‍न भाग परम्‍परागत औषधी बनाउन उपयोग गरिन्छ।,SakalBharati Normal आफ्ना अनि नानीहरुका नडलाई छोटो राख्तुहोस्‌।,आफ्ना अनि नानीहरूका नङलाई छोटो राख्‍नुहोस्।,Jaldi-Regular सुक्खा खोकीमा तरबुजा खानाले खोकी घरिघरि लाग्नु बन्द हुन्छ।,सुक्खा खोकीमा तरबुजा खानाले खोकी घरिघरि लाग्‍नु बन्द हुन्छ।,Cambay-Regular """यति मात्र होइन, केरलका अन्य विशेषताहरू हुन्‌ प्रबुद्ध राजनैतिक चेतना, सज्चार माध्यमहरूको प्रभाव, अन्य संस्कृतिहरूलाई आत्मासात गर्ने क्षमता आदि।""","""यति मात्र होइन, केरलका अन्य विशेषताहरू हुन् प्रबुद्ध राजनैतिक चेतना, सञ्‍चार माध्यमहरूको प्रभाव, अन्य संस्कृतिहरूलाई आत्मासात गर्ने क्षमता आदि।""",Nakula पानी अत्यधिक चिसो नहोस्‌|,पानी अत्यधिक चिसो नहोस्।,Sarala-Regular "”उनका मतानुसार नौटडुकी पनि लोक-नाट्यको प्रमुख रूप हो, जसमा स्वाडःको अपेक्षा रडुगमज्ब एउटा पर्दाको बनाइन्छ अनि अभिनेता नेपथ्यबाट अथवा मैदानबाट दर्शकमाझ भएर जान्छन्‌।”","""उनका मतानुसार नौटङ्की पनि लोक-नाट्यको प्रमुख रूप हो, जसमा स्वाङको अपेक्षा रङ्गमञ्च एउटा पर्दाको बनाइन्छ अनि अभिनेता नेपथ्यबाट अथवा मैदानबाट दर्शकमाझ भएर जान्छन्।""",YatraOne-Regular आधा चम्ची तुलसी अनि आधा चम्ची अदुवाको रसमा एक चम्ची मह मिसाउनुहोस्‌।,आधा चम्ची तुलसी अनि आधा चम्ची अदुवाको रसमा एक चम्ची मह मिसाउनुहोस्।,SakalBharati Normal """वृद्धावस्था (६0 वर्षभन्दा घेर) मा हुने मानसिक क्षमताको हास जसका कारण व्यक्तिको स्मरणशरक्ति, सुझबुझ, सोच विचार, नया सिक्रे क्षमता तथा नयाँ परिस्थितिमा टिक्रेसक्रे योग्यता आदिमा आवश्यकताभन्दा घेर कमी हुनथाल्छ।""","""वृद्धावस्था (६० वर्षभन्दा धेर) मा हुने मानसिक क्षमताको ह्रास जसका कारण व्यक्तिको स्मरणशक्ति, सुझबुझ, सोच विचार, नयाँ सिक्ने क्षमता तथा नयाँ परिस्थितिमा टिक्नेसक्ने योग्यता आदिमा आवश्यकताभन्दा धेर कमी हुनथाल्छ।""",Halant-Regular खुट्टाका सञ्चालनको पनि तीनवटा मेद बताइएको छा,खुट्टाका सञ्चालनको पनि तीनवटा भेद बताइएको छ।,Baloo-Regular साथै त्यो रोगी जसले साँघुरो लुगा लगाउन असुविधा अनुभव गर्ल।,साथै त्यो रोगी जसले साँघुरो लुगा लगाउन असुविधा अनुभव गर्छ।,RhodiumLibre-Regular मोतीझैँ श्रीलडकाका दक्षिणी भागमा स्थित गललाई धेरै मानिसहरू गोवा अनि मालदीवका सुन्दरताको संयुक्त रूप मान्छन।,मोतीझैँ श्रीलङ्काका दक्षिणी भागमा स्थित गललाई धेरै मानिसहरू गोवा अनि मालदीवका सुन्दरताको संयुक्त रूप मान्छन्।,SakalBharati Normal यस्ता थाहा छैन गढवालमा कतिवटा चरन छनू जसबारे मान्छेलाई अझसम्म पत्तो छैन।,यस्ता थाहा छैन गढवालमा कतिवटा चरन छन् जसबारे मान्छेलाई अझसम्म पत्तो छैन।,MartelSans-Regular बचँंचाको प्रत्येक फुल गुलाफको फुल होइन।,बघैँचाको प्रत्येक फुल गुलाफको फुल होइन।,Nirmala यस्ैले यसलाई गड्जाको उद्गम पनि भनिन्‍्छा,यसैले यसलाई गङ्गाको उद्‍गम पनि भनिन्छ।,Biryani-Regular बन्नासन भोननपकछि गरिने एउटा मात्र आसन हो।,वज्रासन भोजनपछि गरिने एउटा मात्र आसन हो।,Kalam-Regular केहीबेर यस स्थितिमा बसेर सास बाहिर फ्यौंक्दै पिठ्यूँ माथि उठाउनुहोस्‌ तथा टाउको तल निहुराउनुहोस्‌।,केहीबेर यस स्थितिमा बसेर सास बाहिर फ्याँक्दै पिठ्यूँ माथि उठाउनुहोस् तथा टाउको तल निहुराउनुहोस्।,EkMukta-Regular यस विकारमा डेल्टा-कोर्लिनको चक्की लाभदायक सिद्ध भएको छ।,यस विकारमा डेल्टा-कोर्लिनको चक्‍की लाभदायक सिद्ध भएको छ।,Sarala-Regular जलस्तर गहिराइमा हनु आदर्श स्थिति मानिन्छ।,जलस्तर गहिराइमा हुनु आदर्श स्थिति मानिन्छ।,Sahadeva निद्रा राती गहिरो हुँदा शरीर स्वस्थ तथा चिन्तामुक्त हुन्छ।,निद्रा राती गहिरो हुँदा शरीर स्वस्थ तथा चिन्‍तामुक्‍त हुन्छ।,Lohit-Devanagari लेखक एवम्‌ प्रकाशकका पूर्वानुमतिबिना कुनै पनि कृतिको कुनै अश अथवा त्यसको खण्ड प्रकाशित गर्नु अथवा लेखकका रचनालाई प्रकाशित गर्नु यस कानुनको उल्लब्लन मानिएको छ।,लेखक एवम् प्रकाशकका पूर्वानुमतिबिना कुनै पनि कृतिको कुनै अंश अथवा त्यसको खण्ड प्रकाशित गर्नु अथवा लेखकका रचनालाई प्रकाशित गर्नु यस कानुनको उल्लङ्घन मानिएको छ।,VesperLibre-Regular यस द्वीपको पकताई मन्दिर पनि हे्नयोग्य छा,यस द्वीपको पकताई मन्दिर पनि हेर्नयोग्य छ।,Baloo2-Regular खेसारी दालका प्रयोगका कारण पहिला त व्यक्तिले हिंडुदा-डुल्दा कमजोरी अनुभव गर्छ तर पछि लौराको सहारा लिन बाध्य हुन्छ।,खेसारी दालका प्रयोगका कारण पहिला त व्यक्‍तिले हिँड्दा-डुल्दा कमजोरी अनुभव गर्छ तर पछि लौराको सहारा लिन बाध्य हुन्छ।,Cambay-Regular स्वाडमा दर्शकले जे पनि देख्छ त्यो दान स्वरूप नै हुन्छ जसले उसको कला र मनोरञ्जनका सीमा नापेपछि मात्र दिन्‍्छा,स्वाङमा दर्शकले जे पनि देख्छ त्यो दान स्वरूप नै हुन्छ जसले उसको कला र मनोरञ्जनका सीमा नापेपछि मात्र दिन्छ।,Halant-Regular """मकरासनद्वारा उच्च रक्तचाप, मानसिक _तनाउ एवम्‌ अनिद्राबाट मुक्ति पाइन्‍्छ।""","""मकरासनद्वारा उच्च रक्‍तचाप, मानसिक तनाउ एवम् अनिद्राबाट मुक्‍ति पाइन्छ।""",Hind-Regular पुष्प उपभोग मुख्यतः विकसित राष्ट्रमा हुन्छ अनि यो प्रायः सामाजिक आर्थिक एवम्‌ सांस्कृतिक कारकमाथि निर्भर छ।,पुष्प उपभोग मुख्यतः विकसित राष्‍ट्रमा हुन्छ अनि यो प्रायः सामाजिक आर्थिक एवम् सांस्कृतिक कारकमाथि निर्भर छ।,NotoSans-Regular धेरजसो नदी सर्पाकार बाटामा हिंड्दै शान्त उपत्यकामा आवाज गर्द तर्िंदे अन्ततः दक्षिणी तराई अनि भारतका मैदानी क्षेत्र हुँदे गड़ामा मिसिन्छ।,धेरजसो नदी सर्पाकार बाटामा हिँड्दै शान्त उपत्यकामा आवाज गर्दै तरङ्गिँदै अन्ततः दक्षिणी तराई अनि भारतका मैदानी क्षेत्र हुँदै गङ्गामा मिसिन्छ।,Sahadeva 'टिपाइपछि बंगँचामा मानकीकृत मात्रामा मल र उर्वरक हालेर हल्का सिँचाइ गर्नुहोस॥,टिपाइपछि बगैँचामा मानकीकृत मात्रामा मल र उर्वरक हालेर हल्का सिँचाइ गर्नुहोस्।,Akshar Unicode """भारतमा सेलरी (पात अनि डाँख्ला), प्रायः युरोपवासीद्वारा सलाद अनि सुप बनाउनका लागि उपयोग गरिस्छ।""","""भारतमा सेलरी (पात अनि डाँख्ला), प्रायः युरोपवासीद्वारा सलाद अनि सुप बनाउनका लागि उपयोग गरिन्छ।""",Karma-Regular यी मूल्य परिवहनमा आउने लगानीका आधारसमा प्रत्येक राज्यका लागि अलगअलग तय गरिनेछ।,यी मूल्य परिवहनमा आउने लगानीका आधारमा प्रत्येक राज्यका लागि अलगअलग तय गरिनेछ।,Glegoo-Regular """तारेको भुटेको भोजन, बर्गर अनि अन्य फ्याटी मिट (जस्तै पोर्क, बेकन, हेम, सलामी, रिब्स, ससेजेस) लाई बाई बाई भन्‍नुहोस्‌।""","""तारेको भुटेको भोजन, बर्गर अनि अन्‍य फ्याटी मिट (जस्तै पोर्क, बेकन, हेम, सलामी, रिब्स, ससेजेस) लाई बाई बाई भन्‍नुहोस्।""",Kadwa-Regular """लाल किलाका पर्खालका २१, २१९ वर्ग मिटरका सम्पूर्ण सतहलाई राग्ररी पखालियो अनि रसायनद्वारा सफा गरिएको छ।""","""लाल किलाका पर्खालका २१, २१९ वर्ग मिटरका सम्पूर्ण सतहलाई राम्ररी पखालियो अनि रसायनद्वारा सफा गरिएको छ।""",Glegoo-Regular """प्रकृतिको महिमाका विभिन्न रड्गींचडगी, गहिरो रातो तथा हल्का नित्लोको सम्मिश्रण सुदूर पहाडका हरियात्तीमा लुकेका छन्‌|""","""प्रकृतिको महिमाका विभिन्न रङ्गीचङ्गी, गहिरो रातो तथा हल्का निलोको सम्मिश्रण सुदूर पहाडका हरियालीमा लुकेका छन्।""",Asar-Regular उसलाई प्राय: चौबीस घण्टादेखि पेटमा रोकिंदै पीडा भडरहेको थियो।,उसलाई प्रायः चौबीस घण्टादेखि पेटमा रोकिँदै पीडा भइरहेको थियो।,MartelSans-Regular "”माटो प्रकृतिको देन हो, जसमा महत्त्वपूर्ण गुण धर्म उपस्थित हुन्छनू।!","""माटो प्रकृतिको देन हो, जसमा महत्त्वपूर्ण गुण धर्म उपस्थित हुन्छन्।""",Sarai लोक साहित्य अनि लोककलामा धेरै समृद्ध छा,लोक साहित्य अनि लोककलामा धेरै समृद्ध छ।,YatraOne-Regular यस प्रकारको मानसिक रोगलाई उतार दबा (मैनिक (मैनिक डिप्रेसिभ डिसअर्डर) अथवा बाइपोलर डिसअर्डर नामले पनि चिनिन्‍्छा,यस प्रकारको मानसिक रोगलाई उतार चढाउ (मैनिक डिप्रेसिभ डिसअर्डर) अथवा बाइपोलर डिसअर्डर नामले पनि चिनिन्छ।,utsaah """शोघले बताउँछ, यस्ता मामिलामा महानगरीय युवाहरूको स्थिति चिन्ताजनक छा""","""शोधले बताउँछ, यस्ता मामिलामा महानगरीय युवाहरूको स्थिति चिन्ताजनक छ।""",Sanskrit2003 यहाँका माल रोडमा घम्नको भिन्रै आनन्द छा,यहाँका माल रोडमा घम्नको भिन्नै आनन्द छ।,Baloo2-Regular यहाँदेखि १६ किमी टाढा चन्दनबाडीदेखि अमरनाथ यात्रा सुरु हुन्छा,यहाँदेखि १६ किमी टाढा चन्दनबाडीदेखि अमरनाथ यात्रा सुरु हुन्छ।,Halant-Regular 'एक ठा्ँबाट अर्को ठाईँ पठाउनका लागि दाडिमका फललाई बाँसका टोकरीहरुमा राखेर पठाइन्छ।,एक ठाउँबाट अर्को ठाउँ पठाउनका लागि दाडिमका फललाई बाँसका टोकरीहरूमा राखेर पठाइन्‍छ।,Hind-Regular """जति बेसी तपाईँ सात हुत्छ, तपाईँ त्योभन्दा बेसी खान सकुहुत्स, यो सत्य हो।""","""जति बेसी तपाईँ खानु हुन्छ, तपाईँ त्योभन्दा बेसी खान सक्‍नुहुन्छ, यो सत्य हो।""",Rajdhani-Regular पण्डित माड्लेराम स्वामी शड्गूर दासको प्रमुख शिष्यमध्ये थिए।,पण्डित माङ्गेराम स्वामी शङ्कर दासको प्रमुख शिष्यमध्ये थिए।,Biryani-Regular """मन्दिर, मस्जिद, गर्जा, गुरुद्वारा एवम्‌ सबै तीर्थस्थानमा पनि फुलको उपयोग हुन्छ।""","""मन्दिर, मस्जिद, गिर्जा, गुरुद्वारा एवम् सबै तीर्थस्थानमा पनि फुलको उपयोग हुन्छ।""",Baloo2-Regular सामान्य बाडुलीका उपचारका लागि पानी खानु पर्याप्त छ किनभने पानी खानाले गलत ठाउँमा फँँसेका भोजनको अंश निस्किन्छ।,सामान्य बाडुलीका उपचारका लागि पानी खानु पर्याप्‍त छ किनभने पानी खानाले गलत ठाउँमा फँसेका भोजनको अंश निस्‍किन्छ।,Akshar Unicode फेरि सफा पानीले धोएर सफा तौलिया अथवा नेपकिनले पुछेर सुक्खा पार्नुहोस।,फेरि सफा पानीले धोएर सफा तौलिया अथवा नेपकिनले पुछेर सुक्खा पार्नुहोस्।,YatraOne-Regular पचमढी यसैले पनि एउटा महत्त्वपूर्ण पहाड़ी स्थान हो किनभने आज पनि यहाँ व्यावसायिक गतिविधिहरू नगण्य छन्‌।,पचमढी यसैले पनि एउटा महत्त्वपूर्ण पहाडी स्थान हो किनभने आज पनि यहाँ व्यावसायिक गतिविधिहरू नगण्य छन्।,Sahadeva चिया अनि कफीका ठाउँमा सुप पनि पिउन सक्‍छां।,चिया अनि कफीका ठाउँमा सुप पनि पिउन सक्छौँ।,Nirmala """यस प्रकारका सम्झौताअन्तर्गत, उनको प्रति फिल्मको स्थाटेलाइट प्रसारणको मूल्य ४० कराड रुपियों हुनेछ।""","""यस प्रकारका सम्झौताअन्तर्गत, उनको प्रति फिल्मको स्याटेलाइट प्रसारणको मूल्य ४० करोड रुपियाँ हुनेछ।""",Sanskrit2003 फरबिडन सिटी: थ्रिीएनानमन चोकननिक छ विशाल भव्य वर्नित नगर ।,फरबिडन सिटी: थिएनानमन चोकनजिक छ विशाल भव्य वर्जित नगर ।,Kalam-Regular घर्मशालाको अधिकतम तापमान जुनमा ३८ डिग्री सेन्टिग्रेड तथा वततम न्यूनतम तापमान जनवरीमा ० डिग्री सेन्टिग्ेड रहन्डा,धर्मशालाको अधिकतम तापमान जुनमा ३८ डिग्री सेन्टिग्रेड तथा न्यूनतम तापमान जनवरीमा ० डिग्री सेन्टिग्रेड रहन्छ।,MartelSans-Regular स्थाउका रसमा अलिकति बिरेनून मिलाएर खाँदा बान्ता रोकिन्छ।,स्याउका रसमा अलिकति बिरेनून मिलाएर खाँदा बान्ता रोकिन्छ।,Sahitya-Regular """प्राकृतिक प्रकोपहर्माथि कसैको वश छैन, तर यस्ता प्रकोपहरू त किसानका लागि मृत्युभन्दा पनि कष्टकर हन्छ।""","""प्राकृतिक प्रकोपहरूमाथि कसैको वश छैन, तर यस्ता प्रकोपहरू त किसानका लागि मृत्युभन्दा पनि कष्‍टकर हुन्छ।""",Akshar Unicode साघारणत: अर्थराइटिस गम्भीर हुँदा सर्जरीको सल्लाह पनि दिहदन्छा,साधारणतः अर्थराइटिस गम्भीर हुँदा सर्जरीको सल्लाह पनि दिइन्छ।,Halant-Regular """अचम्मको यवहार गर्नु जस्तै आफैशग कुरा गर्नु, आफैआफ हाँस्‍्नु, उल्दा-सिधा व्यवहार गर्नु जस्तै मैला कुचैला गाणीमा हालनु, बिना अर्थ लुगालाई कैंचील कादिदिनु, व्यर्थमा यता-उता घुम्नु, एक्लै बसेर हावामा इशारा गर्नु, अचानक बिना कारण लुगा फुकाल्नु, नैसुकँ बौलल्‍्नु आदि।""","""अचम्मको व्यवहार गर्नु जस्तै आफैसँग कुरा गर्नु, आफैआफ हाँस्‍नु, उल्टा-सिधा व्यवहार गर्नु जस्तै मैला कुचैला गोजीमा हाल्नु, बिना अर्थ लुगालाई कैँचीले काटिदिनु, व्यर्थमा यता-उता घुम्‍नु, एक्लै बसेर हावामा इशारा गर्नु, अचानक बिना कारण लुगा फुकाल्नु, जेसुकै बोल्नु आदि।""",PragatiNarrow-Regular यसबाहेक डाटा वेयरहाउसिडद्वारा ग्राहकको विस्तृत विश्लेषण गर्न सकिन्छ।,यसबाहेक डाटा वेयरहाउसिङद्वारा ग्राहकको विस्तृत विश्‍लेषण गर्न सकिन्छ।,Sahadeva """परिवर्तनको चरण-भारत सरकारका नयाँ कृषि नीतिमा के भनिएको छ भने कन्द्र्याक्ट फार्मिड तथा भूमिको लिजिड अनुबन्धद्वारा निजी क्षेत्रका सहभागीलाई प्रोत्साहन दिइनेछ जरद्दारा प्रोद्योगिकी अन्तरण, निजी प्रवाह तथा फसल उत्पादनको सुरक्षित बजार बढाउन सकियोस्‌।""","""परिवर्तनको चरण-भारत सरकारका नयाँ कृषि नीतिमा के भनिएको छ भने कन्ट्र्याक्ट फार्मिङ तथा भूमिको लिजिङ अनुबन्धद्वारा निजी क्षेत्रका सहभागीलाई प्रोत्साहन दिइनेछ जसद्वारा प्रोद्योगिकी अन्तरण, निजी प्रवाह तथा फसल उत्पादनको सुरक्षित बजार बढाउन सकियोस्।""",SakalBharati Normal सबै सेल्सम्यानहरू मालदीपका राष्ट्रपति मोहम्मद नासिद॒द्वारा एक दिन पहिले कोपेनहेगनमा विश्व जलवायु सम्मेलनमा दिकाको भाषण धेरै ध्यानसित सुनिरहेका |,सबै सेल्सम्यानहरू मालदीपका राष्ट्रपति मोहम्मद नासिदद्वारा एक दिन पहिले कोपेनहेगनमा विश्व जलवायु सम्मेलनमा दिइएको भाषण धेरै ध्यानसित सुनिरहेका थिए।,VesperLibre-Regular """रामबाग अर्थात्‌ नेहरू पार्क, बौद्ध गुम्बा अनि वनविहार नजिकै छन्‌।""","""रामबाग अर्थात् नेहरू पार्क, बौद्ध गुम्बा अनि वनविहार नजिकै छन्।""",Samanata गेटवे अफ इन्डियाका प्रवेश द्वारमा छत्रपति शिवाजी अनि स्वामी विवेकानन्दजस्ता दुई महान्‌ विभूतिका मूर्ति स्थापित छन्‌|,गेटवे अफ इन्डियाका प्रवेश द्वारमा छत्रपति शिवाजी अनि स्वामी विवेकानन्दजस्ता दुई महान् विभूतिका मूर्ति स्थापित छन्।,Sura-Regular "”ऐक्रोनाइट-३: रोगीका आँखामा जसै पहैँलोपन देखिन्छ, अर्थात्‌ पहँँलोपनको आरम्भ हुनेबित्तिकै रोगीलाई यो औषधी दिनुपर्छ।""","""ऐक्रोनाइट-३: रोगीका आँखामा जसै पहेँलोपन देखिन्छ, अर्थात् पहेँलोपनको आरम्भ हुनेबित्तिकै रोगीलाई यो औषधी दिनुपर्छ।""",Palanquin-Regular """भारतकै उदाहरण लिनु हो भने यी पाश्चात्य स्याटलाइट टेलिभिजन च्यानलले बोस्लियामा 'फौजीहरूद्वारा नागरिकमाथि निर्मम गोलीबारीको दृश्य, कश्मीरमा भारतीय 'फौजीहरूको अत्याचार भनेर संसारभरि देखाएको थियो।""","""भारतकै उदाहरण लिनु हो भने यी पाश्चात्य स्याटलाइट टेलिभिजन च्यानलले बोस्नियामा फौजीहरूद्वारा नागरिकमाथि निर्मम गोलीबारीको दृश्य, कश्मीरमा भारतीय फौजीहरूको अत्याचार भनेर संसारभरि देखाएको थियो।""",Cambay-Regular सिपिया-२०० होमियोप्याथिक औषधीको प्रयोग दिनमा १ पलट गर्नुपर्छ।,सिपिया-२०० होमियोप्याथिक औषधीको प्रयोग दिनमा १ पल्ट गर्नुपर्छ।,Nirmala """४-५ दिन निरन्तर नसुत्दा निद्राको साना साना झटका, भ्रम तथा कुनै पनि काम नगर्ने प्रवृत्ति उत्पनन हुनथाल्छ।""","""४-५ दिन निरन्तर नसुत्दा निद्राको साना साना झटका, भ्रम तथा कुनै पनि काम नगर्ने प्रवृत्ति उत्पन्न हुनथाल्छ।""",Kokila सम्पूर्ण झुण्ड उन्‍्मादसँग घाँस खाइरहेको थियो तिनीहरूका साना साना बच्चा यताउति उफ्रिपाफ्री गरिरहेका थिए।,सम्पूर्ण झुण्ड उन्मादसँग घाँस खाइरहेको थियो तिनीहरूका साना साना बच्चा यताउति उफ्रिपाफ्री गरिरहेका थिए।,Sarala-Regular यस्ता अवसरमा चोरऔऑलालाई मलद्वारमित्र पसाएर मललाई फुटाएर निकालुपर्छ।,यस्‍ता अवसरमा चोरऔँलालाई मलद्वारभित्र पसाएर मललाई फुटाएर निकाल्‍नुपर्छ।,Hind-Regular 'पहिलो कमरको नाप अनि दोस्रो बडी मास इन्डेक्स (बिएमआई) अर्थात्‌ लम्बाइका अनुपातमा ओजन।,पहिलो कमरको नाप अनि दोस्रो बडी मास इन्डेक्‍स (बिएमआई) अर्थात् लम्बाइका अनुपातमा ओजन।,Baloo2-Regular 'एउटाको परिधि प्रायः पाँच माइल अनि अर्काको २ माइल थियो।,एउटाको परिधि प्रायः पाँच माइल अनि अर्काको २ माइल थियो।,Laila-Regular """रोगीले समय समयमा विरिचक औषधिको प्रयोग पनि गर्नुपर्छ, जसले गर्दा आँतमा मल अवरुद्ध नहोस्‌।""","""रोगीले समय समयमा विरेचक औषधिको प्रयोग पनि गर्नुपर्छ, जसले गर्दा आँतमा मल अवरुद्ध नहोस्।""",Halant-Regular कम्पन एवम्‌ जाडोसँगै प्रायः तेस़ो दिन ज्वरो आउँछा,कम्पन एवम् जाडोसँगै प्रायः तेस्रो दिन ज्वरो आउँछ।,Akshar Unicode 'फरवरीका अन्तसम्म बजारमा नयाँ प्याजको आयात सुरु हुनेछ।,फरवरीका अन्तसम्म बजारमा नयाँ प्याजको आयात सुरु हुनेछ।,Jaldi-Regular यस स्थानको उँचाइ २३७० पिटर छ।,यस स्थानको उँचाइ २३७० मिटर छ।,Sarai यहाँ काठद्वारा बनिएका केही होटल रात्री निवासका लागि उपयोगी छन्‌।,यहाँ काठद्वारा बनिएका केही होटल रात्री निवासका लागि उपयोगी छन्।,Palanquin-Regular 'यस मोमजस्ता पदार्थको काम कानका नलीलाई स्वस्थ रार्न्‍नु हुन्छ।,यस मोमजस्ता पदार्थको काम कानका नलीलाई स्वस्थ राख्‍नु हुन्छ।,Cambay-Regular १९६२ मा आकाशवाणी गोवाको विलय आकाशवाणीमा भयो।,१९६२ मा आकाशवाणी गोवाको पनि विलय आकाशवाणीमा भयो।,Shobhika-Regular यहाँ विश्वका विभिन्न कविका कविताका पुस्तकहरू राखिएका छन्‌।,यहाँ विश्‍वका विभिन्न कविका कविताका पुस्तकहरू राखिएका छन्।,YatraOne-Regular """सुक्खा फुलको उत्पादन जहिले पनिगर्न सकिनछ, यसका लाश कुनै विशेष प्रकारका जलवायु वा तापमानको आवश्यकता हुँदैन।""","""सुक्खा फुलको उत्पादन जहिले पनि गर्न सकिन्छ, यसका लागि कुनै विशेष प्रकारका जलवायु वा तापमानको आवश्‍यकता हुँदैन।""",Baloo2-Regular रड्गिया पार गर्नेबित्तिके सडकका दुवैतिर धानको खेत छ।,रङ्गिया पार गर्नेबित्तिकै सडकका दुवैतिर धानको खेत छ।,Akshar Unicode स्ट्रलाइज्ड सुई/सिरिनजहरूको प्रयोग गर्नुहोस।,स्ट्रलाइज्ड सुई/सिरिन्जहरूको प्रयोग गर्नुहोस्।,Sura-Regular सूर्य किरण अनि रड़ चिकित्साका माध्यमद्वारा सुन्तले बोतलमा तयार सूर्य चार्ज मिस्रीको चारवटा दाना आयुअनुसार चार-पाँच वर्षका उमेरका नानीलाई दिनमा तीनपल्ट विशेष गरेर राति सुत्ने बेलामा एउटा दाना बढाएर दिनुपर्छ।,सूर्य किरण अनि रङ्ग चिकित्साका माध्यमद्वारा सुन्‍तले बोतलमा तयार सूर्य चार्ज मिस्रीको चारवटा दाना आयुअनुसार चार-पाँच वर्षका उमेरका नानीलाई दिनमा तीनपल्ट विशेष गरेर राति सुत्‍ने बेलामा एउटा दाना बढाएर दिनुपर्छ।,Lohit-Devanagari लद्दाखमा आज पनि याक अनि घोडा नै दुर्गम घाटीहरूमा मानिसहरूलाई लाने अनि सामान बोक्ने काममा आउँछन्‌।,लद्दाखमा आज पनि याक अनि घोडा नै दुर्गम घाटीहरूमा मानिसहरूलाई लाने अनि सामान बोक्ने काममा आउँछन्।,Mukta-Regular अजरूद्दीन खाँ एकजना असल तबलावादक थिए।,अजरूद्‍दीन खाँ एकजना असल तबलावादक थिए।,Lohit-Devanagari देशका धेरै प्रमुख सहरसँग भुवनेश्वर रेल मार्गद्वारा जोडिएको छ।,देशका धेरै प्रमुख सहरसँग भुवनेश्‍वर रेल मार्गद्वारा जोडिएको छ।,Siddhanta """यदि तपाई ट्रेनबाट यहाँ पुग्र चाहनुहुन्छ भने दिल्‍लीदेखि रामनगरका लागि ५०१३ रानीखेत एक्सप्रेस पुरानो दिल्‍ली रेलवे स्टेसनबाट राति १०.४५ बजी चल्छ, जुन अधघिल्लो दिन बिहान ५ बजी यहाँ पुग्छ।""","""यदि तपाईँ ट्रेनबाट यहाँ पुग्न चाहनुहुन्छ भने दिल्लीदेखि रामनगरका लागि ५०१३ रानीखेत एक्सप्रेस पुरानो दिल्ली रेलवे स्टेसनबाट राति १०.४५ बजी चल्छ, जुन अघिल्लो दिन बिहान ५ बजी यहाँ पुग्छ।""",VesperLibre-Regular दादुराद्वारा हुने समस्याहरुमध्ये एडटा समस्या झाडा पनि हो।,दादुराद्वारा हुने समस्याहरूमध्‍ये एउटा समस्या झाडा पनि हो।,YatraOne-Regular यहाँबाट तपाईं ट्याक्सी अथवा फेरि बसद्वारा जैसलमेर पुग्र सक्नुहुन्छ।,यहाँबाट तपाईँ ट्याक्सी अथवा फेरि बसद्वारा जैसलमेर पुग्न सक्नुहुन्छ।,Sahitya-Regular सायद यहाँबाट अझ अधि जाँदा त्यो दृष्टिगोचर हुन्थ्यो।,सायद यहाँबाट अझ अघि जाँदा त्यो दृष्‍टिगोचर हुन्थ्यो।,Jaldi-Regular यद्यपि जायदमा सिंचाइको विशेष ध्यान रास्लुपर्छ।,यद्यपि जायदमा सिँचाइको विशेष ध्यान राख्‍नुपर्छ।,Sarai मुम्बई पुलिस कमिस्नर राकेश मोरिया अनि पीडितहस्मा के बित्यो।,मुम्बई पुलिस कमिस्नर राकेश मोरिया अनि पीडितहरूमा के बित्यो।,Akshar Unicode """मर्कीमा ठला उमेरका रोगीहरु, नो धैरनसो वस्तुहरु सँ्गें खान्छनु द्विनमा एकपल्टभन्‍्ड्रा अधिक दुध्चको प्रयोग गर्न हुँद्ैन।""","""मर्कीमा ठुला उमेरका रोगीहरू, जो धेरजसो वस्तुहरू सँगै खान्छन्, दिनमा एकपल्टभन्दा अधिक दुधको प्रयोग गर्न हुँदैन।""",Kalam-Regular जड़लद्वारा घेरिएका यस क्षेत्रमा बालदी नदीमा गन्धकको स्रोत छ।,जङ्गलद्वारा घेरिएका यस क्षेत्रमा बालदी नदीमा गन्धकको स्रोत छ।,Shobhika-Regular यिनलाई चलाउने प्रशिक्षण पनि संस्थानढ्वारा ढिइन्छ।,यिनलाई चलाउने प्रशिक्षण पनि संस्थानद्वारा दिइन्छ।,Arya-Regular यस भूमिका कणको रचना प्राय: घुलनशील नुनका कारण बिग्रेर जान्छ।,यस भूमिका कणको रचना प्रायः घुलनशील नुनका कारण बिग्रेर जान्छ।,Cambay-Regular माधुरी दीक्षितलाई उनको भव्य अभिनयका लागि धेरैचोटि फिल्मफेयर अवार्डका लागि नामाइकित गरियो अनि तीनपल्‍्ट उनलाई फिल्मफेयर (सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री) पुरस्कारले सम्मानित पनि गरियो।,माधुरी दीक्षितलाई उनको भव्य अभिनयका लागि धेरैचोटि फिल्मफेयर अवार्डका लागि नामाङ्‌कित गरियो अनि तीनपल्ट उनलाई फिल्मफेयर (सर्वश्रेष्‍ठ अभिनेत्री) पुरस्कारले सम्मानित पनि गरियो।,Baloo2-Regular किनभने केशको बनावट माना-पिताका केशका बनावटमा निर्भर गछी।,किनभने केशको बनावट माता-पिताका केशका बनावटमा निर्भर गर्छ।,Kalam-Regular ४५ वर्षका भएपछि आपना कोलेस्टरोलको नियमित जाँच गराउनु पछी,४५ वर्षका भएपछि आफ्ना कोलेस्टरोलको नियमित जाँच गराउनु पर्छ।,Kokila आकार पिडको समान भएकाले यसलाई हिन्डोला महल भनिन्छा।,आकार पिङको समान भएकाले यसलाई हिन्डोला महल भनिन्छ।,Karma-Regular हिमवाद गोपालस्वामी पर्वतमा धेरै पर्यटकहरूले क्याम्प फायरको आनन्द लिंदेगरेका पनि हेन सकिन्छा,हिमवाद गोपालस्वामी पर्वतमा धेरै पर्यटकहरूले क्याम्प फायरको आनन्द लिँदैगरेका पनि हेर्न सकिन्छ।,YatraOne-Regular लामो सार्वजनिक विवादपछि २००५ मा जुर्कारले कसिनो खोलने हरियो झन्डा ।,लामो सार्वजनिक विवादपछि २००५ मा सरकारले कसिनो खोल्ने हरियो झन्डा दियो।,Karma-Regular पानीपुलाबाट मुन्जा प्राप्त हुन्छ जुन खाट बनाउनमा काम आँउछ।,पानीपुलाबाट मुन्जा प्राप्‍त हुन्छ जुन खाट बनाउनमा काम आँउछ।,Kadwa-Regular """सोरायासिस रोगको प्रत्येक एपिसोड विभिन्‍न प्रकारले आउँछ तथा प्रत्येक पलट विभिन्‍न प्रकारका दबाईको प्रयोग गरिन्छ, रोगको प्रभाव कम्ती भए त्वचामा लगाउने दबाईहरूको प्रयोग गरिन्छ, जहाँ धेर प्रभाव भए रोगीलाई खाने दबाईको कोर्स बताइन्छ।""","""सोरायासिस रोगको प्रत्येक एपिसोड विभिन्‍न प्रकारले आउँछ तथा प्रत्येक पल्ट विभिन्‍न प्रकारका दबाईको प्रयोग गरिन्छ, रोगको प्रभाव कम्ती भए त्वचामा लगाउने दबाईहरूको प्रयोग गरिन्छ, जहाँ धेर प्रभाव भए रोगीलाई खाने दबाईको कोर्स बताइन्छ।""",NotoSans-Regular राजा संसार चन्द कटोचका राज्यकालमै मिनिएचर तथा राजपुत स्कुल अफू हिल पेन्टिडको खुबै विकास भयो।,राजा संसार चन्द कटोचका राज्यकालमै मिनिएचर तथा राजपुत स्कुल अफ् हिल पेन्टिङको खुबै विकास भयो।,MartelSans-Regular किनभने साधारणतः यसले जलमग्नताकों दशा सहन गर्न सक्दैन।,किनभने साधारणतः यसले जलमग्नताको दशा सहन गर्न सक्दैन।,Gargi कालका तथा सिमलाबिच सिटका आधारमा ट्याक्सी सेवा उपलब्ध छा,कालका तथा सिमलाबिच सिटका आधारमा ट्याक्सी सेवा उपलब्ध छ।,utsaah "शमर्कसोल औषधीलाई २०० शकित्तिमा, हप्तामा एकपल्ट दिनुहोस्‌।”","""मर्कसोल औषधीलाई २०० शक्‍तिमा, हप्‍तामा एकपल्ट दिनुहोस्।""",PalanquinDark-Regular फेरि डा बखननले त्यसको विवरण नोट गर्थ अनि सूची तयार गर्थे।,फेरि डा बखननले त्यसको विवरण नोट गर्थे अनि सूची तयार गर्थे।,YatraOne-Regular क्रोघको कारण हो तनाउ।,क्रोधको कारण हो तनाउ।,Halant-Regular """जब पछि साइट सम्झौता समाप्त भयो अबि अमेरिकाले एक वर्षपछि आफ़ो उपग्रह सेवा समाप्त गयो, तब भारतीय इन्जिनियर अबि तक्रिकी विशेषज्ञहरूले आफ़ा क्षमताको प्रशंसबीय प्रदर्शन गयो।""","""जब पछि साइट सम्झौता समाप्‍त भयो अनि अमेरिकाले एक वर्षपछि आफ्नो उपग्रह सेवा समाप्‍त गर्‍यो, तब भारतीय इन्जिनियर अनि तक्निकी विशेषज्ञहरूले आफ्ना क्षमताको प्रशंसनीय प्रदर्शन गर्‍यो।""",Laila-Regular पाँच तले यो जौड॒ सिभितत एवम्‌ धार्मिक प्रशासनको जिल्ला मुख्यालय हो।,पाँच तले यो जौङ सिभिल एवम् धार्मिक प्रशासनको जिल्ला मुख्यालय हो।,Asar-Regular सम्पूर्ण देशका वर्षाको मानचित्र उपलब्ध छ तर आवश्यकता के कुराको छ भने यस सूचनालाई किसानसम्म सही विधिद्वारा सहीरूपमा पुरयाइयोस्‌ जसमा उनीहरूले यस महत्त्वपूर्ण सूचनाको उपयोग गर्न सकुन्‌ तथा अनुमोदित इष्टतम समयमा रोपाईँ गरेर लाभ उठाउन सकुन।,सम्पूर्ण देशका वर्षाको मानचित्र उपलब्ध छ तर आवश्यकता के कुराको छ भने यस सूचनालाई किसानसम्म सही विधिद्वारा सहीरूपमा पुर्‍याइयोस् जसमा उनीहरूले यस महत्त्वपूर्ण सूचनाको उपयोग गर्न सकुन् तथा अनुमोदित इष्टतम समयमा रोपाइँ गरेर लाभ उठाउन सकुन्।,Palanquin-Regular """मूलतः उत्तरप्रदेश सांस्कृतिक, कलात्मक, धार्मिक, ऐतिहासिक एवम्‌ राजनैतिक सम्मिश्रणको यस्तो अपूर्व स्थल हो जसले हाम्रो देशलाई गौरवान्वित पार्छ । ""","""मूलतः उत्तरप्रदेश सांस्कृतिक, कलात्मक, धार्मिक, ऐतिहासिक एवम् राजनैतिक सम्मिश्रणको यस्तो अपूर्व स्थल हो जसले हाम्रो देशलाई गौरवान्वित पार्छ।""",Samanata मच्छडमा पाइने यस परजीवीका नौवटा प्रजाति हुन्छन्‌।,मच्छडमा पाइने यस परजीवीका नौवटा प्रजाति हुन्छन्।,EkMukta-Regular """विभिन्न प्रयोगमा के प्रमाणित भरको छ भने श्री खेतीअन्तर्गत धान जलमग्न हुँदैन तर वानस्पतिक अवस्थाका अवधिमा माटालाई आर्द्र बनाइराख्छ, पछि केवल एक इन्च जल गहनता पर्याप्त हुन्छ जहाँ एसआरआई तकनिकमा सामान्यका तुलनामा केवल आधा पानीको आवश्यकता हुन्छ।""","""विभिन्न प्रयोगमा के प्रमाणित भएको छ भने श्री खेतीअन्तर्गत धान जलमग्न हुँदैन तर वानस्पतिक अवस्थाका अवधिमा माटालाई आर्द्र बनाइराख्छ, पछि केवल एक इन्च जल गहनता पर्याप्त हुन्छ जहाँ एसआरआई तकनिकमा सामान्यका तुलनामा केवल आधा पानीको आवश्यकता हुन्छ।""",Cambay-Regular """राजघरानाले आपनो विशेष सम्पत्ति जमीन एवम्‌ अधिकांश भवन स्कुल, कलेज, चिकित्सालयलाई दान दिएको छ।""","""राजघरानाले आफ्नो विशेष सम्पत्ति जमीन एवम् अधिकांश भवन स्कुल, कलेज, चिकित्सालयलाई दान दिएको छ।""",Sanskrit2003 कौट्ल्यले जुवामा दाष्ट्रको ल्ियत्त्रण लगाएका थिए।,कौटिल्यले जुवामा राष्‍ट्रको नियन्त्रण लगाएका थिए।,Khand-Regular जतिबेला पनि म छुट्‌टिमा हुन्छु तब मे आपनो मोबाइल फोनसम्म अफ राख्छ।,जतिबेला पनि म छुट्‌टिमा हुन्छु तब म आफ्नो मोबाइल फोनसम्म अफ राख्छु।,Sahadeva यो सुन्दर समानुपाती भवन रातो बलुवा हुल्ना अनि सड़मरमरद्वारा बनाहएको छ।,यो सुन्दर समानुपाती भवन रातो बलुवा ढुङ्गा अनि सङ्गमरमरद्वारा बनाइएको छ।,Biryani-Regular अर्थात्‌ उनीहरूले आपनो जीवन चक्र दुई वर्षमा पूरा गर्हनू।,अर्थात् उनीहरूले आफ्नो जीवन चक्र दुई वर्षमा पूरा गर्छन्।,Kokila मालिछका लागि तुलै पर एउठ लुश्खा छान सकिना।,मालिसका लागि कुनै पनि एउटा नुस्खा छान्‍न सकिन्छ।,Khand-Regular हलुका उच्च रक्‍्तचापको प्रत्यक्ष त्लक्षण हुँदैन।,हलुका उच्‍च रक्‍तचापको प्रत्यक्ष लक्षण हुँदैन।,Asar-Regular यदि कुनै एलोपेथिक आदि दबाई खाँदा पनि तपाईको रक्तचाप सामान्य हुन सकदैन भने तथा साथै निद्रा नलाग्रु अथवा डर लागिरहन्छ भने पनि मुक्तावटीद्वारा तुरुन्त लाभ पाउनुहुनेछ।,यदि कुनै एलोपेथिक आदि दबाई खाँदा पनि तपाईँको रक्तचाप सामान्य हुन सक्दैन भने तथा साथै निद्रा नलाग्नु अथवा डर लागिरहन्छ भने पनि मुक्तावटीद्वारा तुरुन्त लाभ पाउनुहुनेछ।,MartelSans-Regular कब्जा गरेको लगत्तै नै उसले मेजिस्ट्रेटसमक्ष यो समाग्री प्रस्तुत गर्नुपर्छ,कब्जा गरेको लगत्तै नै उसले मेजिस्ट्रेटसमक्ष यो समाग्री प्रस्तुत गर्नुपर्छ।,Sura-Regular मैनीपज एस्ट्रोजनकी कमी अनि भिठामिन डी को कमी।,मेनोपज एस्ट्रोजनको कमी अनि भिटामिन डी को कमी।,Kurale-Regular ््षि पहाडी स्थान हो जुन खनिज तेलको स्रोत ।,काङ्चुप पहाडी स्थान हो जुन खनिज तेलको स्रोत हो।,Khand-Regular """हाम्रा देशका अधिकांश किसान कम्ती पढेलेखेका छन्‌ अनि धर्म, जाति आदिबारे उनीहरूको परम्परावादी दृष्टिकोण छ, जसका कारण उनीहरू आधुनिक तकनिकीलाई अँगाल्न गर्न सड्लोच मान्छन्‌ ।""","""हाम्रा देशका अधिकांश किसान कम्ती पढेलेखेका छन् अनि धर्म, जाति आदिबारे उनीहरूको परम्परावादी दृष्‍टिकोण छ, जसका कारण उनीहरू आधुनिक तकनिकीलाई अँगाल्न गर्न सङ्कोच मान्छन्।""",Sanskrit_text पिताको नाम सिद्धराम स्वामी थियो जो सब्जीत प्रेमी र ज्ञाता थिए।,पिताको नाम सिद्धराम स्वामी थियो जो सङ्गीत प्रेमी र ज्ञाता थिए।,Sura-Regular हामी मानव मस्तिष्कजस्ता अद्भूत कप्प्युटरलाई बुह़नभन्दा पहिला मस्तिष्कको एउटा सानो मोडेलको अध्ययन किन नगहँँ।,हामी मानव मस्तिष्कजस्ता अद्‍भूत कम्प्युटरलाई बुझ्नभन्दा पहिला मस्तिष्कको एउटा सानो मोडेलको अध्ययन किन नगरौँ।,Biryani-Regular """कम्प्युटर चाहे जति नै उन्नत र चलाख किन नहोसू, त्यसले केवल त्यही काम गर्नसक्छ जसको विधि हामी स्वयमूलाई थाहा छ, अनि जुन हामीले कम्प्युटरलाई स्िकाएका छौं।""","""कम्प्युटर चाहे जति नै उन्नत र चलाख किन नहोस्, त्यसले केवल त्यही काम गर्नसक्छ जसको विधि हामी स्वयम्‌लाई थाहा छ, अनि जुन हामीले कम्प्युटरलाई सिकाएका छौँ।""",MartelSans-Regular रैडियोबाट प्रसारित कार्यक्रमलाई तपाईफेरि सुन पाउनुहुँदेना,रेडियोबाट प्रसारित कार्यक्रमलाई तपाईँ फेरि सुन्न पाउनुहुँदैन।,Kokila 'परनिर्भरताका कारणले त्यसको विकास अवरुद्ध भयो।,परनिर्भरताका कारणले त्यसको विकास अवरुद्‍ध भयो।,Shobhika-Regular यस रोगका रीगीका जोनीमा पीडा हुन्छा,यस रोगका रोगीका जोर्नीमा पीडा हुन्छ।,Kurale-Regular यस्ता अवस्थामा कार्बोवेज ३0 अथवा 200 प्रत्येक आधा घण्टामा अथवा अज्ञ चाँडो-चाँडो दिनुपर्छ।,यस्ता अवस्थामा कार्बोवेज ३० अथवा २०० प्रत्येक आधा घण्टामा अथवा अझ चाँडो-चाँडो दिनुपर्छ।,Hind-Regular यो भाइरस पुरुषबाट महिलामा स्थानान्तरित हुन्छा।,यो भाइरस पुरुषबाट महिलामा स्थानान्‍तरित हुन्छ।,Siddhanta आज़ा पत्र कम्तीभन्दा कम्ती चारजना यात्रीका लागि अनि धेरभन्दा घेर एक हप्ताका लागि पाइन्छ।,आज्ञा पत्र कम्तीभन्दा कम्ती चारजना यात्रीका लागि अनि धेरभन्दा धेर एक हप्‍ताका लागि पाइन्छ।,Cambay-Regular ५ मिनट यसलाई यस्तै छोडिदिनुहोस्‌।,५ मिनट यसलाई यस्तै छोडिदिनुहोस्।,Mukta-Regular """यिनले हातमा कलश, सुप्‌, मार्जन (झाड़ू) तथा नीमका पात धारण गरछछिन्‌।""","""यिनले हातमा कलश, सुप, मार्जन (झाडु) तथा नीमका पात धारण गर्छिन्।""",Jaldi-Regular """मनु भगवानले सम्मति दिएका छन्‌, यस्ता मानिसकामा भोजन गर्नु हुँदैन।""","""मनु भगवानले सम्मति दिएका छन्, यस्ता मानिसकामा भोजन गर्नु हुँदैन।""",Biryani-Regular सिंहका आकृति भएको यस प्राकृतिक जोडनजिक गुरु पद्मसम्भवले साधना गरेका थिए।,सिंहका आकृति भएको यस प्राकृतिक जोङनजिक गुरु पद्मसम्भवले साधना गरेका थिए।,Sarai दुईजना नानीहरूबिच उचित अन्तर राख्नका लागि महिला स्वास्थ्यकत्रीद्वारा आइयुडी (कपर-टी) निवेशन गरिन्छा,दुईजना नानीहरूबिच उचित अन्तर राख्‍नका लागि महिला स्वास्थ्यकत्रीद्वारा आइयुडी (कपर-टी) निवेशन गरिन्छ।,Baloo2-Regular """जम्मुर कास्मिर राज्य प्राकृतिक सम्पदा जस्ते माटो, पानी वा स्थलाकृतिमा विभिन्नता तथा जैव विविधताले भरिपूर्ण छः","""जम्मु र कास्मिर राज्य प्राकृतिक सम्पदा जस्तै माटो, पानी वा स्थलाकृतिमा विभिन्नता तथा जैव विविधताले भरिपूर्ण छ।""",Jaldi-Regular चलचित्र श्वेत पटमा प्रदर्शित एउटा छाया चित्र हो।,चलचित्र श्‍वेत पटमा प्रदर्शित एउटा छाया चित्र हो।,NotoSans-Regular सिन्धिया सड्राहालयले वस्तुतः राजसी वैभव र गरिमाले ओतप्रोत तत्कालीन भारतका ऐश्वर्यवान संस्कृति र जीवन शैलीको अनौठो चित्र प्रस्तुत गर्छ।,सिन्धिया सङ्ग्राहालयले वस्तुतः राजसी वैभव र गरिमाले ओतप्रोत तत्कालीन भारतका ऐश्‍वर्यवान संस्कृति र जीवन शैलीको अनौठो चित्र प्रस्तुत गर्छ।,Sahadeva """जुन व्यक्तिले ४-६ दिनमा एकपल्ट आपसना दुवै कानमा १ वा २ थोपा तोरीको तेल हाल्छ, उसको सुत्रे शक्ति तीव्र हुन्छा""","""जुन व्यक्‍तिले ४-६ दिनमा एकपल्ट आफ्ना दुवै कानमा १ वा २ थोपा तोरीको तेल हाल्छ, उसको सुन्ने शक्‍ति तीव्र हुन्छ।""",Baloo-Regular जबकि रोगीले पूर्ण उपचार नियमित रूपले गरोस॥,जबकि रोगीले पूर्ण उपचार नियमित रूपले गरोस्।,Siddhanta यस्तामा यस औषधीको प्रयोग उत्तम भन्‍न सकिन्छा,यस्तामा यस औषधीको प्रयोग उत्तम भन्‍न सकिन्छ।,PalanquinDark-Regular यी पातलाई पानीमा भिजाएर छर्क्यां भने शीतलता अनि स्फूर्ति प्रदान गछ।,यी पातलाई पानीमा भिजाएर छर्क्यौँ भने शीतलता अनि स्फूर्ति प्रदान गर्छ।,YatraOne-Regular यसका अतिरिक्त केही तरल पदार्थले यी हड्डीहरूका सतहलाई लगातार चिप्लो राख्छ जसका कारण जोर्बीको गति स्वाभाविक तथा सहज रहन्छ तथा गति गर्ने समयमा त्यसमा कुबै प्रकारको पीडा हुँदैन।,यसका अतिरिक्‍त केही तरल पदार्थले यी हड्डीहरूका सतहलाई लगातार चिप्लो राख्छ जसका कारण जोर्नीको गति स्वाभाविक तथा सहज रहन्छ तथा गति गर्ने समयमा त्यसमा कुनै प्रकारको पीडा हुँदैन।,Laila-Regular """जहाँ थरोच एउटा स्वर्ग सुन्दर गाउऊँ हो, त्यहीँ मोरालू ब्यारोग गाऊँको नन्दनवन हो।""","""जहाँ थरोच एउटा स्वर्ग सुन्दर गाउँ हो, त्यहीँ मोरालू ब्यारोग गाउँको नन्दनवन हो।""",SakalBharati Normal """एक कप चियामा जिरा, अदुवा अनि मह मिसाएर दिनमा दुईदेखि तीनपल्‍ट पिउँदा सर्दीबाट आराम पाइन्छ।""","""एक कप चियामा जिरा, अदुवा अनि मह मिसाएर दिनमा दुईदेखि तीनपल्ट पिउँदा सर्दीबाट आराम पाइन्छ।""",Kadwa-Regular अतः मधुमेहका कारण शिराहरूमा हने दुष्प्रभाववाट बाँच्नका लागि शर्कराका मात्रामा नियन्त्रण अत्यावश्यक छ।,अतः मधुमेहका कारण शिराहरूमा हुने दुष्‍प्रभावबाट बाँच्नका लागि शर्कराका मात्रामा नियन्त्रण अत्यावश्यक छ।,Sanskrit2003 """रोपाइँं गर्ने विधि प्राय: त्यस्तै नै छ जस्तो खोर्सानी, बैगन अथवा धान आदिका सन्दर्भमा अप्नाइनछ।""","""रोपाइँ गर्ने विधि प्रायः त्यस्तै नै छ जस्तो खोर्सानी, बैगन अथवा धान आदिका सन्दर्भमा अप्नाइन्छ।""",Sarala-Regular 'बिहान टहल्नु सबैभन्दा राग्रो हुन्छ तर रातीको खाना अनि सुत्नुका बिचमा कम्तीको पनि २ घण्टाको अन्तर राख्नुहोसा,बिहान टहल्‍नु सबैभन्दा राम्रो हुन्छ तर रातीको खाना अनि सुत्‍नुका बिचमा कम्तीको पनि २ घण्टाको अन्तर राख्‍नुहोस्।,Kokila यहाँका ३२ वटा पारम्परिक र प्रागेतिहासिक आश्रयले सहजै पर्यटकलाई मुग्ध पार्छन्‌।,यहाँका ३२ वटा पारम्परिक र प्रागैतिहासिक आश्रयले सहजै पर्यटकलाई मुग्ध पार्छन्।,Sarala-Regular सेरिब्रमका मध्य भागमा सतहमा प्रायः १ सेमी चौडा अनि ६ सेमी लामो पत्तीलाई मोटर कोरटेक्स मनिन्‍्छ अनि यहींबाट शरीरका अर्कातिरका सबै मांसपेशीहरूको सज्चालन हुन्छ।,सेरिब्रमका मध्य भागमा सतहमा प्रायः १ सेमी चौडा अनि ६ सेमी लामो पत्तीलाई मोटर कोरटेक्स भनिन्छ अनि यहीँबाट शरीरका अर्कातिरका सबै मांसपेशीहरूको सञ्‍चालन हुन्छ।,Baloo2-Regular लगभग ४० फिट लामो-साँघुरो गुफामा शिवलिड्ड अनि गणेशको प्रतिमा छ।,लगभग ४० फिट लामो-साँघुरो गुफामा शिवलिङ्ग अनि गणेशको प्रतिमा छ।,Jaldi-Regular """खरिफको फसलमा मुख्य रूपले मकै, ज्वार, बाजरा, धान, बदाम, भटमास, रहर आदि हुन्‌।""","""खरिफको फसलमा मुख्य रूपले मकै, ज्वार, बाजरा, धान, बदाम, भटमास, रहर आदि हुन्।""",VesperLibre-Regular यदि तपाईं अनियन्त्रित ब्लड सुगरबाट पीडित हुनुहुन्छ भने।,यदि तपाईँ अनियन्त्रित ब्लड सुगरबाट पीडित हुनुहुन्छ भने।,Nirmala रेसमकीटको पालन लार्भा अवधिका बेला पौंच विभिन्न चरण भएर हुन्छ।,रेसमकीटको पालन लार्भा अवधिका बेला पाँच विभिन्न चरण भएर हुन्छ।,VesperLibre-Regular चना अनि गहुँ ११ किलो मिसाएर पिंधाउनुहोस्‌ अनि आँटा नछानी नै प्रयोग गर्नुहोस्‌।,चना अनि गहुँ ११ किलो मिसाएर पिँधाउनुहोस् अनि आँटा नछानी नै प्रयोग गर्नुहोस्।,VesperLibre-Regular अमैरिकामा प्रायः प्रत्येक हजारजना नानीहरुमा २ जना नानी मधुमैहबाट पीडित छन्‌।,अमेरिकामा प्रायः प्रत्येक हजारजना नानीहरूमा २ जना नानी मधुमेहबाट पीडित छन्।,Kurale-Regular """भारतमा टेलिधिजनको के दुभग्य रह्यो भने एक त त्यसको आगमन धैरै ढिलो भयो, दोस़ो, त्यसलाई रेडियाका आधीनमा आकाशवाणी को एउटा सानो विभाग बनाडराखियो।""","""भारतमा टेलिभिजनको के दुर्भाग्य रह्यो भने एक त त्यसको आगमन धेरै ढिलो भयो, दोस्रो, त्यसलाई रेडियाका आधीनमा आकाशवाणी को एउटा सानो विभाग बनाइराखियो।""",Biryani-Regular सर्वप्रथम आदिदेवता (मुण्डोदेश्वर) अनि शिव पत्नी दुर्गा (मीनाक्षी) यी दुवै स्थल मन्दिरको दक्षिण दिशामा छना,सर्वप्रथम आदिदेवता (मुण्डोदेश्‍वर) अनि शिव पत्‍नी दुर्गा (मीनाक्षी) यी दुवै स्थल मन्दिरको दक्षिण दिशामा छन्।,utsaah """यदि तपाईँ बाहिर जान चाहनुहुन्छ भने आवश्यक छ, तपाईँका शरीरमा पर्याप्त लुगा होस्‌।""","""यदि तपाईँ बाहिर जान चाहनुहुन्छ भने आवश्यक छ, तपाईँका शरीरमा पर्याप्‍त लुगा होस्।""",SakalBharati Normal """यसले प्रकाश संश्लेषण, श्वसन, सछ्ग्रहण तथा खनिज तत्त्वहरूका उपलब्धतालाई कुनै न कुनै रूपमा अवश्य प्रभावित गर्छ।""","""यसले प्रकाश संश्‍लेषण, श्‍वसन, सङ्ग्रहण तथा खनिज तत्त्वहरूका उपलब्धतालाई कुनै न कुनै रूपमा अवश्य प्रभावित गर्छ।""",Arya-Regular यदि फ्लेल चेस्ट-लाई तत्काल समुचित उपचार गरिएन भने मृत्यु निश्चित छ।,यदि फ्लेल चेस्ट-लाई तत्काल समुचित उपचार गरिएन भने मृत्यु निश्‍चित छ।,Sahitya-Regular दिल्‍लीको हिन्दू कलेजमा यिन्रीहछका एउठा अर्कों साथी छ विक्रम मलहोत्रा (शायनरी आहुजा)।,दिल्लीको हिन्दू कलेजमा यिनीहरूका एउटा अर्को साथी छ विक्रम मलहोत्रा (शायनी आहुजा)।,Khand-Regular सोझा ढालमा घोड़ाको सवारी तपांईका लागि एउटा बेग्लै एक्सपिरियन्स हुन्छ।,सोझा ढालमा घोडाको सवारी तपाईँका लागि एउटा बेग्लै एक्सपिरियन्स हुन्छ।,Sarai नेत्रको ज्योति बढ़छ।,नेत्रको ज्योति बढ्छ।,Rajdhani-Regular यी बिस्वाद्वारा रेसम कीट पालन गरिरहेका छन|,यी बिरुवाद्वारा रेसम कीट पालन गरिरहेका छन्।,Akshar Unicode """नानीमाथि पोलियोको आक्रमण हुनेबित्तिकै प्रभावित अन्न निष्क्रिय, टेढोमेढो, सुक्खा तथा दुब्लो-पातलो हुन्छा""","""नानीमाथि पोलियोको आक्रमण हुनेबित्तिकै प्रभावित अङ्ग निष्क्रिय, टेढोमेढो, सुक्खा तथा दुब्लो-पातलो हुन्छ।""",Sumana-Regular गोविषाणमा गत केही वर्षअधि जुन खनन भयो त्यसअन्तर्गत डा धर्मवीर शर्माले ठाकुरद्वाराको मदारपुर गारउँनजिक ताम्र मानवाकृतीहरू हडप्पाकालपछि पाइन्छन्‌।,गोविषाणमा गत केही वर्षअघि जुन खनन भयो त्यसअन्तर्गत डा धर्मवीर शर्माले ठाकुरद्वाराको मदारपुर गाउँनजिक ताम्र मानवाकृतीहरू हडप्पाकालपछि पाइन्छन्।,Glegoo-Regular """जुस नानीहरू, गर्भवती महिला तथा बिरामीका लागि घेरे लाभदायक हुन्छा""","""जुस नानीहरू, गर्भवती महिला तथा बिरामीका लागि धेरै लाभदायक हुन्छ।""",utsaah व्यक्तिगत रूपमा यात्रा गर्नका लागि मसिनीकरणको एउटा साधन पनि हो।,व्यक्‍तिगत रूपमा यात्रा गर्नका लागि मसिनीकरणको एउटा साधन पनि हो।,NotoSans-Regular """सडकमा वृक्ष लगाए, धर्मशाला ₹ कुबाहरूको निर्माण गराड़यो तथा व्यवस्थित डाक सेवा स्थापित गयो।""","""सडकमा वृक्ष लगाए, धर्मशाला र कुवाहरूको निर्माण गराइयो तथा व्यवस्थित डाक सेवा स्थापित गर्‍यो।""",Kalam-Regular """भूकम्पले माझीको पुल भत्काएको थियो, यसैले रेल त्यसमा गुड्ड सक्दैनध्यो।""","""भूकम्पले माझीको पुल भत्काएको थियो, यसैले रेल त्यसमा गुड्न सक्दैनथ्यो।""",Sumana-Regular ज्वार तथा बाजराको केवल ४.२ र ३.३ प्रतिशत्त क्षेत्र क्रमशः सिश्चित छा,ज्वार तथा बाजराको केवल ४.२ र ३.३ प्रतिशत क्षेत्र क्रमशः सिञ्चित छ।,Amiko-Regular """बढ़दो उमेर, धेरै शारीरिक कार्य, लामो अवधिसम्म एउटै स्थितिमा काम गर्ने मानिसहरू (जस्तै सेक्रेटेरी, रिसेप्सनिस्ट, कल सेन्‍्टरका कर्मी), गहाँ सामान बोक्ने मान्छेहरू धेर प्रभावित हुन्छन्‌।""","""बढ्दो उमेर, धेरै शारीरिक कार्य, लामो अवधिसम्म एउटै स्थितिमा काम गर्ने मानिसहरू (जस्तै सेक्रेटेरी, रिसेप्सनिस्ट, कल सेन्टरका कर्मी), गह्रौँ सामान बोक्‍ने मान्छेहरू धेर प्रभावित हुन्छन्।""",NotoSans-Regular """यस ग्रन्थमा पण्डित वैयड्कटमखीले यो सिद्ध गरेका छन्‌, गणितद्वारा एउटा मेल अथवा थाटबाट धेरभन्दा धेर बहत्तरवटा थाटहरू रचना गर्न सकिन्छ, तर प्रयोगका लागि उनले केवल उन्‍नाइसवटा मेलहरूलाई नै मान्यता दिएका छन्‌।""","""यस ग्रन्थमा पण्डित वैयङ्कटमखीले यो सिद्ध गरेका छन्, गणितद्वारा एउटा मेल अथवा थाटबाट धेरभन्दा धेर बहत्तरवटा थाटहरू रचना गर्न सकिन्छ, तर प्रयोगका लागि उनले केवल उन्‍नाइसवटा मेलहरूलाई नै मान्यता दिएका छन्।""",SakalBharati Normal प्रकृति अनुकूल हुनुलाई शास्त्र-सात्म्य अनि प्रतिकूललाई असात्म्य भनिन्‍्छ।,प्रकृति अनुकूल हुनुलाई शास्‍त्र-सात्म्य अनि प्रतिकूललाई असात्म्य भनिन्छ।,Yantramanav-Regular """कच्जनजल्डा राष्ट्रिय उद्यानमा पाइने पक्षीमा मुनाल अनि ट्रयागोपान फिज्यान्ट, हरियल अनि हिमकुखुरा हुनू।""","""कञ्चनजङ्घा राष्‍ट्रिय उद्यानमा पाइने पक्षीमा मुनाल अनि ट्र्यागोपान फिज्यान्ट, हरियल अनि हिमकुखुरा हुन्।""",Sumana-Regular दार्जिलिडको शरद ऋरतुमा अधिकतम तापमान ६१ सेन्टिग्रेड अनि न्यूनतम १५० सेन्टिग्रेड रहन्छ।,दार्जिलिङको शरद ऋतुमा अधिकतम तापमान ६११ सेन्टिग्रेड अनि न्यूनतम १५० सेन्टिग्रेड रहन्छ।,Akshar Unicode """यसमा प्राकृतिक रूपमै सुन, चाँदी, फलाम आदि सप्त धातुको सूक्ष्म मिश्रण हुन्छा""","""यसमा प्राकृतिक रूपमै सुन, चाँदी, फलाम आदि सप्त धातुको सूक्ष्म मिश्रण हुन्छ।""",Kadwa-Regular """समुद्रका लहरबाट प्रभावित सुन्दर वन उद्यानको उर्वरा भूमिले सघन वृक्ष, झाडी अनि अन्य वनस्पतिलाई सम्पोषित गर्छ जुन समुद्री ज्वारीय लहरका वेग सहने अनि रोकने शक्ति राख्छा""","""समुद्रका लहरबाट प्रभावित सुन्दर वन उद्यानको उर्वरा भूमिले सघन वृक्ष, झाडी अनि अन्य वनस्पतिलाई सम्पोषित गर्छ जुन समुद्री ज्वारीय लहरका वेग सहने अनि रोक्ने शक्‍ति राख्छ।""",SakalBharati Normal पच्रमढी अनि महाराष्ट्रका मान्छेहरूको आस्थाका यस स्थानलाई शिवजीको आश्रय स्थल पनि भनिन्‍्छ।,पचमढी अनि महाराष्ट्रका मान्छेहरूको आस्थाका यस स्थानलाई शिवजीको आश्रय स्थल पनि भनिन्छ।,YatraOne-Regular फेरि भलै उनी साधारण व्यक्ति होस्‌ू अथवा विशेष।,फेरि भलै उनी साधारण व्यक्‍ति होस् अथवा विशेष।,Sumana-Regular यस रोगसँग जुझिरहेको व्यक्तिका साक्खे सम्बन्धीहरूमा डरको समस्या हुने सम्भावना साधारण मान्छेका तुलनामा बढ़छ।,यस रोगसँग जुझिरहेको व्यक्तिका साक्खे सम्बन्धीहरूमा डरको समस्या हुने सम्भावना साधारण मान्छेका तुलनामा बढ्छ।,Glegoo-Regular रोगी निद्रा नलागेका कारण व्याकुल हुन्छा,रोगी निद्रा नलागेका कारण व्याकुल हुन्छ।,utsaah उनका जीवनको आडम्बरहीनता एवम्‌ अनौपचारिकता उनका साहित्यमा पनि प्रतिबिम्बित हुन्छ।,उनका जीवनको आडम्बरहीनता एवम् अनौपचारिकता उनका साहित्यमा पनि प्रतिबिम्बित हुन्छ।,Mukta-Regular गाडीबिच दूरी बनाएर हिंडुहोस्‌।,गाडीबिच दूरी बनाएर हिँड्नुहोस्।,Jaldi-Regular """उत्तर प्रदेशमा आलुको खेती त सबै जिल्लामा हुन्छ तर फर्रुखाबाद, आगरा, एटा, मैनपुरी, फिरोजाबादसहित छेउछाऊका क्षेत्रमा आलुको खेती सर्वाधिक गरिन्छ।""","""उत्तर प्रदेशमा आलुको खेती त सबै जिल्लामा हुन्छ तर फर्रुखाबाद, आगरा, एटा, मैनपुरी, फिरोजाबादसहित छेउछाउका क्षेत्रमा आलुको खेती सर्वाधिक गरिन्छ।""",Siddhanta """संसारमा सबैभन्दा घेर सडुख्यामा भारतीय, करनरी आर्टरीका बिमारी (सिएडी) अर्थात हृदयका नाडीका बिमारीले पीडित छन्‌ अथवा यसका कारण मर्छन।""","""संसारमा सबैभन्दा धेर सङ्ख्यामा भारतीय, करनरी आर्टरीका बिमारी (सिएडी) अर्थात हृदयका नाडीका बिमारीले पीडित छन् अथवा यसका कारण मर्छन्।""",Halant-Regular सड़ग्रहालय सनकबाट पनि बनिन सक्ठ।,सङ्ग्रहालय सनकबाट पनि बनिन सक्छ।,Samanata बनारसका घाटले पर्यटन स्थलहरुमा प्रमुख स्थान ओगट्छन्‌।,बनारसका घाटले पर्यटन स्थलहरूमा प्रमुख स्थान ओगट्छन्।,Hind-Regular यदि जुत्ता आरामदायक छैन भने शरीरमा रक्त प्रवाह ठिकसँग हुंदैन।,यदि जुत्ता आरामदायक छैन भने शरीरमा रक्‍त प्रवाह ठिकसँग हुँदैन।,Sahitya-Regular धेरैवटा अध्ययनबाट के प्रकाशमा आएको छ भने पुरुषका तुलनामा महिलाहरू सेक्सुअल डिस्फड्‌कसनको धर सिकार हुन्छन्‌।,धेरैवटा अध्ययनबाट के प्रकाशमा आएको छ भने पुरुषका तुलनामा महिलाहरू सेक्सुअल डिस्फङ्कसनको धेर सिकार हुन्छन्।,Kokila मलयाल कलाग्रामममा केरलको संस्कृति एवम्‌ इतिहास विषयमा सड्जोष्ठीहरू आयोजित गरिन्छनू।,मलयाल कलाग्रामममा केरलको संस्कृति एवम् इतिहास विषयमा सङ्गोष्‍ठीहरू आयोजित गरिन्छन्।,Glegoo-Regular यस यात्रावृत्तको प्रकाशित रूपमा पुस्तकका अन्तमा सम्पादकले कठिन शब्दको अर्थ पनि वर्णन क्रमानुसार दिएका छन्‌।,यस यात्रावृत्तको प्रकाशित रूपमा पुस्तकका अन्तमा सम्पादकले कठिन शब्दको अर्थ पनि वर्णन क्रमानुसार दिएका छन्।,Siddhanta """यसबाहेक रक्तस्रावमा कौमा तीव्र अनि स्थायी प्रकारको हुन्छ, तर अर्द्धड्ल्‍ग हल्का।""","""यसबाहेक रक्तस्रावमा कौमा तीव्र अनि स्थायी प्रकारको हुन्छ, तर अर्द्धङ्ग हल्का।""",Nirmala """तनाउ पन्साउनका लागि नियमित व्यायाम त गर्नैंपर्छ॑, न्ज्णा अनि ध्यानलाई पनि केही समय दिनुहोस्‌।""","""तनाउ पन्‍साउनका लागि नियमित व्यायाम त गर्नैपर्छ, योग अनि ध्यानलाई पनि केही समय दिनुहोस्।""",Sanskrit_text खोकी सुक्वा पति हुनसक्छ अनि कफ भएको पति।,खोकी सुक्‍खा पनि हुनसक्छ अनि कफ भएको पनि।,Rajdhani-Regular """सन्‌ २००९ को महात्मा गान्धी साहित्य सम्मान डा कमल किशोर गोयनकाले, २०१० को मैत्रेयी पुष्पाले अनि २०११ को नासिरा शर्माले पाए।""","""सन् २००९ को महात्मा गान्धी साहित्य सम्मान डा कमल किशोर गोयनकाले, २०१० को मैत्रेयी पुष्पाले अनि २०११ को नासिरा शर्माले पाए।""",Sahitya-Regular 'एउटा ताजा स्सर्चबाट के थाहा पाइएको छ भने यदि 'तपाईं अध्बैस हुनुहुन्छ अनि व्यायाम गर्नु तपाईका आदतमा समाविष्ट छ भने तपाईका घुँडालाई हानि पुर्न सक्छा,एउटा ताजा रिसर्चबाट के थाहा पाइएको छ भने यदि तपाईँ अधबैँसे हुनुहुन्छ अनि व्यायाम गर्नु तपाईँका आदतमा समाविष्ट छ भने तपाईँका घुँडालाई हानि पुग्न सक्छ।,Kokila छतमा राखिएका टुटेका-फुटेका भाँडामा पानी जम्न नदिनुहोस।,छतमा राखिएका टुटेका-फुटेका भाँडामा पानी जम्‍न नदिनुहोस्।,Sanskrit2003 यमुनालाई एउटा क्षेत्र के पनि प्राप्त छ भने त्यसका तटमा कृष्णले रास गरेका थिए।,यमुनालाई एउटा क्षेत्र के पनि प्राप्‍त छ भने त्यसका तटमा कृष्णले रास गरेका थिए।,Siddhanta यसबाहेक यहाँ बस्नका लागि भव्य होटलदेखि लिएर आम बजटको पनि होटल तपाईले पाउनु हनेछा,यसबाहेक यहाँ बस्नका लागि भव्य होटलदेखि लिएर आम बजटको पनि होटल तपाईँले पाउनु हुनेछ।,Sura-Regular """यहाँ ठाईँ-ठाऊँ सेनाढ्वारा प्रचारित पद्िठकाहरू ढाँगिएका छन्‌, यहाँका नागले ठोक्ढ्लैन कृपया यसलाई नमार |""","""यहाँ ठाउँ-ठाउँ सेनाद्वारा प्रचारित पट्‍टिकाहरू टाँगिएका छन्, यहाँका नागले टोक्दैन कृपया यसलाई नमार ।""",Arya-Regular पटनाको निकटतम रेलवे स्टेसन पटना जड्ढसन (दिल्ली-हावडा मुख्य रेल मार्ग) हो।,पटनाको निकटतम रेलवे स्टेसन पटना जङ्कसन (दिल्ली-हावडा मुख्य रेल मार्ग) हो।,Nakula उनको जन्म सन्‌ १९२७ मा उत्तर प्रदेशको अलीगढमा भएको थियो।,उनको जन्म सन् १९२७ मा उत्तर प्रदेशको अलीगढमा भएको थियो।,Yantramanav-Regular """किशोशवस्था लम्बाड़मा वृद्धियाँ हड्डी, मांसपेशी तथा अन्य अड्रहछको पतन विकास हुनठ।""","""किशोरावस्था लम्बाइमा वृद्धिसँगै हड्डी, मांसपेशी तथा अन्य अङ्गहरूको पनि विकास हुन्छ।""",Khand-Regular "”हिन्देसिया (सुमात्रा एवम्‌ बोर्नियो) मा चिनी अनि हवाई द्वीप समूहमा फिलिपिन्स, जापानका श्रमिकहरूको आधिपत्य पाइन्छ।""","""हिन्देसिया (सुमात्रा एवम् बोर्नियो) मा चिनी अनि हवाई द्वीप समूहमा फिलिपिन्स, जापानका श्रमिकहरूको आधिपत्य पाइन्छ।""",Sahitya-Regular ऋणग्वैदिक कालमा प्रतिदिन सन्ध्याकालमा यज्ञ गरिन्थ्यो।,ऋग्वैदिक कालमा प्रतिदिन सन्ध्याकालमा यज्ञ गरिन्थ्यो।,Kadwa-Regular फलका बोक्रामा एन्टिअक्सिडेन्ट्स हुन्छन्‌ जसले तपाईंका कपाल झर्नबाट रोक्नमा सहयोग गर्छ।,फलका बोक्रामा एन्टिअक्सिडेन्ट्स हुन्छन् जसले तपाईँका कपाल झर्नबाट रोक्‍नमा सहयोग गर्छ।,NotoSans-Regular वायस सिन्‍्थेसाइजर पनि अहिले साधारण भएको छ अनि सस्ता दाममा उपलब्ध हुनथालेको छ।,वायस सिन्थेसाइजर पनि अहिले साधारण भएको छ अनि सस्ता दाममा उपलब्ध हुनथालेको छ।,Hind-Regular उनीहरू भोको पेट कार्य गर्छन्‌ अनि तिनलाई आँधी अनि घाममा आरामको ज्ञान छैना,उनीहरू भोको पेट कार्य गर्छन् अनि तिनलाई आँधी अनि घाममा आरामको ज्ञान छैन।,Sura-Regular जसले भिन्‍नाभिन्न मानिसहरूलाई भिनाभिने प्रकारले प्रभावित पार्छ |,जसले भिन्‍नाभिन्‍नै मानिसहरूलाई भिन्‍नाभिन्‍नै प्रकारले प्रभावित पार्छ।,Nirmala उत्तराखण्डका टिहरी जिल्लामा खतलिडः ग्लेसियर ले ३६५८ मिटर उँचाइसम्मको विस्तार लिएको छा,उत्तराखण्डका टिहरी जिल्लामा खतलिङ ग्लेसियर ले ३६५८ मिटर उँचाइसम्मको विस्तार लिएको छ।,Sumana-Regular पर्यावरण पर्यटनका क्षेत्रमा एउटा जागरूक व्यापक जनमतको निर्माण भएको छा,पर्यावरण पर्यटनका क्षेत्रमा एउटा जागरूक व्यापक जनमतको निर्माण भएको छ।,Palanquin-Regular """कैह्ी मानिस खानपिनिसम्बन्धी बानीमा धेरें नियमित हुन्ठन्‌, तर धेरै मानिस उमेर बदु मैंगसैंगै खानपिनलाई लिएर धेरै अनुशासन बनाउन सकहटैनन्‌।""","""केही मानिस खानपिनसम्बन्धी बानीमा धेरै नियमित हुन्छन्, तर धेरै मानिस उमेर बढ्नु सँगसँगै खानपिनलाई लिएर धेरै अनुशासन बनाउन सक्दैनन्।""",PragatiNarrow-Regular """यहाँ पनि यदि व्रणको सडन आरम्भिक स्टेजको छ भने सफलता प्राप्त हुन्छ अनि यदि शरीरको व्रण भएको भाग सडेर गलेर नष्ट भएको छ भने यसमा सफलता कुन हृदसम्म प्राप्त हुन्छ, यो पहिलाबाटै भन्‍न सकिंदैन।""","""यहाँ पनि यदि व्रणको सडन आरम्भिक स्टेजको छ भने सफलता प्राप्‍त हुन्छ अनि यदि शरीरको व्रण भएको भाग सडेर गलेर नष्‍ट भएको छ भने यसमा सफलता कुन हदसम्म प्राप्‍त हुन्छ, यो पहिलाबाटै भन्‍न सकिँदैन।""",Cambay-Regular नसबन्‍्दी भरना गर्भदेखि सर्धैका लागि छुट्टी पाउनु।,नसबन्दी भनौँ गर्भदेखि सधैँका लागि छुट्टी पाउनु।,utsaah """आमा एवम्‌ नवजात शिशुका रेखदेख, जटिल मुद्दाको सन्दर्भन, शिशुहरूका टीकाकरण, नानीहरूलाई अन्धोपनबाट बचाउन हेतु भिटामिन-ए का घोलको वितरण, सीमित परिवार हेतु परिवार नियोजनका उचित सल्लाह एवम्‌ सेवाहरू तथा गर्भ समापन हेतु उचित सल्लाह एवम्‌ सेवाहरू।""","""आमा एवम् नवजात शिशुका रेखदेख, जटिल मुद्दाको सन्दर्भन, शिशुहरूका टीकाकरण, नानीहरूलाई अन्धोपनबाट बचाउन हेतु भिटामिन-ए का घोलको वितरण, सीमित परिवार हेतु परिवार नियोजनका उचित सल्लाह एवम् सेवाहरू तथा गर्भ समापन हेतु उचित सल्लाह एवम् सेवाहरू।""",Glegoo-Regular 'पालीताना श्रुरुजय का यी मन्दिससम्म पुलका लागि रोपवेको पनि व्यवस्था छा,पालीताना शत्रुञ्जय का यी मन्दिरसम्म पुग्नका लागि रोपवेको पनि व्यवस्था छ।,Kokila "”यसबाहैक भगवान लक्ष्मी नारायण, भगवती दुर्गा एवम्‌ बाबा श्रवण नाथका मूर्तिहरू छन।”","""यसबाहेक भगवान लक्ष्मी नारायण, भगवती दुर्गा एवम् बाबा श्रवण नाथका मूर्तिहरू छन्।""",YatraOne-Regular यसैले अधिकांश मानिसहरू आफ़ो छुट्टी बिताउन झारखण्ड आउँछन्‌।,यसैले अधिकांश मानिसहरू आफ्नो छुट्टी बिताउन झारखण्ड आउँछन्।,Laila-Regular नटराजासनले ख्रायु मण्डललाई सुदृढ बनाउँछ।,नटराजासनले स्नायु मण्डललाई सुदृढ बनाउँछ।,Sarai "”इद्भायनको गुदी अनि सुपको एक-एक तोला लिएर, यसलाई गोपित्तमा पिसेर, हलुका तातो पारेर नाभीका तल तल्लापेटमा लेप गर्दा कुलंजको पीडा निको हुन्छ।”","""इन्द्रायनको गुदी अनि सुपको एक-एक तोला लिएर, यसलाई गोपित्तमा पिसेर, हलुका तातो पारेर नाभीका तल तल्लापेटमा लेप गर्दा कुलंजको पीडा निको हुन्छ।""",Sarai """दिल्ली एग्रिकल्चर मार्केटिड' बोर्डका अधिकारी भन्छन्‌ मौसममा परिवर्तनका कारण प्याजको मूल्य बढेको थियो।""","""दिल्ली एग्रिकल्चर मार्केटिङ बोर्डका अधिकारी भन्छन्, मौसममा परिवर्तनका कारण प्याजको मूल्य बढेको थियो।""",Jaldi-Regular जगढलपुरढेस्वि 3५ किलोमिठर ठाढा स्थित तीरथगढका मनमोहक जलप्रपातले पर्यटकहरूको मन लोभ्याडैछा,जगदलपुरदेखि ३५ किलोमिटर टाढा स्थित तीरथगढका मनमोहक जलप्रपातले पर्यटकहरूको मन लोभ्याउँछ।,Arya-Regular आवरण माटो ओछ्बाएको १०-१२ दिन पश्चात्‌ पिन हेडको निर्माण हुन थाल्छ।,आवरण माटो ओछ्याएको १०-१२ दिन पश्‍चात् पिन हेडको निर्माण हुन थाल्छ।,PalanquinDark-Regular दिघाबाट ८ किलीमिटर टाढा चन्दनैश्वर पनि एउटा पर्यटन स्थल हो।,दिघाबाट ८ किलोमिटर टाढा चन्दनेश्वर पनि एउटा पर्यटन स्थल हो।,Kurale-Regular यस औषधका सेवनले पिसाबको गर्मी (जल्लन-दाह शान्त हुन्छ।,यस औषधका सेवनले पिसाबको गर्मी (जलन-दाह) शान्त हुन्छ।,Asar-Regular दीपोत्सवअन्तर्गत यहाँका नेहरू तलाउमा गरिने दीपदानको हृश्य हे्दैं रमाइलो लाग्छ।,दीपोत्सवअन्तर्गत यहाँका नेहरू तलाउमा गरिने दीपदानको दृश्य हेर्दै रमाइलो लाग्छ।,EkMukta-Regular """नदीमा यी दिन परिलरहेका ग़्लेसियर र माटो, बालुवा, कसिज्ञर मिसिएका पानी पिउनका लागि मानिस विवश छन्‌। ""","""नदीमा यी दिन पग्लिरहेका ग्लेसियर र माटो, बालुवा, कसिङ्गर मिसिएका पानी पिउनका लागि मानिस विवश छन्।""",Samanata गावी अन्‍्तरराष्ट्रिय स्तरमा प्रसिद्धि प्राप्त गर्ने इको-टुरिजम केन्द्र हो।,गावी अन्तरराष्ट्रिय स्तरमा प्रसिद्धि प्राप्‍त गर्ने इको-टुरिजम केन्द्र हो।,Cambay-Regular किराका लागि गन्धक अनि शिनाएको चुना छर्कने सुझाउ द्विड़टको छा,किराका लागि गन्धक अनि भिजाएको चुना छर्कने सुझाउ दिइएको छ।,Kalam-Regular """प्रठानकोठढ़ेजि रेलको सानो लाइन नुन पपरोला नान्‍्छ, त्यसमा यात्रा गरेर यात्री चामुन्डा रेलवे स्टेसनमा ओल॑न सक्छन्‌।","""पठानकोटदेखि रेलको सानो लाइन जुन पपरोला जान्छ, त्यसमा यात्रा गरेर यात्री चामुन्डा रेलवे स्टेसनमा ओर्लन सक्छन्।""",Kalam-Regular रज्ज-बिरज्जी यी सब्जीले हाम्रा सपिडः ब्यागको सुन्दरता मात्रै बढाउँदैन बरु हाम्रा स्वास्थ्यका लागि पनि उति नै लाभदायक हुन्छा,रङ्ग-बिरङ्गी यी सब्जीले हाम्रा सपिङ ब्यागको सुन्दरता मात्रै बढाउँदैन बरु हाम्रा स्वास्थ्यका लागि पनि उति नै लाभदायक हुन्छ।,Sumana-Regular अटो इम्युन थ्योरीअनुसार क्रेनियल एवं पेरिफेरल स्नायुहरूमा डिमाइलिबेसन 'पाउन सकिच्छ।,अटो इम्युन थ्योरीअनुसार क्रेनियल एवं पेरिफेरल स्‍नायुहरूमा डिमाइलिनेसन पाउन सकिन्छ।,Laila-Regular "”ब्रसेल्स सहरका उच्चवर्गको, यस भागमा सबैभन्दा सुन्दर तथा प्रसिद्ध चौरास्ता छ प्लेस द ग्र्यान्ड स्याबलोन |""","""ब्रसेल्स सहरका उच्चवर्गको, यस भागमा सबैभन्दा सुन्दर तथा प्रसिद्ध चौरास्ता छ प्लेस द ग्र्यान्ड स्याबलोन ।""",Yantramanav-Regular यदि नानीले दूध खान्छ भने लगातार उसलाई दूध खुवाउनुहोस्‌।,यदि नानीले दूध खान्छ भने लगातार उसलाई दूध खुवाउनुहोस्।,Nirmala उठी सहर कुल ३-४ किलोमिटर क्षेत्रमा फेलिएको छा,उटी सहर कुल ३-४ किलोमिटर क्षेत्रमा फैलिएको छ।,Kalam-Regular हात खुड्ठाका ऑलाहरूमा विकृति आइरहेका भए।,हात खुट्टाका औँलाहरूमा विकृति आइरहेका भए।,Kokila सुक्ते बेला स्याउको फल खुब चपाड़-चपाड़ खानाले क जलाश हुन्त अनि बिहान पेट राग्री सफा हुन्त।,सुत्‍ने बेला स्याउको फल खुबै चपाइ-चपाइ खानाले कब्ज नाश हुन्छ अनि बिहान पेट राम्ररी सफा हुन्छ।,Khand-Regular """राजस्थानमा अरावलीको अग्लो शिखरमा स्थित तारागढको किल्ला, अढाई दिनको झोपडी, म्युजियम, मेयो कलेज आदिले पर्यटकहरूलाई आकर्षित गर्छन्‌।""","""राजस्थानमा अरावलीको अग्लो शिखरमा स्थित तारागढको किल्ला, अढाई दिनको झोपडी, म्युजियम, मेयो कलेज आदिले पर्यटकहरूलाई आकर्षित गर्छन्।""",Kadwa-Regular जुनै पनि जनमत विशाल समूहमा हमा जन्मछ त्यो यही उपसमूहका अथवा प्रमुखहरूका कारण जन्मदछ।,जुनै पनि जनमत विशाल समूहमा जन्मछ त्यो यही उपसमूहका नेता अथवा प्रमुखहरूका कारण जन्मदछ।,Nirmala राष्ट्रिय रोग निरोध कार्यक्रमलाई लागु गर्नमा दुडवटा नीतिको सहारा लिइँदैछ।,राष्‍ट्रिय रोग निरोध कार्यक्रमलाई लागु गर्नमा दुइवटा नीतिको सहारा लिइँदैछ।,Cambay-Regular नरेन्द्र पाल सिंहले त्यही वर्ष यसलाई बिहार पुरातत्त्व एवम्‌ सड्ग्रहालय निर्देशलयलाई कै अबि २ मई १९७४ मा यसको उद्घाटन राज्यपाल आर डी भण्डारीले गरे।,नरेन्द्र पाल सिंहले त्यही वर्ष यसलाई बिहार पुरातत्त्व एवम् सङ्ग्रहालय निर्देशालयलाई सुम्पिदिए अनि २ मई १९७४ मा यसको विधिवत उद्‌घाटन राज्यपाल आर डी भण्डारीले गरे।,Laila-Regular यो मेला पर्यटनलाई पनि नयाँ ठाएँ दिने प्रयास हो।,यो मेला पर्यटनलाई पनि नयाँ ठाउँ दिने प्रयास हो।,Nirmala "“प्राथमिक स्वास्थ्य केन्द्रका चिकित्सा अधिकारी भिटामिन ए मगाउन, नानीहरूलाई भिटामिन एको खुराक दिन अनि कार्यक्रमका रेखदेखका प्रभारी हुन्छनू।!","""प्राथमिक स्वास्थ्य केन्द्रका चिकित्सा अधिकारी भिटामिन ए मगाउन, नानीहरूलाई भिटामिन एको खुराक दिन अनि कार्यक्रमका रेखदेखका प्रभारी हुन्छन्।""",Sarai जाहेर छ यसको सबैभनदा मुख्य कारण केवल तीव्रसँग बद्‌लिँदो जीवनशैली हो।,जाहेर छ यसको सबैभन्दा मुख्य कारण केवल तीव्रसँग बद्लिँदो जीवनशैली हो।,utsaah """शर्माको भनाड़ छ, असिना अनि वृष्टिपातका कारण उत्पादनमा धेरै फरक पर्दैन।""","""शर्माको भनाइ छ, असिना अनि वृष्‍टिपातका कारण उत्पादनमा धेरै फरक पर्दैन।""",Mukta-Regular तर हिन्दू मान्यतामा यहाँको नाम यस उपत्यकामा शिवसँग 'विहारका अवधिमा पार्वतीको कान [ कर्ण ] को बाली [ मणि ] हराउने कारण बस्यो।,तर हिन्दू मान्यतामा यहाँको नाम यस उपत्यकामा शिवसँग विहारका अवधिमा पार्वतीको कान [ कर्ण ] को बाली [ मणि ] हराउने कारण बस्यो।,Kokila """बिनमा एउटा सुनजस्तै औधी टल्किने किरा पनि छ, जुन अत्वन्त दुर्लभ प्रजातिको हो।""","""यिनमा एउटा सुनजस्तै औधी टल्किने किरा पनि छ, जुन अत्यन्त दुर्लभ प्रजातिको हो।""",Kokila बिख्वालाई यसका पकडढेस्वि बचाउन आवश्यक छ।,बिरुवालाई यसका पकडदेखि बचाउन आवश्यक छ।,Arya-Regular 'एउटा सानो मछुवा गाउँका रूपमा विकसित पटाया बिच अहिले पर्यटकको आनन्द तथा आकर्षणको केन्द्र भएको छ।,एउटा सानो मछुवा गाउँका रूपमा विकसित पटाया बिच अहिले पर्यटकको आनन्द तथा आकर्षणको केन्द्र भएको छ।,Karma-Regular """हृदय दुखाइका समय रोगीलाई ओखछ्यानमा सुताएर, उसको वक्षस्थल (छाती) बाट वस्त्र हटाइदिनु पर्छ।""","""हृदय दुखाइका समय रोगीलाई ओछ्यानमा सुताएर, उसको वक्षस्थल (छाती) बाट वस्‍त्र हटाइदिनु पर्छ।""",MartelSans-Regular "“सँगै हँसियाका प्रयोगबाट जुन पाँच प्रतिशत दाना काटेर नष्ट हुन्थ्यो, त्यो पनि बाँच्यो।""","""सँगै हँसियाका प्रयोगबाट जुन पाँच प्रतिशत दाना काटेर नष्‍ट हुन्थ्यो, त्यो पनि बाँच्यो।""",Kokila """रूटिनअनुसारका क्रान्तिकारीको खबर लिनु छ अथवा क्रान्तिका सम्भावना पग्लिने सद्बारमा देख़ परोस्‌, खोरन्डो विचारको अर्थी उठाउनपरोस्‌ अथवा आपनो उचाइ किताबमा उभिएर बढाउनेहरूको प्रशंसा गर्नमा अनुज एकदमै प्रभावी प्रमाणित भएका छन्‌।""","""रुटिनअनुसारका क्रान्तिकारीको खबर लिनु छ अथवा क्रान्तिका सम्भावना पग्लिने सङ्घारमा देख्न परोस्, खोरन्डो विचारको अर्थी उठाउनपरोस् अथवा आफ्नो उचाइ किताबमा उभिएर बढाउनेहरूको प्रशंसा गर्नमा अनुज एकदमै प्रभावी प्रमाणित भएका छन्।""",Sanskrit_text """खुट्टामा चोट लाग्दा गाढेघाउ हुनसक्छ जुन मांसपेशी अनि हड्डीहरूसम्म पुग्छ अनि खुट्टामा पिप जामिनसक्छ, ऑलाहरू गल्नसक्छन्‌ अथवा काला हुनसक्छन्‌।""","""खुट्टामा चोट लाग्दा गाढेघाउ हुनसक्छ जुन मांसपेशी अनि हड्डीहरूसम्म पुग्छ अनि खुट्टामा पिप जामिनसक्छ, औँलाहरू गल्नसक्छन् अथवा काला हुनसक्छन्।""",RhodiumLibre-Regular आफ़ा आलाका टुुप्पाले कम्तीमा पनि आधा घण्टासम्म गोलाकार गतिले मालिस गर्नुहोस।,आफ्ना औँलाका टुप्पाले कम्तीमा पनि आधा घण्टासम्म गोलाकार गतिले मालिस गर्नुहोस्।,YatraOne-Regular धरे कुरा हेदै-बुड्दै राति हामी जाफरान इच्डियन रेस्ट्रेन्ट पुग्यौं।,धेरै कुरा हेर्दै-बुझ्दै राति हामी जाफरान इन्डियन रेस्टुरेन्ट पुग्यौँ।,EkMukta-Regular 'यिनका कृतिहरू स्वर अनि साहित्य दुवै हृ्टिले धेरे उच्च कोटिका छन्‌।,यिनका कृतिहरू स्वर अनि साहित्य दुवै दृष्‍टिले धेरै उच्च कोटिका छन्।,Karma-Regular पीरुमला कोट्टयम रेलवे स्टेसनदेखि 75 किमी टाढा छा,पीरुमला कोट्टयम रेलवे स्टेसनदेखि ७५ किमी टाढा छ।,Hind-Regular वैज्ञानिकहरूले भनेको तकनिक अँगाले अनि मनसुन ढिलो आए तापनि धान अनि केराको पर्याप्त उब्जनी भयो।,वैज्ञानिकहरूले भनेको तकनिक अँगाले अनि मनसुन ढिलो आए तापनि धान अनि केराको पर्याप्‍त उब्जनी भयो।,Glegoo-Regular """यदि कारणको पत्तो लाग्दैन भने उपचार व्यावहारिक, विधि, दबा, अपरेसनद्वारा सम्भव हुन्छ।""","""यदि कारणको पत्तो लाग्दैन भने उपचार व्यावहारिक, विधि, दबाई, अपरेसनद्वारा सम्भव हुन्छ।""",RhodiumLibre-Regular देशमा उब्जनी गरिने प्रमुख फसलका उत्पादनबे तेस्रो अग्रिम अनुमान ३ अप्रेल २०१३ मा जारी गरियो।,देशमा उब्जनी गरिने प्रमुख फसलका उत्पादनबारे तेस्रो अग्रिम अनुमान ३ अप्रेल २०१३ मा जारी गरियो।,Cambay-Regular विष्णुगज्ञले उत्तर पश्चिमदेखि र धौली नदीले उत्तर पूर्वदेखि निस्किएर यहाँ सज्ञम बनाउँछन्‌।,विष्णुगङ्गाले उत्तर पश्‍चिमदेखि र धौली नदीले उत्तर पूर्वदेखि निस्किएर यहाँ सङ्गम बनाउँछन्।,VesperLibre-Regular """धर्ना-अनशन्‌, जनान्दौलनका खबरलाई मिडिया समूहले अहिले मुदृदाका सट्टा खाद्य-पदार्थजस्तै हैरिस्हैका छन्‌ भने यसमा आश्चर्य के छ?""","""धर्ना-अनशन, जनान्दोलनका खबरलाई मिडिया समूहले अहिले मुद्‍दाका सट्टा खाद्य-पदार्थजस्तै हेरिरहेका छन् भने यसमा आश्‍चर्य के छ?""",Kurale-Regular """स्वामी विवेकानन्द पुरस्कार सरोजनी कुलश्रेष्ठ, गुरुदत्त सम्मान का शर्मा, जैनेन्द्र कुमार पुरस्कार पूर्ण मिंह डबासलाई दिड़यो।""","""स्वामी विवेकानन्द पुरस्कार सरोजनी कुलश्रेष्‍ठ, गुरुदत्त सम्मान सुरेखा शर्मा, जैनेन्द्र कुमार पुरस्कार पूर्ण सिंह डबासलाई दिइयो।""",PragatiNarrow-Regular "*२००० ई. पू. का समयका वैदिक साहित्यमा दालचिनी, अदुवा, मूल, चन्दन, ल्‍्वाडजस्ता ७०० भन्दा पनि धेर तत्त्वहरूको वर्णनगरिएको छ।""","""२००० ई. पू. का समयका वैदिक साहित्यमा दालचिनी, अदुवा, मूल, चन्दन, ल्वाङजस्ता ७०० भन्दा पनि धेर तत्त्वहरूको वर्णन गरिएको छ।""",Baloo2-Regular हार्ट अटेक हुँदा डर लाग्छा,हार्ट अटेक हुँदा डर लाग्छ।,Mukta-Regular """ठुला-ठुला सहरमा एउटा अथवा दुईवटा समाचार-पत्र मात्र हन्‍थे जुन साप्ताहिक, पाक्षिक अथवा मासिक हुन्थे।""","""ठुला-ठुला सहरमा एउटा अथवा दुईवटा समाचार-पत्र मात्र हुन्थे जुन साप्‍ताहिक, पाक्षिक अथवा मासिक हुन्थे।""",Karma-Regular फ्लूमा आँखा तथा अनुहारमा रातोपन आउँछा,फ्लूमा आँखा तथा अनुहारमा रातोपन आउँछ।,Sahitya-Regular यो उत्तर प्रढेशको शास्त्रीय नृत्य हो।,यो उत्तर प्रदेशको शास्‍त्रीय नृत्य हो।,Arya-Regular _त्यो हाम्रा लागि प्रकृतिको अद्भुत देन पनि हो।,त्यो हाम्रा लागि प्रकृतिको अद्‍भुत देन पनि हो।,Samanata यस रोगका अझ धेरै लक्षण हुन सक्छन्‌।,यस रोगका अझ धेरै लक्षण हुन सक्छन्।,NotoSans-Regular """अर्थात्‌ तपाईं पुलमा भएका बेला तपाईले एक नजरमा थाहा पाउनु हुक्ष, यहाँ पुल समाप्त भ्डरहेको छ अनि कहाँ सागर सुरू भडरहेको छ।""","""अर्थात् तपाईँ पुलमा भएका बेला तपाईँले एक नजरमा थाहा पाउनु हुन्न, यहाँ पुल समाप्त भइरहेको छ अनि कहाँ सागर सुरु भइरहेको छ।""",Arya-Regular """अशुद्धिहरू छापिंदा पाठकका दृष्टिमा प्रकाशनका विश्वसनीयता, उपयोगिता अनि सम्मानमा कमी आउँछ।""","""अशुद्धिहरू छापिँदा पाठकका दृष्‍टिमा प्रकाशनका विश्‍वसनीयता, उपयोगिता अनि सम्मानमा कमी आउँछ।""",Sahadeva """स्वास्थ्यको ख्याल राख्नु वास्तवमा धेरै आवश्यक छ, विशेषज्ञले भनिरहेका छन्‌ केवल अत्यधिक सफाई नै स्वास्थ्यका लागि लाभदायक छैन, तर अरू पनि केही छन्‌ जुन महिलाका स्वास्थ्यका लागि आवश्यक छ।""","""स्वास्थ्यको ख्याल राख्‍नु वास्तवमा धेरै आवश्यक छ, विशेषज्ञले भनिरहेका छन् केवल अत्यधिक सफाई नै स्वास्थ्यका लागि लाभदायक छैन, तर अरू पनि केही छन् जुन महिलाका स्वास्थ्यका लागि आवश्यक छ।""",NotoSans-Regular कमजीर वर्गका किसान प्रायः उपैक्षित ने भएका छन्‌।,कमजोर वर्गका किसान प्रायः उपेक्षित नै भएका छन्।,Kurale-Regular """हरपालपुरदेखि ९४ किमी, महोबादेखि ६१ किमी, भाँसीदेखि १७२ किमी अनि सतनादेखि १9७ किमी खजुराहो छ।""","""हरपालपुरदेखि ९४ किमी, महोबादेखि ६१ किमी, झाँसीदेखि १७२ किमी अनि सतनादेखि ११७ किमी खजुराहो छ।""",Sahadeva यदि बीज लिनु छ भने २ देखि ३ कटनीपछि बिरुवाको कटनी बन्द गर्नुहोयू।,यदि बीज लिनु छ भने २ देखि ३ कटनीपछि बिरुवाको कटनी बन्द गर्नुहोस्।,MartelSans-Regular यसका फुल शोभाका लागि हुन्छन्‌।,यसका फुल शोभाका लागि हुन्छन्।,VesperLibre-Regular इम्पालान्टलजिस्ट तथा अथेडिन्टिस्टले यसमा मुख्य भूमिका निर्वाह गर्छन्‌।,इम्पालान्टलजिस्ट तथा अर्थोडेन्टिस्टले यसमा मुख्य भूमिका निर्वाह गर्छन्।,Jaldi-Regular यै दशकका अन्तिम चरणमा घात्र-हूँ फसल प्रणालीको शुभाएत्श् भयो।,यसै दशकका अन्तिम चरणमा धान-गहुँ फसल प्रणालीको शुभारम्भ भयो।,Khand-Regular माउथवासलाई निल्लु हुँदैन।,माउथवासलाई निल्‍नु हुँदैन।,Karma-Regular """रायले भने, फिल्म एउटा भावुक प्रेम कथा हो।""","""रायले भने, फिल्म एउटा भावुक प्रेम कथा हो।""",EkMukta-Regular त्यसो त हर्साबाट निजात पाउनका लागि डाक्टरी उपचारसँग सँगै केही घरेलु उपाय पनि छन्‌।,त्यसो त हर्साबाट निजात पाउनका लागि डाक्टरी उपचारसँग सँगै केही घरेलु उपाय पनि छन्।,Sura-Regular नानीहरूको श्वसन नलीहरू पातला हुन्छन्‌ अनि फोक्सोको क्षमता थोरै।,नानीहरूको श्‍वसन नलीहरू पातला हुन्छन् अनि फोक्‍सोको क्षमता थोरै।,VesperLibre-Regular यस्ता अवस्थामा मलत्याग गर्दा गुदाभाग मा चोट लागेर रगत निस्किने डर हुन्छा,यस्‍ता अवस्थामा मलत्याग गर्दा गुदाभाग मा चोट लागेर रगत निस्‍किने डर हुन्छ।,MartelSans-Regular "“शरीरमा पानीको कमी घेरै खतरनाक हो, यसैकारण ओ आर एसको घोल पनि खुवाइरहनुहोस।""","""शरीरमा पानीको कमी धेरै खतरनाक हो, यसैकारण ओ आर एसको घोल पनि खुवाइरहनुहोस्।""",Halant-Regular पेंठामा पाइला राख्नेबित्तिकै क्षितिजसम्म फैलिएको एकदम सफा बज्ञालको खाडी देखिन्छ।,पेंठामा पाइला राख्‍नेबित्तिकै क्षितिजसम्म फैलिएको एकदम सफा बङ्गालको खाडी देखिन्छ।,Jaldi-Regular यस प्रदेशमा जड़गली गधा धेरे छन्‌।,यस प्रदेशमा जङ्गली गधा धेरै छन्।,YatraOne-Regular """उल्कापात देखाउनका लागि हाँस, काकाकुल, मयुरजस्ता ठुला चराका पुच्छरमा बलिरहेको एउटा सरकन्डा बाँधिदिने रीति थियो।""","""उल्कापात देखाउनका लागि हाँस, काकाकुल, मयुरजस्ता ठुला चराका पुच्छरमा बलिरहेको एउटा सरकन्डा बाँधिदिने रीति थियो।""",RhodiumLibre-Regular बाबा खडक सिंह मार्गमा स्टेट इम्पोरियममा देशभरिका भारतीय हस्तशिल्प अनि हातेतानका सबै वस्तुहरू पाउन सकिन्छा,बाबा खडक सिंह मार्गमा स्टेट इम्पोरियममा देशभरिका भारतीय हस्तशिल्प अनि हातेतानका सबै वस्तुहरू पाउन सकिन्छ।,utsaah यसै कारण हजुरआमा-बोज्यूका पालादेखिं हामी सबैलाई हरियो सब्जी खाने सल्‍लाह दिड़रहेका छन्‌।,यसै कारण हजुरआमा-बोज्यूका पालादेखि हामी सबैलाई हरियो सब्जी खाने सल्लाह दिइरहेका छन्।,Hind-Regular यस्ता अवस्थामा कि ल वाद्य यत्रको हिन्दी पर्यायवाची शब्द दितु साभव छैना।,यस्ता अवस्थामा कुल वाद्य यन्त्रको हिन्दी पर्यायवाची शब्द दिनु सम्भव छैन।,Rajdhani-Regular यहाँ वर्ष २००७ मा वेस्टइन्डिजमा आयोजित अन्तर्राष्ट्रिय विश्वकप क्रिकेटको पहिलो सेमिफाइनल म्याच खेलियो।,यहाँ वर्ष २००७ मा वेस्टइन्डिजमा आयोजित अन्तर्राष्ट्रिय विश्वकप क्रिकेटको पहिलो सेमिफाइनल म्याच खेलियो।,Sarala-Regular स्वाड शब्दको अर्थ हो रूप फेन।,स्वाङ शब्दको अर्थ हो रूप फेर्नु।,Sura-Regular यस्ता अवस्थामा उत्सव अनि मेलाका साथसाथै मनोरन्‍जनको साधन पनि 'फस्टाउँदे गयो।,यस्ता अवस्थामा उत्सव अनि मेलाका साथसाथै मनोरन्जनको साधन पनि फस्टाउँदै गयो।,Baloo-Regular स्व करामत उल्ला खाँ आफ़ा समयका असल सरोद वादक मानिन्थे।,स्व करामत उल्ला खाँ आफ्ना समयका असल सरोद वादक मानिन्थे।,YatraOne-Regular भोपाल विभिन्न सहरसँग बस मार्गसैंग जोडिएको छा,भोपाल विभिन्न सहरसँग बस मार्गसँग जोडिएको छ।,Hind-Regular एनिमियाद्वारा नवजात शिशुकी औजन सामान्यभन्दा धरे कम्ती हुनयक्छ।,एनिमियाद्वारा नवजात शिशुको ओजन सामान्यभन्दा धेरै कम्ती हुनसक्छ।,Kurale-Regular कारगिल चोक-नव निर्मित यो स्थान भारत-पाकबिच कारगिलमा भएका लडाइईँमा सहिद भएका भारतीय जवानका सम्झनामा बनाइएको हो।,कारगिल चोक-नव निर्मित यो स्थान भारत-पाकबिच कारगिलमा भएका लडाइँमा सहिद भएका भारतीय जवानका सम्झनामा बनाइएको हो।,NotoSans-Regular कोदाको जरा तन्‍्तुयुक्त (फाइब्रस) हुन्छ तथा यो घेरे सड्ख्यामा पलाउँछ।,कोदाको जरा तन्तुयुक्‍त (फाइब्रस) हुन्छ तथा यो धेरै सङ्ख्यामा पलाउँछ।,Biryani-Regular बन्नालका खाडीसँग संलग्न यसका सात किलोमिटर लामा तटको नीखता अनि यसको नाम ब्राइटन अफ द्‌ इस्ट राख्नका लागी प्रेरित गछी,बङ्गालका खाडीसँग संलग्न यसका सात किलोमिटर लामा तटको नीरवता अनि यसको नाम ब्राइटन अफ द इस्ट राख्‍नका लागि प्रेरित गर्छ।,Sumana-Regular हाइपोथाइराइडिज्मको अर्थ हो थाइराइड ग्रन्थीद्वारा थाइराइड हर्मोनहरू आवश्यकताभन्दा कम्ती उत्पादन।,हाइपोथाइराइडिज्‍मको अर्थ हो थाइराइड ग्रन्थीद्वारा थाइराइड हर्मोनहरू आवश्यकताभन्दा कम्‍ती उत्पादन।,Samanata वन विभागका अनुमतिद्वारा डलहौजीका अभयारण्यमा वन्यजीव अनि दुर्लभ पक्षीहरू हेन॑ सकिन्छ।,वन विभागका अनुमतिद्वारा डलहौजीका अभयारण्यमा वन्यजीव अनि दुर्लभ पक्षीहरू हेर्न सकिन्छ।,RhodiumLibre-Regular """अहिले नयाँ प्रकारले एकपल्ट फेरि यस थिएटरको आरम्भ भयो, तब मानिसहरूका भीड बिरालाहरूको परफर्मन्स हेन जमा भयो।""","""अहिले नयाँ प्रकारले एकपल्ट फेरि यस थिएटरको आरम्भ भयो, तब मानिसहरूका भीड बिरालाहरूको परफर्मेन्स हेर्न जमा भयो।""",Sarala-Regular """उपकारले सर्वश्रेष्ठ फिल्म, सर्वश्रेष्ठ निर्देशक, सर्वश्षेष्ठ कथा अनि सर्वश्षेष्ठ संवाद श्रेणीमा फिल्मफेयर पुरस्कार पायो।""","""उपकारले सर्वश्रेष्‍ठ फिल्म, सर्वश्रेष्‍ठ निर्देशक, सर्वश्रेष्‍ठ कथा अनि सर्वश्रेष्‍ठ संवाद श्रेणीमा फिल्मफेयर पुरस्कार पायो।""",Akshar Unicode "'भोक कम्ती लामु, पेट दुख्नु, हल्का ज्वरो आउनु, झर्कोपना, दाँत किट्किटाउनु, ओछतयानमा पिसाप गर्नु, खोकनु, गुप्ताज् कनाउनु तथा अन्य घेरे असामान्य लक्षण कृमिबाट हुन्छन्‌।""","""भोक कम्ती लाग्‍नु, पेट दुख्‍नु, हल्का ज्वरो आउनु, झर्कोपना, दाँत किट्‌किटाउनु, ओछ्‍यानमा पिसाप गर्नु, खोक्‍नु, गुप्‍ताङ्ग कनाउनु तथा अन्य धेरै असामान्य लक्षण कृमिबाट हुन्छन्।""",Sanskrit_text अधिक कोलेस्ट्रोलको सेवन हृदय रोगीहरूका लागि हानिकारक हुन्छा,अधिक कोलेस्ट्रोलको सेवन हृदय रोगीहरूका लागि हानिकारक हुन्छ।,SakalBharati Normal मणिपुर चक्र अथवा एड़िनल ग्ल्यान्डको रछ चम्किलो पहेंलो हुन्छा,मणिपुर चक्र अथवा एड्रिनल ग्ल्यान्डको रङ चम्किलो पहेँलो हुन्छ।,Arya-Regular 'फदलगोडा पारडिह काली मन्दिरले श्रद्धालुहरूका लागि विशेष महत्त्व राख्छा,फदलगोडा पारडिह काली मन्दिरले श्रद्धालुहरूका लागि विशेष महत्त्व राख्छ।,Baloo-Regular कुनै असामान्यता लाग्दा तुरुन्तै डक्टरसैंग सम्पर्क गर्नुहोस्‌।,कुनै असामान्यता लाग्दा तुरुन्तै डक्टरसँग सम्पर्क गर्नुहोस्।,Eczar-Regular तर आजभोलि विभिन्‍न कारण अधिकांश मण्डलीले आफ्नो निजी प्रबन्ध राखूछन्‌।,तर आजभोलि विभिन्न कारण अधिकांश मण्डलीले आफ्नो निजी प्रबन्ध राख्छन्।,Yantramanav-Regular इम्फालबाट जिडहर २९५ किलोमिटर टाढा छ दा का ह वायुमार्गसँग जोडिएको छा,इम्फालबाट जिङहर २२५ किलोमिटर टाढा छ अनि वायुमार्गसँग जोडिएको छ।,Siddhanta """खेतीमा नसरी लगातार नोक्सान अड़रहेको छ अनि त्यो तीव्र्सैग घ्राटाको खेती बनिरहेको छ, त्यसले गर्दा विभिन्न ठाउँमा किसान स्व्यम्‌ पनि नमिन बेच्चका लागि तयार (अथवा बाध्य) अड्रहेका छन्‌।""","""खेतीमा जसरी लगातार नोक्सान भइरहेको छ अनि त्यो तीव्रसँग घाटाको खेती बनिरहेको छ, त्यसले गर्दा विभिन्न ठाउँमा किसान स्वयम् पनि जमिन बेच्नका लागि तयार (अथवा बाध्य) भइरहेका छन्।""",Kalam-Regular आज परिस्थिति बदुलिसकेको छ।,आज परिस्थिति बद्‌लिसकेको छ।,Sanskrit_text """एउटा अन्तर्राष्ट्रिय टिमले खोजी गरेको छ, भिटामिन सी ले प्रौढ कोशिकालाई मात्र भ्रणीय स्टेम कोशिकाको गुण प्रदान गाइनका लागि त्यसलाई ठीक गर्नें काम गर्छ।""","""एउटा अन्तर्राष्ट्रिय टिमले खोजी गरेको छ, भिटामिन सी ले प्रौढ कोशिकालाई मात्र भ्रणीय स्टेम कोशिकाको गुण प्रदान गराउनका लागि त्यसलाई ठीक गर्ने काम गर्छ।""",Sura-Regular अल्ला पर्वतमा हिउँका स्थितिमा धेरै तीब्रतासँग परिवर्तन हुन्छ।,अग्ला पर्वतमा हिउँका स्थितिमा धेरै तीव्रतासँग परिवर्तन हुन्छ।,Jaldi-Regular यदि इन्जनको तापमान आवश्यकताभन्दा धेर बढ्यो भने इन्डन सिज हुन्छ अनि यो आवश्यकताभन्दा साहै कम्ती भयो भने इन्जन स्टार्ट नै हुँदैन।,यदि इन्जनको तापमान आवश्यकताभन्दा धेर बढ्यो भने इन्डन सिज हुन्छ अनि यो आवश्यकताभन्दा साह्रै कम्ती भयो भने इन्जन स्टार्ट नै हुँदैन।,Glegoo-Regular कृशकाय आकृतिका आकार डमरुजस्तो छा,कृशकाय आकृतिका आकार डमरुजस्तो छ।,Baloo-Regular यसकारण फ्याको इसल्सिफिकेसन तक्निक साधारण अपरेसनभन्दा महँगो पर्दछ।,यसकारण फ्याको इसल्सिफिकेसन तक्‍निक साधारण अपरेसनभन्दा महँगो पर्दछ।,Sahadeva स्वस्थ शरीरमा नै स्वस्थ मनको बास हुन्छा,स्वस्थ शरीरमा नै स्वस्थ मनको बास हुन्छ।,Biryani-Regular प्रतिभावान व्यक्तिका लागि यो ठाउँ सच नै केन्द्र रहेको छ।,प्रतिभावान व्यक्‍तिका लागि यो ठाउँ सधैँ नै केन्द्र रहेको छ।,VesperLibre-Regular बीजहरूको टुप्पो खैरो भरपछि त्यसलाई पनि निकाली दिनुपर्छ।,बीजहरूको टुप्पो खैरो भएपछि त्यसलाई पनि निकाली दिनुपर्छ।,EkMukta-Regular १४औं देखि १६औं शताब्दीमाझ मिड सम्राटका शासनकालमा यो पर्खाल सम्पूर्ण रूपले बनिएर तयार भएको थियो।,१४औँ देखि १६औँ शताब्दीमाझ मिङ सम्राटका शासनकालमा यो पर्खाल सम्पूर्ण रूपले बनिएर तयार भएको थियो।,Shobhika-Regular विश्व शान्ति स्तूप नजिक बाउल्न पोखन मन्दिर तथा पुरातत्त्व सछुग्रहालय जस्ता ढर्शनीय स्थल छन्‌।,विश्व शान्ति स्तूप नजिक बाउन्न पोखन मन्दिर तथा पुरातत्त्व सङ्ग्रहालय जस्ता दर्शनीय स्थल छन्।,Arya-Regular "”जामनगर विमान मार्ग, रेल मार्ग अनि सडक मार्गसँग जोडिएको छ।”","""जामनगर विमान मार्ग, रेल मार्ग अनि सडक मार्गसँग जोडिएको छ।""",YatraOne-Regular नन्‍्दाकोट पिक उत्तराखण्डको पिथरागढ जिल्लामा स्थित छा,नन्दाकोट पिक उत्तराखण्डको पिथरागढ जिल्लामा स्थित छ।,Kokila ब्रसेल्समा युरोपको अनमोल स्थापत्यकलाको साथसाथ॑ केही बेजोड सड़ग्रहात्तय पनि देख्त पाइनछन।,ब्रसेल्समा युरोपको अनमोल स्थापत्यकलाको साथसाथै केही बेजोड सङ्ग्रहालय पनि देख्‍न पाइन्छन्।,Asar-Regular """आजका ल्‍ यस पुरा सत्तरी वर्ष पुरानो फिल्मलाई पा या बाबु-बाजेका पुरानो पक माध्यमद्वारा हवातबाट चिप्लेर तिस्केको समयलाई फेरि जिउनुजस्तै लाग्ठ।""","""आजका युगमा यस पुरा सत्तरी वर्ष पुरानो फिल्मलाई हेर्नु, घरमा झुन्ड्याइएका बाबु-बाजेका पुरानो तस्विरका माध्यमद्वारा हातबाट चिप्लेर निस्केको समयलाई फेरि जिउनुजस्तै लाग्छ।""",Rajdhani-Regular आउँमा पटक पटक दिसा जाने शद्जुग रहिरहन्छा,आउँमा पटक पटक दिसा जाने शङ्का रहिरहन्छ।,MartelSans-Regular अहिले एउटापछि अर्का यस्ता मसिन आएका छन्‌ जसबाट ब्रेलमा टाइप छिटो हन्छ।,अहिले एउटापछि अर्का यस्ता मसिन आएका छन् जसबाट ब्रेलमा टाइप छिटो हुन्छ।,Akshar Unicode सभा मण्डलमा वृषभको एउटा पुरानो प्रतिमा छा,सभा मण्डलमा वृषभको एउटा पुरानो प्रतिमा छ।,Kadwa-Regular यसका सुकैका बीत [क्त कोसा अनि पुष्प साजसञ्ञाका लागि उपयोग गरिन्छा।,यसका सुकेका बीजयुक्‍त कोसा अनि पुष्‍प साजसज्जाका लागि उपयोग गरिन्छ।,Kurale-Regular यसैलाई नै पेन्ग्विन परेड भनिन्छा,यसैलाई नै पेन्ग्विन परेड भनिन्छ।,Sumana-Regular यसलाई देवता अनि पाण्डवहरूको कौसी मानिंदे आएको छ।,यसलाई देवता अनि पाण्डवहरूको कौसी मानिँदै आएको छ।,Mukta-Regular """भव्य राजमहल, भव्य चर्च, सुन्दर फोहरा, गुम्बज तथा म्युजियम भएका सहरमा तपाईलाई पहिलो दृष्टिमै सम्मोहित गर्ने जादु छ।""","""भव्य राजमहल, भव्य चर्च, सुन्दर फोहरा, गुम्बज तथा म्युजियम भएका सहरमा तपाईँलाई पहिलो दृष्टिमै सम्मोहित गर्ने जादु छ।""",Sanskrit_text सामान्य साख वितरणको तयारी प्रत्यक्त सदस्यका लागि त्यसको उत्पादन कार्यक्रमानुसार गरिएन।,सामान्य साख वितरणको तयारी प्रत्येक सदस्यका लागि त्यसको उत्पादन कार्यक्रमानुसार गरिएन।,Nakula यी दुंवै स्थानमा दुबै धर्मका श्रद्ठालु आरधनाका लागि देशका कुनाकुनाबाट आउँछन।,यी दुवै स्थानमा दुवै धर्मका श्रद्धालु आरधनाका लागि देशका कुनाकुनाबाट आउँछन्।,Akshar Unicode """यस ध्यानमा निहित त्यो ठग हुन्छ, जसले ओपनिडः र विकेन्ड कलेक्सनका लागि दर्शकहस्लाई थिएटरतर्फ आकर्षित गर्छ""","""यस ध्यानमा निहित त्यो ठग हुन्छ, जसले ओपनिङ र विकेन्ड कलेक्सनका लागि दर्शकहरूलाई थिएटरतर्फ आकर्षित गर्छ।""",Sumana-Regular यदि घाउ हल्का छ भने सबैभन्दा पहिला मनतातो पानीले सफा गर्नुहोस्‌।,यदि घाउ हल्का छ भने सबैभन्दा पहिला मनतातो पानीले सफा गर्नुहोस्।,SakalBharati Normal ज्वारजस्तै बाजराका उब्जनीमाथि रोपाइईँका समयको गहिरो प्रभाव पर्छ।,ज्वारजस्तै बाजराका उब्जनीमाथि रोपाइँका समयको गहिरो प्रभाव पर्छ।,Eczar-Regular """अन्दमान द्वीप समूहको राजधानी पोर्टब्लेयर जुन विमानस्थत्त पनि हो अनि जहाँ बन्दरगाह पनि छ, उद्यानदेखि २० कित्लोमिटर टाढा छ|""","""अन्दमान द्वीप समूहको राजधानी पोर्टब्लेयर जुन विमानस्थल पनि हो अनि जहाँ बन्दरगाह पनि छ, उद्यानदेखि २० किलोमिटर टाढा छ।""",Asar-Regular यसरी हामी के देख्छाँ भने सुगन्धित पदार्थसँग सम्बन्ध राखने उद्योगका भविष्यमा धेरे सम्भावनाहरू छन्‌ अनि यस उद्योगमा निरन्तर प्रगतिको आशा छा,यसरी हामी के देख्छौँ भने सुगन्धित पदार्थसँग सम्बन्ध राख्‍ने उद्योगका भविष्यमा धेरै सम्भावनाहरू छन् अनि यस उद्योगमा निरन्तर प्रगतिको आशा छ।,utsaah """हरियाभरिया जड्जल अनि ताजा पानीका झरनामाझ केही घण्टा चुमेपछि तपाईँलाई अनुभव हुनेछ, पचमढीका कुनाकुनाले चिच्याऊँदै भनिरहेको छ-अन्वेषण गर !""","""हरियाभरिया जङ्गल अनि ताजा पानीका झरनामाझ केही घण्टा घुमेपछि तपाईँलाई अनुभव हुनेछ, पचमढीका कुनाकुनाले चिच्याउँदै भनिरहेको छ-अन्वेषण गर !""",Shobhika-Regular पछि खाद्य एवम्‌ उपभोक्ता मामिलाका मन्त्रीद्वारा सदनमा आएर उत्तर दिएपछि सदस्यहरू शान्त भए।,पछि खाद्य एवम् उपभोक्ता मामिलाका मन्त्रीद्वारा सदनमा आएर उत्तर दिएपछि सदस्यहरू शान्त भए।,Nirmala खेतमा पर्ने वर्षाका थोपालाई जलाशयझै संरचना बनाएर सड़्ग्रहित गर्नलाई टाडूका बनाउनु भनिन्‍्छ।,खेतमा पर्ने वर्षाका थोपालाई जलाशयझै संरचना बनाएर सङ्ग्रहित गर्नलाई टाङ्का बनाउनु भनिन्छ।,NotoSans-Regular सिंरियाका मानिसले यी वृक्षताई कति माया गर्छन्‌ भने बिर्सिएर कसैले पनि यिनलाई गैरकानुनी तरिकाले काट्नेबारे त सोच्ै सकक्‍दैनन।,सिरियाका मानिसले यी वृक्षलाई कति माया गर्छन् भने बिर्सिएर कसैले पनि यिनलाई गैरकानुनी तरिकाले काट्नेबारे त सोच्नै सक्दैनन्।,PalanquinDark-Regular """अल्ट्रासाउन्डद्वारा सर्वाधिक महत्त्वपूर्ण जुन सूचना प्राप्त हुन्छ, त्यो क्यान्सरका विषयमा हो।""","""अल्ट्रासाउन्डद्वारा सर्वाधिक महत्त्वपूर्ण जुन सूचना प्राप्‍त हुन्छ, त्यो क्यान्सरका विषयमा हो।""",Shobhika-Regular "”सोन भण्डार-पहाड काटेर बनाइएको यस गुफामा, जसलाई स्वर्ण-भण्डार पनि भनिन्‍्छ, जैन तीर्थकारका प्राचीन मूर्तिहरू स्थापित छन्‌।!","""सोन भण्डार-पहाड काटेर बनाइएको यस गुफामा, जसलाई स्वर्ण-भण्डार पनि भनिन्छ, जैन तीर्थकारका प्राचीन मूर्तिहरू स्थापित छन्।""",YatraOne-Regular मांसाहारी मानव दानव भएर डुल्दुछ।,मांसाहारी मानव दानव भएर डुल्दछ।,Sahitya-Regular कुलदेवीको पुजा पनि गरिन्‍्छ अनि बलि पनि चढाइन्छ।,कुलदेवीको पुजा पनि गरिन्छ अनि बलि पनि चढाइन्छ।,Palanquin-Regular "“कमजोरी, थकाइ लाग्छ, नपुंसक हुनसक्छ, ओजन कम्ती हुन्छ, जोर्नी सुन्निन्‍्छ अनि पीडा हुन्छ, बान्ता, रिंगटा लाग्छ।”","""कमजोरी, थकाइ लाग्छ, नपुंसक हुनसक्छ, ओजन कम्ती हुन्छ, जोर्नी सुन्‍निन्छ अनि पीडा हुन्छ, बान्ता, रिँगटा लाग्छ।""",Eczar-Regular कृषि शिक्षामा अनुसन्धान-कृषिसम्बन्धी विकास विभाग तथा कृषि विश्वविद्यालयको मध्य समन्वय स्थापित गरिनेछ।,कृषि शिक्षामा अनुसन्धान-कृषिसम्बन्धी विकास विभाग तथा कृषि विश्‍वविद्यालयको मध्य समन्वय स्थापित गरिनेछ।,Lohit-Devanagari "कतार क्रवार रिलिज फिल्‍म औरज्ञजेब कत्ल, कुर्बानी र ग्याम्लरले भरिपूर्ण छ।""","""शुक्रवार रिलिज फिल्म औरङ्गजेब कत्ल, कुर्बानी र ग्याम्लरले भरिपूर्ण छ।""",Sanskrit_text आरूवखराकों चटनी स्वादिष्ट हुनसँगे चसलाई सजिले तयार गर्न सकिन्छ।,आरुबखराको चटनी स्वादिष्‍ट हुनसँगै यसलाई सजिलै तयार गर्न सकिन्छ।,Sanskrit2003 आर्निकाले आघातजन्य विभिन्‍न सहख्यालाई प्रभावकारी तरिकाबाट ठिक पार्छ।,आर्निकाले आघातजन्य विभिन्‍न समस्यालाई प्रभावकारी तरिकाबाट ठिक पार्छ।,Laila-Regular समुद्रतलदेखि १८९० मिटर उचाइमा सहायद्विका चुचुरामा अगस्त्यारकुडम स्थित छ।,समुद्रतलदेखि १८९० मिटर उचाइमा सह्याद्रिका चुचुरामा अगस्त्यारकुडम स्थित छ।,Samanata यसका मूलमा देशकाल अनि समाजका परिस्थितिहरूका साथै उनका कविताहरूको सामाञ्जस्य रहने लगाउ छा,यसका मूलमा देशकाल अनि समाजका परिस्थितिहरूका साथै उनका कविताहरूको सामाञ्‍जस्य रहने लगाउ छ।,Halant-Regular """एउटा यस्तो उदुबोधन जसले मानव जीवनलाई उदात्तता प्रदान गरछ जसमा असीम शान्ति अनि सन्तुष्टिको बोध इन्छ, जसले मनुप्यलाई अध्यात्मसँग साक्षात्कार गराउँछ।""","""एउटा यस्तो उद्‌बोधन जसले मानव जीवनलाई उदात्तता प्रदान गर्छ जसमा असीम शान्ति अनि सन्तुष्‍टिको बोध हुन्छ, जसले मनुष्यलाई अध्यात्मसँग साक्षात्कार गराउँछ।""",Sanskrit2003 """यस त प्रत्येक मोसमका असर त्वचामा पछ, तर हिउदामा त्वचाका घर हरचाहका आवश्यकता पछ।""","""यसै त प्रत्येक मौसमको असर त्वचामा पर्छ, तर हिउँदामा त्वचाको धेर हेरचाहको आवश्यकता पर्छ।""",Sanskrit2003 जसबाट चिंकित्सकले समयमे कार्वाही गरेर भ्रूणलाई बचाउन सकक्‍्छन्‌।,जसबाट चिकित्सकले समयमै कार्वाही गरेर भ्रूणलाई बचाउन सक्छन्।,PalanquinDark-Regular वर्तमान कुम्भश्याम मन्दिरको सभामण्डप फेरि प्राचीन अवशेष अनि नयाँ हुब्नाहरूद्वारा बनाहएको छ।,वर्तमान कुम्भश्याम मन्दिरको सभामण्डप फेरि प्राचीन अवशेष अनि नयाँ ढुङ्गाहरूद्वारा बनाइएको छ।,Biryani-Regular """यसका साइड इफेक्ट पनि छन्‌, जसले महिलाहरूका शरीरमा दुष्प्रभाव पार्नसक्छ।""","""यसका साइड इफेक्ट पनि छन्, जसले महिलाहरूका शरीरमा दुष्‍प्रभाव पार्नसक्छ।""",Mukta-Regular """पुरानो खोकी कफ तथा खोकीका रोगमा लसुनको दुई तीन पोटी प्रतिदिन बिहान बेलुका भुटेर खानुहोस्‌, यसले रगत बढ्छ।""","""पुरानो खोकी कफ तथा खोकीका रोगमा लसुनको दुई तीन पोटी प्रतिदिन बिहान बेलुका भुटेर खानुहोस्, यसले रगत बढ्छ।""",Jaldi-Regular टिपूका किल्लामा एउटा सड्ग्रहालय पनि छ जसमा तपाईं हैदरअली र टिपु सुल्तानसँग सम्बन्धित दुर्लभ वस्तुहरूको अनौठो सड्ग्रह हेर्न सकनहुन्छ।,टिपूका किल्लामा एउटा सङ्ग्रहालय पनि छ जसमा तपाईँ हैदरअली र टिपु सुल्तानसँग सम्बन्धित दुर्लभ वस्तुहरूको अनौठो सङ्ग्रह हेर्न सक्नहुन्छ।,Lohit-Devanagari """हृदय विशेषज्ञ अनुसार, इृदयाघातको तुरुन्ते हृदमा अधिक क्षति करोनरी धमनीमा रगतका थेग्रा जमिँदा हुन्छ।""","""हृदय विशेषज्ञ अनुसार, हृदयाघातको तुरुन्तै हृदयमा अधिक क्षति करोनरी धमनीमा रगतका थेग्रा जमिँदा हुन्छ।""",YatraOne-Regular साधारणतः हृदय रोगको सोझो सम्बन्ध कलेखल बढुमैंग मानिन्छा,साधारणतः हृदय रोगको सोझो सम्बन्ध कलेस्ट्रल बढ्नसँग मानिन्छ।,PragatiNarrow-Regular जे पक पक्षले एकअक॒का टुरिज्म रस बढाजने क्षेत्रमा कार्य गर्ने विषयमा जोर दियो।,दुवै पक्षले एकअर्काका टुरिज्म प्रोडक्ट्स बढाउने क्षेत्रमा कार्य गर्ने विषयमा जोर दियो।,Nirmala पेल्विक गर्डल एवम्‌ यसका छेठछाउका मांसपेशीहरूमा कमजोरी एवम्‌ हास आउनसक्छ तर दूरस्थ पेशीहरूमा पनि असर देख्न सकिन्छ।,पेल्विक गर्डल एवम् यसका छेउछाउका मांसपेशीहरूमा कमजोरी एवम् ह्रास आउनसक्छ तर दूरस्थ पेशीहरूमा पनि असर देख्‍न सकिन्छ।,Siddhanta इसोफिगसले छातीलाई पार गर्छ तथा डायाफ्राम भएर जान्छा,इसोफिगसले छातीलाई पार गर्छ तथा डायाफ्राम भएर जान्छ।,utsaah ये तयुवाको दिमाग दिउँसोपषि तीव्र रहन्छ।,यसै त युवाको दिमाग दिउँसोपछि तीव्र रहन्छ।,Khand-Regular खनिन तेलको बढ़ढ़ो मूल्य अनि व्यसको कम्ती उपलब्धता तथा असबाट हने प्रदूषण कम्ती गर्नका लागि गत वर्ष डथेनल सर्बेभन्द्रा महत्त्वपूर्ण वैकल्पिक नेंब इन्धनका स्पमा आएको छा,खनिज तेलको बढ्दो मूल्य अनि त्यसको कम्ती उपलब्धता तथा यसबाट हुने प्रदूषण कम्ती गर्नका लागि गत वर्ष इथेनल सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण वैकल्पिक जैव इन्धनका रूपमा आएको छ।,Kalam-Regular यो अन्धेरीनजिक छा,यो अन्धेरीनजिक छ।,Kadwa-Regular """हरियों रजञमा सबैभन्दा ठुलो गुण यो छ, यसले शरीरका फौहोरलाई बाहिर निकालनमा सहायता गछी""","""हरियो रङ्गमा सबैभन्दा ठुलो गुण यो छ, यसले शरीरका फोहोरलाई बाहिर निकाल्‍नमा सहायता गर्छ।""",PragatiNarrow-Regular प्राकृतिक संसाधनहरूका प्रयोगबाट त्वचाका रडमा पनि निखार आउँछ।,प्राकृतिक संसाधनहरूका प्रयोगबाट त्वचाका रङमा पनि निखार आउँछ।,Sanskrit_text 'फस्फोरसयुकक्‍त उर्वरकसँग अमोनियम अथवा सोडियम मोलिब्डेनमको मिश्रित प्रयोग मोलिब्डेनम उपयोग दक्षता बढाउनमा धेरै प्रभावी पाइएको छा,फस्फोरसयुक्‍त उर्वरकसँग अमोनियम अथवा सोडियम मोलिब्डेनमको मिश्रित प्रयोग मोलिब्डेनम उपयोग दक्षता बढाउनमा धेरै प्रभावी पाइएको छ।,Sura-Regular """यस योजनाअन्तर्गत तेय्यम शिल्प, भित्तिचित्र, शिल्पोघान आदि कलाहरूको विकास पनि आउँछ।""","""यस योजनाअन्तर्गत तेय्यम शिल्प, भित्तिचित्र, शिल्पोद्यान आदि कलाहरूको विकास पनि आउँछ।""",Akshar Unicode हलुवाबेतको फल वृक्षबाट ठोस अवस्थामा टिपिन्छ पछि यसलाई प्याकिडः गरेर टाढाटाढाका बजारमा 'पठाइन्छा,हलुवाबेतको फल वृक्षबाट ठोस अवस्थामा टिपिन्छ पछि यसलाई प्याकिङ गरेर टाढाटाढाका बजारमा पठाइन्छ।,Baloo-Regular आँखालाई ताजा बबाइराख्नका लागि आँखा माड़बाट जोगिबुहोस्‌।,आँखालाई ताजा बनाइराख्‍नका लागि आँखा माड्नबाट जोगिनुहोस्।,Laila-Regular भूमिमा उर्वरक हाल्ने विधिमा मलको स्थानीकरण गोडमेल विधिका तुलनामा उत्तमतर मानिएको छ किनभने यस विधिद्वारा प्रयोग गरिएका उर्वरकको उपभोग बिरुवाले सजिलोसित गर्न सक्छन्‌।,भूमिमा उर्वरक हाल्ने विधिमा मलको स्थानीकरण गोडमेल विधिका तुलनामा उत्तमतर मानिएको छ किनभने यस विधिद्वारा प्रयोग गरिएका उर्वरकको उपभोग बिरुवाले सजिलोसित गर्न सक्छन्।,Lohit-Devanagari दामित्रीअनुसार अहिले त यहाँ बिरालाहरूको एउटा दुनियाँ नै बसेको छा,दामित्रीअनुसार अहिले त यहाँ बिरालाहरूको एउटा दुनियाँ नै बसेको छ।,PalanquinDark-Regular अण्ड ग्रन्थी क्यान्सरको पत्तो अधिकांश मानिस स्वयंले लाउन सक्छन्‌।,अण्ड ग्रन्थी क्यान्सरको पत्तो अधिकांश मानिस स्वयंले लाउन सक्छन्।,Nakula वास्तवमा यो सबै मौसममा एउटा उपयुक्त गन्तव्य स्थल हो ।,वास्तवमा यो सबै मौसममा एउटा उपयुक्‍त गन्तव्य स्थल हो ।,Amiko-Regular हे्ढा यो ढिल्‍लीको लोठस ठेम्पलजस्तो लाग्छ।,हेर्दा यो दिल्लीको लोटस टेम्पलजस्तो लाग्छ।,Arya-Regular """भिटामिन सी-सिलिन, रिडोक्सनन आदि 'यस रोगमा विशेष उपयोगी हुन्छन्‌।""","""भिटामिन सी-सिलिन, रिडोक्सनन आदि यस रोगमा विशेष उपयोगी हुन्छन्।""",Cambay-Regular मुरानो द्वीप नहेरी भेनिसको यात्ञ अधुरो नै मानिनेछ।,मुरानो द्वीप नहेरी भेनिसको यात्रा अधुरो नै मानिनेछ।,Sarai अल्सर हुँदाखेरि मित्री अनि खयरका ढ्क्रा सँगसँगै मुखमा राखेर चाप्नाले अल्सर चाँडै जाती हुन्छ।,अल्सर हुँदाखेरि मिस्री अनि खयरका टुक्रा सँगसँगै मुखमा राखेर चाप्‍नाले अल्सर चाँडै जाती हुन्छ।,Hind-Regular प्रशिक्षणमा उनीहरूलाई खेतीका आधुनिक पद्धतिसँग पनि अवगत गराइयोस्‌ जसद्वारा मौसमका विपरीत परिस्थितिहरूमा पनि उनीहरू नोक्सानमा नरहुन्‌।,प्रशिक्षणमा उनीहरूलाई खेतीका आधुनिक पद्धतिसँग पनि अवगत गराइयोस् जसद्वारा मौसमका विपरीत परिस्थितिहरूमा पनि उनीहरू नोक्सानमा नरहुन्।,Kadwa-Regular """ज्याक्सनको वसियतअनुसार उनको सम्पत्तिको 20 प्रतिशत अश दानका लागि, 40 प्रतिशत उनका नानीका लागि अनि शेष 40 प्रतिशत उनकी आमाले जीवनभरि पाउनेछन्‌।""","""ज्याक्सनको वसियतअनुसार उनको सम्पत्तिको २० प्रतिशत अंश दानका लागि, ४० प्रतिशत उनका नानीका लागि अनि शेष ४० प्रतिशत उनकी आमाले जीवनभरि पाउनेछन्।""",Hind-Regular """यो पद्धति रोमन परम्परादेखि छ् चल्दै आहइरहेको छ, खेतीको उद्भव अनि विकास यस् अनुक्रममा भयो","""यो पद्धति रोमन परम्परादेखि चल्दै आइरहेको छ, खेतीको उद्‌भव अनि विकास यस अनुक्रममा भयो।""",Biryani-Regular """तिनका नाम चाह्लुच, कुचेला, नन्दाभानेर, डाह्रथाल लास्पा धुरा छन्‌।""","""तिनका नाम चाङ्गुच, कुचेला, नन्दाभानेर, डाङ्गथाल लास्पा धुरा छन्।""",Nakula केह्दी नानीहरूमा कुनै विशेष खाद्य पदार्थद्वारा अठ्याक हुन्छ।,केही नानीहरूमा कुनै विशेष खाद्य पदार्थद्वारा अट्याक हुन्छ।,Biryani-Regular यसको उजनीसँग सम्बन्धित हजारों वर्षको प्रमाण स्थित छ।,यसको उब्जनीसँग सम्बन्धित हजारौँ वर्षको प्रमाण स्थित छ।,Sanskrit2003 धेरैजसो मन्दिर खजुराहोका पूर्वी अनि दक्षिणी किनारामा छन्‌।,धेरैजसो मन्दिर खजुराहोका पूर्वी अनि दक्षिणी किनारामा छन्।,RhodiumLibre-Regular निमोनिया ग्रसित बाबीहरूलाई एन्टिबायोटिकको सही खुराक अवश्य दिनुहोस्‌।,निमोनिया ग्रसित नानीहरूलाई एन्टिबायोटिकको सही खुराक अवश्‍य दिनुहोस्।,Laila-Regular जुन कथामा संयोग तत्त्व धेर रहन्छ ती स्वाडग्का कथाको गति तीव्र हुन्छा,जुन कथामा संयोग तत्त्व धेर रहन्छ ती स्वाङका कथाको गति तीव्र हुन्छ।,Baloo2-Regular """यसै त फिल्मका सुटिडका बेला म घेरे ठाऊँ गएकी छु, तर कामका कारण कहीँ जानबाहेक मलाई साथीसँग घुम्नु मनपर्छ ।""","""यसै त फिल्मका सुटिङका बेला म धेरै ठाउँ गएकी छु, तर कामका कारण कहीँ जानबाहेक मलाई साथीसँग घुम्नु मनपर्छ।""",Sanskrit_text आलस्यले शरीरमा रक्त सच्चारका गतिलाई प्रभावित गर्छ।,आलस्यले शरीरमा रक्‍त सञ्चारका गतिलाई प्रभावित गर्छ।,Sarala-Regular रोगी खोक्दा-खोक्दे चिन्तित हुन्छ।,रोगी खोक्दा-खोक्दै चिन्‍तित हुन्छ।,Yantramanav-Regular """रामायण, चरक संहिता, कालिदास सुश्रत संहिताका रचनामा यसको पर्याप्त उल्लेख छ।""","""रामायण, चरक संहिता, कालिदास सुश्रत संहिताका रचनामा यसको पर्याप्‍त उल्लेख छ।""",Sahadeva दान र दया दुवै नै धर्मको विषय हुनू।,दान र दया दुवै नै धर्मको विषय हुन्।,Kokila """स्वास्थ्य कार्यक्रमको लक्ष्य दम्पती सुरक्षा दरलाई वर्ष २००६ सम्म ४९.० प्रतिशत, वर्ष २०१० सम्म ५५.० एवम्‌ २०१० सम्म ९५ प्रतिशतसम्म बढाउनु हो।""","""स्वास्थ्य कार्यक्रमको लक्ष्य दम्पती सुरक्षा दरलाई वर्ष २००६ सम्म ४९.० प्रतिशत, वर्ष २०१० सम्म ५५.० एवम् २०१० सम्म ९५ प्रतिशतसम्म बढाउनु हो।""",NotoSans-Regular मन्दिरअधि भागीरथी निरन्तर बगिरहन्छ।,मन्दिरअघि भागीरथी निरन्तर बगिरहन्छ।,Sura-Regular """प्राचीन कालदेखि नदीछेउबाट सुन, चाँदी अनि ताँबाका खननको काम गरिरहेको छ अनि यसको अप्लीय हुने कारण पनि यही हो।'","""प्राचीन कालदेखि नदीछेउबाट सुन, चाँदी अनि ताँबाका खननको काम गरिरहेको छ अनि यसको अम्‍लीय हुने कारण पनि यही हो।""",Jaldi-Regular जोनीॉका पीडाबाट मुक्ति पाउने यो सबैभन्दा सजिलो तथा सुरक्षित उपाय हो।,जोर्नीका पीडाबाट मुक्‍ति पाउने यो सबैभन्दा सजिलो तथा सुरक्षित उपाय हो।,Sahitya-Regular यस्ता अनेक गाथाहरू भारतवर्षका इतिहासका पन्नामा स्वर्णिम अक्षरमा उत्कीर्ण छन्‌।,यस्ता अनेक गाथाहरू भारतवर्षका इतिहासका पन्नामा स्वर्णिम अक्षरमा उत्कीर्ण छन्।,PragatiNarrow-Regular मुलग्यिनको चार गोली हलुका तातो पानीमा ख़ाँदा कब्जियत निको हुन्छ।,मुलय्यिनको चार गोली हलुका तातो पानीमा खाँदा कब्जियत निको हुन्छ।,Biryani-Regular जब हिंड्दा हिंडदा धेर समय लाग्छ र निर्दिष्ट वस्तु तरै पनि छेउमा देखिन्छ तब आफ्मा भुलको ज्ञान हुन्छ।,जब हिँड्दा हिँड्दा धेर समय लाग्छ र निर्दिष्‍ट वस्तु तरै पनि छेउमा देखिन्छ तब आफ्ना भुलको ज्ञान हुन्छ।,Sarala-Regular """अनुहार, , निधार, गर्दन अनि हातको सफाइ एवम्‌ सुन्दरताका लागि हामीले चन्दन, बेसन, दही, निम्बूको रस उपयोग गर्नुपर्छ।""","""अनुहार, , निधार, गर्दन अनि हातको सफाइ एवम् सुन्दरताका लागि हामीले चन्दन, बेसन, दही, निम्बूको रस उपयोग गर्नुपर्छ।""",Karma-Regular यात्रीहरू यस ठाउँलाई भस्मासुरको ढेरी भन्छन्‌।,यात्रीहरू यस ठाउँलाई भस्मासुरको ढेरी भन्छन्।,Gargi भेल तथा कचौडीको सज्जञम चप्सीसँग अनि पर्क विन्दालूको सक्ञम साम्बर बडासँग नगर्नुहोसू्‌।,भेल तथा कचौडीको सङ्गम चप्सीसँग अनि पर्क विन्दालूको सङ्गम साम्बर बडासँग नगर्नुहोस्।,MartelSans-Regular ल्याटेक्सद्वारा बनिएको कन्डोमले गर्भबाहेक एचआईभी अनि यौन सज्चारी रोगहरूबाट जोगाउँछ।,ल्‍याटेक्सद्वारा बनिएको कन्डोमले गर्भबाहेक एचआईभी अनि यौन सञ्‍चारी रोगहरूबाट जोगाउँछ।,Hind-Regular नयाँ दिल्ल्ीस्थित फोर्टिस अस्पतालका वरिष्ठ अस्थि रोग विशेषज़ डा बी एस मूर्तिका अनुसार अब सर्जरीका यस्ता नवीनतम तक्निक अनि उपकरणका माध्यमबाट हिप फेर्न सम्भव भएको छा,नयाँ दिल्‍लीस्थित फोर्टिस अस्पतालका वरिष्‍ठ अस्थि रोग विशेषज्ञ डा बी एस मूर्तिका अनुसार अब सर्जरीका यस्ता नवीनतम तक्‍निक अनि उपकरणका माध्यमबाट हिप फेर्न सम्भव भएको छ।,PalanquinDark-Regular """यसको परिणाम यो भयो, सड्जीत शास्त्र अनि कलामाझ दिन प्रतिदिन खाल्डो बढ़दै गयो, तर पण्डितज्यूले यसका विपरीत एउटा आदर्श स्थापित गरे।""","""यसको परिणाम यो भयो, सङ्गीत शास्त्र अनि कलामाझ दिन प्रतिदिन खाल्डो बढ्दै गयो, तर पण्डितज्यूले यसका विपरीत एउटा आदर्श स्थापित गरे।""",Mukta-Regular यसरी किसान कृषिका अनुपयुक्त प्रदेशबाट दुध उत्पादनको पूर्ति सम्भव भयो।,यसरी किसान कृषिका अनुपयुक्‍त प्रदेशबाट दुध उत्पादनको पूर्ति सम्भव भयो।,Asar-Regular यस वर्षकों थिम छ एक्सपोर्ट अफ्‌ सर्विसेज अर्थात्‌ सेवा सुविधाहरूको निर्यात ।,यस वर्षको थिम छ एक्सपोर्ट अफ् सर्विसेज अर्थात् सेवा सुविधाहरूको निर्यात ।,Sahadeva ढिन कोलकाताबाठ लिलाबाडी अनि मोहनबाडीका (डिल्लुगढ) लागि भाया तेजपुर इन्ठियन एयरलाइन्सका विमान सेवाहरू उपलब्ध छन्‌।,अरुणाचल प्रदेश जानका लागि प्रत्येक दिन कोलकाताबाट लिलाबाडी अनि मोहनबाडीका (डिब्रुगढ) लागि भाया तेजपुर इन्डियन एयरलाइन्सका विमान सेवाहरू उपलब्ध छन्।,Arya-Regular यसैले यसको चॉँडैभन्दा चाँडै उपचार गराउनुपर्छ।,यसैले यसको चाँडैभन्दा चाँडै उपचार गराउनुपर्छ।,Karma-Regular """कृषि राज्यमन्त्री डा चरण दास महन्तले बताए, दाल आत्म निर्भरता प्राप्त गर्नका लागि दालजातीयका जिएम बिजलाई विकसित गरिनेछ |""","""कृषि राज्यमन्त्री डा चरण दास महन्तले बताए, दाल आत्म निर्भरता प्राप्‍त गर्नका लागि दालजातीयका जिएम बिजलाई विकसित गरिनेछ।""",Samanata ताजमहलको अद्वितीय बेलबुट्दा हेन॑योग्य छ।,ताजमहलको अद्वितीय बेलबुट्टा हेर्नयोग्य छ।,Sarai """सबै जान्दछन, भारतमा टेलिभिजनको थालनी त्यो धन कमाउने माध्यम बन्नेछ भनेर गरिएको थिएन।""","""सबै जान्दछन्, भारतमा टेलिभिजनको थालनी त्यो धन कमाउने माध्यम बन्नेछ भनेर गरिएको थिएन।""",NotoSans-Regular जहिले पनि पर्वतमा केही साना-ठुला दुर्घटना हुन्छन्‌ तब बचाउने काम गर्ने आवश्यकता पछी,जहिले पनि पर्वतमा केही साना-ठुला दुर्घटना हुन्छन् तब बचाउने काम गर्ने आवश्यकता पर्छ।,Kadwa-Regular तापमान अधिक हुँदा बिरुवा सुक्छ यी दुवै सीमामाझ इष्टतम तापमान हुन्छ जहाँ बिरुवाको सर्वाधिक वृद्धि हुन्छा,तापमान अधिक हुँदा बिरुवा सुक्छ यी दुवै सीमामाझ इष्‍टतम तापमान हुन्छ जहाँ बिरुवाको सर्वाधिक वृद्धि हुन्छ।,Amiko-Regular """काँचो गुड टोकेर खानु, निम्बु दाँतले चुस्नु, गुड, चिनी, मिठाईको धेर प्रयोग नगर्नुहोस्‌।""","""काँचो गुड टोकेर खानु, निम्बु दाँतले चुस्‍नु, गुड, चिनी, मिठाईको धेर प्रयोग नगर्नुहोस्।""",Sahadeva केही नायकहरूमा भने सका गुण गुणले मनुष्यका सीमालाई नाघेर सीमा छुन थाल्छन्‌।,केही नायकहरूमा भने उसका गुणले मनुष्यका सीमालाई नाघेर देवत्वको सीमा छुन थाल्छन्।,Nirmala नाइट्रोजन ग्रहण गर्ने क्रिया ज्वारका पुण जीवनकालमा कायम रहन्छ।,नाइट्रोजन ग्रहण गर्ने क्रिया ज्वारका पुरा जीवनकालमा कायम रहन्छ।,Kokila तडोवा राष्ट्रिय उद्यानका लागि नागपुर 24%: महाराष्ट्र राज्य नियमित बस सेवा छ।,तडोवा राष्‍ट्रिय उद्यानका लागि नागपुर तथा चन्द्रपुरबाट महाराष्‍ट्र राज्य परिवहनको नियमित बस सेवा छ।,Kadwa-Regular """तपाईका व्यायामको स्तर यसको लगभग ७५ प्रतिशत छ, अर्थात्‌ १३५ प्रति मिनट हुनुपर्छ।""","""तपाईँका व्यायामको स्तर यसको लगभग ७५ प्रतिशत छ, अर्थात् १३५ प्रति मिनट हुनुपर्छ।""",Mukta-Regular """यस प्रकारका नानीहरूमा निम्नलिखित रोगहरू प्रायः पाइन्छन्‌ जस्तै सास निसासिने रोग, श्वास रोग, मस्तिष्कमा रक्तस्राव, मूर्छा, पहले रोग आदि।""","""यस प्रकारका नानीहरूमा निम्नलिखित रोगहरू प्रायः पाइन्छन् जस्तै सास निसासिने रोग, श्‍वास रोग, मस्तिष्कमा रक्‍तस्राव, मूर्छा, पहेँले रोग आदि।""",Nakula कोमलता अलि प्रेतको प्रतीक गुलाब भू जलका अभावको ठुलो कारण पत्नि बन्दै गड़रहेको छ।,कोमलता अनि प्रेमको प्रतीक गुलाब भू-जलका अभावको ठुलो कारण पनि बन्दै गइरहेको छ।,Khand-Regular """होलीका रज्ञबाठ डिस्कलरेसन, कन्हेकठ उर्मेठाइठिस, अल्लेजन अर्थात्‌ उछ्लेको अथवा र्वोखिएको, चिलाउने, रूरखोपनजस्ता प्रोब्लम्स हुनसव्छन्‌।""","""होलीका रङ्गबाट डिस्‍कलरेसन, कन्टेक्‍ट डर्मेटाइटिस, अब्रेजन अर्थात् उछ्रेको अथवा खोस्रिएको, चिलाउने, रुखोपनजस्ता प्रोब्लम्स हुनसक्छन्।""",Arya-Regular हालका वर्षमा पर्यटन स्थलनजिक आयातित उपकरण अनि क्वालिफाइड डाक्टर भएका डैन्टल क्लिनिकहरूकी सड़्ख्या बढेकी छा,हालका वर्षमा पर्यटन स्थलनजिक आयातित उपकरण अनि क्वालिफाइड डाक्टर भएका डेन्टल क्लिनिकहरूको सङ्ख्या बढेको छ।,Kurale-Regular डुम्मा तापबाट पीडित रोगीले माथ॒ पपनि खानु हुँदरैन।,हुम्मा तापबाट पीडित रोगीले मासु पनि खानु हुँदैन।,Kalam-Regular वर्षमा कुनै न कुनै राज्यमा कुनै न कुनै रूपमा हाम्रो यहाँ चुनाउ चलिरहन्छ जसमा करोड़ मानिसले भाग लिन्छन्‌ अनि लाखाँ-हजाईँ कर्मचारीले त्यस मतदानलाई सम्पन्न गराउँछना,वर्षमा कुनै न कुनै राज्यमा कुनै न कुनै रूपमा हाम्रो यहाँ चुनाउ चलिरहन्छ जसमा करोडौँ मानिसले भाग लिन्छन् अनि लाखौँ-हजारौँ कर्मचारीले त्यस मतदानलाई सम्पन्न गराउँछन्।,Halant-Regular यस रोगका उपचार पनि माथि लेखिएअनुसार काँध तथा पाखुराका पीडाका उपचार जस्त्ै गर्नुपर्छ |,यस रोगका उपचार पनि माथि लेखिएअनुसार काँध तथा पाखुराका पीडाका उपचार जस्तै गर्नुपर्छ।,Biryani-Regular नजिकै केन्द्रयाणी किल्‍्ला तथा स्कुअर्ट चर्च पनि हेर्न सकिन्छ।,नजिकै केन्द्रयाणी किल्ला तथा स्कुअर्ट चर्च पनि हेर्न सकिन्छ।,NotoSans-Regular """फसल बिमाका घेरे योजनाहरू बनिए, त्यसको प्रचार भयो, तर यथार्थमा किसान ठर्गिंदे गयो।""","""फसल बिमाका धेरै योजनाहरू बनिए, त्यसको प्रचार भयो, तर यथार्थमा किसान ठगिँदै गयो।""",Siddhanta "”सुधीर मिश्रा यो पनि मान्छन्‌, निर्देशकका कामले मानिसभित्र एउटा राजनीतिक चेतना जगाउने प्रयास गर्नु हो।”","""सुधीर मिश्रा यो पनि मान्छन्, निर्देशकका कामले मानिसभित्र एउटा राजनीतिक चेतना जगाउने प्रयास गर्नु हो।""",YatraOne-Regular सड्क्रमित व्यक्तिको रगत स्वस्थ व्यक्तिलाई लगाउनाले अथवा जुन सिरिन्जद्वारा सड्क्रमित व्यक्तिलाई सुई लगाइएको छ त्यरैद्वारा अर्को व्यक्तिलाई सुई लगाइयो भने यो भाइरस सड्क्रमित व्यक्तिमा सर्छ।,सङ्क्रमित व्यक्‍तिको रगत स्वस्थ व्यक्‍तिलाई लगाउनाले अथवा जुन सिरिन्जद्वारा सङ्क्रमित व्यक्‍तिलाई सुई लगाइएको छ त्यसैद्वारा अर्को व्यक्‍तिलाई सुई लगाइयो भने यो भाइरस सङ्क्रमित व्यक्‍तिमा सर्छ।,SakalBharati Normal """हिमालय क्षेत्रमा फल, विशेष छपले स्याउ महत्त्वपूर्ण छ।""","""हिमालय क्षेत्रमा फल, विशेष रूपले स्याउ महत्त्वपूर्ण छ।""",Khand-Regular चौधरी चरण सिंह पार्कमा राष्ट्रिय किसान श्रमिक सडुगठनको धर्ना शुक्रवार १८आँ दिन पनि जारी रह्यो।,चौधरी चरण सिंह पार्कमा राष्‍ट्रिय किसान श्रमिक सङ्गठनको धर्ना शुक्रबार १८औँ दिन पनि जारी रह्यो।,YatraOne-Regular सेरिब्रमको यस आश्चर्यजनक वृद्धिका कारण शरीरका अनुपातमा सबैभन्दा ठुलो मस्तिष्क मनुष्यको नै प्रतीत हुन्छ।,सेरिब्रमको यस आश्‍चर्यजनक वृद्धिका कारण शरीरका अनुपातमा सबैभन्दा ठुलो मस्तिष्क मनुष्यको नै प्रतीत हुन्छ।,PalanquinDark-Regular मोयर नदी यी दुवै राष्ट्रिय उद्यानबिच भएर बख्छ।,मोयर नदी यी दुवै राष्‍ट्रिय उद्यानबिच भएर बग्छ।,Glegoo-Regular """यसका सड्क्रमणको सबैभन्दा सजिलो माध्यम हो-खाने पानी, भोजन, दुध, मैला हातले भोजन गर्नु, छेउ-छाउको मैला आदि।""","""यसका सङ्क्रमणको सबैभन्दा सजिलो माध्यम हो-खाने पानी, भोजन, दुध, मैला हातले भोजन गर्नु, छेउ-छाउको मैला आदि।""",Biryani-Regular संयुक्त राज्य माठ संरक्षण सेवाद्वा प्रस्तुत भूमि सम्भाव्यता वर्गीकरणको उदाहरण हो जुन मुख्य 'छपले अपरदल्न सद़कटमा आधघाए्ति ।,संयुक्‍त राज्य माटा संरक्षण सेवाद्वारा प्रस्तुत भूमि सम्भाव्यता वर्गीकरणको उदाहरण हो जुन मुख्य रूपले अपरदन सङ्कटमा आधारित छ।,Khand-Regular यद्यपि रोहतास जिल्लाको यो सहर पछि अन्य सहरजस्तै नै विकसित भयो तर यसको त्यति महत्त्व रहन सकेना,यद्यपि रोहतास जिल्लाको यो सहर पछि अन्य सहरजस्तै नै विकसित भयो तर यसको त्यति महत्त्व रहन सकेन।,Siddhanta विशेषज्ञअनुसार गुलमर्गमा बनिने हिऊँका पाखा विश्वका सबैभन्दा राम्रा पाखामध्ये एउटा हो।,विशेषज्ञअनुसार गुलमर्गमा बनिने हिउँका पाखा विश्‍वका सबैभन्दा राम्रा पाखामध्ये एउटा हो।,SakalBharati Normal """टाउको दुख्नु, भारीपन, पेट फुलिनु तथा नाडीमा कमिला घस्नरिएको अथवा हिंडेको जस्तो आभास हुन्ड।""","""टाउको दुख्‍नु, भारीपन, पेट फुलिनु तथा नाडीमा कमिला घस्रिएको अथवा हिँडेको जस्तो आभास हुन्छ।""",Siddhanta यकृत तथा अमाशयका निष्कर्णद्वारा रगतका राता कणिकामा वृद्धि हुन्ठा,यकृत तथा अमाशयका निष्कर्णद्वारा रगतका राता कणिकामा वृद्धि हुन्छ।,Kokila बाबुनको तेल टाउकामा दल्दा सर्दीबाट उत्पन्न टाउको दुखाइ निको हुन्छ।,बाबुनको तेल टाउकामा दल्दा सर्दीबाट उत्पन्‍न टाउको दुखाइ निको हुन्छ।,Yantramanav-Regular """गहिरो दोमट, बलौटे माटो पुदिनाका लागि सबैभन्दा उपयुक्त हुन्छ जसस्वारा जराको प्रवेश सजिलैसँग हुनसकोस्‌।""","""गहिरो दोमट, बलौटे माटो पुदिनाका लागि सबैभन्दा उपयुक्त हुन्छ जसद्वारा जराको प्रवेश सजिलैसँग हुनसकोस्।""",Gargi """यसकारण यस्ता स्त्रीहरू घेरैपल्ट ती साधारण गुप्त रोगहरूको पीडा पनि लामो समयसम्म सहन्छनू, जसको उपचार सरलतापूर्वक सम्भव छ।""","""यसकारण यस्ता स्‍त्रीहरू धेरैपल्ट ती साधारण गुप्‍त रोगहरूको पीडा पनि लामो समयसम्म सहन्छन्, जसको उपचार सरलतापूर्वक सम्भव छ।""",MartelSans-Regular यच्चपि अल्जाइमर्सका केही जोखिम सूत्रहरू अवश्य थाहा भइसकेका छन्‌।,यद्यपि अल्जाइमर्सका केही जोखिम सूत्रहरू अवश्य थाहा भइसकेका छन्।,Nirmala लगभग १५ वटा प्रयोगशालाले केवल उद्यान फसलको प्रवर्धन गरिरहेका छन्‌।,लगभग १५ वटा प्रयोगशालाले केवल उद्यान फसलको प्रवर्धन गरिरहेका छन्।,Sumana-Regular यसको फल जति उपयोगी हुन्छ त्यति नै यसका बोट मनोहारी लाग्छन्‌।,यसको फल जति उपयोगी हुन्छ त्यति नै यसका बोट मनोहारी लाग्छन्।,Biryani-Regular आफ्ना आहार विशेष घ्यान दिनुहोस्‌।,आफ्ना आहारमा विशेष ध्यान दिनुहोस्।,Rajdhani-Regular अमेरिकी नेसनल इन्स्टिट्युट अफ हेल्‍थका गैरी नेबेल अनि उनका टिमले मानिसका सम्बर्द्धित कोशिकामा यस्तो ज़ान विकसित गरे जुन भाइरस प्रोटिनका पत्रको कोड थियो।,अमेरिकी नेसनल इन्स्टिट्युट अफ हेल्थका गैरी नेबेल अनि उनका टिमले मानिसका सम्वर्द्धित कोशिकामा यस्तो ज्ञान विकसित गरे जुन भाइरस प्रोटिनका पत्रको कोड थियो।,RhodiumLibre-Regular आफ्ना ओछयानका सिरानीमा पनि छर्किन सक्नुहुन्छ।,आफ्ना ओछ्यानका सिरानीमा पनि छर्किन सक्‍नुहुन्छ।,Glegoo-Regular """क्यालिफोर्नियालाई उदाहरण लियाँ भने २००९ मा त्यहाँका कुल १,८०० डेयरी फफार्मबाट लगभग २० प्रतिशत अधिक चारो मूल्य र परिवहन लागतका कारण बन्द गर्नफ्यो।""","""क्यालिफोर्नियालाई उदाहरण लियौँ भने २००९ मा त्यहाँका कुल १,८०० डेयरी फार्मबाट लगभग २० प्रतिशत अधिक चारो मूल्य र परिवहन लागतका कारण बन्द गर्नपर्‍यो।""",Karma-Regular बटन होल सर्जरीमा बिरामीलाई अपरेसनपछिंको पीडा निकै कम हुन्छा,बटन होल सर्जरीमा बिरामीलाई अपरेसनपछिको पीडा निकै कम हुन्छ।,PalanquinDark-Regular कारण: चालीस अनि पैंसठ वर्षका आयुमा हृदय-शूल रोग धेर हुन्छ।,कारण: चालीस अनि पैँसठ वर्षका आयुमा हृदय-शूल रोग धेर हुन्छ।,Nirmala """सीतामढीको जुन भूमिमा म गइरहेको थिएँ, त्यहाँ यी जलधाराबाट भूमि छत्दयान्द्रा छत्यान्द्रा भएको थियो।""","""सीतामढीको जुन भूमिमा म गइरहेको थिएँ, त्यहाँ यी जलधाराबाट भूमि छ्यान्द्रा छ्यान्द्रा भएको थियो।""",Baloo2-Regular """मेलबर्नमा तपाइँले सिम्पल आइटमदेखि लिएरगिफ्ट्स,फाइन आर्टस एन्ड क्राफ्ट्स, रा्रो जेम स्टोम्स, ज्वेलरी, डिजाइनर लेबल इत्यादिसम्म सबै पाउनुहुनेछ अनि त्यो पनि विशेष अस्ट्रेलियाका फ्लेवरमा।""","""मेलबर्नमा तपाईँले सिम्पल आइटमदेखि लिएर गिफ्ट्स, फाइन आर्टस एन्ड क्राफ्ट्स, राम्रो जेम स्टोम्स, ज्वेलरी, डिजाइनर लेबल इत्यादिसम्म सबै पाउनुहुनेछ अनि त्यो पनि विशेष अस्ट्रेलियाका फ्लेवरमा।""",Baloo2-Regular """यसबाट पेटमा ग्यास बन्‍्न सुरु हुन्छ, जसका कारण कहिलेकहीं व्याकुलता अनुभव हुन्छा""","""यसबाट पेटमा ग्यास बन्‍न सुरु हुन्छ, जसका कारण कहिलेकहीँ व्याकुलता अनुभव हुन्छ।""",utsaah आयुर्वेदीय औषधीले परलि एलर्जीमा थोरे लाभ गई भग्णे पैल।,आयुर्वेदीय औषधीले पनि एलर्जीमा थोरै लाभ गर्छ भन्‍ने छैन।,Khand-Regular इच्छा छ भने बार-बे-क्यूको सुविधा पनिछ अनि गाउँले पाराको भोजन पनि।,इच्छा छ भने बार-बे-क्यूको सुविधा पनि छ अनि गाउँले पाराको भोजन पनि।,Hind-Regular """जुलाईमा कागजी निम्बु अथवा लेमनको फल पाकेर तयार हुन्छ, त्यसलाई टिपेर बजार पठाउने व्यवस्था गर्नुहोस्‌।”","""जुलाईमा कागजी निम्बु अथवा लेमनको फल पाकेर तयार हुन्छ, त्यसलाई टिपेर बजार पठाउने व्यवस्था गर्नुहोस्।""",Eczar-Regular वागामणको निकटतम एयरपोर्ट कोच्ची अन्तरराष्ट्रिय हवाईअड्डा १७५ किमी टाढा छा,वागामणको निकटतम एयरपोर्ट कोच्‍ची अन्तरराष्ट्रिय हवाईअड्डा १७५ किमी टाढा छ।,Sura-Regular यसपल्ट पनि करीडौ रुपियाँको बहुमूल्य अन्न खुल्लामा वर्षाको बली चढ़ून सक्छ।,यसपल्ट पनि करौडौँ रुपियाँको बहुमूल्य अन्न खुल्लामा वर्षाको बली चढ्न सक्छ।,Kurale-Regular रामेश्वरम मन्दिर द्रविड स्थापत्य शैलीमा बनिएको छ।,रामेश्‍वरम मन्दिर द्रविड स्थापत्य शैलीमा बनिएको छ।,Hind-Regular """जयपुर अनि उदयपुरमा तपाईँ ऐतिहासिक किल्ला,भवन अनि अन्य धेरै दर्शनीय स्थलहरू हेन सकनुहुन्छ।""","""जयपुर अनि उदयपुरमा तपाईँ ऐतिहासिक किल्ला, भवन अनि अन्य धेरै दर्शनीय स्थलहरू हेर्न सक्नुहुन्छ।""",Jaldi-Regular """प्रेम, भाड्चारा अनि शान्तिको अनुपम दर्शन अमृतसर स्थित स्वर्ण मन्दिस्मा हुन्छ।""","""प्रेम, भाइचारा अनि शान्तिको अनुपम दर्शन अमृतसर स्थित स्वर्ण मन्दिरमा हुन्छ।""",RhodiumLibre-Regular जब अल्सर ड्युडेनममा हन्छ तब यसलाई ड्युडेनल अल्सर भनिन्छा,जब अल्सर ड्युडेनममा हुन्छ तब यसलाई ड्युडेनल अल्सर भनिन्छ।,Sura-Regular """धेर महत्त्वपूर्ण यो छ, रक्तदान एउटा स्वस्थ बानी हो, किनभने तपाईलाई यसबाट धेरै सन्तोष हुन्छ, तपाई धेरै मानिसहरूका ज्यान बचाउन सहायता गर्नुहुन्छा""","""धेर महत्त्वपूर्ण यो छ, रक्‍तदान एउटा स्वस्थ बानी हो, किनभने तपाईँलाई यसबाट धेरै सन्तोष हुन्छ, तपाईँ धेरै मानिसहरूका ज्यान बचाउन सहायता गर्नुहुन्छ।""",Baloo-Regular यसको विपरीत यदि कुनै आवश्यक तत्त्वको मात्रा शरीरमा आवश्यकताभन्दा कम्ती भयो भने जीवको उपापच्य क्रिया डगमगाउँछ।,यसको विपरीत यदि कुनै आवश्‍यक तत्त्वको मात्रा शरीरमा आवश्‍यकताभन्दा कम्ती भयो भने जीवको उपापच्य क्रिया डगमगाउँछ।,Lohit-Devanagari अड़्ग्रेजहरूका समयमा बड़लोर उनको ग्रीष्मकालीन निवास थियो।,अङ्ग्रेजहरूका समयमा बङ्लोर उनको ग्रीष्मकालीन निवास थियो।,Hind-Regular राजा वीडयारले (१५७८- १६१२) राज्यका विस्तार गूयी अनि श्रीसक्गषपट्ूटसलाई आफ्नी राजधानी बनायी।,राजा वोडयारले (१५७८-१६१२) राज्यका विस्तार गर्‍यो अनि श्रीरङ्गपट्टनमलाई आफ्नो राजधानी बनायो।,Kurale-Regular प्याजको घेरे उपजाउ अनि गुणस्तरयुक्‍त उत्पादन प्राप्त गर्नका लागि स्वस्थ एवम्‌ उच्च कोटिका बिउकी उपयोग गरेर नर्यरी तयार गर्न आवश्यक हुन्छा,प्याजको धेरै उपजाउ अनि गुणस्तरयुक्‍त उत्पादन प्राप्‍त गर्नका लागि स्वस्थ एवम् उच्च कोटिका बिउको उपयोग गरेर नर्सरी तयार गर्न आवश्‍यक हुन्छ।,Kurale-Regular """फोनटेरा अनि युनिम्सिटी अफ अकल्यान्डले एउटा यस्तो अप्राप्य आइसक्रिम तयार गरेकों छ, जसमा क्यान्सरको उपचारका रूपमा प्रयोग गरिने केमोथेरापीका दुखदायी साइड इफेक्ट्टसँग लड़ने क्षमता हुन्छ।""","""फोनटेरा अनि युनिभर्सिटी अफ अकल्यान्डले एउटा यस्तो अप्राप्य आइसक्रिम तयार गरेको छ, जसमा क्यान्सरको उपचारका रूपमा प्रयोग गरिने केमोथेरापीका दुखदायी साइड इफेक्ट्ससँग लड्ने क्षमता हुन्छ।""",Sanskrit2003 लुगामा सेती (फुस्रो) रडको जुम्रा हुन्छ।,लुगामा सेतो (फुस्रो) रङको जुम्रा हुन्छ।,Laila-Regular विशेष गरेर नयाँ लगाइएका रूखहरूका छेउठछाउ पानी जम्मा हुन नदिनुहोस्‌ अन्यथा बोट मर्नें गुनासो आउनसक्छ।,विशेष गरेर नयाँ लगाइएका रूखहरूका छेउछाउ पानी जम्मा हुन नदिनुहोस् अन्यथा बोट मर्ने गुनासो आउनसक्छ।,Sahitya-Regular 65 वर्षभन्दा काती उमेरका प्रत्येक 5 जनामा 3 जता व्यक्ति अर्थराड़टिसका रोगी देखिएका छत्‌।,६५ वर्षभन्दा कम्ती उमेरका प्रत्येक ५ जनामा ३ जना व्यक्‍ति अर्थराइटिसका रोगी देखिएका छन्।,Rajdhani-Regular यस ड्जिसिजी पदार्थले बाथका रोगद्वारा हुने क्षतिको भरपाड़ गए,यस इजिसिजी पदार्थले बाथका रोगद्वारा हुने क्षतिको भरपाइ गर्छ।,Rajdhani-Regular आफ्नो विशेष रड अनि स्वादका कारण विदेशमा बस्ने स्थानीय प्रवासीमाझ पनि यो गहुँ पालीबाट पुगिरहेको छ।,आफ्नो विशेष रङ अनि स्वादका कारण विदेशमा बस्ने स्थानीय प्रवासीमाझ पनि यो गहुँ पालीबाट पुगिरहेको छ।,EkMukta-Regular "द्विचक्रिकासन कि विाबनि पिल्याूँका बलमा सुतेर हातका पन्‍जा नितम्बसुनि, राख्नुह्टीय्‌।",द्विचक्रिकासन विधिमा पिठ्यूँका बलमा सुतेर हातका पन्जा नितम्बमुनि राख्‍नुहोस्।,Kurale-Regular आकाशले प्रत्येक पत्त रड फेरिरहेको होस तपाई जमिनमा जहाँ पनि हेर्नुहोस्‌ त्यहाँ तपाईले किसिम किसिमका दृश्य देख्नुभयो भने निस्सन्देह यो संसार तपाईल्‍ाई कुनै स्वप्रत्तोकभन्दा कम लाग्ने छैन।,आकाशले प्रत्येक पल रङ् फेरिरहेको होस् तपाईँ जमिनमा जहाँ पनि हेर्नुहोस् त्यहाँ तपाईँले किसिम किसिमका दृश्य देख्‍नुभयो भने निस्सन्देह यो संसार तपाईँलाई कुनै स्वप्नलोकभन्दा कम लाग्ने छैन।,Asar-Regular """जलवायुका अनुकूल तथा माटाका बनावटअनुसार यहाँ अन्दमानी उष्णकटिबन्धीय सदाहरित, अर्द्ध सदाहरित तथा आ्द्र पर्णपाती वन पाइन्छन्‌।""","""जलवायुका अनुकूल तथा माटाका बनावटअनुसार यहाँ अन्दमानी उष्णकटिबन्धीय सदाहरित, अर्द्ध सदाहरित तथा आर्द्र पर्णपाती वन पाइन्छन्।""",Sarala-Regular """त्वचामा धेरै ठाउँ अतिरिक्त फ्याट जमा हुन्छ, जुन देखिंदेन।""","""त्वचामा धेरै ठाउँ अतिरिक्‍त फ्याट जमा हुन्छ, जुन देखिँदैन।""",Sahadeva गुरु-शिष्य परम्परादेखि बाँधिएका कारण यिनीहरूले आप्ना पूर्वर्ती स्वाडीका रड्‌गमज्चीय विशेषताहरूको केही न केही जानकारी अवश्य राख्छना,गुरु-शिष्य परम्परादेखि बाँधिएका कारण यिनीहरूले आफ्ना पूर्वर्ती स्वाङीका रङ्गमञ्चीय विशेषताहरूको केही न केही जानकारी अवश्य राख्छन्।,utsaah """यहाँ पर्यटकहरूले हाँस, सारस, जड़गली हाँस, गुगला, चैती, वोगहाँस, तित्रापडखी, बट्टाई, पानी काग, पानीचरा, जलपिही, धनेस, माटिकोरे, चमचबाज, हरियल आदि पक्षीहरू देन पाउँछन्‌।""","""यहाँ पर्यटकहरूले हाँस, सारस, जङ्गली हाँस, गुगला, चैती, वोगहाँस, तित्रापङ्खी, बट्टाई, पानी काग, पानीचरा, जलपिही, धनेस, माटिकोरे, चमचबाज, हरियल आदि पक्षीहरू देख्न पाउँछन्।""",Yantramanav-Regular हिजोआज जब भारतीय निर्माता-निर्देशकले फिल्म बनाउँछ तब उनी अन्तरराष्ट्रिय परिप्रेक्ष्यमा अवश्य सोच्छन्‌ किनभने लाभको एउटा राम्रो भाग ओमरसिज रिलिजबाट पाउन थालेको छा,हिजोआज जब भारतीय निर्माता-निर्देशकले फिल्म बनाउँछ तब उनी अन्तरराष्‍ट्रिय परिप्रेक्ष्यमा अवश्य सोच्छन् किनभने लाभको एउटा राम्रो भाग ओभरसिज रिलिजबाट पाउन थालेको छ।,Halant-Regular """सरकारको दावी छ, अब यो हास रोकिएको छा""","""सरकारको दावी छ, अब यो ह्रास रोकिएको छ।""",Sura-Regular हुनसक्छ भने गर्मीका दिनमा गहना नलगाउनुहोस्‌।,हुनसक्छ भने गर्मीका दिनमा गहना नलगाउनुहोस्।,Kadwa-Regular आँचर झीलअधि ग्लेसियरको दृश्य पनि मोहक छ।,आँचर झीलअघि ग्लेसियरको दृश्य पनि मोहक छ।,Hind-Regular यसअन्तर्गत सिक्किमजस्ता पहाडी राज्यमा प्राकृतिक चिकित्सा आदर्श व्यवसाय हुनसक्छा,यसअन्तर्गत सिक्किमजस्ता पहाडी राज्यमा प्राकृतिक चिकित्सा आदर्श व्यवसाय हुनसक्छ।,Kokila हविशवेखि निकटतम स्टेसन मदुराई ।,पूर्वदिशादेखि निकटतम स्टेसन मदुराई होला।,Sahitya-Regular """यही कारण हुन्छ, दुई मुखे केसको समस्या पनि हुन्छ।","""यही कारण हुन्छ, दुई मुखे केसको समस्या पनि हुन्छ।""",Samanata हरियालीका मखमली गर्लेंचामा घाम-छायाका खेल एवम्‌ पहाडी निर्झरका झरझरले प्रकृतिका काखमा गीत निर्माण गर्छन।,हरियालीका मखमली गलैँचामा घाम-छायाका खेल एवम् पहाडी निर्झरका झरझरले प्रकृतिका काखमा गीत निर्माण गर्छन्।,Sanskrit2003 यहाँ एउठा विशाल चहान चद्वान छ जुन श्रद्धालुहरूका प्रतीक हो।,यहाँ एउटा विशाल चट्टान छ जुन श्रद्धालुहरूका आस्थाको प्रतीक हो।,Rajdhani-Regular सिमलीपाल न्यासनल पार्क यस मूखण्डमा सामान्य झुकेका पहाड तथा विस्तृत घौंसका मैदानबाट मुक्त घाटी हुन्‌।,सिमलीपाल न्यासनल पार्क यस भूखण्डमा सामान्य झुकेका पहाड तथा विस्तृत घाँसका मैदानबाट मुक्‍त घाटी हुन्।,Baloo2-Regular आसवनका विभिन्न विधि छन्‌।,आसवनका विभिन्न विधि छन्।,Amiko-Regular केही समय समाजसेवाका लागि निस्किनुहोस्‌ अथवा आजीवन साथीसँग मिलेर खुसी बाँडुहोस।,केही समय समाजसेवाका लागि निस्किनुहोस् अथवा आजीवन साथीसँग मिलेर खुसी बाँड्नुहोस्।,Rajdhani-Regular साहरुख खान हकौको जादुगर मानिने महान खेलाडी ध्यानचन्द्रका भूमिकामा देखिनेछन्‌।,साहरुख खान हकीको जादुगर मानिने महान खेलाडी ध्यानचन्द्रका भूमिकामा देखिनेछन्।,Sahitya-Regular """कुल मिलाएर सिक्किममा अन्तर्राष्ट्रिय स्तरको पर्यटनका सबै सुविधाहरू उपलब्ध छनू, आवश्यकता छ त्यसलाई पहिचान दिने।""","""कुल मिलाएर सिक्किममा अन्तर्राष्ट्रिय स्तरको पर्यटनका सबै सुविधाहरू उपलब्ध छन्, आवश्यकता छ त्यसलाई पहिचान दिने।""",MartelSans-Regular """उनले उदयपुरमा किनमेलका लागि फेब्रिक, एन्टिक अनि हातले बुनेका लुगाको पति उल्लेख गरे।""","""उनले उदयपुरमा किनमेलका लागि फेब्रिक, एन्टिक अनि हातले बुनेका लुगाको पनि उल्लेख गरे।""",Rajdhani-Regular """यदि कुनै घटनामा मानवीय रुचिसँग सम्बन्धित भाव, सुख-दुख, विडम्बना आदिको समावेश हुन्छ भने त्यस घटनाले साधारण पाठककों मन छुन्छ अनि समाचार बनिन्छ।""","""यदि कुनै घटनामा मानवीय रुचिसँग सम्बन्धित भाव, सुख-दुख, विडम्बना आदिको समावेश हुन्छ भने त्यस घटनाले साधारण पाठकको मन छुन्छ अनि समाचार बनिन्छ।""",Samanata यसमा रोलर स्केटिडजस्तो जुत्ता आकारको स्केट्स लगाइन्छ।,यसमा रोलर स्केटिङजस्तो जुत्ता आकारको स्केट्स लगाइन्छ।,Cambay-Regular """पत्थरी रोगको प्रमुख लक्षण हो, यसमा मूत्रवाहक नलीको पत्थरीमा व्यथा पिठ्यूका तलल्‍्ला भागबाट उठेर तिप्रातर्फ जौदछ। ""","""पत्थरी रोगको प्रमुख लक्षण हो, यसमा मूत्रवाहक नलीको पत्थरीमा व्यथा पिठ्यूँका तल्ला भागबाट उठेर तिघ्रातर्फ जाँदछ।""",VesperLibre-Regular यस पुस्तकको नाम हो ह्यान्डबुक अफ द न्यानेजमेन्ट अफ वाड़ल्ड एनिमल्स इन कष्टिभिटी ड़न लोर बड़ाल (तल्ला बड़ालमा बच्धित वन्य जन्तुहरूका प्रबन्धको सन्दर्भ पुस्तक],यस पुस्तकको नाम हो ह्यान्डबुक अफ द म्यानेजमेन्ट अफ वाइल्ड एनिमल्स इन कप्टिभिटी इन लोअर बङ्गाल (तल्ला बङ्गालमा बन्धित वन्य जन्तुहरूका प्रबन्धको सन्दर्भ पुस्तक)।,Rajdhani-Regular यसमा मानिसले सफलता पाएको थियो अर्थात्‌ त्सस समयसम्म त्रिशूलभन्दा अग्लो कुनै शिखर मानिसले छुन सकेका थिएनन्‌।,यसमा मानिसले सफलता पाएको थियो अर्थात् त्यस समयसम्म त्रिशूलभन्दा अग्लो कुनै शिखर मानिसले छुन सकेका थिएनन्।,Asar-Regular पुष्ट बीज एवम्‌ राग्रो उब्जनीका लागि फसलका पड्क्तिबाट अनावश्यक बिरुवा उखेलेर बिरुवादेख बिरुवाका बीजको दूरत्व १५ देखि २० सेमी राख्तुहोस्‌।,पुष्ट बीज एवम् राम्रो उब्जनीका लागि फसलका पङ्क्तिबाट अनावश्यक बिरुवा उखेलेर बिरुवादेख बिरुवाका बीजको दूरत्व १५ देखि २० सेमी राख्नुहोस्।,Nirmala सर्घ ब्रेड खानु गलत होडन तर त्यसका माझमा कहिले कहाँ बन्दकोपीको सग्लो पत्ता लूगाउनुहोस्‌ अथवा टमाटर जस्तो चिज मिसाउनुहोस।,सधैँ ब्रेड खानु गलत होइन तर त्यसका माझमा कहिले कहीँ बन्दकोपीको सग्लो पत्ता लगाउनुहोस् अथवा टमाटर जस्तो चिज मिसाउनुहोस्।,Siddhanta यस विश्वस्तरीय म्युजियमले प्राचीनतम परिस्थितिहरू मात्र दशँदैन तर त्यसलाई आधुनिक जीवनशैलीसँग पनि जोड्छ।,यस विश्‍वस्तरीय म्युजियमले प्राचीनतम परिस्थितिहरू मात्र दर्शाउँदैन तर त्यसलाई आधुनिक जीवनशैलीसँग पनि जोड्छ।,Amiko-Regular """एउटा फिल्मको प्रभाव किनभने ठुलो स्तरमा हुन्छ, यसैले विकिलिक्सले यस फिल्मलाई सांस्कृतिक आक्रमणका रूपमा हेरिरहेको छा""","""एउटा फिल्मको प्रभाव किनभने ठुलो स्तरमा हुन्छ, यसैले विकिलिक्सले यस फिल्मलाई सांस्कृतिक आक्रमणका रूपमा हेरिरहेको छ।""",utsaah वस्तु अनि परिस्थितिलाई तार्किक रूपले बुइने शक्ति घट्छ।,वस्तु अनि परिस्थितिलाई तार्किक रूपले बुझ्ने शक्‍ति घट्छ।,Mukta-Regular 'एक वर्षभन्दा मुनि आयुका नानीलाई कहिले पनि कफ सिरप नदिनुहोस्‌।,एक वर्षभन्दा मुनि आयुका नानीलाई कहिले पनि कफ सिरप नदिनुहोस्।,Cambay-Regular """एउटा भर्खर गरिएको अध्ययबले पनि यो प्रमाणित गरेको छ, फलका जुस खाँदा केवल दिनको आरम्भ मात्रै राग्रो हुँदैन बरू यसबाट स्वस्थ आहारको कमी पनि पुरा हुन्छा।""","""एउटा भर्खर गरिएको अध्ययनले पनि यो प्रमाणित गरेको छ, फलका जुस खाँदा केवल दिनको आरम्भ मात्रै राम्रो हुँदैन बरू यसबाट स्वस्थ आहारको कमी पनि पुरा हुन्छ।""",Laila-Regular सूर्य चार्ज निलो तेलद्वारा तयार गरिएका दुबाई यस प्रकारका शीतलता प्रदान गर्नें दबाईभन्दा सर्वश्रेष्ठ हुन्छ।,सूर्य चार्ज निलो तेलद्वारा तयार गरिएका दबाई यस प्रकारका शीतलता प्रदान गर्ने दबाईभन्दा सर्वश्रेष्‍ठ हुन्छ।,Sahitya-Regular "“यसबाहेक खानामा दही, पनिर, अन्डा, कलेजो पनि खान सक्‍्छन।""","""यसबाहेक खानामा दही, पनिर, अन्डा, कलेजो पनि खान सक्‍छन्।""",Siddhanta """दानदाता महिलाहरूको सड़्ख्या निकै घेर छ, तर आमा अनि पत्लीहरू किडनी दान गरेपछि घेर सन्तुष्ट देखिए।""","""दानदाता महिलाहरूको सङ्ख्या निकै धेर छ, तर आमा अनि पत्‍नीहरू किडनी दान गरेपछि धेर सन्तुष्ट देखिए।""",MartelSans-Regular हाल एक इभेन्टको समय सनीते बल्लिउडसैंग जोडिने आफ्रो अनुभव बताइन|,हालै एक इभेन्टको समय सनीले बलिउडसँग जोडिने आफ्नो अनुभव बताइन्।,Asar-Regular यस सिजनको विशेषता के रहयो भने यस फेसन त्रेड इभेन्दलाई बायर्सको राग्रो रेस्पन्स प्राप्त भयो।,यस सिजनको विशेषता के रह्‍यो भने यस फेसन ट्रेड इभेन्टलाई बायर्सको राम्रो रेस्पन्स प्राप्‍त भयो।,PragatiNarrow-Regular कालेबुड ५१ कि मी टाढा छ।,कालेबुङ ५१ कि मी टाढा छ।,Sarai धेरै अमिलो-गुलियोले सोझै दाँतलाई हानि पुष्याउँछ।,धेरै अमिलो-गुलियोले सोझै दाँतलाई हानि पुर्‍याउँछ।,Baloo2-Regular सुन्दर परेवा अनि जज्जली जनावरहरू कहिलेकहीँ देखिन्छन्‌ किनभने चारैतिर जड्जल नै जज्डल छ।,सुन्दर परेवा अनि जङ्गली जनावरहरू कहिलेकहीँ देखिन्छन् किनभने चारैतिर जङ्गल नै जङ्गल छ।,Jaldi-Regular अन्तिचक नामक गाउँमा प्राचीन इटाहरूबाट बनिएको स्तूप पनि प्रकाशमा आएको छ जसका भित्ताहरू टेरकोटाका गोलाकार द्वि-स्तरीय पट्टिकाहरुले सजिएका छन्‌।,अन्तिचक नामक गाउँमा प्राचीन इटाहरूबाट बनिएको स्तूप पनि प्रकाशमा आएको छ जसका भित्ताहरू टेराकोटाका गोलाकार द्वि-स्तरीय पट्टिकाहरूले सजिएका छन्।,Sahitya-Regular शारीरिक सम्बन्धबाट हुने बिमारीहरूले धैरैपल्ट डरलाग्दो रूप लिंदछ अनि घेरवटा अन्य घातक रोग उत्पन्न गर्नसक्छन्‌।,शारीरिक सम्बन्धबाट हुने बिमारीहरूले धेरैपल्ट डरलाग्दो रूप लिँदछ अनि धेरैवटा अन्य घातक रोग उत्पन्न गर्नसक्छन्।,Sahadeva दुई वर्षअधि कोयम्बटुर्मा भरको एउटा अध्ययनमा अस्पताल कर्मचारीका फोनमा ९६.२ प्रतिशत जीवाणुको उपस्थिति पाइएको थियो।,दुई वर्षअघि कोयम्बटुरमा भएको एउटा अध्ययनमा अस्पताल कर्मचारीका फोनमा ९६.२ प्रतिशत जीवाणुको उपस्थिति पाइएको थियो।,Lohit-Devanagari प्राचीन खण्डहरबाहेक महाप्रस्तर स्मारिकाहरूले पनि केरलमा मानव जीवनको प्रामाणिक जानकारी दिन्छन्‌।,प्राचीन खण्डहरबाहेक महाप्रस्तर स्मारिकाहरूले पनि केरलमा मानव जीवनको प्रामाणिक जानकारी दिन्छन्।,Biryani-Regular बेसी पिनास भएमा आँखाका वरिपरि सुन्निन्‍्छ ।,बेसी पिनास भएमा आँखाका वरिपरि सुन्‍निन्छ।,Samanata लेखकलाई के लाग्छ भने प्रकाशकले उनीहसूलाई सही रोयल्टी दिदैनना,लेखकलाई के लाग्छ भने प्रकाशकले उनीहरूलाई सही रोयल्टी दिँदैनन्।,Akshar Unicode हेपाटाइटिस-ए विश्वभरिमा फैलिने 'एउटा सर्वाधिक व्यापक बिमारी हो।,हेपाटाइटिस-ए विश्‍वभरिमा फैलिने एउटा सर्वाधिक व्यापक बिमारी हो।,Amiko-Regular """यदि जाँचमा क्रिटिनाइन बढेको पाइयो भने प्रोटिनयुक्त पदार्थ जस्तै दाल, सोयाबिन, पनिर, फल, टमाटर मांसाहार सेवन बन्द गर्नुपर्छ।”","""यदि जाँचमा क्रिटिनाइन बढेको पाइयो भने प्रोटिनयुक्‍त पदार्थ जस्तै दाल, सोयाबिन, पनिर, फल, टमाटर मांसाहार सेवन बन्द गर्नुपर्छ।""",Eczar-Regular उथलपुथल हुँदछा,उथलपुथल हुँदछ।,PragatiNarrow-Regular """लेवेन्डर, ल्याड-ल्याड: निम्बू, जेरेनियम, मेलिसाले उच्च रक्‍्तचापलाई नियन्त्रित अनि शान्त गछी"" थ्ख","""लेवेन्डर, ल्याङ-ल्याङ, निम्बू, जेरेनियम, मेलिसाले उच्‍च रक्‍तचापलाई नियन्त्रित अनि शान्त गर्छ।""",Jaldi-Regular यसलाई हेरेर मन चिनका उद्यानकलाप्रति प्रशंसाले भरिन्‍्छा,यसलाई हेरेर मन चिनका उद्यानकलाप्रति प्रशंसाले भरिन्छ।,Sumana-Regular संसारमा रेडियो यालनीको तत्काल 'पछि भारतमा पनि रेडियो प्रसारण सुरू भएको यियो।,संसारमा रेडियो थालनीको तत्काल पछि भारतमा पनि रेडियो प्रसारण सुरू भएको थियो।,Amiko-Regular यो नरम अनि हरियो रहो हुन्छ।,यो नरम अनि हरियो रङ्गको हुन्छ।,RhodiumLibre-Regular एक दिन हामी भिकटोरिया स्ट्रिटस्थित भारतीय बजार हेर्न गयाँ।,एक दिन हामी भिक्टोरिया स्ट्रिटस्थित भारतीय बजार हेर्न गयौँ।,Jaldi-Regular त्वचाको क्‍्याब्सर प्रायः लसिका वाहिनीढ़ारा नै फैलन्छ।,त्‍वचाको क्यान्सर प्रायः लसिका वाहिनीद्वारा नै फैलन्छ।,Arya-Regular /झलका किनाराका बाटाअधि पांच किलामिटर गएपछि कारजांक गाउं आउंछ।,झिलका किनाराका बाटाअघि पाँच किलोमिटर गएपछि कारजोक गाउँ आउँछ।,Sanskrit2003 रोपाईँका ३-४ दिवपछि वर्षा हुँदा बाजराको अड्कुरण बहुनका कारण उत्पादन कम्ती भयो।,रोपाइँका ३-४ दिनपछि वर्षा हुँदा बाजराको अङ्कुरण नहुनका कारण उत्पादन कम्ती भयो।,Laila-Regular आइजल एठा किल्लाजस्त मिजोरमका घाठीमाधि स्थितष्।,आइजल एउटा किल्लाजस्तै मिजोरमका घाटीमाथि स्थित छ।,Khand-Regular """भारत सरकार अधिनियम, १९१९ लागु हुँदा यी विशेषाधिकारलाई वैधानिक मान्यता प्राप्त भयो।""","""भारत सरकार अधिनियम, १९१९ लागु हुँदा यी विशेषाधिकारलाई वैधानिक मान्यता प्राप्‍त भयो।""",Laila-Regular मानिसहरू सौखले घर अथवा कार्यालयमा बोनसाई लगाउँछन्‌।,मानिसहरू सौखले घर अथवा कार्यालयमा बोनसाई लगाउँछन्।,NotoSans-Regular जहाँ निर्यात र देशी बजार दुवैका लागि थरीथरीका फुलको व्यापार अनि मूल्य निर्धारणका सुविधाहरू उपस्थित छ्न्‌।,जहाँ निर्यात र देशी बजार दुवैका लागि थरीथरीका फुलको व्यापार अनि मूल्य निर्धारणका सुविधाहरू उपस्थित छन्।,SakalBharati Normal ताजमहल हा क्रबार छाडेर प्रतिदिन प्रातः छ बजेदेखि राति ७:३० बजेसम्म खुला रहन्छ।,ताजमहल शुक्रबार छाडेर प्रतिदिन प्रातः छ बजेदेखि लिएर राति ७:३० बजेसम्म खुला रहन्छ।,Yantramanav-Regular हाम्रो स्मरणशक्ति आफै बढ़ थाल्छा,हाम्रो स्मरणशक्‍ति आफै बढ्न थाल्छ।,Sura-Regular """रगतबाट यो कोशिकाका भित्र पुग्छ अनि कोशिकामा फेरेटिन प्रोटिनसैंग जोडिएर बस्छ, यस रूपमा यो आयरन घुलनशील, कम नोक्सानदायी हुन्ठा""","""रगतबाट यो कोशिकाका भित्र पुग्छ अनि कोशिकामा फेरेटिन प्रोटिनसँग जोडिएर बस्छ, यस रूपमा यो आयरन घुलनशील, कम नोक्सानदायी हुन्छ।""",Kokila विदेशी पर्यटकले यस पार्कलाई पर्यावरण पर्यटनका लागि एउटा अमूल्य धरोहर मानेका छन्‌।,विदेशी पर्यटकले यस पार्कलाई पर्यावरण पर्यटनका लागि एउटा अमूल्य धरोहर मानेका छन्।,Glegoo-Regular पिसाप पटक-पटक आउँछ अनि शरीरमा रगतको कमी हुन्छा,पिसाप पटक-पटक आउँछ अनि शरीरमा रगतको कमी हुन्छ।,Baloo-Regular """पिसापपूर्व एवम्‌ पिसाप गर्दा अत्यधिक जलन हन्छ, जस्ते पिसाप भित्रको कुनै घाउलाई छोएर आइरहेको छ।""","""पिसापपूर्व एवम् पिसाप गर्दा अत्यधिक जलन हुन्छ, जस्तै पिसाप भित्रको कुनै घाउलाई छोएर आइरहेको छ।""",Akshar Unicode यो क्षेत्र दुईवटा विचित्र उठेका पहाडद्वारा घेरिएको छा,यो क्षेत्र दुईवटा विचित्र उठेका पहाडद्वारा घेरिएको छ।,Akshar Unicode यहाँ धरे हर्बल कल्टिभेसन गरिएको छा,यहाँ धेरै हर्बल कल्टिभेसन गरिएको छ।,PragatiNarrow-Regular युरोप तथा खाडीबाट धेरैजना पर्यटकहरू यसका लागि केरल आइरहेका छन्‌।,युरोप तथा खाडीबाट धेरैजना पर्यटकहरू यसका लागि केरल आइरहेका छन्।,Cambay-Regular पन्छी अभयारण्य झिल ५६५ हैक्टर क्षेत्रमा फैलिएको थियो।,पन्छी अभयारण्य झिल ५६५ हेक्टर क्षेत्रमा फैलिएको थियो।,Mukta-Regular सँगै रत्नगिरीमा निर्मित कार्तिकेय मन्दिरले पनि श्रद्धालुलाई आफूतिर आकर्षित गर्छ।,सँगै रत्‍नगिरीमा निर्मित कार्तिकेय मन्दिरले पनि श्रद्धालुलाई आफूतिर आकर्षित गर्छ।,NotoSans-Regular रोगीसँंग दाँसिएर उसका ऑछ्यानमा नबस्नुहोस।,रोगीसँग टाँसिएर उसका ओछ्यानमा नबस्नुहोस्।,PragatiNarrow-Regular """यस प्रकारका नानीहरूमा निम्नलिखित रोगहरू प्रायः 'पाइन्छन्‌ जस्ते सास निसासिने रोग, श्वास रोग, मस्तिष्कमा","""यस प्रकारका नानीहरूमा निम्नलिखित रोगहरू प्रायः पाइन्छन् जस्तै सास निसासिने रोग, श्‍वास रोग, मस्तिष्कमा रक्‍तस्राव, मूर्छा, पहेँले रोग आदि।""",Kokila कारगिलनजिक लामायारु मा प्राचीनतम मठ तथा भित्ते चित्र दर्शनीय छन्‌।,कारगिलनजिक लामायारु मा प्राचीनतम मठ तथा भित्ते चित्र दर्शनीय छन्।,Hind-Regular कालत्नो फुल्मोमा नेत्र तन्त्रिका बिस्तारै नष्ट हुँदछ आँखामा पानीको दबाउ घेर भाएको कारण वा नेत्र तन्त्रिकामा रगत पर्याप्त मात्रामा नपुगेको कारण यस्तो हुन्छ।,कालो फुलोमा नेत्र तन्त्रिका बिस्तारै नष्‍ट हुँदछ आँखामा पानीको दबाउ धेर भएको कारण वा नेत्र तन्त्रिकामा रगत पर्याप्‍त मात्रामा नपुगेको कारण यस्तो हु्न्छ।,Asar-Regular """यस्तो स्थान जहाँ गरममा तापमान औसत १६.६-३२.२० से. होस्‌, फलहरूको वृद्धि अनि गुणवत्ताका लागि अनुकूल रहन्छा""","""यस्तो स्थान जहाँ गरममा तापमान औसत १६.६-३२.२० से. होस्, फलहरूको वृद्धि अनि गुणवत्ताका लागि अनुकूल रहन्छ।""",Siddhanta यस किल्लादेखि उसले ७०० वटा गाउँबाट कर असुल गर्ध्यो।,यस किल्लादेखि उसले ७०० वटा गाउँबाट कर असुल गर्थ्यो।,Nirmala """स्विडेनमा भएको एउटा नयाँ खोजका अनुसार, जुन पुस्षले अफिस अथवा कार्यस्थलमा आफूप्रति भइरहेको गलत व्यवहारप्रति आफ्नो रिस व्यक्त गर्न सक्दैन, उसलाई हार्ट अद्याक हने सम्भावना दुई गुना घेर हन्छ।""","""स्विडेनमा भएको एउटा नयाँ खोजका अनुसार, जुन पुरुषले अफिस अथवा कार्यस्थलमा आफूप्रति भइरहेको गलत व्यवहारप्रति आफ्नो रिस व्यक्‍त गर्न सक्दैन, उसलाई हार्ट अट्याक हुने सम्भावना दुई गुना धेर हुन्छ।""",Akshar Unicode फेरि पार्वती र भूतको प्रसन्नता हेतु नृत्य ग्छ।,फेरि पार्वती र भूतको प्रसन्नता हेतु नृत्य गर्छ।,VesperLibre-Regular विलियम टिप्निनम-३०: यस॒ रीगमा रीगीलाई मूत्र सँगरैगी मलत्यागको इच्छा पनि भइरहन्छ।,विलियम टिग्निनम-३०: यस रोगमा रोगीलाई मूत्र सँगसँगै मलत्यागको इच्छा पनि भइरहन्छ।,Kurale-Regular वी महिनामा आड़फलका लगभग सब पाकैर तयार हुत्छन्‌।,यी दुईमहिनामा आइफलका लगभग सबै किसिम पाकेर तयार हुन्छन्।,Rajdhani-Regular """रोहडूबाट छिडगाउँ, टिकरीसम्म बसको यात्रा गर्ल""","""रोहडूबाट चिडगाउँ, टिकरीसम्म बसको यात्रा गर्नुपर्छ।""",Khand-Regular एकातिरबाट लगभग एक मिनट्सम्म गरेपछि अर्कातिरबाट यसरी नै गर्नुहोयू।,एकातिरबाट लगभग एक मिनटसम्म गरेपछि अर्कातिरबाट यसरी नै गर्नुहोस्।,MartelSans-Regular केही दिनपछि उनी इन्दौर राज्यमा नियुक्त भए. अनि आजीवन त्यहीँ बसे।,केही दिनपछि उनी इन्दौर राज्यमा नियुक्‍त भए अनि आजीवन त्यहीँ बसे।,Akshar Unicode मदर टेरेसाले सेवा-सुश्रुशा/उपचारका प्रशिक्षुका रूपमा पादरी-की-हवेलीमा कार्य गरेकी थिइना,मदर टेरेसाले सेवा-सुश्रुशा/उपचारका प्रशिक्षुका रूपमा पादरी-की-हवेलीमा कार्य गरेकी थिइन्।,utsaah """मन्दिरका प्रतिकृतिका गहनामा घोडा, हात्ती, रथ सबै चौँदीका ताराहरूले बनिएका हन्छन।""","""मन्दिरका प्रतिकृतिका गहनामा घोडा, हात्ती, रथ सबै चाँदीका ताराहरूले बनिएका हुन्छन्।""",Akshar Unicode """माटाका ठुलाठुला हॉडीमा, अत्यन्त पवित्रतासँग प्रतिदिन यति भोग बनाइन्छ, प्रभुका द्वारबाट कोही भोकै नजाओस। ""","""माटाका ठुलाठुला हाँडीमा, अत्यन्त पवित्रतासँग प्रतिदिन यति भोग बनाइन्छ, प्रभुका द्वारबाट कोही भोकै नजाओस्।""",Samanata कारण: यस रोगको मुख्य कारण रँँ पुरानो हुनु हो।,कारण: यस रोगको मुख्य कारण रौँ पुरानो हुनु हो।,Kadwa-Regular यसले दिक्‍्क लाग्दैना,यसले दिक्‍क लाग्दैन।,Sura-Regular यिनले वीचमा तपाइँलाई ट्रेन्डी लुक दिन्छन्‌।,यिनले वीचमा तपाईँलाई ट्रेन्डी लुक दिन्छन्।,Amiko-Regular धेरैजसो चिकित्सकले शरीरमा रोगको कारण अम्ल-क्षारका सन्तुलनलाई मान्छन्‌।,धेरैजसो चिकित्सकले शरीरमा रोगको कारण अम्ल-क्षारका सन्तुलनलाई मान्छन्।,Sarala-Regular अहिले तिनीहस्ले बाँझो जमिनमा खेती गरिरहेका छन्‌।,अहिले तिनीहरूले बाँझो जमिनमा खेती गरिरहेका छन्।,Jaldi-Regular कामकाजी महिलाहरूलाई प्राय: घर अनि अफिसका मित्र र बाहिरका मौसममा तापमानका बेग्लैपनका कारण त्वचाको समस्या घेर हुन्छ।,कामकाजी महिलाहरूलाई प्रायः घर अनि अफिसका भित्र र बाहिरका मौसममा तापमानका बेग्‍लैपनका कारण त्वचाको समस्या धेर हुन्छ।,Hind-Regular हावाको शीतलता अनि टाढा टाढासम्म तराईका भूभागले तन अनि मनलाई शीतलता दिन्छा,हावाको शीतलता अनि टाढा टाढासम्म तराईका भूभागले तन अनि मनलाई शीतलता दिन्छ।,PalanquinDark-Regular """इन्दिरा गान्धी आयुविज्ञान संस्थान पटनामा आयीजित दुईं दिवसीय अनवरत चिकित्सा शिक्षाका समय मीलाना आजाद मैडिकल कलेज, नयाँ दिल्लीका डा रविकान्तले यी जानकारी दिए, फ्रिजको भीजन संस्कृतिले क्यान्सर रीगलाई जन्म दिइखहैकी छ।""","""इन्दिरा गान्धी आयुर्विज्ञान संस्थान पटनामा आयोजित दुई दिवसीय अनवरत चिकित्सा शिक्षाका समय मौलाना आजाद मेडिकल कलेज, नयाँ दिल्लीका डा रविकान्तले यो जानकारी दिए, फ्रिजको भोजन संस्कृतिले क्यान्सर रोगलाई जन्म दिइरहेको छ।""",Kurale-Regular """स्पन्जिया-२ , ३: रोगीलाई सुक्खा अथवा मिजेको खोकी लागिरहन्छ।""","""स्पन्जिया-२ , ३: रोगीलाई सुक्खा अथवा भिजेको खोकी लागिरहन्छ।""",Baloo2-Regular यदि तपाईं थाइल्‍यान्डका भ्रमणमा निस्किनुभएको छ भने यस ठाउँलाई यहाँको नम्बर एक पर्यटन स्थल सम्झिनुहोस्‌।,यदि तपाईँ थाइल्यान्डका भ्रमणमा निस्किनुभएको छ भने यस ठाउँलाई यहाँको नम्बर एक पर्यटन स्थल सम्झिनुहोस्।,Glegoo-Regular "”हरिया रइगका सेल्ोफिन कागजको पन्ध्र-सोह पत्र यस कारण बनाउनु पर्छ, सूर्यका किरण मन्द होस्‌।""","""हरिया रङ्गका सेलोफिन कागजको पन्ध्र-सोह्र पत्र यस कारण बनाउनु पर्छ, सूर्यका किरण मन्द होस्।""",Palanquin-Regular तरैपनि सच्चाइ के हो भने जमैकाका निवासीका लागि यहाँको जीवन कुनै चुनौतीभन्दा कम्ती छैन भने अर्कातिर पर्यटकका लागि यो देश पूर्णरूपले पैसा असुल हो।,तरैपनि सच्‍चाइ के हो भने जमैकाका निवासीका लागि यहाँको जीवन कुनै चुनौतीभन्दा कम्ती छैन भने अर्कातिर पर्यटकका लागि यो देश पूर्णरूपले पैसा असुल हो।,Lohit-Devanagari यो एउटा यस्तो फल हो जसको उपयोग ताजा नै गरिन्छ अन्यथा यो धर चाँडो खराब हुन्छ।,यो एउटा यस्तो फल हो जसको उपयोग ताजा नै गरिन्छ अन्यथा यो धेरै चाँडो खराब हुन्छ।,Sahadeva """साबरमती आश्रममा पुस्तकालय छ, सज्जाहलय पनि छ अनि गान्धीजीका जीवन एवम्‌ कार्यमाथि आधारित ध्वनि-आलोकको एउटा कार्यक्रम पनि देखाइन्छ।""","""साबरमती आश्रममा पुस्तकालय छ, सङ्ग्राहलय पनि छ अनि गान्धीजीका जीवन एवम् कार्यमाथि आधारित ध्वनि-आलोकको एउटा कार्यक्रम पनि देखाइन्छ।""",Nakula यहाँको हावा कति सफा छ भने टाढाका चिज पनि स्पष्ट देखिन्छ अनि हेनेलाई त्यसैका छेउमा भएको भ्रम हुन्ठा,यहाँको हावा कति सफा छ भने टाढाका चिज पनि स्पष्‍ट देखिन्छ अनि हेर्नेलाई त्यसैका छेउमा भएको भ्रम हुन्छ।,Kokila यो विभिन्न प्रकारका जलवायुमा उमार्न सकिन्छा,यो विभिन्न प्रकारका जलवायुमा उमार्न सकिन्छ।,MartelSans-Regular प्रायः जोताइ जराका भू-प्रवेशका गहिराइका दृष्टिले सर्वोत्तम पाइयो।,प्रायः जोताइ जराका भू-प्रवेशका गहिराइका दृष्‍टिले सर्वोत्तम पाइयो।,Gargi """वमन, अरुचि, अशुद्ध जल आदि यसका मुख्य कारण हुन्‌।""","""वमन, अरुचि, अशुद्ध जल आदि यसका मुख्य कारण हुन्।""",Mukta-Regular पोटोम्याक नदीमा बसेको यस राजधानीमा धेरै दर्शनीय म्युजियम पनि छन्‌ जसमा स्मिथसोनियन संस्था को ३० वर्ष पुरानो नेसनल स्पेस एन्ड एअर म्युजियम ले हामीलाई सबैभन्दा धेर प्रभावित गूयो।,पोटोम्याक नदीमा बसेको यस राजधानीमा धेरै दर्शनीय म्युजियम पनि छन् जसमा स्मिथसोनियन संस्था को ३० वर्ष पुरानो नेसनल स्पेस एन्ड एअर म्युजियम ले हामीलाई सबैभन्दा धेर प्रभावित गर्‍यो।,Glegoo-Regular अन्य विभिन्न अशमा अधिकार जमाउँदै १५२३ मा उनीहस्त्े सेन्ट जागो डी ला वेगामा आफ्रो प्रशासकीय राजधानी बनाए।,अन्य विभिन्न अंशमा अधिकार जमाउँदै १५२३ मा उनीहरूले सेन्ट जागो डी ला वेगामा आफ्नो प्रशासकीय राजधानी बनाए।,PalanquinDark-Regular """यो रोग धेरजसो ऑलाका बिचमा, छेउमा, जननेच्द्रिय, खुट्टा अनि गोलीगाँठो आदिमा मुख्य रूपले हुन्छा""","""यो रोग धेरजसो औँलाका बिचमा, छेउमा, जननेन्द्रिय, खुट्टा अनि गोलीगाँठो आदिमा मुख्य रूपले हुन्छ।""",Kokila """कुनै शह्जला छैन, एडभेन्चरस हुनु वास्तवमा बहादुर हुनु हो।""","""कुनै शङ्का छैन, एडभेन्चरस हुनु वास्तवमा बहादुर हुनु हो।""",Nakula यस तथ्यसँग जोडिएका घेरे लोक 'कथाहरू अफ्रिकी जनमानसमा प्रचलित छन्‌।,यस तथ्यसँग जोडिएका धेरै लोक कथाहरू अफ्रिकी जनमानसमा प्रचलित छन्।,Siddhanta विश्व बजारमा यसकों एक ग्राम दबाइको मूल्य तीन लाख रुपियाँ छ।,विश्व बजारमा यसको एक ग्राम दबाइको मूल्य तीन लाख रुपियाँ छ।,Sanskrit2003 राजमार्गको एकातिर समुद्र त अर्कातिर नदी देखिनु आफैमा मनोहारी हुन्छा,राजमार्गको एकातिर समुद्र त अर्कातिर नदी देखिनु आफैमा मनोहारी हुन्छ।,Akshar Unicode तत्कालीन पत्रकारहरूले पत्रकारितालाई आफ़ो क्षुद्र स्वार्थपूर्तिको साधन बनाएनन्‌।,तत्कालीन पत्रकारहरूले पत्रकारितालाई आफ्नो क्षुद्र स्वार्थपूर्तिको साधन बनाएनन्।,Karma-Regular """मैले प्रारम्भिक शिक्षा मिठिबाई कलेज, मुम्बई अनि फिल्म एक्टिडमा मास्टर डिग्री न्युयोर्क युनिभर्सिंटीबाट प्राप्त गरें""","""मैले प्रारम्भिक शिक्षा मिठिबाई कलेज, मुम्बई अनि फिल्म एक्टिङमा मास्टर डिग्री न्युयोर्क युनिभर्सिटीबाट प्राप्‍‌त गरेँ।""",Karma-Regular यसै कालमा झारपातले पनि हानि पुन्याउन सकछा,यसै कालमा झारपातले पनि हानि पुर्‍याउन सक्छ।,utsaah """परिणामबाट थाहा भयो, फस्फोरस हाल्‍्ने समयको ज्वारका उल्लनीमा कुनै विशेष प्रभाव परेन अर्थात्‌ सबै मात्रा एउटे समयमा हाल्नु नें व्यावहारिक रूपले लाभदायक ठहराड़यो।""","""परिणामबाट थाहा भयो, फस्फोरस हाल्ने समयको ज्वारका उब्जनीमा कुनै विशेष प्रभाव परेन अर्थात् सबै मात्रा एउटै समयमा हाल्नु नै व्यावहारिक रूपले लाभदायक ठहराइयो।""",Rajdhani-Regular पुदिनाका पातलाई पानीमा उमालेर पानी चिसो गरी कुल्ला गर्नाले मुखको दुर्गन्‍्ध जान्छ तथा मुखमा ताजापन आउँछ।,पुदिनाका पातलाई पानीमा उमालेर पानी चिसो गरी कुल्ला गर्नाले मुखको दुर्गन्‍ध जान्छ तथा मुखमा ताजापन आउँछ।,Cambay-Regular यदि कुने गाँठो वर्षोंदेखि छ भने गाँठो बढ़ने अवस्थामा परीक्षण गराउन आवश्यक छ।,यदि कुनै गाँठो वर्षौँदेखि छ भने गाँठो बढ्ने अवस्थामा परीक्षण गराउन आवश्यक छ।,Rajdhani-Regular गुफाको लम्बाड़ लगभग १०० मिटर छा,गुफाको लम्बाइ लगभग १०० मिटर छ।,PragatiNarrow-Regular यसलाई आर्मी तथा विशिष्टजनका लागि रिजर्भ गेट पनि भनिन्‍्छा,यसलाई आर्मी तथा विशिष्टजनका लागि रिजर्भ गेट पनि भनिन्छ।,Sura-Regular विभिन्न कीदनाशक टबाईको बढ॒दो प्रयोग पनि हानिकारक प्रभाव उत्पन्न गरिरहेको छा,विभिन्न कीटनाशक दबाईको बढ्दो प्रयोग पनि हानिकारक प्रभाव उत्पन्न गरिरहेको छ।,PragatiNarrow-Regular उत्पादन साधनको अधिकतम लाभकारी स्तर विभिन्न मूल्यका अवस्थामा विभिन्न हुनछ।,उत्पादन साधनको अधिकतम लाभकारी स्तर विभिन्न मूल्यका अवस्थामा विभिन्न हुन्छ।,Palanquin-Regular """तर होइन महाशय, हामी पुरा गम्भीर भएर यो भनिरहेका छाँ किनभने जुन गोरुगाडीको उल्लेख हामी तपाईंसित गरिरहेका छाँ, त्यो साँचै कुनै भव्य होटलका कोठाभन्दा कम्ती छैन।""","""तर होइन महाशय, हामी पुरा गम्भीर भएर यो भनिरहेका छौँ किनभने जुन गोरुगाडीको उल्लेख हामी तपाईँसित गरिरहेका छौँ, त्यो साँच्चै कुनै भव्य होटलका कोठाभन्दा कम्ती छैन।""",Glegoo-Regular गर्दन ! त्यसका सीमित अनि सुरक्षित सोच को त्यस घेरालाई भकभकाऊँदो प्रश्नले कहिल्‍्यै घोच्न सकदैन !,गर्दैन ! त्यसका सीमित अनि सुरक्षित सोच को त्यस घेरालाई भकभकाउँदो प्रश्नले कहिल्यै घोच्न सक्दैन !,Nakula यसका लागि एनिमाभन्दा अधि पेटमा माटो एवम्‌ पछि कटि स््रान गर्न सकिन्छ ।,यसका लागि एनिमाभन्दा अघि पेटमा माटो एवम् पछि कटि स्नान गर्न सकिन्छ।,Sanskrit_text गुफाभित्र चौमुखी बनिएको छ जसमा प्रथम चारजना तीर्थक्लुरहरूका मूर्ति बनिएका छन्‌।,गुफाभित्र चौमुखी बनिएको छ जसमा प्रथम चारजना तीर्थङ्करहरूका मूर्ति बनिएका छन्।,Sahitya-Regular """परेवाखेल, गुड्डीखेल, जुरेली पाल्नु अनि तित्रा र परेवाको लडाईँ खेलको सौख मानिसहरूमा आज पनि देख़ सकिन्छ।""","""परेवाखेल, गुड्डीखेल, जुरेली पाल्नु अनि तित्रा र परेवाको लडाइँ खेलको सौख मानिसहरूमा आज पनि देख्न सकिन्छ।""",Shobhika-Regular स्वयमूलाई छद्मय रूपले अथवा गलत रूपले सरकारी अधिकारी बताउनु।,स्वयम्‌लाई छद्‍म रूपले अथवा गलत रूपले सरकारी अधिकारी बताउनु।,NotoSans-Regular नजिके विशाल मज्व देखि-छ जहाँ महिला अनि नानीहरू बच्रे व्यवस्था थियो होला।,नजिकै विशाल मञ्च देखिन्छ जहाँ महिला अनि नानीहरू बस्ने व्यवस्था थियो होला।,Karma-Regular सुन्लुरका दाँतमै यिनको शक्ति निहित हुन्छा,सुङ्गुरका दाँतमै यिनको शक्‍ति निहित हुन्छ।,Sura-Regular डायबिटिक रेटिनोप्याथीका कारण आँखाका पर्दामा दुष्प्रभाव पर्छ जुन दुई प्रकारका हन्छन्‌।,डायबिटिक रेटिनोप्याथीका कारण आँखाका पर्दामा दुष्‍प्रभाव पर्छ जुन दुई प्रकारका हुन्छन्।,VesperLibre-Regular छोपाइका लागि घेरे पदार्थहरूको उपयोग गर्न सकिन्छा,छोपाइका लागि धेरै पदार्थहरूको उपयोग गर्न सकिन्छ।,Halant-Regular यसकारण सुरुमा नै आवश्यक उपायबाट यसलाई रोक्न सकिन्छा,यसकारण सुरुमा नै आवश्यक उपायबाट यसलाई रोक्‍न सकिन्छ।,Baloo-Regular पुना गायन समाजले यस ग्रन्थलाई सन्‌ ९८९० का छेउछाउ प्रकाशित गरायो तर अहिले यसका प्रति अप्राप्य छन्‌।,पुना गायन समाजले यस ग्रन्थलाई सन् १८१० का छेउछाउ प्रकाशित गरायो तर अहिले यसका प्रति अप्राप्य छन्।,Jaldi-Regular """वास्तवमा अल्ट्रासाउन्ड यस्तो ध्वनि तर हो, जुन तरड्गित हुने आवृत्ति हाम्रो सुनने क्षमताभन्दा बाहिर हुन्छ।”","""वास्तवमा अल्ट्रासाउन्ड यस्तो ध्वनि तरङ्ग हो, जुन तरङ्‌गित हुने आवृत्ति हाम्रो सुन्‍ने क्षमताभन्दा बाहिर हुन्छ।""",Eczar-Regular इच्छा भए प्रमुख फसलका उत्पादनलाई बढाउनका लागि प्रत्येक गारँको माइक्रोप्लान बनाइयोस्‌ अनि फसलका उत्पादन लिनका लागि प्रमाणित बीजका उपयोगलाई प्रोत्साहन दिइयोस्‌।,इच्छा भए प्रमुख फसलका उत्पादनलाई बढाउनका लागि प्रत्येक गाउँको माइक्रोप्लान बनाइयोस् अनि फसलका उत्पादन लिनका लागि प्रमाणित बीजका उपयोगलाई प्रोत्साहन दिइयोस्।,SakalBharati Normal एउटाको परिधि प्रायः पाँच माल अनि अकको २ माइल थियो।,एउटाको परिधि प्रायः पाँच माइल अनि अर्काको २ माइल थियो।,RhodiumLibre-Regular चिलोट्रियाको एउटा जातिले लेमनग्रासलाई सड्क्रमित गर्छ।,चिलोट्रियाको एउटा जातिले लेमनग्रासलाई सङ्क्रमित गर्छ।,Amiko-Regular """यस रोगमा एसिड गेलिक, टिन्चर हेमेमेलिडिस, क्याल्सियम लेक्टेट,टि डिजिलेटिस, टेजलिन लिक्विड आदि दिनुहोस""","""यस रोगमा एसिड गेलिक, टिन्चर हेमेमेलिडिस, क्याल्सियम लेक्टेट, टि डिजिलेटिस, टेजलिन लिक्‍विड आदि दिनुहोस्।""",Baloo2-Regular यी चरनसम्म पुग्रका लागि तपांई देशका कुनै पनि कुनादेखि बस अथवा रेलद्वारा ऋषिकेश अथवा कोटद्वार पुग्न सक्कहुन्छ।,यी चरनसम्म पुग्नका लागि तपाईँ देशका कुनै पनि कुनादेखि बस अथवा रेलद्वारा ऋषिकेश अथवा कोटद्वार पुग्न सक्नुहुन्छ।,Sarai """केही मानिसले विरोध, असहमति, अस्वीकृति अथवा आलोचनालाई पत्रकारिता मानेको छ जहाँ प्रेसको भूमिका रचनात्मक एवम्‌ सकारात्मक हुन्छ।""","""केही मानिसले विरोध, असहमति, अस्वीकृति अथवा आलोचनालाई पत्रकारिता मानेको छ जहाँ प्रेसको भूमिका रचनात्मक एवम् सकारात्मक हुन्छ।""",Lohit-Devanagari देशको पश्चिमी सागर तटमा बसेको दिव एउटा सानो रमणीय द्वीप हो।,देशको पश्‍चिमी सागर तटमा बसेको दिव एउटा सानो रमणीय द्वीप हो।,Sahadeva दक्षिणपूर्वी एसियामा स्थित थाइलयान्ड लगभग ५१४ वर्ग किलोमिटरमा फैलिएको एउटा सुन्दर देश हो।,दक्षिणपूर्वी एसियामा स्थित थाइल्यान्ड लगभग ५१४ वर्ग किलोमिटरमा फैलिएको एउटा सुन्दर देश हो।,Nirmala अघिल्लो महिना शारदीय नवरात्र हो अनि यस मौकामा तपाईं धेरैवटा शक्तिपीठको यात्रा गर्ने लाभ उठाउन सकनुहुन्छा,अघिल्लो महिना शारदीय नवरात्र हो अनि यस मौकामा तपाईँ धेरैवटा शक्तिपीठको यात्रा गर्ने लाभ उठाउन सक्नुहुन्छ।,EkMukta-Regular ग्रिन हाउसमा कट फ्लावरको उत्पाढ़न खुल्ला आकाशको अपेक्षा लगभग दुर्डगुना हन्छा,ग्रिन हाउसमा कट फ्लावरको उत्पादन खुल्ला आकाशको अपेक्षा लगभग दुईगुना हुन्छ।,Kalam-Regular "रुखमा भएको हरियो नरिबल ठुला आकारको भरएपछि स्वाद कोका-कोलाजस्ते हुन्छ, खाएर यस्तो लाम्यो पनि।”","""रुखमा भएको हरियो नरिवल ठुला आकारको भएपछि स्वाद कोका-कोलाजस्तै हुन्छ, खाएर यस्तो लाग्यो पनि।""",Sarai डलहौजीमा सहिद भगत सिंहका काकाको समाधि पनि छा,डलहौजीमा सहिद भगत सिंहका काकाको समाधि पनि छ।,Kokila फेरि हेनुहोस्‌ कुनै पनि कुरा कसरी याद रहँदैन।,फेरि हेर्नुहोस् कुनै पनि कुरा कसरी याद रहँदैन।,Lohit-Devanagari """प्िठापिन, खनिज, एन्टिअक्सिडेन्ट तथा अन्य पोषक तत्त्वका मात्रा बढाउनुहोस्‌ अनि यसो गर्दा तपाईँले आपनो औजन नियच्रित रास्न सक्नुहुन्छ।""","""भिटामिन, खनिज, एन्टिअक्सिडेन्ट तथा अन्य पोषक तत्त्वका मात्रा बढाउनुहोस् अनि यसो गर्दा तपाईँले आफ्नो ओजन नियन्त्रित राख्‍न सक्नुहुन्छ।""",Biryani-Regular """अतः जब सर्दी-खोकी लाग्छ तब तुरुन्त चिकित्सकसँग सम्पर्क गर्नुहोस्‌, किनभने सर्दी-खोकी बिग्रिएमा निमोनिया हुनसक्छ।""","""अतः जब सर्दी-खोकी लाग्छ तब तुरुन्त चिकित्सकसँग सम्पर्क गर्नुहोस्, किनभने सर्दी-खोकी बिग्रिएमा निमोनिया हुनसक्छ।""",Lohit-Devanagari यही कुरा आधार कार्डका लागि पनि भन्‍न सकिन्छा,यही कुरा आधार कार्डका लागि पनि भन्न सकिन्छ।,utsaah रोगीको नेत्रज्योति नष्ट हुल्छ।,रोगीको नेत्रज्योति नष्ट हुन्छ।,EkMukta-Regular """एउटा कुरा सै ध्यानमा राख्नुहोस्‌, यी दिनमा रेड मिटको साटो चिकन अनि माछा खानुपर्छी""","""एउटा कुरा सधैँ ध्यानमा राख्‍नुहोस्, यी दिनमा रेड मिटको साटो चिकन अनि माछा खानुपर्छ।""",Kadwa-Regular सन्‌ १९४५ मा उनी प्रसिदूध उर्दू पत्र अदब ए लतीफ अनि शाहकार (लाहोर) का सम्पादक भए।,सन् १९४५ मा उनी प्रसिद्ध उर्दू पत्र अदब ए लतीफ अनि शाहकार (लाहोर) का सम्पादक भए।,MartelSans-Regular पत्रका श्रृज्रार-पटारमा परिवर्तन पनि आवश्यक छ।,पत्रका शृङ्गार-पटारमा परिवर्तन पनि आवश्यक छ।,Nirmala प्रशववर्पप्ति महिलाह॒छका शरीखार घेरे अधिक म़ात्रामा वाडट डिस्तार्ज हुन्ठ।,प्रसवपछि महिलाहरूका शरीरबाट धेरै अधिक मात्रामा वाइट डिस्चार्ज हुन्छ।,Khand-Regular मौसमी फलबाट शरीरलाई थेरै पोषक तत्त्व प्राप्त हुन्छ।,मौसमी फलबाट शरीरलाई धेरै पोषक तत्त्व प्राप्‍त हुन्छ।,Glegoo-Regular यस्ता लक्षण शरीरमा निलो रज्जका अधिकताबाट उत्पन्न हुन्छन्‌,यस्ता लक्षण शरीरमा निलो रङ्गका अधिकताबाट उत्पन्‍न हुन्छन्।,Sumana-Regular विजेता जोडीलाई पुरस्कारका रूपमा ५० लाख रुपियाँ दिडयो।,विजेता जोडीलाई पुरस्कारका रूपमा ५० लाख रुपियाँ दिइयो।,PalanquinDark-Regular """यस्तो मानिलन सकिन्‍्छ, स्वयम्‌ नाठकको अभिनेता बनेपछि मानवले आफ्जो कलालाई कठपुतलीका माध्यमबाठ हे्लन चाहेको हो तर स्वयम्‌ यी नाठकीय विधानलाई परिचित अनि अभिनय गर्नभन्ढा अधि नै कठपुतलीका माध्यमबाठ यसको प्रढर्शन गर्लु उचित लाग्ढैन।""","""यस्तो मानिलन सकिन्छ, स्वयम् नाटकको अभिनेता बनेपछि मानवले आफ्नो कलालाई कठपुतलीका माध्यमबाट हेर्नु चाहेको हो तर स्वयम् यी नाटकीय विधानलाई परिचित अनि अभिनय गर्नभन्दा अघि नै कठपुतलीका माध्यमबाट यसको प्रदर्शन गर्नु उचित लाग्दैन।""",Arya-Regular पुलिस सहायता चौकी अनि निरीक्षण गरिरहेका पुलिसका गाडीहरू नगरभरि ट्रयाफिक जझ्सनमा अनि सामरिक स्थलमा हुन्छन्‌।,पुलिस सहायता चौकी अनि निरीक्षण गरिरहेका पुलिसका गाडीहरू नगरभरि ट्र्याफिक जङ्क्सनमा अनि सामरिक स्थलमा हुन्छन्।,Kadwa-Regular यस्ता मानिसहरूले सर्घ॑ आफ्नो चेकअप गराउनु पछी,यस्ता मानिसहरूले सधैँ आफ्नो चेकअप गराउनु पर्छ।,Sahitya-Regular """केही मानिस खानपिनसम्बन्धी बानीमा धेरै नियमित हुन्छन्‌, तर धेरै मानिस उमेर बढनु सँगसँगै खानपिनलाई लिएर धेरै अनुशासन बनाउन सक्दैनन्‌।""","""केही मानिस खानपिनसम्बन्धी बानीमा धेरै नियमित हुन्छन्, तर धेरै मानिस उमेर बढ्नु सँगसँगै खानपिनलाई लिएर धेरै अनुशासन बनाउन सक्दैनन्।""",NotoSans-Regular जुन दूत गतिमा झाला बजाहन्छ त्यक्षैमा साप्पूर्ण बन्दिस पनि बजाउँछन्‌ू।,जुन द्रुत गतिमा झाला बजाइन्छ त्यसैमा सम्पूर्ण बन्दिस पनि बजाउँछन्।,Biryani-Regular फिटकिरीको खानी (भस्म) अनि निलोतुथो भुठेको दुवैलाई एक ठाउँमा पिसाउनुहोस्‌।,फिटकिरीको खरानी (भस्म) अनि निलोतुथो भुटेको दुवैलाई एकै ठाउँमा मिसाउनुहोस्।,Biryani-Regular """एकातिर ती मानिसहरू छन, जसका मनमा रोमान्टिक किसिमको एउटा गाउऊँ छ, जसमा संबै कुरा ठिक चलिरहेको छ।""","""एकातिर ती मानिसहरू छन्, जसका मनमा रोमान्टिक किसिमको एउटा गाउँ छ, जसमा सबै कुरा ठिक चलिरहेको छ।""",Akshar Unicode यस सड्डभहालयदेखि केही टाढा एउटा अन्य विचित्र सड्ड्ललय छ।,यस सङ्ग्रहालयदेखि केही टाढा एउटा अन्य विचित्र सङ्ग्रहालय छ।,Gargi """बिहान उठेर हामीले दक्षिण भारतीय ब्रेकफास्ट गरयाँ, सँगै त्यहाँको विशेष कफीले त मन प्रसन्न बनायो।""","""बिहान उठेर हामीले दक्षिण भारतीय ब्रेकफास्ट गर्‍यौँ, सँगै त्यहाँको विशेष कफीले त मन प्रसन्न बनायो।""",MartelSans-Regular यसरी नै यो अभ्यास विपरीत देर खुट्ट मोडेर दाहिने जाँघमा राखेर पूर्ववत्‌ गरहौस,यसरी नै यो अभ्यास विपरीत देब्रे खुट्टा मोडेर दाहिने जाँघमा राखेर पूर्ववत् गर्नुहोस्।,RhodiumLibre-Regular यदि नानी दमग्रस्त छ भने घरमित्र घरपाला जनावरहरूलाई आउन नदिनुहोसा,यदि नानी दमग्रस्त छ भने घरभित्र घरपाला जनावरहरूलाई आउन नदिनुहोस्।,Baloo-Regular इयालखानजस्तै एउटा अर्को महत्त्वपूर्ण सब्भह्मालय छ रब्अभेद सब्नहालय जसले ती दिनहरूका सम्झना ताजा बनाउँछ जब गोराले अश्वेत मानिसहरूलाई जनावरभन्दा पनि नराम्रो स्थितिमा पुयाइदिएको थियो।,झ्यालखानजस्तै एउटा अर्को महत्त्वपूर्ण सङ्ग्रहालय छ रङ्गभेद सङ्ग्रहालय जसले ती दिनहरूका सम्झना ताजा बनाउँछ जब गोराले अश्‍वेत मानिसहरूलाई जनावरभन्दा पनि नराम्रो स्थितिमा पुर्‍याइदिएको थियो।,Gargi विदोहनका लागि ८ देखि १० वर्षिय गुग्गुलको वृक्ष सर्वाधिक उपयुक्त हो।,विदोहनका लागि ८ देखि १० वर्षिय गुग्गुलको वृक्ष सर्वाधिक उपयुक्‍त हो।,Cambay-Regular एक घण्टाका अवधिको रोचक कार्यक्रम अदा एट किसमक्ष किल्‍लाका,एक घण्टाका अवधिको रोचक कार्यक्रम सन एट लुमियरेले दर्शकसमक्ष किल्लाका इतिहासको झल्को प्रस्तुत गर्छ।,Sumana-Regular वर्षा अनियमित अनिश्चित तथा अपर्याप्त हुनका कारण भारतीय कृषिलाई मनसुनको जुवा पनि भनिन्छ।,वर्षा अनियमित अनिश्‍चित तथा अपर्याप्‍त हुनका कारण भारतीय कृषिलाई मनसुनको जुवा पनि भनिन्छ।,Hind-Regular तर पनि यो अमरनाथ अथवा केदारनाथ जस्ता यात्राभन्‍्दा घेरे सजिलो छा,तर पनि यो अमरनाथ अथवा केदारनाथ जस्ता यात्राभन्दा धेरै सजिलो छ।,Kokila किरा-फट्याड्ग्राले टोकेमा पनि त्वचामा एलर्जी हुनथाल्छ।,किरा-फट्याङ्ग्राले टोकेमा पनि त्वचामा एलर्जी हुनथाल्छ।,MartelSans-Regular हाम्रो प्लान त्यहाँ एक हफ्ता बस्ने छ अनि यसबेला हामीसँग हाम्रा १२ र ८ वर्ष उमेर भएका दुवैजना नानीहरू पनि हुनेछन्‌।,हाम्रो प्लान त्यहाँ एक हफ्ता बस्ने छ अनि यसबेला हामीसँग हाम्रा १२ र ८ वर्ष उमेर भएका दुवैजना नानीहरू पनि हुनेछन्।,Lohit-Devanagari फेरि छानेर थोरै-थोरे दबाई बनफसाको सर्बत १ तोलासँग खाँदा धेरै लाभ हुछ।,फेरि छानेर थोरै-थोरै दबाई बनफसाको सर्बत १ तोलासँग खाँदा धेरै लाभ हुन्छ।,Karma-Regular तर कनन्‍्डुआ तथा चेम्पा ग्रय्रित बिरुवाकी प्रतिशत सडूख्या प्रयोग गरिएका पा नाइट्रीजनको मात्रा बढाउन सँगसँँगी बढ़दे गयी।,तर कन्डुआ तथा चेम्पा ग्रसित बिरुवाको प्रतिशत सङ्ख्या प्रयोग गरिएका नाइट्रोजनको मात्रा बढाउन सँगसँगै बढ्दै गयो।,Kurale-Regular आज बागवानी हाम्रो सोख नभएर आवश्यकता भएको छा,आज बागवानी हाम्रो सोख नभएर आवश्‍यकता भएको छ।,utsaah अहिलेसम्म कृषक साथीहरूलाई फसल वा भूमिमा पोषक तत्त्वहरूको बढ़दो न्यूनता र माटा-स्वास्थ्यमाधथि त्यसका कुप्रभावबारे सही जानकारी छैना,अहिलेसम्म कृषक साथीहरूलाई फसल वा भूमिमा पोषक तत्त्वहरूको बढ्दो न्यूनता र माटा-स्वास्थ्यमाथि त्यसका कुप्रभावबारे सही जानकारी छैन।,Halant-Regular """यो संवादले कथालाई अधि बढाउन, पात्रका मनःस्थितिको ज्ञापन गर्नु, घटना अथवा वातावरणको चित्रण गर्नु, रसको सिर्जना इत्यादि गर्नमा सम्पूर्ण सहयोग गर्छन्‌।""","""यो संवादले कथालाई अघि बढाउन, पात्रका मनःस्थितिको ज्ञापन गर्नु, घटना अथवा वातावरणको चित्रण गर्नु, रसको सिर्जना इत्यादि गर्नमा सम्पूर्ण सहयोग गर्छन्।""",SakalBharati Normal """भखरे भएका दुईवटा ठुलो आयोजन-जयपुर लिटरेचर फेस्टिभल एवम्‌ ताज साहित्योत्सवमा त्यही युवा वर्गको काँध पिल्छाइदिने भिड देखियो, जसमाथि पुस्तकदेखि टाढा भाग्ने, टेलिभिजनसँग टॉसिरहने, पब्मा गएर अपसंस्कृति ग्रहण गर्ने आरोप लागिरहेको छ।""","""भर्खरै भएका दुईवटा ठुलो आयोजन-जयपुर लिटरेचर फेस्टिभल एवम् ताज साहित्योत्सवमा त्यही युवा वर्गको काँध पिल्छाइदिने भिड देखियो, जसमाथि पुस्तकदेखि टाढा भाग्ने, टेलिभिजनसँग टाँसिरहने, पबमा गएर अपसंस्कृति ग्रहण गर्ने आरोप लागिरहेको छ।""",Mukta-Regular महिला तथा नानीहस्मा एनिनियाको एउ्टा प्रमुख कारण उनीहरूका शरीरमा किरा (वर्म) पाड़नु पनि हो।,महिला तथा नानीहरूमा एनिमियाको एउटा प्रमुख कारण उनीहरूका शरीरमा किरा (वर्म) पाइनु पनि हो।,Kalam-Regular सिमलादेखि तारादेवी मन्दिर ८ कि मी टाढा स्थित छा,सिमलादेखि तारादेवी मन्दिर ८ कि मी टाढा स्थित छ।,Kadwa-Regular यदि तपाईं डल्फिनका खोजीमा हुनुहुन्छ भने दलदल झिलका मुखसम्म आफसनो ट्रिप अवश्य गर्नुहोस्‌।,यदि तपाईँ डल्फिनका खोजीमा हुनुहुन्छ भने दलदल झिलका मुखसम्म आफ्नो ट्रिप अवश्य गर्नुहोस्।,Samanata यस रोगमा नडमा ससाना प्वाल हुने तथा यो मोटो हुने अथवा झर्नें पनि पाहन्छ।,यस रोगमा नङमा ससाना प्वाल हुने तथा यो मोटो हुने अथवा झर्ने पनि पाइन्छ।,RhodiumLibre-Regular दिल्‍ली एउटा आदर्श स्थलमा अवस्थित छ।,दिल्ली एउटा आदर्श स्थलमा अवस्थित छ।,Biryani-Regular सघन खेतीमा लगादार फसल उमार्नका कारण भूमिबाट आवश्यक पोषक तत्त्वको अवशोषण निरन्तर हुँदैछ जहाँ मल एवम्‌ उर्वरकद्वारा पोषक तत्त्वको पूर्ति कम्ती एवम्‌ असन्तुलित मात्रामा मइरहेको छा,सघन खेतीमा लगादार फसल उमार्नका कारण भूमिबाट आवश्यक पोषक तत्त्वको अवशोषण निरन्तर हुँदैछ जहाँ मल एवम् उर्वरकद्वारा पोषक तत्त्वको पूर्ति कम्ती एवम् असन्तुलित मात्रामा भइरहेको छ।,Halant-Regular """खेदको विषय छ, लेखकका अधि नाट्य-शास्त्रको जुन प्रति छ, त्यसमा केवल भाण बाहेक कुनै पनि नाम प्राप्त हुँदैना""","""खेदको विषय छ, लेखकका अघि नाट्य-शास्‍त्रको जुन प्रति छ, त्यसमा केवल भाण बाहेक कुनै पनि नाम प्राप्‍त हुँदैन।""",utsaah बोर बजार आइजलको मेन मार्केट हो।,बोरा बजार आइजलको मेन मार्केट हो।,Kokila महानगरका गगनचुम्बी फ्ल्याटमा यदि वृद्ध दम्पतिको घाँटी नि्चौरिर हत्या गरिन्छ भने अर्कातिर ग्याडवास्मा पुलिसका गीलीबाठ अपराधीलाई मारिनन्‍्छ।,महानगरका गगनचुम्बी फ्ल्याटमा यदि वृद्ध दम्पतिको घाँटी निचोरेर हत्या गरिन्छ भने अर्कातिर ग्याङवारमा पुलिसका गोलीबाट अपराधीलाई मारिन्छ।,Kurale-Regular 'कहिलेकाहीँ गलत मुद्रामा बस्दा कमरमा व्यथा हुःछ अथवा निरन्तर शरीरको एउटै भागले काम गर्दा उनीहरूका हड्डी हल्लिन्छन्‌।,कहिलेकाहीँ गलत मुद्रामा बस्दा कमरमा व्यथा हुन्छ अथवा निरन्तर शरीरको एउटै भागले काम गर्दा उनीहरूका हड्डी हल्लिन्छन्।,Karma-Regular माथितिर धौली घाटी अपेक्षाकृत समतल हन्छा,माथितिर धौली घाटी अपेक्षाकृत समतल हुन्छ।,PalanquinDark-Regular """पशुपालन कृषिअन्तर्गत विभिन्न प्रकारका व्यवसाय अर्थात्‌ कृषि गरिन्छन्‌, जस्तै रेसम व्यवसाय, कुखुरा व्यवसाय, मौरी पालन, माछा पालन, भेडाबाख्रा पालन, सुँगुर पालन आदि कृषिसँगसँगै पशुपालनका यी उपरोक्त रूप पनि परिलक्षित हुन्छन्‌।""","""पशुपालन कृषिअन्तर्गत विभिन्न प्रकारका व्यवसाय अर्थात् कृषि गरिन्छन्, जस्तै रेसम व्यवसाय, कुखुरा व्यवसाय, मौरी पालन, माछा पालन, भेडाबाख्रा पालन, सुँगुर पालन आदि कृषिसँगसँगै पशुपालनका यी उपरोक्‍त रूप पनि परिलक्षित हुन्छन्।""",Kadwa-Regular """यहाँसम्म, तपाईले सही तरिकाले सास लिने बानी बसालेर भुडीको बोसो पनि कम्ती गर्नसक्नुहुन्छ। ""","""यहाँसम्म, तपाईँले सही तरिकाले सास लिने बानी बसालेर भुडीको बोसो पनि कम्ती गर्नसक्नुहुन्छ।""",VesperLibre-Regular यी दूरस्थ-दुर्गम पहाडमा पनिमिडिया प्रेमले हामीलाई छोड़दैन।,यी दूरस्थ-दुर्गम पहाडमा पनि मिडिया प्रेमले हामीलाई छोड्दैन।,Baloo2-Regular """यसअन्तर्गत खेतका सुब्खा माठो, सुक्रवा मल, सुब्ख्वा गोबरमा पाउडरलाई मिलाएर रोप्ने बेलामा बिरूवासँग जमिनमा हालिन्छा""","""यसअन्तर्गत खेतका सुक्खा माटो, सुक्खा मल, सुक्खा गोबरमा पाउडरलाई मिलाएर रोप्ने बेलामा बिरूवासँग जमिनमा हालिन्छ।""",Arya-Regular 'यसको अधिकांश निर्यात गरिन्छ।,यसको अधिकांश निर्यात गरिन्छ।,Baloo2-Regular """यहाँ गीजीका जीवनमा आधारित मूतिहरु, पेन्टिडग्स अनि फोटोग्राफ आदि छन्‌।'","""यहाँ गान्धीजीका जीवनमा आधारित मूर्तिहरू, पेन्टिङग्स अनि फोटोग्राफ आदि छन्।""",Halant-Regular अस्वस्थ महिला सड़ख्यामा अधिक हुन्छना,अस्वस्थ महिला सङ्ख्यामा अधिक हुन्छन्।,utsaah """यदि पिसापमा नियन्त्रण राख्त सकदैन भने पानी, द्रव, पेय पदार्यको सीमित मात्रामा सेवन गर्नुपर्छ।""","""यदि पिसापमा नियन्त्रण राख्‍न सक्दैन भने पानी, द्रव, पेय पदार्थको सीमित मात्रामा सेवन गर्नुपर्छ।""",Amiko-Regular यसपछि पखाला हुन थाल्छा,यसपछि पखाला हुन थाल्छ।,MartelSans-Regular उत्तर भारतमा कपास प्राय: मईका मध्यमा रोपिन्छ।,उत्तर भारतमा कपास प्रायः मईका मध्यमा रोपिन्छ।,Laila-Regular फिल्म विश्वका धेरै फिल्म समारोहमा प्रदर्शित भएको थियो।,फिल्म विश्‍वका धेरै फिल्म समारोहमा प्रदर्शित भएको थियो।,Sura-Regular इसोफेगाइटिसको व्यथा हिंडडुल अथवा श्रम गर्दा बढ़दैन।,इसोफेगाइटिसको व्यथा हिँडडुल अथवा श्रम गर्दा बढ्दैन।,Asar-Regular यसका लागि २४-२८ डिग्री सेल्सियसको बीच तापमान अनि ७०-८० प्रतिशत आर्द्रता भएका मौसमको आवश्यकता पछी,यसका लागि २४-२८ डिग्री सेल्सियसको बीच तापमान अनि ७०-८० प्रतिशत आर्द्रता भएका मौसमको आवश्यकता पर्छ।,Sura-Regular संस्थागत खुजुरा व्यापारीहरूद्वारा वाहनका ठुला परिमाणमा गरिने उपयोगबाठ जहाँ एकातिर वायु प्रदूषण फैलन्छ व्यहीँ अर्कातिर प्याकिड सामग्री अनि प्लास्ट्रिकको अधिक उपयोगले पनि पर्यावरण दूषित हुन्छ।,संस्थागत खुजुरा व्यापारीहरूद्वारा वाहनका ठुला परिमाणमा गरिने उपयोगबाट जहाँ एकातिर वायु प्रदूषण फैलन्छ त्यहीँ अर्कातिर प्याकिङ सामग्री अनि प्लास्टिकको अधिक उपयोगले पनि पर्यावरण दूषित हुन्छ।,Biryani-Regular यसलाई बोन्डला नामले चिनिनन्‍्छ।,यसलाई बोन्डला नामले चिनिन्छ।,Amiko-Regular जब एकजना रिपोर्टरले यी सबैको समाचार आप्नो समाचार-पत्रका लागि एकत्र गर्छ भने हामी त्यसलाई अपराध रिपोर्टिडको संज्ञा दिन्छौं।,जब एकजना रिपोर्टरले यी सबैको समाचार आफ्नो समाचार-पत्रका लागि एकत्र गर्छ भने हामी त्यसलाई अपराध रिपोर्टिङको संज्ञा दिन्छौँ।,Cambay-Regular नर थकावट दूर हूँ दा [-म नेगेटिभ पूर्ण रूपले टाढा छ अनि मेरामा पोजिटिभ शक्ति पूर्ण रूपले आइसकेको छ।,सम्पूर्ण थकावट दूर हुँदा अनुभव गर्नुहोस्-म नेगेटिभ स्ट्रेसदेखि पूर्ण रूपले टाढा छु अनि मेरामा पोजिटिभ शक्‍ति पूर्ण रूपले आइसकेको छ।,Nirmala अब यहाँ धेरै मात्रामा चामल अनि नगदी फसलहरू पनि उब्जाइन्छन्‌।,अब यहाँ धेरै मात्रामा चामल अनि नगदी फसलहरू पनि उब्जाइन्छन्।,Gargi "“जिन्जर (अदुवा), रोजमेरी, क्याजपुट, मरिच, धनिया, युकेलिए्रसले शरीरमा रक्त संचारलाई बढाउँछ।”","""जिन्जर (अदुवा), रोजमेरी, क्याजपुट, मरिच, धनिया, युकेलिप्टसले शरीरमा रक्‍त संचारलाई बढाउँछ।""",Eczar-Regular त्यस्तै प्रकार पानी प्रभृति दिन अनि सभागृहमा खेलने आज्ञा दिनका लागि उसले योरै शुल्क लिओसू।,त्यस्तै प्रकार पानी प्रभृति दिन अनि सभागृहमा खेल्ने आज्ञा दिनका लागि उसले थोरै शुल्क लिओस्।,Amiko-Regular के के लाहन॒का यात्रामा खाने पिउने सामग्री पाहँदैन,के के लाइनका यात्रामा खाने पिउने सामग्री पाइँदैन।,Biryani-Regular मनयारामा पाइने जेब्रा बुर्चेलद्वारा परिमाषित इक्वस बुर्चेली प्रजातिका हुन्‌।,मनयारामा पाइने जेब्रा बुर्चेलद्वारा परिभाषित इक्वस बुर्चेली प्रजातिका हुन्।,Baloo2-Regular सहाद्रि आयुर्वेद केन्द्र पीरुमेड विकास समितिका अधीनमा छ।,सह्याद्रि आयुर्वेद केन्द्र पीरुमेडु विकास समितिका अधीनमा छ।,Jaldi-Regular मैयो कलेज: राजपूत कालमा राजकुमारहरूका लागि सन्‌ १८७५ ईमा स्थापित गरिएका सहरको दक्षिणपूर्वस्थित मेयो कलेज आज देशको एउटा उत्कृष्ट पब्लिक स्कुल हो।,मेयो कलेज: राजपूत कालमा राजकुमारहरूका लागि सन् १८७५ ईमा स्थापित गरिएका सहरको दक्षिणपूर्वस्थित मेयो कलेज आज देशको एउटा उत्कृष्‍ट पब्लिक स्कुल हो।,Sahitya-Regular """सडक मार्ग-ग़या ६६ कि मी, पटना १०२ कि मी, वैशाली १४५ कि मी।""","""सडक मार्ग-गया ६६ कि मी, पटना १०२ कि मी, वैशाली १४५ कि मी।""",Sumana-Regular यप्ममा कुनै अलडुकहण पैल्ञ अति यो एकदम सादा ष्ठा,यसमा कुनै अलङ्करण छैन अनि यो एकदमै सादा छ।,Khand-Regular """हेपाटाइटिस-बी एड्सभन्‍्दा भयानक भएको अनुमान यसै कुराद्वारा लगाउन सकिन्छ, जति व्यक्ति हेपाटाइटिस-बीद्वारा एक दिनमा मर्छन्‌ त्यति व्यक्ति एड्सको सद्धक्रमणद्वारा १ वर्षमा मर्छन्‌।""","""हेपाटाइटिस-बी एड्सभन्दा भयानक भएको अनुमान यसै कुराद्वारा लगाउन सकिन्छ, जति व्यक्ति हेपाटाइटिस-बीद्वारा एक दिनमा मर्छन् त्यति व्यक्ति एड्सको सङ्क्रमणद्वारा १ वर्षमा मर्छन्।""",Samanata """सखरखण्डमा भिदामिन बी कम्पलेक्स, आयरन, फस्फोरस अनि भिठामिन सीबाहेक बिदा क्यारोटिन प्रचुर मात्रामा पाइन्छा""","""सखरखण्डमा भिटामिन बी कम्पलेक्स, आयरन, फस्फोरस अनि भिटामिन सीबाहेक बिटा क्यारोटिन प्रचुर मात्रामा पाइन्छ।""",PragatiNarrow-Regular प्राकृतिक रूपले लहरे बीजमा डोपामाइन पाइन्छ अतः यदि रोगका आस्म्भमा प्राकृतिक एवम्‌ कम्ती मात्रामा आरम्भ गरियो भने यस रोगीका लागि परम उपयोगी हुन्छा,प्राकृतिक रूपले लहरे बीजमा डोपामाइन पाइन्छ अतः यदि रोगका आरम्‍भमा प्राकृतिक एवम् कम्ती मात्रामा आरम्भ गरियो भने यस रोगीका लागि परम उपयोगी हुन्छ।,Baloo-Regular माडायथप्पारबाट निकटतम रेलवे स्टेसन पष्यन्गाडि २ किमी टाढामा छ।,माडायिप्पाराबाट निकटतम रेलवे स्टेसन पषयन्गाडि २ किमी टाढामा छ।,Kalam-Regular """प्रतिशत मिश्रण तयार गर्नका लागि यस मापलाई ध्यानमा राख्नुहोस, पौँंच मिलिलिटर सहायक तेलमा सय थोपा हुन्छ ।""","""प्रतिशत मिश्रण तयार गर्नका लागि यस मापलाई ध्यानमा राख्‍नुहोस्, पाँच मिलिलिटर सहायक तेलमा सय थोपा हुन्छ।""",Sanskrit_text """सेतो खयर, हरियो माजु, भुटेको फिटकिरी अनि कपुर (शुद्ध पारिएको) बराबर मात्रामा लिएर, कुटेर-पिसेर राख्नुहोस्‌।""","""सेतो खयर, हरियो माजु, भुटेको फिटकिरी अनि कपुर (शुद्ध पारिएको) बराबर मात्रामा लिएर, कुटेर-पिसेर राख्‍नुहोस्।""",Mukta-Regular खानपिन गलत भए अनि तपाईले यसको पूर्ति मल्टी भिटामिन्स लिएर गर्नु भएमा लाभ हुँदैन।,खानपिन गलत भए अनि तपाईँले यसको पूर्ति मल्टी भिटामिन्स लिएर गर्नु भएमा लाभ हुँदैन।,Yantramanav-Regular इन्जेक्सन दूध खुबाउने आमा अनि नानीहस्का लागि हानिकारक हूँदैन।,इन्जेक्सन दुध खुवाउने आमा अनि नानीहरूका लागि हानिकारक हुँदैन।,Akshar Unicode केन्द्रीय ताप यन्त्रबाट निक्किने ग्यास तथा बाफ निक्कुनका लागि चिमनीहरू बनिएका छन्‌।,केन्द्रीय ताप यन्त्रबाट निक्लिने ग्यास तथा बाफ निक्लनका लागि चिमनीहरू बनिएका छन्।,Lohit-Devanagari यसका बोक़ाको प्रयोग लुगा रक्ञाउने कार्यमा पनि गरिन्छ।,यसका बोक्राको प्रयोग लुगा रङ्गाउने कार्यमा पनि गरिन्छ।,Sahitya-Regular """भोजनपछि पेट गहाँ हुनु, ढाडिनु, दुख्तु, मोजनमा अरुचि आदि रोगमा तुरुन्त लाभ गर्छ।""","""भोजनपछि पेट गह्रौँ हुनु, ढाडिनु, दुख्नु, भोजनमा अरुचि आदि रोगमा तुरुन्त लाभ गर्छ।""",Amiko-Regular """खजुर 240 ग्राम, पिडफलको गुदी 60 ग्राल, बदामको दाता 60 ग्राम, कालो चलाको चूर्ण 240 ग्राम, गाईको छिउ ५0 ग्राम, दुघ दुई लिंटए अि ऐि्री अथवा गुड ५00 ग्रात।""","""खजुर २४० ग्राम, चिडफलको गुदी ६० ग्राम, बदामको दाना ६० ग्राम, कालो चनाको चूर्ण २४० ग्राम, गाईको घिउ ५०० ग्राम, दुध दुई लिटर अनि चिनी अथवा गुड ५०० ग्राम।""",Khand-Regular यस्तामा डायबिटिजका बिरामी आफ्नो खानपिन अनि रेगुलर एक्सरसाइजलाई लिएर सचेत बनौं।,यस्तामा डायबिटिजका बिरामी आफ्नो खानपिन अनि रेगुलर एक्सरसाइजलाई लिएर सचेत बनौँ।,VesperLibre-Regular "”रासायनिकका प्रयोगबाट नछोडएका जैविक खेतीका भूमिमा ती आदानको प्रयोग हुन्छ, जसबाट भूमिको उर्वरा त कायम रहोस्‌ नै हावापानीमा प्रदूषण नहोस्‌ तथा कृषि पारिस्थितिकी साम्य बनिरहोस्‌।”","""रासायनिकका प्रयोगबाट नछोइएका जैविक खेतीका भूमिमा ती आदानको प्रयोग हुन्छ, जसबाट भूमिको उर्वरा त कायम रहोस् नै हावापानीमा प्रदूषण नहोस् तथा कृषि पारिस्थितिकी साम्य बनिरहोस्।""",YatraOne-Regular चिकित्सा रिपोर्टका अनुसार यसको मकरन्द अनि पुड्लेसर पनि औषधिका लागि प्रयोग गरिन्छा,चिकित्सा रिपोर्टका अनुसार यसको मकरन्द अनि पुङ्केसर पनि औषधिका लागि प्रयोग गरिन्छ।,Baloo2-Regular उनीसँग_ आफ़ा राजमहुलबाहेक आवासको केही पनि बाँचेको छैन।,उनीसँग आफ्ना राजमहलबाहेक आवासको केही पनि बाँचेको छैन।,Shobhika-Regular """हिन्दू कलेज, दिल्‍लीबाट ग्रेजुएसन गरेपछि मनोज कुमारले फिल्‍म इन्डस्ट्रीमा पाइला टेके अनि सन्‌ १९५७ मा फिल्म फेसन का माध्यम मनोजले आफ्ना करिअरको थालनी गरे।""","""हिन्दू कलेज, दिल्लीबाट ग्रेजुएसन गरेपछि मनोज कुमारले फिल्म इन्डस्ट्रीमा पाइला टेके अनि सन् १९५७ मा फिल्म फेसन का माध्यम मनोजले आफ्ना करिअरको थालनी गरे।""",Baloo2-Regular """क्यान्सर एउटा भयानक रोग त हो, तर समयमा थाहा भयो भने ठिक पनि हुनसक्छ |""","""क्यान्सर एउटा भयानक रोग त हो, तर समयमा थाहा भयो भने ठिक पनि हुनसक्छ।""",Samanata यसविपरीत विदेशमा प्राय: एकै प्रकारको मौसम अनि एकै प्रकारको माटो छ।,यसविपरीत विदेशमा प्रायः एकै प्रकारको मौसम अनि एकै प्रकारको माटो छ।,Sarala-Regular भारतका ठुला सहरमा बस्ने १० प्रतिशत मानिस सिएडीका सिकार छन्‌।,भारतका ठुला सहरमा बस्‍ने १० प्रतिशत मानिस सिएडीका सिकार छन्।,Sumana-Regular """तपाईका प्लाज्मामा धेरै महत्त्वपूर्ण प्रोटिन, पौष्टिक तत्त्व अनि रगत जमाउने तत्त्व छन्‌, जसले त्यसलाई बहनदेखि रोक्छन्‌।""","""तपाईँका प्लाज्मामा धेरै महत्त्वपूर्ण प्रोटिन, पौष्‍टिक तत्त्व अनि रगत जमाउने तत्त्व छन्, जसले त्यसलाई बहनदेखि रोक्छन्।""",NotoSans-Regular प्रत्येक प्रान्त अथवा क्षेत्रका संस्कृतिको आफ्नो छुट्टे विशेषता र आफ्नो छुट्टे रह छ।,प्रत्येक प्रान्त अथवा क्षेत्रका संस्कृतिको आफ्नो छुट्टै विशेषता र आफ्नो छुट्टै रङ छ।,Glegoo-Regular कहिलेकहीँं हानिरहित गाँठामा पनि क्यान्सर उत्पन्न हुन्छ।,कहिलेकहीँ हानिरहित गाँठामा पनि क्यान्सर उत्पन्न हुन्छ।,Gargi """यसमा छवटा भारतवर्षमा थियी-दिल्ली, कलकत्ता, बम्बई, मद्रास, लखनऊ एवम्‌ तिरुचिरापल्ली।""","""यसमा छवटा भारतवर्षमा थियो-दिल्ली, कलकत्ता, बम्बई, मद्रास, लखनऊ एवम् तिरुचिरापल्ली।""",Kurale-Regular "“भनिएको छ, यरुद्वारा खुट्टाको अदृभूत व्यायाम हुन्छ।""","""भनिएको छ, यसद्वारा खुट्टाको अद्‍भूत व्यायाम हुन्छ।""",Eczar-Regular यदि ग्लाइकोसिलेटिड हेमोग्लोबिनको स्तर २% बढ़छ भने त्यसबाट खुट्टामा व्रण अथवा विष हुने खतरा १.६% अनि अड्ग काटने खतरा १.५ % सम्म बढ़्ूछ।,यदि ग्लाइकोसिलेटिड हेमोग्लोबिनको स्तर २ % बढ्छ भने त्यसबाट खुट्टामा व्रण अथवा विष हुने खतरा १.६ % अनि अङ्ग काट्ने खतरा १.५ % सम्म बढ्छ।,NotoSans-Regular स्त्रीहर्मा ऋतुस्राव (मासिक) का विकृतिले मस्तिष्कमा हानिकारक प्रभाव पारेर उन्‍्मादका म़िकार बनाउछ।,स्‍त्रीहरूमा ऋतुस्राव (मासिक) का विकृतिले मस्तिष्कमा हानिकारक प्रभाव पारेर उन्मादका सिकार बनाउँछ।,PragatiNarrow-Regular माघ पूर्णिमामा परशुराम कुण्डमा तीर्थयात्री स्नान गरेर आपना पापबाट पुक्त हुन्छन्‌।,माघ पूर्णिमामा परशुराम कुण्डमा तीर्थयात्री स्नान गरेर आफ्ना पापबाट मुक्त हुन्छन्।,Biryani-Regular गुंडको रस अनि गन्धले आकर्षित भएर कृमि तीव्र रूपमा त्यसतर्फ बढ़ थाल्छा,गुँडको रस अनि गन्धले आकर्षित भएर कृमि तीव्र रूपमा त्यसतर्फ बढ्न थाल्छ।,Kadwa-Regular जसले पक्षी अवलोकनका लागि एउटा सुन्दर पर्यावरणको निर्माण गछी,जसले पक्षी अवलोकनका लागि एउटा सुन्दर पर्यावरणको निर्माण गर्छ।,Sumana-Regular """थेरेनेसो नानीहरः नो ढुर्बल प्रतिरक्षण शक्तिसँर्गें नन्‍्मिन्क्न्‌ (स्तनपानबाट नानीहस्को प्रतिरक्षण शक्ति बढछ) अनि धेरैंनसो नानीहर, नो स्कुलमा अन्य नानीहस्ट्वार लगातार सड़क्रमित अड्रहन्कन्‌, बारम्बार बिमार डुनसक्छन्‌।","""धेरैजसो नानीहरू जो दुर्बल प्रतिरक्षण शक्‍तिसँगै जन्मिन्छन् (स्तनपानबाट नानीहरूको प्रतिरक्षण शक्‍ति बढ्छ) अनि धेरैजसो नानीहरू, जो स्कुलमा अन्य नानीहरूद्वारा लगातार सङ्क्रमित भइरहन्छन्, बारम्बार बिमार हुनसक्छन्।""",Kalam-Regular यहाँ सर्वाधिक पूजनीय एवम्‌ दर्शनीय स्थल माँ भीमाकालीको विशाल मन्दिर छ जसलाई हेर्न एवम्‌ आशीर्वाद प्राप्त गर्नका लागि देश विदेशबाट हजाएँ श्रद्धालु यहाँ आउँछन्‌।,यहाँ सर्वाधिक पूजनीय एवम् दर्शनीय स्थल माँ भीमाकालीको विशाल मन्दिर छ जसलाई हेर्न एवम् आशीर्वाद प्राप्त गर्नका लागि देश विदेशबाट हजारौँ श्रद्धालु यहाँ आउँछन्।,Sanskrit_text """यसको प्रयोग राजमहल , बगरु , लुनियावास॒ तथा डिडवाना का लडाइमा भयो, जहाँ यो शत्रुका अग्निम रक्षा पड्क्‍्तिका सैनिकलाई नष्ट गर्नमा धेरै उपयोगी प्रमाणित भयो।""","""यसको प्रयोग राजमहल , बगरु , लुनियावास तथा डिडवाना का लडाइमा भयो, जहाँ यो शत्रुका अग्रिम रक्षा पङ्‌क्‍तिका सैनिकलाई नष्‍ट गर्नमा धेरै उपयोगी प्रमाणित भयो।""",Sumana-Regular """भविष्यमा कृषिले पारिस्थितिकी, जलवायुपरक, आर्थिक, सामाजिक, समता अनि न्याय तथा ऊर्जा अनि रोजगारपरक चुनौतीहरू विश्व स्तरमा झेल्लुपर्छ।""","""भविष्यमा कृषिले पारिस्थितिकी, जलवायुपरक, आर्थिक, सामाजिक, समता अनि न्याय तथा ऊर्जा अनि रोजगारपरक चुनौतीहरू विश्व स्तरमा झेल्नुपर्छ।""",Arya-Regular भारतीय आई जलवायुका कारण देशका महिला प्रायः गुप्ताक़ञका समसस्‍्याले घेरिन्छन्‌।,भारतीय आर्द्र जलवायुका कारण देशका महिला प्रायः गुप्ताङ्गका समस्याले घेरिन्छन्।,Samanata """यस राइडमा फलामका तारमा झुन्डिएका यस्ता ट्रलीमा बस्नुहुन्छ, जुन तपाईलाई लिएर उँचाइतर्फ बढ़न थाल्छ।""","""यस राइडमा फलामका तारमा झुन्डिएका यस्ता ट्रलीमा बस्नुहुन्छ, जुन तपाईँलाई लिएर उँचाइतर्फ बढ्न थाल्छ।""",Mukta-Regular """हिन्दी सिनेमामा विभिन्न आन्दोलनमाथि धेरैवटा फिल्‍म बनिएका छन्‌, केही चले, केही चलेनन्‌।""","""हिन्दी सिनेमामा विभिन्न आन्दोलनमाथि धेरैवटा फिल्म बनिएका छन्, केही चले, केही चलेनन्।""",Sahadeva उनी त्यहाँ पुग्नेबित्तिक मल्ल-युद्ध आरम्भ भयो।,उनी त्यहाँ पुग्नेबित्तिकै मल्ल-युद्ध आरम्भ भयो।,Gargi यसबाहेक यसका कारण महिला पूर्णरूपले पुरुषमाथि निर्भर हुनुपछी,यसबाहेक यसका कारण महिला पूर्णरूपले पुरुषमाथि निर्भर हुनुपर्छ।,utsaah यहाँका सुनौला लब्ज॒ुर त धेरै आकर्षक छन्‌।,यहाँका सुनौला लङ्गुर त धेरै आकर्षक छन्।,Lohit-Devanagari यदि महिलामा उक्त कुर्नें पनि स्थिति पाइयो भने एफआरयूमा उसको उपचार गरितु पछ्ठी,यदि महिलामा उक्‍त कुनै पनि स्थिति पाइयो भने एफआरयूमा उसको उपचार गरिनु पर्छ।,Kalam-Regular प्रभावित फलहरूलाई जम्मा गरेर गहिरो खाल्डामा हालेर माटाले पुरिदिनुहोस्‌।,प्रभावित फलहरूलाई जम्मा गरेर गहिरो खाल्डामा हालेर माटाले पुरिदिनुहोस्।,Sarala-Regular चिलाउनेका कारण जब रोगीले नडद्धारा कन्याउँछ तब छाला फुट्छ अनि त्यहाँ ब्याक्टेरिया इन्फेक्सन उत्पन्न हुन्छा,चिलाउनेका कारण जब रोगीले नङद्वारा कन्याउँछ तब छाला फुट्छ अनि त्यहाँ ब्याक्टेरिया इन्फेक्सन उत्पन्‍न हुन्छ।,Baloo-Regular प्याज अनि जो तास्का लागि कालो अथवा दुमट माटो अधिक उपयोगी हुन्छ।,प्याज अनि बीज उत्पादनका लागि कालो अथवा दुमट माटो अधिक उपयोगी हुन्छ।,Sarai तर यसको धेर समाहरणले दीर्घावधिमा धरे प्राणघातक रोग उत्पन्न गर्छी,तर यसको धेर समाहरणले दीर्घावधिमा धेरै प्राणघातक रोग उत्पन्न गर्छ।,Sura-Regular "'बैगुनको तना एवम्‌ फल छेदक कीट: यस कीटको लाश्रेकिरा हल्का गुलाबी रडको, जसको टाउको पहेंलो रडको तथा लम्बाई २० मित्र हुँदछ।”","""बैगुनको तना एवम् फल छेदक कीटः यस कीटको लाभ्रेकिरा हल्का गुलाबी रङको, जसको टाउको पहेँलो रङको तथा लम्बाई २० मिली हुँदछ।""",PalanquinDark-Regular राग्रो सड़गीत सुन्नुहोस्‌।,राम्रो सङ्गीत सुन्नुहोस्।,Yantramanav-Regular 'एकपल्ट सही निदान भएका स्थितिमा सर्वाधिक महत्त्वपूर्ण जिम्मेवारी अभिभावकको हुन्छा,एकपल्ट सही निदान भएका स्थितिमा सर्वाधिक महत्त्वपूर्ण जिम्मेवारी अभिभावकको हुन्छ।,utsaah सुनिदाखेरि जेठीमधु पानीमा घोटेर तताएर लगाउनाले सुन्निएको सुक्छ।,सुन्‍निदाखेरि जेठीमधु पानीमा घोटेर तताएर लगाउनाले सुन्‍निएको सुक्छ।,Palanquin-Regular """यो ट्रेड कहाँबाट सुरु भयो, केही ठिकसँग भन्न सकिंदैन किनभने हाम्रो यहाँ पहिला पनि यस्तो फिल्‍म बनिरहन्थ्यो।""","""यो ट्रेन्ड कहाँबाट सुरु भयो, केही ठिकसँग भन्न सकिँदैन किनभने हाम्रो यहाँ पहिला पनि यस्तो फिल्म बनिरहन्थ्यो।""",Hind-Regular गुजरी महलको बाहिरी रूप आज पनि प्रायः सम्पूर्ण स्पले सुरक्षित छा,गुजरी महलको बाहिरी रूप आज पनि प्रायः सम्पूर्ण रूपले सुरक्षित छ।,Akshar Unicode """त्यसका विपरीत उत्तरकाशी हिमालयको एडटा स्वच्छ, शान्त प्राचीन परम्पराद्वारा पललवित-पोषित भइरहेको एडटा सानो नगर हो।""","""त्यसका विपरीत उत्‍तरकाशी हिमालयको एउटा स्वच्छ, शान्त प्राचीन परम्पराद्वारा पल्लवित-पोषित भइरहेको एउटा सानो नगर हो।""",Sura-Regular अल्ट्रारेपिड साइक्लर रोगमा व्यक्तिमा उदासी तथा मैनियाको लक्षण आपसमा केही घण्टा अथवा दिनका अन्तरालमा तीव्रतासित बद््‌लिरहन्छा,अल्ट्रारेपिड साइक्लर रोगमा व्यक्‍तिमा उदासी तथा मेनियाको लक्षण आपसमा केही घण्टा अथवा दिनका अन्तरालमा तीव्रतासित बद्लिरहन्छ।,EkMukta-Regular दैनिक पूरकका रूपमा सेप्टिलिनको नियमित सेवनले तपाईका नानीलाई बारम्बार बिमार हुनदेखि रोक्न सहायता गर्ल ।,दैनिक पूरकका रूपमा सेप्टिलिनको नियमित सेवनले तपाईँका नानीलाई बारम्बार बिमार हुनदेखि रोक्‍न सहायता गर्छ।,Sanskrit_text """यो सेवा ग्रामीण, आर्थिक एवम्‌ सामाजिक विकासमा स्थानीय मानिसका भागीढ़ारीलाई प्रभावित बनाउनका लागि प्रारम्भ गरिएको हो।""","""यो सेवा ग्रामीण, आर्थिक एवम् सामाजिक विकासमा स्थानीय मानिसका भागीदारीलाई प्रभावित बनाउनका लागि प्रारम्भ गरिएको हो।""",Arya-Regular नानीहरूलाई धुलोदेखि जोगाउनु होसा,नानीहरूलाई धुलोदेखि जोगाउनु होस्।,utsaah """यो ख्याल गर्नपर्ने कुरी हो, यदि भूमिको माथिल्ली सतह घेरे भुरभुरे भयी भने वर्षा हुँदा भूमिको यस सतहका कटाइकी सम्भावना बढ़छ, सँगसँंगी भूमिका सानासाना कणले रन्ध्रकोषलाई वर्षा पर्दा बन्द गरिदिन्छ र यसकारण पानीको बगाइ पनि बढ़्छ।""","""यो ख्याल गर्नपर्ने कुरो हो, यदि भूमिको माथिल्लो सतह धेरै भुरभुरे भयो भने वर्षा हुँदा भूमिको यस सतहका कटाइको सम्भावना बढ्छ, सँगसँगै भूमिका सानासाना कणले रन्ध्रकोषलाई वर्षा पर्दा बन्द गरिदिन्छ र यसकारण पानीको बगाइ पनि बढ्छ।""",Kurale-Regular गरबी मा माटाका पात्रको प्रयोग गरिंदैना,गरबी मा माटाका पात्रको प्रयोग गरिँदैन।,Baloo-Regular यदि क्यान्सर अन्य क्षेत्रमा पनि प्रवेश गरिसकेको छ भने क्यान्सरको आकार कम गर्नका लागि त्यसबाट उत्पन्न हुने कठिनाइलाई कम गर्नका लागि शत्यचिकित्सा गर्ने गरिन्छ।,यदि क्यान्सर अन्य क्षेत्रमा पनि प्रवेश गरिसकेको छ भने क्यान्सरको आकार कम गर्नका लागि त्यसबाट उत्पन्न हुने कठिनाइलाई कम गर्नका लागि शल्यचिकित्सा गर्ने गरिन्छ।,Sarala-Regular अतः निर्धन विकलाइझ्हरूलाई सहायक उपकरण किन्नका लागि सहायता दिडडन्छ।,अतः निर्धन विकलाङ्गहरूलाई सहायक उपकरण किन्नका लागि सहायता दिइन्छ।,Sahitya-Regular अफ्रिकासहित राजस्थानमा कुपोषण अनि अल्परकततासहित दर्जनों यस्ता बिमारसँग जुड़न झिलको बिरूवा स्पाइरुलिना विशेष उपयोगी प्रमाणित भडरहेको छ।,अफ्रिकासहित राजस्थानमा कुपोषण अनि अल्परक्‍ततासहित दर्जनौँ यस्ता बिमारसँग जुझ्न झिलको बिरूवा स्पाइरुलिना विशेष उपयोगी प्रमाणित भइरहेको छ।,Mukta-Regular सामान्य रूपमा नानीहस्लाई दिनमा तीनदेखि बल [ध अथवा दुधबाट बनिएका आवश्यकता पर्छ।,सामान्य रूपमा नानीहरूलाई दिनमा तीनदेखि चारपल्ट दुध अथवा दुधबाट बनिएका कुराहरूको आवश्यकता पर्छ।,RhodiumLibre-Regular ठुला अलैचीका खेतीका लागि यदि जज्ललको भूमि छानियो भने यसलाई पूर्णरूपले सफा गर्नुपर्छ,ठुला अलैँचीका खेतीका लागि यदि जङ्गलको भूमि छानियो भने यसलाई पूर्णरूपले सफा गर्नुपर्छ।,Sanskrit_text """जुन महिलालाई योनीबाट घेर पानी जाने, भुँडी दुख्ते, गनोरिया अथवा कल्माइडियाजस्ता रोगको समस्या भए।""","""जुन महिलालाई योनीबाट धेर पानी जाने, भुँडी दुख्‍ने, गनोरिया अथवा कल्माइडियाजस्ता रोगको समस्या भए।""",MartelSans-Regular लक्षण पातमा पहँँलो टाटाका रूपमा पाइन्छ नसका फलस्वस्प बिख्वाको वृ्षि रोकिन्छ अनि हरितकण हीनताको लक्षण ढ्रेखिनथाल्छा,लक्षण पातमा पहेँलो टाटाका रूपमा पाइन्छ जसका फलस्वरूप बिरुवाको वृद्धि रोकिन्छ अनि हरितकण हीनताको लक्षण देखिनथाल्छ।,Kalam-Regular नानीहरूका मुख अस॒न्ल व्याक्टेरियाले भरिएका हुन्छन्‌।,नानीहरूका मुख असङ्ख्य ब्याक्टेरियाले भरिएका हुन्छन्।,PragatiNarrow-Regular 'कश्मीरको आफ़रै इतिहास छ अनि यो हाम्रो अमूल्य सांस्कृतिक विरासत हो।,कश्मीरको आफ्नै इतिहास छ अनि यो हाम्रो अमूल्य सांस्कृतिक विरासत हो।,Halant-Regular """यस रोगले गाई, मैंसी, सुँगुर॒ आदि पशुलाई ढुलो हानि पुपयाउछा"" '","""यस रोगले गाई, भैँसी, सुँगुर आदि पशुलाई ठुलो हानि पुर्‍याउँछ।""",Baloo-Regular "”कर्नाटक, महाराष्ट्र, आन्ध्र प्रदेश, तमिलनाडु, मध्य प्रदेश, पन्‍जाब, बिहार, हरियाणा, राजस्थान, असममा पनि उखु पर्याप्त मात्रामा उत्पादन गरिन्छ।”","""कर्नाटक, महाराष्‍ट्र, आन्ध्र प्रदेश, तमिलनाडु, मध्य प्रदेश, पन्जाब, बिहार, हरियाणा, राजस्थान, असममा पनि उखु पर्याप्‍त मात्रामा उत्पादन गरिन्छ।""",PalanquinDark-Regular """ध्यान राख्नुहोस, किताबमा छाया परेको नहोस्‌।""","""ध्यान राख्‍नुहोस्, किताबमा छाया परेको नहोस्।""",Sahadeva सिंमलाको कुल क्षेत्रफल १८ वर्ग कि मीछा,सिमलाको कुल क्षेत्रफल १८ वर्ग कि मी छ।,PalanquinDark-Regular साथै कनपटी अनि निधारमा पनि दल्नुहोस्‌।,साथै कनपटी अनि निधारमा पनि दल्‍नुहोस्।,VesperLibre-Regular जम्मूमा सडकद्वारा डाचिगाम उद्यानसम्म पुग्र सकिन्छा,जम्मूमा सडकद्वारा डाचिगाम उद्यानसम्म पुग्न सकिन्छ।,Baloo-Regular """गुल रोगन ५ तोला लिएर दुवैलाई पावा जति (२०० ग्राम) अर्क गुलाबमा मिसाएर, त्यसमा स्वच्छ लुगाको टुक़ा भिजाएर टाउका अनि निधारमा राख्दा मस्तिष्क ज्वर वात रोगमा घेरे लाभ हुन्छ।""","""गुल रोगन ५ तोला लिएर दुवैलाई पावा जति (२०० ग्राम) अर्क गुलाबमा मिसाएर, त्यसमा स्वच्छ लुगाको टुक्रा भिजाएर टाउका अनि निधारमा राख्दा मस्तिष्क ज्वर वात रोगमा धेरै लाभ हुन्छ।""",Samanata जेब्रा प्रायः मिंहका सिकार हुन्छन।,जेब्रा प्रायः सिंहका सिकार हुन्छन्।,PragatiNarrow-Regular अहिले उनले आफ्ना भोजनमा केही परिवर्तन गरेका छन्‌।,अहिले उनले आफ्ना भोजनमा केही परिवर्तन गरेका छन्।,Glegoo-Regular गरिब मानिसका लागि गाजरले दुघ अनि स्याउको काम गछी,गरिब मानिसका लागि गाजरले दुध अनि स्‍याउको काम गर्छ।,Rajdhani-Regular माउन्ट क्वैलमा अथाह गहिराइ भएको 'पोखरी (तलाउ) हे्नयोग्य छ।,माउन्ट क्वैलमा अथाह गहिराइ भएको पोखरी (तलाउ) हेर्नयोग्य छ।,Karma-Regular """मसुरीमा पद्मिनी निवास, विष्णु प्यालेस, शिवा कन्टिनेन्टल, सिप्रा, कूलरो, वर्क होटल, हिल क्विन, लाइब्रेरी आदि गेस्ट हाउस बस्रका लागि उपयुक्त छन्‌।'","""मसुरीमा पद्मिनी निवास, विष्णु प्यालेस, शिवा कन्टिनेन्टल, सिप्रा, कुलरी, पार्क होटल, हिल क्विन, प्रेसिडेन्सी लाइब्रेरी आदि गेस्ट हाउस बस्नका लागि उपयुक्‍त छन्।""",Shobhika-Regular """यी चित्रहरुद्वारा प्रतीत हुँदछ, यसका चित्रकार कश्मिर घाटीका होलान्‌ किनभने चित्रका पृष्ठभूमिमा कश्मिरको प्राकृतिक सौन्दर्यको सजीव चित्रण गरिएको छ।""","""यी चित्रहरूद्वारा प्रतीत हुँदछ, यसका चित्रकार कश्मिर घाटीका होलान् किनभने चित्रका पृष्‍ठभूमिमा कश्मिरको प्राकृतिक सौन्दर्यको सजीव चित्रण गरिएको छ।""",SakalBharati Normal स्मरण शक्तिले पनि यस दिशामा महत्त्वपूर्ण भूमिका पालन गछी,स्मरण शक्‍तिले पनि यस दिशामा महत्त्वपूर्ण भूमिका पालन गर्छ।,Kokila यो मन्दिर शिवालिकको पवित्र पहाडमाझ अत्यन्त स्मणीय घाटीमा छ।,यो मन्दिर शिवालिकको पवित्र पहाडमाझ अत्यन्त रमणीय घाटीमा छ।,Sarai """थार मरुभूमिका माझमा स्थापित जैसलमेरबाट लगभग ४५ किलोमिटर टाढा, जहाँ हेयों, मात्र बालुवा नै बालुवा।""","""थार मरुभूमिका माझमा स्थापित जैसलमेरबाट लगभग ४५ किलोमिटर टाढा, जहाँ हेर्यो, मात्र बालुवा नै बालुवा।""",Mukta-Regular """शरीरका छाल्रामा, छालाका रड्बाट फिका-पहेंलो अयवा रातो विवर्ण दाग-धब्बा, जसमा अचेतना, अर्थात्‌ न पीडा हुन्छ, न जलन हुन्छ, न चिलाउँछ एवम्‌ नघोच्छ अनिन त चिसो अनि तातोको अनुमव हुन्छा""","""शरीरका छालामा, छालाका रङ्गबाट फिका-पहेंलो अथवा रातो विवर्ण दाग-धब्बा, जसमा अचेतना, अर्थात् न पीडा हुन्छ, न जलन हुन्छ, न चिलाउँछ एवम् न घोच्छ अनि न त चिसो अनि तातोको अनुभव हुन्छ।""",Amiko-Regular """झारखण्डका चाड-पर्व, नृत्य-सद्डीत, भाषा-साहित्य, रमणीय सहर, चाँडो विकसित भडरहेको उद्योग केन्द्रले पनि पर्यटकका उत्सुकतालाई बढाउँछन्‌।""","""झारखण्डका चाड-पर्व, नृत्य-सङ्गीत, भाषा-साहित्य, रमणीय सहर, चाँडो विकसित भइरहेको उद्योग केन्द्रले पनि पर्यटकका उत्सुकतालाई बढाउँछन्।""",Karma-Regular """सोहाले यो प्रमाणित गरेकी छनू, अब उनले काम पाउने छिन्‌।""","""सोहाले यो प्रमाणित गरेकी छन्, अब उनले काम पाउने छिन्।""",Glegoo-Regular """आज त मार्नौं हाम्रा कृषि व्यवस्थाको आधार नै खच्किन थालेको छ-बदूलँदो जलवायु, टुक्रँदो भू-संसाधन अनि नष्ट भडरहेको संसाधन-यी सबमा नै त हाम्रो कृषि अडिएको छ।""","""आज त मानौँ हाम्रा कृषि व्यवस्थाको आधार नै खच्किन थालेको छ-बद्‌लँदो जलवायु, टुक्रँदो भू-संसाधन अनि नष्ट भइरहेको संसाधन-यी सबमा नै त हाम्रो कृषि अडिएको छ।""",Jaldi-Regular लोकप्रिय नेता अथवा योजनाहरूलाई जनस्वीकृति प्राप्त हुन्छा,लोकप्रिय नेता अथवा योजनाहरूलाई जन स्वीकृति प्राप्‍त हुन्छ।,Baloo-Regular गुजरात प्रदेशले राष्ट्रलाई महात्मा गान्धी तथा वल्‍लभभाई पटेलजस्ता नेता दियो।,गुजरात प्रदेशले राष्‍ट्रलाई महात्मा गान्धी तथा वल्लभभाई पटेलजस्ता नेता दियो।,EkMukta-Regular यस डाइटले तपाईं आफ्नो ओजन चाँडै अनि बिना कुनै हानि कम गर्न सक्मुहुन्छ।,यस डाइटले तपाईँ आफ्नो ओजन चाँडै अनि बिना कुनै हानि कम गर्न सक्‍नुहुन्छ।,Cambay-Regular """रुघा-कफका धेरै लक्षण छन्‌ जस्तै शरीरमा कम्पन हुनु, हाच्छिउँ आउनु, नाकबाट सिंगान बग्नु, आँखाबाट पानी निस्कनु, घौंटीको व्यथा अनि धेरै तिर्खा लाग्नु।""","""रुघा-कफका धेरै लक्षण छन् जस्तै शरीरमा कम्पन हुनु, हाच्छिउँ आउनु, नाकबाट सिँगान बग्‍नु, आँखाबाट पानी निस्कनु, घाँटीको व्यथा अनि धेरै तिर्खा लाग्‍नु।""",VesperLibre-Regular ईसाभन्दा १०० वर्ष पूर्व कलिड्गका प्रतापी राजा खरबेलले मगधमा आक्रमण गरेर नील माधवलाई पुरीमा प्रतिष्ठित गरे।,ईसाभन्दा १०० वर्ष पूर्व कलिङ्गका प्रतापी राजा खरबेलले मगधमा आक्रमण गरेर नील माधवलाई पुरीमा प्रतिष्‍ठित गरे।,EkMukta-Regular प्रत्येक पात्रले कुनै सामाजिक प्रवृत्ति विशेषको प्रतिनिधित्व गर्ल,प्रत्येक पात्रले कुनै सामाजिक प्रवृत्ति विशेषको प्रतिनिधित्व गर्छ।,RhodiumLibre-Regular """तरसअन्तर्गत चिया; नरिबल, कफी; उखु मसाला; केरा; रबर कोको आढ़िका ठलढ़ला बगान लगाडुन्छन्‌/","""यसअन्तर्गत चिया, नरिवल, कफी, उखु, मसाला, केरा, रबर, कोको आदिका ठुलठुला बगान लगाइन्छन्।""",Kalam-Regular """यद्यपि खाद्य वस्तुका लागि जिएम प्रौद्योगिकीमायि अहिले गम्भीर मतभेद छ, जसका लागि व्यापक चर्चाको आवश्यकता छ।""","""यद्यपि खाद्य वस्तुका लागि जिएम प्रौद्योगिकीमाथि अहिले गम्भीर मतभेद छ, जसका लागि व्यापक चर्चाको आवश्‍यकता छ।""",Amiko-Regular उनीहरूको रोग प्रतिकार शक्ति क्षीण हुन्छ।,उनीहरूको रोग प्रतिकार शक्‍ति क्षीण हुन्छ।,Shobhika-Regular "*काठको बुद्रादार बक्सा, चाँदीको गहना, रज्जीबिरड्जी ऊनी सल, हातद्वारा बबाइएको कम्बल अनि काँचको काम भएको सल यहाँका विशेषता हुव्‌।""","""काठको बुट्टादार बक्सा, चाँदीको गहना, रङ्गीबिरङ्गी ऊनी सल, हातद्वारा बनाइएको कम्बल अनि काँचको काम भएको सल यहाँका विशेषता हुन्।""",Laila-Regular कृषि क्षेत्रमा आर्थिक स्थायित्वको एउटै बाटो के छ भने छैटाँ वेतन आयोगको सीमा बढाएर त्यसमा किसानलाई पनि सामेल गर्नुहोस्‌ अथवा फेरि उनीहरूका लागि बेग्लै वेतन आयोगको गठन गर्नुहोस्‌।,कृषि क्षेत्रमा आर्थिक स्थायित्वको एउटै बाटो के छ भने छैटौँ वेतन आयोगको सीमा बढाएर त्यसमा किसानलाई पनि सामेल गर्नुहोस् अथवा फेरि उनीहरूका लागि बेग्लै वेतन आयोगको गठन गर्नुहोस्।,YatraOne-Regular फायब्रायडका अन्य लक्षणहरूमा मुख्य छन्‌।,फायब्रायडका अन्य लक्षणहरूमा मुख्य छन्।,Eczar-Regular कानमा आवाज सुनिनु अन्य रोगपछि उपसर्गका कारण अथवा स्नायविक दुर्बलताका कारण हुन्छा।,कानमा आवाज सुनिनु अन्य रोगपछि उपसर्गका कारण अथवा स्‍नायविक दुर्बलताका कारण हुन्छ।,RhodiumLibre-Regular सूर्य चार्ज मह श्वास अनि दमा तथा छातीका रोगका लागि तथा वृद्वावस्थाका रोगहरूमा काममा लगाइन्छन्‌।,सूर्य चार्ज मह श्‍वास अनि दमा तथा छातीका रोगका लागि तथा वृद्धावस्थाका रोगहरूमा काममा लगाइन्छन्।,Karma-Regular """यस रोगका लक्षण हुनेबित्तिके शरीरको बोसो कम्ती हुन्छ, स्किनमा चाउरी देखापर्छ, कपाल झर्छ। ""","""यस रोगका लक्षण हुनेबित्तिकै शरीरको बोसो कम्ती हुन्छ, स्किनमा चाउरी देखापर्छ, कपाल झर्छ।""",Asar-Regular कही बना चारैतिर महात्मा बुद्धका चारवटा सुन्दर बनाड़एका छत्‌।,स्तूपका चारैतिर महात्मा बुद्धका चारवटा सुन्दर मूर्ती बनाइएका छन्।,Rajdhani-Regular """यो मर्की, खोकी, ब्रोन्‍्काइटिस आदिका लागि उपयोगी औषधी हो।""","""यो मर्की, खोकी, ब्रोन्‍काइटिस आदिका लागि उपयोगी औषधी हो।""",Sarala-Regular """साधारणतः यस्तो त्यतिबेला गरिन्छ, जब पुलिस भ्यानमा कुनै भयड्डूर आतड्डुवादीको आउजाउ हुन्छ।""","""साधारणतः यस्तो त्यतिबेला गरिन्छ, जब पुलिस भ्यानमा कुनै भयङ्कर आतङ्कवादीको आउजाउ हुन्छ।""",EkMukta-Regular मुखवा क्षेत्र आपनो काप्ठ कलाका लागि प्रसिद्ध छ।,मुखबा क्षेत्र आफ्नो काष्ठ कलाका लागि प्रसिद्ध छ।,Sanskrit2003 """फेरि, सास छोड़दै कुर्सीको पछिल्तिर फर्किनुहोस्‌ अनि दुई हातले बेकरेस्टलाई समाउबुहोस्‌।""","""फेरि, सास छोड्दै कुर्सीको पछिल्तिर फर्किनुहोस् अनि दुई हातले बेकरेस्टलाई समाउनुहोस्।""",Laila-Regular नोएडास्थित सुगन्ध ब्युटी पार्लरकी सज्चालिका सुरभि श्रीवास्तवले यस्तै धेरै समस्याबाट जोगिने उपाय बताइरहेकी छन्‌।,नोएडास्थित सुगन्ध ब्युटी पार्लरकी सञ्‍चालिका सुरभि श्रीवास्तवले यस्तै धेरै समस्याबाट जोगिने उपाय बताइरहेकी छन्।,VesperLibre-Regular """यदितपाईंका मनमा एउटा यस्तो ठाउँ छ जहाँ हरियाली होस्‌, शान्ति होसू, 'पहाड होसू, छाँगो-तलाउ होसू, लोभ्याउने प्राकृतिक दृश्य होस्‌ भने त्यो मध्य भआारतको एउटै हिल स्टेसन पचमढी नै हो जुन अरू हिल स्टेसनका तुलनामा घेरै सस्तो छा""","""यदि तपाईँका मनमा एउटा यस्तो ठाउँ छ जहाँ हरियाली होस्, शान्ति होस्, पहाड होस्, छाँगो-तलाउ होस्, लोभ्याउने प्राकृतिक दृश्य होस् भने त्यो मध्य भारतको एउटै हिल स्टेसन पचमढी नै हो जुन अरू हिल स्टेसनका तुलनामा धेरै सस्तो छ।""",Baloo-Regular त्यस उक्तिलाई आफ़ो देशका वातावरणमा राखेर हेय्यो भने नृत्य र कथासँगै सज्जीतलाई पनि महत्त्वपूर्ण ठाऊँ दिनु हो।,त्यस उक्‍तिलाई आफ्नो देशका वातावरणमा राखेर हेर्‍यो भने नृत्य र कथासँगै सङ्गीतलाई पनि महत्त्वपूर्ण ठाउँ दिनु हो।,Siddhanta """युनानी चिकित्सकका अनुसार बादी (वायु) उत्पन्न गर्ने खाद्य जस्तै उडद, मैदा, बन्दा कोपी, दुधमाने, फ्डिलु अनि अन्य चिसा कुरा आइसक्रिम, चिसो पानी खाँदा कुलंज हुन्छ।""","""युनानी चिकित्सकका अनुसार बादी (वायु) उत्पन्‍न गर्ने खाद्य जस्तै उडद, मैदा, बन्दा कोपी, दुधमाने, पिँडालु अनि अन्य चिसा कुरा आइसक्रिम, चिसो पानी खाँदा कुलंज हुन्छ।""",Nakula जुन बिरामीहसूमा हिस्ट्रोस्कोपीद्वारा शल्यक्रिया गरिन्‍्छ अथवा जुन रोगी अत्यधिक संवेदनशील हुन्छन्‌ तिनीहरूमा जेनरत्न एनेस्थेसियाको प्रयोग गरिन्छ।,जुन बिरामीहरूमा हिस्ट्रोस्कोपीद्वारा शल्यक्रिया गरिन्छ अथवा जुन रोगी अत्यधिक संवेदनशील हुन्छन् तिनीहरूमा जेनरल एनेस्थेसियाको प्रयोग गरिन्छ।,Asar-Regular कपासका उत्पादनका लागि प्रजनन कार्यक्रमका माध्यम कपासका प्रत्येक जातिमा विभिन्न किसिम तयार गरिएका छन्‌।,कपासका उत्पादनका लागि प्रजनन कार्यक्रमका माध्यम कपासका प्रत्येक जातिमा विभिन्न किसिम तयार गरिएका छन्।,Nakula केवल साज सज्जा मात्र नभएर आयका दृष्टिले पनि कमल एउटा उपयोगी पुष्प हो।,केवल साज सज्जा मात्र नभएर आयका दृष्‍टिले पनि कमल एउटा उपयोगी पुष्प हो।,Cambay-Regular यसै प्रक्रियालाई थ्रेडलिफ्ट भनन्‍्छन्‌।,यसै प्रक्रियालाई थ्रेडलिफ्ट भन्छन्।,Nakula यो स्थान मानॉ सम्पूर्ण संसारदेखि विच्छिन्र छ।,यो स्थान मानौँ सम्पूर्ण संसारदेखि विच्छिन्न छ।,Jaldi-Regular धेरे तनाउ भएमा प्लास्टिक सर्जरीबाट पनि स्तन ठिक गर्न सकिन्छा,धेरै तनाउ भएमा प्लास्टिक सर्जरीबाट पनि स्तन ठिक गर्न सकिन्छ।,utsaah नानीहरूका उपस्थितिमा सिगरेट नपिउनुहोस्‌ किनभने यसबाट फेरि खोकीको आघात पर्न सक्छ।,नानीहरूका उपस्थितिमा सिगरेट नपिउनुहोस् किनभने यसबाट फेरि खोकीको आघात पर्न सक्छ।,Nirmala 6 सप्ताहपछि चस्माको जाँच गरिन्छा,६ सप्‍ताहपछि चस्माको जाँच गरिन्छ।,Hind-Regular मानिस रुखमाथिबाट शरीरमा डोरी बाँधेर गहिरो खाडलमा डुबुल्की लगाउँछन्‌।,मानिस रुखमाथिबाट शरीरमा डोरी बाँधेर गहिरो खाडलमा डुबुल्की लगाउँछन्।,Lohit-Devanagari """प्रत्येक अण्डाको आकार एउटा पिन हेड बराबर हुन्छ, जसमा एउठा नरत बिन्दु हुनठ।""","""प्रत्येक अण्डाको आकार एउटा पिन हेड बराबर हुन्छ, जसमा एउटा नरम बिन्दु हुन्छ।""",Khand-Regular मेनिया रोग पुरुष तथा स्त्री दुवैमा हुनसक्छा,मेनिया रोग पुरुष तथा स्‍त्री दुवैमा हुनसक्छ।,Halant-Regular जसले गर्दा क्यान्सर हुने खतरा समाप्त होस।,जसले गर्दा क्यान्सर हुने खतरा समाप्‍त होस्।,Rajdhani-Regular हॉँस्‍्नु एउटा सम्पूर्ण व्यायाम हो जसमा शरीरका सबै नाडीहरू खुल्छन्‌ तथा शरीरको थकान हराएर ताजापन उत्पन हुन्छ।,हाँस्‍नु एउटा सम्पूर्ण व्यायाम हो जसमा शरीरका सबै नाडीहरू खुल्छन् तथा शरीरको थकान हराएर ताजापन उत्पन्‍न हुन्छ।,Sahitya-Regular जुन बिरामीमा आर्थराइटिस सुरुका अवस्थामा हुन्छ तिनका त्लागि ! युनिकम्पार्टमेन्टल नी रिसरफिसिडः एवम्‌ हिप रिसरफिसिड ” जस्ता विकल्प धेरै त्वाभदायक हुन्छन्‌।,जुन बिरामीमा आर्थराइटिस सुरुका अवस्थामा हुन्छ तिनका लागि ’ युनिकम्पार्ट्मेन्टल नी रिसरफिसिङ एवम् हिप रिसरफिसिङ ’ जस्ता विकल्प धेरै लाभदायक हुन्छन्।,Asar-Regular बाजरा खाद्यान्न एवम्‌ चारो दुवेका लागि उमारिन्छ।,बाजरा खाद्यान्न एवम् चारो दुवैका लागि उमारिन्छ।,Sanskrit2003 """रापाइहतु कन्दहरूको छनोट गदा यो ध्यान रास्नुपर्छ, यी कन्दहरूमा कम्तीभन्दा कम्ती दुईवटा आँखा अवश्य होस्‌। ""","""रोपाइँहेतु कन्दहरूको छनोट गर्दा यो ध्यान राख्‍नुपर्छ, यी कन्दहरूमा कम्तीभन्दा कम्ती दुईवटा आँखा अवश्य होस्।""",Samanata यसरी स्रावका अभावमा हुने लक्षणलाई ठिकसँग बुझदा अभाव दूर गर्न धेरे सजिलो हुन्छ।,यसरी स्रावका अभावमा हुने लक्षणलाई ठिकसँग बुझ्दा अभाव दूर गर्न धेरै सजिलो हुन्छ।,Nakula """आँचर झीलका पूर्वमा महादीव, उत्तरमा हरमुख अनि पश्चिममा पन्तराल पहाड छन्‌।""","""आँचर झीलका पूर्वमा महादीव, उत्तरमा हरमुख अनि पश्‍चिममा पन्तराल पहाड छन्।""",Karma-Regular सोह् वर्षपछि लिम्का बुक अफ्‌ रिकड्॒सले उनलाई २००८ को सबैभन्दा अदभुत रोमाज्चप्रेमी (भर्सेटाइल एडभेन्चर) का रूपमा मनोनीत गरेको छा,सोह्र वर्षपछि लिम्का बुक अफ् रिकर्ड्सले उनलाई २००८ को सबैभन्दा अद्‍भुत रोमाञ्चप्रेमी (भर्सेटाइल एडभेन्चर) का रूपमा मनोनीत गरेको छ।,YatraOne-Regular तरै पनि यहाँको वातावरण खुबै राम्रो छ ।,तरै पनि यहाँको वातावरण खुबै राम्रो छ।,Sanskrit_text """चन्दन, गुलाब, ल्याड्र-ल्याड्, तुलसी, बर्गामोट, क्यामोमाइल, सुन्तला, नेरोली, चमेली, जिरेनियम, लेवेन्डरले मानसिक अवसादलाई नाश गर्छ अनि अवचेतन मनलाई प्रफुल्लित पार्छ।""","""चन्दन, गुलाब, ल्‍याङ्ग-ल्‍याङ्ग, तुलसी, बर्गामोट, क्यामोमाइल, सुन्तला, नेरोली, चमेली, जिरेनियम, लेवेन्डरले मानसिक अवसादलाई नाश गर्छ अनि अवचेतन मनलाई प्रफुल्लित पार्छ।""",Baloo2-Regular 'पखाला एवम्‌ वमनको यो क्रम एके दिनमा स्याँ पटक हुनसक्छा,पखाला एवम् वमनको यो क्रम एकै दिनमा सयौँ पटक हुनसक्छ।,Kokila "*खुट्टामा पीडा हुँदा नै तपाईं राति खुद्दा चलाउनु हुन्छ, जसलाई रेस्टलेस लेग्स सिब्ड्रोम भविन्छ।""","""खुट्टामा पीडा हुँदा नै तपाईँ राति खुट्टा चलाउनु हुन्छ, जसलाई रेस्टलेस लेग्‍स सिन्ड्रोम भनिन्छ।""",Laila-Regular यस ढुल्जै माटामा घाँससम्म उम्रँदैन।,यस ढुङ्गे माटामा घाँससम्म उम्रँदैन।,Sumana-Regular १2ऑँ सम्म पढेपछि उनले अघिको पढाड़ पत्राचारद्वारा गरे।,१२औँ सम्म पढेपछि उनले अघिको पढाइ पत्राचारद्वारा गरे।,Hind-Regular "“देशका घेरे अग्रणी चिकित्सा विशेषज्ञहरूअनुसार, हालैका वर्षमा पुरुषमा चेस्ट क्यान्सरको मामिला तीव्रसैंग बढिरहेको छ।”","""देशका धेरै अग्रणी चिकित्सा विशेषज्ञहरूअनुसार, हालैका वर्षमा पुरुषमा चेस्ट क्यान्सरको मामिला तीव्रसँग बढिरहेको छ।""",Eczar-Regular फिलाडेल्फिया नगरको मध्य भाग पश्चिममा स्कुलकिल नदीदेखि अर्कातर्फ पूर्वमा डेलाभेयर नदीसम्म लगभग ? माइल टाढासम्म फैलिएको छा,फिलाडेल्फिया नगरको मध्य भाग पश्‍चिममा स्कुलकिल नदीदेखि अर्कातर्फ पूर्वमा डेलाभेयर नदीसम्म लगभग २ माइल टाढासम्म फैलिएको छ।,Sumana-Regular सीमा त के छ भने यसले सूचना लाई विचारधारा मात्रको स्थानापनन्‍न बनाएको छ।,सीमा त के छ भने यसले सूचना लाई विचारधारा मात्रको स्थानापन्न बनाएको छ।,Yantramanav-Regular """ मैं खिलाडी तू अनाडी मा सैफ-अक्षय, अनि मुझसे शादी करोगी का अक्षय-सलमानको जोडी त सँगै आइसकेका छन्‌, तर तीनजना सँगै अहिलेसम्म पर्दामा देखिएका छैनन्‌।""",""" मैं खिलाडी तू अनाडी मा सैफ-अक्षय, अनि मुझसे शादी करोगी का अक्षय-सलमानको जोडी त सँगै आइसकेका छन्, तर तीनजना सँगै अहिलेसम्म पर्दामा देखिएका छैनन्।""",Mukta-Regular यदि खेतमा आर कम्ती भयो भने हल्का सिँँचाइ दिनुपर्छ।,यदि खेतमा आर्द्र कम्ती भयो भने हल्का सिँचाइ दिनुपर्छ।,Laila-Regular """यधद्वपि प्रत्येक बिमारी एकाअर्कामा घेरे भिनन्‍न हुन्छ, तर मूलत: सबै क्यान्सर शरीरका केही कोषिकाहरूमा अव्यवस्थाका परिणामस्वरुप हुन्छ।""","""यद्यपि प्रत्येक बिमारी एकाअर्कामा धेरै भिन्न हुन्छ, तर मूलतः सबै क्यान्सर शरीरका केही कोषिकाहरूमा अव्यवस्थाका परिणामस्वरुप हुन्छ।""",Yantramanav-Regular यहाँ पनि जिन्‍जर होठ खोलिसकेको छ।,यहाँ पनि जिन्जर होट खोलिसकेको छ।,Arya-Regular कुनै युगमा लद्टावका मानिसहरू याक अर्थात्‌ चौंरीगाई चराउँथे अनि त्यसैमा धेर निर्भर हुन्थे।,कुनै युगमा लद्दाखका मानिसहरू याक अर्थात् चौँरीगाई चराउँथे अनि त्यसैमा धेर निर्भर हुन्थे।,Yantramanav-Regular """एन्टिकोआइुलेब्न वारफैरिन नामक दबाईको प्रयोग गर्भावस्‍थाका प्रथम चरणमा गर्नु हुँदेन, किनभने यसबाट शिशुमा विकृतिहरू उत्पन्न हुनसक्छन्‌।""","""एन्टिकोआङ्गुलेट्स वारफैरिन नामक दबाईको प्रयोग गर्भावस्थाका प्रथम चरणमा गर्नु हुँदैन, किनभने यसबाट शिशुमा विकृतिहरू उत्पन्‍न हुनसक्छन्।""",Sanskrit_text """जापान, चिन अनि भारतबाहिक दो बुरेप यो युरोप तथा अमेरिकामा पनि उत्पादन ।","""जापान, चिन अनि भारतबाहेक यो युरोप तथा अमेरिकामा पनि उत्पादन गरिन्थ्यो।""",Eczar-Regular """उनीहरू मलाई ज़ुन रूपमा पर्दामा हेन॑ चाहन्छन, त्यसबाट उनीहरूलाई वज्चित कसरी राख्न सक्छु।""","""उनीहरू मलाई जुन रूपमा पर्दामा हेर्न चाहन्छन्, त्यसबाट उनीहरूलाई वञ्‍चित कसरी राख्‍न सक्छु।""",Sanskrit2003 यसले धेरै राप्रोसैंगले त्वचाको पोषण गछी,यसले धेरै राम्रोसँगले त्वचाको पोषण गर्छ।,PalanquinDark-Regular अमीर खाँलाई गायब सिकाउब सुरु गरे अबि विभिन्‍न प्रकारका कठिन पलट सिंकाएर उबलाई कण्ठस्थ गराए।,अमीर खाँलाई गायन सिकाउन सुरु गरे अनि विभिन्‍न प्रकारका कठिन पलट सिकाएर उनलाई कण्ठस्थ गराए।,Laila-Regular 'परियडेन्टिस्टले गम्स अनि दाँत वरिपरिका संरचनाको सर्जरी पनि गर्छ।,परियडेन्टिस्टले गम्स अनि दाँत वरिपरिका संरचनाको सर्जरी पनि गर्छ।,Hind-Regular """खोक़ा हुँदैगरेका पहाड, सुक्दैगरेका नदी, पाप्रिएका पोखरी, अचेत भएका खेतबारी खेतीमा साधारण दृश्य भड़रहेका छन्‌।""","""खोक्रा हुँदैगरेका पहाड, सुक्दैगरेका नदी, पाप्रिएका पोखरी, अचेत भएका खेतबारी खेतीमा साधारण दृश्य भइरहेका छन्।""",Cambay-Regular यसरी नै घेरजसो मठले हिऊँद तथा गरममा आफ़ो आफ़ो सम्मेलन गर्छन्‌।,यसरी नै धेरजसो मठले हिउँद तथा गरममा आफ्नो आफ्नो सम्मेलन गर्छन्।,Laila-Regular कर्पोरेट फार्म म्यानेजमेन्दमा क्षेत्र स्तरमा एनजिओका सेवाको प्रयोग भड़रहैको छ जसद्वारा आवश्यक सही उत्पाद समयमा प्राप्त हुन सकोय।,कर्पोरेट फार्म म्यानेजमेन्टमा क्षेत्र स्तरमा एनजिओका सेवाको प्रयोग भइरहेको छ जसद्वारा आवश्यक सही उत्पाद समयमा प्राप्‍त हुन सकोस्।,PragatiNarrow-Regular """त्यसपछि तीनवटा कलममा लिड, तीन अथवा दुई कलममा चित्र तथा बाँचेका 'कलममा महत्त्वपूर्ण समाचार हुन्छ।""","""त्यसपछि तीनवटा कलममा लिड, तीन अथवा दुई कलममा चित्र तथा बाँचेका कलममा महत्त्वपूर्ण समाचार हुन्छ।""",Baloo-Regular """यदि तपाईका नड्टरूमा कुनै समस्या छ जस्तै कडा नड़, तब नड़लाई ध्यानले काटनुहोस्‌ अथवा कुनै पेसेवरको सहयोग लिनुहोस्‌।""","""यदि तपाईँका नङ्हरूमा कुनै समस्या छ जस्तै कडा नङ्, तब नङ्लाई ध्यानले काट्नुहोस् अथवा कुनै पेसेवरको सहयोग लिनुहोस्।""",Sanskrit_text उक्तानप्रदास्न विधिता पिह्युँका बलमा सुत्लुह्देस्‌।,उत्‍तानपदासन विधिमा पिठ्युँका बलमा सुत्‍नुहोस्।,Khand-Regular अहिले नर्मदा नदी बग्चका कारण माटो जम्मा हुनाले तथा सडकमा यातायात बढ़नाले बन्दरगाहको प्रयोग नगण्य समान हुन्छा।,अहिले नर्मदा नदी बग्नका कारण माटो जम्मा हुनाले तथा सडकमा यातायात बढ्नाले बन्दरगाहको प्रयोग नगण्य समान हुन्छ।,EkMukta-Regular """कृषि विज्ञान केन्द्रद्वारा ११ प्रक्षेत्र दिवस एवम्‌ ३५ सहायता समूहको बैठकको आयोजन गरियो, जसबाट कुल ६१८ जना कृषक लाभान्वित भए""","""कृषि विज्ञान केन्द्रद्वारा ११ प्रक्षेत्र दिवस एवम् ३५ सहायता समूहको बैठकको आयोजन गरियो, जसबाट कुल ६१८ जना कृषक लाभान्वित भए।""",utsaah """साझा वस्तुहरू जस्ते पानी, खाना, लुगा, कचौरा, गिलास, प्लेट, चम्ची आदिको प्रयोग गर्नाले एड्स फैलिंदैन।""","""साझा वस्तुहरू जस्तै पानी, खाना, लुगा, कचौरा, गिलास, प्लेट, चम्ची आदिको प्रयोग गर्नाले एड्स फैलिँदैन।""",Jaldi-Regular """साधारणतः यदि तपाई हृदयाघात हुने धेर नजिक हनुहुन्छ, जस्तै यदि तपाईलताई उच्च रक्तचाप छ, तपाई मधुमेहको रोगी हुनुहुन्छ, तपाईको कलेस्ट्रोत्त बढेको छ, तपाई सिगरेट खानुहुन्छ तथा तपाई तनाउयुकत जीवन जिउनु हुँदैछ।""","""साधारणतः यदि तपाईँ हृदयाघात हुने धेर नजिक हुनुहुन्छ, जस्तै यदि तपाईँलाई उच्‍च रक्‍तचाप छ, तपाईँ मधुमेहको रोगी हुनुहुन्छ, तपाईँको कलेस्ट्रोल बढेको छ, तपाईँ सिगरेट खानुहुन्छ तथा तपाईँ तनाउयुक्‍त जीवन जिउनु हुँदैछ।""",Asar-Regular यसैले फसलमा झारपात पनि कम्ती उम्रन्छन्‌।,यसैले फसलमा झारपात पनि कम्ती उम्रन्छन्।,NotoSans-Regular ३ देखि २ चम्ची अर्थात्‌ १० देखि २० ग्राम किन मेल धर्ँग अथवा रीटी आदियसँग अचारजस्ती पनि प्रयोग गर्न सकनूहुन्छ।,१ देखि २ चम्ची अर्थात् १० देखि २० ग्राम बिहान-बेलुका दूधसँग अथवा रोटी आदिसँग अचारजस्तो पनि प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ।,Kurale-Regular """यस घन्टामा क्रुज पानीमा केही किलोमिटर भित्र जान्छ अनि फेरि त्यहाँ इन्टरनेसल डान्सर, गोवानी डान्स आदि त हैर्न पाइन्छन्‌ नै।""","""यस घन्टामा क्रुज पानीमा केही किलोमिटर भित्र जान्छ अनि फेरि त्यहाँ इन्टरनेसल डान्सर, गोवानी डान्स आदि त हेर्न पाइन्छन् नै।""",Mukta-Regular पर्वतारोहणका समय वायुरोधक कोट स्ध आफूसँग राख्नुपर्छ।,पर्वतारोहणका समय वायुरोधक कोट सधैँ आफूसँग राख्‍नुपर्छ।,Jaldi-Regular फर्किंदा-फर्किंदे सूर्य देव अस्ताइसकेको थियो।,फर्किँदा-फर्किँदै सूर्य देव अस्ताइसकेको थियो।,Siddhanta खिन्‍्डसे तलाउलाई रामटेक टेकडीमा फैलिएको हरियालीमा बसेको एउटा रल नै भन्न सकिन्छा।,खिन्डसे तलाउलाई रामटेक टेकडीमा फैलिएको हरियालीमा बसेको एउटा रत्‍न नै भन्न सकिन्छ।,Sahitya-Regular यो रोग गम्भीर हुँदा व्यक्ति विरक्तिको सिकार हुनसक्छ।,यो रोग गम्‍भीर हुँदा व्यक्ति विरक्तिको सिकार हुनसक्छ।,Shobhika-Regular """यसै त ट्युमरबाठ पीडित महिलाहरुमा गर्भ कि त बस्दैन नै, यदि बस्यी भने पनि गर्भावस्‍थामा घर नै जटिल हुन्छा""","""यसै त ट्‍युमरबाट पीडित महिलाहरूमा गर्भ कि त बस्दैन नै, यदि बस्यो भने पनि गर्भावस्थामा धेरै नै जटिल हुन्छ।""",Kurale-Regular नलट्रेक्सोनको एउटा विशेष मिश्रण पेटका तल्ला भाग अथवा पाखुराका पछाडि १ सेन्टिमिटरको कर्तन बनाएर त्वचाका भित्र ३-४ मिटर पुय्याइन्छ।,नलट्रेक्सोनको एउटा विशेष मिश्रण पेटका तल्ला भाग अथवा पाखुराका पछाडि १ सेन्टिमिटरको कर्तन बनाएर त्‍वचाका भित्र ३-४ मिटर पुर्‍याइन्छ।,Cambay-Regular जुन प्रकारले अक्सिजन हाम्रा लागि जीवन हो ठिक त्यसरी नै अक्सी फेसियल अनुहारका त्वचाका लागि।,जुन प्रकारले अक्सिजन हाम्रा लागि जीवन हो ठिक त्यसरी नै अक्‍सी फेसियल अनुहारका त्वचाका लागि।,Kokila फेशि पुन: पिक्यूँमा आउनुहोस्‌।,फेरि पुनः पिठ्यूँमा आउनुहोस्।,Biryani-Regular """बिहानको खाजापछि नै ऊ हजुरआमा भएकामा पुग्यो अनि लाग्यो ढिपी गर्न, हिजोको कथा सुनाउनुहोस्‌।""","""बिहानको खाजापछि नै ऊ हजुरआमा भएकामा पुग्यो अनि लाग्यो ढिपी गर्न, हिजोको कथा सुनाउनुहोस्।""",Karma-Regular हिनाले कब्डिसन गर्दा केसले उत्तम सुरक्षा कवच पाउँछ।,हिनाले कन्डिसन गर्दा केसले उत्तम सुरक्षा कवच पाउँछ।,Karma-Regular दुबे ठाउँको दुरी १० किलोमिटर छा,दुवै ठाउँको दुरी १० किलोमिटर छ।,utsaah """डोली महलको आकार त्यस डोली (पालकी) जस्तै छ, जसमा अधीन छालमा राजपुत महिलाहरू आउने जाने गर्थे।""","""डोली महलको आकार त्यस डोली (पालकी) जस्तै छ, जसमा प्राचीन कालमा राजपुत महिलाहरू आउने जाने गर्थे।""",EkMukta-Regular कहाँसम्म भने हेपाटाइटिस-बीद्वारा सड्क्रमित व्यक्तिका रगतको एक थोपाको १००आँ भाग ने हेपाटाइटिस-बीलाई फैलाउनमा सक्षम छ।,कहाँसम्म भने हेपाटाइटिस-बीद्वारा सङ्क्रमित व्यक्तिका रगतको एक थोपाको १००औँ भाग नै हेपाटाइटिस-बीलाई फैलाउनमा सक्षम छ।,Samanata 'पण्डित भैरव सहाय यी सबै कुरामा कुशल त थिए ने सँगे असल लयकार पनि थिए।,पण्डित भैरव सहाय यी सबै कुरामा कुशल त थिए नै सँगै असल लयकार पनि थिए।,Kokila कति नजिक भने बितेका दिन लामो छुट्टी मनाएपछि पनि दुवैले सैंगे टाइम स्पेच्ड गर्ने कुनै अवसर छाड्न सकिरहेका छैनन्‌।,कति नजिक भने बितेका दिन लामो छुट्टी मनाएपछि पनि दुवैले सँगै टाइम स्पेन्ड गर्ने कुनै अवसर छाड्न सकिरहेका छैनन्।,Sanskrit_text आपकना काँधलाई बिस्तारै घुमाउँदे अनि कानदेखि टाढा लैजाँदे सास छोड़नुहोसू।,आफ्ना काँधलाई बिस्तारै घुमाउँदै अनि कानदेखि टाढा लैजाँदै सास छोड्नुहोस्।,MartelSans-Regular """पर्यटन विभागले यस्ता तीस पर्यटन स्थलहरू चिह्नित गरेको छ, जुन यी एनजिओ अनि स्वयम्‌ सेवी संस्थाद्वारा सच्चालित हुन्छन्‌।""","""पर्यटन विभागले यस्ता तीस पर्यटन स्थलहरू चिह्नित गरेको छ, जुन यी एनजिओ अनि स्वयम् सेवी संस्थाद्वारा सञ्चालित हुन्छन्।""",Sarala-Regular यम मन्दिरका पुणारीलाई महन्त भनिन्‍्छा,यस मन्दिरका पुजारीलाई महन्त भनिन्छ।,PragatiNarrow-Regular """पहिला हामी बिहान उठ्रे गर्थ्याँ अनि १० बजीसम्म सुले गर्थ्योँ, तर अहिले हामी राति १२ देखि लिएर २ बजीसम्म जागछौँ अनि बिहान अबेससम्म सुत्छौं।""","""पहिला हामी बिहान उठ्ने गर्थ्यौँ अनि १० बजीसम्म सुत्ने गर्थ्यौँ, तर अहिले हामी राति १२ देखि लिएर २ बजीसम्म जाग्छौँ अनि बिहान अबेरसम्म सुत्छौँ।""",RhodiumLibre-Regular """फेरि, अक्सी फेसियल क्रिमले (आँखालाई जोगाउँदे) सम्पूर्ण अनुहार्मा केही समयसम्म मसाज गर्नुहोस्‌।""","""फेरि, अक्सी फेसियल क्रिमले (आँखालाई जोगाउँदै) सम्पूर्ण अनुहारमा केही समयसम्म मसाज गर्नुहोस्।""",Kokila प्रतिबन्धका अतिरिक्ति यो खसारी दाल अहिलेसम्म खाइदेछा,प्रतिबन्धका अतिरिक्‍ति यो खसारी दाल अहिलेसम्म खाइँदैछ।,Kokila सास भित्र तानेर कटिप्रदेश एवम्‌ छातीलाई माथि उठाउनुहोस्‌।,सास भित्र तानेर कटिप्रदेश एवम् छातीलाई माथि उठाउनुहोस्।,Lohit-Devanagari "दे ीषल का अनुसार अनुसार कुने स्त्री-पुरुष घेर शोक, चिन्ता अति वातावरणमा बस्दा मिर्गीको उत्पत्ति हुसक्छ।""","""विशेषज्ञका अनुसार कुनै स्‍त्री-पुरुष धेर शोक, चिन्ता अनि भयभीत वातावरणमा बस्दा मिर्गीको उत्पत्ति हुनसक्छ।""",Rajdhani-Regular यसको उपयोग उत्पादका प्रकृतिलाई ध्यानमा राख्दे गरिन्छ।,यसको उपयोग उत्पादका प्रकृतिलाई ध्यानमा राख्दै गरिन्छ।,Biryani-Regular दिनभरि उनीहरूले त्यहाँ बिताउन।,दिनभरि उनीहरूले त्यहीँ बिताउन्।,Siddhanta कालान्तरमा शिक्षा नामका वेदाड्डको सड्डुलन हुँदा सातौं स्वरको प्रचलन भयो।,कालान्तरमा शिक्षा नामका वेदाङ्गको सङ्कलन हुँदा सातौँ स्वरको प्रचलन भयो।,EkMukta-Regular महिलाहरूलाई हरियो अनि पहैंलो रइगको योनी डिस्चार्ज हुनु यसको प्रमुख लक्षण हो।,महिलाहरूलाई हरियो अनि पहेंलो रङ्गको योनी डिस्चार्ज हुनु यसको प्रमुख लक्षण हो।,Palanquin-Regular पिछोला झिल: महाराजा उदय सिंहलाई सम्मोहित गर्ने यो एडटा नयनाभिराम झिल हो।,पिछोला झिल: महाराजा उदय सिंहलाई सम्मोहित गर्ने यो एउटा नयनाभिराम झिल हो।,Gargi विवाहित महिलामा रक्ताल्पता अर्थात्‌ एनिमिया अनि क्याल्सियमको कमी साधारण समस्या हो।,विवाहित महिलामा रक्ताल्पता अर्थात् एनिमिया अनि क्याल्सियमको कमी साधारण समस्या हो।,YatraOne-Regular "मद्रासमा प्यारा, र इन्टेग्रल कोच फ्याक्टरी उत्तर पश्चिम रेल डब्बा बनाउने कारखाना हो।",मद्रासमा प्याराम्बुर इन्टेग्रल कोच फ्याक्टरी उत्तर पश्‍चिम रेल डब्बा बनाउने कारखाना हो।,Kadwa-Regular "लक्षण: रोगीलाई खोकी लाग्छ, खकार आउँछ अबि दम बढ़छ।","""लक्षण: रोगीलाई खोकी लाग्छ, खकार आउँछ अनि दम बढ्छ।""",Laila-Regular यता बलरामजीले मुष्टिलाई मारे।,यता बलरामजीले मुष्‍टिलाई मारे।,SakalBharati Normal """यी प्रकृति, यथार्थ, अध्यात्मको जीवन चेतनाका कवि हुन्‌।""","""यी प्रकृति, यथार्थ, अध्यात्मको जीवन चेतनाका कवि हुन्।""",Yantramanav-Regular खेत ५ पलट २५ सेमी गहिरासम्म जोतेर तयार गर्नुपर्छ।,खेत ५ पल्ट २५ सेमी गहिरासम्म जोतेर तयार गर्नुपर्छ।,Gargi सिलिन्डरिकल ग्लासेसलाई सर्घे लगाउनु पर्छा,सिलिन्डरिकल ग्लासेसलाई सधैँ लगाउनु पर्छ।,Siddhanta """यहाँ न्युड सेन्ट्स अथवा बेदिड ब्युटी देखि लिएर क्लेडमिस्ट्री अनि सुपर नेचुरल सम्म सबै सहज, प्रचुर अनि निःशुल्क उपलब्ध छनू""","""यहाँ न्युड सेन्ट्स अथवा बेदिङ ब्युटी देखि लिएर क्लेडमिस्ट्री अनि सुपर नेचुरल सम्म सबै सहज, प्रचुर अनि निःशुल्क उपलब्ध छन्।""",utsaah के देखिएको छ भने विवाहित महिलाहरूले आफ्ना दाम्पत्य कालको दोसो वर्षमा गर्भधारण गर्छन्‌।,के देखिएको छ भने विवाहित महिलाहरूले आफ्‍ना दाम्‍पत्‍य कालको दोस्रो वर्षमा गर्भधारण गर्छन्।,Jaldi-Regular फसल अनि अन्नहर्माथि विभिन्न प्रकारका कानहरकों प्रयोग हाम्रा शरीरमा पुगेर केही घातक रोग उत्पन्न गरिरहेको छ।,फसल अनि अन्नहरूमाथि विभिन्न प्रकारका रसायनहरूको प्रयोग हाम्रा शरीरमा पुगेर केही घातक रोग उत्पन्न गरिरहेको छ।,VesperLibre-Regular गा लेकपछि हामी बनासुरा ड्याम ॥,पुकुट लेकपछि हामी बनासुरा ड्याम गयौँ।,Samanata वीर मराठा छत्रपति शिवाजीले सम्पूर्ण महाराष्ट्रमा मराठा साम्राज्यको स्थापना गरे।,वीर मराठा छत्रपति शिवाजीले सम्पूर्ण महाराष्‍ट्रमा मराठा साम्राज्यको स्थापना गरे।,VesperLibre-Regular दीर्घकालसम्म घेर फ्लोराइडयुक्त जलको सेवन गर्नाले मानव एवमू चौपायामा धेरै प्रकारका रोग हुन्छनू।,दीर्घकालसम्म धेर फ्लोराइडयुक्‍त जलको सेवन गर्नाले मानव एवम् चौपायामा धेरै प्रकारका रोग हुन्छन्।,MartelSans-Regular अनुहारमा कुनै चोटको निसान अथवा कुरूपता छोड़्दैनना,अनुहारमा कुनै चोटको निसान अथवा कुरूपता छोड्दैनन्।,utsaah पर्यटनका दृष्टिकोणले दर्शनीय स्थलको कुरा गरियो भने विश्व भारतीका विभिन्न भवन यहाँका मुख्य आकर्षण हन्‌।,पर्यटनका दृष्‍टिकोणले दर्शनीय स्थलको कुरा गरियो भने विश्‍व भारतीका विभिन्न भवन यहाँका मुख्य आकर्षण हुन्।,Hind-Regular कोच्चीमा ५०० वर्ष पुराना पर्तुगाली भवन तथा घरहरू छन्‌।,कोच्चीमा ५०० वर्ष पुराना पर्तुगाली भवन तथा घरहरू छन्।,Biryani-Regular """स्तन क्यान्सरको उपचार महँगो छ, जुन एक लाखसम्म प्छ।""","""स्तन क्यान्सरको उपचार महँगो छ, जुन एक लाखसम्म पर्छ।""",Baloo2-Regular """यस अवस्थामा फार्मबाट पर्याप्त उत्पादन प्राप्त ग्नका लागि सही समयमा सही मात्रामा पानी, मल, दबाई तथा अन्य उपकरणको आवश्यकता पर्छ।""","""यस अवस्थामा फार्मबाट पर्याप्‍त उत्पादन प्राप्‍त गर्नका लागि सही समयमा सही मात्रामा पानी, मल, दबाई तथा अन्य उपकरणको आवश्यकता पर्छ।""",Karma-Regular लगभग सबै युवक कलाकारले पाइजामाको नै प्रयोग ग्छन्‌।,लगभग सबै युवक कलाकारले पाइजामाको नै प्रयोग गर्छन्।,Sarai """तपाई पेप्पारा वन्‍्यजीव अभयारण्य जान सक्ुहुन्छ जहाँ हात्ती, जरायो अनि चितुवाको बास छ।”","""तपाईँ पेप्पारा वन्यजीव अभयारण्य जान सक्नुहुन्छ जहाँ हात्ती, जरायो अनि चितुवाको बास छ।""",YatraOne-Regular असमले भारतको लगभूग १० प्रतिशत पाट उब्जनी गर्छ।,असमले भारतको लगभग १० प्रतिशत पाट उब्जनी गर्छ।,Shobhika-Regular समयमै एन्सेफाइटिसको टिका लगाउनुहोस्‌।,समयमै एन्सेफ्लाइटिसको टिका लगाउनुहोस्।,Glegoo-Regular """यति मात्र होड़न बातका माध्यमबाट हामीलाई यो थाहा ह॒न्छ, छेठको पनि दुखी छ, केवल म मात्र दुखी छुड़नें।""","""यति मात्र होइन बातका माध्यमबाट हामीलाई यो थाहा हुन्छ, छेउको पनि दुखी छ, केवल म मात्र दुखी छुइनँ।""",Hind-Regular एनिमाको नजल अथवा क्याथेटर गुदाद्वारमा हाल्नभन्दा पहिला त्यसबाट थोरै पानी निकाल्नु पछा,एनिमाको नजल अथवा क्याथेटर गुदाद्वारमा हाल्‍नभन्दा पहिला त्यसबाट थोरै पानी निकाल्‍नु पर्छ।,Baloo-Regular लाल किलाको धरोहर मात्र यसका अभिन्‍यासको भव्यता अथवा यसका भवनको वैभव अथवा यसका उद्यानको सुन्दरता अथवा यसका फुहाराका कलकलमा मात्र निहित छैन।,लाल किलाको धरोहर मात्र यसका अभिन्यासको भव्यता अथवा यसका भवनको वैभव अथवा यसका उद्यानको सुन्दरता अथवा यसका फुहाराका कलकलमा मात्र निहित छैन।,Lohit-Devanagari उत्तरम कयम विविध प्रकारका जडीबुटी तथा विभिन प्रकारका पक्षीद्वारा भरिएको सानो भूभाग हो।,उत्तरम कयम विविध प्रकारका जडीबुटी तथा विभिन्‍न प्रकारका पक्षीद्वारा भरिएको सानो भूभाग हो।,Hind-Regular अहिले दूरदर्शनले एउटा प्रबन्धतको कार्य गर्नेछ अत: उसको दायित्व कम हुनेछैन।,अहिले दूरदर्शनले एउटा प्रबन्धनको कार्य गर्नेछ अतः उसको दायित्व कम हुनेछैन।,Rajdhani-Regular यदि आर्थराइटिसको निदान अनि उपचार समयमा गरिएन भने यसबाट शरीरका जोर्नी अनि हड्टीलाई धेरै नोक्सान पुग्छ।,यदि आर्थराइटिसको निदान अनि उपचार समयमा गरिएन भने यसबाट शरीरका जोर्नी अनि हड्डीलाई धेरै नोक्सान पुग्छ।,Sahitya-Regular स्वतन्त्रताका समय हाम्रो ९० प्रतिशत आय कृषिबाट आँथ्यो।,स्वतन्त्रताका समय हाम्रो ९० प्रतिशत आय कृषिबाट आउँथ्यो।,Jaldi-Regular ओसिमम प्राय: वार्षिक बिरुवाका रुपमा उत्पादन हुत्ा,ओसिमम प्रायः वार्षिक बिरुवाका रूपमा उत्पादन हुन्छ।,Rajdhani-Regular "”नृत्य, गीत, सब्भीत, चित्रकला, मूर्तिकला, भवन निर्माण इत्यादि विधाहरू यसे लोक शैलीको परिणाम थियो।”","""नृत्य, गीत, सङ्गीत, चित्रकला, मूर्तिकला, भवन निर्माण इत्यादि विधाहरू यसै लोक शैलीको परिणाम थियो।""",Sarai """त्यसको भनाइ छ, बहुराष्ट्रिय निगमहरूको पन्‍्जा यस्तो षडाब्रकारी छ जसमा बजारे मूल्यको केवल तीन प्रतिशत इथियोपियामा पुग्छ अनि रहल समन्तानब्े प्रतिशत धनी देशका सन्दुकमा।""","""त्यसको भनाइ छ, बहुराष्ट्रिय निगमहरूको पन्जा यस्तो षड्यन्त्रकारी छ जसमा बजारे मूल्यको केवल तीन प्रतिशत इथियोपियामा पुग्छ अनि रहल सन्तानब्बे प्रतिशत धनी देशका सन्दुकमा।""",Nakula रेलमार्ग-दिल्ली-उना हिमाचल एक्सप्रेस रेल छ जुन दिल्लीदेखि सोझै आनन्दपुर पुग्छा,रेलमार्ग-दिल्ली-उना हिमाचल एक्सप्रेस रेल छ जुन दिल्लीदेखि सोझै आनन्दपुर पुग्छ।,Siddhanta यसमा हृदयका लहर आफ़ो स्वाभाविक स्थानभन्दा तलतिर सुनिन्‍्छ।,यसमा हृदयका लहर आफ्नो स्वाभाविक स्थानभन्दा तलतिर सुनिन्छ।,Sarai एकैपटक चाँडो-चाँडो धेरै पानी नखानुहोस्‌।,एकैपटक चाँडो-चाँडो धेरै पानी नखानुहोस्।,PalanquinDark-Regular जैव उर्वरकको प्रयोग गर्नाले बिरुवाका लागि आवश्यक सबै प्रमुख एवम्‌ सूक्ष्म पोषक तत्त्व प्राप्त हुन्छना,जैव उर्वरकको प्रयोग गर्नाले बिरुवाका लागि आवश्‍यक सबै प्रमुख एवम् सूक्ष्‍म पोषक तत्त्व प्राप्‍त हुन्छन्।,Halant-Regular यो तेल मालिसका लागि पनि उपयोग गर्न सकिन्छा,यो तेल मालिसका लागि पनि उपयोग गर्न सकिन्छ।,utsaah """9३ आँ शताब्दी पश्चात्‌ लद॒दाख एवम्‌ जन्सकारको मठ, मन्दिरहरूलाई बाहिरी झाक्रमण तथा लुटपाट भोगरुपर्यो, जसद्वारा यिनीहरूलाई धेरे क्षति भयो।""","""१३ औँ शताब्दी पश्‍चात् लद्‌दाख एवम् जन्सकारको मठ, मन्दिरहरूलाई बाहिरी आक्रमण तथा लुटपाट भोग्नुपर्यो, जसद्वारा यिनीहरूलाई धेरै क्षति भयो।""",Sahadeva उनले वर्षौंढेस्ति चल्ढे आइरहेका अर्थशास्त्रका सम्बन्धमा अमेरिकी अथवा युरोपेली विचारधाराहरूलाई नयाँ ढिशा ढिए।,उनले वर्षौँदेखि चल्दै आइरहेका अर्थशास्‍त्रका सम्बन्धमा अमेरिकी अथवा युरोपेली विचारधाराहरूलाई नयाँ दिशा दिए।,Arya-Regular यो ब्लिचिड-एजेन्टले नत त्वचालाई ब्लिच गर्छ अनिन त त्वचाका ग्रुणलाई कम गर्छ।,यो ब्लिचिङ एजेन्टले न त त्चचालाई ब्लिच गर्छ अनि न त त्वचाका गुणलाई कम गर्छ।,Baloo2-Regular तब आउनुहोस्‌ हामी तपाइँलाई गुजरातमा कसरी मनाउँछन्‌ दिपावली यस विषयमा केही जनाउँछौं।,तब आउनुहोस् हामी तपाईँलाई गुजरातमा कसरी मनाउँछन् दिपावली यस विषयमा केही जनाउँछौँ।,RhodiumLibre-Regular घेराभित्र आउन-जानका लागि एउटै पुल ह॒न्थ्यो।,घेराभित्र आउन-जानका लागि एउटै पुल हुन्थ्यो।,Shobhika-Regular """यस प्रयोगशालाका निर्माणअधि यो सुनिश्चित गरियोस्‌, व्यावसायिक तथा शीघ्व प्रयोगशालाको आकार प्रकार कस्तो होस्‌।""","""यस प्रयोगशालाका निर्माणअघि यो सुनिश्‍चित गरियोस्, व्यावसायिक तथा शोध प्रयोगशालाको आकार प्रकार कस्तो होस्।""",Hind-Regular < नोभेम्बरमा डोली आफ्नो शीतकालीन गददी स्थल मुखवा पुग्यो।,८ नोभेम्बरमा डोली आफ्नो शीतकालीन गद्‌दी स्थल मुखवा पुग्यो।,Akshar Unicode जयपुरका भ्रमणका लागि पनि दिल्‍ली पर्यटन विकास निगम अनि भारत पर्यटन विकास निगमसँग सम्पर्क गर्नुहोस्‌।,जयपुरका भ्रमणका लागि पनि दिल्ली पर्यटन विकास निगम अनि भारत पर्यटन विकास निगमसँग सम्पर्क गर्नुहोस्।,EkMukta-Regular """सर्मअनुसार सम्पूर्ण प्रदेशमा मात्र एक प्रतिशत किसान यस्ता छन्‌, जससँग १० हेक्टरभन्दा घेर खेत छा""","""सर्भेअनुसार सम्पूर्ण प्रदेशमा मात्र एक प्रतिशत किसान यस्ता छन्, जससँग १० हेक्टरभन्दा धेर खेत छ।""",Halant-Regular हामी प्रायः के देख्छाँ भने केही मान्छेहरू उमेरभन्दा पहिला बुढा देखिन्छन्‌ जहाँ केही ८० वर्षमा पनि अपेक्षाकृत जवान देखिन्छन्‌।,हामी प्रायः के देख्छौँ भने केही मान्छेहरू उमेरभन्दा पहिला बुढा देखिन्छन् जहाँ केही ८० वर्षमा पनि अपेक्षाकृत जवान देखिन्छन्।,Kadwa-Regular यसपछि हामी सिटी प्यालेस गयाँ।,यसपछि हामी सिटी प्यालेस गयौँ।,Sanskrit_text थाह्ाबिनै दुर्गन्‍्धयुकत झाडा हुन्छ।,थाहाबिनै दुर्गन्धयुक्‍त झाडा हुन्छ।,Baloo2-Regular औषधीमा पोटास ब्रोमाइड ५-६ ग्रेनका मात्रामा दिनहुँ सुत्दाखेरि दिनुहोस्‌।,औषधीमा पोटास ब्रोमाइड ५-६ ग्रेनका मात्रामा दिनहुँ सुत्दाखेरि दिनुहोस्।,Sahadeva कृषि उत्पादद्वारा हुने लाभलाई उत्पादन लागत अनि परिवहन व्ययले संयुक्त रूपले प्रभावित पार्छन्‌।,कृषि उत्पादद्वारा हुने लाभलाई उत्पादन लागत अनि परिवहन व्ययले संयुक्‍त रूपले प्रभावित पार्छन्।,Glegoo-Regular यी सबै जलश्रोत वर्षाकालमा पानीद्वारा आप्लावित हुन्छन्‌ र अन्य मौसममा धेरै उपयोगी सिद्ध हुन्छन्‌।,यी सबै जलश्रोत वर्षाकालमा पानीद्वारा आप्लावित हुन्छन् र अन्य मौसममा धेरै उपयोगी सिद्ध हुन्छन्।,Cambay-Regular अचेलका बिजी लाइफमा हामी राग्रो अनि पूरा सुल्न पाउँदैनों।,अचेलका बिजी लाइफमा हामी राम्रो अनि पूरा सुत्न पाउँदैनौँ।,Mukta-Regular भारतीय एवम्‌ विदेशी पर्यटकका लागि यी एउटा यस्ती सुनीलो अवसर हुन्छ जब यहाँका भिन्न भिन्न द्वीपमा बसने जनजातिका रहनसहन तथा जीवनशैली जान्ने अवसर प्राप्त हुन्छ।,भारतीय एवम् विदेशी पर्यटकका लागि यो एउटा यस्तो सुनौलो अवसर हुन्छ जब यहाँका भिन्न भिन्न द्वीपमा बस्ने जनजातिका रहनसहन तथा जीवनशैली जान्ने अवसर प्राप्‍त हुन्छ।,Kurale-Regular रोगीका मनोभाव पढ़ने अनि जानने प्रयास गरिन्छ।,रोगीका मनोभाव पढ्ने अनि जान्ने प्रयास गरिन्छ।,SakalBharati Normal पाइनका रुखले यस उपत्यकाका सुन्दरतालाई चौगुना बढाड़दिन्छ।,पाइनका रुखले यस उपत्यकाका सुन्दरतालाई चौगुना बढाइदिन्छ।,Hind-Regular यो ठाउँ शान्तिनिकेतनदेखि ३० किल्नोमिटर टाढा छा,यो ठाउँ शान्तिनिकेतनदेखि ३० किलोमिटर टाढा छ।,Palanquin-Regular हाम्रा देशमा ६५ प्रतिशत नानीहरूलाई कुनै प्रकारले कुनैं डेन्दल केयर प्राप्त हुँदैना,हाम्रा देशमा ६५ प्रतिशत नानीहरूलाई कुनै प्रकारले कुनै डेन्टल केयर प्राप्‍त हुँदैन।,PragatiNarrow-Regular करड्हरूलाई यस्तै कुर्कुरे हड्डी भनिन्‍्छा,करङहरूलाई यस्तै कुर्कुरे हड्डी भनिन्छ।,PragatiNarrow-Regular जहाँ प्रीति जिन्टाले गिनिज बुक अफ वर्ल्ड रिकड्स:अब इन्डिया तोडेगा मा 'एउटा एपिसोडका लागि ३५ लाख रुपियाँ पाउँथिना,जहाँ प्रीति जिन्टाले गिनिज बुक अफ वर्ल्ड रिकड्स:अब इन्डिया तोडेगा मा एउटा एपिसोडका लागि ३५ लाख रुपियाँ पाउँथिन्।,Halant-Regular ५० फिट लामो यस गुफाको जलकुण्ड सर्घै भरिएको हुन्छा।,५० फिट लामो यस गुफाको जलकुण्ड सधैँ भरिएको हुन्छ।,Mukta-Regular मल निष्कासनसँग उपवास मर्कीका प्रकृतिमा सहायक हुन्छ अनि केही समयमा ने यस सानो उपचारबाट मर्की निको हुन्छा,मल निष्कासनसँग उपवास मर्कीका प्रकृतिमा सहायक हुन्छ अनि केही समयमा नै यस सानो उपचारबाट मर्की निको हुन्छ।,YatraOne-Regular तेस्रो दिन इच्छा भए होटलमा आराम गर्न सक्नुहुन्छ अनि चौथो दिन तपाई गोवा नै घुम्नुहोस्‌।,तेस्रो दिन इच्छा भए होटलमा आराम गर्न सक्नुहुन्छ अनि चौथो दिन तपाईँ गोवा नै घुम्नुहोस्।,Sarala-Regular विभिन्न प्रकारको शिक्षा विभिन्न माध्यमबाट दिडूँदैछ।,विभिन्न प्रकारको शिक्षा विभिन्न माध्यमबाट दिइँदैछ।,Baloo2-Regular कृषि नियोजनका दृष्टिले यस योजनाका निम्नलिखित विशेषता थिए।,कृषि नियोजनका दृष्‍टिले यस योजनाका निम्नलिखित विशेषता थिए।,Laila-Regular """यदि महिलालाई गर्भनिरोधक चक्‍्कीहरू लिँदालिंदे ज्वरो आए, दाँतमा दुखाइ भए""","""यदि महिलालाई गर्भनिरोधक चक्‍कीहरू लिँदालिँदै ज्वरो आए, दाँतमा दुखाइ भए।""",Kokila मन्दिस्मा विवेकानन्दजीको मूर्ति स्थापित गरिएको छ।,मन्दिरमा विवेकानन्दजीको मूर्ति स्थापित गरिएको छ।,Cambay-Regular कन्याकुमारीका समुद्रतटदेखिं सूर्योदयबाहेक सालमा केही महिना सूर्यास्तको दृश्य पनि हे्न पाइन्छ।,कन्याकुमारीका समुद्रतटदेखि सूर्योदयबाहेक सालमा केही महिना सूर्यास्तको दृश्य पनि हेर्न पाइन्छ।,PalanquinDark-Regular तर दुवैको भेट भएना,तर दुवैको भेट भएन।,Sura-Regular जड़लसँग टाँसिएर उभिएका हामप्रा भोप्रीजस्ते कटेजबाहिर टाढासम्म हरियालीको साम्राज्य थियो।,जङ्गलसँग टाँसिएर उभिएका हाम्रा झोप्रीजस्तै कटेजबाहिर टाढासम्‍म हरियालीको साम्राज्य थियो।,Sahadeva मधुमेहका रोगीले नाज्े खुट्टा नहिँबुहोस्‌।,मधुमेहका रोगीले नाङ्गो खुट्टा नहिँड्नुहोस्।,Kadwa-Regular सिक्किमका लागि सबैभन्दा नजिकका दुईबटा स्टेसन सिलगढी अनि न्यू जलपाइगढी हुन्‌।,सिक्किमका लागि सबैभन्दा नजिकका दुईवटा स्टेसन सिलगढी अनि न्यू जलपाइगढी हुन्।,Sarai अमर महलदेखि भने दृष्टि हटाउन कठिन हुन्छा,अमर महलदेखि भने दृष्‍टि हटाउन कठिन हुन्छ।,PragatiNarrow-Regular डाइटिसियनको मुख्य भूमिका मानिसको सहायता गर्नु हो,डाइटिसियनको मुख्य भूमिका मानिसको सहायता गर्नु हो।,Biryani-Regular यस नदीका फेदमा धेरै मात्रामा काला रइगको थिग्रो जमिएको छ।,यस नदीका फेदमा धेरै मात्रामा काला रङ्गको थिग्रो जमिएको छ।,Yantramanav-Regular एलोप्याथी चिकित्सामा एक्युट मैनिनजाइटिस भनिन्‍्छ।,एलोप्याथी चिकित्सामा एक्युट मेनिनजाइटिस भनिन्छ।,YatraOne-Regular "”यी कलाकारहरूले कार्यक्रममा चड, गैर, ब्रज, घूमर अनि कालबेलिया जस्ता नृत्य अनि सज्जीत प्रस्तुत गर्नेछन्‌।”","""यी कलाकारहरूले कार्यक्रममा चङ, गैर, ब्रज, घूमर अनि कालबेलिया जस्ता नृत्य अनि सङ्गीत प्रस्तुत गर्नेछन्।""",Sarai यस जाँचबाट धेरै कुरा पहिला नै पत्ता लाग्छन्‌।,यस जाँचबाट धेरै कुरा पहिला नै पत्ता लाग्छन्।,Sarala-Regular कागुनुको पुष्प दण्ड स्पाइकजस्त नै बाली/मकै हुन्छा,कागुनुको पुष्प दण्ड स्पाइकजस्तै नै बाली/मकै हुन्छ।,Siddhanta गोबर्ट एथेन्युस्थित वर्षों पुरानो मेरी बिल्डिडले हेढ़ें तपाईलाई फ्रान्समा अएको आभास गराउँछा,गोबर्ट एभेन्युस्थित वर्षौँ पुरानो मेरी बिल्डिङले हेर्दै तपाईँलाई फ्रान्समा भएको आभास गराउँछ।,Kalam-Regular हिमवाद गोपालस्वामी पहाड पुग्नका लागि गाडीको बाटो बनाइएको छा,हिमवाद गोपालस्वामी पहाड पुग्नका लागि गाडीको बाटो बनाइएको छ।,SakalBharati Normal जसले सफाहसँगै केसला्ड कन्डिसनिढः पनि गर्छी,जसले सफाइसँगै केसलाई कन्डिसनिङ पनि गर्छ।,RhodiumLibre-Regular सड्गमरमर महल चिडियाघरका स्थापनाका अछिल्ल्ो वर्ष १८५५ मा मद्रास म्युनिसिपल कमेटीले मद्रास सहरमा मुर मार्केटछेउ एउटा चिडियाघरको स्थापना गयो।,सङ्गमरमर महल चिडियाघरका स्थापनाका अघिल्लो वर्ष १८५५ मा मद्रास म्युनिसिपल कमेटीले मद्रास सहरमा मुर मार्केटछेउ एउटा चिडियाघरको स्थापना गर्‍यो।,Yantramanav-Regular १९९२ मा मन्दिपलाई लिम्का बुक अफ्‌ रिकर्डसले पर्सन अफ्‌ द इयर घोषित गरेको थियो।,१९९२ मा मन्दिपलाई लिम्का बुक अफ् रिकर्डसले पर्सन अफ् द इयर घोषित गरेको थियो।,Sura-Regular बड़ुल्लोरबाट २८ किलोमिटर टाढा डोड्डाइलादा मरा स्थानमा ३ ऐकरमा फैलिएको एउटा पिकनिक स्थल छ।,बङ्लोरबाट २८ किलोमिटर टाढा डोड्डाइलादा मरा स्थानमा ३ ऐकरमा फैलिएको एउटा पिकनिक स्थल छ।,Amiko-Regular """रोज औषधीको प्रयोग विशेष रूपले मुख पिल्सिएको, श्वसनीय सड्डूमण तथा दुर्बलताका उपचारका लागि गरिन्छ।""","""रोज औषधीको प्रयोग विशेष रूपले मुख पिल्सिएको, श्‍वसनीय सङ्क्रमण तथा दुर्बलताका उपचारका लागि गरिन्छ।""",RhodiumLibre-Regular भुट्दाखेरि जब आधा निल्ो हन्छ त्यतिखेर तावाबाट निकाल्लुहोस।,भुट्दाखेरि जब आधा निलो हुन्छ त्यतिखेर तावाबाट निकाल्नुहोस्।,PalanquinDark-Regular आफ़ा सुविधाका लागि अच्जलेजले सिमलालाई १९०३ मा नै रेलवे लाइनद्वारा सम्पूर्ण देशसँग जोडिदिएको थियो।,आफ्ना सुविधाका लागि अङ्ग्रेजले सिमलालाई १९०३ मा नै रेलवे लाइनद्वारा सम्पूर्ण देशसँग जोडिदिएको थियो।,Siddhanta त्यसका सार्थक परिणाम पनि अधि आएका छन।,त्यसका सार्थक परिणाम पनि अघि आएका छन्।,Sanskrit2003 """यो थाहा पाएर तपडलाई हैरानी हुनेछ, म्युनिखका मान्छेहरू 5 अगस्तमा क्रिकेट खेल्न निस्किन्छन्‌।""","""यो थाहा पाएर तपाईँलाई हैरानी हुनेछ, म्युनिखका मान्छेहरू १५ अगस्तमा क्रिकेट खेल्न निस्किन्छन्।""",Hind-Regular यी तीन यात्रा छन्‌ हाम्रा फिल्ममा।,यी तीन यात्रा छन् हाम्रा फिल्ममा।,PalanquinDark-Regular स्तनपान सम्पूर्ण आहार हो।,स्‍तनपान सम्पूर्ण आहार हो।,Sumana-Regular सर्वाधिक आश्चर्यचकित बनाउने यहाँ पाइने प्राणीहरूको अवशेष छ च करोडीं वर्ष पहिला यहाँ बस्थे ला।,सर्वाधिक आश्चर्यचकित बनाउने यहाँ पाइने प्राणीहरूको अवशेष छ जो करोडौँ वर्ष पहिला यहाँ बस्थे होला।,Shobhika-Regular धतुराका पातका रसमा कपुर मिसाएर अरूंषिकाका फोडामा दिनमा दुर्ड-तीनपल्ट लगाउँदा शीघ्र फोडा नष्ट हुन्छन्‌।,धतुराका पातका रसमा कपुर मिसाएर अरुंषिकाका फोडामा दिनमा दुई-तीनपल्ट लगाउँदा शीघ्र फोडा नष्‍ट हुन्छन्।,RhodiumLibre-Regular यस समस्यामाथि विचार गर्नका लागि सरकारले आर ए मासेलकरका स्का शो अध्यक्षतामा कमिटी गठित गरेको थियो।,यस समस्यामाथि विचार गर्नका लागि सरकारले आर ए मासेलकरका अध्यक्षतामा कमिटी गठित गरेको थियो।,Gargi "”वर्तमानमा सद्भूर किसिमको अनुसन्धान भएको छ, जसको खेती घेरे भइरहेको छ।”","""वर्तमानमा सङ्कर किसिमको अनुसन्धान भएको छ, जसको खेती धेरै भइरहेको छ।""",Sarai """गाइडले भन्यो, पार्कमा लगभग १५० वटा टाइगर छन्‌, जसमध्ये हालैमा केही मरेका छन्‌।'","""गाइडले भन्यो, पार्कमा लगभग १५० वटा टाइगर छन्, जसमध्ये हालैमा केही मरेका छन्।""",Karma-Regular डुबिरहेको घाम यहाँ एटा हरिया महासागरमा अस्त हुन्छ।,डुबिरहेको घाम यहाँ एउटा हरिया महासागरमा अस्त हुन्छ।,YatraOne-Regular यी विरोधी शक्ति आउनेबित्तिके नायूकका समगतिमा एउटा विषम आउँछ।,यी विरोधी शक्‍ति आउनेबित्तिकै नायकका समगतिमा एउटा विषम आउँछ।,RhodiumLibre-Regular अन्डा पारेकी २४-२८ घन्ठामा अन्डाबाट लाश्रा निस्कन्छ।,अन्डा पारेको २४-२८ घन्टामा अन्डाबाट लाभ्रा निस्कन्छ।,Kurale-Regular दीर्घकालसम्म अभ्यास गरेपछि कुण्डलिंनी जागृत हुन्छ अनि वीर्य ऊर्ध्वगामी हुन्छ।,दीर्घकालसम्म अभ्यास गरेपछि कुण्डलिनी जागृत हुन्छ अनि वीर्य ऊर्ध्वगामी हुन्छ।,PalanquinDark-Regular """नेरोली, रोज, फेकिंड्सन्स पनि उपयोगी हुन्छ।""","""नेरोली, रोज, फेर्किङ्सन्स पनि उपयोगी हुन्छ।""",NotoSans-Regular """एक्सरसाडइनलाई आफ़ा उमेर, उद्देश्य र स्वास्थ्यका हिसाबले रोन्नुपर्छ/'","""एक्सरसाइजलाई आफ्ना उमेर, उद्देश्य र स्वास्थ्यका हिसाबले रोज्‍नुपर्छ।""",Kalam-Regular दुधवा राष्ट्रिय उद्यानको जड्जली क्षेत्र कठोर छ अनि घाँसका मैदानके क्षेत्र दलदले तथा कमलो छा,दुधवा राष्‍ट्रिय उद्यानको जङ्गली क्षेत्र कठोर छ अनि घाँसका मैदानको क्षेत्र दलदले तथा कमलो छ।,Siddhanta यहाँ ती प्रमुख अधिनियमको संक्षिप्त चर्चा गरिंदेछ जसको प्रेससँग प्रत्यक्ष सम्बन्ध छा,यहाँ ती प्रमुख अधिनियमको संक्षिप्‍त चर्चा गरिँदैछ जसको प्रेससँग प्रत्यक्ष सम्बन्ध छ।,Siddhanta घडी मिनारको निर्माण अड्भेजले १६८१ मा गराएका थिए।,घडी मिनारको निर्माण अङ्ग्रेजले १८८१ मा गराएका थिए।,Gargi """तपाईँ जब हीली खेलेर आउनुहुन्छ, तब तुरुन्‍्त मनताती पानीले कपाल धुनुहीय्‌ अनि फैरि कपालमा तैल लगाउनुहीय।""","""तपाईँ जब होली खेलेर आउनुहुन्छ, तब तुरुन्‍त मनतातो पानीले कपाल धुनुहोस् अनि फेरि कपालमा तेल लगाउनुहोस्।""",Kurale-Regular कुमुदिनीको लाही किरा (राप्यलसिफम निम्फी) अनि कपासको लाही किरा (एफिस गौसिपी) ले कमललाई सइक्रमित गर्छ।,कुमुदिनीको लाही किरा (राप्यलसिफम निम्फी) अनि कपासको लाही किरा (एफिस गौसिपी) ले कमललाई सङ्क्रमित गर्छ।,EkMukta-Regular यदि हनसक्छ भने स्थानीकरण विधिलाई अँगाल्नु पर्छ किनभने यस विधिमा नाइट्रोजनको उपयोग क्षमतामा घेरे सुधार देखियो।,यदि हुनसक्छ भने स्थानीकरण विधिलाई अँगाल्नु पर्छ किनभने यस विधिमा नाइट्रोजनको उपयोग क्षमतामा धेरै सुधार देखियो।,Akshar Unicode सल्फोनामाइड्स एन्टी बायोटिक औषधी कनारीभित्र शिशुमा तीव्रतासँग पुग्छ तथा कमलपित्त उत्पन्न गर्छ।,सल्फोनामाइड्स एन्टी बायोटिक औषधी कनारीभित्र शिशुमा तीव्रतासँग पुग्छ तथा कमलपित्त उत्पन्‍न गर्छ।,Sahadeva """यसका अतिरिक्त सत्य यही हो, 'एउटा नर्मल जीवन जुन अरूले बाँचिरहेका छन्‌ त्यसमा यिनीहरू कोसाँ टाढा हुन्छन्‌।""","""यसका अतिरिक्‍त सत्य यही हो, एउटा नर्मल जीवन जुन अरूले बाँचिरहेका छन् त्यसमा यिनीहरू कोसौँ टाढा हुन्छन्।""",Amiko-Regular अन्ततः २१ मार्च १९९२ मा यस शरीर र ससार त्यागे।,अन्ततः २१ मार्च १९९२ मा यस शरीर र संसार त्यागे।,Amiko-Regular यसको कार्य समय-समयमा दर्शकको मनोरजञ्ञन गर्नु नै हो।,यसको कार्य समय-समयमा दर्शकको मनोरञ्जन गर्नु नै हो।,Asar-Regular चेसिस काठका फ्रेममा जडिएका काँचको प्लेट एउटामायि अकों लगाइनछ।,चेसिस काठका फ्रेममा जडिएका काँचको प्लेट एउटामाथि अर्को लगाइन्छ।,Amiko-Regular गिनलाई हेनका लागि संसारभरिबाट थेरें सड़ख्यामा पर्यटक नर्मेंका आउऊँछना।,यिनलाई हेर्नका लागि संसारभरिबाट धेरै सङ्ख्यामा पर्यटक जमैका आउँछन्।,Kalam-Regular जस्तै मोटर कारलाई उपयोग नगर्दा त्यसमा खिया लागछ।,जस्तै मोटर कारलाई उपयोग नगर्दा त्यसमा खिया लाग्छ।,EkMukta-Regular एक त यहाँ बिजुली धरे लाग्छ अनि बिकानेरका पानीको सतह पनि तल झरिसकेको छ।,एक त यहाँ बिजुली धेरै लाग्छ अनि बिकानेरका पानीको सतह पनि तल झरिसकेको छ।,Sahitya-Regular 'एडटा सर्भेअनुसार भखर असज्ञठित खुजुरा क्षेत्रमा 8.२ % को वार्षिक व्यापारमा कमी पाइएको छ तर उनीअनुसार यसका कारण सडगठित क्षेत्र नभएर असज्ञठिक क्षेत्रको प्रतिस्पर्धात्मकता नै हो।,एउटा सर्भेअनुसार भर्खरै असङ्गठित खुजुरा क्षेत्रमा ४.२ % को वार्षिक व्यापारमा कमी पाइएको छ तर उनीअनुसार यसका कारण सङगठित क्षेत्र नभएर असङ्गठिक क्षेत्रको प्रतिस्पर्धात्मकता नै हो।,Sura-Regular """यसबाहेक, यहाँ भएका प्राचीन मन्दिर एवम्‌ गुफाहरू पनि तपाईले हेर्न॑ सक्कुहुन्छ ।""","""यसबाहेक, यहाँ भएका प्राचीन मन्दिर एवम् गुफाहरू पनि तपाईँले हेर्न सक्नुहुन्छ।""",Sanskrit_text यसबाद यदि उसका आखामा कुनै समस्या छ भने व्यम्नलाई ठिक गर्न सकिन्छा,यसबाट यदि उसका आँखामा कुनै समस्या छ भने त्यसलाई ठिक गर्न सकिन्छ।,PragatiNarrow-Regular """भारतमा 90-05 का अवधिमा पुणे, कानपुर, सबौर, नागपुर, कोयम्बटुर अनि ल्यालपुर (पाकिस्तान) मा कृषि कलेजहरू स्थापित गरिए।""","""भारतमा १९०१-०५ का अवधिमा पुणे, कानपुर, सबौर, नागपुर, कोयम्बटुर अनि ल्यालपुर (पाकिस्तान) मा कृषि कलेजहरू स्थापित गरिए।""",Hind-Regular """मोहरमाथि पनि हात्ती, एकश्रुड़ी, बाख़ा अथवा पक्षीका आकृति बनेका छन्‌।""","""मोहरमाथि पनि हात्ती, एकशृङ्गी, बाख्रा अथवा पक्षीका आकृति बनेका छन्।""",Lohit-Devanagari प्रत्येक वर्ष यहाँ लाखां पर्यटक आउँछन्‌।,प्रत्येक वर्ष यहाँ लाखौँ पर्यटक आउँछन्।,Cambay-Regular विशेष न्यायाधीश जी ए सनापले उनलाई के भने भने उनले यस सम्बन्धमा एउटा लिखित आवेदन दिउन्‌ जर॒द्वारा उनले अभियोजन पक्षको छलफल सुनेपछि आदेश दिन सकुन्‌।,विशेष न्यायाधीश जी ए सनापले उनलाई के भने भने उनले यस सम्बन्धमा एउटा लिखित आवेदन दिउन् जसद्वारा उनले अभियोजन पक्षको छलफल सुनेपछि आदेश दिन सकुन्।,Sumana-Regular सुन्तला आदिको रस (जुस) लिएमा पत्थरीको खतरा कम हुन्छा,सुन्तला आदिको रस (जुस) लिएमा पत्थरीको खतरा कम हुन्छ।,utsaah यी नौवटा नया जिन्समा रक्‍त शर्कराका स्तरलाई प्रभावित पार्ने जिन्‍्सका अतिरिक्त इन्सुलिनका असरलाई प्रभावित गर्नें पहिलो जिनको खोजी गरिएको छ।,यी नौवटा नयाँ जिन्समा रक्‍त शर्कराका स्तरलाई प्रभावित पार्ने जिन्सका अतिरिक्‍त इन्सुलिनका असरलाई प्रभावित गर्ने पहिलो जिनको खोजी गरिएको छ।,Baloo2-Regular यगसलाई उचालने मान्छे भाडामा पाइन्छन्‌।,यसलाई उचाल्ने मान्छे भाडामा पाइन्छन्।,Kalam-Regular हाम्रा देशको जनसड़ख्याको एडटा हुलो भागको निर्धनता अनि क्रय शक्तिका कमी कुपोषणको प्रमुख कारण हो।,हाम्रा देशको जनसङ्ख्याको एउटा ठुलो भागको निर्धनता अनि क्रय शक्‍तिका कमी कुपोषणको प्रमुख कारण हो।,Gargi स्‍्लस स्नोलाई नथिचिकन नै यसबाट पानी बच्न थाल्छा,स्लस स्नोलाई नथिचिकन नै यसबाट पानी बग्न थाल्छ।,Sumana-Regular मध्य कराकोरम पर्वत श्रूड्खलाका दक्षिणी ढलानमा बालटोरो ग्लेसियर स्थित छ।,मध्य कराकोरम पर्वत शृङ्खलाका दक्षिणी ढलानमा बालटोरो ग्लेसियर स्थित छ।,Eczar-Regular दुधवा राष्ट्रि उद्यानको जड्जली क्षेत्र कठोर छ अनि घाँसका मैदानको क्षेत्र दलदले तथा कमलो छ।,दुधवा राष्‍ट्रिय उद्यानको जङ्गली क्षेत्र कठोर छ अनि घाँसका मैदानको क्षेत्र दलदले तथा कमलो छ।,Samanata """संसारमा धेरै यस्ता पनि देश छन्‌, जहाँ आज पनि खाद्य सड्डूटले विकराल रूप धारण गरेको छा""","""संसारमा धेरै यस्ता पनि देश छन्, जहाँ आज पनि खाद्य सङ्कटले विकराल रूप धारण गरेको छ।""",Kadwa-Regular यस कालमा क्रीडा-कौतुक अनि मनोविनोदका साधनका क्षेत्रमा धेरै महत्त्वपूर्ण परिवर्तन भएा,यस कालमा क्रीडा-कौतुक अनि मनोविनोदका साधनका क्षेत्रमा धेरै महत्त्वपूर्ण परिवर्तन भए।,utsaah रतन्धोमा आँखाको पुतली (आधरिस) मसिना छिद्रबाट युक्त देखिन्छ तथा कार्नियाका पछिल्तिर त्रिकोणीय आकृति देखिन्छा,रतन्धोमा आँखाको पुतली (आधरिस) मसिना छिद्रबाट युक्‍त देखिन्छ तथा कार्नियाका पछिल्तिर त्रिकोणीय आकृति देखिन्छ।,utsaah शमेश्वर तीर्थ लाडवा तरगएको पूर्वी-दक्षिणी कुलामा स्थित छ।,रामेश्‍वर तीर्थ लाडवा नगरको पूर्वी-दक्षिणी कुनामा स्थित छ।,Khand-Regular """सार संसारमा उत्पादक॒त्वमा हास, वर्षाका तौर-तशिकाम्ता परिवर्तनका कारण होड़न तर उच्च तापमानका कारण देखिंदेछ।""","""सारा संसारमा उत्पादकत्वमा ह्रास, वर्षाका तौर-तरिकामा परिवर्तनका कारण होइन तर उच्च तापमानका कारण देखिँदैछ।""",Biryani-Regular भ्रमणले हाम्नो मोटोपन घटाउनमा सहयोग गर्छ अनि स्फूर्ति आउँछ।,भ्रमणले हाम्रो मोटोपन घटाउनमा सहयोग गर्छ अनि स्फूर्ति आउँछ।,SakalBharati Normal यस कला महोत्सवको मुख्य उद्देश्य विभिन्‍न देशका कलाविद्माझ किक कथा कलातक संवाद विकसित गर्नु थियो।,यस कला महोत्सवको मुख्य उद्‌देश्य विभिन्न देशका कलाविद्‌माझ सांस्कृतिक तथा कलात्मक संवाद विकसित गर्नु थियो।,Rajdhani-Regular """तर दूर्बिनढ्ारा नसबन्‍दी, डेलिवरी भएको छ हप्तापषछि नै गर्न सकिन्छ, फेरि डेलिवरी नर्मल होसू अथवा सिजेरियन।""","""तर दूर्बिनद्वारा नसबन्दी, डेलिवरी भएको छ हप्‍तापछि नै गर्न सकिन्छ, फेरि डेलिवरी नर्मल होस् अथवा सिजेरियन।""",Arya-Regular यसको अधिकतम शुष्क उब्जनी २.६७ टन प्रति हेक्टर हुलछ।,यसको अधिकतम शुष्क उब्जनी २.६७ टन प्रति हेक्टर हुन्छ।,Karma-Regular यहाँ जुन महिनामा प्रतिवर्ष एउटा मेलाको आयोजन गरिन्छा,यहाँ जुन महिनामा प्रतिवर्ष एउटा मेलाको आयोजन गरिन्छ।,Sumana-Regular एकातिर मसानजोर गाउँका निवासीको अति साधारण जीवनस्तर छ भने अर्कीतिर अत्याधुनिक निर्माणको नमुना पेस गर्ने कनाडा ड्याम छा,एकातिर मसानजोर गाउँका निवासीको अति साधारण जीवनस्तर छ भने अर्कातिर अत्याधुनिक निर्माणको नमुना पेस गर्ने कनाडा ड्याम छ।,MartelSans-Regular """केही मानिसलाई घेरे टाउको दुस्‍नु, सास लिनमा समस्या, उठदा रिंगठा लाग्नु जस्ता लक्षण पनि हुनसक्सत्‌।""","""केही मानिसलाई धेरै टाउको दुख्‍नु, सास लिनमा समस्या, उठ्दा रिँगटा लाग्‍नु जस्ता लक्षण पनि हुनसक्छन्।""",Rajdhani-Regular यहाँका थियेटरमा हिन्दी फिल्‍म पनि चलिरहन्छ।,यहाँका थियेटरमा हिन्दी फिल्म पनि चलिरहन्छ।,Cambay-Regular सबैभन्दा पहिला कृषिका स्थानीयकरणका सिद्वान्तको प्रतिपादन जेएच वन थ्युननले स्वयम्‌ कृषि कार्यका ज्ञानका आधारमा सन्‌ १८२६ मा गरे।,सबैभन्दा पहिला कृषिका स्थानीयकरणका सिद्धान्तको प्रतिपादन जेएच वन थ्युननले स्वयम् कृषि कार्यका ज्ञानका आधारमा सन् १८२६ मा गरे।,VesperLibre-Regular यहाँ मेडावाल एवम्‌ बाखावाल (मेडा एवम्‌ बाखा चराउने) स्थानीय निवासी छन्‌ जसले मेडाबाखाको व्यापार गर्छना,यहाँ भेडावाल एवम् बाख्रावाल (भेडा एवम् बाख्रा चराउने) स्थानीय निवासी छन् जसले भेडाबाख्राको व्यापार गर्छन्।,Baloo-Regular """त्यसैले कोवलम, महाबलीपुरम, विशाखापट्टनम र गोवाका सबै वीच सर्च विदेशी पर्यटकले आबाद रहन्छन्‌।""","""त्यसैले कोवलम, महाबलीपुरम, विशाखापट्टनम र गोवाका सबै वीच सधैँ विदेशी पर्यटकले आबाद रहन्छन्।""",VesperLibre-Regular ब्रा ठ 'जुन किसानहरूलाई प्रशिक्षण देइरहेको छ तिनको सह्जया नगण्य छ।,जबकि आज जुन किसानहरूलाई प्रशिक्षण दिइरहेको छ तिनको सङ्ख्या नगण्य छ।,Sanskrit_text भोपालमा नवाबी चरणको स्थापना पूखदार दोस्त मोहम्मद खाँ ले गरेका ए।,भोपालमा नवाबी चरणको स्थापना सरदार दोस्त मोहम्मद खाँ ले गरेका थिए।,Glegoo-Regular """मत्तयात्न कल्ाग्रामममा चित्र रचना, शिल्‍्त्प कत्ता, सड॒गीत, नृत्य, चिप्त्तो माटाबाट भाँडो बनाउने कला आदिमा पूर्णकालिक प्रशिक्षण दिडने गरिन्छ|""","""मलयाल कलाग्रामममा चित्र रचना, शिल्प कला, सङ्गीत, नृत्य, चिप्लो माटाबाट भाँडो बनाउने कला आदिमा पूर्णकालिक प्रशिक्षण दिइने गरिन्छ।""",Asar-Regular अभिभावकलाई नानीका विशेषता चित्रे अनि उनका सहायताद्वारा कमी पुरा गर्ने कला देखाउनुपर्छा,अभिभावकलाई नानीका विशेषता चिन्ने अनि उनका सहायताद्वारा कमी पुरा गर्ने कला देखाउनुपर्छ।,Hind-Regular खेलेखा तथा गरजिखा गाउँका छेउछाउ दाडच्ू भेट्टारयों,खेलेखा तथा गरजिखा गाउँका छेउछाउ दाङचू भेट्टायौँ।,RhodiumLibre-Regular """गहिरो अगमकुआँ कूप वर्तमानमा हिन्दू धर्मावलम्बीहरुका श्रद्धाको एउटा केन्द्र हो, जसको उनीहस्ले पुजा गछन्‌।'","""गहिरो अगमकुआँ कूप वर्तमानमा हिन्दू धर्मावलम्बीहरूका श्रद्धाको एउटा केन्द्र हो, जसको उनीहरूले पुजा गर्छन्।""",Jaldi-Regular प्राकृतिक चिकित्सा (नेचुरोप्पाथी/) एउ्टा चिकित्सा-द्र्शन हो।,प्राकृतिक चिकित्सा (नेचुरोप्याथी/) एउटा चिकित्सा-दर्शन हो।,Kalam-Regular त्रिशक्वु मलामा पहाडमाथिबाट सूर्यास्तको दर्शन गर्नु साक्षात्‌ सौन्दर्यको दर्शन गर्नु बराबर हो।,त्रिशङ्कु मलामा पहाडमाथिबाट सूर्यास्तको दर्शन गर्नु साक्षात् सौन्दर्यको दर्शन गर्नु बराबर हो।,Sahitya-Regular एकपल्ट इच्छाशक्ति विकास अनि आफैमा विश्वास भए उपचार सजिले हुन्छ।,एकपल्ट इच्छाशक्ति विकास अनि आफैमा विश्वास भए उपचार सजिलै हुन्छ।,Sahadeva गम्भीरतापूर्वक विवाह सम्बन्धित सबै क्रिया-कर्म अनि रीति-थीतिलाई निभाउँदे जान्छन्‌।,गम्भीरतापूर्वक विवाह सम्बन्धित सबै क्रिया-कर्म अनि रीति-थीतिलाई निभाउँदै जान्छन्।,Gargi भारतमा हामीले सृजनाको सुख भोगेनों।,भारतमा हामीले सृजनाको सुख भोगेनौँ।,Akshar Unicode """यो सही हो, गाजरमा धेरै मात्रामा भिटामिन-ए हुन्छ, जुन राग्रो दृष्टिका लागि आवश्यक पोषक तत्त्व हो।""","""यो सही हो, गाजरमा धेरै मात्रामा भिटामिन-ए हुन्छ, जुन राम्रो दृष्‍टिका लागि आवश्यक पोषक तत्त्व हो।""",EkMukta-Regular """सरकारद्वारा यी अधिकारका उल्लड्घनमा कुनै पनि व्यक्तिले संविधानको अनुच्छेद ३२ का आधारमा सर्वोच्च न्यायालयमा तथा अनुच्छेद २२६ का आधारमा उच्च न्यायालयमा, यदि त्यो उसका क्षेत्राधिकारमा छ अने, न्यायको माग गर्न सक्‍्छा""","""सरकारद्वारा यी अधिकारका उल्लङ्घनमा कुनै पनि व्यक्‍तिले संविधानको अनुच्छेद ३२ का आधारमा सर्वोच्च न्यायालयमा तथा अनुच्छेद २२६ का आधारमा उच्च न्यायालयमा, यदि त्यो उसका क्षेत्राधिकारमा छ भने, न्यायको माग गर्न सक्छ।""",Baloo-Regular गढवालमा सन्‌ १८१५ मा कम्पनी राज्य स्थापना हुँदासम्म यहाँ पुग्ने बाटो धेरै विकट थियो।,गढवालमा सन् १८१५ मा कम्पनी राज्य स्थापना हुँदासम्म यहाँ पुग्ने बाटो धेरै विकट थियो।,Sarala-Regular """बाटाका साना साना स्टेसन अनि त्यसका प्लेटफर्ममा अवश्य ओर्लिनुहोस्‌, धेरे मञ्ञा आउँछ""","""बाटाका साना साना स्टेसन अनि त्यसका प्लेटफर्ममा अवश्‍य ओर्लिनुहोस्, धेरै मज्जा आउँछ।""",Sura-Regular तपाईको विगत २४ घण्टमा टीकाकरण भएको छ।,तपाईँको विगत २४ घण्टमा टीकाकरण भएको छ।,Cambay-Regular """वीर मार्ग, रघुनाय बजार र हरी मार्केटमा जम्मूका अन्य बजार छन्‌।""","""वीर मार्ग, रघुनाथ बजार र हरी मार्केटमा जम्मूका अन्य बजार छन्।""",Amiko-Regular """जब कुनै व्यक्ति एक्लै हुन्छ, विशेषगरी टिन-एजमा, भने उसको मनमा नेगेटिम विचार आउँछा""","""जब कुनै व्यक्ति एक्लै हुन्छ, विशेषगरी टिन-एजमा, भने उसको मनमा नेगेटिभ विचार आउँछ।""",Baloo-Regular राजकुमार श्रेयंघबकुमारले आदिनाथ प्रभुद्दारा ब्रबका समापनका लागि उखुको रस ग्रहण गर्नें प्रार्थना गरे जसलाई उनले स्वीकार गरे।,राजकुमार श्रेयंषकुमारले आदिनाथ प्रभुद्वारा व्रतका समापनका लागि उखुको रस ग्रहण गर्ने प्रार्थना गरे जसलाई उनले स्वीकार गरे।,Laila-Regular सिमलादेखि 2 किलोपमिटर टाढामा अनि 8 हजार फिट उचाड़मा स्थित गक हिलजहाँ घुप्पीका अला रुखहरूका लाग प्रसिद्ध छ त्यहाँ प्रकृतिप्रेमीका लागि उपयुक्त स्थान हो।,सिमलादेखि २ किलोमिटर टाढामा अनि ८ हजार फिट उचाइमा स्थित जाखु हिल जहाँ धुप्पीका अग्‍ला रूखहरूका लागि प्रसिद्ध छ त्यहीँ प्रकृतिप्रेमीका लागि उपयुक्‍त स्थान हो।,Rajdhani-Regular भरत लिखित पुस्तक नाव्य शास्त्र मा यस बृत्यको विस्तृत वर्णन दिह्वएको छ।,भरत लिखित पुस्तक नाट्य शास्‍त्र मा यस नृत्यको विस्तृत वर्णन दिइएको छ।,Laila-Regular अक्सफोर्डका प्रोफेसर विलियम स्पुनर यसका लागि घेरे प्रसिद्ध थिए।,अक्सफोर्डका प्रोफेसर विलियम स्पुनर यसका लागि धेरै प्रसिद्ध थिए।,Sarai ममरीको अभिप्राय एउटा झुटो चटक अथवा छलको परेड अथवा भेष बदूलेर रमाउन सकिन्छ।,ममरीको अभिप्राय एउटा झुटो चटक अथवा छलको परेड अथवा भेष बद्‌लेर रमाउन सकिन्छ।,Shobhika-Regular """भनिन्छ, वीरबाहुले मन्सर नामक स्थानमा 'एउटा तीर जुन विशाल पहाडलाई छेड़दै जम्मुदेखि २४ किमी टाढा गएर झेरेको थियो।""","""भनिन्छ, वीरबाहुले मन्सर नामक स्थानमा एउटा तीर जुन विशाल पहाडलाई छेड्दै जम्मुदेखि २४ किमी टाढा गएर झरेको थियो।""",Cambay-Regular बसने इच्छुक पर्यटक फोरेस्ट रैस्टहाउसमा बस्न सकन्छन्‌।,बस्ने इच्छुक पर्यटक फोरेस्ट रेस्टहाउसमा बस्न सकन्छन्।,PragatiNarrow-Regular १४५८ मिटर उँचाइमा स्थित यो एउटा उत्कृष्ट पर्यटक स्थल हो।,१४५८ मिटर उँचाइमा स्थित यो एउटा उत्कृष्‍ट पर्यटक स्थल हो।,Glegoo-Regular """प्रत्येक प्रान्तमा त्यहाँका सुन्दर लोकनृत्य पाइन्छन्‌, जस्तै गुजरातमा गरबा अनि गरबी नृत्य, पन्‍जाबमा भाइडा नृत्य, कुमायुँ प्रदेशमा छपेली नृत्य आदि ।""","""प्रत्येक प्रान्तमा त्यहाँका सुन्दर लोकनृत्य पाइन्छन्, जस्तै गुजरातमा गरबा अनि गरबी नृत्य, पन्जाबमा भाङ्गडा नृत्य, कुमायुँ प्रदेशमा छपेली नृत्य आदि।""",Sanskrit_text कान्हा राष्ट्रिय उद्यानको स्थापना १९५५ मा गरिएको थियो।,कान्हा राष्‍ट्रिय उद्यानको स्थापना १९५५ मा गरिएको थियो।,Mukta-Regular "“यस परियोजनाको मूल्न उद्देश्य माटाका स्वास्थ्यमा आएको विकार (र्वराशक्ति एवम्‌ गुणको हास, उत्पादकतामा अवरोध आदि) को उपचार, माटो जीर्णोद्वारद्वारा उत्पादकता वृद्धि एवम्‌ कृषकहरूका आयमा वाजञ्छित वृद्धि गर्नु हो।""","""यस परियोजनाको मूल उद्देश्य माटाका स्वास्थ्यमा आएको विकार (उर्वराशक्‍ति एवम् गुणको ह्रास, उत्पादकतामा अवरोध आदि) को उपचार, माटो जीर्णोद्वारद्वारा उत्पादकता वृद्धि एवम् कृषकहरूका आयमा वाञ्छित वृद्धि गर्नु हो।""",Palanquin-Regular रगतको रडुग रातो-चम्किलो हुन्छ।,रगतको रङ्ग रातो-चम्किलो हुन्छ।,YatraOne-Regular """बाक़ा जड़ल, पहाड, नदी, झिल मभएका यस नागरहोले नेसनल पार्कमा घेरै प्राकरका पशुपक्षी निवास गर्छन्‌।""","""बाक्ला जङ्गल, पहाड, नदी, झिल भएका यस नागरहोले नेसनल पार्कमा धेरै प्राकरका पशुपक्षी निवास गर्छन्।""",Amiko-Regular भारतको हृदयस्थल मध्यप्रदेश क्षेत्रफलका दृष्टिले दोसो सबैभन्दा ठुलो राज्य हो।,भारतको हृदयस्थल मध्यप्रदेश क्षेत्रफलका दृष्टिले दोस्रो सबैभन्दा ठुलो राज्य हो।,Sumana-Regular त्यसको हिसाबत्ने ताजा बिर्वाबाट निस्कने तेत्को गुणधर्मिता धरै हुन्छ।,त्यसको हिसाबले ताजा बिरुवाबाट निस्कने तेलको गुणधर्मिता धेरै हुन्छ।,Asar-Regular स्वाइ-लेखक यिनीहरूले रड सड॒केत दिदैन।,स्वाङ-लेखक यिनीहरूले रङ सङ्केत दिँदैन।,Rajdhani-Regular साधारण यसको गहिराइ १८ फिटसम्म बताइन्छा,साधारण यसको गहिराइ १८ फिटसम्म बताइन्छ।,Kadwa-Regular जब यो तरड् शरीरसँग ठोकिन्छ तब प्रायः त्यसबाट कुनै संवेदना उत्पन्न हुँदैन।,जब यो तरङ्ग शरीरसँग ठोकिन्छ तब प्रायः त्यसबाट कुनै संवेदना उत्पन्न हुँदैन।,Glegoo-Regular तिरुवनन्तपुरमदेखि 8९ किमी ठाढा स्थित किलिमानूर राजमहल १५ ऐकर भूमिमा फैलिएको छा,तिरुवनन्तपुरमदेखि ३९ किमी टाढा स्थित किलिमानूर राजमहल १५ ऐकर भूमिमा फैलिएको छ।,PragatiNarrow-Regular """कोदो-कागुनु, मुग-राजमा, धानबाहेक मटर, चाना आलसको रबी फसल प्राप्त गर्ने रुचि बढेको छ।""","""कोदो-कागुनु, मुग-राजमा, धानबाहेक मटर, चाना आलसको रबी फसल प्राप्‍त गर्ने रुचि बढेको छ।""",VesperLibre-Regular आफ़ो भोजन योजना बनाउनुहोस्‌ जसमा थोरै अनि सामान्य आहार समाविष्ट गर्नुहोस्‌।,आफ्नो भोजन योजना बनाउनुहोस् जसमा थोरै अनि सामान्य आहार समाविष्‍ट गर्नुहोस्।,Eczar-Regular सेरिब्रमका मध्य भागमा सतहमा प्रायः १ सेमी चौडा अनि ६ सेमी लामो पत्तीलाई मोटर कोस्टेक्स भनिन्‍्छ अनि यहींबाट शरीरका अर्कातिरका सबै मांसपेशीहरूको सज्चालन हुन्ठा,सेरिब्रमका मध्य भागमा सतहमा प्रायः १ सेमी चौडा अनि ६ सेमी लामो पत्तीलाई मोटर कोरटेक्स भनिन्छ अनि यहीँबाट शरीरका अर्कातिरका सबै मांसपेशीहरूको सञ्‍चालन हुन्छ।,Kokila जनसइख्याका अधिकताका कारण उत्पादनको उपभोग स्थानीय हुन्छा,जनसङ्ख्याका अधिकताका कारण उत्पादनको उपभोग स्थानीय हुन्छ।,PalanquinDark-Regular शुक्राणुले अन्डालाई गर्भाधान गर्ल ।,शुक्राणुले अन्डालाई गर्भाधान गर्छ।,Sanskrit_text अटोक्‍्लेभका पछिल्ला अंशबाट माध्यमलाई ट्रलीका सहायताले लोड गर््छि।,अटोक्लेभका पछिल्ला अंशबाट माध्यमलाई ट्रलीका सहायताले लोड गरिन्छ।,Karma-Regular दाँतका माथिल्लो सतह बनिनमा फत्त्तोरिनले महत्वपूर्ण भूमिका निर्वाह गर्छ।,दाँतका माथिल्लो सतह बनिनमा फ्‍लोरिनले महत्वपूर्ण भूमिका निर्वाह गर्छ।,PalanquinDark-Regular """यसमा मोठ ४८८ जना मानिसले मभने, उनीहरूलाई दिनभरिमा चार अथवा यसभन्दा बेसी कप, २८४ जना मानिसले दिनमरिमा दुई अयवा तीन कप जहाँ अन्य मानिसले दिनमरिमा एक अयवा यसभन्दा पनि कम्ती हरियो चियाको सेवन गरे।""","""यसमा मोठ ४८८ जना मानिसले भने, उनीहरूलाई दिनभरिमा चार अथवा यसभन्दा बेसी कप, २८४ जना मानिसले दिनभरिमा दुई अथवा तीन कप जहाँ अन्य मानिसले दिनभरिमा एक अथवा यसभन्दा पनि कम्ती हरियो चियाको सेवन गरे।""",Amiko-Regular यस रोगत्े बुढापाबाट बचाउँछ।,यस रोगले बुढापाबाट बचाउँछ।,Asar-Regular """विश्व प्रसिद्ध यस शनि मन्दिरको विशेषता यो छ, यहाँ स्थित शनिदेवका पाषाण प्रतिमा कुनै छत्र अथवा गुम्बजबिना खुल्ला आकाशमुनि एउटा सड़मरमरका वेदीमा विराजित छ।""","""विश्व प्रसिद्ध यस शनि मन्दिरको विशेषता यो छ, यहाँ स्थित शनिदेवका पाषाण प्रतिमा कुनै छत्र अथवा गुम्बजबिना खुल्ला आकाशमुनि एउटा सङ्गमरमरका वेदीमा विराजित छ।""",Glegoo-Regular वास्तवमा पिन्जौर गार्डन मुगत्त वास्तुशिल्पको अद्भुत नमुना हो।,वास्तवमा पिन्जौर गार्डन मुगल वास्तुशिल्पको अद्‌भुत नमुना हो।,Asar-Regular तेस्रो नम्बर छ सल्लुसँग वर्तमानमा अड्कमाल गरेर सम्बन्धमा खटपट कम्ती गर्ने साहरुख खानको।,तेस्रो नम्बर छ सल्लुसँग वर्तमानमा अङ्कमाल गरेर सम्बन्धमा खटपट कम्ती गर्ने साहरुख खानको।,Kokila "हि 280 [जाका चानामा मरिच पाउडर, सिध तथा नुन छरेर खानाले अमिलो डकार आउन बन्द हनछ।""","""तरबुजाका चानामा मरिच पाउडर, सिधे तथा कालो नुन छरेर खानाले अमिलो डकार आउन बन्द हुन्छ।""",Sahitya-Regular देवाको दर्शन प्डीस्वरूपमा हुन्छा,देवाको दर्शन पिँढीस्वरूपमा हुन्छ।,Sura-Regular अर्कको (आँक) दुध रुईका टुक़ाले अरुंषिकामा लगाउँदा शीघ्र फोडा नष्ट हुन्छन्‌ तथा पोल्ने अथवा पीडाबाट पनि छुट्कारा पाइन्छा,अर्कको (आँक) दुध रुईका टुक्राले अरुंषिकामा लगाउँदा शीघ्र फोडा नष्‍ट हुन्छन् तथा पोल्ने अथवा पीडाबाट पनि छुट्कारा पाइन्छ।,utsaah हाच्छिडँ गर्दा नाकमा तौलिया राखेर मात्र हाच्छिउँ गर्नुपर्छ।,हाच्छिउँ गर्दा नाकमा तौलिया राखेर मात्र हाच्छिउँ गर्नुपर्छ।,Akshar Unicode बुमथाडः बीद्ध धर्म पालन गर्छन्‌।,बुमथाङ बौद्ध धर्म पालन गर्छन्।,Kurale-Regular """टनकपुर-पिथौरागढ मार्गमा कुमाऊका ऐतिहासिक नगरी चम्पावतदेखि साढे तीन किमी पहिला एक ग्राम फुलारा छ, जहाँदेखि दाहिनेतिर गिडियागाड (नदी) दक्षिणदेखि उत्तरतिर बग्छा""","""टनकपुर-पिथौरागढ मार्गमा कुमाऊँका ऐतिहासिक नगरी चम्पावतदेखि साढे तीन किमी पहिला एक ग्राम फुलारा छ, जहाँदेखि दाहिनेतिर गिडियागाड (नदी) दक्षिणदेखि उत्तरतिर बग्छ।""",Sumana-Regular """ओलिभ ओयलमा भिटामिन ए, ई, डी अनि के हुन्छ।'","""ओलिभ ओयलमा भिटामिन ए, ई, डी अनि के हुन्छ।""",Shobhika-Regular अहिले समाचारपत्रका माध्यमबाट योज़नाहर्ले विज्ञापनका रुपमै प्रसार-प्रचार पाउँछा,अहिले समाचारपत्रका माध्यमबाट योजनाहरूले विज्ञापनका रूपमै प्रसार-प्रचार पाउँछ।,Sumana-Regular हास्मुटी नाहरलागुमबाट २३ किलोमिटर तथा इटानगरबाट ३३ किलोमिटर टाढा छ।,हारमुटी नाहरलागुमबाट २३ किलोमिटर तथा इटानगरबाट ३३ किलोमिटर टाढा छ।,Lohit-Devanagari """तर नान्द्रथ्याँ. गो सम्भव थ्रिएन/'","""तर जान्दथ्यौँ, यो सम्भव थिएन।""",Kalam-Regular यहाँ केवल मोतीबिन्दुद्वारा हुने अन्धा व्यक्तिहरूको सड्ख्या प्रतिवर्ष २० लाख छ अनि लगभग २५ लाख आँखाका लागि कर्नियाको प्रत्यर्पण आवश्यक छ।,यहाँ केवल मोतीबिन्दुद्वारा हुने अन्धा व्यक्तिहरूको सङ्ख्या प्रतिवर्ष २० लाख छ अनि लगभग २५ लाख आँखाका लागि कर्नियाको प्रत्यर्पण आवश्यक छ।,NotoSans-Regular रिंगठा लागैको उपचार यस्त प्रकार छ -,रिँगटा लागेको उपचार यस प्रकार छ -,PragatiNarrow-Regular होना आपनो शरीरको मालिस ।,रङ खेल्नअघि आफ्नो शरीरको मालिस गर्नुहोस्।,Sumana-Regular सन्देहका स्थितिमा छनिक__ साइकोलजिस्टको सहायता लिन सकिन्छ।,सन्देहका स्थितिमा क्लिनिक साइकोलजिस्टको सहायता लिन सकिन्छ।,Sanskrit2003 रोगीलाई आपनो चिकित्सा गराउनु छ भने कुनै प्राकृतिक चिकित्सा केन्द्रमा बस्नाले मात्र हुनसक्छ।,रोगीलाई आफ्नो चिकित्सा गराउनु छ भने कुनै प्राकृतिक चिकित्सा केन्द्रमा बस्‍नाले मात्र हुनसक्छ।,Samanata महाग्ममा गान्धी ग्रामीण रोजगार ग्यारेन्टी योणनाले यसमा सार्थक भूमिका निर्वाह गर्न सक्छा,महात्मा गान्धी ग्रामीण रोजगार ग्यारेन्टी योजनाले यसमा सार्थक भूमिका निर्वाह गर्न सक्छ।,PragatiNarrow-Regular भरतको नाव्य-शास्त्रमा सामूहिक नृत्यमाथि अधिक बल दिइ्एको छैन।,भरतको नाट्य-शास्‍त्रमा सामूहिक नृत्यमाथि अधिक बल दिइएको छैन।,Sahitya-Regular """गम्भीर अवस्थामा रोगीले आफ्ना वेशमूषा, आहार तथा शरीरको अवहेलना पनि गर्न थाल्छा""","""गम्भीर अवस्थामा रोगीले आफ्ना वेशभूषा, आहार तथा शरीरको अवहेलना पनि गर्न थाल्छ।""",Baloo2-Regular यी किसानहरूलै परम्परागत आलुको खेती छाडेर मिन्टको खेती सुरु गरेका छना।,यी किसानहरूले परम्परागत आलुको खेती छाडेर मिन्टको खेती सुरु गरेका छन्।,PragatiNarrow-Regular """यो पनि कार्बोहाइड्रेट, प्रोटिन आयरन अनि क्याल्सियमको राम्नो स्रोत हो। ""","""यो पनि कार्बोहाइड्रेट, प्रोटिन आयरन अनि क्याल्सियमको राम्रो स्रोत हो।""",Samanata यसरी नै केही देशहरूया ट्रान्सफर्मर तेलका रूपमा पनि नरिल तेलको प्रयोग गरिन्‍्छ।,यसरी नै केही देशहरूमा ट्रान्सफर्मर तेलका रूपमा पनि नरिवल तेलको प्रयोग गरिन्छ।,Biryani-Regular यदि तपाईँ कुनें पति भिटापिन खाड़रहनुभएको छ भने यो टोकोफेरल नै हुनेछ कितभने टोकोट्राइनोल अहिले रिसर्चका अघीनमा छ।,यदि तपाईँ कुनै पनि भिटामिन खाइरहनुभएको छ भने यो टोकोफेरल नै हुनेछ किनभने टोकोट्राइनोल अहिले रिसर्चका अधीनमा छ।,Rajdhani-Regular तर १२-१५ वटा सिट भएको यो टिवन ओटर प्लेन मालदीवजस्तो आर्किपेलेगो (द्वीप समूह) घुम्रका लागि निर्विवाद रूपले श्रेष्ठ छ।,तर १२-१५ वटा सिट भएको यो टिवन ओटर प्लेन मालदीवजस्तो आर्किपेलेगो (द्वीप समूह) घुम्नका लागि निर्विवाद रूपले श्रेष्ठ छ।,Shobhika-Regular पिसेको बेसार तथा बिरेनुन बराबर मात्रामा मिसाएर यसलाई मनतातो पानीसँग सेवन गर्नलि भुंडी हल्का हुन्छ तथा खाना चाँडै पच्छा,पिसेको बेसार तथा बिरेनुन बराबर मात्रामा मिसाएर यसलाई मनतातो पानीसँग सेवन गर्नाले भुँडी हल्का हुन्छ तथा खाना चाँडै पच्छ।,PalanquinDark-Regular पर्वतमा जति घेर उचाइ हुन्छ त्यत्ति नै घेर हिऊँ त्यहाँ हुन्ड।,पर्वतमा जति धेर उचाइ हुन्छ त्यत्ति नै धेर हिउँ त्यहाँ हुन्छ।,Siddhanta पर्यटलका दृष्टिले यी सबै बिच मनोरःज़नका आदर्शगेगाला हुल्‌।,पर्यटनका दृष्‍टिले यी सबै बिच मनोरञ्जनका आदर्श ठेगाना हुन्।,Khand-Regular ब्यान्ड बाजा बारातका रणवीर सिहको पहिलो प्रेम यदि एक्टिंड हो भने दोस्ो प्रेम क्रिएटिम राइटिड नै हो।,ब्यान्ड बाजा बारातका रणवीर सिंहको पहिलो प्रेम यदि एक्टिङ हो भने दोस्रो प्रेम क्रिएटिभ राइटिङ नै हो।,Halant-Regular व्यक्तिगत छाले जाँदासेरि व्याक्यीद्वार लगभग 00 युशे प्रति घण्ठासम्म खर्च हुन्छठ जुल महँगो हुन्त।,व्यक्तिगत रूपले जाँदाखेरि ट्याक्सीद्वारा लगभग १०० युरो प्रति घण्टासम्म खर्च हुन्छ जुन महँगो हुन्छ।,Khand-Regular """पत्तो लगाउनुहीस, रोगीलाई पहिला पनि हार्ट अठेक त भइसकैको छैन।""","""पत्तो लगाउनुहोस्, रोगीलाई पहिला पनि हार्ट अटेक त भइसकेको छैन।""",Kurale-Regular जनतालाई लामबन्दी राख्नदेखि लिएर निर्वाचनलाई वैध बनाउनेसम्म प्रत्येक चरणमा मिडियाको भूमिका निर्णायक रहेको छ।,जनतालाई लामबन्दी राख्‍नदेखि लिएर निर्वाचनलाई वैध बनाउनेसम्म प्रत्येक चरणमा मिडियाको भूमिका निर्णायक रहेको छ।,Shobhika-Regular हल्का गतिले ३० मिनट ड्ुल्नुहोस्‌।।,हल्का गतिले ३० मिनट डुल्नुहोस्।।,YatraOne-Regular सामान्यतः आसन एवम्‌ प्राणायाम आँखा खोलेर पनि गर्न सकिन्छ।,सामान्यतः आसन एवम् प्राणायाम आँखा खोलेर पनि गर्न सकिन्छ।,Akshar Unicode """उसका स्मरणमा धर्मशाला, तलाउ, जलाशय त बनाउनु सक्दिन॑, यसैले यी रुखपातलाई यस आशामा सिज्चन गरछ, जब यी हरियाभरिया हनेछन्‌, तब छायामा मानिस, पशुपक्षीले विश्राम लिनेछन्‌ अनि फलका रूपमा उनीहरूले केही आहार पाउनेछन्‌।""","""उसका स्मरणमा धर्मशाला, तलाउ, जलाशय त बनाउनु सक्दिनँ, यसैले यी रुखपातलाई यस आशामा सिञ्‍चन गर्छु, जब यी हरियाभरिया हुनेछन्, तब छायामा मानिस, पशुपक्षीले विश्राम लिनेछन् अनि फलका रूपमा उनीहरूले केही आहार पाउनेछन्।""",Sahitya-Regular """जब उदरमा आलल एवम्‌ बाईकार्बोनेटको पिश्रण हुत्छ, तब उदरबाट कार्बन डार्ड अक्साड़ड पति निस्कि्, तर यस ग्यासको घेरें भाग रक्‍त संचरणमा अवशोषित हुत्छ तथा ठुला आन्द्रामा प्रवेश गर्देन।""","""जब उदरमा अम्ल एवम् बाईकार्बोनेटको मिश्रण हुन्छ, तब उदरबाट कार्बन डाई अक्साइड पनि निस्किन्छ, तर यस ग्यासको धेरै भाग रक्‍त संचरणमा अवशोषित हुन्छ तथा ठुला आन्द्रामा प्रवेश गर्दैन।""",Rajdhani-Regular """किनभने विषका मात्राको सै अभाव नै भइरहन्छ, त्यसैले यो तक्निक आम मानिसका पहुँचबाट अहिले पनि टाढा छ।""","""किनभने विषका मात्राको सधैँ अभाव नै भइरहन्छ, त्यसैले यो तक्‍निक आम मानिसका पहुँचबाट अहिले पनि टाढा छ।""",EkMukta-Regular पल अवाक रिनरी डन्फेक्सनलार्ड पति आँखा ओझ्जैल |,नानीहरूका युरिनरी इन्फेक्सनलाई पनि आँखा ओझेल नपार्नुहोस्।,Rajdhani-Regular "”खेलकुद रिपोर्टरलाई यथासम्भव खेलसँग जोडिएका आयोजक, खेलाडीको विश्वास प्राप्त हुनुपर्छ।""","""खेलकुद रिपोर्टरलाई यथासम्भव खेलसँग जोडिएका आयोजक, खेलाडीको विश्‍वास प्राप्‍त हुनुपर्छ।""",Sarai आइत्तो पोल्िस भौगोलिक अध्ययन गोष्ठी (- का कार्यविवरणबाट एउटा रोचक ग्रन्थ तयार भएको छ।,आङ्ग्लो पोलिस भौगोलिक अध्ययन गोष्‍ठी (- ) का कार्यविवरणबाट एउटा रोचक ग्रन्थ तयार भएको छ।,Asar-Regular साना तर ढठुला कामका घरेलु निर्देशनहरू -,साना तर ठुला कामका घरेलु निर्देशनहरू -,VesperLibre-Regular यस राज्यका कुमार्ँक्षेत्रमा पिन्डारी ग्लेसियर छा,यस राज्यका कुमाऊँक्षेत्रमा पिन्डारी ग्लेसियर छ।,Sanskrit2003 जामुनको फल खानबाहेक शीतलता अनि ताजापन प्रदान गर्ने हुन्छा,जामुनको फल खानबाहेक शीतलता अनि ताजापन प्रदान गर्ने हुन्छ।,Kokila """जीवन्त बिरुवा, बल्ब अनि 'काटिएका फुलका प्रमुख आयातक हुन्‌-जर्मनी, फ्रान्स, इटाली, युके, युएसए झनि जापान आदि।""","""जीवन्त बिरुवा, बल्ब अनि काटिएका फुलका प्रमुख आयातक हुन्-जर्मनी, फ्रान्स, इटाली, युके, युएसए अनि जापान आदि।""",Sahadeva राष्ट्रिय भावनाका साहित्यसँग अत्यन्त प्राचीन सम्बन्ध रहेको छ।,राष्‍ट्रिय भावनाका साहित्यसँग अत्यन्त प्राचीन सम्बन्ध रहेको छ।,Sarala-Regular अनि प्रगतिशील लेखक सड्डको स्थापना कहिले भयो?,अनि प्रगतिशील लेखक सङ्घको स्थापना कहिले भयो?,Eczar-Regular हाइड्रेस्टिस मूल अर्क- (प्रति चार घण्टा): कलेजोका क्यान्सरमा यो अत्यन्तै उपयोगी औषधी हो।,हाइड्रेस्टिस मूल अर्क-१ (प्रति चार घण्टा): कलेजोका क्यान्सरमा यो अत्यन्तै उपयोगी औषधी हो।,Hind-Regular 'फेरि नली बाहिर निकालिन्छ।,फेरि नली बाहिर निकालिन्छ।,Amiko-Regular यहाँका किल्ला अनि भवन दर्शनीय छन्‌।,यहाँका किल्ला अनि भवन दर्शनीय छन्।,Lohit-Devanagari सबै फसलको रोपाई पड़क्तिमा गरनु धेरे दृष्टिबाट उपयोगी मानिएको छा,सबै फसलको रोपाइँ पङ्‍‌क्तिमा गर्नु धेरै दृष्टिबाट उपयोगी मानिएको छ।,Kokila धानका भुसका तेलले बनिएको स्याक्स मोनो सोडियम ग्लुटांमेट (एमएसजी) द्वारा मुक्त हुन्छ जुन मोटोपनको प्रमुख कारण हो।,धानका भुसका तेलले बनिएको स्न्याक्स मोनो सोडियम ग्लुटांमेट (एमएसजी) द्वारा मुक्त हुन्छ जुन मोटोपनको प्रमुख कारण हो।,MartelSans-Regular """बागडोगरा, वुक्षा राष्ट्रिय उद्यानको सबैभन्दा नजिकको विमान स्थल हो।""","""बागडोगरा, वुक्षा राष्‍ट्रिय उद्यानको सबैभन्दा नजिकको विमान स्थल हो।""",Glegoo-Regular यदि यसको उपचार गरिएन भने यो अन्धोपनको कारण हुनसक्छा,यदि यसको उपचार गरिएन भने यो अन्धोपनको कारण हुनसक्छ।,Kokila केन्याको नैवासा झिलले फुलका खेतीका लागि अनुकूल वातावरण उपलब्ध गराउँछ अनि त्यहाँ रोपिने गुलाबका निर्यातको देशका अर्थव्यवस्थामा अहम्‌ भागीदारी छा,केन्याको नैवासा झिलले फुलका खेतीका लागि अनुकूल वातावरण उपलब्ध गराउँछ अनि त्यहाँ रोपिने गुलाबका निर्यातको देशका अर्थव्यवस्थामा अहम् भागीदारी छ।,Baloo-Regular यस पर्वतको असीम सौन्दर्यले खोजकर्ता एवम्‌ तीर्थयात्रीहरूलाई उनीहरूले यस स्वर्गको एक झलक अवश्य हेरुन्‌ भन्‍ने विश्वास दिलाएको छा,यस पर्वतको असीम सौन्दर्यले खोजकर्ता एवम् तीर्थयात्रीहरूलाई उनीहरूले यस स्वर्गको एक झलक अवश्‍य हेरुन् भन्ने विश्‍वास दिलाएको छ।,utsaah यहाँदेखि केही अझ तल झर्दा पहाडद्दारा घेरिएको गज्जामाया भेटियो।,यहाँदेखि केही अझ तल झर्दा पहाडद्वारा घेरिएको गङ्गामाया भेटियो।,Nakula शाहजहाँले ताजमहल बनाउनअधि आफ्ना समयका चर्चित वास्तुविद्‌ उस्ताद हमिदलाई ४ जना अर वास्तुकारसँग यहाँ पठाएका थिए।,शाहजहाँले ताजमहल बनाउनअघि आफ्ना समयका चर्चित वास्तुविद् उस्ताद हमिदलाई ४ जना अरू वास्तुकारसँग यहाँ पठाएका थिए।,Cambay-Regular रानी राशमोनीमा स्थित यस पौराणिक मन्दिरमा प्रवेश गर्नका लागि तपाईले उपस्थित भक्तजनका भिडको सामना गर्नुपर्छा,रानी राशमोनीमा स्थित यस पौराणिक मन्दिरमा प्रवेश गर्नका लागि तपाईँले उपस्थित भक्तजनका भिडको सामना गर्नुपर्छ।,SakalBharati Normal """अमेरिकाले यी खाद्य पदार्य निर्यात गर्ने भरमग्दुर प्रयास गरिरहेको छ, किनभने यी खाद्य पदार्यका उत्पादकले अमेरिकामायि यस कुराका लागि बलपूर्वक दबाउ बनाएको छ जसद्वारा यसको घेरमन्दा घेर निर्यात गरियोस्‌।""","""अमेरिकाले यी खाद्य पदार्थ निर्यात गर्ने भरमग्दुर प्रयास गरिरहेको छ, किनभने यी खाद्य पदार्थका उत्पादकले अमेरिकामाथि यस कुराका लागि बलपूर्वक दबाउ बनाएको छ जसद्वारा यसको धेरभन्दा धेर निर्यात गरियोस्।""",Amiko-Regular """पेहवामा पिण्डदानको महत्त्व हरिद्वार, काशी तथा गया. सहरहरूजस्तै छा""","""पेहवामा पिण्डदानको महत्त्व हरिद्वार, काशी तथा गया सहरहरूजस्तै छ।""",utsaah निकोल वास्तबमा २०१० को मिस अर्थ रहिसकेकी थिड़न्‌।,निकोल वास्तवमा २०१० को मिस अर्थ रहिसकेकी थिइन्।,Kalam-Regular """आजका यान्त्रिक युगमा यो स्वाभाविक नै छ, हामी शरीरका विभिन्न अन्नका तुलना दैनिक जीवनमा काम लाग्ने उपकरणहरुसँग गराँ।""","""आजका यान्त्रिक युगमा यो स्वाभाविक नै छ, हामी शरीरका विभिन्न अङ्गका तुलना दैनिक जीवनमा काम लाग्‍ने उपकरणहरूसँग गरौँ।""",Sumana-Regular """हालका वर्षमा टिम इन्डियाका खेलाडीझँ हिन्दी फिल्मजगतका मर्द, दबड्ढ, किज्ञ खान अनि ग्रीकगड तथा खिलाडी का उपमाद्वारा सम्मानित गरिएका सुपरस्टार पनि चोट अनि बिमारीका चपेटमा आएका छन्‌।""","""हालका वर्षमा टिम इन्डियाका खेलाडीझैँ हिन्दी फिल्मजगतका मर्द, दबङ्ग, किङ्ग खान अनि ग्रीकगड तथा खिलाडी का उपमाद्वारा सम्मानित गरिएका सुपरस्टार पनि चोट अनि बिमारीका चपेटमा आएका छन्।""",Sarala-Regular """ज्वार, बाजरा, कोदो तथा अन्य मोटा अन्नमा पातको विन्यास र तिनको सड्ख्या भिन्‍न हुन्छा""","""ज्वार, बाजरा, कोदो तथा अन्य मोटा अन्नमा पातको विन्यास र तिनको सङ्ख्या भिन्न हुन्छ।""",SakalBharati Normal """यसकारण ओभर इटिड गर्न विशेष गरेर कार्बोहाइड्रेद्न अनि","""यसकारण ओभर इटिङ गर्न सक्‍नुहुन्छ, विशेष गरेर कार्बोहाइड्रेट्स अनि मिठाईको।""",Sanskrit_text """घेरे बसहरू दिल्‍ली, चन्डीगढदेखि लिएर आनन्दपुर साहिबसम्म जान्छन्‌।""","""धेरै बसहरू दिल्ली, चन्डीगढदेखि लिएर आनन्दपुर साहिबसम्म जान्छन्।""",Sanskrit_text आपसना सुन्दरताका कारण कास्मिरलाई पूर्वको स्विजरल्यान्ड पनि भनिनन्‍्छा,आफ्ना सुन्दरताका कारण कास्मिरलाई पूर्वको स्विजरल्यान्ड पनि भनिन्छ।,SakalBharati Normal इसाको २१० वर्ष पहिला रोमले सिसलीमा अधिकार गज्यो।,इसाको २१० वर्ष पहिला रोमले सिसलीमा अधिकार गर्‍यो।,Sanskrit2003 'फेरि १९३९ देखि १९४५ को दोसो विश्वयुद्धका अवधिमा त जस्तो अभिशापको कालो छाया यस देशका अस्तित्वमा छाइ नै रह्यो।,फेरि १९३९ देखि १९४५ को दोस्रो विश्वयुद्धका अवधिमा त जस्तो अभिशापको कालो छाया यस देशका अस्तित्वमा छाइ नै रह्यो।,Shobhika-Regular यढ़ि क्‍लाइन्‍्टले सल्‍लाह परामर्श गरेको छन अभ्रवा उसले सम्पूर्ण नानकारी पाएपछि निर्णम लिएको छेन अने यस्ता स्थितिमा नसबन्दीलाई टार्नु नें ठिक हो।,यदि क्लाइन्टले सल्लाह परामर्श गरेको छैन अथवा उसले सम्पूर्ण जानकारी पाएपछि निर्णय लिएको छैन भने यस्ता स्थितिमा नसबन्दीलाई टार्नु नै ठिक हो।,Kalam-Regular """यदि तपाईँ मांसहारी हुनुहुन्छ भने आर्गन मिट, रेडमिट, पि फुड मोइसर, डाइ फिस आयरनका लागि खानुहोस्‌।""","""यदि तपाईँ मांसहारी हुनुहुन्छ भने आर्गन मिट, रेड मिट, पि फुड मोइसर, ड्राइ फिस आयरनका लागि खानुहोस्।""",Jaldi-Regular यसको एकदमै किनाहामा उभिएर फोटो खिच्न तथा खिचाउन हुँदैन।,यसको एकदमै किनारामा उभिएर फोटो खिच्न तथा खिचाउन हुँदैन।,Biryani-Regular अनि अह्जडूरित बीजलाई हिल्याइएका खेतमा छर्नुहोस्‌।,अनि अङ्कुरित बीजलाई हिल्याइएका खेतमा छर्नुहोस्।,Jaldi-Regular """जन्मजात सामान्य प्रतिवर्ती-क्रियाहरूका विपरीत यो नयाँ सिकेको प्रतिबन्धित-प्रतिवर्ती-क्रिया केवल मस्तिष्कका सबैभन्दा उन्नत भाग, अर्थात्‌ सेरिब्रमका स्तरमा नै स्थापित हुनसक्छ।""","""जन्मजात सामान्य प्रतिवर्ती-क्रियाहरूका विपरीत यो नयाँ सिकेको प्रतिबन्धित-प्रतिवर्ती-क्रिया केवल मस्तिष्कका सबैभन्दा उन्नत भाग, अर्थात् सेरिब्रमका स्तरमा नै स्थापित हुनसक्छ।""",Asar-Regular बीज उपचार विधि: जैविक उर्वरकको यो विधि सबैभन्दा सुगम र सजिलो छा,बीज उपचार विधि: जैविक उर्वरकको यो विधि सबैभन्दा सुगम र सजिलो छ।,EkMukta-Regular """स्वतन्त्रताको यो मामिला तब धराशायी हुलछ, जब पाठकका मनको स्वतन्त्रता प्रकाशकका व्यवसायसँग मेल खाँदैन।""","""स्वतन्त्रताको यो मामिला तब धराशायी हुन्छ, जब पाठकका मनको स्वतन्त्रता प्रकाशकका व्यवसायसँग मेल खाँदैन।""",Karma-Regular १९७५ मा रोटी कपडा और मकान का लागि सर्वश्रेष्ठ निर्देशकको फिल्मफेयर अवार्ड दिइएको थियो।,१९७५ मा रोटी कपडा और मकान का लागि सर्वश्रेष्‍ठ निर्देशकको फिल्मफेयर अवार्ड दिइएको थियो।,Nakula छिंशेह्दी शष्ट्रिय उद्याल आइजोलबाट 240 किलोमिट्र ठढ्म,सिरोही राष्‍ट्रिय उद्यान आइजोलबाट २४० किलोमिटर टाढा छ।,Khand-Regular हाइपर प्लेसिया प्याप इन्फेक्सन टेस्टका सहायताबाट अन्डाशयमा कुनै अतिरिक्त अवयव त छैन भन्ने थाहा लाग्छ।,हाइपर प्लेसिया प्याप इन्फेक्सन टेस्टका सहायताबाट अन्डाशयमा कुनै अतिरिक्‍त अवयव त छैन भन्ने थाहा लाग्छ।,Lohit-Devanagari के लाग्छ भने यो हाम्रो सौरमण्डलको कुने निर्जल स्थल हो।,के लाग्छ भने यो हाम्रो सौरमण्डलको कुनै निर्जल स्थल हो।,Sanskrit2003 सिरमका प्रयोगभन्दा पहिला गुप्ताड़्ंको सफाई सफा पानीले गर्नुहोस्‌।,सिरमका प्रयोगभन्दा पहिला गुप्ताङ्गको सफाई सफा पानीले गर्नुहोस्।,Nirmala यद्यपि जब किसानले चारो रोप्छन्‌ त्यस समय बिरुवा रोपनसम्बन्धी निर्देशको आवश्यकता हुन्छ।,यद्यपि जब किसानले चारो रोप्छन् त्यस समय बिरुवा रोपनसम्बन्धी निर्देशको आवश्यकता हुन्छ।,Samanata १९८३ मा स्थापनापछि वर्ष २००० लाई सम्मिलित गरेर सरब्सेबाट कुल १०५८ जनाले स्रातक गरिसकेको छ।,१९८३ मा स्थापनापछि वर्ष २००० लाई सम्मिलित गरेर सरब्सेबाट कुल १०५८ जनाले स्नातक गरिसकेको छ।,Eczar-Regular घाम लाग्दा दुवै पर्वतमा रहेको किक हि चमकले धेर बेर आफूतिर नियाल्न दि; थिएन।,घाम लाग्दा दुवै पर्वतमा रहेको हिउँका चमकले धेर बेर आफूतिर नियाल्न दिइरहेको थिएन।,Sanskrit_text गसको एकढ़में किनाशमा उभिएर फोटो जिचन्न तथा जिचाउन हूँदैन।,यसको एकदमै किनारामा उभिएर फोटो खिच्न तथा खिचाउन हुँदैन।,Kalam-Regular जब म कतै जान्छु तब त्यहाँको पपुलर चिज र सपिड धेरै एन्‍जोय गए।,जब म कतै जान्छु तब त्यहाँको पपुलर चिज र सपिङ धेरै एन्जोय गर्छु।,VesperLibre-Regular सबै ठुला अन् उ जाउने क्षेत्रमा कृदा उर्वश्ताको स्तरघेरे निम्न छ।,सबै ठुला अन्न उब्जाउने क्षेत्रमा मृदा उर्वरताको स्तर धेरै निम्न छ।,Khand-Regular """मार्चका ढोस्त्रो हप्तासम्म चामलको किनमेल २.८१ करोड ठन भडसकेको छ, जुन बितेको वर्ष यसै अवधिको २.७१ करोड ठनभन्हा धैर भएको छ।""","""मार्चका दोस्रो हप्तासम्म चामलको किनमेल २.८२ करोड टन भइसकेको छ, जुन बितेको वर्ष यसै अवधिको २.७२ करोड टनभन्दा धेर भएको छ।""",Arya-Regular मुख्य मार्गदेखि ११ किलोमिटर वाहनद्वारा अनि ३ किलोमिटर हिंडेर चन्द्रताल पुगिन्छ।,मुख्य मार्गदेखि ११ किलोमिटर वाहनद्वारा अनि ३ किलोमिटर हिँडेर चन्द्रताल पुगिन्छ।,Sanskrit2003 "”यो बिमार त्यसबेला हुन्छ, जब व्यक्ति घेरे कम्ती आहार खान थाल्छ।""","""यो बिमार त्यसबेला हुन्छ, जब व्यक्‍ति धेरै कम्ती आहार खान थाल्छ।""",YatraOne-Regular यहाँ एउठा पीपलमुनि श्रीकृष्ण विषादमय मुद्रामा बसेका थिए।,यहाँ एउटा पीपलमुनि श्रीकृष्ण विषादमय मुद्रामा बसेका थिए।,Biryani-Regular भोपाल बस स्ट्यान्डबाट सौंचीका लागि बिहान ६ बजीदेखि राति १० बजीसम्म अनि साँचीबाट भोपाल आउनका लागि बिहान ६ बजेदेखि राति ९:३० सम्म निजी बस सुविधा उपलब्ध हुन्छ।,भोपाल बस स्ट्यान्डबाट साँचीका लागि बिहान ६ बजीदेखि राति १० बजीसम्म अनि साँचीबाट भोपाल आउनका लागि बिहान ६ बजेदेखि राति ९:३० सम्म निजी बस सुविधा उपलब्ध हुन्छ।,Eczar-Regular """सहारादेखि अरबसम्मका शुष्क प्रदेश, तिब्बत, मध्य एसियाली देश, मज्ञोलिया एवम्‌ तुन्द्रा हुन्‌ जहाँ यस प्रकारको अर्थव्यवस्था पाइन्छ।""","""सहारादेखि अरबसम्मका शुष्‍क प्रदेश, तिब्बत, मध्य एसियाली देश, मङ्गोलिया एवम् तुन्द्रा हुन् जहाँ यस प्रकारको अर्थव्यवस्था पाइन्छ।""",Sura-Regular यदि शरीरमा आवश्यकताभन्दा अधिक 'कलेस्ट्रल छ भने ” एयेस्कलेरोसिस ' रोग हुन्छ।,यदि शरीरमा आवश्यकताभन्दा अधिक कलेस्ट्रल छ भने ’ एयेस्कलेरोसिस ’ रोग हुन्छ।,Hind-Regular """उठने बस्ने गलत तरिका, सुत्ते गलत आदत, मोटो नरम गद्दामा सुत्ने आदत, शरीलाई गतिशील नराख्नु, दिमागी तनाउ आदि यस्ता कारण हुन्‌ जसद्बारा कम्मर दुर्ने समस्या हुन्छ।""","""उठ्ने बस्ने गलत तरिका, सुत्ने गलत आदत, मोटो नरम गद्दामा सुत्ने आदत, शरीलाई गतिशील नराख्नु, दिमागी तनाउ आदि यस्ता कारण हुन् जसद्वारा कम्मर दुख्ने समस्या हुन्छ।""",Biryani-Regular अत्यधिक भारका कारण जन समूहले नयाँ कार्यक्रमप्रति उदासीन दृष्टिकोण अप्राउँछ।,अत्यधिक भारका कारण जन समूहले नयाँ कार्यक्रमप्रति उदासीन दृष्‍टिकोण अप्नाउँछ।,NotoSans-Regular तर के तपाईलाई अस्पतालको ठाउँ ठेगाना पहिलादेखि थाहा छ?,तर के तपाईँलाई अस्पतालको ठाउँ ठेगाना पहिलादेखि थाहा छ?,Samanata """दैनिक आवश्यकताअनुसार शरीरलाई पूर्ण पोषण पाउनु पनि आवश्यक छ, जसबाट उसले भाती पुयाएर कार्य गर्न सकौस तथा कुनै कमजोरी नहोंस।""","""दैनिक आवश्यकताअनुसार शरीरलाई पूर्ण पोषण पाउनु पनि आवश्यक छ, जसबाट उसले भाँती पुर्‍याएर कार्य गर्न सकोस् तथा कुनै कमजोरी नहोस्।""",PragatiNarrow-Regular प्रायः यी दुवै पदमा एकैजना व्यक्ति हुन्छा,प्रायः यी दुवै पदमा एकैजना व्यक्‍ति हुन्छ।,Baloo-Regular 'यसनजिक गाँठोजस्तो बन्छ।,यसनजिक गाँठोजस्तो बन्छ।,Akshar Unicode """शेष भागको सिँचाइ ठुला साधन यथा-नहर, नाला आदिका माध्यमले गरिन्छ। ""","""शेष भागको सिँचाइ ठुला साधन यथा-नहर, नाला आदिका माध्यमले गरिन्छ।""",Samanata अशोक होटलनजिक सन्तुष्टि मा ल्यान्डस्केपयुकत उद्यानमा रोचक बुटिक स्थापित गरिएको छ।,अशोक होटलनजिक सन्तुष्‍टि मा ल्यान्डस्केपयुक्‍त उद्यानमा रोचक बुटिक स्थापित गरिएको छ।,RhodiumLibre-Regular """त्यसो त जुनागढमा तपाईलै हेर्नका लागि धेरै कुरा पाउनुहुनेछ, तर यहाँको वाइल्ड लाइफ धेरै पपुलर छा""","""त्यसो त जुनागढमा तपाईँले हेर्नका लागि धेरै कुरा पाउनुहुनेछ, तर यहाँको वाइल्ड लाइफ धेरै पपुलर छ।""",utsaah व्यसले पनि पीडा कम भएन।,त्यसले पनि पीडा कम भएन।,PragatiNarrow-Regular यो उत्कीर्ण हेनका लागि पर्यटक टाढा-टाढादेखि अदलज गाईँ आउँछन्‌।,यो उत्कीर्ण हेर्नका लागि पर्यटक टाढा-टाढादेखि अदलज गाउँ आउँछन्।,Jaldi-Regular "'ग्रथम काडगडा हिमाचल हेड़ग्लाड्डिड ग्राली काडगडामा अक्टोबरमा आयोनित गरिएको श्रियो, तर मई महिनामा अति गरम (उष्ण) लहरका कारण यो गाली मईको ढ्वोस्रो हप्तामा आयोनित गरिन्‍छ/'","""प्रथम काङ्गडा हिमाचल हेङ्ग्लाइडिङ र्‍याली काङ्गडामा अक्टोबरमा आयोजित गरिएको थियो, तर मई महिनामा अति गरम (उष्ण) लहरका कारण यो र्‍याली मईको दोस्रो हप्‍तामा आयोजित गरिन्छ।""",Kalam-Regular किनभने यस॒ले एकाअर्काका पाचनमा हस्तक्षेप गर्छ।,किनभने यसले एकाअर्काका पाचनमा हस्तक्षेप गर्छ।,Kadwa-Regular यसै लाल बागमा लन्‍्डनका क्रिस्टल प्यालेस जस्तै बनाइएका ऐनाको एउटा घर पनिछा,यसै लाल बागमा लन्डनका क्रिस्टल प्यालेस जस्तै बनाइएका ऐनाको एउटा घर पनि छ।,Sura-Regular हलुका उच्च रक्‍तचापको प्रत्यक्ष लक्षण हुँदैन।,हलुका उच्‍च रक्‍तचापको प्रत्यक्ष लक्षण हुँदैन।,Karma-Regular यसो त यसलाई सिडनीको स्वाइवक पनि भनिनन्‍्छ।,यसो त यसलाई सिडनीको स्वाइवक पनि भनिन्छ।,Jaldi-Regular "”चिनिनय सल्फ-३ , ३०: रोगीका पिसापमा ऐलब्युमिन घेर हुन्छ।""","""चिनिनय सल्फ-३ , ३०: रोगीका पिसापमा ऐलब्युमिन धेर हुन्छ।""",Sarai क्राकोको क्लथ हल अनि सेन्‍्ट मेरी बासिलिकाका मध्यमा फुलवालाहरूको साम्राज्य छा,क्राकोको क्लथ हल अनि सेन्ट मेरी बासिलिकाका मध्यमा फुलवालाहरूको साम्राज्य छ।,MartelSans-Regular किनारमा जाँदा रिंगाटा लाग्थ्यो।,किनारमा जाँदा रिँगाटा लाग्थ्यो।,Sanskrit2003 """तर यसका साथै, १९४८ को लगभग ट्रान्जिस्टरका चलनले इलेक्ट्रनिक परिपथ को अत्यन्त लघुकरण अनि माइक्रो चिप्स का विकासको फलस्वरूप एउटा सानो टुक़ा (सिलिकन चिप) मा सूचनाका विराट भण्डारको सुरक्षित 'एकत्रीकरण सम्भव हुनसकेको छ।""","""तर यसका साथै, १९४८ को लगभग ट्रान्जिस्टरका चलनले इलेक्ट्रनिक परिपथ को अत्यन्त लघुकरण अनि माइक्रो चिप्स का विकासको फलस्वरूप एउटा सानो टुक्रा (सिलिकन चिप) मा सूचनाका विराट भण्डारको सुरक्षित एकत्रीकरण सम्भव हुनसकेको छ।""",Kokila शति कुल पलि मानते शत्रुहजय पहाडको यञ्म देवलगणीमा बस्त पाउँदैलत्‌।,राति कुनै पनि मान्छे शत्रुञ्जय पहाडको यस देवनगरीमा बस्न पाउँदैनन्।,Khand-Regular """रात्री कुरा यी देखन पाइयी, आयुर्वेदिक चक्कीको बिरामीमाथि कुने साइड इफैक्ट भएन जहाँ एलीप्याथिक चवक्‍्कीकी हरेक अवस्थाम हुन्छ।""","""राम्रो कुरा यो देख्‍न पाइयो, आयुर्वेदिक चक्‍कीको बिरामीमाथि कुनै साइड इफेक्ट भएन जहाँ एलोप्याथिक चक्‍कीको हरेक अवस्थामै हुन्छ।""",Kurale-Regular ऐेश्सिमा कप शी छुम्तु -,पेरिसमा कसरी घुम्नु -,Khand-Regular "'भुंडी गुडगुडाउँछ, शरीरमा वायु प्रकोप बढ्छ, जो्नी दुख्छ, पिडौलामा कठिनाई अनि पैतालाबाट आगो हूँ निस्किन्छा""","""भुँडी गुडगुडाउँछ, शरीरमा वायु प्रकोप बढ्छ, जोर्नी दुख्छ, पिँडौलामा कठिनाई अनि पैतालाबाट आगो झैँ निस्किन्छ।""",Sumana-Regular यो स्त्री र पुरुष दुवैलाई हुनसक्छ।,यो स्‍त्री र पुरुष दुवैलाई हुनसक्छ।,Palanquin-Regular सोन्रभण्डार गुफाहछ-हुड्राहछ काटेर बन्ाइएको यी दुईवठ गुफाहछ ऐउछाउता स्थित छतन।,सोनभण्डार गुफाहरू-ढुङ्गाहरू काटेर बनाइएको यी दुईवटा गुफाहरू छेउछाउमा स्थित छन्।,Khand-Regular तर केही मान्छेहरूले सघैं युवा देखिने चुनमा कथित रूपले चाउरीनाशक एन्टिएजिड क्रिमको प्रयोग गर्छनू।,तर केही मान्छेहरूले सधैँ युवा देखिने धुनमा कथित रूपले चाउरीनाशक एन्टिएजिङ क्रिमको प्रयोग गर्छन्।,Eczar-Regular यहाँ पनि शिवलिज्ञ छा,यहाँ पनि शिवलिङ्ग छ।,Kadwa-Regular """उनले कहिले यस्तो चाहेका थिएनन्‌, उनका छोराले सड्गीत सिकोस्‌ अनि त्यो पनि नृत्य।""","""उनले कहिले यस्तो चाहेका थिएनन्, उनका छोराले सङ्गीत सिकोस् अनि त्यो पनि नृत्य।""",Hind-Regular 'यसको दतिउन सबै दतिउनमा सर्वश्रेष्ठ मानिन्‍्छ।,यसको दतिउन सबै दतिउनमा सर्वश्रेष्‍ठ मानिन्छ।,Amiko-Regular फ्त्तोरा फाउन्टेन्स मुम्बईको प्रमुख व्यापारिक केन्द्र हो।,फ्लोरा फाउन्टेन्स मुम्बईको प्रमुख व्यापारिक केन्द्र हो।,Palanquin-Regular उनका पछिल्‍ला रिलिन १८ बटा फिल्मको ग्रसार अधिकार पनि च्यानलसॉँग नें छा,उनका पछिल्ला रिलिज १८ वटा फिल्मको प्रसार अधिकार पनि च्यानलसँग नै छ।,Kalam-Regular """मनालीका धेरजसो दर्शनीय स्थल माथिल्ला मनालीमा छन्‌, जसलाई तपाईँ तीनपहिया अथवा टव्याक्सीद्वारा गएर हेर्न सक्नुहुन्छ।""","""मनालीका धेरजसो दर्शनीय स्थल माथिल्ला मनालीमा छन्, जसलाई तपाईँ तीनपहिया अथवा ट्याक्सीद्वारा गएर हेर्न सक्नुहुन्छ।""",Kadwa-Regular दैनिक केनकोर्टका पाँच छः वटा चक्की दिंदा पनि लाभ हुन्छा,दैनिक केनकोर्टका पाँच छः वटा चक्‍की दिँदा पनि लाभ हुन्छ।,Sumana-Regular खेतीलाई बचाउनु हो र उत्पादन बढाउनका साथै खाद्य सड्डूटर्सेंग जुइनु हो भने पढेलेखेका मानिसहरूलाई खेतीसँग जोडने अभियान चलाउन आवश्यक छ।,खेतीलाई बचाउनु हो र उत्पादन बढाउनका साथै खाद्य सङ्कटसँग जुझ्नु हो भने पढेलेखेका मानिसहरूलाई खेतीसँग जोड्ने अभियान चलाउन आवश्यक छ।,EkMukta-Regular तीन घण्टाको बस काममा तपाईँ धरैपत्ट डर भने कहिले उत्साहले दुई चार हुन सक्रहुन्छ।,तीन घण्टाको यस काममा तपाईँ धेरैपल्ट डर भने कहिले उत्साहले दुई चार हुन सक्नुहुन्छ।,Asar-Regular हावामहलको एउटा अन्य विशेषता के हो भने श्वृड़गार पटार र अलड्करणको काम केवल यसको एकातिर नै छ।,हावामहलको एउटा अन्य विशेषता के हो भने शृङ्गार पटार र अलङ्करणको काम केवल यसको एकातिर नै छ।,SakalBharati Normal यो जडीबुटीले शरीरमा आयरन उत्पन्न गर्छ अनि यसद्वारा कब्जियत पनि हुँदैन।,यो जडीबुटीले शरीरमा आयरन उत्पन्‍न गर्छ अनि यसद्वारा कब्जियत पनि हुँदैन।,Eczar-Regular घेर जाडो तथा शुष्क मौसमी अवस्था हुनका कारण वर्षमा केवल एउटा फसल उब्जनी हुन पाउँछा,धेर जाडो तथा शुष्क मौसमी अवस्था हुनका कारण वर्षमा केवल एउटा फसल उब्जनी हुन पाउँछ।,Sumana-Regular """नानीका पाइखानामा पनि धेरे हानिकारक किटाणु हुन्छन्‌, यसकारण सर्ध पकाउन वा खुवाउनअधि हात साबुनले राम्ररी धुनुहोस्‌।""","""नानीका पाइखानामा पनि धेरै हानिकारक किटाणु हुन्छन्, यसकारण सधैँ पकाउन वा खुवाउनअघि हात साबुनले राम्ररी धुनुहोस्।""",Sahadeva स्तन अनि मुखको जाँच गर्ने जानकारी दिनु अनि ३५ वर्षपछि वर्षमा एकपल्ट आपजा स्वास्थ्यको पूर्ण जाँच गर्नु।,स्तन अनि मुखको जाँच गर्ने जानकारी दिनु अनि ३५ वर्षपछि वर्षमा एकपल्ट आफ्ना स्वास्थ्यको पूर्ण जाँच गर्नु।,Sahadeva दिव्य मधुकल्प वटी-दिव्य मधुनाशिनी भएका द्रव्यलाई नै घनसत्‌ ननिकाली सूक्ष्म चूर्ण गरेर वटी बनाइएको छा,दिव्य मधुकल्प वटी-दिव्य मधुनाशिनी भएका द्रव्यलाई नै घनसत् ननिकाली सूक्ष्म चूर्ण गरेर वटी बनाइएको छ।,Sura-Regular गुम्बा (बौद्ध मठ) का मुख्य मन्दिरका प्रवेश द्वार अत्यन्तै रड्गिन एवम्‌ चित्रमय थिए।,गुम्बा (बौद्ध मठ) का मुख्य मन्दिरका प्रवेश द्वार अत्यन्तै रङ्‌गिन एवम् चित्रमय थिए।,Cambay-Regular """चाहे त्यो भिलेन ट्ररिनम होस अथवा पारम्परिक खानापिना; क्यासिनो होस्‌ अथवा ऑषथीय नडीबुटीबाट निर्मित तेला""","""चाहे त्यो भिलेज टुरिजम होस् अथवा पारम्परिक खानापिना, क्यासिनो होस् अथवा औषधीय जडीबुटीबाट निर्मित तेल।""",Kalam-Regular जड्जली फुलका घेरे मोहक प्रकार तपाईले ठाउँ-ठाउँमा उप्रिएको देख्नुहुन्छ।,जङ्गली फुलका धेरै मोहक प्रकार तपाईँले ठाउँ-ठाउँमा उम्रिएको देख्‍नुहुन्छ।,Sarai ”चिकित्सकहरूको भनाइ के कठ्याड्विने जाडामा हाइपोथर्मिया ( उन्डा ज्वरो) को आशंका बढछ।”,"""चिकित्सकहरूको भनाइ छ, कठ्याङ्ग्रिने जाडामा हाइपोथर्मिया (ठन्डा ज्वरो) को आशंका बढ्छ।""",Sarai ओखरका सुक्खा फललाई बोरामा भरेर आद्रैरहित कोठामा सन्गलृहण गरिन्छ।,ओखरका सुक्खा फललाई बोरामा भरेर आर्द्ररहित कोठामा सङ्ग्रहण गरिन्छ।,Nakula प्रयागमा कुम्भ मेला हरिद्वार कुम्भ मेलाका तीन वर्षपछि हुन्छ तथा प्रयाग र नासिकका कुम्भ मेलामा तीन वर्षको अन्तर हुन्छ तर नासिक एवम्‌ उज्जैनको कुम्भ एकै वर्षमा मनाइनछ।,प्रयागमा कुम्भ मेला हरिद्वार कुम्भ मेलाका तीन वर्षपछि हुन्छ तथा प्रयाग र नासिकका कुम्भ मेलामा तीन वर्षको अन्तर हुन्छ तर नासिक एवम् उज्जैनको कुम्भ एकै वर्षमा मनाइन्छ।,Nakula 'पात समयभन्दा पहिला सुकेर झर्ने गर्छन।,पात समयभन्दा पहिला सुकेर झर्ने गर्छन्।,Akshar Unicode डोरीसँगै ग्लिसाइडिड गर्नबाट जोगिनुहोस्‌।,डोरीसँगै ग्लिसाइडिङ गर्नबाट जोगिनुहोस्।,SakalBharati Normal २१८ बिसीमा हेनिबलको लडाईंमा असड्ख्य मानिस हाइपोथर्मियाका कारण कालका मुखमा परेका थिए।,२१८ बिसीमा हेनिबलको लडाइँमा असङ्ख्य मानिस हाइपोथर्मियाका कारण कालका मुखमा परेका थिए।,Sarai अचेल खानपिनका कारणबाट मानिसमा बढ़दों ओजनको गुनासो सामान्य भएको छ।,अचेल खानपिनका कारणबाट मानिसमा बढ्दो ओजनको गुनासो सामान्य भएको छ।,Sanskrit2003 यी उपचारहरूद्धारा रक्त सज्चालन बढ़छ अनि रोमकुफहरूद्धारा विजातीय पदार्थ बाहिर निस्कन्छन।,यी उपचारहरूद्वारा रक्‍त सञ्‍चालन बढ्छ अनि रोमकुपहरूद्वारा विजातीय पदार्थ बाहिर निस्कन्छन्।,Sanskrit2003 यसबाहैक प्रसार भारती कानुनअन्तर्गत स्वायत्त निगमका कर्मचारीहरूको लोकतान्त्रिक अधिकारका पुष्टिको पनि अभाव छा,यसबाहेक प्रसार भारती कानुनअन्तर्गत स्वायत्त निगमका कर्मचारीहरूको लोकतान्त्रिक अधिकारका पुष्टिको पनि अभाव छ।,Palanquin-Regular कोौदाको पुष्पदण्ड बिरुवाका माथिल्लो भागमा लाग्छ।,कोदाको पुष्पदण्ड बिरुवाका माथिल्लो भागमा लाग्छ।,PragatiNarrow-Regular """खेलको सर्त के थियो भने जसको जित हुनेछ, उसलाई हार्नेले कौँधमा बोकेर घर पुर्‌याउनेछ।""","""खेलको सर्त के थियो भने जसको जित हुनेछ, उसलाई हार्नेले काँधमा बोकेर घर पुर्‍याउनेछ।""",VesperLibre-Regular """४३ वटा कोठायुक्‍त यस रिसोर्टमा हेल्‍थ क्लब, कन्फ्रेन्स हल, मसाज पार्लर, रेस्ट्रेन्ट, डान्स क्लब छन्‌।""","""४३ वटा कोठायुक्‍त यस रिसोर्टमा हेल्थ क्लब, कन्फ्रेन्स हल, मसाज पार्लर, रेस्टुरेन्ट, डान्स क्लब छन्।""",Sura-Regular यसको पूर्ण नाम कफिया कुडा हो।,यसको पूर्ण नाम कफिया क्रुडा हो।,RhodiumLibre-Regular """केनारीहिलमा एउटा अबजरभेसन (अवलोकन) टावर पनि छ, जहाँदेखि पर्यटकहरूले सहरको मनोहारी सहर एवम्‌ घाटीहरूको अवलोकन गर्न सक्‍्छनू।""","""केनारीहिलमा एउटा अबजरभेसन (अवलोकन) टावर पनि छ, जहाँदेखि पर्यटकहरूले सहरको मनोहारी सहर एवम् घाटीहरूको अवलोकन गर्न सक्छन्।""",Glegoo-Regular """केही दिनपछि उनले यो समाचार पाइन्‌, गोवानजिक पण्डित रामकृष्ण बल्ले आएका छन्‌।""","""केही दिनपछि उनले यो समाचार पाइन्, गोवानजिक पण्डित रामकृष्ण बझे आएका छन्।""",Cambay-Regular असार साउनका दुड़ महिना कृषि कार्यका इष्टिकोणले बागवानीहरूका लागि अति विशिष्ट हुँदछा,असार साउनका दुइ महिना कृषि कार्यका दृष्‍टिकोणले बागवानीहरूका लागि अति विशिष्‍ट हुँदछ।,Baloo-Regular भविष्यमा पनि हामी उत्तम प्रोजेक्ट्सका अधिग्रहणबारे गम्भीर छाँ।,भविष्यमा पनि हामी उत्तम प्रोजेक्ट्सका अधिग्रहणबारे गम्भीर छौँ।,PragatiNarrow-Regular त्यहाँदेखि आजसम्म तक्निकी रुपले अत्यन्त कठिन मानिने नन्‍्दादेवी शिखरमा कोही महिला पर्वतारोही चढ़ सकेका छैनना।,त्यहाँदेखि आजसम्म तक्निकी रूपले अत्यन्त कठिन मानिने नन्दादेवी शिखरमा कोही महिला पर्वतारोही चढ्न सकेका छैनन्।,Sumana-Regular माउन्ट आबुका वनस्पतिहरू प्रदेशका अन्य वनस्पतिभन्दा भिन्‍नै छना,माउन्ट आबुका वनस्पतिहरू प्रदेशका अन्य वनस्पतिभन्दा भिन्नै छन्।,utsaah सतलजमा बनेको बाँधका छिद्रबाट झरनाका रूपमा झरिरहेको स्वच्छ पानी आँखालाई साहे राम्रो लाग्छ।,सतलजमा बनेको बाँधका छिद्रबाट झरनाका रूपमा झरिरहेको स्वच्छ पानी आँखालाई साह्रै राम्रो लाग्छ।,Sarala-Regular आपना अद्वितीय शिल्प वैभवका कारण क्राकोलाई पोलिस रोम भनिन थालिएको थियो।,आफ्ना अद्वितीय शिल्प वैभवका कारण क्राकोलाई पोलिस रोम भनिन थालिएको थियो।,Nirmala """देशका सुदूर क्षेत्रदेखि आउने पर्यटकहरू हवाइजहाऊद्दारा चेन्नई, बेड्लुरू, मुम्बईबाट मदुरै आउन सकक्‍्छन्‌।""","""देशका सुदूर क्षेत्रदेखि आउने पर्यटकहरू हवाइजहाजद्वारा चेन्नई, बेङ्गलुरू, मुम्बईबाट मदुरै आउन सक्छन्।""",Siddhanta """ब्त्तु माउन्टेन राष्ट्रिय उद्यान, राजधानी आइजोलबाट १७३ किल्लोमिटर टाढा स्थित छ|""","""ब्लु माउन्टेन राष्‍ट्रिय उद्यान, राजधानी आइजोलबाट १७३ किलोमिटर टाढा स्थित छ।""",Asar-Regular चाहे त्यो ऊँटमा चढ़नु होस्‌ अथवा हात्तीमा चढ़नु।,चाहे त्यो ऊँटमा चढ्नु होस् अथवा हात्तीमा चढ्नु।,Yantramanav-Regular """फल एवम्‌ सब्जीसैंगसैंगे चारो फसल से अल्फाफा, वर्च, क्लोवर, कुपाइन आदि पनि खेती गरिन्छ ।""","""फल एवम् सब्जीसँगसँगै चारो फसल अल्फाफा, वर्च, क्लोवर, कुपाइन आदिको पनि खेती गरिन्छ।""",Sanskrit_text """यसलाई रड्ढका रुपमा, सौन्दर्य प्रसाधन तथा औषधिमा पनि उपयोग गरिन्छ।""","""यसलाई रङ्गका रुपमा, सौन्दर्य प्रसाधन तथा औषधिमा पनि उपयोग गरिन्छ।""",Mukta-Regular उत्तर सिमलिपाल राष्ट्रिय उद्यानका सबैभन्दा नजिकको सहर बारिपदा १७ किलोमिटर टाढा छ।,उत्तर सिमलिपाल राष्‍ट्रिय उद्यानका सबैभन्दा नजिकको सहर बारिपदा १७ किलोमिटर टाढा छ।,Lohit-Devanagari """सोहाग, निम्बुका रसमा पिसेर दादका स्थानलाई पहिला कन्याउनुहोस्‌, अनि लगाउनुहोस्‌ |""","""सोहाग, निम्बुका रसमा पिसेर दादका स्थानलाई पहिला कन्याउनुहोस्, अनि लगाउनुहोस्।""",Gargi """तथ्याड्रहरू जनाउँछन्‌, अधिल्ला वर्ष अस्सी हजार महिलाहर ब्रेस्ट क्यान्सरबाट प्रभावित भ्रए, जसमा पैंतीस हजार मृत्युका सिकार भए।""","""तथ्याङ्कहरू जनाउँछन्, अघिल्ला वर्ष अस्सी हजार महिलाहरू ब्रेस्ट क्यान्सरबाट प्रभावित भए, जसमा पैँतीस हजार मृत्युका सिकार भए।""",EkMukta-Regular लाल किलामा धेरै विशिष्ट मवनहरू छन्‌।,लाल किलामा धेरै विशिष्‍ट भवनहरू छन्।,Baloo2-Regular """यसबाहेक इनडोर खेल, प्याराग्लाइडिड, ट्रयाकिडका सुविधाहरू पनि छन्‌।""","""यसबाहेक इनडोर खेल, प्याराग्लाइडिङ, ट्र्याकिङका सुविधाहरू पनि छन्।""",SakalBharati Normal मणिपुरका मानिस राम्रा घोडसवार मानिन्छन्‌।,मणिपुरका मानिस राम्रा घोडसवार मानिन्छन्।,Glegoo-Regular 'कपाल अनि अनुहारको त्वचा यदि कान्तिमान्‌ कायम रह्मो भने व्यक्तिको आत्मविश्वास कायम रहन्छा,कपाल अनि अनुहारको त्वचा यदि कान्तिमान् कायम रह्यो भने व्यक्‍तिको आत्मविश्‍वास कायम रहन्छ।,Baloo-Regular यससैँगै तातो पानीमा थोरै बेसार एवम्‌ नरिवलको तेत्त मिसाएर त्यसद्वारा इस लिनु पनि हितकर छ।,यससँगै तातो पानीमा थोरै बेसार एवम् नरिवलको तेल मिसाएर त्यसद्वारा डुस लिनु पनि हितकर छ।,Asar-Regular पुदिनाका पातलाई पिंधेर अनुहारमा लेप लाउनाले डन्डिफोर तथा दाग धब्बा निको हुन्छा,पुदिनाका पातलाई पिँधेर अनुहारमा लेप लाउनाले डन्डिफोर तथा दाग धब्बा निको हुन्छ।,Mukta-Regular अर्को दिन हामी त्यहाँ गयाँ अनि फर्केर अघिल्लो दिन ट्रेकिडमा जाने तयारीमा जुट्यीं।,अर्को दिन हामी त्यहाँ गयौँ अनि फर्केर अघिल्लो दिन ट्रेकिङमा जाने तयारीमा जुट्यौँ।,Karma-Regular """मान्यता छ, शिवगिरी पहाडी एउटा पवित्र पहाड हो ।""","""मान्यता छ, शिवगिरी पहाडी एउटा पवित्र पहाड हो।""",Sanskrit_text यो ६५ वर्ग किमीको ताल चौरैतिरबाट दलदलपूर्ण भूमिद्वारा घेरिएको छ जसमा स्थानीय थामिन ब्रोएन्टलेड हरिणले निवास गर्छ।,यो ६५ वर्ग किमीको ताल चारैतिरबाट दलदलपूर्ण भूमिद्वारा घेरिएको छ जसमा स्थानीय थामिन ब्रोएन्टलेड हरिणले निवास गर्छ।,Akshar Unicode """उपचारमा समय लाग्छ, यसकारण दधैर्य राख्नुहोस्‌।""","""उपचारमा समय लाग्छ, यसकारण धैर्य राख्नुहोस्।""",Cambay-Regular विवाहित महिलामा रक्ताल्पता अर्थात्‌ एनिमिया अनि क्याल्सियमको कमी साधारण समस्या हो।,विवाहित महिलामा रक्ताल्पता अर्थात् एनिमिया अनि क्याल्सियमको कमी साधारण समस्या हो।,Rajdhani-Regular अन्डमान द्वीप समूहको आधुनिक इतिहास सन्‌ १७८९ मा इस्ट इन्डिया कम्पनीद्वारा बस्तीका स्थापनापछि सुरु भयो।,अन्डमान द्वीप समूहको आधुनिक इतिहास सन् १७८९ मा इस्ट इन्डिया कम्पनीद्वारा बस्तीका स्थापनापछि सुरु भयो।,NotoSans-Regular यहाँ महायानी बौद्ध बस्छव्‌।,यहाँ महायानी बौद्ध बस्छन्।,Laila-Regular धेरै कुरा हेर्दै-बुइदै राति हामी जाफरान इन्डियन रेस्टुरेन्ट पुग्याँ|,धेरै कुरा हेर्दै-बुझ्दै राति हामी जाफरान इन्डियन रेस्टुरेन्ट पुग्यौँ।,Yantramanav-Regular """नागाल्यान्डका प्रमुख दर्शनीय स्थल हन्‌ युद्ध चिहानघारी, सड़ग्राहलय, प्राणी उघान, क्याथोलिक गिर्जाघर।""","""नागाल्यान्डका प्रमुख दर्शनीय स्थल हुन् युद्ध चिहानघारी, सङ्ग्राहलय, प्राणी उद्यान, क्याथोलिक गिर्जाघर।""",Akshar Unicode """सचिनको आत्मविश्वास मा निम्न-मध्यम वर्गको कथा छ, इंग्लिश-विंग्लिश मा धनी साधन-सम्पन्न वर्ग छ।""","""सचिनको आत्मविश्‍वास मा निम्न-मध्यम वर्गको कथा छ, इंग्लिश-विंग्लिश मा धनी साधन-सम्पन्न वर्ग छ।""",MartelSans-Regular यो दुखाइ राति अझ बढ़्छ।,यो दुखाइ राति अझ बढ्छ।,EkMukta-Regular सँगै मुस्लिम तीर्थस्थल नागौर पनि चिदम्बरमको पवित्र भूमिमा नै छा,सँगै मुस्लिम तीर्थस्थल नागौर पनि चिदम्बरमको पवित्र भूमिमा नै छ।,Karma-Regular अहिले एउटापछि अर्का यस्ता मय्िन आएका छन्‌ जयबाट ब्रेलमा टाइप छिटी हुन्छा,अहिले एउटापछि अर्का यस्ता मसिन आएका छन् जसबाट ब्रेलमा टाइप छिटो हुन्छ।,Kurale-Regular खजुराहोमा केही क्याम्पिड साइट छन्‌ तर कार्खँँ त्यहाँ पनि घटेका छन्‌।,खजुराहोमा केही क्याम्पिङ साइट छन् तर कारवाँ त्यहाँ पनि घटेका छन्।,Mukta-Regular """यस सहरमा यति मन्दिर छन्‌. प्रत्येक सडक भएर जाँदा 'तपाईलै एउटा मन्दिर अवश्य देख्नुहुन्ठा""","""यस सहरमा यति मन्दिर छन्, प्रत्येक सडक भएर जाँदा तपाईँले एउटा मन्दिर अवश्य देख्‍नुहुन्छ।""",Kokila यसबाहेक विभिन्न प्रकारका बर्फीमाथि नरिवत्तको धुलो छरिदिनाले त्यसको स्वाद बढ़छ।,यसबाहेक विभिन्न प्रकारका बर्फीमाथि नरिवलको धुलो छरिदिनाले त्यसको स्वाद बढ्छ।,Asar-Regular """एक अन्य ट्युबरकुलिन टेस्ट पनि गराइन्छ, जसको रिपोर्ट ४८ देखि ७२ घण्टापषि प्राप्त हुन्छ।""","""एक अन्य ट्युबरकुलिन टेस्ट पनि गराइन्छ, जसको रिपोर्ट ४८ देखि ७२ घण्टापछि प्राप्‍त हुन्छ।""",Sahadeva यी दुवै समाचार समितिमा राग्रो समाचार सेवा दिनका लागि निरन्तर प्रतिस्पर्धा चलिरहन्छ।,यी दुवै समाचार समितिमा राम्रो समाचार सेवा दिनका लागि निरन्तर प्रतिस्पर्धा चलिरहन्छ।,Glegoo-Regular यसबाहेक यहाँ सय वर्ष पुराना भवनमा पनि बस्र सकिन्छ।,यसबाहेक यहाँ सय वर्ष पुराना भवनमा पनि बस्न सकिन्छ।,Palanquin-Regular प्रभावित बोट कमजोर हुँदछन्‌ अनि उब्जनीमा कमी आउँदछ।,प्रभावित बोट कमजोर हुँदछन् अनि उब्जनीमा कमी आउँदछ।,Samanata खननका अवधिमा कुम्हरारदेखि ६ ऑं शताब्दी ई पूदेखि ६ औ शताब्दी माझका अवशेपहरू पाइएका छन।,खननका अवधिमा कुम्हरारदेखि ६ औँ शताब्दी ई पूदेखि ६ औँ शताब्दी माझका अवशेषहरू पाइएका छन्।,Sanskrit2003 रोज परेड र रोज बल फुटबल म्याच यसैका अंश हुन्छन्‌।,रोज परेड र रोज बल फुटबल म्याच यसैका अंश हुन्छन्।,Eczar-Regular मसुरीबाट ७ किलोमिटर टाढा देहरादुन मार्गमा स्थित मसुरी झिलले देहरादुनबाट मसुरी आउने पर्यटकहरूको स्वागत गछी।,मसुरीबाट ७ किलोमिटर टाढा देहरादुन मार्गमा स्थित मसुरी झिलले देहरादुनबाट मसुरी आउने पर्यटकहरूको स्वागत गर्छ।,Halant-Regular """यम्ै त तपाईँ यदि बेसी क्यालोरी जलाउन चाहनुहुन्छ भने एउटा कुरा याद राख्नुहोस्‌, क्यालोरी जलने समयबाट होडन, तपाईंको शारीरिक संरचना अनि चयापचयसँग सम्बन्ध हुन्छा""","""यसै त तपाईँ यदि बेसी क्यालोरी जलाउन चाहनुहुन्छ भने एउटा कुरा याद राख्‍नुहोस्, क्यालोरी जल्ने समयबाट होइन, तपाईँको शारीरिक संरचना अनि चयापचयसँग सम्बन्ध हुन्छ।""",Sumana-Regular """यो स्राव सर्ने भयले अरू मानिस ज़ुजाम रोगीबाट टाढा भाग्छन्‌, तर नगरमा कुष्ठ बस्ती बनाएर रोगीहरूलाई त्यहाँ राखी उनीहरूको उपचार गरिन्छ।""","""यो स्राव सर्ने भयले अरू मानिस जुजाम रोगीबाट टाढा भाग्छन्, तर नगरमा कुष्ठ बस्ती बनाएर रोगीहरूलाई त्यहाँ राखी उनीहरूको उपचार गरिन्छ।""",Siddhanta """घेरे पानी पिउनाले केवल खानाका रहल पहल टुका मात्र सफा हँदेन, तर राल पनि बनिन्‍्छ।""","""धेरै पानी पिउनाले केवल खानाका रहल पहल टुक्रा मात्र सफा हुँदैन, तर राल पनि बनिन्छ।""",Sanskrit2003 यसकारण बिरामीले गाँठाको उपचारतर्फ ध्यान दिंदैन।,यसकारण बिरामीले गाँठाको उपचारतर्फ ध्यान दिँदैन।,Laila-Regular सहरदेखि साढ़े तीन किलोमिटर टाढा सर्कुलर रोडमा निर्मित पिर खोह मन्दिर्मा एउटा गुफाभित्र प्राकृतिक रूपमा शिवलिज्ञ बनिएको छा,सहरदेखि साढे तीन किलोमिटर टाढा सर्कुलर रोडमा निर्मित पिर खोह मन्दिरमा एउटा गुफाभित्र प्राकृतिक रूपमा शिवलिङ्ग बनिएको छ।,Siddhanta """पहिला धान; गहूँ मुँग, न्वारः बानराका फसलको परिपक्वता अबधि थेरें थियो नसढ्वारा गी खेतमा अन्य 'फसल उब्नाउन कठिन हुन्थ्यो।""","""पहिला धान, गहुँ, मुँग, ज्वार, बाजराका फसलको परिपक्वता अवधि धेरै थियो जसद्वारा यी खेतमा अन्य फसल उब्जाउन कठिन हुन्थ्यो।""",Kalam-Regular प्राचीन प्रस्तर मूर्तिहरू-सिद्धेश्वर नाथ मन्दिरतिर जाने साँगुरो मार्गमा स्थित एउटा ठुला चट्टानमा शिवलिक् तथा गणेश ड्रत्यादिका केही आकृतिहरू बनिएका छन्‌।,प्राचीन प्रस्तर मूर्तिहरू-सिद्धेश्वर नाथ मन्दिरतिर जाने साँगुरो मार्गमा स्थित एउटा ठुला चट्टानमा शिवलिङ्ग तथा गणेश इत्यादिका केही आकृतिहरू बनिएका छन्।,RhodiumLibre-Regular नानीहरूमा खोकीसँग कानमा सइक्रमण हुने जोखिम रहन्छ।,नानीहरूमा खोकीसँग कानमा सङ्क्रमण हुने जोखिम रहन्छ।,Mukta-Regular """सबै फल सब्जी बोक़ाबिना निकाल्नुहोस्‌ू, खानुहोस्‌ तथा पकाउनुहोस्‌।""","""सबै फल सब्जी बोक्राबिना निकाल्‍नुहोस्, खानुहोस् तथा पकाउनुहोस्।""",Cambay-Regular आपसनो टुरको मज्जा उठाऊ।,... आफ्नो टुरको मज्जा उठाऊ।,Yantramanav-Regular """प्रेसले आफ्ना सीमामा बसेर राष्ट्रको व्यापक सामाजिक, सांस्कृतिक, आर्थिक एवम्‌ राजनीतिक दायित्वप्रति सजग रहोस्‌ तथा उसको स्वतन्त्रता कहाँ उच्शूुलतामा परिवर्तन नहोस्‌, यही उद्देश्यलाई ध्यानमा राखेर स्वतन्त्र भारतमा केही प्रेस अधिनियम जारी गरिए।""","""प्रेसले आफ्ना सीमामा बसेर राष्‍ट्रको व्यापक सामाजिक, सांस्कृतिक, आर्थिक एवम् राजनीतिक दायित्वप्रति सजग रहोस् तथा उसको स्वतन्त्रता कहीँ उच्शृङ्खलतामा परिवर्तन नहोस्, यही उद्देश्यलाई ध्यानमा राखेर स्वतन्त्र भारतमा केही प्रेस अधिनियम जारी गरिए।""",RhodiumLibre-Regular सारनन्‍डाको मौसम वर्षैंभरि प्राय: ठन्डा नै हुन्छा,सारन्डाको मौसम वर्षैभरि प्रायः ठन्डा नै हुन्छ।,Biryani-Regular लेपले रह उतार्छ।,लेपले रङ उतार्छ।,Sahadeva """अभिनेत्री वहिंदा रहमानका जन्मदिनका अवसरमा वहिदाको भनाइ छ, आज फिल्म जगतमा परिवर्तन आइसकेको छ।""","""अभिनेत्री वहिदा रहमानका जन्मदिनका अवसरमा वहिदाको भनाइ छ, आज फिल्म जगतमा परिवर्तन आइसकेको छ।""",Sarala-Regular """साधारणतः प्रयोगशालाका स्थापनाका लागि यस्ता ठाउँको चयन गर्नुहोस्‌ जहाँ तापमानमा उतारचढाउ कम्ती हुन्छ तथा गर्मी, बर्खा तथा शीत ऋतुमा न धेर चिसो एवम्‌ न धेर गर्मी हुन्छा""","""साधारणतः प्रयोगशालाका स्थापनाका लागि यस्ता ठाउँको चयन गर्नुहोस् जहाँ तापमानमा उतारचढाउ कम्ती हुन्छ तथा गर्मी, बर्खा तथा शीत ऋतुमा न धेर चिसो एवम् न धेर गर्मी हुन्छ।""",SakalBharati Normal """सबै फल सब्जी बोक्राबिना निकाल्‍्नुहोस्‌, खानुहोस्‌ तथा पकाउनुहोस्‌ |""","""सबै फल सब्जी बोक्राबिना निकाल्‍नुहोस्, खानुहोस् तथा पकाउनुहोस्।""",Biryani-Regular आज सोनल आफैमा मोहित रहन्छिन्‌।,आज सोनल आफैमा मोहित रहन्छिन्।,YatraOne-Regular घाममा कहिल्‍लै नबस्नुहोस्‌।,घाममा कहिल्‍लै नबस्‍नुहोस्।,Hind-Regular बैसाखसुदी पुनमको चितौडगढ जिल्लामा रशमी गाऊँ मा माता कुण्डलीको मेला लाग्छ।,बैसाखसुदी पुनमको चितौडगढ जिल्लामा रशमी गाउँ मा माता कुण्डलीको मेला लाग्छ।,NotoSans-Regular आपनो सामान अनाधिकृत मानिसहरूकहाँ अथवा स्नान घाटहरूमा जथाभावी नछोड्नुहोस्‌।,आफ्नो सामान अनाधिकृत मानिसहरूकहाँ अथवा स्नान घाटहरूमा जथाभावी नछोड्नुहोस्।,Biryani-Regular लेसरद्वारा पनि फ्राइब्रायडलाई निकाल्न सकिन्छा,लेसरद्वारा पनि फ्राइब्रायडलाई निकाल्न सकिन्छ।,Kadwa-Regular बाटाभरि पहाडी सौन्‍्दर्यले पर्यटकहरूलाई लोभ्याउँछ।,बाटाभरि पहाडी सौन्दर्यले पर्यटकहरूलाई लोभ्याउँछ।,Akshar Unicode यदि हामीले गम्भीर रूपमा सोच्यौं भने पहिलाको अनि आजका समयमा धेरै फरक आइसकेका छन्‌।,यदि हामीले गम्भीर रूपमा सोच्यौँ भने पहिलाको अनि आजका समयमा धेरै फरक आइसकेका छन्।,EkMukta-Regular यद्यपि मस्तिष्कमा यी विषाणु पुग्नै सम्भावना मात्र एक प्रतिशत हुन्छ।,यद्यपि मस्तिष्कमा यी विषाणु पुग्ने सम्भावना मात्र एक प्रतिशत हुन्छ।,Laila-Regular """चिनीका विषयमा एउटा विशेष कुरा यो छ, पिटामिनका दृष्टिबाट यसमा कुनै विशेषता हुँदैन।""","""चिनीका विषयमा एउटा विशेष कुरा यो छ, भिटामिनका दृष्‍टिबाट यसमा कुनै विशेषता हुँदैन।""",Cambay-Regular यसबाहेक प्रत्येक १० मिनटमा चेन्नईबाट पब्डिचेरीका लागि बस सेवा उपलब्ध छ।,यसबाहेक प्रत्येक १० मिनटमा चेन्नईबाट पन्डिचेरीका लागि बस सेवा उपलब्ध छ।,Sanskrit_text """नैनीतालदेखि १५ किलोमिटर टाढा बसेको एउटा सानो गाऊँ पन्‍्गोतमा आफ्नो गाडी रोक्नुहोस्‌ अनि ओक, धुप्पी र पाइनको बाक्लो जड़गलमाझ बनिएको जड़गल लोर बर्डिड॒ लजमा बास बसूहोस।""","""नैनीतालदेखि १५ किलोमिटर टाढा बसेको एउटा सानो गाउँ पन्गोतमा आफ्नो गाडी रोक्नुहोस् अनि ओक, धुप्पी र पाइनको बाक्लो जङ्गलमाझ बनिएको जङ्गल लोर बर्डिङ लजमा बास बस्नुहोस्।""",Akshar Unicode """'हृढ़याघ्रातपछि नीबन बेकार, अनुपयोगी अनि निर्थक हन्क़ यो धारणा अहिले चाँडे बढ्लिएको छ/'","""हृदयाघातपछि जीवन बेकार, अनुपयोगी अनि निरर्थक हुन्छ यो धारणा अहिले चाँडो बद्लिएको छ।""",Kalam-Regular गोथिक हौलीमा बनिएका मैसुरको सेन्ट फिलोमिना चर्च देशका प्रमुख चर्चहरूमध्ये एउटा हो।,गोथिक शैलीमा बनिएका मैसुरको सेन्ट फिलोमिना चर्च देशका प्रमुख चर्चहरूमध्ये एउटा हो।,Shobhika-Regular द्वीप समूहको राजधानी पोर्टब्लेयर मिडिल बलन द्वीप राष्ट्रिय उद्यानदेखि 200 'किलोमिटर टाढा छ।,द्वीप समूहको राजधानी पोर्टब्लेयर मिडिल बटन द्वीप राष्‍ट्रिय उद्यानदेखि २०० किलोमिटर टाढा छ।,Hind-Regular """जाडाका मीसममा भीक बेसी लाग्छ अनि खानका लागि एकभन्दा अर्का असल कुराहरू हुन्छनू, ययकारण यस मीसममा खानपिउनका लागि आनन्द प्राप्त गर्न सकिन्छ।""","""जाडाका मौसममा भोक बेसी लाग्छ अनि खानका लागि एकभन्दा अर्का असल कुराहरू हुन्छन्, यसकारण यस मौसममा खानपिउनका लागि आनन्द प्राप्‍त गर्न सकिन्छ।""",Kurale-Regular भटमास विश्वका प्रचीन फसलमध्ये एउटा हो।,भटमास विश्‍वका प्रचीन फसलमध्ये एउटा हो।,Amiko-Regular यी दिनमा माछा अन्डा पार्नका लागि माथिल्ला सतहमा आउँछन्‌ अनि कम्तीभन्दा कम्ती आहार ग्रहण गर्छन्‌।,यी दिनमा माछा अन्डा पार्नका लागि माथिल्ला सतहमा आउँछन् अनि कम्तीभन्दा कम्ती आहार ग्रहण गर्छन्।,Mukta-Regular यस मार्गमा पनि सुरज्ञबाठ भएर जानुपर्छ।,यस मार्गमा पनि सुरङ्गबाट भएर जानुपर्छ।,Arya-Regular """हेपाटाइटिस-बी बिमारी तथा त्यसको परिणामस्वरूप हुने क्रनिक स्टेट अथवा लिभर क्यान्सरबाट बचाउको सर्वाधिक प्रभावी अनि सुविधाजनक उपाय हो, टीकाकरण""","""हेपाटाइटिस-बी बिमारी तथा त्यसको परिणामस्वरूप हुने क्रनिक स्टेट अथवा लिभर क्यान्सरबाट बचाउको सर्वाधिक प्रभावी अनि सुविधाजनक उपाय हो, टीकाकरण।""",Asar-Regular सूचनालाई वस्तुनिष्ठ तथा निष्पक्ष ढड्जद्दारा प्रस्तुत गर्नु प्रेसको धर्म हो।,सूचनालाई वस्तुनिष्‍ठ तथा निष्पक्ष ढङ्गद्वारा प्रस्तुत गर्नु प्रेसको धर्म हो।,Nakula लिक्विड एन्टासिडले चौंडो काम गर्छ।,लिक्विड एन्टासिडले चाँडो काम गर्छ।,Eczar-Regular यो सत्य मेरो सामूत्रे छा,यो सत्य मेरो सामुन्ने छ।,PalanquinDark-Regular """चिलाउने अथवा र॒यासेज हूँदा साबुन, डिटल इत्यादिका साटो लेक्टिक सिस्मको प्रयोगलाई असल ठान्‍न सकिन्छ।""","""चिलाउने अथवा र्‍यासेज हुँदा साबुन, डिटल इत्यादिका साटो लेक्टिक सिरमको प्रयोगलाई असल ठान्‍न सकिन्छ।""",Akshar Unicode स्कटल्यान्डका उच्च भूमिमा पर्वतमा नजोतिएको भूमि अनि खाल्डाखुल्डी चरन देखाउनका लागि पहेंला रड्कको उपयोग गर्नुले के कुरो व्यक्त गर्छ भने ३००० फिट उऊँचाइमा सनन्‍्तोषप्रद भूमिको उपयोग पाइनछ।,स्कटल्यान्डका उच्च भूमिमा पर्वतमा नजोतिएको भूमि अनि खाल्डाखुल्डी चरन देखाउनका लागि पहेँला रङ्गको उपयोग गर्नुले के कुरो व्यक्‍त गर्छ भने ३००० फिट उँचाइमा सन्तोषप्रद भूमिको उपयोग पाइन्छ।,Shobhika-Regular """डा. निकलस भच्छिनू, मैले पाएँ, जुन नानीले कुनै पनि प्रकारका फलका रस सेवन गर्देन, उसलाई मोटोपनको सिकार हुने खतरा घेर हुन्छ। ""","""डा. निकलस भन्छिन्, मैले पाएँ, जुन नानीले कुनै पनि प्रकारका फलका रस सेवन गर्दैन, उसलाई मोटोपनको सिकार हुने खतरा धेर हुन्छ। """,Sarai झेल यो स्थान जैनहरूको पवित्र स्थल ।,यसैले यो स्थान जैनहरूको पवित्र स्थल हो।,Kadwa-Regular जब समाजका प्रगतिशील चेतनामा फाठो आउनथाल्यो तब मिडिया समूहभित्र कारपोरेठ घरानाले पत्रकारको ट्रेड युनियनमाथि आक्रमण गर्‌यो।,जब समाजका प्रगतिशील चेतनामा फाटो आउनथाल्यो तब मिडिया समूहभित्र कारपोरेट घरानाले पत्रकारको ट्रेड युनियनमाथि आक्रमण गर्‍यो।,Arya-Regular """२०१२९ मा जेएलएफमा आउनेहरूको सझ्जा १,९०,००० नाघ्यो।""","""२०१२ मा जेएलएफमा आउनेहरूको सङ्ख्या १,२०,००० नाघ्यो।""",Siddhanta यहाँबाट फतास माइल ठाह्म हिँले ढाकिएको उठा पहाड देखिन्ध्यो।,यहाँबाट पचास माइल टाढा हिउँले ढाकिएको एउटा पहाड देखिन्थ्यो।,Khand-Regular उमेरका यस दमा 'पनि को कलम रोकिन्छ न्‍्छ आनि उनीभाथि कलम रोकिन सक्‍्छ।,उमेरका यस चरणमा पनि न त उनको कलम रोकिन्छ अनि न त उनीमाथि लेख्‍ने कलम रोकिन सक्छ।,Eczar-Regular कुरा यदि बडी मास इन्डेक्सको गय्यौं भने १८.५ देखि लिएर २५ सम्मको बिएमआई भएका मानिसलाई स्वस्थ मानिन्छ।,कुरा यदि बडी मास इन्डेक्सको गर्‍यौँ भने १८.५ देखि लिएर २५ सम्मको बिएमआई भएका मानिसलाई स्वस्थ मानिन्छ।,Siddhanta """दक्षिण अफ्रिकाको नगर केपटाउन एउटा यस्तो अनौठो पर्यटन स्थल हो, जहाँ सपना देख्नेहरूले नयाँ प्रेरणा पाउँछन।""","""दक्षिण अफ्रिकाको नगर केपटाउन एउटा यस्तो अनौठो पर्यटन स्थल हो, जहाँ सपना देख्‍नेहरूले नयाँ प्रेरणा पाउँछन्।""",YatraOne-Regular """खानेबित्तिके नढल्‍्कनुहोस्‌, यसले छाती पोल्ने गुनासो हुनसक्छ।""","""खानेबित्तिकै नढल्कनुहोस्, यसले छाती पोल्ने गुनासो हुनसक्छ।""",NotoSans-Regular अधि के बताइयो भने राँसीमा मन्डनीसम्म केही भँडा-बाख़ा भएकाहरू (पालसिया) कठिन मार्ग भएर जान्छन्‌।,अघि के बताइयो भने राँसीमा मन्डनीसम्म केही भेँडा-बाख्रा भएकाहरू (पालसिया) कठिन मार्ग भएर जान्छन्।,Lohit-Devanagari तर यस्ता केही उपचार छन्‌ जसद्वारा यसका लक्षणमा चमत्कारिक तरिकाद्वारा सुधार हुनसक्छ।,तर यस्‍ता केही उपचार छन् जसद्वारा यसका लक्षणमा चमत्कारिक तरिकाद्वारा सुधार हुनसक्छ।,Sahadeva यसबाहैक पैरिसमा म्युजियमको भरमार छा,यसबाहेक पेरिसमा म्युजियमको भरमार छ।,Kurale-Regular समोगढका युद्धपछि औरज्जेबले यस किल्लालाई घेर अनि नदीबाट यो जलापूर्ति बन्द गरिदिए जसबाट विवश भएर बादशाहले ८ जुन १६८५ मा समर्पण गरे।,समोगढका युद्धपछि औरङ्गजेबले यस किल्लालाई घेरे अनि नदीबाट यो जलापूर्ति बन्द गरिदिए जसबाट विवश भएर बादशाहले ८ जुन १६८५ मा समर्पण गरे।,Samanata साधारण रूपमा यो समस्या २० देखि 3० वर्षबिच उत्पन्न हुन्छ।,साधारण रूपमा यो समस्या २० देखि ३० वर्षबिच उत्पन्‍न हुन्छ।,RhodiumLibre-Regular अह्लुरण हुँदासम्म फुहराका सहायताले बिहान-बेलुकी हल्का सिंचाइ गरिरहनुहोस्‌।,अङ्कुरण हुँदासम्म फुहराका सहायताले बिहान-बेलुकी हल्का सिँचाइ गरिरहनुहोस्।,Sarala-Regular झिलमा हाँसजस्तै पौडने जलयात्रीहरूले पर्यटकलाई झिल अनि टापुको भ्रमण गराउँछन्‌।,झिलमा हाँसजस्तै पौडने जलयात्रीहरूले पर्यटकलाई झिल अनि टापुको भ्रमण गराउँछन्।,Lohit-Devanagari """आँप, चिकू, केरा, सुन्तला, मेवा, अम्बक अरू पनि घेरै प्रकारका फल यहाँ हुन्छन।""","""आँप, चिकू, केरा, सुन्तला, मेवा, अम्बक अरू पनि धेरै प्रकारका फल यहाँ हुन्छन्।""",Siddhanta हिउँदमा गरम लुगा अवश्य लानुहोस्‌॥,हिउँदमा गरम लुगा अवश्य लानुहोस्।,Jaldi-Regular आरामसँग घुम्दै हामी आर्क डी ट्रायम्फ पुग्याँ।,आरामसँग घुम्दै हामी आर्क डी ट्रायम्फ पुग्यौँ।,Glegoo-Regular आमाका दुधमा ती पौष्टिक तत्त्वहरू हुन्छन्‌ जुन कुनै दुधमा पाईँदैन।,आमाका दुधमा ती पौष्टिक तत्त्वहरू हुन्छन् जुन कुनै दुधमा पाइँदैन।,Baloo2-Regular दिसम्बरमा नयाँ बचँँचा लगाउनका लागि खाल्डाहरुलाई प्रथम सप्ताहसम्म माटा अनि मलको मिश्रणले भर्नुहोस्‌।,दिसम्बरमा नयाँ बघैँचा लगाउनका लागि खाल्डाहरूलाई प्रथम सप्‍ताहसम्म माटा अनि मलको मिश्रणले भर्नुहोस्।,Sumana-Regular धान माठाका सुगन्धले स्वागत गर्नेछ।,धान माटाका सुगन्धले स्वागत गर्नेछ।,Arya-Regular मोटा अन्न को प्रयोग कोर्स-ग्रेन्‍्सका हिन्दी अनुवादमा आधारित छ।,मोटा अन्न को प्रयोग कोर्स-ग्रेन्सका हिन्दी अनुवादमा आधारित छ।,Amiko-Regular सन्‌ २००८ मा राजस्थानमा जम्मा दुई करीड ९८ लाख ३६ हजार ५६४ पर्यटकहरू आए जसमा दुई करीड ८३ लाख ५८ हजार ९१८ देशी तथा १४ लाख ७७ हजार ६४६ विदेशी पर्यटक समाविष्ट थिए जहाँ यन्‌ २००९ का अवधिमा जम्मा दुई करीड ६६ लाख ३२ हजार १०५ पर्यटक मात्र राजस्थान आए।,सन् २००८ मा राजस्थानमा जम्मा दुई करोड ९८ लाख ३६ हजार ५६४ पर्यटकहरू आए जसमा दुई करोड ८३ लाख ५८ हजार ९१८ देशी तथा १४ लाख ७७ हजार ६४६ विदेशी पर्यटक समाविष्ट थिए जहाँ सन् २००९ का अवधिमा जम्मा दुई करोड ६६ लाख ३२ हजार १०५ पर्यटक मात्र राजस्थान आए।,Kurale-Regular यसमा पेन्क्रियाज ग्रन्थीमा ती कोषिकाहरूको अभाव हुन्छ जसले इन्सुलिन बनाउँछन्‌।,यसमा पेन्क्रियाज ग्रन्थीमा ती कोषिकाहरूको अभाव हुन्छ जसले इन्सुलिन बनाउँछन्।,Arya-Regular """आजभोलिका प्रभावशाली वैज्ञानिक युगमा समुद्री यात्रा अत्यधिक मनपर्दों, जोखिमपूर्ण एवम्‌ रोमाञ्जक हुँदे गइरहेको छ।""","""आजभोलिका प्रभावशाली वैज्ञानिक युगमा समुद्री यात्रा अत्यधिक मनपर्दो, जोखिमपूर्ण एवम् रोमाञ्चक हुँदै गइरहेको छ।""",Sanskrit_text यस समय फलहरूको वृद्ध घेरै तीत्र हुँदछ यसैले जमिनमा मल अनि उर्वरक राग्रोसँग मिलाउनुहोसू अन्यथा 'फलहरूका वृद्धिमा विपरीत प्रभाव पर्छ।,यस समय फलहरूको वृद्धि धेरै तीव्र हुँदछ यसैले जमिनमा मल अनि उर्वरक राम्रोसँग मिलाउनुहोस् अन्यथा फलहरूका वृद्धिमा विपरीत प्रभाव पर्छ।,MartelSans-Regular सितार प्राचीन त्रितन्त्री वीणा तथा गा प्राचीन पुष्करत्रयको स्वाभाविक विकासको परिणाम हो।,सितार प्राचीन त्रितन्त्री वीणा तथा तबला प्राचीन पुष्करत्रयको स्वाभाविक विकासको परिणाम हो।,Sumana-Regular दानअधघि २४ घण्टामा धेर पानी खानुहोस्‌ अनि दानको ल्गत्तै अधि भोजन गर्नुहोस्‌।,दानअघि २४ घण्टामा धेर पानी खानुहोस् अनि दानको लगत्तै अघि भोजन गर्नुहोस्।,Palanquin-Regular "”नगर क्यासलमा सइप्ग्रहालय, पौराणिंक जगतीपट अनि प्राचीन काष्ठ एवम्‌ पाषाणबाट बनिएका मन्दिर दर्शनीय छन्‌।”","""नगर क्यासलमा सङ्ग्रहालय, पौराणिक जगतीपट अनि प्राचीन काष्‍ठ एवम् पाषाणबाट बनिएका मन्दिर दर्शनीय छन्।""",PalanquinDark-Regular घुच्चुक दुख्दा प्रतिदिन ६ देखि ८ घण्टाको तनाउरहित निद्रा अति आवश्यक छा,घुच्चुक दुख्दा प्रतिदिन ६ देखि ८ घण्टाको तनाउरहित निद्रा अति आवश्यक छ।,Palanquin-Regular """यदि आगो राम्ररी जलिरहेको छ भने समिधा जलेर खरानीको रूप लिन्छ, तर यदि हामीले समिधा आगाका क्षमताभन्दा बेसी मात्रामा हालिरहयाँ अथवा आगामा दाउरा धेर हाल्याँ भने आगा धीमा हुन्छ, तब समिधा खरानी नबनेर कोइलामा पनि परिवर्तन हुन्छ।""","""यदि आगो राम्ररी जलिरहेको छ भने समिधा जलेर खरानीको रूप लिन्छ, तर यदि हामीले समिधा आगाका क्षमताभन्दा बेसी मात्रामा हालिरहयौँ अथवा आगामा दाउरा धेर हाल्यौँ भने आगा धीमा हुन्छ, तब समिधा खरानी नबनेर कोइलामा पनि परिवर्तन हुन्छ।""",Lohit-Devanagari यसको रोकथामका लागि केराथेन (१ मिली प्रति लिटर) अथवा सल्फर चूर्ण (०.२ प्रतिशत) छर्कनुहोस्‌।,यसको रोकथामका लागि केराथेन (१ मिली प्रति लिटर) अथवा सल्फर चूर्ण (०.२ प्रतिशत) छर्कनुहोस्।,VesperLibre-Regular स्वास्थ्य हेरचाह कार्यक्रमलाई धेरैभन्दा धरे मानिससमक्ष पु-्याइयोस।,स्वास्थ्य हेरचाह कार्यक्रमलाई धेरैभन्दा धेरै मानिससमक्ष पुर्‍याइयोस्।,YatraOne-Regular आर्द्ताका कमीमा दाना पातला अनि हल्का हुन्छन्‌ अनि उत्पादनमा कमीको सम्भावना रहन्छ।,आर्द्रताका कमीमा दाना पातला अनि हल्का हुन्छन् अनि उत्पादनमा कमीको सम्भावना रहन्छ।,Akshar Unicode """ग्रिन टीमा टुध हाल्नु हुँटैन, किनभने यसमा यसले त्यसको एन्टी अक्परिडेन्द तत्तत समाप्त हुन्छा""","""ग्रिन टीमा दुध हाल्नु हुँदैन, किनभने यसमा यसले त्यसको एन्टी अक्सिडेन्ट तत्त्व समाप्‍त हुन्छ।""",PragatiNarrow-Regular वास्तवमा यो बड्जाल अनि असमका पहाडी उपत्यकाका भिलोको एउटा लोकलनृत्य हो।,वास्तवमा यो बङ्गाल अनि असमका पहाडी उपत्यकाका भिलोको एउटा लोकनृत्य हो।,MartelSans-Regular गढ़वाल मण्डलमा देहरादून अनि कुमाऊँ मण्डलमा नैनीताल।,गढवाल मण्डलमा देहरादून अनि कुमाऊँ मण्डलमा नैनीताल।,Mukta-Regular गुजरात (सैराष्ट्र) का उत्तरमा स्थित कच्छ गुफाका संस्कृतिले भरिएको छ।,गुजरात (सौराष्ट्र) का उत्तरमा स्थित कच्छ गुफाका संस्कृतिले भरिएको छ।,Akshar Unicode """मणिपुरको कुल क्षेत्रफल १५, 3५८ वर्ग किमी छ।""","""मणिपुरको कुल क्षेत्रफल २२, ३५८ वर्ग किमी छ।""",Arya-Regular जस्तै २-४ वर्षका केटीहरूलाई महिनावारी हुनु अनि यौन अड्डहरूको पूर्ण विकास हुनु।,जस्तै २-४ वर्षका केटीहरूलाई महिनावारी हुनु अनि यौन अङ्गहरूको पूर्ण विकास हुनु।,Sahadeva हाप्रो अधिकांश जीवन आपनो दैनिक जीविका उपार्जन अनि हास-परिहासमा व्यतीत हुन्छ।,हाम्रो अधिकांश जीवन आफ्नो दैनिक जीविका उपार्जन अनि हास-परिहासमा व्यतीत हुन्छ।,Biryani-Regular त्यसपछि केदारनाथसम्मको मार्ग अपरिचित थियो र उनी त्यस मार्ग भएर जाने सर्वप्रथम व्यक्तिमध्ये थिए।,त्यसपछि केदारनाथसम्मको मार्ग अपरिचित थियो र उनी त्यस मार्ग भएर जाने सर्वप्रथम व्यक्‍तिमध्ये थिए।,Sarala-Regular """गरममा भने सफा, निर्मल, पारदर्शी झिलहरू टल्किरहन्छन।""","""गरममा भने सफा, निर्मल, पारदर्शी झिलहरू टल्किरहन्छन्।""",Siddhanta यहाँ स्थित मुरदेश्वर एडटा असल धार्मिक स्थल हो।,यहाँ स्थित मुरदेश्‍वर एउटा असल धार्मिक स्थल हो।,Sarai नेररा घाटी हाम्रा देशका ती वन सम्पदामध्ये हो जमको प्राकृतिकता अहिलेसम्म प्रायः अक्षत अनि अदूषित छ।,नेउरा घाटी हाम्रा देशका ती वन सम्पदामध्ये हो जसको प्राकृतिकता अहिलेसम्म प्रायः अक्षत अनि अदूषित छ।,PragatiNarrow-Regular छब॒टा शक्तिपीठहस्मध्ये यसलाई पनि एउटा शक्तिपीठ मानिएको छ।,छवटा शक्‍तिपीठहरूमध्ये यसलाई पनि एउटा शक्‍तिपीठ मानिएको छ।,Akshar Unicode पेटसँग सम्बन्धित हर्नियाका कुल मामिलामा लगभग १० देखि ३० प्रतिशत मामिला अमबिलिकल हर्नियाका हुन्छन्‌।,पेटसँग सम्बन्धित हर्नियाका कुल मामिलामा लगभग १० देखि ३० प्रतिशत मामिला अमबिलिकल हर्नियाका हुन्छन्।,SakalBharati Normal यहाँ जयद्रथ वधका बेला अर्जुनले आफ़ो घोडा तिर्खाएको देखेर पृथ्वीमा बाण चलाएर बाण-गड़गाको उत्पत्ति गरेका थिए।,यहाँ जयद्रथ वधका बेला अर्जुनले आफ्नो घोडा तिर्खाएको देखेर पृथ्वीमा बाण चलाएर बाण-गङ्गाको उत्पत्ति गरेका थिए।,Hind-Regular """नाडी तीव्र अथवा अनियमित धडकिनु, रगतको कमी, सास बढ़नु अथवा थोरै परिश्रमबाट दुर्बलता अनुभव गर्नु आदि।""","""नाडी तीव्र अथवा अनियमित धड्‌किनु, रगतको कमी, सास बढ्नु अथवा थोरै परिश्रमबाट दुर्बलता अनुभव गर्नु आदि।""",Yantramanav-Regular वस्तु अनि परिस्थितिलाई तार्किक रूपले बुइने शक्ति घट्ूछ।,वस्तु अनि परिस्थितिलाई तार्किक रूपले बुझ्ने शक्‍ति घट्छ।,NotoSans-Regular सब्नीको टिपाड़ परिपक्व भएका अंशलाई ध्यानमा राखेर गर्नुह्ेया,सब्जीको टिपाइ परिपक्व भएका अंशलाई ध्यानमा राखेर गर्नुहोस्।,Kalam-Regular """यहाँ अठखम्भा, वच्रमठ, मालादेवी मन्दिर, बौद्ध स्तूप, हिण्डोला तोरण प्रमुख स्मारक छन्‌।""","""यहाँ अठखम्भा, वज्रमठ, मालादेवी मन्दिर, बौद्ध स्तूप, हिण्डोला तोरण प्रमुख स्मारक छन्।""",Sarala-Regular आन्द्रा सुन्निएका कारण पीडाको उत्पत्ति कब्जियतका कारण धेरै हुलछ यस कारण सुन्निएको निको पार्नका लागि रोगीको कब्जियत पहिला निको पार्नुपर्छ।,आन्द्रा सुन्‍निएका कारण पीडाको उत्पत्ति कब्जियतका कारण धेरै हुन्छ यस कारण सुन्‍निएको निको पार्नका लागि रोगीको कब्जियत पहिला निको पार्नुपर्छ।,EkMukta-Regular """शोधहरुमा पाइएको छ, जुन मानिस अव्यवस्थित निद्राबाट पीडित थिए उनीहरुमा तनाउ हर्मोति एड्रिनोकार्टिकोट्रापिक हरमोन (एसीटीएच) अनि कार्टिसोलको उच्च स्तर रहेको थियो।""","""शोधहरूमा पाइएको छ, जुन मानिस अव्यवस्थित निद्राबाट पीडित थिए उनीहरूमा तनाउ हर्मोन एड्रिनोकार्टिकोट्रापिक हर्मोन (एसीटीएच) अनि कार्टिसोलको उच्‍च स्तर रहेको थियो।""",Hind-Regular धनबादका धेरैजसो उद्योग कोइला सफाई एवम्‌ कोक निर्माणमा आधारित छन्‌।,धनबादका धेरैजसो उद्योग कोइला सफाई एवम् कोक निर्माणमा आधारित छन्।,YatraOne-Regular जहाँ जाऊ त्यहाँ खाऊका शैलीमा हामीले शाकाहारी अन्नपूर्णामा स्वादिष्ट खायाँ अनि निश्चिन्त घुम्नका लागि तयार भयाँ।,जहाँ जाऊ त्यहाँ खाऊका शैलीमा हामीले शाकाहारी अन्नपूर्णामा स्वादिष्ट खायौँ अनि निश्चिन्त घुम्नका लागि तयार भयौँ।,Lohit-Devanagari अजन्ताका धेरे गुफाले आज पनि आफ्नो अन्तिम सास गनिरहेका छन्‌।,अजन्ताका धेरै गुफाले आज पनि आफ्नो अन्तिम सास गनिरहेका छन्।,Sanskrit_text """खोकी कहिल्‍यै बढ़न नदिनुहोस्‌, नानीहरूलाई यो समस्या सुरू हुन अनि गम्भीर स्थितिमा परिणत हुनुअधि शिशुरोग विशेषज्ञका सल्‍लाहमा नानीको उपचार गराउनुहोस्‌।""","""खोकी कहिल्यै बढ्न नदिनुहोस्, नानीहरूलाई यो समस्या सुरू हुन अनि गम्भीर स्थितिमा परिणत हुनुअघि शिशुरोग विशेषज्ञका सल्लाहमा नानीको उपचार गराउनुहोस्।""",Baloo-Regular """ब्रहमाजीका तपस्याका कारण प्रसन्न भएर उनले भने, उनी पृथ्वीमा आठवटा ठाउँमा वास गर्छन्‌-श्रीरज्षम, श्रीमुसनम, वेह्रन्ट ट्री, सालीग्राम, नैमिसारण्य, टोटोद्री, पुष्कर अनि ब्री।""","""ब्रह्‌माजीका तपस्याका कारण प्रसन्न भएर उनले भने, उनी पृथ्वीमा आठवटा ठाउँमा वास गर्छन्-श्रीरङ्गम, श्रीमुसनम, वेङ्कन्ट ट्री, सालीग्राम, नैमिसारण्य, टोटोद्री, पुष्कर अनि बद्री।""",Sahitya-Regular पहाडबिच बनिएको यस गरेटोदेखि अरू पहाडमा हिंडेर जाने मार्ग बनिएको छ।,पहाडबिच बनिएको यस गोरेटोदेखि अरू पहाडमा हिँडेर जाने मार्ग बनिएको छ।,RhodiumLibre-Regular """ल्याक्न-ल्याज्ञ औषधीका प्रयोग सामान्य रूपमा भोक नलाग्दा, मुखको सड्भरक्रमण तथा अल्सर, मस्तिष्क तथा सुषुम्ना सुन्निनु, स्केबिज, साइनुसाइटिस, घाउ हुने, स्थूलता, मूत्र त्यागमा बाधा हुने, अर्थराइटिस, दमको, स्मरणशक्ति कमजोर हुने, सर्दी, खोकी, रक्‍त सज्चारमा विकार, रक्‍्तअल्पता, गठिया, निम्न रक्तचाप, मूत्रवाहिनी नलिकाहरूको सड्॒न्‍क्रमण, आमवात, तन्त्रकीय शिथिलता, ग्ल्यान्डयुलर ज्वरो नासिका सुन्निनु, पिलो तथा डन्डिफोर, कपालमा चाया, झर्को तथा भोक नलाग्ने इत्यादिका उपचारमा पनि यो घेरे लाभदायक हुन्छ।""","""ल्याङ्ग-ल्याङ्ग औषधीका प्रयोग सामान्य रूपमा भोक नलाग्दा, मुखको सङ्क्रमण तथा अल्सर, मस्तिष्क तथा सुषुम्‍ना सुन्‍निनु, स्‍केबिज, साइनुसाइटिस, घाउ हुने, स्थूलता, मूत्र त्यागमा बाधा हुने, अर्थराइटिस, दमको, स्‍मरणशक्‍ति कमजोर हुने, सर्दी, खोकी, रक्‍त सञ्‍चारमा विकार, रक्‍तअल्‍पता, गठिया, निम्‍न रक्‍तचाप, मूत्रवाहिनी नलिकाहरूको सङ्क्रमण, आमवात, तन्‍त्रकीय शिथिलता, ग्ल्यान्डयुलर ज्वरो नासिका सुन्‍निनु, पिलो तथा डन्डिफोर, कपालमा चाया, झर्को तथा भोक नलाग्‍ने इत्यादिका उपचारमा पनि यो धेरै लाभदायक हुन्छ।""",MartelSans-Regular युनेस्कोले १९७७ मा सोलड नालालाई सम्भावित युनेस्को बायोस्फेयर रिजर्भका रूपमा प्रस्तावित गरेको थियो।,युनेस्कोले १९७७ मा सोलङ नालालाई सम्भावित युनेस्को बायोस्फेयर रिजर्भका रूपमा प्रस्तावित गरेको थियो।,Sahadeva सिक्किमको राजधानी गान्तोक भारतमा का प्रमुख पहाडी पर्यटन स्थलमा एडटा |,सिक्किमको राजधानी गान्तोक भारतमा पूर्वका प्रमुख पहाडी पर्यटन स्थलमा एउटा हो।,Sura-Regular """ऊ रुनुका कारण सामान्य पेट दुखाइ, लामखुट्टेको टोकाइ अथवा चिसो थाड्डा जे पनि हनसक्छ।""","""ऊ रुनुका कारण सामान्य पेट दुखाइ, लामखुट्टेको टोकाइ अथवा चिसो थाङ्ना जे पनि हुनसक्छ।""",Sanskrit2003 यस मैलामा सामैल हुनका लागि प्राचीन कालमा विभिन्न छिमैकी देशका व्यापारी एवम्‌ यात्री आउँथे।,यस मेलामा सामेल हुनका लागि प्राचीन कालमा विभिन्न छिमेकी देशका व्यापारी एवम् यात्री आउँथे।,Laila-Regular कोलन-रेक्ठल क्यान्सरलाई नै सामान्य कुराकानीमा कोलन क्यान्सर भनिन्‍्छ।,कोलन-रेक्टल क्यान्‍सरलाई नै सामान्य कुराकानीमा कोलन क्यान्‍सर भनिन्छ।,Arya-Regular यी बिरुवालाई समय-समयमा मल-पानी दिड्ठन्छा,यी बिरुवालाई समय-समयमा मल-पानी दिइन्छ।,Hind-Regular हेडुग्लाइडिड-को एउटा अकों केन्द्र शिमला वेनटेज हो।,हेङ्ग्लाइडिङको एउटा अर्को केन्द्र शिमला वेनटेज हो।,Amiko-Regular वर्ष १९४७ मा डा राजेन्द्र प्रसादद्वारा पेस गरिएको केन्द्रीय विधानमा फसल बिमामाथि राष्ट्रव्यापी चर्चाका आवश्यकताबारे उल्लेख गरिएको थियो।,वर्ष १९४७ मा डा राजेन्द्र प्रसादद्वारा पेस गरिएको केन्द्रीय विधानमा फसल बिमामाथि राष्‍ट्रव्यापी चर्चाका आवश्‍यकताबारे उल्लेख गरिएको थियो। ‍,Kadwa-Regular """इरावतले यस॒ कुरामा विशेष ध्यान दिए, जहाजमा हीटल पनि हिन्दू मुसलमानका नाममा (हिन्दू हीठल, मुसलमान होटल) थिए।""","""इरावतले यस कुरामा विशेष ध्यान दिए, जहाजमा होटल पनि हिन्दू र मुसलमानका नाममा (हिन्दू होटल, मुसलमान होटल) थिए।""",Kurale-Regular """परिवार अथवा कुट॒ुम्बका सदस्यमाझ आपसी कुराकानीद्वारा प्रतीक, बोली, भाषा तथा लिपिको उद्भव एवम्‌ विकास भयो।""","""परिवार अथवा कुटुम्बका सदस्यमाझ आपसी कुराकानीद्वारा प्रतीक, बोली, भाषा तथा लिपिको उद्भव एवम् विकास भयो।""",Gargi यसमध्ये १३ लाख १६ हजार 8२१ मेट्रिक टन अन्न मात्र कभर्ड एरिया (गोदाम) मा सुरक्षित छ।,यसमध्ये १३ लाख १६ हजार ४२१ मेट्रिक टन अन्न मात्र कभर्ड एरिया (गोदाम) मा सुरक्षित छ।,Glegoo-Regular एक रात हामी किन बि्ँझिरहाँ भने हेराँ अन्ततः त्यो जनावर कुनचाहि हो।,एक रात हामी किन बिउँझिरह्यौँ भने हेरौँ अन्ततः त्यो जनावर कुनचाहिँ हो।,Hind-Regular ननन्‍्दाकोट पिक उत्तराखण्डको पिथरागढ जिल्लामा स्थित छा,नन्दाकोट पिक उत्तराखण्डको पिथरागढ जिल्लामा स्थित छ।,Sura-Regular पर्वतबिचबाट सूर्योदय हुनभन्दा अधिका लालिमाले जसै जसै विराट रूप लिन्छ त्यसै क्षण पश्चिम दिशामा स्थित हिऊँको च्यादर ओढेका हिमालयको अन्नपूर्ण पर्वत श्रृड्खला तथा फिस टेल हेर्दा यस्तो प्रतीत हुन्छ जस्तो कसैले सम्पूर्ण पर्वतका चोटिलाई रक्त चन्दनको लेप लगाइदिएको छ।,पर्वतबिचबाट सूर्योदय हुनभन्दा अघिका लालिमाले जसै जसै विराट रूप लिन्छ त्यसै क्षण पश्‍चिम दिशामा स्थित हिउँको च्यादर ओढेका हिमालयको अन्नपूर्ण पर्वत शृङ्खला तथा फिस टेल हेर्दा यस्तो प्रतीत हुन्छ जस्तो कसैले सम्पूर्ण पर्वतका चोटिलाई रक्‍त चन्दनको लेप लगाइदिएको छ।,SakalBharati Normal """एडटा कुरो अझ जान्न योग्य छ, आयुर्वेदअनुसार कोशिकाभित्र ६ स्तरको क्षति हुतसकछ जस्तै-सञ्जय (एकत्रित), प्रसर ( ), प्रकोप (कोशिका सड़क्रमण), स्थान संश्रय (स्थानको स्थिति), व्यक्ति, कोशिकाको क्षति, भेद (कोशिकाको अस्तित्वमा परिवर्तन)!""","""एउटा कुरो अझ जान्‍न योग्य छ, आयुर्वेदअनुसार कोशिकाभित्र ६ स्तरको क्षति हुनसक्छ, जस्तै-सञ्चय (एकत्रित), प्रसर (फैलावट), प्रकोप (कोशिका सङ्क्रमण), स्थान संश्रय (स्थानको स्थिति), व्यक्‍ति, कोशिकाको क्षति, भेद (कोशिकाको अस्तित्वमा परिवर्तन)।""",Sura-Regular दर्शनार्थीले केलकर म्युजियम अवश्य हेनुपछी,दर्शनार्थीले केलकर म्युजियम अवश्य हेर्नुपर्छ।,Sumana-Regular वास्तवमा यी दुवै ठाउँमा मासुको भिन्री तन्त्रिका (नर्भ) कम्ती हुन्छ।,वास्तवमा यी दुवै ठाउँमा मासुको भित्री तन्‍त्रिका (नर्भ) कम्ती हुन्छ।,Nakula मेलाका क्रममा किनारमा तम्बूहरूको एउटा पूर्ण नगर बस्ने ग्छ।,मेलाका क्रममा किनारमा तम्बूहरूको एउटा पूर्ण नगर बस्‍ने गर्छ।,Baloo2-Regular फिल्मत्ने बकस अफिसमा राग्रो बिजिनेस गरयो अनि सँगै पाउल्लीत्े बल्लिउडमा पनि राम्रो परिचय पाइन्‌।,फिल्मले बक्स अफिसमा राम्रो बिजिनेस गर्‍यो अनि सँगै पाउलीले बलिउडमा पनि राम्रो परिचय पाइन्।,Asar-Regular यसबाट कपाल झार्नु बन्द हुन्ड।,यसबाट कपाल झर्नु बन्द हुन्छ।,Siddhanta विश्व पर्यटन दिवसको प्रत्येक वर्ष एउटा भिन्नै थिम हुन्छा,विश्व पर्यटन दिवसको प्रत्येक वर्ष एउटा भिन्नै थिम हुन्छ।,Halant-Regular यी जीवाणुहरू छाला रोगका कारण बननसक्छन्‌।,यी जीवाणुहरू छाला रोगका कारण बन्नसक्छन्।,SakalBharati Normal """उनका मुखाकृतिबाट स्पष्ट बुड़न सकिम्थ्यो, उनी बजाउँदा-बजाउँदै आफैलाई बिर्सिन्थि।""","""उनका मुखाकृतिबाट स्पष्‍ट बुझ्न सकिन्थ्यो, उनी बजाउँदा-बजाउँदै आफैलाई बिर्सिन्थे।""",EkMukta-Regular यससँगै यी मानिसहरू आज पनि पण्डित दीपचन्दजस्तै सेनामा भर्ती गराउँछन्‌।,यससँगै यी मानिसहरू आज पनि पण्डित दीपचन्दजस्तै सेनामा भर्ती गराउँछन्।,EkMukta-Regular """स्वाडका संवादको एउटा विशेषता यो पनि हो, प्रबोधनका स्थलमा यी संवादहरूमा पौराणिक प्रसडगको उल्लेख गरिन्ठा""","""स्वाङका संवादको एउटा विशेषता यो पनि हो, प्रबोधनका स्थलमा यी संवादहरूमा पौराणिक प्रसङ्गको उल्लेख गरिन्छ।""",Kokila रोगीलाई चिसो लारछा,रोगीलाई चिसो लाग्छ।,Baloo-Regular """यसभन्दा पहिला बिहान मन्दिर्मा माता बराहीका प्रतिमालाई चारैवटा खापका मान्छेहर्ले नन्‍्दगृह लान्छन्‌, जहाँ मूर्तिलाई दूधले नुहाइन्छ अनि नयाँ परिधानद्वारा सुसज्जित गरिन्छा""","""यसभन्दा पहिला बिहान मन्दिरमा माता बराहीका प्रतिमालाई चारैवटा खापका मान्छेहरूले नन्दगृह लान्छन्, जहाँ मूर्तिलाई दूधले नुहाइन्छ अनि नयाँ परिधानद्वारा सुसज्जित गरिन्छ।""",Sumana-Regular समस्त विश्वमा हिमालय एउटा महान्‌ आकृतिका रूपमा विद्यमान छा,समस्त विश्‍वमा हिमालय एउटा महान् आकृतिका रूपमा विद्यमान छ।,Siddhanta त्यसका अध्ययनले भिन्नभिन्न भागमा पोषक तत्तव्वका कमीलाई धेरै सीमासम्म जान्न सकिन्छ।,त्यसका अध्ययनले भिन्नभिन्न भागमा पोषक तत्त्वका कमीलाई धेरै सीमासम्म जान्न सकिन्छ।,Sarala-Regular पुदिनाका पातलाई पिंथेर अनुहारमा लेप लाउनाले डन्डिफोर तथा दाग धब्बा निको हुन्छ।,पुदिनाका पातलाई पिँधेर अनुहारमा लेप लाउनाले डन्डिफोर तथा दाग धब्बा निको हुन्छ।,Shobhika-Regular """उल्लेखनीय छ, मेरीकमको बायोपिक फिल्ममा प्रियड्भरालले उनको भूमिका निर्वाह गरिरहेकी छन्‌।""","""उल्लेखनीय छ, मेरीकमको बायोपिक फिल्ममा प्रियङ्काले उनको भूमिका निर्वाह गरिरहेकी छन्।""",Glegoo-Regular चिकित्सा: रोगीलाई आराम दिनका साथै रोगका कारणलाई पन्साउनुपर्छ अथवा कुनै योग्य चिकित्सकलाई जनाउनुपर्छ।,चिकित्सा: रोगीलाई आराम दिनका साथै रोगका कारणलाई पन्‍साउनुपर्छ अथवा कुनै योग्‍य चिकित्सकलाई जनाउनुपर्छ।,YatraOne-Regular फुल विभिन्न रड्डुका हुन्छन्‌।,फुल विभिन्न रङ्गका हुन्छन्।,Eczar-Regular चिनका यस॒ अनुभवबाट शिक्षा लिंदे भारतले सन्‌ १९८९ मा देशका परिस्थितिअनुरूप सह्ढर धान विकसित गर्ने एउटा विशाल कार्यक्रम चलायो।,चिनका यस अनुभवबाट शिक्षा लिँदै भारतले सन् १९८९ मा देशका परिस्थितिअनुरूप सङ्कर धान विकसित गर्ने एउटा विशाल कार्यक्रम चलायो।,PragatiNarrow-Regular """क्रुजका भाडामा चिया खाजा, खाना सबै समाविष्ट छा""","""क्रुजका भाडामा चिया खाजा, खाना सबै समाविष्ट छ।""",utsaah 'उनी लामो समयसम्म ब्रिटेनमा बसे।,उनी लामो समयसम्म ब्रिटेनमा बसे।,Kokila पशुपतिनाथ महाशिवरात्रिको चहलपहल दर्शनीय हुन्छ किनभने महाशिवरात्रि नेपालको राष्ट्रिय पर्व हो।,पशुपतिनाथ महाशिवरात्रिको चहलपहल दर्शनीय हुन्छ किनभने महाशिवरात्रि नेपालको राष्‍ट्रिय पर्व हो।,Sumana-Regular स्याउलाई ताछेर खान हुँदैना।,स्याउलाई ताछेर खान हुँदैन।,Halant-Regular गोविन्दघाटबाट १२ किलोमिटरको पैदल यात्रा गरेपछि घाइघरियामा यात्रीहरूलाई विश्रामको सुविधा छ।,गोविन्दघाटबाट १२ किलोमिटरको पैदल यात्रा गरेपछि घाङ्घरियामा यात्रीहरूलाई विश्रामको सुविधा छ।,Mukta-Regular घ॒र्मशाला-कहतियारा-अधनिजर-महादे-घर्मशाला (26 कि मी)।,धर्मशाला-कहनियारा-अघनिजर-महादे-धर्मशाला (२६ कि मी)।,Rajdhani-Regular """२० वर्ष पूर्व यस वनमा केवल केही चर्चित वन्य वृक्ष मात्र थियो जस्ते देशी बबुल, काबुली बबुल एवम्‌ रौन्‍्जको वृक्ष”","""२० वर्ष पूर्व यस वनमा केवल केही चर्चित वन्य वृक्ष मात्र थियो जस्तै देशी बबुल, काबुली बबुल एवम् रौन्जको वृक्ष।""",YatraOne-Regular """यसले दूषित रगतलाई शुद्द पारेर मुटुलाई पुष्ट गर्दे मस्तिष्क, स्नायु मण्डल, मूत्रपिण्ड अनि शरीरका अन्य अज्जमा एक प्रकारको स्फूर्तिदायक प्रभाव पार्छ।""","""यसले दूषित रगतलाई शुद्ध पारेर मुटुलाई पुष्ट गर्दै मस्तिष्क, स्नायु मण्डल, मूत्रपिण्ड अनि शरीरका अन्य अङ्गमा एक प्रकारको स्फूर्तिदायक प्रभाव पार्छ।""",Karma-Regular यो मुख्यत: धेरै उमेरमा देखापर्छ।,यो मुख्यतः धेरै उमेरमा देखापर्छ।,Palanquin-Regular """एउटा प्रसिदूध प्राचीन कथा यस्तो छ, 'एकपफल्ट माँ लक्ष्मीले अमृतपान गरिरहेकी थिइनू।""","""एउटा प्रसिद्ध प्राचीन कथा यस्तो छ, एकपल्ट माँ लक्ष्मीले अमृतपान गरिरहेकी थिइन्।""",MartelSans-Regular बालुवा तथा कणाश्म ढुड़गाद्वारा निर्मित वराह मन्दिर्मा भगवान्‌ विष्णुका वराह अवतारको एकाश्म निर्मित प्रतिमा स्थापित छ।,बालुवा तथा कणाश्म ढुङ्गाद्वारा निर्मित वराह मन्दिरमा भगवान् विष्णुका वराह अवतारको एकाश्म निर्मित प्रतिमा स्थापित छ।,YatraOne-Regular "”गोवा जाने प्रत्येक पर्यटकको, चाहे ऊ विदेशी होस्‌ अथवा देशी स्थानीय फुड नखाई गोवा यात्र व्यर्थ मानिन्छ।”","""गोवा जाने प्रत्येक पर्यटकको, चाहे ऊ विदेशी होस् अथवा देशी स्थानीय फुड नखाई गोवा यात्रा व्यर्थ मानिन्छ।""",Sarai """यो मिश्रण राति खानुहोस्‌, नत्र भने बिहान बेलुका दुवै समयमा खानुहोस्‌, आश्चर्यजनक लाभ हुनेछ।'","""यो मिश्रण राति खानुहोस्, नत्र भने बिहान बेलुका दुवै समयमा खानुहोस्, आश्‍चर्यजनक लाभ हुनेछ।""",Jaldi-Regular यो ननन्‍्दाखाट शिंखरका दक्षिणी पूर्वी दलानमा स्थित छ।,यो नन्दाखाट शिखरका दक्षिणी पूर्वी ढलानमा स्थित छ।,PalanquinDark-Regular काटिएका फुलको कारोबार विभिन्न देशमा तीब्र गतिले बढ़िर्हेको छ।,काटिएका फुलको कारोबार विभिन्न देशमा तीव्र गतिले बढिरहेको छ।,Sarai 'एडिस एजिप्टाई लामखुट्टेले दिउँसो टोक्छ।,एडिस एजिप्टाई लामखुट्टेले दिउँसो टोक्छ।,Amiko-Regular वेशाली अब बिहारको एउटा सानो सहर हो।,वैशाली अब बिहारको एउटा सानो सहर हो।,Sanskrit2003 कपिराइट हननलाई अब आर्थिक अपराध पनि घोषित गरिएको छा,कपिराइट हननलाई अब आर्थिक अपराध पनि घोषित गरिएको छ।,Kadwa-Regular """यो यात्रा १८ फरवरी, १९३७, बिहिबार वट्टप्रामबाट पानीका जहाजद्दारा सुरु भएको थियो।""","""यो यात्रा १८ फरवरी, १९३७, बिहिबार वट्टग्रामबाट पानीका जहाजद्वारा सुरु भएको थियो।""",RhodiumLibre-Regular नगरहरुमा यो प्रतिशत 42 छ भने ग्रामीण क्षेत्रहरूमा 82 प्रतिशतभन्दा घेर प्रसव घरैमा हुल्छ अनि यसमा आघामन्दा घेर प्रसव सुँदेनीहरूका सहायताबाट सामपन हुत्स।,नगरहरूमा यो प्रतिशत ४२ छ भने ग्रामीण क्षेत्रहरूमा ८२ प्रतिशतभन्दा धेर प्रसव घरैमा हुन्छ अनि यसमा आधाभन्दा धेर प्रसव सुँडेनीहरूका सहायताबाट सम्पन्न हुन्छ।,Rajdhani-Regular "'विशाखापट्टतम दिल्‍ली, हैदराबाद तथा चेन्नईसँग विमान सेवाद्वारा संलग्न छ।","""विशाखापट्टनम दिल्ली, हैदराबाद तथा चेन्नईसँग विमान सेवाद्वारा संलग्न छ।""",Laila-Regular कोलकातामा मुख्य रूपले दुईवटा स्टेसन छन्‌-सियालदह तथा हाउडा।,कोलकातामा मुख्य रूपले दुईवटा स्टेसन छन्-सियालदह तथा हाउडा।,Nirmala विशेष परिस्थितिहरूमा एलोपेथिक चिकित्सासँग परामर्श गर्नसक्नु हुन्छ।,विशेष परिस्थितिहरूमा एलोपेथिक चिकित्सासँग परामर्श गर्नसक्‍नु हुन्छ।,Shobhika-Regular वास्तवमा मासिक चक्र महित्वाहरूमा एउटा यस्तो शारीरिक परिवर्तन हो जुन पूर्णरूपत्ते जननतन्त्र प्रणात्तीअन्तर्गत आउँछ अनि प्रजननका त्वागि एकदम आवश्यक छ।,वास्तवमा मासिक चक्र महिलाहरूमा एउटा यस्तो शारीरिक परिवर्तन हो जुन पूर्णरूपले जननतन्त्र प्रणालीअन्तर्गत आउँछ अनि प्रजननका लागि एकदमै आवश्यक छ।,Asar-Regular """यो तीर्थ ३3२३ मिटर उँचाइमा ३१०,१ उत्तरी अक्षांश तथा ७८०२८ पूर्वी देशान्तरको मध्य रवौई परगनेका गीठ पटरीमा स्थित छ।""","""यो तीर्थ ३३२३ मिटर उँचाइमा ३१०,१ उत्तरी अक्षांश तथा ७८०,२८ पूर्वी देशान्तरको मध्य रवाँई परगनेका गीठ पटरीमा स्थित छ।""",EkMukta-Regular तुलसीबाडीदेखिं तराई सुरु।,तुलसीबाडीदेखि तराई सुरु।,PalanquinDark-Regular ट्रयाकिड एवम्‌ निर्जन वन विचरणका गतिविधिका लागि कुप्पड जुब्बल अत्यन्त महत्त्वपूर्ण क्रीडास्थल हो।,ट्र्याकिङ एवम् निर्जन वन विचरणका गतिविधिका लागि कुप्पड जुब्बल अत्यन्त महत्त्वपूर्ण क्रीडास्थल हो।,SakalBharati Normal कुनै लाभ छैन तर भाग लिनेले यो कोसिस त गर्छन्‌ नै पहिलाभन्दा केही अनौठो प्रस्तुत गर्न सकोसू॥,कुनै लाभ छैन तर भाग लिनेले यो कोसिस त गर्छन् नै पहिलाभन्दा केही अनौठो प्रस्तुत गर्न सकोस्।,Sahitya-Regular यस साड॒गीतिक वातावरणको अमिट प्रभाव अमीर खाँमाथि पत्यो।,यस साङ्गीतिक वातावरणको अमिट प्रभाव अमीर खाँमाथि पर्‍यो।,YatraOne-Regular यदि तपाई नयाँ हुनुहन्छ भने गाइड साथमा लिनु उचित हुन्छा,यदि तपाईँ नयाँ हुनुहुन्छ भने गाइड साथमा लिनु उचित हुन्छ।,Sahitya-Regular यो सहरको दोसो भव्य मवन हो।,यो सहरको दोस्रो भव्य भवन हो।,Amiko-Regular हिमानी झील मईका अन्तसम्म जमिरहन्छा,हिमानी झील मईका अन्तसम्म जमिरहन्छ।,PalanquinDark-Regular बुलन्दिबाग-मौर्य काल: ले क एल ए वाडेलले राजधानीमा यस स्तम्भको खोजी गरे जुन सुड कालको हो।,बुलन्दिबाग-मौर्य काल: ले क एल ए वाडेलले राजधानीमा यस स्तम्भको खोजी गरे जुन सुङ कालको हो।,Kadwa-Regular चाखेसाड जिल्ला मुख्यालय ' डुनसगे फेक चाखेसाडः अनि साडः हरूको निवास स्थल हो।,चाखेसाङ जिल्ला मुख्यालय हुनसँगै फेक चाखेसाङ अनि साङ कबिला हरूको निवास स्थल हो।,Shobhika-Regular प्रजनन तथा शिशु स्वास्थ्य नीतिमा कुन कुरामा जोड दिई्यो भने मान्छेहरूमा प्रजनन तथा शक्तिलाई नियच्रित गर्ने शक्ति होसू॥,प्रजनन तथा शिशु स्वास्थ्य नीतिमा कुन कुरामा जोड दिइयो भने मान्छेहरूमा प्रजनन तथा शक्‍तिलाई नियन्त्रित गर्ने शक्‍ति होस्।,Sahadeva """उत्पाढ़न फलनको यस क्षेत्रलाई विवेकशूल्य क्षेत्र भनिन्‍्छ, किनभने यस क्षेत्रमा उत्पाढ़न गर्ढी उत्पाढ़न साधनको मात्रा बढनाले प्राप्त लाभको मात्रा पनि बढ़ढै जान्छ।""","""उत्पादन फलनको यस क्षेत्रलाई विवेकशून्य क्षेत्र भनिन्छ, किनभने यस क्षेत्रमा उत्पादन गर्दा उत्पादन साधनको मात्रा बढ्नाले प्राप्त लाभको मात्रा पनि बढ्दै जान्छ।""",Arya-Regular नागाल्याब्डलाई कुबै बेला पूर्वको स्विट्जरल्याब्ड भनिब्थ्यो।,नागाल्यान्डलाई कुनै बेला पूर्वको स्विट्जरल्यान्ड भनिन्थ्यो।,Laila-Regular श्रीरड़्नाथ स्वामी मन्दिर्मा भगवान विष्णु रखनाथजीका रूपमा पूजित छन्‌।,श्रीरङ्गनाथ स्वामी मन्दिरमा भगवान विष्णु रङ्गनाथजीका रूपमा पूजित छन्।,Sumana-Regular मिजोरम सन्‌ १९७२ भन्दा अधि असमको एउटा जिल्ला थियो अनि लुसाई हिल नामले चिनिन्थ्यो।,मिजोरम सन् १९७२ भन्दा अघि असमको एउटा जिल्ला थियो अनि लुसाई हिल नामले चिनिन्थ्यो।,Lohit-Devanagari """कुनै पनि भोजनमा निहित भिटामिन, मिनरल आदिका यसको अध्ययनद्वारा पत्तो लाग्छ।”","""कुनै पनि भोजनमा निहित भिटामिन, मिनरल आदिका यसको अध्ययनद्वारा पत्तो लाग्छ।""",YatraOne-Regular मनयारा पार्कमा त्यसै बेला एकाएक लड्ढरमा हाम्रो आँखा पत्यो।,मनयारा पार्कमा त्यसै बेला एकाएक लङ्गुरमा हाम्रो आँखा पर्‍यो।,Samanata """धेरे स्त्रीहरूलाई हाई ब्वड प्रेसर, भ्रम अनि पागलपनको रोग हुन्छ।""","""धेरै स्‍त्रीहरूलाई हाई ब्लड प्रेसर, भ्रम अनि पागलपनको रोग हुन्छ।""",Sahadeva यस सड़गठनले देश विदेशमा बिस्वा सामग्रीसम्बन्धी वैज्ञानिकको आवश्यकता पूर्ति गर्छ।,यस सङ्गठनले देश विदेशमा बिरुवा सामग्रीसम्बन्धी वैज्ञानिकको आवश्यकता पूर्ति गर्छ।,Akshar Unicode यस प्रक्रियामा पीडित महिलालाई अचेत पारिदैन अनि रोगीले अस्पतालमा केवल एक दिन मात्र बस्नुपर्छ।,यस प्रक्रियामा पीडित महिलालाई अचेत पारिँदैन अनि रोगीले अस्पतालमा केवल एक दिन मात्र बस्‍नुपर्छ।,Sarala-Regular कर्णरोगमा विशेष लाभकारी हुनाले यस आसनको नाम कर्ण-पीडासन छा,कर्णरोगमा विशेष लाभकारी हुनाले यस आसनको नाम कर्ण-पीडासन छ।,Sumana-Regular """यो धारणा त्यस बेलादेखि आजसम्म कायम छ, यज्ञबाट निस्किने धुवॉले वातावरणलाई रोगाणुरहित अनि शुद्ध बनाउँछ।""","""यो धारणा त्यस बेलादेखि आजसम्म कायम छ, यज्ञबाट निस्किने धुवाँले वातावरणलाई रोगाणुरहित अनि शुद्ध बनाउँछ।""",EkMukta-Regular यदि स्तनमा दुध छ अनि आफू स्वयम्‌ निकाल्न रोगिणीका लागि सम्भव भएन भने बजारबाट ब्रेस्ट मिल्क पम्प लगाएर दुध निकाल्नुहोस्‌।,यदि स्‍तनमा दुध छ अनि आफू स्वयम् निकाल्न रोगिणीका लागि सम्‍भव भएन भने बजारबाट ब्रेस्ट मिल्क पम्प लगाएर दुध निकाल्नुहोस्।,Sumana-Regular यस प्रकार लाखाँ महिला एवं परिवारलाई मानसिक अनि आर्थिक यन्त्रणाबाट बचाउन सकिन्छा,यस प्रकार लाखौँ महिला एवं परिवारलाई मानसिक अनि आर्थिक यन्त्रणाबाट बचाउन सकिन्छ।,Kalam-Regular बिग बी पोलियो उन्मुलन अभियानमा युनिसेफका ब्रान्ड एम्बासेडर पनि हुन।,बिग बी पोलियो उन्मुलन अभियानमा युनिसेफका ब्रान्ड एम्बासेडर पनि हुन्।,Siddhanta """दर्शकसँग कुशकानीका क्रम्मा एकजना दर्शकका प्रश्नमा करण जौहर रिसाए, यति मात्र नभएर उनले एकजना दर्शकलाई रेपिस्टसम्म भने।""","""दर्शकसँग कुराकानीका क्रममा एकजना दर्शकका प्रश्‍नमा करण जौहर रिसाए, यति मात्र नभएर उनले एकजना दर्शकलाई रेपिस्टसम्म भने।""",Biryani-Regular वास्तबमा सुस्ताड़को नीबन टाढाबाट हे्ा सुखढ़ लाग्गसकछ तर त्यो त्यस्तो हुँदेना,वास्तवमा सुस्ताइको जीवन टाढाबाट हेर्दा सुखद लाग्‍नसक्छ तर त्यो त्यस्तो हुँदैन।,Kalam-Regular जसरी विभिन्न माटाको पी एच भिन्नाभिन्ने हुन्छ त्यसरी नै बोटबिरुवाका पी एच आवश्यकताहरू भिन्नाभिन्ने हुन्छन्‌।,जसरी विभिन्न माटाको पी एच भिन्नाभिन्नै हुन्छ त्यसरी नै बोटबिरुवाका पी एच आवश्‍यकताहरू भिन्नाभिन्नै हुन्छन्।,Sahadeva एरोमा थेरापी त्वचाका सौन्दर्यलाई रेखदेख गर्नका अतिरिक्त धेरे स्वास्थ्यसम्बन्धी बिमारीहरूमा पनि खुबे प्रभावी प्रमाणित भइरहेको छ।,एरोमा थेरापी त्वचाका सौन्दर्यलाई रेखदेख गर्नका अतिरिक्‍त धेरै स्वास्थ्यसम्बन्धी बिमारीहरूमा पनि खुबै प्रभावी प्रमाणित भइरहेको छ।,Nirmala मुन्नार टाउनदेखि २२ किमी टाढ़ामा चिया बगानका बिचबाट यात्रा गर्नु असल छ।,मुन्‍नार टाउनदेखि २२ किमी टाढामा चिया बगानका बिचबाट यात्रा गर्नु असल छ।,Nirmala ह्याप्पी भ्याल्त्री टी स्टेट ३ कि मी टाढा स्थित छ।,ह्याप्पी भ्याल्ली टी स्टेट ३ कि मी टाढा स्थित छ।,Yantramanav-Regular लानीले दिड़एका आदेशलाई पूर्णतः पालनगर्न सकदैत उसले यस्ता गतिविधिबाट जोगिले प्रयास गई जसमा लगातार मानसिक प्रयासको आवश्यकता पर्ए जस्तै होमवर्क गर्लु।,नानीले दिइएका आदेशलाई पूर्णतः पालन गर्न सक्दैन उसले यस्ता गतिविधिबाट जोगिने प्रयास गर्छ जसमा लगातार मानसिक प्रयासको आवश्यकता पर्छ जस्तै होमवर्क गर्नु।,Khand-Regular यी उपकरणद्वारा सैरेब्रल पाल्सीबाट पीडित नाबीले अनेक प्रकारका कामकुरा सजिलैसँग गर्न सक्छन्‌।,यी उपकरणद्वारा सेरेब्रल पाल्सीबाट पीडित नानीले अनेक प्रकारका कामकुरा सजिलैसँग गर्न सक्छन्।,Laila-Regular धूपीका जड़गलहरू जताततै फैलिएका छना,धूपीका जङ्गलहरू जताततै फैलिएका छन्।,utsaah आसवनका लागि यो इन्धनका रूपमा प्रयोग गरिन्छा,आसवनका लागि यो इन्धनका रूपमा प्रयोग गरिन्छ।,EkMukta-Regular यसकारण यो विभाग पाठकका सोझो सम्पर्कमा आउँछा,यसकारण यो विभाग पाठकका सोझो सम्पर्कमा आउँछ।,utsaah यहाँ पुततका लागि तपाईँ बस अथवा रैल मार्गकों सहारा लिन सकुहुत्स।,यहाँ पुग्नका लागि तपाईँ बस अथवा रेल मार्गको सहारा लिन सक्नुहुन्छ।,Rajdhani-Regular शीघ्र पच्ने अनि शक्ति प्रदायक भोजन खुवाउनुहोस्‌।,शीघ्र पच्ने अनि शक्‍ति प्रदायक भोजन खुवाउनुहोस्।,Sanskrit_text मासैलकर कमिटीले भारतीय ड्रग कम्पनीद्वारा रिसर्च क्षमता प्राप्त गर्नलाई धेरे महत्त्व दियो अनि महँगो दबाईका जनतामाथि पर्ने दुष्प्रभावलाई कम्ती।,मासेलकर कमिटीले भारतीय ड्रग कम्पनीद्वारा रिसर्च क्षमता प्राप्‍त गर्नलाई धेरै महत्त्व दियो अनि महँगो दबाईका जनतामाथि पर्ने दुष्प्रभावलाई कम्ती।,Sarai रासायनिक विधित्ने झारपातको पूर्व निदान गरियो भने जानसक्छ तर भूमिमा हावाको आवागमन अवरूद्ध हुन्छ जसद्वारा कन्दको आकार सानो हुन्छ।,रासायनिक विधिले झारपातको पूर्व निदान गरियो भने जानसक्छ तर भूमिमा हावाको आवागमन अवरूद्ध हुन्छ जसद्वारा कन्दको आकार सानो हुन्छ।,Asar-Regular """वैज्ञानिकहरूले एउटा यस्तो नयाँ प्रजातिका ब्याक्टिरियाको खोजी गरेका छनू, जसले फ्रिजभित्र राखेका काँचा दूधलाई प्रदूषित गर्न सक्छा""","""वैज्ञानिकहरूले एउटा यस्तो नयाँ प्रजातिका ब्याक्टिरियाको खोजी गरेका छन्, जसले फ्रिजभित्र राखेका काँचा दूधलाई प्रदूषित गर्न सक्छ।""",Baloo-Regular """यस तटका कदामत, कालपानी मिन्साय, बड़गाराम ट्वीपको नीत्ो झीलहरू यस्तो त्ाएछ मानौं माणिकमा नीलमणिं टल्किरहेको छ।""","""यस तटका कदामत, कालपानी मिन्साय, बङ्गाराम द्वीपको नीलो झीलहरू यस्तो लाग्छ मानौँ माणिकमा नीलमणि टल्किरहेको छ।""",Asar-Regular अर्थात्‌ यदि तपाईले गललाईबेस बनाउल्ु भयो भे द्वेल छुम्ते कार्यक्रम बनाउन सक्नुहुनत।,अर्थात् यदि तपाईँले गललाई बेस बनाउनु भयो भने व्हेल घुम्ने कार्यक्रम बनाउन सक्नुहुन्छ।,Khand-Regular ३ देखि ३ वर्षका नानीलाई एक चौथाई कप।,१ देखि ३ वर्षका नानीलाई एक चौथाई कप।,MartelSans-Regular शिरा ती रक्‍तवाहिनीको नाम हो जसले अशुद्ध रगतलाईँई सम्पूर्ण शरीरबाट भेला ग फेरि मुठ्मा फकठने पुनीत काम ग्ी।,शिरा ती रक्‍तवाहिनीको नाम हो जसले अशुद्ध रगतलाई सम्पूर्ण शरीरबाट भेला गरेर फेरि मुटुमा फर्काउने पुनीत काम गर्छ।,RhodiumLibre-Regular भोजनपछि दाँत राम्रोसैगले सफाई नगर्नु पायरिया अथवा दाँतका सबै रोगहरूको मुख्य कारण हो।,भोजनपछि दाँत राम्रोसँगले सफाई नगर्नु पायरिया अथवा दाँतका सबै रोगहरूको मुख्य कारण हो।,Shobhika-Regular सौभाग्यवश १५ मिनटससम्म निरन्तर बाबाको प्रतिमा हेनें अवसर हामीलाई प्राप्त भयो।,सौभाग्यवश १५ मिनटसम्म निरन्तर बाबाको प्रतिमा हेर्ने अवसर हामीलाई प्राप्त भयो।,MartelSans-Regular """हर्नियोप्लास्टीका नामले प्रख्यात यो सर्जरी ्याप्रोस्कोपी, इन्डोस्कोपी इत्यादिका सहायताद्वारा गर्न सकिन्छ।""","""हर्नियोप्लास्टीका नामले प्रख्यात यो सर्जरी ल्याप्रोस्कोपी, इन्डोस्कोपी इत्यादिका सहायताद्वारा गर्न सकिन्छ।""",Asar-Regular """प्रायः सबै ठुला अन्न सुक्खा खेती अथवा सुक्खा क्षेत्रका महत्त्वपूर्ण फसल हुन्‌ तथा तिनका रोपाईं सिधा बीज हालेर गरिन्छ, यदि बाजरा अनि कोदाको बिझुवा रोपियो भने उत्पादनमा वृद्धिको सम्भावना छ। ""","""प्रायः सबै ठुला अन्न सुक्खा खेती अथवा सुक्खा क्षेत्रका महत्त्वपूर्ण फसल हुन् तथा तिनका रोपाइँ सिधा बीज हालेर गरिन्छ, यदि बाजरा अनि कोदाको बिरुवा रोपियो भने उत्पादनमा वृद्धिको सम्भावना छ।""",Samanata पिसाबमा जलन छ भने असिना अथवा बरफमा राखिएको तरबुजाको रस निकालेर बिहान चिनी मिसाएर खानाले लाम हुन्छा,पिसाबमा जलन छ भने असिना अथवा बरफमा राखिएको तरबुजाको रस निकालेर बिहान चिनी मिसाएर खानाले लाभ हुन्छ।,Baloo-Regular शिज्जापुरका यस चमत्कारी शनि मन्दिरमा स्थित शनिदेवता प्रतिमा लगभग पाँच फिट नौ इन्च अग्लो अनि लगभग एक फिट छ इन्च चौडा छ।,शिङ्गापुरका यस चमत्कारी शनि मन्दिरमा स्थित शनिदेवता प्रतिमा लगभग पाँच फिट नौ इन्च अग्लो अनि लगभग एक फिट छ इन्च चौडा छ।,EkMukta-Regular यी बीजयुक्त मसालामा सग्लो धनियाँ अनि धनियाँको पाउडर तथा सुप अनि जिरा मुख्य हुन्‌।,यी बीजयुक्‍त मसालामा सग्लो धनियाँ अनि धनियाँको पाउडर तथा सुप अनि जिरा मुख्य हुन्।,Lohit-Devanagari """परिणामस्वरूप यो वार्ता अधि बढिरह्यो अनि बितेका वर्ष दिसम्बर २००५ मा हड्डुडमा भएको डब्ल्युटिओका बैठकमा फसेला भएको थियो, कृषि वस्तुका व्यापारमा शुल्क छुटको नयाँ समझौता तयार गरिनेछ। ""","""परिणामस्वरूप यो वार्ता अघि बढिरह्यो अनि बितेका वर्ष दिसम्बर २००५ मा हङ्कङमा भएको डब्ल्युटिओका बैठकमा फसेला भएको थियो, कृषि वस्तुका व्यापारमा शुल्क छुटको नयाँ समझौता तयार गरिनेछ।""",VesperLibre-Regular """यस कुण्डछेउमै कात्यायनी देवीको मन्दिर छ, जुन दर्शनीय छा""","""यस कुण्डछेउमै कात्यायनी देवीको मन्दिर छ, जुन दर्शनीय छ।""",Kokila नवाब महावत खाँ बाबी द्वितीयले छेउकै 'पहाडी जड्नलमा सिंहको सिकार गर्ने गर्थ।,नवाब महावत खाँ बाबी द्वितीयले छेउकै पहाडी जङ्गलमा सिंहको सिकार गर्ने गर्थे।,Cambay-Regular शुष्कताका लागि सहिष्णु हुनका कारण दाडिमका लागि घेर आर्ट्रको आवश्यकता परना,शुष्कताका लागि सहिष्णु हुनका कारण दाडिमका लागि धेर आर्द्रको आवश्यकता पर्दैन।,utsaah लुणभा पाँच माइल तल ग्रेषहि एउठ अकों नदी भेट्यो।,लगभग पाँच माइल तल झरेपछि एउटा अर्को नदी भेटियो।,Khand-Regular अश्वगन्धाका पात तताएर पिलो-डन्डिफोरमा बाँध्नुहोस्‌।,अश्‍वगन्‍धाका पात तताएर पिलो-डन्डिफोरमा बाँध्‍नुहोस्।,Glegoo-Regular """गत वर्ष रितिकले जब अग्निपथ को सुटिडड गरिरहेका थिए, त्यति ने बेला तिनका कम्मरमा समस्या सुरु भयो।""","""गत वर्ष रितिकले जब अग्‍निपथ को सुटिङ गरिरहेका थिए, त्यति नै बेला तिनका कम्मरमा समस्या सुरु भयो।""",PragatiNarrow-Regular """प्रथम श्रेणी-अति उत्तम भूमि, जसलाई अक्षत रुपमा साधारण कृषि उपायद्वारा जोठिन्छ।""","""प्रथम श्रेणी-अति उत्तम भूमि, जसलाई अक्षत रूपमा साधारण कृषि उपायद्वारा जोतिन्छ।""",Hind-Regular नानीहरूलाई मिठाईका साटो खजुर खुवाउनु पछी।,नानीहरूलाई मिठाईका साटो खजुर खुवाउनु पर्छ।,Sahitya-Regular अतः प्रजनन एवम्‌ बाल स्वास्थ्य कार्यक्रम अवधारणाको जन्म भयो।,अतः प्रजनन एवम् बाल स्वास्थ्य कार्यक्रम अवधारणाको जन्म भयो।,Arya-Regular अतिनिद्राबाट मुक्ति पाइन्छ।,अतिनिद्राबाट मुक्‍ति पाइन्छ।,Glegoo-Regular "मिस्टर इन्डिया अनिल कपुरले केवल फिल्ममा मात्र कौशल देखाएनन्‌, तर वास्तविक जीवनमा पनि समाजको एउटा ठुल्लो विसड्गति समाप्त गर्नमा लागेका छ्न्‌ा”","""मिस्टर इन्डिया अनिल कपुरले केवल फिल्ममा मात्रै कौशल देखाएनन्, तर वास्तविक जीवनमा पनि समाजको एउटा ठुलो विसङ्गति समाप्‍त गर्नमा लागेका छन्।""",PalanquinDark-Regular 'यसको सुगन्ध तीक्ष्ण तथा क्याम्फरको जस्तै हुन्छ।,यसको सुगन्ध तीक्ष्ण तथा क्याम्फरको जस्तै हुन्छ।,Cambay-Regular के भनिन्छ भने भगवान शड्ड्र्द्वारा त्रिपुरासुरको वध गरेका खुसीमा पार्वतीले शूड्रार रसप्रधान जुन नृत्य गरेकी थिड़न्‌ त्यसलाई लास्य नृत्य भनिन्‍्छ।,के भनिन्छ भने भगवान शङ्करद्वारा त्रिपुरासुरको वध गरेका खुसीमा पार्वतीले शृङ्गार रसप्रधान जुन नृत्य गरेकी थिइन् त्यसलाई लास्य नृत्य भनिन्छ।,Biryani-Regular कविका जीवनकालमै सायद दुवैमा संशोधन पनि भट्टरहेका छन्‌।,कविका जीवनकालमै सायद दुवैमा संशोधन पनि भइरहेका छन्।,RhodiumLibre-Regular अर्थपूर्ण सिनेमा हैर्नेंहरूका लागि यो एडउटा राग्नो फिल्म प्रमाणित हुनसक्छ।,अर्थपूर्ण सिनेमा हेर्नेहरूका लागि यो एउटा राम्रो फिल्म प्रमाणित हुनसक्छ।,Palanquin-Regular यौनजनित रोगहरूको सड्क्रमण सहज छ।,यौनजनित रोगहरूको सङ्क्रमण सहज छ।,Gargi मरतजीले अभिनयको पनि चार परिपाटी बताएका छन्‌।,भरतजीले अभिनयको पनि चार परिपाटी बताएका छन्।,Baloo2-Regular शिव गदुदी स्थान राजमहल अनुमण्डलमै बढैतदेखि ८ कि मी उत्तरमा स्थित छर तीनैतिरबाट पहाडले घेरिएको छ।,शिव गद्‌दी स्थान राजमहल अनुमण्डलमै बढैतदेखि ८ कि मी उत्तरमा स्थित छ र तीनैतिरबाट पहाडले घेरिएको छ।,Karma-Regular गडगोत्रीबाट फर्केर यात्रीहरूले यहींबाट केदारनाथको बाटो पक्रिन्थे।,गङ्गोत्रीबाट फर्केर यात्रीहरूले यहीँबाट केदारनाथको बाटो पक्रिन्थे।,PalanquinDark-Regular """अल्ट्रासाउल्डद्वारा सर्वाधिक महत्त्वपूर्ण जुन सूचना प्राप्त हन्छ, त्यो क्यान्सरका विषयमा हो।""","""अल्ट्रासाउन्डद्वारा सर्वाधिक महत्त्वपूर्ण जुन सूचना प्राप्‍त हुन्छ, त्यो क्यान्सरका विषयमा हो।""",Sanskrit_text ठोय ट्रेन-ढार्जिलिछ हिमालयन रेलवे-ढिल्लीभन्ढा पहिला कोलकाता अछुग्रेजहरूको राजधानी थियो।,टोय ट्रेन-दार्जिलिङ हिमालयन रेलवे-दिल्लीभन्दा पहिला कोलकाता अङ्ग्रेजहरूको राजधानी थियो।,Arya-Regular उनले स्वयम्‌ सद्जीतको राग्री शिक्षा लिए अनि ललनपिया का नामबाट विभिन्न नवीन ठुमरीको रचना पनि गरि।,उनले स्वयम् सङ्गीतको राम्रो शिक्षा लिए अनि ललनपिया का नामबाट विभिन्न नवीन ठुमरीको रचना पनि गरे।,Kurale-Regular साथै नाटकजस्तै मनोवैज्ञानिक एवम्‌ मनोविश्लेषणात्मक पद्धति पनि यहाँ अणाईदैन।,साथै नाटकजस्तै मनोवैज्ञानिक एवम् मनोविश्‍लेषणात्मक पद्धति पनि यहाँ अप्नाइँदैन।,Yantramanav-Regular """रानी महलको रड्रीबिरड्डी उत्कीर्ण, चित्रकारी अनि कलाको नमुना आज पनि स्थित छना""","""रानी महलको रङ्गीबिरङ्गी उत्कीर्ण, चित्रकारी अनि कलाको नमुना आज पनि स्थित छन्।""",Baloo-Regular """केही दिनपछि उनले यो समाचार पाइन्‌, गोवानजिक पण्डित रामकृष्ण बझे आएका छनू।""","""केही दिनपछि उनले यो समाचार पाइन्, गोवानजिक पण्डित रामकृष्ण बझे आएका छन्।""",Sahitya-Regular जिन विश्लेषणपछि विकसित गरिने उन्नत किसिमद्वारा भारतीय किसानले चानाको उत्पादन मात्र बढाउन नसकेर यसबाट उनीहरूको आय पनि बढ्छ।,जिन विश्‍लेषणपछि विकसित गरिने उन्नत किसिमद्वारा भारतीय किसानले चानाको उत्पादन मात्र बढाउन नसकेर यसबाट उनीहरूको आय पनि बढ्छ।,Nirmala देशमा उर्वर र कृषिअनुकूल मौसम त छ ने जुन भिन्नभिन्न प्रकारका फ़ुलका लागि एकदम अनुकूल हो अनि यसैकारण भारत खुबै तीब्र गतिले पुष्प उत्पादन उत्पादहरूको एउटा ठुलो निर्यातकका रूपमा उदाइरहेको छा,देशमा उर्वर र कृषिअनुकूल मौसम त छ नै जुन भिन्नभिन्न प्रकारका फुलका लागि एकदमै अनुकूल हो अनि यसैकारण भारत खुबै तीव्र गतिले पुष्प उत्पादन उत्पादहरूको एउटा ठुलो निर्यातकका रूपमा उदाइरहेको छ।,YatraOne-Regular छोकडा मिसाएको दुघ पनि लाभकारी छ।,छोकडा मिसाएको दुध पनि लाभकारी छ।,Hind-Regular """घाँटीका रोगहरुमा मुख्य छन्‌ टन्सिल, अडिनोयड तथा गलगाँड इत्यादि।""","""घाँटीका रोगहरूमा मुख्य छन् टन्सिल, अडिनोयड तथा गलगाँड इत्यादि।""",Kadwa-Regular हॉस्नाले तनाउ उत्पन्न गर्नें हार्मोन कार्टिसोल तथा एपिनप्राइनका स्तरमा कमी आउँछ जसद्वारा शरीर तनाउमुक्‍्त हुन्छ अनि तनाउमुक्तिको अर्थ हो स्वास्थ्य ।,हाँस्‍नाले तनाउ उत्पन्‍न गर्ने हार्मोन कार्टिसोल तथा एपिनप्राइनका स्‍तरमा कमी आउँछ जसद्वारा शरीर तनाउमुक्‍त हुन्छ अनि तनाउमुक्‍तिको अर्थ हो स्वास्थ्य।,Sanskrit2003 सहयोगी वाद्ययन्त्रमा तबला र गिटारका सइगीतलतले प्रस्तुतिलाई चार गुणा बढाइदियो।,सहयोगी वाद्ययन्त्रमा तबला र गिटारका सङ्गीतले प्रस्तुतिलाई चार गुणा बढाइदियो।,PalanquinDark-Regular हरदीप जब १0 महिनाको भयो तब उसलाई प्राय: तीनदेखि चार मिनटसम्म आघात पर्न थाल्यो अनि फेरि उसलाई यो आघात प्रत्येक तेस्नोदेखि चौ थो दिन पर्न थाल्यो।,हरदीप जब १० महिनाको भयो तब उसलाई प्रायः तीनदेखि चार मिनटसम्म आघात पर्न थाल्यो अनि फेरि उसलाई यो आघात प्रत्येक तेस्रोदेखि चौथो दिन पर्न थाल्यो।,Halant-Regular माहीअनुसार यस फिल्ममा उनको रोल घेरें डेडली छ।,माहीअनुसार यस फिल्ममा उनको रोल धेरै डेडली छ।,Rajdhani-Regular प्रत्येक कानका अधिल्तिरका तीन रालमय ग्रन्थीमध्ये एउटा ग्रन्थी पेरोटिड हुन्छ।,प्रत्येक कानका अघिल्तिरका तीन रालमय ग्रन्थीमध्ये एउटा ग्रन्थी पेरोटिड हुन्छ।,Cambay-Regular गलनबाट बचाउनका लागि अहिलेसम्म कुनै नियन्त्रणको विधि निस्केको छैन।,गल्नबाट बचाउनका लागि अहिलेसम्म कुनै नियन्त्रणको विधि निस्केको छैन।,NotoSans-Regular अतः हल्का किस्रिमिका भूमिमा नाइत्रोजनको प्रयोग किस्तामा गर्नु ज्वारकों सफल खेतीका लागि उपयोगी हुनेछ।,अतः हल्का किसिमका भूमिमा नाइट्रोजनको प्रयोग किस्तामा गर्नु ज्वारको सफल खेतीका लागि उपयोगी हुनेछ।,PragatiNarrow-Regular त्यसो भए तपाईं दिनहुँ खानापिनाका कोलमका चारवटा पद्धति अनि एक्सरसाइज २ कोलमबाट दिनहूँ ५०० क्यालोरी खर्च गर्ने विकल्प रोज्नुहोस्‌।,त्यसो भए तपाईँ दिनहुँ खानापिनाका कोलमका चारवटा पद्धति अनि एक्सरसाइज २ कोलमबाट दिनहुँ ५०० क्यालोरी खर्च गर्ने विकल्प रोज्नुहोस्।,Cambay-Regular बीसौं शताब्दीका अन्तिम दशकको थालनी हाग्रो देशका इतिहासमा एउटा निर्णायक मोड हो।,बीसौँ शताब्दीका अन्तिम दशकको थालनी हाम्रो देशका इतिहासमा एउटा निर्णायक मोड हो।,Mukta-Regular """पुदिना मन्दाग्नि, अतिभोजन, झाडा, खोकी, सास, निम्न रक्तचाप, मूत्र अल्पता, त्वचाको रोग, हैजा, अजीर्ण, मर्कीखोकी आदिलाई निको पार्ने हुन्छ ।""","""पुदिना मन्दाग्‍नि, अतिभोजन, झाडा, खोकी, सास, निम्‍न रक्‍तचाप, मूत्र अल्पता, त्वचाको रोग, हैजा, अजीर्ण, मर्कीखोकी आदिलाई निको पार्ने हुन्छ।""",Sanskrit_text """जसोजसो हाम्रो उमेर बढ्छ, शरीरका मांसपेशी कमजोर हुँदै जान्छन्‌।""","""जसोजसो हाम्रो उमेर बढ्छ, शरीरका मांसपेशी कमजोर हुँदै जान्छन्।""",EkMukta-Regular यदि तपाई भिडबाट टाढा प्रकृतिबिच आनन्दका केही क्षण बिताउन चाहनु हुन्छ भने लेक मिस्ट उपयुक्त ठाउऊँ हो।,यदि तपाईँ भिडबाट टाढा प्रकृतिबिच आनन्दका केही क्षण बिताउन चाहनु हुन्छ भने लेक मिस्ट उपयुक्‍त ठाउँ हो।,VesperLibre-Regular यस घाँसयुक्त मैदानमा हामीत्ताई पुनः जेब्राहरू हेनें अवसर सुलभ भयो।,यस घाँसयुक्‍त मैदानमा हामीलाई पुनः जेब्राहरू हेर्ने अवसर सुलभ भयो।,Asar-Regular व्यक्तित्त्वमा परिवर्तन जस्तै आवश्यकताभन्दा घेर चुप बस्नु अथवा घेरे विरक्ति अथवा शड्कालु स्वभाव उत्पन्न हुनु।,व्यक्तित्त्वमा परिवर्तन जस्तै आवश्यकताभन्दा धेर चुप बस्नु अथवा धेरै विरक्ति अथवा शङ्कालु स्वभाव उत्पन्न हुनु।,SakalBharati Normal १९५९ मा रेडियो रुरल फर्म कार्यक्रमको प्रताएण सबै आकाशवाणी केन्द्रबाट प्रारम्भ गरियो।,१९५९ मा रेडियो रुरल फर्म कार्यक्रमको प्रसारण सबै आकाशवाणी केन्द्रबाट प्रारम्भ गरियो।,Sanskrit_text """भोजन, स्वास्थ्य, शिक्षा, यहाँसम्म कि वस्त्र आदिका सम्बन्धमा पनि महिलालाई पुरुषका समान मानिदैन।""","""भोजन, स्वास्थ्य, शिक्षा, यहाँसम्म कि वस्‍त्र आदिका सम्बन्धमा पनि महिलालाई पुरुषका समान मानिँदैन।""",Karma-Regular """एकनासे दिनचर्याले मनलार्ड विरक्त पारिदिन्छ, जसकारण मन उदास रहन्छ।""","""एकनासे दिनचर्याले मनलाई विरक्त पारिदिन्छ, जसकारण मन उदास रहन्छ।""",Biryani-Regular """पेट फुलिएको थियो, दुर्गन्‍्धयुक्त मल आफै गइरहेको थियो।""","""पेट फुलिएको थियो, दुर्गन्धयुक्‍त मल आफै गइरहेको थियो।""",Sura-Regular हामग्रो साससँग जब अक्सिजन फोक्सोसम्म पुग्छ यसलाई रगतले भेट्छ अनि फेरि शरीरका सजञ्चरणमा जुटूछ यसै प्रोसेसले अक्सिजनद्वारा रगत शुद्र हन्छ।,हाम्रो साससँग जब अक्सिजन फोक्सोसम्म पुग्छ यसलाई रगतले भेट्छ अनि फेरि शरीरका सञ्चरणमा जुट्छ यसै प्रोसेसले अक्सिजनद्वारा रगत शुद्ध हुन्छ।,Akshar Unicode यो रुसी थिएटरको आरम्भ १९१० मा प्रसिद्ध एनिमल्न ट्रेनर युरी कुकलाचेव अनि तिनका छोरो दामित्रील्ले मिल्लेर गरेका थिए।,यो रुसी थिएटरको आरम्भ १९९० मा प्रसिद्ध एनिमल ट्रेनर युरी कुकलाचेव अनि तिनका छोरो दामित्रीले मिलेर गरेका थिए।,Palanquin-Regular यसका अतिरिक्त आसनका लागि एउटा यस्तो क्रम निश्चित गर्नुहोस्‌ जसमा प्रत्येक अनुवर्ती आसनद्वारा विघटित दिशामा पनि पेशी अनि जोर्नीहरूको व्यायाम होस।,यसका अतिरिक्‍त आसनका लागि एउटा यस्तो क्रम निश्‍चित गर्नुहोस् जसमा प्रत्येक अनुवर्ती आसनद्वारा विघटित दिशामा पनि पेशी अनि जोर्नीहरूको व्यायाम होस्।,Siddhanta """वास्तवमा जब व्यक्ति तनाउका स्थितिमा हुन्छ, तब स्वाभाविक रूपले उसका मस्तिष्क अनि मांसपेशीहरूमा रगतको आवश्यकता बढूछ।""","""वास्तवमा जब व्यक्‍ति तनाउका स्थितिमा हुन्छ, तब स्वाभाविक रूपले उसका मस्तिष्क अनि मांसपेशीहरूमा रगतको आवश्यकता बढ्छ।""",Amiko-Regular गलगाँड घाँटीमा गाँठा बनिने अनि सुलिते रोग हो,गलगाँड घाँटीमा गाँठा बनिने अनि सुन्‍निने रोग हो।,Rajdhani-Regular प्राकृतिक रूपमा निर्मित तोपचान्ची झिल अभयारण्यल्ले घेरिएको छ।,प्राकृतिक रूपमा निर्मित तोपचान्ची झिल अभयारण्यले घेरिएको छ।,Asar-Regular """भित्तरकनिका उद्यानमा पाइने कछुवाका चारवटा प्रजाति-अरिलभ रिडले, ग्रिन सी टर्टल, होक्सभिल अनि लेदर ब्याड्ू हुन्‌।""","""भित्तरकनिका उद्यानमा पाइने कछुवाका चारवटा प्रजाति-अरिलभ रिडले, ग्रिन सी टर्टल, होक्सभिल अनि लेदर ब्याङ्क हुन्।""",VesperLibre-Regular यी सुगच्धित तेलहरूका प्रयोगबाट मासिक स्राव आवश्यकताअनुसार कम अथवा बेसी हुनसक्छ।,यी सुगन्धित तेलहरूका प्रयोगबाट मासिक स्राव आवश्यकताअनुसार कम अथवा बेसी हुनसक्छ।,Hind-Regular हावडा-दिल्ली मुख्य रेल मार्गमा अवस्थित गुलजारबाग नामक रेलवे स्टेसनछेउ कमलदह क्षेत्रमा प्रचीन इईँंटाका उच्च खण्डहरयुक्त भिरमा दुईवटा जैन मन्दिर उभिएका छन्‌।,हावडा-दिल्ली मुख्य रेल मार्गमा अवस्थित गुलजारबाग नामक रेलवे स्टेसनछेउ कमलदह क्षेत्रमा प्रचीन इँटाका उच्च खण्डहरयुक्त भिरमा दुईवटा जैन मन्दिर उभिएका छन्।,Shobhika-Regular """यी सम्पूर्ण वस्तुबाहेक, किल्‍लाका पश्चिम पर्खालमा राखिएका दुईवटा तोप पनि यहाँ आउनेहरूका आकर्षणको ढुलो केन्द्र हो।""","""यी सम्पूर्ण वस्तुबाहेक, किल्लाका पश्‍चिम पर्खालमा राखिएका दुईवटा तोप पनि यहाँ आउनेहरूका आकर्षणको ठुलो केन्द्र हो।""",Sanskrit_text यदितपाई होहल्लाबाद दाढा शान्तिका खोजीमा झा भने यो ठाउ तपाईका लागि उपयुक्‍त हुनछ।,यदि तपाईँ होहल्लाबाट टाढा शान्तिका खोजीमा हुनुहुन्छ भने यो ठाउँ तपाईँका लागि उपयुक्‍त हुनेछ।,PragatiNarrow-Regular """के उनले भन्‍न सक्‍्छन, किसानलाई निर्धारित उखु मूल्यका अतिरिक्त कुनै दान दिइरहेको छ? ""","""के उनले भन्न सक्छन्, किसानलाई निर्धारित उखु मूल्यका अतिरिक्‍त कुनै दान दिइरहेको छ?""",NotoSans-Regular यस अधिनियमअन्तर्गत गठित काउन्सिलमा एकजना अध्यक्ष तथा २८ जप जना सदस्यका नियुक्तिको घोषणा गरियो।,यस अधिनियमअन्तर्गत गठित काउन्सिलमा एकजना अध्यक्ष तथा २८ जना सदस्यका नियुक्‍तिको घोषणा गरियो।,VesperLibre-Regular समाचार सम्पादन गर्नका जा जुन पाण्डुलिपि प्राप्त हुन्छ त्यसलाई प्रेसका भाषामा कपी भनिन्छ।,समाचार सम्पादन गर्नका लागि जुन पाण्डुलिपि प्राप्‍त हुन्छ त्यसलाई प्रेसका भाषामा कपी भनिन्छ।,Sarai फाइटोलेक्काको पूर्ण नाम फाइटोलेक्का डिकेन्ड्रा हो।,फाइटोलेक्‍काको पूर्ण नाम फाइटोलेक्‍का डिकेन्ड्रा हो।,Cambay-Regular आवश्यक जाँचुहोस्‌।,आवश्यक जाँच्नुहोस्।,Mukta-Regular अदुवाका खेतीका लागि खेतको तयारी गरम सुरू हुनेवित्तिके गरिन्छा,अदुवाका खेतीका लागि खेतको तयारी गरम सुरू हुनेबित्तिकै गरिन्छ।,utsaah """कैवल्यधाम आश्रममा बस्न इच्छुक दर्शनार्थी होटल दिपक, आदर्श होटल, होटल पुरोहित आदिमा सुविधानुसार बस्न सकछन्‌।""","""कैवल्यधाम आश्रममा बस्न इच्छुक दर्शनार्थी होटल दिपक, आदर्श होटल, होटल पुरोहित आदिमा सुविधानुसार बस्न सक्छन्।""",Mukta-Regular यी ससाना सेता फोकाजस्तै देखिन्छन्‌।,यी ससाना सेता फोकाजस्तै देखिन्छन्।,Jaldi-Regular """सल्फ्युरिक एसिड-३०: अमिलो बान्ता, झुसिलो डकार, खानापछि पेटमा व्यथा एवम्‌ बाइलीको गुनासो भएमा।""","""सल्फ्युरिक एसिड-३०: अमिलो बान्ता, झुसिलो डकार, खानापछि पेटमा व्यथा एवम् बाडुलीको गुनासो भएमा।""",Yantramanav-Regular """कम उँचाड़ भएका बिल्डिडहररु, खुल्लापन, संसद भवन, सुप्रीम कोर्ट, राष्ट्रपति भवन [वाडट हाउस] आदि वासिड्टनको दर्शनीय स्थलहरू हुत्‌।""","""कम उँचाइ भएका बिल्डिङहरू, खुल्लापन, संसद भवन, सुप्रीम कोर्ट, राष्‍ट्रपति भवन (वाइट हाउस) आदि वासिङटनको दर्शनीय स्थलहरू हुन्।""",Rajdhani-Regular प्राय: यसलाई बेबी अयलमा वाहक तेलका रूपमा प्रयुक्त गरिन्छ।,प्रायः यसलाई बेबी अयलमा वाहक तेलका रूपमा प्रयुक्‍त गरिन्छ।,Karma-Regular दिपावलीमा सबैका आँगनमा रज्जोली हुन्छ।,दिपावलीमा सबैका आँगनमा रङ्गोली हुन्छ।,Nakula बाहुबलीको भाइ श्रेयांष कुमारले आदिनाय मगवानको चरणाभिषेक गरेका थिए,बाहुबलीको भाइ श्रेयांष कुमारले आदिनाथ भगवानको चरणाभिषेक गरेका थिए,Amiko-Regular युरोपीय देशले आफ्ना राजनीतिक उपनिवेश बनाउँदै गडरहेको थियो यसकारण आपना देशको खबर प्राप्त गर्ने महत्त्वपूर्ण साधन समाचार-पत्र हुँदे गयो।,युरोपीय देशले आफ्ना राजनीतिक उपनिवेश बनाउँदै गइरहेको थियो यसकारण आफ्ना देशको खबर प्राप्‍त गर्ने महत्त्वपूर्ण साधन समाचार-पत्र हुँदै गयो।,Jaldi-Regular """उनी केवल सज्जलीतप्रेमी मात्र थिएनन्‌, अपितु सन्नीतका प्रकाण्ड विद्वान्‌ अनि महान्‌ सन्नीतज़ पनि थिए।""","""उनी केवल सङ्गीतप्रेमी मात्र थिएनन्, अपितु सङ्गीतका प्रकाण्ड विद्वान् अनि महान् सङ्गीतज्ञ पनि थिए।""",Sumana-Regular बर्खाका मौसमबाहेक पचमढी जहिले पनि आउन जाब सकिच्छ।,बर्खाका मौसमबाहेक पचमढी जहिले पनि आउन जान सकिन्छ।,Laila-Regular हेड़ग़ाइडिड खेल क्रीडाको भारतमा धेरै उज्जवल भविष्य छा,हेङ्ग्लाइडिङ खेल क्रीडाको भारतमा धेरै उज्जवल भविष्य छ।,Sura-Regular एनाफिलिज लामखुट्टेले टोकेको पाँच-छ दिनपछि मलेरियाका लक्षण देखिन थाल्छन्‌।,एनाफिलिज लामखुट्टेले टोकेको पाँच-छ दिनपछि मलेरियाका लक्षण देखिन थाल्छन्।,Kadwa-Regular स्टेट ट्रेडिड कापोरिसनले कर्नाटकमा दुईवटा फुड पार्क एउटा खोर्सानीका लागि अनि अर्को मरिचका लागि पहिल्यै स्थापित गरिसकेको छा,स्टेट ट्रेडिङ कार्पोरेसनले कर्नाटकमा दुईवटा फुड पार्क एउटा खोर्सानीका लागि अनि अर्को मरिचका लागि पहिल्यै स्थापित गरिसकेको छ।,Kadwa-Regular यसैकारण उनीहरू काती उमेरमा ने थुप्रं कठिन रोगहरूका सिकार हुत्खन्‌।,यसैकारण उनीहरू कम्ती उमेरमा नै थुप्रै कठिन रोगहरूका सिकार हुन्छन्।,Rajdhani-Regular अन्तरिक्षमा इनसेटको स्थापनापछि देशमा सप्पूर्ण नेटर्कका लागि सेवा उपलब्ध गराड़यो।,अन्तरिक्षमा इनसेटको स्थापनापछि देशमा सम्पूर्ण नेटवर्कका लागि सेवा उपलब्ध गराइयो।,Biryani-Regular """व्यही पुराणका काशिखण्डबाट थाहा लाग्छ, भक्ुण्डो खेल्ढ़ा धर स्फूर्तिको आवश्यकता हुन्थ्यो तथा अड़गको सब्चालन पनि थैरें हन्ध्यो।'","""त्यही पुराणका काशिखण्डबाट थाहा लाग्छ, भकुण्डो खेल्दा धेरै स्फूर्तिको आवश्यकता हुन्थ्यो तथा अङ्गको सञ्चालन पनि धेरै हुन्थ्यो।""",Kalam-Regular सन्‌ २००९ सम्म २००० वटा स्टोर खोलने योजना छ।,सन् २००९ सम्म २००० वटा स्टोर खोल्ने योजना छ।,RhodiumLibre-Regular जसै जसे सूर्यको किरण फैलिन्छ त्यसैअनुसार पर्वतको रज्ज बदुलिरहन्छ।,जसै जसै सूर्यको किरण फैलिन्छ त्यसैअनुसार पर्वतको रङ्ग बद्‌लिरहन्छ।,Jaldi-Regular "यदि तपाई २० देखिं ३० वर्षको माझ हनुहन्छ अनि तनाब भएका परिवेशमा काम गरिरहनु भरको छ अनि अस्वास्थ्यकर तेलमा बनिएको स्ययाक्स पनि खाने सौखिन हनुहन्छ भने सचेत हनुहोस्‌ किन भने हुनसक्छ, यी सबैको दंश तपाईका हृदयले चुपचाप सहिरहेको छ।”","""यदि तपाईँ २० देखि ३० वर्षको माझ हुनुहुन्छ अनि तनाब भएका परिवेशमा काम गरिरहनु भएको छ अनि अस्वास्थ्यकर तेलमा बनिएको स्न्याक्स पनि खाने सौखिन हुनुहुन्छ भने सचेत हुनुहोस् किनभने हुनसक्छ, यी सबैको दंश तपाईँका हृदयले चुपचाप सहिरहेको छ।""",PalanquinDark-Regular सन्‌ १७०१ मा निर्मित तोप सिंहवाण को उपयोग सवाई जयसिंह द्वितीयद्वारा सन्‌ १७२२-३३ मा दुन तथा सन्‌ १७३० मा बुन्दीका लडाइमा राव बुद्ध सिंहको विरुद्ध गरियो।,सन् १७०१ मा निर्मित तोप सिंहवाण को उपयोग सवाई जयसिंह द्वितीयद्वारा सन् १७२२-३३ मा दुन तथा सन् १७३० मा बुन्दीका लडाइमा राव बुद्ध सिंहको विरुद्ध गरियो।,Glegoo-Regular द्विकोष्टीय: यसमा पेटका कोष्टभित्र एउटा भिन्‍न सानो कोष्ठ हन्छ।,द्विकोष्ठीय: यसमा पेटका कोष्ठभित्र एउटा भिन्न सानो कोष्ठ हुन्छ।,Akshar Unicode अब यसमा त्यतातिर लामो ही काटनुहोस्‌ नतातिर डोरी लगाउने ठाउँ बनिन्‍्छा,अब यसमा त्यतातिर लामो काट्नुहोस् जतातिर डोरी लगाउने ठाउँ बनिन्छ।,Kalam-Regular वन अधिकारीहरूको अनुमति लिएर पर्यटक यहाँ बस्न पनि सक्छन्‌।,वन अधिकारीहरूको अनुमति लिएर पर्यटक यहाँ बस्न पनि सक्छन्।,Sarala-Regular जहाँ सुविधा हुन्छ त्यहाँ तारको दहिलो जालीदार मचानमा बिसरुवालाई चढाउन सकिन्छ।,जहाँ सुविधा हुन्छ त्यहाँ तारको दह्रिलो जालीदार मचानमा बिरुवालाई चढाउन सकिन्छ।,Palanquin-Regular एउटा साना बाठाद्वारा ६० किमी टाढा मधुमलाई्ड सिकार सेन्क्‍्चुअरी वन्य प्राणीहरूको दर्शन गर्नका लागि अति उत्तम स्थल हो।,एउटा साना बाटाद्वारा ६० किमी टाढा मधुमलाई सिकार सेन्क्चुअरी वन्य प्राणीहरूको दर्शन गर्नका लागि अति उत्तम स्थल हो।,RhodiumLibre-Regular त्यसो त हर्साबाट निजात पाउनका लागि डाक्टरी उपचारसंग संगै केही घरेलु उपाय पनि छना,त्यसो त हर्साबाट निजात पाउनका लागि डाक्टरी उपचारसँग सँगै केही घरेलु उपाय पनि छन्।,Baloo-Regular सिमलादेखि वाइल्ड फ्लावर हलको दूरी १३ कि मी छा,सिमलादेखि वाइल्ड फ्लावर हलको दूरी १३ कि मी छ।,Kokila घेरे मानिस गछडलाई ऐेडा चहाःँछन्‌ अनि साँपको डरबाट बाँप्नका लागि नदीका हुड़ाको हुका आफता घरलानान।,धेरै मानिस गरुडलाई पेडा चढाउँछन् अनि साँपको डरबाट बाँच्नका लागि नदीका ढुङ्गाको टुक्रा आफ्ना घर लान्छन्।,Khand-Regular """यस्तै प्रकार अमिनोडेरोन, माइनोसाइक्लिन, टेट्रासाइक्लिन, ब्लामाइसिन अनि साइक्लाफास्फेमाइडजस्ता दबाईहरूका कारणबाट पनि धैरैपल्ट हाइपर पिगमेन्टेसनको गुनासो हुनसक्छ।""","""यस्तै प्रकार अमिनोडेरोन, माइनोसाइक्लिन, टेट्रासाइक्लिन, ब्लामाइसिन अनि साइक्लाफास्फेमाइडजस्ता दबाईहरूका कारणबाट पनि धेरैपल्ट हाइपर पिगमेन्टेसनको गुनासो हुनसक्छ।""",Sahitya-Regular यसलाई जमिनबाट चारदेखि छ इन्चमाथि कुनै काठमा राख्नुपछी,यसलाई जमिनबाट चारदेखि छ इन्चमाथि कुनै काठमा राख्‍नुपर्छ।,Baloo-Regular स्टलमा मोहक बिरुवाहरू बिक्छन्‌।,स्टलमा मोहक बिरुवाहरू बिक्छन्।,Eczar-Regular नरिवल तेलले टाउकामा राप्रो प्रकारले मालिस गर्तुहोस्‌।,नरिवल तेलले टाउकामा राम्रो प्रकारले मालिस गर्नुहोस्।,Rajdhani-Regular अझ अब वर्तमानमा अल्ट्रासाउन्ड ले धेरै मामिलाहरूमा आपना चमत्कारको उधुम मच्चाइरहेको छ।,अझ अब वर्तमानमा अल्ट्रासाउन्ड ले धेरै मामिलाहरूमा आफ्ना चमत्कारको उधुम मच्‍चाइरहेको छ।,Lohit-Devanagari "“पैटका रोगमा, पैत्तिक विकारमा भोजनका बिचमा मेडिसिनको प्रयोग गर्नुपर्छ।""","""पेटका रोगमा, पैत्तिक विकारमा भोजनका बिचमा मेडिसिनको प्रयोग गर्नुपर्छ।""",Siddhanta पायरियाका प्रकार एवम्‌ प्रभाव -,पायरियाका प्रकार एवम् प्रभाव -,Samanata नैनी झिलका माथिल्‍ला अंशलाई तल्लिताल अनि तल्‍ला अंशलाई मल्लितालका नामले चिनिनन्‍्छ।,नैनी झिलका माथिल्ला अंशलाई तल्लिताल अनि तल्ला अंशलाई मल्लितालका नामले चिनिन्छ।,Eczar-Regular "”एपिसमेल-३० औषधी दिन सक्नुहुन्‍्छ यदि पिसाब धेरै कम्ती हुन्छ, तिर्खा लाग्दैन, पेटका मांसपेशीहरूमा धेरै पीडा, शरीरमा ठाउऊँ ठाऊँ चिल्लेको जस्तो पीडा अनि जलन, सुत्दाखेरि श्वास प्रश्वासमा समस्या, बस्नाले आराम हुनछा”","""एपिसमेल-३० औषधी दिन सक्‍नुहुन्छ यदि पिसाब धेरै कम्‍ती हुन्छ, तिर्खा लाग्दैन, पेटका मांसपेशीहरूमा धेरै पीडा, शरीरमा ठाउँ ठाउँ चिलेको जस्तो पीडा अनि जलन, सुत्दाखेरि श्‍वास प्रश्‍वासमा समस्या, बस्‍नाले आराम हुन्छ।""",Palanquin-Regular "“निगारको भनाइ छ, यो सो ले गसिपका सट्टा यी खबरसैंग जोडिएको फ्याक्ट देखाउनेछ।”","""निगारको भनाइ छ, यो सो ले गसिपका सट्टा यी खबरसँग जोडिएको फ्याक्ट देखाउनेछ।""",Eczar-Regular यहाँका बौद्ध परम्पराको सबैभन्दा ठुलो आयोजन हेषिसको हुन्छा,यहाँका बौद्ध परम्पराको सबैभन्दा ठुलो आयोजन हेमिसको हुन्छ।,Biryani-Regular सुँगुरका घेराभित्र लामखुट्रेलाई जानबाट रोक्नका लागि मिहिन जालीको प्रयोग गर्नुहोस्‌।,सुँगुरका घेराभित्र लामखुट्टेलाई जानबाट रोक्‍नका लागि मिहिन जालीको प्रयोग गर्नुहोस्।,Eczar-Regular दक्षिण भारतका सुक्खा अंशमा विध्याचल पर्वतदेखि लिएर मुख्य रूपले मैंसुर अति तपिलनाइुमा प्रायः 200 मी उँचाड़मा पाडखत्‌।,दक्षिण भारतका सुक्खा अंशमा विन्ध्याचल पर्वतदेखि लिएर मुख्य रूपले मैसुर अनि तमिलनाडुमा प्रायः १२०० मी उँचाइमा पाइन्छन्।,Rajdhani-Regular "“प्रवासी मजदुरका परिवार, तिनीहरूका दैनिक समस्याहरू भत्नै सरकारल्े नदेखून्‌ू यस ट्रेनका इयालबाट स्पष्ट देखिन्छन्‌।""","""प्रवासी मजदुरका परिवार, तिनीहरूका दैनिक समस्याहरू भलै सरकारले नदेखून्, यस ट्रेनका झ्यालबाट स्पष्ट देखिन्छन्।""",Palanquin-Regular """बढ़्दो उमेरमा रीढका हड्डीको क्षमता, शक्‍्तिले बेसी ओजन उठाउने अथवा गलत ढड्गले उठाऊँदा स्लिप प्रोलेप्स्ड डिस्क रोग हुन्छ।""","""बढ्दो उमेरमा रीढका हड्डीको क्षमता, शक्‍तिले बेसी ओजन उठाउने अथवा गलत ढङ्गले उठाउँदा स्लिप प्रोलेप्स्ड डिस्क रोग हुन्छ।""",NotoSans-Regular """वर्तमान वर्षमा हाम्रो परिचिता अस्ट्रियाई उपन्यासकार-कवयित्री-नाटककार एल्फ्रिडे येलिनिेकले, जसलाई भिडमाझमा बस्ने अनि त्यसअधि बोल्नु दिक्क लाछ,, आफ्नो नोबेल-भाषणको भिडियो बनाएर पठाएका थिए अनि त्यहीँ देखाइयो-सुनाइयो।""","""वर्तमान वर्षमा हाम्रो परिचिता अस्ट्रियाई उपन्यासकार-कवयित्री-नाटककार एल्फ्रिडे येलिनेकले, जसलाई भिडमाझमा बस्ने अनि त्यसअघि बोल्नु दिक्क लाग्छ,, आफ्नो नोबेल-भाषणको भिडियो बनाएर पठाएका थिए अनि त्यहीँ देखाइयो-सुनाइयो।""",Glegoo-Regular यदि यस गाउँको रियल ब्युटी हेर्न चाहनुहुन्छ भने आफ्ना बाइक अथवा कार गाउँबाहिर छोड्डहोस्‌ र आफ्ना समय वीचमा लहरका लहड अनि गाउँका घरमा बनिएका दोकानहर हेर्दे बिताउनुहोस्‌॥,यदि यस गाउँको रियल ब्युटी हेर्न चाहनुहुन्छ भने आफ्ना बाइक अथवा कार गाउँबाहिर छोड्नुहोस् र आफ्ना समय वीचमा लहरका लहड अनि गाउँका घरमा बनिएका दोकानहरू हेर्दै बिताउनुहोस्।,Sarala-Regular यिनीहरूका रगत सुरक्षित अनि विश्वासयोग्य हुन्छ,यिनीहरूका रगत सुरक्षित अनि विश्‍वासयोग्य हुन्छ।,Amiko-Regular """५० वटा सुन्दर राज्यहरूुद्वारा गठित, ३० करोडको आबादी भएको अनि भासका तुलनामा तीन गुणा क्षेत्रीय विस्तार भएको यस अद्भु जनतन्त्रको घुमाइले तपाई साँच्च्रै नै चमत्कृत हुनु हुनेछा""","""५० वटा सुन्दर राज्यहरूद्वारा गठित, ३० करोडको आबादी भएको अनि भारतका तुलनामा तीन गुणा क्षेत्रीय विस्तार भएको यस अद्भुत जनतन्त्रको घुमाइले तपाईँ साँच्चै नै चमत्कृत हुनु हुनेछ।""",Sumana-Regular कमलका पुष्पहरूको रोपण गमला अथवा पात्रहस्मा पनि गर्नसकिन्छ।,कमलका पुष्पहरूको रोपण गमला अथवा पात्रहरूमा पनि गर्नसकिन्छ।,Jaldi-Regular राजगिरका पहाडमाथि पनि केही जैन मन्दिरहरू छन्‌ जहाँ धर्मावलम्बी पुजाअर्चना गर्न जान्छना,राजगिरका पहाडमाथि पनि केही जैन मन्दिरहरू छन् जहाँ धर्मावलम्बी पुजाअर्चना गर्न जान्छन्।,utsaah सम्पूर्ण देशका वर्षाको मानचित्र उपलब्ध छ तर आवश्यकता के कुराको छ भने यस सूचनालाई किसानसम्म सही विधिद्वारा सहीरूपमा पु-याइयोस्‌ जसमा उनीहरूले 'यस महत्त्वपूर्ण सूचनाको उपयोग गर्न सकुन्‌ तथा अनुमोदित इष्टतम समयमा रोपाडूँ गरेर लाभ उठाउन सकुन।,सम्पूर्ण देशका वर्षाको मानचित्र उपलब्ध छ तर आवश्यकता के कुराको छ भने यस सूचनालाई किसानसम्म सही विधिद्वारा सहीरूपमा पुर्‍याइयोस् जसमा उनीहरूले यस महत्त्वपूर्ण सूचनाको उपयोग गर्न सकुन् तथा अनुमोदित इष्टतम समयमा रोपाइँ गरेर लाभ उठाउन सकुन्।,Baloo2-Regular _गहन कृषि-यस प्रकारको खेती ती भू-क्षेत्रमा धेर पाइन्छ जहाँ कृषियोग्य भूमिको विस्तार कम्ती छ तथा जनसद्डयाको घनत्व घेर छ।,गहन कृषि-यस प्रकारको खेती ती भू-क्षेत्रमा धेर पाइन्छ जहाँ कृषियोग्य भूमिको विस्तार कम्ती छ तथा जनसङ्ख्याको घनत्व धेर छ।,Sanskrit_text उनको कल्पना शक्तिले यहाँ विलक्षण रूप धारण गर्छ।,उनको कल्पना शक्‍तिले यहाँ विलक्षण रूप धारण गर्छ।,Nakula चन्द्रताल हिईले ढाकिएको एउटा पोखरी हो जसले याज्रैको मन आकर्षित गर्छ।,चन्द्रताल हिउँले ढाकिएको एउटा पोखरी हो जसले यात्रीको मन आकर्षित गर्छ।,Sarai पुदिना एवम्‌ अदुवाको रस १-१ चम्बी बिहान-बेलुका लिंदा मलेरिया रोग ठिक हुन्छा,पुदिना एवम् अदुवाको रस १-१ चम्ची बिहान-बेलुका लिँदा मलेरिया रोग ठिक हुन्छ।,Sumana-Regular रातो चन्द्रन घोटेर कनपटी अनि आँखामा लेप लगाउनाले नेत्रन्योति बढ्छा,रातो चन्दन घोटेर कनपटी अनि आँखामा लेप लगाउनाले नेत्रज्योति बढ्छ।,Kalam-Regular जन्मका समय हात्तीको उचाड मात्र ८० सेमी हुन्छा,जन्मका समय हात्तीको उचाइ मात्र ८० सेमी हुन्छ।,Baloo-Regular १७आँ शताब्दीमा बनेको कुसबा मस्जिद पनि पर्यटकका आकर्षणको केन्द्र हो।,१७औँ शताब्दीमा बनेको कुसबा मस्जिद पनि पर्यटकका आकर्षणको केन्द्र हो।,Amiko-Regular यस प्रदेशका लागि गहुँ सबैभन्दा उपयुक्त फसल हो।,यस प्रदेशका लागि गहुँ सबैभन्दा उपयुक्‍त फसल हो।,Sahadeva राइमोसम (-यसमा छाला मोटो हुन्छा,राइमोसम (-यसमा छाला मोटो हुन्छ।,Baloo-Regular "”बिखझुवा लामा बढ़छन्‌ तथा बालाहरू लामा, खोलिएका अनि ट्ुप्पोरहित हुन्छन्‌।""","""बिरुवा लामा बढ्छन् तथा बालाहरू लामा, खोलिएका अनि टुप्‍पोरहित हुन्छन्।""",YatraOne-Regular """दादुराका टिकाका लागि ९-३२ महिनाका आयुमा नवजात नानीसँग हुने सम्पर्क भिटामिन ए घोलको पहिलो खुराक (१, ००, ००० आईयू) दिने सबैभन्दा राग्रो अवसर हुन्छ।""","""दादुराका टिकाका लागि ९-१२ महिनाका आयुमा नवजात नानीसँग हुने सम्पर्क भिटामिन ए घोलको पहिलो खुराक (१, ००, ००० आईयू) दिने सबैभन्दा राम्रो अवसर हुन्छ।""",NotoSans-Regular उनले के स्पष्टीकरण दिए भने ब्याइकले जैविक अनि कृत्रिम मत्तको अन्तर राख्दैन।,उनले के स्पष्‍टीकरण दिए भने ब्याङ्कले जैविक अनि कृत्रिम मलको अन्तर राख्दैन।,Asar-Regular माहुतेसँगै प्रदर्शन गरिरहेका हात्तीले कुन कुरा पनि स्पष्ट पार्छ भने तिनीहरू मानिसका साथी हुन्‌ अनि मानिस पनि तिनीहरूका साथी बनुना,माहुतेसँगै प्रदर्शन गरिरहेका हात्तीले कुन कुरा पनि स्पष्‍ट पार्छ भने तिनीहरू मानिसका साथी हुन् अनि मानिस पनि तिनीहरूका साथी बनुन्।,Halant-Regular कृषि उत्पादनको विविधिकरण गरियोस्‌ अर्थात्‌ खाद्यात्रसँगसँगै व्यापारिक फसल बढाउन ध्यान दिह्योस्‌।,कृषि उत्पादनको विविधिकरण गरियोस् अर्थात् खाद्यान्नसँगसँगै व्यापारिक फसल बढाउन ध्यान दिइयोस्।,Glegoo-Regular """दाँतको जस्तो चाहनुहुन्छ उपचार गराउनुहोस्‌, हो यो अवश्यक छ, सर्जिकल ट्रिटमेन्टका लागि डाक्टरबाट स्वीकृति अवश्य लिनुहोस्‌ ।""","""दाँतको जस्तो चाहनुहुन्छ उपचार गराउनुहोस्, हो यो अवश्यक छ, सर्जिकल ट्रिटमेन्टका लागि डाक्टरबाट स्वीकृति अवश्य लिनुहोस्।""",Biryani-Regular अन्द्राका भित्तामा कुनै प्रकारका धक्का पनि लाग्न दिनु हुँदैन।,आन्द्राका भित्तामा कुनै प्रकारका धक्‍का पनि लाग्‍न दिनु हुँदैन।,Gargi घात्रका तेलमा बलिएका एत्याक्समा स्यातुऐटेड एगयाती एप्लिंड अन्य स्त्याक्सका तुलतामा घेरे कम्ती अर्थात्‌ लगभग 40 प्रतिशतञ्तम्त्त कम्ती हुन्ठ।,धानका तेलमा बनिएका स्न्याक्समा स्याचुरेटेड फ्याटी एसिड अन्य स्न्याक्सका तुलनामा धेरै कम्ती अर्थात् लगभग ४० प्रतिशतसम्म कम्ती हुन्छ।,Khand-Regular """के तपाईँलाई थाहा छ, विश्वमा प्रतिवर्ष ७० लाख रोगीहरूका डायबिटिज फुट का कारण खुट्दा कादु पहर्छ?""","""के तपाईँलाई थाहा छ, विश्‍वमा प्रतिवर्ष १० लाख रोगीहरूका डायबिटिज फुट का कारण खुट्टा काट्नु पर्छ?""",Shobhika-Regular यसैले कहीं-कहीँ मेरो खुट्टा १४-१५ इन्चसम्म हिडँमा भासिन्छा।,यसैले कहीँ-कहीँ मेरो खुट्टा १४-१५ इन्चसम्म हिउँमा भासिन्छ।,Akshar Unicode """पैसा गन्दा-गन्दै दाजुले प्रतापसँग भने, अरे प्रताप, अलिकति तेरा दोकानबाट पाँच सयको खुजुरा ल्याडदे न ।""","""पैसा गन्दा-गन्दै दाजुले प्रतापसँग भने, अरे प्रताप, अलिकति तेरा दोकानबाट पाँच सयको खुजुरा ल्याइदे न।""",Biryani-Regular तेल रातभरि लागिरहनु पनि दिनुहोस्‌।,तेल रातभरि लागिरहनु पनि दिनुहोस्।,Karma-Regular """यो पीडा तब घेरे बढछ जब रोगीले त्यस अज्ललाई जसमा पीडा छ, काममा ल्याउँछ।""","""यो पीडा तब धेरै बढ्छ जब रोगीले त्यस अङ्गलाई जसमा पीडा छ, काममा ल्याउँछ।""",Amiko-Regular """एन्टिकन्वल्सेन्द् दुबाईहरूका प्रयोग गर्भावस्‍्थामा प्रायः गर्न पर्नसक्छ, तर अधिकांश एन्टिकन्वल्सेन्द्ले शिशुमा विकृति उत्पन्न गछ॑न।""","""एन्टिकन्वल्सेन्ट्स दबाईहरूका प्रयोग गर्भावस्थामा प्रायः गर्न पर्नसक्छ, तर अधिकांश एन्टिकन्वल्सेन्ट्सले शिशुमा विकृति उत्पन्‍न गर्छन्।""",Sanskrit2003 """१९ शतालढीमा बनिएको लेह महल अनि १४३० मा बनिएको नामग्यालत्सेमो गुम्बा, शान्ति स्तूप, हल अफ फेम म्युजिक नहेरी कोही लेहबाठ फर्कढैनन्‌।""","""१९औँ शताब्दीमा बनिएको लेह महल अनि १४३० मा बनिएको नामग्यालत्सेमो गुम्बा, शान्ति स्तूप, हल अफ फेम म्युजिक नहेरी कोही लेहबाट फर्कँदैनन्।""",Arya-Regular लाहौल घाटीलाई झिलहरूका घाटीको गौरव प्राप्त छ।,लाहौल घाटीलाई झिलहरूका घाटीको गौरव प्राप्‍त छ।,Nirmala कनिड्घमले यस ढिस्काको सबैभन्दा अग्लामा स्थित भिमगोडा ठारउँमा एडटा पुरातात्त्विक निर्माणको पत्तो लगाए।,कनिङ्घमले यस ढिस्काको सबैभन्दा अग्लामा स्थित भिमगोडा ठाउँमा एउटा पुरातात्त्विक निर्माणको पत्तो लगाए।,Palanquin-Regular भारतमा अचानक मधुमेहको मामित्ा बढ़नमा धेरै कारण छन्‌।,भारतमा अचानक मधुमेहको मामिला बढ्नमा धेरै कारण छन्।,Asar-Regular यसले धेरै राग्नोसँगले त्वचाको पोषण गर्छ।,यसले धेरै राम्रोसँगले त्वचाको पोषण गर्छ।,Shobhika-Regular जड्गल सफारीका लागि विश्वप्रसिद्ध काजिरड्गा नेसनल पार्क अनि मानस नेसनल पार्क पर्यटकका लागि तयार छन्‌।,जङ्गल सफारीका लागि विश्वप्रसिद्ध काजिरङ्गा नेसनल पार्क अनि मानस नेसनल पार्क पर्यटकका लागि तयार छन्।,Palanquin-Regular """नाटकमा नाटककारसैँग यो चित्रण प्रस्तुत गर्नका लागि प्रायः तीनवटा साधन हुनेगर्छ-मच्जमा प्रदर्शित दृश्य-विधान, पात्रहरुको वेशभूषा तथा पात्रहरूको वार्तालाप।""","""नाटकमा नाटककारसँग यो चित्रण प्रस्तुत गर्नका लागि प्रायः तीनवटा साधन हुनेगर्छ-मञ्चमा प्रदर्शित दृश्य-विधान, पात्रहरूको वेशभूषा तथा पात्रहरूको वार्तालाप।""",VesperLibre-Regular मल त्यागेपछि यस मलमलाई आँलाले मलद्वार मित्र हाल्नुपर्छ।,मल त्यागेपछि यस मलमलाई औँलाले मलद्वार भित्र हाल्‍नुपर्छ।,Yantramanav-Regular """यसका माध्यम सरकारी, सहकारिता तथा निजी क्षेत्रमा गोदामको निर्माण गराइन्छ|""","""यसका माध्यम सरकारी, सहकारिता तथा निजी क्षेत्रमा गोदामको निर्माण गराइन्छ।""",Yantramanav-Regular """लद्दाखमा नुब्रा नदीको उद्गम स्थल नुब्रा ग्लेसियर दर्शनीय छ, जहाँ लेह भएर पुग्न सकिन्छा।""","""लद्‌दाखमा नुब्रा नदीको उद्‌गम स्थल नुब्रा ग्लेसियर दर्शनीय छ, जहाँ लेह भएर पुग्न सकिन्छ।""",Kadwa-Regular """अन्य प्रसिद्ध हिन्दू मन्दिरबाहेक कोन्हापुरमा जैन मन्दिर, जैन मठ, शड्ूराचार्य मठ, बुबुजामल दरगाह पनि प्रमुख दर्शनीय स्थल हुन्‌।""","""अन्य प्रसिद्ध हिन्दू मन्दिरबाहेक कोल्हापुरमा जैन मन्दिर, जैन मठ, शङ्कराचार्य मठ, बुबुजामल दरगाह पनि प्रमुख दर्शनीय स्थल हुन्।""",Amiko-Regular बाजराका बिख्वामा त्यसका जीवनकालमा पाइने नाइट्रोजनका मात्राका दानाको उब्जनीसँग सोझो सम्बन्ध हुन्छ।,बाजराका बिरुवामा त्यसका जीवनकालमा पाइने नाइट्रोजनका मात्राका दानाको उब्जनीसँग सोझो सम्बन्ध हुन्छ।,Hind-Regular """सलमान रवान, अक्षय कुमार अनि सैफ अली खान, यी तीनजना स्ठारलाई चाँडे एउठा फिल्ममा सँगै हेर्न सकिनेछ।""","""सलमान खान, अक्षय कुमार अनि सैफ अली खान, यी तीनजना स्टारलाई चाँडै एउटा फिल्ममा सँगै हेर्न सकिनेछ।""",Arya-Regular शरीरमा स्थित प्रत्येक कोशिकामा रक्‍तवाहिनिहरूद्दारा पौष्टिक तत्त्व पुर॒याइन्छा,शरीरमा स्थित प्रत्येक कोशिकामा रक्‍तवाहिनिहरूद्वारा पौष्‍टिक तत्त्व पुर्‍याइन्छ।,MartelSans-Regular अक्टोबर अनि मार्च महिनाबिच यस झिलमा २५० वा प्रजातिका पक्षी जुट्छन्‌ अनि पर्यठकलाई लोभ्याउँछन्‌।,अक्टोबर अनि मार्च महिनाबिच यस झिलमा २५० वटा प्रजातिका पक्षी जुट्छन् अनि पर्यटकलाई लोभ्याउँछन्।,Arya-Regular """यसकारण थैलीको कार्य प्रणाली अव्यवस्थित हुन्छ, जसलाई ठिक हुनु केही समय लाग्छ।""","""यसकारण थैलीको कार्य-प्रणाली अव्यवस्थित हुन्छ, जसलाई ठिक हुनु केही समय लाग्छ।""",PragatiNarrow-Regular के अनुभव गरियो भने औद्योगिक प्रगतिका लागि पनि कृषिको पूर्ण विकास गर्नु अनिवार्य छा,के अनुभव गरियो भने औद्योगिक प्रगतिका लागि पनि कृषिको पूर्ण विकास गर्नु अनिवार्य छ।,Karma-Regular दुईपल्ट-बेलुका नियमअनुसार घुमफिर (सैर) पनि मेरे दिनचर्यामा सामेल छ।,दुईपल्ट-बेलुका नियमअनुसार घुमफिर (सैर) पनि मेरो दिनचर्यामा सामेल छ।,Sarai "'केही क्षण आराम गज्यो अनि फेरि बिर्सियो, तर यो होइन, यो लक्षणले आयरनको कमीतिर सझ्लत गरिरहेको छा""","""केही क्षण आराम गर्‍यो अनि फेरि बिर्सियो, तर यो होइन, यो लक्षणले आयरनको कमीतिर सङ्केत गरिरहेको छ।""",Siddhanta साओल हार्ट प्रोग्राम अन्तर्गत हृदय रोगीलाई केवल तात्कालिक आराम नदिएर उसको स्थायी निराकरण प्राकृतिक चिकित्साका माध्यम गरिन्छा,साओल हार्ट प्रोग्रामअन्तर्गत हृदय रोगीलाई केवल तात्कालिक आराम नदिएर उसको स्थायी निराकरण प्राकृतिक चिकित्साका माध्यम गरिन्छ।,Halant-Regular रगतको रइग रातो अथवा कालो हुन्छ अनि रोगीको शरीर दिन प्रतिदिन क्षीण हुँदैजान्छ।,रगतको रङ्ग रातो अथवा कालो हुन्छ अनि रोगीको शरीर दिन प्रतिदिन क्षीण हुँदैजान्छ।,PalanquinDark-Regular एम टी डी सीका होटल पर्यटकका लागि उपलब्ध छन्‌।,एम टी डी सीका होटल पर्यटकका लागि उपलब्ध छन्।,Siddhanta """नसालु वस्तुको सेवन नगरी शुक्राणुवर्धक, अत्यन्त बलवर्धक, पुष्ठिकारक, वाजीकरण, ओज, तेज, कान्तिवर्धक, नषुंसकतानाश तथा शक्ति ढिने सर्वोत्तम औषध हो।""","""नसालु वस्तुको सेवन नगरी शुक्राणुवर्धक, अत्यन्त बलवर्धक, पुष्टिकारक, वाजीकरण, ओज, तेज, कान्तिवर्धक, नपुंसकतानाश तथा शक्ति दिने सर्वोत्तम औषध हो।""",Arya-Regular प्रीष्म ऋतुका महिनामा वर्षाका बेला राति हल्का ऊनी लुगाको आवश्यकता हुन्छा,ग्रीष्म ऋतुका महिनामा वर्षाका बेला राति हल्का ऊनी लुगाको आवश्यकता हुन्छ।,Sumana-Regular जसद्वारा जोताड़-रोपाईदेखि लिएर दाईसम्म समस्त कार्य यत्रद्वारा सम्पादित हुन्छ।,जसद्वारा जोताइ-रोपाइँदेखि लिएर दाइँसम्म समस्त कार्य यन्त्रद्वारा सम्पादित हुन्छ।,Hind-Regular त्यहाँ साहरुख पनि उपस्थित छन्‌।,त्यहाँ साहरुख पनि उपस्थित छन्।,EkMukta-Regular """मूत्राशयका सक्रियताका कारण पिसापमा नियन्त्रण नहुने स्थितिमा महिलाहरू अत्यासमा पर्छनू उनीहरूको पिसाप निस्कन सक्छा""","""मूत्राशयका सक्रियताका कारण पिसापमा नियन्त्रण नहुने स्थितिमा महिलाहरू अत्यासमा पर्छन्, उनीहरूको पिसाप निस्कन सक्छ।""",utsaah """यथार्थ यो छ, यस धारणालाई दोस़ो विश्व युद्धका समय ब्रिटिस सरकारले जर्मनीका सेनालाई मूर्ख बनाउनका लागि प्रसारित गरेको थियो।""","""यथार्थ यो छ, यस धारणालाई दोस्रो विश्‍व युद्धका समय ब्रिटिस सरकारले जर्मनीका सेनालाई मूर्ख बनाउनका लागि प्रसारित गरेको थियो।""",Sahadeva त्यसका मुन्तिर फेरि हिऊँको राज्य थियो।,त्यसका मुन्तिर फेरि हिउँको राज्य थियो।,Kadwa-Regular """त्यहीं विदुषी कड़कना बेनर्जीको मैरवी, जोग, दरबारी रागको प्रभावी प्रस्तुतिले पनि मानिसका हृदय जित्यो।""","""त्यहीं विदुषी कङ्कना बेनर्जीको भैरवी, जोग, दरबारी रागको प्रभावी प्रस्तुतिले पनि मानिसका हृदय जित्यो।""",Halant-Regular यसै ज्याकीले यस गीतको राइट्स किन्नमा आपफ्नो सबै सेभिड खर्च गरेका छन्‌।,यसै ज्याकीले यस गीतको राइट्स किन्नमा आफ्नो सबै सेभिङ खर्च गरेका छन्।,Cambay-Regular जहाँ शरीरका प्रतिरक्षा तन्त्रले प्रत्यारोपित अड्डभविरुद्ध प्रतिक्रिया गरेर त्यसलाई अस्वीकार गर्छ अनि यसको कारण प्रत्यारोपण विफल हुन्छ अनि अब त्यस प्रत्यारेपित अड्रलाई त्यस शरीरमा नै कार्यशील बनाएर राजनु प्रत्यारोपण औषधिका लागि एउटा ठुलो चुनौती हुन्छ।,जहाँ शरीरका प्रतिरक्षा तन्त्रले प्रत्यारोपित अङ्गविरुद्ध प्रतिक्रिया गरेर त्यसलाई अस्वीकार गर्छ अनि यसको कारण प्रत्यारोपण विफल हुन्छ अनि अब त्यस प्रत्यारोपित अङ्गलाई त्यस शरीरमा नै कार्यशील बनाएर राख्‍नु प्रत्यारोपण औषधिका लागि एउटा ठुलो चुनौती हुन्छ।,Mukta-Regular चन्डिगढदेखि कुल्लूसम्मको सडक दूरी २५० किमी छ।,चन्डिगढदेखि कुल्लूसम्मको सडक दूरी २५० कि मी छ।,Sura-Regular राज्य सरकारका पक्षबाट पचमढीमा २५ दिसम्बरदेखि पचमढी महोत्सव को आयोजन गरिनेछा,राज्य सरकारका पक्षबाट पचमढीमा २५ दिसम्बरदेखि पचमढी महोत्सव को आयोजन गरिनेछ।,MartelSans-Regular लगभग १२ महिनासम्म खेतमा रहिरहन्ठा,लगभग १२ महिनासम्म खेतमा रहिरहन्छ।,Kokila यस प्रोजेक्टलाई कम्प्लिंट गर्नका लागि प्रोजेक्टका प्रिन्सिपल इन्मेस्टिंगेटरसेंगसँगै दुईजना फिल्ड इन्भेस्टिंगेटरले पनि काम गर्नेछन।,यस प्रोजेक्टलाई कम्प्लिट गर्नका लागि प्रोजेक्टका प्रिन्सिपल इन्भेस्टिगेटरसँगसँगै दुईजना फिल्ड इन्भेस्टिगेटरले पनि काम गर्नेछन्।,Yantramanav-Regular """उपोष्ण जलवायु भएका क्षेत्रमा चमेलीको बगैँचा लगाइएको छ, जसमा उक्त किसिमका बिख्वाबाट वर्षका बेला ७-९ महिनासम्म निरन्तर फुल प्राप्त मइरहन्छ तथा प्रति हेक्टर १० टन उब्जनी प्राप्त हुन्छा""","""उपोष्ण जलवायु भएका क्षेत्रमा चमेलीको बगैँचा लगाइएको छ, जसमा उक्‍त किसिमका बिरुवाबाट वर्षका बेला ७-९ महिनासम्म निरन्तर फुल प्राप्‍त भइरहन्छ तथा प्रति हेक्टर १० टन उब्जनी प्राप्‍त हुन्छ।""",Baloo-Regular त्यस किल्लादेखि अरब सागर तथा चन्द्रगिरि नदीका अद्भुत द्वृश्यको आस्वादन गर्न सकिन्छा,त्यस किल्लादेखि अरब सागर तथा चन्द्रगिरि नदीका अद्‌भुत दृश्यको आस्वादन गर्न सकिन्छ।,Sura-Regular """कवि, उपन्यासकार, नाटककार, कथाकारका रूपमा सुविख्यात जयशह्डर प्रसाद (१८८९-१९३७) हिन्दी साहित्यमा एउटा विशिष्ट स्थान राख्छन्‌।""","""कवि, उपन्यासकार, नाटककार, कथाकारका रूपमा सुविख्‍यात जयशङ्कर प्रसाद (१८८९-१९३७) हिन्दी साहित्यमा एउटा विशिष्‍ट स्थान राख्‍छन्।""",Nakula सन्‌ २०११ मा उनले अमैरिकामा अपरेसन गराएका थिए अनि ठिक भएका थिए।,सन् २०११ मा उनले अमेरिकामा अपरेसन गराएका थिए अनि ठिक भएका थिए।,EkMukta-Regular जाजूु राना अत्यन्त सुन्दर एवम्‌ दुर्लभ विशाल पक्षीहरूमध्ये एउटा हो।,जाजु राना अत्यन्त सुन्दर एवम् दुर्लभ विशाल पक्षीहरूमध्ये एउटा हो।,Siddhanta कृषि क्षेत्रमा महिलाहरूले बीज सज्ञाल्नदेखि लिएर खेत म्यानेजरसम्मको भूमिका निर्वाह गर्छना,कृषि क्षेत्रमा महिलाहरूले बीज सङ्गाल्नदेखि लिएर खेत म्यानेजरसम्मको भूमिका निर्वाह गर्छन्।,Siddhanta """कमलपित्तमा बेलका कलिला पातको पचास ग्राम रस, एक ग्राम प्थिको कालो मरिच मिसाएर बिहान-बेलुका खुवाउनुहोस्‌ ।""","""कमलपित्तमा बेलका कलिला पातको पचास ग्राम रस, एक ग्राम पिँधेको कालो मरिच मिसाएर बिहान-बेलुका खुवाउनुहोस्।""",Sanskrit_text त्यहॉँको निमराना फोर्ट विश्वप्रसिद्ध हेरिटेज होटल हो।,त्यहाँको निमराना फोर्ट विश्वप्रसिद्ध हेरिटेज होटल हो।,Shobhika-Regular यो रोग विशेष गरी स्त्रीमा पाइन्छ।,यो रोग विशेष गरी स्‍त्रीमा पाइन्छ।,Mukta-Regular अमीर खुसरोलाई पाएर अलाउद्‌दीन साहै खुसी भए र उनलाई राजगायक बनाए।,अमीर खुसरोलाई पाएर अलाउद्‍दीन साह्रै खुसी भए र उनलाई राजगायक बनाए।,EkMukta-Regular हाम्रा देशमा राष्ट्रिय निर्जज वन प्रबन्धनका लागि अत्यन्त महत्त्वपूर्ण उदाहरण हो।,हाम्रा देशमा राष्ट्रिय निर्जन वन प्रबन्धनका लागि अत्यन्त महत्त्वपूर्ण उदाहरण हो।,Kadwa-Regular हाम्रा देशमा प्राचीन कालमा विद्या सिंकेपष्ठि विद्यार्थीको परीक्षा लिडन्थ्यो।,हाम्रा देशमा प्राचीन कालमा विद्या सिकेपछि विद्यार्थीको परीक्षा लिइन्थ्यो।,Hind-Regular नारकनन्‍्डामा स्किडडको मौसम जनवरीका मध्यदेखि मार्चका मध्यसम्म रहन्छा,नारकन्डामा स्किइङको मौसम जनवरीका मध्यदेखि मार्चका मध्यसम्म रहन्छ।,YatraOne-Regular """उपसम्पादक, समाचार-पत्रको अज़ात योद्धा हुन्छ।""","""उपसम्पादक, समाचार-पत्रको अज्ञात योद्धा हुन्छ।""",RhodiumLibre-Regular द्सौं शताब्दीसम्म यो चम्बा राज्यको राजधानी थियो।,दसौँ शताब्दीसम्म यो चम्बा राज्यको राजधानी थियो।,Gargi उठीदेखि ६४ किलौमिटर टाढ्म मुदैमयी वन्यणीव अभ्याएण्य स्थित छ।,उटीदेखि ६४ किलोमिटर टाढा मुदैमयी वन्यजीव अभ्यारण्य स्थित छ।,PragatiNarrow-Regular """ट्रौड्सा २,०६० मिटरमा बसेको एउटा साधारण हिमालयी बसासतजस्तै लाग्दछ।""","""ट्रौङसा २,०६० मिटरमा बसेको एउटा साधारण हिमालयी बसासतजस्तै लाग्दछ।""",Lohit-Devanagari सबैभन्दा पहिला त बजास्मा भिड लाग्ठ।,सबैभन्दा पहिला त बजारमा भिड लाग्छ।,Sarai से िि धानलाई मन्दिरका भग्नावशेषका लागि ।,अवन्तिपुरा स्थानलाई मन्दिरका भग्नावशेषका लागि चिनिन्छ।,Akshar Unicode """आज जिएम फसलको प्रयोग ठिक त्यसरी नै गरिदैछ, जसरी हरित क्रान्तिलाई खाद्य सुरक्षाका लागि रामबाणका रूपमा प्रस्तुत गरिएको थियो।""","""आज जिएम फसलको प्रयोग ठिक त्यसरी नै गरिँदैछ, जसरी हरित क्रान्तिलाई खाद्य सुरक्षाका लागि रामबाणका रूपमा प्रस्तुत गरिएको थियो।""",Sarala-Regular आज कुनै पनि राष्ट्रिय दैनिकका मुख्यपृष्ठ हेर्दा इलेक्ट्रोनिक पिडियाको प्रभाव सहजै अनुमान लाउन सकिन्छ।,आज कुनै पनि राष्‍ट्रिय दैनिकका मुख्यपृष्‍ठ हेर्दा इलेक्ट्रोनिक मिडियाको प्रभाव सहजै अनुमान लाउन सकिन्छ।,Sarai जरदालू फल मईका तेस्रो हप्तादेखि जूनको पहिलो हप्तासम्म तयार हुन्छ।,जरदालू फल मईका तेस्रो हप्तादेखि जूनको पहिलो हप्‍तासम्म तयार हुन्छ।,Lohit-Devanagari बेलगाम रेलवे स्टेसबछेउ स्थित सैविक महादेव स्मारकले आफ़ो शान्त बातावरणका कारण पर्यटकलाई आकर्षित गर्छ।,बेलगाम रेलवे स्टेसनछेउ स्थित सैनिक महादेव स्मारकले आफ्नो शान्त वातावरणका कारण पर्यटकलाई आकर्षित गर्छ।,Laila-Regular """स्थानीय मानिसले के भने भने व्यापक भूस्खलन, घाँजा पर्दा र चट्टान झर्दा सडक घेरे ठाउँमा नराग्ररी भत्किएको थियो।""","""स्थानीय मानिसले के भने भने व्यापक भूस्खलन, धाँजा पर्दा र चट्‍टान झर्दा सडक धेरै ठाउँमा नराम्ररी भत्किएको थियो।""",Halant-Regular """अध्ययनले बताएअनुसार टिनएजमा थोरै समयका लागि नै गरिएको स्ट्रिक्ट डाडटिडः लो बोन डेन्सिंटी का कारण बन्छ, जसले उमेर बढ़नाका साथै हड़डीहरुलाई पनि कमजोर बनाईँछ।""","""अध्ययनले बताएअनुसार टिनएजमा थोरै समयका लागि नै गरिएको स्ट्रिक्ट डाइटिङ लो बोन डेन्सिटी का कारण बन्छ, जसले उमेर बढ्नाका साथै हड्‍डीहरूलाई पनि कमजोर बनाउँछ।""",Hind-Regular मस्तिष्कलाई पर्याप्त मात्रामा रगत नपुगेका कारण रोगीको टाउको घुम्न थाल्छ।,मस्तिष्कलाई पर्याप्त मात्रामा रगत नपुगेका कारण रोगीको टाउको घुम्‍न थाल्छ।,NotoSans-Regular धौलाधर रेन्‍्जमा ट्रयाकिड अनि रक क्लाइम्बिडका लागि जानका लागि धर्मशाला पोइन्ट छा,धौलाधर रेन्जमा ट्र्याकिङ अनि रक क्लाइम्बिङका लागि जानका लागि धर्मशाला पोइन्ट छ।,Kadwa-Regular बाढ अउदा चलने कुलो तथा बाहमासे कुलो बाढ आउठा चलने कुलामा मात्र वर्षा ऋतुका बैला मात्र पानी हुन्छ अनि बाहमासे कुलामा वर्षभरि पानी हुन्छा,बाढ आउँदा चल्ने कुलो तथा बाह्रमासे कुलो बाढ आउँदा चल्ने कुलामा मात्र वर्षा ऋतुका बेला मात्र पानी हुन्छ अनि बाह्रमासे कुलामा वर्षभरि पानी हुन्छ।,PragatiNarrow-Regular भोजन तार्नका लागि धानका तेलको प्रयोग कुनै नया विषय होइन।,भोजन तार्नका लागि धानका तेलको प्रयोग कुनै नयाँ विषय होइन।,EkMukta-Regular टाउकाको नुग्रा मार्नका लागि निम्बुका ससमा चिनी मिसाएर ढल्नुहोसा,टाउकाको जुम्रा मार्नका लागि निम्बुका रसमा चिनी मिसाएर दल्‍नुहोस्।,Kalam-Regular मल्लाहहरूको गीत वन्छिपट्टू अनि रोमाश्वक चुन्दनवेलम रेस यस आयोजनका प्रमुख आकर्षणमध्ये हुन्छ।,मल्लाहहरूको गीत वन्छिपट्टू अनि रोमाञ्चक चुन्दनवेलम रेस यस आयोजनका प्रमुख आकर्षणमध्ये हुन्छ।,Sanskrit2003 उनीसँग ककाइु भ्रमणमा सम्मिलित गराउने अनुरोध गरें।,उनीसँग ककाडु भ्रमणमा सम्‍मिलित गराउने अनुरोध गरेँ।,Kadwa-Regular """भनिन्छ, ३५० एकड भूमिमा फैलिएको ब्यास्कपुर चिडियाघरमा कालान्तरमा एटा राग्रो चिडियाघर बनिने संबै तत््वहरू उपस्थित थिए।""","""भनिन्छ, ३५० एकड भूमिमा फैलिएको ब्यारकपुर चिडियाघरमा कालान्तरमा एउटा राम्रो चिडियाघर बनिने सबै तत्त्वहरू उपस्थित थिए।""",Akshar Unicode """तपाईँलाई यसपल्ट हामी यस्तै केही रोगका जानकारी दिंदैछौं, जसको सिकार महिलाहरू खानपान अनि जीवनशैलीमा लापरवाहीका कारण हुन्छनू।'","""तपाईँलाई यसपल्ट हामी यस्तै केही रोगका जानकारी दिँदैछौँ, जसको सिकार महिलाहरू खानपान अनि जीवनशैलीमा लापरवाहीका कारण हुन्छन्।""",Shobhika-Regular """सिँचाइ तलाउ, कुवा, नदी तथा कुलोबाट पनि गरिन्छ ।""","""सिँचाइ तलाउ, कुवा, नदी तथा कुलोबाट पनि गरिन्छ।""",Sanskrit_text चिकित्सकीय भाषामा जन्मजात बहिरो नानीहरूलाई हफम्युट भनिन्छ,चिकित्सकीय भाषामा जन्मजात बहिरो नानीहरूलाई हफम्युट भनिन्छ।,Shobhika-Regular 'एउटा अम्निकुन्डमा अमन प्रज्बलित छ अनि माथिबाट समिधा हाल्दैछनू।,एउटा अग्‍निकुन्डमा अग्‍नि प्रज्वलित छ अनि माथिबाट समिधा हाल्दैछन्।,MartelSans-Regular तर मोलभाउको आशा नगर्नुहोस्‌।,तर मोलभाउको आशा नगर्नुहोस्।,Amiko-Regular तीन चार किमीसम्म बाटाभरि नानीहरूको बिड्टदो प्रश्नद्वारा मन अन्न खिन्न हुन्छ।,तीन चार किमीसम्म बाटाभरि नानीहरूको बिझ्दो प्रश्नद्वारा मन अझ खिन्न हुन्छ।,Glegoo-Regular यो रोगन बर्सलाई बतासा अथवा नराग्रो (खाँड) मा मिसाएर रोगीलाई खुवाउँदा पनि बर्स निको हुन्छ।,यो रोगन बर्सलाई बतासा अथवा नराम्रो (खाँड) मा मिसाएर रोगीलाई खुवाउँदा पनि बर्स निको हुन्छ।,Lohit-Devanagari वर्षाका मौसममा अल्मोडा जानु ठिक होड़ता,वर्षाका मौसममा अल्मोडा जानु ठिक होइन।,Hind-Regular "”अध्ययन अनि शोधद्वार यसलाई रोगहनें सब्जी पनि मानिन्छ, जसले क्यान्सरजस्ता असाध्य रोगको खतरा पनि कम्ती गराउँछ।”","""अध्ययन अनि शोधद्वारा यसलाई रोगहर्ने सब्जी पनि मानिन्छ, जसले क्यान्सरजस्ता असाध्य रोगको खतरा पनि कम्ती गराउँछ।""",Sarai 'यसका अधघिल्ला चक्‍काको उँचाइ लगभग 9 फिट तथा पछिल्ला चक्‍्काको उचाड़ 46 फिटछ।,यसका अघिल्ला चक्‍काको उँचाइ लगभग ९ फिट तथा पछिल्ला चक्‍काको उँचाइ ४६ फिट छ।,Hind-Regular भूणोलका क्षेत्रमा यो एउटटा औपचारिक संकल्पना हो।,भूगोलका क्षेत्रमा यो एउटा औपचारिक संकल्पना हो।,Hind-Regular मिग्गौला तथा मूत्राशयसँग सम्बन्धित रोग हो यी अड्गहरूको क्यान्सर।,मिर्गौला तथा मूत्राशयसँग सम्बन्धित रोग हो यी अङ्गहरूको क्यान्सर।,SakalBharati Normal 7 फोक्सो र मस्तिष्कमा गहौंपन उत्पन्न गछ।,थिनले फोक्सो र मस्तिष्कमा गह्रौँपन उत्पन्न गर्छ।,EkMukta-Regular उनले जे पनि भने त्यो उनको अन्तर्दृष्टिको सम्प्रेषण थियो।,उनले जे पनि भने त्यो उनको अन्तर्दृष्‍टिको सम्प्रेषण थियो।,Jaldi-Regular प्रयोगद्वारा अजोलाको माठो उफ्तार अत्यधिक प्रभावी पाड़यो।,प्रयोगद्वारा अजोलाको माटो उपचार अत्यधिक प्रभावी पाइयो।,Khand-Regular स्ट्रिक्निन अनि एट्रोपिनको इन्जेक्सन दिनु तथा रोगीलाई पूर्ण विश्राम गर्नें सल्‍लाह दिनुपर्छ।,स्ट्रिक्‍निन अनि एट्रोपिनको इन्जेक्सन दिनु तथा रोगीलाई पूर्ण विश्राम गर्ने सल्‍लाह दिनुपर्छ।,Yantramanav-Regular """राजनीति, अर्थशास्त्र, खेलकुद आदि सबै विषयमा विवरणसहित समाचार पठाउनुपर्छ।""","""राजनीति, अर्थशास्‍त्र, खेलकुद आदि सबै विषयमा विवरणसहित समाचार पठाउनुपर्छ।""",Sahadeva वर्षा ऋतुमा त यहाँको सौन्दर्य हेर्दे रमाइलो लाग्छ ।,वर्षा ऋतुमा त यहाँको सौन्दर्य हेर्दै रमाइलो लाग्छ।,Sanskrit_text यसले मुँडी भरिएको जस्तो लाःछ अनि निद्रा घेरे लाग्छा,यसले भुँडी भरिएको जस्तो लाग्छ अनि निद्रा धेरै लाग्छ।,Rajdhani-Regular बोटिड अनि नानीहरूको पार्क टुवै नानीहरूलाई पनि औधी मनपछी,बोटिङ अनि नानीहरूको पार्क दुवै नानीहरूलाई पनि औधी मनपर्छ।,utsaah मिश्रित त्वचा-यसप्रकारको त्वचा सुक्खा त्वचा अनि तेलीय त्वचाको मिश्रण हुन्छ।,मिश्रित त्वचा-यसप्रकारको त्वचा सुक्‍खा त्वचा अनि तेलीय त्वचाको मिश्रण हुन्छ।,Sanskrit_text """वस्तुतः एक सफल एिपोर्टरले तबसम्म कार्य गर्न सक्दैन जबसम्म उसले भूत, भविष्य अनि वर्तमानलाई ध्यानमा राखेर हिँडुदैन।""","""वस्तुतः एक सफल रिपोर्टरले तबसम्म कार्य गर्न सक्दैन जबसम्म उसले भूत, भविष्य अनि वर्तमानलाई ध्यानमा राखेर हिँड्दैन।""",Glegoo-Regular राति जब चौरैतिर अँध्यारो हुन्छ तब कोठाको बन्ढ इयालबाठ बाहिर विचरण गरिरहेका जजुली जनावरलाई स्वच्छल्ढ निहार्न सकिन्छ।,राति जब चारैतिर अँध्यारो हुन्छ तब कोठाको बन्द झ्यालबाट बाहिर विचरण गरिरहेका जङ्गली जनावरलाई स्वच्छन्द निहार्न सकिन्छ।,Arya-Regular """जसमा युवावाणी, महिला-कार्यक्रम, बाल-कार्यक्रम, श्रमिक-जगत, शैक्षिक-प्रसारण, विज्ञान-प्रसारण इत्यादि धेरै कार्यक्रम सम्मिलित छन्‌।""","""जसमा युवावाणी, महिला-कार्यक्रम, बाल-कार्यक्रम, श्रमिक-जगत, शैक्षिक-प्रसारण, विज्ञान-प्रसारण इत्यादि धेरै कार्यक्रम सम्मिलित छन्।""",Lohit-Devanagari """पक्षी अवलोकनका लागि केही दिन गड्ढा निर्जन वनमा बिताउनाले मनले धेरै शान्ति एवम्‌ सुख पाउँछ, त्यसपछि साथै एउटा नयाँ उत्साह एवम्‌ ऊर्जाको सझार शरीरमा हुन्छा""","""पक्षी अवलोकनका लागि केही दिन गङ्गा निर्जन वनमा बिताउनाले मनले धेरै शान्ति एवम् सुख पाउँछ, त्यसपछि साथै एउटा नयाँ उत्साह एवम् ऊर्जाको सञ्चार शरीरमा हुन्छ।""",Cambay-Regular किसानले यसैले त्यसको उपेक्षा गर्छनू।,किसानले यसैले त्यसको उपेक्षा गर्छन्।,Glegoo-Regular """प्रायः महिलाहरूमा समुचित डाइट प्रयोग नगर्दा एनिमिया, अनियमित मासिक धर्म, कपाल, नड अनि त्वचासम्बन्धी गुनासो देख्न पाइनछ।""","""प्रायः महिलाहरूमा समुचित डाइट प्रयोग नगर्दा एनिमिया, अनियमित मासिक धर्म, कपाल, नङ अनि त्वचासम्बन्धी गुनासो देख्‍न पाइन्छ।""",Yantramanav-Regular गर्भनिरोधक पिल्स: उच्च रकततचापमा सहायक हुन्छा,गर्भनिरोधक पिल्स: उच्‍च रक्‍तचापमा सहायक हुन्छ।,Arya-Regular वास्तवमा यो प्राकृतिक चिकित्सा हो जसका असरले सम्पूर्ण शारीरिक समस्याबाट मुक्त गर्ने क्षमता प्रदान गर्छ।,वास्तवमा यो प्राकृतिक चिकित्सा हो जसका असरले सम्पूर्ण शारीरिक समस्याबाट मुक्‍त गर्ने क्षमता प्रदान गर्छ।,Baloo2-Regular इठलीमा विढेशी पर्यटकका लागि विभिन्न प्रकारक्ता ४00 बठा विशिष्ट स्पा छ्न्‌।,इटलीमा विदेशी पर्यटकका लागि विभिन्न प्रकारका ४०० वटा विशिष्ट स्पा छन्।,Arya-Regular """नसबन्दीका प्रक्रियामा कुनै घाउ नलगाइ त्यो बाटो बन्द गरिन्‍्छ, जसबाट शुक्राणु प्रवाहित हुन्छन्‌।""","""नसबन्दीका प्रक्रियामा कुनै घाउ नलगाइ त्यो बाटो बन्द गरिन्छ, जसबाट शुक्राणु प्रवाहित हुन्छन्।""",Sarala-Regular """राजदीपको भनाड़ छ, अग्जसम्म मेरो के मान्यता थियो भने हामी आफँ आफूभित्र वियाएर हेन॑सक्साँ| ""","""राजदीपको भनाइ छ, अझसम्म मेरो के मान्यता थियो भने हामी आफै आफूभित्र चियाएर हेर्नसक्छौँ। """,PragatiNarrow-Regular सेप्टेम्बरददेखि लिएर मईसम्म मुन्नार र यसका छेउछाउ घुम्नका लागि श्रेष्ठ समय हो।,सेप्टेम्बरदेखि लिएर मईसम्म मुन्नार र यसका छेउछाउ घुम्नका लागि श्रेष्‍ठ समय हो।,Nakula पप सन्नीतका हराइरहेका लीकप्रियताबाठ पाकिस्तानी गायक/अभिनेता अली जाफर धरे दुखी छ्ना।,पप सङ्गीतका हराइरहेका लोकप्रियताबाट पाकिस्तानी गायक/अभिनेता अली जाफर धेरै दुखी छन्।,Kurale-Regular चुम्बकीय शक्ति हुनाका कारण औषधी चार्ज हुँदैन।,चुम्‍बकीय शक्‍ति हुनाका कारण औषधी चार्ज हुँदैन।,EkMukta-Regular यो मसाला तपाईंका शरीरमा पाचक एन्जाइम्सका सड़ख्यालाई बढाउने दृष्टिबाट राग्रो हन्छ।,यो मसाला तपाईँका शरीरमा पाचक एन्जाइम्सका सङ्ख्यालाई बढाउने दृष्‍टिबाट राम्रो हुन्छ।,Akshar Unicode """यो निश्चित रूपले प्रमाणित भड़सकेको छ, शुद्ध नश्विलका तेल नियमित प्रयोग गर्नाले कपाल झर्न ५० % सम्म कम्ती हुन्छ।""","""यो निश्‍चित रूपले प्रमाणित भइसकेको छ, शुद्ध नरिवलका तेल नियमित प्रयोग गर्नाले कपाल झर्न ५० % सम्म कम्ती हुन्छ।""",Biryani-Regular ट्याक्सी लिएर बस बिसाउनी पुग्योँ अनि हतारहतार राती ९ बजे गेस्ट हाउस पुगेर हामीले ढुक्कको श्वास फेयो।,ट्याक्सी लिएर बस बिसाउनी पुग्यौँ अनि हतारहतार राती ९ बजे गेस्ट हाउस पुगेर हामीले ढुक्कको श्वास फेर्‍यौँ।,Sarala-Regular यसबाट उसको हास हुनु निश्चित हुन्छा,यसबाट उसको ह्रास हुनु निश्‍चित हुन्छ।,YatraOne-Regular पहिला त उद्योगपति अनि धनीहरूले होलिडे होमका रूपमा यहाँ आफ्नो आश्रय किने तर अब यसलाई नै आफ्नो पहिलो घर बनाएका छन्‌ अनि यहाँबाट कामकाजका लागि मुम्बई आउजाउ गर्छन्‌।,पहिला त उद्योगपति अनि धनीहरूले होलिडे होमका रूपमा यहाँ आफ्नो आश्रय किने तर अब यसलाई नै आफ्नो पहिलो घर बनाएका छन् अनि यहाँबाट कामकाजका लागि मुम्बई आउजाउ गर्छन्।,NotoSans-Regular यस खोजका आधारमा पावरफुल एन्टिएजिड दबाईका रूपमा वरको प्रयोग गरिने सम्भावना धेरै प्रबल छ।,यस खोजका आधारमा पावरफुल एन्टिएजिङ दबाईका रूपमा वरको प्रयोग गरिने सम्भावना धेरै प्रबल छ।,Yantramanav-Regular अतः सामान्यता समयसँगै त्वचा सुक्खा हुँदे जान्छ।,अतः सामान्यता समयसँगै त्वचा सुक्खा हुँदै जान्छ।,NotoSans-Regular गुफाहरूको अद्भुत संरचना एउटा मभिन्नै परिवेशमा अनुभव गर्नु छ मने यो समय यहाँ अवश्य जानुहोला।,गुफाहरूको अद्भुत संरचना एउटा भिन्नै परिवेशमा अनुभव गर्नु छ भने यो समय यहाँ अवश्य जानुहोला।,Amiko-Regular ग्र्यान्ड क्यन्यन को थेरै शिखरहरूलाई भारतीय नाम दिहएका छन्‌।,ग्र्यान्ड क्यन्यन को धेरै शिखरहरूलाई भारतीय नाम दिइएका छन्।,Sarala-Regular """२. जिंडक सल्फेट २० आँसमा १ ड्राम, टिन्चर आयोडिन २० आँसमा ३० मि. अथवा निल्ोतुथो (कपर सल्फेट) २० आँसमा १० ग्रेन।”","""२. जिङ्क सल्फेट २० औँसमा १ ड्राम, टिन्चर आयोडिन २० औँसमा ३० मि. अथवा निलोतुथो (कपर सल्फेट) २० औँसमा १० ग्रेन।""",PalanquinDark-Regular उनी आज पनि कुनै युवाजस्तै ब्याडमिन्टन खेल्छन्‌ अनि विरोधीलाई थकाउने क्षमता राख्छन्‌।,उनी आज पनि कुनै युवाजस्तै ब्याडमिन्टन खेल्छन् अनि विरोधीलाई थकाउने क्षमता राख्छन्।,SakalBharati Normal """प्रायः के देखिएको छ भने अन्तर्राष्ट्रिय, राष्ट्रिय स्तरमा नक्कली तथा जाली पुस्तकहरू छापिन्छन्‌।""","""प्रायः के देखिएको छ भने अन्तर्राष्‍ट्रिय, राष्‍ट्रिय स्तरमा नक्कली तथा जाली पुस्तकहरू छापिन्छन्।""",Shobhika-Regular कान्हा राष्ट्रिय उद्यान घुमाउनका लागि जिपको सुविधा उपलब्ध रहन्छ।,कान्हा राष्‍ट्रिय उद्यान घुमाउनका लागि जिपको सुविधा उपलब्ध रहन्छ।,Amiko-Regular साथमा निवेम्विन को ३-४ वटा चक्‍की दैनिक दिनुहोस्‌।,साथमा निवेम्विन को ३-४ वटा चक्‍की दैनिक दिनुहोस्।,Baloo2-Regular यस्ता युवाहरुमा जसको माता-पितालाई मुटुको समस्या छ उनीहरूमा यो समस्या साना उमेरमा नै देखिने सम्भावना हुन्छ।,यस्ता युवाहरूमा जसको माता-पितालाई मुटुको समस्या छ उनीहरूमा यो समस्या साना उमेरमा नै देखिने सम्भावना हुन्छ।,Asar-Regular """कुतुबमिनार, दिल्‍लीको सबैभन्‍्दा उत्कृष्ट स्मरणमध्ये एउटा हो।""","""कुतुबमिनार, दिल्लीको सबैभन्दा उत्कृष्‍ट स्मरणमध्ये एउटा हो।""",EkMukta-Regular फलमा रस त सूर्य देवताले नें दिल्खन्‌।,फलमा रस त सूर्य देवताले नै दिन्छन्।,Rajdhani-Regular """स्पष्ट छ, यी सम्पूर्ण सिद्घान्तपछि अमेरिकेली अनि पश्चिमेली पुँजीको आफ़रो हित अनि राजनैतिक निहित स्वार्थ सक्रिय छा","""स्प‍ष्‍ट छ, यी सम्पूर्ण सिद्‍धान्तपछि अमेरिकेली अनि पश्चिमेली पुँजीको आफ्नो हित अनि राजनैतिक निहित स्वार्थ सक्रिय छ।""",Halant-Regular """तला कीट: यो कीट हरियो पहँलो रज् अथवा हल्का कालो खैरो रइ्कको हुँदछ तथा पातहरू, हाँगाहरू अनि फुलहरूमा लिखाजस्तै टाँसिइरहन्छ।""","""तला कीटः यो कीट हरियो पहेँलो रङ्ग अथवा हल्का कालो खैरो रङ्गको हुँदछ तथा पातहरू, हाँगाहरू अनि फुलहरूमा लिखाजस्तै टाँसिइरहन्छ।""",MartelSans-Regular यो ७ दिवसीय कार्यक्रम २९ अप्रिलदेखि १५ जुलाईसम्म तथा मनसुनपछि फेरि कायम रहनेछा,यो ७ दिवसीय कार्यक्रम २९ अप्रिलदेखि १५ जुलाईसम्म तथा मनसुनपछि फेरि कायम रहनेछ।,Kokila हिस्ट्रेक्टोमी: गर्भावस्‍थाका सर्जरीद्वारा पनि पेल्भिसका मांसपेशीहरु क्षतिग्रस्त हुनसक्छन्‌।,हिस्ट्रेक्टोमी: गर्भावस्थाका सर्जरीद्वारा पनि पेल्भिसका मांसपेशीहरू क्षतिग्रस्‍त हुनसक्छन्।,Sumana-Regular पटनिटापसँग सम्बन्धित नत्थाटापपछि पर्ने सुन्दर सनासर घाटीलाई विशेष गरेर प्याराग्लाइडिडका लागि विकसित गरिएको छ।,पटनिटापसँग सम्बन्धित नत्थाटापपछि पर्ने सुन्दर सनासर घाटीलाई विशेष गरेर प्याराग्लाइडिङका लागि विकसित गरिएको छ।,Sahadeva अर्थात्‌ मोटो हन चाहन्छन्‌।,अर्थात् मोटो हुन चाहन्छन्।,Asar-Regular """बस्तरमा दण्तेश्वरी माताबाहेक शिव, गणेश, विष्णु, सूर्य, भैरवका प्रतिमाहरू छन्‌""","""बस्तरमा दण्तेश्‍वरी माताबाहेक शिव, गणेश, विष्णु, सूर्य, भैरवका प्रतिमाहरू छन्""",Cambay-Regular तर सड़कर किसिमले $०-८४ प्रतिशत नाइट्रोननको उपयोग गछी।,तर सङ्कर किसिमले ६०-८५ प्रतिशत नाइट्रोजनको उपयोग गर्छ।,Kalam-Regular झारपातको कटाइ चारोका फसलसँग हुँदा तिनको राग्रो नियन्त्रण हुन्छ किनभने ती फुल्नुअधि नै काटिन्छना,झारपातको कटाइ चारोका फसलसँग हुँदा तिनको राम्रो नियन्त्रण हुन्छ किनभने ती फुल्नुअघि नै काटिन्छन्।,Baloo-Regular उसको स्वास्थ्य राग्नो होस्‌ अनि ऊ कुनै नसालु पदार्थ सेवन नगर्ने होस्‌।,उसको स्वास्थ्य राम्रो होस् अनि ऊ कुनै नसालु पदार्थ सेवन नगर्ने होस्।,RhodiumLibre-Regular पुनर्स्थापनाका तीनवटा प्रमुख चरण छन्‌।,पुनर्स्थापनाका तीनवटा प्रमुख चरण छन्।,Mukta-Regular हाग्रा भारतवर्षमा महिलाहरूमा हुने कुल क्यान्सर रोगहरूमा ४० प्रतिशत क्यान्सर गर्भाशय ग्रीवाका हुन्छन्‌।,हाम्रा भारतवर्षमा महिलाहरूमा हुने कुल क्यान्सर रोगहरूमा ४० प्रतिशत क्यान्सर गर्भाशय ग्रीवाका हुन्छन्।,Nirmala यो रोटी मध्य एसियाली यायावर भोजन जुन स्थानीय मसाला अनि साग सब्जीका प्रयोगद्वारा विविध प्रकारका स्वादिष्ट पकवानका रूपमा विकसित भयो जुन मुगलाईका रूपमा लोकप्रिय छ।,यो रोटी मध्य एसियाली यायावर भोजन जुन स्थानीय मसाला अनि साग सब्जीका प्रयोगद्वारा विविध प्रकारका स्वादिष्‍ट पकवानका रूपमा विकसित भयो जुन मुगलाईका रूपमा लोकप्रिय छ।,Gargi यसका अतिरिक्त रोममा भिक्टर एमेन्युलका समाधि तथा रोमन फोरमका प्राचीन खण्डहर दर्शनीय छन्‌।,यसका अतिरिक्त रोममा भिक्टर एमेन्युलका समाधि तथा रोमन फोरमका प्राचीन खण्डहर दर्शनीय छन्।,Glegoo-Regular तल्लोपेटमा जोडले मुडकी लाग्दा वा तल्लोपेटका बलमा लड़दा अथवा फैलोपियन ट्युबमा गर्भ बसेमा यो नली फाइ्ढ।,तल्लोपेटमा जोडले मुड्की लाग्दा वा तल्लोपेटका बलमा लड्दा अथवा फेलोपियन ट्युबमा गर्भ बसेमा यो नली फाट्छ।,Nakula सफाईपछि दुई-तीनपल्ट सिरमको प्रयोग गर्न सकिन्छा,सफाईपछि दुई-तीनपल्ट सिरमको प्रयोग गर्न सकिन्छ।,Sura-Regular """यस चिन्ताका कारण हो केही दबाईहरूद्दारा गर्भस्थ शिशुमा उत्पन्न जन्मजात विकृतिहरू, तर हामी आपना पाठकहरूलाई यो सत्य तथ्य पनि बताइदिऊँ, सम्पूर्ण जन्मजात विकृतिहरूका कारण गर्भका समयमा दिइवएका दबाई हुँदेनन्‌।""","""यस चिन्ताका कारण हो केही दबाईहरूद्वारा गर्भस्थ शिशुमा उत्पन्‍न जन्मजात विकृतिहरू, तर हामी आफ्ना पाठकहरूलाई यो सत्य तथ्य पनि बताइदिऊँ, सम्पूर्ण जन्मजात विकृतिहरूका कारण गर्भका समयमा दिइएका दबाई हुँदैनन्।""",Nirmala यसका परिणामतः के भयो भने यी 'फसलका उत्पादन कम्ती हुन थाल्यो।,यसका परिणामतः के भयो भने यी फसलका उत्पादन कम्ती हुन थाल्यो।,Siddhanta """निर्जन वन अन्वेषम एउटा यस्तो पदयात्राको साहसिक खेल हो जसमा स्धँ ३०-४० किमी सम्म टाढा क्षेत्रमा वन, निर्जन वन एवम्‌ मरुभूमिको भ्रमण गरिन्छ।""","""निर्जन वन अन्वेषम एउटा यस्तो पदयात्राको साहसिक खेल हो जसमा सधैँ ३०-४० किमी सम्म टाढा क्षेत्रमा वन, निर्जन वन एवम् मरुभूमिको भ्रमण गरिन्छ।""",Sahadeva गर्भवती माता एवम्‌ शिशुहरूको पूर्ण हेरचाह तथा सुरक्षित प्रसवदर बढाउनु।,गर्भवती माता एवम् शिशुहरूको पूर्ण हेरचाह तथा सुरक्षित प्रसवदर बढाउनु।,Sura-Regular यसको प्रयोग कम्ती सांद्रतामा गर्नुपछी,यसको प्रयोग कम्ती सांद्रतामा गर्नुपर्छ।,Halant-Regular """आगरामा ताजमहल, आगरा फोर्ट हेरेपछि तपाईँ हाइवे-११ देखि फतेहपुर सिकरी जान सक्लनुहुन्छ।""","""आगरामा ताजमहल, आगरा फोर्ट हेरेपछि तपाईँ हाइवे-११ देखि फतेहपुर सिकरी जान सक्नुहुन्छ।""",Amiko-Regular राधाले शिशु जन्मिएका एक घण्टादेखि नै आपनो दुध खुवाएकी थिडन्‌ अनि चार महिनासम्म आफ्ना दुधबाहेक केही पनि खुवाइनन्‌।,राधाले शिशु जन्मिएका एक घण्टादेखि नै आफ्नो दुध खुवाएकी थिइन् अनि चार महिनासम्म आफ्ना दुधबाहेक केही पनि खुवाइनन्।,Cambay-Regular जुत्ताका कुर्कुच्चालारई सहारा दिने भाग कडा हुनुपर्छ जसद्गारा त्यो फैलिएर च्याप्टो नहोस्‌।,जुत्ताका कुर्कुच्‍चालाई सहारा दिने भाग कडा हुनुपर्छ जसद्वारा त्यो फैलिएर च्याप्टो नहोस्।,Biryani-Regular """स्थानीय रुपले घुम्न अनि कुनै अन्य पर्यटन स्थलसम्म आउन-जानका त्वागि स्पेसल टुरिस्ट ट्याक्सी एसोसिएसन, पर्यटन स्वागत केन्द्र, वीर मार्गवाट फोन: २४६२६६ मा सम्पर्क गर्नुहोस्‌|""","""स्थानीय रूपले घुम्न अनि कुनै अन्य पर्यटन स्थलसम्म आउन-जानका लागि स्पेसल टुरिस्ट ट्याक्सी एसोसिएसन, पर्यटन स्वागत केन्द्र, वीर मार्गबाट फोन: २४६२६६ मा सम्पर्क गर्नुहोस्।""",Asar-Regular 'किसानले उनीहरूका फसलको उचित मूल्य पाउनेछा,किसानले उनीहरूका फसलको उचित मूल्य पाउनेछ।,Baloo-Regular त्यहाँ उभिएकी एकजना महिलाले हामीलाई के आश्वस्त गरिन्‌ भने बस आउन लागेको छ।,त्यहाँ उभिएकी एकजना महिलाले हामीलाई के आश्वस्त गरिन् भने बस आउन लागेको छ।,VesperLibre-Regular रोगीका यस्ता अड़ग अत्यन्त संवेदनशील हुन्ठना।,रोगीका यस्ता अङ्ग अत्यन्त संवेदनशील हुन्छन्।,Kokila """सब्जिहरूजस्तै नै शरद ऋतुमा मौसमी फुल (सिजनल फ्लावर) को ओइरो हुन्छ, तर अल्पकालिक हुनका कारण यी फुलहरूको सफलता वा असफलता यिनलाई सही समयमा रोप्न वा ड्याडमा रोपाईँ गर्नमाथि निर्भर रहन्छ।""","""सब्जिहरूजस्तै नै शरद ऋतुमा मौसमी फुल (सिजनल फ्लावर) को ओइरो हुन्छ, तर अल्पकालिक हुनका कारण यी फुलहरूको सफलता वा असफलता यिनलाई सही समयमा रोप्न वा ड्याङमा रोपाइँ गर्नमाथि निर्भर रहन्छ।""",NotoSans-Regular """शारीरिक मात्र होइन, मानसिक अनि भावनात्मक रूपले पनि पुरुष अनि महिलाका बनावटमा भिन्‍ता छा""","""शारीरिक मात्र होइन, मानसिक अनि भावनात्मक रूपले पनि पुरुष अनि महिलाका बनावटमा भिन्नता छ।""",Kokila अरुंषिका अर्थात्‌ ठटाउकाका बिमिराले पनि रोगीलाई व्याकुल बनाउँछा,अरुंषिका अर्थात् टाउकाका बिमिराले पनि रोगीलाई व्याकुल बनाउँछ।,Kalam-Regular किल्लाको प्रवेशद्वार सुन्दर छत्रहरूद्वारा अलक्जत छ।,किल्लाको प्रवेशद्वार सुन्दर छत्रहरूद्वारा अलङ्कृत छ।,Nakula श्रीनगरदेखि गुलमर्ग ५६ किमी छ अनि यो दूरी मात्र दुई घण्टामा नाप्म सकिन्छ।,श्रीनगरदेखि गुलमर्ग ५६ किमी छ अनि यो दूरी मात्र दुई घण्टामा नाप्न सकिन्छ।,Sahitya-Regular ध्वनि एवम्‌ प्रकाश कार्यक्रमद्वारा यसको इतिहास सुनेर पर्यटकका रौं ठाढा हुन्छन्‌,ध्वनि एवम् प्रकाश कार्यक्रमद्वारा यसको इतिहास सुनेर पर्यटकका रौँ ठाढा हुन्छन्।,Sanskrit_text "“कारण हो, आज कृषि एवम्‌ सम्बन्धित सहायक गतिविधिका क्षेत्रमा शिक्षा प्राप्त गरेर निस्कने विद्यार्थीहरूलाई यस क्षेत्रमा कार्य गर्ने उचित अवसर सरकारद्वारा प्रदान गरिरहेको छैन।”","""कारण हो, आज कृषि एवम् सम्बन्धित सहायक गतिविधिका क्षेत्रमा शिक्षा प्राप्‍त गरेर निस्कने विद्यार्थीहरूलाई यस क्षेत्रमा कार्य गर्ने उचित अवसर सरकारद्वारा प्रदान गरिरहेको छैन।""",Eczar-Regular ठुला-ठुला कम्पनीहरुमा विशेष दिपावली पुजा हन्छा,ठुला-ठुला कम्पनीहरूमा विशेष दिपावली पुजा हुन्छ।,Sura-Regular नागाल्यान्डका पूर्वमा भारत अनि बर्माको अन्तर्राष्ट्रिय सीमा छ।,नागाल्यान्डका पूर्वमा भारत अनि बर्माको अन्तर्राष्‍ट्रिय सीमा छ।,Nirmala यशपालको विष्लव परनि विप्लवकारी पत्र थियो।,यशपालको विप्लव पनि विप्लवकारी पत्र थियो।,Khand-Regular 'कसैका हातमा रामचरित मानस अनि गीताका मोटा-मोटा थिए अीताका भोटा मोटा कितापहर | खोजिरहेका थिए।,कसैका हातमा रामचरित मानस अनि गीताका मोटा-मोटा कितापहरू थिए भने कसैले साना-साना चालीसा खोजिरहेका थिए।,Baloo-Regular वास्तवमा खाद्य सुरक्षाको साँचो अर्थ हर कसैका सामर्थ्यभित्र सस्ता अनि पौष्टिक खानाको उपलब्धता नै हो।,वास्तवमा खाद्य सुरक्षाको साँचो अर्थ हर कसैका सामर्थ्यभित्र सस्ता अनि पौष्‍टिक खानाको उपलब्धता नै हो।,SakalBharati Normal अफगान राजपुस्ष-गौस मोहम्मदको बलुवा ढुड़गाद्वारा निर्मित यो स्मारक पनि आरम्भिक मुगल वास्तुकलाका शैलीमा छ।,अफगान राजपुरुष-गौस मोहम्मदको बलुवा ढुङ्गाद्वारा निर्मित यो स्मारक पनि आरम्भिक मुगल वास्तुकलाका शैलीमा छ।,Akshar Unicode """एउटा सामान्य मानिसमा प्राय: ८० देखि ९० वर्षका उमेरमा मस्तिष्क कोशिकाहरू क्षतिग्रस्त अथवा कमजोर हुन थाल्ठन्‌ जसका कारण कम्पवात रोगजस्ते, शारीरिक एवम्‌ मानसिक लक्षण वृद्ध मानिसमा देखिन्ठनू।""","""एउटा सामान्य मानिसमा प्रायः ८० देखि ९० वर्षका उमेरमा मस्तिष्‍क कोशिकाहरू क्षतिग्रस्त अथवा कमजोर हुन थाल्छन् जसका कारण कम्‍पवात रोगजस्तै, शारीरिक एवम् मानसिक लक्षण वृद्ध मानिसमा देखिन्छन्।""",Kokila सोन नदीको उद्गम स्थल सोनमुडा अहिले पनि प्रकृतिको रमणीयता अनि सहजताद्वारा अलड्डुत छ।,सोन नदीको उद्‌गम स्थल सोनमुडा अहिले पनि प्रकृतिको रमणीयता अनि सहजताद्वारा अलङ्कृत छ।,Gargi """यसको निर्माण अठवाडिया घरानाले गरेका थिए, यसैले यसलाईं अठवाडिया मन्दिर भनिन्‍्छ।""","""यसको निर्माण अठवाडिया घरानाले गरेका थिए, यसैले यसलाई अठवाडिया मन्दिर भनिन्छ।""",Akshar Unicode "”ती रुचिहरूलाई पुरा अवश्य गर्नुहोस्‌ जुन गरेपछि तपाईलाई लागोस्‌, मैले केही गरेँ।”","""ती रुचिहरूलाई पुरा अवश्य गर्नुहोस् जुन गरेपछि तपाईँलाई लागोस्, मैले केही गरेँ।""",YatraOne-Regular """रौगवाहक लामखुट्टे मुख्य रूपमा घरदेखि बाहिर धानका खेत, पोखरी एवम्‌ पानीले भरिएका खाल्डाहरूमा बस्दछन्‌।""","""रोगवाहक लामखुट्टे मुख्य रूपमा घरदेखि बाहिर धानका खेत, पोखरी एवम् पानीले भरिएका खाल्डाहरूमा बस्दछन्।""",Siddhanta त्यसलाई रन्धा छाँगो नामले चिनिन्‍्छ।,त्यसलाई रन्धा छाँगो नामले चिनिन्छ।,SakalBharati Normal हाम्रा समयमा फिल्म विशेष धीमा गतिले बनिन्‍्थे।,हाम्रा समयमा फिल्म विशेष धीमा गतिले बनिन्थे।,NotoSans-Regular """यस्ता अवसर दिनमा धेरैचोटि आउँछन्‌, जब तपाईंका अनुहारमा हाँसो आउँछ।""","""यस्‍ता अवसर दिनमा धेरैचोटि आउँछन्, जब तपाईँका अनुहारमा हाँसो आउँछ।""",Karma-Regular ६ महिनापछिसम्म आमाका दुध सँगसँगे अन्य पोषक खाद्य पदार्थहरू प्रदान गरिउन्‌।,६ महिनापछिसम्‍म आमाका दुध सँगसँगै अन्‍य पोषक खाद्य पदार्थहरू प्रदान गरिउन्।,Lohit-Devanagari बढ़दो उमेरसँगे शरीरमा यस भिटामिनको कमी हुँदछा,बढ्दो उमेरसँगै शरीरमा यस भिटामिनको कमी हुँदछ।,Kokila पाण्डवले आपना अज्ञातवासको समय यहीं बिताएका थिए।,पाण्डवले आफ्ना अज्ञातवासको समय यहीँ बिताएका थिए।,Baloo-Regular """घेरे सीमासम्म साभव छ, यस यात्राले तपाईंको काँडा उमारिदिनेछ।""","""धेरै सीमासम्म सम्भव छ, यस यात्राले तपाईँको काँडा उमारिदिनेछ।""",Rajdhani-Regular """पाण्डुकेश्वर गढवालमा सरकारी धर्मशाला, धेरै पानीघट्ट, अलकनन्दा अनि एउटा ढुलो झर्नाको पानी अनि योगबदरी अनि वासुदेवको मन्दिर छ""","""पाण्डुकेश्‍वर गढवालमा सरकारी धर्मशाला, धेरै पानीघट्ट, अलकनन्दा अनि एउटा ठुलो झर्नाको पानी अनि योगबदरी अनि वासुदेवको मन्दिर छ।""",Nakula """पेशी अवसाद रोग औधी भयानक हुन्छ, यसमा मृत्यु प्रायः श्वास क्रिया अवरुद्ध हुनले नै हुन्छ।""","""पेशी अवसाद रोग औधी भयानक हुन्छ, यसमा मृत्यु प्रायः श्‍वास क्रिया अवरुद्ध हुनाले नै हुन्छ।""",Gargi मडल्स जिरे साइजको घ्याउन्तमा आफ्तो ज्यात गुम्ाउन पुण्छन्‌।,मडल्स जिरो साइजको ध्याउन्‍नमा आफ्नो ज्यान गुमाउन पुग्छन्।,Khand-Regular महिलाहरूमा पनि पुरुषका कु यौनजनित रोग अनि प्रजनन अज्ञका रोगका लक्षणलाई चिन्नुहोस्‌।,महिलाहरूमा पनि पुरुषका झैँ यौनजनित रोग अनि प्रजनन अङ्गका रोगका लक्षणलाई चिन्‍नुहोस्।,Samanata अर्का दिनदेखि उसले परिवारका सम्पूर्ण सूत्र आफ्ना हातमा लिन्छिन्‌ अनि केही दिनमा नै परिवारको कायापलट गर्छिन्‌।,अर्का दिनदेखि उसले परिवारका सम्पूर्ण सूत्र आफ्ना हातमा लिन्छिन् अनि केही दिनमा नै परिवारको कायापलट गर्छिन्।,Jaldi-Regular त्यहाँ समावित घान भूमि घेरें उत्पादक हुन सकता,त्यहाँ सम्भावित धान भूमि धेरै उत्पादक हुन सक्छ।,Rajdhani-Regular """यस फलमा धेरै प्रकारका भिटामिन, खनिज पदार्थ अनि अन्य पोषक तत्त्व प्रचुर मात्रामा पाइन्छन, जुन स्वास्थ्यका दृष्टिले धेरै लाभप्रद हुन्‌।""","""यस फलमा धेरै प्रकारका भिटामिन, खनिज पदार्थ अनि अन्य पोषक तत्त्व प्रचुर मात्रामा पाइन्छन्, जुन स्वास्थ्यका दृष्‍टिले धेरै लाभप्रद हुन्।""",NotoSans-Regular """अपामार्गको दतिउन: अपामार्गलाई हिन्दीमा चिरचिटा (चिडचिड) बड़गलामा अपाड, महाराष्ट्रमा घाडा, अडग्रेजीमा प्रिकली चेफ फ्लावरका नामले चिनिन्छ।""","""अपामार्गको दतिउन: अपामार्गलाई हिन्दीमा चिरचिटा (चिडचिड) बङ्गलामा अपाड, महाराष्ट्रमा घाडा, अङ्ग्रेजीमा प्रिकली चेफ फ्लावरका नामले चिनिन्छ।""",Yantramanav-Regular """पल्लिक्कुन्नुमा सह्याद्रि नामक प्रसिद्ध आयुर्वेद केन्द्र छ ,""","""पल्लिक्‍कुन्‍नुमा सह्याद्रि नामक प्रसिद्ध आयुर्वेद केन्द्र छ ,""",Lohit-Devanagari खाल्डाखुल्डी घाटको बाटो भएर कान्हाका सबैभन्दा अग्लो पठार बामनी दादर पुगेर 'तपाईं यसको कारण बुझ सक्कुहुन्छ।,खाल्डाखुल्डी घाटको बाटो भएर कान्हाका सबैभन्दा अग्लो पठार बामनी दादर पुगेर तपाईँ यसको कारण बुझ्न सक्नुहुन्छ।,Eczar-Regular सेजका निर्माणमा गैर कृषि क्षेत्रमा लाखां. युवाहरूले रोजगार पाउनेछन्‌।,सेजका निर्माणमा गैर कृषि क्षेत्रमा लाखौँ युवाहरूले रोजगार पाउनेछन्।,Jaldi-Regular यदि माता-पितालाई कहिले डिप्रेसनका चरणबाट गुजनु परेको छ भने यस्तोमा छोरीलाई डिप्रेसन हुने सम्भावना धरे गुणा बढ़्छ।,यदि माता-पितालाई कहिले डिप्रेसनका चरणबाट गुज्रनु परेको छ भने यस्तोमा छोरीलाई डिप्रेसन हुने सम्भावना धेरै गुणा बढ्छ।,Cambay-Regular """डर्मात्रेसन तब काममा आउँछ जब त्वचामा कुनै दाग-टाटा निस्किनथाल्छ, तर तब यो प्रोसिजर उति प्रभावकारी हुँदैन, जब दाग घेरे गहिरो अनि दबिएको हुन्छा""","""डर्माब्रेसन तब काममा आउँछ जब त्वचामा कुनै दाग-टाटा निस्‍किनथाल्छ, तर तब यो प्रोसिजर उति प्रभावकारी हुँदैन, जब दाग धेरै गहिरो अनि दबिएको हुन्छ।""",MartelSans-Regular टाडाका थोकबजारमा पठाउनका लागि 'फलमा हल्का हरियो-पहँलो छाया आउँदे सावधानीपूर्वक टिप्रुपर्छ,टाडाका थोकबजारमा पठाउनका लागि फलमा हल्का हरियो-पहेँलो छाया आउँदै सावधानीपूर्वक टिप्नुपर्छ।,Hind-Regular जुन मानिसले हलुका काम गर्लन्‌ उनीहरूले हलुका अनि चाँडै पच्ने सुपाच्य भोजन नै लिनुपर्छ।,जुन मानिसले हलुका काम गर्छन् उनीहरूले हलुका अनि चाँडै पच्‍ने सुपाच्य भोजन नै लिनुपर्छ।,RhodiumLibre-Regular अगस्तमा डिलििंसिंयस प्रजाति पाकेर तयार हुन्छ।,अगस्तमा डिलिसियस प्रजाति पाकेर तयार हुन्छ।,PalanquinDark-Regular यी कीटाणुहरूलाई गोनौकोक्कस भविन्छ।,यी कीटाणुहरूलाई गोनोकोक्‍कस भनिन्छ।,Laila-Regular """अतः यी चारा खाने पशुका शरीरमा पनि कम्ती मात्रामा खनिज लवण पुग्छ, जहाँ खनिज लवण विभिन्न शारीरिक क्रियाका लागि धेरै आवश्यक छा""","""अतः यी चारा खाने पशुका शरीरमा पनि कम्ती मात्रामा खनिज लवण पुग्छ, जहाँ खनिज लवण विभिन्न शारीरिक क्रियाका लागि धेरै आवश्यक छ।""",Sahadeva उनी एउठा समयका प्रख्यात साक्षाहिक पत्रिका घर्मयुग का सम्प्रादक पति थिए।,उनी एउटा समयका प्रख्यात साप्‍ताहिक पत्रिका धर्मयुग का सम्पादक पनि थिए।,Khand-Regular 'चिन-चिन संसारको तेस्रो ठलो अनि एसियाका सबैभन्दा ठलो गहूँ उत्पादक देश हो।,चिन-चिन संसारको तेस्रो ठुलो अनि एसियाका सबैभन्दा ठुलो गहुँ उत्पादक देश हो।,Akshar Unicode यसमा पहुलो रडन्को द्रव भरिएको हुन्छ पछि यो फुट्छा,यसमा पहेँलो रङको द्रव भरिएको हुन्छ पछि यो फुट्छ।,MartelSans-Regular यस प्रणालीअन्तर्गत सागरबाट पानी पक्का सिंढीद्वारा सानासाना जलाशयमा भरिन्थ्यो तथा यसलाई फेरि लिफ्टद्वारा माथिका पालीमा भरिन्थ्यो।,यस प्रणालीअन्तर्गत सागरबाट पानी पक्‍का सिँढीद्वारा सानासाना जलाशयमा भरिन्थ्यो तथा यसलाई फेरि लिफ्टद्वारा माथिका पालीमा भरिन्थ्यो।,Shobhika-Regular मनसुन डिप्रेसन मौसमका प्रभावका कारण उत्पन्न हुन्छ।,मनसुन डिप्रेसन मौसमका प्रभावका कारण उत्पन्‍न हुन्छ।,Sanskrit_text """एडभेन्चर अर्थात्‌ रोमाञ्नको सोझो अर्थ हो, जब तपाईले रुटिन लाइफ तोडेर केही भिन्न काम गर्नुहनछ।""","""एडभेन्चर अर्थात् रोमाञ्चको सोझो अर्थ हो, जब तपाईँले रुटिन लाइफ तोडेर केही भिन्न काम गर्नुहुन्छ।""",Sarala-Regular क्हिंटजर्म अयल घेरे गाढा तथा गहिरो रातो रह्कको हुन्छ।,व्हिटजर्म अयल धेरै गाढा तथा गहिरो रातो रङ्गको हुन्छ।,Sahitya-Regular """यसका प्रयोगबाट जाडो, कफ अनि साइनाइटिसमा पनि आराम प्राप्त हुन्छ।""","""यसका प्रयोगबाट जाडो, कफ अनि साइनाइटिसमा पनि आराम प्राप्‍त हुन्छ।""",Nakula यसको पूर्ण नाम डिजिटेलिस पर्प्युरिया हो।,यसको पूर्ण नाम डिजिटेलिस पर्प्‍युरिया हो।,Halant-Regular """साँचो त यो हो, हामी आपनो शरीर, त्यसका सौन्दर्यलाई जति बेसी ख्याल राख्छौँ मनलाई त्यति नै अदेखा गरिदिन्छाँ।""","""साँचो त यो हो, हामी आफ्नो शरीर, त्यसका सौन्दर्यलाई जति बेसी ख्याल राख्छौँ मनलाई त्यति नै अदेखा गरिदिन्छौँ।""",Nakula """यसको एउटा विशेषता यो पति हो, यसका सेवनले कफ घेर बनिनु पति कात्ती हुछ।""","""यसको एउटा विशेषता यो पनि हो, यसका सेवनले कफ धेर बनिनु पनि कम्ती हुन्छ।""",Rajdhani-Regular मससूुम प्रोटिनले शरीरका लागि आवश्यक सबै अमिनो अम्ल प्रदान गछ,मसरुम प्रोटिनले शरीरका लागि आवश्‍यक सबै अमिनो अम्ल प्रदान गर्छ।,Palanquin-Regular हिमाचल प्रदेशका सिमला जिल्‍्लाका सुदूर अज्चलमा रामपुर बुशहर जस्तै एउटा लोकप्रिय व्यापारिक सहर छ।,हिमाचल प्रदेशका सिमला जिल्लाका सुदूर अञ्चलमा रामपुर बुशहर जस्तै एउटा लोकप्रिय व्यापारिक सहर छ।,Laila-Regular निद्रा नलाग्र समस्यालाई मेडिकल भाषामा इनसोमनिया का नामबाट चिनिन्छ।,निद्रा नलाग्ने समस्‍यालाई मेडिकल भाषामा इनसोमनिया का नामबाट चिनिन्छ।,Sarala-Regular त्यसै बेला कहौबाट एउटा गिद्ध उडेर आयो अनि पानीबाट बाँच्नका लागि एउटा भित्तामा बनेका चबूतरेमा बस्यो।,त्यसै बेला कहीँबाट एउटा गिद्ध उडेर आयो अनि पानीबाट बाँच्नका लागि एउटा भित्तामा बनेका चबूतरेमा बस्यो।,Lohit-Devanagari एलोप्याथी चिकित्सकले सारकोप्टिस स्केबियाई जीवाणुका इन्फेक्सनबाट चिलाउने उत्पत्ति भएको मान्छन्‌।,एलोप्याथी चिकित्सकले सारकोप्टिस स्केबियाई जीवाणुका इन्फेक्सनबाट चिलाउने उत्पत्ति भएको मान्छन्।,EkMukta-Regular अत: भारतमा यसलाई घेरे कम्ती मन पराइन्छ।,अतः भारतमा यसलाई धेरै कम्ती मन पराइन्छ।,Biryani-Regular 'कहिले स्व अब्दुल करीम खौँको गायन सुनाउँथे भने त्यसको लगत्तैपछि स्व फैयाज खौंको गायन सुनिन्थ्यो।,कहिले स्व अब्दुल करीम खाँको गायन सुनाउँथे भने त्यसको लगत्तैपछि स्व फैयाज खाँको गायन सुनिन्थ्यो।,Baloo2-Regular डा रमानाथ तथा धेरै विद्वानहरूले यस देवालयको पहिचान अनि निर्माणको समय परमार शासक भोजद्वारा निर्मित त्रिभुवन नारायणद्ारा गर्नें प्रयास गरेका छन्‌।,डा रमानाथ तथा धेरै विद्वानहरूले यस देवालयको पहिचान अनि निर्माणको समय परमार शासक भोजद्वारा निर्मित त्रिभुवन नारायणद्वारा गर्ने प्रयास गरेका छन्।,Glegoo-Regular एलोरा गुफाहरूका निर्माण त्यसकालमा धार्मिक अनुष्ठान अनि एकान्तमा चिन्तन-मननका लागि गरिएको थियो।,एलोरा गुफाहरूका निर्माण त्यसकालमा धार्मिक अनुष्‍ठान अनि एकान्तमा चिन्तन-मननका लागि गरिएको थियो।,Sanskrit2003 """अनि अन्ततः किसान आत्महत्यामा पनि, जुन हाम्रो कृषि नीतिको एउटा वास्तविक प्रतिबिम्ब हो, कमी आइरहेको छैन।'","""अनि अन्ततः किसान आत्महत्यामा पनि, जुन हाम्रो कृषि नीतिको एउटा वास्तविक प्रतिबिम्ब हो, कमी आइरहेको छैन।""",Halant-Regular यिनीहरूलाई एउटा अतिरिक्त हेलमेट राख्ने पनि निर्देश हुन्छ।,यिनीहरूलाई एउटा अतिरिक्‍त हेलमेट राख्ने पनि निर्देश हुन्छ।,NotoSans-Regular 'तमाखु कोरोनरी हार्ट रोगका लछागि घेरे ठुलो जोखिम हो।,तमाखु कोरोनरी हार्ट रोगका लागि धेरै ठुलो जोखिम हो।,Siddhanta """कामसूत्रमा नागश्किलाई लिर्देश दिड़एको छ, अवकाशको समय काटनका लागि उल्नीहछ या त घागो काइन्‌ (तर्क कर्म) अथवा काहको काम गछल।'","""कामसूत्रमा नागरिकलाई निर्देश दिइएको छ, अवकाशको समय काट्नका लागि उनीहरू या त धागो काडुन् (तर्क कर्म) अथवा काठको काम गरुन्।""",Khand-Regular अत: विशेष दिन-अवधिको प्रभाव हुन्छ।,अतः विशेष दिन-अवधिको प्रभाव हुन्छ।,Hind-Regular तारापोरवाला एक्वेरियम नामक माछाका सडग्रहालय १९५१ ईमा बनिएको थियो यहाँ नुनिलो अनि मिठो पानीका माछाहरू सड़ग्रहित गरिएको छा,तारापोरवाला एक्वेरियम नामक माछाका सङ्ग्रहालय १९५१ ईमा बनिएको थियो यहाँ नुनिलो अनि मिठो पानीका माछाहरू सङ्ग्रहित गरिएको छ।,Halant-Regular कही यो गोही त होइन?,कहीँ यो गोही त होइन?,Lohit-Devanagari """छेउछाउका क्षेत्रमा सगुन, जामुन एवम्‌ महुवाका रुखको बाक्ला जडगल छत्‌।""","""छेउछाउका क्षेत्रमा सगुन, जामुन एवम् महुवाका रुखको बाक्ला जङ्गल छन्।""",Hind-Regular आपकनो सिफारिसद्वारा यसले सूचना एवम्‌ प्रसारण मन्त्रालय अनि अनि दूरदर्शनका नोकरशाहीलाई महत्त्वहीन अनि अधिकारविहीन बनाउँदे त्यसका मध्यस्थकारी भूमिका समाप्त गरिदियों।,आफ्नो सिफारिसद्वारा यसले सूचना एवम् प्रसारण मन्त्रालय अनि अनि दूरदर्शनका नोकरशाहीलाई महत्‍त्वहीन अनि अधिकारविहीन बनाउँदै त्यसका मध्यस्थकारी भूमिका समाप्‍त गरिदियो।,Sanskrit2003 """योगमा घेरै प्रकारका आसन हुन्छ, जस्तै-प्राणायम, शवासन, पदासन, वज्जासन आदि।""","""योगमा धेरै प्रकारका आसन हुन्छ, जस्तै-प्राणायम, शवासन, पद्मासन, वज्रासन आदि।""",Hind-Regular स्नायु-दौर्बल्य तथा शरीरको अस्वाभाविक गर्मी हटाउनका लागि 'चिसो योनिबस्ती उपयुक्त छ।,स्‍नायु-दौर्बल्य तथा शरीरको अस्वाभाविक गर्मी हटाउनका लागि चिसो योनिबस्ती उपयुक्‍त छ।,Amiko-Regular फड्गस इन्फेक्सन हुन्छा,फङ्गस इन्फेक्सन हुन्छ।,utsaah धुवॉयुक्त प्राकृतिक सौन्दर्य अनुपम छ।,धुवाँयुक्‍त प्राकृतिक सौन्दर्य अनुपम छ।,Sarai थाहा त के पनि भएको छ भने राष्ट्रपति कहिलेकहीं हिंडेरे सडक तर्द दुई ब्लकअघिका कार्यालयमा पुग्छन्‌।,थाहा त के पनि भएको छ भने राष्ट्रपति कहिलेकहीँ हिँडेरै सडक तर्दै दुई ब्लकअघिका कार्यालयमा पुग्छन्।,Eczar-Regular भागीरथी शिला त्यो विशाल शिला हो जुन मन्दिरका सिंढीदेखि झरेर भागीरथीका दाहिनेतर्फ देखिन्छ।,भागीरथी शिला त्यो विशाल शिला हो जुन मन्दिरका सिँढीदेखि झरेर भागीरथीका दाहिनेतर्फ देखिन्छ।,Jaldi-Regular सूर्य किरण तथा रज्ल चिकित्साका माध्यमद्दारा सूर्य तप्त हरिया रज्लका बोतलद्वारा तयार पानीले दिनमा तीनपल्ट आँखा धुनुहोस्‌।,सूर्य किरण तथा रङ्ग चिकित्साका माध्यमद्वारा सूर्य तप्त हरिया रङ्गका बोतलद्वारा तयार पानीले दिनमा तीनपल्ट आँखा धुनुहोस्।,Nakula उच्च रक्तचाप हुनु किडनीको व्याधि ग्रस्त भएको एउटा लक्षण मान्न सकिन्छ।,उच्‍च रक्‍तचाप हुनु किडनीको व्याधि ग्रस्त भएको एउटा लक्षण मान्‍न सकिन्छ।,Samanata तुलसीका खेतीको सर्वोपयुकत समय-जुलाईई अगस्तमा हुन्छ।,तुलसीका खेतीको सर्वोपयुक्‍त समय-जुलाई अगस्तमा हुन्छ।,RhodiumLibre-Regular देहरादुनको पूर्व अनि पश्चिममा गड्ञा-यमुना नदी बहन्छ।,देहरादुनको पूर्व अनि पश्‍चिममा गङ्गा-यमुना नदी बहन्छ।,Amiko-Regular महेनजोदडो अनि हरप्पाका मूर्तिबाट कथक नृत्यको नै आभास पाइन्छ।,महेन्जोदडो अनि हरप्पाका मूर्तिबाट कथक नृत्यको नै आभास पाइन्छ।,PalanquinDark-Regular प्राचीन नालन्दा विश्वविद्यालयका अवशेषनजिकै स्थित छ कुण्डलपुर ग्राम।,प्राचीन नालन्दा विश्‍वविद्यालयका अवशेषनजिकै स्थित छ कुण्डलपुर ग्राम।,Gargi त्यति नै बेला कृषि विपणन व्यय कम्ती गर्नु सम्भव हुन्छा,त्यति नै बेला कृषि विपणन व्यय कम्ती गर्नु सम्भव हुन्छ।,Kurale-Regular कटरामा स्थापना बोर्ड द्वारा सञ्ालित यात्री निवास अनि विश्वाम गृह अनि जम्मू अनि कश्मीर पर्यटन विकास निगमद्वारा सआझ्लालित डाक बडुला अनि विश्वाम केन्द्रहरूमा उचित मूल्यमा बस्ने स्थान उपलब्ध छ।,कटरामा स्थापना बोर्ड द्वारा सञ्चालित यात्री निवास अनि विश्राम गृह अनि जम्मू अनि कश्मीर पर्यटन विकास निगमद्वारा सञ्चालित डाक बङ्गला अनि विश्राम केन्द्रहरूमा उचित मूल्यमा बस्ने स्थान उपलब्ध छ।,Samanata यो हाग्रा पुराना खगोल विज्ञानको अनुसन्धान केन्द्र हो।,यो हाम्रा पुराना खगोल विज्ञानको अनुसन्धान केन्द्र हो।,EkMukta-Regular उदाहरणका लागि स्म्याकको नसा गर्ने व्यक्ति केही महिनामा आधा ग्राम स्म्याकबाट दुई ग्राममा आउनु।,उदाहरणका लागि स्म्याकको नसा गर्ने व्यक्‍ति केही महिनामा आधा ग्राम स्म्याकबाट दुई ग्राममा आउनु।,Kokila """याद गरौं, यस सन्दर्भमा संसदीय समितिले पहिला नै आफ़ो आशए्ा व्यक्त गरिसकेको छ।”","""याद गरौं, यस सन्दर्भमा संसदीय समितिले पहिला नै आफ्नो आशङ्का व्यक्‍त गरिसकेको छ।""",Eczar-Regular रक्तचाप घेर भए।,रक्‍तचाप धेर भए।,Eczar-Regular आँखासम्बन्धी सक्लेत अनि लक्षण -,आँखासम्बन्धी सङ्केत अनि लक्षण -,Sahitya-Regular यसका लागि सौन्दर्य लेपको प्रयोग गर्नुहोस|,यसका लागि सौन्दर्य लेपको प्रयोग गर्नुहोस्।,NotoSans-Regular स्यालेरी कट र कटौतीजस्ता कारणले यस वर्ष हिंडड़ुल अनि इन्जोय गर्नबारे कसैले सोच्न पनि सकेनन्‌ू।,स्यालेरी कट र कटौतीजस्ता कारणले यस वर्ष हिँडडुल अनि इन्जोय गर्नबारे कसैले सोच्न पनि सकेनन्।,Glegoo-Regular 648 मा मूटानलार्ड आन्तरिक कलहबाट कि उद्देश्यले वर्तमान भूठानमा जति बनाड़यो त्यसम्ा ट्रोडसा जोंड पति सम्मिलित छा,१६४८ मा भूटानलाई आन्तरिक कलहबाट मुक्‍त गर्ने उद्‌देश्यले वर्तमान भूटानमा जति किल्ला बनाइयो त्यसमा ट्रौङसा जौङ पनि सम्मिलित छ।,Rajdhani-Regular सिंढीको अन्तिम भाग भित्रतिर निहुरिएको हुनुपर्छ।,सिँढीको अन्तिम भाग भित्रतिर निहुरिएको हुनुपर्छ।,Cambay-Regular हाई-फिवरका कारण धेरै मानिसहरूलाई गहिरो निद्रा पनि आउँदैन तथा पेट खराब हुनथाल्छा,हाई-फिवरका कारण धेरै मानिसहरूलाई गहिरो निद्रा पनि आउँदैन तथा पेट खराब हुनथाल्छ।,Kadwa-Regular """स्थानीय हितलाई ध्यानमा राखेर तथा श्रोताहरूका आवश्यकतालाई हेंर्दे १३ अक्टोबर, १९८४ मा आकाशवाणी नागरकोइललाई स्थानीय केन्द्रका रूपमा प्रारम्भ गरियो।”","""स्थानीय हितलाई ध्यानमा राखेर तथा श्रोताहरूका आवश्यकतालाई हेर्दै १३ अक्टोबर, १९८४ मा आकाशवाणी नागरकोइललाई स्थानीय केन्द्रका रूपमा प्रारम्भ गरियो।""",YatraOne-Regular च्याउजस्तै सुरु भइरहेका सिरियलका निर्माता-निर्देशकले मात्र कुनै पनि तरिकाले नाफा-नोक्सान बसाएर आफ्ना कर्तव्यको इतिकश्री गर्छनू।,च्याउजस्तै सुरु भइरहेका सिरियलका निर्माता-निर्देशकले मात्र कुनै पनि तरिकाले नाफा-नोक्सान बसाएर आफ्ना कर्तव्यको इतिश्री गर्छन्।,Glegoo-Regular "'सूर्यको अल्ट्राभाइलेट किरणले त्वचालाई डढाउँछ, जसका कारण यसमा दागधब्बा पर""","""सूर्यको अल्ट्राभाइलेट किरणले त्वचालाई डढाउँछ, जसका कारण यसमा दागधब्बा पर्छ।""",Baloo2-Regular """टठाँगमा अचानक तीज पीडा हुनु यस कुराको सज्लेत हुन्छ, पेशीहरूको एडठा विशेष समूह तन्‍्काइका स्थितिमा छ।""","""टाँगमा अचानक तीव्र पीडा हुनु यस कुराको सङ्केत हुन्छ, पेशीहरूको एउटा विशेष समूह तन्काइका स्थितिमा छ।""",Arya-Regular मुजड्रगसन विधिका लागि पेटका बलमा सुलुहोस।,भुजङ्गासन विधिका लागि पेटका बलमा सुत्‍नुहोस्।,Baloo2-Regular """दाँत पहली तब हुन्छ, जब प्रोटिन अनि. ब्याक्टेरिया रालगैंग मिमिएर दाँतमा वॉँसिन्छा""","""दाँत पहेंलो तब हुन्छ, जब प्रोटिन अनि ब्याक्टेरिया रालसँग मिसिएर दाँतमा टाँसिन्छ।""",PragatiNarrow-Regular """त्यागराजले आफना पिताबाट संस्कृत र तेलगू भाषा सिके अनि आफ्ना आमाबाट धार्मिक गीत, मुरव्यत: पुरन्दरदासको |""","""त्यागराजले आफ्ना पिताबाट संस्कृत र तेलगू भाषा सिके अनि आफ्ना आमाबाट धार्मिक गीत, मुख्यतः पुरन्दरदासको।""",Yantramanav-Regular मूजवरोध हुँदा पिसेका अमलाको लेप सानो भुंडीमा लगाउनाले पिसाब आउँछ।,मूत्रावरोध हुँदा पिसेका अमलाको लेप सानो भुँडीमा लगाउनाले पिसाब आउँछ।,Sarai नोघल खडमा ३०५ मी गहिरो खाल्डो छ जसको विस्मयकारी रूप बर्खा मौसममा हेर्न पाइन्छ जब गडगडाएँदै पानीले आफूसँग धेरै मात्रामा ठुलाढुला शिलाखण्ड बगाएर ल्याउऊँछ।,नोघल खडमा ३०५ मी गहिरो खाल्डो छ जसको विस्मयकारी रूप बर्खा मौसममा हेर्न पाइन्छ जब गडगडाउँदै पानीले आफूसँग धेरै मात्रामा ठुलाठुला शिलाखण्ड बगाएर ल्याउँछ।,SakalBharati Normal समाचारको लक्ष्य किनभने प्रत्येक वर्गका जनसमुदायमा एउटा सूचना पुयाउनु हुन्छ यसकारण समाचारका भाषा जनसामान्यले सजिलै बुइने हुनुपर्छ।,समाचारको लक्ष्य किनभने प्रत्येक वर्गका जनसमुदायमा एउटा सूचना पुर्‍याउनु हुन्छ यसकारण समाचारका भाषा जनसामान्यले सजिलै बुझ्ने हुनुपर्छ।,Kadwa-Regular 'फुलका उपत्यकाको खोजी १९३१ मा 'एउटा प्रसिद्ध ब्रिटिस पर्वतारोही फ्रयाइक स्मिथले गरेका थिए।,फुलका उपत्यकाको खोजी १९३१ मा एउटा प्रसिद्ध ब्रिटिस पर्वतारोही फ्रयाङ्क स्मिथले गरेका थिए।,Karma-Regular उद्देश्यका पूर्तिका लछागि के निर्देश दिड्यो भने कृषकलाई ऋण उनीहरूको उत्पादनसम्बन्धी आवश्यकतालाई आऔँकेर नगद तथा मालसामान दुवै रूपमा दिड्योस।,उद्देश्यका पूर्तिका लागि के निर्देश दिइयो भने कृषकलाई ऋण उनीहरूको उत्पादनसम्बन्धी आवश्यकतालाई आँकेर नगद तथा मालसामान दुवै रूपमा दिइयोस्।,Siddhanta अमरकन्‍्टकमा नर्मदा कुण्डबाट ६ किमी टाढा कपिलधारामा नर्मदा १५० फिट तल झरेर प्रपात बनाउँछ।,अमरकन्टकमा नर्मदा कुण्डबाट ६ किमी टाढा कपिलधारामा नर्मदा १५० फिट तल झरेर प्रपात बनाउँछ।,Yantramanav-Regular बिहास्मा धरे प्राचीन नगरहरूको उल्लेख वेद एवम्‌ पुराणमा पाइन्छन्‌।,बिहारमा धेरै प्राचीन नगरहरूको उल्लेख वेद एवम् पुराणमा पाइन्छन्।,Kurale-Regular नानी जन्मिएपछि यदि महिलाको रगत बग्न रोकिएन भने यस यन्त्रले गर्भाशयका गर्दनको मुख लुगा पट्याई बाक्लो पारेर बन्द गरिन्छ।,नानी जन्मिएपछि यदि महिलाको रगत बग्‍न रोकिएन भने यस यन्त्रले गर्भाशयका गर्दनको मुख लुगा पट्याई बाक्लो पारेर बन्द गरिन्छ।,Nirmala "शीत सइगीतले फिल्ममा धेरै अर्थ राख्दैन, तर कथालाई अधि बदनदेखि रोकिरहेजस्तो लाग्छ।”","""गीत सङ्गीतले फिल्ममा धेरै अर्थ राख्दैन, तर कथालाई अघि बढ्नदेखि रोकिरहेजस्तो लाग्छ।""",PalanquinDark-Regular """ट्युलिप: यो एउटा महत्वपूर्ण कट फ्लावर हो, जसको विश्व बजारमा अधिक माग छ।""","""ट्युलिप: यो एउटा महत्वपूर्ण कट फ्लावर हो, जसको विश्‍व बजारमा अधिक माग छ।""",Jaldi-Regular तलाजाका पहाडमा प्राचीन बौद्ध गुफा अनि जैन मन्दिर छन्‌।,तलाजाका पहाडमा प्राचीन बौद्ध गुफा अनि जैन मन्दिर छन्।,Kurale-Regular महछूलवार साअदत हसन मन्टोको जीवनी अनि उनका चरित्रमा आधारित नाटक एक कुत्ते की कहानी को मज्चन सलीम रजाका निर्देशनमा गरिनेछ।,मङ्गलवार साअदत हसन मन्टोको जीवनी अनि उनका चरित्रमा आधारित नाटक एक कुत्ते की कहानी को मञ्चन सलीम रजाका निर्देशनमा गरिनेछ।,Nakula त्यहाँबाट झिल फेरि बनेर अघाडि पश्चिमतिर बढ़छ।,त्यहाँबाट झिल फेरि बनेर अघाडि पश्चिमतिर बढ्छ।,Amiko-Regular """ताजा फल अनि सब्जीहरूका सेवन धेरेभन्दा घेरे गर्नुहोस्‌ अनि विशेष गरेर भिटामिन सीयुक्त फल जस्तै आइफल, सुन्तला, चेरी, पेपर्स, टमाटर, बिट, सकरकन्द आदि धेरे खानुहोस्‌ जसले जोर्नी सुरक्षित रहोस। ""","""ताजा फल अनि सब्जीहरूका सेवन धेरैभन्दा धेरै गर्नुहोस् अनि विशेष गरेर भिटामिन सीयुक्‍त फल जस्तै आइफल, सुन्तला, चेरी, पेपर्स, टमाटर, बिट, सकरकन्द आदि धेरै खानुहोस् जसले जोर्नी सुरक्षित रहोस्।""",Samanata """समुद्र तटमा पार्कमा, त्रिकोणी पत्रहरू स॒दृश अपेरा हाउसका छेउछाउ खुबै भिड भएको थियो।""","""समुद्र तटमा पार्कमा, त्रिकोणी पत्रहरू सदृश अपेरा हाउसका छेउछाउ खुबै भिड भएको थियो।""",MartelSans-Regular महिलाहरूमा स्थायी उपचार सम्भव हुन्छ अथवा फेरि उपचारबाट नियन्त्रण प्राप्त हुन सकक्‍्छ।,महिलाहरूमा स्थायी उपचार सम्भव हुन्छ अथवा फेरि उपचारबाट नियन्त्रण प्राप्‍त हुन सक्छ।,VesperLibre-Regular यसरी दूरदर्शनमा निजी कम्पनीलाई जोड़नाले कार्यक्रमको गुणवत्ता पनि बढ़नेछ अनि दूरदर्शनको आय पनि भन्ने धारणा बन्न सुरू भयो।,यसरी दूरदर्शनमा निजी कम्पनीलाई जोड्नाले कार्यक्रमको गुणवत्ता पनि बढ्नेछ अनि दूरदर्शनको आय पनि भन्ने धारणा बन्न सुरू भयो।,Eczar-Regular """पहाडपुर फरेस्ट हाउस, गौतम बुद्ध अभयारण्यकै नजिक छा""","""पहाडपुर फरेस्ट हाउस, गौतम बुद्ध अभयारण्यकै नजिक छ।""",Siddhanta अस्ट्रेलिया-यस देशको २५ प्रतिशत कृषियोग्य भूमिमा गहुँको खेती भड़रहेको छ।,अस्ट्रेलिया-यस देशको २५ प्रतिशत कृषियोग्य भूमिमा गहुँको खेती भइरहेको छ।,Cambay-Regular यद्यपि सम्पूर्ण यीजनासँग हिंडियी भने यात्रामा तपाईलाई कैही कठिनाइ हुँदेन।,यद्यपि सम्पूर्ण योजनासँग हिँडियो भने यात्रामा तपाईँलाई केही कठिनाइ हुँदैन।,Kurale-Regular गैले आफ्रो डरलाई नै कम्ती गर्नका लागि आत्मा मा रिल लाइफ छोरी चार वर्षीय डोएल घवनको भूमिकाको नाम निया राखे।,मैले आफ्नो डरलाई नै कम्ती गर्नका लागि आत्मा मा रिल लाइफ छोरी चार वर्षीय डोएल धवनको भूमिकाको नाम निया राखे।,Halant-Regular नसबन्‍्दीअधि बनेका शुक्राणुहरू पुरुषका शरीरमा जम्मा हुन्छन्‌।,नसबन्दीअघि बनेका शुक्राणुहरू पुरुषका शरीरमा जम्मा हुन्छन्।,Jaldi-Regular नानीहरूलाई हात्तीका हुलसँग हिंडिश्हेका दुर्डवटा अति साना ह्वत्तीका शावक देख्दा खुबै आनन्द लाग्यो।,नानीहरूलाई हात्तीका हुलसँग हिँडिरहेका दुईवटा अति साना हात्तीका शावक देख्दा खुबै आनन्द लाग्यो।,Biryani-Regular रगत पर्दामा रसाउनु नै दृष्टिही नताको कारण बन्‍न सक्छा,रगत पर्दामा रसाउनु नै दृष्‍टिहीनताको कारण बन्‍न सक्छ।,Kadwa-Regular देशको कुल भौगोलिक क्षेत्रफल ३2873 लाख हेक्टर मध्ये 4950-5॥ मा 404.8 लाख हेक्टर भूमिमा वन थियो।,देशको कुल भौगोलिक क्षेत्रफल ३२८७.३ लाख हेक्टर मध्ये १९५०-५१ मा ४०४.८ लाख हेक्टर भूमिमा वन थियो।,Hind-Regular जन्म हुनेबित्तिक बाबा अली बख्सले रुपियाँको अभाव अनि पहिलै दुईजना छोरीका बोझले हताश भएर उनलाई 'एउटा मुस्लिम अनाथ आश्रममा छोडे।,जन्म हुनेबित्तिकै बाबा अली बख्सले रुपियाँको अभाव अनि पहिलै दुईजना छोरीका बोझले हताश भएर उनलाई एउटा मुस्लिम अनाथ आश्रममा छोडे।,Kokila रोग हुनुका घेरै कारण हुन सक्छनू।,रोग हुनुका धेरै कारण हुन सक्छन्।,MartelSans-Regular यसकारण केवल पहाडी मानिस त्यस मार्गबाट रुद्रनाथ जान्छन,यसकारण केवल पहाडी मानिस त्यस मार्गबाट रुद्रनाथ जान्छन्।,Halant-Regular एक अन्य प्रकारको पथरी पनि बनिन्छ जुन मिर्गौल्लामा फोहोर भएमा हुन्‍छ जसलाई स्टेगहार्न पथरी भनिन्छा,एक अन्य प्रकारको पथरी पनि बनिन्छ जुन मिर्गौलामा फोहोर भएमा हुन्छ जसलाई स्टेगहार्न पथरी भनिन्छ।,Palanquin-Regular यदि तपाहँ पति डेजर्ट ड्युन सफारीको आनन्द लिन चाहनु हन्छ भने एकपल्ट जैसलमेर अवश्य जानुहोस्‌।,यदि तपाईँ पनि डेजर्ट ड्युन सफारीको आनन्द लिन चाहनु हुन्छ भने एकपल्ट जैसलमेर अवश्य जानुहोस्।,Hind-Regular त्यसो भए बडा ढिनको छुट्टी मनाउनका लागि यसपल्ठ तपाईंका भ्रमणको कुन ठेगाना छ?,त्यसो भए बडा दिनको छुट्टी मनाउनका लागि यसपल्ट तपाईँका भ्रमणको कुन ठेगाना छ?,Arya-Regular कहिलेकाहीं यस बिमारीका लागि बिरामीला्ड चकक्‍कीका भरमा राखिन्छ।,कहिलेकाहीँ यस बिमारीका लागि बिरामीलाई चक्‍कीका भरमा राखिन्छ।,RhodiumLibre-Regular """जब हामी शरीर अनि जीवनका नियमहरूको अवहेलना, उपेक्षा गछौँ भने रोग अप्राकृतिक छ।""","""जब हामी शरीर अनि जीवनका नियमहरूको अवहेलना, उपेक्षा गर्छौँ भने रोग अप्राकृतिक छ।""",Mukta-Regular तर त्यति नै बेला बघनखाद्वारा उसको भुंडी फोरिदिए।,तर त्यति नै बेला बघनखाद्वारा उसको भुँडी फोरिदिए।,Lohit-Devanagari किनभने वृक्षेखादेखि माथि धेरे दिन हिँडनुपर्छ यसैले मट्टिटतेल लिएर जानु अनिवार्य छ।,किनभने वृक्षरेखादेखि माथि धेरै दिन हिँड्नुपर्छ यसैले मट्‍टितेल लिएर जानु अनिवार्य छ।,Cambay-Regular ढुड्ाको यस रोमाज्वकारी खेलका पछाडि चेरेवटा लोकमान्यताहरू जोडिएका छन्‌।,ढुङ्गाको यस रोमाञ्चकारी खेलका पछाडि धेरैवटा लोकमान्यताहरू जोडिएका छन्।,Karma-Regular सामाजिक प्रश्नलाई उनले आफ्रो रचनामा उठाएको छा,सामाजिक प्रश्‍नलाई उनले आफ्नो रचनामा उठाएको छ।,Karma-Regular जीष्टिक खाना राग्रो स्वास्थ्यको मन्त्र ।,पौष्‍टिक खाना राम्रो स्वास्थ्यको मन्‍त्र हो।,MartelSans-Regular झिलकी रानी नैनीतालले तपाईलाई कहिले साह्ढै सुन्दर रहेकी एउटी यस्ती स्त्रीको सम्झना गराऊँछ जो मधुरो प्रकाश र विशेष कोणले आज पनि त्यति नै आकर्षक लाग्छ।,झिलकी रानी नैनीतालले तपाईँलाई कहिले साह्रै सुन्दर रहेकी एउटी यस्ती स्त्रीको सम्झना गराउँछ जो मधुरो प्रकाश र विशेष कोणले आज पनि त्यति नै आकर्षक लाग्छ।,Samanata लगातार घट्दो प्रति व्यक्ति खेतका आकारको कारण पनि किसानले खेतीमा घेर लाभ कमाउन पाइरहेका छैनन।,लगातार घट्दो प्रति व्यक्ति खेतका आकारको कारण पनि किसानले खेतीमा धेर लाभ कमाउन पाइरहेका छैनन्।,SakalBharati Normal मन्दीको यस॒ चरणमा राजस्थानका दुईवटा शाही रोलगाडीका लागि नयाँ प्याकेज खोजिंदैछन्‌ अनि आउँदो टुरिस्ट सिजनमा हुनसक्छ प्यालेस अन्‌ विल्समा कुनै लिज हरे अथवा अरुण नायरजस्ता सेलिब्रिटीले आपफ्नो बिहे गरिरहेको देखिउन्‌।,मन्दीको यस चरणमा राजस्थानका दुईवटा शाही रोलगाडीका लागि नयाँ प्याकेज खोजिँदैछन् अनि आउँदो टुरिस्ट सिजनमा हुनसक्छ प्यालेस अन् विल्समा कुनै लिज हर्ले अथवा अरुण नायरजस्ता सेलिब्रिटीले आफ्नो बिहे गरिरहेको देखिउन्।,VesperLibre-Regular """मलाई यस्तो लाग्छ, जवान्दौलबले मिडिया कभरेज पायो भबे अवश्य त्यस जबान्दोलबका पक्षमा राष्ट्रिय समर्थन हुचेछ अबि राज्यसत्तामाथि दबाउ यथावत रहनेछ।","""मलाई यस्तो लाग्छ, जनान्दोलनले मिडिया कभरेज पायो भने अवश्य त्यस जनान्दोलनका पक्षमा राष्‍ट्रिय समर्थन हुनेछ अनि राज्यसत्तामाथि दबाउ यथावत रहनेछ।""",Laila-Regular चोंकड़ी अडग्रेजद्वारा बवाडएको चियाका बगानका लागि प्रसिद्ध छ।,चौकडी अङ्ग्रेजद्वारा बनाइएको चियाका बगानका लागि प्रसिद्ध छ।,Rajdhani-Regular दूरदर्शनको वर्तमान अवस्था धर दयनीय छा,दूरदर्शनको वर्तमान अवस्था धेरै दयनीय छ।,Karma-Regular """आज रेकी, नेचुरोप्याथी, इलेक्ट्रोम्याग्नेटिक थेरापी, स्पर्श थेरापी आदिको धरे होहल्लासित प्रचार गरिंदेछ।""","""आज रेकी, नेचुरोप्याथी, इलेक्ट्रोम्याग्‍नेटिक थेरापी, स्पर्श थेरापी आदिको धेरै होहल्लासित प्रचार गरिँदैछ।""",YatraOne-Regular जुबली पार्कको सोन्दर्य अनोंठो छ।,जुबली पार्कको सौन्दर्य अनौठो छ।,Rajdhani-Regular टाइफाड़डको टिका दुर्द वर्षपछ्ि लगाडत्स।,टाइफाइडको टिका दुई वर्षपछि लगाइन्छ।,Rajdhani-Regular """यहाँको प्रमुख पर्यटक स्थलमा सेलुलर जेल हजाराँ स्वतन्त्रता सेनानीको बलिदान एवम्‌ त्यागको स्मारक भइसकेको छ, जहाँ प्रत्येक पर्यटक आफसनो श्रद्धासुमन अर्पित गर्न अवश्य जान्छन्‌।""","""यहाँको प्रमुख पर्यटक स्थलमा सेलुलर जेल हजारौँ स्वतन्त्रता सेनानीको बलिदान एवम् त्यागको स्मारक भइसकेको छ, जहाँ प्रत्येक पर्यटक आफ्नो श्रद्धासुमन अर्पित गर्न अवश्य जान्छन्।""",Lohit-Devanagari यहाँका नजिकको एयर पोर्ट जौलीग्रान्ट हो जुन यहाँबाट २७० किलोमिटर टाढा छा,यहाँका नजिकको एयर पोर्ट जौलीग्रान्ट हो जुन यहाँबाट २७० किलोमिटर टाढा छ।,Sumana-Regular पद्मासन सुरुमा एक-दुई मिनटसम्म गर्नुहोस्‌|।,पद्मासन सुरुमा एक-दुई मिनटसम्म गर्नुहोस्।,Asar-Regular तिजाराका या अतिशय क्षेत्र अथवा भना मन्दिर अलवर जिल्लाद्खि ५२ किलामिट्र अआनि देल्लादेखि ११७ किलामिटर टाढा स्थित छ।,तिजाराको यो अतिशय क्षेत्र अथवा भनौँ मन्दिर अलवर जिल्लादेखि ५२ किलोमिटर अनि दिल्लीदेखि ११७ किलोमिटर टाढा स्थित छ।,Sanskrit2003 भुवनेश्वर सहरलाई मन्दिरहरूको नगर भनिन्छ।,भुवनेश्‍वर सहरलाई मन्दिरहरूको नगर भनिन्छ।,Sanskrit_text नानीहरू डायबिटिजजस्ता बिमारीका सिकार भइरहेका छन्‌।,नानीहरू डायबिटिजजस्ता बिमारीका सिकार भइरहेका छन्।,SakalBharati Normal राजनीतिक अनि साहित्यिक पत्रकारितामा किक समाचार-पत्रले अद्भूत योगदान |,राजनीतिक अनि साहित्यिक पत्रकारितामा यी दुईवटा समाचार-पत्रले अद्भूत योगदान दियो।,VesperLibre-Regular वैभार पहाडका पश्चिम घाटीमा खननबाट यी दुईवटा गुफा पाइए।,वैभार पहाडका पश्‍चिम घाटीमा खननबाट यी दुईवटा गुफा पाइए।,Sahitya-Regular जम्मू श्रीनगर राष्ट्रिय राजमार्गमा कुद अनि बटोट सहरबिच जम्मूदेखि १२२ किलोमिटर टाढा स्थित छ पटनिटाप।,जम्मू श्रीनगर राष्‍ट्रिय राजमार्गमा कुद अनि बटोट सहरबिच जम्मूदेखि १२२ किलोमिटर टाढा स्थित छ पटनिटाप।,Sanskrit2003 यदि ना नानीबिच दुर्ड वर्षको अन्तर भएन भते मृत्युको सम्भावना पचास प्रतिशत बढृछा,यदि दुईजना नानीबिच दुई वर्षको अन्तर भएन भने नानीका मृत्युको सम्भावना पचास प्रतिशत बढ्छ।,Rajdhani-Regular पाटनिठापमा सम्पूर्ण वर्ष पर्यटकहरूकी ताँती लागिरहन्छा,पाटनिटापमा सम्पूर्ण वर्ष पर्यटकहरूको ताँती लागिरहन्छ।,Kurale-Regular """यसकारण यस्ता स्त्रीहरू धैरैपल्ट ती साधारण गुप्त रोगहरूको पीडा पनि लामो समयसम्म सहन्छन्‌, जसको उपचार सरलतापूर्वक सम्भव छ।""","""यसकारण यस्ता स्‍त्रीहरू धेरैपल्ट ती साधारण गुप्‍त रोगहरूको पीडा पनि लामो समयसम्म सहन्छन्, जसको उपचार सरलतापूर्वक सम्भव छ।""",Cambay-Regular देब्रेतिरको भ्याल्भलाई माइट्रल तथा दाइनेतिरको भ्याल्भलाई ट्राइकस्पिडः मनिनन्‍्छा,देब्रेतिरको भ्याल्भलाई माइट्रल तथा दाइनेतिरको भ्याल्भलाई ट्राइकस्पिङ भनिन्छ।,Amiko-Regular भारतका स्वतन्त्रता सड्ग्राममा गुनरातको महत्त्वपूर्ण योगदान रहेकौ छ।,भारतका स्वतन्त्रता सङ्ग्राममा गुजरातको महत्त्वपूर्ण योगदान रहेको छ।,PragatiNarrow-Regular आफ़्ा हृदयमा निहित संवेगलाई सशक्त बनाइराख्मका लागि घरमा पशु-पक्षी पनि पाल्थे।,आफ्ना हृदयमा निहित संवेगलाई सशक्‍त बनाइराख्‍नका लागि घरमा पशु-पक्षी पनि पाल्थे।,Siddhanta यसबाहेक उसलाई त्यस खेलको विस्तृत जानकारी हुनुपर्छ जुन खेलका लागि उसले रिपोर्टिक॒ गरिरहेको छ।,यसबाहेक उसलाई त्यस खेलको विस्तृत जानकारी हुनुपर्छ जुन खेलका लागि उसले रिपोर्टिङ गरिरहेको छ।,YatraOne-Regular """अस्पतालका कार्यकारी निर्देशक राम नारायणले भनै, ढ्ुज़्सँग उनकी गल ब्लाडर नष्ठ भइसकेकी छ अनि उनको बुधवार बिहान अपरिसन गरिनेछ।""","""अस्पतालका कार्यकारी निर्देशक राम नारायणले भने, ढुङ्गासँग उनको गल ब्लाडर नष्‍ट भइसकेको छ अनि उनको बुधवार बिहान अपरेसन गरिनेछ।""",Kurale-Regular भरखरै उनले आफ्नो फिटनेस भिडियो पनि निकालेकी छन्‌।,भर्खरै उनले आफ्नो फिटनेस भिडियो पनि निकालेकी छन्।,EkMukta-Regular """स्विडी अकादमी नोभल समितिद्वारा रवीन्द्रनाथ ठाकुरमा दिए_को आधिकारिक वक्तव्यमा निस्सन्‍्देह गीताउ्जलि लाई केन्द्रीय महत्त्व दिड़एको छ, तर द गार्डनर, लिरिक्स अफ लभ एल्ड लाइफ, ग्लिम्प्सेज अफ बेड़रुल लाइफ, द क्रिसेन्ट मुन र साधना: द रिअलाइजेसन अफ लाइफ को नामोल्लेख पति छत्‌।""","""स्विडी अकादमी नोभल समितिद्वारा रवीन्द्रनाथ ठाकुरमा दिएको आधिकारिक वक्‍तव्यमा निस्सन्देह गीताञ्जलि लाई केन्द्रीय महत्त्व दिइएको छ, तर द गार्डनर, लिरिक्स अफ लभ एन्ड लाइफ, ग्लिम्प्सेज अफ बेङ्गल लाइफ, द क्रिसेन्ट मुन र साधनाः द रिअलाइजेसन अफ लाइफ को नामोल्लेख पनि छन्।""",Rajdhani-Regular शौचको इच्छा हुँदा पनि शौच नआएका कारण अन्य कुनै असुविधा अथवा भोकमा त्यसको परिणाम हुँदैन भने त्यस अवस्थामा तीनपल्‍्ट अथवा बाहदेखि चौबिस घण्टा रोकिएर शौचको प्रतीक्षा गर्नुमा हानि हुँदैन।,शौचको इच्छा हुँदा पनि शौच नआएका कारण अन्य कुनै असुविधा अथवा भोकमा त्यसको परिणाम हुँदैन भने त्यस अवस्थामा तीनपल्ट अथवा बाह्रदेखि चौबिस घण्टा रोकिएर शौचको प्रतीक्षा गर्नुमा हानि हुँदैन।,Lohit-Devanagari 'पल्सेटिला औषधी कानको पुरानो रोगमा पनि हितकर छा,पल्सेटिला औषधी कानको पुरानो रोगमा पनि हितकर छ।,Baloo2-Regular केवल गुरासका फुल धेर देखिँदे थिए।,केवल गुराँसका फुल धेर देखिँदै थिए।,Sahadeva मेटिकन सिटीको कुनै राजधानी छैन।,भेटिकन सिटीको कुनै राजधानी छैन।,Amiko-Regular तमाखुका प्रचलनले भारतका विभिन भागमा मुखका क्‍्यान्सरको अधिकता बताडइएको छ।,तमाखुका प्रचलनले भारतका विभिन्‍न भागमा मुखका क्यान्सरको अधिकता बताइएको छ।,Hind-Regular "“सडक मार्ग-नेमीघाट १२ कि मी, ईुमरी २२ किमी, गिरिडिह ५३ कि मी, पटना २८२ कि मी, वैशाली ३२४ कि मी, राँची १७० किमी।”","""सडक मार्ग-नेमीघाट १२ कि मी, डुँमरी २२ कि मी, गिरिडिह ५३ कि मी, पटना २८२ कि मी, वैशाली ३२४ कि मी, राँची १७० कि मी।""",Palanquin-Regular "_”राजस्थान, कप महाराष्ट्रका हल्का भूमि क्षेत्रमा वार्षिक हासको मात अझ अधिक हुने सम्भावना छा!","""राजस्थान, गुजरात तथा महाराष्‍ट्रका हल्का भूमि क्षेत्रमा वार्षिक ह्रासको मात्रा अझ अधिक हुने सम्भावना छ।""",Sarai दक्षिण रेलवेको चेन्नई स्टेसनबाट धनुष्कोटि जाने मुख्य लाइनमा चेन्नईदेखि ३५ माइल टाढा चेड्डलपट स्टेसन छ।,दक्षिण रेलवेको चेन्‍नई स्टेसनबाट धनुष्कोटि जाने मुख्य लाइनमा चेन्‍नईदेखि ३५ माइल टाढा चेङ्गलपट स्टेसन छ।,Eczar-Regular सुन्दर वन उद्यानका बाघप्रति कुन धारणा प्रचलित छ भने तिनीहरू नरभक्षी हुन्छन्‌ तर शोधका आधारमा के निष्कर्ष निकालिएको छ भने केवल २५ प्रतिशत बाघ मात्र यस्ता छन्‌ जुन स्वभाव अथवा प्रकृतिले नरभक्षी छन्‌।,सुन्दर वन उद्यानका बाघप्रति कुन धारणा प्रचलित छ भने तिनीहरू नरभक्षी हुन्छन् तर शोधका आधारमा के निष्कर्ष निकालिएको छ भने केवल २५ प्रतिशत बाघ मात्र यस्ता छन् जुन स्वभाव अथवा प्रकृतिले नरभक्षी छन्।,Gargi यहाँ केही बेर विश्राम गयौं।,यहाँ केही बेर विश्राम गर्‍यौँ।,Mukta-Regular स्तम्भमाथि भगवानका मूर्तिहरू राखिएका छन्‌,स्तम्भमाथि भगवानका मूर्तिहरू राखिएका छन्,Kadwa-Regular भारतमा लुक चेन्‍ज अनि आकृति २ ओठलाई निखार ल्याउने काम कस्मेटिक सर्जरीद्वारा प्राय एक दशकदेखि प्रचलनमा छ।,भारतमा लुक चेन्ज अनि आकृति र ओठलाई निखार ल्याउने काम कस्मेटिक सर्जरीद्वारा प्रायः एक दशकदेखि प्रचलनमा छ।,Mukta-Regular मकै पेटको अल्सर अनि ग्यास्ट्रिक अल्सरबाट छुट्कारा दिलाउनमा सहायक हुन्छ सँगे यो ओजन घटाउनमा पनि सहायक हुन्छ।,मकै पेटको अल्सर अनि ग्यास्ट्रिक अल्सरबाट छुट्कारा दिलाउनमा सहायक हुन्छ सँगै यो ओजन घटाउनमा पनि सहायक हुन्छ।,Nirmala राष्ट्रिय नमुना सर्वेक्षण (एनएसएस) अनुसार देशमा ८० प्रतिशत साना तथा सीमान्त किसानहरू छन्‌।,‍राष्‍ट्रिय नमुना सर्वेक्षण (एनएसएस) अनुसार देशमा ८० प्रतिशत साना तथा सीमान्त किसानहरू छन्।,Gargi यसका लागि रेल शीर्ष रथ सरियानी हो जुन काजिरज्ञा राष्ट्रिय देखि ११५ किलोमिटर टाढा छ।,यसका लागि रेल शीर्ष मरियानी हो जुन काजिरङ्गा राष्‍ट्रिय उद्यानदेखि ११५ किलोमिटर टाढा छ।,Sanskrit_text """१८९१ मा अमैरिकाको एरिजोना अनि 7९ जुलाई, १९४५ मा पूर्वी बल्ललको टिप्पारा णिल्लामा जुन उल्कापात भएका थियो, त्यसको अवशेष पनि इन्डियन म्युनियममा देख सकिन्छा""","""१८९१ मा अमेरिकाको एरिजोना अनि २९ जुलाई, १९३५ मा पूर्वी बङ्गालको टिप्पारा जिल्लामा जुन उल्कापात भएको थियो, त्यसको अवशेष पनि इन्डियन म्युजियममा देख्‍न सकिन्छ।""",PragatiNarrow-Regular म्रान्ड केनयानका प्राकृतिक सौन्दर्य हेरेर उनी मन्त्रमुग्ध भाए।,ग्र्यान्ड केनयानका प्राकृतिक सौन्दर्य हेरेर उनी मन्त्रमुग्ध भए।,Asar-Regular मध्य प्रदेशके सातवटा होटल यहाँ छन्‌ जसमध्ये ८९० रुपियाँदेखि लिएर ४१९० रुपियाँसम्मका कोठा पाइन्ठन।,मध्य प्रदेशकै सातवटा होटल यहाँ छन् जसमध्ये ८९० रुपियाँदेखि लिएर ४१९० रुपियाँसम्मका कोठा पाइन्छन्।,Sanskrit2003 यढ़ि कानमा चिलेको नस्तो व्यथा अएमा एपिस ऑपषथीलाई प्रत्येक एक चण्टापछि ३० शक्तिमा ढ्विनुप्छ।,यदि कानमा चिलेको जस्तो व्यथा भएमा एपिस औषधीलाई प्रत्येक एक घण्टापछि ३० शक्‍तिमा दिनुपर्छ।,Kalam-Regular भित्तरकनिका राष्ट्रिय उद्यानका लागि रेल शीर्ष भद्रक छ जुन ८७ किलोमिटर टाढा छ अनि विमान स्थल भुवनेश्वरमा छ जुन उद्यानदेखि १९० किलोमिटर टाढा छा,भित्तरकनिका राष्‍ट्रिय उद्यानका लागि रेल शीर्ष भद्रक छ जुन ८७ किलोमिटर टाढा छ अनि विमान स्थल भुवनेश्‍वरमा छ जुन उद्यानदेखि १९० किलोमिटर टाढा छ।,Siddhanta यस द्वीपको पकताई मन्दिर पनि हे्नयोग्य छा,यस द्वीपको पकताई मन्दिर पनि हेर्नयोग्य छ।,Kokila यो रोग स्त्रीहरूको अपेक्षा पुरुषलार्ड घेर हु्ख।,यो रोग स्त्रीहरूको अपेक्षा पुरुषलाई धेर हुन्छ।,Rajdhani-Regular यस्तै प्रकारले सिज्जल सप्लिमेन्टका लागि डिलक्स सेलुन १२०० डलरको थियो जुन अब ८२५ डलर भएरको छ अर्थात्‌ ३७५ डलर प्रति रात्रीको कमी।,यस्तै प्रकारले सिङ्गल सप्लिमेन्टका लागि डिलक्स सेलुन १२०० डलरको थियो जुन अब ८२५ डलर भएको छ अर्थात् ३७५ डलर प्रति रात्रीको कमी।,Sarala-Regular उचित आर्द्रताका अभावमा बीजको अह्लुरण राग्रा प्रकारले हुन पाउँदैन।,उचित आर्द्रताका अभावमा बीजको अङ्कुरण राम्रा प्रकारले हुन पाउँदैन।,Baloo2-Regular """हुम्मा (ज्वरो) बाट छिटो अथवा ढिलो सबै साना-ठ॒ला, स्त्री-पुरुष अनि प्रौढ पीडित ह॒न्छन्‌।""","""हुम्‍मा (ज्वरो) बाट छिटो अथवा ढिलो सबै साना-ठुला, स्‍त्री-पुरुष अनि प्रौढ पीडित हुन्छन्।""",Sahadeva पानी कोटको दुर्ग ठलाठला ढुड्लाद्वारा बनाइएको छ।,पानी कोटको दुर्ग ठुलाठुला ढुङ्गाद्वारा बनाइएको छ।,Sahadeva "अप्रत्याशित समाचार-यस्ता समाचार जुन घटने आशा हुँदैन, असम्भावित रूपबाट घटित हुन्ठन्‌ जस्ते प्राकृतिक विपत्ति, हत्या आदि।”","""अप्रत्याशित समाचार-यस्ता समाचार जुन घट्ने आशा हुँदैन, असम्भावित रूपबाट घटित हुन्छन् जस्तै प्राकृतिक विपत्ति, हत्या आदि।""",Sarai """अस्टियोपोरोसिसबाट बचाउका लागि क्याल्सियम सप्लिमेन्ट्स अनि अन्य दबाई पनि प्रभावकारी छ, जसका लागि तपाईं अर्थेपेडिक सर्जनसँग परामर्श लिन सकनुहुन्छ।","""अस्टियोपोरोसिसबाट बचाउका लागि क्याल्सियम सप्लिमेन्ट्स अनि अन्य दबाई पनि प्रभावकारी छ, जसका लागि तपाईँ अर्थोपेडिक सर्जनसँग परामर्श लिन सक्‍नुहुन्छ।""",Nirmala उसले आफ्ना ती कष्टको नै उपचार चाहन्छा,उसले आफ्ना ती कष्‍टको नै उपचार चाहन्छ।,Sumana-Regular """यहाँ म यो उल्लेख गर्न आवश्यक सम्झिन्छु, २४ मई, सन्‌ १९८४ मा एभरेस्ट विजेता प्रथम भारतीय महिला कु बछेन्द्री पाल यसै संस्थामा प्रशिक्षित एवम्‌ यसै जिल्लको डुण्डा विकास खण्डका नाकुरी गाउँकी वासिन्दा हुन्‌।""","""यहाँ म यो उल्लेख गर्न आवश्‍यक सम्झिन्छु, २४ मई, सन् १९८४ मा एभरेस्ट विजेता प्रथम भारतीय महिला कु बछेन्द्री पाल यसै संस्थामा प्रशिक्षित एवम् यसै जिल्लको डुण्डा विकास खण्डका नाकुरी गाउँकी वासिन्दा हुन्।""",Samanata डॉडा नागराजाबाट १४ किलोमिटर टाढा अलकनन्दा र भागीरथीको सन्जम स्थल पनि छ।,डाँडा नागराजाबाट १४ किलोमिटर टाढा अलकनन्दा र भागीरथीको सङ्गम स्थल पनि छ।,Siddhanta नोज सेक्सनद्वारा नाक सफा गर्न सकिन्छ तर सुक्खा अनि चिपचिये ग्रेष्मा यसबाट निस्किंदैन।,नोज सेक्सनद्वारा नाक सफा गर्न सकिन्छ तर सुक्खा अनि चिपचिपे श्लेष्मा यसबाट निस्किँदैन।,Akshar Unicode राप्रो हन्छ यदि एनिमा दिनअधि पानीमा हात हालेर पानीका तातोपनको अनुमान लगाइयोस्‌।,राम्रो हुन्छ यदि एनिमा दिनअघि पानीमा हात हालेर पानीका तातोपनको अनुमान लगाइयोस्।,Sahadeva विविध अन्तर्राष्ट्रिय एवम्‌ राष्ट्रिय स्वास्थ्य अधिकारीहरूद्वारा स्थानीय क्षेत्रका यात्रा गर्नें व्यक्तिका लागि टाइफाइडको टिका लगाउने अनुमोदन गरिन्छा,विविध अन्तर्राष्‍ट्रिय एवम् राष्‍ट्रिय स्वास्थ्य अधिकारीहरूद्वारा स्थानीय क्षेत्रका यात्रा गर्ने व्यक्‍तिका लागि टाइफाइडको टिका लगाउने अनुमोदन गरिन्छ।,Baloo-Regular हरसिल-उत्तरकाशी-गज्जोत्री मोटर मार्गमा गज्जेत्रीदेखि २८ किमी पहिला सतिलदलि खे २६२३ पिटर उँचाड़मा छा,हरसिल-उत्तरकाशी-गङ्गोत्री मोटर मार्गमा गङ्गोत्रीदेखि १८ किमी पहिला समुद्रतलदेखि २६२३ मिटर उँचाइमा स्थित छ।,Biryani-Regular यस जलराशिमा चिल्ला दुल्ठा धेरे मामा छन्‌।,यस जलराशिमा चिल्‍ला ढुङ्गा धेरै मात्रामा छन्।,Sarai """कर्बट राष्ट्रिय उद्यान हिमात्तयको भव्य पर्वतमात्ता, रामगड़गा नदीका तटमा फैलिएको पतलिंदुन अनि ढालुवा शिवात्रिकका श्रृड्खलासँंग मिसिएको सपाट, चौरस घाँसको मैदान, जसत्ताई चौडा भनिन्छ, फैलिएको छ|""","""कर्बेट राष्‍ट्रिय उद्यान हिमालयको भव्य पर्वतमाला, रामगङ्गा नदीका तटमा फैलिएको पतलिदुन अनि ढालुवा शिवालिकका शृङ्खलासँग मिसिएको सपाट, चौरस घाँसको मैदान, जसलाई चौडा भनिन्छ, फैलिएको छ।""",Asar-Regular 2000 वर्ष पुराना मन्हिरिहरूका ढालगन्डो गा्ँको पर्यडनका दृष्ठिकोणले विशेष महत्त्व छा,२००० वर्ष पुराना मन्दिरहरूका दालगन्डो गाउँको पर्यटनका दृष्‍टिकोणले विशेष महत्त्व छ।,Arya-Regular तर कुनै उल्लेख्य प्रभाव परेन।,तर कुनै उल्‍लेख्‍य प्रभाव परेन।,Nakula पार्वती घाटीमा पार्वती नदीका किनारामा बसेको कसोल छुट्टी बिताउनका लागि राग्रो गन्तव्य हो।,पार्वती घाटीमा पार्वती नदीका किनारामा बसेको कसोल छुट्टी बिताउनका लागि राम्रो गन्तव्य हो।,Cambay-Regular यसभन्दा अधि पनि बाँसका डालामा बसेर एउटा डोरीका सहायताले नदी पार हुनेगर्थ्यो |,यसभन्दा अघि पनि बाँसका डालामा बसेर एउटा डोरीका सहायताले नदी पार हुनेगर्थ्यो।,Gargi """बात रोग मस्तिष्क ज्वरका तीव्रावस्थामा घाँठी अनि जिक्रामा तीज प्रकोप भएका कारण रोगी केही बोल्न सकद्वैन भने गुल बाबुना, काढा बनाएर ठाउको अनि घाँठीमा हाल्ढा धैर आराम हुन्छ।""","""वात रोग मस्तिष्क ज्वरका तीव्रावस्थामा घाँटी अनि जिभ्रामा तीव्र प्रकोप भएका कारण रोगी केही बोल्न सक्दैन भने गुल बाबुना, गुल बनसफा, गहुँको भुस, इक्ली-लुलमलिकको काढा बनाएर टाउको अनि घाँटीमा हाल्दा धेरै आराम हुन्छ।""",Arya-Regular """गर्भवती महिला पानीमा बसेर भारहीनताको अनुभव गर्छिन्‌ अनि हलुका तातो पानीले उसका शरीरको तापमानलाई बढाउँछ, जसबाट रक्त सच्ञार पनि बढ़छ।""","""गर्भवती महिला पानीमा बसेर भारहीनताको अनुभव गर्छिन् अनि हलुका तातो पानीले उसका शरीरको तापमानलाई बढाउँछ, जसबाट रक्‍त सञ्चार पनि बढ्छ।""",Glegoo-Regular तोरणामाल: यो नाम कहिल्यै सुन्नुभए॒को छैन हगि?,तोरणामाल: यो नाम कहिल्यै सुन्नुभएको छैन हगि?,NotoSans-Regular कलाको कुनै सुनिश्चित र स्थिर रूप छैन।,कलाको कुनै सुनिश्‍चित र स्थिर रूप छैन।,Glegoo-Regular यहाँका पहाडजस्तै प्रदेशका नीलकुरुन्‍्जी फुल अन्य क्षेत्रमा फुल्ने फुलभन्दा राग्रो छा,यहाँका पहाडजस्तै प्रदेशका नीलकुरुन्जी फुल अन्य क्षेत्रमा फुल्ने फुलभन्दा राम्रो छ।,Mukta-Regular चोट अनि फ्रयाक्चरबाट प्रभावित अंशमा मालिस कहिले पनि नगर्नुहोस्‌।,चोट अनि फ्र्याक्चरबाट प्रभावित अंशमा मालिस कहिले पनि नगर्नुहोस्।,Baloo2-Regular कार्यक्रमको सफलता स्वयम्‌ कार्यक्रमका प्रस्तुतिमा निर्भर गर्दछा,कार्यक्रमको सफलता स्वयम् कार्यक्रमका प्रस्तुतिमा निर्भर गर्दछ।,Kadwa-Regular 'पचमढी कसरी घुमूर,पचमढी कसरी घुम्नू?,Hind-Regular मह पूल उपयोग पशुका लागि हो।,यसका भुसको उपयोग पशुका लागि महत्त्वपूर्ण हो।,EkMukta-Regular पछि पानी छान्‍्नुहोसा,पछि पानी छान्नुहोस्।,utsaah आज यसको खेती उष्ण कटिबन्धीय पठार एवम्‌ शीत कटिबन्धमा पनि भइरहेको छा,आज यसको खेती उष्ण कटिबन्धीय पठार एवम् शीत कटिबन्धमा पनि भइरहेको छ।,PalanquinDark-Regular युद्धका अवधिमा मैंदानको हृश्य हैरत योग्य हुछ।,युद्धका अवधिमा मैदानको दृश्य हेर्न योग्य हुन्छ।,Rajdhani-Regular """यस रक्लीबिरज्जी कार्यक्रमको जुन अन्तिम डील बजे आरम्भ हुन्छ, त्यो हो हात्ती ।""","""यस रङ्गीबिरङ्गी कार्यक्रमको जुन अन्तिम भाग पाँच बजे आरम्भ हुन्छ, त्यो हो हात्ती होली ।""",Sura-Regular """सोनलले भनिन्‌, म सँ भनिरहेकी छु, फिल्म उद्योगमा सबैभन्दा राम्रो मानिस सेफ अली खान हुन्‌, जससँग उनी बिहे गर्न सक्छिनू, तर उनमा अब अरू कसैको अधिकार छ। ""","""सोनलले भनिन्, म सधैँ भनिरहेकी छु, फिल्म उद्योगमा सबैभन्दा राम्रो मानिस सेफ अली खान हुन्, जससँग उनी बिहे गर्न सक्छिन्, तर उनमा अब अरू कसैको अधिकार छ। """,Lohit-Devanagari उद्यानभित्र वाहनका गतिबाट उत्पन्न धुलो अनि वाहनका ध्वनिले जड्नली जनावर विचलित हुन्छन्‌।,उद्यानभित्र वाहनका गतिबाट उत्पन्न धुलो अनि वाहनका ध्वनिले जङ्गली जनावर विचलित हुन्छन्।,Nirmala यहाँ संसारभरिका सुपर हिरोज का पुतला पनि बनाहराखैका छन्‌।,यहाँ संसारभरिका सुपर हिरोज का पुतला पनि बनाइराखेका छन्।,Biryani-Regular जब त्यसको आकार र बोझ घेरे बढ़छ तब ढलान अथवा किनारा यसलाई मुनिबाट सहायता दिन असमर्थ हु्त।,जब त्यसको आकार र बोझ धेरै बढ्छ तब ढलान अथवा किनारा यसलाई मुनिबाट सहायता दिन असमर्थ हुन्छ।,Rajdhani-Regular """अस्थिसन्धि शोथमा ती जोर्नी बेसी प्रभावित हुन्छन जसमा शरीरको भार पर्छ अर्थात्‌ रोढका हड्डी, घुंडा तथा गोलागाँठा।""","""अस्थिसन्धि शोथमा ती जोर्नी बेसी प्रभावित हुन्छन् जसमा शरीरको भार पर्छ अर्थात् रीढको हड्डी, घुँडा तथा गोलीगाँठो।""",Sanskrit2003 रोगका औषधीहरू तल दिइएका छन्‌।,रोगका औषधीहरू तल दिइएका छन्।,Lohit-Devanagari लेजर ट्टमेन्ट््वाश नचाहिलि शाह हठाउल्रु घेर प्रभावी त छ नै साथै यद्वारा कुनै साइड इफेक्ट पत्नि हँदैल।,लेजर ट्रिटमेन्टद्वारा नचाहिने रौँहरू हटाउनु धेर प्रभावी त छ नै साथै यसद्वारा कुनै साइड इफेक्ट पनि हुँदैन।,Khand-Regular साहित्यमा उत्कृष्ट योगदानका लागि इन्द्रप्रस्थ साहित्य भारतीले साहित्यकारहस्लाई साहित्य कृति सम्मान २०९३ ले सम्मानित गरेको छ।,साहित्यमा उत्कृष्‍ट योगदानका लागि इन्द्रप्रस्थ साहित्य भारतीले साहित्यकारहरूलाई साहित्य कृति सम्मान २०१३ ले सम्मानित गरेको छ।,Jaldi-Regular """कारण: नाश्री फुट्नु को मुख्य कारण नाकमा चोट लाग्नु ब्राइट्स डिजिज, अतिरिक्त ओजन उठाउनु हृदयका कपाटको रोग, यकृत रोग , स्कर्भी , पाण्डुरोग।""","""कारण: नाथ्री फुट्नु को मुख्य कारण नाकमा चोट लाग्‍नु, ब्राइट्स डिजिज, अतिरिक्‍त ओजन उठाउनु, हृदयका कपाटको रोग, यकृत रोग , स्कर्भी , पाण्डुरोग।""",Nirmala """अनि यिनीहरूसँगै तपाईले हेर्न सक्नुहुन्छ, बाटामा तपाईका अधि-अधि उडिरहेका साहै सुन्दर रडगी-बिरड्गी पुतलीहरू !""","""अनि यिनीहरूसँगै तपाईँले हेर्न सक्नुहुन्छ, बाटामा तपाईँका अघि-अघि उडिरहेका साह्रै सुन्दर रङ्गी-बिरङ्गी पुतलीहरू !""",Yantramanav-Regular कर्नाटकको राजधानी बड़नलोर हो।,कर्नाटकको राजधानी बङ्लोर हो।,MartelSans-Regular """भारतकै उदाहरण लिलु हो भले यी पाश्चात्य स्याटलाइट टेलिभिजन ज्यातलले बोस्लियामा फौजीहछट्वारा नागश्किमा्थि लिर्मम गोलीबारीको दृश्य, कश्मीएमा भारतीय फौजीहछको अत्याचार भगेर संसारभरि देखाएको थियो।""","""भारतकै उदाहरण लिनु हो भने यी पाश्चात्य स्याटलाइट टेलिभिजन च्यानलले बोस्नियामा फौजीहरूद्वारा नागरिकमाथि निर्मम गोलीबारीको दृश्य, कश्मीरमा भारतीय फौजीहरूको अत्याचार भनेर संसारभरि देखाएको थियो।""",Khand-Regular 'फुलबाट तेल प्राप्त गर्नका लछागि जल आसवन विधि अथवा जल अनि वाष्प आसवन विधिलाई नै उपयोगमा ल्याउनुपर्छ।,फुलबाट तेल प्राप्‍त गर्नका लागि जल आसवन विधि अथवा जल अनि वाष्प आसवन विधिलाई नै उपयोगमा ल्याउनुपर्छ।,Shobhika-Regular यस बेला उनीहरूका मस्तिष्कको स्क्‍्यानिड गरियो।,यस बेला उनीहरूका मस्तिष्कको स्क्यानिङ गरियो।,Palanquin-Regular """ग्रसका मुख्य कारण रुमेटिक फिबर ( ढ्राद़ु॒रा , रातो न्वरो आढ़ि सड़क्रामक रोग हन्‌।'","""यसका मुख्य कारण रुमेटिक फिबर (, दादुरा , रातो ज्वरो आदि सङ्क्रामक रोग हुन्।""",Kalam-Regular यसकारण आँप खाने सोखिन मानिसहरू पनि केवल स्वाद लिने हिसाबले हाल आँप किनिरहेका छन्‌।,यसकारण आँप खाने सोखिन मानिसहरू पनि केवल स्वाद लिने हिसाबले हाल आँप किनिरहेका छन्।,NotoSans-Regular 'किनभने बाहिरी आवरण (बोक़ा) मा घेर पौष्टिकता हुन्छ।,किनभने बाहिरी आवरण (बोक्रा) मा धेर पौष्टिकता हुन्छ।,Eczar-Regular मुगलका पतनपदछि उडिसामा मराठाहरूको शासन रहयो।,मुगलका पतनपछि उडिसामा मराठाहरूको शासन रह्‍यो।,Siddhanta """यो रोग वैशानुगत हुँदैन तर रोगको सम्भावना ती व्यक्तिमा धेर हुन्छ, जसका वंशका कुनै व्यक्ति यस बिमारीको सिकार बनेको छ|""","""यो रोग वंशानुगत हुँदैन तर रोगको सम्भावना ती व्यक्‍तिमा धेर हुन्छ, जसका वंशका कुनै व्यक्‍ति यस बिमारीको सिकार बनेको छ।""",Asar-Regular """ अमर सिंह राठौर ', ' यशवन्तसिंह ., * छत्रपति शिवाजी ; ' दयाराम गूजर , * पृथ्वीराज चौहान .,' क्षत्राणी दुर्गावती ' इत्यादि धेरै यस्ता स्वाडः छन्‌ जसले आज पनि दर्शकका रगतमा ओजपूर्ण ऊष्माको सञ्चार गछा""","""‘ अमर सिंह राठौर ’, ‘ यशवन्तसिंह ’, ‘ छत्रपति शिवाजी ’, ‘ दयाराम गूजर ’, ‘ पृथ्वीराज चौहान ’, ‘ क्षत्राणी दुर्गावती ’ इत्यादि धेरै यस्ता स्वाङ छन् जसले आज पनि दर्शकका रगतमा ओजपूर्ण ऊष्माको सञ्चार गर्छ।""",Baloo-Regular """हालैमा जल क्रीडा, सेतो जल राफ्टिड, क्याकिड एवम्‌ कनोइडमा धेरै रुचि बढ़दै गइरहेको छ।""","""हालैमा जल क्रीडा, सेतो जल राफ्टिङ, क्याकिङ एवम् कनोइङमा धेरै रुचि बढ्दै गइरहेको छ।""",Nakula """अन्य आयोजनामा पारम्परिक नृत्य, सज्ञीत तथा खेलका स्पर्धाहरू हुन्छन्‌।""","""अन्य आयोजनामा पारम्परिक नृत्य, सङ्गीत तथा खेलका स्पर्धाहरू हुन्छन्।""",Shobhika-Regular """हिमाचल प्रदेशका मनाली उपत्यकामा स्थित सोलडर्नाला पनि यस्तै एउटा स्थल हो जसले पर्यटक, साहसिक पर्यटनका सोखी, रोमाश्जक क्रीडाप्रेमी अनि फिल्‍मी हस्तीहरूलाई पटकपटक यहाँ आउने निम्तो दिइरहेको देखिन्छ।""","""हिमाचल प्रदेशका मनाली उपत्यकामा स्थित सोलङ नाला पनि यस्तै एउटा स्थल हो जसले पर्यटक, साहसिक पर्यटनका सोखी, रोमाञ्चक क्रीडाप्रेमी अनि फिल्मी हस्तीहरूलाई पटकपटक यहाँ आउने निम्तो दिइरहेको देखिन्छ।""",MartelSans-Regular यसद्वारा तिनीहरू एकाअर्कामा सम्पर्क गर्छन्‌।,यसद्वारा तिनीहरू एकाअर्कामा सम्पर्क गर्छन्।,Cambay-Regular रक्तचाप घेर भए।,रक्‍तचाप धेर भए।,Karma-Regular """चिकरित्सकहस्को धारणा छ, यस्तो चॉधाँ ट्विनका छेडछाउमा हुन्छा""","""चिकित्सकहरूको धारणा छ, यस्तो चौधौँ दिनका छेउछाउमा हुन्छ।""",Kalam-Regular मौसममा परिवर्तनले गर्दा यसपल्ट आपको फसल १५ दिन पहिल्यै पाकेर बजारमा आएको छ|,मौसममा परिवर्तनले गर्दा यसपल्ट आँपको फसल १५ दिन पहिल्यै पाकेर बजारमा आएको छ।,Yantramanav-Regular """जसमा बोसो अनि कोलेस्ट्रोलको मात्रा अधिक हुन्छ, यस्ता खानादेखि जोगिनुहोस्‌।""","""जसमा बोसो अनि कोलेस्ट्रोलको मात्रा अधिक हुन्छ, यस्ता खानादेखि जोगिनुहोस्।""",Mukta-Regular """विशेपज्ञका अनुसार यस प्रकारका क्रिमले त्वचाको रक्षात्मक माथिल्लो पत्रलाई हटाइदिन्छ, जसका कारण क्यान्सर हने खतरा बढ्छ।""","""विशेषज्ञका अनुसार यस प्रकारका क्रिमले त्वचाको रक्षात्मक माथिल्लो पत्रलाई हटाइदिन्छ, जसका कारण क्यान्सर हुने खतरा बढ्छ।""",Sanskrit2003 उपस्थित श्रोताले पनि उनका सुरिला र मधुर शैलीको थेरे प्रशंसा गरे।,उपस्थित श्रोताले पनि उनका सुरिला र मधुर शैलीको धेरै प्रशंसा गरे।,Karma-Regular """यति मात्र होडन, भारतमा बितेका दुई दशकमा स्थानीय पर्यटनमा अझ धेरै तीव्रता हेर्न पाइन्छा""","""यति मात्र होइन, भारतमा बितेका दुई दशकमा स्थानीय पर्यटनमा अझ धेरै तीव्रता हेर्न पाइन्छ।""",Baloo2-Regular किसानलाई के बुझाउन आवश्यक छ भने जमिन दिनु उनीहरूका लागि कसरी लाभको समझौता हो।,किसानलाई के बुझाउन आवश्‍यक छ भने जमिन दिनु उनीहरूका लागि कसरी लाभको समझौता हो।,Lohit-Devanagari सीतामढी पटनादेखि १३३ किलोमिटर टाढा स्थित छा,सीतामढी पटनादेखि १३३ किलोमिटर टाढा स्थित छ।,Kokila """यसकारण त्यस पारसी सेठले पण्जितज्यूका ठुला दाजु पण्डित बालकृष्णलाई यी सल्लाह दिए, बालक औमकार नाथलाई पण्डित विष्णु दिगम्बरकहाँ सज्जीत यिक्तका लागि बम्बई पठाइयीय।""","""यसकारण त्यस पारसी सेठले पण्जितज्यूका ठुला दाजु पण्डित बालकृष्णलाई यो सल्लाह दिए, बालक ओमकार नाथलाई पण्डित विष्णु दिगम्बरकहाँ सङ्गीत सिक्नका लागि बम्बई पठाइयोस्।""",Kurale-Regular प्रकृतिद्वारा हाम्रा शरीरका अड्ग यकृतमा यसको उत्पादन हुन्छ।,प्रकृतिद्वारा हाम्रा शरीरका अङ्ग यकृतमा यसको उत्पादन हुन्छ।,Asar-Regular कुनै पनि व्यक्ति स्किजोफ्रेनियाको सिकार हुनसक्छ।,कुनै पनि व्यक्‍ति स्किजोफ्रेनियाको सिकार हुनसक्छ।,Eczar-Regular साथे अभिनेता अथवा अभिनेत्री बिस्तारें बिस्तारें रह्मज्चमा आउँछन्‌ अनि पात्रअतुरूप आइगिक मुद्राद्वारा भाव प्रकट गर्छना।,साथै अभिनेता अथवा अभिनेत्री बिस्तारै बिस्तारै रङ्गमञ्‍चमा आउँछन् अनि पात्रअनुरूप आङ्‌गिक मुद्राद्वारा भाव प्रकट गर्छन्।,Rajdhani-Regular आइबिएनले पहिले आवाज का नामले आपसनो बिजनेस च्यानल सुरू गरेको थियो।,आइबिएनले पहिले आवाज का नामले आफ्नो बिजनेस च्यानल सुरू गरेको थियो।,NotoSans-Regular अण्डकोषका माथिल्ला भागमा चिरेर अण्डकोषका माथिलला तन्तुबाट अलग गरिन्छा,अण्डकोषका माथिल्ला भागमा चिरेर अण्डकोषका माथिल्ला तन्तुबाट अलग गरिन्छ।,Sura-Regular जब हामी स्थाउको बोक्रा निकाल्छौं तब बोक्राका एकदमै तल हुने भिटामिन सी थधेरै मात्रामा नष्ट हुन्छ।,जब हामी स्याउको बोक्रा निकाल्छौँ तब बोक्राका एकदमै तल हुने भिटामिन सी धेरै मात्रामा नष्‍ट हुन्छ।,Shobhika-Regular """धर्मशालाका एफ्ट्री पोइन्टमा तपाईले एडउटा वार मेमोरियल हे पाइन्छ, जसलाई स्वतन्त्रताका लडाईमा भएको शहीद॒का स्मरणमा बनाइएको थियो।""","""धर्मशालाका एन्ट्री पोइन्टमा तपाईँले एउटा वार मेमोरियल हेर्न पाइन्छ, जसलाई स्वतन्त्रताका लडाईमा भएको शहीदका स्मरणमा बनाइएको थियो।""",Sahitya-Regular पीरूमेड़बाट शबरीमला मन्दिर देखिन्छ।,पीरूमेडुबाट शबरीमला मन्दिर देखिन्छ।,Sanskrit2003 दिव्य अश्मरीहर काथ-यो आयुर्वेदमा वर्णित मूत्रल एवम्‌ अश्मरी भेदन वनस्पतिद्वारा निर्मित छ।,दिव्य अश्मरीहर क्वाथ-यो आयुर्वेदमा वर्णित मूत्रल एवम् अश्मरी भेदन वनस्पतिद्वारा निर्मित छ।,Nirmala """अलिपुरका चिडियाघरमा उड्न सक्रे पक्षीहरूमा इसु, क्यासोभरी, विभिन्न प्रजातिका सुगा, विभिन्न प्रजातिका कुखुरा आदि सामेल छन्‌।""","""अलिपुरका चिडियाघरमा उड्न सक्ने पक्षीहरूमा इमु, क्यासोभरी, विभिन्न प्रजातिका सुगा, विभिन्न प्रजातिका कुखुरा आदि सामेल छन्।""",Sahadeva अब हामी उत्सुक थियाँ मनयारा पार्कका रुखमा विश्राम गरिरहेका सिंहहरू हेनका लागि।,अब हामी उत्सुक थियौँ मनयारा पार्कका रुखमा विश्राम गरिरहेका सिंहहरू हेर्नका लागि।,Sarala-Regular 'पानीभन्दा हल्का भएकाले तेल पानीका सतहमा तर लाग्छा,पानीभन्दा हल्का भएकाले तेल पानीका सतहमा तर लाग्छ।,Hind-Regular """यहाँ एउटा लोक कथा प्रचलित छ, जब बाटो बनाईँदे थियो तब श्रमिकलाई बॉद्रका रूपमा नागदेउताको दर्शन भयो।""","""यहाँ एउटा लोक कथा प्रचलित छ, जब बाटो बनाइँदै थियो तब श्रमिकलाई बाँदरका रूपमा नागदेउताको दर्शन भयो।""",Nirmala यस मन्दिरको लिज्ञ तथा नन्दीगण आज गज्ञ मन्दिरमा स्थापित छन्‌।,यस मन्दिरको लिङ्ग तथा नन्दीगण आज गङ्गा मन्दिरमा स्थापित छन्।,Kadwa-Regular """चिंकित्सकका अनुसार कम्ती पानी खाँदा मूत्रको मात्रा घट्छ तब क्याल्सियम, फस्फेट, अमोनियाको युरेट, चुनाको अक्पिलेट अनि अन्य लवण कण भित्र अड्किएर पथरीको उत्पत्ति गर्नथाल्‍छन्‌।""","""चिकित्सकका अनुसार कम्ती पानी खाँदा मूत्रको मात्रा घट्छ तब क्याल्सियम, फस्‍फेट, अमोनियाको युरेट, चुनाको अक्‍सिलेट अनि अन्य लवण कण भित्र अड्किएर पथरीको उत्पत्ति गर्नथाल्छन्।""",Sarala-Regular भारत पाकिस्तान सिमानामा भएको बाघा बर्डर एउटा संयुक्त चौकी हो।,भारत पाकिस्तान सिमानामा भएको बाघा बर्डर एउटा संयुक्‍त चौकी हो।,utsaah आरम्भमा कथाका गतिमा शिथिलता हुन्छ तर पछि विस्तारै-विस्तारै त्यसका गतिमा वृद्धि हूँदे जान्छ।,आरम्भमा कथाका गतिमा शिथिलता हुन्छ तर पछि विस्तारै-विस्तारै त्यसका गतिमा वृद्धि हुँदै जान्छ।,Nakula """कुनै पनि मान्छे जसको कार्निया सफा छ, नेत्र दान गर्न सक्‍्छ चाहे उसको रेटिना (दृष्टि पटल) अथवा अपटिक नाडीलाई हानि भएको होस्‌।""","""कुनै पनि मान्छे जसको कार्निया सफा छ, नेत्र दान गर्न सक्छ चाहे उसको रेटिना (दृष्टि पटल) अथवा अपटिक नाडीलाई हानि भएको होस्।""",RhodiumLibre-Regular यसको समाधान मात्र अपरेसतद्वारा हु्छ।,यसको समाधान मात्र अपरेसनद्वारा हुन्छ।,Rajdhani-Regular जयपुर-दिल्ली राजमार्गदेखि जयगढ किल्लाका लागि ५ किमी लामो घुमाउरो आनन्दमयी पक्का सडकबाट तपाईँ किल्लासम्म सजिलैसँग पुग्न सकनुहुन्छ।,जयपुर-दिल्ली राजमार्गदेखि जयगढ किल्लाका लागि ५ किमी लामो घुमाउरो आनन्दमयी पक्‍का सडकबाट तपाईँ किल्लासम्म सजिलैसँग पुग्‍न सक्‍नुहुन्छ।,SakalBharati Normal ११००० फिट उँचाइमा स्थित यो चरन सुम्मवतः गढवालको सबैभन्दा ढुलो चरन |,११००० फिट उँचाइमा स्थित यो चरन सम्भवतः गढवालको सबैभन्दा ठुलो चरन हो।,Sura-Regular १९आँ शताब्दीका प्रारम्भसँग भारतमा पत्रकारिताको इतिहास प्रारम्भ हुन्छ।,१९औँ शताब्दीका प्रारम्भसँगै भारतमा पत्रकारिताको इतिहास प्रारम्भ हुन्छ।,YatraOne-Regular """चर्मशेग -पाण्डुरेग, अजीर्ण, अतिस्मार, अधिक मानसिक भ्रम, चर्कों घाम अथवा मर्करीको मलम अथवा अन्य औषध्ी छालामा पटकपटक लगाउल्लु आदिका कारण यो शेग हन्त।""","""चर्मरोग -पाण्डुरोग, अजीर्ण, अतिसार, अधिक मानसिक श्रम, चर्को घाम अथवा मर्करीको मलम अथवा अन्य औषधी छालामा पटकपटक लगाउनु आदिका कारण यो रोग हुन्छ।""",Khand-Regular सही पॉष्टिक आहार (रेसा अनि कार्बोहाइड्रेटयुक्त) कम्ती बोसोयुक्त हुनाले अधिक क्यालोरी खानाअधघि नै तपाइँको पेट भरिन्‍्छ अनि तपाईँको ओजन सहजै सन्तुलित रहन्छ।,सही पौष्‍टिक आहार (रेसा अनि कार्बोहाइड्रेटयुक्‍त) कम्ती बोसोयुक्‍त हुनाले अधिक क्यालोरी खानाअघि नै तपाईँको पेट भरिन्छ अनि तपाईँको ओजन सहजै सन्तुलित रहन्छ।,Amiko-Regular अखिल भारतीय आयुर्विन्नान संस्थान [एस] को स्टेम सेलद्वारा दाँत उमार्नगा सफलता प्राप्त भएको छ।,अखिल भारतीय आयुर्विज्ञान संस्थान (एम्स) को स्टेम सेलद्वारा दाँत उमार्नमा सफलता प्राप्त भएको छ।,Rajdhani-Regular """यस युगको विशिष्टता यो छ, यी दिनमा संस्कृत भाषामा धार्मिक साहित्यका अतिरिक्त लौकिक साहित्यका क्षेत्रमा महत्त्वपूर्ण धेरे ग्रन्थको रचना अनि सड़कलन भयो।""","""यस युगको विशिष्‍टता यो छ, यी दिनमा संस्कृत भाषामा धार्मिक साहित्यका अतिरिक्‍त लौकिक साहित्यका क्षेत्रमा महत्त्वपूर्ण धेरै ग्रन्थको रचना अनि सङ्कलन भयो।""",Kokila वासुदेव अर्थात कृषकों ष्णको श्यामल मूर्ति मनुष्यसमान अग्लो अनि त्यसका दाहिनेतिर त्यसभन्दा सानो बलदेवजीको मूर्ति छ।,वासुदेव अर्थात् कृष्णको श्यामल मूर्ति मनुष्यसमान अग्लो अनि त्यसका दाहिनेतिर त्यसभन्दा सानो बलदेवजीको मूर्ति छ।,Nirmala कफी तथा चियाबारीका लागि प्रसिद्ध यस ठारउँनजिकै शान्त पहाडी क्षेत्र कुच्चुर तथा 'कोटगिरी पनि दर्शनीय छन्‌।,कफी तथा चियाबारीका लागि प्रसिद्ध यस ठाउँनजिकै शान्त पहाडी क्षेत्र कुन्नुर तथा कोटगिरी पनि दर्शनीय छन्।,Cambay-Regular श्रीमती शिशिर बडो निर्मीकतासँग हजारों दर्शकसमक्ष आपना कार्यक्रम दिन्थिना,श्रीमती शिशिर बडो निर्भीकतासँग हजारौँ दर्शकसमक्ष आफ्ना कार्यक्रम दिन्थिन्।,Baloo-Regular शारदा नामक एउटा नदी तल्‍्लादेसको भावरछेउ बहन्छ।,शारदा नामक एउटा नदी तल्लादेसको भावरछेउ बहन्छ।,Sura-Regular ददाहूसम्म बस जान्छन्‌।,ददाहूसम्म बस जान्छन्।,Amiko-Regular वायु अवरोधी रुखलाई पड़तिबद्ध बगैंचाको आवश्यक घटक बनाउनुपर्छ।,वायु अवरोधी रुखलाई पङ्‌तिबद्ध बगैँचाको आवश्यक घटक बनाउनुपर्छ।,Mukta-Regular """यहाँ तपाईले लगभग 3,५०० वन्य पशु हेर्नपाउनु हुनेछ ।""","""यहाँ तपाईँले लगभग ३,५०० वन्य पशु हेर्नपाउनु हुनेछ।""",Biryani-Regular लामाहसूले विचित्र पशुहरूको भेष अनि मुखुन्डो लगाएर सानैदेखि नृत्यको अभ्यास गरेका हन्छना,लामाहरूले विचित्र पशुहरूको भेष अनि मुखुन्डो लगाएर सानैदेखि नृत्यको अभ्यास गरेका हुन्छन्।,Sura-Regular """इसबगोल एउटा घुलनशील फाड्बर हो; नसलाई डायरिया अनि कब्न दूर गर्नमा पनि लाभकारी मानिन्‍्छ/'","""इसबगोल एउटा घुलनशील फाइबर हो, जसलाई डायरिया अनि कब्ज दूर गर्नमा पनि लाभकारी मानिन्छ।""",Kalam-Regular एक दिन राजकुमारसैंग बाजी लगाएर बिक्रमबेताल सिकार खेल्न गए।,एक दिन राजकुमारसँग बाजी लगाएर बिक्रमबेताल सिकार खेल्न गए।,Sanskrit_text """यसका अतिरिक्त श्वेत प्रदर, घातुरोग अथवा मूत्राशयमा ट्युमर आदि पनि यसका प्रमुख कारण हुन्‌।""","""यसका अतिरिक्‍त श्‍वेत प्रदर, धातुरोग अथवा मूत्राशयमा ट्युमर आदि पनि यसका प्रमुख कारण हुन्।""",Hind-Regular यसले गर्दा ऋषिकेश- ड्ेब्री राष्ट्रिय राजमार्ग भविष्यमा आउजाउका लागि खोलितमा प्रशचिहन लागेको छ।,यसले गर्दा ऋषिकेश-गङ्गोत्री राष्‍ट्रिय राजमार्ग भविष्यमा आउजाउका लागि खोलिनमा प्रश्‍नचिह्‍न लागेको छ।,Rajdhani-Regular युनानी थिएटरमा चट्टान काटेर दर्शकहरू बस्ने अर्धचन्द्राकार सिंढी बनाएको छ अनि सबैभन्दा तल छ रडूगमज्चा,युनानी थिएटरमा चट्टान काटेर दर्शकहरू बस्ने अर्धचन्द्राकार सिँढी बनाएको छ अनि सबैभन्दा तल छ रङ्गमञ्च।,Kokila जुन पुरुषको नसबन्दी भइसकेको छ उसलाई उसका महिलाको गर्भ बसनेछ भन्‍ने कुराको चिन्ता हुँदैन।,जुन पुरुषको नसबन्दी भइसकेको छ उसलाई उसका महिलाको गर्भ बस्‍नेछ भन्‍ने कुराको चिन्ता हुँदैन।,Kurale-Regular """मान्यता छ, जैन धर्मका अन्तिम तीर्थड्डर भगवान महावीरले भ्रमणका क्रममा आराका बिसराम स्तूपमा विश्राम गरेका थिए, यसकारण स्थानीय भाषामा यस स्थानको नाम बिसराम भयो।""","""मान्यता छ, जैन धर्मका अन्तिम तीर्थङ्कर भगवान महावीरले भ्रमणका क्रममा आराका बिसराम स्तूपमा विश्राम गरेका थिए, यसकारण स्थानीय भाषामा यस स्थानको नाम बिसराम भयो।""",Sanskrit_text रोगको रोकथाम भण्डारणको बेला घरिघरि रोग ग्रसित कन्द चयन गरेर गर्नसकिन्छा।,रोगको रोकथाम भण्डारणको बेला घरिघरि रोग ग्रसित कन्द चयन गरेर गर्नसकिन्छ।,SakalBharati Normal रेल शीर्ष बरपेटा रोड छ जहाँबाट मानस राष्ट्रिय उद्यानका सिमानासम्म मोटर मार्ग छ।,रेल शीर्ष बरपेटा रोड छ जहाँबाट मानस राष्‍ट्रिय उद्यानका सिमानासम्म मोटर मार्ग छ।,Sarala-Regular उनी कुनै साधारण अभिनेत्री थिट्नन।,उनी कुनै साधारण अभिनेत्री थिइनन्।,Siddhanta धेरथोर घाँस पनि पलाउँछा,धेरथोर घाँस पनि पलाउँछ।,utsaah यहाँ पहाडका शिखरमा चढेर चारितिर हेर्न सकिन्छ ।,यहाँ पहाडका शिखरमा चढेर चारैतिर हेर्न सकिन्छ।,Sanskrit_text अतः वर्षा ऋतुमा अग्निलाई राम्ररी रक्षा गर्नुपर्छ।,अतः वर्षा ऋतुमा अग्‍निलाई राम्ररी रक्षा गर्नुपर्छ।,NotoSans-Regular उसको पथक नामको एकजना दासपूुत्र थियो।,उसको पथक नामको एकजना दासपुत्र थियो।,Sanskrit2003 """पन्‍जाहरू पछिल्तिर तन्किएका, मुईँमा टेकिएको होस्‌।""","""पन्जाहरू पछिल्तिर तन्किएका, भुइँमा टेकिएको होस्।""",Amiko-Regular """ यस्तै बाठामा सट नाम॒को गाउँ पति छ, जहाँ घेरे वर्षअधि बादल फाटेको थियो अनि पानीले गाउँलाई नालामा फेशिदिएको थियो। """,""" यसै बाटामा सट नामको गाउँ पनि छ, जहाँ धेरै वर्षअघि बादल फाटेको थियो अनि पानीले गाउँलाई नालामा फेरिदिएको थियो। """,Khand-Regular यसल्नाई कम्ती तातो पुल्टिस बनाएर पीडित अड्गमा बाँघिदिनुहोस्‌।,यसलाई कम्ती तातो पुल्टिस बनाएर पीडित अङ्गमा बाँधिदिनुहोस्।,Palanquin-Regular विरकटी गाउँ महेश्वरदेखि १० कि मी दक्षिणमा स्थित छा,विरकटी गाउँ महेश्‍वरदेखि १० कि मी दक्षिणमा स्थित छ।,utsaah जब दूषित वायु तीव्र रूपमा बनिन्‍छ अनि त्यसले पेटदेखि बाहिर निस्किने कुनै बाटो पाउँदैन भने पेटमा एकत्र भएर ग्यास अफारा बनाइदिलछ।,जब दूषित वायु तीव्र रूपमा बनिन्छ अनि त्यसले पेटदेखि बाहिर निस्किने कुनै बाटो पाउँदैन भने पेटमा एकत्र भएर ग्यास अफारा बनाइदिन्छ।,Karma-Regular अब म॒ तिमीलाई यस शिखरबारे पौराणिक आरव्यानबाहेक अन्य कुरा भन्छु।,अब म तिमीलाई यस शिखरबारे पौराणिक आख्यानबाहेक अन्य कुरा भन्छु।,Yantramanav-Regular संसारमा सबैभन्दा धेर क्षयरोगी भारतवर्षमा पाइन्छन्‌।,संसारमा सबैभन्दा धेर क्षयरोगी भारतवर्षमा पाइन्छन्।,NotoSans-Regular पोर्तुगत्ली वास्तुकलाद्वारा सुसज्जित सेन्ट पत्र चर्चका निर्माण सन्‌ १६१० मा भएको थियो।,पोर्तुगली वास्तुकलाद्वारा सुसज्जित सेन्ट पल चर्चको निर्माण सन् १६१० मा भएको थियो।,Asar-Regular """जन्मजात हृदय विकार, रक्‍ताल्पता, उच्च रक्तचाप, मुटुको भेल्ब बिग्रिनु, हृदयगति असामान्य हुनु, हृदयाघात अनि हृदयका मांशपेशीहरुको बिमारी आदि सबैबाट देल्रे पक्षको हृदय निष्क्रियता हुनसक्छा""","""जन्मजात हृदय विकार, रक्‍ताल्पता, उच्‍च रक्‍तचाप, मुटुको भेल्ब बिग्रिनु, हृदयगति असामान्य हुनु, हृदयाघात अनि हृदयका मांशपेशीहरूको बिमारी आदि सबैबाट देब्रे पक्षको हृदय निष्क्रियता हुनसक्छ।""",Sumana-Regular हात धोएर पुछुका लागि साडीको आँचल प्रयोग नगर्नुहोस।,हात धोएर पुछ्नका लागि साडीको आँचल प्रयोग नगर्नुहोस्।,Karma-Regular आपस्तमा विभिक्ञ प्रकारका चर्चा गछौँ।,आपस्तमा विभिन्न प्रकारका चर्चा गर्छौँ।,Arya-Regular यहाँका मानिसहरू धेरे भाषा बोलने अनि मल्टिकल्चरसँग जोडिएका छन्‌।,यहाँका मानिसहरू धेरै भाषा बोल्ने अनि मल्टिकल्चरसँग जोडिएका छन्।,Sanskrit2003 घाटमा ओर्लिनका लागि पक्का सिंदीहरू बनेका छन्‌।,घाटमा ओर्लिनका लागि पक्का सिँढीहरू बनेका छन्।,Sarai उनले बस्नका लागि भिसन लज को निर्माण गरे अनि यहाँ उनले द हाइलेन्डस अफ सेन्‍्ट्रल इन्डिया पुस्तक लेख्ने प्रेरणा पाए।,उनले बस्नका लागि भिसन लज को निर्माण गरे अनि यहीँ उनले द हाइलेन्ड्स अफ सेन्ट्रल इन्डिया पुस्तक लेख्‍ने प्रेरणा पाए।,MartelSans-Regular मिल्खाका चरित्रमा हाम्रो रुचि बनिरहन्छा,मिल्खाका चरित्रमा हाम्रो रुचि बनिरहन्छ।,utsaah टाढा टाढासम्म उकालाओह्चाला भिरालामा गाउँहरू देखिन्छन्‌।,टाढा टाढासम्म उकालाओह्राला भिरालामा गाउँहरू देखिन्छन्।,Nakula सात आठ हजार फिटदेखि माथिको उँचाइ भएको हिमाली वृक्षहरूलाई रडःदिने गुरासका वृक्षहरूलाई यहाँ अत्यन्त नजिकबाट अनुभव गर्नसकित्छा,सात आठ हजार फिटदेखि माथिको उँचाइ भएको हिमाली वृक्षहरूलाई रङ दिने गुराँसका वृक्षहरूलाई यहाँ अत्यन्त नजिकबाट अनुभव गर्नसकिन्छ।,Baloo2-Regular यी दुईवटा कवच जीवनकालका अन्तिम चरणमा सुदृढ हुन्छन्‌।,यी दुईवटा कवच जीवनकालका अन्तिम चरणमा सुदृढ हुन्छन्।,NotoSans-Regular """कामाख्या पक कर मात गुफामा छ, मनच्दिरमा देवीको कुने मूर्ति छैन।""","""कामाख्या मन्दिर गुफामा छ, मन्दिरमा देवीको कुनै मूर्ति छैन।""",Nirmala उनको यो खुसी एम्बे भ्यालीका निजी एयरपोर्टको उद्घाटनका समयमा पनि देखिंदे थियो।,उनको यो खुसी एम्बे भ्यालीका निजी एयरपोर्टको उद्घाटनका समयमा पनि देखिँदै थियो।,PalanquinDark-Regular केडबुत्त ल्ाग्जाओ राष्ट्रिय उद्यानको सबेभन्दा नजिक कोइरड सहर यहाँबाट १० कित्तोमिटर टाढा छ।,केइबुल लाग्जाओ राष्‍ट्रिय उद्यानको सबैभन्दा नजिक कोइरङ सहर यहाँबाट १० किलोमिटर टाढा छ।,Asar-Regular मन्दिरभित्र सिंढीबाट झरिर स्वयम्भू-लिज्ञसम्म पुगिन्छा,मन्दिरभित्र सिँढीबाट झरेर स्वयम्भू-लिङ्गसम्म पुगिन्छ।,Kurale-Regular गी तटहसर्मा नान सकिन्क्रा,यी तटहरूमा जान सकिन्छ।,Kalam-Regular आमा सागर झिल: सन्‌ ११३०-५० माझ चौहान शासक अर्णोराज (अनाजी) ले यसलाई बनाएका थिए।,आमा सागर झिल: सन् ११३०-५० माझ चौहान शासक अर्णोराज (अनाजी) ले यसलाई बनाएका थिए।,Sura-Regular """उमारिएका मजाति (वाडल॥ सँगसँगै अन्य उन्नतशील 5 जस्तै स्विट चार्ली, डागलस, उनिउ आदि पनि उमार्न सकि-छ जसबाट प्रति हेक्टर २०० क्विन्टलसम्म उत्पादन प्राप्त गर्न सकिशछ।""","""उमारिएका प्रजाति (चान्डलर) सँगसँगै अन्य उन्नतशील प्रजातिहरू जस्तै स्विट चार्ली, डागलस, उनिउ आदि पनि उमार्न सकिन्छ जसबाट प्रति हेक्टर २०० क्विन्टलसम्म उत्पादन प्राप्‍त गर्न सकिन्छ।""",Karma-Regular 'यिनबाट मासिक चक्र नियमित हुन्छ।,यिनबाट मासिक चक्र नियमित हुन्छ।,Akshar Unicode "”माछा, ओखर अनि बदाम खाए पनि दिमाग तीक्ष्ण हुल्छा!","""माछा, ओखर अनि बदाम खाए पनि दिमाग तीक्ष्ण हुन्छ।""",Sarai """एलुमिना-६, ३०: मल सजिलै निस्किंदैन, बल लगाउनु पर्छ।""","""एलुमिना-६, ३०: मल सजिलै निस्किँदैन, बल लगाउनु पर्छ।""",Shobhika-Regular यसरी नै अर्का खुड़ाद्वारा यो विधि गर्नुहोसा,यसरी नै अर्का खुट्टाद्वारा यो विधि गर्नुहोस्।,Kokila "”केन्याको धैरैजसो पार्क आशा विपरीत घना जडुगल नभएर विशाल घाँसको मैदान (चउर) छन्‌, जहाँ टाढा टाढासम्म एकदेखि डेढ मिटर अग्लो घाँस अथवा झाडीहरू देखिन्छन।""","""केन्याको धेरैजसो पार्क आशा विपरीत घना जङ्गल नभएर विशाल घाँसको मैदान (चउर) छन्, जहाँ टाढा टाढासम्म एकदेखि डेढ मिटर अग्लो घाँस अथवा झाडीहरू देखिन्छन्।""",YatraOne-Regular हाम्रा शरीरका अड़ पेन्क्रियाजद्वारा इन्सुलिनको निर्माण हुन्छ अनि इन्सुलिनले शर्कराका मात्रालाई नियन्त्रित गर्छ।,हाम्रा शरीरका अङ्ग पेन्क्रियाजद्वारा इन्सुलिनको निर्माण हुन्छ अनि इन्सुलिनले शर्कराका मात्रालाई नियन्त्रित गर्छ।,Amiko-Regular अन्यथा हृदय रोगग्रस्त हुनेबित्तिक ऊ हृदयसम्बन्धी धेरै प्रकारका बिमारीका चपेटमा पछी,अन्यथा हृदय रोगग्रस्त हुनेबित्तिकै ऊ हृदयसम्बन्धी धेरै प्रकारका बिमारीका चपेटमा पर्छ।,utsaah यदि तपाईमा निम्नलिखित लक्षण रहेको छ भने तपाईलाई डायबिटिज हुनसक्छ।,यदि तपाईँमा निम्‍नलिखित लक्षण रहेको छ भने तपाईँलाई डायबिटिज हुनसक्छ।,Sanskrit2003 करडः फ्रेक्चरको सही उपचार नगर्नु खतरनाक हो।,करङ फ्रेक्‍चरको सही उपचार नगर्नु खतरनाक हो।,Nirmala उपरोक्त सुधार अनि प्रबन्धको वैज्ञानिक विधि अँगालिनका परिणामस्वरूप त्यहॉँको यात्रा सुखद हुनसँगसँगै आध्यात्मिक उत्थानको साधन बनिएको छ।,उपरोक्‍त सुधार अनि प्रबन्धको वैज्ञानिक विधि अँगालिनका परिणामस्वरूप त्यहाँको यात्रा सुखद हुनसँगसँगै आध्यात्मिक उत्थानको साधन बनिएको छ।,Mukta-Regular यस प्रकार त्यहाँनेर माथि पक्का अनि तल कच्चा हिउिका परतको निर्माण हुन्छ।,यस प्रकार त्यहाँनेर माथि पक्का अनि तल कच्चा हिउँका परतको निर्माण हुन्छ।,Hind-Regular उसलाई पहिलो दिन नै यस स्थितिमा एनिमा दिई्यो अनि पानी रोक्नमा कुनै असुविधा भएन।,उसलाई पहिलो दिन नै यस स्थितिमा एनिमा दिइयो अनि पानी रोक्‍नमा कुनै असुविधा भएन।,Sahadeva घैरेंवटा झ्ॉँकीहरू सहरका सडकपा तिस्किसत्‌।,धेरैवटा झाँकीहरू सहरका सडकमा निस्किन्छन्।,Rajdhani-Regular """पुश हवत, सर्भाडकल प्पोन्डोलाइटिस तथा फ्रोजल सोल्डरका व्यायाममा बुही आलालाई मोडेर ऑलाले थिददै दुवै हातका मु्दी बन्द गरेश अघाडिका काँधको समानान्तर सिंधा शख्लुहोस्‌।""","""पुरा हात, सर्भाइकल स्पोन्डोलाइटिस तथा फ्रोजन सोल्डरका व्यायाममा बुढी औँलालाई मोडेर औँलाले थिच्दै दुवै हातका मुठी बन्द गरेर अघाडिका काँधको समानान्तर सिधा राख्‍नुहोस्।""",Khand-Regular यसै क्षेत्रमा वर्षों अधि विलुप्त भएका पशुका खोजिएका जीवाष्मीय अवशेषहरू ओल्दुवाई घाटीछेउ बनिएका सड्ग्रहालयमा सड्ग्रहित छना,यसै क्षेत्रमा वर्षौँ अघि विलुप्‍त भएका पशुका खोजिएका जीवाष्मीय अवशेषहरू ओल्दुवाई घाटीछेउ बनिएका सङ्ग्रहालयमा सङ्ग्रहित छन्।,utsaah लता भएका तथा अन्य सब्जि छाडेर अधिकांश सब्जिहरू शीत ऋतुमा उपलब्ध हुन्छन्‌ ॥,लता भएका तथा अन्य सब्जि छाडेर अधिकांश सब्जिहरू शीत ऋतुमा उपलब्ध हुन्छन्।,Samanata """माहुते त्यसो त मादा गैंडाका नजिक जांदैनन्‌, जसको बच्चा तिनीसँग हुन्छ।""","""माहुते त्यसो त मादा गैँडाका नजिक जाँदैनन्, जसको बच्चा तिनीसँग हुन्छ।""",Mukta-Regular यसै अल्फाल्फालाई ढुड्‌गे जमिनमा पनि उमार्न सकिन्छ।,यसै अल्फाल्फालाई ढुङ्गे जमिनमा पनि उमार्न सकिन्छ।,NotoSans-Regular यसले गर्दा रौं उप्रिन्छन।,यसले गर्दा रौँ उम्रिन्छन्।,Akshar Unicode यहाँ १४आँ शताब्दीको राजेश्वरी देवीको मन्दिर र प्राचीन खण्डहर हे्नयोग्य छना,यहाँ १४औँ शताब्दीको राजेश्वरी देवीको मन्दिर र प्राचीन खण्डहर हेर्नयोग्य छन्।,Halant-Regular शीत ऋतुमा चाहे दुईपल्ट नै हिऊँ परोस्‌ तर पर्छ अवश्य र यी प्रदेशका पहाड हिऊँको उपहार पाउनेबित्तिकै अझ सुन्दर देखिन्छना।,शीत ऋतुमा चाहे दुईपल्ट नै हिउँ परोस् तर पर्छ अवश्य र यी प्रदेशका पहाड हिउँको उपहार पाउनेबित्तिकै अझ सुन्दर देखिन्छन्।,Siddhanta आमा सागर झिल: सन्‌ १९३०-५० माझ चौहान शासक अर्णोराज (अनाजी) ले यसलाई बनाएका थिए।,आमा सागर झिल: सन् ११३०-५० माझ चौहान शासक अर्णोराज (अनाजी) ले यसलाई बनाएका थिए।,Jaldi-Regular """थायम (ज्वानो) औषधीको प्रयोग कमजोर स्मरणशक्ति, दमको, अर्थराइटिस, तन्त्रिकीय अशक्तता, आमवात मुखको सड्रमण, मूत्रवाहिनी नलिकाहरूका सड्रमण रगत सज्चारणको विकार, रक्‍्तअल्पता, गठिया, निम्न रक्तचाप, सर्दी अनि खोकी, कालो खोकी गन्धीय ज्वरो, पिलो अनि डन्डिफोर, कपालमा चाया, अवसाद तथा स्थूछताका उपचारमा गरिन्छ।""","""थायम (ज्वानो) औषधीको प्रयोग कमजोर स्मरणशक्‍ति, दमको, अर्थराइटिस, तन्‍त्रिकीय अशक्‍तता, आमवात मुखको सङ्क्रमण, मूत्रवाहिनी नलिकाहरूका सङ्क्रमण रगत सञ्‍चारणको विकार, रक्‍तअल्पता, गठिया, निम्‍न रक्‍तचाप, सर्दी अनि खोकी, कालो खोकी गन्धीय ज्वरो, पिलो अनि डन्डिफोर, कपालमा चाया, अवसाद तथा स्थूलताका उपचारमा गरिन्छ।""",Siddhanta १७०८ ईमा मुम्बई पश्चिम भारतको मूल वाणिज्यिक केन्द्र मयो।,१७०८ ईमा मुम्बई पश्‍चिम भारतको मूल वाणिज्यिक केन्द्र भयो।,Amiko-Regular लोक साहित्य अनि लोककलामा धेरै समृद्ध छा,लोक साहित्य अनि लोककलामा धेरै समृद्ध छ।,Kadwa-Regular """कुल्लु घाटीमा बस मार्गमा जताततै कुल्लु साल, टोपी अनि अन्य लुगाका दोकानहरू सजिएका पाइन्छनू।""","""कुल्लु घाटीमा बस मार्गमा जताततै कुल्लु साल, टोपी अनि अन्य लुगाका दोकानहरू सजिएका पाइन्छन्।""",Kokila """अपोलो अस्पतालका फोरम फर ब्रेस्ट क्यान्सर प्रोटेक्सनका अध्यक्ष अनि सर्जिकल अड्कोलजिस्ट डा रमेश सरीनले भने, पुरुषमा चेस्ट क्यान्सरको पत्तो लगाउनका लोगि त्रिस्तरीय प्रक्रिया अँगालिःछ।""","""अपोलो अस्पतालका फोरम फर ब्रेस्ट क्यान्सर प्रोटेक्सनका अध्यक्ष अनि सर्जिकल अङ्कोलजिस्ट डा रमेश सरीनले भने, पुरुषमा चेस्ट क्यान्सरको पत्तो लगाउनका लागि त्रिस्तरीय प्रक्रिया अँगालिन्छ।""",Karma-Regular तपाईलाई धरे किलो ऑनन कम हुने आशा हुन्छ तर वर्तमान ओनन नै कायम रहन्छा,तपाईँलाई धेरै किलो ओजन कम हुने आशा हुन्छ तर वर्तमान ओजन नै कायम रहन्छ।,PragatiNarrow-Regular क्यान्सप्प्रस्त छालायाँगै कहिलेकहीँ लझषिका ग्रन्थि परिकाटेर निकालिग।,क्यान्सरग्रस्त छालासँगै कहिलेकहीँ लसिका ग्रन्थि पनि काटेर निकालिन्छ।,Khand-Regular वास्तवमा आलूुका निर्यातमा रोग मुक्तिको सर्टिफिकेट रोडा बन्छ।,वास्तवमा आलुका निर्यातमा रोग मुक्तिको सर्टिफिकेट रोडा बन्छ।,Yantramanav-Regular आईँमा रोगीले भोजन गर्नु अनि दिसा जानुमा ठुलो सम्बन्ध हुन्छ।,आउँमा रोगीले भोजन गर्नु अनि दिसा जानुमा ठुलो सम्बन्‍ध हुन्छ।,Hind-Regular """लगभग २०० भन्दा अधिक छन्तोलीहरू, देवी निशान तथा हजारौं बाल, वृद्ध, स्त्री-पुरुष तथा ध्यानीहरू (छोरी) ले नन्दालाई विदा गर्न कैलास (हेमकुन्ट ४२०० मिटर) जान्छन।""","""लगभग २०० भन्दा अधिक छन्तोलीहरू, देवी निशान तथा हजारौँ बाल, वृद्ध, स्त्री-पुरुष तथा ध्यानीहरू (छोरी) ले नन्दालाई विदा गर्न कैलास (हेमकुन्ट ४२०० मिटर) जान्छन्।""",Baloo2-Regular भारत यस समय विश्वमा चीनपछि काँचो सिल्‍कको दोसो प्रमुख उत्पादक हो।,भारत यस समय विश्‍वमा चीनपछि काँचो सिल्कको दोस्रो प्रमुख उत्पादक हो।,Palanquin-Regular प्रमुख नदीहरूमा बाँध बनाएर तिनको जल भण्डारण क्षमतालाई बढाईदैछ।,प्रमुख नदीहरूमा बाँध बनाएर तिनको जल भण्डारण क्षमतालाई बढाइँदैछ।,Palanquin-Regular 'फल अनि सब्जीका ककटेल जुस खाँदा पेटमा ग्यासको गुनासो हुनसक्छ।,फल अनि सब्जीका ककटेल जुस खाँदा पेटमा ग्यासको गुनासो हुनसक्छ।,Karma-Regular विशेष गरी स्याउका मुरब्बाको सेवन हृदय रोगीहरूले गर्नुपर्छ।,विशेष गरी स्याउका मुरब्बाको सेवन हृदय रोगीहरूले गर्नुपर्छ।,Sanskrit2003 यस सरलताले नै श्री जगन्नाथ महाप्रभुलाई विश्वचेतनाको मूर्त बनाउँछ।,यस सरलताले नै श्री जगन्नाथ महाप्रभुलाई विश्‍वचेतनाको मूर्त बनाउँछ।,VesperLibre-Regular "»सुमडो गाउँ: यो सुन्दर गाऊँ किब्रौर जिल्लाको अन्तिम गाउँ हो, जुन यात्रा एवम्‌ प्राकृतिक अन्वेशकमा अत्पन्त लोकप्रिय छ।”","""सुमडो गाउँ: यो सुन्दर गाउँ किन्नौर जिल्लाको अन्तिम गाउँ हो, जुन यात्रा एवम् प्राकृतिक अन्वेशकमा अत्यन्त लोकप्रिय छ।""",PalanquinDark-Regular वाटर स्पोर्टसका लागि पनि गोवा घेरै प्रसिद्ध छा,वाटर स्पोर्टसका लागि पनि गोवा धेरै प्रसिद्ध छ।,Halant-Regular यदि तपाईं मेहदी कब्डिंसनरका लागि प्रयोग गर्नु हुँदैछ भने यसमा एडटा अन्डाको रानी हाल्मुहोस्‌।,यदि तपाईँ मेहदी कन्डिसनरका लागि प्रयोग गर्नु हुँदैछ भने यसमा एउटा अन्डाको रानी हाल्नुहोस्।,Sarala-Regular यद्यपि हजाराँ फिट उँचाइमा स्थित यी स्थानसम्म पुग्नु हर कसैका लागि सम्भव छैन।,यद्यपि हजारौँ फिट उँचाइमा स्थित यी स्थानसम्म पुग्नु हर कसैका लागि सम्भव छैन।,NotoSans-Regular यसद्वारा त्वचा कमलो रन्छ।,यसद्वारा त्वचा कमलो रहन्छ।,Sarai """क्विरगयो भने मिल्‍्खा सिंह स्वाधीनतापश्िका ती युवकहछका प्रतिनिधि हल, जो नेहछ युगका सपनाझाँगै अलक्षित लक्ष्यतर्फ बहुछत्‌।""","""विचार गर्‍यो भने मिल्खा सिंह स्वाधीनतापछिका ती युवकहरूका प्रतिनिधि हुन्, जो नेहरू युगका सपनासँगै अलक्षित लक्ष्यतर्फ बढ्छन्।""",Khand-Regular नानीहरूलाई राम्रो टुयपेस्ट दिनुहोस्‌।,नानीहरूलाई राम्रो टुथपेस्ट दिनुहोस्।,Amiko-Regular कुमारी केटीहरूलाई प्रदर कम अथवा अनियमित आउँछ भ ने प्रायःविवाहपछि यो रोग स्वयम्‌ नै हराउँछ।,कुमारी केटीहरूलाई प्रदर कम अथवा अनियमित आउँछ भने प्रायः विवाहपछि यो रोग स्वयम् नै हराउँछ।,Baloo2-Regular """यस्ता समुदाय जसले केवल सुन्नमा रुचि लिन्‍्छ तथा कुनै विशेष विचारधाराको पोषक हुँदैन, सामान्य श्रोतावर्गमगा आउँछा""","""यस्ता समुदाय जसले केवल सुन्नमा रुचि लिन्छ तथा कुनै विशेष विचारधाराको पोषक हुँदैन, सामान्य श्रोतावर्गमा आउँछ।""",utsaah दिव्य बदाम पाक-सेवन विधि तथा मात्रा-१ देखि २ तोलासम्म गोदुग्ध अथवा पानीसँग बिहान बोलुका सेवन गर्नुहोस।,दिव्य बदाम पाक-सेवन विधि तथा मात्रा-१ देखि २ तोलासम्म गोदुग्ध अथवा पानीसँग बिहान बोलुका सेवन गर्नुहोस्।,Siddhanta पुरुष युद्ध गर्छन्‌।,पुरुष युद्ध गर्छन्।,Kadwa-Regular केसरसँग एक कप चिया सच खाँदा त्वचा भित्रैबाट सफा हुन्छ।,केसरसँग एक कप चिया सधैँ खाँदा त्वचा भित्रैबाट सफा हुन्छ।,Cambay-Regular ऊतक संवर्धन प्रयोगशालामा बिरुवाको संवर्धन पूर्ण नियन्त्रित वातावरणमा गरिन्‍्छ।,ऊतक संवर्धन प्रयोगशालामा बिरुवाको संवर्धन पूर्ण नियन्त्रित वातावरणमा गरिन्छ।,EkMukta-Regular आन्द्रामा लुकैकी कृमि (किरा) ले विषक्रमण गरिरहन्छा,आन्द्रामा लुकेको कृमि (किरा) ले विषक्रमण गरिरहन्छ।,Kurale-Regular १९५१ मा यसलाई केन्द्रीय विश्वविद्यालयको मान्यता दिड्कयो।,१९५१ मा यसलाई केन्द्रीय विश्‍वविद्यालयको मान्यता दिइयो।,NotoSans-Regular राजगृह नामले विख्यात राजगिर स्थान ईसा पूर्व छैटों शताब्दीमा मगध साम्राज्यका सत्ताको केन्द्र रहेको थियो।,राजगृह नामले विख्यात राजगिर स्थान ईसा पूर्व छैटौँ शताब्दीमा मगध साम्राज्यका सत्ताको केन्द्र रहेको थियो।,RhodiumLibre-Regular एचपिभी सड्‌क़मणले पुरुषहरूका अपेक्षा महिलाहरूलाई चाँडे चपेटमा लिंदछा,एचपिभी सङ्क्रमणले पुरुषहरूका अपेक्षा महिलाहरूलाई चाँडै चपेटमा लिँदछ।,utsaah यस आन्तरिक क्षेत्रदेखि बाहिरतिर उब्जने सब्जी जस्तै आलु तथा केही मुद्रादायिनी फसल जस्ते खैनी चारो आदिको प्रधानता हुन्छा,यस आन्तरिक क्षेत्रदेखि बाहिरतिर उब्जने सब्जी जस्तै आलु तथा केही मुद्रादायिनी फसल जस्तै खैनी चारो आदिको प्रधानता हुन्छ।,Kadwa-Regular यसरी नै कृषिको उत्पादकता अनि टिकाउपनलाई ध्यानमा रारब्दे समेकित पोषक प्रबन्ध अनि समेकित कीट प्रबन्धका तकनिकको धेरभन्दा धेर प्रचलन गरिंदैछ।,यसरी नै कृषिको उत्पादकता अनि टिकाउपनलाई ध्यानमा राख्दै समेकित पोषक प्रबन्ध अनि समेकित कीट प्रबन्धका तकनिकको धेरभन्दा धेर प्रचलन गरिँदैछ।,Yantramanav-Regular यहाड्रैजि कुल्लू एवम्‌ पर्वतीय चघरार्टीहस्का मनोरम टृश्यक्रो आनन्द लिन सकिन्छा।,यहाँदेखि कुल्लू एवम् पर्वतीय घाटीहरूका मनोरम दृश्यको आनन्द लिन सकिन्छ।,Kalam-Regular जरदालू फल मईका तेस्नो ह॒प्तादेखि जूनको 'पहिलो हप्तासम्म तयार हुनछ।,जरदालू फल मईका तेस्रो हप्तादेखि जूनको पहिलो हप्‍तासम्म तयार हुन्छ।,Karma-Regular खरसाड सुन्दरताद्वारा ओतप्रोत भए तापनि अझ पर्यटक स्थलका रूपमा विकसित प्रसिद्ध हुन सकेको छैन।,खरसाङ सुन्दरताद्वारा ओतप्रोत भए तापनि अझ पर्यटक स्थलका रूपमा विकसित प्रसिद्ध हुन सकेको छैन।,Sahitya-Regular त्राटक क्रियाद्वारा आँखाका चुम्बकीय शक्तिको विकास गराइन्छ।,त्राटक क्रियाद्वारा आँखाका चुम्बकीय शक्‍तिको विकास गराइन्छ।,Cambay-Regular रेकी ऊर्जालाई जलमा स्थापित गर्न सिकाइन्छन्‌।,रेकी ऊर्जालाई जलमा स्थापित गर्न सिकाइन्छन्।,Jaldi-Regular """भारतमा हर्दीको औसत उत्पादकता ४२८६ किग्रा/हेक्टर छ।""","""भारतमा हर्दीको औसत उत्पादकता ४,२८६ किग्रा/हेक्टर छ।""",Yantramanav-Regular श्री अरविन्द आश्रमका लागि पज्डिचेरी आज विश्वमा विख्यात छा,श्री अरविन्द आश्रमका लागि पन्डिचेरी आज विश्‍वमा विख्यात छ।,Sura-Regular पुणे महाराष्ट्रको सांस्कृतिक पीठ स्थल हो।,पुणे महाराष्‍ट्रको सांस्कृतिक पीठ स्थल हो।,Glegoo-Regular """कम्प्युटर आएपछि पृष्ठ निर्माणका समय शीर्षकलाई स्थानअनुरूप सानो अथवा छुलो पार्न सकि-छ, समाचारमा यदि केही थप्तु अथवा घटाउनु छ भने त्यो पनि सहजै सम्भव छा""","""कम्प्युटर आएपछि पृष्‍ठ निर्माणका समय शीर्षकलाई स्थानअनुरूप सानो अथवा ठुलो पार्न सकिन्छ, समाचारमा यदि केही थप्नु अथवा घटाउनु छ भने त्यो पनि सहजै सम्भव छ।""",Karma-Regular """यसकारण थैलीको कार्य-प्रणाली अव्यवस्थित हुन्छ, जसलाई ठिक हुनु केही समय लाःछा""","""यसकारण थैलीको कार्य-प्रणाली अव्यवस्थित हुन्छ, जसलाई ठिक हुनु केही समय लाग्छ।""",Baloo-Regular किसानलाई हामीले एक प्रकारका कृषिको पहिलो वैज़ानिक मान्रुपर्छी,किसानलाई हामीले एक प्रकारका कृषिको पहिलो वैज्ञानिक मान्नुपर्छ।,PragatiNarrow-Regular 'कोहिमा जानका लागि ट्याक्सी अनि मिनी कोच पर्यटकका गोजीमा केही भार पर्छन्‌।,कोहिमा जानका लागि ट्याक्सी अनि मिनी कोच पर्यटकका गोजीमा केही भार पर्छन्।,Amiko-Regular यदि यस्तो भयो भने उखुको मूल्य एके झट्कामा तल झर्नेछा,यदि यस्तो भयो भने उखुको मूल्य एकै झट्कामा तल झर्नेछ।,Kokila """उदर रोग, मधुमेह, मोटापा आदि रोगका आसन यस प्रकार छन।""","""उदर रोग, मधुमेह, मोटापा आदि रोगका आसन यस प्रकार छन्।""",Akshar Unicode """ब्रेनका सेल्स समाप्त हुनाले स्मरणशक्ति सम्बन्धित जुन कार्यहरू हुन्छन्‌, तिनमा हेरफेर आउँछा""","""ब्रेनका सेल्स समाप्त हुनाले स्मरणशक्ति सम्बन्धित जुन कार्यहरू हुन्छन्, तिनमा हेरफेर आउँछ।""",Baloo2-Regular यस्ता बिरुवा घरभित्र सजाउनका लागि यदि दुई सेट छ भने घेर राम्रो हुन्छा,यस्ता बिरुवा घरभित्र सजाउनका लागि यदि दुई सेट छ भने धेरै राम्रो हुन्छ।,Halant-Regular लद्दाखमा जनसइ्ख्या धेरै कम्ती छा,लद्दाखमा जनसङ्ख्या धेरै कम्ती छ।,PalanquinDark-Regular यसैले माघ महिनामा यज्ञ एवम्‌ स्रान गर्नु विशेष रूपले अमावस्याका दिन मोक्ष प्राप्तिका लागि महत्त्वपूर्ण छ।,यसैले माघ महिनामा यज्ञ एवम् स्नान गर्नु विशेष रूपले अमावस्याका दिन मोक्ष प्राप्‍तिका लागि महत्त्वपूर्ण छ।,Eczar-Regular यी सबै स्थितिसँग जुइनका लागि समाचार-पत्रहरूले आफूमा धेरै परिवर्तन ल्याए।,यी सबै स्थितिसँग जुझ्नका लागि समाचार-पत्रहरूले आफूमा धेरै परिवर्तन ल्याए।,Kokila """जहाँसम्म रवीन्द्रनाथको विश्व साहित्यमा प्रासडुजिक हुने प्रश्न छ, खरेलाई पाब्लो नेरुदा तस्मरण होला।""","""जहाँसम्म रवीन्द्रनाथको विश्‍व साहित्यमा प्रासङ्‌गिक हुने प्रश्‍न छ, खरेलाई पाब्लो नेरुदा त स्मरण होला।""",Baloo2-Regular यस पुस्तकमा पर्यटनमा जानअधि तयारीका केही मुख्य टिप्स दिड़एका छन्‌।,यस पुस्तकमा पर्यटनमा जानअघि तयारीका केही मुख्य टिप्स दिइएका छन्।,Mukta-Regular """कथान्तरका प्रक्रियाको एडटा साहित्यिक तथ्य यो हो, कथाका दृष्टिले साहित्यको प्रत्येक विधाको आपनै एउटा सीमा हुन्छा""","""कथान्तरका प्रक्रियाको एउटा साहित्यिक तथ्य यो हो, कथाका दृष्‍टिले साहित्यको प्रत्येक विधाको आफ्नै एउटा सीमा हुन्छ।""",Sumana-Regular यसबाहेक बिसप अनि बिडन प्रपात तथा सहरबाट १२ किलोमिटर टाढा सिलड पिकबाट अधि गएर एलिफेन्ट प्रपातले पनि पर्यटकलाई आफ्ना आकर्षणमा बाँध्न कमी राख्दैन।,यसबाहेक बिसप अनि बिडन प्रपात तथा सहरबाट १२ किलोमिटर टाढा सिलङ पिकबाट अघि गएर एलिफेन्ट प्रपातले पनि पर्यटकलाई आफ्ना आकर्षणमा बाँध्न कमी राख्दैन।,SakalBharati Normal """हात, मुख, रुद्ठा धोएपछि मात्र भोजन गर्लुपर्छ।""","""हात, मुख, खुट्टा धोएपछि मात्र भोजन गर्नुपर्छ।""",Arya-Regular कसरी पुग्रु बॉका?,कसरी पुग्नु बाँका?,EkMukta-Regular यसअन्तर्गत प्रत्येक प्रारईपेट च्यानलले एउटा जन पज्च को नियुक्ति गर्नु पर्नेछ।,यसअन्तर्गत प्रत्येक प्राईभेट च्यानलले एउटा जन पञ्च को नियुक्ति गर्नु पर्नेछ।,Biryani-Regular तर ब्रिट्सि कालको प्रभाव यस्म साला सहरता आज पल्ि अनुभव गर्ल सकिना।,तर ब्रिटिस कालको प्रभाव यस साना सहरमा आज पनि अनुभव गर्न सकिन्छ।,Khand-Regular पाइनका रुखले यस उपत्यकाका सुन्दरतालाई चौगुना बढाइदिव्छ।,पाइनका रुखले यस उपत्यकाका सुन्दरतालाई चौगुना बढाइदिन्छ।,Laila-Regular केही यौन बिमारीहरले विशेषतः महिलाहरूमा कि त एकदमै साधारण लक्षण अथवा कुनै लक्षण उत्पन्न गर्दैनन्‌।,केही यौन बिमारीहरूले विशेषतः महिलाहरूमा कि त एकदमै साधारण लक्षण अथवा कुनै लक्षण उत्पन्न गर्दैनन्।,PragatiNarrow-Regular """स्मरण गराइन्छ, डेछ्रु ज्वरोका कारण दुनियाँभरिमा प्रत्येक वर्ष ४०, ००० भन्दा धेरको मृत्यु हुन्छ।""","""स्मरण गराइन्छ, डेङ्गु ज्वरोका कारण दुनियाँभरिमा प्रत्येक वर्ष ४०, ००० भन्दा धेरको मृत्यु हुन्छ।""",Nakula छराइ गरिएको कम्पोस्ट अथवा आवरण माटाका माथि कहिले कहिले खैरो रह्नको ढुसी प्याचमा देखापर्दछ।,छराइ गरिएको कम्पोस्ट अथवा आवरण माटाका माथि कहिले कहिले खैरो रङ्गको ढुसी प्याचमा देखापर्दछ।,Nakula """प्रांत बंठक यसमा प्रायः ८ हजार रुपियाँ खच लाग्छ, जसमा अस्पतालमा बसेका भारा आनि चिकित्सक फिस पानि सामेल छ।""","""प्रति बैठक यसमा प्रायः ८ हजार रुपियाँ खर्च लाग्छ, जसमा अस्पतालमा बसेको भारा अनि चिकित्सक फिस पनि सामेल छ।""",Sanskrit2003 जब नानी ६ महिनाभन्दा ठुलो हुन्ठ तब उसले थप भोजन पाउन थाल्यो अथवा आमाको महिनावरी हुनथाल्यो अथवा दुध खुवाउने अन्तर ६ घण्टाभन्दा धर भयो भने ल्याम कम्ती हुन्छठा,जब नानी ६ महिनाभन्दा ठुलो हुन्छ तब उसले थप भोजन पाउन थाल्यो अथवा आमाको महिनावरी हुनथाल्यो अथवा दुध खुवाउने अन्तर ६ घण्टाभन्दा धेर भयो भने ल्याम कम्ती हुन्छ।,PragatiNarrow-Regular मनतातो दुधमा केसरको २-3 त्यान्द्रा मिसाउनुहोस्‌ अनि ढिनमा दुईपल्ठ रुबाउनुहोस्‌।,मनतातो दुधमा केसरको २-३ त्यान्द्रा मिसाउनुहोस् अनि दिनमा दुईपल्ट खुवाउनुहोस्।,Arya-Regular राति सुत्ने बेलामा सूर्य चार्ज नरिवलका निलों तेल टाउकाका तालुमा पाँच-छ थोपा हालेर हातका औलाका टुप्पाले बिस्तारे-बिस्तारे दस-पन्ध मिनटसम्म मालिस गर्नुहोस्‌।,राति सुत्‍ने बेलामा सूर्य चार्ज नरिवलका निलो तेल टाउकाका तालुमा पाँच-छ थोपा हालेर हातका औँलाका टुप्पाले बिस्तारै-बिस्तारै दस-पन्ध्र मिनटसम्म मालिस गर्नुहोस्।,Sanskrit2003 """कैलाड लाहुल स्पितिका सबैभन्दा ठुलो व्यापारिक केन्द्र अनि मुख्य बजार पनि छ, जहाँ पर्यठकले ऊनीका लुगा, बौद्ध मूर्तिहरू अनि सजाउने चिणहरू किन्न सकठन्‌।""","""केलाङ लाहुल स्पितिका सबैभन्दा ठुलो व्यापारिक केन्द्र अनि मुख्य बजार पनि छ, जहाँ पर्यटकले ऊनीका लुगा, बौद्ध मूर्तिहरू अनि सजाउने चिजहरू किन्न सक्छन्।""",PragatiNarrow-Regular अमेरिकी कृषिसँग भारतीय कृषि तुलना गर्न उचित होइना,अमेरिकी कृषिसँग भारतीय कृषि तुलना गर्न उचित होइन।,Kokila """यदि लडिसकेपछि व्यक्ति उठन सकिरहेको छैन भने उसलाई जबरजस्ती उठ्नका लागि नभन्नुहोसू, अन्यथा स्थिति अझ बिग्रन सक्छ।""","""यदि लडिसकेपछि व्यक्‍ति उठ्न सकिरहेको छैन भने उसलाई जबरजस्ती उठ्नका लागि नभन्नुहोस्, अन्यथा स्थिति अझ बिग्रन सक्छ।""",MartelSans-Regular """कामदगिरि स्थानमा भरत-मिलाप मन्दिर पति स्थित छ जहाँ भरतले श्रीरामसँग भने, उतनी अयोध्या फर्कर जाउन्‌।""","""कामदगिरि स्थानमा भरत-मिलाप मन्दिर पनि स्थित छ जहाँ भरतले श्रीरामसँग भने, उनी अयोध्या फर्केर जाउन्।""",Rajdhani-Regular यो समस्या मूत्राशयका स्नायुहरू क्षतिग्रस्त भएमा हुनसक्छ।,यो समस्या मूत्राशयका स्‍नायुहरू क्षतिग्रस्त भएमा हुनसक्छ।,MartelSans-Regular """मारतीय दलका एकजना अर्का सदस्य २३ वर्षका अनुराग मालूले मने, टोलीमा जम्मा ८ जना भारतीय छन्‌।""","""भारतीय दलका एकजना अर्का सदस्य २३ वर्षका अनुराग मालूले भने, टोलीमा जम्मा ८ जना भारतीय छन्।""",Baloo2-Regular दोमुहानी सहरको पश्चिमोत्तर अंशमा अवस्थित छ।,दोमुहानी सहरको पश्‍चिमोत्तर अंशमा अवस्थित छ।,Kokila यो भेजाइनल ट्याबलेट टुडेका नामले पाइन्छ।,यो भेजाइनल ट्याबलेट टुडेका नामले पाइन्‍छ।,Cambay-Regular यो उष्ण एवम्‌ उपोष्ण कटिबन्धको बिख्वा हो।,यो उष्ण एवम् उपोष्ण कटिबन्धको बिरुवा हो।,Baloo-Regular कुर्स बर्स द्बाईकों एक गोली बिहान अनि एक गोली बेलुका पानीसँग खाँदा सेतो दाग निको हनथाल्छ।,कुर्स बर्स दबाईको एक गोली बिहान अनि एक गोली बेलुका पानीसँग खाँदा सेतो दाग निको हुनथाल्छ।,Sanskrit2003 समाचार-पत्र अधिक सड्ख्यामा छापिन थाले अनि आगासको एजेन्सी धेरै चल्न थाल्यो।,समाचार-पत्र अधिक सङ्ख्यामा छापिन थाले अनि आगासको एजेन्सी धेरै चल्न थाल्यो।,PalanquinDark-Regular """यो तीर्थ 8878 मिटरउचाड्मा 9१०,१ उत्तरी रो अक्षांश तथा ७८०,१८ पूर्वी देशान्तरको मध्य खाँई परगनेका गीठ पदरीमा स्थित छ।""","""यो तीर्थ ३३२३ मिटर उँचाइमा ३१०,१ उत्तरी अक्षांश तथा ७८०,२८ पूर्वी देशान्तरको मध्य रवाँई परगनेका गीठ पटरीमा स्थित छ।""",PragatiNarrow-Regular गा क्षय रोग मांसपेशी सुक्नु अथवा पातलो हुनु हो।,मासु क्षय रोग मांसपेशी सुक्‍नु अथवा पातलो हुनु हो।,Rajdhani-Regular पुरुष अनि स्त्री दुवै यस बिमारीबाट ग्रसित हुनसक्छन्‌।,पुरुष अनि स्‍त्री दुवै यस बिमारीबाट ग्रसित हुनसक्छन्।,YatraOne-Regular कम्पन एवम्‌ जाडोसँग प्रायः तेसो दिन ज्वरो आउँछ।,कम्पन एवम् जाडोसँगै प्रायः तेस्रो दिन ज्वरो आउँछ।,Jaldi-Regular इसरकाट: सनू १७४९ मा सवाई ईश्वरी सिंहद्वारा आफ्ना विजयी प्रतीकका रूपमा बनाइएका जयपुरको यो सबैभन्दा अग्लो भवन हो।,इसरकाट: सन् १७४९ मा सवाई ईश्‍वरी सिंहद्वारा आफ्ना विजयी प्रतीकका रूपमा बनाइएका जयपुरको यो सबैभन्दा अग्लो भवन हो।,MartelSans-Regular होमियोप्याथीका दबाईहरू विभिन्‍न स्रोतबाट प्राप्त गरिन्छन्‌।,होमियोप्याथीका दबाईहरू विभिन्‍न स्रोतबाट प्राप्‍त गरिन्छन्।,Nirmala """फिल्म औरज्जजेब मा अभिनयका लागि मैले धेरै प्रशंसा पाइरहेको छु, म यसभन्दा धेर खुसी चाहदिनै।""","""फिल्म औरङ्गजेब मा अभिनयका लागि मैले धेरै प्रशंसा पाइरहेको छु, म यसभन्दा धेर खुसी चाहदिनँ।""",VesperLibre-Regular """कोठी वा मुसाका आकार, रज्ञ अथवा रूपमा अचानक परिवर्तन।""","""कोठी वा मुसाका आकार, रङ्ग अथवा रूपमा अचानक परिवर्तन।""",MartelSans-Regular नीलहरित रीवाल इनीव्याक्टेरिया) (साइनोब्याक्टेरिया) यिनलाई निलो हरियो काई पनि गा,नीलहरित शैवाल (साइनोब्याक्टेरिया): यिनलाई निलो हरियो काई पनि भनिन्छ।,utsaah विश्व सामाजिक रिपोर्ट-२०१० अनुसार भारतका पछौटे वर्गमा ५४ प्रतिशत नानीहरू कम्ती ओजनका हुन्छन्‌।,विश्‍व सामाजिक रिपोर्ट-२०१० अनुसार भारतका पछौटे वर्गमा ५४ प्रतिशत नानीहरू कम्ती ओजनका हुन्छन्।,Yantramanav-Regular यस समयावधिको वैला दोहोरो अर्थ भारका संवाद तथा भद्दा अनि अशिष्ट भाषामा पति रोक लगाइएको छ।,यस समयावधिको वेला दोहोरो अर्थ भएका संवाद तथा भद्दा अनि अशिष्ट भाषामा पनि रोक लगाइएको छ।,Rajdhani-Regular यही युवापन उनको रचनामा सं उपस्थित रहन्छ।,यही युवापन उनको रचनामा सधैँ उपस्थित रहन्छ।,Lohit-Devanagari राति मसाज गरेर बिहान सेम्पुत्ने टाउको घुनुहोस्‌॥,राति मसाज गरेर बिहान सेम्पुले टाउको धुनुहोस्।,Palanquin-Regular """अभिलेखीय प्रमाणका आधारमा कालिका माता मन्दिरलाई ८औं झताब्दीका प्रारम्भिक कालको निश्चित गर्न सकिन्छ ,""","""अभिलेखीय प्रमाणका आधारमा कालिका माता मन्दिरलाई ८औँ शताब्‍दीका प्रारम्भिक कालको निश्‍चित गर्न सकिन्छ ,""",Shobhika-Regular ध्यान राख्नुह्रोस्‌ जति शरीर सक्रिय रहन्छ उति नै तपाईंका अनुहारमा निखार यथावत्‌ रहन्छ।,ध्यान राख्‍नुहोस् जति शरीर सक्रिय रहन्छ उति नै तपाईँका अनुहारमा निखार यथावत् रहन्छ।,Eczar-Regular """पातीडबाहैक फुकेतका अन्य लीकप्रिय बिच दक्षिणी भागमा छन्‌-कारीन बिच, काता बिच, काता नीई बिच।""","""पातोङबाहेक फुकेतका अन्य लोकप्रिय बिच दक्षिणी भागमा छन्-कारोन बिच, काता बिच, काता नोई बिच।""",Kurale-Regular """सामान्यतः बिएसएफ गर्नाले पनि 'तपाईलाई ब्रेस्ट क्यान्सरका लागि सचेत राख्नसक्छ, तर स्तनमा कुनै ग्रन्थी, अनावश्यक व्यथा अथवा कुनै पनि प्रकारको क्षरण भएमा म्यामोग्राफी अवश्य गराउनुहोस्‌।""","""सामान्यतः बिएसएफ गर्नाले पनि तपाईँलाई ब्रेस्ट क्यान्सरका लागि सचेत राख्‍नसक्छ, तर स्तनमा कुनै ग्रन्थी, अनावश्यक व्यथा अथवा कुनै पनि प्रकारको क्षरण भएमा म्यामोग्राफी अवश्य गराउनुहोस्।""",Sahadeva एचआइभी एड्सको अहिलेसम्म कुनै उपचार छैन तर यसबाट पूर्णरूपमा बाँच् सकिन्छ।,एचआइभी एड्सको अहिलेसम्म कुनै उपचार छैन तर यसबाट पूर्णरूपमा बाँच्न सकिन्छ।,Asar-Regular 'कोरल रिफ (मुगा चट्टान) यहाँको जीवन हो।,कोरल रिफ (मुगा चट्टान) यहाँको जीवन हो।,Arya-Regular """यसबाहेक गुडगा्ँढेखि एडठा अलग मार्ग पक्रेर तपाईं ६0 किमी ठाढा पढौढी जान सक्जुहुन्छ, जहाँ प्रसिद्ध क्रिकेठ खेलाडी नवास मन्सुर अली रवान पठौढीको पुरल्यौली आवास हेरिठिेज होठलका रूपमा तपाईंका स्वागतमा तयार छ।""","""यसबाहेक गुडगाउँदेखि एउटा अलग मार्ग पक्रेर तपाईँ ६० किमी टाढा पटौदी जान सक्नुहुन्छ, जहाँ प्रसिद्ध क्रिकेट खेलाडी नवास मन्सुर अली खान पटौदीको पुर्ख्यौली आवास हेरिटेज होटलका रूपमा तपाईँका स्वागतमा तयार छ।""",Arya-Regular जहाँसम्म सम्पूर्ण यात्राको कुरा छ तब निश्चित रूपले यो तपाईँंका लागि आनन्ददायी प्रमाणित हुनेछ।,जहाँसम्म सम्पूर्ण यात्राको कुरा छ तब निश्‍चित रूपले यो तपाईँका लागि आनन्ददायी प्रमाणित हुनेछ।,Kadwa-Regular जसद्वारा दाम्पत्य आनन्द पनि कायम रहोस्‌ अनि गर्भाधानका सही समयको जानकारी पनि उनीहस्ले प्राप्त गर्न सकुना।,जसद्वारा दाम्पत्य आनन्द पनि कायम रहोस् अनि गर्भाधानका सही समयको जानकारी पनि उनीहरूले प्राप्‍त गर्न सकुन्।,Sura-Regular जब टन्सिल घेरे सुन्जिन्ठ तब घाँटीमा घेरे व्यथा हुनथाल्ठ।,जब टन्सिल धेरै सुन्‍निन्छ तब घाँटीमा धेरै व्यथा हुनथाल्छ।,Khand-Regular एउटा सभेंअनुसार ५७ प्रतिशत मानिसहरू खेतीका कामधन्धादेखि बाहिर निस्कन चाहन्छन्‌।,एउटा सर्भेअनुसार ५७ प्रतिशत मानिसहरू खेतीका कामधन्धादेखि बाहिर निस्कन चाहन्छन्।,PragatiNarrow-Regular चाँडै उत्तर प्रदेश पनि केराका उत्पादनका मामित्रतामा नम्बर वन हुन सक्छ।,चाँडै उत्तर प्रदेश पनि केराका उत्पादनका मामिलामा नम्बर वन हुन सक्छ।,Asar-Regular """त्यसै क्षणबाट उनी यस कार्यमा लागे अनि आफ़ा तीनजना पुत्र- अडगुजी, खडगुजी अनि तुलगुजीलाई नृत्यको शिक्षा दिए अनि नृत्यको पुनरुद्धार गर्नका लागि आदेश दिए।""","""त्यसै क्षणबाट उनी यस कार्यमा लागे अनि आफ्ना तीनजना पुत्र-अडगुजी, खडगुजी अनि तुलगुजीलाई नृत्यको शिक्षा दिए अनि नृत्यको पुनरुद्धार गर्नका लागि आदेश दिए।""",Halant-Regular """ग्रस॒ द्वीपका पूर्वी भागमा ७,४०२ फिट अग्लो मेनेस्टिक ब्लु माउन्टेन आकाश छोड़रहेको प्रतीत हन्छा/","""यस द्वीपका पूर्वी भागमा ७,४०२ फिट अग्लो मेजेस्टिक ब्लु माउन्टेन आकाश छोइरहेको प्रतीत हुन्छ।""",Kalam-Regular """भारतीय कृषि अबुसब्धाव परिषद्‌ले कृषि, पशुपालन अनि मत्स्यपालब आदिसँग सम्बद्ध शिक्षा, बोध अनि यसका अनुप्रयोगको कार्य स्वयम्‌ गर्छ, यसका लागि सहायता दिब्छ, अनि प्रोत्साहित गर्छ, तथा यिनमा समन्वय स्थापित गर्छ।""","""भारतीय कृषि अनुसन्धान परिषद्ले कृषि, पशुपालन अनि मत्स्यपालन आदिसँग सम्बद्ध शिक्षा, बोध अनि यसका अनुप्रयोगको कार्य स्वयम् गर्छ, यसका लागि सहायता दिन्छ, अनि प्रोत्साहित गर्छ, तथा यिनमा समन्वय स्थापित गर्छ।""",Laila-Regular दवाटर वर्ल्ड मा पानीभित्र आगोको तेज ज्वालाबिच डरलाग्दा स्टन्टका रिहर्सलले रोमाश्ज उत्पन्न गरिरहेथ्यो।,द वाटर वर्ल्ड मा पानीभित्र आगोको तेज ज्वालाबिच डरलाग्दा स्टन्टका रिहर्सलले रोमाञ्च उत्पन्न गरिरहेथ्यो।,Kadwa-Regular """कर्नाटक सन्जीतका पुरन्दरदास यस्ता सन्त सन्नीतज्ञ थिए, जसले सन्नीतका क्षेत्रमा यस्तो महान्‌ कार्य गरे, उनलाई आदियगुरु (प्रथम शिक्षक) अनि कर्नाटक सन्नीत-पितामाह मानिन्छा।""","""कर्नाटक सङ्गीतका पुरन्दरदास यस्ता सन्त सङ्गीतज्ञ थिए, जसले सङ्गीतका क्षेत्रमा यस्तो महान् कार्य गरे, उनलाई आदिगुरु (प्रथम शिक्षक) अनि कर्नाटक सङ्गीत-पितामाह मानिन्छ।""",Siddhanta दृध आधा घ्ण्टापछि खानुहोस्‌,दूध आधा घण्टापछि खानुहोस्।,Kalam-Regular रगत पातलो हुनु अत्यावश्यक छ 'किनभने पातलो रगत नै सम्पूर्ण शरीरमा निर्बाध रूपमा सज्चारित हुनसक्छ।,रगत पातलो हुनु अत्यावश्यक छ किनभने पातलो रगत नै सम्पूर्ण शरीरमा निर्बाध रूपमा सञ्‍चारित हुनसक्छ।,Amiko-Regular केवल एक प्रतिशत म्यास्नेसियम रगतमा पाइन्छा,केवल एक प्रतिशत म्याग्नेसियम रगतमा पाइन्छ।,Kokila """विभिन्‍न प्रकारका रुख बिखवा, खनिन लबण; रसायन तथा नीबनन्तुका शरीर््रारा अड्ग्रेनी ऑफषधीहर बनाइन्छन्‌।""","""विभिन्‍न प्रकारका रुख बिरुवा, खनिज लवण, रसायन तथा जीवजन्‍तुका शरीरद्वारा अङ्ग्रेजी औषधीहरू बनाइन्छन्।""",Kalam-Regular """डिप्रेसनका लक्षण हो दुखी हनु, निराश हुनू, चिन्ता गर्नु अनि निद्रा नलाग्नु।""","""डिप्रेसनका लक्षण हो दुखी हुनु, निराश हुनु, चिन्ता गर्नु अनि निद्रा नलाग्‍नु।""",Sarala-Regular सेवनविधि तथा मात्रा-१ देखि २ थोपा दूधद्वारा बिहान बेलुकी खानुहोस्‌॥,सेवनविधि तथा मात्रा-१ देखि २ थोपा दूधद्वारा बिहान बेलुकी खानुहोस्।,Sarala-Regular """यस प्याकेजमा कम्पनीले तपाईलाई जैसलमेर बस्ने ठाउँबाट पिक अनि ड्रपका अतिरिक्त मिनरल वाटर, सफ्ट ड्रिंड॒क, ड्युन सफारी, क्यामल सफारी, कार्ट राइड्स गराउनबाहेक ५ स्टार बफे डिनर गराउनेछ।""","""यस प्याकेजमा कम्पनीले तपाईँलाई जैसलमेर बस्ने ठाउँबाट पिक अनि ड्रपका अतिरिक्त मिनरल वाटर, सफ्ट ड्रिङ्क, ड्युन सफारी, क्यामल सफारी, कार्ट राइड्स गराउनबाहेक ५ स्टार बफे डिनर गराउनेछ।""",Yantramanav-Regular """ मार्तण्ड मा मन्दिरका भग्मावशेष, सूर्य मन्दिर, पवित्र स्रोत र उद्यान छन्‌।""",""" मार्तण्ड मा मन्दिरका भग्नावशेष, सूर्य मन्दिर, पवित्र स्रोत र उद्यान छन्।""",Sura-Regular निद्राको समस्या आफैमा एउटा रोगका रूपमा अधि आउँछ।,निद्राको समस्या आफैमा एउटा रोगका रूपमा अघि आउँछ।,VesperLibre-Regular प्रयोगहेतु भूमि वर्गीकरण प्रणालीको निधरिण गर्ढ़ा ऊष्ण कटिबन्धीय प्रढ़ेशमा के करामाथि ध्यान राख्जुपर्ध अने त्यहाँ शीतोष्ण कटिबन्धका कुलनामा एकढ्म विपरीत स्थिति पाइन्छा,प्रयोगहेतु भूमि वर्गीकरण प्रणालीको निर्धारण गर्दा ऊष्ण कटिबन्धीय प्रदेशमा के कुरामाथि ध्यान राख्‍नुपर्छ भने त्यहाँ शीतोष्‍ण कटिबन्धका तुलनामा एकदम विपरीत स्थिति पाइन्छ।,Kalam-Regular किनभने फल रसिला भएका कारण थिचिँदा छिटो बिग्रन्छ अतः राम्रा प्याकिड्सँगसँगै राम्रा यातायातको पनि समयमै व्यवस्था सुनिश्चित गरिनु आवश्यक छ।,किनभने फल रसिला भएका कारण थिचिँदा छिटो बिग्रन्छ अतः राम्रा प्याकिङसँगसँगै राम्रा यातायातको पनि समयमै व्यवस्था सुनिश्‍चित गरिनु आवश्‍यक छ।,Nakula """बजाऊँदा-बजाऊँदे यस्तो ढड़ले अर्को रागमा जान्थे, श्रोता अवाक बन्थे अनि उनका वादनको कर्णप्रियता बढ़दै जान्थ्यो।""","""बजाउँदा-बजाउँदै यस्तो ढङ्गले अर्को रागमा जान्थे, श्रोता अवाक बन्थे अनि उनका वादनको कर्णप्रियता बढ्दै जान्थ्यो।""",Lohit-Devanagari "“नाट्यशास्त्रका दृष्टिले ती वस्तुहरू जसको अभिनय मञ्जञमा वाज्छित छैन, विषयसूचकद्वारा सूचित गरिइन्छन्‌।”","""नाट्यशास्त्रका दृष्‍टिले ती वस्तुहरू जसको अभिनय मञ्चमा वाञ्छित छैन, विषयसूचकद्वारा सूचित गरिइन्छन्।""",Eczar-Regular यो पाप्रा उविक्तनेबितिकै नयाँ पाप्रा आउँछ।,यो पाप्रा उक्किनेबित्तिकै नयाँ पाप्रा आउँछ।,Arya-Regular सोनू निगमले दुईचोटि फिल्मफेयर अवार्ड साउथको अवार्ड पनि पाइसकेका छन्‌।,सोनू निगमले दुईचोटि फिल्मफेयर अवार्ड साउथको अवार्ड पनि पाइसकेका छन्।,Jaldi-Regular दूरदर्शन भारतका नानीहरूलाई उनीहरूका अनन्त जटिल समस्या तथा आशा-आकाक्षासँग उनीहरूलाई भारतका भविष्यका रुपमा देखाउनु पर्छ।,दूरदर्शन भारतका नानीहरूलाई उनीहरूका अनन्त जटिल समस्या तथा आशा-आकांक्षासँगै उनीहरूलाई भारतका भविष्यका रूपमा देखाउनु पर्छ।,VesperLibre-Regular यसबेला एयरपोर्टमा हुने मेडिकल चेकअप अनि अरू खोजतलासले पनि ट्रयाभलिडपप्रति मानिसको चासो कम्ती गरयो।,यसबेला एयरपोर्टमा हुने मेडिकल चेकअप अनि अरू खोजतलासले पनि ट्र्याभलिङप्रति मानिसको चासो कम्ती गर्‍यो।,RhodiumLibre-Regular गर्भगृहमा शिवलिह्ल स्थापित छ।,गर्भगृहमा शिवलिङ्ग स्थापित छ।,Karma-Regular यी रेसमका रेसा तीनकुने हुन्छन्‌ अनि यसमा अपु श्वृड़ला सूक्ष्म अनि स्थूल तन्तु का रूपमा व्यवस्थित अवस्थामा उपस्थित हुन्छन्‌।,यी रेसमका रेसा तीनकुने हुन्छन् अनि यसमा अणु शृङ्खला सूक्ष्म अनि स्थूल तन्तु का रूपमा व्यवस्थित अवस्थामा उपस्थित हुन्छन्।,Lohit-Devanagari जहाँ पूर्णत: प्राकृतिक योग्यता भएको यो सिरम गुप्ताड़का लागि राप्रो छ किनभने यसद्वारा शरीरको पिएच मेन्टेन रहत्छ।,जहाँ पूर्णतः प्राकृतिक योग्यता भएको यो सिरम गुप्ताङ्गका लागि राम्रो छ किनभने यसद्वारा शरीरको पिएच मेन्टेन रहन्छ।,Rajdhani-Regular कुनै पत्रमा अन्तिम मा खेल पृष्ठ बनाइएको छ भने कुनै पत्रले यसमा फिचर अथवा मनोरनन्‍्जन सामग्री दिन्छ।,कुनै पत्रमा अन्तिम पृष्‍ठलाई खेल पृष्‍ठ बनाइएको छ भने कुनै पत्रले यसमा फिचर अथवा मनोरन्जन सामग्री दिन्छ।,MartelSans-Regular श्वास- प्रश्वास सामान्य रहोस्‌॥,श्‍वास-प्रश्‍वास सामान्य रहोस्।,VesperLibre-Regular कौंचो वा अमिलो स्याउ फलका रसमा स्वादअनुसार पिंधेको मिश्री मिसाएर बिहान खाली पेट लगातार खाए भोक राम्नरी लाग्नथाल्छ।,काँचो वा अमिलो स्याउ फलका रसमा स्वादअनुसार पिँधेको मिश्री मिसाएर बिहान खाली पेट लगातार खाए भोक राम्ररी लाग्‍नथाल्छ।,Eczar-Regular धेरै मानिसका कानमभित्रको त्वचा चिसामा सुन्निन्‍्छ।,धेरै मानिसका कानभित्रको त्वचा चिसामा सुन्‍निन्छ।,SakalBharati Normal """इन्डोनेसियामा यो देखिएको छ, जुन नानीहरुमा भिटामिन एको कमी हुन्छ उनीहरुलाई अतिसार अथवा झाडा हुने अनि श्वसनसम्बन्धी उग्र प्रकारका सड्भुमणको खतरा ? देखि ३ गुणा घेर हुन्छा""","""इन्डोनेसियामा यो देखिएको छ, जुन नानीहरूमा भिटामिन एको कमी हुन्छ उनीहरूलाई अतिसार अथवा झाडा हुने अनि श्‍वसनसम्बन्धी उग्र प्रकारका सङ्क्रमणको खतरा २ देखि ३ गुणा धेर हुन्छ।""",Sumana-Regular रातो सानो माकुराः यस्को प्रकोप गरम अनि शुष्क वातावरणमा धेर हुँदछ,रातो सानो माकुराः यसको प्रकोप गरम अनि शुष्क वातावरणमा धेर हुँदछ।,PragatiNarrow-Regular माइल टाढासम्म दुई-चारजना मानिस पु-्याउन आए।,माइल टाढासम्म दुई-चारजना मानिस पुर्‍याउन आए।,Nirmala """हाग्रा देशमा अहिले पनि बहुसडुख्यक जनसझ्ख्याको आधारभूत आवश्यकता रोटी, लुगा अनिषर ने हो।""","""हाम्रा देशमा अहिले पनि बहुसङ्ख्यक जनसङ्ख्याको आधारभूत आवश्यकता रोटी, लुगा अनि घर नै हो।""",Nirmala मनुष्यका हृदयमा उब्जिएका मावलाई सरलतासँग व्यक्त गर्नु नै उनको विशिष्टता हो।,मनुष्यका हृदयमा उब्जिएका भावलाई सरलतासँग व्यक्‍त गर्नु नै उनको विशिष्‍टता हो।,Baloo2-Regular """केन्द्रिय मृदा लवणता अनुसन्धान संस्थान, करनालद्वारा बाँझा भूमिमा घेरे उत्पादन दिने लवण सहबशील प्रजाति विकसित गरियो।""","""केन्द्रिय मृदा लवणता अनुसन्धान संस्थान, करनालद्वारा बाँझा भूमिमा धेरै उत्पादन दिने लवण सहनशील प्रजाति विकसित गरियो।""",Laila-Regular ऋग्विधान ब्राह्मणका अनुसार अश्विनलाई सुरा चढाउने प्रथा थियो।,ऋग्विधान ब्राह्मणका अनुसार अश्‍विनलाई सुरा चढाउने प्रथा थियो।,Siddhanta सिद्भोन ३: यदि रोगीका शरीरमा रगतको कमी भएमा,सिड्रोन ३: यदि रोगीका शरीरमा रगतको कमी भएमा।,utsaah अत्तर्राष्ट्रिय गुणवत्ता मानकका कार्यान्वयनले निर्यातका लागि फसलका गुणवत्ता कायम राख्मु अनिवार्य भएको छ।,अन्तर्राष्‍ट्रिय गुणवत्ता मानकका कार्यान्वयनले निर्यातका लागि फसलका गुणवत्ता कायम राख्‍नु अनिवार्य भएको छ।,Sahitya-Regular """हामीले इन्डियन, कन्टिनेन्टल, इस्राहली सिफुडको साइ़नबोर्ड पनि देख्यौं।""","""हामीले इन्डियन, कन्टिनेन्टल, इस्राइली सिफुडको साइनबोर्ड पनि देख्यौँ।""",RhodiumLibre-Regular """किनभने यसको बीज अत्यन्त सानो हुन्छ, यसैले यिनीहरूको गहिराइ प्रायः ०.३ नै राखुपर्छ |""","""किनभने यसको बीज अत्यन्त सानो हुन्छ, यसैले यिनीहरूको गहिराइ प्रायः ०.३ नै राख्नुपर्छ।""",Gargi अनि पीडितलाई सहायता गर्नुहोस्‌।,अनि पीडितलाई सहायता गर्नुहोस्।,Sarala-Regular जसमा उसको विवाह हित्तीका राजा हत्तुसिलिस द्वितीयकी छोरीसँग हुने उल्लेख छा,जसमा उसको विवाह हित्तीका राजा हत्तुसिलिस द्वितीयकी छोरीसँग हुने उल्लेख छ।,SakalBharati Normal "“२० देखि ३० वर्षका उमेरका महिलाले अधिक अथवा अनियमित रक्‍तस्राव, पीडादायक महिनावारी, गम्भीर महिनावारीका पूर्व लक्षणजस्ता महिनावारी सम्बन्धी समस्या फेल्नुपर्छ । ""","""२० देखि ३० वर्षका उमेरका महिलाले अधिक अथवा अनियमित रक्‍तस्राव, पीडादायक महिनावारी, गम्भीर महिनावारीका पूर्व लक्षणजस्ता महिनावारी सम्बन्धी समस्या झेल्नुपर्छ।""",Samanata """सार यो हो, आफ्ना लागि त सबै जिउँछन्‌, अरूका लागि जिउने मानिस साँचो अर्थमा महान्‌ हुन्छ।""","""सार यो हो, आफ्ना लागि त सबै जिउँछन्, अरूका लागि जिउने मानिस साँचो अर्थमा महान् हुन्छ।""",Gargi """बाल्मिकी राष्ट्रिय उद्यानमा आर्द्र, शुष्क तथा दलदले पर्णपाती वन छ।""","""बाल्मिकी राष्‍ट्रिय उद्यानमा आर्द्र, शुष्क तथा दलदले पर्णपाती वन छ।""",Sanskrit_text हिमाचल प्रदेशमा धौलाधरका पहाडमा स्थापित धर्मशाला देश विदेशका पर्यटकहरूको मनपर्दों हिल स्टेसन हो।,हिमाचल प्रदेशमा धौलाधरका पहाडमा स्थापित धर्मशाला देश विदेशका पर्यटकहरूको मनपर्दो हिल स्टेसन हो।,Eczar-Regular अमेश्काका कुल लिर्यातमा सूचना उद्योग अब दोझो ज्म्बरता ।,अमेरिकाका कुल निर्यातमा सूचना उद्योग अब दोस्रो नम्बरमा छ।,Khand-Regular """कपालका लागि विशेषतः सनेल, सकेयर, सहेयर, सहिना, सटोन, सअमला आदि प्रसिद्ध छन्‌।""","""कपालका लागि विशेषतः सनेल, सकेयर, सहेयर, सहिना, सटोन, सअमला आदि प्रसिद्ध छन्।""",Baloo2-Regular इन्दर कुमारले पनि यही परिवेश छानेका छन्‌।,इन्दर कुमारले पनि यही परिवेश छानेका छन्।,Yantramanav-Regular गत वर्षदेखि भारतीय सिनेमाका क्षेत्रमा राष्ट्रिय फिल्म पुरस्कार बॉडिरहेको केन्द्र सरकारले यस वर्षदेखि सिनेमाको पढाइ गरिरहेका छात्रहरूका फिल्मलाई पनि प्रत्येक वर्ष पुरस्कारद्वारा सम्मानित गर्नेछ।,गत वर्षदेखि भारतीय सिनेमाका क्षेत्रमा राष्‍ट्रिय फिल्म पुरस्कार बाँडिरहेको केन्द्र सरकारले यस वर्षदेखि सिनेमाको पढाइ गरिरहेका छात्रहरूका फिल्मलाई पनि प्रत्येक वर्ष पुरस्कारद्वारा सम्मानित गर्नेछ।,Lohit-Devanagari """रेल अनि वायुमार्गबाट दिरड घाटीसम्म पुग्नका ल्ागि नजिकको ठाँ हो गुवाहाटी, जुन प्रमुख सहरसेंग सबै प्रकारत्ने जोडिएको छ।""","""रेल अनि वायुमार्गबाट दिरङ घाटीसम्म पुग्नका लागि नजिकको ठाउँ हो गुवाहाटी, जुन प्रमुख सहरसँग सबै प्रकारले जोडिएको छ।""",Yantramanav-Regular सट्टेबाज वर्गले नै बजारलाई वाञ्छित तरलता एवम्‌ वास्तविक व्यावसायिक जोखिम प्रबन्धकलाई विभिन्न मूल्यमा सम्झौता गर्ने स्वतन्त्रता प्रदान गर्छ।,सट्टेबाज वर्गले नै बजारलाई वाञ्छित तरलता एवम् वास्तविक व्यावसायिक जोखिम प्रबन्धकलाई विभिन्न मूल्यमा सम्झौता गर्ने स्वतन्त्रता प्रदान गर्छ।,Lohit-Devanagari """यसै भिडमा लगभग २७-२८ वर्षका एकजना युवक सेल्समेनसँग भनिरहेका देखिए, भाइ गाईमाथि जति पनि किताप छन्‌ मलाई देखाऊ। ""","""यसै भिडमा लगभग २७-२८ वर्षका एकजना युवक सेल्समेनसँग भनिरहेका देखिए, भाइ गाईमाथि जति पनि किताप छन् मलाई देखाऊ। """,Sura-Regular """बान्धवगढमा सिद्ध बाबा, चक्र धारा, गोपालपुर, शेष शय्या, बडी गुफा, भितरी बाह, भ्री क्याम्प पोइन्ट, सीता मण्डप, घोडाड्य्मन, फोटोग्राफर्स पोइन्ट, अन्धैरी झिरिया, राजबहेरा, क्लाइम्बर पोइन्ट, सेहरा, चार्जर हिल नामक स्थलहरू छन्‌।""","""बान्धवगढमा सिद्ध बाबा, चक्रधारा, गोपालपुर, शेष शय्या, बडी गुफा, भितरी बाह, थ्री क्याम्प पोइन्ट, सीता मण्डप, घोडाड्यमन, फोटोग्राफर्स पोइन्ट, अन्धेरी झिरिया, राजबहेरा, क्लाइम्बर पोइन्ट, सेहरा, चार्जर हिल नामक स्थलहरू छन्।""",EkMukta-Regular """सबैभन्दा तल्लो भाग मेडडला अब्लाज्भाटा हो, हे्दा सानो अनि साधारण तर महत्त्वमा अतिविशिष्ट |""","""सबैभन्दा तल्लो भाग मेडुला अब्लाङ्गाटा हो, हेर्दा सानो अनि साधारण तर महत्त्वमा अतिविशिष्‍ट।""",Gargi "“दाँतको जस्तो चाहनुहुन्छ उपचार गराउनुहोस, हो यो अवश्यक छ, सर्जिकल ट्रिटमेन्टका लागि डाक्टरबाट स्वीकृति अवश्य लिनुहोस्‌ । ""","""दाँतको जस्तो चाहनुहुन्छ उपचार गराउनुहोस्, हो यो अवश्यक छ, सर्जिकल ट्रिटमेन्टका लागि डाक्टरबाट स्वीकृति अवश्य लिनुहोस्।""",Samanata """यहाँका निवासीका रहनसहन अनि उनीहसूको परम्परा, स्वास्थ्यवर्धक जलवायु, नदी ढुज्ञाका रूपमा मौन उभिएका इतिहासले मध्यप्रदेशमा विविधतामा 'एकताको दर्शन गराउँछ अनि आफ्ना विशिष्टताको आभास दिन्छ।""","""यहाँका निवासीका रहनसहन अनि उनीहरूको परम्परा, स्वास्थ्यवर्धक जलवायु, नदी ढुङ्गाका रूपमा मौन उभिएका इतिहासले मध्यप्रदेशमा विविधतामा एकताको दर्शन गराउँछ अनि आफ्ना विशिष्‍टताको आभास दिन्छ।""",Jaldi-Regular सर्वप्रथण आदिदेवता (मुण्डोदेश्वर) अनि शिव पत्नी दुर्गा (मीनाक्षी ) यी दुवै स्थल मन्दिरको दक्षिण दिशामा छन्‌।,सर्वप्रथम आदिदेवता (मुण्डोदेश्‍वर) अनि शिव पत्‍नी दुर्गा (मीनाक्षी) यी दुवै स्थल मन्दिरको दक्षिण दिशामा छन्।,Lohit-Devanagari इलेक्ट्रोनले परमाणु एउटा अयवा घेरै खोलमा घेरिरहन्छ।,इलेक्ट्रोनले परमाणु एउटा अथवा धेरै खोलमा घेरिरहन्छ।,Amiko-Regular """जसरी सामान्यदेखि न्यूनतम पानी खानाले शरीरलाई हानि पुय्याउँछ, त्यसरी नै अत्यधिक पानी खानाले पनि शरीरका स्वास्थ्यमाथि प्रतिकूल प्रभाव पार्छ।""","""जसरी सामान्यदेखि न्यूनतम पानी खानाले शरीरलाई हानि पुर्‍याउँछ, त्यसरी नै अत्यधिक पानी खानाले पनि शरीरका स्वास्थ्यमाथि प्रतिकूल प्रभाव पार्छ।""",Mukta-Regular तीन चार किमीसम्म बाटाभरि नानीहरूको बिड्टदो प्रश्नद्दारा मन अझ खिन्न हुन्छ।,तीन चार किमीसम्म बाटाभरि नानीहरूको बिझ्दो प्रश्नद्वारा मन अझ खिन्न हुन्छ।,Asar-Regular """शोघकर्ताहरका भत्राइअल्लुसाए, यद्वपि नख श्रृड़ाए मा पाड़ने मोनो म्याथक्राइलेट्सले हामीलाई अत्यन्त संवेदनशील बनाएँ तर यसको उपयोग गर्गेहछलाई यसको जानकारी पैत।""","""शोधकर्ताहरूका भनाइअनुसार, यद्यपि नख शृङ्गार मा पाइने मोनो म्याथक्राइलेट्सले हामीलाई अत्यन्त संवेदनशील बनाउँछ तर यसको उपयोग गर्नेहरूलाई यसको जानकारी छैन।""",Khand-Regular दिवका किल्लामा एडटा प्रकाश स्तम्भ पनिछा,दिवका किल्लामा एउटा प्रकाश स्तम्भ पनि छ।,Sura-Regular सडग्रहित कीट एवम्‌ रोग प्रबन्धनको धारणा स्थायी खेतीको महत्त्वपूर्ण अज्ज हो।,सङ्ग्रहित कीट एवम् रोग प्रबन्धनको धारणा स्थायी खेतीको महत्त्वपूर्ण अङ्ग हो।,Kadwa-Regular पिट्युटरी ग्ल्यान्ड मास्टर ग्ल्यान्ड हो|,पिट्युटरी ग्ल्यान्ड मास्टर ग्ल्यान्ड हो।,Yantramanav-Regular हामी तपाईलाई दिल्लीनजिकै स्थित एउटा पर्यटन स्थलबारे भन्छाँ।,हामी तपाईँलाई दिल्लीनजिकै स्थित एउटा पर्यटन स्थलबारे भन्छौँ।,Nirmala यस फल प्रति बढ्दों आकर्षणको मुख्य कारण यसमा पाइने औषधीय गुण हो।,यस फल प्रति बढ्दो आकर्षणको मुख्य कारण यसमा पाइने औषधीय गुण हो।,Sarai "“यसका प्रयोगबाट झन्झट हुनसक्छ, अतः निम्न सांद्रतामा यसको प्रयोग गर्नु","""यसका प्रयोगबाट झन्झट हुनसक्छ, अतः निम्‍न सांद्रतामा यसको प्रयोग गर्नु हुँदैन।""",Baloo-Regular """यहाँ पर्यटकले बोट रेस, हाउस बोठिडः अनि माछा समाल्ने आनन्द पनि लिन सक्छन्‌।""","""यहाँ पर्यटकले बोट रेस, हाउस बोटिङ अनि माछा समात्‍ने आनन्द पनि लिन सक्छन्।""",Biryani-Regular """कारण चाहे अत्यधिक तनाउपूर्ण जीवनशैली होस्‌ वा फास्टफुडप्रति अतिरिक्त लगाउ, मघुमेहका रोगीका सद्र्यामा तीव्र रूपमा वृद्धि भड़रहेको छ।""","""कारण चाहे अत्यधिक तनाउपूर्ण जीवनशैली होस् वा फास्टफुडप्रति अतिरिक्‍त लगाउ, मधुमेहका रोगीका सङ्ख्यामा तीव्र रूपमा वृद्धि भइरहेको छ।""",Rajdhani-Regular दिल्ली किनमेल गर्नेंहरूका लागि अद्भुत स्थान हो।,दिल्ली किनमेल गर्नेहरूका लागि अद्भुत स्थान हो।,Sanskrit2003 "”अलिंपुरका चिडियाघरमा सिंह, बाघ, ज्यागुआर, चितुवा, जेब्रा, हात्ती, पानी हात्ती अनि गैंडा आदि जनावर छनू।!","""अलिपुरका चिडियाघरमा सिंह, बाघ, ज्यागुआर, चितुवा, जेब्रा, हात्ती, पानी हात्ती अनि गैँडा आदि जनावर छन्।""",PalanquinDark-Regular कुल्लूदेखि कतरेनको दूही २० कि मी छ।,कुल्लूदेखि कतरेनको दूरी २० कि मी छ।,Biryani-Regular ढुवै भगवान सूर्यका सन्तान हुन्‌।,दुवै भगवान सूर्यका सन्तान हुन्।,Arya-Regular """जब तपाईं सुडील शरीर अनि दहो मांसपेशी भएको कुनै मित्रसँग भेट गर्नुहुछ, तब मनमा विचार आऊँछ, उसले शरीरका लागि कति समय निकाल्दो हो?""","""जब तपाईँ सुडौल शरीर अनि दह्रो मांसपेशी भएको कुनै मित्रसँग भेट गर्नुहुन्छ, तब मनमा विचार आउँछ, उसले शरीरका लागि कति समय निकाल्दो हो?""",Karma-Regular गुफा नम्बर चौध तथा पन्‍्द्रहमा प्रतिमा छैन।,गुफा नम्बर चौध तथा पन्द्रहमा प्रतिमा छैन।,Arya-Regular """दाडिम-विश्वका अन्य उत्पादक देशमा स्पेष, मिस्र, मोरक्को, इरान, अरब अनि अफ्गाबिस्ताब छब्‌ जहाँ ठुला परिमाणमा यसको बागवाबी गरिव्छ।""","""दाडिम-विश्‍वका अन्य उत्पादक देशमा स्पेन, मिस्र, मोरक्को, इरान, अरब अनि अफ्गानिस्तान छन् जहाँ ठुला परिमाणमा यसको बागवानी गरिन्छ।""",Laila-Regular ब्लड प्रेसर १३०/८५ भन्दा बेसी हुनु राग्रो होइन।,ब्लड प्रेसर १३०/८५ भन्दा बेसी हुनु राम्रो होइन।,VesperLibre-Regular त कोही विरक्‍्त अनि खिननताले आफैलाई घेरेको अनुभव गर्छनू।,त कोही विरक्‍त अनि खिन्‍नताले आफैलाई घेरेको अनुभव गर्छन्।,MartelSans-Regular "”बोर्डका पूर्वनिर्धारित दान केन्द्रहरू (केन्द्रीय कार्यालय/विश्राम घर), अधक्वचारी, साँझी छत तथा भवनमा विभिन्न स्थानमा दान दिंदा रसिंद अवश्य प्राप्त होस्‌।”","""बोर्डका पूर्वनिर्धारित दान केन्द्रहरू (केन्द्रीय कार्यालय/विश्राम घर), अधक्वारी, साँझी छत तथा भवनमा विभिन्न स्थानमा दान दिँदा रसिद अवश्य प्राप्‍त होस्।""",PalanquinDark-Regular ३१५आँ पज्चवर्षीय योजनामा कृषिलाई लाभको सौदा बनाउनमा फोकस रहनेछ।,१२औँ पञ्चवर्षीय योजनामा कृषिलाई लाभको सौदा बनाउनमा फोकस रहनेछ।,YatraOne-Regular बिरुवाको यस क्षमतालाई बदाउने दृश्टलि डा बी बी तरखडे ले फस्फोरस सी एस एच-श मा भिन्न-भित्र समयमा हाले।,बिरुवाको यस क्षमतालाई बढाउने दृष्टिले डा बी बी तरखडे ले फस्फोरस सी एस एच-१ मा भिन्न-भिन्न समयमा हाले।,PalanquinDark-Regular चँँदुवाका चारैकुनामा उभिएका खॉबोसँग एक-एकवटा लालटिन बाँघिन्‍्छ तथा आवश्यकतानुसार 'एउटा लालटिन चँँदुवाका मध्यमा अभिनेताछेउमैं झुन्ड्याइन्छ।,चँदुवाका चारैकुनामा उभिएका खाँबोसँग एक-एकवटा लालटिन बाँधिन्छ तथा आवश्यकतानुसार एउटा लालटिन चँदुवाका मध्यमा अभिनेताछेउमै झुन्ड्याइन्छ।,Amiko-Regular भारतका चार धामहस्मा पूर्वका धाम जगन्नाथ पुरीको अवलोकन साँच्चै नै वैकुण्ठको दर्शन समान छा,भारतका चार धामहरूमा पूर्वका धाम जगन्नाथ पुरीको अवलोकन साँच्चै नै वैकुण्ठको दर्शन समान छ।,Sura-Regular """प्याज, निम्बु वर्गीय फल तथा धानका फसलमाथि यसको राग्रो प्रभाव पाइएको छ।""","""प्‍याज, निम्बु वर्गीय फल तथा धानका फसलमाथि यसको राम्रो प्रभाव पाइएको छ।""",EkMukta-Regular होमियोप्याथी औषधी स्ट्यानम-६ दिनमा ३ पलट लिनु लाभदायक हुन्डा,होमियोप्याथी औषधी स्ट्यानम-६ दिनमा ३ पल्ट लिनु लाभदायक हुन्छ।,Siddhanta एकातर्फ पाँच तले घर अर्कातर्फ काठको साँघुरो पसलहरू मौड़ुगरमा छन्‌।,एकातर्फ पाँच तले घर अर्कातर्फ काठको साँघुरो पसलहरू मौङ्गरमा छन्।,Yantramanav-Regular यस बेला पर्यटकले दिघाको झाउवन को भ्रमण गर्न सक्छन्‌।,यस बेला पर्यटकले दिघाको झाउवन को भ्रमण गर्न सक्छन्।,Hind-Regular अत: नानीको ख्याल त्यति नै राख्नुपर्छ जति उसलाई आवश्यक छा,अत: नानीको ख्याल त्यति नै राख्‍नुपर्छ जति उसलाई आवश्यक छ।,Kokila त्यसो त सामान्य रुपले बाडुली केही समय बितेपछि आफैआफ रोकित्ा,त्यसो त सामान्य रूपले बाडुली केही समय बितेपछि आफैआफ रोकिन्छ।,Rajdhani-Regular लामा समयसम यो दुखाड़ रोकिंदै-रोकिंदै पनि हुनसक्छा।,लामा समयसम्म यो दुखाइ रोकिँदै-रोकिँदै पनि हुनसक्छ।,Hind-Regular किसानले फसलको उचित मूल्यको माग मानुझेल अडिग भएर बस्ने निर्णय गरे।,किसानले फसलको उचित मूल्यको माग मानुञ्जेल अडिग भएर बस्ने निर्णय गरे।,MartelSans-Regular दुई महिनाभन्दा कम उमैरका बाबीहरू जसमा तेज श्वसन दर छ उनीहरूलाई गम्भीर निमौनियाको उपचार गराउनु पर्छ।,दुई महिनाभन्दा कम उमेरका नानीहरू जसमा तेज श्‍वसन दर छ उनीहरूलाई गम्भीर निमोनियाको उपचार गराउनु पर्छ।,Laila-Regular """यसका बीज साना, कोत्रे र चिप्ला हुन्छन्‌।""","""यसका बीज साना, कोत्रे र चिप्ला हुन्छन्।""",Sumana-Regular यसरी ने जनावरहरू मारेर तिनको छात्रा पनि श्यामले व्यापारीलाई बेच्य्यो।,यसरी नै जनावरहरू मारेर तिनको छाला पनि श्यामले व्यापारीलाई बेच्थ्यो।,Amiko-Regular """यदि तपाईंका आँखामा घेरे दुखाड़, लाली, प्रकाशमा पोल्छ (फोटोफोबिया] अथवा आँखाबाट पानी/पिप तिस्कत्छ भने आफ्ना आँखाका विशेषज्ञकहाँ चाँडैमन्दा चाँड जड़ होस्‌ किनभने यसको समयमा उचित उपचार आवश्यक 8।""","""यदि तपाईँका आँखामा धेरै दुखाइ, लाली, प्रकाशमा पोल्छ (फोटोफोबिया) अथवा आँखाबाट पानी/पिप निस्कन्छ भने आफ्ना आँखाका विशेषज्ञकहाँ चाँडैभन्दा चाँडै जानुहोस् किनभने यसको समयमा उचित उपचार धेरै आवश्यक छ।""",Rajdhani-Regular जुन दुईवटा चरणमा पूरा हुनु छा,जुन दुईवटा चरणमा पूरा हुनु छ।,Baloo-Regular यहाँदेखि जोराष्ट्रियन मान्छेहरूको अदवादा स्थललाई हेर्न सकिन्छ।,यहाँदेखि जोराष्‍ट्रियन मान्छेहरूको अदवादा स्थललाई हेर्न सकिन्छ।,Nakula तर अमेरिका अनि त्यसका सहयोगी सूचना प्रभुत्व भएका सबै विकसित देशले यसको डटेर विरोध गच्यो।,तर अमेरिका अनि त्यसका सहयोगी सूचना प्रभुत्व भएका सबै विकसित देशले यसको डटेर विरोध गर्‍यो।,Shobhika-Regular कहिले सिंकार देखेर आनन्दको भाव प्रदर्शित गर्छ भने कहिले त्यो सिकार भाग्दा घेरै निराश हुन्छ अनि ऊ मूर्छित भएर लड॒छ।,कहिले सिकार देखेर आनन्दको भाव प्रदर्शित गर्छ भने कहिले त्यो सिकार भाग्दा धेरै निराश हुन्छ अनि ऊ मूर्छित भएर लड्छ।,Hind-Regular """यस उब्जनीका लागि माँग कम्ती भइरहेको छ, उचित मूल्य पाइँढैन अनि यसका किनमेलको प्रबन्धन नहूँढा यी किसानका आय तथा उत्पाढन घठिरहेको छ।""","""यस उब्जनीका लागि माँग कम्ती भइरहेको छ, उचित मूल्य पाइँदैन अनि यसका किनमेलको प्रबन्धन नहुँदा यी किसानका आय तथा उत्पादन घटिरहेको छ।""",Arya-Regular """यसमा धान, मकै, भटमास, बदाम तथा कपासजस्ता फसल आउंछन्‌।""","""यसमा धान, मकै, भटमास, बदाम तथा कपासजस्ता फसल आउँछन्।""",Jaldi-Regular काड़डा भ्याली टोय ट्रेन-कुनै बेला काड्रडा घाटीको यात्रा गर्नु छ भने यस ट्रेनको यात्रा अवश्य गर्नुहोस्‌।,काङ्गडा भ्याली टोय ट्रेन-कुनै बेला काङ्गडा घाटीको यात्रा गर्नु छ भने यस ट्रेनको यात्रा अवश्‍य गर्नुहोस्।,EkMukta-Regular """यहाँ अस्परे, ग्रे हेरोन्स, स्पटेड बिल पेलिकन्स, वाइट आइबिस, इगल्स, किडफिसर्स, फ्यालकन्स, हेरिड गुल्स, क्यास्पियन टर्न्स अनि ओपेन बिन हेरोन्स ठुला सडुख्यामा छन्‌।""","""यहाँ अस्प्रे, ग्रे हेरोन्स, स्पटेड बिल पेलिकन्स, वाइट आइबिस, इगल्स, किङफिसर्स, फ्यालकन्स, हेरिङ गुल्स, क्यास्पियन टर्न्स अनि ओपेन बिन हेरोन्स ठुला सङ्ख्यामा छन्।""",Halant-Regular """यहाँ अहिलेसम्म पक्षीको लगभग २५० प्रजाति देखिएका छन्‌, जसमध्ये लगभग ९० प्रजाति त मौसमी पाहुना पक्षीको छ।""","""यहाँ अहिलेसम्म पक्षीको लगभग २५० प्रजाति देखिएका छन्, जसमध्ये लगभग ९० प्रजाति त मौसमी पाहुना पक्षीको छ।""",Yantramanav-Regular """यसका लागि आवश्यक छ, माटाका नमुनाले सम्पूर्ण क्षेत्रको प्रतिनिधित्व गरोस्‌।""","""यसका लागि आवश्यक छ, माटाका नमुनाले सम्पूर्ण क्षेत्रको प्रतिनिधित्व गरोस्।""",Glegoo-Regular """अमेरिकाका पश्चिम क्षेत्रमै तपाईँले जायोननेसनल पार्क, हुवर ड्याम, गोल्डन गेटब्रिज,योसमाइट नेसनल पार्क, ग्यान्ड क्यन्यन, रेड वुड्स तथा मिर्टियोर क्रेटरजस्ता आश्चर्य देख्नु हुनेछ।""","""अमेरिकाका पश्‍चिम क्षेत्रमै तपाईँले जायोन नेसनल पार्क, हुवर ड्याम, गोल्डन गेट ब्रिज, योसमाइट नेसनल पार्क, ग्र्यान्ड क्यन्यन, रेड वुड्स तथा मिर्टियोर क्रेटरजस्ता आश्‍चर्य देख्‍नु हुनेछ।""",Baloo2-Regular साधै जहाँ पुराना हुरिस्ठ साइट्स आढ़ि पनि स्थित छन्‌।,साथै जहाँ पुराना टुरिस्ट साइट्स आदि पनि स्थित छन्।,Arya-Regular """अतः मसलाले भारतीय शाकाहारी तथा मांसाहारी भोजनलाई आकर्षक रड, लोभ्याउने स्वाद तथा मनमोहक सुगन्ध प्रदान गछी""","""अतः मसलाले भारतीय शाकाहारी तथा मांसाहारी भोजनलाई आकर्षक रङ, लोभ्याउने स्वाद तथा मनमोहक सुगन्ध प्रदान गर्छ।""",Kokila "'उल्लेखनीय छ, यहाँ एउटा अत्यन्त प्राचीन राजमहत्त थियो जुन ठेठ 'कटवाँ ढुड्गाद्वारा प्राचीन शैल्लीमा निर्मित थियो।""","""उल्लेखनीय छ, यहाँ एउटा अत्यन्त प्राचीन राजमहल थियो जुन ठेठ कटवाँ ढुङ्गाद्वारा प्राचीन शैलीमा निर्मित थियो।""",Asar-Regular "”तोरीका तेलमा ल्वाडः डडाएर, त्यो तेल कपासका फिर्फिरेले कानमा हाल्नुहोस।”","""तोरीका तेलमा ल्वाङ डडाएर, त्यो तेल कपासका फिर्फिरेले कानमा हाल्नुहोस्।""",YatraOne-Regular श्रीरड़म मन्दिरमा छुट्टै श्रीरामको मन्दिर पनि छ अनि दुवैमा पहिलादेखि घनिष्ठ सम्बन्ध छ।,श्रीरङ्गम मन्दिरमा छुट्‍टै श्रीरामको मन्दिर पनि छ अनि दुवैमा पहिलादेखि घनिष्‍ठ सम्बन्ध छ।,Lohit-Devanagari """युवा अनि नानीहरू त पानीको पर्याप्त सेवन नै गर्दैनन्‌, तिनीहरू प्रायः पानीका साटो अन्य पेय पदार्थ कोल्ड ड्रिड्क्सको सेवन गर्छन्‌।""","""युवा अनि नानीहरू त पानीको पर्याप्त सेवन नै गर्दैनन्, तिनीहरू प्रायः पानीका साटो अन्य पेय पदार्थ कोल्ड ड्रिङ्क्सको सेवन गर्छन्।""",Cambay-Regular त्यो दिन केही विशेष कार्यक्रम थिएन हामी चिसो भए तापनि पहिला 'कोसीको किनार घुम्न गयौं।,त्यो दिन केही विशेष कार्यक्रम थिएन हामी चिसो भए तापनि पहिला कोसीको किनार घुम्न गयौँ।,Siddhanta उपचारभन्दा बार्नु राम्नो जस्तो प्राचीन उखान मधुमेह रोगमा पूर्णतया चरितार्थ हुन्छ।,उपचारभन्दा बार्नु राम्रो जस्तो प्राचीन उखान मधुमेह रोगमा पूर्णतया चरितार्थ हुन्छ।,Karma-Regular """समस्तमा शोधकर्ताहरूले निष्कर्ष यही निकालेका छन्‌, सपनाले भविष्यमा घटित हुने घटनाको भविष्यवाणी गर्न सक्दैन, यसका अतिरिक्त हामीलाई आफ्ना दैनिक जीवनमा विचार गर्नका लागि अवश्य प्रेरित गर्नसक्छ, किनभने मानिसले जुन प्रकारले सोच्छ, त्यसरी नै काम पनि गछ।""","""समस्‍तमा शोधकर्ताहरूले निष्कर्ष यही निकालेका छन्, सपनाले भविष्यमा घटित हुने घटनाको भविष्यवाणी गर्न सक्दैन, यसका अतिरिक्‍त हामीलाई आफ्ना दैनिक जीवनमा विचार गर्नका लागि अवश्य प्रेरित गर्नसक्छ, किनभने मानिसले जुन प्रकारले सोच्छ, त्यसरी नै काम पनि गर्छ।""",EkMukta-Regular हि 'एउटा अत्यन्त कष्टदायी छाला रोग ।,दाद एउटा अत्यन्‍त कष्‍टदायी छाला रोग हो।,Baloo2-Regular """स्नायुहरूलाई क्षति हुँदा झम्झमाउनु, लाटिनु, जलन अथवा पीडा हनसक्छ, जो घेरेजसो हात खुट्दाका औलाहरूका टुप्पाबाट सुरु भएर बिस्तारे मास्तिर बढछ।""","""स्‍नायुहरूलाई क्षति हुँदा झम्झमाउनु, लाटिनु, जलन अथवा पीडा हुनसक्छ, जो धेरैजसो हात खुट्टाका औँलाहरूका टुप्पाबाट सुरु भएर बिस्तारै मास्तिर बढ्छ।""",Sanskrit2003 १५ मई ११६७ मा मुम्बईको मराठी परिवारमा माधुरी दीक्षितको जन्म भयो।,१५ मई १९६७ मा मुम्बईको मराठी परिवारमा माधुरी दीक्षितको जन्म भयो।,Cambay-Regular कैही क्षेत्रमा यसलाई सिंचित फसलका रूपमा उब्जनी गरिन्छा,केही क्षेत्रमा यसलाई सिँचित फसलका रूपमा उब्जनी गरिन्छ।,utsaah छेउमै नर्मदा कृण्ड छा,छेउमै नर्मदा कुण्ड छ।,YatraOne-Regular पाइखानापदछि अथवा नानीको 'पाइखाना उठाएपछि हात साबुनले अवश्य घुनुहोस।,पाइखानापछि अथवा नानीको पाइखाना उठाएपछि हात साबुनले अवश्य धुनुहोस्।,Siddhanta जहाँ उनी आफ़ो फिल्मबारेमा जिज्ञासा बनाएर राख्न चाहन्छन्‌ त्यही उनी आफ़ो प्रोडक्सन हाउसबारे पनि केही हिन्ट दिड्डरहे।,जहाँ उनी आफ्नो फिल्मबारेमा जिज्ञासा बनाएर राख्‍न चाहन्छन् त्यही उनी आफ्नो प्रोडक्सन हाउसबारे पनि केही हिन्ट दिइरहे।,YatraOne-Regular महत्त्वपूर्ण ऐतिहासिक तथ्यमा नागाल्यान्ड राज्यमा असमको भूतपूर्व नागा पहाड अनि पूर्वोत्तर सिमान्त एजेन्सीको भूतपूर्व त्वेनसाडः डिभिजन सामेल छन्‌।,महत्त्वपूर्ण ऐतिहासिक तथ्यमा नागाल्यान्ड राज्यमा असमको भूतपूर्व नागा पहाड अनि पूर्वोत्तर सिमान्त एजेन्सीको भूतपूर्व त्वेनसाङ डिभिजन सामेल छन्।,Mukta-Regular 'एउटा समरस अथवा सरल जन समुदाय जसलाई मास आडियेन्स अथवा जन समूह उपलब्ध छेन।,एउटा समरस अथवा सरल जन समुदाय जसलाई मास आडियेन्स अथवा जन समूह उपलब्ध छैन।,Jaldi-Regular """पेरैपल्ट सबै बिमारीका घिम्ठम्स खुल्याउन गत तर यदि खुट्याड़यो भन्ने त जोगिले उपाय गर्ल""","""धेरैपल्ट सबै बिमारीका सिम्टम्‍स खुट्याउन सकिँदैन, तर यदि खुट्याइयो भने त जोगिने उपाय गर्नुपर्छ।""",Khand-Regular आग समयमा नन्मिएका नानीको २४०० ग्राम हन्छा,पुरा समयमा जन्मिएका नानीको ओजन २५०० ग्राम हुन्छ।,Kalam-Regular """कञ्जुनजझ्ज राष्ट्रिय उद्यानको वनस्पति शह्लुल वृक्ष, फर अनि बाँझको छ|""","""कञ्चनजङ्घा राष्‍ट्रिय उद्यानको वनस्पति शङ्कुल वृक्ष, फर अनि बाँझको छ।""",Jaldi-Regular """यहाँ देखने दुलभ फलमा चिउरो पाने छ, जसका घधरवटा रूख यहां देख्न सकेन्छ।""","""यहाँ देखिने दुर्लभ फलमा चिउरी पनि छ, जसका धेरैवटा रूख यहाँ देख्‍न सकिन्छ।""",Sanskrit2003 'एउटा अर्थमा हामी उसलाई संवाद द्र॒ष्टा पनि भन्न सक्छौं।,एउटा अर्थमा हामी उसलाई संवाद द्रष्‍टा पनि भन्न सक्छौँ।,Baloo2-Regular """चिल्का भारतको सैभन्दा ठुलो नुनिला पानीको झिल हो, यहाँ नोभेम्बरका सुरुदेखि मार्चका अन्तसम्म घेरे सड़ख्यामा प्रवासी पक्षीको आगमन हुन्छा""","""चिल्का भारतको सबैभन्दा ठुलो नुनिला पानीको झिल हो, यहाँ नोभेम्बरका सुरुदेखि मार्चका अन्तसम्म धेरै सङ्ख्यामा प्रवासी पक्षीको आगमन हुन्छ।""",utsaah श्रीरड्गपट्टनम्‌ दुर्गले हैदर अली अनि टिपु सुल्तानका वीरताको कथा भन्छ।,श्रीरङ्गपट्टनम् दुर्गले हैदर अली अनि टिपु सुल्तानका वीरताको कथा भन्छ।,SakalBharati Normal वन्य प्राणीहरूको विविधताझँ यहाँका वनस्पतिमा पनि विभिन्नता एवम्‌ बाहुलय छ|,वन्य प्राणीहरूको विविधताझैँ यहाँका वनस्पतिमा पनि विभिन्नता एवम् बाहुल्य छ।,Sura-Regular """ब्रह्मकुण्ड लोहित नदीका तल्‍ला भागमा स्थित छ, जुन लोहित जिल्‍लाको एउटा प्रसिद्ध स्थान हो।""","""ब्रह्मकुण्ड लोहित नदीका तल्ला भागमा स्थित छ, जुन लोहित जिल्लाको एउटा प्रसिद्ध स्थान हो।""",RhodiumLibre-Regular केही होटलवालाले विशेष गरेर हनिमुन स्विट बनाएका छन्‌।,केही होटलवालाले विशेष गरेर हनिमुन स्विट बनाएका छन्।,Kadwa-Regular बगैंचामा यिनका सड़ख्या बढाउँदा कीटनाशकको उपयोग 'पनि कम्ती हुन्छ तथा उत्पादित फल पनि उत्तम गुणवत्ता भएका हुन्ठना,बगैँचामा यिनका सङ्ख्या बढाउँदा कीटनाशकको उपयोग पनि कम्ती हुन्छ तथा उत्पादित फल पनि उत्तम गुणवत्ता भएका हुन्छन्।,Kokila स्ट्रलमा रगत कोलन क्यान्सर चिन्ने सबैभन्दा सरल तरिका हो।,स्टुलमा रगत कोलन क्यान्‍सर चिन्‍ने सबैभन्दा सरल तरिका हो।,Glegoo-Regular "“फर्सी दाना कृमि, फर्सीका बीजका आकारको सेतो अनि च्याषप्टो हुछ।”","""फर्सी दाना कृमि, फर्सीका बीजका आकारको सेतो अनि च्याप्टो हुन्छ।""",Palanquin-Regular सम्पूर्ण सिरियाका बिरुवा/वृक्षका हेस्वाहको जिम्मेवारी पनि सरकारी विभागमाथि छा,सम्पूर्ण सिरियाका बिरुवा/वृक्षका हेरचाहको जिम्मेवारी पनि सरकारी विभागमाथि छ।,Karma-Regular पानीका अभावमा यो झील साँघुरिदै गड़रहेको छ।,पानीका अभावमा यो झील साँघुरिदै गइरहेको छ।,Jaldi-Regular भव्य होटलका सूति धा अनि क्यासिनोका चक्करमा फैस्नुभयो भने तपाईं मकाऊका जलवायुसँग अपरिचित रहनुहनेछ।,भव्य होटलका सुविधा अनि क्यासिनोका चक्करमा फँस्नुभयो भने तपाईँ मकाऊका जलवायुसँग अपरिचित रहनुहुनेछ।,Sura-Regular लक्षण: श्वास-प्रश्वासमा कष्ट पनि फोक्सोको नै एउटा रोग हो।,लक्षण: श्‍वास-प्रश्‍वासमा कष्‍ट पनि फोक्सोको नै एउटा रोग हो।,VesperLibre-Regular उत्तर-पूर्व स्थित अर्को पाली सायद आकस्मिक आवश्यकता पुरा गर्ने काममा आउैछ होला।,उत्तर-पूर्व स्थित अर्को पाली सायद आकस्मिक आवश्यकता पुरा गर्ने काममा आउँछ होला।,Jaldi-Regular बर्खामा पानीको अधिकता हुत्त र त्ये व्यर्थ ने बगेर जाछ।,बर्खामा पानीको अधिकता हुन्छ र त्यो व्यर्थ नै बगेर जान्छ।,Rajdhani-Regular """ओ किलिमन्चसेरिकम कपुरको प्राथमिक स्रोत हो तर यसकों उपयोग आर्थिक रूपले गर्नु सम्भव ठानिन्देन, जबसम्म उपोत्पादका रूपमा पाइने तेलको व्यापारिक निकास पाईंदेन।""","""ओ किलिमन्चसेरिकम कपुरको प्राथमिक स्रोत हो तर यसको उपयोग आर्थिक रूपले गर्नु सम्भव ठानिन्दैन, जबसम्म उपोत्पादका रूपमा पाइने तेलको व्यापारिक निकास पाइँदैन।""",Sanskrit2003 तर यसलाई स्वस्थ हुनुको निसानी मानन सकिंदैन।,तर यसलाई स्वस्थ हुनुको निसानी मान्‍न सकिँदैन।,EkMukta-Regular तेलमा आएका रड्ग कणहरू हटाउनका लागि उदासीन अथवा रड्गहीन मोमका उपस्थितिमा आसवन गरिन्‍्छ अथवा पराबैजनी किरणद्वारा एक्सपोज गरिन्छा,तेलमा आएका रङ्ग कणहरू हटाउनका लागि उदासीन अथवा रङ्गहीन मोमका उपस्थितिमा आसवन गरिन्छ अथवा पराबैजनी किरणद्वारा एक्सपोज गरिन्छ।,utsaah मन्दिरका छेउमा लक्ष्मी र नारायणको दुईवटा साना मन्दिर छना,मन्दिरका छेउमा लक्ष्मी र नारायणको दुईवटा साना मन्दिर छन्।,utsaah किल्लाको सड़ग्रहालय सम्पूर्ण किल्लामा फैलिएको छा,किल्लाको सङ्ग्रहालय सम्पूर्ण किल्लामा फैलिएको छ।,Kurale-Regular यस्तो धेर हप्ता चल्यो।,यस्तो धेरै हप्‍ता चल्यो।,Arya-Regular सम्भवतः यसैकारण कृषि सम्पत्तिमा महिलाहरूको अधिकार नहुनुको बराबर छ अनि पुरुषका तुलनामा धेर सक्रिय भए तापनि उनीहरूले कम्ती पारिश्रमिक पाउँछन्‌।,सम्भवतः यसैकारण कृषि सम्पत्तिमा महिलाहरूको अधिकार नहुनुको बराबर छ अनि पुरुषका तुलनामा धेर सक्रिय भए तापनि उनीहरूले कम्ती पारिश्रमिक पाउँछन्।,Kadwa-Regular यसका लागि उत्पादक क्रण तथा पाठलाई विपणनसँग जोड़े अनि उत्पादका रुपमा करण असुलको व्यवस्था गर्नु प्रभावी उपाय हुन सक्छ।,यसका लागि उत्पादक ऋण तथा पाठलाई विपणनसँग जोड्ने अनि उत्पादका रूपमा ऋण असुलको व्यवस्था गर्नु प्रभावी उपाय हुन सक्छ।,Sahitya-Regular यसकारण घसिंदैन तथा पीडा अनि पकडको आभास हुँदैन।,यसकारण घसिँदैन तथा पीडा अनि पकडको आभास हुँदैन।,Yantramanav-Regular धेर वर्षाका कारण केरल प्रदेशको जलराशि समृद्ध छ अनि यहाँको भूमि सदेव हरियालीद्वारा युक्त रहन्छ।,धेर वर्षाका कारण केरल प्रदेशको जलराशि समृद्ध छ अनि यहाँको भूमि सदैव हरियालीद्वारा युक्‍त रहन्छ।,Nirmala रोपाइँका २० एवम्‌ ४० दिनपछि हातले गोडेर पनि बोटलाई स्वच्छ पर्यावरण प्रदान गर्न सकिन्छा,रोपाइँका २० एवम् ४० दिनपछि हातले गोडेर पनि बोटलाई स्वच्छ पर्यावरण प्रदान गर्न सकिन्छ।,Baloo-Regular """केलेन्ड्रला औषधीको सुगन्ध कस्तुरी गन्ध, काठको जस्तै अति मन्द गन्ध हुन्छ।""","""केलेन्डुला औषधीको सुगन्ध कस्तुरी गन्ध, काठको जस्तै अति मन्द गन्ध हुन्छ।""",Gargi उनका जीवनलाई केन्द्र मानेर धेरे नाटक लेखिएका छन्‌।,उनका जीवनलाई केन्द्र मानेर धेरै नाटक लेखिएका छन्।,Mukta-Regular डिब्बामा बन्द खाद्य पदार्थहरूमा एक प्रकारको रसायन (- ) मिसाइन्छ जसले खाद्य पदार्थलाई बेसी दिनसम्म राख्मे क्षमता राख्छ।,डिब्बामा बन्द खाद्य पदार्थहरूमा एक प्रकारको रसायन (- ) मिसाइन्छ जसले खाद्य पदार्थलाई बेसी दिनसम्म राख्‍ने क्षमता राख्छ।,Sahitya-Regular अर्थात्‌ लगभग दुई करोड टन अन्न छरपस्ट हुने पुरा सम्भावना छा,अर्थात् लगभग दुई करोड टन अन्न छरपस्ट हुने पुरा सम्भावना छ।,Baloo2-Regular साहजहाँ आफ़ा बिहेपछि केही दिनसम्म साही बाग प्यालेसमा आफ़्रा बेगमसँग बसे।,साहजहाँ आफ्ना बिहेपछि केही दिनसम्म साही बाग प्यालेसमा आफ्ना बेगमसँग बसे।,YatraOne-Regular पिठिऊँ दुखाइबाट जोगिनका लागि यद्यपि देशमा अपरेसनको आधुनिक तक्निक उपलब्ध छ तर सावधानीभन्दा राम्नो उपचार कुनै छैन।,पिठिउँ दुखाइबाट जोगिनका लागि यद्यपि देशमा अपरेसनको आधुनिक तक्‍निक उपलब्ध छ तर सावधानीभन्‍दा राम्रो उपचार कुनै छैन।,Sanskrit_text रुइले भरिएका पर्दाले यस हललाई जहाँ जाडामा गरम राख्थ्यो त्यहीं गरममा ताता हावाबाट बचाउँथ्यो।,रुइले भरिएका पर्दाले यस हललाई जहाँ जाडामा गरम राख्थ्यो त्यहीँ गरममा ताता हावाबाट बचाउँथ्यो।,Sarala-Regular कुने बेला हामी घेरें चिन्तित हुन्साँ तथा कुनें यस्तो घटना हामीसँग घटुछ तब हामी रुत्छों।,कुनै बेला हामी धेरै चिन्तित हुन्छौँ तथा कुनै यस्तो घटना हामीसँग घट्छ तब हामी रुन्छौँ।,Rajdhani-Regular अर्कातिर सरकारका तर्फबाट विभिन्न कारण खेतीमा नोक्सान उठाउनेहरूको पनि सहयोग गरिदैछ।,अर्कातिर सरकारका तर्फबाट विभिन्न कारण खेतीमा नोक्सान उठाउनेहरूको पनि सहयोग गरिँदैछ।,RhodiumLibre-Regular यस कूराको बोध हुनेबित्तिके मनले गुनासो गर्न छोड़छ तथा स्वस्थ हुनथाल्छा।,यस कुराको बोध हुनेबित्तिकै मनले गुनासो गर्न छोड्छ तथा स्वस्थ हुनथाल्छ।,YatraOne-Regular वास्तवमा सरकारसमक्ष नीतिका प्रामाणिकता अनि विश्वसनीयताको सबैभन्दा ठुलो सड्ूट छा,वास्तवमा सरकारसमक्ष नीतिका प्रामाणिकता अनि विश्वसनीयताको सबैभन्दा ठुलो सङ्कट छ।,Baloo-Regular """ओरिसिको जरा, पचौलीको पात तथा भ्यानिलाका जराको उपयोग गर्नअधि के आवश्यक छ भने यिनका टुक्रा राप्ना प्रकारले परिपक्त होसू।""","""ओरिसको जरा, पचौलीको पात तथा भ्यानिलाका जराको उपयोग गर्नअघि के आवश्यक छ भने यिनका टुक्रा राम्रा प्रकारले परिपक्व होस्।""",Sahadeva """यो साधारण मानिसको भोजन हो, तर पनि खाद्याननमा यसको तेस्रो स्थान छा""","""यो साधारण मानिसको भोजन हो, तर पनि खाद्यान्नमा यसको तेस्रो स्थान छ।""",Kokila यस्तै प्रकार अब हामीले आँलामा सुईले घोचौँ अथवा त्यसलाई जलाआँ भने पनि हामीलाई कुनै व्यथा अनुभव हुँदैना,यस्तै प्रकार अब हामीले औँलामा सुईले घोचौँ अथवा त्यसलाई जलाऔँ भने पनि हामीलाई कुनै व्यथा अनुभव हुँदैन।,utsaah यस्तामा अब देशी पर्यटकले जड़ दुबर्ड जाते ठाएँ आफ्ना देश जैसलमेरको विकल्प पाएका छ्त्‌।,यस्तामा अब देशी पर्यटकले टाढा दुबई जाने ठाउँ आफ्ना देशमै जैसलमेरको विकल्प पाएका छन्।,Rajdhani-Regular """एउठा वेबसाइठअनुसार त शाहरूख खानलाई लागेका चोठहरूमा तीनवठा करछ भाँचियो, नराग्रो प्रकारले गोलीगाँठो मर्कियो, भाँचिएको ढाहिने रखुद्ठाको बुढीऔंला, ढेब्रे काँधमा चोठ, गर्दनमा चोठ, एकपल्ठ चर्किसकेको मेरूढण्ड अनि घाइले ढेल्ने छुड़ा सामेल छ्न्‌।""","""एउटा वेबसाइटअनुसार त शाहरुख खानलाई लागेका चोटहरूमा तीनवटा करङ भाँचियो, नराम्रो प्रकारले गोलीगाँठो मर्कियो, भाँचिएको दाहिने खुट्टाको बुढीऔँला, देब्रे काँधमा चोट, गर्दनमा चोट, एकपल्ट चर्किसकेको मेरुदण्ड अनि घाइते देब्रे घुडा सामेल छन्।""",Arya-Regular """भोजनमा मासु, अन्डा आदिको प्रयोग नहोस्‌।""","""भोजनमा मासु, अन्डा आदिको प्रयोग नहोस्।""",Sanskrit_text """यृति मात्र होइन, रोगीलाई चिया, कफी आदि छोडिदिने पनि सल्लाह दिदवन्छ | ""","""यति मात्र होइन, रोगीलाई चिया, कफी आदि छोडिदिने पनि सल्लाह दिइन्छ।""",Samanata कसैले नाबीहरूको हात कसेर समातेको छ भवे कसैले सावा नाबीहरूलाई काखमा बोकेका छब्‌।,कसैले नानीहरूको हात कसेर समातेको छ भने कसैले साना नानीहरूलाई काखमा बोकेका छन्।,Laila-Regular किल्लाभित्र राखिएको कडक बिजली तोप एवम्‌ शड्डूर भवानी तोपले रानी लक्ष्मीबाईद्वारा अड्ग्रेजविरुद्ध लडिएको भीषण लडाड़को साझना ताजा गराउँछ।,किल्लाभित्र राखिएको कडक बिजली तोप एवम् शङ्कर भवानी तोपले रानी लक्ष्मीबाईद्वारा अङ्ग्रेजविरुद्ध लडिएको भीषण लडाइको सम्झना ताजा गराउँछ।,Biryani-Regular """मच्छरबाट मलेरिया, डेड्गु आदि बिमारी फैलन्छना""","""मच्छरबाट मलेरिया, डेङ्गु आदि बिमारी फैलन्छन्।""",utsaah """पछिल्ला वर्षदेखि नै म १११३ को यस पुरस्कारको केही तथ्यका खोजीमा थिएँ अनि एस्तोनियाको राजधानी तालिनस्थित राष्ट्रिय पुस्तकालयमा, जसको केही वर्षदेखि म सौभाग्यशाली पाठक सदस्य (रिडिड मेम्बर) हुं, मैले स्विडी अकादमीको त्यो दुर्लभ वार्षिक ब्रोस्थोर पाएँ जसमा पुरस्कार-समितिका सदस्यहरू, उनको निर्णय, विजेताको जीवन-वृत्त अनि भाषण प्रकाशित गरिस्छ।""","""पछिल्ला वर्षदेखि नै म १९१३ को यस पुरस्कारको केही तथ्यका खोजीमा थिएँ अनि एस्तोनियाको राजधानी तालिनस्थित राष्‍ट्रिय पुस्तकालयमा, जसको केही वर्षदेखि म सौभाग्यशाली पाठक सदस्य (रिडिङ मेम्बर) हुँ, मैले स्विडी अकादमीको त्यो दुर्लभ वार्षिक ब्रोस्योर पाएँ जसमा पुरस्कार-समितिका सदस्यहरू, उनको निर्णय, विजेताको जीवन-वृत्त अनि भाषण प्रकाशित गरिन्छ।""",Sahitya-Regular तब पत्थरीको कुनै अच्न बॉकी रहेको त छैन भनेर एउटा नयाँ एक्सरे गरी |,तब पत्थरीको कुनै अङ्श बाँकी रहेको त छैन भनेर एउटा नयाँ एक्सरे गरी हेरिन्छ।,Siddhanta यी साना पहाडी नगरमा पुगेर तपाईले यहाँका परिवेशबारे जानकारी लिन सक्कुहन्छ।,यी साना पहाडी नगरमा पुगेर तपाईँले यहाँका परिवेशबारे जानकारी लिन सक्नुहुन्छ।,Sanskrit2003 """सु्ञमर्मरका महल, धेरै भव्य बाग बचैंचा, झिलहरू अनि अतिथिसत्कारका लागि प्रसिद्ध यहाँका मिलनसार मानिसहरू, यिनै प्रमुख विशेषताहरू छन्‌ उदयपुरका।""","""सङ्गमर्मरका महल, धेरै भव्य बाग बघैँचा, झिलहरू अनि अतिथिसत्कारका लागि प्रसिद्ध यहाँका मिलनसार मानिसहरू, यिनै प्रमुख विशेषताहरू छन् उदयपुरका।""",VesperLibre-Regular """यदि तपाईं चाहानु हुन्छ, तपाईलाई नियमित रूपले निद्रा लागोस्‌ अनि तपाईलाई यो निद्रा नलाग्ने समस्यादेखि छुटकारा प्राप्त होस्‌, यसलाई दूर गर्ने केही उपायहरू छन्‌ ज़ुन सबैका लागि उचित छन्‌।""","""यदि तपाईँ चाहानु हुन्छ, तपाईँलाई नियमित रूपले निद्रा लागोस् अनि तपाईँलाई यो निद्रा नलाग्ने समस्यादेखि छुटकारा प्राप्त होस्, यसलाई दूर गर्ने केही उपायहरू छन् जुन सबैका लागि उचित छन्।""",Siddhanta हिन्दीका हलमा महिनौंदेखि छुट्टिएका मानिस एकाअर्कासँग भेट गरिरहे।,हिन्दीका हलमा महिनौँदेखि छुट्टिएका मानिस एकाअर्कासँग भेट गरिरहे।,Samanata मोयर नदी यी दुवै राष्ट्रिय उद्यानबिच भएर बग्छ।,मोयर नदी यी दुवै राष्‍ट्रिय उद्यानबिच भएर बग्छ।,Nakula """अफैमा यो कुनै खास बिमार होइन, यद्यपि केही अन्य विकारहरूको लक्षण मात्र हो।""","""आफैमा यो कुनै खास बिमार होइन, यद्यपि केही अन्य विकारहरूको लक्षण मात्र हो।""",Nirmala """एयरकन्डिसन गाडी, अफिस अनि घरमा पाँचतारे सुविधामा बस्ने बानी परेका व्यक्तिहरू सायदै कुनै अभियानको अंश बन्न सडकका धुलो खान ओर्लन्छन्‌। ""","""एयरकन्डिसन गाडी, अफिस अनि घरमा पाँचतारे सुविधामा बस्ने बानी परेका व्यक्‍तिहरू सायदै कुनै अभियानको अंश बन्न सडकका धुलो खान ओर्लन्छन्।""",Samanata """सम सीमान्त प्रतिफलका सिद्धान्तको नियम अवसर लागतका सिंद्वान्तअनुसार फार्ममा अधिकतम लाभका प्राप्तिका लागि सीमित साधनको प्रत्येक एकइका विभिन्न उद्यम/फसलमा यस प्रकार उपयोग गरिनुपर्छ, उत्पादन साधनका प्रत्येक 'एकाइभन्दा अधिकतम सीमान्त आय प्राप्त हुनसकोस""","""सम सीमान्त प्रतिफलका सिद्धान्तको नियम अवसर लागतका सिद्धान्तअनुसार फार्ममा अधिकतम लाभका प्राप्तिका लागि सीमित साधनको प्रत्येक एकइका विभिन्न उद्यम/फसलमा यस प्रकार उपयोग गरिनुपर्छ, उत्पादन साधनका प्रत्येक एकाइभन्दा अधिकतम सीमान्त आय प्राप्त हुनसकोस्।""",Sura-Regular "आदिवासी क्षेत्रमा आज पनि दैनिक कार्यपछि रात्रिका समय एडटा ठाउँमा सबै मानिस एक भएर लोकगीत-लोकनृत्य, झारफुक अथवा पूजा-बलि इत्यादि आयोजन गर्छन्‌।”","""आदिवासी क्षेत्रमा आज पनि दैनिक कार्यपछि रात्रिका समय एउटा ठाउँमा सबै मानिस एकत्र भएर लोकगीत-लोकनृत्य, झारफुक अथवा पूजा-बलि इत्यादि आयोजन गर्छन्।""",Sarai ८३ मी अण्लो ग्रेनाइट दुन्लाका पहाडमा रक फोर्ट मन्दिर बनिएको छा,८३ मी अग्लो ग्रेनाइट ढुङ्गाका पहाडमा रक फोर्ट मन्दिर बनिएको छ।,Siddhanta """चिजहरू यति पुराना अनि दुर्लभ छन्‌, त्यसको मूल्यसम्म तोक्नु सम्भव छैन।""","""चिजहरू यति पुराना अनि दुर्लभ छन्, त्यसको मूल्यसम्म तोक्नु सम्भव छैन।""",EkMukta-Regular रोगीका हृदयको धड़कन बढ़छ।,रोगीका हृदयको धड्कन बढ्छ।,MartelSans-Regular रामलीलामा रामचरितसम्बन्धी घटनाहसूले स्थान पाउँछ।,रामलीलामा रामचरितसम्बन्धी घटनाहरूले स्थान पाउँछ।,Eczar-Regular 'पल्‍लव वंशका समय यो बन्दरगाह हने गर्थ्यो।,पल्लव वंशका समय यो बन्दरगाह हुने गर्थ्यो।,Akshar Unicode """मिटामिन बी जुन गहूँ, ज्वार, दाल, मकै, बदाम, दुध आदिमा पाइन्छ, कमी हुँदा दाँतका गिजा सुन्निनु अनि दौंत-कुकुरे दाँत दुख्नसक्छ।""","""भिटामिन बी जुन गहुँ, ज्वार, दाल, मकै, बदाम, दुध आदिमा पाइन्छ, कमी हुँदा दाँतका गिजा सुन्‍निनु अनि दाँत-कुकुरे दाँत दुख्‍नसक्छ।""",Yantramanav-Regular """प्रेम, भाइचारा अनि शान्तिको अनुपम दर्शन अमृतसर स्थित स्वर्ण मन्दिरमा हुन्छा""","""प्रेम, भाइचारा अनि शान्तिको अनुपम दर्शन अमृतसर स्थित स्वर्ण मन्दिरमा हुन्छ।""",utsaah अघिल्लो वर्ष नयाँ बिरुवा तयार गर्नका लागि मूलवृन्तहेतु पाकेका फलहरुका दाना एकत्रित गरेर नर्सरीमा रोपिदिनुहोस्‌।,अघिल्लो वर्ष नयाँ बिरुवा तयार गर्नका लागि मूलवृन्तहेतु पाकेका फलहरूका दाना एकत्रित गरेर नर्सरीमा रोपिदिनुहोस्।,Hind-Regular यस्ता स्थितिमा व्यक्तिले सहायक उपकरण अथवा कृत्रिम अड़का सहायताले धेरजसो काम गर्छन्‌।,यस्ता स्थितिमा व्यक्‍तिले सहायक उपकरण अथवा कृत्रिम अङ्गका सहायताले धेरजसो काम गर्छन्।,Glegoo-Regular """यसमा विभिन्न प्रकारका वृक्ष प्रनाति; नीबनन्तु एबम्‌ फुल एवम्‌ फलका वृक्ष छन्‌।""","""यसमा विभिन्न प्रकारका वृक्ष प्रजाति, जीवजन्तु एवम् फुल एवम् फलका वृक्ष छन्।""",Kalam-Regular यरुद्वारा ठुला आन्द्रामा पानी धेरे सजिलै पुग्न सकछ।,यसद्वारा ठुला आन्द्रामा पानी धेरै सजिलै पुग्‍न सक्छ।,EkMukta-Regular """मेलबर्नमा तपाइँले सिम्पल आइटमदेखि लिएर गिफ्ट्स, फाइन आर्टस एन्ड क्राफ्ट्स, राम्रो जेम स्टोम्स, ज्वेलरी, डिजाइनर लेबल इत्यादिसम्म सबै पाउनुहुनेछ अनि त्यो पनि विशेष अस्ट्रेलियाका फ्लेवरमा।""","""मेलबर्नमा तपाईँले सिम्पल आइटमदेखि लिएर गिफ्ट्स, फाइन आर्टस एन्ड क्राफ्ट्स, राम्रो जेम स्टोम्स, ज्वेलरी, डिजाइनर लेबल इत्यादिसम्म सबै पाउनुहुनेछ अनि त्यो पनि विशेष अस्ट्रेलियाका फ्लेवरमा।""",Amiko-Regular यही अवशेष ऊर्जा शरीरका बोसालयमा जम्मा भएर मोटोपन बढाउँछा,यही अवशेष ऊर्जा शरीरका बोसालयमा जम्मा भएर मोटोपन बढाउँछ।,utsaah मध्य प्रदेशकै सातवटा होटल यहाँ छन्‌ जसमध्ये ८९० रुपियाँदेखि लिएर ४२९० रुपियाँसम्मका कोठा पाइन्छन्‌।,मध्य प्रदेशकै सातवटा होटल यहाँ छन् जसमध्ये ८९० रुपियाँदेखि लिएर ४१९० रुपियाँसम्मका कोठा पाइन्छन्।,Biryani-Regular राष्ट्रपति भवनमा स्थित सुन्दर मुगल गार्डन्स जनताका लागि केवल फरवरी अनि मार्चमा (९.३० बजी प्रातःदेखि ३.०० बजी साँझसम्म) मात्र खुला रहन्छा,राष्‍ट्रपति भवनमा स्थित सुन्दर मुगल गार्डन्स जनताका लागि केवल फरवरी अनि मार्चमा (९.३० बजी प्रातःदेखि ३.०० बजी साँझसम्म) मात्र खुला रहन्छ।,Baloo-Regular यिनका क्यामाराले दन्तेवाडा-बस्तरबाट विध्वंस भएर आन्ध्रप्रदेशका राहत शिविस्मा शरणार्थी भरका एक लाखभन्दा घेर आदिवासीका यथार्थसँग साक्षात्कार हुने आँट गर्दैना,यिनका क्यामाराले दन्तेवाडा-बस्तरबाट विध्वंस भएर आन्ध्रप्रदेशका राहत शिविरमा शरणार्थी भएका एक लाखभन्दा धेर आदिवासीका यथार्थसँग साक्षात्कार हुने आँट गर्दैन।,Sumana-Regular """हाल घरेलु ग्यास, मट॒टितेल, उर्वरक अनि खाद्यान्न सब्सिडीलाई 'यसमा सामेल गरिएको छैन।""","""हाल घरेलु ग्यास, मट्‍‌टितेल, उर्वरक अनि खाद्यान्न सब्सिडीलाई यसमा सामेल गरिएको छैन।""",Siddhanta तर पश्चिमी तिब्बतका लाटो अथवा नारी खरसम क्षेत्र अर्थात्‌ सतलज घाटीमा पहिला युरोपीयका रूपमा जाने सौभाग्य आन्तोनियो दी अन्द्रादेले पाएका थिए।,तर पश्‍चिमी तिब्बतका लाटो अथवा नारी खरसम क्षेत्र अर्थात् सतलज घाटीमा पहिला युरोपीयका रूपमा जाने सौभाग्य आन्तोनियो दी अन्द्रादेले पाएका थिए।,Nakula "'पेटका रोगका लक्षण, बार्नु एवम्‌ उपचार-पेटमा ग्यास हुनु -""","""पेटका रोगका लक्षण, बार्नु एवम् उपचार-पेटमा ग्यास हुनु -""",Samanata यस अवसरमा कृषकले हाइटेक कृषिप्रति उत्साहित हूँदै कृषि यन्त्रमा आफ्नो रुचि देखाए।,यस अवसरमा कृषकले हाइटेक कृषिप्रति उत्साहित हुँदै कृषि यन्त्रमा आफ्नो रुचि देखाए।,Akshar Unicode डुला ठुला प्रान बनाउनु जुन व्यक्तिका क्षमताभन्दा बाहिर होउन्‌।,ठुला ठुला प्लान बनाउनु जुन व्यक्तिका क्षमताभन्दा बाहिर होउन्।,Lohit-Devanagari """धरे ठाऊँ हामीले तिनीहरूका पन्‍जाको निसान पनि देख्यौं, तर टाइगरको दर्शन नपाउनाले म उदास थिएँ।""","""धेरै ठाउँ हामीले तिनीहरूका पन्जाको निसान पनि देख्यौँ, तर टाइगरको दर्शन नपाउनाले म उदास थिएँ।""",Akshar Unicode एक पताका साढ़े सात रुपियाँ बराबर हुन्छ।,एक पताका साढे सात रुपियाँ बराबर हुन्छ।,Sarai सहकारी हस्तशिल्प एम्पोरियमका अतिरिक्त रड़गशाला बनारमा धरे ढ्रोकानहरू छनू।,सहकारी हस्तशिल्प एम्पोरियमका अतिरिक्‍त रङ्गशाला बजारमा धेरै दोकानहरू छन्।,Kalam-Regular ययैले गहँ व्यायामद्वारा मांसपेशीहरू यति कडा ह॒न्छन्‌ जहाँ तिनमा बिस्तारै बिस्तारै रक्त सच्जार हुन पनि बन्द हुन्छ तथा पीडा हन प्रारम्भ हन्छ।,यसैले गह्रौँ व्यायामद्वारा मांसपेशीहरू यति कडा हुन्छन् जहाँ तिनमा बिस्तारै बिस्तारै रक्‍त सञ्चार हुन पनि बन्द हुन्छ तथा पीडा हुन प्रारम्भ हुन्छ।,VesperLibre-Regular यसञतिरिक्त एउटा अस्ट्रेलियन जाति हन्टर रिभर यी क्षेत्रहरूका लागि सबैभन्दा राप्रो सिद्ध भएको छ।,यसअतिरिक्‍त एउटा अस्ट्रेलियन जाति हन्टर रिभर यी क्षेत्रहरूका लागि सबैभन्दा राम्रो सिद्ध भएको छ।,Sahadeva """यस्तो लाग्छ, यो क्रिया प्रायः ध्सन, आँखाको गति अनि जन्मपछि निस्किने क्रियाजत्तिकै महत्त्वपूर्ण छ।""","""यस्तो लाग्छ, यो क्रिया प्रायः श्वसन, आँखाको गति अनि जन्मपछि निस्किने क्रियाजत्तिकै महत्त्वपूर्ण छ।""",Sura-Regular पहेंलो ढुद्जाद्धार बनिएको यस भवनमा मिहिन नक्कासी गरिएको छ अनि त्यसका तलामा एउटा अलड्डूत ब्यालकनी छ।,पहेँलो ढुङ्गाद्वारा बनिएको यस भवनमा मिहिन नक्कासी गरिएको छ अनि त्यसका तलामा एउटा अलङ्कृत ब्यालकनी छ।,Shobhika-Regular यसका खुट्टा औधी बलियो हुन्छ फलस्वरूप ताता बालुवामाथि पनि औधी सजिलोसँग हिड्ड सकछ।,यसका खुट्टा औधी बलियो हुन्छ फलस्वरूप ताता बालुवामाथि पनि औधी सजिलोसँग हिड्न सक्छ।,Sarala-Regular यहाँ ठुला ठुला डिपार्टमेन्ट स्टोर अनि पसलहरू छन्‌।,यहाँ ठुला ठुला डिपार्टमेन्ट स्टोर अनि पसलहरू छन्।,PalanquinDark-Regular यसको लाब्बाड़ २८ किलोपिटर छ।,यसको लम्बाइ १८ किलोमिटर छ।,Biryani-Regular त्वचासम्बन्धी बिमारी अनि अर्थराइटिस जस्ता बिमारीका उपचारका लागि यहाँका 'पानीको उपयोग गरिन्छ।,त्वचासम्बन्धी बिमारी अनि अर्थराइटिस जस्ता बिमारीका उपचारका लागि यहाँका पानीको उपयोग गरिन्छ।,Eczar-Regular मनोस्ज्ञनलाई आफ्नो जीवनको एउटा मुख्य अंश बनाउनुहोस्‌।,मनोरञ्जनलाई आफ्नो जीवनको एउटा मुख्य अंश बनाउनुहोस्।,Sahitya-Regular """पहिलो कुश त यो छ, कफी खानबाट जोगिलुह्देस्‌, तर यदिवबाध्यता छ भनने कफीको मात्रा कम्ती गर्लुहेस्‌।""","""पहिलो कुरा त यो छ, कफी खानबाट जोगिनुहोस्, तर यदि बाध्यता छ भने कफीको मात्रा कम्ती गर्नुहोस्।""",Khand-Regular """फल छोटा आकारका, खुइलिएको (डिसकलर्ड) तथा विकृत भएको (डिस्तोटर्ड) हन्छन, जुन चौंडे झर्छन।""","""फल छोटा आकारका, खुइलिएको (डिसकलर्ड) तथा विकृत भएको (डिस्तोटर्ड) हुन्छन्, जुन चाँडै झर्छन्।""",Akshar Unicode यस पृथ्वीमा सबैभन्दा विकसित मानव दिमाग नै हो जसले सोच्ु त अवश्य सोच्छ तर त्यसलाई परिणाम स्पाइनल कर्ड ले नै दिन्छ।,यस पृथ्वीमा सबैभन्‍दा विकसित मानव दिमाग नै हो जसले सोच्‍नु त अवश्‍य सोच्‍छ तर त्यसलाई परिणाम स्‍पाइनल कर्ड ले नै दिन्‍छ।,Asar-Regular ब्लेफरोप्नास्टी माथिल्लो अथवा तल्लो पलकलाई नयाँ आकार दिनका लागि गरिने सर्जरी हो।,ब्लेफरोप्लास्टी माथिल्लो अथवा तल्लो पलकलाई नयाँ आकार दिनका लागि गरिने सर्जरी हो।,Sahadeva उनका दरवारमा घेरै सज्जीतज्ञ नियुक्त थिए।,उनका दरवारमा धेरै सङ्गीतज्ञ नियुक्‍त थिए।,MartelSans-Regular """चौगान स्टेडियममा आयोजित गज समारोहमा लोककलाकारहरूुद्वारा कोटाको जाँतो, कनाना (बाडमेर) को गेर, सेखावटीको फ्याउरो, मेवाडको गवरी, पूर्वाश्चलको बमरसिया, ढुँढाड (जयपुर) को कालबेलिया एवम्‌ कच्छी घोडी नृत्य अनि हात्तीसँग रस्साकसीजस्ता रोमाश्चक कार्यक्रम आयोजित गरिन्छन्‌।""","""चौगान स्टेडियममा आयोजित गज समारोहमा लोककलाकारहरूद्वारा कोटाको जाँतो, कनाना (बाडमेर) को गेर, सेखावटीको फ्याउरो, मेवाडको गवरी, पूर्वाञ्चलको बमरसिया, ढुँढाड (जयपुर) को कालबेलिया एवम् कच्छी घोडी नृत्य अनि हात्तीसँग रस्साकसीजस्ता रोमाञ्चक कार्यक्रम आयोजित गरिन्छन्।""",Sarala-Regular उनी रा.वनलाई पनि सुपरहिरो मान्दैननू।,उनी रा.वनलाई पनि सुपरहिरो मान्दैनन्।,Sahitya-Regular हामीले एसियाका अन्य देशका तुलल्ञामा आपत्तो यहाँ पर्यटलको बलियो आधारभूत हाँचा परलि विकसित गर्त सकेका ऐैलँ।,हामीले एसियाका अन्य देशका तुलनामा आफ्नो यहाँ पर्यटनको बलियो आधारभूत ढाँचा पनि विकसित गर्न सकेका छैनौँ।,Khand-Regular 'एउटा पहाडमा स्थित यी दुर्डवटा गुफाहरू 2000 साल पुराना हन्‌।,एउटा पहाडमा स्थित यी दुईवटा गुफाहरू २००० साल पुराना हुन्।,Hind-Regular """आउनुहोस्‌, अब न्युयोर्कदेखि तपाईलाई लग्जरी बसमा बसाएर हामी लगभग ४० किलोमिटर टाढा दुई शताब्दीको इतिहास भएका अमेरिकाको | राजधानी वासिडसटन लिएर जान्छोँ।""","""आउनुहोस्, अब न्युयोर्कदेखि तपाईँलाई लग्जरी बसमा बसाएर हामी लगभग ४० किलोमिटर टाढा दुई शताब्दीको इतिहास भएका अमेरिकाको राजधानी वासिङटन लिएर जान्छौँ।""",Nirmala """जसमा एकको असामयिक मृत्यु भयो, अर्को निमोनियाका कारण मयो।""","""जसमा एकको असामयिक मृत्यु भयो, अर्को निमोनियाका कारण मर्‍यो।""",Hind-Regular """अर्गमल -कानमा अलिकति मैला त हुन्छ नै, तर कहिलेकहीँ यो धेर बन्नथाल्छ।""","""अर्णमल -कानमा अलिकति मैला त हुन्छ नै, तर कहिलेकहीँ यो धेर बन्नथाल्छ।""",Glegoo-Regular """यहाँ पहिलादेखि थेरै कम्पनीहरू डेजर्ट सफारी गराइरहेका छन्‌, जसमा तपाईँ क्यामल सफारी, कार्ट सफारी अनि हर्स सफारीसँग राती बालुवाका माझमा स्थापित ग्रामीण परिवेशमा स्थानीय नृत्य सड्जीत अनि राजस्थानी भोजनका स्वादको आनन्द लिइरहनु भएको छ।'","""यहाँ पहिलादेखि धेरै कम्पनीहरू डेजर्ट सफारी गराइरहेका छन्, जसमा तपाईँ क्यामल सफारी, कार्ट सफारी अनि हर्स सफारीसँग राती बालुवाका माझमा स्थापित ग्रामीण परिवेशमा स्थानीय नृत्य सङ्गीत अनि राजस्थानी भोजनका स्वादको आनन्द लिइरहनु भएको छ।""",Shobhika-Regular विश्वका सबैभन्दा लामो यस गुफाको लम्बाइ ४५०० मिटर छा,विश्‍वका सबैभन्दा लामो यस गुफाको लम्बाइ ४५०० मिटर छ।,Mukta-Regular तर के यति यथेष्ट हुन्छ प्रेमचन्दलाई साम्यवादी प्रमाणित गर्नका लागि ?,तर के यति यथेष्‍ट हुन्छ प्रेमचन्दलाई साम्यवादी प्रमाणित गर्नका लागि?,Sarai मीनाक्षी मन्दिस्मा दर्शनार्थीलाई आत्मविभोर पार्ने सुन्दरता भएका मन्दिस्मा दुईबटा मुख्य देव स्थल छना|,मीनाक्षी मन्दिरमा दर्शनार्थीलाई आत्मविभोर पार्ने सुन्दरता भएका मन्दिरमा दुईवटा मुख्य देव स्थल छन्।,Kokila युनानी चिकित्सक धेर मैथुनलाई पनि मधुमेह उत्पत्तिका कारण बताउँछन्‌।,युनानी चिकित्सक धेर मैथुनलाई पनि मधुमेह उत्पत्तिका कारण बताउँछन्।,Sahadeva यिनीहरूलाई त्यसै रूपमा रूखका हाँगाबाट मिकेर यहाँ राखिएको छ।,यिनीहरूलाई त्यसै रूपमा रूखका हाँगाबाट झिकेर यहाँ राखिएको छ।,Sahadeva यस्ता किसान आफ़ा क्षेत्रका मानिसका आदर्श बन्छन्‌।,यस्ता किसान आफ्ना क्षेत्रका मानिसका आदर्श बन्छन्।,Asar-Regular जसतै कुनै बेला ऊ खुसी हुन्छ भन्ते कुनै बेला उदा्।,जस्तै कुनै बेला ऊ खुसी हुन्छ भने कुनै बेला उदास।,Khand-Regular """साँझमा सातदेखि आठको समय उत्तम, आठदेखि नौको समय मध्यम अनि नौ बजीपछि उत्तरोत्तर निकृष्ट समय हुन्छ।""","""साँझमा सातदेखि आठको समय उत्‍तम, आठदेखि नौको समय मध्यम अनि नौ बजीपछि उत्‍तरोत्‍तर निकृष्‍ट समय हुन्छ।""",Gargi यो सूँगुरको विशेष भोजन हो।,यो सुँगुरको विशेष भोजन हो।,Biryani-Regular जुन १६२५ मा उनी पुनः आगराबाट छपराडतिर गए।,जुन १६२५ मा उनी पुनः आगराबाट छपराङतिर गए।,Asar-Regular चिकित्सकले यही गर्दछन्‌।,शल्य चिकित्सकले यही गर्दछन्।,Arya-Regular मुम्बईको नरिमन प्वाइन्टमा बेलुकाको समय अफिसबाट छुट्टी भएपछि धेरै मानिसहरू अस्ताइरहेको घाम हेर्न आउँछन।,मुम्बईको नरिमन प्वाइन्टमा बेलुकाको समय अफिसबाट छुट्टी भएपछि धेरै मानिसहरू अस्ताइरहेको घाम हेर्न आउँछन्।,Yantramanav-Regular मधुमेहका रोगीले यो मुरब्बा खानु हुंदैन।,मधुमेहका रोगीले यो मुरब्बा खानु हुँदैन।,Sahitya-Regular सुस्मा कहिलेकहीं वाकवाकीजस्तो हल्का समस्या हनसक्छ।,सुरुमा कहिलेकहीँ वाकवाकीजस्तो हल्का समस्या हुनसक्छ।,Akshar Unicode रोपाइँअधि खेतमा २५ देखि ३० गाडी गोबरको मल हालेर चार पाँच पलट जोताइ गरी त्यसलाई राम्रोसँग मिसाउनुपर्छ।,रोपाइँअघि खेतमा २५ देखि ३० गाडी गोबरको मल हालेर चार पाँच पल्ट जोताइ गरी त्यसलाई राम्रोसँग मिसाउनुपर्छ।,Mukta-Regular 3६ देखि ५२ हद मा भएका मनुष्यलाई औसतमन्दबुद्धि ।,३६ देखि ५१ आइ क्यु भएका मनुष्यलाई औसत मन्दबुद्धि मानिन्छ।,Biryani-Regular 'एलोरा ग्ुफामा पर्यटकले आआफ्ना इृष्टिकोणअनुसार धेरै कुरा गर्न सक्छन्‌।,एलोरा गुफामा पर्यटकले आआफ्ना दृष्‍टिकोणअनुसार धेरै कुरा गर्न सक्छन्।,Baloo2-Regular मिन्‍्तजिस्कोप रिजमा जाँदा देब्रेतिर तपाईं राष्ट्रिय जुलोजिकल गार्डन पनि घुम्नसक्नु हुनेछ।,मिन्तजिस्कोप रिजमा जाँदा देब्रेतिर तपाईँ राष्‍ट्रिय जुलोजिकल गार्डन पनि घुम्नसक्नु हुनेछ।,Glegoo-Regular """अन्य व्यायामहस्मा शारीरिक परिश्रम त हुन्छ, तर मनमा एकाग्रता एवम्‌ शान्ति आउँदैन।""","""अन्य व्यायामहरूमा शारीरिक परिश्रम त हुन्छ, तर मनमा एकाग्रता एवम् शान्ति आउँदैन।""",RhodiumLibre-Regular त्यस पानीमा ४-५ योपा तोरीको तेल हालियो भने मच्छरहरू छेउमा आउँदैनन्‌।,त्यस पानीमा ४-५ थोपा तोरीको तेल हालियो भने मच्छरहरू छेउमा आउँदैनन्।,Amiko-Regular घडी मिनारको निर्माण अड्ग्नेजले १८८१ मा गराएका थिए।,घडी मिनारको निर्माण अङ्ग्रेजले १८८१ मा गराएका थिए।,Palanquin-Regular ">कठिन परिश्रम, व्यवसायिक विशेषज्ञता र सम्पन्न सांस्कृतिक धरोहरका कारण जमैकामा भारतीयहरूको खुबै सम्मान छा”","""कठिन परिश्रम, व्यवसायिक विशेषज्ञता र सम्पन्न सांस्कृतिक धरोहरका कारण जमैकामा भारतीयहरूको खुबै सम्‍मान छ।""",PalanquinDark-Regular डाइटिड बडीमा फोलिक एसिड अनि आयरनको कमी पनि कारण बन्छ।,डाइटिङ बडीमा फोलिक एसिड अनि आयरनको कमी पनि कारण बन्छ।,Kadwa-Regular कबीरका समयमा एउटा अत्यन्त प्रभावशाली मनोरञ्ननका साधनका रूपमा स्वाडकको प्रचलन थियो।,कबीरका समयमा एउटा अत्यन्त प्रभावशाली मनोरञ्जनका साधनका रूपमा स्वाङको प्रचलन थियो।,RhodiumLibre-Regular पुणे ऐतिहासिक नगर भोरघाट बाट गुज्ने घाटी प्रदेशमा मुला सिम था नदीहरूका सद्गभममा छ।,पुणे ऐतिहासिक नगर भोरघाट बाट गुज्रने घाटी प्रदेशमा मुला अनि मुथा नदीहरूका सङ्गममा बनिएको छ।,Shobhika-Regular """दिल्ली हिमालय क्षेत्रमा पर्वतारोहण, ट्रयाकिडः अनि नौका विहारको 'एउटा केन्द्र छ।""","""दिल्ली हिमालय क्षेत्रमा पर्वतारोहण, ट्र्याकिङ अनि नौका विहारको एउटा केन्द्र छ।""",Amiko-Regular """यसमा प्रजनन स्वास्थ्य, किशोर स्वास्थ्य, यौनजनित रोगी, प्रजनन तन्त्र सड्रमण तथा एड्सलाई समावेश गरियो।""","""यसमा प्रजनन स्वास्थ्य, किशोर स्वास्थ्य, यौनजनित रोगी, प्रजनन तन्‍त्र सङ्क्रमण तथा एड्सलाई समावेश गरियो।""",Sanskrit2003 पीयूषिका ग्रन्थिका यिनै हर्मोनका कारण नै अन्य ग्रन्थिबाट स्रावित हर्मोन्स ठिक मात्रामा उत्पन्न हुन्छन्‌ अनि तिनका कार्यहरूको पूर्ण नियन्त्रण हुन्छा,पीयूषिका ग्रन्थिका यिनै हर्मोनका कारण नै अन्य ग्रन्थिबाट स्रावित हर्मोन्स ठिक मात्रामा उत्पन्न हुन्छन् अनि तिनका कार्यहरूको पूर्ण नियन्त्रण हुन्छ।,SakalBharati Normal सामान्यतः यो पत्थरी मूत्रका बाटो शरीरबाट बाहिर निकालने गर्छि।,सामान्यतः यो पत्थरी मूत्रका बाटो शरीरबाट बाहिर निकाल्ने गरिन्छ।,Hind-Regular 906 मा प्रित्स अफ वेल्स ले भिक्टेश्या कैमोश्यिलको जग बस्लाए अनि यशका लिर्माणको जिम्मेवारी मेश्नि एन्ड कम्पती लाई दिड्रयो।,१९०६ मा प्रिन्स अफ वेल्स ले भिक्टोरिया मेमोरियलको जग बसाए अनि यसका निर्माणको जिम्मेवारी मेरिन एन्ड कम्पनी लाई दिइयो।,Khand-Regular त्यसपछि लन्दनमा बसेर टाइम्स अफू इन्डियाका लागि सांस्कृतिक रिपोर्टिडः गरे।,त्यसपछि लन्दनमा बसेर टाइम्स अफ् इन्डियाका लागि सांस्कृतिक रिपोर्टिङ गरे।,MartelSans-Regular शक्ति हुँदा रोगीलाई घुँडा-छातीका बलमा घोप्टाएर अथवा उत्तानो सुताएर एनिमा प्रयोग गर्नुपर्छी,शक्‍ति हुँदा रोगीलाई घुँडा-छातीका बलमा घोप्टाएर अथवा उत्तानो सुताएर एनिमा प्रयोग गर्नुपर्छ।,utsaah """अचबलनजिक कोकरनाग स्थान खनिज स्रोत, बाग-बर्घेचा, माछा समात्नका लागि लोकप्रिय छा""","""अचबलनजिक कोकरनाग स्थान खनिज स्रोत, बाग-बघैँचा, माछा समात्‍नका लागि लोकप्रिय छ।""",Kokila ततपाइईँलाई धेरै किलो ओजन कम हुने आशा हुन्छ तर वर्तमान ओजन नै कायम रहन्छ।,तपाईँलाई धेरै किलो ओजन कम हुने आशा हुन्छ तर वर्तमान ओजन नै कायम रहन्छ।,Baloo2-Regular """हिजोसम्म यसका कूरामा म॑ हाँसे ग्थ अनि आज सहरभरि उधुम मच्चिएको छ, रुपियाँ वास्तवमा बोल्छ।”","""हिजोसम्म यसका कुरामा म हाँस्ने गर्थेँ अनि आज सहरभरि उधुम मच्चिएको छ, रुपियाँ वास्तवमा बोल्छ।""",YatraOne-Regular """प्रीतिका फिलममा सल्‍लूले एउटा आइटम नम्बर पनि गरेका छन्‌ किनभने सलमानको स्टार आनभोलि टप लेभलमा छ/""","""प्रीतिका फिल्ममा सल्लूले एउटा आइटम नम्बर पनि गरेका छन्, किनभने सलमानको स्टार आजभोलि टप लेभलमा छ।""",Kalam-Regular यहाँ बिहानको तापमान नोभेम्बरका अन्तिम हप्तामा लगभग ३ देखि ४ डिग्री यियो।,यहाँ बिहानको तापमान नोभेम्बरका अन्तिम हप्‍तामा लगभग ३ देखि ४ डिग्री थियो।,Amiko-Regular इनम्भिनल हर्निया पेटका भित्री भित्तामा इनग्मिनल नलिकासँग जोडिएको चोसो हो।,इनग्भिनल हर्निया पेटका भित्री भित्तामा इनग्भिनल नलिकासँग जोडिएको चोसो हो।,Siddhanta "व्यवस्था राप्रो छ भने कुम्भ सँँच्चै प्रयागया, यस सज्जम तटमै उचित छ।”","""व्यवस्था राम्रो छ भने कुम्भ साँच्चै प्रयागमा, यस सङ्गम तटमै उचित छ।""",Sarai """एक वर्गका स्वाडममा छन्‍्दको यस्तो विविधता देखिन्छ अनि अर्को वर्गका स्वाड॒मा केवल दोहा, काफिया अनि रागिनी मात्र सुन्न पाइन्छ।”","""एक वर्गका स्वाङमा छन्दको यस्तो विविधता देखिन्छ अनि अर्को वर्गका स्वाङमा केवल दोहा, काफिया अनि रागिनी मात्र सुन्न पाइन्छ।""",YatraOne-Regular कान्जासमा पर्याप्त मात्रामा जडीबुटीहरू पाइन्छन्‌।,कान्जारमा पर्याप्‍त मात्रामा जडीबुटीहरू पाइन्छन्।,Sumana-Regular दानाका बीजको चूर्ण बनाएर २ ग्राम चूर्ण पानीसँग खाँदा सबै प्रकारका कृमि नष्ट हुन्छन्‌।,दानाका बीजको चूर्ण बनाएर २ ग्राम चूर्ण पानीसँग खाँदा सबै प्रकारका कृमि नष्ट हुन्छन्।,Cambay-Regular के पनि भन्न सकिन्छ भने त्यहाँ प्रत्येक व्यक्ति अनि प्रत्येक बजटका लागि केही न केही अवश्य छ।,के पनि भन्न सकिन्छ भने त्यहाँ प्रत्येक व्यक्‍ति अनि प्रत्येक बजटका लागि केही न केही अवश्य छ।,Lohit-Devanagari वैज्ञानिकहरुको मात्रु हो भने खाद्य आवश्यकता पुरा गर्नमा थेरै सीमासम्म सफलता पाइसकिएको छा,वैज्ञानिकहरूको मान्नु हो भने खाद्य आवश्यकता पुरा गर्नमा धेरै सीमासम्म सफलता पाइसकिएको छ।,Sumana-Regular पक्षघात अयवा अर्घड्मा सूर्य तप्त सुन्तले पानी नियमानुसार खाँदा अनि रातो रज्को सेफोलिन कागजले प्रभावित अड्ढमा सूर्यको किरण पार्दा अनि सूर्य चार्ज तिलको रातो तेलले मालिस गर्दा सयाँ रोगीलाई लाम हुन्छा,पक्षघात अथवा अर्धाङ्गमा सूर्य तप्त सुन्‍तले पानी नियमानुसार खाँदा अनि रातो रङ्गको सेफोलिन कागजले प्रभावित अङ्गमा सूर्यको किरण पार्दा अनि सूर्य चार्ज तिलको रातो तेलले मालिस गर्दा सयौँ रोगीलाई लाभ हुन्छ।,Amiko-Regular यस महिनामा फलहरू फुट्ने अनि कुहुने समस्या ह॒न्छ ।,यस महिनामा फलहरू फुट्ने अनि कुहुने समस्या हुन्छ।,Sanskrit_text लसुन खानुहोस्‌ किनभने यसबाट जोर्नीको जलन कम हुन्छ अनि अस्टियोआर्थेराइटिस अनि रूमेलाइट अर्थराइटिसका उपचार अनि रोकथाममा धेरै उपयोगी छा,लसुन खानुहोस् किनभने यसबाट जोर्नीको जलन कम हुन्छ अनि अस्टियोआर्थेराइटिस अनि रूमेलाइट अर्थराइटिसका उपचार अनि रोकथाममा धेरै उपयोगी छ।,utsaah पाठनिठापमा सम्पूर्ण वर्ष पर्यठकहरूको ताँती लागिरहन्छ।,पाटनिटापमा सम्पूर्ण वर्ष पर्यटकहरूको ताँती लागिरहन्छ।,Arya-Regular "ण्द अप्रेल, सन्‌ १८५७ मा युवा क्रान्तिकारी मु्नल पाण्डेलाई फाँसी दिहयो।""","""८ अप्रेल, सन् १८५७ मा युवा क्रान्तिकारी मङ्गल पाण्डेलाई फाँसी दिइयो।""",Sanskrit_text राजस्थानमा ३२ वटा जिल्ला छन्‌।,राजस्थानमा ३२ वटा जिल्ला छन्।,Laila-Regular """चिकित्सकहरूका यस्तो मान्यता छ, हाप्रा शरीरमा लगभग ८० प्रतिशत क्षार तत्त्व अनि लगभग २० प्रतिशत आम्लिक तत्त्व हुन्छन्‌।""","""चिकित्सकहरूका यस्तो मान्यता छ, हाम्रा शरीरमा लगभग ८० प्रतिशत क्षार तत्त्व अनि लगभग २० प्रतिशत आम्लिक तत्त्व हुन्छन्।""",Biryani-Regular "”शरीरका कुनै भाग, जो सियाटिक नसासँग सम्बन्धित छनू मा सुनिए अथवा झटका लागेमा सियाटिका व्यथा हुनथाल्छा”","""शरीरका कुनै भाग, जो सियाटिक नसासँग सम्बन्धित छन्, मा सुन्‍निए अथवा झट्का लागेमा सियाटिका व्यथा हुनथाल्छ।""",Palanquin-Regular नब यी हर्मोन्सले सम्यक कार्य गरेन अने दुत्यकार नानीहरू पनि उत्पन्न हन सक्छनू।,जब यी हर्मोन्सले सम्यक कार्य गरेन भने दैत्यकार नानीहरू पनि उत्पन्न हुन सक्छन्।,Kalam-Regular हामी अप्ठ्यारामा परेका थियाँ।,हामी अप्ठ्यारामा परेका थियौँ।,Halant-Regular यस्तामा तपाहँ उसलाई के खुवाउनुहन्छ?,यस्तामा तपाईँ उसलाई के खुवाउनुहुन्छ?,Hind-Regular """अनुहारको स्याहार गर्नुहोस, तर त्यसमा धेरे जोर नदिनुहोस्‌।""","""अनुहारको स्याहार गर्नुहोस्, तर त्यसमा धेरै जोर नदिनुहोस्।""",Samanata कुनै पनि कार्य गर्नका लागि हामीलाई ऊर्जा कार्बोहाइड्रेट्सबाट ने प्राप्त हन्छ।,कुनै पनि कार्य गर्नका लागि हामीलाई ऊर्जा कार्बोहाइड्रेट्सबाट नै प्राप्त हुन्छ।,Akshar Unicode नवजात शिशुहस्लाईई प्रायः कमलपित्त हुन्छा,नवजात शिशुहरूलाई प्रायः कमलपित्त हुन्छ।,RhodiumLibre-Regular गुफामा लगभग ५००-६०० पिटरित्र गएर अर्कातिर्बाट बाहिए निस्कने बाटो पाहइन्छ।,गुफामा लगभग ५००-६०० मिटरभित्र गएर अर्कातिरबाट बाहिर निस्कने बाटो पाइन्छ।,Biryani-Regular उनले पनि संसारभरिका चिजहरू एकत्रित गर्न सुस् गरे अनि उनका घरमा यी मूल्यवान चिजलाई राख्ने ठाउँ बाँचेन।,उनले पनि संसारभरिका चिजहरू एकत्रित गर्न सुरु गरे अनि उनका घरमा यी मूल्यवान चिजलाई राख्‍ने ठाउँ बाँचेन।,Akshar Unicode """प्रतियोगिताको प्रारम्भिक चुनाउ एलिसमा हुन्थ्यो, फेरि दस महिना उसलाई शिक्षा दिन्थ्यो।""","""प्रतियोगिताको प्रारम्भिक चुनाउ एलिसमा हुन्थ्यो, फेरि दस महिना उसलाई शिक्षा दिइन्थ्यो।""",Shobhika-Regular क्लियर सुप अनि हरियो सलाद भोक लगाउनमा प्रभावी हुन्छ ।,क्लियर सुप अनि हरियो सलाद भोक लगाउनमा प्रभावी हुन्छ।,Sanskrit_text १८०३ मा पन्‍जाबका शासक महाराजा रणजित सिहंले स्वर्ण मन्दिरका आधा अंशलाई सड्डमरमर अनि आधा अंशलाई ताँबाले मुलम्मा गरेका थिए।,१८०३ मा पन्जाबका शासक महाराजा रणजित सिहंले स्वर्ण मन्दिरका आधा अंशलाई सङ्गमरमर अनि आधा अंशलाई ताँबाले मुलम्मा गरेका थिए।,Gargi कोल्ड चेनमा २५ प्रतिशतको सब्सिडी बढाएर 8० प्रतिशत गरिएको छ।,कोल्ड चेनमा २५ प्रतिशतको सब्सिडी बढाएर ४० प्रतिशत गरिएको छ।,Glegoo-Regular """ठोस रूपमा हामी यो निष्कर्ष निकाल्न सकक्‍हछौँ, हाम्रो नर्वस-सिस्टम अथवा तन्त्रिका-तन्त्रले त्यसरी नै काम गर्दछ जसरी कुनै टेलिफोन व्यवस्था।""","""ठोस रूपमा हामी यो निष्कर्ष निकाल्न सक्छौँ, हाम्रो नर्वस-सिस्टम अथवा तन्त्रिका-तन्त्रले त्यसरी नै काम गर्दछ जसरी कुनै टेलिफोन व्यवस्था।""",Cambay-Regular यदि तपाई आफना परिवारसँग आनन्दसँग फुलहरूको रड्गीबिरड्गी संसार हेर्न चाहनुहुन्छ भने तपाई अवश्य सर दोराबजी टाटा पार्कको भ्रमण गरेर आनन्द उठाउन सकनुहुन्छा,यदि तपाईँ आफ्ना परिवारसँग आनन्दसँग फुलहरूको रङ्गीबिरङ्गी संसार हेर्न चाहनुहुन्छ भने तपाईँ अवश्य सर दोराबजी टाटा पार्कको भ्रमण गरेर आनन्द उठाउन सक्नुहुन्छ।,utsaah """त्यहाँ हामीले प्रकृतिको जुन सुन्दर हृश्य देख्याँ, त्यसलाई म शब्दमा वर्णन गर्न सक्दिन, किनभने यस्ता दृश्य पृथ्वीमा हन्छ, यसको त मैले कल्पना पनि गरेको थिइन।""","""त्यहाँ हामीले प्रकृतिको जुन सुन्दर दृश्य देख्यौँ, त्यसलाई म शब्दमा वर्णन गर्न सक्दिनँ, किनभने यस्ता दृश्य पृथ्वीमा हुन्छ, यसको त मैले कल्पना पनि गरेको थिइनँ।""",Sahadeva प्रत्येक शरद्‌ पूर्णिवाको दिनि डाकोरमा ढुलो मेला लाग्छ।,प्रत्येक शरद पूर्णिमाको दिन डाकोरमा ठुलो मेला लाग्छ।,Shobhika-Regular यसर्थ निम्न अंशमा तीव्र गरम अथवा पर्वतीय भागमा शीतकालीन वर्षाका कारण यसका लागि अल्प समय नै प्राप्त हुन्छ।,यसर्थ निम्‍न अंशमा तीव्र गरम अथवा पर्वतीय भागमा शीतकालीन वर्षाका कारण यसका लागि अल्प समय नै प्राप्‍त हुन्छ।,EkMukta-Regular """यसको आफ़ै फिचर सेवा, भिडियो डेटा आदि सेवा छन्‌।""","""यसको आफ्नै फिचर सेवा, भिडियो डेटा आदि सेवा छन्।""",Hind-Regular 'करड फ्रेक्चरको सही उपचार नगर्न खतरनाक हो।,करङ फ्रेक्‍चरको सही उपचार नगर्नु खतरनाक हो।,Sarala-Regular यसका दुर्ई कारण छ एउटा त अह्डुर्ले फुल लागेदेखि पाकुञ्लेलसम्मको समय कम्ती पाउँछ (९०-१००) भने दक्षिण भारतमा यो समय ४-५ महिनाको हुन्छ।,यसका दुई कारण छ एउटा त अङ्गुरले फुल लागेदेखि पाकुञ्जेलसम्मको समय कम्ती पाउँछ (९०-१००) भने दक्षिण भारतमा यो समय ४-५ महिनाको हुन्छ।,RhodiumLibre-Regular भागलपुरबाट प्राय: ६० किमी अनि कहलगाउँ रेलवे स्टेसनबाट १० किमी टाढामा अन्तिचक नामक गाउँमा पुरातात््विक खनाइबाट एउटा हठुला क्षेत्रमा प्राचीन बौद्ध मठका अवशेषहरू पाइएका छ्न्‌।,भागलपुरबाट प्रायः ६० किमी अनि कहलगाउँ रेलवे स्टेसनबाट १० किमी टाढामा अन्तिचक नामक गाउँमा पुरातात्त्विक खनाइबाट एउटा ठुला क्षेत्रमा प्राचीन बौद्ध मठका अवशेषहरू पाइएका छन्।,NotoSans-Regular """क्यान्सर एउटा भयानक रोग त हो, तर समयमा थाहा भयो भने ठिक पनि हुनसक्छ ।""","""क्यान्सर एउटा भयानक रोग त हो, तर समयमा थाहा भयो भने ठिक पनि हुनसक्छ।""",Sanskrit_text अतः आवश्यक छ यस बिमारीलाई पहिलो स्टेजमा नै समातियोसा,अतः आवश्यक छ यस बिमारीलाई पहिलो स्टेजमा नै समातियोस्।,Kokila यस पार्कमा गौरीगाई पनि धेरै सडख्यामा पाइन्छन्‌।,यस पार्कमा गौरीगाई पनि धेरै सङ्ख्यामा पाइन्छन्।,Jaldi-Regular यस्तामा यस परम्परालाई अन्तर्राष्ट्रिय पहिचान पान उद्देश्यले मैले यस फेब्रिकलाई कन्टेम्पररी कद्ठसँंग प्रस्तुत गरेँ।,यस्तामा यस परम्परालाई अन्तर्राष्‍ट्रिय पहिचान प्रदान गर्ने उद्देश्यले मैले यस फेब्रिकलाई कन्टेम्पररी कट्ससँग प्रस्तुत गरेँ।,Sanskrit_text पक्ष्यासन शरीरमा हलुकापन एवम्‌ स्फूर्ति दिनेखाले हन्छ।,पक्ष्यासन शरीरमा हलुकापन एवम् स्फूर्ति दिनेखाले हुन्छ।,PalanquinDark-Regular यस फलसका सफलतामा यसका जरा तथा यससँग सम्बन्धित जीवाणु (रोजोबियम) को सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण योगदानछा,यस फलसका सफलतामा यसका जरा तथा यससँग सम्बन्धित जीवाणु (रोजोबियम) को सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण योगदान छ।,Baloo2-Regular पेशवा बाजीराव आफ्ना सैनासँग तालकटोरा (गार्डन) का जड्जलतिर सुपुक्क लाग्यो।,पेशवा बाजीराव आफ्ना सेनासँग तालकटोरा (गार्डन) का जङ्गलतिर सुपुक्क लाग्यो।,EkMukta-Regular """यस कुराका लागि कुनै पनि देशको पूर्ण कोसिस यही हन्छ, पर्यटनको आयाम कछ हुनाले त्यसको सर्वाकज्नीण विकास हुनेछ।""","""यस कुराका लागि कुनै पनि देशको पूर्ण कोसिस यही हुन्छ, पर्यटनको आयाम विकसित हुनाले त्यसको सर्वाङ्गीण विकास हुनेछ।""",Sahitya-Regular यी तीन रज्ञ्मा सूर्य चार्जले तयार पिल्री भिन्‍नाभिननै रोगम्ा प्रयोगमा ल्याउनका लागि सहायक हुन्छ।,यी तीन रङ्गमा सूर्य चार्जले तयार मिस्री भिन्‍नाभिन्‍नै रोगमा प्रयोगमा ल्‍याउनका लागि सहायक हुन्छ।,Biryani-Regular भोलि बिहानका बसद्वारा अहमदाबाद जानेछाँ।,भोलि बिहानका बसद्वारा अहमदाबाद जानेछौँ।,Sahadeva बितेका केही वर्षमा यस॒ डान्सका लागि मानिसहरूको पागलपन अत्यधिक बढेको छ।,बितेका केही वर्षमा यस डान्सका लागि मानिसहरूको पागलपन अत्यधिक बढेको छ।,MartelSans-Regular यस व्यापारमा व्यापारीका थुप्रै पत्रले काम गर्छ अनि वस्तुका मूल्यको निर्धारण यी सबै व्यापारीको 'कमिसन/लाभ जो ड्डै हुन्छा,यस व्यापारमा व्यापारीका थुप्रै पत्रले काम गर्छ अनि वस्तुका मूल्यको निर्धारण यी सबै व्यापारीको कमिसन/लाभ जोड्दै हुन्छ।,Siddhanta केही समय अधिको कुरा हो।,केही समय अघिको कुरा हो।,VesperLibre-Regular लाचुड जाने सर्वश्रेष्ठ समय अक्टोबरदेखि मईसम्म हो।,लाचुङ जाने सर्वश्रेष्ठ समय अक्टोबरदेखि मईसम्म हो।,Halant-Regular पानीको तीव्र प्रवाहले सबै भग्रावशेषलाई सँगै लिएर गर्जन र ध्वनिसँग सँगेट्दा पानी अनि भग्रावशेष गाउँमा आयो।,पानीको तीव्र प्रवाहले सबै भग्नावशेषलाई सँगै लिएर गर्जन र ध्वनिसँग सँगेट्दा पानी अनि भग्नावशेष गाउँमा आयो।,Glegoo-Regular हुज्लैलअनुसार प्राकृतिक चिकित्साले संसारभरि महत्त्व पाइरहेको छ।,ढुङ्गेलअनुसार प्राकृतिक चिकित्साले संसारभरि महत्त्व पाइरहेको छ।,Cambay-Regular वर्षमा तीन चारपल्ट फसल काटिन्छा,वर्षमा तीन चारपल्ट फसल काटिन्छ।,Mukta-Regular """हरियाभरिया रुखपात, फुलका बचा, कृत्रिम प्रकाश भएका फोहराले सुसज्जित जुबली पार्कमा एउटा अनौठो आकर्षण छ जुन कुनै पनि पर्यटकका हृदयमा बस्छ।""","""हरियाभरिया रुखपात, फुलका बघैँचा, कृत्रिम प्रकाश भएका फोहराले सुसज्जित जुबली पार्कमा एउटा अनौठो आकर्षण छ जुन कुनै पनि पर्यटकका हृदयमा बस्छ।""",Sahitya-Regular चारो उत्पादन पूर्ण रूपले 'जलवायुद्वारा निर्धारित हुन्छा,चारो उत्पादन पूर्ण रूपले जलवायुद्वारा निर्धारित हुन्छ।,Siddhanta """तपाईँका व्यायामको स्तर यसको लगभग ७५ प्रतिशत छ, अर्थात्‌ १३५ प्रति मिनट हुनुपर्छ।""","""तपाईँका व्यायामको स्तर यसको लगभग ७५ प्रतिशत छ, अर्थात् १३५ प्रति मिनट हुनुपर्छ।""",Shobhika-Regular केही दिनपछि उदयशह्डूरको नृत्य मण्डलीमा नियुक्त भए।,केही दिनपछि उदयशङ्करको नृत्य मण्डलीमा नियुक्‍त भए।,Shobhika-Regular कस्तो आशा गरिंदेछ भने यस फिल्मले दुई सय करोड रुपियाँसम्मको आँकडा पार गर्न सक्छ।,कस्तो आशा गरिँदैछ भने यस फिल्मले दुई सय करोड रुपियाँसम्मको आँकडा पार गर्न सक्छ।,Palanquin-Regular माटामा विद्यमान कार्बनिक कार्बनले सूक्ष्म पोषक तत्त्वलाई आफूर्सँग बाँघेर राख्ठ।,माटामा विद्यमान कार्बनिक कार्बनले सूक्ष्म पोषक तत्त्वलाई आफूसँग बाँधेर राख्‍छ।,Hind-Regular """किसानहरूको ठनाइ छ, खेती जे पनि गरियोस्‌, त्यो लाभकारी हनुपर्छ।""","""किसानहरूको ठनाइ छ, खेती जे पनि गरियोस्, त्यो लाभकारी हुनुपर्छ।""",Sahitya-Regular """अरुणाचल प्रदेशमा हातले निर्मित कालीन, मजेत्रो, गेल्स (लुड्ी जस्तो स्कर्ट) अनि ज्याकेट विश्वमा प्रसिद्ध छन्‌।""","""अरुणाचल प्रदेशमा हातले निर्मित कालीन, मजेत्रो, गेल्स (लुङ्गी जस्तो स्कर्ट) अनि ज्याकेट विश्‍वमा प्रसिद्ध छन्।""",VesperLibre-Regular """सहरी होहल्लादेखि टाढा चित्रकुटको शान्त, मनौरम परिवेशले आबन्दको अनुभूति गराउँछ।""","""सहरी होहल्लादेखि टाढा चित्रकुटको शान्त, मनोरम परिवेशले आनन्दको अनुभूति गराउँछ।""",Laila-Regular गुवाहाटीदेखि १८० किलोमिटर टाढा स्थित तेजपुर सोनितपुर जिल्लामा स्थित छ|,गुवाहाटीदेखि १८० किलोमिटर टाढा स्थित तेजपुर सोनितपुर जिल्लामा स्थित छ।,Sarala-Regular वर्तमान सामाजिक जीवनका विषमतामा तीब्र व्यज्ञय प्रहार स्वाढमा भरिएका छन्‌।,वर्तमान सामाजिक जीवनका विषमतामा तीव्र व्यङ्ग्य प्रहार स्वाङमा भरिएका छन्।,Sanskrit_text """यस्तोमा कथक, सारज्जी तथा सितारको आनन्द उठाउनु होस्‌ अथवा गजल, कव्वाली तथा ठुमरीमा हराउनु होस्‌ू, लखनऊ महोत्सवले हरेक आनन्द दिन्छा""","""यस्तोमा कथक, सारङ्गी तथा सितारको आनन्द उठाउनु होस् अथवा गजल, कव्वाली तथा ठुमरीमा हराउनु होस्, लखनऊ महोत्सवले हरेक आनन्द दिन्छ।""",Kadwa-Regular """हमीदले कार्यक्रमका सज्चालकसँग बिन्ती गरे, उनले उनका भाइ रफीलाई गाउने अवसर दिउन्‌।""","""हमीदले कार्यक्रमका सञ्चालकसँग बिन्ती गरे, उनले उनका भाइ रफीलाई गाउने अवसर दिउन्।""",Gargi प्रजनन तन्त्र सडक्रमित रतिजनित रोग एवम्‌ एड्सका बचाउ एवम्‌ उपचारको जानकारी दिइनु पर्छ।,प्रजनन तन्‍त्र सङ्क्रमित रतिजनित रोग एवम् एड्सका बचाउ एवम् उपचारको जानकारी दिइनु पर्छ।,Amiko-Regular """दाजु यसलाई ध्यानसँग हेननुहोस्‌, यसमा लेखिएको छ, पाँच सबका नोट कसरी चिनिन्छ।""","""दाजु यसलाई ध्यानसँग हेर्नुहोस्, यसमा लेखिएको छ, पाँच सयका नोट कसरी चिनिन्छ।""",Kokila यस प्रकार ३ देखि ६ पत्टसम्म आवृत्ति गर्न सकिन्छ।,यस प्रकार ३ देखि ६ पल्टसम्म आवृत्‍ति गर्न सकिन्छ।,Asar-Regular गौड पुजारीअनुसार मन्दिर्मा आफै उत्पत्ति भएका नन्दाको मूर्ति छ।,गौड पुजारीअनुसार मन्दिरमा आफै उत्पत्ति भएका नन्दाको मूर्ति छ।,VesperLibre-Regular मधुमेहका कारण त्वचाका तल एवम्‌ त्वचाका मित्र केही यस्ता पदार्थ जमा हुन्छन्‌ जसबाट छाला मोटो अथवा सुक्खा हुन्छ।,मधुमेहका कारण त्वचाका तल एवम् त्वचाका भित्र केही यस्ता पदार्थ जमा हुन्छन् जसबाट छाला मोटो अथवा सुक्खा हुन्छ।,Baloo2-Regular बिड़ड हयुमनका ब्यानरमा यसलाई प्रस्तुत गरियो।,बिइङ ह्‍युमनका ब्यानरमा यसलाई प्रस्तुत गरियो।,Hind-Regular यद्वपि यस फल्स हेनें आनन्द गुफाभित्रबाट आउँछ।,यद्यपि यस फल्स हेर्ने आनन्द गुफाभित्रबाट आउँछ।,Laila-Regular """यही कारण हो, भारतमा स्वतन्त्र पत्रकारिताका विकासले सुरुदेखि नै ब्रिटिस सरकारको कडा नियन्त्रणको सामना गर्नुपय्यो।""","""यही कारण हो, भारतमा स्वतन्त्र पत्रकारिताका विकासले सुरुदेखि नै ब्रिटिस सरकारको कडा नियन्त्रणको सामना गर्नुपर्‍यो।""",Yantramanav-Regular नि: नानी श् यदि नसबन्दी गराएपछि महिलाले फेरि चाहिन्‌ भने नसा खोलाउने अपरेसन सजिलो हुँदैन।,यदि नसबन्दी गराएपछि महिलाले फेरि नानी चाहिन् भने नसा खोलाउने अपरेसन सजिलो हुँदैन।,Jaldi-Regular बाह्यवृत्ति प्राणायाम शरीरको शोधक हो।,बाह्यावृत्ति प्राणायाम शरीरको शोधक हो।,Sarai """अध्ययनमा पाइ़एको छ, धूम्रपानको व्यक्तिका आड़क्युसैंग सम्बन्ध छा""","""अध्ययनमा पाइएको छ, धूम्रपानको व्यक्‍तिका आइक्युसँग सम्बन्ध छ।""",PragatiNarrow-Regular केनबरा राष्ट्रिय विश्वविद्यालयका मानवशास्त्र तथा प्रागैतिहासिक विभागका प्रमुख प्रो मलवाने मेरो शोध ग्रन्थको परीक्षक रहिसकेका थिए।,केनबरा राष्‍ट्रिय विश्‍वविद्यालयका मानवशास्त्र तथा प्रागैतिहासिक विभागका प्रमुख प्रो मलवाने मेरो शोध ग्रन्थको परीक्षक रहिसकेका थिए।,VesperLibre-Regular प्रत्येक ड्याडमा १० किलो कुहिएका गोबरको मल प्रति ड्याडका दरले माटामा मिसाइन्छ।,प्रत्येक ड्याङमा १० किलो कुहिएका गोबरको मल प्रति ड्याङका दरले माटामा मिसाइन्छ।,SakalBharati Normal यहाँ हामी शिविर जीवन को मज्जा लिन सक्छाँ,यहाँ हामी शिविर जीवन को मज्जा लिन सक्छौँ।,utsaah अर्जेन्टिनामा पनि विस्तृत बजार उपलब्ध भएकाले धरे मायुकी (८५ %) उपभीग हुन्छा,अर्जेन्टिनामा पनि विस्तृत बजार उपलब्ध भएकाले धेरै मासुको (८५ %) उपभोग हुन्छ।,Kurale-Regular """दाँत, बड्भारा एवम्‌ जिश्रो मिलीजुली धेरे महत्त्वपूर्ण कार्य गर्छन्‌।""","""दाँत, बङ्गारा एवम् जिभ्रो मिलीजुली धेरै महत्त्वपूर्ण कार्य गर्छन्।""",Nirmala जुन जमिनका सतहदेखि लगभग २ मिटर २० सेमी तल भासिएको छा,जुन जमिनका सतहदेखि लगभग २ मिटर २० सेमी तल भासिएको छ।,SakalBharati Normal अल्सर हुँदाखेरि मिस्री अनि खयरका टुक्रा सँगसँगे मुखमा राखेर चाप्नाले अल्सर चाँडै जाती हुन्छ।,अल्सर हुँदाखेरि मिस्री अनि खयरका टुक्रा सँगसँगै मुखमा राखेर चाप्‍नाले अल्सर चाँडै जाती हुन्छ।,RhodiumLibre-Regular उपवारद्वारा मित्रैबाट शरीर सफा हुन्छ।,उपवासद्वारा भित्रैबाट शरीर सफा हुन्छ।,Yantramanav-Regular """वन-वृक्ष एवम्‌ अन्य बिरुवाको उतक संवर्धनद्वारा ला स्तरमा गुणनमा, त्यसको विभिन्न कृषि-जलवायु क्षेत्रसँग सम्बन्धित विशिष्ट आवश्यकताहरूका दृष्टिमा, दशानुकूलन प्रक्रिया एउटा मुख्य बाधा हुन्छ।""","""वन-वृक्ष एवम् अन्य बिरुवाको उतक संवर्धनद्वारा ठुला स्तरमा गुणनमा, त्यसको विभिन्न कृषि-जलवायु क्षेत्रसँग सम्बन्धित विशिष्‍ट आवश्यकताहरूका दृष्‍टिमा, दशानुकूलन प्रक्रिया एउटा मुख्य बाधा हुन्छ।""",Glegoo-Regular अढाइ दिनको झुपडी: खण्डहररूपी यो उत्कृष्ट भवन यसै नामले प्रसिद्ध छा,अढाइ दिनको झुपडी: खण्डहररूपी यो उत्कृष्‍ट भवन यसै नामले प्रसिद्ध छ।,utsaah दुवै भगवान सूर्यका सन्तान हुन्‌।,दुवै भगवान सूर्यका सन्तान हुन्।,Yantramanav-Regular """यहलेगर्दा क्रिम पति सड्क्रमणयुकत हुन्छ अति त्यक्षमा रहेका रेगकाएक जीवाणुले त्वत्ता, आँखा अति कपालमा प्रहार गर्लसक्ठ।""","""यसले गर्दा क्रिम पनि सङ्क्रमणयुक्‍त हुन्छ अनि त्यसमा रहेका रोगकारक जीवाणुले त्वचा, आँखा अनि कपालमा प्रहार गर्नसक्छ।""",Khand-Regular """बाघ, हात्ती, चित्तल, कालो हरिण, खैरो हरिण, निलगाई, जरायो, बाहसिज्ञ अनि घेरे जातिहरू हे सकिन्छ।""","""बाघ, हात्ती, चित्तल, कालो हरिण, खैरो हरिण, निलगाई, जरायो, बाह्रसिङ्ग अनि धेरै जातिहरू हेर्न सकिन्छ।""",Halant-Regular राजकीय केन्द्रीय सडुग्रहालयका १८५३-५६ का रिपोर्टअनुसार मद्रासका (चेन्नई) चिडियाघरका स्थापनापछिं पनि जनावरहरूको वैज्ञानिक अध्ययन गर्नें उद्देश्य थियो।,राजकीय केन्द्रीय सङ्ग्रहालयका १८५३-५६ का रिपोर्टअनुसार मद्रासका (चेन्नई) चिडियाघरका स्थापनापछि पनि जनावरहरूको वैज्ञानिक अध्ययन गर्ने उद्‍देश्य थियो।,PalanquinDark-Regular हिन्दुस्तानी सज्जीतपछि उनले पाश्चात्य सड्जीत पनि सिके।,हिन्दुस्तानी सङ्गीतपछि उनले पाश्‍चात्य सङ्गीत पनि सिके।,Karma-Regular भारतमा १०आँ योजना अवधिका समय 'एफएमडी मुक्त क्षेत्रका सृजनाका उद्देश्यले छाबिएका ८ वा राज्यका ६४ वटा जिल्लामा एउटा रोग बियन्त्रण कार्यक्रम चलाइएको थियो।,भारतमा १०औँ योजना अवधिका समय एफएमडी मुक्‍त क्षेत्रका सृजनाका उद्देश्‍यले छानिएका ८ वटा राज्यका ५४ वटा जिल्लामा एउटा रोग नियन्त्रण कार्यक्रम चलाइएको थियो।,Laila-Regular बोटको भूमिगत तना(कन्द त्लाई हर्दी भनिन्‍्छ।,बोटको भूमिगत तना(कन्द) लाई हर्दी भनिन्छ।,Asar-Regular संसारभरिका महँगीमा आजका महँगीका अवधिलाई एक निम्न मध्यमवर्गीय परिवारका दृष्टिले देखाइएकों छ।,संसारभरिका महँगीमा आजका महँगीका अवधिलाई एक निम्न मध्यमवर्गीय परिवारका दृष्‍टिले देखाइएको छ।,Gargi फे गाउँमा स्थित पहाडका शिखरमा निर्मित मन्दिर पनि रिन्छेनजड्पोका समयको मानिन्छ।,फे गाउँमा स्थित पहाडका शिखरमा निर्मित मन्दिर पनि रिन्छेनजङ्पोका समयको मानिन्छ।,Sarala-Regular यात्रीले घृतगड़ाको पानी खान्छन्‌।,यात्रीले घृतगङ्गाको पानी खान्छन्।,RhodiumLibre-Regular """भोपालस्थित गान्धी भवन मूलतः गान्धी जीवनमा आधारित चित्र सड़॒ग्रह हो, जहाँ सबै उमेरका पर्यटकले विशेष रुची लिन्छना""","""भोपालस्थित गान्धी भवन मूलतः गान्धी जीवनमा आधारित चित्र सङ्ग्रह हो, जहाँ सबै उमेरका पर्यटकले विशेष रुची लिन्छन्।""",utsaah अब खुद्लाई सुक्खा तोॉलियाले सफा गर्तुहोस्‌।,अब खुट्टालाई सुक्‍खा तौलियाले सफा गर्नुहोस्।,Rajdhani-Regular पर्ण कुन्तलको सही जानकारी नहुनका कारण बाँचेले काईनाशक अनि कीटनाशकमा सही चुनाउ गर्न सक्दैनन्‌।,पर्ण कुन्तलको सही जानकारी नहुनका कारण बगैँचेले काईनाशक अनि कीटनाशकमा सही चुनाउ गर्न सक्दैनन्।,Sumana-Regular यी सबैबाहेक पनि फिल्‍म एवम्‌ सिरियल सुपरहिट हुन्छन्‌ भने यसका पछि यसलाई बनाउनेका दाउपेचका रणनीतिले काम गर्छ।,यी सबैबाहेक पनि फिल्म एवम् सिरियल सुपरहिट हुन्छन् भने यसका पछि यसलाई बनाउनेका दाउपेचका रणनीतिले काम गर्छ।,Nakula यससँगें विश्व बजारमा उदारीकरणले गर्दा अधि आएका चुनौतिसँग जुइने एवम्‌ मौकाको 'फाइदा उठाउने पनि आवश्यकता छा,यससँगै विश्‍व बजारमा उदारीकरणले गर्दा अघि आएका चुनौतिसँग जुझ्ने एवम् मौकाको फाइदा उठाउने पनि आवश्यकता छ।,Amiko-Regular तपाईलाई यहाँ घुम्नमा दिनभरि लाग्न सक्छा,तपाईँलाई यहाँ घुम्नमा दिनभरि लाग्न सक्छ।,Baloo-Regular यो वाल जोगीमोहन सिंकार स्थलनजिक स्थित 8।,यो ताल जोगीमोहन सिकार स्थलनजिक स्थित छ।,Khand-Regular केही दिनमै शरीर सुन्निएको पनि चट्टथाल्यो अनि एक महिनामा उनी पूर्ण रूपमा निको भइन्‌।,केही दिनमै शरीर सुन्‍निएको पनि घट्नथाल्यो अनि एक महिनामा उनी पूर्ण रूपमा निको भइन्।,Karma-Regular """शरीरमा पोलियोको प्रवेश धेरै माध्यमबाट हन्छ, चोट लाम्रु, सुई, टन्सिलबाट, अपरेसनका बेत्ला आदि।""","""शरीरमा पोलियोको प्रवेश धेरै माध्यमबाट हुन्छ, चोट लाग्नु, सुई, टन्सिलबाट, अपरेसनका बेला आदि।""",Asar-Regular बागेश्वर मार्गमा अत्लमोडादेखि ३० किल्लोमिटरका दूरीमा बिनसर आफ्रो प्राकृतिक सुन्दरताका त्ागि प्रसिद्ध छ।,बागेश्‍वर मार्गमा अलमोडादेखि ३० किलोमिटरका दूरीमा बिनसर आफ्नो प्राकृतिक सुन्दरताका लागि प्रसिद्ध छ।,Asar-Regular यस सम्पूर्ण गाउँमा ३०० भन्‍्दा धेर स्मारक छना,यस सम्पूर्ण गाउँमा ३०० भन्दा धेर स्मारक छन्।,utsaah रोमोजी फिल्‍म सिटी-हैदराबादको यो एउटा महत्त्वपूर्ण पर्यटन स्थल हो।,रोमोजी फिल्म सिटी-हैदराबादको यो एउटा महत्त्वपूर्ण पर्यटन स्थल हो।,SakalBharati Normal प्याजका सबै गुणहरूमध्ये तीक्ष्णता अर्थात्‌ पिरोपन (पन्‍जेसी) सबैभन्दा प्रमुख हुन्छा,प्याजका सबै गुणहरूमध्ये तीक्ष्णता अर्थात् पिरोपन (पन्जेसी) सबैभन्दा प्रमुख हुन्छ।,YatraOne-Regular 'चिन एवम्‌ नापान नस्ता एसियाली ढ्रेशमा यसको प्रयोग वर्षोट्रेखि गरिद्रेंछ,चिन एवम् जापान जस्ता एसियाली देशमा यसको प्रयोग वर्षौँदेखि गरिँदैछ।,Kalam-Regular यूसको उपचार जन्मोत्तरको जस्तै गरिन्छ।,यसको उपचार जन्मोत्तरको जस्तै गरिन्छ।,RhodiumLibre-Regular 'पावागढको लगभग अढाई हजार फिट अग्ला पहाडमा सबैभन्दा माथि देवी महाकालीको ठुलो मन्दिर छ।,पावागढको लगभग अढाई हजार फिट अग्ला पहाडमा सबैभन्दा माथि देवी महाकालीको ठुलो मन्दिर छ।,Eczar-Regular यस वर्ष ओणमका पुजाका छुट्टिमा सबैभन्दा घेर पर्यटक इड्डक्कीमा घुम्न आएकाथिए।,यस वर्ष ओणमका पुजाका छुट्‌टिमा सबैभन्दा धेर पर्यटक इडुक्‍कीमा घुम्न आएका थिए।,Baloo-Regular एड्सबाट बचाउ एवम्‌ प्रचार प्रसार।,एड्सबाट बचाउ एवम् प्रचार प्रसार।,RhodiumLibre-Regular """सुठो, खोर्सानी, पिपल, नागकेसर, हर्दी, कुटकी अनि इन्द्रजौ सबै कुरा ६-६ मासा लिएर थौरै कुटेर पानीमा उमालेर क्वाथ बनाउनुहोस्‌।""","""सुठो, खोर्सानी, पिपल, नागकेसर, हर्दी, कुटकी अनि इन्‍द्रजौ सबै कुरा ६-६ मासा लिएर थोरै कुटेर पानीमा उमालेर क्‍वाथ बनाउनुहोस्।""",EkMukta-Regular यसरी नै अर्का खूट्टाद्वारा पनि गर्नुहोस्‌|।,यसरी नै अर्का खुट्टाद्वारा पनि गर्नुहोस्।,Asar-Regular शरीर्मा मैठाबीलिक रेट अथवा बीसी अक्सिडाइजैसनलाई पनि बढाएँछा।,शरीरमा मेटाबोलिक रेट अथवा बोसो अक्सिडाइजेसनलाई पनि बढाउँछ।,Kurale-Regular आरतीय सिनेमाका १०० वर्षका आयोननर्सैंग नोडिएका सूचना एवम्‌ प्रसारणका थेरँ गोननामा एउ्टा योनना के छ भने ढ्विल्‍्लीमा ती सब नीबित फिल्‍मी व्यक्तित्वलाई एउटा मज्चमा एकत्रित गरिने छ नसलाई आरत सरकारले ढ़ाढ़ा साहेब फाल्के अवार्डबाट सम्मानित गरेको छा,भारतीय सिनेमाका १०० वर्षका आयोजनसँग जोडिएका सूचना एवम् प्रसारणका धेरै योजनामा एउटा योजना के छ भने दिल्लीमा ती सबै जीवित फिल्मी व्यक्‍तित्वलाई एउटा मञ्चमा एकत्रित गरिने छ जसलाई भारत सरकारले दादा साहेब फाल्के अवार्डबाट सम्मानित गरेको छ।,Kalam-Regular यहाँ पब्चर घाटीसँग सम्बन्धित सुन्दर पहाड॒ तथा चरनका सौन्दर्यसँग आकर्षित भएर पर्यटन विभागले यहाँ महत्त्वपूर्ण होटल श्रन्वललाको निर्माण प्रारम्भ गरेको छा,यहाँ पब्बर घाटीसँग सम्बन्धित सुन्दर पहाड तथा चरनका सौन्दर्यसँग आकर्षित भएर पर्यटन विभागले यहाँ महत्त्वपूर्ण होटल शृङ्खलाको निर्माण प्रारम्भ गरेको छ।,Siddhanta त्यसलाई कार्यान्वयन गर्नें जिम्मा अब अधघिल्लो नरसिंह राव सरकारका काँधमा आयो।,त्यसलाई कार्यान्वयन गर्ने जिम्मा अब अघिल्लो नरसिंह राव सरकारका काँधमा आयो।,Palanquin-Regular सर्किट ट्रेनिड: कम्ती समयमा व्यायाम गरेर धेर स्वस्थ रहन सकने यस प्रोग्रामलाई सर्किट ट्रेनिड नाम दिड़एको छ।,सर्किट ट्रेनिङ: कम्ती समयमा व्यायाम गरेर धेर स्वस्थ रहन सक्‍ने यस प्रोग्रामलाई सर्किट ट्रेनिङ नाम दिइएको छ।,Cambay-Regular वर्ष १९४९ मा नौशादको सड्डीत निर्देशनमा दुलारी फिल्ममा गाएको गीत सुहानी रात ढल चुकी का माध्यम रफी सफलताका उँचाइमा पुगे।,वर्ष १९४९ मा नौशादको सङ्गीत निर्देशनमा दुलारी फिल्ममा गाएको गीत सुहानी रात ढल चुकी का माध्यम रफी सफलताका उँचाइमा पुगे।,Halant-Regular """लद्दाखका धेरै दुर्ग क्षेत्रहरूमध्ये नुरबा, सुरू, पादुम अनि जंस्कर घाटीहरू रोमाश्च प्रेमीहरूका स्वर्ग हुन्‌।""","""लद्दाखका धेरै दुर्गम क्षेत्रहरूमध्ये नुरबा, सुरू, पादुम अनि जंस्कर घाटीहरू रोमाञ्च प्रेमीहरूका स्वर्ग हुन्।""",Kadwa-Regular स्पष्ट के छ भत्ते मगध्मा मूर्ति कला छेरे समृद्ध थियो।,स्पष्‍ट के छ भने मगधमा मूर्ति कला धेरै समृद्ध थियो।,Khand-Regular प्रातःकात्तीन तथा दिउँसो सभाका अवधिमा पनि विस्तार भइसकेको छ।,प्रातःकालीन तथा दिउँसो सभाका अवधिमा पनि विस्तार भइसकेको छ।,Asar-Regular साइटिका रोगमा स्थानीय चिकित्सासँगसँगै रोगीको स्वास्थ्य सुधार्नु नितान्‍्त आवश्यक छ।,साइटिका रोगमा स्थानीय चिकित्सासँगसँगै रोगीको स्वास्थ्य सुधार्नु नितान्त आवश्यक छ।,Kokila """अचेल नानीहरू घण्टां टिभी, भिडियो गेम, डिभिडी अनि अन्य इलेक्ट्रोनिक्स ग्याजेटको आनन्द उठाउँछन्‌, जसद्वारा उनीहरूको खेलकुद कम्ती भएको छ।""","""अचेल नानीहरू घण्टौँ टिभी, भिडियो गेम, डिभिडी अनि अन्य इलेक्ट्रोनिक्स ग्याजेटको आनन्द उठाउँछन्, जसद्वारा उनीहरूको खेलकुद कम्ती भएको छ।""",VesperLibre-Regular """अब यो भित्नाभिन्नै कस्व्युम, क्रस ड्रेसिक र हाँसोले भरिपूर्ण हुन्छ।""","""अब यो भिन्नाभिन्नै कस्ट्युम, क्रस ड्रेसिङ र हाँसोले भरिपूर्ण हुन्छ।""",RhodiumLibre-Regular वबस्तुतः मारतीय समाचार-पत्र एवम्‌ पत्रकारहरूले यस कानुनको अनुपालनाप्रति सावधानी अपनाओसा,वस्तुतः भारतीय समाचार-पत्र एवम् पत्रकारहरूले यस कानुनको अनुपालनाप्रति सावधानी अपनाओस्।,Baloo-Regular यही अवशेष ऊर्जा शरीरका बोसालयमा जम्मा भएर मोटोपन बढाऊँछ।,यही अवशेष ऊर्जा शरीरका बोसालयमा जम्मा भएर मोटोपन बढाउँछ।,Siddhanta "“नीलगिरी गाई, छोटो पुच्छर भएको बाँदर आदि पशुहरूलाई धेरै नजिकबाट हेन सकिन्छा""","""नीलगिरी गाई, छोटो पुच्छर भएको बाँदर आदि पशुहरूलाई धेरै नजिकबाट हेर्न सकिन्छ।""",Baloo-Regular एक प्रकारको रक्सी अनि बियर बनाउनमा पनि यसको प्रयोग गरिन्छा,एक प्रकारको रक्सी अनि बियर बनाउनमा पनि यसको प्रयोग गरिन्छ।,PragatiNarrow-Regular रवीन्द्रनाथ टेगोरलाई कविता रचना गर्ने घेरे सोख थियो।,रवीन्द्रनाथ टेगोरलाई कविता रचना गर्ने धेरै सोख थियो।,Asar-Regular यसलाई सेतो मोतीबिन्दु पनि भनिन्‍्छ।,यसलाई सेतो मोतीबिन्दु पनि भनिन्छ।,Jaldi-Regular सेता शरीरमा काला धर्का भएका लजाजने प्राणी जेब्रालाई स्वाहिलीमा पुन्डा मिलिया (धर्का भएको गधा) भनिन्छ।,सेता शरीरमा काला धर्का भएका लजाउने प्राणी जेब्रालाई स्वाहिलीमा पुन्डा मिलिया (धर्का भएको गधा) भनिन्छ।,Sarala-Regular मुम्बईका तत्कालीन पुलिस कमिस्नर राकेश मारियाका भूमिकामा देखिनेछन्‌ नाना पाटेकर।,मुम्बईका तत्कालीन पुलिस कमिस्नर राकेश मारियाका भूमिकामा देखिनेछन् नाना पाटेकर।,VesperLibre-Regular कृबफुटलाई (विकृत खुट्दा) सोझो गर्ने (प्रारम्भमा) अथवा त्यसअनुरूप विशेष ज़ुत्ताहरू पनि तयार हन्छन।,क्लबफुटलाई (विकृत खुट्टा) सोझो गर्ने (प्रारम्भमा) अथवा त्यसअनुरूप विशेष जुत्ताहरू पनि तयार हुन्छन्।,Sanskrit2003 बुन्देलखण्डमा लोक संस्कृृतिको शीर्ष एवम्‌ बीरता स्पष्ट स्पले ढ्रेखिन्छा,बुन्देलखण्डमा लोक संस्कृतिको शीर्ष एवम् वीरता स्पष्‍ट रूपले देखिन्छ।,Kalam-Regular पश्चिमी तथा अन्य एसियाई मानिसका तुलनामा भारतीयमा सिएडीको प्रभाव दुईदेखि चार गुना बेसी छ तथा चालीसभन्दा कम्ती उमेरका व्यक्तिमा यसको प्रभाव पाँचदेखि दस गुना बेसी छ।,पश्‍चिमी तथा अन्य एसियाई मानिसका तुलनामा भारतीयमा सिएडीको प्रभाव दुईदेखि चार गुना बेसी छ तथा चालीसभन्दा कम्ती उमेरका व्यक्‍तिमा यसको प्रभाव पाँचदेखि दस गुना बेसी छ।,Kadwa-Regular """यो सुविधा नजिकका कृषि विश्वविद्यालय, कृषि अनुसन्धान केन्द्र अनि कृषि विज्ञान केन्द्रहरूमा निशुल्क उपलब्ध छ।""","""यो सुविधा नजिकका कृषि विश्‍वविद्यालय, कृषि अनुसन्धान केन्द्र अनि कृषि विज्ञान केन्द्रहरूमा निशुल्क उपलब्ध छ।""",Nirmala -यिनका मूर्ति अष्टघातुले बनिएको छ।,यिनका मूर्ति अष्‍टधातुले बनिएको छ।,Hind-Regular अनि मनमोज सँगसँगै जीवनको दार्शनिक व्याख्या यिनका काव्यमा समाहित छा,अनि मनमोज सँगसँगै जीवनको दार्शनिक व्याख्या यिनका काव्यमा समाहित छ।,Kadwa-Regular अर्थपूर्ण सिनेमा हे्नेहरूका लागि यो एउटा राग्रो फिल्म प्रमाणित हुनसक्छ।,अर्थपूर्ण सिनेमा हेर्नेहरूका लागि यो एउटा राम्रो फिल्म प्रमाणित हुनसक्छ।,Karma-Regular कृषि कँत्ानिकद्वारा विकसित अति उन्नत पुसा बासमती १४०१ किसानका खुसीको माध्यम बनिएको छा,कृषि वैज्ञानिकद्वारा विकसित अति उन्नत पुसा बासमती १५०९ किसानका खुसीको माध्यम बनिएको छ।,Kalam-Regular यदद्वारा विश्वका विकसित देशअनुरूप पशुधन विकसित गर्नमा सहायोग प्राप्त हुनेछा,यसद्वारा विश्‍वका विकसित देशअनुरूप पशुधन विकसित गर्नमा सहायोग प्राप्‍त हुनेछ।,Sumana-Regular यसो त वीच भ्याकेसन्स राग्रो प्रकारले इन्जोय गर्न चाहनुहुन्छ भने केही कुराको ख्याल अवश्य गरेर जानुहोस्‌।,यसो त वीच भ्याकेसन्स राम्रो प्रकारले इन्जोय गर्न चाहनुहुन्छ भने केही कुराको ख्याल अवश्य गरेर जानुहोस्।,Shobhika-Regular यसबाहिर चमालाकों कौसी (बरन्डा) बनिएको छ।,यसबाहिर चमालाको कौसी (बरन्डा) बनिएको छ।,Sanskrit_text गाजरमा क्यालोरी घेरे कम हुन्छ।,गाजरमा क्यालोरी धेरै कम हुन्छ।,Laila-Regular जहाँ कहाँ य॒स्‍्तो लक्षण अलुभव भयो भले स्तेत हुलुह्देस्‌ अलि तुरुन्त चेकअप गएउल्लुहोस्‌।,जहाँ कहीँ यस्तो लक्षण अनुभव भयो भने सचेत हुनुहोस् अनि तुरुन्त चेकअप गराउनुहोस्।,Khand-Regular जीत निकटतम रेलवे स्टेसन करनाल ॥,लाडवाको निकटतम रेलवे स्टेसन करनाल हो।,Halant-Regular पित्ताशयमा पनि दुख्छा,पित्ताशयमा पनि दुख्‍छ।,utsaah """जसमा एन्‍्टी डिप्रेसन दबाइ (ड्युलोक्सटाइन वा इमिप्राइमिन खानु, पैसेरिज (हटाउन सकने उपकरणको प्रयोग जसलाई योबीमा लगाइब्छ) को प्रयोग गर्नुपर्छ।""","""जसमा एन्टी डिप्रेसन दबाइ (ड्युलोक्सटाइन वा इमिप्राइमिन खानु, पेसेरिज (हटाउन सक्‍ने उपकरणको प्रयोग जसलाई योनीमा लगाइन्छ) को प्रयोग गर्नुपर्छ।""",Laila-Regular """आनन्द अधि भन्छन्‌, किरण राव अनि युटिभी मोसन पिक्चर्सका सहयोगले हाम्रा फिल्मको क्षेत्र धेरे बढेको छा""","""आनन्द अघि भन्छन्, किरण राव अनि युटिभी मोसन पिक्चर्सका सहयोगले हाम्रा फिल्मको क्षेत्र धेरै बढेको छ।""",Kadwa-Regular हिन्दी पत्रकारितामा बहुमुखी प्रतिभाका धनी अज़ेयको योगदान अविस्मरणीय छ।,हिन्दी पत्रकारितामा बहुमुखी प्रतिभाका धनी अज्ञेयको योगदान अविस्मरणीय छ।,Cambay-Regular लक्षण: स्नायविक हृदय-स्पन्दन रोग ती मानिसलाई घेर हुन्छ जसले तमाखु एवम्‌ मद्राजस्ता नसालु पदार्थको सेवन गर्छन्‌।,लक्षण: स्‍नायविक हृदय-स्पन्दन रोग ती मानिसलाई धेर हुन्छ जसले तमाखु एवम् मदिराजस्ता नसालु पदार्थको सेवन गर्छन्।,Shobhika-Regular """गिरिडिह एउटा अति प्राचीन एवम्‌ सुन्दर सहर, जुन मनोरम पहाड एवम्‌ पहाडका काखमा बसेको छ तथा सुरुदेखि नै भ्रमणकारीलाई विशेषगरी पश्चिम बड्जालबाट पर्यटकहरूलाई आफूतिर आकर्षित गरिरहेको छ।""","""गिरिडिह एउटा अति प्राचीन एवम् सुन्दर सहर, जुन मनोरम पहाड एवम् पहाडका काखमा बसेको छ तथा सुरुदेखि नै भ्रमणकारीलाई विशेषगरी पश्‍चिम बङ्गालबाट पर्यटकहरूलाई आफूतिर आकर्षित गरिरहेको छ।""",Laila-Regular सेलेब सेरूलाटा अनि सारसापेटिला मूल अर्कको सोझै स्तनमा मालिस अथवा जैतुनका तेलमा मिसाएर बिस्तारै-बिस्तारै स्‍्तनको मालिस गराजनुपर्छ अथवा स्वयम्‌ गर्नुपर्छ।,सेलेब सेरूलाटा अनि सारसापेटिला मूल अर्कको सोझै स्तनमा मालिस अथवा जैतुनका तेलमा मिसाएर बिस्तारै-बिस्तारै स्तनको मालिस गराउनुपर्छ अथवा स्वयम् गर्नुपर्छ।,MartelSans-Regular यता ताल-लयसँग सामजञ्ञस्य राख्दै अड्ज-भड्गिमाद्वारा आफ्ना मनको भाव प्रकट गरेर त्यहीं भाव दर्शकका मनमा उत्पन्न गर्ने कलाको नाम नृत्त हो।,यता ताल-लयसँग सामञ्जस्य राख्दै अङ्ग-भङ्‌गिमाद्वारा आफ्ना मनको भाव प्रकट गरेर त्यहीँ भाव दर्शकका मनमा उत्पन्न गर्ने कलाको नाम नृत्त हो।,EkMukta-Regular """दिउँसोको उज्यात्रो, अप्राकृतिक प्रकाश (अफिसमा तल्लाइट्सका माध्यम अथवा मौसमी तत्नमाथित्ते यसमा बाधा उत्पन्न गछ""","""दिउँसोको उज्यालो, अप्राकृतिक प्रकाश (अफिसमा लाइट्सका माध्यम) अथवा मौसमी तलमाथिले यसमा बाधा उत्पन्‍न गर्छ।""",Asar-Regular ग्लोनायन-३०: छातीको पीडा बढ़दा-बढ़दै देब्रे पाखुराका तलसम्म पुग्छ।,ग्लोनायन-३०: छातीको पीडा बढ्दा-बढ्दै देब्रे पाखुराका तलसम्म पुग्छ।,Glegoo-Regular होटलको बुकिड गन्तोकदेखि ने गराउनु भयो भने उत्तम हुनेछ।,होटलको बुकिङ गन्तोकदेखि नै गराउनु भयो भने उत्तम हुनेछ।,Samanata हिंडदा खुट्टामा लड़डोपन अथवा जोर्नी सुन्निनु।,हिँड्दा खुट्टामा लङ्गडोपन अथवा जोर्नी सुन्‍निनु।,Baloo2-Regular हिँका छेउमै अत्यन्त मादक सुगन्ध भएको सिरज्ञा पुष्पकुज्ज भेद्र थालिन्छ।,हिउँका छेउमै अत्यन्त मादक सुगन्ध भएको सिरङ्गा पुष्पकुञ्ज भेट्न थालिन्छ।,Laila-Regular """किडनी फेल हुने स्थितिमा यो पदार्थ कम्ती बनिन्‍्छ अथवा पटक्कै बर्निंदैन, जसरुद्वारा रातो रक्त कणहरूको उत्पादन कम्ती हुन्‍छ अनि एनिमियाको स्थिति देखापर्छ।”","""किडनी फेल हुने स्थितिमा यो पदार्थ कम्ती बनिन्छ अथवा पटक्‍कै बनिँदैन, जसद्वारा रातो रक्‍त कणहरूको उत्पादन कम्ती हुन्छ अनि एनिमियाको स्थिति देखापर्छ।""",Palanquin-Regular """अन्तिम लोदी शासक, इब्राहिम लोदीलाई सन्‌ १५२६ मा बाबरले हराएका थिए जसले भारतमा मुगल साम्राज्यको जग बसाएका थिए।”","""अन्तिम लोदी शासक, इब्राहिम लोदीलाई सन् १५२६ मा बाबरले हराएका थिए जसले भारतमा मुगल साम्राज्यको जग बसाएका थिए।""",Eczar-Regular """कौनायम-8, डिम्बकौषकों कमजोरी अथवा वणताका कारण हुने बाँझोपनको श्रेष्ठ दबाई हो।""","""कोनायम-३, डिम्बकोषको कमजोरी अथवा क्षीणताका कारण हुने बाँझोपनको श्रेष्‍ठ दबाई हो।""",PragatiNarrow-Regular जब हामी हिंड्छाँ तब हुने अवरोधको असर हाम्रा मांशपेशी अनि जोनीमाथि पर्छ।,जब हामी हिँड्छौँ तब हुने अवरोधको असर हाम्रा मांशपेशी अनि जोर्नीमाथि पर्छ।,Sahitya-Regular यहीं कुनै समय पूर्वमा गुणप्रभु नामक विद्वान्‌ भिश्ुले तत्त्वविभन्‍जनशास्त्रको रचना गरेका थिए।,यहीँ कुनै समय पूर्वमा गुणप्रभु नामक विद्वान् भिक्षुले तत्त्वविभन्जनशास्त्रको रचना गरेका थिए।,Sarai ओजोन थेरपीसँग जोडिंदा लाभ अझ धेरै बढ़्छ।,ओजोन थेरपीसँग जोडिँदा लाभ अझ धेरै बढ्छ।,Sura-Regular पृथ्वीदेखि लगभग १५००० फिट डँचाइमा स्थित सो-मोरिरी झिल २३ किलोमिटर लामो अनि आठदेखि दस किलोमिटरसम्म चौडा छ।,पृथ्वीदेखि लगभग १५००० फिट उँचाइमा स्थित सो-मोरिरी झिल २३ किलोमिटर लामो अनि आठदेखि दस किलोमिटरसम्म चौडा छ।,SakalBharati Normal """बिहार स्ठेठ ठुरिज्म डेभलपमेल्ठ करपोरेसनसहित निजी क्षेत्रमा सश्चालित थैर होठल, बौद्ध मठ एवम्‌ धर्मशालाहरू उपलब्ध छन्‌।""","""बिहार स्टेट टुरिज्म डेभलपमेन्ट करपोरेसनसहित निजी क्षेत्रमा सञ्चालित धेरै होटल, बौद्ध मठ एवम् धर्मशालाहरू उपलब्ध छन्।""",Arya-Regular """ग्रस शाज्त; मनोरम समुद्ग तठमा सूयस्ति २ सूर्योड़यको मनोहारी द्ृश्यको आनन्ड् लिन सकिन्छ/","""यस शान्त, मनोरम समुद्र तटमा सूर्यास्त र सूर्योदयको मनोहारी दृश्यको आनन्द लिन सकिन्छ।""",Kalam-Regular """चिकित्सकहरूको घारणा छ, यस्तो चौधघौं दिनका छेउछाउमा हुन्छा","""चिकित्सकहरूको धारणा छ, यस्तो चौधौँ दिनका छेउछाउमा हुन्छ।""",Halant-Regular "”आफ़ा सुक्खा त्वचामा दैनिक रूपमा हाइड्रेटिड क्रिम अथवा मोस्ट्योराइजरले मालिस गर्नुहोस्‌, विशेष गरेर जब हावा सुक्खा हुन्छ।”","""आफ्ना सुक्‍खा त्वचामा दैनिक रूपमा हाइड्रेटिङ क्रिम अथवा मोस्ट्योराइजरले मालिस गर्नुहोस्, विशेष गरेर जब हावा सुक्‍खा हुन्छ।""",Palanquin-Regular त्यसलाई धरे प्रकारले प्रयोगमा ल्याइनछ।,त्यसलाई धेरै प्रकारले प्रयोगमा ल्याइन्छ।,Sahadeva यदि बीज जोताइपछि रोपियो भने हल्का सुहागा लगाउनु आवश्यक हुन्छ जसमा बीजको भूमिका आर्द्रतासँग सम्बन्ध होस्‌ अनि अड्कुरण राग्रो होस।,यदि बीज जोताइपछि रोपियो भने हल्का सुहागा लगाउनु आवश्यक हुन्छ जसमा बीजको भूमिका आर्द्रतासँग सम्बन्ध होस् अनि अङ्कुरण राम्रो होस्।,SakalBharati Normal """कुनै व्यक्ति जसको प्रवृत्ति प्राय: रिसाउने हुन्छ, उसलाई टाइप व्यक्ति भनिन्छ।""","""कुनै व्यक्‍ति जसको प्रवृत्ति प्रायः रिसाउने हुन्छ, उसलाई टाइप व्यक्‍ति भनिन्छ।""",Siddhanta पैनीचट्टी: त्यस चट्टीमा मोदीहरूका चारवटा घर अनि १ ढुलो झर्ना छ।,पैनीचट्टी: त्यस चट्टीमा मोदीहरूका चारवटा घर अनि १ ठुलो झर्ना छ।,SakalBharati Normal कोणार्कको निकटतम हवाईअट्टा भुवनेश्वर हो।,कोणार्कको निकटतम हवाईअड्डा भुवनेश्‍वर हो।,Hind-Regular पर्यटकहर्का लागि यहाँ बनारलाई धरे सजाइएको छ।,पर्यटकहरूका लागि यहाँ बजारलाई धेरै सजाइएको छ।,PragatiNarrow-Regular यस प्रविधिअन्तर्गत खेतको गहिरो जोताड़ (२०-२५ सेमी) गरिन्छ।,यस प्रविधिअन्तर्गत खेतको गहिरो जोताइ (२०-२५ सेमी) गरिन्छ।,Mukta-Regular भारतवर्षमा उत्पादनका दृष्टिले यो दोस्रो स्थानमा छ।,भारतवर्षमा उत्पादनका दृष्‍टिले यो दोस्रो स्थानमा छ।,YatraOne-Regular गज्ज मन्हिर्का हाराहारीमा पहिला गणिकर्णिकेश्वर महाढेवको प्राचीन मन्दिर धियो जुन सन्‌ १९५३२-५३ मा बाढी आउनको कारण बगेर गयो।,गङ्गा मन्दिरका हाराहारीमा पहिला मणिकर्णिकेश्‍वर महादेवको प्राचीन मन्दिर थियो जुन सन् १९५२-५३ मा बाढी आउनको कारण बगेर गयो।,Arya-Regular "नु घाठीमा बस मार्गमा जताततै कुल्लु साल, ठोपी अनि अन्य लुगाका ढोकानहरू सजिएका पाइन्छन्‌।""","""कुल्लु घाटीमा बस मार्गमा जताततै कुल्लु साल, टोपी अनि अन्य लुगाका दोकानहरू सजिएका पाइन्छन्।""",Arya-Regular किनभने तपाईं दिउँसो शारीरिक रूपले बेसी काम गर्नुहुनछ अनि यस बेला तपाईाई बेसी क्यालोरीको आवश्यकता पछ।,किनभने तपाईँ दिउँसो शारीरिक रूपले बेसी काम गर्नुहुन्छ अनि यस बेला तपाईँलाई बेसी क्यालोरीको आवश्यकता पर्छ।,Palanquin-Regular राजस्थानमा २११ वटा तहसिल छन्‌।,राजस्थानमा २११ वटा तहसिल छन्।,Sarai पुलिसको क्रूरता अहिले पनि यथावत छ बरु अज्ज नयाँ-नयाँ तरिकाका आविष्कार भएका छनू।,पुलिसको क्रूरता अहिले पनि यथावत छ बरु अझ नयाँ-नयाँ तरिकाका आविष्कार भएका छन्।,Sumana-Regular मोपालको भारत मवनलाई संसारभरिका कला प्रेमीहरूको तीर्थस्थल भनिन्छ।,भोपालको भारत भवनलाई संसारभरिका कला प्रेमीहरूको तीर्थस्थल भनिन्छ।,Halant-Regular फाइलेरियाबाट बचाउ अनि रोकथामका लागि आफ्ना छेउछाउ कहीं पनि पानी जमा हुन नदिनुहोस्‌।,फाइलेरियाबाट बचाउ अनि रोकथामका लागि आफ्ना छेउछाउ कहीँ पनि पानी जमा हुन नदिनुहोस्।,Yantramanav-Regular कानमा पिप तथा रगत बग्दा केप्सिकम औषघीको प्रयोगले लाभ हुन्छ।,कानमा पिप तथा रगत बग्दा केप्सिकम औषधीको प्रयोगले लाभ हुन्छ।,Halant-Regular यो पवित्र स्थल शक्तिपीठका 5 केन्द्रहरुमध्ये एउटा हो।,यो पवित्र स्थल शक्‍तिपीठका ५१ केन्द्रहरूमध्ये एउटा हो।,Hind-Regular दुवै हातले खुट्टालाई गोलीगाँठोनजिकबाट समात्नुहोस्‌।,दुवै हातले खुट्टालाई गोलीगाँठोनजिकबाट समात्‍नुहोस्।,EkMukta-Regular """कुने पनि खाद्यपदार्थ जुन बीक्रासहित हुन्छ, त्यसलाई फाइबरयुकत बनाउँछ।""","""कुनै पनि खाद्यपदार्थ जुन बोक्रासहित हुन्छ, त्यसलाई फाइबरयुक्‍त बनाउँछ।""",Kurale-Regular """ध्यान राख्नुहोसू, ओछयान न त धेरै कडा होस्‌ न त धेरै कोमल।""","""ध्यान राख्‍नुहोस्, ओछ्‍यान न त धेरै कडा होस् न त धेरै कोमल।""",Sarala-Regular जसद्वारा शरीरमा हने रक्‍्तस्रावले आँखाका ज्योतिलाई सँचैका लागि समाप्त गर्न सक्छ।,जसद्वारा शरीरमा हुने रक्‍तस्रावले आँखाका ज्योतिलाई सँधैका लागि समाप्‍त गर्न सक्छ।,Akshar Unicode """चिजहरू यति पुराना अनि दुर्लभ छन, त्यसको मूल्यसम्म तोक्ु सम्भव छेन।""","""चिजहरू यति पुराना अनि दुर्लभ छन्, त्यसको मूल्यसम्म तोक्नु सम्भव छैन।""",Sanskrit2003 कालक्कयम छाँगाअधि एउटा जलराशि बनेको छा,कालक्‍कयम छाँगाअघि एउटा जलराशि बनेको छ।,Baloo-Regular छराइ अथवा रोपाइईँको ४-५ महिनापछि प्रथम कटनीका लागि फसल तयार हुन्छ।,छराइ अथवा रोपाइँको ४-५ महिनापछि प्रथम कटनीका लागि फसल तयार हुन्छ।,Nakula """यदि पिसापमा नियन्त्रण राख्म सकदैन भने पानी, द्रव, पेय पदार्थको सीमित मात्रामा सेवन गर्नुपर्छ""","""यदि पिसापमा नियन्त्रण राख्‍न सक्दैन भने पानी, द्रव, पेय पदार्थको सीमित मात्रामा सेवन गर्नुपर्छ।""",Jaldi-Regular """ यसै बाटामा सट नामको गाउँ पनि छ, जहाँ घेरै वर्षभधि बादत्त फाटेको थियो अनि पानीले गाउँताई नालामा फेरिदिएको थियो। """,""" यसै बाटामा सट नामको गाउँ पनि छ, जहाँ धेरै वर्षअघि बादल फाटेको थियो अनि पानीले गाउँलाई नालामा फेरिदिएको थियो। """,Asar-Regular १९६९ ईमा चन्द्रबहाटुर दमाईले विजयनगर स्थानको खोनी गरे।,१९६९ ईमा चन्द्रबहादुर दमाईले विजयनगर स्थानको खोजी गरे।,PragatiNarrow-Regular अगरठला सहरबिच बनिएको उज्जयन्त महल वर्तमानमा विधानसभा भवन छ।,अगरतला सहरबिच बनिएको उज्जयन्त महल वर्तमानमा विधानसभा भवन छ।,Hind-Regular """यी कर्मचारीहरूसित उनीहरूको नसाका आदत-जस्तै रक्‍्सी सेवन तथा धूम्रपान, शिक्षा, रोग (डाइबिटिज विशे) वर्क प्रेसर आदिलाई लिएर सोधपुछ गरियो।""","""यी कर्मचारीहरूसित उनीहरूको नसाका आदत-जस्तै रक्सी सेवन तथा धूम्रपान, शिक्षा, रोग (डाइबिटिज विशे) वर्क प्रेसर आदिलाई लिएर सोधपुछ गरियो।""",Sahitya-Regular """नर्मदाको कुत्त जत्त सड़ग्रहण क्षेत्र ९८७९९ वर्ग किमी छ जसमा ८०.०२ प्रतिशत मध्यप्रदेशमा, 3.३१ प्रतिशत महाराष्ट्रमा अनि ८.६७ प्रतिशत क्षेत्र गुजरातमा छ।""","""नर्मदाको कुल जल सङ्ग्रहण क्षेत्र ९८७९९ वर्ग किमी छ जसमा ८०.०२ प्रतिशत मध्यप्रदेशमा, ३.३१ प्रतिशत महाराष्‍ट्रमा अनि ८.६७ प्रतिशत क्षेत्र गुजरातमा छ।""",Asar-Regular यसरी नै अर्कातिरबाट अर्द्धमत्स्येन्द्रासन दोहोय्याउनुहोस्‌।,यसरी नै अर्कातिरबाट अर्द्धमत्स्येन्द्रासन दोहोर्‍याउनुहोस्।,Baloo2-Regular """हो, जोशीमठमा आरामसँग बस्न सकिन्छा""","""हो, जोशीमठमा आरामसँग बस्न सकिन्छ।""",utsaah पिन्जौर नगरमा प्राचीन मुगल साम्राज्यसहित पटियाला शाही घरानाका केही सम्झनाहरू छरिएका छन्‌।,पिन्जौर नगरमा प्राचीन मुगल साम्राज्यसहित पटियाला शाही घरानाका केही सम्झनाहरू छरिएका छन्।,Sarai घरासूले दुवै मार्गलाई एकाअकदिखि अलग गछी,धरासूले दुवै मार्गलाई एकाअर्कादेखि अलग गर्छ।,Kokila """कालिका नै देवी काली हुन, तिनको सुप्रसिद्ध शक्तिपीठ भारतको प्राचीनतम नगर कोलकाता (कलकत्ता) मा स्थित छ।""","""कालिका नै देवी काली हुन्, तिनको सुप्रसिद्ध शक्तिपीठ भारतको प्राचीनतम नगर कोलकाता (कलकत्ता) मा स्थित छ।""",Samanata """अनि आँ, युरोपीय देशको तुलनामा अमेरिका कम महँगो छ।""","""अनि अँ, युरोपीय देशको तुलनामा अमेरिका कम महँगो छ।""",Sanskrit2003 उनीहरूले दाँतका सानातिना समस्यालाई सहज तरिकाले समाधान गरिदिन्छन्‌।,उनीहरूले दाँतका सानातिना समस्यालाई सहज तरिकाले समाधान गरिदिन्छन्।,YatraOne-Regular यदि लामो समयसम्म धेरै मात्रामा आयरनका चकक्‍्कीहरू/क्याप्सुल अथवा आयरनयुकत भोज्य पदार्थको सेवन गरिन्छ अथवा अन्य कारणबाट शरीरमा धेरै आयरन पुग्छ।,यदि लामो समयसम्म धेरै मात्रामा आयरनका चक्‍कीहरू/क्याप्सुल अथवा आयरनयुक्‍त भोज्य पदार्थको सेवन गरिन्छ अथवा अन्य कारणबाट शरीरमा धेरै आयरन पुग्छ।,Mukta-Regular """डा मनोज शर्माका अनुसार कुप्रोको उपचार विशेष गरेर कुरूपतालाई समाप्त गर्नका लागि गरिन्छ, किनभने यो बिमारी केटीहरूमा बेसी पाइन्छ।""","""डा मनोज शर्माका अनुसार कुप्रोको उपचार विशेष गरेर कुरूपतालाई समाप्‍त गर्नका लागि गरिन्छ, किनभने यो बिमारी केटीहरूमा बेसी पाइन्छ।""",VesperLibre-Regular 'कहिलेकाहीं रोगका कारण नाडी अनि हृदयको धड़कन १५० देखि २०० पलट प्रति मिनटसम्म पुग्छ।,कहिलेकाहीँ रोगका कारण नाडी अनि हृदयको धड्कन १५० देखि २०० पल्ट प्रति मिनटसम्म पुग्छ।,YatraOne-Regular """प्रजनन एवम्‌ बाल स्वाहथ कार्यक्रमका सम्बन्धमा पुछाष्हछका हि्सेदारीलाई विशेष महत्त दिल्ु पुरुष एवम्‌ महिलालाई सुरक्षित एवम्‌ प्रभावशाली गर्भनिशेध्वकका विधिहछको पूर्ण जान पुय्याउनु गर्भवती महिलालाई गर्भावस्‍था तथा प्र्सतको समय चिकित्सकीय सुविधाहर उपलब्ध गणउन्लु तथा दम्पतीलाई स्वस्थ नवजात शिशु प्राप्त गर्नहेतु यो कार्यक्रम चलाहँदै।""","""प्रजनन एवम् बाल स्वास्थ कार्यक्रमका सम्बन्धमा पुरुषहरूका हिस्सेदारीलाई विशेष महत्त्व दिनु, पुरुष एवम् महिलालाई सुरक्षित एवम् प्रभावशाली गर्भनिरोधकका विधिहरूको पूर्ण ज्ञान पुर्‍याउनु, गर्भवती महिलालाई गर्भावस्था तथा प्रसवको समय चिकित्सकीय सुविधाहरू उपलब्ध गराउनु तथा दम्पतीलाई स्वस्थ नवजात शिशु प्राप्‍त गर्न हेतु यो कार्यक्रम चलाइँदैछ।""",Khand-Regular यस पहाडको यात्र अढाई घण्टामा पुरा गर्न सकिन्छ।,यस पहाडको यात्रा अढाई घण्टामा पुरा गर्न सकिन्छ।,Sarai """प्रत्येक दिनको यात्रा आफ्नै इच्छानुसार निर्धारित गर्नुहोस्‌, यसद्वारा मरस्थली भूमिबाहेक तपाईलाई एउटा ऊटैको सवारीका रूपमा शिखावटी क्षेत्रको ऐच्छिकता उत्साहवर्ड्धक प्रमाणित हुनेछ।""","""प्रत्येक दिनको यात्रा आफ्नै इच्छानुसार निर्धारित गर्नुहोस्, यसद्वारा मरुस्थली भूमिबाहेक तपाईँलाई एउटा ऊँटको सवारीका रूपमा शिखावटी क्षेत्रको ऐच्छिकता उत्साहवर्द्धक प्रमाणित हुनेछ।""",Sumana-Regular गर्भावस्‍था अनि स्तनपानका समय पर्याप्त मात्रामा भिटामिन एले भरिपूर्ण खाद्य पदार्थका सेवनले आमा अनि नानी दुवैमा मिटामिन एको कमी हुन पाउँदैन।,गर्भावस्था अनि स्तनपानका समय पर्याप्‍त मात्रामा भिटामिन एले भरिपूर्ण खाद्य पदार्थका सेवनले आमा अनि नानी दुवैमा भिटामिन एको कमी हुन पाउँदैन।,Hind-Regular """यस उद्यानमा वरको त्यो सर्याँ वर्ष पुरानो रुख छ जसको जरा घेरे एकड जमिनमा आफ़ो साम्राज्य फैलाइसकेको छ, जसलाई हे्न देश-विदेशबाट हजाराँ पर्यटकहरू आउने गर्छन्‌।""","""यस उद्यानमा वरको त्यो सयौँ वर्ष पुरानो रुख छ जसको जरा धेरै एकड जमिनमा आफ्नो साम्राज्य फैलाइसकेको छ, जसलाई हेर्न देश-विदेशबाट हजारौँ पर्यटकहरू आउने गर्छन्।""",Halant-Regular अड्ग्रेज अफिसरहरूले कोरकू सामन्तबाट भूमी किने अनि त्यसपक्चि आफ्ना योजनालाई परिणाम दिए।,अङ्ग्रेज अफिसरहरूले कोरकू सामन्तबाट भूमी किने अनि त्यसपछि आफ्ना योजनालाई परिणाम दिए।,Samanata सट प्रजातिका पशुपक्षीलार्ड बचाउन ।,दुर्लभ प्रजातिका पशुपक्षीलाई बचाउन सकिनेछ।,Rajdhani-Regular """मिनी चिल्ड्रन पार्क: नानीहरूका लागि यहाँ धेरै पिडहरू पनि झुन्ड्याइएका छन्‌, तरचिल्ड्रन पार्कजस्तै सही मेन्टेनेन्स नभएका कारण धेरै पिड-नष्ट अइसकेका छनू्‌।""","""मिनी चिल्ड्रन पार्क: नानीहरूका लागि यहाँ धेरै पिङहरू पनि झुन्ड्याइएका छन्, तर चिल्ड्रन पार्कजस्तै सही मेन्टेनेन्स नभएका कारण धेरै पिङ नष्‍ट भइसकेका छन्।""",Baloo-Regular """त्समा बेटलिफ्टिड, नगिड, डम्बलिड, मिटअपनस्ता व्यायामलाई समायोनित गरिएको छ/""","""यसमा वेटलिफ्‍टिङ, जगिङ, डम्‍बलिङ, सिटअपजस्ता व्यायामलाई समायोजित गरिएको छ।""",Kalam-Regular """भनिन्‍्छ, कुनै समयमा भुवनेश्वरमा १००० वटा मन्दिर हुने गर्थे।""","""भनिन्छ, कुनै समयमा भुवनेश्‍वरमा १००० वटा मन्दिर हुने गर्थे।""",Baloo2-Regular उत्तरी तथा मध्य भारतका दिल्‍्लीसहित अनेक नगरबाट विभिन्न ट्रेभल एजेन्सीहरूले कटगका लागि विशेष यात्रा बसहरूको प्रबन्ध गर्छन्‌।,उत्तरी तथा मध्य भारतका दिल्लीसहित अनेक नगरबाट विभिन्न ट्रेभल एजेन्सीहरूले कटराका लागि विशेष यात्रा बसहरूको प्रबन्ध गर्छन्।,Sarai """व्यसपछि २२ ढ्विसम्बर, १९०१ मा. उनले शान्तिनिकेतनमा एउटा बिद्यालयका स्थापना गरे अनि ज्यसलाई प्राचनकालका बुरकुलका गुर्कूलका अवधारणामा चलाउन /'","""त्यसपछि २२ दिसम्बर, १९०१ मा उनले शान्तिनिकेतनमा एउटा विद्यालयका स्थापना गरे अनि त्यसलाई प्राचीनकालका गुरुकुलका अवधारणामा चलाउन थालियो।""",Kalam-Regular यी सबै मानिसहरू खेतमा श्रम गर्थे अनि श्रमका साटो उनीहस्ले थोरै मात्रामा अन्न पाउँथे जसबाट उनीहस्ले जीविका चलाउँथे।,यी सबै मानिसहरू खेतमा श्रम गर्थे अनि श्रमका साटो उनीहरूले थोरै मात्रामा अन्न पाउँथे जसबाट उनीहरूले जीविका चलाउँथे।,Sarala-Regular पन्‍्जाबर हरियाणामा धानको सरकारी किनाइ सबैभन्दा पहिला हुन्छ।,पन्जाब र हरियाणामा धानको सरकारी किनाइ सबैभन्दा पहिला हुन्छ।,Sahitya-Regular """प्रायः यी जीवाणुले घिन्रादेखि माथिका अज्गलाई प्रभावित गर्दन, अर्थात्‌ अनुहार, कान, टाउको आदि बाँच्छन।""","""प्रायः यी जीवाणुले घिच्रादेखि माथिका अङ्गलाई प्रभावित गर्दैन, अर्थात् अनुहार, कान, टाउको आदि बाँच्छन्।""",Kurale-Regular समुद्र तलदेखि १७८६ मिटरका उँचाइमा स्थापित माथिलल्‍्तो धर्मशाला अर्थात्‌ म्याकडलगन्जमा आज दलाई लामाको निवास छ।,समुद्र तलदेखि १७८६ मिटरका उँचाइमा स्थापित माथिल्लो धर्मशाला अर्थात् म्याकडलगन्जमा आज दलाई लामाको निवास छ।,Palanquin-Regular अदुवाको चटनी-ताजा स्वस्थ रेसारहित अदुवा लिनुहोस्‌ तथा यिनलाई रोसरेर थेपे बनाउनुहोस्‌|,अदुवाको चटनी-ताजा स्वस्थ रेसारहित अदुवा लिनुहोस् तथा यिनलाई खोस्रेर थेपे बनाउनुहोस्।,Yantramanav-Regular """यहाँ छेउछाउमा धेरै रिसर्ट, कटेज अनि होटल इत्यादि खुलिएका छनू""","""यहाँ छेउछाउमा धेरै रिसर्ट, कटेज अनि होटल इत्यादि खुलिएका छन्।""",utsaah हावामहलको एउटा अन्य विशेषता के हो भने श्वज्ञार पटार र अलड्ूरणको काम केवल यसको एकातिर नै छा,हावामहलको एउटा अन्य विशेषता के हो भने शृङ्गार पटार र अलङ्करणको काम केवल यसको एकातिर नै छ।,Siddhanta महावलेश्वरको नाम यहाँको महाबली देवीका नाममा रहेको छ।,महावलेश्‍वरको नाम यहाँको महाबली देवीका नाममा रहेको छ।,Hind-Regular """एउटा बिएचकेका हटमा दुई रात बस्ने भाडा छ २,००० रुपियाँ।""","""एउटा बिएचकेका हटमा दुई रात बस्ने भाडा छ २,००० रुपियाँ।""",Samanata यस्तै प्रकार मस्तिष्क अनि शरीरका कुनै भागका बिचमा तत्रिका काटिनेबित्तिके सड्जेंतहरू आउनु-जानु त्यसै समय बन्द हुन्छ।,यस्तै प्रकार मस्तिष्क अनि शरीरका कुनै भागका बिचमा तन्त्रिका काटिनेबित्तिकै सङ्केतहरू आउनु-जानु त्यसै समय बन्द हुन्छ।,Sahadeva """जसै भोजन उदरमा तरत्त पदार्थका रूपमा परिवर्तन हुन्छ, यो अगाडिको प्रसंस्करण प्रक्रियाका त्लागि सानो आन्द्रामा प्रवेश गर्छ|""","""जसै भोजन उदरमा तरल पदार्थका रूपमा परिवर्तन हुन्छ, यो अगाडिको प्रसंस्करण प्रक्रियाका लागि सानो आन्द्रामा प्रवेश गर्छ।""",Asar-Regular """पार्टीमा जानअधि ओनियन सेन्डविच खानुराम्रो आइडिया हो, तर पछि माउथवास अवश्य गर्नुहोस्‌।""","""पार्टीमा जानअघि ओनियन सेन्डविच खानु राम्रो आइडिया हो, तर पछि माउथवास अवश्य गर्नुहोस्।""",Sura-Regular १९४७ मा भारतमा यस राज्यका उत्तरदायित्वको भार आइफ्यो।,१९४७ मा भारतमा यस राज्यका उत्तरदायित्वको भार आइपर्‍यो।,Laila-Regular सबै महत्त्वपूर्ण कार्य बिहानै गर्ने प्रयास गर्नुहोस्‌।,सबै महत्त्वपूर्ण कार्य बिहानै गर्ने प्रयास गर्नुहोस्।,Laila-Regular मित्री दबाई सेवनसँगै यसका प्रयोगले चाँडै आराम पाइन्छ।,भित्री दबाई सेवनसँगै यसका प्रयोगले चाँडै आराम पाइन्छ।,Hind-Regular यिनीहरूदको क्षेत्र ठेट व्यापारिक हुन्छ अत: पर्यटनका लागि जब यिनीहरू एउटा देशबाठ अर्को देश जान्छन्‌ तब व्यापारमै अधिक रुचि लिन्छन्‌।,यिनीहरूको क्षेत्र ठेट व्यापारिक हुन्छ अतः पर्यटनका लागि जब यिनीहरू एउटा देशबाट अर्को देश जान्छन् तब व्यापारमै अधिक रुचि लिन्छन्।,Biryani-Regular कान तथा नाकमा तेल नहालुहोस्‌।,कान तथा नाकमा तेल नहाल्नुहोस्।,Sarai यसका पत्रहरूको निर्माण कड्करिटद्वारा गरिएको छा,यसका पत्रहरूको निर्माण कङ्करिटद्वारा गरिएको छ।,utsaah """कतिपय डाक्टरले यो टेस्ट १३ आँ हम्तामा गर्ने सल्लाह दिन्छन, तर यसबाट गर्भपात हने सन्देह भइरहन्छ।""","""कतिपय डाक्टरले यो टेस्ट १३ औँ हप्तामा गर्ने सल्लाह दिन्छन्, तर यसबाट गर्भपात हुने सन्देह भइरहन्छ।""",Akshar Unicode विभिन श्रेणीका कार्यकर्ताहरूलाई उनीहरूको दक्षता बढाउनका लागि कौशल वृद्धि प्रशिक्षण दिहँदेछ।,विभिन्‍न श्रेणीका कार्यकर्ताहरूलाई उनीहरूको दक्षता बढाउनका लागि कौशल वृद्धि प्रशिक्षण दिइँदैछ।,Biryani-Regular नदीका किनाराका डिलमा यहाँ विभिन्न प्रजातिका धरे फर्न पाइन्छन।,नदीका किनाराका डिलमा यहाँ विभिन्न प्रजातिका धेरै फर्न पाइन्छन्।,Kurale-Regular "“पन्डिचेरिका प्रमुख दर्शनीय स्थल हुन्‌-सट्ठीय राज्य, फ्रेञ्ज भारतको पूर्व राजधानी, अरविन्द आश्रम, फ्रेञ्न सांस्कृतिक केन्द्र, समुद्री तट, म्युजियम, गिर्जाघर।”","""पन्डिचेरिका प्रमुख दर्शनीय स्थल हुन्-सङ्घीय राज्य, फ्रेञ्च भारतको पूर्व राजधानी, अरविन्द आश्रम, फ्रेञ्च सांस्कृतिक केन्द्र, समुद्री तट, म्युजियम, गिर्जाघर।""",Eczar-Regular थ्रुमसिज्गलामा बड्जाल टाइगर देखिट्टयो।,थ्रुमसिङ्गलामा बङ्गाल टाइगर देखिइयो।,Sumana-Regular सड्डमण व्यक्तिलाई उसका गतिविधिहरूका कारणले बाहिरबाट प्राप्त हुन्छ।,सङ्क्रमण व्यक्‍तिलाई उसका गतिविधिहरूका कारणले बाहिरबाट प्राप्‍त हुन्छ।,Shobhika-Regular नाभीका वरिपरि दुख्छ।,नाभीका वरिपरि दुख्‍छ।,Gargi "”जम्मूदेखि दिल्‍ली, अमृतसर, अम्बाला, चन्डिगढ, लुधियाना, जालन्धर, पठानकोट, सिमला अनि मनालीबिच यी सबै मार्गमा सामान्य डिलक्स र भिडियो बसहरू निरन्तर आउने-जाने गर्छन्‌।”","""जम्मूदेखि दिल्ली, अमृतसर, अम्बाला, चन्डिगढ, लुधियाना, जालन्धर, पठानकोट, सिमला अनि मनालीबिच यी सबै मार्गमा सामान्य डिलक्स र भिडियो बसहरू निरन्तर आउने-जाने गर्छन्।""",YatraOne-Regular """भनिन्छ, प्राचीनकालमा यहाँ दर्शन आफ्ना शिखरमा थियौ।""","""भनिन्छ, प्राचीनकालमा यहाँ दर्शन आफ्ना शिखरमा थियो।""",PragatiNarrow-Regular "”हिमवाद गोपाल्नस्वामी पर्वत समुद्रतलदेखि १, ४४० फिट उँचाइमा स्थित छा”","""हिमवाद गोपालस्वामी पर्वत समुद्रतलदेखि १, ४४० फिट उँचाइमा स्थित छ।""",PalanquinDark-Regular जब छातीमा घ्यारध्यार हुन्छा,जब छातीमा घ्यारघ्यार हुन्छ।,Kadwa-Regular विशेष कुरो के छ भने उक्त अध्ययनमा आलसको रात्रो कोलेस्ट्रोल एचडिएल अथवा ट्राइग्लिसराइडमा कुनै प्रभाव परेन।,विशेष कुरो के छ भने उक्त अध्ययनमा आलसको राम्रो कोलेस्ट्रोल एचडिएल अथवा ट्राइग्लिसराइडमा कुनै प्रभाव परेन।,Halant-Regular बगैंचामा थोपाथोपा सिंचाइ पानी बचाइलाई ख्याल गर्नु घेरे ने प्रभावकारी हुन्छ।,बगैँचामा थोपाथोपा सिँचाइ पानी बचाइलाई ख्याल गर्नु धेरै नै प्रभावकारी हुन्छ।,Sarai हामी कच्छतर्फ गह्रहेका छाँ।,हामी कच्छतर्फ गइरहेका छौँ।,RhodiumLibre-Regular """ट्रयाकिड प्रेमीहरूका लागि चिन्डीमा शिकारीधार, केलोधार, सेरी, चौआसीगढ, घुमनीटिब्बा, छतराजस्ता धेरै ठाईँको पूर्ण श्रृड्वला छ|""","""ट्र्याकिङ प्रेमीहरूका लागि चिन्डीमा शिकारीधार, केलोधार, सेरी, चौआसीगढ, घुमनीटिब्बा, छतराजस्ता धेरै ठाउँको पूर्ण शृङ्खला छ।""",Yantramanav-Regular स्केच पूरा भएपछि हामी तल झूयाँ।,स्केच पूरा भएपछि हामी तल झर्‍यौँ।,Glegoo-Regular अन्तमा शान्ति स्थापित हुन्छा,अन्तमा शान्ति स्थापित हुन्छ।,utsaah "के दिने प्रजाति प्रयोगका रूपमा द्वीप (हिन्द महासागर), केन्या, रुस, संयुक्त राज्य अमेरिका अनि उत्तर जर्मनीमा रोपिएको छ अनि त्यसबाट प्रति हेक्टर २० देखि १०० किग्रा कपुर प्राप्त भएको छा""","""कपुर दिने प्रजाति प्रयोगका रूपमा कोमोर द्वीप (हिन्द महासागर), केन्या, रुस, संयुक्त राज्य अमेरिका अनि उत्तर जर्मनीमा रोपिएको छ अनि त्यसबाट प्रति हेक्टर २० देखि १०० किग्रा कपुर प्राप्त भएको छ।""",Kadwa-Regular """सात वर्षका उमेरभषन्दा पहिला नानीलाई पेस्ट नदिलुहोस, कितरभने फ्लोरडडको आवश्यकता उसका दाँतलाई सात वर्षप्ि तै प्।""","""सात वर्षका उमेरभन्दा पहिला नानीलाई पेस्ट नदिनुहोस्, किनभने फ्लोराइडको आवश्यकता उसका दाँतलाई सात वर्षपछि नै पर्छ।""",Khand-Regular बिस्तारै-बिस्तारै सडकमा गुलाबी धर्का र नीलो रडको घो-किरा (क्रमशः पुरुष र महिलाको राष्ट्रिय पहिरन) भएको स्कुली पोसाकमा सज्जिएका नानी देखिन थालेका छन्‌।,बिस्तारै-बिस्तारै सडकमा गुलाबी धर्का र नीलो रङको घो-किरा (क्रमशः पुरुष र महिलाको राष्‍ट्रिय पहिरन) भएको स्कुली पोसाकमा सज्जिएका नानी देखिन थालेका छन्।,VesperLibre-Regular """यो आँकडा अचाम्मै पार्ने खालका छन्‌, धुप्रपान गर्ने सन्दर्भभा यदि वैश्विक स्तरको कुरा गरियो भने भारतीय महिलाहरूका स्थान तेत्लो स्थानमा छन्‌।""","""यो आँकडा अचम्मै पार्ने खालका छन्, धुम्रपान गर्ने सन्दर्भमा यदि वैश्‍विक स्तरको कुरा गरियो भने भारतीय महिलाहरूका स्थान तेस्रो स्थानमा छन्।""",Biryani-Regular कर्नाटक भारतमा पुष्पोत्पादनमा सबैभन्दा अधि छ जहाँबाट भारतका कुल पुष्प उत्पादनको ७५ % उत्पन्न हुन्छ।,कर्नाटक भारतमा पुष्पोत्पादनमा सबैभन्दा अघि छ जहाँबाट भारतका कुल पुष्प उत्पादनको ७५ % उत्पन्न हुन्छ।,NotoSans-Regular चिकित्सकले यस्ती दबाई प्रयोग गर्नुपर्छ जराद्वारा नाडी व्रण (घाउ) हुन नपाओय।,चिकित्सकले यस्तो दबाई प्रयोग गर्नुपर्छ जसद्वारा नाडी व्रण (घाउ) हुन नपाओस्।,Kurale-Regular प्रत्येक व्यक्तिका व्यक्तित्वअनुसार यो भिन्न-भिन्न प्रकट हुन्छ।,प्रत्येक व्यक्‍तिका व्यक्‍तित्वअनुसार यो भिन्‍न-भिन्‍न प्रकट हुन्छ।,Lohit-Devanagari उनले यसका लागि संस्कृतका स्तुतिसम्बन्धी श्लोक प्रयोगमा ल्याउँछन्‌।,उनले यसका लागि संस्कृतका स्तुतिसम्बन्धी श्‍लोक प्रयोगमा ल्याउँछन्।,Sanskrit_text "”बिस्तारे बिस्तारे कौँध, घुच्चुक एवम्‌ पिठ्यूलाई पनि भुईंमा अड्याउने प्रयल गर्नुहोस्‌।""","""बिस्तारै बिस्तारै काँध, घुच्चुक एवम् पिठ्यूँलाई पनि भुइँमा अड्याउने प्रयत्‍न गर्नुहोस्।""",Sarai """बातक-बालिकाहरू खेलसँग सम्बद्ध विषयलाई यति गम्भीरता अनि लगनसँग सम्पन्न गर्छनू, त्यसबाट तीक्ष्ण बुद्धि भाए॒का मनोवैज्ञानिकलाई झट्टू थाहा लाग्छ, 'कसको मनोवृत्तिको स्वाभाविक झुकाउ कतातिर छ|""","""बालक-बालिकाहरू खेलसँग सम्बद्ध विषयलाई यति गम्भीरता अनि लगनसँग सम्पन्न गर्छन्, त्यसबाट तीक्ष्ण बुद्धि भएका मनोवैज्ञानिकलाई झट्टै थाहा लाग्छ, कसको मनोवृत्तिको स्वाभाविक झुकाउ कतातिर छ।""",Asar-Regular राजकपुर इत्यादिले श्रेष्ठ फिल्मको निर्माण गयो तथा सामाजिक-पारिवारिक समस्यालाई मुख्य ठाऊँ दियो।,राजकपुर इत्यादिले श्रेष्‍ठ फिल्मको निर्माण गर्‍यो तथा सामाजिक-पारिवारिक समस्यालाई मुख्य ठाउँ दियो।,EkMukta-Regular रोमाबलक पर्यटनका सोखिन तारागढ किल्लामा पैदल पनि जान सकछनू।,रोमाञ्चक पर्यटनका सोखिन तारागढ किल्लामा पैदल पनि जान सक्छन्।,PragatiNarrow-Regular त्यहाँदेखि विष्णुप्रयाग तल्तिरका बाठामा १३/२ माइल अनि जीशीमठ भएर २३/४ माइल छा,त्यहाँदेखि विष्णुप्रयाग तल्तिरका बाटामा १३/२ माइल अनि जोशीमठ भएर २३/४ माइल छ।,Kurale-Regular """यस विधिमा बेन्जिन, मिथेनल, एसिटोन, पेट्रोलियम तथा इधर आदि कार्बनिक विलायकको उपयोग गरिन्छ।""","""यस विधिमा बेन्जिन, मिथेनल, एसिटोन, पेट्रोलियम तथा इथर आदि कार्बनिक विलायकको उपयोग गरिन्छ।""",VesperLibre-Regular पर्वतारोहणका लागि जुत्ता किन्दाखेरि कुन कुराको ध्यान राज्नुपर्छ भने त्यसले अत्यधिक जाडामा खुट्टालाई कक्रिनदेखि रक्षा गर्न सकोस्‌|,पर्वतारोहणका लागि जुत्ता किन्दाखेरि कुन कुराको ध्यान राख्‍नुपर्छ भने त्यसले अत्यधिक जाडामा खुट्टालाई कक्रिनदेखि रक्षा गर्न सकोस्।,utsaah खुट्टा एवम्‌ टाउकाका हड्डीले शरीरको भार थेग्न सक्दैन।,खुट्टा एवम् टाउकाका हड्डीले शरीरको भार थेग्‍न सक्दैन।,Eczar-Regular यिनले सड्रीत कला केन्द्र दिल्‍लीमा कार्य गरिरहेका छन्‌।,यिनले सङ्गीत कला केन्द्र दिल्लीमा कार्य गरिरहेका छन्।,Baloo2-Regular पोलियो एउटा शीघ्र उत्पन्न हुने सडक्रामक रोग हो।,पोलियो एउटा शीघ्र उत्पन्न हुने सङ्क्रामक रोग हो।,Karma-Regular केहम्म देखिएको छ भने दिँँसो हुलअधि अति दिँँसो भएपष्ठि रोपिएका फसलमा भिन्‍तता आउँछ।,केसम्म देखिएको छ भने दिउँसो हुनअघि अनि दिउँसो भएपछि रोपिएका फसलमा भिन्नता आउँछ।,Khand-Regular हामी उँटाधुरा पुगिसकेका थियाँ।,हामी उँटाधुरा पुगिसकेका थियौँ।,Kadwa-Regular यसो त सोमनाथ रेल अनि सडक मार्गद्रारा पनि भारतका अन्य सहरसँग जोडिएको छ।,यसो त सोमनाथ रेल अनि सडक मार्गद्वारा पनि भारतका अन्य सहरसँग जोडिएको छ।,Akshar Unicode अधिकांश स्त्रीहरू गर्भावस्‍्थामा बादी हर्साबाट पीडित हुन्छन।,अधिकांश स्‍त्रीहरू गर्भावस्थामा बादी हर्साबाट पीडित हुन्छन्।,Akshar Unicode आमेरका महलहरूपछि देखिन्छ नाहरगढको ऐतिहासिक किल्‍्ला।,आमेरका महलहरूपछि देखिन्छ नाहरगढको ऐतिहासिक किल्ला।,SakalBharati Normal अरूसित कुराकानी गर्दाखेरी आवाज तथा हात खुट्टामा कम्पन उत्पन्न हुनु।,अरूसित कुराकानी गर्दाखेरी आवाज तथा हात खुट्टामा कम्पन उत्पन्‍न हुनु।,Shobhika-Regular सडइक्रामक रोगमा एक्वा विरोौने |2 को इनेक्सन हप्तामा दुर्डपल्ट लगाउनुहोस्‌।,सङ्क्रामक रोगमा एक्‍वा विरोने १२ को इन्जेक्सन हप्‍तामा दुईपल्ट लगाउनुहोस्।,Rajdhani-Regular सिलगढी जड्डसन (११४ कि मी) तथा न्यु जलपाईगुडी (१२५ कि मी)|,सिलगढी जङ्कसन (११४ कि मी) तथा न्यु जलपाईगुडी (१२५ कि मी)।,Sarala-Regular मार्गमा छायादार आश्रय स्थल अलि3 वा आश्रय अति अल्पाहार गृह निर्मित गर्एका छत,मार्गमा छायादार आश्रय स्थल अनि १३ वटा आश्रय अनि अल्पाहार गृह निर्मित गरिएका छन्।,Khand-Regular त्यहीं अनियमित जीवनशैली पनि यसका प्रभावलाई बढाउनका लागि जिम्मेदार बननसक्छ।,त्यहीँ अनियमित जीवनशैली पनि यसका प्रभावलाई बढाउनका लागि जिम्मेदार बन्‍नसक्छ।,Baloo2-Regular """यस घन्टामा क्रुज पानीमा केही किलोमिटर भित्र जान्छ अनि फेरि त्यहाँ इन्टरनेसल डान्सर, गोवानी डान्स आदि त हेर्न पाइन्छन्‌ नै।""","""यस घन्टामा क्रुज पानीमा केही किलोमिटर भित्र जान्छ अनि फेरि त्यहाँ इन्टरनेसल डान्सर, गोवानी डान्स आदि त हेर्न पाइन्छन् नै।""",SakalBharati Normal """अब यो त धेरजसो राम्रा निर्माताका बुताभन्दा बाहिरको कुरो थियो किभने मार्केटिहको दाउपेच उनीहरू जान्दैनथे, जहाँ धन्धाबाजहरूलाई यो उपयुक्त हुन्थ्यो।""","""अब यो त धेरजसो राम्रा निर्माताका बुताभन्दा बाहिरको कुरो थियो किभने मार्केटिङको दाउपेच उनीहरू जान्दैनथे, जहाँ धन्धाबाजहरूलाई यो उपयुक्त हुन्थ्यो।""",Sahadeva मानसिक अनि आत्मिक शान्ति प्राप्त हुन्छा,मानसिक अनि आत्‍मिक शान्‍ति प्राप्त हुन्छ।,Sura-Regular भारतवर्षका तेलजातीय फसलमा रायो तथा तोरी मुख्य हुन्‌।,भारतवर्षका तेलजातीय फसलमा रायो तथा तोरी मुख्य हुन्।,NotoSans-Regular """वस्तुतः कृमि विभिन्न प्रकारका हुन्छन्‌-गोल कृमि, चुम्बक कृमि, सूत्र कृमि, फिता कृमि एवम्‌ अन्य गिनी कृमिका रोग।""","""वस्तुतः कृमि विभिन्न प्रकारका हुन्छन्-गोल कृमि, चुम्बक कृमि, सूत्र कृमि, फिता कृमि एवम् अन्य गिनी कृमिका रोग।""",Lohit-Devanagari दुल्हादेव र चतुर्भुज मन्दिर पनि दर्शनीय छनू।,दुल्हादेव र चतुर्भुज मन्दिर पनि दर्शनीय छन्।,Glegoo-Regular पचमढीका लागि सबैभन्दा नणिक रेलवे स्टेसन मुम्बई-हावडा मुख्य रेलमार्ग (बरास्ता इलाहाबाद) मा पिपरिया छा,पचमढीका लागि सबैभन्दा नजिक रेलवे स्टेसन मुम्बई-हावडा मुख्य रेलमार्ग (बरास्ता इलाहाबाद) मा पिपरिया छ।,PragatiNarrow-Regular टीयुआरपी विधिबाट अपरेसनका थेरे लाभहरू छन्‌।,टीयुआरपी विधिबाट अपरेसनका धेरै लाभहरू छन्।,Karma-Regular हाउसबोट्समा बस्नु त माना कुनै सपनामा बॉच्नुजस्तै थियो।,हाउसबोट्समा बस्नु त मानौँ कुनै सपनामा बाँच्नुजस्तै थियो।,NotoSans-Regular हात-खुट्टा चिसो हुन्छा,हात-खुट्टा चिसो हुन्छ।,Halant-Regular """रातको साढे एघार बजेको छ, जब म गज्जममा बसेको अखाडाको संसारबाट मिडिया क्याम्प फर्किरहेको छु।""","""रातको साढे एघार बजेको छ, जब म गङ्गामा बसेको अखाडाको संसारबाट मिडिया क्याम्प फर्किरहेको छु।""",MartelSans-Regular नैरोबीको एउटा प्रमुख राष्ट्रिय पार्क छ।,नैरोबीको एउटा प्रमुख राष्‍ट्रिय पार्क छ।,Shobhika-Regular अलमोडाढ़ेजि नज्ड्रा रन छज्तोली तथा गरुडका कोट श्रामरी मन्द्िस्ट्रेजि नन्द्रा तलवारसँर्गं मानिस नातमा आगीढ़ार हन्छन्‌ा।,अलमोडादेखि नन्दा राज छन्तोली तथा गरुडका कोट भ्रामरी मन्दिरदेखि नन्दा तलवारसँगै मानिस जातमा भागीदार हुन्छन्।,Kalam-Regular आजसम्म आर्चर रोडमा आकर्षक मलल्‍्स अथवा विवोसिटीमा किनमेल अथवा अन्डरवाटर पार्क अनि सञ्जन अफ दसी ले यहाँ पर्यटकलाई आकृष्ट गरिरहेका छनू।,आजसम्म आर्चर रोडमा आकर्षक मल्स अथवा विवोसिटीमा किनमेल अथवा अन्डरवाटर पार्क अनि सङ्ग अफ द सी ले यहाँ पर्यटकलाई आकृष्‍ट गरिरहेका छन्।,Sumana-Regular """काँध कहिले माथि उठ्छ, कहिले तल झर्छ, भौं, च्यापु, आँखा आदिमा विभिन्न प्रकारका गतिहरू हुन थाल्छन्‌।""","""काँध कहिले माथि उठ्छ, कहिले तल झर्छ, भौँ, च्यापु, आँखा आदिमा विभिन्न प्रकारका गतिहरू हुन थाल्छन्।""",RhodiumLibre-Regular नाक बन्द हूँदा नानीलाई स्टिम अवश्य गराउनुहोस्‌॥,नाक बन्द हुँदा नानीलाई स्टिम अवश्य गराउनुहोस्।,Nakula "भारतीय कृषिसम, साली क्ष यो एउटा ठुलो",भारतीय कृषिसमक्ष यो एउटा ठुलो चुनौती छ।,Baloo-Regular """यहाँ धृपी, केल एवम्‌ गोब्रे सल्लाको वन पाइनछ।""","""यहाँ धूपी, केल एवम् गोब्रे सल्लाको वन पाइन्छ।""",Sarala-Regular सूर्यास्तपरछिं म बाँकीपुर स्टेसनमा ओले।,सूर्यास्तपछि म बाँकीपुर स्टेसनमा ओर्ले।,Baloo-Regular """आवश्यकता परेमा ल्याब जाँचमा ईसीजी, आरएफटी, एलएफटी, ईईजी अनि सिटी स्क्‍्यान, डाइग्नोस्टिक स्टेन्डाइजड इन्टरवेन्स अनि साइक्लोजिकल टेस्ट गर्ने गरिन्छ।""","""आवश्यकता परेमा ल्याब जाँचमा ईसीजी, आरएफटी, एलएफटी, ईईजी अनि सिटी स्क्यान, डाइग्‍नोस्टिक स्टेन्डाइजड इन्टरवेन्स अनि साइक्लोजिकल टेस्ट गर्ने गरिन्छ।""",Mukta-Regular भ्रूमध्यमा हेदें सास बाहिर फ्याँक्दै सिंहजस्तो गर्जना गर्नुहोयू।,भ्रूमध्यमा हेर्दै सास बाहिर फ्याँक्दै सिंहजस्तो गर्जना गर्नुहोस्।,MartelSans-Regular हृदयाघातका तात्कालिक उपचारमा ई सी जी अनि रगतका विशेष परीक्षणबाहेक अचेल एउटा विशेष किसिमका क्यामेराको उपयोग गरिंदैछ।,हृदयाघातका तात्कालिक उपचारमा ई सी जी अनि रगतका विशेष परीक्षणबाहेक अचेल एउटा विशेष किसिमका क्यामेराको उपयोग गरिँदैछ।,Sarala-Regular भोपालमा घेरे दर्शनीय मन्दिर छन्‌।,भोपालमा धेरै दर्शनीय मन्दिर छन्।,Sanskrit2003 भावन॒गर सहरले पर्यटकहरूलाई विशेष आकपित गछ।,भावनगर सहरले पर्यटकहरूलाई विशेष आकर्षित गर्छ।,Sanskrit2003 रायसेन जिल्लाका औबेदुल्लागझ् विकास खण्डअन्तर्गत पर्ने भोजपुर शिव मन्दिर अनि जैन मच्दिरका लागि विख्यात छ।,रायसेन जिल्लाका औबेदुल्लागञ्ज विकास खण्डअन्तर्गत पर्ने भोजपुर शिव मन्दिर अनि जैन मन्दिरका लागि विख्यात छ।,Sarai बुल टेम्पलका निर्माणमा द्रविड वास्तुकला को उपयोग गश्एको छ।,बुल टेम्पलका निर्माणमा द्रविड वास्तुकला को उपयोग गरिएको छ।,Biryani-Regular """उनका परिवारका सदस्य पनि आलुमा नै आश्रित थिए, तर गत तीन चार वर्षदेखि आलुको लगानी धेरै लाग्र थाल्यो।""","""उनका परिवारका सदस्य पनि आलुमा नै आश्रित थिए, तर गत तीन चार वर्षदेखि आलुको लगानी धेरै लाग्न थाल्यो।""",Glegoo-Regular भावरमा सिँंचाइका लागि यस नदीको जलस्नोत पर्याप्त छा,भावरमा सिँचाइका लागि यस नदीको जलस्रोत पर्याप्‍त छ।,Halant-Regular वस्तुत: भारतीय समाचार-पत्र एवम्‌ पत्रकारहरूले यस कानुनको अनुपालनाप्रति सावधानी अपनाओसा,वस्तुतः भारतीय समाचार-पत्र एवम् पत्रकारहरूले यस कानुनको अनुपालनाप्रति सावधानी अपनाओस्।,Halant-Regular """नानीहरूको पूरक आहार, उचित पोषणसम्बन्धी परामर्श प्रदान गरिनु।""","""नानीहरूको पूरक आहार, उचित पोषणसम्‍बन्धी परामर्श प्रदान गरिनु।""",Laila-Regular """विशेष आकर्षण यो छ, यस मन्दिरछेउ पवित्र गड़ा नदी, जुन बड्रालमा हुगली नदीका नामले प्रसिद्ध छ, बरछा""","""विशेष आकर्षण यो छ, यस मन्दिरछेउ पवित्र गङ्गा नदी, जुन बङ्गालमा हुगली नदीका नामले प्रसिद्ध छ, बग्छ।""",Baloo-Regular जिल्ला गाजियाबाद फिल्मका विरोधमा मड्अलबार रसम अनि अन्य सामाजिक सब्नठनसँग जोडिएका मानिसले कलेक्ट्रेटमा घरना दिए अनि जिल्ला प्रशासनलाई एउटा ज्ञापन सुम्पिए।,जिल्ला गाजियाबाद फिल्मका विरोधमा मङ्गलबार रसम अनि अन्य सामाजिक सङ्गठनसँग जोडिएका मानिसले कलेक्ट्रेटमा धरना दिए अनि जिल्ला प्रशासनलाई एउटा ज्ञापन सुम्पिए।,Sanskrit2003 धम्कीका रीगीकी भीक बिस्तारि-बिस्तारै समाप्त हुन्छा,धम्‍कीका रोगीको भोक बिस्तारै-बिस्तारै समाप्‍त हुन्छ।,Kurale-Regular कन्टुनियस पेसिव मुभमेन्टमा बिरामीलाई निरन्तर घेरै प्रकारका ट्रिटमेन्ट दिने गरिन्छ।,कन्टुनियस पेसिव मुभमेन्टमा बिरामीलाई निरन्तर धेरै प्रकारका ट्रिटमेन्ट दिने गरिन्छ।,Hind-Regular आँखाको पक्षाघात-यस रोगमा सूर्य किरण अनि रह्ड चिकित्साका माध्यमद्वारा उपचार यस प्रकार छ-सूर्य तप्त हरिया रड्का बोतलद्वारा तयार पानीले दिनमा तीन-चारपल्ट आँखा धुनुहोस्‌।,आँखाको पक्षाघात-यस रोगमा सूर्य किरण अनि रङ्ग चिकित्साका माध्यमद्वारा उपचार यस प्रकार छ-सूर्य तप्त हरिया रङ्गका बोतलद्वारा तयार पानीले दिनमा तीन-चारपल्ट आँखा धुनुहोस्।,Cambay-Regular यदि असावधानीवश यो रडः कानमा पस्यो भने सुन्ने क्षमता स्थायी अथवा अस्थायी रूपले दुष्प्रभावित हुन्छा,यदि असावधानीवश यो रङ कानमा पस्यो भने सुन्ने क्षमता स्थायी अथवा अस्थायी रूपले दुष्प्रभावित हुन्छ।,Mukta-Regular """ठुमरीका कतिपय रिकर्ड जुन प्रायै आकाशवाणीबाट प्रसारित हुन्छन्‌, साहै मधुर र आकर्षक छन्‌। ""","""ठुमरीका कतिपय रिकर्ड जुन प्रायैः आकाशवाणीबाट प्रसारित हुन्छन्, साह्रै मधुर र आकर्षक छन्।""",Samanata वन विभागद्दारा उत्तरम कयम 'पर्यटनको व्यवस्था गरिएको छ।,वन विभागद्वारा उत्तरम कयम पर्यटनको व्यवस्था गरिएको छ।,Amiko-Regular न्यूयोर्कदेखि १५० माइल टाढा अटलान्टिक सिटी जानुहोस्‌|,न्युयोर्कदेखि १५० माइल टाढा अटलान्टिक सिटी जानुहोस्।,Asar-Regular यी समस्यामा गरिब गाऊँमा तीव्रतासँग बढ़दो जनसह्लाको समस्या पनि अलग्गै थपिन्छ।,यी समस्यामा गरिब गाउँमा तीव्रतासँग बढ्दो जनसङ्ख्याको समस्या पनि अलग्गै थपिन्छ।,Shobhika-Regular यी धमिरा त कक्रोचसँग कुनै न कुनै स्तरमा जोडिएका कीटको एउटा आदिम प्रजाति हन्‌।,यी धमिरा त कक्रोचसँग कुनै न कुनै स्तरमा जोडिएका कीटको एउटा आदिम प्रजाति हुन्।,Sura-Regular तर पैटका भित्ताका अन्य अंशका तुलनामा त्ये क्षेत्र खुबै कमजोर हुन्छ।,तर पेटका भित्ताका अन्य अंशका तुलनामा त्यो क्षेत्र खुबै कमजोर हुन्छ।,EkMukta-Regular मसुरीबाट 42 किलोपिटर टाढा मसुरी-टिहरी मार्गमा स्थित नाग ठिब्बा चारैतिर्बाट घना जड़लले घेरिएको छ।,मसुरीबाट ४२ किलोमिटर टाढा मसुरी-टिहरी मार्गमा स्थित नाग टिब्बा चारैतिरबाट घना जङ्गलले घेरिएको छ।,Rajdhani-Regular """त्वचालाई सफा गर्नका लागि एउटा मृटुल सुगन्धरहित लोसन नसमा लिनोलिन वा जनिन तेल एकढ़मेँ नहोस्‌ अनि कम्तीमा पनि इमल्‍्सन वा. क्षारक होसू; को प्रयोग गर्नुपर्छी।""","""त्वचालाई सफा गर्नका लागि एउटा मृदुल सुगन्धरहित लोसन जसमा लिनोलिन वा खनिज तेल एकदमै नहोस् अनि कम्तीमा पनि इमल्सन वा क्षारक होस्, को प्रयोग गर्नुपर्छ।""",Kalam-Regular प्राय: स्त्रीका सम्पूर्ण शरीरमा लालीजस्तो देखिन्छ।,प्रायः स्‍त्रीका सम्पूर्ण शरीरमा लालीजस्तो देखिन्छ।,NotoSans-Regular के धेर महत्त्वपूर्ण छ भने किसान सड्गठनमा साना किसानले दहिलो भूमिका पाउन्‌ तथा यदि यस्तो भइरहेको छैन भने साना किसानले नयाँ किसान सड्गठन पनि आरम्भ गर्न सक्छन्‌।,के धेर महत्त्वपूर्ण छ भने किसान सङ्गठनमा साना किसानले दह्रिलो भूमिका पाउन् तथा यदि यस्तो भइरहेको छैन भने साना किसानले नयाँ किसान सङ्गठन पनि आरम्भ गर्न सक्छन्।,SakalBharati Normal सलादको स्वाद बढाउनका लागि त्यसमा डिफरेन्ट सस अनि मसालाको प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ।,सलादको स्वाद बढाउनका लागि त्यसमा डिफरेन्ट सस अनि मसालाको प्रयोग गर्न सक्‍नुहुन्छ।,PragatiNarrow-Regular """सबैभन्दा पहिला बुइनु आवश्यक छ, पिठिउँ दुखाइको कारण के हो?""","""सबैभन्दा पहिला बुझ्‍नु आवश्यक छ, पिठिउँ दुखाइको कारण के हो?""",Gargi साना-साना कुराका लागि तर्क-वितर्कबाट जोगिनुहोस्‌ जसद्वारा तनाउलाई कम्ती गर्न सकिन्छ।,साना-साना कुराका लागि तर्क-वितर्कबाट जोगिनुहोस् जसद्वारा तनाउलाई कम्ती गर्न सकिन्छ।,Nirmala किसानलाई पानी तब चाहिन्छ जब उसलाई अर्थात्‌ उसका फसललाई पानीको आवश्यकता होसू।,किसानलाई पानी तब चाहिन्छ जब उसलाई अर्थात् उसका फसललाई पानीको आवश्यकता होस्।,PalanquinDark-Regular "“चित्र-क्रीडानक-सत्यवानबारेमा महाभारतमा भनिएको छ, बाल्यकालमा उसलाई घोडाको धेरै सोख थियो।”","""चित्र-क्रीडानक-सत्यवानबारेमा महाभारतमा भनिएको छ, बाल्यकालमा उसलाई घोडाको धेरै सोख थियो।""",Palanquin-Regular "”यस्ता महिलाहरू जसको स्वयम्‌ गर्भपात भएको छ, जसले चिकित्सीय गर्भ समापन गरेको छ यी महिलाहरूले यदि सावधानी अँगालेनन्‌ भने फेरि धरे चाँडो गर्भ बस्‍्नसक्छ।”","""यस्ता महिलाहरू जसको स्वयम् गर्भपात भएको छ, जसले चिकित्सीय गर्भ समापन गरेको छ यी महिलाहरूले यदि सावधानी अँगालेनन् भने फेरि धेरै चाँडो गर्भ बस्‍नसक्छ।""",YatraOne-Regular मैयो कलेज तत्कालीन साम्राज्यका राजकुमारहरूलाई अड्ग्रेजी शिक्षाका तालिमहेतु स्थापित गरिएको थियो।,मेयो कलेज तत्कालीन साम्राज्यका राजकुमारहरूलाई अङ्ग्रेजी शिक्षाका तालिमहेतु स्थापित गरिएको थियो।,Nirmala हैजाका लक्षण: हैजाको प्रकोप प्राय: गरमका दिनमा हन्छ।,हैजाका लक्षण: हैजाको प्रकोप प्रायः गरमका दिनमा हुन्छ।,Akshar Unicode """रक्सी, भाड आदिको नसा तित्रीको पानी खुवाउनाले हट्छ। ""","""रक्सी, भाङ आदिको नसा तित्रीको पानी खुवाउनाले हट्छ।""",Samanata यदि आली तथा नाली हलोढद्वारा बनाइयों गो भने नालीमा कि पानी रोक्न सकिन्छ तथा: गोडनेल नालीमा नै गर्न सकिन्छा,यदि आली तथा नाली हलोद्वारा बनाइयो भने नालीमा वर्षाका पानी रोक्न सकिन्छ तथा गोडमेल नालीमा नै गर्न सकिन्छ।,utsaah हलुका उच्च रक्‍्तचापको प्रत्यक्ष लक्षण हुँदैन।,हलुका उच्‍च रक्‍तचापको प्रत्यक्ष लक्षण हुँदैन।,VesperLibre-Regular """योगद्वारा केवल हाम्रा इन्द्रियहरू सक्रिय मात्र हुँदैन, नियत्रित पनि हुन्छ ।""","""योगद्वारा केवल हाम्रा इन्द्रियहरू सक्रिय मात्र हुँदैन, नियन्त्रित पनि हुन्छ।""",Sanskrit_text यस एरियामा क्युट कोआला बियर धेरै देखिन्छन्‌।,यस एरियामा क्युट कोआला बियर धेरै देखिन्छन्।,Yantramanav-Regular नुनका पानीले कुल्ला गर्दा तथा खयर हर्दीको चूर्ण लगाउनाले झरेका दाँतको रक्तस्राव बन्द हुन्छा,नुनका पानीले कुल्ला गर्दा तथा खयर हर्दीको चूर्ण लगाउनाले झरेका दाँतको रक्तस्राव बन्द हुन्छ।,utsaah त्तनासनद्वारा पृष्ठभागका सबै मांसपेशीहरू विस्तृत हुन्छन्‌।,पश्‍चिमोत्‍तनासनद्वारा पृष्‍ठभागका सबै मांसपेशीहरू विस्तृत हुन्छन्।,Samanata """त्यसो त यस भव्य मेलामा प्रत्येकपल्ट विभिन्न नयाँ आकर्षण हुन्छन्‌, तर दर्शकलाई राग्रो के लागछ भने, मेलामा एक त नया नया प्रोडक्ट्सको जानकारी प्राप्त हुन्छ, अर्कों प्रत्येक प्यामेलियनमा डिस्काउन्ट अनि स्किमका साथ किनमेलको प्रशस्त अवसर पनि प्राप्त हुन्छ।""","""त्यसो त यस भव्य मेलामा प्रत्येकपल्ट विभिन्न नयाँ आकर्षण हुन्छन्, तर दर्शकलाई राम्रो के लाग्छ भने, मेलामा एक त नयाँ नयाँ प्रोडक्ट्सको जानकारी प्राप्त हुन्छ, अर्को प्रत्येक प्याभेलियनमा डिस्काउन्ट अनि स्किमका साथ किनमेलको प्रशस्त अवसर पनि प्राप्त हुन्छ।""",Baloo2-Regular वास्तविकतामा यसको खेती ट्रपिकल अमेरिकामा हजाराँ वर्षदेखि गरिंदे आइरहेछ।,वास्तविकतामा यसको खेती ट्रपिकल अमेरिकामा हजारौँ वर्षदेखि गरिँदै आइरहेछ।,Sumana-Regular वाणी प्रकाशनबाट प्रकाशित विधाहरूका विन्यास पुस्तक समीक्षाको ढाँचा बुझे एउटा सुनौलो अवसर हो।,वाणी प्रकाशनबाट प्रकाशित विधाहरूका विन्यास पुस्तक समीक्षाको ढाँचा बुझ्ने एउटा सुनौलो अवसर हो।,Halant-Regular छातीका तल्‍ला भागमित्र तीव्र जलन अनिदुखाड़ा,छातीका तल्ला भागभित्र तीव्र जलन अनि दुखाइ।,Baloo-Regular वार्षिक औसत वर्षा ५० सेमी उपयुक्त हुन्छ।,वार्षिक औसत वर्षा ५० सेमी उपयुक्‍त हुन्छ।,Yantramanav-Regular ध्यान रहोस्‌ यी दुवै औषधीले केवल पीडालाई मेटाउन सक्छ।,ध्यान रहोस् यी दुवै औषधीले केवल पीडालाई मेटाउन सक्छ।,Jaldi-Regular गाईका घिउले स्मरण शक्तिमा बढोत्तरी हुन्छ।,गाईका घिउले स्मरण शक्‍तिमा बढोत्तरी हुन्छ।,Nakula मैन लगाएपछि उत्पादनलाई सुखाउनुपर्छ,मैन लगाएपछि उत्पादनलाई सुखाउनुपर्छ।,Sarala-Regular "”हिडँदका फलका रूपमा प्रकृतिले हामीलाई घेरे कुरा दिएको छ, जसमा खजुरका मिठासको पनि प्रमुख स्थान रहेको छा”","""हिउँदका फलका रूपमा प्रकृतिले हामीलाई धेरै कुरा दिएको छ, जसमा खजुरका मिठासको पनि प्रमुख स्थान रहेको छ।""",Sarai चुडाचाँदपुरमा आदिवासी जीवनशैली अनि हस्तकला आदि दर्शनीय छनू।,चुडाचाँदपुरमा आदिवासी जीवनशैली अनि हस्तकला आदि दर्शनीय छन्।,PragatiNarrow-Regular """यसका गुदीको उपयोग भोजनसँग अटनीका रूपमा, सागसब्जीमा अमिलो स्थान ल्याउनका लागि अनि दबाईका रूपमा गरिन्छ।”","""यसका गुदीको उपयोग भोजनसँग चटनीका रूपमा, सागसब्जीमा अमिलो स्थान ल्याउनका लागि अनि दबाईका रूपमा गरिन्छ।""",YatraOne-Regular मलाई त्यो रात पनि सम्झना छ जब शबाना आजमीले मलाई मनबाठ त्यहाँ बोलाएकी थिइ्न्‌ तर म जान सकेकी थिडनें।,मलाई त्यो रात पनि सम्झना छ जब शबाना आजमीले मलाई मनबाट त्यहाँ बोलाएकी थिइन् तर म जान सकेकी थिइनँ।,Arya-Regular बाखाको दुध कानमा हाले कान दुखेकामा आराम पाइन्छ।,बाख्राको दुध कानमा हाले कान दुखेकामा आराम पाइन्छ।,Sanskrit2003 यी कोषिकाहर्लाई मेलेनोसाइट्स भनिन्छा,यी कोषिकाहरूलाई मेलेनोसाइट्स भनिन्छ।,Sumana-Regular """के भनिन्छ भने मथुरा, उज्जैन, हरिद्वार, द्वारका, वाराणसी, अयोध्याझँँ कांचीपुरममा पनि अन्तिम सास फेनें जीव फेरि जन्म-मरणका चक्‍्करमा पर्दैन।""","""के भनिन्छ भने मथुरा, उज्जैन, हरिद्वार, द्वारका, वाराणसी, अयोध्याझैँ कांचीपुरममा पनि अन्तिम सास फेर्ने जीव फेरि जन्म-मरणका चक्करमा पर्दैन।""",VesperLibre-Regular केही प्रोटोकलको प्रक्षेत्र मूल्याड्डन अहिले पनि गरिंदैछ एवम्‌ लगभग १० वटा जाति व्यावसायिक स्तरमा सफलतापूर्वक उत्पादित गरिंदैछ।,केही प्रोटोकलको प्रक्षेत्र मूल्याङ्कन अहिले पनि गरिँदैछ एवम् लगभग १० वटा जाति व्यावसायिक स्तरमा सफलतापूर्वक उत्पादित गरिँदैछ।,Amiko-Regular 'धनियाँका पात अनि बीज दुवै खाने काम आउँछ।,धनियाँका पात अनि बीज दुवै खाने काम आउँछ।,Shobhika-Regular डेढ दुई तोला सर्स्िको तेल मिसाएर सम्पूर्ण शरीरमा दल्नुहोस्‌।,डेढ दुई तोला सर्सिउँको तेल मिसाएर सम्‍पूर्ण शरीरमा दल्‍नुहोस्।,Laila-Regular """भीमतालबाट ट्रैकिड गे, बस अथवा ट्याक्सीद्वारा यहाँ केही घन्ठामा घुमेर फर्किन सकिन्छ।""","""भीमतालबाट ट्रेकिङ गर्दै, बस अथवा ट्याक्सीद्वारा यहाँ केही घन्टामा घुमेर फर्किन सकिन्छ।""",Kurale-Regular """आवश्यक छैन, क्रमभन्दा पहिला हलुका अनि पछि गम्भीर लक्षण देखियोस।""","""आवश्यक छैन, क्रमभन्दा पहिला हलुका अनि पछि गम्भीर लक्षण देखियोस्।""",Sura-Regular ढुवैले आफूतिर तानिरहेको धियो।,दुवैले आफूतिर तानिरहेको थियो।,Arya-Regular हृढ़यलाई पनि रगतको आवश्यकता पर्छ नसको पूर्ति करनरी आर्टरी नामक ध्मनीले गी।,हृदयलाई पनि रगतको आवश्यकता पर्छ जसको पूर्ति करनरी आर्टरी नामक धमनीले गर्छ।,Kalam-Regular 'एउटाको परिधि प्राय: पाँच माइल अनि अर्काको २ माइल यियो।,एउटाको परिधि प्रायः पाँच माइल अनि अर्काको २ माइल थियो।,Amiko-Regular """मिउडी अनि औकको दुध, रक्‍्सी हर्दी तीनवदालाई सैंगें पिसेर भगन्दरमा लगाउदा अथवा बत्ती बनाएर घाउमा भित्र लगउदा घाउ चाँडे निको हुन्छा""","""सिउँडी अनि आँकको दुध, रक्सी हर्दी तीनवटालाई सँगै पिसेर भगन्दरमा लगाउँदा अथवा बत्ती बनाएर घाउमा भित्र लगाउँदा घाउ चाँडै निको हुन्छ।""",PragatiNarrow-Regular यस स्थितिमा यथाशक्ति रोकिने प्रयास गर्नुहोस्‌।,यस स्थितिमा यथाशक्‍ति रोकिने प्रयास गर्नुहोस्।,SakalBharati Normal हामीले झिलका किनारमा राम्रो समय बितायों।,हामीले झिलका किनारमा राम्रो समय बितायौँ।,Sanskrit2003 कब्लन पार्क नजिकै कर्नाठक विधानसभा तथा सचिवालय भवन छन्‌।,कब्बन पार्क नजिकै कर्नाटक विधानसभा तथा सचिवालय भवन छन्।,Arya-Regular """पुदिनाका खेती देशका विभिन्न प्रदेशहरू जस्तै मध्य प्रदेश, उत्तर प्रदेश, पन्‍्जाब, हरियाणा, गुजरात, बिहार, महाराष्ट्र तथा राजस्थानमा घेरै ठुला क्षेत्रहरूमा गरिन थालिएको छ।""","""पुदिनाका खेती देशका विभिन्न प्रदेशहरू जस्तै मध्य प्रदेश, उत्तर प्रदेश, पन्जाब, हरियाणा, गुजरात, बिहार, महाराष्‍ट्र तथा राजस्थानमा धेरै ठुला क्षेत्रहरूमा गरिन थालिएको छ।""",MartelSans-Regular 'पुलगा एवम्‌ खिरगड़गा १६ कि मी टाढा स्थित छ।,पुलगा एवम् खिरगङ्गा १६ कि मी टाढा स्थित छ।,Kokila स्थानीय आकाशवाणी केन्द्र्मारा आपनो अतिरिक्त समयको उपयोग राष्ट्रिय प्रसारण सेवाद्वारा आपनो अतिरिक्त समयको उपयोग राष्ट्रिय प्रसारण सेवाद्वारा प्रसारित कार्यक्रमलाई रिकर्ड गरेर यसलाई पुनः प्रसारित गरेर अधिकाधिक मानिससम्म पुन्याउन सम्भव हनेछ।,स्थानीय आकाशवाणी केन्द्रद्वारा आफ्नो अतिरिक्‍त समयको उपयोग राष्‍ट्रिय प्रसारण सेवाद्वारा आफ्नो अतिरिक्‍त समयको उपयोग राष्‍ट्रिय प्रसारण सेवाद्वारा प्रसारित कार्यक्रमलाई रिकर्ड गरेर यसलाई पुनः प्रसारित गरेर अधिकाधिक मानिससम्म पुर्‍याउन सम्भव हुनेछ।,Sanskrit2003 भित्ताका पृष्ठमा खस्नोपन हुन्छ जसकारण फाइब्रिक नामक वस्तु त्यस स्थानमा जम्छ।,भित्ताका पृष्ठमा खस्रोपन हुन्छ जसकारण फाइब्रिक नामक वस्तु त्यस स्थानमा जम्छ।,Sanskrit_text रोगीको उपचार गरिरहेका डक्टरलाई तुरुन्त सूचित गर्नुहोस्‌।,रोगीको उपचार गरिरहेका डक्टरलाई तुरुन्त सूचित गर्नुहोस्।,Sanskrit_text अनावश्यक दुष्चिन्ता अनि तनाउबाट बाँच्ने प्रयास गर्नुहोस्‌।,अनावश्यक दुष्चिन्ता अनि तनाउबाट बाँच्ने प्रयास गर्नुहोस्।,Sahadeva यसलाई एउटा उदाहरणबाट बुद्ध सकिन्‍्छ।,यसलाई एउटा उदाहरणबाट बुझ्न सकिन्छ।,YatraOne-Regular डभोईको किल्ला हेदखिरि हामीले मुगल बादशाहलाई सम्झेका थियाँ।,डभोईको किल्ला हेर्दाखेरि हामीले मुगल बादशाहलाई सम्झेका थियौँ।,Lohit-Devanagari यो बाटो मएर तिब्बत घेरे कम्ती समयमा पुग़्न सकिन्य्यो।,यो बाटो भएर तिब्बत धेरै कम्ती समयमा पुग्न सकिन्थ्यो।,Amiko-Regular """अधिकांश फिल्महरू हिन्दी, तेलुगू, तमिल, कन्नड भाषामा बनाइन्छन्‌।”","""अधिकांश फिल्महरू हिन्दी, तेलुगू, तमिल, कन्नड भाषामा बनाइन्छन्।""",YatraOne-Regular सत्तरका दशकको सुरूदेखि नै लोक प्रसारण माध्यमलाई सरकारी नियन्त्रणबाट मुक्त गर्नें अनि पूर्ण स्वायत्तता दिने माग चर्किन थालेको थियो।,सत्तरका दशकको सुरूदेखि नै लोक प्रसारण माध्यमलाई सरकारी नियन्त्रणबाट मुक्त गर्ने अनि पूर्ण स्वायत्तता दिने माग चर्किन थालेको थियो।,Karma-Regular घेरैचोटि तलका माटो आपना ठाउँबाट हट्छ तब माथिलला भागका आधार भास्सिन्‍्छ र आरोही तल झर्न थाल्छन्‌।,धेरैचोटि तलका माटो आफ्ना ठाउँबाट हट्छ तब माथिल्ला भागका आधार भास्सिन्छ र आरोही तल झर्न थाल्छन्।,Gargi तटदेखि केवल एक फर्लड टाढा यो द्वीप सानो छ (कुल अढाइ एकर क्षेत्रमा फैलिएको) तर यो श्रीलड्राको एक्लो निजी स्वामित्व भएको द्वीप हो।,तटदेखि केवल एक फर्लङ टाढा यो द्वीप सानो छ (कुल अढाइ एकर क्षेत्रमा फैलिएको) तर यो श्रीलङ्काको एक्लो निजी स्वामित्व भएको द्वीप हो।,EkMukta-Regular उनलाई यदि सहायता गर्न सक्लुहुन्ठठ भने अवश्य गर्लुह्ेसतथा उनको दुख पीडामा सहयोग गश्योस्‌।,उनलाई यदि सहायता गर्न सक्‍नुहुन्छ भने अवश्य गर्नुहोस् तथा उनको दुख पीडामा सहयोग गरियोस्।,Khand-Regular दिल्मा कम्तीमा दुरईई-तीनपलट सेक्टदा मात्र दुई-तीन दिन्मा मै आशम पाड़न्ठ।,दिनमा कम्तीमा दुई-तीनपल्ट सेक्दा मात्र दुई-तीन दिनमा नै आराम पाइन्छ।,Khand-Regular परत कल उत्पादनमा १५-२० प्रतिशतको उपयोग गुड बनाउनमा गरिन्छ।,उखुका कुल उत्पादनमा १५-२० प्रतिशतको उपयोग गुड बनाउनमा गरिन्छ।,Shobhika-Regular बीसीजीका टिकाले शिशुलाई क्षयरोग अनि त्यससँग जोडिएका रोगहसूबाट रक्षा गर्छ।,बीसीजीका टिकाले शिशुलाई क्षयरोग अनि त्यससँग जोडिएका रोगहरूबाट रक्षा गर्छ।,Sahitya-Regular तरै पनि नर्सले पड्खा हम्किन परिरहेको थियो।,तरै पनि नर्सले पङ्खा हम्‍किन परिरहेको थियो।,Baloo2-Regular पद्मासन अथवा वज्रासन आदि कुनै पनि घ्यानात्मक आसनमा बसेर मलद्वारको आकुज्चन एवम्‌ प्रसारण गर्नुलाई अश्विनी मुद्रा भनिन्‍्छा,पद्मासन अथवा वज्रासन आदि कुनै पनि ध्यानात्मक आसनमा बसेर मलद्वारको आकुञ्चन एवम् प्रसारण गर्नुलाई अश्‍विनी मुद्रा भनिन्छ।,Halant-Regular """भरे उनले म्युजिकका क्षेत्रमा पाइला राखेकी छन्‌ भने यतातिर विशेष ध्यान दिनु ठिकै हो, तर यसको अर्थ के होइन भने उनले फिल्ममा फुलस्टप लगाएकी छन्‌।""","""भर्खरै उनले म्युजिकका क्षेत्रमा पाइला राखेकी छन् भने यतातिर विशेष ध्यान दिनु ठिकै हो, तर यसको अर्थ के होइन भने उनले फिल्ममा फुलस्टप लगाएकी छन्।""",Sanskrit_text """सूचना प्रसारण मन्त्रालयकी ताजा निर्देशमा भारतीय सैन्सर बीर्डले तय गरिकी छ, अश्लीलताकी पुट लिएकी आइटम यडलाई ए सर्टिफिकेट प्रदान गरियीस्‌, जुन मात्र कुने फिल्मका प्रचारका लागि युक्तिको काम गरिरहैकी छा","""सूचना प्रसारण मन्त्रालयको ताजा निर्देशमा भारतीय सेन्सर बोर्डले तय गरेको छ, अश्‍लीलताको पुट लिएको आइटम सङलाई ए सर्टिफिकेट प्रदान गरियोस्, जुन मात्र कुनै फिल्मका प्रचारका लागि युक्‍तिको काम गरिरहेको छ।""",Kurale-Regular यदि एमएसपीमा वृद्धि गरिएन भने आऊँदा दिनमा किसानले गहुँको उब्जनी कम्ती गर्न सकक्‍छन्‌।,यदि एमएसपीमा वृद्धि गरिएन भने आउँदा दिनमा किसानले गहुँको उब्जनी कम्ती गर्न सक्छन्।,Karma-Regular राष्ट्रिय राजमार्ग ३९ देखि २१ किमीको यात्रा तय गरेर अर्किड फार्म हे सकिन्छा,राष्‍ट्रिय राजमार्ग ३९ देखि २१ किमीको यात्रा तय गरेर अर्किड फार्म हेर्न सकिन्छ।,Sahitya-Regular मणिपुरको यस भाला नृत्य हेनका लागि प्रतिवर्ष यहाँ टाढाटाढाबाट पर्यटक आउँछन्‌।,मणिपुरको यस भाला नृत्य हेर्नका लागि प्रतिवर्ष यहाँ टाढाटाढाबाट पर्यटक आउँछन्।,Karma-Regular फाइबरका अधिक मात्राले आन्द्राका छेउछाउ पर्नें दबाउ रोकन सहायता गछी,फाइबरका अधिक मात्राले आन्द्राका छेउछाउ पर्ने दबाउ रोक्न सहायता गर्छ।,utsaah के तपाईँले मलाई त्यहाँ हे्नेयोग्य ठाउँबारे जानकारी दिन सकनुहुन्छ?,के तपाईँले मलाई त्यहाँ हेर्नेयोग्य ठाउँबारे जानकारी दिन सक्‍नुहुन्छ?,Gargi शरीरलाई गर्मी प्रदान गर्ने यो सबैभन्दा राग्रो तरिका हो।,शरीरलाई गर्मी प्रदान गर्ने यो सबैभन्दा राम्रो तरिका हो।,Cambay-Regular """अभिनेता इमरान खानको भनाइ छ, टिभी दर्शकसम्म पुग्र॒का लागि सोझो र सजिलो माध्यम हो।""","""अभिनेता इमरान खानको भनाइ छ, टिभी दर्शकसम्म पुग्नका लागि सोझो र सजिलो माध्यम हो।""",Mukta-Regular भोजनको समय निर्धारित गर्नुपर्छ किनभने असमय एवम्‌ भोक नलागी भोजन गरे पाचन क्रियालाई बिगार्न सकक्‍्छ।,भोजनको समय निर्धारित गर्नुपर्छ किनभने असमय एवम् भोक नलागी भोजन गरे पाचन क्रियालाई बिगार्न सक्छ।,Eczar-Regular माइक्रो हिस्ट्रोस्कोप-४ मिमी व्यासको संयुक्त यत्र हो।,माइक्रो हिस्ट्रोस्कोप-४ मिमी व्यासको संयुक्‍त यन्त्र हो।,Nakula १९४। अप क मा भारतमा यस राज्यका उत्तरदायित्वको भार आइप्यो।,१९४७ मा भारतमा यस राज्यका उत्तरदायित्वको भार आइपर्‍यो।,utsaah सब्जी मानव खाद्य शूद्ल्‍डलाको अभिन्न अन्ज हो।,सब्जी मानव खाद्य शृङ्खलाको अभिन्न अङ्ग हो।,Sumana-Regular डिजाइनर प्रतिमा पाण्ेको कलेक्सन मुड स्विडुस मा पिकासोका जीवनका 'तीनवटा काल देखाइयो।,डिजाइनर प्रतिमा पाण्डेको कलेक्सन मुड स्विङ्स मा पिकासोका जीवनका तीनवटा काल देखाइयो।,YatraOne-Regular """अन्तमा यो भन्नु अप्रासडगिक हुँदैन, प्राचीन आचार्यहरूले नृत्य अनि नृत्त को व्याख्या गर्दे भनेका छनू, ताल-लयसँग मेल राख्दे अज्ड-सज्चालन (गात्र-विक्षेप) को काम नृत्य हो।""","""अन्तमा यो भन्नु अप्रासङ्‌गिक हुँदैन, प्राचीन आचार्यहरूले नृत्य अनि नृत्त को व्याख्या गर्दै भनेका छन्, ताल-लयसँग मेल राख्दै अङ्ग-सञ्चालन (गात्र-विक्षेप) को काम नृत्य हो।""",Karma-Regular सञ्ञय राष्ट्रिय उद्यानबाट सबभन्दा नजिकका सहर सिधो ६० किलामिटर टाढा पछ।,सञ्जय राष्‍ट्रिय उद्यानबाट सबैभन्दा नजिकको सहर सिधी ६० किलोमिटर टाढा पर्छ।,Sanskrit2003 "”यहाँको जलवायु अनि वातावरण मसालासँग नरिवल, काजु इत्यादिका लागि घेरे अनुकूल छ।”","""यहाँको जलवायु अनि वातावरण मसालासँगै नरिवल, काजु इत्यादिका लागि धेरै अनुकूल छ।""",Sarai वास्तवमा प्रत्येक फसल रोप्रे एडउटा उचित मौसमी समय महत्त्वपूर्ण हुः्छा,वास्तवमा प्रत्येक फसल रोप्ने एउटा उचित मौसमी समय महत्त्वपूर्ण हुन्छ।,Karma-Regular """बल्लभपुरका नामले विख्यात यस हिरण पार्कमा कालो हरिण, चित्तल, स्याल, फ्याउरासँग विभिन्न प्रकारका पानीमा विचरण गर्बे पक्षीहरु हे सकित्छ।""","""बल्लभपुरका नामले विख्यात यस हिरण पार्कमा कालो हरिण, चित्तल, स्याल, फ्याउरासँगै विभिन्न प्रकारका पानीमा विचरण गर्ने पक्षीहरू हेर्न सकिन्छ।""",Laila-Regular यदि तपाईँका खुद्दामा रक्‍त प्रवाह शिथिल छ भते।,यदि तपाईँका खुट्टामा रक्‍त प्रवाह शिथिल छ भने।,Rajdhani-Regular गोरक्षासन बल्मचर्यासनको पूरक हो।,गोरक्षासन ब्रह्मचर्यासनको पूरक हो।,Sanskrit2003 वीर-रसको अभिनय गर्दा उदात्त अनि 'कम्पित स्वरको उपयोग गर्ने सुझाउ दिद्डएको छ।,वीर-रसको अभिनय गर्दा उदात्त अनि कम्पित स्वरको उपयोग गर्ने सुझाउ दिइएको छ।,YatraOne-Regular अफिस अथवा घर पुम्नका लागि लिफ्टका साटो सिंढीको प्रयोग गर्न सकनुहुन्छ।,अफिस अथवा घर पुग्‍नका लागि लिफ्टका साटो सिँढीको प्रयोग गर्न सक्‍नुहुन्छ।,Sarai """दिउँसोका खानामा गहूँ, बाजरा, ज्वार अथवा मकैको रोटी अथवा भात अनि लगभग एक चौथाई काँचो तरकारी राख्मुहोस्‌।""","""दिउँसोका खानामा गहुँ, बाजरा, ज्वार अथवा मकैको रोटी अथवा भात अनि लगभग एक चौथाई काँचो तरकारी राख्‍नुहोस्।""",Palanquin-Regular भावनगरदेखि ५६ किलोमिटर टाढा पालीताना शत्रुड्जय पहाडका तल्‍ला भागमा बसेको एउटा आकर्षक दर्शनीय स्थल हो।,भावनगरदेखि ५६ किलोमिटर टाढा पालीताना शत्रुञ्जय पहाडका तल्ला भागमा बसेको एउटा आकर्षक दर्शनीय स्थल हो।,Karma-Regular """उनले आफनो सोका माध्यम मदिरा, बालश्रम, दाइजोसहित धेरै मुद्दामाथि गहन शोधकार्यबाट जनता-जनार्दनलाई अवगत गराए।""","""उनले आफ्नो सोका माध्यम मदिरा, बालश्रम, दाइजोसहित धेरै मुद्दामाथि गहन शोधकार्यबाट जनता-जनार्दनलाई अवगत गराए।""",SakalBharati Normal माटामा सल्फेट एवम्‌ क्लोराइडको घुलनशील नुनका प्रचुरताका कारण माटाको उर्वरता समाप्त हुन्छ।,‍माटामा सल्फेट एवम् क्लोराइडको घुलनशील नुनका प्रचुरताका कारण माटाको उर्वरता समाप्‍त हुन्छ। ‍,Baloo2-Regular यसै त यस कुण्ठाजनित लेखको तत्कालिक उद्देश्य अशोक वाजपेयीद्वारा प्रस्तावित विश्व कविता आयोजनमा पहिलाबाटै विस्फोटक गर्नु हो।,यसै त यस कुण्ठाजनित लेखको तत्कालिक उद्‌देश्य अशोक वाजपेयीद्वारा प्रस्तावित विश्‍व कविता आयोजनमा पहिलाबाटै विस्फोटक गर्नु हो।,Mukta-Regular """यसे रुटदेखि पर्यटक पशुपतिनाथ बजार पति जात्न्‌, जहाँ नेपाली कारिगरहरूको हस्त निर्मित स्वेटर आदि पाडत्सत्‌।""","""यसै रुटदेखि पर्यटक पशुपतिनाथ बजार पनि जान्छन्, जहाँ नेपाली कारिगरहरूको हस्त निर्मित स्वेटर आदि पाइन्छन्।""",Rajdhani-Regular जुन कारणबाट स्वस्यन्त्र सुन्निन्छ श्वासनली शोथ रोग पनि प्रायः त्यही कारणबाट हुन्छ।,जुन कारणबाट स्वरयन्‍त्र सुन्‍निन्छ श्‍वासनली शोथ रोग पनि प्रायः त्यही कारणबाट हुन्छ।,Glegoo-Regular """गहुँका थुप्रै भण्डारको उदाहरण दिँदे उनले भने, सरकार यसलाई कम्ती मूल्यमा बिक्री गर्न इच्छुक छैन।""","""गहुँका थुप्रै भण्डारको उदाहरण दिँदै उनले भने, सरकार यसलाई कम्ती मूल्यमा बिक्री गर्न इच्छुक छैन।""",Laila-Regular """यी बिचमा पुगेर पर्यटकहरू सागरका लहरसँग मनोरञ्जन गर्न, सुनौला बालुवामा यताउता हिंडून तथा समुद्री हावाका आनन्द लिन चाहन्छनू।""","""यी बिचमा पुगेर पर्यटकहरू सागरका लहरसँग मनोरञ्जन गर्न, सुनौला बालुवामा यताउता हिँड्न तथा समुद्री हावाका आनन्द लिन चाहन्छन्।""",MartelSans-Regular पहेलो-यश तथा बुद्विको प्रतीक हुःछ।,पहेँलो-यश तथा बुद्धिको प्रतीक हुन्छ।,Karma-Regular यो अंश कुलोका माध्यमबाट सिंचित छा,यो अंश कुलोका माध्यमबाट सिँचित छ।,YatraOne-Regular उनलाई के लाग्छ भने अभिनेत्रीलाई अहिले नि उनीहरूको अधिकार प्राप्त भट्टरहेकी ||,उनलाई के लाग्छ भने अभिनेत्रीलाई अहिले पनि उनीहरूको अधिकार प्राप्‍त भइरहेको छैन।,Sumana-Regular """यसकारण उनले आपनो राजधानी, नागपुरमा एउटा सिकारखाना बनाएका थिए।""","""यसकारण उनले आफ्नो राजधानी, नागपुरमा एउटा सिकारखाना बनाएका थिए।""",Nirmala सोलड नालामा ह्वान्ड ग्लाइडिडजस्ता धेरै रोमाज्जक खेलहरू आयोजित गरिन्छन्‌।,सोलङ नालामा ह्यान्ड ग्लाइडिङजस्ता धेरै रोमाञ्चक खेलहरू आयोजित गरिन्छन्।,Jaldi-Regular महावीरजीको यस मेलामा लाख॑ँ माबिसहरू सामैल हुन्छन्‌।,महावीरजीको यस मेलामा लाखौँ मानिसहरू सामेल हुन्छन्।,Laila-Regular यसमा मुडमा तीव्र तलमाथि अनि बिच-बिचमा उन्माद अनि अवसादको आघात पछी,यसमा मुडमा तीव्र तलमाथि अनि बिच-बिचमा उन्माद अनि अवसादको आघात पर्छ।,Kadwa-Regular अम्लता अधिक बढ़दा शरीरमा पित्तको वृद्धि हन्छा,अम्लता अधिक बढ्दा शरीरमा पित्तको वृद्धि हुन्छ।,Sura-Regular कृषि एउटा यस्तो व्यवसाय हो जसमा उत्पादनका धेरै कारक छन्‌ जसमा कृषक अथवा वैज्ञानिकहरूको कुनै वश चल्दैन।,कृषि एउटा यस्तो व्यवसाय हो जसमा उत्पादनका धेरै कारक छन् जसमा कृषक अथवा वैज्ञानिकहरूको कुनै वश चल्दैन।,Yantramanav-Regular गणैश भगवाबका दुईवटा ठुला बालुवा डुज्ञाबाट बनेका प्रतिमाहरूले आश्चर्यवकित पारिदिन्छ।,गणेश भगवान्‌का दुईवटा ठुला बालुवा ढुङ्गाबाट बनेका प्रतिमाहरूले आश्‍चर्यचकित पारिदिन्छ।,Laila-Regular """सन्‌ १९२० का सुरुमा, धेरै देशमा एफएमडीका नियन्त्रण एवम्‌ उन्मूलनको सुरु निष्क्रियकृत टिकाका विकासका कारण प्रारम्भ भयो।""","""सन् १९२० का सुरुमा, धेरै देशमा एफएमडीका नियन्त्रण एवम् उन्मूलनको सुरु निष्क्रियकृत टिकाका विकासका कारण प्रारम्भ भयो।""",Shobhika-Regular """यस प्रकार कम्ती समयमा कम्पोस्टको घेर मात्रा प्राप्त हुन्छ, जसलाई अन्य साना च्याउ उत्पादकहरूलाई आयमा वृद्धि गर्न सकिन्छ। ""","""यस प्रकार कम्ती समयमा कम्पोस्टको धेर मात्रा प्राप्‍त हुन्छ, जसलाई अन्य साना च्याउ उत्पादकहरूलाई बेचेर आयमा वृद्धि गर्न सकिन्छ।""",Samanata यदि यस्ता कार्यालय गा्ँमा पनि स्थापित भए भने श्रमिकलाई काम दिलाउनमा सहायक सिद्ध हुन सक्छन।,यदि यस्ता कार्यालय गाउँमा पनि स्थापित भए भने श्रमिकलाई काम दिलाउनमा सहायक सिद्ध हुन सक्छन्।,Sura-Regular """राज्यका विषम भौगोलिक परिस्थितिलाई हेरेर भन्न सकिन्छ, यहाँ मातृ मृत्युदर निकै धेर हुनुपर्फ़।""","""राज्यका विषम भौगोलिक परिस्थितिलाई हेरेर भन्न सकिन्छ, यहाँ मातृ मृत्युदर निकै धेर हुनुपर्छ।""",Nakula यसैले सोडा तथा अमोनियम सल्फेटका मलको उपयोग घेर हुन्छ।,यसैले सोडा तथा अमोनियम सल्फेटका मलको उपयोग धेर हुन्छ।,Laila-Regular समुद्र किनारबाट नै अब हामी पोरबन्दरदेखि द्वारका हिंड्याँ,समुद्र किनारबाट नै अब हामी पोरबन्दरदेखि द्वारका हिँड्यौँ।,utsaah पहाडी मन्दिरमा प्रतिदिन प्रातः सन्ध्या विधिवत्‌ आरती पुजा हुन्छ।,पहाडी मन्दिरमा प्रतिदिन प्रातः सन्ध्या विधिवत् आरती पुजा हुन्छ।,Hind-Regular यस तीन घण्टाका अवधिमा नानी दस अथवा दसभन्दा बेसीपल्ट घुम्नुपर्छ |,यस तीन घण्टाका अवधिमा नानी दस अथवा दसभन्दा बेसीपल्ट घुम्‍नुपर्छ।,Sanskrit_text """कुल £१ बटा शक्तिपीग्हस्मा ढ्वेवीका नुन नॉबटा प्रमुख मन्ट्रिरको विशेष महत्ता छ, तिनमा कैँणो ट्रेवीबाहेक नैना देवी; चिन्तपूर्णी; न्वालानी, बक्रेश्षरी ढेवी; चामुन्डा ट्रेली, मनसा ढ़ेवी; शाकुम्भरी ढ्ेवी अनि कालिकानी समाविष्ट छन्‌।""","""कुल ५१ वटा शक्तिपीठहरूमा देवीका जुन नौवटा प्रमुख मन्दिरको विशेष महत्ता छ, तिनमा वैष्णो देवीबाहेक नैना देवी, चिन्तपूर्णी, ज्वालाजी, बज्रेश्वरी देवी, चामुन्डा देवी, मनसा देवी, शाकुम्भरी देवी अनि कालिकाजी समाविष्ट छन्।""",Kalam-Regular श्री राग शड़कर भगवानका ज्येष्ठ पुत्र हुन्‌।,श्री राग शङ्कर भगवानका ज्येष्‍ठ पुत्र हुन्।,Asar-Regular यहाँ तपाईले मन खोलेरे सपिड गर्न सकनुहन्छा,यहाँ तपाईँले मन खोलेरे सपिङ गर्न सक्नुहुन्छ।,Sahitya-Regular यकुनाका पश्चिममा स्थित सुन्ाल उठा सहरबाट पति मगाँँ।,यमुनाका पश्‍चिममा स्थित सुनसान एउटा सहरबाट पनि म गएँ।,Khand-Regular धुम्रपानमा कमी ल्‍्याउनका लागि त्यसको तल्तल लाग्दाखेरि सुप आदिको सेवन गर्नुहोस्‌।,धुम्रपानमा कमी ल्याउनका लागि त्यसको तलतल लाग्दाखेरि सुप आदिको सेवन गर्नुहोस्।,Yantramanav-Regular """श्ररैवटा भिन्न भिन्न प्रकारका चाकु, तरबार, भाला, तीर-धुनुष।""","""धेरैवटा भिन्न भिन्न प्रकारका चाकु, तरबार, भाला, तीर-धुनुष।""",Mukta-Regular अड्ग्रेजद्वारा निर्मित इन्डिया गेट भव्य राजधानी नगरमाझ अवस्थित छा,अङ्ग्रेजद्वारा निर्मित इन्डिया गेट भव्य राजधानी नगरमाझ अवस्थित छ।,Baloo-Regular यो सम्पूर्ण तन्तुका लम्बाइमा हुनसक्छ तथा निके ठुलो भागमा पनि फैलिनसक्छ।,यो सम्पूर्ण तन्तुका लम्बाइमा हुनसक्छ तथा निकै ठुलो भागमा पनि फैलिनसक्छ।,Cambay-Regular घेरैवटा अन्य ट्रेक पनि यहींदेखि प्रारम्भ हुन्छा,धेरैवटा अन्य ट्रेक पनि यहीँदेखि प्रारम्भ हुन्छ।,MartelSans-Regular डकोटा राज्य सबैभन्दा 'उत्पादक ! ग राज्य सबैभन्दा 'बृहत्‌ः हे,डकोटा राज्य सबैभन्दा वृहत् उत्पादक हो।,Baloo-Regular बन्धवगढ मारतको एउटा अति सुन्दर राष्ट्रिय पार्क पनि हो।,बन्धवगढ भारतको एउटा अति सुन्दर राष्ट्रिय पार्क पनि हो।,Amiko-Regular पछिका अवधिमा भएको २८४ मृत्युमध्ये ८७ जना हृदय अथवा धमनी तथा १२० जना क्यान्सरका बिमारीले भयो।,पछिका अवधिमा भएको २८४ मृत्युमध्ये ८७ जना हृदय अथवा धमनी तथा १२५ जना क्यान्सरका बिमारीले भयो।,RhodiumLibre-Regular दिल्‍ली अनि छेउछाउका सहरका मानिसहरूलाई यम इन्डिया मेगा सो को ययग्रतापूर्वक प्रतीक्षा हुन्छा,दिल्ली अनि छेउछाउका सहरका मानिसहरूलाई यस इन्डिया मेगा सो को व्यग्रतापूर्वक प्रतीक्षा हुन्छ।,PragatiNarrow-Regular "”जिम गएर घरेलु महिलाहरूले स्वयमूलाई फिट राख मात्र सिकेका छैनन्‌, तर त्यहौंका वातावरणले बिनीहरूलाई मानसिक रूपले पनि एडटा आनन्द दिइरहेको छ।”","""जिम गएर घरेलु महिलाहरूले स्वयम्‌लाई फिट राख्‍न मात्र सिकेका छैनन्, तर त्यहाँका वातावरणले यिनीहरूलाई मानसिक रूपले पनि एउटा आनन्द दिइरहेको छ।""",Sarai """ब्रेस्टको ट्युमर, एप्टोपिक प्रेगनेन्सी अनि रह्युमेटाइड अर्थराइटिसबाट पनि सुरक्षित होइन्छ।""","""ब्रेस्टको ट्युमर, एप्‍टोपिक प्रेगनेन्सी अनि रह्युमेटाइड अर्थराइटिसबाट पनि सुरक्षित होइन्छ।""",Nakula """तपाईँ राजधानी पणजी, विधानसभा, लाइट हाउस अनि सम्पूर्ण सुन्दर गिर्जाचरको पनि दर्शन गर्न सक्कुहुन्छ।""","""तपाईँ राजधानी पणजी, विधानसभा, लाइट हाउस अनि सम्पूर्ण सुन्दर गिर्जाघरको पनि दर्शन गर्न सक्नुहुन्छ।""",Shobhika-Regular आयोगले आपनो पहिलो रिपोर्ट यस वर्ष अप्रेलमा दिएको थियो।,आयोगले आफ्नो पहिलो रिपोर्ट यस वर्ष अप्रेलमा दिएको थियो।,Samanata """हाम्रा सबैभन्दा लोकप्रिय अनि उत्पादक गहुँ-धान फसल प्रणालीको क्षेत्र यस कुराको उदाहरण हो, जब टिकाउपनमा जोखिम उत्पन्न हुन्छ अनि उत्पादन बढ़नमा अद्भुश लाग्छ तब कति विकट समस्या उत्पन्न हुन्छ।""","""हाम्रा सबैभन्दा लोकप्रिय अनि उत्पादक गहुँ-धान फसल प्रणालीको क्षेत्र यस कुराको उदाहरण हो, जब टिकाउपनमा जोखिम उत्पन्न हुन्छ अनि उत्पादन बढ्नमा अङ्कुश लाग्छ तब कति विकट समस्या उत्पन्न हुन्छ।""",Gargi """मनिन्छ, गन्धकको पानी स्किनका रोग निको बनाउनमा सहायक हुन्छा""","""भनिन्छ, गन्धकको पानी स्किनका रोग निको बनाउनमा सहायक हुन्छ।""",Baloo-Regular "”पाँचवटा नदी-रावी, झेलम, सतलज, व्यास र चेनाबमाझ बसेको प्रान्त पन्‍जाब अत्यन्तै हरियाभरिया एवम्‌ उन्जाउ प्रदेश हो।”","""पाँचवटा नदी-रावी, झेलम, सतलज, व्यास र चेनाबमाझ बसेको प्रान्त पन्जाब अत्यन्तै हरियाभरिया एवम् उब्जाउ प्रदेश हो।""",Palanquin-Regular किनमने परिवहन व्यय बढ़दे जान्छ।,किनभने परिवहन व्यय बढ्दै जान्छ।,Sanskrit2003 यहाँ तम्बुमा श्रद्धालुहरूको डेरा लागछ।,यहाँ तम्बुमा श्रद्धालुहरूको डेरा लाग्छ।,Baloo2-Regular """सोरिएसिम जीवनको गुणवत्तालाई त्यसरी ने प्रभावित गर्छ जसरी अन्य गम्भीर रोग जस्तै कुण्ठा, मायोकर्डियल समस्या, हाइपरटेन्सन, हृदयाघात अथवा डायाबिटिज।”","""सोरिएसिम जीवनको गुणवत्तालाई त्यसरी नै प्रभावित गर्छ जसरी अन्य गम्भीर रोग जस्तै कुण्ठा, मायोकर्डियल समस्या, हाइपरटेन्सन, हृदयाघात अथवा डायाबिटिज।""",Eczar-Regular डा अमर्त्य कुमार सेनले अर्थशास्त्रका सम्बन्धमा चल्दै आएका शताब्दी पुराना विचारहरूलाईई परिवर्तन गरी नयाँ कीर्तिमान स्थापित गऐे।,डा अमर्त्य कुमार सेनले अर्थशास्‍त्रका सम्बन्धमा चल्दै आएका शताब्दी पुराना विचारहरूलाई परिवर्तन गरी नयाँ कीर्तिमान स्थापित गरे।,Biryani-Regular """क्यामल सफारी, जिप सफारी तथा डेजर्ट ट्रयाकिडका लागि राजस्थान एउटा आदर्श डेस्टिनेसन हो।""","""क्यामल सफारी, जिप सफारी तथा डेजर्ट ट्र्याकिङका लागि राजस्थान एउटा आदर्श डेस्टिनेसन हो।""",Amiko-Regular """हामी यस समस्याबाट निस्कन सकक्‍छाँ, तर हामी सचेत हाँ।""","""हामी यस समस्याबाट निस्कन सक्छौँ, तर हामी सचेत हौँ।""",Amiko-Regular तर १९५७ मा जन्मेका अनि दिल्लीका स्टिफन्स कलेजमा पढेका मन्दिपले आपना सोखलाई नै क्यारियर बनाऊँदे केवल २२ वर्ष उमेरमा आफ्नो कम्पनी आइब्याक्स एक्सपिडिसन्स स्थापित गरेका थिए।,तर १९५७ मा जन्मेका अनि दिल्लीका स्टिफन्स कलेजमा पढेका मन्दिपले आफ्ना सोखलाई नै क्यारियर बनाउँदै केवल २२ वर्ष उमेरमा आफ्नो कम्पनी आइब्याक्स एक्सपिडिसन्स स्थापित गरेका थिए।,NotoSans-Regular यो श्री आर पी गौयनकाद्वारा सब्नालित उद्योग हो।,यो श्री आर पी गोयनकाद्वारा सञ्चालित उद्योग हो।,PragatiNarrow-Regular स्तन क्यान्सरमा अधिकांश मानसिक अनि आर्थिक रूपबाट टुट्छन्‌।,स्तन क्यान्सरमा अधिकांश मानसिक अनि आर्थिक रूपबाट टुट्छन्।,Asar-Regular """समयअधि भोजन गर्दा टाउको दुख्ने, अजीर्ण, हैजा, विलम्बिका आदि रोग हुन्छन्‌, अत: पचास काम छोडेर भोजन समयमा गर्नुपर्छ अनि सय काम छोडेर शौच पेसाब जानुपर्छ।""","""समयअघि भोजन गर्दा टाउको दुख्‍ने, अजीर्ण, हैजा, विलम्‍बिका आदि रोग हुन्छन्, अतः पचास काम छोडेर भोजन समयमा गर्नुपर्छ अनि सय काम छोडेर शौच पेसाब जानुपर्छ।""",Siddhanta यो सबैले केस रूखो बनाउँछा।,यो सबैले केस रूखो बनाउँछ।,Siddhanta भित्ता कमजोर भएका कार दा जसका कारण सूक्ष्म नलिकाहरूका रात बाहिर आउँछ अनि पर्दामा रसाउन थाल्छ।,भित्ता कमजोर भएका कारण यो फुट्छ जसका कारण सूक्ष्म नलिकाहरूका भित्रको रगत बाहिर आउँछ अनि पर्दामा रसाउन थाल्छ।,Rajdhani-Regular """प्रमुख चुनौती हुन्‌ू-जलवायु परिवर्तन, पेट्रोलियम आधारित ऊर्जाको बढ़दो मूल्यका कारण इन्धन उत्पादनका लागि खेतको परिवर्तित स्वरूप, कृषि प्रगतिका लागि आवश्यक इकोलजीका मभइरहेका क्षति अनि निर्बाध रूपले बठिरहेको कीटनाशक।""","""प्रमुख चुनौती हुन्-जलवायु परिवर्तन, पेट्रोलियम आधारित ऊर्जाको बढ्दो मूल्यका कारण इन्धन उत्पादनका लागि खेतको परिवर्तित स्वरूप, कृषि प्रगतिका लागि आवश्यक इकोलजीका भइरहेका क्षति अनि निर्बाध रूपले बढिरहेको कीटनाशक।""",Amiko-Regular भवनका मित्री भित्तामा अलइकरणको कहीं केही काम छैन सम्पूर्ण कक्ष साधारण र धेरै खाँबामा उभिएका छन्‌ जसबाट भएर सबैभन्दा माथिल्ला तलासम्म पुग्ने बाटो पनि छ।,भवनका भित्री भित्तामा अलङ्करणको कहीँ केही काम छैन सम्पूर्ण कक्ष साधारण र धेरै खाँबामा उभिएका छन् जसबाट भएर सबैभन्दा माथिल्ला तलासम्म पुग्ने बाटो पनि छ।,Yantramanav-Regular """स्पष्ट छ, यस्तो गर्नाका लागि दूरदर्शनले प्रामाणिक अनि यथार्थवादी दृष्टिकोण अँगाल्नुपर्छ।""","""स्प‍ष्‍ट छ, यस्तो गर्नाका लागि दूरदर्शनले प्रामाणिक अनि यथार्थवादी दृष्टिकोण अँगाल्नुपर्छ।""",Baloo2-Regular टिस्यु अनि सेल्सलाई ड्यामेज गर्ने मूल तत््वहरूलाई एन्टिअक्सिंडेन्ट प्रोपटिजले निष्प्रभावी पारिदिन्छा,टिस्यु अनि सेल्सलाई ड्यामेज गर्ने मूल तत्त्वहरूलाई एन्टिअक्सिडेन्ट प्रोपर्टिजले निष्प्रभावी पारिदिन्छ।,Halant-Regular डक्टरी सल्‍लाहबिना दबाई खानाले शिशुलाई जन्मसम्बन्धी बिकार हुने आशड्ढा बढ्छ।,डक्टरी सल्लाहबिना दबाई खानाले शिशुलाई जन्मसम्बन्धी बिकार हुने आशङ्का बढ्छ।,VesperLibre-Regular """भवनमा अनि मार्गमा, स्वचालित पानीद्वारा सफा हुने व्यवस्था भएका ६५० वटा शौचालय बनाइएका छन्‌।""","""भवनमा अनि मार्गमा, स्वचालित पानीद्वारा सफा हुने व्यवस्था भएका ६५० वटा शौचालय बनाइएका छन्।""",Gargi झारखण्डको राजधानी रॉचीसँग जोडिएको उत्तर दिशामा रामगढ सहर अवस्थित छ।,झारखण्डको राजधानी राँचीसँग जोडिएको उत्तर दिशामा रामगढ सहर अवस्थित छ।,Mukta-Regular तब तपाईंका आँखाको ज्योति राम्रो हुने मात्र होइन।,तब तपाईँका आँखाको ज्योति राम्रो हुने मात्र होइन।,Gargi """शिवका अतिरिक्त, गणेश, हनुमान एवम्‌ राम-सीताका मूर्तिहरू पनि आम्रेश्वरमा स्थापित गरिएका छन्‌।""","""शिवका अतिरिक्‍त, गणेश, हनुमान एवम् राम-सीताका मूर्तिहरू पनि आम्रेश्‍वरमा स्थापित गरिएका छन्।""",Yantramanav-Regular किसानहस्ले सेप्रम्बरका अन्तिम हप्तादेखि सब्जिका बिख्वा रोप्न सुरु गरन्‌।,किसानहरूले सेप्टेम्बरका अन्तिम हप्‍तादेखि सब्जिका बिरुवा रोप्न सुरु गरुन्।,Sumana-Regular लिपस्टिक प्रिन्टका अतिरिक्त टेलिफोन बुध अनि छर्केको मसीजस्ता एब्स्ट्रयाक्ट प्रयोग धेरे भिन्‍न देखिँदे थियो।,लिपस्टिक प्रिन्टका अतिरिक्‍त टेलिफोन बुथ अनि छर्केको मसीजस्ता एब्स्ट्रयाक्ट प्रयोग धेरै भिन्न देखिँदै थियो।,utsaah अधिकांश देशहसर्मा अस्वीकृतिका खतरालाई कम गर्न अनि विनियोजनको प्रबन्धन गर्नका लागि एक औपचारिक प्रणाली छ।,अधिकांश देशहरूमा अस्वीकृतिका खतरालाई कम गर्न अनि विनियोजनको प्रबन्धन गर्नका लागि एक औपचारिक प्रणाली छ।,Sarala-Regular पोलियो एउटा शीघ्र उत्पन्न हुने सड़्क्रामक रोग हो।,पोलियो एउटा शीघ्र उत्पन्न हुने सङ्क्रामक रोग हो।,Sarala-Regular यपैक्ति सड़ीत विषयमाथि लेखन अलि शोध कार्य प॒लिंगरिसहे।,यसैबिच सङ्गीत विषयमाथि लेखन अनि शोध कार्य पनि गरिरहे।,Khand-Regular तब यो औषधी उत्तम छा,तब यो औषधी उत्तम छ।,Baloo2-Regular क्ब्रान्सर बढेपछि उसले यस्तो गर्न सबदेंन अनि लजिकाद्वारा क्यान्सर शरीरका एक भागढ़ेजि अर्का भागसम्म फेलिन थाल्द्छा।,क्यान्सर बढेपछि उसले यस्तो गर्न सक्दैन अनि लसिकाद्वारा क्यान्सर शरीरका एक भागदेखि अर्का भागसम्म फैलिन थाल्दछ।,Kalam-Regular """जानकारीअनुसार प्रीतिसँग एउटा पनि फिल्म थिएन, यस कारण उसले आफै प्रोडक्‍्सन गर्ने युक्ति गरेकी हुना।""","""जानकारीअनुसार प्रीतिसँग एउटा पनि फिल्म थिएन, यस कारण उसले आफै प्रोडक्सन गर्ने युक्‍ति गरेकी हुन्।""",Sumana-Regular भागीरथी शिला अनि छाँगाअधिका पहिल्यैबाट भत्केका नदीको तट अब घेर भत्केको छ र आउजाउको बाटो र केही घरहरू सोझै सड्डटमा परेका छना,भागीरथी शिला अनि छाँगाअघिका पहिल्यैबाट भत्केका नदीको तट अब धेर भत्केको छ र आउजाउको बाटो र केही घरहरू सोझै सङ्कटमा परेका छन्।,Baloo-Regular प्रसृतहरत वृश्विकासन गर्न सुरुमा कठिनता हुन्छ।,प्रसृतहरत वृश्‍चिकासन गर्न सुरुमा कठिनता हुन्छ।,Nirmala वडोदरामा व्यापार तथा कलाको अनौठो सह्जम देखिन्छ।,वडोदरामा व्यापार तथा कलाको अनौठो सङ्गम देखिन्छ।,Jaldi-Regular पर्यटनका हृश्लि वन्य-प्राणीलाई यस प्रकार सुनियोजित गरिएको छ जसमा आगन्तुकहरूले भारतीय प्राकृतिक सम्पदाका रवोजको सुनौलो अवसर पाउन सकुन्‌ तथा यस विषम परिस्थिति परिवर्तनशीलतामा कुनै प्रकारका बाधा/अडचनहरू नहोउन्‌।,पर्यटनका दृष्टिले वन्य-प्राणीलाई यस प्रकार सुनियोजित गरिएको छ जसमा आगन्तुकहरूले भारतीय प्राकृतिक सम्पदाका खोजको सुनौलो अवसर पाउन सकुन् तथा यस विषम परिस्थिति परिवर्तनशीलतामा कुनै प्रकारका बाधा/अडचनहरू नहोउन्।,Yantramanav-Regular नारी सशक्तिकरणको नारा-विद्या बालनले हालै शाष्ट्रि सफाई अभियान निर्मल भारत सैंग जोडिएर मानिसलाई सफाईबारे जागरुक गर्नें जिम्मेवारी आफ्रा कौँधमा उठाइन।,नारी सशक्‍तिकरणको नारा-विद्या बालनले हालै राष्‍ट्रिय सफाई अभियान निर्मल भारत सँग जोडिएर मानिसलाई सफाईबारे जागरुक गर्ने जिम्मेवारी आफ्ना काँधमा उठाइन्।,Sarai कुनै युगमा लद्दाखका मानिसहरू याक अर्थात्‌ चौंरीगाई चराउँथे अनि त्यसैमा धेर निर्भर हुन्थे।,कुनै युगमा लद्दाखका मानिसहरू याक अर्थात् चौँरीगाई चराउँथे अनि त्यसैमा धेर निर्भर हुन्थे।,Glegoo-Regular चिलाउनेमा सर्सिउँका तेलमा शुद्ध गन्धक पिंधेर लगाउनुहोस्‌।,चिलाउनेमा सर्सिउँका तेलमा शुद्ध गन्‍धक पिँधेर लगाउनुहोस्।,Jaldi-Regular हस्तिनापुर जानका लागि हामीले दिल्लीदेखि कश्मिरी गेट बसग््डाबाट जान सुविधाजनक ठान्याँ।,हस्तिनापुर जानका लागि हामीले दिल्लीदेखि कश्मिरी गेट बसअड्डाबाट जान सुविधाजनक ठान्यौँ।,Sahadeva """यसकारण स्नायविक कमजोरी अनि धड़कन, थकाइ, हस्तमेथुन अनि स्वप्नदोप आदिबाट उत्पन्न इुर्बलता, निद्राहीनता, रिंगाटा लाग्नु, यौनाज्का कमजोरी आदिमा प्रभावकारी दबाईका रूपमा यसकों उपयोग हुन्छ।""","""यसकारण स्‍नायविक कमजोरी अनि धड्कन, थकाइ, हस्तमैथुन अनि स्‍वप्‍नदोष आदिबाट उत्पन्‍न दुर्बलता, निद्राहीनता, रिँगाटा लाग्‍नु, यौनाङ्गका कमजोरी आदिमा प्रभावकारी दबाईका रूपमा यसको उपयोग हुन्छ।""",Sanskrit2003 मोटोपनको डिम्बाशय क्रियामा धेरे नराम्रो प्रभाव पर्छ।,मोटोपनको डिम्बाशय क्रियामा धेरै नराम्रो प्रभाव पर्छ।,YatraOne-Regular वर्षा अनि अस्िनाले फसल विनाश हुँदा अनि ऋणबाद चिन्तित एकजना किसानले आत्महत्या मयो।,वर्षा अनि असिनाले फसल विनाश हुँदा अनि ऋणबाट चिन्तित एकजना किसानले आत्महत्या गर्‍यो।,PragatiNarrow-Regular मिजोरमका मानिस मड्रोलियन मभएका कारण शताब्दीयाँ अधि क्षेत्रमा स्थानान्तरित भएका थिए।,मिजोरमका मानिस मङ्गोलियन मूलका भएका कारण शताब्दीयौँ अघि यी क्षेत्रमा स्थानान्तरित भएका थिए।,Baloo-Regular एकजना रोगीका उपचारमा प्रतिवर्ष ५००० /-रुपियाँसम्म खर्च हुनसक्छा,एकजना रोगीका उपचारमा प्रतिवर्ष ५००० /-रुपियाँसम्म खर्च हुनसक्छ।,utsaah बुतरामट्टी हरिण पार्कमा प्रत्येक दिन पर्यटकहरू आउने-जाने मइरहन्छ।,बुतरामट्‍टी हरिण पार्कमा प्रत्येक दिन पर्यटकहरू आउने-जाने भइरहन्छ।,Amiko-Regular यसकारण यी दबाईहरूको प्रभाव मस्तिष्कका त्यही भागमा धेर हुन्छ जहाँ सिनेप्सका बाक्त्तो जाल रहेको हुन्छ।,यसकारण यी दबाईहरूको प्रभाव मस्तिष्कका त्यही भागमा धेर हुन्छ जहाँ सिनेप्‍सका बाक्लो जाल रहेको हुन्छ।,Asar-Regular """यो स्पष्ट मत हो, निर्धनताको ठुलो कारण अशिक्षा हो।""","""यो स्पष्‍ट मत हो, निर्धनताको ठुलो कारण अशिक्षा हो।""",Yantramanav-Regular जुन खाद्य पदार्थद्वारा तपाईलाई एलर्जी हुन्छ त्यो नखानुहोस्‌।,जुन खाद्य पदार्थद्वारा तपाईँलाई एलर्जी हुन्छ त्यो नखानुहोस्।,SakalBharati Normal बन विभागका सूत्रअनुसार पछिल्‍लो वर्ष १६८ प्रकारका कुल ८.१३ लाज पक्षी चिल्‍्कामा पुगेका शर्ट,वन विभागका सूत्रअनुसार पछिल्लो वर्ष १६८ प्रकारका कुल ८.९३ लाख पक्षी चिल्कामा पुगेका थिए।,Kalam-Regular """दिल्ली, आगरा, वाराणसीदेखि वायुमार्ग्वारा खजुराहो जोडिएको छ।""","""दिल्ली, आगरा, वाराणसीदेखि वायुमार्गद्वारा खजुराहो जोडिएको छ।""",Laila-Regular ताक का रख्बामा थोरें मह मिसाएर खानाले रतको कर्मी निको हुत्छ।,अमलाका मुरब्बामा थोरै मह मिसाएर खानाले रगतको कमी निको हुन्छ।,Rajdhani-Regular यसको फुल मईदेखि अगस्तसम्म फुल्छन्‌।,यसको फुल मईदेखि अगस्तसम्म फुल्छन्।,Kadwa-Regular यदि कुनै दिन भुल्नुभयो भने अकों दिन जब याद आउँछ तब लिनुहोसू अथवा फेरि राति दुईव्टा चक्की सँगे लिनुहोसा,यदि कुनै दिन भुल्नुभयो भने अर्को दिन जब याद आउँछ तब लिनुहोस् अथवा फेरि राति दुईवटा चक्‍की सँगै लिनुहोस्।,utsaah त्यसो भए सुन अगाडि सुन मुन्ना ननिदाएको थाहा पाएर हजुरआमाले कथा अगाडि बढाइन्‌।,त्यसो भए सुन अगाडि सुन मुन्ना ननिदाएको थाहा पाएर हजुरआमाले कथा अगाडि बढाइन्।,Jaldi-Regular अनि त्यसपद्ि हुमायूँछे यसलाई पुरा गराएका थिए।,अनि त्यसपछि हुमायूँले यसलाई पुरा गराएका थिए।,Siddhanta उडिसा भारतको सर्वश्रेष्ठ सांस्कृतिक सड्ग््रहालयझँ हो।,उडिसा भारतको सर्वश्रेष्ठ सांस्कृतिक सङ्ग्रहालयझैँ हो।,Jaldi-Regular डिजाइनर नम्नता जोशीपुराले आफ़ो कलेक्सन विद्ध अफ डिजायरमा महिलाका वर्तमानमा बाँच्े प्रवृत्ति दर्शाएकी छनू।,डिजाइनर नम्रता जोशीपुराले आफ्नो कलेक्सन विङ्स अफ डिजायरमा महिलाका वर्तमानमा बाँच्ने प्रवृत्ति दर्शाएकी छन्।,Shobhika-Regular ओछ्वबान अथवा कुर्सीबाट उठ्दा हतार गर्नु हुँदैन।,ओछ्यान अथवा कुर्सीबाट उठ्दा हतार गर्नु हुँदैन।,Palanquin-Regular यसलाई आँठामा पि्ताएर मुस्नुहोस्‌।,यसलाई आँटामा मिसाएर मुस्‍नुहोस्।,Biryani-Regular जुन रोगीलाई लामो समयसम्म हात-खुट्टामा शिथिलता अनि झम्झमाउनेजस्ता समस्याहरू रहन्छन्‌ त्यसका लागि एमिट्रिटेलिन दबाई अथवा न्युरो जेनरेसनजस्ता एन्ट्री डिस्ट्रेस दिन सकिन्छा,जुन रोगीलाई लामो समयसम्म हात-खुट्टामा शिथिलता अनि झम्झमाउनेजस्ता समस्याहरू रहन्छन् त्यसका लागि एमिट्रिप्टोलिन दबाई अथवा न्युरो जेनरेसनजस्ता एन्ट्री डिस्ट्रेस दिन सकिन्छ।,EkMukta-Regular राज्यमा उत्पादित सबै कृषि उत्पाद जैविक छन्‌।,राज्यमा उत्पादित सबै कृषि उत्पाद जैविक छन्।,YatraOne-Regular आँखामा चोट लागे अथवा आँखाका कुनै अन्य बिमारी भएमा पनि मोतीबिन्दु हुनसक्छ अथवा फेरि यो जन्मगत अथवा जन्मका १ वर्षपछि पनि हुनसक्छा,आँखामा चोट लागे अथवा आँखाका कुनै अन्य बिमारी भएमा पनि मोतीबिन्दु हुनसक्छ अथवा फेरि यो जन्मगत अथवा जन्मका १ वर्षपछि पनि हुनसक्छ।,Halant-Regular यसपकछि स्पुतनिक श्रेणीका अरू पनि घेरै उपग्रह प्रक्षेपित गरिएका थिए।,यसपछि स्पुतनिक श्रेणीका अरू पनि धेरै उपग्रह प्रक्षेपित गरिएका थिए।,MartelSans-Regular यशपाल शर्मा कुनै पनि चरित्रमा सहजतासँग उत्रिने अनि आफ्रै रड्ृगमा रइगाउने शक्तिद्वारा ब्लेस्ड छन्‌।,यशपाल शर्मा कुनै पनि चरित्रमा सहजतासँग उत्रिने अनि आफ्नै रङ्गमा रङ्गाउने शक्‍तिद्वारा ब्लेस्ड छन्।,Palanquin-Regular त्यहाँ गएर के थाहा पाएँ भने पुतलीखोह यहाँबाट छ किलोमिटर टाढा छा,त्यहाँ गएर के थाहा पाएँ भने पुतलीखोह यहाँबाट छ किलोमिटर टाढा छ।,Halant-Regular 'पहिला हिमवाद गोपालस्वामी पर्वतलाई कमलाद्री दक्षिण गोवर्धनगिरीका नामले चिनिन्थ्यो।,पहिला हिमवाद गोपालस्वामी पर्वतलाई कमलाद्री दक्षिण गोवर्धनगिरीका नामले चिनिन्थ्यो।,Cambay-Regular अरुणाचललाई हेनें तथा त्यहाँको संस्कृति बुइने यो सबैभन्दा सुनौलो मौका हुनसक्छ।,अरुणाचललाई हेर्ने तथा त्यहाँको संस्कृति बुझ्ने यो सबैभन्दा सुनौलो मौका हुनसक्छ।,Sura-Regular """स्वाइन फ्लू एक प्रकारको नयाँ रोग हो जसले साधारण सर्दी, खोकी अबि ज्वरोजस्ता लक्षण दिन्छ, तर कहिलेकहाँ प्राणघातक पनि हुनसक्छ।""","""स्‍वाइन फ्लू एक प्रकारको नयाँ रोग हो जसले साधारण सर्दी, खोकी अनि ज्वरोजस्‍ता लक्षण दिन्छ, तर कहिलेकहीँ प्राणघातक पनि हुनसक्छ।""",Laila-Regular """यस नृत्य शैलीमा कठिन तालमा नृत्य गर्नु, कठिन लयकारी देखाउनु, तयारीमा कठिन बोल निकाल्ु, गति भाव आदिमा विशेष ध्यान दिनु मुख्य छा""","""यस नृत्य शैलीमा कठिन तालमा नृत्य गर्नु, कठिन लयकारी देखाउनु, तयारीमा कठिन बोल निकाल्नु, गति भाव आदिमा विशेष ध्यान दिनु मुख्य छ।""",Siddhanta उनीहरू सबै माध्यमका निजी स्वामित्वको जोडदार वकालत गर्छन्‌।,उनीहरू सबै माध्यमका निजी स्वामित्वको जोडदार वकालत गर्छन्।,Sahitya-Regular लसुनसँग निमको दस-पन््र कोपिला अथवा पाँच-सात पात उमाल्नुहोसा,लसुनसँग निमको दस-पन्ध्र कोपिला अथवा पाँच-सात पात उमाल्नुहोस्।,Halant-Regular """सार्वजनिक स्थानहरूमा सिंगरेट खानु रोक लगाइएको छ, तर तमाखु रवानु होइन, यद्यपि यो पनि आफैमा आत्मघाती हो।""","""सार्वजनिक स्थानहरूमा सिगरेट खानु रोक लगाइएको छ, तर तमाखु खानु होइन, यद्यपि यो पनि आफैमा आत्मघाती हो।""",Yantramanav-Regular नानीहरूद्वारा लगाइएका यी बिरुवाका हैस्चाहकी जिम्मैवारी पछि सिँंचाइ विभागको हुन्छ।,नानीहरूद्वारा लगाइएका यी बिरुवाका हेरचाहको जिम्मेवारी पछि सिँचाइ विभागको हुन्छ।,Kurale-Regular """हात्तीले जब आफ्रो गहाँ सुँडले 'फुटबलका साइजको रातो रडका गोलीलाई खुट्टाका सडकेतद्वारा हिकजिछ, तब त्यो घेरे टाढा जान्छा""","""हात्तीले जब आफ्नो गह्रौँ सुँडले फुटबलका साइजको रातो रङका गोलीलाई खुट्टाका सङ्केतद्वारा हिर्काउँछ, तब त्यो धेरै टाढा जान्छ।""",Halant-Regular यसमा अगस्त सेप्टेम्बरका महिनामा धेरै फुलका गुच्छ देखिएका छन्‌।,यसमा अगस्त सेप्टेम्बरका महिनामा धेरै फुलका गुच्छ देखिएका छन्।,VesperLibre-Regular """मानिसका मस्तिष्कमा यो आशडुका रहन्छ, उनीहरूका सन्तान पनि बर्स रोगबाट पीडित हुन्छन्‌।""","""मानिसका मस्तिष्कमा यो आशङ्का रहन्छ, उनीहरूका सन्तान पनि बर्स रोगबाट पीडित हुन्छन्।""",Yantramanav-Regular नेपालमा स्थित यो शिखर संसारका नॉवटा उच्च पर्वत शिखरमध्ये एउटा हो।,नेपालमा स्थित यो शिखर संसारका नौवटा उच्च पर्वत शिखरमध्ये एउटा हो।,Amiko-Regular त्यसमा केही मानिस पाकिस्तानबाट फर्केर आएका 'कलाकारहरूको परमिट रदूद गर्नें अभियानमा जुटेका थिए।,त्यसमा केही मानिस पाकिस्तानबाट फर्केर आएका कलाकारहरूको परमिट रद्‌द गर्ने अभियानमा जुटेका थिए।,Kokila खुट्टालाई तातो राख्नका लागि बाक्लो मोजा लगाउनुहोस्‌॥,खुट्टालाई तातो राख्‍नका लागि बाक्लो मोजा लगाउनुहोस्।,NotoSans-Regular "“रुघा, फोक्साका रोगमा पाँचवटा अओऔर पानीमा उमाली छानेर यो पानी बिहान-बेलुका खानुपर्छ।""","""रुघा, फोक्साका रोगमा पाँचवटा अञ्जीर पानीमा उमाली छानेर यो पानी बिहान-बेलुका खानुपर्छ।""",Siddhanta """अर्थात्‌ मोदापनको सोझो सम्बन्ध बोसोसैंग छ, शरीरका बढेका ऑननमैंग होड़न।""","""अर्थात् मोटापनको सोझो सम्बन्ध बोसोसँग छ, शरीरका बढेका ओजनसँग होइन।""",PragatiNarrow-Regular नन्दादेवी राष्ट्रिय उद्यान चमोली जिल्लामा ६३० किलोमियर क्षेत्रमा फेलिएकों छ।,नन्दादेवी राष्‍ट्रिय उद्यान चमोली जिल्लामा ६३० किलोमिटर क्षेत्रमा फैलिएको छ।,Sanskrit2003 देशका सम्पूर्ण सिनेमा जगतमा केवल पुरुष मेकअप आर्टिस्टलाई नै मान्यता दिएकामा सुप्रीम कोर्टले प्रश्न गरेका छ्नू।,देशका सम्पूर्ण सिनेमा जगतमा केवल पुरुष मेकअप आर्टिस्टलाई नै मान्यता दिएकामा सुप्रीम कोर्टले प्रश्‍न गरेका छन्।,MartelSans-Regular "पोलियोका कारण हात-ुद्ठासँगसँगै आँला, सन्धिस्थल, जाँघ, वक्षण, कम्मर, मेरुवण्ड आदि पनि विकृत हुन्छन्‌।""","""पोलियोका कारण हात-खुट्टासँगसँगै औँला, सन्धिस्थल, जाँघ, वक्षण, कम्मर, मेरुदण्ड आदि पनि विकृत हुन्छन्।""",Laila-Regular ,समुद्र तलदेखि पुरा ९९६ मिटरका उचाइमा छ।,Samanata """४ देखि & वर्षसम्मका नानीहरूका लागि-आधा कटौरा आल अथवा चामल, एउटा रोटी, थोरै हरियो सज्जी अनि दाल, एक कटौरा लिटो अथवा खिचडी, फल।""","""४ देखि ६ वर्षसम्मका नानीहरूका लागि-आधा कटौरा आलु अथवा चामल, एउटा रोटी, थोरै हरियो सब्जी अनि दाल, एक कटौरा लिटो अथवा खिचडी, फल।""",Siddhanta जामनगर सहरको स्थापना सन्‌ १५४० मा भएको थियो।,जामनगर सहरको स्थापना सन् १५४० मा भएको थियो।,Sanskrit2003 """उद्योग, अफिस, सहरहरूबाट बचाएर कुम्भलाई निरन्तर बिजुली दि्दरहेको छ।""","""उद्योग, अफिस, सहरहरूबाट बचाएर कुम्भलाई निरन्तर बिजुली दिइरहेको छ।""",Sahadeva हृदयको तीनवटा मुख्य धमनीहरूमध्ये कुनै पनि एउटा अथवा सबैमा अवरोध उत्पन्न हुनसक्छा।,हृदयको तीनवटा मुख्य धमनीहरूमध्ये कुनै पनि एउटा अथवा सबैमा अवरोध उत्पन्‍न हुनसक्छ।,PragatiNarrow-Regular सात्विक भोजन गर्नुहोस्‌।,सात्विक भोजन गर्नुहोस्।,Kadwa-Regular अण्डकोष नसपातीको रुपमा सुनिन्छ।,अण्डकोष नसपातीको रूपमा सुनिन्छ।,Hind-Regular पन्‍जाबी गीत सड्जीतमा व्यापक तीव्रपन छा,पन्जाबी गीत सङ्गीतमा व्यापक तीव्रपन छ।,Baloo-Regular यस प्रकारका अधिकांश समाचार हामी समाचार-पत्रका विभिन्न पृष्ठमा बक्समा छापिएका देख्छौं।,यस प्रकारका अधिकांश समाचार हामी समाचार-पत्रका विभिन्न पृष्‍ठमा बक्समा छापिएका देख्छौँ।,Karma-Regular मिस्रमा यसको खेती ती भूमिमा गरिन्‍्छ जहाँ नुनका अधिकताका कारण धान वा अन्य 'फसलउमार्न सकिंदैन।,मिस्रमा यसको खेती ती भूमिमा गरिन्छ जहाँ नुनका अधिकताका कारण धान वा अन्य फसल उमार्न सकिँदैन।,Baloo2-Regular """भरूचनजिक अड्डूलेश्वरमा तेल निस्किन्छ, जसका कारण भरूच फेरि एकपल्ट महत्त्वपूर्ण सहर बनेको छ।""","""भरुचनजिक अङ्कलेश्वरमा तेल निस्किन्छ, जसका कारण भरुच फेरि एकपल्ट महत्त्वपूर्ण सहर बनेको छ।""",RhodiumLibre-Regular सेरेब्रल पाल्सीमा मस्तिष्कमा हुने क्षतिका कारण शरीरका कतिपय अड्नले काम गर्न छोड्छन।,सेरेब्रल पाल्सीमा मस्तिष्कमा हुने क्षतिका कारण शरीरका कतिपय अङ्गले काम गर्न छोड्छन्।,Lohit-Devanagari तर फेरि हिन्दीका ठुला प्रकाशक त के भनिरहेका देखिए भने मेला उदास रहयो।,तर फेरि हिन्दीका ठुला प्रकाशक त के भनिरहेका देखिए भने मेला उदास रह्‍यो।,Hind-Regular """सबैतिर सिसापारि हामी विल्षक्षण प्रजातिका माछा, कोर्स, स्रोकर्ल्विडः तथा स्कुबा डाइभिड गर्द गरेका मान्छेहरू देख सक्थ्यौं।""","""सबैतिर सिसापारि हामी विलक्षण प्रजातिका माछा, कोरल्स, स्नोकर्लिङ तथा स्कुबा डाइभिङ गर्दै गरेका मान्छेहरू देख्न सक्थ्यौँ।""",Asar-Regular ती क्षेत्रमा सिंचाड़को यो आदर्श स्थिति हो।,ती क्षेत्रमा सिँचाइको यो आदर्श स्थिति हो।,Biryani-Regular नगरको बस स्टेसनदेखि बिरिला धमशालाबाट अधि जाँदा दाक्षिणतफ भागीरथी नदीकों मणिकर्णिका घाटमा माता गज्ञाको प्रसिद्ध प्राचीन मन्दिर छ।,नगरको बस स्टेसनदेखि बिरला धर्मशालाबाट अघि जाँदा दक्षिणतर्फ भागीरथी नदीको मणिकर्णिका घाटमा माता गङ्गाको प्रसिद्ध प्राचीन मन्दिर छ।,Samanata पूर्व केन्द्रीय मनत्री विजय गोयलले त विरोधस्वरूप लाल किल्लामा शुक्रवार सस्तो प्याज पनि बेचे।,पूर्व केन्द्रीय मन्त्री विजय गोयलले त विरोधस्वरूप लाल किल्लामा शुक्रवार सस्तो प्याज पनि बेचे।,RhodiumLibre-Regular गर्मीका बेलामा टाउका दुख़ेबाट पनि मेहदीले आराम दिन्छ।,गर्मीका बेलामा टाउका दुख्नेबाट पनि मेहदीले आराम दिन्छ।,Halant-Regular बदलैंदो भैतिकवादी परिवेशमा जहाँ युविपिढी खेतीकिसानीबाट टाढा भएर सहरतिर पलायन गर्दैछन्‌ त्यहीँ अर्कातिर केही यस्ता मान्छे छन्‌ जसमा केही गरेर जाने उत्साह छ।,बदलँदो भैतिकवादी परिवेशमा जहाँ युविपिँढी खेतीकिसानीबाट टाढा भएर सहरतिर पलायन गर्दैछन् त्यहीँ अर्कातिर केही यस्ता मान्छे छन् जसमा केही गरेर जाने उत्साह छ।,Sanskrit_text न उनका साहित्यमा हिंसक बोल्सेविक क्रान्तिको अनुगूंज पाड़यो।,न उनका साहित्यमा हिंसक बोल्सेविक क्रान्तिको अनुगूंज पाइयो।,Rajdhani-Regular "»यसका उत्पादनको परिवहन, विपणन, माल तयार गर्नें तथा अन्य पक्ष अनि उपयोगको गहिरो प्रभाव राष्ट्रका अर्थव्यवस्थामा पर्छी”","""यसका उत्पादनको परिवहन, विपणन, माल तयार गर्ने तथा अन्य पक्ष अनि उपयोगको गहिरो प्रभाव राष्‍ट्रका अर्थव्यवस्थामा पर्छ।""",PalanquinDark-Regular यहाँ पछास फिसजस्ता दुर्लभ पक्षीहरूको झुण्ड पनि हेन॑ पाइयो।,यहाँ पलास फिसजस्ता दुर्लभ पक्षीहरूको झुण्ड पनि हेर्न पाइयो।,Shobhika-Regular यसका अतिरिकत्त गर्भावस्‍्थामा स्नान गर्नु पनि उपयोगी व्यायाम हुनसक्छ।,यसका अतिरिक्‍त गर्भावस्थामा स्‍नान गर्नु पनि उपयोगी व्यायाम हुनसक्छ।,PalanquinDark-Regular यसका लागि के आवश्यक हुन्छ भने केन्द्र एवम प्रेदशका विभिन्न विभागबिच समन्वय एवमू एकरूपता स्थापित गर्न सकियोसू।,यसका लागि के आवश्यक हुन्छ भने केन्द्र एवम् प्रेदशका विभिन्न विभागबिच समन्वय एवम् एकरूपता स्थापित गर्न सकियोस्।,MartelSans-Regular सहरी नानीहरू दमाग्रस्त हुने आशड्ूग ग्रामीण नानीहरूका तुलनामा घेरे हुन्छा,सहरी नानीहरू दमाग्रस्त हुने आशङ्का ग्रामीण नानीहरूका तुलनामा धेरै हुन्छ।,MartelSans-Regular यसम्ध्ये सड़ठित खुजुरा दोकानेहरूको अंश मात्र 25% छा,यसमध्ये सङ्गठित खुजुरा दोकानेहरूको अंश मात्र २.५ % छ।,Rajdhani-Regular वास्तविक स्रावभन्दा केही घन्टाअधि तीव्र पीडा सुरु हुनसक्छ।,वास्तविक स्रावभन्दा केही घन्टाअघि तीव्र पीडा सुरु हुनसक्छ।,Samanata राज्य सरकारका पक्षबाट पचमढीमा २५ दिसम्बरदेखि 'पचमढी महोत्सव को आयोजन गरिनेछा,राज्य सरकारका पक्षबाट पचमढीमा २५ दिसम्बरदेखि पचमढी महोत्सव को आयोजन गरिनेछ।,Kokila "”यहाँको कलेक्सन तपाईले कुनै पनि नामी स्टोरमा पाउनुहुँदैन, यो सर्तको कुरो हो।”","""यहाँको कलेक्सन तपाईँले कुनै पनि नामी स्टोरमा पाउनुहुँदैन, यो सर्तको कुरो हो।""",Palanquin-Regular उनले आफूसँग लुटेका सामानमा यस मन्दिरका चौंदीद्वारा मोरिएको दैलो पनि लिएर गएका थिए।,उनले आफूसँग लुटेका सामानमा यस मन्दिरका चाँदीद्वारा मोरिएको दैलो पनि लिएर गएका थिए।,Eczar-Regular """राक्षस ताल झील यमद्रोकमा ८७० वर्ग किमी, गुन्चुमा १०० वर्ग किमी तथा जिगुमा १३० वर्ग किमीका आयतनले ३६० किमीमा 'फैलिएको छ।""","""राक्षस ताल झील यमद्रोकमा ८७० वर्ग किमी, गुन्चुमा १०० वर्ग किमी तथा जिगुमा १३० वर्ग किमीका आयतनले ३६० किमीमा फैलिएको छ।""",Shobhika-Regular """यस्ता समय एनिमा प्रयोग गर्दा बिचबिचमा क्याथेटर अथवा नजल गुदाद्वारबाट रत बाहिर निकालिरहनु पर्छ, जसमा गोटा पानीसँग बाहिर","""यस्ता समय एनिमा प्रयोग गर्दा बिचबिचमा क्याथेटर अथवा नजल गुदाद्वारबाट पूर्णतः बाहिर निकालिरहनु पर्छ, जसमा गोटा पानीसँग बाहिर निस्‍कियोस्।""",Sura-Regular सामान्य जन समाजसँँग त्यसको कुनै सम्बन्ध थिएन।,सामान्य जन समाजसँग त्यसको कुनै सम्बन्ध थिएन।,Hind-Regular "'हो, यदि हिमाचलको सुन्दरताको भ्रमण गर्नु छ भने सर भिडमाड अनि चहलपहल भएका सिमला अनि मनाली जस्ता हिल स्टेसन पनि यस मौसममा प्याराग्लाइडिड, सकी अनि क्लाइम्बिड जस्ता गतिविधिहरूका राम्रा विकल्‍प हुन सकक्‍छन""","""हो, यदि हिमाचलको सुन्दरताको भ्रमण गर्नु छ भने सधैँ भिडभाड अनि चहलपहल भएका सिमला अनि मनाली जस्ता हिल स्टेसन पनि यस मौसममा प्याराग्लाइडिङ, स्की अनि क्लाइम्बिङ जस्ता गतिविधिहरूका राम्रा विकल्प हुन सक्छन्।""",Halant-Regular यस फिल्मले दिल्लीसमैत उत्तर भारतका घेरे सहस्मा पनि दर्शकलाई आकर्षित पारिरहैको छ।,यस फिल्मले दिल्लीसमेत उत्तर भारतका धेरै सहरमा पनि दर्शकलाई आकर्षित पारिरहेको छ।,Kurale-Regular गाँठो कि सामान्य रज्जको हुन सकछ कि त काला एड्डको।,गाँठो कि सामान्य रङ्गको हुन सक्छ कि त काला रङ्गको।,Biryani-Regular फसल लिएपछि कम्पोस्ट अनि आवरण माटालाई खाल्डामा हालेर माटाका मोटो तहद्दवारा छोपिदिनुपर्छ।,फसल लिएपछि कम्पोस्ट अनि आवरण माटालाई खाल्डामा हालेर माटाका मोटो तहद्वारा छोपिदिनुपर्छ।,Nakula तर सञ्जञयका वकीलले सञ्जअयलाई कसाबका ब्यारेकमा राखेकामा विरोध गरेका छनू।,तर सञ्जयका वकीलले सञ्जयलाई कसाबका ब्यारेकमा राखेकामा विरोध गरेका छन्।,MartelSans-Regular त्यसको फल अवर्णीय छा,त्यसको फल अवर्णीय छ।,Sumana-Regular यस रोकिएर बसेका ऊर्जालाई निकाल्नका लागि चिच्च्याइनु होस्‌।,यस रोकिएर बसेका ऊर्जालाई निकाल्नका लागि चिच्च्याइनु होस्।,Nirmala "“फलस्वरूप यो आँखाले देखेको कुरा धेरे विश्वसनीय हु-छ, त्यसको प्रभाव धरे व्यापक हुलछ।""","""फलस्वरूप यो आँखाले देखेको कुरा धेरै विश्‍वसनीय हुन्छ, त्यसको प्रभाव धेरै व्यापक हुन्छ।""",Karma-Regular """शीर्ष शोधकर्ता स्कटले विज्ञान जगतको प्रमुख पत्रिका सेल मा प्रकाशित यस अध्ययनमा भने, यरुद्वारा लामखुट्टेद्दारा मान्छेलाई सडुक्रमित गर्ने सम्भावना कम्ती हुनेछ।""","""शीर्ष शोधकर्ता स्कटले विज्ञान जगतको प्रमुख पत्रिका सेल मा प्रकाशित यस अध्ययनमा भने, यसद्वारा लामखुट्टेद्वारा मान्छेलाई सङ्क्रमित गर्ने सम्भावना कम्ती हुनेछ।""",Kadwa-Regular यो शक्ति स्थिति तथा भूमि प्रकारका आधारमा भिन्न हन्छ।,यो शक्ति स्थिति तथा भूमि प्रकारका आधारमा भिन्न हुन्छ।,Sanskrit2003 """हप्तामा कम्तीभन्दा कम्ती पाँचपल्‍्ट लगभग ३० मिनटसम्मको भ्रमण अवश्य गर्नुहोस तर यो ध्यानमा राख़ुहोस, छिटो ओजन घटाउने धुनमा अत्यधिक व्यायाम तपाईंका लागि हानिकारक प्रमाणित हुनसक्छ।""","""हप्तामा कम्तीभन्दा कम्ती पाँचपल्ट लगभग ३० मिनटसम्मको भ्रमण अवश्य गर्नुहोस् तर यो ध्यानमा राख्नुहोस्, छिटो ओजन घटाउने धुनमा अत्यधिक व्यायाम तपाईँका लागि हानिकारक प्रमाणित हुनसक्छ।""",Akshar Unicode यी दुवै अभ्यासबाट कम्मर दुख्नु निको हुन्छ अनि पेट स्वस्थ हुन्छ।,यी दुवै अभ्यासबाट कम्मर दुख्‍नु निको हुन्छ अनि पेट स्वस्थ हुन्छ।,Glegoo-Regular बस्तर महुवाका रक्सीका लागि बदनाम छा,बस्तर महुवाका रक्सीका लागि बदनाम छ।,Biryani-Regular प्रश्नकर्ता उनका उत्तराट अवाक हुन्थे।,प्रश्नकर्ता उनका उत्तरबाट अवाक हुन्थे।,Asar-Regular यसैले तपाईं केरलको प्रसिद्द आयुर्वेद चिकित्साद्वारा आफ्रो उपचार गराउन चाहनुहुछ भने यो सबैभन्दा राम्रो मौका हो।,यसैले तपाईँ केरलको प्रसिद्ध आयुर्वेद चिकित्साद्वारा आफ्नो उपचार गराउन चाहनुहुन्छ भने यो सबैभन्दा राम्रो मौका हो।,Karma-Regular हिउँले ढाकिएकी धीलधार पर्वत श्रृद्डलाहरूको अदभुत दृश्य यहाँदेखि हेर्न सकिन्छा,हिउँले ढाकिएको धौलधार पर्वत शृङ्खलाहरूको अद्‌भुत दृश्य यहाँदेखि हेर्न सकिन्छ।,Kurale-Regular यसले पर्यटनका क्षेत्रको द्रतगतिसँग विकास हुन्छ सँगसँग पर्यटनसँग सम्बन्धित धेरै क्षेत्रको उत्तरोत्तर विकास हुँदे जानेछ।,यसले पर्यटनका क्षेत्रको द्रुतगतिसँग विकास हुन्छ सँगसँगै पर्यटनसँग सम्बन्धित धेरै क्षेत्रको उत्तरोत्तर विकास हुँदै जानेछ।,Jaldi-Regular """केही विद्वानहरूको मत छ, नशालु पदार्थले जसरी मानिसलाई सुस्त अथवा अकर्मण्य बनाउँछ, त्यस्तै प्रकारले संवाद माध्यमले मानिसलाई अल्छे र निष्क्रिय बनाउँदछा""","""केही विद्वानहरूको मत छ, नशालु पदार्थले जसरी मानिसलाई सुस्त अथवा अकर्मण्य बनाउँछ, त्यस्तै प्रकारले संवाद माध्यमले मानिसलाई अल्छे र निष्क्रिय बनाउँदछ।""",Baloo-Regular आउँ हुँदा इन्द्रजी चूर्ण तीन तीन मासाका मात्रामा चिसो पानीसँग दिनमा तीनपल्‍ट खानुहोसू।,आउँ हुँदा इन्द्रजौ चूर्ण तीन तीन मासाका मात्रामा चिसो पानीसँग दिनमा तीनपल्ट खानुहोस्।,Sahitya-Regular 'कथकको प्राचीन परम्परा छ।,कथकको प्राचीन परम्परा छ।,Siddhanta हिडँमा खेलिने यी धर रोमाज्षक खेलमा स्ठिक्‍्सका सहायताले विपक्षी ठिमविरूद्व गोल ढान्नु हुन्छा,हिउँमा खेलिने यी धेरै रोमाञ्चक खेलमा स्टिक्सका सहायताले विपक्षी टिमविरुद्ध गोल दाग्नु हुन्छ।,Arya-Regular वर्किड जर्तलिस्ट एक्टअन्तर्गत प्रुफरिडरलाई पति पत्रकार मानिएको छ।,वर्किङ जर्नलिस्ट एक्टअन्तर्गत प्रुफरिडरलाई पनि पत्रकार मानिएको छ।,Rajdhani-Regular """त्री ठ्विममा यसबाट बचाउका लागि हामीले रसिलो फल आनि हरिया सब्नी नसमा भिटामिन-ए प्रचुर मात्रामा हन्छ अनि बुन बिटा केरोटिन अनि अरको एन्टिअक्सिडेन्टबाट युक्त हन्छ च्यसढ्वारा बिमारीसैंग लड़नमा सहयोग पुग्छा'","""यी दिनमा यसबाट बचाउका लागि हामीले रसिलो फल अनि हरिया सब्जी जसमा भिटामिन-ए प्रचुर मात्रामा हुन्छ अनि जुन बिटा केरोटिन अनि अर्को एन्टिअक्सिडेन्टबाट युक्‍त हुन्छ, त्यसद्वारा बिमारीसँग लड्नमा सहयोग पुग्छ।""",Kalam-Regular फेल्टहेर्न हल (कमान्डर्स हल) लाई राजा लुडविग प्रथमले १९ औं शताब्दीमा बनाएका थिए अनि म्युनिखको मध्यकालीन युगका पहिचानलाई शाही निवासका सहरको छवि दिएर फेरिदिएका थिए।,फेल्टहेर्न हल (कमान्डर्स हल) लाई राजा लुडविग प्रथमले १९औँ शताब्दीमा बनाएका थिए अनि म्युनिखको मध्यकालीन युगका पहिचानलाई शाही निवासका सहरको छवि दिएर फेरिदिएका थिए।,Mukta-Regular गन्तव्य स्थानसम्म पुग्रमा हामीलाई धैर समय लागेन किनभने जोड़्ग्रीको उँचाइदेखि हामी केही तलतिर गइरहेका थियाँ अनि दूरी पनि धेर थिएन।,गन्तव्य स्थानसम्म पुग्नमा हामीलाई धेर समय लागेन किनभने जोङ्ग्रीको उँचाइदेखि हामी केही तलतिर गइरहेका थियौँ अनि दूरी पनि धेर थिएन।,Glegoo-Regular स्वयम्‌ शासक यस सभाको पृष्ठपोषक थियो।,स्वयम् शासक यस सभाको पृष्‍ठपोषक थियो।,Sura-Regular ३६ देखि ५१ आइ क्यु भका मनुष्यलाई औसत मन्दबुद्धि मानिन्छ।,३६ देखि ५१ आइ क्यु भएका मनुष्यलाई औसत मन्दबुद्धि मानिन्छ।,Asar-Regular रजोनिवृत्ति हुँदा रसौलीको आकार सानो हुन्छा,रजोनिवृत्ति हुँदा रसौलीको आकार सानो हुन्छ।,Sumana-Regular राष्ट्रिय पार्कको एउटा बाटोमा एउटा बनेल देखियो 'जसको २ वटा ठुलाठुला दाँत बाहिर निस्किएको थियो।,राष्‍ट्रिय पार्कको एउटा बाटोमा एउटा बनेल देखियो जसको २ वटा ठुलाठुला दाँत बाहिर निस्किएको थियो।,utsaah कुमुदिनीको लाही किश (राप्यलझ्लिफत लिग्फी) अनि कपासको लाही किट (एफिस गौसिपी) ले कमललाई सढ्क्रमित गई।,कुमुदिनीको लाही किरा (राप्यलसिफम निम्फी) अनि कपासको लाही किरा (एफिस गौसिपी) ले कमललाई सङ्क्रमित गर्छ।,Khand-Regular पश्चिमी तिब्बतमा भारतीय कुपारीका लागि ग्यानिमा ठुलो मन्डी हा,पश्‍चिमी तिब्बतमा भारतीय व्यापारीका लागि ग्यानिमा ठुलो मन्डी हो।,Kalam-Regular हिल्याइएका खेतमा वृद्धि राग्रो हुन्छ।,हिल्याइएका खेतमा वृद्धि राम्रो हुन्छ।,EkMukta-Regular प्रत्येक व्यक्तिले आधा घण्टा त योगासान गर्नें पर्छी।,प्रत्येक व्यक्‍तिले आधा घण्टा त योगासान गर्नै पर्छ।,Hind-Regular """लुगाका डायपरलाई साबुन, डिटर्जेन्टले धोएपछि ३-४ पलट केवल सफा पानीले धुनुहोसू ज जरद्वारा साबुन पूर्ण रूपमा","""लुगाका डायपरलाई साबुन, डिटर्जेन्टले धोएपछि ३-४ पल्ट केवल सफा पानीले धुनुहोस् जसद्वारा साबुन पूर्ण रूपमा निस्कियोस्।""",Baloo-Regular संसारका अनेक क्षेत्रमा आज पनि प्राचीन ढड़ले कृषि गरिंदैछ तर विकसित क्षेत्रमा कृषिले व्यावसायिक स्वरूप ग्रहण गरिसकेको छ।,संसारका अनेक क्षेत्रमा आज पनि प्राचीन ढङ्गले कृषि गरिँदैछ तर विकसित क्षेत्रमा कृषिले व्यावसायिक स्वरूप ग्रहण गरिसकेको छ।,Glegoo-Regular कहिलेकहीं यी फसललाई अन्य प्रमुख फसलसँग रोपिन्छ अर्थात्‌ मुख्य फसल बितेका समयमा ने यो रोपिन्ठ।,कहिलेकहीँ यी फसललाई अन्य प्रमुख फसलसँग रोपिन्छ अर्थात् मुख्य फसल बितेका समयमा नै यो रोपिन्छ।,Sarai """यो कम्ती हृढ हुन्छ, यसको रड हल्का हुन्छ।""","""यो कम्ती दृढ हुन्छ, यसको रङ हल्का हुन्छ।""",Yantramanav-Regular हडकडः अनि मकाऊ जानका लागि भारतीय नागरिकहरूले पहिला नै भिजा लिने आवश्यकता पैन।,हङकङ अनि मकाऊ जानका लागि भारतीय नागरिकहरूले पहिला नै भिजा लिने आवश्यकता पर्दैन।,Kurale-Regular तीव्र ज्वरोमा सूर्य चार्ज नरिवल्नको निलो तेलले टाउकामा मालिस गर्दा शीतलता अनि शान्ति प्राप्त हुनछ।,तीव्र ज्वरोमा सूर्य चार्ज नरिवलको निलो तेलले टाउकामा मालिस गर्दा शीतलता अनि शान्‍ति प्राप्त हुन्छ।,Palanquin-Regular तबसम्म त हामीले पाँचसम्म गन्ती पनि गर्न सक्दैनों।,तबसम्म त हामीले पाँचसम्म गन्ती पनि गर्न सक्दैनौँ।,Sarala-Regular आराम मन्दिर स्थित पाली महल परिसर तथा बचैंचाको आवश्यकता पुरा गर्ने काममा आउँछ होला।,आराम मन्दिर स्थित पाली महल परिसर तथा बघैँचाको आवश्यकता पुरा गर्ने काममा आउँछ होला।,Eczar-Regular यसरी हामी पति यसको देखरेख गर्नुपर्छ।,यसरी हामी पनि यसको देखरेख गर्नुपर्छ।,Rajdhani-Regular यसद्वारा खुला बजारमा चिनीका मूल्यमा उतारचढाउ हेर्न पाइन्छ अनि सरकारसँग यस उतारचढाउ रोकने कुनै उपाय हुँदैना,यसद्वारा खुला बजारमा चिनीका मूल्यमा उतारचढाउ हेर्न पाइन्छ अनि सरकारसँग यस उतारचढाउ रोक्ने कुनै उपाय हुँदैन।,Baloo-Regular नानीका ओछयानमा पिसाब गनें बानीको पनि उपचार छा,नानीका ओछ्यानमा पिसाब गर्ने बानीको पनि उपचार छ।,Sarai अहिलेसम्म मर्क्युरियस सियारेटस ले असइख्य डिप्थेरियाका रोगी आरोग्य भएका छन्‌।,अहिलेसम्म मर्क्युरियस सियारेटस ले असङ्ख्य डिप्थेरियाका रोगी आरोग्य भएका छन्।,RhodiumLibre-Regular कुल्लू घाटी उर्वर एवम्‌ सम्पन्न छा,कुल्लु घाटी उर्वर एवम् सम्पन्न छ।,Siddhanta जुन कलममा जरा निस्कन्छन्‌ तिनलाई वर्षाका मौसममा खेतमा स्थानान्तरित गरिन्छ।,जुन कलममा जरा निस्कन्छन् तिनलाई वर्षाका मौसममा खेतमा स्थानान्तरित गरिन्छ।,Eczar-Regular "“लोक गाथाका लागि जुन कथारूपको आवश्यकता छ, आवश्यक छैन, त्यसै कथारूपको आवश्यकता लोक-नाटकमा पनि अनुभव गरियोस्‌।”","""लोक गाथाका लागि जुन कथारूपको आवश्यकता छ, आवश्यक छैन, त्यसै कथारूपको आवश्यकता लोक-नाटकमा पनि अनुभव गरियोस्।""",Eczar-Regular गाँ लीगल पर्यटकको ताँती ॥,यहाँ वर्षभरि पर्यटकको ताँती लागिरहन्छ।,Kurale-Regular बहुसर्जक लेखक मुल्कराज आनन्दलाई सबैभन्दा पहिला आफ्नो उपन्यास अनट्चेबल अनि कुली द्वारा व्यापक परिचय प्राप्त भयो।,बहुसर्जक लेखक मुल्कराज आनन्दलाई सबैभन्दा पहिला आफ्नो उपन्यास अनटचेबल अनि कुली द्वारा व्यापक परिचय प्राप्‍त भयो।,Sahitya-Regular स्वतन्त्रता प्राप्तिका अभियानमा समाचारपत्रको भूमिका धेरै छ किनभ ने प्रेसका आवाज दबाउनका ल्ागि ब्रिटिस शासनले धेरै प्रयास गर्‌यो।,स्वतन्त्रता प्राप्‍तिका अभियानमा समाचारपत्रको भूमिका धेरै छ किनभने प्रेसका आवाज दबाउनका लागि ब्रिटिस शासनले धेरै प्रयास गर्‍यो।,PalanquinDark-Regular हारमुटी नाहरलागुमबाट २३ किल्ौमिटर तथा इटानगरबाट ३३ किल्नोमिटर टाढा छा,हारमुटी नाहरलागुमबाट २३ किलोमिटर तथा इटानगरबाट ३३ किलोमिटर टाढा छ।,Palanquin-Regular हवाइ जहाजबाट हेर्दा तब यस्तो आभास हुन्छ मानों धैरे चकलेट टाढा टाढा छरिदिड़एको छ।,हवाइ जहाजबाट हेर्दा तब यस्तो आभास हुन्छ मानौँ धेरै चकलेट टाढा टाढा छरिदिइएको छ।,Mukta-Regular यसमा अड्ग्येजी तथा उर्दू आषाको शब्द पनि जताततै मिसाइन्छ।,यसमा अङ्ग्रेजी तथा उर्दू भाषाको शब्द पनि जताततै मिसाइन्छ।,YatraOne-Regular ट्रयाकिडका सोखिन इटानगरबाट बोमडिलातावाडका ट्रयाकिडमा जान सक्छन्‌।,ट्र्याकिङका सोखिन इटानगरबाट बोमडिलातावाङका ट्र्याकिङमा जान सक्छन्।,SakalBharati Normal बाटाभरि पहाड़ी सौन्दर्यले पर्यटकहरूलाई लोभ्याउँछ।,बाटाभरि पहाडी सौन्दर्यले पर्यटकहरूलाई लोभ्याउँछ।,EkMukta-Regular ब्याइककको सियास स्क्वायर पनि धेरै लोकप्रिय सपिड क्षेत्र हो।,ब्याङ्ककको सियास स्क्वायर पनि धेरै लोकप्रिय सपिङ क्षेत्र हो।,Palanquin-Regular च्याउ टिप्दा असावधानीवश छोडिएका टुक्राहरूद्वारा यो रोग धरे तीव्रताले फैलिन्ठा,च्याउ टिप्दा असावधानीवश छोडिएका टुक्राहरूद्वारा यो रोग धेरै तीव्रताले फैलिन्छ।,Kokila आसेनिक एल्बम-३०: रोगीलाई धेंरे कमजोरी एवम्‌ व्याकुलता अनुभव हुन्छा।,आर्सेनिक एल्बम-३०: रोगीलाई धेरै कमजोरी एवम् व्याकुलता अनुभव हुन्छ।,Sarai सोनपुडा स्थलमा अत्याधिक गहिरो उपत्यका अनि नैसर्गिक सौन्दर्य देखेर पर्यटकहरूको मन प्रफुल्लित हुँदछ।,सोनमुडा स्थलमा अत्याधिक गहिरो उपत्यका अनि नैसर्गिक सौन्दर्य देखेर पर्यटकहरूको मन प्रफुल्लित हुँदछ।,Biryani-Regular किंवदन्ती के छ भने हान्डी नामक अक्रेज अफसरले यहाँ हामफालेर आत्महत्या गरेको थियो।,किंवदन्ती के छ भने हान्डी नामक अङ्ग्रेज अफसरले यहाँ हामफालेर आत्महत्या गरेको थियो।,RhodiumLibre-Regular बादाभरि पहाडी सौन्दर्यले पर्यटकहरूलाई लोभ्याउछ।,बाटाभरि पहाडी सौन्दर्यले पर्यटकहरूलाई लोभ्याउँछ।,PragatiNarrow-Regular कपासका फिरफिरेमा लगाइएको दबाई यस यन्त्रले समाएर रोगिणीको योनी अनि गर्भाशय बाहिर अनि भित्र सरलतापूर्वक 'लगाउन सकिन्छ।,कपासका फिरफिरेमा लगाइएको दबाई यस यन्त्रले समाएर रोगिणीको योनी अनि गर्भाशय बाहिर अनि भित्र सरलतापूर्वक लगाउन सकिन्छ।,Shobhika-Regular 'कलेजोका रोग का कारण हुन्‌-रगतका रातो कण नष्ट हुनु 'जस्ते साना नानीहरूका कमलपित्त रोगमा हुन्छा,कलेजोका रोग का कारण हुन्-रगतका रातो कण नष्‍ट हुनु जस्तै साना नानीहरूका कमलपित्त रोगमा हुन्छ।,Kokila नेहरू पार्क अथवा वनविहारमा घण्टाभर भ्रमण अनि विश्राम बेग्लै गर्न सकिन्छा,नेहरू पार्क अथवा वनविहारमा घण्टाभर भ्रमण अनि विश्राम बेग्लै गर्न सकिन्छ।,MartelSans-Regular "“मर्की शरीरको मल निष्कासनको एडटा प्राकृतिक प्रक्रिया हो, यसकारण मर्की लाग्नेबित्तिकै प्राकृतिक रूपले भोक कम्ती लाग्छ।”","""मर्की शरीरको मल निष्कासनको एउटा प्राकृतिक प्रक्रिया हो, यसकारण मर्की लाग्‍नेबित्तिकै प्राकृतिक रूपले भोक कम्ती लाग्छ।""",Eczar-Regular """यसका मुख्य किसिम विन्‍न्टर क्विन, साल्वाडोर, डनलिन, स्कोप, करम्बोला, ड्युन, राजलिन, सनसेट, सनवे अनि पिड्ढ एलेजन्स हुन्‌।""","""यसका मुख्य किसिम विन्टर क्विन, साल्वाडोर, डनलिन, स्कोप, करम्बोला, ड्युन, राजलिन, सनसेट, सनवे अनि पिङ्क एलेजन्स हुन्।""",Nakula """हाटचट्टीमा मोदीहरूका केवल ३ वटा छाना छन्‌, त्यहाँ ३ वटा झर्ना अनि पीपलको ।वृक्षछ।""","""हाटचट्टीमा मोदीहरूका केवल ३ वटा छाना छन्, त्यहाँ ३ वटा झर्ना अनि पीपलको १ वृक्ष छ।""",Hind-Regular मीनाको त्यस अस्पतालको बिल त्यहींका एकजना डाक्टरले तिरे जो मीना कुमारीका फ्यान थिए।,मीनाको त्यस अस्पतालको बिल त्यहीँका एकजना डाक्टरले तिरे जो मीना कुमारीका फ्यान थिए।,Asar-Regular """याद गरौं, यस सन्दर्भमा संसदीय समितिले पहिला नै आफ्नो आशड्डूग व्यक्त गरिसकेको छ।""","""याद गरौं, यस सन्दर्भमा संसदीय समितिले पहिला नै आफ्नो आशङ्का व्यक्‍त गरिसकेको छ।""",RhodiumLibre-Regular """शरीरका लागि आवश्यकता छ, तपाईँको खानपान उत्तम होसू।""","""शरीरका लागि आवश्यकता छ, तपाईँको खानपान उत्तम होस्।""",Shobhika-Regular तपाँईलाई विगत ७ दिनमा मर्की अनि ज्वरो (जसको कारण थाहा छैन) भएको छ।,तपाईँलाई विगत ७ दिनमा मर्की अनि ज्वरो (जसको कारण थाहा छैन) भएको छ।,Sarai """सासाराममा बिहार स्टेट टुरिज्म डेभलपमेन्ट कोपोरेसनद्वारा सच्चालित होटल सेरसाह विहार, अन्य निजी होटल आवासन सुविधाहरू उपलब्ध छन्‌।""","""सासाराममा बिहार स्टेट टुरिज्म डेभलपमेन्ट कोपोरेसनद्वारा सञ्चालित होटल सेरसाह विहार, अन्य निजी होटल आवासन सुविधाहरू उपलब्ध छन्।""",Mukta-Regular यसका कारणले यी तकनिकी दक्ष व्यक्तिहरूलाई बहुराष्ट्रिय कम्पनिहरूले आफुसँग नियोजित गरेर यस क्षेत्रमा आपनो एकाधिकार बनाएर साधारण 'किसानहरूलाई धेरै महंगो दाममा बीज बेचिरहेका छन्‌ अनि यिनका तकनिकी अनुभवको लाभ यी कम्पनिहरूसम्म मात्रै सीमित रहन्छा,यसका कारणले यी तकनिकी दक्ष व्यक्‍तिहरूलाई बहुराष्‍ट्रिय कम्पनिहरूले आफुसँग नियोजित गरेर यस क्षेत्रमा आफ्नो एकाधिकार बनाएर साधारण किसानहरूलाई धेरै महँगो दाममा बीज बेचिरहेका छन् अनि यिनका तकनिकी अनुभवको लाभ यी कम्पनिहरूसम्म मात्रै सीमित रहन्छ।,Baloo-Regular आहारमा खनिज लवण एवम्‌ भिटामिनको अभाव।,आहारमा खनिज लवण एवम् भिटामिनको अभाव।,Karma-Regular पशु नै जीवन निर्वाहनका साधन हुन्‌।,पशु नै जीवन निर्वाहनका साधन हुन्।,EkMukta-Regular यी दिनहसरमा देशको प्रत्येक ठुलो उद्योग घरानाले कृषि बजारका क्षैत्रमा प्रवेश गरिरहेको छा,यी दिनहरूमा देशको प्रत्येक ठुलो उद्योग घरानाले कृषि बजारका क्षेत्रमा प्रवेश गरिरहेको छ।,Sumana-Regular के के लाइनको निर्माण जापानीहसूले बैलाडीलाका लौह अयस्कलाई विशाखापटनम हुँदे जापान लानका लागि गरेका थिए।,के के लाइनको निर्माण जापानीहरूले बैलाडीलाका लौह अयस्कलाई विशाखापटनम हुँदै जापान लानका लागि गरेका थिए।,Palanquin-Regular मन्दिर कति पुरानो हो यसको निश्चित जानकारी छैन तर मच्दिरिमा दर्शनारथींसँग कुरा गर्दा के थाहा पाइयो भने जयपुरका तीनवटा देवालय राजा मानसिंहजीढ्वारा स्थापित गरिएको थियो।,मन्दिर कति पुरानो हो यसको निश्‍चित जानकारी छैन तर मन्दिरमा दर्शनार्थीसँग कुरा गर्दा के थाहा पाइयो भने जयपुरका तीनवटा देवालय राजा मानसिंहजीद्वारा स्थापित गरिएको थियो।,Sahitya-Regular """हालै भएको एउटा सर्वेअनुसार अधिकांश महिलाहरू क्यान्सरको सिकार यसकारण हुन्छन, किनभने उनीहरूले प्रारम्भभा ने आफ्ना स्वास्थ्यलाई गम्भीरतापूर्वक लिंदैनन्‌ अनि ससाना गाँठा आदिलाई सामान्य मानेर त्यसलाई आँखाओझल पारिदिन्छन्‌। ""","""हालै भएको एउटा सर्वेअनुसार अधिकांश महिलाहरू क्यान्सरको सिकार यसकारण हुन्छन्, किनभने उनीहरूले प्रारम्भमा नै आफ्ना स्वास्थ्यलाई गम्भीरतापूर्वक लिँदैनन् अनि ससाना गाँठा आदिलाई सामान्य मानेर त्यसलाई आँखाओझल पारिदिन्छन्।""",Samanata त्यसपछि कपडा गरम पानीमा धुनुहोस्‌।,त्यसपछि कपडा गरम पानीमा धुनुहोस्।,Kurale-Regular इमदाद खाँ दुईजना भाइ थिए-स्वयम्‌ र करीमदाद खाँ।,इमदाद खाँ दुईजना भाइ थिए-स्वयम् र करीमदाद खाँ।,PalanquinDark-Regular मिडिया मुगल रुपर्ट मडोकले पनि सिंएनएन को असड्ख्य सफलता देखेर 989 मा चौबीसँँ घण्टा न्युजका च्यानल स्काई न्युज को घुमधामसित थालनी गययो।,मिडिया मुगल रुपर्ट मर्डोकले पनि सिएनएन को असङ्ख्य सफलता देखेर १९८९ मा चौबीसौँ घण्टा न्युजका च्यानल स्काई न्युज को धुमधामसित थालनी गर्‍यो।,Hind-Regular उचित भोजन तथा लत त्याग्दा रोगीका लक्षणमा राहत प्राप्त हुन्छ।,उचित भोजन तथा लत त्याग्दा रोगीका लक्षणमा राहत प्राप्‍त हुन्छ।,NotoSans-Regular हो स्ट्रेललाई कम्ती गर्नका लागि हेल्दी लाइफ स्टाइल सबैभन्दा उपयोगी उपाय हो।,हो स्ट्रेसलाई कम्ती गर्नका लागि हेल्दी लाइफ स्टाइल सबैभन्दा उपयोगी उपाय हो।,Nirmala यप्त प्रकार बिमारीको तीव्रता एक वर्षदेखि अकों वर्ष बदुलिखहना।,यस प्रकार बिमारीको तीव्रता एक वर्षदेखि अर्को वर्ष बद्‌लिरहन्छ।,Khand-Regular यस्तामा बेलको बीज अनि आँपका 'कोयाका बीज बराबर मात्रामा कुटेर छाब्रहोस।,यस्तामा बेलको बीज अनि आँपका कोयाका बीज बराबर मात्रामा कुटेर छान्नुहोस्।,Karma-Regular तिनीहरूलाई बेसी पोषक तत्त्वहरूको आश्यकता पर्छ,तिनीहरूलाई बेसी पोषक तत्त्वहरूको आश्यकता पर्छ।,Sanskrit_text """विश्वका देशमा आज जुन बगाने कृषिका क्षेत्र छन्‌, त्यहाँ कृषि भूमिको कुनै समस्या थिएन।""","""विश्‍वका देशमा आज जुन बगाने कृषिका क्षेत्र छन्, त्यहाँ कृषि भूमिको कुनै समस्या थिएन।""",Sarala-Regular """यस उद्यानमा बाघ, चितुवा, गौरीगाई, चित्तल, जरायो, अरना, बाहसिडे, ब्याजर, निलगाई, हरिण अनि अन्य जनावरहरू विचरण गरिरहेको हेर्न सकिन्छ।""","""यस उद्यानमा बाघ, चितुवा, गौरीगाई, चित्तल, जरायो, अरना, बाह्रसिङे, ब्याजर, निलगाई, हरिण अनि अन्य जनावरहरू विचरण गरिरहेको हेर्न सकिन्छ।""",Cambay-Regular """रष्ट्रिय चेतताका एकनना सनग कबमित्री इन; तर गिनले धेरैंचोटि नेल मातना सहन गरेपछि आफ़ा अनुभूतिहस्लाई कथामा पनि व्यक्त गरिन्‌।""","""राष्‍ट्रिय चेतनाका एकजना सजग कवयित्री हुन्, तर यिनले धेरैचोटि जेल यातना सहन गरेपछि आफ्ना अनुभूतिहरूलाई कथामा पनि व्यक्‍त गरिन्।""",Kalam-Regular त्यस मध्य कालमा एक पाउन्ड जाइपत्री मसला 'तीनवटा भेडा अथवा अधा गाईका मूल्यको बराबर थियो।,त्यस मध्य कालमा एक पाउन्ड जाइपत्री मसला तीनवटा भेडा अथवा अधा गाईका मूल्यको बराबर थियो।,Akshar Unicode खेतमा नाइ्त्रोजन तथा पोठासको एक चौथाड़ मात्रा अनि पुरा फस्फोरस खेतबाट पानी निकालेपषछि हाल्नुहोया,खेतमा नाइट्रोजन तथा पोटासको एक चौथाइ मात्रा अनि पुरा फस्फोरस खेतबाट पानी निकालेपछि हाल्नुहोस्।,PragatiNarrow-Regular यो बाटो पुडुचेरी जान्छा,यो बाटो पुडुचेरी जान्छ।,Kadwa-Regular अहिले यस वर्ष अक्टोबरमा रिलिज भड़रहेको फिल्‍म बेसरम मा तपाइईले बाबा ऋषि कपुर र छोरा रणवीरको क्यामिस्ट्री हेर्न पाउनुहन्छ।,अहिले यस वर्ष अक्टोबरमा रिलिज भइरहेको फिल्म बेसरम मा तपाईँले बाबा ऋषि कपुर र छोरा रणवीरको क्यामिस्ट्री हेर्न पाउनुहुन्छ।,Hind-Regular सज्जय गान्धी राष्ट्रिय उद्यानबाट केवल ३ किलोमिटर टाढा बोरिवली नगर छ।,सञ्जय गान्धी राष्‍ट्रिय उद्यानबाट केवल ३ किलोमिटर टाढा बोरिवली नगर छ।,NotoSans-Regular """यो केही दनन्‍्त चिकित्सकमा गलत अवधारणा गडिएको छ, जबसम्म रक्त शर्करा कम हुँदैन, दाँत निकाल्दा चोट निको हुँदैन।""","""यो केही दन्त चिकित्सकमा गलत अवधारणा गडिएको छ, जबसम्म रक्‍त शर्करा कम हुँदैन, दाँत निकाल्दा चोट निको हुँदैन।""",Kadwa-Regular घरका खिर्को दैलाहरू एवम्‌ भ्यानटिलेटरहरुमा जाली अवश्य लगाउनुहोस्‌।,घरका खिर्की दैलाहरू एवम् भ्यानटिलेटरहरूमा जाली अवश्य लगाउनुहोस्।,Sahitya-Regular त्यो सिसा अथवा सेलोफिन कागजबाट पार हने सूर्यका किरणलाई आपना शरीरका रोगी अड्ग भएका भागमा पार्नुहोस।,त्यो सिसा अथवा सेलोफिन कागजबाट पार हुने सूर्यका किरणलाई आफ्ना शरीरका रोगी अङ्ग भएका भागमा पार्नुहोस्।,Akshar Unicode स्टेट ट्रेडिक कार्पोरेसनले कर्नाटकमा दुईवटा फुड पार्क एउटा खोर्सानीका लागि अनि अर्को मरिचका लागि पहिल्यै स्थापित गरिसकेको छ।,स्टेट ट्रेडिङ कार्पोरेसनले कर्नाटकमा दुईवटा फुड पार्क एउटा खोर्सानीका लागि अनि अर्को मरिचका लागि पहिल्यै स्थापित गरिसकेको छ।,Sahadeva 'एकाअर्कालाई बधाई दिने यो रीति लगभग १५ दिनसम्म चलिरहन्छा,एकाअर्कालाई बधाई दिने यो रीति लगभग १५ दिनसम्म चलिरहन्छ।,utsaah शीतल हावा अनि पक्षीहरूको गुज्जनले यस रमणीय स्थल (सती अनुसुया आश्रम) लाई अझ मनोरम बनाइदिन्छ।,शीतल हावा अनि पक्षीहरूको गुञ्जनले यस रमणीय स्थल (सती अनुसुया आश्रम) लाई अझ मनोरम बनाइदिन्छ।,SakalBharati Normal """गर्मीमा त्वचा रातो हुनु, सुन्निनु, त्वचा कालो हुनु, चिलाउनु, फोका निस्किनुजस्ता गुनासो हुनु साधारण कुरा हो।""","""गर्मीमा त्वचा रातो हुनु, सुन्‍निनु, त्वचा कालो हुनु, चिलाउनु, फोका निस्किनुजस्ता गुनासो हुनु साधारण कुरा हो।""",Glegoo-Regular """वैज्ञानिक अनुसार, आइपिएससिजले हड्डीदेखि लिएर मस्तिष्कसम्म कुनै पनि मानव उतक तयार गर्ने सम्भावनासँग श्रूणीय स्टेम कोशिकामा नैतिकता सम्बन्धी समस्याका समाधानको प्रस्ताव गर्छ।”","""वैज्ञानिकअनुसार, आइपिएससिजले हड्डीदेखि लिएर मस्तिष्कसम्म कुनै पनि मानव उतक तयार गर्ने सम्भावनासँग भ्रूणीय स्टेम कोशिकामा नैतिकता सम्बन्धी समस्याका समाधानको प्रस्ताव गर्छ।""",Eczar-Regular """हृदयगति, सास अनि ब्लड प्रेसर बढ़ना""","""हृदयगति, सास अनि ब्लड प्रेसर बढ्नु।""",utsaah सुत्ने बेलामा कोठामा तीव्र प्रकाश नहोस्‌।,सुत्‍ने बेलामा कोठामा तीव्र प्रकाश नहोस्।,Glegoo-Regular िविनानी 'नानीका झाडामा पनि दुध,दुधे नानीका झाडामा पनि दुध निस्कन्छ।,Baloo-Regular """जुन चिजबारे हामी सोच्दैनौ, त्यस्तो अनुभव पनि गर्दनां।""","""जुन चिजबारे हामी सोच्दैनौँ, त्यस्तो अनुभव पनि गर्दैनौँ।""",Sahitya-Regular विभिन्न तटमा रोमाज्वप्रेमी पर्यटकहरूले अनुभवी गाइडका देखरेखमा कोरल्स र जीवजन्तुलाई नजिकबाट अनुभव गर्नका लागि स्नोरकेलिड पनि गर्न सक्छन्‌।,विभिन्न तटमा रोमाञ्चप्रेमी पर्यटकहरूले अनुभवी गाइडका देखरेखमा कोरल्स र जीवजन्तुलाई नजिकबाट अनुभव गर्नका लागि स्‍नोरकेलिङ पनि गर्न सक्छन्।,Karma-Regular यो ६५ वर्ग किमीको ताल चरितिर्बाट दलदलपूर्ण भूमिद्वारा घेरिए_को छ जसमा स्थानीय थामिन ब्रोएन्टलेड हरिणले निवास ग्छी।,यो ६५ वर्ग किमीको ताल चारैतिरबाट दलदलपूर्ण भूमिद्वारा घेरिएको छ जसमा स्थानीय थामिन ब्रोएन्टलेड हरिणले निवास गर्छ।,Karma-Regular कुल्लूमा 02 से मीसम्म वर्षा हुन्छ।,कुल्लूमा १०२ से मीसम्म वर्षा हुन्छ।,Hind-Regular दुवैतिर भूस्खलनका कारण यो जड़गल नष्ट भयो।,दुवैतिर भूस्खलनका कारण यो जङ्गल नष्‍ट भयो।,Kokila त्यप्ै स्थालमा एउठा विष्णु कुण्ड पत्नि छ।,त्यसै स्थानमा एउटा विष्णु कुण्ड पनि छ।,Khand-Regular आठ वर्षका उमेरदेखि सद्जीतको शिक्षा आफ्रा पिताबाट लिनथाले।,आठ वर्षका उमेरदेखि सङ्गीतको शिक्षा आफ्ना पिताबाट लिनथाले।,Shobhika-Regular यसैले शुद्ध एवम्‌ स्वस्थ प्रमाणित बीज राम्रा उब्जनीको आधार हुन्छ।,यसैले शुद्ध एवम् स्वस्थ प्रमाणित बीज राम्रा उब्जनीको आधार हुन्छ।,Samanata "”माझ-माझमा हैमा, वहिदा रहमान, राखीका अंशमा पनि आमाको राग्रो भूमिका आएको देखियो।”","""माझ-माझमा हेमा, वहिदा रहमान, राखीका अंशमा पनि आमाको राम्रो भूमिका आएको देखियो।""",Palanquin-Regular मुसलमानी राजभवनबाट पनि साहिलिक रेमचलाई निर्वासित हुनुपरेको थियो।,मुसलमानी राजभवनबाट पनि साहित्यिक रङ्गमञ्चलाई निर्वासित हुनुपरेको थियो।,Nirmala सास रोग बढ़ाका कारणले यदि सास फेर्न सकिरहनुभएको छैन भने एक लिटर पानीमा ४-५ थोपा दिव्य धारा हालेर बाफ लिनाले तुरुन्त लाभ पाइनेछ।,सास रोग बढ्नाका कारणले यदि सास फेर्न सकिरहनुभएको छैन भने एक लिटर पानीमा ४-५ थोपा दिव्य धारा हालेर बाफ लिनाले तुरुन्त लाभ पाइनेछ।,Sura-Regular फरवरी १९९५ मा भारत सरकारले मनुष्यका अज्जञका प्रत्यारोपण को कानुन १९९४ बनायो जसमा अक्ल दान अनि ब्रेन डैथलाई कानुनी रूपमा स्वीकार गरयो।,फरवरी १९९५ मा भारत सरकारले मनुष्यका अङ्गका प्रत्यारोपण को कानुन १९९४ बनायो जसमा अङ्ग दान अनि ब्रेन डेथलाई कानुनी रूपमा स्वीकार गर्‍यो।,MartelSans-Regular ब्रोन्‍्को-निमोनिया बिस्तारै-बिस्तारै सुरु हुन्छ।,ब्रोन्को-निमोनिया बिस्तारै-बिस्तारै सुरु हुन्छ।,Cambay-Regular तर वर्ष २००० मा ओरेसच्ड खाडीमा बनेको १६ किलोमिटर लामी पुल तथा सुख्डले डेनमार्कको राजधानी कोपेनहेगनलाई स्विडेनको तेस्रो सबैभन्दा ठुलो सहर माल्मौसँग जीडिदिएको छ।,तर वर्ष २००० मा ओरेसन्ड खाडीमा बनेको १६ किलोमिटर लामो पुल तथा सुरुङले डेनमार्कको राजधानी कोपेनहेगनलाई स्विडेनको तेस्रो सबैभन्दा ठुलो सहर माल्मोसँग जोडिदिएको छ।,Laila-Regular ती म्युटेसन भएका कोशिकालाई आफ़ो छेठछाउको कोशिकाका सहयोगको आवश्यकता हुन्छ।,ती म्युटेसन भएका कोशिकालाई आफ्नो छेउछाउको कोशिकाका सहयोगको आवश्यकता हुन्छ।,YatraOne-Regular मूल खण्डित शैव मूर्तिका स्थानमा नयाँ वैष्णव मूर्तिहरू स्थापित गरिएका छन्‌।,मूल खण्डित शैव मूर्तिका स्थानमा नयाँ वैष्णव मूर्तिहरू स्थापित गरिएका छन्।,Asar-Regular बस्नका लागि यहाँ फाइम स्टार होटलसँगै सस्ता होटल पनि छन्‌।,बस्नका लागि यहाँ फाइभ स्टार होटलसँगै सस्ता होटल पनि छन्।,Baloo2-Regular तपाईँ आफ्ना नड- पेन्ट गर्दे नास्ता गर्न सकनु हुँदैन।,तपाईँ आफ्ना नङ पेन्ट गर्दै नास्ता गर्न सक्‍नु हुँदैन।,Amiko-Regular यस क्रममा असमका हाफलाडका सुन्दरताले पनि तपाईलाई लोभ्याउँछा,यस क्रममा असमका हाफलाङका सुन्दरताले पनि तपाईँलाई लोभ्याउँछ।,Sumana-Regular यस हम्मामको गन्ती मुगलहरूका सर्वोत्कृष्ट हम्माममा हुन्छ।,यस हम्मामको गन्ती मुगलहरूका सर्वोत्कृष्‍ट हम्माममा हुन्छ।,Jaldi-Regular हिन्दी पत्रकारितामा बहुमुखी प्रतिभाका धनी अज़ेयको योगदान अविस्मरणीय छ।,हिन्दी पत्रकारितामा बहुमुखी प्रतिभाका धनी अज्ञेयको योगदान अविस्मरणीय छ।,PalanquinDark-Regular ठन्डा मौसम सब्जिहरू उमार्नका लागि सही हुन्छा,ठन्डा मौसम सब्जिहरू उमार्नका लागि सही हुन्छ।,SakalBharati Normal अतिवादिताका अर्का किनारामा ती मानिसहरू छन्‌ जसले के मानेर हिड्छन्‌ भने सरकार मात्र पुजीपति अनि उद्योगपतिको एजेन्ट हुनुपर्छ।,अतिवादिताका अर्का किनारामा ती मानिसहरू छन् जसले के मानेर हिड्छन् भने सरकार मात्र पुँजीपति अनि उद्योगपतिको एजेन्ट हुनुपर्छ।,Sahitya-Regular चौडा मैदानछेउस्थित हिमाचल राज्य सद्गह्ालयमा १२ वटा दीर्घहरू छन्‌ जसमा पहाडी कला तथा राज्यका सांस्कृतिक धरोहरको प्रदर्शन गरिएको छ।,चौडा मैदानछेउस्थित हिमाचल राज्य सङ्ग्रहालयमा १२ वटा दीर्घहरू छन् जसमा पहाडी कला तथा राज्यका सांस्कृतिक धरोहरको प्रदर्शन गरिएको छ।,Sahitya-Regular यदि छालाका गाँठामा पीडा हुनथाल्यो भने सावधान हनुहोस्‌ तथा क्यान्सरको परीक्षण अवश्य गराउनुहोस्‌|,यदि छालाका गाँठामा पीडा हुनथाल्यो भने सावधान हुनुहोस् तथा क्यान्सरको परीक्षण अवश्य गराउनुहोस्।,Sahitya-Regular माह बुन क्राडः आठतले महल लगभग २ हजारवटा दोकानद्वारा सुसज्जित छा,माह बुन क्राङ आठतले महल लगभग २ हजारवटा दोकानद्वारा सुसज्जित छ।,PalanquinDark-Regular प्रारम्भ कर्नाटक सद्जीतबाट भयो अनि चाँडै वर्णम बजाउन थालिन।,प्रारम्भ कर्नाटक सङ्गीतबाट भयो अनि चाँडै वर्णम बजाउन थालिन्।,Karma-Regular """नकवीका भनाइअनुसार, वैश्विक स्तस्मा फुल निर्यातका सम्भावनाहरू छन्‌।""","""नकवीका भनाइअनुसार, वैश्‍विक स्तरमा फुल निर्यातका सम्भावनाहरू छन्।""",Kurale-Regular उनको उमेर अस्सी पार भइसकेको थियो अनिकृशकाय थिए।,उनको उमेर अस्सी पार भइसकेको थियो अनि कृशकाय थिए।,Halant-Regular """ सत्यवादी हरिशचंद, सत्यवान-सावित्री इत्यादि स्वाडः पनि शान्त रसकै उदाहरण हुन्‌।""",""" सत्यवादी हरिशचंद, सत्यवान-सावित्री इत्यादि स्वाङ पनि शान्त रसकै उदाहरण हुन्।""",NotoSans-Regular """अतः यो आवश्यक छ, आफ्ना घरका छेउछाउ पानी जमा हुन नदिनुहोस्‌ अनि यसका निकासीका बारेमा पूर्ण ध्यान दिनुहोस्‌।""","""अतः यो आवश्यक छ, आफ्ना घरका छेउछाउ पानी जमा हुन नदिनुहोस् अनि यसका निकासीका बारेमा पूर्ण ध्यान दिनुहोस्।""",Sahitya-Regular सन्‌ १९३४ पश्चात्‌ प्रसारण सुविधाहरूमा विस्तार भयो।,सन् १९३४ पश्‍चात् प्रसारण सुविधाहरूमा विस्तार भयो।,NotoSans-Regular यहाँ भिन्न भिन्न सुविधा भएका थेरेंबटा ट्रीहाउस छन्‌।,यहाँ भिन्न भिन्न सुविधा भएका धेरैवटा ट्रीहाउस छन्।,Kalam-Regular तेन न्वरोमा हिड पानीमा घोटेर हात खुट्टामा ढल्नाले न्वरो कम हइन्छा,तेज ज्वरोमा हिङ पानीमा घोटेर हात खुट्टामा दल्नाले ज्वरो कम हुन्छ।,Kalam-Regular यसमा डान्स गर्ने अनि सड्रीत बजाउने मसिनी आकृतिहरूले पर्यटकलाई आकर्षित गरिरहन्छा,यसमा डान्स गर्ने अनि सङ्गीत बजाउने मसिनी आकृतिहरूले पर्यटकलाई आकर्षित गरिरहन्छ।,Mukta-Regular """सियाटिका व्यथामा सामान्य पीडादेखि लिएर असहनीय व्यथा पिग्यूँका तल्‍ला भागबाट आरम्भ भएर, नितम्ब अथवा खुट्टाबाट हुंदै पैतालोसम्म पुर्छ।""","""सियाटिका व्यथामा सामान्य पीडादेखि लिएर असहनीय व्यथा पिठ्यूँका तल्ला भागबाट आरम्भ भएर, नितम्ब अथवा खुट्टाबाट हुँदै पैतालोसम्म पुग्छ।""",Sahitya-Regular कपासका फसलमा विभिन्‍न गुणहरू हुनु आवश्यक छ।,कपासका फसलमा विभिन्न गुणहरू हुनु आवश्यक छ।,Yantramanav-Regular सहडोलदेखि अमरकन्टक मार्गतिर निक्‍्लंदे प्राकृतिक दृश्यहरू अनि हरियालीद्वारा आच्छादित वृक्षहरुको शूछ्ला सुरु हुँदछ।,सहडोलदेखि अमरकन्टक मार्गतिर निक्लँदै प्राकृतिक दृश्यहरू अनि हरियालीद्वारा आच्छादित वृक्षहरूको शृङ्खला सुरु हुँदछ।,Sahitya-Regular """यप्तै प्रकार बिछिवाका घनत्व, लहरको दूर्टी अथवा क्षेत्रफल तथा रोपाहँका समयलाई सही स्थिंतिमा राखेर प्रकाश प्रयोग क्षमतामा वाउउनीय वृद्धि गर्न सकिनत।""","""यसै प्रकार बिरूवाका घनत्व, लहरको दूरी अथवा क्षेत्रफल तथा रोपाइँका समयलाई सही स्थितिमा राखेर प्रकाश प्रयोग क्षमतामा वाञ्छनीय वृद्धि गर्न सकिन्छ।""",Khand-Regular """चतुर्भुज मन्दिर अयोध्याबाट ल्याइएका रामका प्रतिमाको प्राण-प्रतिष्ठाका छागि बनाइएको थियो, तर राम यसमा आएनन।""","""चतुर्भुज मन्दिर अयोध्याबाट ल्याइएका रामका प्रतिमाको प्राण-प्रतिष्‍ठाका लागि बनाइएको थियो, तर राम यसमा आएनन्।""",Siddhanta यद्यपि यस क्रममा त्यस देशका लामो समयावधि बिताउन र त्यहाँ निवास गर्ने अन्य जातिका मानिससँग बिहे गरेका कारण भारतीय मूलका धघेरैले अहिले आफ्नो भारतीय परिचय गुमाइसकेका छन्‌।,यद्यपि यस क्रममा त्यस देशका लामो समयावधि बिताउन र त्यहाँ निवास गर्ने अन्य जातिका मानिससँग बिहे गरेका कारण भारतीय मूलका धेरैले अहिले आफ्नो भारतीय परिचय गुमाइसकेका छन्।,Gargi राजस्थानको यो पाँचौं ठुलो टुरिस्ट डेस्टिनेसन हो।,राजस्थानको यो पाँचौँ ठुलो टुरिस्ट डेस्टिनेसन हो।,Mukta-Regular """कात्यायनको कथन छ, ती दिनमा यस्ता कोठा फलक अथवा फलेकको माथिल्‍ला भागमा बनिएको हुन्थ्यो।""","""कात्यायनको कथन छ, ती दिनमा यस्ता कोठा फलक अथवा फलेकको माथिल्ला भागमा बनिएको हुन्थ्यो।""",Jaldi-Regular फेरि पनि कुनै कारणवश यदि पानी रोवनमा समस्या हुन्छ भने गुदाद्वाएलाई औलाले थिचेर राख्दा पनि पानी रौकिन्छ।,फेरि पनि कुनै कारणवश यदि पानी रोक्‍नमा समस्या हुन्छ भने गुदाद्वारलाई औँलाले थिचेर राख्दा पनि पानी रोकिन्छ।,Sarai परम्परागत भारतीय बीजसँग पनि यस्तै प्रकारको खेलबाड चल्िरहेको छ अनि हाप्रो सरकार मौन बसिरहेको छ अथवा फेरि जानीबुझी लापरबाही गरिरहैको छ।,परम्परागत भारतीय बीजसँग पनि यस्तै प्रकारको खेलबाड चलिरहेको छ अनि हाम्रो सरकार मौन बसिरहेको छ अथवा फेरि जानीबुझी लापरबाही गरिरहेको छ।,Palanquin-Regular """स्टडीमा के पाइयो भने फिजिकल एजुकेसनको क्लास, रिसेस टाइम अनि स्कुलपछिका एक्सरसाइज प्रोग्रामको सकारात्मक प्रभाव नानीहरूका पढाइमा देख्न सकिन्छ।""","""स्‍टडीमा के पाइयो भने फिजिकल एजुकेसनको क्लास, रिसेस टाइम अनि स्कुलपछिका एक्सरसाइज प्रोग्रामको सकारात्मक प्रभाव नानीहरूका पढाइमा देख्‍न सकिन्छ।""",Shobhika-Regular टुप्पोबाट सुक्रे बिमारी: यो खुर्पानीको सबैभन्दा डरलाग्दो बिमारी हो।,टुप्पोबाट सुक्ने बिमारीः यो खुर्पानीको सबैभन्दा डरलाग्दो बिमारी हो।,Karma-Regular ताजा फलमा भिटामिन सीको मात कागतीअनुरूप पाइन्छ।,ताजा फलमा भिटामिन सीको मात्रा कागतीअनुरूप पाइन्छ।,Sarai """पेटका माथिल्‍लो भाग मा पीडा, पेट भरिएको अनुभव, अमिलोपन, अम्लता अथवा अपच जुन दबाईले निको हुँदेन, यो पनि हृदयघातको लक्षण हुनसक्छा""","""पेटका माथिल्लो भाग मा पीडा, पेट भरिएको अनुभव, अमिलोपन, अम्‍लता अथवा अपच जुन दबाईले निको हुँदैन, यो पनि हृदयघातको लक्षण हुनसक्छ।""",utsaah योत अझ नराग्रो हन्छ उससँग।,यो त अझ नराम्रो हुन्छ उससँग।,Akshar Unicode यसरी तस्विर अथवा दृश्यका प्रत्येक सानोभन्दा सानो भागका सूचनालाई बिजुलीका धाराको एउटा विशेष प्रकारका आवेशमा बदलाइन्छ।,यसरी तस्विर अथवा दृश्यका प्रत्येक सानोभन्दा सानो भागका सूचनालाई बिजुलीका धाराको एउटा विशेष प्रकारका आवेशमा बद्लाइन्छ।,Samanata """इजराइल, अरब एवम्‌ अफ्रिकी देशका पर्यटक एवम्‌ छात्र छात्रा जब उन हा निर्जन स्थानमा घुम्न आए तब उनीहरुसँग घेरैचीटि साक्षात्कार भयी।""","""इजराइल, अरब एवम् अफ्रिकी देशका पर्यटक एवम् छात्र छात्रा जब यस निर्जन स्थानमा घुम्न आए तब उनीहरूसँग धेरैचोटि साक्षात्कार भयो।""",Kurale-Regular सिमलाको वन्यजीव अभयारण्य हेन॑योग्य छ।,सिमलाको वन्‍यजीव अभयारण्‍य हेर्नयोग्य छ।,Akshar Unicode दाँतका सफाइमा यदि लापरवाही गरिएको छैन भने चिन्ता गर्नुपर्ने कुनै आवश्यकता छैना,दाँतका सफाइमा यदि लापरवाही गरिएको छैन भने चिन्ता गर्नुपर्ने कुनै आवश्यकता छैन।,Kadwa-Regular निमोनिया ग्रसित नानीहरूलाई एन्टिबायोटिकको सही खुराक अवश्य दिनुहोसा।,निमोनिया ग्रसित नानीहरूलाई एन्टिबायोटिकको सही खुराक अवश्‍य दिनुहोस्।,Sumana-Regular """सम्राट चन्द्रगुप्त, प्रियदर्शी अशोक महान्‌ तथा सेरसाह सूरीले यहींबाट आजका समग्र भारतको रचना गरे।""","""सम्राट चन्द्रगुप्त, प्रियदर्शी अशोक महान् तथा सेरसाह सूरीले यहीँबाट आजका समग्र भारतको रचना गरे।""",Mukta-Regular ग्रामीण चागढ गाउँलाई देवल भनिन्‍्छ।,ग्रामीण इचागढ गाउँलाई देवल भनिन्छ।,Biryani-Regular """जुन हृदयसम्बन्धी समस्याहरू अमेरिकामा मानिसहरूको ४०-५० वर्षका उमेरमा हुन्छ, त्यो यहाँका मानिसहसू्मा १० वर्षअधि सुरु हुन्छ।""","""जुन हृदयसम्बन्धी समस्याहरू अमेरिकामा मानिसहरूको ४०-५० वर्षका उमेरमा हुन्छ, त्यो यहाँका मानिसहरूमा १० वर्षअघि सुरु हुन्छ।""",Palanquin-Regular """मिँचाड़ तलाउ, कुवा, नदी तथा कुलोबाद पनि गरिन्छा""","""सिँचाइ तलाउ, कुवा, नदी तथा कुलोबाट पनि गरिन्छ।""",PragatiNarrow-Regular बलिपुजा स्वीकार हुनका कारण यसलाई ताब्रिकहरूको मन्दिर पनि भनिन्‍्छ।,बलिपुजा स्वीकार हुनका कारण यसलाई तान्त्रिकहरूको मन्दिर पनि भनिन्छ।,Sanskrit_text यस प्रकार केन्द्रीय सडग्ग्रहलयका एड कुनाबा मद्रास चिडियाघरको अयो।,यस प्रकार केन्द्रीय सङ्ग्रहालयका एउटा कुनामा मद्रास चिडियाघरको थालनी भयो।,Baloo-Regular तरुना खानाले निढ़ा पनि राग्रो लाग्छा,तरबुजा खानाले निद्रा पनि राम्रो लाग्छ।,Kalam-Regular उपरोक्त कुनै पनि लक्षण भएमा विशेषज्ञ चिकित्सकको सल्लाह लिनुहोस|,उपरोक्‍त कुनै पनि लक्षण भएमा विशेषज्ञ चिकित्सकको सल्लाह लिनुहोस्।,Asar-Regular कृषि प्रधान देश हुनका कारण आकाशवाणीबाट कृषिसम्बन्धी प्रसारण १९३६ मै प्रारम्भ भडसकेको थियो।,कृषि प्रधान देश हुनका कारण आकाशवाणीबाट कृषिसम्बन्धी प्रसारण १९३६ मै प्रारम्भ भइसकेको थियो।,Mukta-Regular १०० भन्दा धेरे देशहरूमा ३०० भाषाहरू बोलने सबै मानिसहरू अमेरिकामा सद्भावसँग रहन्छन्‌ जसमा १० प्रतिशत एसियन छन्‌।,१०० भन्दा धेरै देशहरूमा ३०० भाषाहरू बोल्ने सबै मानिसहरू अमेरिकामा सद्‍भावसँग रहन्छन् जसमा १० प्रतिशत एसियन छन्।,Sahadeva "”कुनै पनि घटनाका परिणामले यदि राजनीतिक, सामाजिक, आर्थिक, व्यापारिक अनि साहित्यिक-सास्कृतिक क्षेत्रमा धरे छुलो परिवर्तन ल्याउन सक्‍यो भने त्यसको महत्त्व अधिक हुन्छ।""","""कुनै पनि घटनाका परिणामले यदि राजनीतिक, सामाजिक, आर्थिक, व्यापारिक अनि साहित्यिक-सांस्कृतिक क्षेत्रमा धेरै ठुलो परिवर्तन ल्याउन सक्यो भने त्यसको महत्त्व अधिक हुन्छ।""",YatraOne-Regular राती म फेरि सुल्तानगन्ज अनि १६ मार्चका ढ़िन पठना पुतें।,राती म फेरि सुल्तानगन्ज फर्किआए अनि ११ मार्चका दिन पटना पुगेँ।,Arya-Regular यसअन्तर्गत जिएम फुडका प्याकमा कम्पनीले ठुला शब्दमा जिएम लेख्नुपछी,यसअन्तर्गत जिएम फुडका प्याकमा कम्पनीले ठुला शब्दमा जिएम लेख्‍नुपर्छ।,Halant-Regular """डटलीका सबै सहर रोम, फ्लौरेन्स, मिलान, जेनोआ, पिसा, भैनिस आदि प्राचीन तथा आधुनिक कला-संस्कृति, ज़ान-विज़ानका नीवन्त उदाहरण हुन।""","""इटलीका सबै सहर रोम, फ्लोरेन्स, मिलान, जेनोआ, पिसा, भेनिस आदि प्राचीन तथा आधुनिक कला-संस्कृति, ज्ञान-विज्ञानका जीवन्त उदाहरण हुन्।""",PragatiNarrow-Regular लोटस टेम्पल बहाई सम्प्रदाय अनि अक्षरधाम स्वामी नारायण सम्प्रदायको मच्दिर हो।,लोटस टेम्पल बहाई सम्प्रदाय अनि अक्षरधाम स्वामी नारायण सम्प्रदायको मन्दिर हो।,Sarai चर धेरे टन गहाँ ढुड़॒गालाई यस वेदीमा चढाएर शिव मन्दिरका गर्भगृहको निर्माण गरिएको छा,धेरै धेरै टन गह्रौँ ढुङ्गालाई यस वेदीमा चढाएर शिव मन्दिरका गर्भगृहको निर्माण गरिएको छ।,YatraOne-Regular यद्यपि यहाँ ठुला ठुला रुखहरू पनि छनू तर पनि चिन्नार यहाँका सबै झाडीहरूका लागि उपयुक्त छ।,यद्यपि यहाँ ठुला ठुला रुखहरू पनि छन् तर पनि चिन्‍नार यहाँका सबै झाडीहरूका लागि उपयुक्‍त छ।,MartelSans-Regular """यिनलाई तीन वर्गमा बाँडिएको छ, जसमा सबैभन्दा प्रमुख वृह़त खनिजमा ७ वटा तत्त्व तथा सूक्ष्म खनिज एवम्‌ नयाँ कम्ती खनिज तत्त्व १५ वटा हुन्छन्‌।""","""यिनलाई तीन वर्गमा बाँडिएको छ, जसमा सबैभन्दा प्रमुख वृहत खनिजमा ७ वटा तत्त्व तथा सूक्ष्म खनिज एवम् नयाँ कम्ती खनिज तत्त्व १५ वटा हुन्छन्।""",Nirmala बाँकी सामानसँग पिउने पानी र एउठा टर्च आफूसँग अवश्य राख्नुहोस्‌।,बाँकी सामानसँग पिउने पानी र एउटा टर्च आफूसँग अवश्य राख्‍नुहोस्।,Kurale-Regular "'कोठाका श्रेणीअनुसार भाडा २,६०० रुपियाँदेखि लिएर ४,८०० रुपियाँ छ।","""कोठाका श्रेणीअनुसार भाडा २,६०० रुपियाँदेखि लिएर ४,५०० रुपियाँ छ।""",Laila-Regular तीन चार किमीसम्म बाटामरि नानीहरूको बिट्डदो प्रश्नद्वारा मन अझ खिन्न हुन्छा,तीन चार किमीसम्म बाटाभरि नानीहरूको बिझ्दो प्रश्नद्वारा मन अझ खिन्न हुन्छ।,Baloo2-Regular यसको मुख्य स्थान काकेसस पर्वत तथा काकेससपारीको क्षेत्र मानिन्‍्छ।,यसको मुख्य स्थान काकेसस पर्वत तथा काकेससपारीको क्षेत्र मानिन्छ।,Amiko-Regular यदि कुने दाँत सड्क्रमित भयो अनि त्यसमा पिप जमियो भने पिपका दबाउले पनि तन्त्रिका तन्तुमाथि दबाउ पर्नसक्छ।,यदि कुनै दाँत सङ्क्रमित भयो अनि त्यसमा पिप जमियो भने पिपका दबाउले पनि तन्त्रिका तन्तुमाथि दबाउ पर्नसक्छ।,Nirmala """नाटकमा नाटककारसँग यो चित्रण प्रस्तुत गर्नका लागि प्राय: तीनवटा साधन हुतेगर्छ-मज्चमा प्रदर्शित व्श्य-विघान, पात्रहरूको वेशभूषा तथा पात्रहरूको वार्तालाप।""","""नाटकमा नाटककारसँग यो चित्रण प्रस्तुत गर्नका लागि प्रायः तीनवटा साधन हुनेगर्छ-मञ्चमा प्रदर्शित दृश्य-विधान, पात्रहरूको वेशभूषा तथा पात्रहरूको वार्तालाप।""",Rajdhani-Regular """मटर प्रायः उत्तर प्रदेश, मध्यप्रदेश, बिहारमा उमारिन्छा""","""मटर प्रायः उत्तर प्रदेश, मध्यप्रदेश, बिहारमा उमारिन्छ।""",Sahitya-Regular सेला स्थित स्वागत द्वार नजिकै सेनाले एउटा मच्दिर बनाएको छ।,सेला स्थित स्वागत द्वार नजिकै सेनाले एउटा मन्दिर बनाएको छ।,Sarala-Regular यस कारण हामी बिहान खाजाका रूपमा त्यसमायि घेर भार लादछाँ।,यस कारण हामी बिहान खाजाका रूपमा त्यसमाथि धेर भार लाद्छौँ।,Amiko-Regular झाकै फिल्‍म राजनीति सँग तुलना गयो भने झाको काम यहाँ धेरै राग्रो छा,झाकै फिल्म राजनीति सँग तुलना गर्‍यो भने झाको काम यहाँ धेरै राम्रो छ।,EkMukta-Regular डाक्टरबाट शिशुको बन्द नाक खुलाउने तरिका सिक्‍्नुहोस्‌।,डाक्टरबाट शिशुको बन्द नाक खुलाउने तरिका सिक्‍नुहोस्।,Glegoo-Regular दक्षिण हिमालय अनि उत्तरी सिन्धु नदीबिच आउने जयशइ्ूडर पर्वत शूइ्ल्‍ला लद्दाखमा नै छ।,दक्षिण हिमालय अनि उत्तरी सिन्धु नदीबिच आउने जयशङ्कर पर्वत शृङ्खला लद्दाखमा नै छ।,Amiko-Regular """यसद्वारा बिरामीका आन्द्रालाई, जुन पहिलादेखिं नै कमजोर छ, कुनै प्रकारको धक्का पुग्ने भय रहँदैन।""","""यसद्वारा बिरामीका आन्द्रालाई, जुन पहिलादेखि नै कमजोर छ, कुनै प्रकारको धक्‍का पुग्‍ने भय रहँदैन।""",Sarala-Regular यसको बुकिड पनि कुमिलीका सूचना केन्द्रदेखि हुन्छ अनि यहींबाट तपाईले रात एवम्‌ दिनको ट्रेक व्यवस्था पनि गर्न सक्नुहुन्छा,यसको बुकिङ पनि कुमिलीका सूचना केन्द्रदेखि हुन्छ अनि यहीँबाट तपाईँले रात एवम् दिनको ट्रेक व्यवस्था पनि गर्न सक्‍नुहुन्छ।,Mukta-Regular हर्दीका अडकुरणको अवधि रोपणको एक महिनापछि हुन्छ।,हर्दीका अङ्कुरणको अवधि रोपणको एक महिनापछि हुन्छ।,PalanquinDark-Regular कम्मर अनि टाउको सिधा राख्नुहोस्‌।,कम्मर अनि टाउको सिधा राख्‍नुहोस्।,Mukta-Regular बिहान अनि बेलुकी घुम्न जानुहोस|,बिहान अनि बेलुकी घुम्न जानुहोस्।,Asar-Regular """प्रत्येक सिनेप्सले एउटा दिशा निर्देश दिंदछ, किनभने रासायनिक पदार्थ एक्सोनका छेउबाट नै निस्कन सक्छा""","""प्रत्येक सिनेप्सले एउटा दिशा निर्देश दिँदछ, किनभने रासायनिक पदार्थ एक्सोनका छेउबाट नै निस्कन सक्छ।""",Kokila साधु सज्जीतज्ञ पण्डित विष्णु दिगम्बर पलुस्करका योग्य शिष्यमध्ये पण्डित ओमकार नाथ ठाकुरको नाम बडो सम्मानपूर्वक लिइन्छ।,साधु सङ्गीतज्ञ पण्डित विष्णु दिगम्बर पलुस्करका योग्य शिष्यमध्ये पण्डित ओमकार नाथ ठाकुरको नाम बडो सम्मानपूर्वक लिइन्छ।,Nakula मन्दिरभित्र चारैतिर देवी देवताका मूर्ति बनेका छन्‌।,मन्दिरभित्र चारैतिर देवी देवताका मूर्ति बनेका छन्।,Kadwa-Regular """स्वाडका प्रभावशक्तिको उपर्युक्त उदाहरणले यो सिद्ध गर्छ॑, यी स्वाडद्वारा विपक्षीप्रति पनि सहयोगको भावना जागृत गर्न सकिन्छा""","""स्वाङका प्रभावशक्‍तिको उपर्युक्‍त उदाहरणले यो सिद्ध गर्छ, यी स्वाङद्वारा विपक्षीप्रति पनि सहयोगको भावना जागृत गर्न सकिन्छ।""",Sumana-Regular यसको सर्बत घेरै स्वादिष्ट तथा स्फूर्तिदायक हुन्छ।,यसको सर्बत धेरै स्वादिष्‍ट तथा स्फूर्तिदायक हुन्छ।,Hind-Regular बोधगया कसरी पुग्रे?,बोधगया कसरी पुग्ने?,Jaldi-Regular गोविन्द पशु विहारको भ्रमण गर्नका लागि अप्रेलदेखि मध्य जून अनि सेप्टेम्बर-अक्टोबरकों महिना उपयुक्त हो।,गोविन्द पशु विहारको भ्रमण गर्नका लागि अप्रेलदेखि मध्य जून अनि सेप्टेम्बर-अक्टोबरको महिना उपयुक्‍त हो।,Sarai चित्रकुटछेउ खजुराहो हवाइअड्डा छा,चित्रकुटछेउ खजुराहो हवाइअड्डा छ।,SakalBharati Normal """यस बिवेशका अतिरिक्त हामीले गह>ँ, दाल एवम्‌ खाद्य तेलकौ आयात गर्न परिरहेको ७ छ।","""यस निवेशका अतिरिक्त हामीले गहुँ, दाल एवम् खाद्य तेलको आयात गर्न परिरहेको छ।""",Laila-Regular """अपोलो अस्पतालका फोरम फर ब्रेस्ट क्यान्सर प्रोटेक्सनका अध्यक्ष अनि सर्जिकल अड्लेलजिस्ट डा रमेश सरीनले भने, पुरुषमा चेस्ट क्यान्सरको पत्तो 'लगाउनका लागि त्रिस्तरीय प्रक्रिया अँगालिन्छा""","""अपोलो अस्पतालका फोरम फर ब्रेस्ट क्यान्सर प्रोटेक्सनका अध्यक्ष अनि सर्जिकल अङ्कोलजिस्ट डा रमेश सरीनले भने, पुरुषमा चेस्ट क्यान्सरको पत्तो लगाउनका लागि त्रिस्तरीय प्रक्रिया अँगालिन्छ।""",Baloo-Regular "”निर्जलीकृत त्वचामा पर्याप्त मागमा तेल हुनसक्छ, तर यसमा आर्द्रतको अभाव हुन्ठ।”""","""निर्जलीकृत त्वचामा पर्याप्त मात्रामा तेल हुनसक्छ, तर यसमा आर्द्रताको अभाव हुन्छ।""",Sarai त्रिकोणासन विधिमा ढुवै खुद्ठाका बिचमा लगभग डेढ फिठको अन्तर राख्ढै सिधा उभिनुहोस्‌।,त्रिकोणासन विधिमा दुवै खुट्टाका बिचमा लगभग डेढ फिटको अन्तर राख्दै सिधा उभिनुहोस्।,Arya-Regular हॉस्दा हाम्रो दुख कम्ती हुन्छ तथा ब्लुडप्रेसर पनि कम्ती हुन्छ।,हाँस्दा हाम्रो दुख कम्ती हुन्छ तथा ब्लडप्रेसर पनि कम्ती हुन्छ।,Nakula त्यहाँ दुगदिवी पार्क अनि इन्दिरा गान्धी पार्क दर्शनीय छन्‌।,त्यहाँ दुर्गादेवी पार्क अनि इन्दिरा गान्धी पार्क दर्शनीय छन्।,Sumana-Regular """केही उर्वरकमा फ्रेट सब्सिडी पाइन्छ, केहीमा पाइईँदैन।","""केही उर्वरकमा फ्रेट सब्सिडी पाइन्छ, केहीमा पाइँदैन।""",Kadwa-Regular यहाँबाठ 30 किलोमिठर अघाडि हिंडुढा मुज्लार पुन्न सकिन्‍्छा,यहाँबाट ३० किलोमिटर अघाडि हिँड्दा मुन्नार पुग्न सकिन्छ।,Arya-Regular """चामल, पास्ता, ओटमिल, सब्लीहरू, चिकन, अन्डा आफ्ना भोजनमा प्रयोग गर्नुहोस।""","""चामल, पास्ता, ओटमिल, सब्जीहरू, चिकन, अन्डा आफ्ना भोजनमा प्रयोग गर्नुहोस्।""",Nakula त्यहाँ जे पनि भनिन्‍्छ सोझो ठड़ले सरल एवम्‌ सिधा माषामे मनिन्‍्छ।,त्यहाँ जे पनि भनिन्छ सोझो ढङ्गले सरल एवम् सिधा भाषामै भनिन्छ।,Amiko-Regular """त्वचा रोग विशेषज्ञ डाक्टर हेमा पन्‍्तको भनाड़ छ, डिमेंटाइटिस-को समस्त्रा यी ड्विनहस्मा सामान्य हो।""","""त्वचा रोग विशेषज्ञ डाक्टर हेमा पन्तको भनाइ छ, डिर्मेटाइटिस-को समस्या यी दिनहरूमा सामान्य हो।""",Kalam-Regular ड्योडिनल अल्सरका समाधानका लागि रोगीका लक्षणहरूको विस्तृत जानकारी अनि राम्नरी शारीरिक परीक्षणपकछि केही लेबोरिटरी टेस्ट गराउँछन्‌।,ड्‍योडिनल अल्सरका समाधानका लागि रोगीका लक्षणहरूको विस्तृत जानकारी अनि राम्ररी शारीरिक परीक्षणपछि केही लेबोरेटरी टेस्ट गराउँछन्।,Karma-Regular यदि यिनीहरू सड्भुटमा भए भने सामाजिक शूद्धुला बिग्रन्छ।,यदि यिनीहरू सङ्कटमा भए भने सामाजिक शृङ्खला बिग्रन्छ।,Nakula वातावरणमा हने प्रदूषणले पनि क्रोनिक ब्रोल्लाइटिस रोगमा महत्त्वपूर्ण भूमिका निर्वाह ग्छी,वातावरणमा हुने प्रदूषणले पनि क्रोनिक ब्रोङ्काइटिस रोगमा महत्त्वपूर्ण भूमिका निर्वाह गर्छ।,Sura-Regular चम्बाका राजा साहिल बर्माले आफ़ी पुत्री चम्पावतीका नाममा यो सहर बसाएका थिए।,चम्बाका राजा साहिल बर्माले आफ्नी पुत्री चम्पावतीका नाममा यो सहर बसाएका थिए।,Sarai """एउटा अनुमानअनुसार, १९८९ सम्म लगभग ५०० वटा ट्रान्समिटर लगाइसकिएको थियो, जसका माध्यमद्वारा दूरदर्शन आफना कार्यक्रम देशका लगभग ८० देखि ८५ प्रतिशत मान्छेहरूसम्म प्रसारण गर्नसक्नमा सक्षम भइसकेको थियो।""","""एउटा अनुमानअनुसार, १९८९ सम्म लगभग ५०० वटा ट्रान्समिटर लगाइसकिएको थियो, जसका माध्यमद्वारा दूरदर्शन आफ्ना कार्यक्रम देशका लगभग ८० देखि ८५ प्रतिशत मान्छेहरूसम्म प्रसारण गर्नसक्नमा सक्षम भइसकेको थियो।""",Yantramanav-Regular ब्लु माउन्टेन राष्ट्रिय उद्यान छिमतुइपुई जिल्लामा ५० वर्ग किलोमिटर क्षेत्रमा १९९१ मा स्थापित गरिएको थियो।,ब्लु माउन्टेन राष्‍ट्रिय उद्यान छिमतुइपुई जिल्लामा ५० वर्ग किलोमिटर क्षेत्रमा १९९१ मा स्थापित गरिएको थियो।,Sahitya-Regular """कलिक्ञ जिले सपना उनका पूर्वजहरूले पनि देखे, किनभने नन्‍द राजाका कालमा कलिक्ञ मगधके अज्जञ' थियो, तर सत्ता परिवर्तन भएपछि कलिक्ञ एउटा स्वतन्त्र राज्य बन्यो।""","""कलिङ्ग जित्‍ने सपना उनका पूर्वजहरूले पनि देखे, किनभने नन्द राजाका कालमा कलिङ्ग मगधकै अङ्ग थियो, तर सत्ता परिवर्तन भएपछि कलिङ्ग एउटा स्वतन्त्र राज्य बन्यो।""",MartelSans-Regular यसबाट दाँतमा प्लेक लाग्छ अनि त्यो बिस्तारै कमजोर भएर झरने स्थितिमा आइपुग्छ।,यसबाट दाँतमा प्लेक लाग्छ अनि त्यो बिस्तारै कमजोर भएर झर्ने स्थितिमा आइपुग्छ।,Amiko-Regular """यसमा पहिला अनुहारमा टाटाजस्तो पं, जुन सम्पूर्ण शरीरमा फैलिन सक्छ।”","""यसमा पहिला अनुहारमा टाटाजस्तो पर्छ, जुन सम्पूर्ण शरीरमा फैलिन सक्छ।""",Sarai """यो बोध यति सरस, यति निशछल अनि सन्लीतमय हब त्यो हामीलाई उपदंश अथवा शिक्षानस्तो लाग्दैना""","""यो बोध यति सरस, यति निश्छल अनि सङ्गीतमय हुन्छ, त्यो हामीलाई उपदेश अथवा शिक्षाजस्तो लाग्दैन।""",PragatiNarrow-Regular यो ठाउँ ज्वालाजीदेखी लगभग ३० किमी ठाढा छा,यो ठाउँ ज्वालाजीदेखी लगभग ३० किमी टाढा छ।,Kurale-Regular मन्दिरमा जैन तीर्थकरका प्रतिमाहरू छन्‌।,मन्दिरमा जैन तीर्थकरका प्रतिमाहरू छन्।,Baloo2-Regular बीजद्दवारा तथा कलमकद्वारा तयार बिरुवा वर्षा ऋतुमा मैदानमा स्थानान्तरित गरिन्छ।,बीजद्वारा तथा कलमद्वारा तयार बिरुवा वर्षा ऋतुमा मैदानमा स्थानान्तरित गरिन्छ।,Sura-Regular युरित इन्फेक्सनमा पिसाप पोल्दै वा रोकिंदै आउँछ।,युरिन इन्फेक्सनमा पिसाप पोल्दै वा रोकिँदै आउँछ।,Hind-Regular साइकुछ हड्डढ को प्राचीन बन्दरगाह र माछा समाल्ने ठाउँ हो।,साइकुङ हङ्कङ को प्राचीन बन्दरगाह र माछा समात्‍ने ठाउँ हो।,Sahadeva "*चारैतिर छरिएका हरियाली, हरियापरिया घाटी, पहाडलाई स्पर्श गरिरहेका झिलहरूको प्राकृतिक सौन्दर्य अबि त्यसमा खुला निलो अकास।""","""चारैतिर छरिएका हरियाली, हरियापरिया घाटी, पहाडलाई स्पर्श गरिरहेका झिलहरूको प्राकृतिक सौन्दर्य अनि त्यसमा खुला निलो अकास।""",Laila-Regular यो पार्क लगभग 490 वर्ग मिल क्षेत्रको ।,यो पार्क लगभग ४९० वर्ग मिल क्षेत्रको छ।,Hind-Regular न्युयोर्कका उत्तरमा ६ देखि ७ घण्टाकों बस यात्राद्वारा विश्वको एउटा ठुलो आइचर्य न्याग्रा छाँगो लाई हे्न पनि नमुल्नुहोस।,न्युयोर्कका उत्तरमा ६ देखि ७ घण्टाको बस यात्राद्वारा विश्‍वको एउटा ठुलो आश्‍चर्य न्याग्रा छाँगो लाई हेर्न पनि नभुल्नुहोस्।,Sanskrit2003 हिउँदामा रोहताड हिमपातका कारण बन्द हुन्छ।,हिउँदामा रोहताङ हिमपातका कारण बन्द हुन्छ।,NotoSans-Regular महामृत्युझय मेला बसन्त पद्ममी तथा शिवरात्रीमा रीवामा लाग्छ।,महामृत्युञ्जय मेला बसन्त पञ्चमी तथा शिवरात्रीमा रीवामा लाग्छ।,Sahitya-Regular श्रेणी- का रोगीहरूलाई ओस्टियोपोरोसिसको खुराक सामान्य रोगीहरूका समान नै आवश्यक हुःछ।,श्रेणी- का रोगीहरूलाई ओस्टियोपोरोसिसको खुराक सामान्य रोगीहरूका समान नै आवश्यक हुन्छ।,Karma-Regular क़ुर्सीका किनारमा बस्लुहोस्‌ अनि आफ्जो हात घुमाएर त्यसका ब्याकरेस्ठमाधि राख्लुहोस्‌।,कुर्सीका किनारमा बस्‍नुहोस् अनि आफ्नो हात घुमाएर त्यसका ब्याकरेस्टमाथि राख्‍नुहोस्।,Arya-Regular प्वाल बनाएपछि आवश्यकता पर्दा बिरामीलाई फेरि चेतन अवस्थामा ल्याइन्छा,प्‍वाल बनाएपछि आवश्यकता पर्दा बिरामीलाई फेरि चेतन अवस्थामा ल्याइन्छ।,Baloo-Regular """एक विशेष प्रकारको सुदँ-सुईं अथवा भुनभुनाहट उसका कानमा हुन्छ, जुन कोही अन्यलाई सुनिंदेन।""","""एक विशेष प्रकारको सुइँ-सुइँ अथवा भुनभुनाहट उसका कानमा हुन्छ, जुन कोही अन्यलाई सुनिँदैन।""",YatraOne-Regular ज्वारमा जराको राम्नो विकास सुरुमा नै हुनु धैरे आवश्यक छ जसमा बिरुवाले आफ्ना जल आवश्यकतालाई राग्ररी शुष्क परिस्थितिमा पनि पुरा गर्न सकोस्‌।,ज्वारमा जराको राम्रो विकास सुरुमा नै हुनु धेरै आवश्यक छ जसमा बिरुवाले आफ्ना जल आवश्यकतालाई राम्ररी शुष्क परिस्थितिमा पनि पुरा गर्न सकोस्।,Sahadeva "“यस बिरुवाका विभिन्न भाषामा लगभग ३८ वटा नाम प्रचलित छन्‌ जुन निप्न हुनू: गुगल, गुग्गुलु, मुकुल, भावभिष्टा, भुताहरा, देवधुपा, देवष्टा, धुर्ता, दिव्या इत्यादि।”","""यस बिरुवाका विभिन्न भाषामा लगभग ३८ वटा नाम प्रचलित छन् जुन निम्न हुन्: गुगल, गुग्गुलु, मुकुल, भावभिष्‍टा, भुताहरा, देवधुपा, देवष्‍टा, धुर्ता, दिव्या इत्यादि।""",Sarai यद्यपि दुधका शुद्धतालाई लिएर घेरै प्रकारका प्रश्न उठिरहन्छन्‌।,यद्यपि दुधका शुद्धतालाई लिएर धेरै प्रकारका प्रश्‍न उठिरहन्छन्।,SakalBharati Normal सन्‌ १९५७ मा पण्डित रविशडुकरसँग पुन: अमेरिका अनि पछि युरोप र क्यानाडाको सड़गगीत यात्रा गरे।,सन् १९५७ मा पण्डित रविशङ्करसँग पुनः अमेरिका अनि पछि युरोप र क्यानाडाको सङ्गीत यात्रा गरे।,YatraOne-Regular बत्तीसा मन्दिरमा तपाईले भगवान शिवको जम्ल्याहा मन्दिर पनि हेर्न सकनुहुन्छ।,बत्तीसा मन्दिरमा तपाईँले भगवान शिवको जम्ल्याहा मन्दिर पनि हेर्न सक्नुहुन्छ।,Lohit-Devanagari "”यस समयको थोरै पनि निद्राले 'तपाईंको मुड, सजगता अनि स्मरणशक्तिलाई राम्रो बनाइदिन्छ।”","""यस समयको थोरै पनि निद्राले तपाईँको मुड, सजगता अनि स्मरणशक्तिलाई राम्रो बनाइदिन्छ।""",YatraOne-Regular मैसुर चिडियाघर एउटा प्रसिद्ध पर्यटक स्थल बनेको छ जहाँ प्रत्येक वर्ष लाखाँ सड्ख्यामा दर्शकहरू आउँछन्‌।,मैसुर चिडियाघर एउटा प्रसिद्ध पर्यटक स्थल बनेको छ जहाँ प्रत्येक वर्ष लाखौँ सङ्ख्यामा दर्शकहरू आउँछन्।,SakalBharati Normal """भनेको थिएँ, दुष्ट अनि दुस्मनलाई कहिले विश्वास गर्नु हुँदैन।""","""भनेको थिएँ, दुष्‍ट अनि दुस्मनलाई कहिले विश्‍वास गर्नु हुँदैन।""",Glegoo-Regular साधारणतः ऊ आफ्ना शरीरलाई हल्लाउन पनि सकक्‍दैन।,साधारणतः ऊ आफ्ना शरीरलाई हल्लाउन पनि सक्दैन।,Sahitya-Regular यस अंशमा वर्षाको मात्रा तथा समयमा क्षेत्रीय भिन्नताका कारण फसलोत्पादन एवम्‌ पशुपालनमा विभिन्नता पाइन्छा,यस अंशमा वर्षाको मात्रा तथा समयमा क्षेत्रीय भिन्नताका कारण फसलोत्पादन एवम् पशुपालनमा विभिन्नता पाइन्छ।,Baloo-Regular """डाक्टरले भने, मेरा छातीमा (फोक्सो) सड्क्रमण छ।""","""डाक्टरले भने, मेरा छातीमा (फोक्सो) सङ्क्रमण छ।""",Nakula कोलम्बोनजिक एयरपोर्टमा उत्रिएपछि क्यान्डी दुई घण्टाको ड्राइभमा छा,कोलम्बोनजिक एयरपोर्टमा उत्रिएपछि क्यान्डी दुई घण्टाको ड्राइभमा छ।,Kadwa-Regular यसलाई सुक्खा राख्मुहोस्‌ अनि सुती पेन्टिज लगाउनुहोस्‌|,यसलाई सुक्खा राख्‍नुहोस् अनि सुती पेन्टिज लगाउनुहोस्।,Asar-Regular """क्यालकेरिया फस-३: रीढको हड्डी यदि बाज्ञो भए, रोगी एकातिर निहुरेर हिंडे, रोगी यदि सोझो सुत्दा हड्डीमा भारी भएको अनुभव गरे अनि उसलाई कष्ट पनि भए, यस्तामा उसका लागि यो औषधी उपयुक्त छा""","""क्यालकेरिया फस-३: रीढको हड्डी यदि बाङ्गो भए, रोगी एकातिर निहुरेर हिँडे, रोगी यदि सोझो सुत्दा हड्डीमा भारी भएको अनुभव गरे अनि उसलाई कष्‍ट पनि भए, यस्तामा उसका लागि यो औषधी उपयुक्‍त छ।""",Siddhanta यी दैलालाई सन्‌ १६४२ मा पुनः यहाँ पठाइएको थियो।,यी दैलालाई सन् १६४२ मा पुनः यहाँ पठाइएको थियो।,Mukta-Regular जब वायुका विकृतिबाट वात रोग मस्तिष्क ज्वर हुन्छ भने बिरामीलाई धरे चिन्ता हुन्छा,जब वायुका विकृतिबाट वात रोग मस्तिष्क ज्वर हुन्छ भने बिरामीलाई धेरै चिन्ता हुन्छ।,Kokila राजस्थानमा दूरदर्शनको पहिलो प्रसारण कार्यक्रम जयपुरको १० किलोवाट क्षमता भएको ट्रान्समिटरद्वारा प्रसारित गरिएको थियो।,राजस्थानमा दूरदर्शनको पहिलो प्रसारण कार्यक्रम जयपुरको १० किलोवाट क्षमता भएको ट्रान्समिटरद्वारा प्रसारित गरिएको थियो।,Sanskrit_text """अहिलेसम्म जति पनि अध्ययन गरियो, उनको ध्येय यही थियो, उपलब्ध पुँजीको कसरी प्रयोग गरियोस्‌ जसद्वारा त्यसको अझ धेरै वृद्धि होस।""","""अहिलेसम्म जति पनि अध्ययन गरियो, उनको ध्येय यही थियो, उपलब्ध पुँजीको कसरी प्रयोग गरियोस् जसद्वारा त्यसको अझ धेरै वृद्धि होस्।""",utsaah """मानसिक रूपले बिमार व्यक्ति, मन्दबुद्धि भएका व्यक्तिभन्दा एकदमै मित्र हुन्छन्‌।""","""मानसिक रूपले बिमार व्यक्‍ति, मन्दबुद्धि भएका व्यक्‍तिभन्दा एकदमै भिन्न हुन्छन्।""",Baloo2-Regular मित्ताका पृष्ठगा खस्रोपन हुन्छ जसकारण 'फाइब्रिक नामक वस्तु त्यस स्थानमा जम्छ।,भित्ताका पृष्ठमा खस्रोपन हुन्छ जसकारण फाइब्रिक नामक वस्तु त्यस स्थानमा जम्छ।,Amiko-Regular यम मन्दिस्मा बाह“ँ ती र्थद्वर वासुपूज्यना थका दुईवढा मूर्तिहरू स्थापित छन्‌।,यस मन्दिरमा बाह्रौँ तीर्थङ्कर वासुपूज्यनाथका दुईवटा मूर्तिहरू स्थापित छन्।,PragatiNarrow-Regular तीमध्ये एकजना हुन्‌ पण्डित त्यागराज।,तीमध्ये एकजना हुन् पण्डित त्यागराज।,Sahadeva """हाम्रा देशको यस समृद्ध वानस्पतिक घरोहरलाई बचाउनु धेरे आवश्यक छ, किनभने लगभग २०० वटा औषधीय वनस्पति लुप्त हुन लागिरहेका छन्‌।""","""हाम्रा देशको यस समृद्ध वानस्पतिक धरोहरलाई बचाउनु धेरै आवश्यक छ, किनभने लगभग २०० वटा औषधीय वनस्पति लुप्‍त हुन लागिरहेका छन्।""",Yantramanav-Regular धेरे दिनदेखि दिल्‍लीबाट बाहिर जाने योजना बनाइरहेका थियाँ तर कामको व्यस्तताका कारण यो सम्भव हुन सकिरहेको थिएना,धेरै दिनदेखि दिल्लीबाट बाहिर जाने योजना बनाइरहेका थियौँ तर कामको व्यस्तताका कारण यो सम्भव हुन सकिरहेको थिएन।,utsaah महाबलेश्वरमा गिरा ष्णाबाई मन्दिरको निर्माण यादवराज सिंहलें गरेका थिए।,महाबलेश्‍वरमा निर्मित कृष्णाबाई मन्दिरको निर्माण यादवराज सिंहले गरेका थिए।,EkMukta-Regular विसानपुर मन्दिर अनि ढुड्जा विक्रय सामग्रीका लागि प्रसिद्ध छा,विसानपुर मन्दिर अनि ढुङ्गा विक्रय सामग्रीका लागि प्रसिद्ध छ।,Glegoo-Regular """यसमा रेसा पनि थुप्रै हुन्छ तथा भिटामिन-बी, म्याग्नेसियम अनि भिटामिन-ई जस्ता एन्टिअक्सिडेन्ट पनि हुन्छ।""","""यसमा रेसा पनि थुप्रै हुन्छ तथा भिटामिन-बी, म्याग्‍नेसियम अनि भिटामिन-ई जस्ता एन्टिअक्सिडेन्ट पनि हुन्छ।""",SakalBharati Normal सूर्योदयको मनोहारी दृश्य हेरनका लागि एउटा अद्भुत स्थान हो।,सूर्योदयको मनोहारी दृश्य हेर्नका लागि एउटा अद्‌भुत स्थान हो।,Jaldi-Regular """जुन जुन स्थानमा सतीका अडग झरे, ती शक्तिपीठका रूपमा प्रतिष्ठित भए""","""जुन जुन स्थानमा सतीका अङ्ग झरे, ती शक्तिपीठका रूपमा प्रतिष्ठित भए।""",utsaah """योजनाअन्तर्गत पशुको सन्तान परीक्षण, वंशावली चयन, वीर्य स्टेसनहरूको सुदृढीकरण, सन्तुलित रासन कार्यक्रम, चारो विकासका प्रस्तावहरूकों अनुमोदन गरिएको छा""","""योजनाअन्तर्गत पशुको सन्तान परीक्षण, वंशावली चयन, वीर्य स्टेसनहरूको सुदृढीकरण, सन्तुलित रासन कार्यक्रम, चारो विकासका प्रस्तावहरूको अनुमोदन गरिएको छ।""",Kokila फुलका घाठीको नाम त तपाडँले सुन्नुभएको होला।,फुलका घाटीको नाम त तपाईँले सुन्नुभएको होला।,Khand-Regular कतिपय अध्ययनअञनुसार दही शरीरमा कोलेस्ट्रोलका मात्रालाई घटाउन उपयोगी प्रमाणित हुन्छ।,कतिपय अध्ययनअनुसार दही शरीरमा कोलेस्ट्रोलका मात्रालाई घटाउन उपयोगी प्रमाणित हुन्छ।,Sahadeva """जुन आसनमा पेटमा अधिक बत्त पछी, ती आसन अल्सर, आन्त्र, टी बी, हर्निया, कलेजो एवम्‌ तिल्त्ती वृद्धिका रोगीहरूले नगरुन्‌|""","""जुन आसनमा पेटमा अधिक बल पर्छ, ती आसन अल्सर, आन्त्र, टी बी, हर्निया, कलेजो एवम् तिल्ली वृद्धिका रोगीहरूले नगरुन्।""",Asar-Regular """यहाँ यो सम्झना गर्नु पनि अप्रासज्लिक हुने छैन, पछि यस्तै एउटा अन्य मिलीजुली मोर्चा सरकारीको सूचना एवमू प्रसारण मन्त्री पी उपेन्द्रले पद सम्हाल्ने बित्तिके रेडियो अनि दुरदर्शनलाई स्वायत्तता दिने घोषणा गरेको थियो।""","""यहाँ यो सम्झना गर्नु पनि अप्रासङ्गिक हुने छैन, पछि यस्तै एउटा अन्य मिलीजुली मोर्चा सरकारीको सूचना एवम् प्रसारण मन्त्री पी उपेन्द्रले पद सम्हाल्ने बित्तिकै रेडियो अनि दूरदर्शनलाई स्वायत्तता दिने घोषणा गरेको थियो।""",MartelSans-Regular आफ्नो बेजोड कलाकृति एवम्‌ चमत्कारिक घटनाहरूका लागि यो सम्पूर्ण क्षेत्रमा विख्यात छ।,आफ्नो बेजोड कलाकृति एवम् चमत्कारिक घटनाहरूका लागि यो सम्पूर्ण क्षेत्रमा विख्यात छ।,Samanata मलेरिया एउटा जनस्वास्थ्य समस्या अवश्य हो तर तपाईका सहयोगबाट बिमारीमाथि नियन्त्रण गर्न सकिन्छ।,मलेरिया एउटा जनस्वास्थ्य समस्या अवश्य हो तर तपाईँका सहयोगबाट बिमारीमाथि नियन्त्रण गर्न सकिन्छ।,Nirmala गरम महिनामा चाडपाहरू पस्मिना बाख़ाद्वारा झारिएका राँको सड्रह गर्छन्‌।,गरम महिनामा चाङपाहरू पस्मिना बाख्राद्वारा झारिएका रौँको सङ्ग्रह गर्छन्।,Hind-Regular त्यस समय यो एडटा एकदम दूलो राशि थियो।,त्यस समय यो एउटा एकदमै ठूलो राशि थियो।,Sarai त्यसैले त त्यहाँ बाइकिड सबैलाई मनपर्छ।,त्यसैले त त्यहाँ बाइकिङ सबैलाई मनपर्छ।,Yantramanav-Regular यस समय फलहसुको वृद्धि घेरे तीव्र हुँदछ यसैले जमिनमा मल अनि उर्वरक राम्रोसैंग मिलाउनुहोस्‌ अन्यथा फलहरूका वृद्धिमा विपरीत प्रभाव पर्छ।,यस समय फलहरूको वृद्धि धेरै तीव्र हुँदछ यसैले जमिनमा मल अनि उर्वरक राम्रोसँग मिलाउनुहोस् अन्यथा फलहरूका वृद्धिमा विपरीत प्रभाव पर्छ।,Eczar-Regular यी दुवै शब्दले बनेको जकरका नाममा जौड भनियो तथा हद उमा राखियो। यसैको आधारशिला त्वसै ठाउँमा |],यी दुवै शब्दले बनेको जकरका नाममा जौङ भनियो तथा यसैको आधारशिला त्यसै ठाउँमा राखियो।,Kokila """अध्ययनमा पाड़यो, वृद्ध उमेरमा अति पछिका जीवनमा यौतिक सक्रियता, यौन जीवतको गुणवत्ता अनि सेक्समा रुचि-स्वास्थ्यसँग सकारामक रुपले जोडिएको 8""","""अध्ययनमा पाइयो, वृद्ध उमेरमा अनि पछिका जीवनमा यौनिक सक्रियता, यौन जीवनको गुणवत्ता अनि सेक्समा रुचि-स्वास्थ्यसँग सकारात्मक रूपले जोडिएको छ।""",Rajdhani-Regular साबो ठाउँ भएका कारण यहाँ घेरे भिड हुन्छ।,सानो ठाउँ भएका कारण यहाँ धेरै भिड हुन्छ।,Laila-Regular हामीले धनी देशका गलत व्यवहारमा सहभागी न मएर उनीहरूका गलत व्यवहारलाई तोड़ने प्रयास गर्नुपर्छ।,हामीले धनी देशका गलत व्यवहारमा सहभागी न भएर उनीहरूका गलत व्यवहारलाई तोड्ने प्रयास गर्नुपर्छ।,Amiko-Regular कोठी गाएँ: यो सुन्दर गाउँ कल्पा महकुमाबाट टुई किमीका दुरीमा स्थित छा,कोठी गाउँ: यो सुन्दर गाउँ कल्पा महकुमाबाट दुई किमीका दुरीमा स्थित छ।,Kalam-Regular हरियापरियाबिच विशाल गोल्फका मैदानले घेरिएको राजभवन परिसर धेरै एकड भूभागमा फैलिएको छा,हरियापरियाबिच विशाल गोल्फका मैदानले घेरिएको राजभवन परिसर धेरै एकड भूभागमा फैलिएको छ।,utsaah रितिकका ज्याकेटलाई सबेभन्दा घेरे मन पराइयो।,रितिकका ज्याकेटलाई सबैभन्दा धेरै मन पराइयो।,Sanskrit2003 """जस्तो महिनावारी सुरु हुन्छ अथवा जस्तो रोकिन्छ, तपाईँ यसलाई लगाउन सकनुहुन्छ।""","""जस्तो महिनावारी सुरु हुन्छ अथवा जस्तो रोकिन्छ, तपाईँ यसलाई लगाउन सक्नुहुन्छ।""",Sumana-Regular विश्वस्वास्थ्य सड़ठनका आँकडाअनुसार वर्ष २००७ मा दुनियाँभरि कलेराका एक लाख ७७ हजार मामिला दर्ता मएका थिए अनि यसबाट ४ हजार ३१ जनाको मृत्यु मएको थियो।,विश्‍व स्वास्थ्य सङ्गठनका आँकडाअनुसार वर्ष २००७ मा दुनियाँभरि कलेराका एक लाख ७७ हजार मामिला दर्ता भएका थिए अनि यसबाट ४ हजार ३१ जनाको मृत्यु भएको थियो।,Baloo2-Regular प्रमुख रक्‍्तवाहिनीमा बोसोयुकत पदार्थहरू जम्नात्ते तिनीहरू चाम्रा अनि कडा हुन्छन्‌।,प्रमुख रक्‍तवाहिनीमा बोसोयुक्‍त पदार्थहरू जम्‍नाले तिनीहरू चाम्रा अनि कडा हुन्छन्।,Asar-Regular दूरद्ृष्टिका रोगमा रोगीले ठाढाका वस्तु त देख्नसक्छ तर बजिकका वस्तु हेर्दा घेरे कम्ती देखिन्छ।,दूरदृष्टिका रोगमा रोगीले टाढाका वस्तु त देख्‍नसक्छ तर नजिकका वस्तु हेर्दा धेरै कम्ती देखिन्छ।,Laila-Regular यसको सुग़न्ध तीक्ष्ण तथा क्याम्फरको जस्तै हुलछ।,यसको सुगन्ध तीक्ष्ण तथा क्याम्फरको जस्तै हुन्छ।,Baloo2-Regular यदि यो बिमारका मूलभूत कारणमाथि ध्यान दियौं भने धेरै सामान्य एवम्‌ प्रायः अदेखा गरिने कारणले ने यो रोग जन्माउँछ।,यदि यो बिमारका मूलभूत कारणमाथि ध्यान दियौँ भने धेरै सामान्य एवम् प्रायः अदेखा गरिने कारणले नै यो रोग जन्‍माउँछ।,Shobhika-Regular मान्यताअनुसार भगवान महावीरले यहाँ निर्वाण प्राप्त गरेका थिए।,मान्यताअनुसार भगवान महावीरले यहाँ निर्वाण प्राप्‍त गरेका थिए।,VesperLibre-Regular """यस्ता सम्पूर्ण आइटम्स यस सेलमा राखिएका छन्‌, जसमा वेबसाइटको द स्टोरी भागका बलिउड बिग बी अन्तर्गत हेर्न सकिन्छा""","""यस्ता सम्पूर्ण आइटम्स यस सेलमा राखिएका छन्, जसमा वेबसाइटको द स्टोरी भागका बलिउड बिग बी अन्तर्गत हेर्न सकिन्छ।""",utsaah पातोड बिच यसको मुख्य केन्द्र हो।,पातोङ बिच यसको मुख्य केन्द्र हो।,Sura-Regular टाइप २ डायबिटिज बिस्तारै-बिस्तारै विकसित हुन्छा।,टाइप २ डायबिटिज बिस्तारै-बिस्तारै विकसित हुन्छ।।,Halant-Regular """पद्मवटी, सीता गुफा अनि रामकुण्डजस्ता रामायणकालीन स्थल यहाँ स्थित छन्‌।""","""पञ्चवटी, सीता गुफा अनि रामकुण्डजस्ता रामायणकालीन स्थल यहाँ स्थित छन्।""",Sahitya-Regular यसमा फलझे सुगन्ध पाइन्डा,यसमा फलझै सुगन्ध पाइन्छ।,Siddhanta """यसका फलबाट सर्बत, आरटीएम, मार्मलेड स्क्‍्वाश आदि पनि बनाइनछनू।""","""यसका फलबाट सर्बत, आरटीएम, मार्मलेड स्क्वाश आदि पनि बनाइन्छन्।""",MartelSans-Regular राजस्थानमा बसन्‍्त ऋतुका आगमनका खुशीमा उदयपुरमा मेवाड उत्सव तथा जयपुरमा देवी पार्वतीलाई समर्पित गणगौर उत्सव धुमधामसँग मनाइन्छ |,राजस्थानमा बसन्त ऋतुका आगमनका खुशीमा उदयपुरमा मेवाड उत्सव तथा जयपुरमा देवी पार्वतीलाई समर्पित गणगौर उत्सव धुमधामसँग मनाइन्छ।,Sanskrit_text विज्ञापनको सुन्दर प्रस्तुतीकरणका कारण पनि आकर्षणमा वृद्धि भएको छा,विज्ञापनको सुन्दर प्रस्तुतीकरणका कारण पनि आकर्षणमा वृद्धि भएको छ।,YatraOne-Regular तिजारामा वर्षमा दुईपल्ट विशेष कार्यक्रमको आयोजन गरिन्छा,तिजारामा वर्षमा दुईपल्ट विशेष कार्यक्रमको आयोजन गरिन्छ।,PalanquinDark-Regular नवजातको टेम्परेचर कन्ट्रोल सेन्टर चाँडे एक्टिव हुँदैन यसकारण ऊ हाइपोथर्मियाको चपेटमा चाँडै आउँछ।,नवजातको टेम्परेचर कन्ट्रोल सेन्टर चाँडै एक्टिव हुँदैन यसकारण ऊ हाइपोथर्मियाको चपेटमा चाँडै आउँछ।,Samanata यसैका माध्यमले ती सूचना साम्राज्यवादसँग लड़॒दै एउटा नयाँ विश्व सूचना व्यवस्थाको आधार रारनसक्छाँ।,यसैका माध्यमले ती सूचना साम्राज्यवादसँग लड्दै एउटा नयाँ विश्व सूचना व्यवस्थाको आधार राख्नसक्छौँ।,Yantramanav-Regular विभिन्न राज्यका चाढ अत्यन्त उत्साहसँग मनाइन्छन्‌।,विभिन्न राज्यका चाढ अत्यन्त उत्साहसँग मनाइन्छन्।,Nakula यो पीडा कम्मरदेखि उत्पन्न भएर 'कहिलेकहीं तलतिर खुट्टाका बुढी ऑलासम्म फैलन्छ।,यो पीडा कम्मरदेखि उत्पन्न भएर कहिलेकहीँ तलतिर खुट्टाका बुढीऔँलासम्म फैलन्छ।,Cambay-Regular स्याउ-स्याउको खेती समान शीतोष्ण कटिबन्धीय देशमा गरिन्‍्छा।,स्याउ-स्याउको खेती समान शीतोष्ण कटिबन्धीय देशमा गरिन्छ।,EkMukta-Regular कहिले पनि ब्रेक नगरी पढाइ़ नगर्नुहोस्‌।,कहिले पनि ब्रेक नगरी पढाइ नगर्नुहोस्।,Sumana-Regular """मेथी, ज्वानो, बेथु, जाइफल आदि तातो राख्नमा सहायक हन्छ।""","""मेथी, ज्वानो, बेथु, जाइफल आदि तातो राख्‍नमा सहायक हुन्छ।""",Akshar Unicode तिम्मांशु धूलिया निर्देशित फिल्म साहब बीबी और रस लाई लिएर मानिसहरूमा देखि नै उत्सुकता थियो।,तिग्मांशु धूलिया निर्देशित फिल्म साहब बीबी और ग्याङस्टार रिटर्न्स लाई लिएर मानिसहरूमा पहिलादेखि नै उत्सुकता थियो।,Sanskrit_text यसकारण मोटापनको तात्पर्य हो-शरीरमा 'एउडटा निश्चित अनुपातभन्दा अधिक मात्रामा बोसो जम्नु।,यसकारण मोटापनको तात्पर्य हो-शरीरमा एउटा निश्‍चित अनुपातभन्दा अधिक मात्रामा बोसो जम्नु।,Sura-Regular आन्द्रामा नटाँसिने फाइबर सम्पूर्ण मात्रामा खाँदा धेरै प्रकारका अन्य पाचन सम्बन्धी गम्भीर समस्याहरू पनि दूर हुन्छन्‌।,आन्द्रामा नटाँसिने फाइबर सम्पूर्ण मात्रामा खाँदा धेरै प्रकारका अन्य पाचन सम्बन्धी गम्भीर समस्याहरू पनि दूर हुन्छन्।,Cambay-Regular आमाका दुघले नानीहरूलाई रोगहरूबाट बचाउँछा,आमाका दुधले नानीहरूलाई रोगहरूबाट बचाउँछ।,Halant-Regular ढोका पीतलका बनेका छन्‌।,ढोका पीतलका बनेका छन्।,Palanquin-Regular यदि कुनै वस्तुबाट फ्याट निकालिन्छ भने त्यसमा केही हालिन्छ अनि त्यो हुन्छ सुगरा,यदि कुनै वस्‍तुबाट फ्याट निकालिन्छ भने त्यसमा केही हालिन्छ अनि त्यो हुन्छ सुगर।,Sumana-Regular निश्चित रूपले वनस्पति जलवायु तथा माटाको एउटा महत्त्वपूर्ण सूचकका सूपमा प्रचलित छ।,निश्‍चित रूपले वनस्पति जलवायु तथा माटाको एउटा महत्त्वपूर्ण सूचकका रूपमा प्रचलित छ।,Palanquin-Regular प्रदेशको सकल घरेलु उत्पाद (जिंडिपी) मा किसानको योगदान बितेका हप्ताका तुलनामा घटेको छा,प्रदेशको सकल घरेलु उत्पाद (जिडिपी) मा किसानको योगदान बितेका हप्ताका तुलनामा घटेको छ।,Baloo-Regular """ती ओछदानमा पेडिक्योर एवम्‌ मेनिक्योरका समय झर्नें तरल घोल, घोलका फोहोरका कारण विभिन्‍न सडन्‍्क्रामक कीटाणु रहेका हुन्छन्‌ जुन महिलाका कोमल अड्डहरूमा टॉसिन्छना""","""ती ओछ्यानमा पेडिक्योर एवम् मेनिक्योरका समय झर्ने तरल घोल, घोलका फोहोरका कारण विभिन्‍न सङ्क्रामक कीटाणु रहेका हुन्छन् जुन महिलाका कोमल अङ्गहरूमा टाँसिन्छन्।""",Baloo-Regular यदि भूमिको आफ्रो फस्फोरस स्तर पर्याप्त धेर छ भने गोडमेत्त विधित्ताई अँगाल्न सकिन्छ।,यदि भूमिको आफ्नो फस्फोरस स्तर पर्याप्त धेर छ भने गोडमेल विधिलाई अँगाल्न सकिन्छ।,Asar-Regular शरीरलाई फ्याटको आवश्यकता कम्ती मात्रामा पर्छा,शरीरलाई फ्याटको आवश्यकता कम्ती मात्रामा पर्छ।,Siddhanta चारदेखि बाह्न महिनाका शिशुलार्ड आघा कचोरी खाता दिनमा तीन-चारपल्ट खुवाउनुहोस्‌।,चारदेखि बाह्र महिनाका शिशुलाई आधा कचौरी खाना दिनमा तीन-चारपल्ट खुवाउनुहोस्।,Rajdhani-Regular सिपिया-30 होमियोप्याथिक औषधी जरायुको स्थान-च्यूति रोगको श्रेष्ठ औषधी हो।,सिपिया-३० होमियोप्याथिक औषधी जरायुको स्थान-च्युति रोगको श्रेष्‍ठ औषधी हो।,Arya-Regular डायबिटिजका रोगीहरूले रगतसम्बन्धी नियमित व्यायाम गरेर डायबिटिजबाट बाँचन सक्छन्‌।,डायबिटिजका रोगीहरूले रगतसम्बन्धी नियमित व्यायाम गरेर डायबिटिजबाट बाँच्‍न सक्छन्।,Nirmala "'भित्तरकनिका उद्यानमा पाइने कछुवाका चारवटा प्रजाति-अरिलभ रिडले, ग्रिन सी टर्टल, होक्सभिल अनि लेदर ब्याड़ हुन्‌।""","""भित्तरकनिका उद्यानमा पाइने कछुवाका चारवटा प्रजाति-अरिलभ रिडले, ग्रिन सी टर्टल, होक्सभिल अनि लेदर ब्याङ्क हुन्।""",Samanata """अनुशासन पर्वमा भ्रनिएको छ, हर बाहुबलद्वारा कमाइएको मायु साढ़ा क्षत्रियको निन्‍्द्रा हुँदैन।'","""अनुशासन पर्वमा भनिएको छ, बाहुबलद्वारा कमाइएको मासु खाँदा क्षत्रियको निन्दा हुँदैन।""",Kalam-Regular तर यस अवधिमा नानीलाई डिहाइड्रेसन (शरीरमा पानीको कमी) बाठ जोगाउनुहोस्‌।,तर यस अवधिमा नानीलाई डिहाइड्रेसन (शरीरमा पानीको कमी) बाट जोगाउनुहोस्।,Biryani-Regular उनीहरुले उनीहरुकी नाम चौ-चौ अनि चूँ-चूँ राखेका थिए।,उनीहरूले उनीहरूको नाम चीँ-चीँ अनि चूँ-चूँ राखेका थिए।,Kurale-Regular गोमतेशवरजीको ५७ फुट अग्लो प्रतिमा विश्व प्रसिद्ध छ।,गोमतेश्‍वरजीको ५७ फुट अग्लो प्रतिमा विश्‍व प्रसिद्ध छ।,Shobhika-Regular यो व्यथा प्राय: एउटा खुट्टामा अनि त्यो पनि प्राय: खुट्टाको बाहिरी मागतिर अनुभव हुन्छ।,यो व्यथा प्रायः एउटा खुट्टामा अनि त्यो पनि प्रायः खुट्टाको बाहिरी भागतिर अनुभव हुन्छ।,Amiko-Regular नानीहरु दाँतका रोगबाट विशेषतया दाँतमा किरा लाग्दा तथा खाल्डो हुँदा घेर प्रभावित ह॒न्छन्‌।,नानीहरू दाँतका रोगबाट विशेषतया दाँतमा किरा लाग्दा तथा खाल्डो हुँदा धेर प्रभावित हुन्छन्।,Hind-Regular पुदिना ६ ग्राम तथा अलैंची ३ ग्राम एक गिलास पानीमा उमाल्नुहोस्‌।,पुदिना ६ ग्राम तथा अलैँची ३ ग्राम एक गिलास पानीमा उमाल्नुहोस्।,Samanata यस अवससमा पामेला चोपडाले यशका नाममा सम्मान लिए।,यस अवसरमा पामेला चोपडाले यशका नाममा सम्मान लिए।,Karma-Regular """यो अवसर थियो इन्डियन इन्स्टिट्युड अफ टेक्नोलजीको सेमिनार हलमा आयोजित हरमोनी कार्यक्रमको, जहाँ दिल्‍ली पुलिस कमिस्नर नीरज कुमारकी छोरी तथा पियानो वादक अड्किता कुमारले पियानो वादनको प्रस्तुतिले श्रोतालाई खुब नचायो।""","""यो अवसर थियो इन्डियन इन्स्टिट्युड अफ टेक्नोलजीको सेमिनार हलमा आयोजित हरमोनी कार्यक्रमको, जहाँ दिल्ली पुलिस कमिस्नर नीरज कुमारकी छोरी तथा पियानो वादक अङ्‌किता कुमारले पियानो वादनको प्रस्तुतिले श्रोतालाई खुब नचायो।""",VesperLibre-Regular "”ख्रेतका लागि, फुल फुल्लनअधि कोपिला भएका बिरुवा छानिन्‍्छ।”","""खेतका लागि, फुल फुल्नअघि कोपिला भएका बिरुवा छानिन्छ।""",YatraOne-Regular बद्रीनाथमा अलकबन्दा नदी उत्तरबाट आएको छ।,बद्रीनाथमा अलकनन्दा नदी उत्तरबाट आएको छ।,Laila-Regular बाहिर चारैवटा ढोकामा ठुल्ला ठुल्ा घण्टीहरू छन्‌|,बाहिर चारैवटा ढोकामा ठुला ठुला घण्टीहरू छन्।,Asar-Regular सब्जीको टिपाइ परिपक्व भाका अंशलाई ध्यानमा राखेर गर्नुहोस्‌।,सब्जीको टिपाइ परिपक्व भएका अंशलाई ध्यानमा राखेर गर्नुहोस्।,Palanquin-Regular रगत दूषित हुँदा जब त्वचाले आफ्रो आहार (खाद्य) को पाचनक्रिया पूर्ण गर्न सक्दैन भने त्यस आहारको आधा पाकेका अड्शका कारण सेतो दागको उत्पत्ति हुन्छ।,रगत दूषित हुँदा जब त्वचाले आफ्नो आहार (खाद्य) को पाचनक्रिया पूर्ण गर्न सक्दैन भने त्यस आहारको आधा पाकेका अङ्शका कारण सेतो दागको उत्पत्ति हुन्छ।,Sarai मिडियाले आफ्ना स्वतन्त्र स्थिति कायम राख्नका साटो फिल्‍म इन्डस्ट्रीसँग बन्धुत्व गरेको छ।,मिडियाले आफ्ना स्वतन्त्र स्थिति कायम राख्‍नका साटो फिल्म इन्डस्ट्रीसँग बन्धुत्व गरेको छ।,Cambay-Regular कार्निया आँखाअधिको स्पष्ट खिड़की हो जसले त्यसलाई ढाक्छ।,कार्निया आँखाअघिको स्‍पष्‍ट खिड्की हो जसले त्यसलाई ढाक्छ।,Samanata यसलाई रिएक्टिभ अक्सिजन प्रजातिको कम्पाउन्ड भनिन्‍्छा,यसलाई रिएक्टिभ अक्सिजन प्रजातिको कम्पाउन्ड भनिन्छ।,Kadwa-Regular लौहपात्रद्वारा एनिमिया पन्साउनुहोस्‌।,लौहपात्रद्वारा एनिमिया पन्साउनुहोस्।,Nirmala चट्टानमा चढ़ने एउटा महत्त्वपूर्ण ठाउँ हो।,चट्टानमा चढ्ने एउटा महत्‍त्वपूर्ण ठाउँ हो।,Asar-Regular दर्शकको ठुलो भिड उसका वरिपरि भेला हुन्छ अनि मान्छेहरू उससित कृपा याचना गर्न थाल्छन्‌।,दर्शकको ठुलो भिड उसका वरिपरि भेला हुन्छ अनि मान्छेहरू उससित कृपा याचना गर्न थाल्छन्।,Nakula नृहसिंहजीको मन्दिरदेखि पूर्व चौघेराभित्र वासुदेवको पुरानो मन्दिर पश्चिमतिर 'फकिएको छ।,नृहसिंहजीको मन्दिरदेखि पूर्व चौघेराभित्र वासुदेवको पुरानो मन्दिर पश्‍चिमतिर फर्किएको छ।,Karma-Regular """यसमा पोर्तुगाली, अडग्रेज अनि इचका समयका धेरँ दुर्लभ अनि एन्टिक वस्तुहरू सडग्रहित गरिएका छनू।""","""यसमा पोर्तुगाली, अङ्ग्रेज अनि डचका समयका धेरै दुर्लभ अनि एन्टिक वस्तुहरू सङ्ग्रहित गरिएका छन्।""",PragatiNarrow-Regular """यस्तो विश्वास गरिन्छ, यस प्वालबाट पानी वारणावत पर्वतभित्रदेखि पर्वतका अर्कोततर्फ गज्जलाणी नामक स्थानमा एउटा कुण्डमा पुम्छ ।""","""यस्तो विश्‍वास गरिन्छ, यस प्वालबाट पानी वारणावत पर्वतभित्रदेखि पर्वतका अर्कोतर्फ गङ्गाणी नामक स्थानमा एउटा कुण्डमा पुग्छ।""",Sanskrit_text किसानहरूले सन कृषि प्रणाली अँगालेका बेला नियमित परीक्षण गराइरहनु पर्छ।,किसानहरूले सघन कृषि प्रणाली अँगालेका बेला माटाको नियमित परीक्षण गराइरहनु पर्छ।,Eczar-Regular संबैभन्दा माथिल्‍लो भागको एक अड्शका फोक्सोले सासद्वारा तापमानलाई सन्तुलित राखने कार्य गर्छ।,सबैभन्दा माथिल्लो भागको एक अङ्शका फोक्सोले सासद्वारा तापमानलाई सन्‍तुलित राख्‍ने कार्य गर्छ।,Akshar Unicode नाट्यीकरणद्दारा धेरभन्दा घेर सूचनाहरूलाई आकर्षण ढड्गल्ने श्रोताहरूसम्म पुर्याउन सकिन्छ।,नाट्यीकरणद्वारा धेरभन्दा धेर सूचनाहरूलाई आकर्षण ढङ्गले श्रोताहरूसम्म पुर्याउन सकिन्छ।,Palanquin-Regular यी गधा राष्ट्रका सम्पत्ति हुन्‌।,यी गधा राष्ट्रका सम्पत्ति हुन्।,Laila-Regular गर्भावसथाका दोस्रो तीन महिनामा कमबेसी सबै महिला आयरनका कमीका सिकार हुल्छन्‌।,गर्भावस्थाका दोस्रो तीन महिनामा कमबेसी सबै महिला आयरनका कमीका सिकार हुन्छन्।,Karma-Regular """जब कुनै रोगमा जीवनी शक्ति एकाएक पतन भएर बाहिरी शरीर पूर्ण रूपमा चिसो हुन्छ, तर रोगीले लुगा ओड्न रुचाउँदैन-कपडा फ्यौक्छ भने क्याम्फरले रोगीको जीवन रक्षा गर्छ।""","""जब कुनै रोगमा जीवनी शक्‍ति एकाएक पतन भएर बाहिरी शरीर पूर्ण रूपमा चिसो हुन्छ, तर रोगीले लुगा ओड्न रुचाउँदैन-कपडा फ्याँक्छ भने क्याम्फरले रोगीको जीवन रक्षा गर्छ।""",Baloo-Regular बढलोरका रिहानेको सोमा नेट फ्लोई परिधानमुनि स्ट्राइप्स भएका इनर्सको प्रयोग प्रभावी रह्यो।,बङलोरका रिहानेको सोमा नेट फ्लोई परिधानमुनि स्ट्राइप्स भएका इनर्सको प्रयोग प्रभावी रह्‍यो।,Sahadeva यस्तामा तपाईँ सुरक्षाका दृष्टिकोणले फलको बोक्रा छिलेर खानुहोस्‌।,यस्तामा तपाईँ सुरक्षाका दृष्टिकोणले फलको बोक्रा छिलेर खानुहोस्।,Biryani-Regular नेत्रहीन अनि अस्थि विकलाडु॒गहरूलाई हिँडन-डुल्न अधिक कष्ट हुन्छा,नेत्रहीन अनि अस्थि विकलाङ्गहरूलाई हिँड्न-डुल्न अधिक कष्‍ट हुन्छ।,YatraOne-Regular आयुर्वेदमा धेरै सुप्रसिद्ध रोगमा यसलाई घटक द्र॒व्यका रूपमा प्रयोग गरिन्छ।,आयुर्वेदमा धेरै सुप्रसिद्ध रोगमा यसलाई घटक द्रव्यका रूपमा प्रयोग गरिन्छ।,Shobhika-Regular गणपति पुलेमा दर्शनार्थहरू बस्नका लागि धर्मशाला अनि एमटिडिसीका होलिडे रिसर्ट्स पनि उपलब्ध छन्‌।,गणपति पुलेमा दर्शनार्थीहरू बस्नका लागि धर्मशाला अनि एमटिडिसीका होलिडे रिसर्ट्स पनि उपलब्ध छन्।,Nakula """टेलिभिजन क्यामरामा कुनै पनि चित्र, छाया प्रकाश अनि अलग अलग रडका लाइन तथा हजाराँ सूक्ष्मतम बिन्दुमा ठुक़रा टुक्रा भएर क्रमश: एउटा एउटा फ्रेम बनाऊँदे जान्छ।""","""टेलिभिजन क्यामरामा कुनै पनि चित्र, छाया प्रकाश अनि अलग अलग रङका लाइन तथा हजारौँ सूक्ष्मतम बिन्दुमा टुक्रा टुक्रा भएर क्रमशः एउटा एउटा फ्रेम बनाउँदै जान्छ।""",Siddhanta हेपाटाइटिस-बी फैलिनाका निम्न कारणहरू छ्न्‌,हेपाटाइटिस-बी फैलिनाका निम्‍न कारणहरू छन् :,Sanskrit_text """यदि यो नानीहरूकी आरामका अवस्थामा नदेखिएर केवल अप्रसन्‍न अवस्था अनि पोषण लिंदाखेरि मात्र देखियो भने मान्नुहोस्‌ू, करड' चलिरहेको छैन।""","""यदि यो नानीहरूको आरामका अवस्थामा नदेखिएर केवल अप्रसन्‍न अवस्था अनि पोषण लिँदाखेरि मात्र देखियो भने मान्‍नुहोस्, करङ चलिरहेको छैन।""",Sumana-Regular """यदि तपाईं प्लेनबाट गइरहनुभएको छ भने तपाई डबोलिन एयरपोर्टमा कक व जुन पणजीबाट २५ टाढा छ।""","""यदि तपाईँ प्लेनबाट गइरहनुभएको छ भने तपाईँ डबोलिन एयरपोर्टमा झर्नुहुन्छ, जुन पणजीबाट २५ किलोमिटर टाढा छ।""",Nirmala उनले १९४० मा आरमिए का बोर्डलाई एउटा ठुलो ब्रोडकास्टिड कम्पनी खोल्नका लागि रानी गरी।,उनले १९२२ मा आरसिए का बोर्डलाई एउटा ठुलो ब्रोडकास्टिङ कम्पनी खोल्नका लागि राजी गरे।,PragatiNarrow-Regular """यसद्वारा कोलन क्यान्सर, ब्रेस्ट क्यान्सर अनि अस्टियोपोरोसिसबाट बचाउ हुन्छ।""","""यसद्वारा कोलन क्यान्‍सर, ब्रेस्ट क्यान्‍सर अनि अस्टियोपोरोसिसबाट बचाउ हुन्छ।""",Sahitya-Regular एुनीपरस्त मिडियाले अहिले प्रकारितालाई सम्पूर्णब्पले नौकरी-पत्रकारिता अनि व्यापारमा परिवर्तन गरिदियो।,पुँजीपरस्त मिडियाले अहिले पत्रकारितालाई सम्पूर्णरूपले नोकरी-पत्रकारिता अनि व्यापारमा परिवर्तन गरिदियो।,PragatiNarrow-Regular कोच्चीका डच प्यालेस अनि विलिड॒ग्डन द्वीप दर्शनीय छन।,कोच्चीका डच प्यालेस अनि विलिङ्ग्डन द्वीप दर्शनीय छन्।,Sanskrit2003 राति व्याकुलता अझ बढ़्छ ।,राति व्याकुलता अझ बढ्छ।,Sanskrit_text "'डेक़, पीतज्वर अनि अन्य विषाणु सछुक्रमण एन्डिज इजिप्ठाई नामक उपजातिका लामखुट्ठेढ़ारा फैलिन्छ।""","""डेङ्गु, पीतज्वर अनि अन्य विषाणु सङ्क्रमण एन्डिज इजिप्टाई नामक उपजातिका लामखुट्टेद्वारा फैलिन्छ।""",Arya-Regular 'िवालिक पहाडमा 820 वर्ण किलोमिटरका क्षेत्रमा राजाजी नेशनल पार्क बनाइएको ए।,शिवालिक पहाडमा ८२० वर्ग किलोमिटरका क्षेत्रमा राजाजी नेसनल पार्क बनाइएको छ।,Khand-Regular नवविवाहितहरूकों मनपर्ने ठाउँ भइरहेको यस पर्यटन स्थलको शान्ति र बढिरहेका सुविधाले पर्यटकलाई कति लोभ्याउन थालेका छन्‌ भने अधिकांश पर्यटक प्रत्येक वर्ष यहाँ आउँछन्‌।,नवविवाहितहरूको मनपर्ने ठाउँ भइरहेको यस पर्यटन स्थलको शान्ति र बढिरहेका सुविधाले पर्यटकलाई कति लोभ्याउन थालेका छन् भने अधिकांश पर्यटक प्रत्येक वर्ष यहाँ आउँछन्।,Sanskrit_text यसरी घरौहर पर्यटन (हेरिटेज ट्ुरिज्म) मा उनीहरूलाई विभिन्न व्यज्जन एवम्‌ लोकप्रिय वेशभूषाको ज़ान गराइन्छा,यसरी धरोहर पर्यटन (हेरिटेज टुरिज्म) मा उनीहरूलाई विभिन्न व्यञ्जन एवम् लोकप्रिय वेशभूषाको ज्ञान गराइन्छ।,Halant-Regular """२० वटा जीवित बिच्छीलाई १ सेर तिलका तेलमा पकाएर, डडाउनुहोस्‌।""","""२० वटा जीवित बिच्‍छीलाई १ सेर तिलका तेलमा पकाएर, डडाउनुहोस्।""",Baloo2-Regular पुरुष अनि स्त्री दुवै यस बिमारीबाट ग्रसित हुनसक्छनू।,पुरुष अनि स्‍त्री दुवै यस बिमारीबाट ग्रसित हुनसक्छन्।,MartelSans-Regular यदि यस द्वीपलाई एसियाको होनोलुलु भनियो भने कुनै अतिशयोकित हुँदैन।,यदि यस द्वीपलाई एसियाको होनोलुलु भनियो भने कुनै अतिशयोक्‍ति हुँदैन।,Shobhika-Regular """एउटा नयौँ क्याटरपिलर केवल १/४ इन्च लामो हुन्छ तर यो यति खन्‍्बुवा हुन्छ, अत्यधिक किम्बुको पात खाएर शीघ्र बढ़न थाल्छ।""","""एउटा नयाँ क्याटरपिलर केवल १/४ इन्च लामो हुन्छ तर यो यति खन्चुवा हुन्छ, अत्यधिक किम्बुको पात खाएर शीघ्र बढ्न थाल्छ।""",Eczar-Regular भोजनमा सात्त्विक पदार्थ होस्‌।,भोजनमा सात्‍त्विक पदार्थ होस्।,SakalBharati Normal झारपातका नियन्रणका लागि दुड्पल्ट गोडमेल गर्नुपर्छ।,झारपातका नियन्त्रणका लागि दुइपल्ट गोडमेल गर्नुपर्छ।,Hind-Regular संसारको दोस्रो सबैभन्दा ठुलो चिनी उत्पादक भारतले यस वर्ष ३४ लाख टन चिनीको निर्यात पनि गच्यो।,संसारको दोस्रो सबैभन्दा ठुलो चिनी उत्पादक भारतले यस वर्ष ३४ लाख टन चिनीको निर्यात पनि गर्‍यो।,Lohit-Devanagari शताब्दी आँका इतिहास तथा संस्कृतिसँगसँगै अद्वितीय कला तथा शिल्पलाई आफूमा समेटेर यी प्राचीन गुफाले आज पनि धरे प्रतिभाहरूलाई खारिने मौका दिन्छ।,शताब्दीऔँका इतिहास तथा संस्कृतिसँगसँगै अद्वितीय कला तथा शिल्पलाई आफूमा समेटेर यी प्राचीन गुफाले आज पनि धेरै प्रतिभाहरूलाई खारिने मौका दिन्छ।,Sura-Regular यसैले यी ठारँहरू हेनें इच्छा बढ़ढै जान्थ्यो।,यसैले यी ठाउँहरू हेर्ने इच्छा बढ्दै जान्थ्यो।,Arya-Regular तिब्बती मीनस्ट्री डा ग्राहम्स हीमका बाठामा स्थित थार्पा चौलिडः मीनस्ट्री त्रिपाल हिलमा स्थित छा,तिब्बती मोनस्ट्री डा ग्राहम्स होमका बाटामा स्थित थार्पा चोलिङ मोनस्ट्री त्रिपाल हिलमा स्थित छ।,Kurale-Regular प्राचीन कालदेखि नै भारतीय इतिहासमा बुन्देल्लखण्ड क्षेत्रको अमूल्य योगदान रहेको छ।,प्राचीन कालदेखि नै भारतीय इतिहासमा बुन्देलखण्ड क्षेत्रको अमूल्य योगदान रहेको छ।,Asar-Regular स्वलन्त्रमूलक के हुन्‌?,स्वतन्त्रमूलक के हुन्?,Gargi 'कोह समुईलाई यहाँको सबैभन्दा राम्नी टापु भन्न सकिन्छ।,कोह समुईलाई यहाँको सबैभन्दा राम्रो टापु भन्न सकिन्छ।,YatraOne-Regular यहाँ तपाईले मान्छेभन्दा थेर चितल अनि लड्गुर देख्लुहुनेछ।,यहाँ तपाईँले मान्छेभन्दा धेर चितल अनि लङ्गुर देख्‍नुहुनेछ।,Nirmala अनि रोगीलाई पीडा भोग्ने अथवा शारीरिक सक्रियतामा कमी ल्याउनेजस्ता कष्टपूर्ण अवस्थाबाट गुज्ञिनु पर्देन।,अनि रोगीलाई पीडा भोग्‍ने अथवा शारीरिक सक्रियतामा कमी ल्याउनेजस्ता कष्‍टपूर्ण अवस्थाबाट गुज्रिनु पर्दैन।,Jaldi-Regular """लाग्छ, रेकी केवल मेरा लागिमात्रि होइन सबैका लागि एउटा वरदान (०","""लाग्छ, रेकी केवल मेरा लागिमात्रै होइन सबैका लागि एउटा वरदान हो।""",Amiko-Regular तोप बनाउने विधि अत्यन्त गोपनीय हुन्थ्यो तथा कहिलेकहीं महाराजाले सम्पूर्ण विधिको निरीक्षण दुईतले बालकनीबाट गर्ने गर्थे।,तोप बनाउने विधि अत्यन्त गोपनीय हुन्थ्यो तथा कहिलेकहीँ महाराजाले सम्पूर्ण विधिको निरीक्षण दुईतले बालकनीबाट गर्ने गर्थे।,Samanata """पात अन्य प्रजातिभन्दा केही, लामो अनि गहिरो रज्ञको हन्छा""","""पात अन्य प्रजातिभन्दा केही, लामो अनि गहिरो रङ्गको हुन्छ।""",Sura-Regular """'सूर्यमुद्राद्यारा तनाउमा कमी, शक्तिको विकास, रगतमा कलेस्ट्रोल कम्ती हुन्छ |""","""सूर्यमुद्राद्वारा तनाउमा कमी, शक्‍तिको विकास, रगतमा कलेस्ट्रोल कम्ती हुन्छ।""",Sanskrit_text """सानो खेत, कृषि सूचनाको अभाव तथा कमजोर विपणन व्यवस्थाको उनले पर्वतीय कृषिको महत्त्वपूर्ण चुनौतीको जानकारी गराउँदे यस दिशामा समच्वित प्रयास गरिनुमा जोर दिए।""","""सानो खेत, कृषि सूचनाको अभाव तथा कमजोर विपणन व्यवस्थाको उनले पर्वतीय कृषिको महत्त्वपूर्ण चुनौतीको जानकारी गराउँदै यस दिशामा समन्वित प्रयास गरिनुमा जोर दिए।""",Nirmala """के तपाइँलार्ड थाहा छ, विश्वमा प्रतिवर्ष १० लाख रोगीहरूका डायबिटिज फुट का कारण खुट्टा कादु पर्छ?""","""के तपाईँलाई थाहा छ, विश्‍वमा प्रतिवर्ष १० लाख रोगीहरूका डायबिटिज फुट का कारण खुट्टा काट्नु पर्छ?""",RhodiumLibre-Regular """जबसम्म मेरा शरीरमा तागत छ, तबसम्म त यो काम गर्नेछु।""","""जबसम्‍म मेरा शरीरमा तागत छ, तबसम्‍म त यो काम गर्नेछु।""",Arya-Regular उसले यहाँ वन भझनि वन्य जीवन तथा वनस्पतिलाई राप्ररी बुभयो।,उसले यहाँ वन अनि वन्य जीवन तथा वनस्पतिलाई राम्ररी बुझ्यो।,Sahadeva काली सल्फ-६ होमियोप्याथिक औओषधीको प्रयोग दिनमा ३ पलट गर्नुपर्छ।,काली सल्फ-६ होमियोप्याथिक औषधीको प्रयोग दिनमा ३ पल्ट गर्नुपर्छ।,Nirmala 'कनट प्लेसदेखि त्यहाँ जानका त्लागि मेट्रोह्दारा विश्वविद्यालयसम्म जान सकिन्छ।,कनट प्लेसदेखि त्यहाँ जानका लागि मेट्रोद्वारा विश्‍वविद्यालयसम्म जान सकिन्छ।,Asar-Regular """यस फिल्मढ्वारा मैले कोसिस गरेको छु, ढर्शकको मनोर०ण्जन गर्ढे उनीहरूलाई परम सत्य रवोज्नमा बाध्य गरूँ|""","""यस फिल्मद्वारा मैले कोसिस गरेको छु, दर्शकको मनोरञ्‍जन गर्दै उनीहरूलाई परम सत्य खोज्‍नमा बाध्य गरूँ।""",Arya-Regular साधारण रुपमा यी निकै तीव्र हुन्छ तर यसका केही सुस्त मामिला तब अधि आएँछ जब व्यक्ति पहिलेबाट कुनै फलैविभाइरसबाट सड्क्रमित हुन्छ।,साधारण रूपमा यो निकै तीव्र हुन्छ तर यसका केही सुस्त मामिला तब अघि आउँछ जब व्यक्‍ति पहिलेबाट कुनै फलैविभाइरसबाट सङ्क्रमित हुन्छ।,Kurale-Regular """हृदयघात हुँदा छातीका बिचाबिच तीव्र पीडा हुन्छ जसले छातीबाट सुरु भएर पाखुरा, काँघ, घिच्रो तथा च्यापुलाई पनि आफ्ना पन्‍जामा कस्दछ।""","""हृदयघात हुँदा छातीका बिचाबिच तीव्र पीडा हुन्छ जसले छातीबाट सुरु भएर पाखुरा, काँध, घिच्रो तथा च्यापुलाई पनि आफ्ना पन्जामा कस्दछ।""",Amiko-Regular पवितरा वन क्षेत्रमा पनि एकसिडे गँडा देख़ सकिन्छा।,पवितरा वन क्षेत्रमा पनि एकसिङे गैँडा देख्न सकिन्छ।,Hind-Regular बागवानी निर्यात बिस्तारै-बिस्तारै बढोत्तरीमा छा,बागवानी निर्यात बिस्तारै-बिस्तारै बढोत्तरीमा छ।,Halant-Regular 'फलस्वरुप फिल्म सलमानका ड़दको लकी स्लटमा रिलिज हुन सक्डैन।,फलस्वरूप फिल्म सलमानका इदको लकी स्लटमा रिलिज हुन सक्दैन।,Hind-Regular यस बाँघको उँचाइ २६० मिटर राखिएको छ।,यस बाँधको उँचाइ २६० मिटर राखिएको छ।,Amiko-Regular यो सूर्य चार्ज घिउलाई मुखमा निरन्तर लगाउऊँदा पुरानो माईको दाग मैटिन्छ।,यो सूर्य चार्ज घिउलाई मुखमा निरन्तर लगाउँदा पुरानो माईको दाग मेटिन्छ।,YatraOne-Regular हजारों ख्वाहिशें ऐसी अनि चक्रव्यूह दुवैमा यो हेरन सकिन्छ।,हजारों ख्वाहिशें ऐसी अनि चक्रव्यूह दुवैमा यो हेर्न सकिन्छ।,Nakula यसपछि मलाई बोलाडयो।,यसपछि मलाई बोलाइयो।,Biryani-Regular पहिलो प्रयास टी जी दी धियो लन्गस्टाफद्दारा गरिएको थियो।,पहिलो प्रयास टी जी लन्गस्टाफद्वारा गरिएको थियो।,Glegoo-Regular आन्ध्र प्रदेशना एसएचजी अर्गेनिकले खोसनीको पाउडर निर्यात संस्थाका माध्यम अन्तर्राष्ट्रिय बजारमा प्रिमियममा बेचिरहेको छ।,आन्ध्र प्रदेशमा एसएचजी अर्गेनिकले खोर्सानीको पाउडर निर्यात संस्थाका माध्यम अन्तर्राष्‍ट्रिय बजारमा प्रिमियममा बेचिरहेको छ।,Kadwa-Regular राज्यका कट फ्लावर बेच्नका लागि युरोपियन अनि गल्फ देशहरूसँग समझौता भएको छा,राज्यका कट फ्लावर बेच्नका लागि युरोपियन अनि गल्फ देशहरूसँग समझौता भएको छ।,Kokila """विकासशील देशमा लगभग ७५ प्रतिशत चघरमा आज पनि रेडियो बज्छ अनि विश्वभरिमा लगभग ४४,००० वटा रेडियो स्टेसन छन्‌।""","""विकासशील देशमा लगभग ७५ प्रतिशत घरमा आज पनि रेडियो बज्छ अनि विश्‍वभरिमा लगभग ४४,००० वटा रेडियो स्टेसन छन्।""",Karma-Regular यसका विपरीत स्ट्रेबाज वर्गले बजारको एवम्‌ त्यसमा प्रभाव पार्नें विभिन्न कारकको गहन चेतना राख्छ।,यसका विपरीत सट्टेबाज वर्गले बजारको एवम् त्यसमा प्रभाव पार्ने विभिन्न कारकको गहन चेतना राख्छ।,Laila-Regular विशेष गरेर उत्तराखण्डका सम्बन्धमा पृत्यु दी पति [चनाका अभावबाट दमा कप्ीको प्रवृत्ति एवम्‌ तरिकामा गर्तु कठिन 8।,विशेष गरेर उत्तराखण्डका सम्बन्धमा मृत्यु दरसम्बन्धी सूचनाका अभावबाट मृत्यु दरमा कमीको प्रवृत्ति एवम् तरिकामा टिप्पणी गर्नु कठिन छ।,Rajdhani-Regular मन्दिरका पीठिकाका अलड्डूरणात्मक अभिप्रायको यस मन्दिर्मा अभाव छ।,मन्दिरका पीठिकाका अलङ्करणात्मक अभिप्रायको यस मन्दिरमा अभाव छ।,Sahadeva दिल्लीका गार्गी कलेजबाट पढाइ पुरा गरेपछि सोनलले मडलिडतर्फ ध्यान दिन सुरु गरिन।,दिल्लीका गार्गी कलेजबाट पढाइ पुरा गरेपछि सोनलले मडलिङतर्फ ध्यान दिन सुरु गरिन्।,SakalBharati Normal रानस्थान सरकारले वर्षों पहिले नेँ रान्यमा पर्यटनलाई उद्योगको ढदर्ना दिएको थ्रियो तर त्यो केवल कागनसम्म मात्र समेठिएर रहेको छा,राजस्थान सरकारले वर्षौँ पहिले नै राज्यमा पर्यटनलाई उद्योगको दर्जा दिएको थियो तर त्यो केवल कागजसम्म मात्र समेटिएर रहेको छ।,Kalam-Regular मैले अमेजन नदीको निर्जन वन एवम्‌ नदी तटका सुन्दरताका बारेमा पढेको अथवा सुनेको छ।,मैले अमेजन नदीको निर्जन वन एवम् नदी तटका सुन्दरताका बारेमा पढेको अथवा सुनेको छु।,Akshar Unicode पातलाई पहिला सुकाऊँदा तेलका उपलब्धिमा वृद्धि हुन्छ।,पातलाई पहिला सुकाउँदा तेलका उपलब्धिमा वृद्धि हुन्छ।,Sarai ठिक यसरी नै गर्भवती महिलाका कोठालाई पनि लसुनका मालाद्वारा सजाइन्ध्यो जसले गर्दा आमाले स्वस्थ शिशु जन्माउन सकुन्‌।,ठिक यसरी नै गर्भवती महिलाका कोठालाई पनि लसुनका मालाद्वारा सजाइन्थ्यो जसले गर्दा आमाले स्वस्थ शिशु जन्माउन सकुन्।,Biryani-Regular बुमथाड बौद्ध धर्म पालन गर्छन्‌।,बुमथाङ बौद्ध धर्म पालन गर्छन्।,Sarai कनिद्नले कुछुको पुरानो राजधानी नगरकोट तथा वर्तमान राजघानीलाई सुल्तानपुर भनेको छा,कनिङ्घले कुल्लुको पुरानो राजधानी नगरकोट तथा वर्तमान राजधानीलाई सुल्तानपुर भनेको छ।,Sanskrit2003 यदि बीज लिनु छ भने २ देखि ३ कटनीपछि बिरुवाको कटनी बन्द गर्नुहोस्‌।,यदि बीज लिनु छ भने २ देखि ३ कटनीपछि बिरुवाको कटनी बन्द गर्नुहोस्।,EkMukta-Regular """होड़न, पहिला त यो हेनुपर्छ, हाप्रो रहन-सहनमा कुनै यस्तो कारण त छैन जसले रक्तचापमा नराम्रो असर पारिरहेको छः","""होइन, पहिला त यो हेर्नुपर्छ, हाम्रो रहन-सहनमा कुनै यस्तो कारण त छैन जसले रक्‍तचापमा नराम्रो असर पारिरहेको छ।""",Hind-Regular हृदयरोगीका छागि शशकासन लाभकारी छा,हृदयरोगीका लागि शशकासन लाभकारी छ।,Siddhanta यसका अतिरिक्त हामीले महिलाहरूका लागि विज्ञान विषयमा धेर ध्यान दिने आवश्यकता छ।,यसका अतिरिक्‍त हामीले महिलाहरूका लागि विज्ञान विषयमा धेर ध्यान दिने आवश्यकता छ।,SakalBharati Normal खाना पकाउने विभिन्न तेलका तुलनामा यो तताउँदा कम्तीभन्‍्दा कम्ती हानिकारक हुन्छ।,खाना पकाउने विभिन्न तेलका तुलनामा यो तताउँदा कम्तीभन्दा कम्ती हानिकारक हुन्छ।,Nakula साहित्यिक नाटकमा भाषाको शुद्ध एवम्‌ साहित्यिक रूप नै अप्राइन्छा,साहित्यिक नाटकमा भाषाको शुद्ध एवम् साहित्यिक रूप नै अप्नाइन्छ।,Palanquin-Regular तर चाराका उब्जनीमाथि दानाका तुलनामा कम्ती प्रभाव पर्छी,तर चाराका उब्जनीमाथि दानाका तुलनामा कम्ती प्रभाव पर्छ।,PalanquinDark-Regular प्रायः ८० प्रतिशत मानिसमा करड फ्रेक्चर सैंगसँंगै फोक्सो गम्भीर रुपले क्षतिग्रस्त हुन्छ।,प्रायः ८० प्रतिशत मानिसमा करङ फ्रेक्‍चर सँगसँगै फोक्सो गम्भीर रूपले क्षतिग्रस्‍त हुन्छ।,VesperLibre-Regular पानीको यो सुन्दरता अरू कतै पाड/ँढैन।,पानीको यो सुन्दरता अरू कतै पाइँदैन।,Arya-Regular प्रारम्भिक बाटो कफी तथा मसालाका बगानले भरिएको छ तर पेरियाकेनाल तथा देवीकुलम क्षेत्रसम्म पुग्दापुग्दै तपाईले केवल चियाबारी मात्र देख्नुहुन्छा,प्रारम्भिक बाटो कफी तथा मसालाका बगानले भरिएको छ तर पेरियाकेनाल तथा देवीकुलम क्षेत्रसम्म पुग्दापुग्दै तपाईँले केवल चियाबारी मात्र देख्‍नुहुन्छ।,Kadwa-Regular """चोखी ढाणी गाउँमा पस्नेबित्तिकै पर्यटकलाई ढोल, बाजा रतिलक लगाएर स्वागत गरिन्छ।""","""चोखी ढाणी गाउँमा पस्नेबित्तिकै पर्यटकलाई ढोल, बाजा र तिलक लगाएर स्वागत गरिन्छ।""",Glegoo-Regular शारीरिक रोग मानसिक रोगबाट प्रभावित हुन्छना,शारीरिक रोग मानसिक रोगबाट प्रभावित हुन्छन्।,Halant-Regular सन्तुलित आहार एवम्‌ स्वास्थ्यका अनुरक्षणका लागि सब्जीहरू आवश्यक हुन्छना,चाँडै प्रसारण उद्योगसहित विभिन्न उद्योगमा यसको धेरै मात्रामा प्रबलता कायम भयो।,Halant-Regular यसद्वारा २५० ' पाक चक्की तयार गरे अनि त्यसको परीक्षण रोगीहरूमा गरे।,यसद्वारा २५० एमजीको चक्‍की तयार गरे अनि त्यसको परीक्षण रोगीहरूमा गरे।,Sahitya-Regular """यतिगर्दा पनि यदि जुका चढद्यो भने नडराउनुहोसू, यसलाई कुल्चिनका साटो नुन छकिनुहोस्‌ अनि जुका झारेर घाइते छाडिदिनुहोस्‌, यो मच्छरले टोकेकामन्दा घेर कष्टदायी होइन।""","""यति गर्दा पनि यदि जुका चढ्यो भने नडराउनुहोस्, यसलाई कुल्चिनका साटो नुन छर्किनुहोस् अनि जुका झारेर घाइते छाडिदिनुहोस्, यो मच्छरले टोकेकाभन्दा धेर कष्‍टदायी होइन।""",Baloo2-Regular यस्ता लगभग सयवटा भवनहरू यहाँ बनाइएका छन्‌।,यस्ता लगभग सयवटा भवनहरू यहाँ बनाइएका छन्।,Biryani-Regular बसन्दा उद्यानमा टिकका वृक्ष अनि काँडायुक्त बिरुवा पाइन्छन्‌।,बसन्दा उद्यानमा टिकका वृक्ष अनि काँडायुक्‍त बिरुवा पाइन्छन्।,Asar-Regular """मभित्री भागमा चौंदीले बनाइएका कमलका फुलमा, जसका हजार पत्र छन्‌, माता काली शस्त्रसहित भगवान शिवमाथि उभिएकी छन्‌।""","""भित्री भागमा चाँदीले बनाइएका कमलका फुलमा, जसका हजार पत्र छन्, माता काली शस्त्रसहित भगवान शिवमाथि उभिएकी छन्।""",Yantramanav-Regular """बेमेल सब्जी अनि फलका जुसले पेटमा ग्यास, उल्टी अथवा झाडा पनि लाग्नसक्छ।""","""बेमेल सब्जी अनि फलका जुसले पेटमा ग्यास, उल्टी अथवा झाडा पनि लाग्‍नसक्छ।""",Baloo2-Regular सट्ठमदेखि ७ माइल पूर्व बिरही नदीका किनारमा गोहना गाउँ छा,सङ्गमदेखि ७ माइल पूर्व बिरही नदीका किनारमा गोहना गाउँ छ।,Halant-Regular गोल्फ खेलेपछि आरामको आवश्यकता हुँदा त्यहौंको क्लब हाउस पनि घेंरे सुविधाजनक छ।,गोल्फ खेलेपछि आरामको आवश्यकता हुँदा त्यहाँको क्लब हाउस पनि धेरै सुविधाजनक छ।,Sarai """भिजिटर सेन्टर तथा अन्य विशिष्ट स्थानमा तैनाथ वन अधिकारीले (रेन्‍्जर्स) मानव विकासका इतिहास, वनस्पति, फुल-बिरुवा, वन्यप्राणीहरू एवम्‌ भूगर्भबारे रोचक जानकारी प्रदान गर्छन्‌।""","""भिजिटर सेन्टर तथा अन्य विशिष्ट स्थानमा तैनाथ वन अधिकारीले (रेन्जर्स) मानव विकासका इतिहास, वनस्पति, फुल-बिरुवा, वन्यप्राणीहरू एवम् भूगर्भबारे रोचक जानकारी प्रदान गर्छन्।""",EkMukta-Regular आपस्तमा विभिन्न प्रकारका चर्चा गछाँ।,आपस्तमा विभिन्न प्रकारका चर्चा गर्छौँ।,Hind-Regular """प्रिन्‍्स अफ वेल्स चिडियाघरमा दर्शकहरू, विशेष रूपले नानीका लागि हात्तीको सवारी अनि खेलौना रेलगाडीको (टोय ट्रेन) विशेष व्यवस्था छ।""","""प्रिन्स अफ वेल्स चिडियाघरमा दर्शकहरू, विशेष रूपले नानीका लागि हात्तीको सवारी अनि खेलौना रेलगाडीको (टोय ट्रेन) विशेष व्यवस्था छ।""",VesperLibre-Regular अनएकसटम्ड अर्थ पूर्वका यस मूल प्रकृतिबाट टाढा छ किनभने यसमा लाहिडीका पात्रले विकासको नयाँ चरणमा कदम राख्छन्‌।,अनएकसटम्ड अर्थ पूर्वका यस मूल प्रकृतिबाट टाढा छ किनभने यसमा लाहिडीका पात्रले विकासको नयाँ चरणमा कदम राख्‍छन्।,RhodiumLibre-Regular लामो सास लिन सक्‍्दैन।,लामो सास लिन सक्दैन।,YatraOne-Regular विशेष गरेर जब तपाईंकी खुट्टा ड्राई हुन्छा,विशेष गरेर जब तपाईँको खुट्टा ड्राई हुन्छ।,Kurale-Regular यहाँबाट त्यसले आमाका रक्त 'कोशिकाबाट पोषक तत्त्व पाउँछ।,यहाँबाट त्यसले आमाका रक्‍त कोशिकाबाट पोषक तत्त्व पाउँछ।,Amiko-Regular """यो बलवर्धक, यो बल , पोषक तथा कान्तिवर्धक छ।","""यो बलवर्धक, पोषक तथा कान्तिवर्धक छ।""",Samanata मुत्तप्पन मन्दिर कण्णूरदेखि २० किमी टाढा छा,मुत्तप्पन मन्दिर कण्णूरदेखि २० किमी टाढा छ।,Siddhanta यस खोजका सहायताले ती रोगीहरूका सइख्यामा कमी आउनेछ जो हृदयसँग सम्बन्धित बिमारीद्वारा पीडित छन्‌।,यस खोजका सहायताले ती रोगीहरूका सङ्ख्यामा कमी आउनेछ जो हृदयसँग सम्बन्धित बिमारीद्वारा पीडित छन्।,RhodiumLibre-Regular यसपल्ट केबिसीका ३६ वटा एपिसोड प्रसारित हुनु छ यसैले यदि प्रति एपिसोड हेन्याँ भने पैसा कमाउने मामिलामा उनी अक्षयभन्दा पनि पछि छन्‌।,यसपल्ट केबिसीका ३६ वटा एपिसोड प्रसारित हुनु छ यसैले यदि प्रति एपिसोड हेर्‍यौँ भने पैसा कमाउने मामिलामा उनी अक्षयभन्दा पनि पछि छन्।,Lohit-Devanagari डान्सका हबीलाई उनले आफ़ा फफिल्ममा पनि डटेर प्रयोग गरिरहेकी छ्न्‌।,डान्सका हबीलाई उनले आफ्ना फिल्ममा पनि डटेर प्रयोग गरिरहेकी छन्।,Kalam-Regular मुख्यमन्त्री पवन चामलिडको विचार के छ भने राज्यले वर्ष २०१५ सम्म जैविक राज्यका रूपमा अन्तर्राष्ट्रि स्तरको मान्यता पाओस।,मुख्यमन्त्री पवन चामलिङको विचार के छ भने राज्यले वर्ष २०१५ सम्म जैविक राज्यका रूपमा अन्तर्राष्ट्रिय स्तरको मान्यता पाओस्।,Samanata जाखु चोटी सिमलाको सबैभन्दा अन्‍्लो पर्वत शिखर हो।,जाखु चोटी सिमलाको सबैभन्दा अग्‍लो पर्वत शिखर हो।,Kadwa-Regular """साना अरणीका पातलाई पिसेर, हजारपल्ट पानीसँग घोलिएको मखनसँग राम्रोसँग खरलमा पिसेर मलम बनाएर राख्नुहोस्‌।""","""साना अरणीका पातलाई पिसेर, हजारपल्ट पानीसँग घोलिएको मखनसँग राम्रोसँग खरलमा पिसेर मलम बनाएर राख्‍नुहोस्।""",Nakula अड्डुरित अन्न-दाल भिंटामिनको भण्डार हो,अङ्कुरित अन्‍न-दाल भिटामिनको भण्डार हो।,Baloo-Regular यस्तै केही भयो जब कम्बोडिया अनि त्लाओसमा हामीले आफ़ो प्रस्तुति दियाँ।,यस्तै केही भयो जब कम्बोडिया अनि लाओसमा हामीले आफ्नो प्रस्तुति दियौँ।,Asar-Regular """पहिल्ला आफ्रा पूर्व परिचित मालवाहक जोतसिंह राणा (कुणजेठी/कालीमठ भएको लाई पत्र पठाएँ र राँसी गाउँका जनानन्द भट्टत्ताई, जो प्रथम यात्राका पथ प्रदर्शक थिए।|""","""पहिला आफ्ना पूर्व परिचित मालवाहक जोतसिंह राणा (कुणजेठी/कालीमठ भएको) लाई पत्र पठाएँ र राँसी गाउँका जनानन्द भट्‍टलाई, जो प्रथम यात्राका पथ प्रदर्शक थिए।""",Asar-Regular यदि तपाईं कला अनि संस्कृतिको प्रेमी हुनुहुन्छ भने यहाँदेखि लगभग आधा माइल टाढा पूर्वमा स्थित अकादमी अफ फाइन आर्ट्सका कलादीर्घहरू हेर्न अवश्य जानुहोस्‌।,यदि तपाईँ कला अनि संस्कृतिको प्रेमी हुनुहुन्छ भने यहाँदेखि लगभग आधा माइल टाढा पूर्वमा स्थित अकादमी अफ फाइन आर्ट्सका कलादीर्घहरू हेर्न अवश्य जानुहोस्।,Mukta-Regular """यसलाई गोलीका रूपमा अथवा इन्जेक्सनका जरूपमा, टुवै तरिकाद्दारा दिन सकिन्छा""","""यसलाई गोलीका रूपमा अथवा इन्जेक्सनका रूपमा, दुवै तरिकाद्वारा दिन सकिन्छ।""",PragatiNarrow-Regular """उब्जाउ गाउँ लाखीको सारमाझ गोरिल, हादी देवी तथा पाण्डवहरूको मन्दिर छ।""","""उब्जाउ गाउँ लाखीको सारमाझ गोरिल, हाटी देवी तथा पाण्डवहरूको मन्दिर छ।""",Laila-Regular नोभेम्बरका अन्तिम हष्तामा पनि यहाँको तापमान दिल्‍लीका तापमानसँग मिल्दोजुल्दी छा,नोभेम्बरका अन्तिम हप्‍तामा पनि यहाँको तापमान दिल्लीका तापमानसँग मिल्दोजुल्दो छ।,Sahitya-Regular पड्जडजा के भन्छिन्‌ भने सेन्सरका 'काटिएका दृश्यहरू सम्हालेर राख्ने धेरै कम्ती फिल्‍म निर्माता छन्‌।,पङ्कजा के भन्छिन् भने सेन्सरका काटिएका दृश्यहरू सम्हालेर राख्‍ने धेरै कम्ती फिल्म निर्माता छन्।,Nakula नालन्ड्राका भग्रावशेषढ़ेखि प्रायः २ किमी टाढामा नब-नालन्डा महाबिहार नामको एउटा आधुनिक संस्थान छा,नालन्दाका भग्रावशेषदेखि प्रायः २ किमी टाढामा नव-नालन्दा महाविहार नामको एउटा आधुनिक संस्थान छ।,Kalam-Regular स्नेहत (सन्रिहित) तीर्थ गान की क्षेत्र रेलवे स्टेसनदेखि अढाई टाढा स्थित छा,स्नेहत (सन्निहित) तीर्थ स्थान कुरुक्षेत्र रेलवे स्टेसनदेखि अढाई किलोमिटर टाढा स्थित छ।,MartelSans-Regular देवीले त्यसलाई समाइन्‌।,देवीले त्यसलाई समाइन्।,Mukta-Regular वयानडका बाटामा बान्दीपुर नेसनल पार्क अनि माथुडगा नेसनल पार्क पनि परछ।,वयानडका बाटामा बान्दीपुर नेसनल पार्क अनि माथुङगा नेसनल पार्क पनि पर्छ।,Nakula तर गल्लनत तरिकाले गरिएको यही भोजन विष बनेर मृत्युका कारण पनि बन्छ।,तर गलत तरिकाले गरिएको यही भोजन विष बनेर मृत्युका कारण पनि बन्छ।,Asar-Regular राजा नवाब अलीले बिचबिचमा सज्जीत गोष्ठीहरू आयोजित गर्थे अनि सज्जीतमा रहेका भ्रान्तिहरू हठाउने चेष्ठा गर्थ।,राजा नवाब अलीले बिचबिचमा सङ्गीत गोष्‍ठीहरू आयोजित गर्थे अनि सङ्गीतमा रहेका भ्रान्तिहरू हटाउने चेष्‍टा गर्थे।,Arya-Regular घरेलु निम्न गुणवत्ता भएटका रक 'फस्फेट एवम्‌ अपशिष्ट माइकाको अधिक मात्रा फस्फोरस एवम्‌ पोटासिंयमका श्रोतका रूपमा कृषिमा प्रयुक्‍त गर्न सकिन्छ।,घरेलु निम्न गुणवत्ता भएका रक फस्फेट एवम् अपशिष्‍ट माइकाको अधिक मात्रा फस्फोरस एवम् पोटासियमका श्रोतका रूपमा कृषिमा प्रयुक्‍त गर्न सकिन्छ।,PalanquinDark-Regular """कटरा अनि दरबारमा अनेक दोकानहरू छन्‌ जसमा नरिवल, उपहार अनि पुजाको अन्य सामग्री पाइन्छ ।""","""कटरा अनि दरबारमा अनेक दोकानहरू छन् जसमा नरिवल, उपहार अनि पुजाको अन्य सामग्री पाइन्छ।""",Sanskrit_text दुवै खुद्टा अलिकति फारेर अधिल्तिर फैलाउनुहोस्‌|,दुवै खुट्टा अलिकति फारेर अघिल्तिर फैलाउनुहोस्।,Yantramanav-Regular सामाजिक प्रश्नलाई उनले आफ्नो रचनामा उठाएको छ।,सामाजिक प्रश्‍नलाई उनले आफ्नो रचनामा उठाएको छ।,Nirmala आफ्ता सोचका शक्तिलाई अत्यका लागि स्वस्थ खाद्य छफा सुग्घर पश्विश अलि खुसी दिल्ले अवसर प्रदान गई।,आफ्ना सोचका शक्‍तिलाई अन्यका लागि स्वस्थ खाद्य सफा सुग्घर परिवेश अनि खुसी दिने अवसर प्रदान गर्छ।,Khand-Regular """मुवनेश्वरका लागि दिल्‍ली, कोलकाता, मुम्बई, चेन्नई आदि प्रमुवव सहरबाट नियमित वायु सेवाहरू उपलब्ध छन्‌।""","""भुवनेश्‍वरका लागि दिल्ली, कोलकाता, मुम्बई, चेन्नई आदि प्रमुख सहरबाट नियमित वायु सेवाहरू उपलब्ध छन्।""",Yantramanav-Regular यस॒को औसत उब्जनी लगभग ८ देखि १० क्षिन्दल प्रति हैक्टर छा,यसको औसत उब्जनी लगभग ८ देखि १० क्विन्टल प्रति हेक्टर छ।,PragatiNarrow-Regular """यदि तपाई ट्रेनबाट यहाँ पुग्न चाहनुहुन्छ भने दिल्‍्लीदेखि रामनगरका लागि ५०१३ रानीखेत एक्सप्रेस पुरानो दिल्ली रेलवे स्टेसनबाट राति १०.४५ बजी चल्छ, जुन अधिल्लो दिन बिहान ५ बजी यहाँ पुग्छ।""","""यदि तपाईँ ट्रेनबाट यहाँ पुग्न चाहनुहुन्छ भने दिल्लीदेखि रामनगरका लागि ५०१३ रानीखेत एक्सप्रेस पुरानो दिल्ली रेलवे स्टेसनबाट राति १०.४५ बजी चल्छ, जुन अघिल्लो दिन बिहान ५ बजी यहाँ पुग्छ।""",Samanata जसलाईई बारम्बार गर्भपातको सम्भावना रहन्छ उनीहस्ला् पनि काँचा सलादका पात खाने सल्‍्लाह दिट्ठन्छ।,जसलाई बारम्बार गर्भपातको सम्भावना रहन्छ उनीहरूलाई पनि काँचा सलादका पात खाने सल्लाह दिइन्छ।,RhodiumLibre-Regular मध्यप्रदेशमा वर्षा सामान्य हुन्छा,मध्यप्रदेशमा वर्षा सामान्य हुन्छ।,utsaah नवजात शिशुल्ाई आमाका शरीरसँंग टाँसेर राख्नुपर्छ।,नवजात शिशुलाई आमाका शरीरसँग टाँसेर राख्‍नुपर्छ।,Palanquin-Regular कहिलेकहीँ उसले उभिंदाखेरि कसैको सहारा लिनुपर्छ।,कहिलेकहीँ उसले उभिँदाखेरि कसैको सहारा लिनुपर्छ।,VesperLibre-Regular मोटा मान्छेले भन्यो टी भी कित्रु छ हामीलाई।,मोटा मान्छेले भन्यो टी भी किन्नु छ हामीलाई।,Sarala-Regular त्यहाँ कसैले पनि तपाईँलाई अड्ग्रेजी उद्दबोधनद्वारा बोलाउँदैन।,त्यहाँ कसैले पनि तपाईँलाई अङ्ग्रेजी उद्बबोधनद्वारा बोलाउँदैन।,Kadwa-Regular """केलाड लाहुल स्पितिका सबैभन्दा अनौठो अनि रहस्यमय स्थान हो जहाँ न आबादी छ, न कुनै दोकान।""","""केलाङ लाहुल स्पितिका सबैभन्दा अनौठो अनि रहस्यमय स्थान हो जहाँ न आबादी छ, न कुनै दोकान।""",EkMukta-Regular """स्याम्पल पञ्जीकरण प्रणाली, (एसआरएस) का अनुमानअलुसार वर्ष 2000 का अवधिमा उत्तराखण्डको अशोधित मृत्यु ढर प्रत्येक १०00 का जनसएरव्यामा ७ अनुमानित थियो जो राष्ट्रिय औसत ९ भन्ढा कम छ।""","""स्याम्पल पञ्जीकरण प्रणाली, (एसआरएस) का अनुमानअनुसार वर्ष २००० का अवधिमा उत्तराखण्डको अशोधित मृत्यु दर प्रत्येक १००० का जनसङ्ख्यामा ७ अनुमानित थियो जो राष्‍ट्रिय औसत ९ भन्दा कम छ।""",Arya-Regular """पाद्डरियामा होटल, विश्रामगृह अनि गुरुद्वारा छ।""","""घाङ्घरियामा होटल, विश्रामगृह अनि गुरुद्वारा छ।""",Biryani-Regular मत झरका सरका लस्सीका सोखिनहर्को पनि छैन।,अमृतसरका लस्सीका सोखिनहरूको पनि कमी छैन।,Jaldi-Regular ताजा पुदिनाका रसले निधारमा मालिस गर्नुहोस्‌।,ताजा पुदिनाका रसले निधारमा मालिस गर्नुहोस्।,Mukta-Regular १९७९ देखि १९९४ सम्म अमैरिकी फुड एब्ड ड्रग एडमिबिस्ट्रेसनका मुख्य नियव्त्रक भएका हेनरी मिलरको भनाइ के छ भने यस क्षेत्रमा अमेरिकाका सरकारी एजेन्सीहरूले त्यही गरेका छन्‌ जुन तिनका ठुला कृषि व्यापारीहरूले चाहे।,१९७९ देखि १९९४ सम्म अमेरिकी फुड एन्ड ड्रग एडमिनिस्ट्रेसनका मुख्य नियन्त्रक भएका हेनरी मिलरको भनाइ के छ भने यस क्षेत्रमा अमेरिकाका सरकारी एजेन्सीहरूले त्यही गरेका छन् जुन तिनका ठुला कृषि व्यापारीहरूले चाहे।,Laila-Regular सबै रोगहरण गर्ने अमला सौँच्चे मानिसका लागि वरदाने हो।,सबै रोगहरण गर्ने अमला साँच्‍चै मानिसका लागि वरदानै हो।,Nirmala वायुमण्डलमा कार्बन डाइअक्साइडको बढ़दो मात्राले विशेष रूपले बागवानीमा 'केही अवसर उपलब्ध गराएको छा,वायुमण्डलमा कार्बन डाइअक्साइडको बढ्दो मात्राले विशेष रूपले बागवानीमा केही अवसर उपलब्ध गराएको छ।,Karma-Regular यसरी नागाल्यानड स्टेट ट्रान्सपोर्टले दिमापुरबाट कोहिमाका लागि बस सेवाहरू उपलब्ध गराएको छ जसले ४ घण्टामा यात्रा पुरा गर्छ।,यसरी नागाल्यान्ड स्टेट ट्रान्सपोर्टले दिमापुरबाट कोहिमाका लागि बस सेवाहरू उपलब्ध गराएको छ जसले ४ घण्टामा यात्रा पुरा गर्छ।,MartelSans-Regular भिरिडगी सइक्रमणका कारण धरैपल्ट मृत्युसम्म हुँदछ।,भिरिङ्गी सङ्क्रमणका कारण धेरैपल्ट मृत्युसम्म हुँदछ।,Asar-Regular पण्डितज्यूका गायनशेलीले सब्नीतजगतमा आपकनो विशिष्ट स्थान राख्थ्यो।,पण्डितज्यूका गायनशैलीले सङ्गीतजगतमा आफ्नो विशिष्‍ट स्थान राख्थ्यो।,Sanskrit2003 उधमपुर जिल्लामा आउने पटनिटाप क्षेत्र एउट प्रसिद्ध रिसोर्टमा परिणत भइसकेको छा,उधमपुर जिल्लामा आउने पटनिटाप क्षेत्र एउटा प्रसिद्ध रिसोर्टमा परिणत भइसकेको छ।,Baloo2-Regular उसका छुँडाको हड्डी पक्षघातमा जस्तो अररिन सक्छ।,उसका घुँडाको हड्डी पक्षघातमा जस्तो अररिन सक्छ।,Akshar Unicode यरुद्वारा खाद्य प्रसंस्करण उद्योगले प्रोत्साहन पाउनेछ अनि खेतदेखि थालसम्म उचित गुणवत्ताको खाद्य पदार्थ पुग्ने सपना पुरा हुन सक्छ।,यसद्वारा खाद्य प्रसंस्करण उद्योगले प्रोत्साहन पाउनेछ अनि खेतदेखि थालसम्म उचित गुणवत्ताको खाद्य पदार्थ पुग्ने सपना पुरा हुन सक्छ।,Kadwa-Regular बाजराका बिरुवाका तनामा पोटासियमको थधेरै मात्रा पाइन्छ।,बाजराका बिरुवाका तनामा पोटासियमको धेरै मात्रा पाइन्छ।,YatraOne-Regular बच्चनको प्रसिद्धि एउटा लोकप्रिय कविका रूपमा छ अनि उनका साहित्य साधनामा काव्य सिर्जना नै महत्त्वपूर्ण रहो।,बच्‍चनको प्रसिद्धि एउटा लोकप्रिय कविका रूपमा छ अनि उनका साहित्य साधनामा काव्य सिर्जना नै महत्त्वपूर्ण रह्यो।,EkMukta-Regular श्रद्धालु कामद॒गिरीको परिक्रमा अति नै आस्थासँग गर्छन्‌।,श्रद्धालु कामदगिरीको परिक्रमा अति नै आस्थासँग गर्छन्।,Sahitya-Regular यो उनको साइगीतिक प्रतिभाको परिचायक हो।,यो उनको साङ्गीतिक प्रतिभाको परिचायक हो।,Asar-Regular चक्रासन विधिमा पिठ्यूँका बलमा सुतेर चुँडा मोड्नुहोस्‌।,चक्रासन विधिमा पिठ्यूँका बलमा सुतेर घुँडा मोड्नुहोस्।,Eczar-Regular """कोर्टले यो पनि सोध्यो, कुनै पनि उद्योगमा महिलाहरू काम गर्नाले अन्य मानिसको रोजी-रोटी कसरी खतरामा पर्नैछ।""","""कोर्टले यो पनि सोध्यो, कुनै पनि उद्योगमा महिलाहरू काम गर्नाले अन्य मानिसको रोजी-रोटी कसरी खतरामा पर्नेछ।""",Sahitya-Regular शिक्षा रिपोर्टरका लागि के आवश्यक छ भने ऊ विश्वविद्यालय परिसरसँग सतत सम्पर्कमा रहोस्‌।,शिक्षा रिपोर्टरका लागि के आवश्यक छ भने ऊ विश्‍वविद्यालय परिसरसँग सतत सम्पर्कमा रहोस्।,Hind-Regular यो विशाल नदी तीव्र वेग एवम्‌ मस्त चालले अविरल बददै जान्छा,यो विशाल नदी तीव्र वेग एवम् मस्त चालले अविरल बग्दै जान्छ।,Baloo2-Regular """कमलो रवा भएको, मो ऑछ्द्यानमा सुल्नु।""","""कमलो रूवा भएको, मोटो ओछ्यानमा सुत्‍नु।""",PragatiNarrow-Regular """यहाँ मनोहर कला, चित्रकला, बुद्ध प्रतिमा, बोधिसत्त्व, तान्त्रिक देवी अनि सुन्दर काठका बुद्ठाहरूको असाधारण सड़ग्रह छ।""","""यहाँ मनोहर कला, चित्रकला, बुद्ध प्रतिमा, बोधिसत्त्व, तान्त्रिक देवी अनि सुन्दर काठका बुट्टाहरूको असाधारण सङ्ग्रह छ।""",Glegoo-Regular सीमित सज्चार माध्यमका कालमा मानव समाज साना साना स्वतन्त्र एकाइमा खण्डित रह्यो।,सीमित सञ्चार माध्यमका कालमा मानव समाज साना साना स्वतन्त्र एकाइमा खण्डित रह्यो।,utsaah जुरनें पति जनमत विशाल सपूहमा जमछ त्यो यही उपसमूहका नेता अथवा प्रमुखहरूका कारण जमद।,जुनै पनि जनमत विशाल समूहमा जन्मछ त्यो यही उपसमूहका नेता अथवा प्रमुखहरूका कारण जन्मदछ।,Rajdhani-Regular वर्षका सुरुका महिनामा यो घेर थियो।,वर्षका सुरुका महिनामा यो धेर थियो।,Siddhanta कव्वायि झिलदेखि निकटतम पय्यन्नूर रेलवे स्टेसन 8 किमी टाढा छा,कव्वायि झिलदेखि निकटतम पय्यन्‍नूर रेलवे स्टेसन ४ किमी टाढा छ।,Sumana-Regular लडाइँ-झगडा अनि कुटाकुटपछि छातीका कुनै भागमा दुख्नु।,लडाइँ-झगडा अनि कुटाकुटपछि छातीका कुनै भागमा दुख्‍नु।,Glegoo-Regular नन्‍्दाकोट_पिक उत्तराखण्डको पिथरागढ जिल्लामा स्थित छ।,नन्दाकोट पिक उत्तराखण्डको पिथरागढ जिल्लामा स्थित छ।,Gargi प्री-डायबिटिक व्यक्तिहरूमा ५-१० प्रतिशत व्यक्ति प्रति वर्ष मधुमेहका श्रेणीमा आउँछन।,प्री-डायबिटिक व्यक्‍तिहरूमा ५-१० प्रतिशत व्यक्‍ति प्रति वर्ष मधुमेहका श्रेणीमा आउँछन्।,Akshar Unicode "“राज्यमा कोया भएका फलहरूमा विशेष गरी आरु, आरुबखडा, खुमानी आदि फलहरू उमारिन्छन।""","""राज्यमा कोया भएका फलहरूमा विशेष गरी आरु, आरुबखडा, खुमानी आदि फलहरू उमारिन्छन्।""",Siddhanta कब्चनजब्दा राष्ट्रिय उद्यान सिक्षिमका उत्तर जिल्लामा ८५० वर्ग किलोमिटर क्षेत्रमा फेलिएको छ।,कञ्चनजङ्घा राष्‍ट्रिय उद्यान सिक्किमका उत्तर जिल्लामा ८५० वर्ग किलोमिटर क्षेत्रमा फैलिएको छ।,Sanskrit2003 यसपष्ठि मस्तिष्कले दुवैसँग भिनभिने व्यवहार गर्नथाल्।,यसपछि मस्तिष्कले दुवैसँग भिन्‍नभिन्‍नै व्यवहार गर्नथाल्छ।,Rajdhani-Regular यदि तपाई सम्पूर्ण गोवा थोरे समय अनि थोरैभन्दा थोरै पैसामा घुम्न चाहनुहुन्छ भने पर्यटन बसको सेवा लिनुहोसा,यदि तपाईँ सम्पूर्ण गोवा थोरै समय अनि थोरैभन्दा थोरै पैसामा घुम्‍न चाहनुहुन्छ भने पर्यटन बसको सेवा लिनुहोस्।,utsaah 'तिनको काम सम्पूर्ण कृषि समुदायलाई आपनो सेवा प्रदान गर्नु हो तर त्यसले पुरुषतर्फ घेर ध्यान दिन्छ अनि यस्तामा उपेक्षित हुन्छन्‌ महिलाहरू,तिनको काम सम्पूर्ण कृषि समुदायलाई आफ्नो सेवा प्रदान गर्नु हो तर त्यसले पुरुषतर्फ धेर ध्यान दिन्छ अनि यस्तामा उपेक्षित हुन्छन् महिलाहरू।,Kokila बढ़दो उमेर सँगसँगै थाहा नपाई पिसाब निस्किने समस्यालाई यसै हेलचेक्र्याईँ गर्न सकिंदैन।,बढ्दो उमेर सँगसँगै थाहा नपाई पिसाब निस्किने समस्यालाई यसै हेलचेक्र्याइँ गर्न सकिँदैन।,MartelSans-Regular यो पाचन अनि शक्तिको सबैभन्दा रात्रो टनिक हो।,यो पाचन अनि शक्‍तिको सबैभन्दा राम्रो टनिक हो।,Asar-Regular """चिजहरू यति पुराना अनि दुर्लभ छन्‌, त्यसको मूल्यसम्म तोक्नु सम्भव छैन।""","""चिजहरू यति पुराना अनि दुर्लभ छन्, त्यसको मूल्यसम्म तोक्नु सम्भव छैन।""",Nirmala "“चिसाको डिप्रेसन: मनोवैज्ञानिकहरू मान्छन्‌, अवसाद उत्पन्न हुनमा चेरे कारणहरू जिम्मेवार छन्‌।”","""चिसाको डिप्रेसन: मनोवैज्ञानिकहरू मान्छन्, अवसाद उत्पन्‍न हुनमा धेरै कारणहरू जिम्मेवार छन्।""",Eczar-Regular यस पर्वका दिन मानिसले एकाअकंमिथि सुगन्धित पानी हाल्छना।,यस पर्वका दिन मानिसले एकाअर्कामाथि सुगन्धित पानी हाल्छन्।,PalanquinDark-Regular पटनिटाप क्षेत्रलाई सुन्दरताको पर्याय मानिन्‍्छा,पटनिटाप क्षेत्रलाई सुन्दरताको पर्याय मानिन्छ।,YatraOne-Regular राती भोजनको दुई घण्टापछि निद्रा लागेपछि मात्र ओछयानमा जानुपछी,राती भोजनको दुई घण्टापछि निद्रा लागेपछि मात्र ओछ्यानमा जानुपर्छ।,Sumana-Regular तर घाँसका केही विशेष प्रजाति मात्र यहाँ देखिन्छा,तर घाँसका केही विशेष प्रजाति मात्र यहाँ देखिन्छ।,Halant-Regular नाइट्रोजनधारी उर्वरकलाई माटाका माथिल्‍्ला सतहमा नै हाल्नुपर्छ।,नाइट्रोजनधारी उर्वरकलाई माटाका माथिल्ला सतहमा नै हाल्नुपर्छ।,Cambay-Regular "'घाँटीको हड्डी यति कमजीर हुन्छ, त्यसले ठाउकालाई थेग्न सक्‍्दैन।""","""घाँटीको हड्डी यति कमजोर हुन्छ, त्यसले टाउकालाई थेग्‍न सक्दैन।""",Kurale-Regular यी चौरासी मन्दिरका समहमा सबैभन्दा अग्लो मन्दिर मणिमहेश मन्दिर हो।,यी चौरासी मन्दिरका समूहमा सबैभन्दा अग्लो मन्दिर मणिमहेश मन्दिर हो।,Samanata बनर कुल्लूदेखि 58 कि मी टाढा छ।,बन्जर कुल्लूदेखि ५८ कि मी टाढा छ।,Rajdhani-Regular किसान शइकर मात्री बताउँछन्‌ आफ्रो खेत आफ्रो काम योजनात्ले त किसानहरूका स्थितित्नाई पूर्णरूपत्ते परिवर्तन गरिदिएको छ।,किसान शङ्कर माली बताउँछन् आफ्नो खेत आफ्नो काम योजनाले त किसानहरूका स्थितिलाई पूर्णरूपले परिवर्तन गरिदिएको छ।,Asar-Regular """दिमागमा धेरै खटाउनुपर्दैन अनि लगान, स्वदेश अनि गदर जस्ता उत्कृष्ट रसफल फिल्मको सम्झना विवेकमा ताजा हुँदछा""","""दिमागमा धेरै खटाउनुपर्दैन अनि लगान, स्वदेश अनि गदर जस्ता उत्कृष्‍ट र सफल फिल्मको सम्झना विवेकमा ताजा हुँदछ।""",utsaah """मस्तिष्कले पनि श्वसन तन्‍्त्रमा अवरोध उत्पन्न गरिदिन्छ, यसबाट सास फेर्दा झटका लाग्नथाल्छ, यी झटका नै मूलतः बाडुली हुन्‌।""","""मस्तिष्कले पनि श्‍वसन तन्‍त्रमा अवरोध उत्पन्‍न गरिदिन्छ, यसबाट सास फेर्दा झटका लाग्‍नथाल्छ, यी झटका नै मूलतः बाडुली हुन्।""",Nakula माड़ग्रेनको उपचार दुई प्रकारले गरिन्छ।,माइग्रेनको उपचार दुई प्रकारले गरिन्छ।,Hind-Regular डिमना लेक बोटिड अनि पिकनिक मनाउनेहरूको मनपददों ठउ हो।,डिमना लेक बोटिङ अनि पिकनिक मनाउनेहरूको मनपर्दो ठाउँ हो।,PragatiNarrow-Regular मन्दिरका पश्चिम दिसातिर बाह॒वटा शिव मन्दिर बड्जालका अटचाला रूपमा छना,मन्दिरका पश्चिम दिसातिर बाह्रवटा शिव मन्दिर बङ्गालका अटचाला रूपमा छन्।,Baloo-Regular ग्याल्फस तथा गिबेलाइनका आपस्तका दुस्मनीका कारण यहाँ दाँते लाई देशबाट निर्वासित गरिएको थियो।,ग्याल्फस तथा गिबेलाइनका आपस्तका दुस्मनीका कारण यहीँ दाँते लाई देशबाट निर्वासित गरिएको थियो।,Laila-Regular """यस औषधीको प्रयोग विशेषदध पले अनिद्रा रोग, उच्च रक्तचाप, घाँ घाउ, ब्रोनकाइठिस, सर्दी लाग्दा तथा रक्त सञ्चरणमा विकारका लागि गरिन्छ।""","""यस औषधीको प्रयोग विशेष रूपले अनिद्रा रोग, उच्‍च रक्‍तचाप, घाँटीको घाउ, ब्रोनकाइटिस, सर्दी लाग्दा तथा रक्‍त सञ्‍चरणमा विकारका लागि गरिन्छ।""",Biryani-Regular """होटल आरचर्डको परिचालिका छिरिडले भनिन्‌, नजिककै रिचिनगौडमा ढुड्जाको नक्कासी एवम्‌ जौडः (किल्ला) बनाउने कारिगर बसछ।""","""होटल आरचर्डको परिचालिका छिरिङले भनिन्, नजिककै रिचिनगौङमा ढुङ्गाको नक्कासी एवम् जौङ (किल्ला) बनाउने कारिगर बस्छ।""",Glegoo-Regular यस्ता समाचार प्रायः समाचार-पत्रका मुख्य पृष्ठमा छापिन्छनू।,यस्ता समाचार प्रायः समाचार-पत्रका मुख्य पृष्‍ठमा छापिन्छन्।,Eczar-Regular """क्यान्सरको इमेज एउटा बाणजस्तो हो, जुन एउटै दिशामा बढ़दै जान्छ।""","""क्यान्सरको इमेज एउटा बाणजस्तो हो, जुन एउटै दिशामा बढ्दै जान्छ।""",Hind-Regular कथकल्ी नर्तकका वेशभूषा पनि आफ्रै ढदगको अनौठो हुन्छ।,कथकली नर्तकका वेशभूषा पनि आफ्नै ढङ्गको अनौठो हुन्छ।,Asar-Regular आज हामीसँग ठाउँ त पर्याप्त उपलब्ध छ तर अलड्डूत उद्यानिकीको पर्याप्त ज्ञान नभएका कारण हामीले हर क्षेत्रमा प्रगति गर्न पाड़रहेका छैनौं।,आज हामीसँग ठाउँ त पर्याप्‍त उपलब्ध छ तर अलङ्कृत उद्यानिकीको पर्याप्‍त ज्ञान नभएका कारण हामीले हर क्षेत्रमा प्रगति गर्न पाइरहेका छैनौँ।,Biryani-Regular सोँंपको बीज २४ घण्टा पानीमा भिजाउँदा अद्'ुरण शीघ्र तथा अधिक हुन्छा,सोँपको बीज २४ घण्टा पानीमा भिजाउँदा अङ्कुरण शीघ्र तथा अधिक हुन्छ।,MartelSans-Regular """डा शर्मा भन्छिनू, सही टाइममा अनि एक्सपर्ट एनेस्थेटिकका सहयोगबाट एपिड््यरल एनेस्थेसिया गरियो भने यो विधि पूर्ण रूपले सुरक्षित हुन्छ।""","""डा शर्मा भन्छिन्, सही टाइममा अनि एक्सपर्ट एनेस्थेटिकका सहयोगबाट एपिड्युरल एनेस्थेसिया गरियो भने यो विधि पूर्ण रूपले सुरक्षित हुन्छ।""",MartelSans-Regular राय प्रवीण महलको परिवेश आनन्द महलका सुन्दर बचँचाबिच धेरै रमणीय छ।,राय प्रवीण महलको परिवेश आनन्द महलका सुन्दर बघैँचाबिच धेरै रमणीय छ।,NotoSans-Regular जगिड अनि उऊफ्रिपाफ्री पनि गर्नु हुँदैन।,जगिङ अनि उफ्रिपाफ्री पनि गर्नु हुँदैन।,Kurale-Regular """जब इलेष्मा निस्कन बन्द हुन्छ तब रगतमासीका रोगीले पातलो साबुदाना, अरारोट, भात, दही इत्यादिको सेवन गर्न सक्छ।""","""जब श्‍लेष्मा निस्कन बन्द हुन्छ तब रगतमासीका रोगीले पातलो साबुदाना, अरारोट, भात, दही इत्यादिको सेवन गर्न सक्छ।""",Shobhika-Regular """कल्लारमा भोजन कक्ष, शीचालय, चेन्जिड रुम, वन संसाधन विक्रय केन्द्र, टेलिफोन बुथ, पार्किड स्थान आदिको सुविधा उपलब्ध छन्‌।""","""कल्लारमा भोजन कक्ष, शौचालय, चेन्जिङ रुम, वन संसाधन विक्रय केन्द्र, टेलिफोन बुथ, पार्किङ स्थान आदिको सुविधा उपलब्ध छन्।""",Karma-Regular """विजातीय द्रव्यको भार बढ़दा उदरका नाडी, सुषुम्ना तथा डडा नाडीमा यसको विशेष प्रभाव पर्छ जुन मानसिक रोगको प्रमुख कारण हुन्छ।""","""विजातीय द्रव्यको भार बढ्दा उदरका नाडी, सुषुम्‍ना तथा इडा नाडीमा यसको विशेष प्रभाव पर्छ जुन मानसिक रोगको प्रमुख कारण हुन्‍छ।""",Hind-Regular यस्तामा एक गिलास अनारको जुस नियमित खानाले यो समस्या दूर हुन्छा,यस्तामा एक गिलास अनारको जुस नियमित खानाले यो समस्या दूर हुन्छ।,Sumana-Regular रुखहरुले घेरिएको यस॒ ठण्डा सडकलाई डलहौजीको माल रोड पनि भनिनन्‍्छ।,रुखहरूले घेरिएको यस ठण्डा सडकलाई डलहौजीको माल रोड पनि भनिन्छ।,Hind-Regular भारत अहिले सांस्कृतिक चौकीदारका बिजाइँका कारण धेर चर्चित रहन थालेको छा,भारत अहिले सांस्कृतिक चौकीदारका बिजाइँका कारण धेर चर्चित रहन थालेको छ।,Mukta-Regular चिनका यस अनुभवबाट शिक्षा लिंदै भारतले सन्‌ १९८९ मा देशका परिस्थितिअनुरूप सड्कर धान विकसित गर्ने एउटा विशाल कार्यक्रम चलायो।,चिनका यस अनुभवबाट शिक्षा लिँदै भारतले सन् १९८९ मा देशका परिस्थितिअनुरूप सङ्कर धान विकसित गर्ने एउटा विशाल कार्यक्रम चलायो।,SakalBharati Normal """शुद्ध गुडमा ६५-८५ प्रतिशत सुक्रोज, १०-१५ प्रतिशत इन्भर्ट गुकोज एवम्‌ २.५ प्रतिशत खाक पाइन्छ।""","""शुद्ध गुडमा ६५-८५ प्रतिशत सुक्रोज, ‍१०-१५ प्रतिशत इन्भर्ट ग्लुकोज एवम् २.५ प्रतिशत खाक पाइन्छ।""",Sura-Regular """यो ती महिलाहरूका लागि हुन्छ, जसले आफ़ा नानीलाई स्तनपान गराइरहेका छन्‌।""","""यो ती महिलाहरूका लागि हुन्छ, जसले आफ्ना नानीलाई स्तनपान गराइरहेका छन्।""",Hind-Regular ६० % नुनपनि गुजरात प्रदेशद्वारा दिडन्छा,६० % नुन पनि गुजरात प्रदेशद्वारा दिइन्छ।,Baloo2-Regular आजको व्यस्त जीवनशैलीमा आराम अनि निद्राका लागि कुनै स्थान छैन।,आजको व्यस्‍त जीवनशैलीमा आराम अनि निद्राका लागि कुनै स्थान छैन।,Amiko-Regular यहाँ मैले पति आपत्नो शिक्षक दायित्व भरपूर लिर्वाह गर्लें अवसर मात्र लपाएए भूटानको शष्ट्र लिर्माणमा योगदान दित्षे अवसर पत्नि पाएँ।,यहाँ मैले पनि आफ्नो शिक्षक दायित्व भरपूर निर्वाह गर्ने अवसर मात्र नपाएर भूटानको राष्‍ट्र निर्माणमा योगदान दिने अवसर पनि पाएँ।,Khand-Regular व्यहींबाट केही पर आँखा घमाएर हेरियो भने हुमायूँकों अव्य चिहान पनि ढ्रेखिन्क्ा,त्यहीँबाट केही पर आँखा घुमाएर हेरियो भने हुमायूँको भव्य चिहान पनि देखिन्छ।,Kalam-Regular """धम्की, सर्दी, खोकी, प्लुरिसी, वायुप्रकोप, हृदयका स्थानमा पीडा तथा भारीपन आदि बिमारीमा तातो-चिसो सेकद्वारा त्यहाँको अवरोध हट्छ।'","""धम्‍की, सर्दी, खोकी, प्‍लुरिसी, वायुप्रकोप, हृदयका स्थानमा पीडा तथा भारीपन आदि बिमारीमा तातो-चिसो सेकद्वारा त्यहाँको अवरोध हट्छ।""",Jaldi-Regular """एउटा, जुन साधारण परीक्षण हो, यसको पोजिटिभ दबाईका सहायताबाट नै तनाउमाथि नियन्त्रण गर्न सकि-छ।""","""एउटा, जुन साधारण परीक्षण हो, यसको पोजिटिभ दबाईका सहायताबाट नै तनाउमाथि नियन्त्रण गर्न सकिन्छ।""",Karma-Regular 'नानीहरू पनि मेनिया रोगको सिकार भएको देखिएका छन्‌।,नानीहरू पनि मेनिया रोगको सिकार भएको देखिएका छन्।,Akshar Unicode """वैज्ञानिक आविष्कारले जस्ते उत्पादन, वितरण, विनिमय तथा सरकारका कार्यमा भीषण परिवर्तनलाई जन्म दिन्छ, अतः समाजमा परिवर्तन स्वाभाविक थियो।""","""वैज्ञानिक आविष्कारले जस्तै उत्पादन, वितरण, विनिमय तथा सरकारका कार्यमा भीषण परिवर्तनलाई जन्म दिन्छ, अतः समाजमा परिवर्तन स्वाभाविक थियो।""",Yantramanav-Regular """जैविक खाद्य पदार्थका अन्य बजारमा सउदी अरब, युएई तथा दक्षिण अफ्रिका हन्‌।""","""जैविक खाद्य पदार्थका अन्य बजारमा सउदी अरब, युएई तथा दक्षिण अफ्रिका हुन्।""",Sahitya-Regular घेरे गुफाहरू खोलिदिहएका छन्‌ अनि व्यापारका लागि प्रयोग गरिन्छन्‌ तया साधारण जनताका सामर्थ्यमित्र छन्‌।,धेरै गुफाहरू खोलिदिइएका छन् अनि व्यापारका लागि प्रयोग गरिन्छन् तथा साधारण जनताका सामर्थ्यभित्र छन्।,Amiko-Regular श्रोतको ८०-९० % पानी कृषिका सिँचाइमा प्रयुक्‍त हुल्छ।,अधिकांश एसियाई देशमा तिनका जल श्रोतको ८०-९० % पानी कृषिका सिँचाइमा प्रयुक्‍त हुन्छ।,Arya-Regular गरममा ठण्डा सडक सबैलाई मनपर्छ ।,गरममा ठण्डा सडक सबैलाई मनपर्छ।,Sanskrit_text बच्चनको प्रसिद्धि एउटा लोकप्रिय कविका रूपमा छ अनि उनका साहित्य साधनामा काव्य सिर्जना नै महत्त्वपूर्ण रह्मो।,बच्‍चनको प्रसिद्धि एउटा लोकप्रिय कविका रूपमा छ अनि उनका साहित्य साधनामा काव्य सिर्जना नै महत्त्वपूर्ण रह्यो।,Glegoo-Regular त्यसलाई कार्यान्वयन गरनें जिम्मा अब अधिल्लो नरसिंह राव सरकारका काँधमा आयो।,त्यसलाई कार्यान्वयन गर्ने जिम्मा अब अघिल्लो नरसिंह राव सरकारका काँधमा आयो।,Sura-Regular दौँतको स्वास्थ्य लिएर विभिन्न प्रकारका भ्रान्तिहरू छन्‌।,दाँतको स्वास्थ्य लिएर विभिन्न प्रकारका भ्रान्तिहरू छन्।,Sanskrit_text यहाँदेखि यो जापानमा १५०० ईको लूंगभग लगियो।,यहीँदेखि यो जापानमा १५०० ईको लगभग लगियो।,Siddhanta "'यीमध्ये पहिलो, सरकाद्धारा कुनै पनि सूचना माग्रे अधिकार छ, जुन नर्दिंदा संसदमा साधारण बहुमतद्वार केद्र सरकारले स्वायत्त निगमलाई भज्जग गर्न सकछ।""","""यीमध्ये पहिलो, सरकारद्वारा कुनै पनि सूचना माग्ने अधिकार छ, जुन नदिँदा संसदमा साधारण बहुमतद्वारा केन्द्र सरकारले स्वायत्त निगमलाई भङ्ग गर्न सक्छ।""",Sarai यदि उसलाई खेलमा रुचि नै हुँदेन भने उसको रिपोर्टिंड मुर्झाएको अनि निस्तेज हुन्छ।,यदि उसलाई खेलमा रुचि नै हुँदैन भने उसको रिपोर्टिङ मुर्झाएको अनि निस्तेज हुन्छ।,Sarai यस वर्ष मेलाको आयोजन मेलास्थललाई २० वटा सेक्टरमा बाँडेर गरिंदेछ।,यस वर्ष मेलाको आयोजन मेलास्थललाई २० वटा सेक्टरमा बाँडेर गरिँदैछ।,Sura-Regular """ अफजल खानको स्मारक बारे भनिन्छ, अफजल खानले यो समाधि आफ्ना लागि आपना जीवन कालदेखि नै बनाउन सुरु गरेका थिए तर अन्तमा यहाँ अफजल खानलाई गाढून सकिएन।""",""" अफजल खानको स्मारक बारे भनिन्छ, अफजल खानले यो समाधि आफ्ना लागि आफ्ना जीवन कालदेखि नै बनाउन सुरु गरेका थिए तर अन्तमा यहाँ अफजल खानलाई गाढ्न सकिएन।""",NotoSans-Regular छेउछाउका कसैले सिगरेट पिउनाले पनि यसको आक्रमण हुनसक्छा,छेउछाउका कसैले सिगरेट पिउनाले पनि यसको आक्रमण हुनसक्छ।,Sura-Regular अस प्रकारको कृषि प्रायः मनसुनी जलवायुअन्तर्गत आउने देशमा घेर गरिन्‍्छा,यस प्रकारको कृषि प्रायः मनसुनी जलवायुअन्तर्गत आउने देशमा धेर गरिन्छ।,Kokila """यी बौद्ध भिक्षुले मन्त्रोचारणमा लीन पुराना विनय विचारधारका पाँचवटा विचार स्तम्भ-सर्वस्ती यादिन, धर्मगुप्ता, महिससका, कस्यपिया र महासड्घीको अनुकरण गर्छना""","""यी बौद्ध भिक्षुले मन्त्रोचारणमा लीन पुराना विनय विचारधारका पाँचवटा विचार स्तम्भ-सर्वस्ती यादिन, धर्मगुप्‍ता, महिससका, कस्यपिया र महासङ्घीको अनुकरण गर्छन्।""",utsaah """तपाड़ैँ तिनलाई हर पल आफ़ो छेठछाउ अनुभव गर्न सक्कुह़न्छ आफ़ा ओछयानननिक रहेका इयालबाट पनि/'","""तपाईँ तिनलाई हर पल आफ्नो छेउछाउ अनुभव गर्न सक्नुहुन्छ, आफ्ना ओछ्याननजिक रहेका झ्यालबाट पनि।""",Kalam-Regular एउटा स्थूल अनुमानका अनुसार भारतमा भिठामिन एको कमीबाठ 30-४0 हजार नानीहरूका आँखाको ज्योति जानसक्छ।,एउटा स्थूल अनुमानका अनुसार भारतमा भिटामिन एको कमीबाट ३०-४० हजार नानीहरूका आँखाको ज्योति जानसक्छ।,Arya-Regular तर काला गैंडाको नेत्रदृष्टि त्यति ने कमजोर हुन्छ।,तर काला गैँडाको नेत्रदृष्‍टि त्यति नै कमजोर हुन्छ।,Eczar-Regular """यसरी ने पन्‍जाबकों देन, बासमती चामलमा आहार नलिकालाई स्वस्थ राख्ने औपधीय गुण हन्छ, तर अब यसमाथि पनि हाम्रो अधिकार रहेन।""","""यसरी नै पन्जाबको देन, बासमती चामलमा आहार नलिकालाई स्वस्थ राख्‍ने औषधीय गुण हुन्छ, तर अब यसमाथि पनि हाम्रो अधिकार रहेन।""",Sanskrit2003 जामी मस्जिद हो आकर्षणको केन्र -,जामी मस्जिद हो आकर्षणको केन्द्र -,Kokila मनमा डर अथवा भय हुनु मान्छेका धेरै सामान्य भावनाहस्मध्ये एउटा भावना हो।,मनमा डर अथवा भय हुनु मान्छेका धेरै सामान्य भावनाहरूमध्ये एउटा भावना हो।,PalanquinDark-Regular """सामाजिक कुरीति अनि दुषित परम्पराका विरुद्ध जहाँ गान्धीजीले पत्रकारिताका माध्यम आवाज उठाए त्यहीं भारतमाताका परतन्त्रताको साडुगलो चुडाउनका लागि देशमा अलिरहेका आन्दोलनलाई नेतृत्व दिए तथा सत्याग्रह, असहयोग अनि भारत छोडो आन्दोलनलाई सक्रियता पनि प्रदान गरे।”","""सामाजिक कुरीति अनि दुषित परम्पराका विरुद्ध जहाँ गान्धीजीले पत्रकारिताका माध्यम आवाज उठाए त्यहीँ भारतमाताका परतन्त्रताको साङ्गलो चुडाउनका लागि देशमा चलिरहेका आन्दोलनलाई नेतृत्व दिए तथा सत्याग्रह, असहयोग अनि भारत छोडो आन्दोलनलाई सक्रियता पनि प्रदान गरे।""",YatraOne-Regular के जनाइयो भने उनले त्यहौंको नम्बर एक साइट बिजरानीमा साइटिडको व्यवस्था गराएका छन्‌।,के जनाइयो भने उनले त्यहाँको नम्बर एक साइट बिजरानीमा साइटिङको व्यवस्था गराएका छन्।,Sanskrit_text अन्यथा हृदय रोगग्रस्त हुनेबित्तिके ऊ हृदयसम्बन्धी धैरे प्रकारका बिमारीका चपेटमा पर्छ।,अन्यथा हृदय रोगग्रस्त हुनेबित्तिकै ऊ हृदयसम्बन्धी धेरै प्रकारका बिमारीका चपेटमा पर्छ।,Nirmala हनुमानचट्टीदेखि कुबेरशिलासम्म ठाएँ-ठाउँमा साँघुरो बाटो अनि ठाऊँ-ठाउँमा कठिन चढाइ छ।,हनुमानचट्टीदेखि कुबेरशिलासम्म ठाउँ-ठाउँमा साँघुरो बाटो अनि ठाउँ-ठाउँमा कठिन चढाइ छ।,Nakula """यही कारण हो, भारत आउने विदेशी पर्यटक एकपल्ट शान्तिनिकेतन अवश्य आउँछन्‌।""","""यही कारण हो, भारत आउने विदेशी पर्यटक एकपल्ट शान्तिनिकेतन अवश्य आउँछन्।""",SakalBharati Normal """त्यसभन्दा अधि चमोलीदेखि ३१/४ माइल अधि दुईवटा छानो भएको १ सानो बिसौनी अनि झर्ना, ४ माइलअधि बौलानी नामक ४ वटा छाना भएको 'एउटा सानो बिसौनी, १ सानो नदी अनि पानीघट्टको घर अनि ४३/४ माइल अधि बिरही अनि अलकनन्दाको सज्ञम छ।""","""त्यसभन्दा अघि चमोलीदेखि ३१/४ माइल अघि दुईवटा छानो भएको १ सानो बिसौनी अनि झर्ना, ४ माइलअघि बौलानी नामक ४ वटा छाना भएको एउटा सानो बिसौनी, १ सानो नदी अनि पानीघट्टको घर अनि ४३/४ माइल अघि बिरही अनि अलकनन्दाको सङ्गम छ।""",MartelSans-Regular डलाहाबादको विशाल अनि भव्य किल्लामा ३ वटा ग्यालरी छन्‌ जुन अग्ला मिनारहरूका सहाराले अडिएको छा,इलाहाबादको विशाल अनि भव्य किल्लामा ३ वटा ग्यालरी छन् जुन अग्ला मिनारहरूका सहाराले अडिएको छ।,YatraOne-Regular यिनका लोभलाग्दो दृश्यले मनलाई लोभ्याउछ।,यिनका लोभलाग्दो दृश्यले मनलाई लोभ्याउँछ।,PragatiNarrow-Regular """नर्मदाको कुल जल सड्ग्रहण क्षेत्र ९८७९९ वर्ग किमी छ जसमा ८०,०२ प्रतिशत मध्यप्रदेशमा, 3.32 प्रतिशत महाराष्ट्रमा अनि ८.६७ प्रतिशत क्षेत्र गुजरातमा छ।""","""नर्मदाको कुल जल सङ्ग्रहण क्षेत्र ९८७९९ वर्ग किमी छ जसमा ८०.०२ प्रतिशत मध्यप्रदेशमा, ३.३१ प्रतिशत महाराष्‍ट्रमा अनि ८.६७ प्रतिशत क्षेत्र गुजरातमा छ।""",Biryani-Regular यी जिंपहरूको भाडा १५० देखि २५० हुन्छा,यी जिपहरूको भाडा १५० देखि २५० हुन्छ।,PalanquinDark-Regular """रामपुरमा राधाकृष्ण मन्दिर, भगवान शिव मन्दिर आदि अत्यन्त लोकप्रिय छन्‌।""","""रामपुरमा राधाकृष्ण मन्दिर, भगवान शिव मन्दिर आदि अत्यन्त लोकप्रिय छन्।""",Sura-Regular """गत वर्ष ऐश कान्समा थेरै मोटी देखिइन्‌, तर यसचोटि उनले आफ़ो बेट धरे कम्ती गरेकी छन्‌।”","""गत वर्ष ऐश कान्समा धेरै मोटी देखिइन्, तर यसचोटि उनले आफ्नो वेट धेरै कम्ती गरेकी छन्।""",YatraOne-Regular """क्यामल सफारी, जिप सफारी तथा डेजर्ट टुयाकिडका लागि राजस्थान एउठा आदर्श डेस्टितेसन हो।""","""क्यामल सफारी, जिप सफारी तथा डेजर्ट ट्र्याकिङका लागि राजस्थान एउटा आदर्श डेस्टिनेसन हो।""",Khand-Regular समुद्गरतलढ़ेजि पचमढीको उँचाड़ ३6०० फिट छा,समुद्रतलदेखि पचमढीको उँचाइ ३५०० फिट छ।,Kalam-Regular """गुलजार नाम त एउटै हो, तर उनको काम अनेक छन्‌।""","""गुलजार नाम त एउटै हो, तर उनको काम अनेक छन्।""",Palanquin-Regular यसरी रर किमी टाढा रुद्रनाथ लगभग ८००० फुटका उँचाइ़मा रहेको छ अनि पवित्र स्थल मानिन्छा,यसरी २२ किमी टाढा रुद्रनाथ लगभग ८००० फुटका उँचाइमा रहेको छ अनि पवित्र स्थल मानिन्छ।,Biryani-Regular हड्डी कुहनु हड्डीको एउटा प्रमुख रोग हो जसलाईं अस्थि-क्षयका स्पमा चिनिन्‍्छ।,हड्डी कुहुनु हड्डीको एउटा प्रमुख रोग हो जसलाई अस्थि-क्षयका रूपमा चिनिन्छ।,Akshar Unicode स्त्रीका व्यक्तित्वको डार्क साइड मा डिजाइनर सिद्धार्थ टाइट्लरको पनि 'फोकस रहयो।,स्‍त्रीका व्यक्‍तित्वको डार्क साइड मा डिजाइनर सिद्धार्थ टाइट्लरको पनि फोकस रह्‍यो।,Sahadeva """भारतमा एफएमडी, क्षेत्र विशेषको (एन्डेमिक) रोग हो, तर यो देशभरि देख्न पाइनछ।""","""भारतमा एफएमडी, क्षेत्र विशेषको (एन्डेमिक) रोग हो, तर यो देशभरि देख्‍न पाइन्छ।""",Yantramanav-Regular """आफ़ा माता-पिताबाट यस कुराको जानकारी लिबुहोस, उनीहरूले कहिले मैलोनमाको डायग्नोसिंस गराएका छबू।""","""आफ्ना माता-पिताबाट यस कुराको जानकारी लिनुहोस्, उनीहरूले कहिले मेलोनमाको डायग्‍नोसिस गराएका छन्।""",Laila-Regular देशी बजारमा पनि काटिएका फुलको माग घेरै बढेको छ।,देशी बजारमा पनि काटिएका फुलको माग धेरै बढेको छ।,Gargi कथात्मक लिड -यच्चपि यो लिड कथावाचकका शैलीबाट प्रभावित हुन्छ तर समाचार रिपोर्टर यसमा कथा कल्पनाशीलता नहालेर तथ्यमा नै केन्द्रित रहन्छा,कथात्मक लिड -यद्यपि यो लिड कथावाचकका शैलीबाट प्रभावित हुन्छ तर समाचार रिपोर्टर यसमा कथा कल्पनाशीलता नहालेर तथ्यमा नै केन्द्रित रहन्छ।,Kurale-Regular """ग्वालियरका उस्ताद हाफिज अली खाँ जब धेरै वृद्ध भइसकेका थिए तब उनले कुनै पनि सब्जीत सभा आदिमा सरोद बजाउन बन्द गरिदिए, तर जो व्यक्तिहरूले उनका मधुर स्वर एकपल्ट पनि सुनेका छन्‌, तिनीहरूले उनलाई कहिले पनि बिर्सन सकदैनन्‌।""","""ग्वालियरका उस्ताद हाफिज अली खाँ जब धेरै वृद्ध भइसकेका थिए तब उनले कुनै पनि सङ्गीत सभा आदिमा सरोद बजाउन बन्द गरिदिए, तर जो व्यक्‍तिहरूले उनका मधुर स्वर एकपल्ट पनि सुनेका छन्, तिनीहरूले उनलाई कहिले पनि बिर्सन सक्दैनन्।""",VesperLibre-Regular यस कारण केही अवाञ्छनीय परम्पराहरू पनि सुर भएका छन।,यस कारण केही अवाञ्छनीय परम्पराहरू पनि सुरु भएका छन्।,Akshar Unicode यसै युगमा पण्डित बलवन्त सिंह अथवा बुल्लीले स्वाडलाई एउटा नयाँ दिशा दियो।,यसै युगमा पण्डित बलवन्त सिंह अथवा बुल्लीले स्वाङलाई एउटा नयाँ दिशा दियो।,Sahitya-Regular """अन्य जनावरहरूमा हाग हरिण (पाढा), वाइल्ड बोर (बनेल) चितल अनि निलगाई, यहाँ देखन सकिन्छन्‌।""","""अन्य जनावरहरूमा हाग हरिण (पाढा), वाइल्ड बोर (बनेल) चितल अनि निलगाई, यहाँ देख्न सकिन्छन्।""",Lohit-Devanagari """जम्मु-कश्मिर राज्यका केही ग्लेसियर मात्र यस्ता छन्‌, जहाँ सजिलोसित पुत्र सकिन्छा""","""जम्मु-कश्मिर राज्यका केही ग्लेसियर मात्र यस्ता छन्, जहाँ सजिलोसित पुग्न सकिन्छ।""",Sumana-Regular """गोवाका बागा बिचका किनारमा खुबै सुन्दर नक्कासीदार फर्निंचरदेखि लिएर, ल्याम्प, काँसा अनि काँचका सुन्दर चिन पाइ़न्छन्‌।""","""गोवाका बागा बिचका किनारमा खुबै सुन्दर नक्कासीदार फर्निचरदेखि लिएर, ल्याम्प, काँसा अनि काँचका सुन्दर चिज पाइन्छन्।""",PragatiNarrow-Regular साना ठुला सबै बोटबिरुवामा स्पाइक रोग लागछा,साना ठुला सबै बोटबिरुवामा स्पाइक रोग लाग्छ।,Baloo-Regular बिरुवालाई लुदेखि बचाउनका लागि तिनलाई घेरेर स्थानीय ढक्गटमा उपलब्ध चाँसपरालको झोपडी बिरुवालाई लिएर बनाइन्छा,बिरुवालाई लुदेखि बचाउनका लागि तिनलाई घेरेर स्थानीय ढङ्गमा उपलब्ध घाँसपरालको झोपडी बिरुवालाई लिएर बनाइन्छ।,MartelSans-Regular """असल हुनेछ, त्वचाको रेखदेखव नियमित रूपले गर्नुहोस्‌ जसबाट अत्यधिक जाडामा त्वचाको कान्ति कायम रहोस्‌|""","""असल हुनेछ, त्वचाको रेखदेख नियमित रूपले गर्नुहोस् जसबाट अत्यधिक जाडामा त्वचाको कान्ति कायम रहोस्।""",Yantramanav-Regular भिडियो क्यामरा मा सर्याँ क्षैतिन लाइनका शडयलाले मिसिएर्‌ एक-एकबटा फोटो प्रेम बनाउँछा,भिडियो क्यामरा मा सयौँ क्षैतिज लाइनका शृङ्खलाले मिसिएर एक-एकवटा फोटो प्रेम बनाउँछ।,Kalam-Regular """तनाउ मुक्तिका लागि कुनै काउन्सलरसँग कुरा गर्न सकिन्छ, तर त्यसमा पैसा खर्च हुन्छा""","""तनाउ मुक्‍तिका लागि कुनै काउन्सलरसँग कुरा गर्न सकिन्छ, तर त्यसमा पैसा खर्च हुन्छ।""",Sumana-Regular """संसद/विधान परिषद्चुनाउका समय अधिकांश समाचार पत्रले आपना पेज बढाउँछन्‌, दुईवटादेखि लिएर चारवटा पृष्ठ यी चुनाउ रिपोर्टिडलाई नै समपिंत रहन्छना""","""संसद/विधान परिषद चुनाउका समय अधिकांश समाचार पत्रले आफ्ना पेज बढाउँछन्, दुईवटादेखि लिएर चारवटा पृष्‍ठ यी चुनाउ रिपोर्टिङलाई नै समर्पित रहन्छन्।""",Baloo-Regular त्यहीं राजस्थानमा अतिरूपवती चित्तौडगढकी रानी पद्मिनीको सतीत्वको आभास हुन्छ।,त्यहीँ राजस्थानमा अतिरूपवती चित्तौडगढकी रानी पद्मिनीको सतीत्वको आभास हुन्छ।,Sarala-Regular """जहाँ पनि बस रोकिन्छ, समयमा फर्केर आउनुहोस्‌।""","""जहाँ पनि बस रोकिन्छ, समयमा फर्केर आउनुहोस्।""",Samanata """यसपल्ट सिलड अनि चेरापुजीको मौसम पनि रमाइलो छ यसैले यस्तो आशा गरिंदैछ, पछिलला एक दशकमा यसपल्ट सबैभन्दा धेर पर्यटकहरू आउने छन्‌।""","""यसपल्ट सिलङ अनि चेरापुँजीको मौसम पनि रमाइलो छ यसैले यस्तो आशा गरिँदैछ, पछिल्ला एक दशकमा यसपल्ट सबैभन्दा धेर पर्यटकहरू आउने छन्।""",Sahitya-Regular """स्वप्न घेर आउनु तथा निरन्तर नकारात्मक विचारका कारण अवसाद (डिप्रेसन), डर आदि।""","""स्वप्न धेर आउनु तथा निरन्तर नकारात्मक विचारका कारण अवसाद (डिप्रेसन), डर आदि।""",Biryani-Regular """सारा संसारमा उत्पादकत्वमा हास, वर्षाका तौर-तरिकामा परिवर्तनका कारण होइन तर उच्च तापमानका कारण देखिंदैछ।""","""सारा संसारमा उत्पादकत्वमा ह्रास, वर्षाका तौर-तरिकामा परिवर्तनका कारण होइन तर उच्च तापमानका कारण देखिँदैछ।""",Yantramanav-Regular भोपाललाई प्रकृतिले अपार सौन्दर्यता प्रदान गरेको छा,भोपाललाई प्रकृतिले अपार सौन्दर्यता प्रदान गरेको छ।,Akshar Unicode बालककालमा बज्यैबाट उनका कथाहरू धेरे चाखले सुन्यें।,बालककालमा बज्यैबाट उनका कथाहरू धेरै चाखले सुन्थेँ।,EkMukta-Regular यहाँबाट माटा अनि ताँबाका पाइप जुन भित्तामा रहस्यमय ढड़मा लिपिएका छन्‌ अन्य कोठासम्म जान्छन्‌।,यहाँबाट माटा अनि ताँबाका पाइप जुन भित्तामा रहस्यमय ढङ्गमा लिपिएका छन् अन्य कोठासम्म जान्छन्।,Sahadeva """यस प्रकार यो स्पष्ट भइइसकेको छ, गर्भवती महिला तथा शिशुका लागि कुनै यस्तो भोजनको आवश्यकता छैन जुन महंगा हुन्छन।""","""यस प्रकार यो स्‍पष्‍ट भइसकेको छ, गर्भवती महिला तथा शिशुका लागि कुनै यस्‍तो भोजनको आवश्‍यकता छैन जुन महँगा हुन्छन्।""",Baloo-Regular गाजर खाँदा आँखाको शक्ति बढ़ने कुनै सोझो नाता त छैन।,गाजर खाँदा आँखाको शक्‍ति बढ्ने कुनै सोझो नाता त छैन।,EkMukta-Regular """दक्षिण कन्नड, समर स्यान्डबिच रिसर्ट मन्दिरको धरे नजिक अवस्थित छ।""","""दक्षिण कन्नड, समर स्यान्डबिच रिसर्ट मन्दिरको धेरै नजिक अवस्थित छ।""",Nirmala १० लाख साल पुरानो यस काया गुफा तथा यसमा भएका सेता चट्टानले कसैलाई पनि: तथा विस्मय पाछी,१० लाख साल पुरानो यस विशालकाय गुफा तथा यसमा भएका सेता चट्टानले कसैलाई पनि आश्यर्य तथा विस्मय पार्छ।,Kokila यदि पोलिथिनको ब्यागको प्रयोग गरिरहनु भएको छ भने ब्यागलाई माथिबाट पल्टाएर बन्द गर्नुहोस्‌।,यदि पोलिथिनको ब्यागको प्रयोग गरिरहनु भएको छ भने ब्यागलाई माथिबाट पल्टाएर बन्द गर्नुहोस्।,Sanskrit_text """नानीहरूमा जनावरका रौं, छाला, कपाल, मलमूत्रबाट पनि एलर्जीका 'कारणले दम हुनसक्छ।""","""नानीहरूमा जनावरका रौँ, छाला, कपाल, मलमूत्रबाट पनि एलर्जीका कारणले दम हुनसक्छ।""",Siddhanta """तपाईं चाहे युरोपियन, चाइनिज अथवा भारतीय कुनै पनि प्रकारका खानाका सोखिन हुनुहोस्‌, यहाँ कुनै असुविधा तपाईले अनुभव गर्नुहुँदैन।""","""तपाईँ चाहे युरोपियन, चाइनिज अथवा भारतीय कुनै पनि प्रकारका खानाका सोखिन हुनुहोस्, यहाँ कुनै असुविधा तपाईँले अनुभव गर्नुहुँदैन।""",Lohit-Devanagari स्थापना बोर्डद्वारा कटरा अनि दरबारका मार्गमा अनेक स्थानमा अल्पाहार अनि दृश्यावल्ोकन केन्द्र बनाइएका छन्‌।,स्थापना बोर्डद्वारा कटरा अनि दरबारका मार्गमा अनेक स्थानमा अल्पाहार अनि दृश्यावलोकन केन्द्र बनाइएका छन्।,Palanquin-Regular "”बिहान ३० मिनट, लन्चका बेला १५ मिनट अनि बेलुकी ३० मिनट इल्लुहोस्‌।""","""बिहान ३० मिनट, लन्चका बेला १५ मिनट अनि बेलुकी ३० मिनट डुल्नुहोस्।""",Palanquin-Regular किल्लाका पूर्वमा एउटा साना पहाडमा जसवन्त थडा महाराजा जसवन्त सिंह द्वितीयको स्मारक छा,किल्लाका पूर्वमा एउटा साना पहाडमा जसवन्त थडा महाराजा जसवन्त सिंह द्वितीयको स्मारक छ।,utsaah बढ़दो कम्पेटिसनले मानिसहरूबाट उनीहरूको निद्रा खोसिएको छ।,बढ्दो कम्पेटिसनले मानिसहरूबाट उनीहरूको निद्रा खोसिएको छ।,Kadwa-Regular देशको राष्ट्रिम आयको लगभग २८ % कृषिबाट प्राप्त हुन्छा,देशको राष्ट्रिय आयको लगभग २८ % कृषिबाट प्राप्त हुन्छ।,Siddhanta "“यसमा कुनै शट्डूग छेन, भारतमा पाइने अधिकांश क्यान्सर (६०-७० प्रतिशत) रोगहरूको शीघ्र पहिचान सम्भव छ।”","""यसमा कुनै शङ्का छैन, भारतमा पाइने अधिकांश क्यान्सर (६०-७० प्रतिशत) रोगहरूको शीघ्र पहिचान सम्भव छ।""",Eczar-Regular यो साडूलो मात्र कल्पित कथा थिएन।,यो साङ्लो मात्र कल्पित कथा थिएन।,Sarai यस वर्गीकरणका आधारमा सबै मोटा अन्नलाई लघु दिवसीय बिरुवा भनिन्‍्छ।,यस वर्गीकरणका आधारमा सबै मोटा अन्नलाई लघु दिवसीय बिरुवा भनिन्छ।,Cambay-Regular """कोलोपिट, स्फ्यागनम मस॒ इत्यादिमा पनि यसलाई सफलतापूर्वक दशानुकूलित गर्न सकिन्छा""","""कोलोपिट, स्फ्यागनम मस इत्यादिमा पनि यसलाई सफलतापूर्वक दशानुकूलित गर्न सकिन्छ।""",Sumana-Regular िवनाथ मन्दिरअघि शक्ति मन्दिर,विश्‍वनाथ मन्दिरअघि शक्‍ति मन्दिर छ।,Palanquin-Regular """चाहे सिला की जवानी गीतमा उनको डान्स होस्‌ अथवा सलमानसँग उनको सम्बन्ध, क्याटरिना सच चर्चामा रहिरहिन्‌।""","""चाहे सिला की जवानी गीतमा उनको डान्स होस् अथवा सलमानसँग उनको सम्बन्ध, क्याटरिना सधैँ चर्चामा रहिरहिन्।""",Glegoo-Regular """उठने बस्ने गलत तरिका, सुत्ने गलत आदत, मोटो नरम गद्दामा सुत्ने आदत, शरीलाई गतिशील नराख्नु, दिमागी तनाउ आदि यस्ता कारण हुन्‌ जरद्वारा कम्मर दुख्ने समस्या हुन्छ।""","""उठ्ने बस्ने गलत तरिका, सुत्ने गलत आदत, मोटो नरम गद्दामा सुत्ने आदत, शरीलाई गतिशील नराख्नु, दिमागी तनाउ आदि यस्ता कारण हुन् जसद्वारा कम्मर दुख्ने समस्या हुन्छ।""",SakalBharati Normal """अँ, यसका केही झलक तपाईले यी चित्रहरुमा पाउनुहुनेछ।""","""अँ, यसका केही झलक तपाईँले यी चित्रहरूमा पाउनुहुनेछ।""",Rajdhani-Regular असमल्नाई पूर्वोत्तरको गेटवे मनिन्‍्छा,असमलाई पूर्वोत्तरको गेटवे भनिन्छ।,Amiko-Regular कानको त्वचा भिन्रतिर भएकाले यो सूर्यका प्रकाशबाट वज्चित हुन्छ।,कानको त्वचा भित्रतिर भएकाले यो सूर्यका प्रकाशबाट वञ्‍चित हुन्छ।,Shobhika-Regular वाघा सीमाको यस प्रकारको आकर्षक दृश्य हेर्न दुंबै देशका असड्ख्य दर्शक आउँछन।,वाघा सीमाको यस प्रकारको आकर्षक दृश्य हेर्न दुवै देशका असङ्ख्य दर्शक आउँछन्।,Akshar Unicode यौनजनित रोगहरूको सड्क्रमण सहजछ।,यौनजनित रोगहरूको सङ्क्रमण सहज छ।,Palanquin-Regular घेरे मातिसमा पति यस्तो देखिएको छ।,धेरै मानिसमा पनि यस्तो देखिएको छ।,Rajdhani-Regular यदि घाममा निस्कनु छ भने राम्रो कम्पनीको सनस्क्रिन अनुहार तथा शरीरका अन्य खुल्ता भागमा अवश्य त्वगाउनुहोस|,यदि घाममा निस्कनु छ भने राम्रो कम्पनीको सनस्क्रिन अनुहार तथा शरीरका अन्य खुल्ला भागमा अवश्य लगाउनुहोस्।,Asar-Regular स्वास्थ्य विभागका मान्छेहरूका बचाउका लागि अर के गर्नुपर्ठ?,स्वास्थ्य विभागका मान्छेहरूका बचाउका लागि अरू के गर्नुपर्छ?,Sumana-Regular """यदि सर्दी, खोकी छ अयवा नाकमा आला हाल्नुमएको छ भने यस्तामा खाना खानभन्दा पहिला हात राम्रोसँग साबुनले घुनुहोस्‌।""","""यदि सर्दी, खोकी छ अथवा नाकमा औँला हाल्नुभएको छ भने यस्तामा खाना खानभन्दा पहिला हात राम्रोसँग साबुनले धुनुहोस्।""",Amiko-Regular उत्तर प्रदेशका प्रसिद्ध तीर्थस्थल इलाहाबादका हनुमान मन्दिरमा भगवान्‌ सुतिरहेका अवस्थामा छन्‌।,उत्तर प्रदेशका प्रसिद्ध तीर्थस्थल इलाहाबादका हनुमान मन्दिरमा भगवान् सुतिरहेका अवस्थामा छन्।,YatraOne-Regular मोटापा घटाउनका लागि केही विशेष आसनहरूको अभ्यास गर्बुहोस्‌।,मोटापा घटाउनका लागि केही विशेष आसनहरूको अभ्यास गर्नुहोस्।,Laila-Regular असामान्य रूपले उच्च रक्‍्तचापलाई हाइपरटेन्सन भनिन्छा।,असामान्य रूपले उच्‍च रक्‍तचापलाई हाइपरटेन्सन भनिन्छ।,Kadwa-Regular """शोध अनि डाक्टर्स सबैको भनाइ छ, तनाउबाट छुटकारा पाउन हॉस्नु सबैभन्दा राग्रो उपाय हो।""","""शोध अनि डाक्टर्स सबैको भनाइ छ, तनाउबाट छुटकारा पाउन हाँस्‍नु सबैभन्दा राम्रो उपाय हो।""",Yantramanav-Regular झर्ने बाटो अपठ्यारा हुनाका कारणले अतिरिक्त सावधानी अवलम्वन आवश्यक हुन्छ।,झर्ने बाटो अपठ्यारा हुनाका कारणले अतिरिक्‍त सावधानी अवलम्वन आवश्यक हुन्छ।,NotoSans-Regular ढुक्ञाका गुम्बजहरूको काँठछाँट हैरदें स्माइली लाग्छ।,ढुङ्गाका गुम्बजहरूको काँटछाँट हेर्दै रमाइलो लाग्छ।,Kurale-Regular सन्‌ १९३७-३९ सम्म कोलकाताबाट प्रकाशित विशाल भारत को पनि सम्पादन गरे।,सन् १९३७-३९ सम्म कोलकाताबाट प्रकाशित विशाल भारत को पनि सम्पादन गरे।,VesperLibre-Regular """भनिने गरिन्छ, केटाहरुले पछि गएर धनोपार्जन गर्नुपर्छ।""","""भनिने गरिन्‍छ, केटाहरूले पछि गएर धनोपार्जन गर्नुपर्छ।""",Sumana-Regular रेडियो लेखनका लागि बोलचालको भाषा एउठा उपयोगी अस्त्र हो।,रेडियो लेखनका लागि बोलचालको भाषा एउटा उपयोगी अस्त्र हो।,Biryani-Regular """घाममा बस्ने सर्वोत्तम समय सूर्योदय काल हो, तर घाममा बस्नभन्दा पहिला शरीरमा तोरी अथवा नरिवलका तेलको मालिस गर्नु हितकर हुन्छ, तर ध्यान रहोस्‌ यदि घाममा बस्दा तपाईंको टाउको घुम्न थाले अथवा बेचैनीको अनुभव भएमा तुरुन्त घाम स्नानबाट हटुनुहोस्‌।""","""घाममा बस्‍ने सर्वोत्तम समय सूर्योदय काल हो, तर घाममा बस्‍नभन्दा पहिला शरीरमा तोरी अथवा नरिवलका तेलको मालिस गर्नु हितकर हुन्छ, तर ध्यान रहोस् यदि घाममा बस्दा तपाईँको टाउको घुम्‍न थाले अथवा बेचैनीको अनुभव भएमा तुरुन्त घाम स्‍नानबाट हट्नुहोस्।""",Glegoo-Regular """यस्ती होइन, ओजन घटाउनु कुनै मुस्किल काम हो।""","""यस्तो होइन, ओजन घटाउनु कुनै मुस्किल काम हो।""",Kurale-Regular """यति मात्रै होइन, यसका साथ बिएसएफ अथवा ब्रेस्ट सेल्फ एग्जाम पनि गराउनुपछी""","""यति मात्रै होइन, यसका साथै बिएसएफ अथवा ब्रेस्ट सेल्फ एग्जाम पनि गराउनुपर्छ।""",utsaah अत: जुन ठाउँहरुमा तेज हावा चल्छना।,अतः जुन ठाउँहरूमा तेज हावा चल्छन्।,Hind-Regular स्तन सुन्निदा अथवा त्यसमा गाँठो हुँदा फाइटोलेक्का एउटा प्रभावकारी दबाई हो।,स्‍तन सुन्‍निँदा अथवा त्यसमा गाँठो हुँदा फाइटोलेक्‍का एउटा प्रभावकारी दबाई हो।,utsaah यहाँका बुटिक्समा तपाईले पेरिसको झलक देखु हुनेछ।,यहाँका बुटिक्समा तपाईँले पेरिसको झलक देख्नु हुनेछ।,Eczar-Regular 'किनभने रक्‍्सी खाएका अवस्थामा पनि बेलाडोनाले काम गरेर देखायो।,किनभने रक्सी खाएका अवस्थामा पनि बेलाडोनाले काम गरेर देखायो।,Siddhanta "“वास्तवमा, अकबरले सिंकरीलाई आफ़ो राजधानी बनाउने निश्चय गरे अनि यसै उद्देश्यले यहाँ तिनले भव्य किल्ल्ाको निर्माण गरे।”","""वास्तवमा, अकबरले सिकरीलाई आफ्नो राजधानी बनाउने निश्‍चय गरे अनि यसै उद्देश्यले यहाँ तिनले भव्य किल्लाको निर्माण गरे।""",Palanquin-Regular यसबाट हामीलाई यस्ता प्राकृतिक वस्तु प्राप्त हुन्छ जरुद्वारा हाग्रा त्वचा अनि कपालको सौन्दर्य बढ़नसँगै तिनका रोगहरू पनि समाप्त हुन्छना,यसबाट हामीलाई यस्ता प्राकृतिक वस्तु प्राप्‍त हुन्छ जसद्वारा हाम्रा त्वचा अनि कपालको सौन्दर्य बढ्नसँगै तिनका रोगहरू पनि समाप्‍त हुन्छन्।,Baloo-Regular उनी त्यति वेला अकादमीका छात्र थिए वास्तवमा यस का नुनका व्यवसायबाट प्राप्त राशि क्राकोका कुल राजस्वको एक तिहाइ थियो अनि यसै राशिबाट क्राको अकादमीका विद्वानलाई वेतन दि्न्थ्यो।,उनी त्यति वेला अकादमीका छात्र थिए वास्तवमा यस युगमा नुनका व्यवसायबाट प्राप्त राशि क्राकोका कुल राजस्वको एक तिहाइ थियो अनि यसै राशिबाट क्राको अकादमीका विद्वानलाई वेतन दिइन्थ्यो।,Glegoo-Regular जलोदरका रोगीलाई गुलियो दिलाया ग्ुलियो एकदमै कम्ती,जलोदरका रोगीलाई गुलियो एकदमै कम्ती दिनुपर्छ।,Baloo2-Regular झम्पूर्ण फलल माठमा मिश्लियो।,सम्पूर्ण फसल माटामा मिसियो।,Khand-Regular जस्तै भोजन सुपाच्य अनि निश्चित समयमा खान्छु।,जस्तै भोजन सुपाच्य अनि निश्‍चित समयमा खान्छु।,Eczar-Regular """कटेज, होटत्न अनि रेस्टुराँको दृश्य भएको यो क्षेत्र अत्यन्त सुन्दर छ।""","""कटेज, होटल अनि रेस्टुराँको दृश्य भएको यो क्षेत्र अत्यन्त सुन्दर छ।""",Asar-Regular "'विश्वमा प्रतिवर्ष प्रायः 5० लाख नयाँ क्षय रोगी बढिरहेका छन, जसमा ९५ % विकासशील देशमा छन्‌। ""","""विश्‍वमा प्रतिवर्ष प्रायः ८० लाख नयाँ क्षय रोगी बढिरहेका छन्, जसमा ९५ % विकासशील देशमा छन्।""",Samanata """काठले बनिएको लिक हढुन्ध्गो नसमा थैरैं कोठा बनिएको हुन्थ्यो, पासा लडाइन्थ्यो अनि द्राउअनुसार गोटी हटाडुन्थ्यो-बढाड्न्थ्यो।'","""काठले बनिएको लिक हुन्थ्यो जसमा धेरै कोठा बनिएको हुन्थ्यो, पासा लडाइन्थ्यो अनि दाउअनुसार गोटी हटाइन्थ्यो-बढाइन्थ्यो।""",Kalam-Regular """तर फेरि पनि, एउटा मात्र भ्याराइटी सिकिड नेचर मा भरोसा गरेर बस््र सर्किंदैन।""","""तर फेरि पनि, एउटा मात्र भ्याराइटी सिकिङ नेचर मा भरोसा गरेर बस्न सकिँदैन।""",Sanskrit_text हामी लेक मनयारा नेसनल पार्कका यात्राको अन्तिम चरणमा माजी मोटो पुग्यौं।,हामी लेक मनयारा नेसनल पार्कका यात्राको अन्तिम चरणमा माजी मोटो पुग्यौँ।,VesperLibre-Regular तेस्नो पअ्चवर्षी य योजनामा घेरे सहायक केन्द्रको स्थापना गरियो।,तेस्रो पञ्चवर्षीय योजनामा धेरै सहायक केन्द्रको स्थापना गरियो।,Akshar Unicode प्रायः २ दिनमा म एकदमै स्वस्थ भएकी थिएँ।,प्रायः २१ दिनमा म एकदमै स्वस्थ भएकी थिएँ।,Akshar Unicode बिरामी सबै हुन्छन्‌।,बिरामी सबै हुन्छन्।,Shobhika-Regular """संस्कृतमा एउटा श्लोक आउँछ, जसको तात्पर्य हो- जसले प्रात: काल उठेर जलपान गर्छु, रात्रि भोजनपछि दुग्धपान तथा मध्याह्ममा भोजनपछि मही खान्छ उसलाई वैद्यको आवश्यकता हुँदैन। ""","""संस्कृतमा एउटा श्‍लोक आउँछ, जसको तात्पर्य हो- जसले प्रातः काल उठेर जलपान गर्छ, रात्रि भोजनपछि दुग्धपान तथा मध्याह्नमा भोजनपछि मही खान्छ उसलाई वैद्यको आवश्यकता हुँदैन। """,NotoSans-Regular """सोनमले भनिन्‌, मलाई लाग्छ, हाम्रा फिल्ममा परम्परागत भारतीय डान्स देखाईदैननू।""","""सोनमले भनिन्, मलाई लाग्छ, हाम्रा फिल्ममा परम्परागत भारतीय डान्स देखाइँदैनन्।""",Karma-Regular """रोग प्रकोपका समय, ज्वरों आउँदा नजिकका सरकारी अस्पताल/प्रा. सवा. केन्द्रमा उपचार गर्नुहोस।""","""रोग प्रकोपका समय, ज्वरो आउँदा नजिकका सरकारी अस्पताल/प्रा. स्वा. केन्द्रमा उपचार गर्नुहोस्।""",Akshar Unicode जमिएका पानीबाट हुने रोग मलेरिया अनि डेड्गु त यसै पनि डरलाग्दो रोग हो।,जमिएका पानीबाट हुने रोग मलेरिया अनि डेङ्गु त यसै पनि डरलाग्‍दो रोग हो।,utsaah कर्पोरेट लजिस्टिक्स बाहिरी स्रोतबाट लिन्छन्‌।,कर्पोरेट लजिस्टिक्स बाहिरी स्रोतबाट लिन्छन्।,RhodiumLibre-Regular यस टेस्टका लागि भ्रूणको ब्लड स्याम्पल लिइन्छ जसबाट उसको क्रोमोसोम चेक गरिन्छ।,यस टेस्टका लागि भ्रूणको ब्लड स्याम्‍पल लिइन्छ जसबाट उसको क्रोमोसोम चेक गरिन्छ।,YatraOne-Regular """अभिनेताका हृदयको जुन कुरा लामो रागिनीका बोलीमा पनि समेट्न सकिंदैन, त्यो यस मजेत्राको आड लिएर अनायासै झल्किन्ठ।""","""अभिनेताका हृदयको जुन कुरा लामो रागिनीका बोलीमा पनि समेट्न सकिँदैन, त्यो यस मजेत्राको आड लिएर अनायासै झल्किन्छ।""",Hind-Regular उनले दुवै पक्षलाई खुसी गर्नका लागि राग्रो कुरा लेख्न सकदैन।,उनले दुवै पक्षलाई खुसी गर्नका लागि राम्रो कुरा लेख्‍न सक्दैन।,Baloo2-Regular """बन्धोपाध्यायले घाटशिलालाई जसरी शब्दहरूमा समेटेका थिए, त्यो आज पनि मानिसहरूका मानसपटलमा अड्कित छ से उनीहरूलाई गौरवको अनुभूति प्रदान ग्छ""","""बन्धोपाध्यायले घाटशिलालाई जसरी शब्दहरूमा समेटेका थिए, त्यो आज पनि मानिसहरूका मानसपटलमा अङ्‌कित छ अनि उनीहरूलाई गौरवको अनुभूति प्रदान गर्छ।""",Sahitya-Regular बिठिवानजिकको घाँस हातले उसेल्जुपर्ष।,बिरुवानजिकको घाँस हातले उखेल्नुपर्छ।,Khand-Regular """यद्यपि, अब यहाँका सबै पेन्टिड्स पुराना रहेननू, तर यिनका झलकले त्यस समयका कला अनि रहनसहनबारे धेरै कुरा व्यक्त गर्छ।""","""यद्यपि, अब यहाँका सबै पेन्टिङ्स पुराना रहेनन्, तर यिनका झलकले त्यस समयका कला अनि रहनसहनबारे धेरै कुरा व्यक्‍त गर्छ।""",NotoSans-Regular टमाटरकों फल छेदक कीट यस कीटका सुँडले टमाटरका फुलहरू अनि 'फलहस्लाई क्षति पुरयाउँदछ।,टमाटरको फल छेदक कीट यस कीटका सुँडले टमाटरका फुलहरू अनि फलहरूलाई क्षति पुर्‍याउँदछ।,RhodiumLibre-Regular एउटा अर्को उल्लेखनीय कुरो के थियो भने दूरदर्शनको पहिलो प्रातकालीन सभा श्रीनगर केन्द्रबाट नै आरम्भ गरिएको थियो।,एउटा अर्को उल्लेखनीय कुरो के थियो भने दूरदर्शनको पहिलो प्रातःकालीन सभा श्रीनगर केन्द्रबाट नै आरम्भ गरिएको थियो।,Mukta-Regular """हिंडेर आउने गरेका श्रद्धालुहरूका लागि विभिन्‍न स्वयंसेवी संस्थाहरूद्वारा निःशुल्क भोजन, खाजा, बस्ने तथा चिकित्सा सुविधा उपलब्ध गराइन्छ।""","""हिँडेर आउने गरेका श्रद्धालुहरूका लागि विभिन्‍न स्वयंसेवी संस्थाहरूद्वारा नि:शुल्क भोजन, खाजा, बस्‍ने तथा चिकित्सा सुविधा उपलब्ध गराइन्छ।""",EkMukta-Regular नरिवलको तेल सम्पूर्ण उष्णकटिबन्धीय संसारमा पुस्तौंदेखि लाखौं मानिसका आहारमा बोसोको मुख्य स्रोत रहेको छ।,नरिवलको तेल सम्पूर्ण उष्णकटिबन्धीय संसारमा पुस्तौँदेखि लाखौँ मानिसका आहारमा बोसोको मुख्य स्रोत रहेको छ।,Sura-Regular स्वयम्‌ दबाईका प्रयोगबाट जोगिनुहोस्‌।,स्वयम् दबाईका प्रयोगबाट जोगिनुहोस्।,SakalBharati Normal ज्चरो आए अथवा इन्फेक्सनको अरू कुनै चिह्न देखिए।,ज्वरो आए अथवा इन्फेक्सनको अरू कुनै चिह्न देखिए।,Hind-Regular यस रोगको पहेंलो एवम्‌ सेतो टाटो पातमा पाइन्छनू।,यस रोगको पहेँलो एवम् सेतो टाटो पातमा पाइन्छन्।,Shobhika-Regular डिनर गरेपछि रातिको_ दस बजे हामी त्यहॉबाट आफ़ा होटलका लागि हिंड्यों,डिनर गरेपछि रातिको दस बजे हामी त्यहाँबाट आफ्ना होटलका लागि हिँड्यौँ।,Shobhika-Regular अब प्रत्येक हप्ता दिल्ली केन्द्रबाट टेल्िभिजनका कार्यक्रमको प्रसारण सा सैतीस घण्टासम्म हुन थालेको ४॥,अब प्रत्येक हप्‍ता दिल्ली केन्द्रबाट टेलिभिजनका कार्यक्रमको प्रसारण साढे सैँतीस घण्टासम्म हुन थालेको थियो।,Asar-Regular """यसपछि ८ नोभेम्बर, १९३२ मा कोलम्बिया ब्रोडकास्टिडः सर्मिंस (.) ले अमेरिकेली राष्ट्रपतिका चुनाउसँग सम्बन्धित आफ्नो पहिलो टिमी रिपोर्ट प्रसारित गय्यो।""","""यसपछि ८ नोभेम्बर, १९३२ मा कोलम्बिया ब्रोडकास्टिङ सर्भिस (...) ले अमेरिकेली राष्ट्रपतिका चुनाउसँग सम्बन्धित आफ्नो पहिलो टिभी रिपोर्ट प्रसारित गर्‍यो।""",Baloo2-Regular """यति मात्र होइन, रक्‍तस्रावका कारण हुने पीडा पनि चारढेस्वि छ घण्ठामा निको हुन्छ।""","""यति मात्र होइन, रक्‍तस्रावका कारण हुने पीडा पनि चारदेखि छ घण्टामा निको हुन्छ।""",Arya-Regular """एसिड फस-३०: यस प्रकारका रोगी, जो प्रत्येक समय भोग-विलासमा डुबिरहन्छनू, अत्यधिक सहवासका कारण यस॒ रोगका सिकार हुन्छन्‌।""","""एसिड फस-३०: यस प्रकारका रोगी, जो प्रत्येक समय भोग-विलासमा डुबिरहन्छन्, अत्यधिक सहवासका कारण यस रोगका सिकार हुन्छन्।""",Glegoo-Regular यस प्रकारका समाचारहरू लेख्नका लागि जहाँ संवाददातामा भाषिक कौशल हुन आवश्यक छ त्यहीँ ऊ मानवीय जीवनका विविध पक्षमा रुचि राख्ने हुनुपर्छ।,यस प्रकारका समाचारहरू लेख्‍नका लागि जहाँ संवाददातामा भाषिक कौशल हुन आवश्यक छ त्यहीँ ऊ मानवीय जीवनका विविध पक्षमा रुचि राख्‍ने हुनुपर्छ।,Biryani-Regular """पादप वृद्धिले नियामक बिरुवाहरुको वृद्धि अनि विकासलाई परिवर्तित गर्दछ, अतः यसको प्रयोग कृषि उपजलाई बढाउनमा गरिन्छा""","""पादप वृद्धिले नियामक बिरुवाहरूको वृद्धि अनि विकासलाई परिवर्तित गर्दछ, अतः यसको प्रयोग कृषि उपजलाई बढाउनमा गरिन्छ।""",Sura-Regular """कुमाउ विश्वविद्यालय, नैनीतालका भू वैज्ञानिकहरले गढ्वालमा राष्तिय राजमार्ग-५८ मा हनुमान चट॒टीछेउ भू-स्खलनका कारणको पत्तों लगाएका छनू।""","""कुमाउ विश्‍वविद्यालय, नैनीतालका भू वैज्ञानिकहरूले गढवालमा राष्‍ट्रिय राजमार्ग-५८ मा हनुमान चट्‌टीछेउ भू-स्खलनका कारणको पत्तो लगाएका छन्।""",PragatiNarrow-Regular दिसम्बरको पहिली हप्तामा कीचीदेखि लुई क्रुजले मालदीव अनि कोलम्बीका लागि भारतको एक्को सी क्रुज सुरु गूयी।,दिसम्बरको पहिलो हप्तामा कोच्चीदेखि लुई क्रुजले मालदीव अनि कोलम्बोका लागि भारतको एक्लो सी क्रुज सुरु गर्‍यो।,Kurale-Regular लक्षण: श्वासनली पछि गएर दुई भागमा विभाजित हुन्छ।,लक्षण: श्‍वासनली पछि गएर दुई भागमा विभाजित हुन्छ।,Gargi सौपको बीज २४ घण्टा पानीमा भिजाऊँदा अल्डुरण शीघ्र तथा अधिक हुन्छा,सोँपको बीज २४ घण्टा पानीमा भिजाउँदा अङ्कुरण शीघ्र तथा अधिक हुन्छ।,Kurale-Regular रोगीले देखु छोड्छ।,रोगीले देख्नु छोड्छ।,Palanquin-Regular यसपछि मात्र मूल्यमा हासको क्रम सुरु हुनेछ।,यसपछि मात्र मूल्यमा ह्रासको क्रम सुरु हुनेछ।,Baloo2-Regular """यस उपचारद्वारा उनीहरूको हृदय, कल्रेजो रोगद्वारा मृत्युको आशड्ज रहँदैन।""","""यस उपचारद्वारा उनीहरूको हृदय, कलेजो रोगद्वारा मृत्युको आशङ्का रहँदैन।""",Amiko-Regular अपच हुन धाल्छा,अपच हुन थाल्छ।,Arya-Regular "“फेरि, पुन: अर्का गाडीबाट आफ़ो पुरानो सहर फर्किन सक्ुहन्छ""","""फेरि, पुनः अर्का गाडीबाट आफ्नो पुरानो सहर फर्किन सक्नुहुन्छ।""",Palanquin-Regular शीतोष्ण फल वृक्षहरूमा खुर्पानी (प्रुनस आरमेनिका) रोजेसी परिवारको प्रमुख दानायुक्त फल हो।,शीतोष्ण फल वृक्षहरूमा खुर्पानी (प्रुनस आरमेनिका) रोजेसी परिवारको प्रमुख दानायुक्‍त फल हो।,NotoSans-Regular बिहान पिप निस्किंदा पलक एक आपसमा टाँसिन्छन्‌।,बिहान पिप निस्किँदा पलक एक आपसमा टाँसिन्छन्।,Sahadeva बिझ्वाका उमेरसँगसँगै घरेलु अति रासायनिक मलको मात्रा पनि बढाउनुपर्छ जसरी निर्देशिकामा दर्शाइएको छ।,बिरुवाका उमेरसँगसँगै घरेलु अनि रासायनिक मलको मात्रा पनि बढाउनुपर्छ जसरी निर्देशिकामा दर्शाइएको छ।,Hind-Regular सूर्य किरण अनि रडुग चिकित्साका माध्यमद्वारा रढुगदार किरणहरू लिने विधि -,सूर्य किरण अनि रङ्ग चिकित्साका माध्यमद्वारा रङ्गदार किरणहरू लिने विधि -,YatraOne-Regular क्यान्सरले गम्भीर रूप धारण गरेपछि रोगीलाई मुक्ति दिएको धेरे कम्ती हेर्न पाइन्छ।,क्यान्सरले गम्भीर रूप धारण गरेपछि रोगीलाई मुक्ति दिएको धेरै कम्ती हेर्न पाइन्छ।,Karma-Regular यदि जैविक खेती गर्ने किसानलाई प्रति एकड ३५०० देखिं ४००० रुपियाँ दि्यो भने उनीहरूको उत्पादन बद्रेछ अनि आय पनि।,यदि जैविक खेती गर्ने किसानलाई प्रति एकड ३५०० देखि ४००० रुपियाँ दिइयो भने उनीहरूको उत्पादन बढ्नेछ अनि आय पनि।,Sarala-Regular यस्तो प्रत्येक केन्द्रले एटटा सीमित क्षेत्रलनाई आफ्नो सेवाहरु प्रदान गर्छ अनि सोझ त्यस क्षेत्रका समुदायसँग सम्बन्ध स्थापित ग्छ।,यस्तो प्रत्येक केन्द्रले एउटा सीमित क्षेत्रलाई आफ्नो सेवाहरू प्रदान गर्छ अनि सोझै त्यस क्षेत्रका समुदायसँग सम्बन्ध स्थापित गर्छ।,Baloo2-Regular जसले केही समयमै रोगीलाई दुर्बल-अशक्त बनाइदिन्छ।,जसले केही समयमै रोगीलाई दुर्बल-अशक्‍त बनाइदिन्छ।,Laila-Regular परिवारको धुरी हुन्ध्यो आमा तर फिल्मबाट जब परिवार नै लोप हुन थाल्यो भने आमालाई कसले सोध्छन्‌ र?,परिवारको धुरी हुन्थ्यो आमा तर फिल्मबाट जब परिवार नै लोप हुन थाल्यो भने आमालाई कसले सोध्छन् र?,Nirmala खुट्टाद्वारा वृत्ताकृति बनाउनुहोस्‌|,खुट्टाद्वारा वृत्ताकृति बनाउनुहोस्।,Yantramanav-Regular दन्त चिकित्सकबाट दाँतको सफाई प्रतिवर्ष गराउनुहोस],दन्‍त चिकित्सकबाट दाँतको सफाई प्रतिवर्ष गराउनुहोस्।,utsaah """विशाखापट्टनम दिल्‍ली, हैदराबाद तथा चेन्नईसँग विमान सेवाद्वारा संलग्न छा""","""विशाखापट्टनम दिल्ली, हैदराबाद तथा चेन्नईसँग विमान सेवाद्वारा संलग्न छ।""",Sumana-Regular बिहान उद्ेबित्तिक आधा सेरसम्म चिसो पानी खानुपर्छ।,बिहान उठ्नेबित्तिकै आधा सेरसम्म चिसो पानी खानुपर्छ।,RhodiumLibre-Regular "“बेसिलको तेल (युरोपीय प्रजाति) व्यापक रूपले मिठाई, पाकेका खाद्य, खोकी, चटनीका लागि अनि केही यौगिक गन्ध, विशेष गरेर चमेली मिश्रणको बल अनि समानता दिनका लागि उपयोग गरिन्छा""","""बेसिलको तेल (युरोपीय प्रजाति) व्यापक रूपले मिठाई, पाकेका खाद्य, खोकी, चटनीका लागि अनि केही यौगिक गन्ध, विशेष गरेर चमेली मिश्रणको बल अनि समानता दिनका लागि उपयोग गरिन्छ।""",Baloo-Regular """वास्तवमा, यस क्षेत्रको लगभग ३३ प्रतिशत अंश जज्जलले घेरिएको छ|""","""वास्तवमा, यस क्षेत्रको लगभग ३३ प्रतिशत अंश जङ्गलले घेरिएको छ।""",Sura-Regular यदि दिसा सफा भएन भने गुदामा सूर्य चार्ज निलो ग्लिसरिनको बत्ती बनाएर प्रयोग गर्दा दिसा ठिक हुन्छा,यदि दिसा सफा भएन भने गुदामा सूर्य चार्ज निलो ग्‍लिसरिनको बत्ती बनाएर प्रयोग गर्दा दिसा ठिक हुन्छ।,YatraOne-Regular यमन मन्दिस्मा टुर्डवठा कौठा छनू।,यस मन्दिरमा दुईवटा कोठा छन्।,PragatiNarrow-Regular कुनै कारणबिना दुःखी हनु।,कुनै कारणबिना दुःखी हुनु।,Hind-Regular तबाउका समय के बखाबू?,तनाउका समय के नखानू?,Laila-Regular महिलाहरूमा पिसापमा नियन्त्रण नहुनु लुगा खराब गर्ल सामान्य समस्या हो।,महिलाहरूमा पिसापमा नियन्त्रण नहुनु लुगा खराब गर्नु सामान्य समस्या हो।,Arya-Regular """झीलको अधिकतम गहिराई शुकरूदृदीन तर्फ छ जसलाई माताखोन भनिन्छ अर्थात्‌ लाशहरूका खाडल, किनभने लहरहरूले यस स्थानमा मृत शरीरलाई आत्मसात ग्छन्‌।""","""झीलको अधिकतम गहिराई शुकरूद्‍दीन तर्फ छ जसलाई माताखोन भनिन्छ अर्थात् लाशहरूका खाडल, किनभने लहरहरूले यस स्थानमा मृत शरीरलाई आत्मसात गर्छन्।""",EkMukta-Regular गरम ढ्विनमा माटामा फाटो पछ्ठी।,गरम दिनमा माटामा फाटो पर्छ।,Kalam-Regular उपसम्पादकका लागि निर्धारित सबै हा सर्वाधिक कठिन कार्य हो शीर्षक ख्नु।,उपसम्पादकका लागि निर्धारित सबै कार्यमा सर्वाधिक कठिन कार्य हो शीर्षक लेख्‍नु।,Sura-Regular राँची झिललाई मानिसहरू ठुला पोखरीका नामले चिन्छन्‌।,राँची झिललाई मानिसहरू ठुला पोखरीका नामले चिन्छन्।,Jaldi-Regular बहाई पुजा-स्थल सुन्दरसैंग डिजाइन गरिएको छ।,बहाई पुजा-स्थल सुन्दरसँग डिजाइन गरिएको छ।,VesperLibre-Regular तर पनि उनले राज्यका किसानसँग खुला बजारमा समर्थन मूल्यभन्दा कम्तीमा धान बेच्ने अपिल गरेका छन्‌।,तर पनि उनले राज्यका किसानसँग खुला बजारमा समर्थन मूल्यभन्दा कम्तीमा धान बेच्ने अपिल गरेका छन्।,Nakula यसमा पातहरूको सडृख्या प्रारम्भमा सुस्त गतिले बढ़छ तथा ३ महिनापछि यिनका सडुख्यामा अत्यधिक वृद्धि हुनछ।,यसमा पातहरूको सङ्ख्या प्रारम्भमा सुस्त गतिले बढ्छ तथा ३ महिनापछि यिनका सङ्ख्यामा अत्यधिक वृद्धि हुन्छ।,VesperLibre-Regular वस्तुतः पत्र-पत्रिकाको स्तर त्यसमा प्रकाशित चित्रह्वारा नै लगाइन्छ।,वस्तुतः पत्र-पत्रिकाको स्तर त्यसमा प्रकाशित चित्रद्वारा नै लगाइन्छ।,Arya-Regular यसका दुवैतिर बजार सजिन्छा,यसका दुवैतिर बजार सजिन्छ।,YatraOne-Regular च्यानलको समाचार-तन्त्र त आर्थिक नवउदारवादका यस दुई दशकमा पल्‍लवित-पुष्पित भएका छ।,च्यानलको समाचार-तन्त्र त आर्थिक नवउदारवादको यस दुई दशकमा पल्लवित-पुष्पित भएको छ।,Samanata अगस्त्य पहाडका पार्श्व भागमा नेय्यार वनमा उत्तरम कयम स्थित छ।,अगस्त्य पहाडका पार्श्‍व भागमा नेय्यार वनमा उत्तरम कयम स्थित छ।,Amiko-Regular """हर्रालाई दाँतले चपाएर खानाले अग्नि बढ़छ, पिंधेर खानाले मलको शोधन हुन्छ।""","""हर्रालाई दाँतले चपाएर खानाले अग्‍नि बढ्छ, पिँधेर खानाले मलको शोधन हुन्छ।""",Mukta-Regular "*आजादपुर मन्‍्डीमा आँपको व्यापार गर्नें अमित गिडवानीको भनाइ छ, थोकमा अल्फान्सो आँपका छ किलोको पेटी ३५० मा आइरहेको छा""","""आजादपुर मन्डीमा आँपको व्यापार गर्ने अमित गिडवानीको भनाइ छ, थोकमा अल्फान्सो आँपका छ किलोको पेटी ३५० मा आइरहेको छ।""",utsaah मानस रोष्ट्रिय उद्यानका वनशारी अनि मोतागुडी मा विश्राम गृहहरू छ्न्‌।,मानस राष्‍ट्रिय उद्यानका वनशारी अनि मोतागुडी मा विश्राम गृहहरू छन्।,Shobhika-Regular यी विजातीय तत्त्व मानव स्वास्थ्यका लागि घातक एवम्‌ हानिकारक थिए।,यी विजातीय तत्त्व मानव स्वास्थ्यका लागि घातक एवम् हानिकारक थिए।,Cambay-Regular यसबाह्देक वडोदरामा पर्यटक गेस्ट हाउस अनि घर्मशालाहरुको पनि व्यवस्था छ।,यसबाहेक वडोदरामा पर्यटक गेस्ट हाउस अनि धर्मशालाहरूको पनि व्यवस्था छ।,Hind-Regular सफ़ढरजंगका समाधिमा पनि ढर्शनीय पार्क छा,सफदरजंगका समाधिमा पनि दर्शनीय पार्क छ।,Arya-Regular """सन्‌ १८०८ को रिपरका उल्लेखबाट स्पष्ट हुन्छ, त्यस स्थानसम्म पुग्नका लागि तत्कालीन बाडाहाटदेखि अधघिको बाटो घेरै विकट तया साँगुरो यियो।""","""सन् १८०८ को रिपरका उल्लेखबाट स्पष्‍ट हुन्छ, त्यस स्थानसम्म पुग्नका लागि तत्कालीन बाडाहाटदेखि अघिको बाटो धेरै विकट तथा साँगुरो थियो।""",Amiko-Regular कालेबुडका लागि ग्रीष्म ऋतुमा हल्का ऊनी लुगा तथा शरद ऋतुमा गहाँ ऊनी लुगा लिएर जानुपर्छ।,कालेबुङका लागि ग्रीष्म ऋतुमा हल्का ऊनी लुगा तथा शरद ऋतुमा गह्रौँ ऊनी लुगा लिएर जानुपर्छ।,Lohit-Devanagari दृषित जल एवम्‌ दूषित वातावरण भएका क्षेत्रमा यस रोगबाट ग्रसित रोगीहरूको सह्ला घेर पाइन्छ।,दूषित जल एवम् दूषित वातावरण भएका क्षेत्रमा यस रोगबाट ग्रसित रोगीहरूको सङ्ख्या धेर पाइन्छ।,Sanskrit2003 """हात खुद्ठा फ़ुठृढ़ा निम्बु, ग्लिसरिन तथा गुलाबजल सममात्रामा लिएर मिश्रण बनाउनुहोस्‌ अनि ढिनैपिच्छे राति ढल्ल्ुहोस्‌।""","""हात खुट्टा फुट्दा निम्बु, ग्लिसरिन तथा गुलाबजल सममात्रामा लिएर मिश्रण बनाउनुहोस् अनि दिनैपिच्छे राति दल्नुहोस्।""",Arya-Regular १०-१५ पलट सास तान्‍्नुहोस्‌ अनि खिचाउ हलुका गर्नुहोस्‌।,१०-१५ पल्ट सास तान्‍नुहोस् अनि खिचाउ हलुका गर्नुहोस्।,Eczar-Regular यसले तनाउ दूर हन्छ तथा नयाँ लक्ष्य प्राप्त गर्नें उत्साह पलाउँछ।,यसले तनाउ दूर हुन्छ तथा नयाँ लक्ष्य प्राप्त गर्ने उत्साह पलाउँछ।,Akshar Unicode """थाई फुड, हात्तीको सवारी अनि पहाडमा चढ़नु यहाँको विशेष आकर्षण हो।""","""थाई फुड, हात्तीको सवारी अनि पहाडमा चढ्नु यहाँको विशेष आकर्षण हो।""",Karma-Regular 'कोलकातामा उनका घरमा अनेक समकालीन सद्जीतज़ आजने गर्थी,कोलकातामा उनका घरमा अनेक समकालीन सङ्गीतज्ञ आउने गर्थे।,Halant-Regular बर्लिन अरू पनि घेरै कुरा देखाउनका लागि तयार छ।,बर्लिन अरू पनि धेरै कुरा देखाउनका लागि तयार छ।,MartelSans-Regular यिनका पूर्वको नृत्य जुन सम्पूर्ण भारतमा प्रचलित यियो मरतनाट्यमजस्तो थियो।,यिनका पूर्वको नृत्य जुन सम्पूर्ण भारतमा प्रचलित थियो भरतनाट्यमजस्तो थियो।,Amiko-Regular गिजा सुन्निएको तथा पीडा हट्छ अनि रगत बग्नु पनि बन्द हुन्छ।,गिजा सुन्‍निएको तथा पीडा हट्छ अनि रगत बग्‍नु पनि बन्द हुन्छ।,RhodiumLibre-Regular भिन्नभिन्न प्रकारका फसल उमार्ने किसानलाई सिंचाइका लागि अलगअलग समयमा अनि अलगअलग मात्रामा पानीको आवश्यकता हुन्छ।,भिन्नभिन्न प्रकारका फसल उमार्ने किसानलाई सिँचाइका लागि अलगअलग समयमा अनि अलगअलग मात्रामा पानीको आवश्यकता हुन्छ।,Jaldi-Regular रह्-बिरज्ञी यी सब्जीले हाम्रा सपिड ब्यागको सुन्दरता मात्रै बढाउँदेन बरु हाम्रा स्वास्थ्यका लागि पनि उति ने लाभदायक हुन्छ।,रङ्ग-बिरङ्गी यी सब्जीले हाम्रा सपिङ ब्यागको सुन्दरता मात्रै बढाउँदैन बरु हाम्रा स्वास्थ्यका लागि पनि उति नै लाभदायक हुन्छ।,Samanata """नेसनल म्युजियम, पटपौड, फाबुरत, रोयल बार्जे सेड, सियाम स्क्‍्वायर, सिलम रोड, विमानमेक मेन्सन, वाट अरुण, वाट फ्रा चेटुफुन तथा साकेत स्वर्ण पर्वत दर्शनीय अनि मनमोहक छन्‌।""","""नेसनल म्युजियम, पटपौङ, फाबुरत, रोयल बार्जे सेड, सियाम स्क्वायर, सिलम रोड, विमानमेक मेन्सन, वाट अरुण, वाट फ्रा चेटुफुन तथा साकेत स्वर्ण पर्वत दर्शनीय अनि मनमोहक छन्।""",Kokila """यिनै विविधताप्रति मानिसको जिज्ञासाले उसलाई एउटा ठाउँदेखि अर्का ठाउँमा लान्छ चाहे त्यो धर्म, भाषा, रीतिरिवाज, खानापिना, स्थापत्य अथवा प्राकृतिक परिवेशसँग सम्बन्धित किन नहोस्‌।""","""यिनै विविधताप्रति मानिसको जिज्ञासाले उसलाई एउटा ठाउँदेखि अर्का ठाउँमा लान्छ चाहे त्यो धर्म, भाषा, रीतिरिवाज, खानापिना, स्थापत्य अथवा प्राकृतिक परिवेशसँग सम्बन्धित किन नहोस्।""",Lohit-Devanagari ट्रुयाकिड' सिजन अप्रेल-मई तथा अक्टोबर-नोभेम्बर हो।,ट्र्‍याकिङ सिजन अप्रेल-मई तथा अक्टोबर-नोभेम्बर हो।,Sumana-Regular योजना आयोगद्वारा ली श्औँ योजनाको नीति लेख लेखिएको छ।,योजना आयोगद्वारा प्रकाशित ९औँ योजनाको नीति लेख लेखिएको छ।,Sanskrit_text """यहाँ दुई रात बस्ने खर्च हो १९,००० रुपियाँ जसमा भोजन अनि सबै प्रकारका कर सामेल छन्‌।""","""यहाँ दुई रात बस्ने खर्च हो १९,००० रुपियाँ जसमा भोजन अनि सबै प्रकारका कर सामेल छन्।""",SakalBharati Normal पछि उनले आफ्नो नाम अल्बर्ट सिन्हाका साटो माला सिन्हा राखिन।,पछि उनले आफ्नो नाम अल्बर्ट सिन्हाका साटो माला सिन्हा राखिन्।,Sura-Regular एकचोटि रफीले अमिताभ बच्चनको फिल्‍म दीवार हेरे।,एकचोटि रफीले अमिताभ बच्चनको फिल्म दीवार हेरे।,VesperLibre-Regular यद्यपि अल्सरको सही उपचारका लागि ब्ल्यान्ड आहार अब प्रभावकारी रहेको छेन।,यद्यपि अल्सरको सही उपचारका लागि ब्ल्यान्ड आहार अब प्रभावकारी रहेको छैन।,Siddhanta """तर यहाँ मनालीदेखि लेहको बाटो हिउँमय मरूपूपि हुँदे जान्छ, त्यहीं' श्रीनगटको बाटो अपेक्षाकृत हरियोभरियो छा""","""तर यहाँ मनालीदेखि लेहको बाटो हिउँमय मरूभूमि हुँदै जान्छ, त्यहीँ श्रीनगरको बाटो अपेक्षाकृत हरियोभरियो छ।""",Biryani-Regular २. एनोरेक्सिया (साह्लै कम्ती खानु)-नर्मल ओजनभन्दा १५ प्रतिशत ओजन कातती हूँदा पनि कुनै व्यक्ति ओजन घटाउने प्रयास गरिरहन्छन्‌ भने ऊ एनोरेक्सियाद्वारा पीडित हुनसक्छ।,१. एनोरेक्सिया (साह्रै कम्ती खानु)-नर्मल ओजनभन्दा १५ प्रतिशत ओजन कम्ती हुँदा पनि कुनै व्यक्ति ओजन घटाउने प्रयास गरिरहन्छन् भने ऊ एनोरेक्सियाद्वारा पीडित हुनसक्छ।,Biryani-Regular सन्‌ १९२८ देखि सन्‌ १९४३ बिचमा यसलाई एउटा रिजर्भका रूपमा घोषित गरिएको थियो।,सन् १९२८ देखि सन् १९४३ बिचमा यसलाई एउटा रिजर्भका रूपमा घोषित गरिएको थियो।,NotoSans-Regular भारतमा एसियाटिक सिँहको कुल सड़ख्या लगभग २४० वटा छ तथा यी सबै सिँह गिर न्‍्यासनल पार्क (पुजरात) मा नै बस्छन्‌।,भारतमा एसियाटिक सिँहको कुल सङ्ख्या लगभग २४० वटा छ तथा यी सबै सिँह गिर न्यासनल पार्क (गुजरात) मा नै बस्छन्।,Glegoo-Regular वण्डेनमेड़ विश्वप्रसिद्ध अलँंची विक्रय केन्द्र हो।,वण्डेनमेडु विश्‍वप्रसिद्ध अलैँची विक्रय केन्द्र हो।,Glegoo-Regular यदि तपाईं पनि पुराना किल्ला अनि वाइल्ड लाइफको अद्भुत सडगम हेर्न चाहनुहन्छ भने आउनुहोस्‌ गुजरातस्थित जुनागढा।,यदि तपाईँ पनि पुराना किल्ला अनि वाइल्ड लाइफको अद्‍भुत सङ्गम हेर्न चाहनुहुन्छ भने आउनुहोस् गुजरातस्थित जुनागढ।,PalanquinDark-Regular तपाईलाई विगत ७ दिनमा मर्की अबि ज्वरो (जसको कारण थाहा छैब) भएको छ।,तपाईँलाई विगत ७ दिनमा मर्की अनि ज्वरो (जसको कारण थाहा छैन) भएको छ।,Laila-Regular """आउनुहोस्‌, अब न्युयोर्कदेखि तपाईलाई लग्जरी बसमा बसाएर हामी लगभग ४० किलोमिटर टाढा दुई शताब्दीको इतिहास भएका अमैरिकाको राजधानी वासिड्टन लिएर जान्छाँ।""","""आउनुहोस्, अब न्युयोर्कदेखि तपाईँलाई लग्जरी बसमा बसाएर हामी लगभग ४० किलोमिटर टाढा दुई शताब्दीको इतिहास भएका अमेरिकाको राजधानी वासिङटन लिएर जान्छौँ।""",Laila-Regular """रोगको बढ़ढो अवस्थामा, भित्री ज्वरो, हैजा, क्यान्सर, रोगको नाम केही पनि होसू यसको प्रयोग गरिन्छ।""","""रोगको बढ्दो अवस्थामा, भित्री ज्वरो, हैजा, क्यान्सर, रोगको नाम केही पनि होस् यसको प्रयोग गरिन्छ।""",Arya-Regular तलाउमा बोटिड-को सुविधा पनि छ।,तलाउमा बोटिङको सुविधा पनि छ।,Glegoo-Regular """स्पष्ट छ, यसको स्विमिड पुल पनि सागरका पानीले छुनैलागेको जस्तो छा""","""स्पष्ट छ, यसको स्विमिङ पुल पनि सागरका पानीले छुनैलागेको जस्तो छ।""",Kadwa-Regular दुर्गम पर्वतमाला अनि दुर्गको कारण शिवाजीले हिन्दुस्तानका शहंशाह औरडुजेबसँग मात्र टक्कर नलिएर दक्षिणका सुल्तानको पनि होस उडाइदिए।,दुर्गम पर्वतमाला अनि दुर्गको कारण शिवाजीले हिन्दुस्तानका शहंशाह औरङ्गजेबसँग मात्र टक्कर नलिएर दक्षिणका सुल्तानको पनि होस उडाइदिए।,Eczar-Regular मित्ड्यू-यो रोग प्यारोनो स्पोरो डिस्ट्क्टर ढुसीद्वारा सिर्जना हुन्छ।,मिल्ड्यू-यो रोग प्यारोनो स्पोरो डिस्ट्क्टर ढुसीद्वारा सिर्जना हुन्छ।,Asar-Regular यसले शरीरका मेटाबोलिज्मलाई नियब्जित गर्नें काम गर्छ।,यसले शरीरका मेटाबोलिज्मलाई नियन्त्रित गर्ने काम गर्छ।,Laila-Regular यदि मैले तपाईलाई हाइ काढ्दे गरेको देखें भने मलाई पनि हाइ किन आउन थाल्छ?,यदि मैले तपाईँलाई हाइ काढ्दै गरेको देखेँ भने मलाई पनि हाइ किन आउन थाल्छ?,Nirmala प्रत्येक यात्रीका लागि के आवश्यक छ भने उनीहरले कटरामा बस टर्मिनलमा पाइने यात्रा पर्ची अवश्य प्राप्त गरुन्‌।,प्रत्येक यात्रीका लागि के आवश्यक छ भने उनीहरूले कटरामा बस टर्मिनलमा पाइने यात्रा पर्ची अवश्य प्राप्त गरून्।,Sumana-Regular """विलायकटद्दारा निष्कर्षण: यो विधि राग्रो भए तापनि अधिकांश मामिलामा सन्‍्तोषजनक नभएर हानिकारक सिद्ध हुन्छ, किनभने यस विधिद्वारा उच्च ताप भएका वाष्पका कारण सुगन्धित तेलमा उपस्थित अस्थायी सुगन्धित रासायनिक पदार्थ नष्ट हुन्छन्‌।""","""विलायकद्वारा निष्कर्षण: यो विधि राम्रो भए तापनि अधिकांश मामिलामा सन्तोषजनक नभएर हानिकारक सिद्ध हुन्छ, किनभने यस विधिद्वारा उच्च ताप भएका वाष्पका कारण सुगन्धित तेलमा उपस्थित अस्थायी सुगन्धित रासायनिक पदार्थ नष्‍ट हुन्छन्।""",Mukta-Regular यस छुट्ठ्याडका कारण भएका थिए एक्टर धर्मेन्द्र जसले त्यसै समय आपनो फिल्‍मी करिअरको थालनी गरेका थिए।,यस छुट्ट्याइका कारण भएका थिए एक्टर धर्मेन्द्र जसले त्यसै समय आफ्नो फिल्मी करिअरको थालनी गरेका थिए।,Biryani-Regular मेरी छोरी अदितिले यी दुवै भन्‍ज्याड्माक गुरासको एघारवटा प्रजाति चिन्नमा सफलता प्राप्त गरेकी थिई अनि मलाई लागेको थियो मानौँ जमिनसँग सम्पर्क टुटेकों छ।,मेरी छोरी अदितिले यी दुवै भन्ज्याङमाझ गुराँसको एघारवटा प्रजाति चिन्नमा सफलता प्राप्‍त गरेकी थिई अनि मलाई लागेको थियो मानौँ जमिनसँग सम्पर्क टुटेको छ।,Sahadeva """त्यसरो त जौ शीतोष्ण जलवायुको फसल हो, तर उपोष्ण जलवायुमा पनि यसको खेती सुगमतापूर्वक गर्न सकिन्‍्छ।""","""त्यसो त जौ शीतोष्ण जलवायुको फसल हो, तर उपोष्ण जलवायुमा पनि यसको खेती सुगमतापूर्वक गर्न सकिन्छ।""",Arya-Regular आफ्ना खानामा फाइबरको मात्रा बढाएर फ्याटको मात्रा कम्ती गर्नुहोसा,आफ्ना खानामा फाइबरको मात्रा बढाएर फ्याटको मात्रा कम्ती गर्नुहोस्।,utsaah """जस्तै नामबाटै स्पष्ट छ, अपचमा भोजन पचाउनु कठिन हुन्छा""","""जस्तै नामबाटै स्पष्ट छ, अपचमा भोजन पचाउनु कठिन हुन्छ।""",Sumana-Regular अस्तामा यस॒ माटालाई बचाउनका लागि सेंभन्द्रा उपयुक्त उपाय हो माटाका अनुकूल फसल चक्रलाई अँगाल्ना।,यस्तामा यस माटालाई बचाउनका लागि सबैभन्दा उपयुक्‍त उपाय हो माटाका अनुकूल फसल चक्रलाई अँगाल्नु।,Kalam-Regular सह-ससस्‍्यीकरण विधिमा यी कुराको ख्याल गरेर उमारिएका दुवै फसलको उत्पादन स्तर बढाउन सम्भव छ।,सह-सस्यीकरण विधिमा यी कुराको ख्याल गरेर उमारिएका दुवै फसलको उत्पादन स्तर बढाउन सम्भव छ।,Glegoo-Regular जुम्रा अनि लिखा मार्नका लागि टाउकामा निमको तेल लगाउनुहोस|,जुम्रा अनि लिखा मार्नका लागि टाउकामा निमको तेल लगाउनुहोस्।,Asar-Regular त्यस्तै प्रकारले सूर्यको तातो तथा सूर्य चार्जबाट बनिने औषधी बनाउने विधि पनि अत्यन्त सरल छा,त्यस्तै प्रकारले सूर्यको तातो तथा सूर्य चार्जबाट बनिने औषधी बनाउने विधि पनि अत्यन्त सरल छ।,Kokila हैदराबादमा विकसित यस बाउन्ने प्रकारको तना दहिलो तथा बालाहरू केही खोलिएको हुन्छना,हैदराबादमा विकसित यस बाउन्ने प्रकारको तना दह्रिलो तथा बालाहरू केही खोलिएको हुन्छन्।,utsaah दिल्लीको पूरा अनि आधा दिनका भ्रमणका लागि दिल्ली पर्यटन विकास निगम अनि भारत पर्यटन विकास निगमसँग सम्पर्क गर्नुहोस्‌।,दिल्लीको पूरा अनि आधा दिनका भ्रमणका लागि दिल्ली पर्यटन विकास निगम अनि भारत पर्यटन विकास निगमसँग सम्पर्क गर्नुहोस्।,Sarala-Regular "“तर एकजना आतडकी परेडमन्दा पहिला नै भाग्छ, यस्तामा एक हजार रुपियाँका लागि जली मकुन्डो लगाएर पहिचान परेडमा सामेल हुन्छा""","""तर एकजना आतङ्की परेडभन्दा पहिला नै भाग्छ, यस्तामा एक हजार रुपियाँका लागि जली मकुन्डो लगाएर पहिचान परेडमा सामेल हुन्छ।""",Halant-Regular "”हरियापरिया रुखपातले सुसज्जित चंडीगढका चौडा सडक, स्वच्छता, प्रदूषणरहित वातावरणले यसका सुन्दरतामा चन्द्रको उज्यालो थपिदिन्छन्‌।""","""हरियापरिया रुखपातले सुसज्जित चंडीगढका चौडा सडक, स्वच्छता, प्रदूषणरहित वातावरणले यसका सुन्दरतामा चन्द्रको उज्यालो थपिदिन्छन्।""",YatraOne-Regular अऊझ पनि ढिलो भएको छैन।,अझ पनि ढिलो भएको छैन।,Samanata मन्दिरमा उत्तम उत्कीर्णन र मूर्तिकलाले अकारण पर्यटकको मन हर्छन्‌।,मन्दिरमा उत्तम उत्कीर्णन र मूर्तिकलाले अकारण पर्यटकको मन हर्छन्।,Mukta-Regular यसकारण उनका गायन साधारण श्रीताका योग्य रहेन।,यसकारण उनका गायन साधारण श्रोताका योग्य रहेन।,Laila-Regular """नयाँ अवस्थामा, फोको फुट्दा जब पीडा रोकिंदेन, साइलिसिया तबसम्म दिनुपर्छ जबसम्म घाउका किनार कडा होस्‌।""","""नयाँ अवस्थामा, फोको फुट्दा जब पीडा रोकिँदैन, साइलिसिया तबसम्म दिनुपर्छ जबसम्म घाउका किनार कडा होस्।""",YatraOne-Regular विदेशी पर्यटकले घेरभन्दा घेर राज्यका भ्रमण गरुन्‌ अनि देश प्रदेशमा नोकरीका नयाँ सम्भावनाहरू बनुन्‌।,विदेशी पर्यटकले धेरभन्दा धेर राज्यका भ्रमण गरुन् अनि देश प्रदेशमा नोकरीका नयाँ सम्भावनाहरू बनुन्।,Hind-Regular मुलाका पातलाई कुठेर तिनका पानी दप् तोला निचोर्नुह्रोस्‌ अनि व्यसलाई आगामा रास्नुहोस्‌।,मुलाका पातलाई कुटेर तिनका पानी दस तोला निचोर्नुहोस् अनि त्यसलाई आगामा राख्‍नुहोस्।,Biryani-Regular माख्तोला सुन्दर बाँाद्वारा घेश्एको एएटा प्िकलिक स्थल हो।,मारतोला सुन्दर बगैँचाद्वारा घेरिएको एउटा पिकनिक स्थल हो।,Khand-Regular """अस्ट्रेलिया, न्युजिल्यान्ड एवम्‌ दक्षिण अफ्रिकी देशमा जाने अधिकांश यात्री समुद्री मार्गका चयन यसैले गर्छन्‌ किनभने यसद्दवारा टाढा नजिकका सहर एवम्‌ त्यहाँका जनताका बारेमा अधिकांश जानकारी जुटाउँछन्‌।""","""अस्ट्रेलिया, न्युजिल्यान्ड एवम् दक्षिण अफ्रिकी देशमा जाने अधिकांश यात्री समुद्री मार्गका चयन यसैले गर्छन् किनभने यसद्वारा टाढा नजिकका सहर एवम् त्यहाँका जनताका बारेमा अधिकांश जानकारी जुटाउँछन्।""",Karma-Regular """घरहरूका छत तथा छेउछाउ पुराना थोत्रे भाँडा, ठायर, पोलिथिन ब्याग एकत्रित नगर्नुहोस्‌।""","""घरहरूका छत तथा छेउछाउ पुराना थोत्रे भाँडा, टायर, पोलिथिन ब्याग एकत्रित नगर्नुहोस्।""",Biryani-Regular सनू १९७४ मा केन्द्र सरकारको प्रोजेक्ट टाइगर योजनाअन्तर्गत कान्हा राष्ट्रिय उद्यानलाई सम्मिलित गरियो।,सन् १९७४ मा केन्द्र सरकारको प्रोजेक्ट टाइगर योजनाअन्तर्गत कान्हा राष्‍ट्रिय उद्यानलाई सम्मिलित गरियो।,MartelSans-Regular अनएकसट्म्ड अर्थ पूर्वका यस मूल प्रकृतिबाट टाढा छ किनभने यसमा लाहिडीका पात्रले विकासको नयाँ चरणमा कदम राख्छन्‌।,अनएकसटम्ड अर्थ पूर्वका यस मूल प्रकृतिबाट टाढा छ किनभने यसमा लाहिडीका पात्रले विकासको नयाँ चरणमा कदम राख्‍छन्।,Mukta-Regular अतः अगैटे रोपाईँ गर्दा फसल धेर बढ़छ तथा लड़ने भय रहन्छ।,अतः अगौटे रोपाइँ गर्दा फसल धेर बढ्छ तथा लड्ने भय रहन्छ।,Nakula उम्लिरहेका पानीको वर्णपट मणिकर्णको सुवैभन्दा अचम्मको अनि विशिष्ट आकर्षण |,उम्लिरहेका पानीको वर्णपट मणिकर्णको सबैभन्दा अचम्मको अनि विशिष्ट आकर्षण हो।,Jaldi-Regular """पाखा खेती अथवा सिँचित अवस्थाहरुमा यसलाई कुनै पनि उपजाऊ भूमिमा उब्जनी गर्नसकिन्छ, तर यसका खेतीका लागि रेतिलो अथवा बलौटे दोमट अनि मटियार दोमट भूमि सर्वोत्तम हुन्छठ।""","""पाखा खेती अथवा सिँचित अवस्थाहरूमा यसलाई कुनै पनि उपजाऊ भूमिमा उब्जनी गर्नसकिन्छ, तर यसका खेतीका लागि रेतिलो अथवा बलौटे दोमट अनि मटियार दोमट भूमि सर्वोत्तम हुन्छ।""",Hind-Regular इन्फ्रारेड थर्मोग्राफीमा बिनाध्रातक विक्रिरणबाट स्तन क्यान्सरको चाँड्रेभन्ट्रा चाँडो नाँच गर्न सकिन्छा,इन्फ्रारेड थर्मोग्राफीमा बिनाघातक विकिरणबाट स्तन क्यान्सरको चाँडोभन्दा चाँडो जाँच गर्न सकिन्छ।,Kalam-Regular 'कहीं-कहीं त यी नदी-नालाहरू हामफालेर पनि तर्न सकिन्छा,कहीँ-कहीँ त यी नदी-नालाहरू हामफालेर पनि तर्न सकिन्छ।,Baloo-Regular किसानद्वारा आत्महत्या रोक्‍्नका लागि यो 'एउटा उपयोगी कदम प्रमाणित हुन सक्छा,किसानद्वारा आत्महत्या रोक्नका लागि यो एउटा उपयोगी कदम प्रमाणित हुन सक्छ।,Sumana-Regular चैतको शुक्ल चतुर्दशीमा यो उत्सव मनाइन्थ्यो |,चैतको शुक्ल चतुर्दशीमा यो उत्सव मनाइन्थ्यो।,Gargi हाम्रा सरकारले मूल्य झर्दा आपना डेयरी 'किसानलाई सहारा दिनका लागि यस्तै अनुदान दिन नसक्‍्ने आखिरी के कारण छर,हाम्रा सरकारले मूल्य झर्दा आफ्ना डेयरी किसानलाई सहारा दिनका लागि यस्तै अनुदान दिन नसक्ने आखिरी के कारण छ?,Baloo-Regular साधारणतः यसलाई एउटा श्रृड्खलामा गरिन्छा,साधारणतः यसलाई एउटा शृङ्खलामा गरिन्छ।,EkMukta-Regular तर पातोड बिचको क्षेत्र सस्तो सपिडनका लागि पनि उत्तम छ।,तर पातोङ बिचको क्षेत्र सस्तो सपिङका लागि पनि उत्तम छ।,Nirmala यी स्थानले पद्मसम्भवको स्मरण गराउऊँछन्‌ जसले यहाँ यिनको आधारशिला राखेर गएका थिए।,यी स्थानले पद्मसम्भवको स्मरण गराउँछन् जसले यहाँ यिनको आधारशिला राखेर गएका थिए।,NotoSans-Regular सरवेश्वर महादेव मन्दिर्मा शिव पार्वती अनि गणेशका पनि मूर्तिहरु स्थापित छन्‌।,सरवेश्‍वर महादेव मन्दिरमा शिव पार्वती अनि गणेशका पनि मूर्तिहरू स्थापित छन्।,Sumana-Regular भारतका तुलनामा युरोपका सबै देश आकारमा धरे साना छन्‌।,भारतका तुलनामा युरोपका सबै देश आकारमा धेरै साना छन्।,Biryani-Regular आकाशवाणीका कार्यक्रममा सड़गीत प्रसारणको अनुपात लगभग ४:५ छ।,आकाशवाणीका कार्यक्रममा सङ्गीत प्रसारणको अनुपात लगभग ४:५ छ।,Akshar Unicode उनको सल्लाह मानेर जब किसानले खेतमा जैविक वा गनेउला मलकों प्रयोग गरे तब पुरा गाउँमा मानाँ हरियालीको च्यादर नै बिछियो।,उनको सल्लाह मानेर जब किसानले खेतमा जैविक वा गनेउला मलको प्रयोग गरे तब पुरा गाउँमा मानौँ हरियालीको च्यादर नै बिछियो।,Gargi पर्वतारोहणका बेला पर्वारोहीमा जुन गुण विकसित हुन्छ ती उनका चरित्र निर्माणमा सहायक हुन्छन्‌।,पर्वतारोहणका बेला पर्वारोहीमा जुन गुण विकसित हुन्छ ती उनका चरित्र निर्माणमा सहायक हुन्छन्।,Eczar-Regular छोहोराका दानाका चूर्णले मन्जन गर्दा सासको दुर्गन्‍्ध हराउँछ ।,छोहोराका दानाका चूर्णले मन्जन गर्दा सासको दुर्गन्ध हराउँछ।,Sanskrit_text यसमा ६२ प्रतिशतभन्दा घेर भाग साना तथा सीमान्त किसानहरूको थियो।,यसमा ६२ प्रतिशतभन्दा धेर भाग साना तथा सीमान्त किसानहरूको थियो।,Eczar-Regular संसारभरी प्रसिद्ध यो पार्क हहकडका सबैभन्दा ठुलो आकर्षणमध्ये एउटा अर्को नानीहरूसँग छुट्टी मनाउने अति विशेष ठारउँमध्ये एउटा हो।,संसारभरि प्रसिद्ध यो पार्क हङकङका सबैभन्दा ठुलो आकर्षणमध्ये एउटा अर्को नानीहरूसँग छुट्टी मनाउने अति विशेष ठाउँमध्ये एउटा हो।,Sarala-Regular तर यस रोगमा रिंगटा लाग्दा टाउकामा सूर्य किरण अनि रड्‌ग चिकित्साका माध्यमद्वारा सूर्य चार्ज निलो बोतलमा तयार नरिवलका निलो तेल टाउकाका तालुमा पाँच-सात थोपा हालेर बिस्तारै-बिस्तारै हातका आँलाका टुप्पाले दस मिनट मालिस गर्नुहोस्‌ अथवा दल्नुहोस्‌ तथा आराम गर्नुहोस्‌।,तर यस रोगमा रिँगटा लाग्दा टाउकामा सूर्य किरण अनि रङ्ग चिकित्साका माध्यमद्वारा सूर्य चार्ज निलो बोतलमा तयार नरिवलका निलो तेल टाउकाका तालुमा पाँच-सात थोपा हालेर बिस्तारै-बिस्तारै हातका औँलाका टुप्पाले दस मिनट मालिस गर्नुहोस् अथवा दल्नुहोस् तथा आराम गर्नुहोस्।,NotoSans-Regular """यात्राको शेप, पुरीको समुद्र।""","""यात्राको शेष, पुरीको समुद्र।""",Sanskrit2003 यमुना बायो डाइभर्सिटी पार्क दिल्‍लीमा 'किड्ग्सवे क्याम्पनजिक जगतपुर गाउँ (वजिराबाद) मा स्थित छ।,यमुना बायो डाइभर्सिटी पार्क दिल्लीमा किङ्ग्सवे क्याम्पनजिक जगतपुर गाउँ (वजिराबाद) मा स्थित छ।,Karma-Regular """यहाँका गुलाबी राबडी, चिकनको लुगा अनि 'मलिहाबादी आँपको आज पनि कुनै विकल्प छैना""","""यहाँका गुलाबी राबडी, चिकनको लुगा अनि मलिहाबादी आँपको आज पनि कुनै विकल्प छैन।""",Kokila ">अन्न, दाल, साग अनि फल आदिका बाहिरी बोक़ा जहाँसम्म सम्भव हुनसक्छ उप्काउनु हुँदैन।”","""अन्‍न, दाल, साग अनि फल आदिका बाहिरी बोक्रा जहाँसम्म सम्भव हुनसक्छ उप्‍काउनु हुँदैन।""",PalanquinDark-Regular पेरिसमा यस्ता अनगन्ती चीजहरू छन्‌ जसलाई तपँले हे्न॑ अनि गर्न सक़ुहन्छा,पेरिसमा यस्ता अनगन्ती चीजहरू छन् जसलाई तपाईँले हेर्न अनि गर्न सक्नुहुन्छ।,Hind-Regular """आफ्ना नजिकका नाता सम्बन्धी, मित्रहरूसँग यसबारे कुराकानी गरिरहनुहोसू।""","""आफ्ना नजिकका नाता सम्बन्धी, मित्रहरूसँग यसबारे कुराकानी गरिरहनुहोस्।""",MartelSans-Regular """मानिन्छ, यस विशाल खाल्डामा यी ग्यासहरू बितेका ३५ वर्षदेखि निरन्तर जलिरहेका छनू।""","""मानिन्छ, यस विशाल खाल्डामा यी ग्यासहरू बितेका ३५ वर्षदेखि निरन्तर जलिरहेका छन्।""",MartelSans-Regular फिल्ममा सेफले रुसी सरदार जाम्बी सिंकारीको भूमिका पालन गरेका छ्ना,फिल्ममा सेफले रुसी सरदार जाम्बी सिकारीको भूमिका पालन गरेका छन्।,PalanquinDark-Regular यहाँ भएका प्रत्येक स्मारकत्ले आफूसँग एउटा अलग कथा समेटेका छन्‌|,यहाँ भएका प्रत्येक स्मारकले आफूसँग एउटा अलग्गै कथा समेटेका छन्।,Asar-Regular कात्ती उमेरमा गर्भाधानसँग रक्‍्तचापमा वृद्धि अनि शरीरबाट रगत जानु अनि पिसाबमा प्रोटिन आउनु अधिक मात्रामा पाइन्छ।,कम्ती उमेरमा गर्भाधानसँग रक्‍तचापमा वृद्धि अनि शरीरबाट रगत जानु अनि पिसाबमा प्रोटिन आउनु अधिक मात्रामा पाइन्छ।,Biryani-Regular 'यसको मूल अर्क सेवन गरिन्छ।,यसको मूल अर्क सेवन गरिन्छ।,Baloo2-Regular एन्ठिबायोठिक शवित्तशाली ढबाई हुन्छ।,एन्टिबायोटिक शक्‍तिशाली दबाई हुन्छ।,Arya-Regular केही समयपछि नट जातिका मानिसमा नराग्रो प्रवृत्ति आएका कारण उनीहरू समाजमा बहिष्कारजस्तै भए।,केही समयपछि नट जातिका मानिसमा नराम्रो प्रवृत्ति आएका कारण उनीहरू समाजमा बहिष्कारजस्तै भए।,Mukta-Regular तलाउको तल अनि भित्ता जल प्रतिरोधक हनुपर्छ तथा भित्ताको मोटाइ कम्ती पनि १५ से मी ह॒नुपर्छा,तलाउको तल अनि भित्ता जल प्रतिरोधक हुनुपर्छ तथा भित्ताको मोटाइ कम्ती पनि १५ से मी हुनुपर्छ।,Sura-Regular """कार्यक्रम यति धेरै राखियो, विदेशीहरूले फुर्सद पाएनन्‌।""","""कार्यक्रम यति धेरै राखियो, विदेशीहरूले फुर्सद पाएनन्।""",Gargi प्रिन्टिड्पछि फोटोग्राफीले अझ नयाँ अध्याय जोड्यो।,प्रिन्टिङपछि फोटोग्राफीले अझ नयाँ अध्याय जोड्यो।,Nirmala यस मन्दिरको निर्माण होलकर राज्यकी महारानी अहिल्याबाइले गराएकी थिडन्‌।,यस मन्दिरको निर्माण होलकर राज्यकी महारानी अहिल्याबाइले गराएकी थिइन्।,Baloo2-Regular यसका लागि सुरुमा १०० एमएल जुस नियमित प्रयोग गर्नुहोस।,यसका लागि सुरुमा १०० एमएल जुस नियमित प्रयोग गर्नुहोस्।,Sura-Regular """धान तथा व्यापारिक खाद्यान्न, उत्पादनको कृषि व्ववस्थामा वैषम्य पाइनछ।""","""धान तथा व्यापारिक खाद्यान्न, उत्पादनको कृषि व्ववस्थामा वैषम्य पाइन्छ।""",Lohit-Devanagari मुख्य स्नान १३ बीभेम्बरमा छ।,मुख्य स्‍नान १३ नोभेम्बरमा छ।,Laila-Regular साना ढुला होटल तथा घेरैवटा निजी गेस्ट हाउस पनि छन्‌।,साना ठुला होटल तथा धेरैवटा निजी गेस्ट हाउस पनि छन्।,Hind-Regular """झारखण्डका ऐतिहासिक, धार्मिक अबि प्राकृतिक स्थल, उत्सव, बृत्य, सब्लीत, हरियो घवा वब, छाँगा, हिल स्टेसब ... यिबीहर्माथि दृष्टि दिंदा यस्तो लाग्छ जस्तो घरतीले सोह्द थ्रूज्ञार गरेर आफ्रा प्रियतमको बाटो हेरिर्हेकी छे।""","""झारखण्डका ऐतिहासिक, धार्मिक अनि प्राकृतिक स्थल, उत्सव, नृत्य, सङ्गीत, हरियो घना वन, छाँगा, हिल स्टेसन ... यिनीहरूमाथि दृष्‍टि दिँदा यस्तो लाग्छ जस्तो धरतीले सोह्र शृङ्गार गरेर आफ्ना प्रियतमको बाटो हेरिरहेकी छे।""",Laila-Regular अहमदाबाद लगभा सब प्रमुख सहरखँग सडक मार्गद्वार जोडिएको छ।,अहमदाबाद लगभग सबै प्रमुख सहरसँग सडक मार्गद्वारा जोडिएको छ।,Khand-Regular काजू कतलीको मिठाइपहि गुडको लड्डू खुवाउने प्रयास टाह्रपको खतरा।,काजू कतलीको मिठाइपछि गुडको लड्डु खुवाउने प्रयास टाइपको खतरा।,RhodiumLibre-Regular देहरादून अनि नैनीताल दूंबै जिल्लामा यो कार्यक्रम लागु गरिनेछा,देहरादून अनि नैनीताल दुवै जिल्लामा यो कार्यक्रम लागु गरिनेछ।,Akshar Unicode श्रीमती गान्धीले टेलिभिजनका विकासमा रुचि लिनाले अनि उनीद्वारा गरिएका विभिन्‍न पहलका 'फलस्वस्प टेलिभिजनले १९७२ सम्म आफ्नो तक्निकी क्षमतामा चेरै सुधार गरेको थियो।,श्रीमती गान्धीले टेलिभिजनका विकासमा रुचि लिनाले अनि उनीद्वारा गरिएका विभिन्न पहलका फलस्वरूप टेलिभिजनले १९७२ सम्म आफ्नो तक्निकी क्षमतामा धेरै सुधार गरेको थियो।,Akshar Unicode """अर्थात्‌ तपाईले त्यो छान्नुहोस, जसलाई श्रोताले बुइन सकुन।""","""अर्थात् तपाईँले त्यो छान्नुहोस्, जसलाई श्रोताले बुझ्न सकुन्।""",Sanskrit2003 बारिपदा बाट कोलकाता विमानस्थल २४० किल्रोमिटर टाढा ],बारिपदा बाट कोलकाता विमानस्थल २४० किलोमिटर टाढा छ।,Amiko-Regular यसका भुईँमा एउटा कुण्ड बनिएको छ।,यसका भुइँमा एउटा कुण्ड बनिएको छ।,Yantramanav-Regular दुवै नै डरलाग्दा छन्‌।,दुवै नै डरलाग्दा छन्।,Sumana-Regular बाखा खुबै पौडिनेखाले थियो तर डोरीबिना त्यो पानीको प्रवाहले अवश्य बग्थ्यो।,बाख्रा खुबै पौडिनेखाले थियो तर डोरीबिना त्यो पानीको प्रवाहले अवश्य बग्थ्यो।,Cambay-Regular """पुदिनाका खेती देशका विभिन्न प्रदेशहरू जस्तै मध्य प्रदेश, उत्तर प्रदेश, पन्‍जाब, हरियाणा, गुजरात, बिहार, महाराष्ट्र तथा राजस्थानमा धेरै ठुला क्षेत्रहरूमा गरिन थालिएको छा""","""पुदिनाका खेती देशका विभिन्न प्रदेशहरू जस्तै मध्य प्रदेश, उत्तर प्रदेश, पन्जाब, हरियाणा, गुजरात, बिहार, महाराष्‍ट्र तथा राजस्थानमा धेरै ठुला क्षेत्रहरूमा गरिन थालिएको छ।""",Glegoo-Regular "”यात्री र पर्यटक तपोबन, नन्दवन तथा पर्वतारोही केदारडोम, शिवलिज्ग शिखस्सम्म पुग्ठन्‌।”","""यात्री र पर्यटक तपोवन, नन्दवन तथा पर्वतारोही केदारडोम, शिवलिङ्ग शिखरसम्म पुग्छन्।""",Sarai यस प्रकारका अधिकांश उत्पाद हाइड्राक्विन आधारित सनस्क्रिन क्रिम हुन्छना।,यस प्रकारका अधिकांश उत्पाद हाइड्राक्‍विन आधारित सनस्क्रिन क्रिम हुन्छन्।,Kurale-Regular तर छाला एवम्‌ ह्डीको तस्कर लुकीछिपी निरन्तर यसको सिकार गरिरहन्छन्‌।,तर छाला एवम् हड्डीको तस्कर लुकीछिपी निरन्तर यसको सिकार गरिरहन्छन्।,Hind-Regular """जे कृष्णमूर्तिले स्वयम्‌ तथा उनका शिक्षालाई महिमा मण्डित हुनबाट बचाउन अनि उनका शिक्षाका व्याख्या गरिएर विकृत हुनबाद जोगाउनका लागि अमेरिका, भारत, डडल्यान्ड, क्यानाडा अनि स्पैनमा फाउन्डेसन स्थापित गरै।""","""जे कृष्णमूर्तिले स्वयम् तथा उनका शिक्षालाई महिमा मण्डित हुनबाट बचाउन अनि उनका शिक्षाका व्याख्या गरिएर विकृत हुनबाट जोगाउनका लागि अमेरिका, भारत, इङ्ल्यान्ड, क्यानाडा अनि स्पेनमा फाउन्डेसन स्थापित गरे।""",PragatiNarrow-Regular बालीको ८० प्रतिशत दाना जब पाक्छ तब फसल काटनुहोस्‌।,बालीको ८० प्रतिशत दाना जब पाक्छ तब फसल काट्नुहोस्।,Samanata यहाँ स्थित लगभग १२० वर्ष पुरानो रानी ताल बगैंचामा बिहानको भ्रमण पनि हुनसक्छ अनि साँझको बोटिडः पनि।,यहाँ स्थित लगभग १२० वर्ष पुरानो रानी ताल बगैँचामा बिहानको भ्रमण पनि हुनसक्छ अनि साँझको बोटिङ पनि।,Shobhika-Regular यी सबैले मत्ताई यसका विज्ञाननजिक ल्वयाउँछन।,यी सबैले मलाई यसका विज्ञाननजिक ल्याउँछन्।,Asar-Regular पायरियाका प्रकार एवम्‌ प्रभाव -,पायरियाका प्रकार एवम् प्रभाव -,Rajdhani-Regular अब्डमान द्वीप समूहको आधुनिक इतिहास सब १७८९ मा इस्ट इब्डिया कम्पनीह्वारा बस्तीका स्थापनापछि सुरु भयो।,अन्डमान द्वीप समूहको आधुनिक इतिहास सन् १७८९ मा इस्ट इन्डिया कम्पनीद्वारा बस्तीका स्थापनापछि सुरु भयो।,Laila-Regular वन अधिकारीहरूको अनुमति लिएर पर्यटक यहाँ बस्न पनि सक्छन्‌।,वन अधिकारीहरूको अनुमति लिएर पर्यटक यहाँ बस्न पनि सक्छन्।,Baloo2-Regular "“१५ आऔँ-१६ आँ शताब्दी पश्चात्‌ जन्सकारको बौद्ध परम्परामा तिब्बती वास्तुकला एवम्‌ पूजा पद्धतिको अत्यधिक प्रभाव पर्यो, जसको छाप त्यस कालमा बनेको मठ एवम्‌ मन्दिरहरूमा देख्न पाइन्छा'","""१५ औँ-१६ औँ शताब्दी पश्‍चात् जन्सकारको बौद्ध परम्परामा तिब्बती वास्तुकला एवम् पूजा पद्धतिको अत्यधिक प्रभाव पर्यो, जसको छाप त्यस कालमा बनेको मठ एवम् मन्दिरहरूमा देख्‍न पाइन्छ।""",Halant-Regular वास्तवमा प्रत्येक फसल रोप्रे एडटा उचित मौसमी समय महत्त्वपूर्ण हुन्छ।,वास्तवमा प्रत्येक फसल रोप्ने एउटा उचित मौसमी समय महत्त्वपूर्ण हुन्छ।,NotoSans-Regular """डा शर्मा मन्छिनू, सही टाइममा अनि एक्सपर्ट एनेस्थेटिकका सहयोगबाट एपिड्युरल एनेस्थेसिया गरियो भने यो विधि पूर्ण रूपले सुरक्षित हुन्छा""","""डा शर्मा भन्छिन्, सही टाइममा अनि एक्सपर्ट एनेस्थेटिकका सहयोगबाट एपिड्युरल एनेस्थेसिया गरियो भने यो विधि पूर्ण रूपले सुरक्षित हुन्छ।""",Baloo-Regular यसका लागि शिश्नलाई दुवै हातका पहिलो अनि दोस्रो ऑलाले पक्रिनुहोस्‌ अनि मणिलाई यसरी बुढी औलाले थिच्चुहोस्‌ जसद्वारा त्यसमा जमेको द्रव कम्ती भएर सुनिनु कम्ती होस्‌।,यसका लागि शिश्नलाई दुवै हातका पहिलो अनि दोस्रो औँलाले पक्रिनुहोस् अनि मणिलाई यसरी बुढी औँलाले थिच्नुहोस् जसद्वारा त्यसमा जमेको द्रव कम्ती भएर सुनिनु कम्ती होस्।,Shobhika-Regular """यस किरणका कारणबाट स्किनमा मोइस्चराइजरको कमी हुनाका साथसाथै अनुहारमा कालो दाग, चाउरीजस्ता समस्या देख्न पाइन्छन्‌ ।""","""यस किरणका कारणबाट स्‍किनमा मोइस्‍चराइजरको कमी हुनाका साथसाथै अनुहारमा कालो दाग, चाउरीजस्ता समस्या देख्‍न पाइन्छन्।""",Sanskrit_text यसपल्ट पनि करौडाँ रुपियाँको बहुमूल्य अन्न खुल्लामा वर्षाको बली चढ़न सक्‍्छ।,यसपल्ट पनि करौडौँ रुपियाँको बहुमूल्य अन्न खुल्लामा वर्षाको बली चढ्न सक्छ।,Glegoo-Regular """औद्योगिक ग्लोबलाइजेसनका धुनमा झारखण्डका धेरै कुराहरू अदेखा, अज्ञात अनि उपैक्षित रहेका छनू""","""औद्योगिक ग्लोबलाइजेसनका धुनमा झारखण्डका धेरै कुराहरू अदेखा, अज्ञात अनि उपेक्षित रहेका छन्।""",utsaah """भनाइ छ, उपचारभन्दा परहेज राग्रो हो त समयमै सावधानी अपनाउनुहोस्‌।""","""भनाइ छ, उपचारभन्‍दा परहेज राम्रो हो त समयमै सावधानी अपनाउनुहोस्।""",Mukta-Regular माछा पालिने कृत्रिम पोखरी बानगड़ग्गा रोडमा स्थित छ।,माछा पालिने कृत्रिम पोखरी बानगङ्गा रोडमा स्थित छ।,YatraOne-Regular डायपरलाई शरीर्मा केही खकुली बाँध्नुहीस।,डायपरलाई शरीरमा केही खकुलो बाँध्‍नुहोस्।,Kurale-Regular """उनी भन्छनू, हामीसँग १०० वटा बिराला छन्‌ तर तिनीहरूलाई सँगै ल्याइँदैन अनि तिनीहरूलाई ट्रेनिड दिड़ने गरिन्छ।""","""उनी भन्छन्, हामीसँग १०० वटा बिराला छन् तर तिनीहरूलाई सँगै ल्याइँदैन अनि तिनीहरूलाई ट्रेनिङ दिइने गरिन्छ।""",Mukta-Regular यसको विकएन्ड कलेक्सन १ करोडभन्दा केही अधिक रघ्यो।,यसको विकएन्ड कलेक्सन १ करोडभन्दा केही अधिक रह्यो।,Sahitya-Regular कृषि अर्थव्यवस्थामा यिनै फसल एवमू फसल क्षेत्रमा कृषिमाथि आधारित उद्यमलाई सम्मिलित गरिन्छ जुन कृषिसँग प्रत्यक्ष तथा अप्रत्यक्ष रूपले सम्बन्धित छनू।,कृषि अर्थव्यवस्थामा यिनै फसल एवम् फसल क्षेत्रमा कृषिमाथि आधारित उद्यमलाई सम्मिलित गरिन्छ जुन कृषिसँग प्रत्यक्ष तथा अप्रत्यक्ष रूपले सम्बन्धित छन्।,MartelSans-Regular जयपुरदेखि १२ कि मी टाढा कछवाहा राजा साज्लद्वारा बसाइएको साझ्नेर नगर जैन मन्दिर आफ़ो वास्तुकलाका लागि प्रसिद्द छन।,जयपुरदेखि १२ कि मी टाढा कछवाहा राजा साङ्गाद्वारा बसाइएको साङ्गानेर नगर जैन मन्दिर आफ्नो वास्तुकलाका लागि प्रसिद्ध छन्।,Karma-Regular जसले माछा अनि अन्य साना जीवलाई आफृतिर आकर्षित गरेर उनीहसूलाई आफ्नो सिकार बनाउँछन।,जसले माछा अनि अन्य साना जीवलाई आफूतिर आकर्षित गरेर उनीहरूलाई आफ्नो सिकार बनाउँछन्।,Akshar Unicode सुरक्षाका दृष्टिले तुफानका दिनमा अथवा धेरै हिमपातका अवधिमा यस रिसर्टमा बस्दाखेरि केही प्रतिबन्धहरू लगाइन्छन्‌।,सुरक्षाका दृष्टिले तुफानका दिनमा अथवा धेरै हिमपातका अवधिमा यस रिसर्टमा बस्दाखेरि केही प्रतिबन्धहरू लगाइन्छन्।,Jaldi-Regular """स्पष्ट छ, अमिताम बच्चनको ६० आँ जन्मदिनका अवसरमा रमोनाले पनि एउटा यस्तै सेल लगाएकी थिडन्‌।""","""स्पष्‍ट छ, अमिताभ बच्चनको ६०औँ जन्मदिनका अवसरमा रमोनाले पनि एउटा यस्तै सेल लगाएकी थिइन्।""",Halant-Regular रासमश्जको निर्माण राजा वीर हम्बीरले गरेका थिए।,रासमञ्चको निर्माण राजा वीर हम्बीरले गरेका थिए।,Sarai यसल्नाई हैरेर टेम्पल गाइड योजना चाँडै सुरु गर्नें प्रयास हुनेछ।,यसलाई हेरेर टेम्पल गाइड योजना चाँडै सुरु गर्ने प्रयास हुनेछ।,Palanquin-Regular यो उखान विवादित दिवड्गत पप गायक माइकल ज्याक्सनमाधथि पूर्ण रूपले चरितार्थ हुन्छ।,यो उखान विवादित दिवङ्गत पप गायक माइकल ज्याक्सनमाथि पूर्ण रूपले चरितार्थ हुन्छ।,Sahadeva पोखरामा भाडामा माछा मार्ने काँडा अनि बल्छी पनि पाइन्छन्‌।,पोखरामा भाडामा माछा मार्ने काँडा अनि बल्छी पनि पाइन्छन्।,Karma-Regular यस स्थानमा नाउद्बारा सुगमतासित पुमम सकिन्छ।,यस स्थानमा नाउद्वारा सुगमतासित पुग्न सकिन्छ।,Akshar Unicode यी दुवैवटा प्रक्रिया पीडारहित अनि सय प्रतिशत सफल गर्भनिरोधक हुन्‌।,यी दुवैवटा प्रक्रिया पीडारहित अनि सय प्रतिशत सफल गर्भनिरोधक हुन्।,Baloo2-Regular यस समितिले अक्टोबर्मा चिनी उघ्योगका लागि सकारात्मक अनुमोदन गरेको छ।,यस समितिले अक्टोबरमा चिनी उद्योगका लागि सकारात्मक अनुमोदन गरेको छ।,Akshar Unicode जम्मू अनि कश्मीर भारतका शीर्ष उत्तरमा हुनका कारण यसलाई भारतको मुकुट को संज्ञा दिहन्छ।,जम्मू अनि कश्मीर भारतका शीर्ष उत्तरमा हुनका कारण यसलाई भारतको मुकुट को संज्ञा दिइन्छ।,Laila-Regular जल सच्नयनको आशय वर्षा जल एउटा जाई -भागमा एकत्र र सद्जय गर्नु हो जल अप्रवाह बढाउने दृष्टिले उपचारित गरियो।,जल सञ्चयनको आशय वर्षा जल एउटा यस्तो भू-भागमा एकत्र र सञ्चय गर्नु हो जसलाई जल अप्रवाह बढाउने दृष्‍टिले उपचारित गरियो।,Nirmala """यति मात्र होडन बातका माध्यमबाट हामीलाई यो थाहा हुन्ड, छेठको पनि दुखी छ, केवल म मात्र दुखी छुट्नैं।""","""यति मात्र होइन बातका माध्यमबाट हामीलाई यो थाहा हुन्छ, छेउको पनि दुखी छ, केवल म मात्र दुखी छुइनँ।""",Siddhanta सहरबिचमा स्थित भगवान रामका रघुनाथ मन्दिर विभिन्न हिन्दू देवी-देउताका मन्दिरले घेरिएको छा,सहरबिचमा स्थित भगवान रामका रघुनाथ मन्दिर विभिन्न हिन्दू देवी-देउताका मन्दिरले घेरिएको छ।,PalanquinDark-Regular राम्रौ फसलका लागि ब्चेंचामा 9-8 प्रकारको मिश्रण हुन आवश्यक छ।,राम्रो फसलका लागि बघैँचामा २-३ प्रकारको मिश्रण हुन आवश्यक छ।,PragatiNarrow-Regular यी सकर्सलाई बिस्तारो बिस्तारो झाडुले हिर्काइन्छ जस्वारा सर्कसमा माटाका केही भाग लागोस्‌।,यी सकर्सलाई बिस्तारो बिस्तारो झाडुले हिर्काइन्छ जसद्वारा सर्कसमा माटाका केही भाग लागोस्।,Gargi ">पाठक अथवा दर्शक आफ़ा छिमेकी, आफ़ा सहर, आफ़ा देशबारे जान्न अधिक उत्सुक हुन्छ।”""","""पाठक अथवा दर्शक आफ्ना छिमेकी, आफ्ना सहर, आफ्ना देशबारे जान्न अधिक उत्सुक हुन्छ।""",Palanquin-Regular 'एउटा गिरनार पर्वत अनि अर्को सन्‍त कवि नरसिंह मेहता।,एउटा गिरनार पर्वत अनि अर्को सन्त कवि नरसिंह मेहता।,Akshar Unicode अन्तिम मोडलका टाउकामा शेषनागका आकारको क्याप चर्चाको विषय रह्यो।,अन्तिम मोडलका टाउकामा शेषनागका आकारको क्याप चर्चाको विषय रह्‍यो।,Yantramanav-Regular गर्भस्थ स्त्रीमा आयोडिन का कमीबाट नवजात शिशुमा मस्तिष्कको सामान्य विकास बाधित हुनाका साथसाथै हाइपोथायराड़डिज्म का लक्षण पनि उत्पन्‍नन हुनसक्छन्‌।,गर्भस्थ स्‍त्रीमा आयोडिन का कमीबाट नवजात शिशुमा मस्तिष्कको सामान्य विकास बाधित हुनाका साथसाथै हाइपोथायराइडिज्म का लक्षण पनि उत्पन्‍न हुनसक्छन्।,Hind-Regular प्रकृतिले प्रत्येक प्राणीलाई स्वस्थ राख्नका लागि आफ्नी पूर्ण सहयीग दिन्छि।,प्रकृतिले प्रत्येक प्राणीलाई स्वस्थ राख्‍नका लागि आफ्नो पूर्ण सहयोग दिन्छ।,Kurale-Regular """गोवाका केही तट, अन्डमान निकोबार द्वीप समूह अनि लक्षट्वीपका धेरैवटा द्वीप स्कुबा डाइभिड' अनि म्रोकर्लिडका लागि आदर्श ठेगाना हुन्‌।""","""गोवाका केही तट, अन्डमान निकोबार द्वीप समूह अनि लक्षद्वीपका धेरैवटा द्वीप स्कुबा डाइभिङ अनि स्नोकर्लिङका लागि आदर्श ठेगाना हुन्।""",Asar-Regular """यो समाचार रुडयार्ड किपलिडलट्वारा वर्णित छवटटा ककार (के, कहिले, कहाँ, कुन, 'कसरी, किन) मा आधारित हुछ।""","""यो समाचार रुडयार्ड किपलिङद्वारा वर्णित छवटा ककार (के, कहिले, कहाँ, कुन, कसरी, किन) मा आधारित हुन्छ।""",Karma-Regular नसबन्दीका अपरेसनका समयमा के हुलछ?,नसबन्दीका अपरेसनका समयमा के हुन्छ?,Karma-Regular हालका दिनहरूमा झारखण्डका प्राय: तीसवटा जनजाति रेसम उत्पादनमा लागेका छन्‌।,हालका दिनहरूमा झारखण्डका प्रायः तीसवटा जनजाति रेसम उत्पादनमा लागेका छन्।,PalanquinDark-Regular यस गँडल्ाई केही सुन्दर टाँका तल्गाएर एउटा कपमा रूपमा तयार गरिएको छ।,यस गुँडलाई केही सुन्दर टाँका लगाएर एउटा कपमा रूपमा तयार गरिएको छ।,Asar-Regular अनि मुठीलाई वृत्ताकारमा क्रमशः दुवैतिर घुमाउनुहोस्‌।,अनि मुठीलाई वृत्‍ताकारमा क्रमशः दुवैतिर घुमाउनुहोस्।,Lohit-Devanagari यी आदिवासीहरूको तत्परताका 'कारणले नै रेसम उत्पादनमा झारखण्ड देशमा तेस्रो स्थान राख्छा,यी आदिवासीहरूको तत्परताका कारणले नै रेसम उत्पादनमा झारखण्ड देशमा तेस्रो स्थान राख्छ।,Baloo-Regular यति दुब्लो पनि होइन हड्डीको ढाँचा देखियोस तथा यति मोटो पनि होइन मुँडी बाहिर निस्किएको होसू।,यति दुब्‍लो पनि होइन हड्डीको ढाँचा देखियोस् तथा यति मोटो पनि होइन भुँडी बाहिर निस्किएको होस्।,Amiko-Regular यी यबी क्षेत्रमा तापमान उच्च रहन्छ तथा पानी उपलब्धताको एउटा मात्र साधन वर्षा ही अर्थात्‌ सिंचाइकी सुविधा नभएकै बराबर छ।,यी सबै क्षेत्रमा तापमान उच्च रहन्छ तथा पानी उपलब्धताको एउटा मात्र साधन वर्षा हो अर्थात् सिँचाइको सुविधा नभएकै बराबर छ।,Kurale-Regular यसका बीज सोमै छरेर खेतमा हाल्न सकिन्छ।,यसका बीज सोझै छरेर खेतमा हाल्न सकिन्छ।,Sahadeva खेलेखा तथा गरजिखा गारउँका छेउछाउ दाड॒चू भेट्टायौं।,खेलेखा तथा गरजिखा गाउँका छेउछाउ दाङचू भेट्टायौँ।,Asar-Regular सहकारी आन्दोलनका विकासका लागि समुचित नियोजन गर्नुपर्छ,सहकारी आन्दोलनका विकासका लागि समुचित नियोजन गर्नुपर्छ।,Sura-Regular गुढ़ामा काटेको नस्तो पीडा हुन्छा,गुदामा काटेको जस्तो पीडा हुन्छ।,Kalam-Regular यिनलाई हैर्नका लागि संसारभरिबाट घेरे सड़्ख्यामा पर्यटक जमैका आएँछन्‌।,यिनलाई हेर्नका लागि संसारभरिबाट धेरै सङ्ख्यामा पर्यटक जमैका आउँछन्।,Kurale-Regular """जुन मूर्ति ओरछामा विद्यमान छ त्यसबारे भनिन्छ, जब राम वनवास गड़रहेका थिए तब उनले आफ्नो एउटा बाल मूर्ति माता कौशल्यालाई दिएका थिए।""","""जुन मूर्ति ओरछामा विद्यमान छ त्यसबारे भनिन्छ, जब राम वनवास गइरहेका थिए तब उनले आफ्नो एउटा बाल मूर्ति माता कौशल्यालाई दिएका थिए।""",Baloo-Regular ध्यान राख्नुहोस्‌ तपाईं एकदमै सिधा बस्नु भएको छा,ध्यान राख्‍नुहोस् तपाईँ एकदमै सिधा बस्‍नु भएको छ।,Kokila बितेका 4224 [का बेला चिनीको उत्पादन 2.53 करोड टन रियो ।,बितेका सत्रका बेला चिनीको उत्पादन २.६३ करोड टन थियो।,Rajdhani-Regular छाजमपदि रौडलडदेखि २ किमी पछि सडक फेरि लघु हिमालय आउऊँछा,छाजमपछि रौङलङदेखि २ किमी पछि सडक फेरि लघु हिमालय आउँछ।,Siddhanta दीर्घकालीन ब्याइकिडः अनि राष्ट्रिय कृषि एवम्‌ ग्रामीण विकास ब्याडू नाबार्ड तथा सरकारबिच एउटा सूत्रका रूपमा काम जर्नु।,दीर्घकालीन ब्याङ्‌किङ अनि राष्ट्रिय कृषि एवम् ग्रामीण विकास ब्याङ्क नाबार्ड तथा सरकारबिच एउटा सूत्रका रूपमा काम गर्नु।,Baloo2-Regular कोग्गला तथा गिनगड्जसम्म नौकामा यात्रा गर्न सकिन्छा,कोग्गला तथा गिनगङ्गासम्म नौकामा यात्रा गर्न सकिन्छ।,MartelSans-Regular """पुसा डेलिसियस: यसको बिरुवा मध्यम आकारका हुऋ्छन्‌, जसमा फल 80 सेमी जँचाड़देखि लाग्त शुरू हुछन्‌।""","""पुसा डेलिसियस: यसको बिरुवा मध्यम आकारका हुन्छन्, जसमा फल ८० सेमी उँचाइदेखि लाग्न शुरू हुन्छन्।""",Rajdhani-Regular """निरन्तर एउटै स्थानमा उभिरहनका साटो बिच-बिचमा अधि-पछि, दाहिने-देब्रे कदम उठाइरहनुपर्छ।""","""निरन्‍तर एउटै स्थानमा उभिरहनका साटो बिच-बिचमा अघि-पछि, दाहिने-देब्रे कदम उठाइरहनुपर्छ।""",Sahitya-Regular अम्लीय भूमिमा रोपाइका ६ महिनाअधि कृषि योग्य चुना हाल्नुपर्छ।,अम्लीय भूमिमा रोपाइका ६ महिनाअघि कृषि योग्य चुना हाल्नुपर्छ।,Sahitya-Regular बेलुन टेसरिड अनि बनाना बोट राइडिड यहाँका मुख्य लोकप्रिय एडभेन्चर्स हुन्‌।,बेलुन टेसरिङ अनि बनाना बोट राइडिङ यहाँका मुख्य लोकप्रिय एडभेन्चर्स हुन्।,NotoSans-Regular """गुप्ताले किसानहरूसँग आह्वान गरे, उनीहरूले यी समस्याका समाधानका लागि अभिनव कृषि प्रौद्योगिकीको उपयोग गरुना""","""गुप्‍ताले किसानहरूसँग आह्वान गरे, उनीहरूले यी समस्याका समाधानका लागि अभिनव कृषि प्रौद्योगिकीको उपयोग गरुन्।""",utsaah """जहाँ सत्य यो छ, राग्रा क्वालिटीका पेस्टमा यस्ता पार्टिकल्स हुन्छन्‌, जुन विशेष रूपमा दाँतका लागि नै मिसाइन्छन्‌।""","""जहाँ सत्य यो छ, राम्रा क्‍वालिटीका पेस्टमा यस्ता पार्टिकल्स हुन्छन्, जुन विशेष रूपमा दाँतका लागि नै मिसाइन्छन्।""",NotoSans-Regular किनभने सम्पूर्ण नेपाल नै एक प्रकारले हिलमा बसेको छा,किनभने सम्पूर्ण नेपाल नै एक प्रकारले हिलमा बसेको छ।,Hind-Regular """एउटा, जुब साधारण परीक्षण हो, यसको पोजिटिभ दबाईका सहायताबाट नै तबाउमाथि नियन्त्रण गर्न सकिव्छ।""","""एउटा, जुन साधारण परीक्षण हो, यसको पोजिटिभ दबाईका सहायताबाट नै तनाउमाथि नियन्त्रण गर्न सकिन्छ।""",Laila-Regular यवनहरूको असझ्यौं आक्रमण सहेर पनि यो ठाऊँ अक्षत रह्यो।,यवनहरूको असङ्ख्यौँ आक्रमण सहेर पनि यो ठाउँ अक्षत रह्यो।,Shobhika-Regular सुरुमा नदीको पुजा हुख।,सुरुमा नदीको पुजा हुन्छ।,Rajdhani-Regular क्याल्सियमको कमी पूरा गर्दा विशेष ध्यान दिनुहोस्‌।,क्याल्सियमको कमी पूरा गर्दा विशेष ध्यान दिनुहोस्।,Jaldi-Regular मोजन सबै पोषक तत्त्वयुक्त हुनुपर्छ।,भोजन सबै पोषक तत्त्वयुक्‍त हुनुपर्छ।,Amiko-Regular यदि तपाईंमा निम्नलिखित लक्षण रहेको छ भने तपाईलाई डायबिटिज हुनसक्छ।,यदि तपाईँमा निम्‍नलिखित लक्षण रहेको छ भने तपाईँलाई डायबिटिज हुनसक्छ।,Karma-Regular """नाइट्रोजन, फस्फोरस अनि पोटास १: १ :१ का अनुपातमा दिनु उपयुक्त हुन्छ।""","""नाइट्रोजन, फस्फोरस अनि पोटास १: १ :१ का अनुपातमा दिनु उपयुक्‍त हुन्छ।""",Lohit-Devanagari हिमालयका पर्वत श्रेणी अद्धितीय छ नसको प्रशंसा त्यसलाई आफ़े आँखाले हैरेर नें राम्रासँगले गर्न सकिन्क्ा।,हिमालयका पर्वत श्रेणी अद्वितीय छ जसको प्रशंसा त्यसलाई आफ्नै आँखाले हेरेर नै राम्रासँगले गर्न सकिन्छ।,Kalam-Regular यस्तै प्रकार अखिल भारतीय स्पकको प्रसारण पनि सबै क्षेत्रीय भाषामा विभिन्‍न केन्द्रबाट गरिन्छ।,यस्तै प्रकार अखिल भारतीय रूपकको प्रसारण पनि सबै क्षेत्रीय भाषामा विभिन्न केन्द्रबाट गरिन्छ।,Akshar Unicode महकुदको भाग्य तब चम्कियो जब एउठा फिल्म सुट्डिका बेला अभिक्षेत्री मधुबालाअधि एउठा जुियर कलाकाएले लिएनाए दप्म स्टिकपीि पं आफ्तो संवाद भव्म सकेत।,महमुदको भाग्य तब चम्कियो जब एउटा फिल्म सुटिङका बेला अभिनेत्री मधुबालाअघि एउटा जुनियर कलाकारले निरन्तर दस रिटेकपछि पनि आफ्नो संवाद भन्न सकेन।,Khand-Regular उनका फिल्मका तोरीका खेतको दृश्य कल्ले भुल्त सका?,उनका फिल्मका तोरीका खेतको दृश्य कसले भुल्न सक्छ?,Khand-Regular """नटाशडकरमाशि हे कतिलाई रोमाञ्च र डर लाग्छ, यसको कारण २ बटा पर्वतका नोनीमा झुन्डिएको शिलाखण्ड हो।""","""जटाशङ्करमाथि हेर्दा कतिलाई रोमाञ्च र डर लाग्छ, यसको कारण २ वटा पर्वतका जोर्नीमा झुन्डिएको शिलाखण्ड हो।""",Kalam-Regular """बजारका धनियाँमा पर्याप्त विजातीय पदार्थ जस्ते, डाख्ला, धुलो, मेथी अनि धान मिसिएका हुन्छन्‌।""","""बजारका धनियाँमा पर्याप्‍त विजातीय पदार्थ जस्तै, डाँख्ला, धुलो, मेथी अनि धान मिसिएका हुन्छन्।""",EkMukta-Regular "”गीत, सड्भीत, नाटक इत्यादि विद्यामा पारसी थिएटरका कारण परिष्कार भएको छ।”","""गीत, सङ्गीत, नाटक इत्यादि विद्यामा पारसी थिएटरका कारण परिष्कार भएको छ।""",Sarai """उपचार-रोज, कालो मरिच, सुप, मर्जिरम, क्याजपुट लाभदायक हुन्छन्‌।""","""उपचार-रोज, कालो मरिच, सुप, मर्जिरम, क्याजपुट लाभदायक हुन्छन्।""",VesperLibre-Regular 'कोयम्बटुरका जलवायुमा खरिफ ज्वारलाई जुलाईका तेस्रो हप्तासम्म अवश्य रोप्रुपर्छ नत्र यसका उपजमा धेरै क्षति हुन्छा,कोयम्बटुरका जलवायुमा खरिफ ज्वारलाई जुलाईका तेस्रो हप्तासम्म अवश्य रोप्नुपर्छ नत्र यसका उपजमा धेरै क्षति हुन्छ।,Baloo-Regular यसकारण उनीहस्ले पूजाका भिन्नाभिन्नै विधिहरू विकसित गरे।,यसकारण उनीहरूले पूजाका भिन्नाभिन्नै विधिहरू विकसित गरे।,Jaldi-Regular भण्डारमा कीटको प्रकोप भएमा कन्द ओइलिन्छ तथा यसले कन्दको अड्कुरण पनि प्रभावित हुन्छ।,भण्डारमा कीटको प्रकोप भएमा कन्द ओइलिन्छ तथा यसले कन्दको अङ्कुरण पनि प्रभावित हुन्छ।,Nirmala प्रत्येक कुरामा उनन्‍्मादका रोगीले शड़नका प्रकट गर्नधाल्‍्छ।,प्रत्येक कुरामा उन्मादका रोगीले शङ्का प्रकट गर्नथाल्छ।,YatraOne-Regular "”कुनै आचार्यबिना पनि त्यो गतिमान रह्यो, कुनै राजकीय संरक्षणबिना पनि त्यो सदैव वर्द्धमान रह्यो।”","""कुनै आचार्यबिना पनि त्यो गतिमान रह्यो, कुनै राजकीय संरक्षणबिना पनि त्यो सदैव वर्द्धमान रह्यो।""",PalanquinDark-Regular तर स्वाडमा गीत र नृत्यको केवल लोक प्रचलित रूप नै हु-छ।,तर स्वाङमा गीत र नृत्यको केवल लोक प्रचलित रूप नै हुन्छ।,Karma-Regular खेतमा यति उत्पादन भयो जति किसानले कहिल्‍्यै देखेका थिएनन्‌।,खेतमा यति उत्पादन भयो जति किसानले कहिल्यै देखेका थिएनन्।,Nirmala केही बन्दोबस्त पहिलाबाटै गरेर राख्मुहोस्‌।,केही बन्दोबस्त पहिलाबाटै गरेर राख्‍नुहोस्।,PalanquinDark-Regular फर्केर हेदाखिरि २ जना घोडमा चढ़ने आपस्तमा कुरा गर्दे अगाडि गइरहेका थिए।,फर्केर हेर्दाखेरि २ जना घोडमा चढ्ने आपस्तमा कुरा गर्दै अगाडि गइरहेका थिए।,YatraOne-Regular टाउकामा तोरीको तेल लगाएर मालिस गर्दा टाउको दुख्ने निको हु.छ अनि मिठो निद्रा लाग्छा,टाउकामा तोरीको तेल लगाएर मालिस गर्दा टाउको दुख्‍ने निको हुन्छ अनि मिठो निद्रा लाग्छ।,Karma-Regular """त्यसो भए, कुरा गराँ जाडाका मौसममा केही यस्ता स्थानको जहाँ भ्रमण गरेर प्रकृतिको अनुपम दृश्यको सौन्दर्यबोध गर्न सकिन्छ साथै खेलकुद अनि रोमाञ्नक गतिविधिद्वारा आफूलाई स्फूर्त पनि बनाउन सकिन्छ।""","""त्यसो भए, कुरा गरौँ जाडाका मौसममा केही यस्ता स्थानको जहाँ भ्रमण गरेर प्रकृतिको अनुपम दृश्यको सौन्दर्यबोध गर्न सकिन्छ साथै खेलकुद अनि रोमाञ्चक गतिविधिद्वारा आफूलाई स्फूर्त पनि बनाउन सकिन्छ।""",Glegoo-Regular 'यस ठाउँमै सतलूज नदीका 'किनारमा स्थापित रामपुर सहर अति प्राचीन कालदेखि नै एउटा सुप्रसिद्ध व्यापारिक केन्द्र हो।,यस ठाउँमै सतलज नदीका किनारमा स्थापित रामपुर सहर अति प्राचीन कालदेखि नै एउटा सुप्रसिद्ध व्यापारिक केन्द्र हो।,Siddhanta "“तोकभाषा नै यसका अभिव्यक्तिको माध्यम हो, लोकरज्जन तथा लोकरक्षण नै दुवैको उद्देश्य हो, दुवैमा पुरुष मात्रे स्त्री पात्रको भूमिका निर्वाह गर्छन्‌।""","""लोकभाषा नै यसका अभिव्यक्‍तिको माध्यम हो, लोकरञ्जन तथा लोकरक्षण नै दुवैको उद्‌देश्य हो, दुवैमा पुरुष मात्रै स्त्री पात्रको भूमिका निर्वाह गर्छन्।""",Palanquin-Regular यस क्रममा असमका हाफलाडका सुन्दरताले पनि तपाईलाई लोभ्याउँछ।,यस क्रममा असमका हाफलाङका सुन्दरताले पनि तपाईँलाई लोभ्याउँछ।,VesperLibre-Regular """यसनजिक एउटा सुन्दर बच्ैंचा छ, जुन यात्रीलाई आरामका लागि बनाइएको हो।""","""यसनजिक एउटा सुन्दर बघैँचा छ, जुन यात्रीलाई आरामका लागि बनाइएको हो।""",utsaah यो विभिन्न औषधिमा प्रयुक्त हुन्छ।,यो विभिन्न औषधिमा प्रयुक्‍त हुन्छ।,Siddhanta """मान्छेहरूलाई लाग्छ, थकानका कारण यस्तो भइरहेको छा""","""मान्छेहरूलाई लाग्छ, थकानका कारण यस्तो भइरहेको छ।""",Kokila """बौद्ध कलाकृतिहरू, चाहे ती क्यानभसमा हुन्‌ अर्थात्‌ काठका भौंडामा, धेरे नै आकर्षक लाग्छन्‌ र पर्यटक स्वाभाविक रूपले नै यिनलाई हेरेर लालायित हुन्छन्‌।""","""बौद्ध कलाकृतिहरू, चाहे ती क्यानभसमा हुन् अर्थात् काठका भाँडामा, धेरै नै आकर्षक लाग्छन् र पर्यटक स्वाभाविक रूपले नै यिनलाई हेरेर लालायित हुन्छन्।""",Sanskrit_text चक्रासनले पेट एवम्‌ आन्द्रालाई सक्रिय बनाउँछ।,चक्रासनले पेट एवम् आन्द्रालाई सक्रिय बनाउँछ।,Hind-Regular बासमती चामलको उपयोग मुख्यतः पुलाउ एवम्‌ बिरयानी बनाउनमा हुन्छ ॥,बासमती चामलको उपयोग मुख्यतः पुलाउ एवम् बिरयानी बनाउनमा हुन्छ।,Samanata लगभग प्रत्येक तान्रिक कार्यमा तोरीको प्रयोग हुन्छ।,लगभग प्रत्येक तान्त्रिक कार्यमा तोरीको प्रयोग हुन्छ।,Palanquin-Regular हामीले सीएटटी कोलाबास्थित लियोपोल्ड क्याफेमा भएका आक्रमणलाई केन्द्रमा राखेर फिल्‍म बनाएका छौं।,हामीले सीएटटी कोलाबास्थित लियोपोल्ड क्याफेमा भएका आक्रमणलाई केन्द्रमा राखेर फिल्म बनाएका छौँ।,MartelSans-Regular """सूर्यको अल्ट्राभाइलेट किरणले त्वचालाई डढाउँछ, जसका कारण यसमा दागधब्ना पर्छ।""","""सूर्यको अल्ट्राभाइलेट किरणले त्वचालाई डढाउँछ, जसका कारण यसमा दागधब्बा पर्छ।""",Sahadeva एसआरआईई विधिद्वारा धानको खेती गर्दा लगभग ३०-५० प्रतिशत सिंचाइ जलको बचत पनि हुन्छ।,एसआरआई विधिद्वारा धानको खेती गर्दा लगभग ३०-५० प्रतिशत सिँचाइ जलको बचत पनि हुन्छ।,Yantramanav-Regular """दारिम अनि बेलपत्ताको रस २०-२० ग्राम, ५० ग्राम घिउमा धेरै समयसम्म तताउनुहोस्‌ |""","""दारिम अनि बेलपत्ताको रस २०-२० ग्राम, ५० ग्राम घिउमा धेरै समयसम्म तताउनुहोस्।""",Gargi यहाँ प्रायः अनुअल फेस्टिभल अनि कार्निभल पनि भड़रहन्छन्‌।,यहाँ प्रायः अनुअल फेस्टिभल अनि कार्निभल पनि भइरहन्छन्।,Cambay-Regular जन-साधारणमा यस बिमारीलाई फुलबहरीका नामबाट पनि सम्बोधित गरिन्छा,जन-साधारणमा यस बिमारीलाई फुलबहरीका नामबाट पनि सम्बोधित गरिन्छ।,Sura-Regular नियमपूर्वक सुत्दा आयुर्बल बढ़छा,नियमपूर्वक सुत्दा आयुर्बल बढ्छ।,Baloo-Regular शीतावस्था: यो केही घण्टादेखि लिएर केही दिनसम्म रहन सक्छ।,शीतावस्था: यो केही घण्‍टादेखि लिएर केही दिनसम्म रहन सक्छ।,SakalBharati Normal १९८३ मा संवादका क्रम अनि ९३११ मा प्रकाशित सदी के शेष वर्ष पछि यो राजा खुगसालको तेस्रो कविता सड्ग्रह हो।,१९८३ मा संवादका क्रम अनि १९९१ मा प्रकाशित सदी के शेष वर्ष पछि यो राजा खुगसालको तेस्रो कविता सङ्ग्रह हो।,Cambay-Regular क्यान्सर बढेपछि उसले यस्तो गर्न सकडैन अनि लसिकाद्वारा क्यान्सर शरीरका एक भागदेखिं अर्का भागसम्म फैलिन थाल्दछा।,क्यान्सर बढेपछि उसले यस्तो गर्न सक्दैन अनि लसिकाद्वारा क्यान्सर शरीरका एक भागदेखि अर्का भागसम्म फैलिन थाल्दछ।,Hind-Regular आरुणाचल प्रदेशका निवासीले आफ्नो दैनिक जीवनमा पनि आफ्नो सांस्कृतिक प्रेमलाई सुरक्षित राखेका छन्‌।,अरुणाचल प्रदेशका निवासीले आफ्नो दैनिक जीवनमा पनि आफ्नो सांस्कृतिक प्रेमलाई सुरक्षित राखेका छन्।,Cambay-Regular प्रायः रोगीको कम्मर निहुरिएको एवम्‌ हात शरीरसँग टॉसिरहन्छ अनि भुन्डिएको जस्तै हुन्छ।,प्रायः रोगीको कम्मर निहुरिएको एवम् हात शरीरसँग टाँसिरहन्छ अनि झुन्डिएको जस्तै हुन्छ।,Sahadeva 'कोलन क्‍्यान्सर ठुलो आन्द्रा (कोलन) मा अथवा फेरि रेक्टम (कोलनको अन्तिम सिरा) बाट सुरु हुनसक्छ,कोलन क्यान्‍सर ठुलो आन्द्रा (कोलन) मा अथवा फेरि रेक्टम (कोलनको अन्‍तिम सिरा) बाट सुरु हुनसक्छ।,YatraOne-Regular """साँचो त के हो भने यहाँ एडभेन्चरको अर्थ गेम, आनन्द अथवा फेरि कुनै सामाजिक सरोकारस्सँग छ, जसअन्तर्गत केही यस्तो गरियोसू, जसमा मज्जा आओसमू्‌ र सँगै तपाईंको साहस पनि त्यसमा ढेखियोस्‌।""","""साँचो त के हो भने यहाँ एडभेन्चरको अर्थ गेम, आनन्द अथवा फेरि कुनै सामाजिक सरोकारसँग छ, जसअन्तर्गत केही यस्तो गरियोस्, जसमा मज्जा आओस् र सँगै तपाईँको साहस पनि त्यसमा देखियोस्।""",Arya-Regular डायबिटिज दुई प्रकारका हुन्छन्‌।,डायबिटिज दुई प्रकारका हुन्छन्।,Amiko-Regular """मात्र खाद्यात्र फसलको उत्पादन हुन्छ जसमा मकै, धान, ज्वार, बाजरा मुख्य हुन्‌।""","""मात्र खाद्यान्न फसलको उत्पादन हुन्छ जसमा मकै, धान, ज्वार, बाजरा मुख्य हुन्।""",Glegoo-Regular प्राचीन तिब्बती अभिलेख तथा अनेक पाण्डुलिपि इत्यादिमा विक्मशिला विश्वविद्यालयकों उल्लेख छ।,प्राचीन तिब्बती अभिलेख तथा अनेक पाण्डुलिपि इत्यादिमा विक्रमशिला विश्वविद्यालयको उल्लेख छ।,Sanskrit2003 """सायद त्यसलाई यस कुराको आभास भइसकेको थियो, हामीले त्यसलाई देखिसकेका छों अनि कुने छेपाराजस्ते त्यसले आफेलाई चट्टानका रड-गमा परिणत गन्यो।""","""सायद त्यसलाई यस कुराको आभास भइसकेको थियो, हामीले त्यसलाई देखिसकेका छौँ अनि कुनै छेपाराजस्तै त्यसले आफैलाई चट्टानका रङगमा परिणत गर्‍यो।""",Sanskrit2003 भारतका प्रसिद्ध हिल स्टेसनमध्ये एउटा हो मुन्नार।,भारतका प्रसिद्ध हिल स्टेसनमध्ये एउटा हो मुन्‍नार।,Gargi यसको उपयोग उज्यालो पार्नका लागि तथा आक्रमणका समय हात्तीमा गरम तेल हाल्नका लागि गरिन्य्यो।,यसको उपयोग उज्यालो पार्नका लागि तथा आक्रमणका समय हात्तीमा गरम तेल हाल्नका लागि गरिन्थ्यो।,Amiko-Regular बाटो राम्नरी देखिंदेन थियो।,बाटो राम्ररी देखिँदैन थियो।,Sanskrit_text सन्‌ ई का नवाँ शताब्दीमा महाराज शड्डूराचार्यले यिनको मूर्तिलाई नदीमा भेटे अनि मन्दिर बनाएर मूर्तिलाई स्थापित गरे।,सन् ई का नवौँ शताब्दीमा महाराज शङ्कराचार्यले यिनको मूर्तिलाई नदीमा भेटे अनि मन्दिर बनाएर मूर्तिलाई स्थापित गरे।,Sahadeva """उता अकरमले पनि हल्लाखल्लाको खण्डन गरें अनि भने, उनी आफ़ो पूरा समय दुईजना नानीसँग बिताउन चाहन्छन्‌ू।""","""उता अकरमले पनि हल्लाखल्लाको खण्डन गरेँ अनि भने, उनी आफ्नो पूरा समय दुईजना नानीसँग बिताउन चाहन्छन्।""",Shobhika-Regular अन्तर्राष्ट्रय स्‍्तरको राइड्स हुने यस पार्कसँग वाटर किड॒डम वाटर पार्क पनि जोडिएको छ।,अन्तर्राष्ट्रिय स्तरको राइड्स हुने यस पार्कसँग वाटर किङ्डम वाटर पार्क पनि जोडिएको छ।,Samanata उपचार घरमा आमाढ्वारा हुनसक्छा,उपचार घरमा आमाद्वारा हुनसक्छ।,Arya-Regular तोपको नाल 24 फिट घुरीमा स्थित छ।,तोपको नाल २४ फिट धुरीमा स्थित छ।,Hind-Regular """ठुला पेट भएका मानिसमा पेटका तन्त्रिका कोशिकाले मस्तिप्कलाई तबसम्म पूर्णताको आभास दिंदेन जबसम्म ढुलो मात्रामा भोजन उपलब्ध हँँदेन, यसकारण ठुला पेटका आकार भएका मानिसलाई पूर्णताकों अनुभवका लागि घेर भोजनकों आवश्यकता पर्छ, जुन उसका आवश्यकताभन्दा निके घेर हुन्छ।""","""ठुला पेट भएका मानिसमा पेटका तन्‍त्रिका कोशिकाले मस्तिष्कलाई तबसम्म पूर्णताको आभास दिँदैन जबसम्म ठुलो मात्रामा भोजन उपलब्ध हुँदैन, यसकारण ठुला पेटका आकार भएका मानिसलाई पूर्णताको अनुभवका लागि धेर भोजनको आवश्यकता पर्छ, जुन उसका आवश्यकताभन्दा निकै धेर हुन्छ।""",Sanskrit2003 """खरिफ सिजन भएका खेतीमा यस कुराको घ्यान राख्नुहोसू, खेतमा पानी निकासीको राप्रो व्यवस्था होस्‌ अर्थात्‌ ड्याडमा पानी रोकिन नपाओस।""","""खरिफ सिजन भएका खेतीमा यस कुराको ध्यान राख्‍नुहोस्, खेतमा पानी निकासीको राम्रो व्यवस्था होस् अर्थात् ड्याङमा पानी रोकिन नपाओस्।""",Hind-Regular """यस रोगमा एसिड गेलिक, टिन्चर हेमेमेलिडिस, क्याल्सियम लेक्टेट, टि डिजिलेटिस, टेजलिन लिक्विड आदि दिनुहोस्‌।""","""यस रोगमा एसिड गेलिक, टिन्चर हेमेमेलिडिस, क्याल्सियम लेक्टेट, टि डिजिलेटिस, टेजलिन लिक्‍विड आदि दिनुहोस्।""",Cambay-Regular गढवालमा ययलाई कालीडान्डा का नामले चिनिन्‍्छ।,गढवालमा यसलाई कालोडान्डा का नामले चिनिन्छ।,Kurale-Regular """यसै मिश्रणद्वारा प्रातः अनि साँझ दाँत माइनुहोस्‌ू, केही दिनमा आराम पाइनछ।""","""यसै मिश्रणद्वारा प्रातः अनि साँझ दाँत माझ्नुहोस्, केही दिनमा आराम पाइन्छ।""",Nakula अमेरिकाको पूर्वी भागवाट अबम तपाईँलाई लिएर जान्छु पश्चिमतिर।,अमेरिकाको पूर्वी भागबाट अब म तपाईँलाई लिएर जान्छु पश्‍चिमतिर।,SakalBharati Normal पश्चिमबाट जयपुरमा प्रवेशगर्दा चौदपोल दैलो आउँछ।,पश्‍चिमबाट जयपुरमा प्रवेश गर्दा चाँदपोल दैलो आउँछ।,Baloo2-Regular """मस्तिष्कले पनि श्वसन तन्त्रमा अवरोध उत्पन्न गरिदिन्छ, यसबाट सास फेर्दा झटका लाग्नथाल्छ, यी झटका नै मूलतः बाडुली हुन्‌।""","""मस्तिष्कले पनि श्‍वसन तन्‍त्रमा अवरोध उत्पन्‍न गरिदिन्छ, यसबाट सास फेर्दा झटका लाग्‍नथाल्छ, यी झटका नै मूलतः बाडुली हुन्।""",Kadwa-Regular "”यो कुरा भिन्न छ, यदि यो भारतको दोस्रो साहित्य-नोबेलका लागि एउटा विवस्त्र लबिइडगको भाग हो भने सायद स्वयम्‌ आयोजक, अथवा कुंवर नारायण, अथवा सच्चिदानन्दन, अथवा कुनै स्वयंभू अन्य उम्मेदवारले पाउनेछन्‌ नै।”","""यो कुरा भिन्न छ, यदि यो भारतको दोस्रो साहित्य-नोबेलका लागि एउटा विवस्त्र लबिइङको भाग हो भने सायद स्वयम् आयोजक, अथवा कुंवर नारायण, अथवा सच्चिदानन्दन, अथवा कुनै स्वयंभू अन्य उम्मेदवारले पाउनेछन् नै।""",PalanquinDark-Regular कुनै पनि व्यक्तिको बल्ड ग्रुप उनका जीवनमा 'कहिलये बदिलैंदैन।,कुनै पनि व्यक्‍तिको बल्ड ग्रुप उनका जीवनमा कहिल्यै बद्लिँदैन।,Rajdhani-Regular बितेका सत्र २०२२-१२ (अक्टोबर-सेप्टेम्बर) मा चिनी उत्पादन २६० लाख टन थियो।,बितेका सत्र २०११-१२ (अक्टोबर-सेप्टेम्बर) मा चिनी उत्पादन २६० लाख टन थियो।,Biryani-Regular """गढ मुक्तेश्वरका बारेमा भनिन्छ, महाभारतको विनाशकारी युद्धपछि योगीराज श्रीकृष्ण, धर्मराज युधिष्ठिर तथा अर्जुनका मनमा युद्धको विभीषिका अनि नरसंहारलाई देखेर धेरै ग्लानि भयो।""","""गढ मुक्‍तेश्‍वरका बारेमा भनिन्छ, महाभारतको विनाशकारी युद्धपछि योगीराज श्रीकृष्ण, धर्मराज युधिष्ठिर तथा अर्जुनका मनमा युद्धको विभीषिका अनि नरसंहारलाई देखेर धेरै ग्लानि भयो।""",Glegoo-Regular यहाँ प्रशंसाको एउटा कुरो के छ भने फुकेत अनि विशेष रूपमा पातोड बिचले दिसम्बर २००४ मा आएको सुनामीमा विशेष नोकसान झेल्नुपरेको थियो।,यहाँ प्रशंसाको एउटा कुरो के छ भने फुकेत अनि विशेष रूपमा पातोङ बिचले दिसम्बर २००४ मा आएको सुनामीमा विशेष नोकसान झेल्नुपरेको थियो।,SakalBharati Normal नानीहरूलाई हात्तीका हुलसँग हिंडिरहेका दुईवटा अति साना हात्तीका शावक देख्दा खुबै आनन्द लाग्यो।,नानीहरूलाई हात्तीका हुलसँग हिँडिरहेका दुईवटा अति साना हात्तीका शावक देख्दा खुबै आनन्द लाग्यो।,Glegoo-Regular "”आहारमा जुन पोषक तत्त्वको कमी हुन्छ, त्यसलाई मल्टी भिटामिन्सद्ठारा पुरा गर्न सकिन्छ।”","""आहारमा जुन पोषक तत्त्वको कमी हुन्छ, त्यसलाई मल्टी भिटामिन्सद्वारा पुरा गर्न सकिन्छ।""",YatraOne-Regular पर्माँ शतीब्दीका उत्तरा्धदेखि सोहँ शताब्दीका पूर्वार्ईसम्म मान॒छ्लिंह तोमएले ग्वालियर श्यासतको शासन गरे।,पन्ध्रौँ शतीब्दीका उत्तरार्धदेखि सोह्रौँ शताब्दीका पूर्वार्धसम्म मानसिंह तोमरले ग्वालियर रियासतको शासन गरे।,Khand-Regular यसका हाँगालाई मिहिन ख्पले काँठछाँट गरिन्छ।,यसका हाँगालाई मिहिन रूपले काँटछाँट गरिन्छ।,Kurale-Regular पायरिया ग्रीक शब्द पायोन अर्थात्‌ पिप (पस) तथा रीन अर्थातू बग्नु (प्रवाह) बाट बनिएको हो।,पायरिया ग्रीक शब्द पायोन अर्थात् पिप (पस) तथा रीन अर्थात् बग्‍नु (प्रवाह) बाट बनिएको हो।,MartelSans-Regular जहाँगीर महलदेखि ओरछाका गगनचुम्बी मन्दिरहरूका गज़ुर र राजछतको दृश्य घेरै ने मनोहारी लाग्छ।,जहाँगीर महलदेखि ओरछाका गगनचुम्बी मन्दिरहरूका गजुर र राजछतको दृश्य धेरै नै मनोहारी लाग्छ।,Gargi तब यति कम पानीको एनिमा प्रभावकारी हुन्छा,तब यति कम पानीको एनिमा प्रभावकारी हुन्छ।,Sura-Regular यस्ता स्थितिमा उसले कुनै यस्ता संस्थासँग सम्पर्क गर्छन्‌ जसले बचाउने काम गर्छ।,यस्ता स्थितिमा उसले कुनै यस्ता संस्थासँग सम्पर्क गर्छन् जसले बचाउने काम गर्छ।,SakalBharati Normal उनी पनि यसलाई लिएर धेरै रोमाश्चित छिन्‌।,उनी पनि यसलाई लिएर धेरै रोमाञ्चित छिन्।,EkMukta-Regular शरद ऋतुको सुनौत्ता रातमा थप्पडी बजाउँद॑ गरेका स्त्रीको नृत्यसैंगे गरबा गीत धेरै आकर्षक ल्ाग्छ।,शरद् ऋतुको सुनौला रातमा थप्पडी बजाउँदै गरेका स्‍त्रीको नृत्यसँगै गरबा गीत धेरै आकर्षक लाग्छ।,Asar-Regular गरिबभन्दा गरिब व्यक्तिको स्वर सरकार अथवा अधिकारीसम्म पुच्याउनमा प्रेसको भूमिका महत्त्वपूर्ण हुनसक्छ।,गरिबभन्दा गरिब व्यक्‍तिको स्वर सरकार अथवा अधिकारीसम्म पुर्‍याउनमा प्रेसको भूमिका महत्त्वपूर्ण हुनसक्छ।,Gargi सुड्गुरका दाँतमै यिनको शक्ति निहित हुन्छ।,सुङ्गुरका दाँतमै यिनको शक्‍ति निहित हुन्छ।,Nirmala """भलै त्यससँग अपार संसाधन, अत्याधुनिक उपकरण अनि दर्शकका विशालतम जनसमुदायसम्म पुग्रसक्‍्ने तकनिकी क्षमता होस्‌।""","""भलै त्यससँग अपार संसाधन, अत्याधुनिक उपकरण अनि दर्शकका विशालतम जनसमुदायसम्म पुग्नसक्ने तकनिकी क्षमता होस्।""",RhodiumLibre-Regular जब कुनै तन्त्रिका नराम्रो प्रकारले चेप्टिन्छ तथा घाइते हुन्छ भने त्यसमा हुने डरलाग्दो पीडालाई न्युरल्जिया भनिन्छ।,जब कुनै तन्‍त्रिका नराम्रो प्रकारले चेप्‍टिन्छ तथा घाइते हुन्छ भने त्यसमा हुने डरलाग्दो पीडालाई न्युरल्जिया भनिन्छ।,Glegoo-Regular """नेंसलमेरका भवनहरु नुन यसको विशेषता हो; चम्किला पहला ढ्ड़गाह्लारा बनिएका छन्‌।""","""जैसलमेरका भवनहरू जुन यसको विशेषता हो, चम्किला पहेँला ढुङ्गाद्वारा बनिएका छन्।""",Kalam-Regular देशमा बटन अनि ढिल्जरी च्याउ मुख्यतः उब्जनी गरिन्छा,देशमा बटन अनि ढिङ्गरी च्याउ मुख्यतः उब्जनी गरिन्छ।,MartelSans-Regular कर्बेट राष्ट्रिय उद्यानमा धेरे प्रकारका साँप पाइन्छन्‌ जसमा अजिज्जर अनि किड कोबरा विशेष हुन्‌।,कर्बेट राष्‍ट्रिय उद्यानमा धेरै प्रकारका साँप पाइन्छन् जसमा अजिङ्गर अनि किङ कोबरा विशेष हुन्।,Samanata """ हरियाली, झरना अनि वन्य क्षेत्रका अन्य आकर्षण-सबे कुरा हेने पाइन्छ | """,""" हरियाली, झरना अनि वन्य क्षेत्रका अन्य आकर्षण-सबै कुरा हेर्न पाइन्छ। """,Sanskrit2003 प्रत्येक प्रकारका मधुमेह न्युरोप्याथीमा सिंएसएफ प्रोटिन 50 देखिं 50 मिग्रा प्रति घन सेमी अथवा यसभन्दा पनि बेसी हुनसक्छ।,प्रत्येक प्रकारका मधुमेह न्युरोप्याथीमा सिएसएफ प्रोटिन ५० देखि १५० मिग्रा प्रति घन सेमी अथवा यसभन्दा पनि बेसी हुनसक्छ।,Hind-Regular थिम्फूको पश्चिमी पहाडमा नीलो धूप्पीको जड्गलमा सूर्योदयको सुनौलो किरण आइपुग्छ।,थिम्फूको पश्‍चिमी पहाडमा नीलो धूप्पीको जङ्गलमा सूर्योदयको सुनौलो किरण आइपुग्छ।,NotoSans-Regular अहिले मैनकरणका लागि मसिनलाई पनि प्रयोगमा लगाईंदैछ।,अहिले मैनकरणका लागि मसिनलाई पनि प्रयोगमा लगाइँदैछ।,VesperLibre-Regular शरीरका अन्य अड्डका विकार जस्तै ट्रिपल वार्मरको विकार पनि एक्युप्रेसर चिकित्सा विधिद्वारा निको पार्न सकिन्छा,शरीरका अन्य अङ्गका विकार जस्तै ट्रिपल वार्मरको विकार पनि एक्युप्रेसर चिकित्सा विधिद्वारा निको पार्न सकिन्छ।,Halant-Regular """लेभलमा वस्तुको नाम ओजन, मूल्य, गुण आदि हुन्छनू।""","""लेभलमा वस्तुको नाम ओजन, मूल्य, गुण आदि हुन्छन्।""",Sura-Regular """अल्ट्रासाउन्डबाट सालनालको स्थिति, त्यसबाट कुनै रक्‍्तस्राव हुनु अथवा फेरि केल्सिफिकेसन आदि सबै विकृतिहरूको पत्तो लगाउन सकिन्छ।""","""अल्ट्रासाउन्डबाट सालनालको स्थिति, त्यसबाट कुनै रक्‍तस्राव हुनु अथवा फेरि केल्सिफिकेसन आदि सबै विकृतिहरूको पत्तो लगाउन सकिन्छ।""",Yantramanav-Regular बत्तीसा मन्दिर्मा तपाईँले भगवान शिवको जम्ल्याहा मन्दिर पनि हे सक्र्हुन्छा,बत्तीसा मन्दिरमा तपाईँले भगवान शिवको जम्ल्याहा मन्दिर पनि हेर्न सक्नुहुन्छ।,Halant-Regular सडक दुर्घटनामा घाइते व्यक्तिलाई अस्पताल पुर॒याउने न त कुनै असल बन्दोबस्त छ अनि न नै स्वास्थ्यकर्मी हस्मा घाइते व्यक्तिलाई कुनै नोक्सान नपुर्‌याई सुरक्षित अस्पताल फुरयाउने अनुभव हन्छ।,सडक दुर्घटनामा घाइते व्यक्‍तिलाई अस्पताल पुर्‍याउने न त कुनै असल बन्दोबस्‍त छ अनि न नै स्वास्थ्यकर्मीहरूमा घाइते व्यक्‍तिलाई कुनै नोक्सान नपुर्‍याई सुरक्षित अस्पताल पुर्‍याउने अनुभव हुन्छ।,Akshar Unicode """पत्तो लगाउनुहोस्‌, रोगीलाई पहिला पनि हार्ट अटेक त भइसकेको छैन।""","""पत्तो लगाउनुहोस्, रोगीलाई पहिला पनि हार्ट अटेक त भइसकेको छैन।""",Sura-Regular युनानी चिकित्सकका अनुसार मिर्गौला अनि मूत्राशयमा पथरीको निर्माण घेरे स्निग्ध अनि आक्लेदयुकत तथा गरिष्ठ (भारी) खाद्य पदार्थका सेवनबाट हुल्छा,युनानी चिकित्सकका अनुसार मिर्गौला अनि मूत्राशयमा पथरीको निर्माण धेरै स्‍निग्‍ध अनि आक्लेदयुक्‍त तथा गरिष्ठ (भारी) खाद्य पदार्थका सेवनबाट हुन्छ।,EkMukta-Regular मालकांगनीलाई तीन हतप्ता गोमृत्रमा हालेर राख्नुहोस।,मालकांगनीलाई तीन हप्ता गोमूत्रमा हालेर राख्‍नुहोस्।,Akshar Unicode """आठ दिवसीय यस नाट्य उत्सवमा सलीम रजा, सोहेला कपुर, बापी बोसजस्ता प्रतिष्ठित निर्देशकहरूबाहैक विभिन्न विषयमा केन्द्रित धैरे दिगजका नाटकलाई मच्चन पनि गरिनेछ।""","""आठ दिवसीय यस नाट्य उत्सवमा सलीम रजा, सोहेला कपुर, बापी बोसजस्ता प्रतिष्‍ठित निर्देशकहरूबाहेक विभिन्न विषयमा केन्द्रित धेरै दिग्गजका नाटकलाई मञ्चन पनि गरिनेछ।""",Mukta-Regular भब्प राष्ट्रपति भवन सचिवालय भवनका भव्य टावर अनि गुम्बजहरूले घेरिएको छ।,भव्य राष्‍ट्रपति भवन सचिवालय भवनका भव्य टावर अनि गुम्बजहरूले घेरिएको छ।,PalanquinDark-Regular एम्युजमेन्ट पार्कहरूको त यहाँ उघुम छ।,एम्युजमेन्ट पार्कहरूको त यहाँ उधुम छ।,Laila-Regular """यस प्रकारका १7720 कृषि क्षेत्रहरू, खानीनजिकका भएका छत्‌।""","""यस प्रकारका कृषि बगाने कृषि क्षेत्रहरू, खानीनजिकका क्षेत्रमा विकसित भएका छन्।""",Rajdhani-Regular """यी प्रमाणबाट यही सिद्ध हुन्छ, गुडियाको नाच हाप्रा देशमा महाभारत कालदेखि भहरहेको थियो।""","""यी प्रमाणबाट यही सिद्ध हुन्छ, गुडियाको नाच हाम्रा देशमा महाभारत कालदेखि भइरहेको थियो।""",Biryani-Regular रोगीको कमर अनि वक्षस्थल (छाती) मा पनि पीडा हुनथाल्छा,रोगीको कमर अनि वक्षस्थल (छाती) मा पनि पीडा हुनथाल्छ।,Sura-Regular """वर्षा समाप्त मएपछि दीपावली, क्रिसमस अनि गरममा पर्यटकको भिंड एकत्र हुन थाल्छा""","""वर्षा समाप्‍त भएपछि दीपावली, क्रिसमस अनि गरममा पर्यटकको भिड एकत्र हुन थाल्छ।""",Baloo-Regular चन्डिगठका होटलमा बसेर पनि तपाइँले पिन्‍जोर सहरका सुन्दर दृश्यहरूको आनन्द लिन सक्नुहुन्छा,चन्डिगढका होटलमा बसेर पनि तपाईँले पिन्जौर सहरका सुन्दर दृश्यहरूको आनन्द लिन सक्नुहुन्छ।,Amiko-Regular """नष्टार्तव रोगमा कमर, जाँघ अनि पुट्टामा भारीपन अनि सामान्य व्यथा हुन्छ।""","""नष्‍टार्तव रोगमा कमर, जाँघ अनि पुट्ठामा भारीपन अनि सामान्य व्यथा हुन्छ।""",Akshar Unicode यसबाट बिख्वाले सँघे तागत पाइरहन्छ।,यसबाट बिरुवाले सँधै तागत पाइरहन्छ।,Hind-Regular घेरे ऑषघीय वनस्पतिहरू उद्योग आघारित छ्त्‌।,धेरै औषधीय वनस्पतिहरू उद्योग आधारित छन्।,Rajdhani-Regular यिनमा सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण रिपोर्ट एन इन्डियन पर्सन्‍्यालिटी फर इन्डियन टेलिभिडन शीर्षकले डा पी सी जोशी कमिटीको छ।,यिनमा सबैभन्दा महत्‍त्वपूर्ण रिपोर्ट एन इन्डियन पर्सन्यालिटी फर इन्डियन टेलिभिडन शीर्षकले डा पी सी जोशी कमिटीको छ।,Shobhika-Regular 'यस अध्ययनका परिणामलाई नेचर जेनेटिक्स पत्रिकाको ताजा अड्कमा प्रकाशित गरिएको छ।,यस अध्ययनका परिणामलाई नेचर जेनेटिक्स पत्रिकाको ताजा अङ्कमा प्रकाशित गरिएको छ।,Hind-Regular नीतिगत स्थिरताको अभाव छ जसद्वारा गोदाम बनाउनका लागि निवेशकहरू अधि आइरहेका छैनन्‌।,नीतिगत स्थिरताको अभाव छ जसद्वारा गोदाम बनाउनका लागि निवेशकहरू अघि आइरहेका छैनन्।,Cambay-Regular गहँ माटामा १५ देखि २५ पलट सिंचाइ तथा हलुका भूमिमा ३४-४० पलट सिंचाइको आवश्यकता पर्छ।,गह्रौँ माटामा १५ देखि २५ पल्ट सिँचाइ तथा हलुका भूमिमा ३४-४० पल्ट सिँचाइको आवश्‍यकता पर्छ।,VesperLibre-Regular """काइज्डाका किल्लामा धेरैचोटि विदेशी आक्रमणकारीहरूले आक्रमण गरे, धेरैचोटि यस किल्‍्लाको गरगहना लुटेर लगे तर यसमा लामो समयसम्म उनीहरूले शासन गर्न सकेनन्‌।""","""काङ्गडाका किल्लामा धेरैचोटि विदेशी आक्रमणकारीहरूले आक्रमण गरे, धेरैचोटि यस किल्लाको गरगहना लुटेर लगे तर यसमा लामो समयसम्म उनीहरूले शासन गर्न सकेनन्।""",Samanata त्यहाँबाट टाढा मैले पहाडी भैंसीजस्तो केही जनावर देखे।,त्यहाँबाट टाढा मैले पहाडी भैँसीजस्तो केही जनावर देखे।,NotoSans-Regular "*कानका नलीलाई यदि तीन भागमा बाँडियो भने बाहिरी तेस्रो भागमा विशिष्ट प्रकारका ग्रन्थीहरु हन्छन्‌, जसले मोमजस्ता पदार्थलाई स्रावित गर्छन्‌।""","""कानका नलीलाई यदि तीन भागमा बाँडियो भने बाहिरी तेस्रो भागमा विशिष्‍ट प्रकारका ग्रन्थीहरू हुन्छन्, जसले मोमजस्ता पदार्थलाई स्रावित गर्छन्।""",Hind-Regular 'पसलमा भारतीय वस्तुहरू छन्‌ तर सडकमा कुदिरहेको कार जापानी छा,पसलमा भारतीय वस्तुहरू छन् तर सडकमा कुदिरहेको कार जापानी छ।,Kokila यदिष्ठाला थिवषि फैरि सामाज््य अवस्थामा आएन भने नानी निर्णलीकरणले ग्रस्त छा,यदि छाला थिचेपछि फेरि सामान्य अवस्थामा आएन भने नानी निर्जलीकरणले ग्रस्‍त छ।,PragatiNarrow-Regular बद्रीनाथको जगमोहनदेखि दक्षिणमा लक्ष्मीको एउटा गुम्बजदार सानो मन्दिर ढुज्ञाले बनाएको छ।,बद्रीनाथको जगमोहनदेखि दक्षिणमा लक्ष्मीको एउटा गुम्बजदार सानो मन्दिर ढुङ्गाले बनाएको छ।,Jaldi-Regular जुनागढमा सकक्‍्कर बचँँचा चिडियाघरको स्थापना पनि त्यस्ै वर्ष (२८६३ मा) भएको थियो जुन वर्ष मुम्ब्डको चिडियाघर स्थापित भएको थियो।,जुनागढमा सक्कर बघैँचा चिडियाघरको स्थापना पनि त्यसै वर्ष (१८६३ मा) भएको थियो जुन वर्ष मुम्बईको चिडियाघर स्थापित भएको थियो।,Biryani-Regular ८-१० वर्षअधि यहाँ बिजुली हुँदैन यियो।,८-१० वर्षअघि यहाँ बिजुली हुँदैन थियो।,Amiko-Regular अस्तामा यो ऑषधी अत्यन्त उपयोगी छा,यस्तामा यो औषधी अत्यन्त उपयोगी छ।,Kalam-Regular कसरी पुत्रु ग्वालियर -,कसरी पुग्नु ग्वालियर -,Lohit-Devanagari पीडितमाथि (करेन्ट लागेको व्यक्ति) पानी नहाल्नुहोस्‌।,पीडितमाथि (करेन्ट लागेको व्यक्‍ति) पानी नहाल्नुहोस्।,Gargi "“नवविवाहितहरूलाई वेल्नकम ड्रिन्क, बेड टी, खाजा अनि लन्च अथवा डिनर (शाकाहारी भोजन) निशुल्क उपलब्ध गराइनेछ।”","""नवविवाहितहरूलाई वेलकम ड्रिन्क, बेड टी, खाजा अनि लन्च अथवा डिनर (शाकाहारी भोजन) निशुल्क उपलब्ध गराइनेछ।""",Palanquin-Regular चाहनुभयो भने एक फर्लाड टाढा अत्यन्त सुन्दर ठाउँमा बनाइएको पिडब्ल्युडी रेस्ट हाउस मा पनि बस्न सकिन्छ।,चाहनुभयो भने एक फर्लाङ टाढा अत्यन्त सुन्दर ठाउँमा बनाइएको पिडब्ल्युडी रेस्ट हाउस मा पनि बस्न सकिन्छ।,Sahadeva """उसलाई आफ्नो 3 रा सम्झना भएको थियो, उसले आज बिहान देखेको थियो, जसमा चरो चिडचिड गर्दे उदास बसेर आफनो गुँडलाई हेरिरहेको थियो।""","""उसलाई आफ्नो सपनाको कुरा सम्झना भएको थियो, जसलाई उसले आज बिहान देखेको थियो, जसमा चरो चिडचिड गर्दै उदास बसेर आफ्नो गुँडलाई हेरिरहेको थियो।""",Nirmala """मठ, चैत्य, विहार, देवस्थान इत्यादि ठाउँहरूमा आपसी सम्पर्क र सूचनाको आदान प्रदान हुन्थ्यो।""","""मठ, चैत्य, विहार, देवस्थान इत्यादि ठाउँहरूमा आपसी सम्पर्क र सूचनाको आदान-प्रदान हुन्थ्यो।""",EkMukta-Regular सही तरिकाबाट प्रयोग गर्द़रा भेनाइनल ट्याबलेटले ७० ढ्रेजि ८० प्रतिशत युरक्षा प्रद्रान ग्छी।,सही तरिकाबाट प्रयोग गर्दा भेजाइनल ट्याबलेटले ७० देखि ८० प्रतिशत सुरक्षा प्रदान गर्छ।,Kalam-Regular अतिवादिताका अर्का किनारामा ती मानिसहरू छन्‌ जसले के मानेर हिड्छन्‌ मने सरकार मात्र पुँजीपति अनि उद्योगपततिको एजेन्ट हुनुपर्छ।,अतिवादिताका अर्का किनारामा ती मानिसहरू छन् जसले के मानेर हिड्छन् भने सरकार मात्र पुँजीपति अनि उद्योगपतिको एजेन्ट हुनुपर्छ।,Amiko-Regular """पूर्वमा सारन्डामा औसत ४५ सेमी वर्षा, प्रतिवर्ष हुने गर्थ्यों, जुन अहिले घटेर लगभग २८ सेमी प्रतिवर्ष भएको छ|""","""पूर्वमा सारन्डामा औसत ४५ सेमी वर्षा, प्रतिवर्ष हुने गर्थ्यो, जुन अहिले घटेर लगभग २८ सेमी प्रतिवर्ष भएको छ।""",Yantramanav-Regular अन्य रमदका रोगीका रूमाल हातमा लिंदा अनि फेरि हातले आँखा कन्याउँदा पनि रमद हुनसक्छा,अन्य रमदका रोगीका रूमाल हातमा लिँदा अनि फेरि हातले आँखा कन्याउँदा पनि रमद हुनसक्छ।,Baloo-Regular स्वास्थ्य ठिक नभएका कारणले १३ वर्षीय प्राण नयाँ दिल्त्नीमा गत सप्ताह आयोजित ६० आँ राष्ट्रिय फिल्म पुरस्कार समारोहमा जान सकेनन्‌।,स्वास्थ्य ठिक नभएका कारणले ९३ वर्षीय प्राण नयाँ दिल्लीमा गत सप्‍ताह आयोजित ६०औँ राष्‍ट्रिय फिल्म पुरस्कार समारोहमा जान सकेनन्।,PalanquinDark-Regular विश्व प्रसिद्ध चरण एवम्‌ निर्जन वन कुप्पडलाई जुब्बल घाटीको ताज भनि्छ।,विश्व प्रसिद्ध चरण एवम् निर्जन वन कुप्पडलाई जुब्बल घाटीको ताज भनिन्छ।,Hind-Regular """स्वाडः एउटा नाटक रूप हो, यो सर्वसिद्ध नै ँ","""स्वाङ एउटा नाटक रूप हो, यो सर्वसिद्ध नै हो।""",Sahitya-Regular भू-विन्यास (ल्यान्डदेखि आउट): भू-विन्यासद्वारा पनि पानीको सञ्जय एवम्‌ संरक्षण गर्न सम्भव छ।,भू-विन्यास (ल्यान्डदेखि आउट): भू-विन्यासद्वारा पनि पानीको सञ्चय एवम् संरक्षण गर्न सम्भव छ।,VesperLibre-Regular "“बस, दुवैबिच सम्पर्क स्थापित गर्ने केवल काटिएको छ।”","""बस, दुवैबिच सम्पर्क स्थापित गर्ने केवल काटिएको छ।""",Palanquin-Regular यहाँ पति जिजर होट खोलिसकेको छ।,यहाँ पनि जिन्जर होट खोलिसकेको छ।,Rajdhani-Regular सुफी काव्यका सुन्दर पड्क्ति अनि सुफी गीतको आनन्द दर्शकहरूले लिए।,सुफी काव्यका सुन्दर पङ्‌क्‍ति अनि सुफी गीतको आनन्द दर्शकहरूले लिए।,Jaldi-Regular यसको विशेषता के छ भने यसलाई मसिनो तर बलियो प्तास्टिकका तारद्वारा सिलाइएको छ।,यसको विशेषता के छ भने यसलाई मसिनो तर बलियो प्लास्टिकका तारद्वारा सिलाइएको छ।,Asar-Regular """महेन्द्रगिरीमा कुन्ती, भीम तथा धर्मराज युधिष्ठिरको पनि भव्य मन्दिर छ।""","""महेन्द्रगिरीमा कुन्ती, भीम तथा धर्मराज युधिष्‍ठिरको पनि भव्य मन्दिर छ।""",Lohit-Devanagari लद्दाखका बरफिला भागहरूमा एउटा स्थानीय जाति जसलाई लद्दाख भनिन्छ सबैभन्दा राम्रो पाइएको छा,लद्दाखका बरफिला भागहरूमा एउटा स्थानीय जाति जसलाई लद्दाख भनिन्छ सबैभन्दा राम्रो पाइएको छ।,MartelSans-Regular भारतीय कृषि अनुसन्धान परिषद्ले रहर अबि चनाका रोगरहित अधिक उत्पादकता भएको आनुवांशिक रूपले संशोधित (जिएम) बिज विकसित गर्नें तयारी सुरु गरेको छ।,भारतीय कृषि अनुसन्धान परिषद्ले रहर अनि चनाका रोगरहित अधिक उत्पादकता भएको आनुवांशिक रूपले संशोधित (जिएम) बिज विकसित गर्ने तयारी सुरु गरेको छ।,Laila-Regular हप्तामा दुई दिन कपालमा तेल अवश्य लगाउनुहोस्‌।,हप्तामा दुई दिन कपालमा तेल अवश्य लगाउनुहोस्।,Sarala-Regular हरियाणाको नी के कुण्ड (ताजेवाला) माछा समात्नका लागि लीकप्रिय छ।,हरियाणाको हथनी कुण्ड (ताजेवाला) माछा समात्‍नका लागि लोकप्रिय छ।,Kurale-Regular बैजनाथका रेस्ट हाउसदेखिं पहाड एवम्‌ घाटीहरूका मनोरम हृश्यको आनन्द लिन सकिन्छा।,बैजनाथका रेस्ट हाउसदेखि पहाड एवम् घाटीहरूका मनोरम दृश्यको आनन्द लिन सकिन्छ।,Hind-Regular वृद्ध अवस्थाका क्याटेयाक्टको काएण थाहा पैल।,वृद्ध अवस्थाका क्याटेर्याक्टको कारण थाहा छैन।,Khand-Regular भारतमा नदीका किनारमा भएका गहिरो पलपल [भियल माटामा पनि यसको खेती |,भारतमा नदीका किनारमा भएका गहिरो एल्युभियल माटामा पनि यसको खेती गरिँदैछ।,Sura-Regular "श्यस ग्रन्थको अनुवाद धेरै अभारतीय भाषाहरुमा पनि भएको छ, जस्तै ल्याटिन, जर्मनी, अड्ग््रेजी आदि।”","""यस ग्रन्थको अनुवाद धेरै अभारतीय भाषाहरूमा पनि भएको छ, जस्तै ल्याटिन, जर्मनी, अङ्ग्रेजी आदि।""",PalanquinDark-Regular यो व्यथा बिसाउऊँदे बिसाउऊँदे दुख्छ अनि केही मिनटदेखि कयों घन्‍न्टासम्म यथावत रहन्छ यसलाई रिलन क्रोनिन भनिन्छ।,यो व्यथा बिसाउँदै बिसाउँदै दुख्छ अनि केही मिनटदेखि कयौँ घन्टासम्म यथावत रहन्छ यसलाई रिलन क्रोनिन भनिन्छ।,Shobhika-Regular 'तपाई हवाइ मार्गद्वारा पनि ऋषिकेशनजिक जौली ग्रान्ट हवाइ अड्‌डामा ओर्लिन सकनुहुन्छा,तपाईँ हवाइ मार्गद्वारा पनि ऋषिकेशनजिक जौली ग्रान्ट हवाइ अड्डामा ओर्लिन सक्नुहुन्छ।,utsaah "”असान्जे भन्‍्छन्‌, हामीमाथि फिल्मका माध्यमबाट यो सांस्कृतिक आक्रमण पनि अमेरिकाका दबाउमा भइरहेको छ।”","""असान्जे भन्छन्, हामीमाथि फिल्मका माध्यमबाट यो सांस्कृतिक आक्रमण पनि अमेरिकाका दबाउमा भइरहेको छ।""",Eczar-Regular 'कहिलेकहीं कतिपय कार्य आफ्रो उमेर अनि ओहदाभन्दा टाडा रहेर पनि गर्नुहोस्‌ अर्थात्‌ यो नसोच्रुहोस्‌ अहित्ले तपाई ठुल्लो हुनु भर॒को छ तथा कुनै ठुल्ो पोस्टमा काम गर्नथाल्नु भगको छ भने नानीहस्जस्तै उफ्रिंदै कुदर सक्रृहुन्न।,कहिलेकहीँ कतिपय कार्य आफ्नो उमेर अनि ओहदाभन्दा टाडा रहेर पनि गर्नुहोस् अर्थात् यो नसोच्नुहोस् अहिले तपाईँ ठुलो हुनु भएको छ तथा कुनै ठुलो पोस्टमा काम गर्नथाल्नु भएको छ भने नानीहरूजस्तै उफ्रिँदै कुद्न सक्नुहुन्न।,Asar-Regular """भोजन नियमित गर्दा, व्यायाम गर्दा, घुम्दा तथा योगासन गर्दा मधुमैह नियन्त्रण गर्न सकिन्छा""","""भोजन नियमित गर्दा, व्यायाम गर्दा, घुम्दा तथा योगासन गर्दा मधुमेह नियन्त्रण गर्न सकिन्छ।""",PragatiNarrow-Regular पिसापमा कालोपन देखिएमा यो औषधी दिनुपर्छ ।,पिसापमा कालोपन देखिएमा यो औषधी दिनुपर्छ।,Gargi अर्थात्‌ रातभरि मस्ती गर्न सकिन्छ।,अर्थात् रातभरि मस्ती गर्न सकिन्छ।,Nirmala """आइतवार १४ मा म रेलबाट १९ किमी टाढा पश्चिमी समुद्र तठमा स्थित फ्रिमेन्टल गएँ, जहाँ मलाई बिरुकमारी कला दीर्घ हेर्नु थियी।""","""आइतवार १४ मा म रेलबाट १९ किमी टाढा पश्‍चिमी समुद्र तटमा स्थित फ्रिमेन्टल गएँ, जहाँ मलाई बिरुकमारी कला दीर्घ हेर्नु थियो।""",Kurale-Regular अनुभवी तथा विशेषज्ञ डाक्टरलाई यस रोगका समाधानका लागि साधारणतः यसबाहेक कुनै अन्य टेस्टको आवश्यकता पर्देन।,अनुभवी तथा विशेषज्ञ डाक्टरलाई यस रोगका समाधानका लागि साधारणतः यसबाहेक कुनै अन्य टेस्टको आवश्यकता पर्दैन।,Akshar Unicode यीबारे जाने अनि सुनेपछि नै यिनलाई हेर्न मनलाग्छ।,यीबारे जाने अनि सुनेपछि नै यिनलाई हेर्न मन लाग्छ।,Jaldi-Regular शिर्डीबाट शिद्गणापुरको दूरी ७० किमी छ।,शिर्डीबाट शिङ्गणापुरको दूरी ७० किमी छ।,Shobhika-Regular मधुमेह रोगमा पीडित भएपछि यसको प्रभाव हाम्रा 'शरीरका अन्य भागमा पनि पर्छ जसद्वारा अन्य रोगहरू पनि हुन्छना,मधुमेह रोगमा पीडित भएपछि यसको प्रभाव हाम्रा शरीरका अन्य भागमा पनि पर्छ जसद्वारा अन्य रोगहरू पनि हुन्छन्।,Kokila सहेलियों की बाडी: कुनै समयमा सानो यो बच्ँचा शाही परिवारका स्त्रीहरूको घुम्ने तथा विश्राम गर्ने ठाउँ थियो।,सहेलियों की बाडी: कुनै समयमा सानो यो बघैँचा शाही परिवारका स्त्रीहरूको घुम्ने तथा विश्राम गर्ने ठाउँ थियो।,Lohit-Devanagari """दोस्रो नीतिअन्तर्गत भिटामिन एले भरिपूर्ण खाद्य पदार्थहरू जस्तै हरिया सब्जीहरू, पहेंला सब्जीहरू अनि फल, डेयरी उत्पादहरूको नियमित सेवन तथा स्तनपानद्वारा आहारका माध्यमबाट धेरै मात्रामा भिटामिन ए प्राप्त गर्नमा जोड दिडन्छ।""","""दोस्रो नीतिअन्तर्गत भिटामिन एले भरिपूर्ण खाद्य पदार्थहरू जस्तै हरिया सब्जीहरू, पहेंला सब्जीहरू अनि फल, डेयरी उत्पादहरूको नियमित सेवन तथा स्तनपानद्वारा आहारका माध्यमबाट धेरै मात्रामा भिटामिन ए प्राप्‍त गर्नमा जोड दिइन्छ।""",Cambay-Regular सज्जीतले तनाउ अनि चिन्ताहरूलाई कम्ती गर्छ अनि सकारात्मक विचारहरूलाई प्रोत्साहित गर्छ।,सङ्गीतले तनाउ अनि चिन्ताहरूलाई कम्ती गर्छ अनि सकारात्मक विचारहरूलाई प्रोत्साहित गर्छ।,MartelSans-Regular आवश्यकता पय्यो भने आइस एक्सको प्रयोग पनि गर्नुपर्छ।,आवश्यकता पर्‍यो भने आइस एक्सको प्रयोग पनि गर्नुपर्छ।,Baloo2-Regular """यस प्रसड्रमा भनिएको छ, राति सिकारीले नदीका किनारबाट जनावरको बाटो हैर्ने गर्थी।""","""यस प्रसङ्गमा भनिएको छ, राति सिकारीले नदीका किनारबाट जनावरको बाटो हेर्ने गर्थे।""",Mukta-Regular सन्‌ १८९४ मा गायकवाड राजाहरूद्दारा निर्मित वडोदरा म्युजियम अनि आर्ट ग्यालरीमा तपाईं इतिहाससँग सम्बन्धित प्राचीन दुर्लभ वस्तुहरूको दर्शन गर्न सक़्ुहुन्छ।,सन् १८९४ मा गायकवाड राजाहरूद्वारा निर्मित वडोदरा म्युजियम अनि आर्ट ग्यालरीमा तपाईँ इतिहाससँग सम्बन्धित प्राचीन दुर्लभ वस्तुहरूको दर्शन गर्न सक्नुहुन्छ।,Palanquin-Regular ओर्टिजियालाई पुलद्वारा शेप नगरसँग जोडिएको छ।,ओर्टिजियालाई पुलद्वारा शेष नगरसँग जोडिएको छ।,Sanskrit2003 यो ठाउँ गड्गोत्री मार्गमा अवस्थित छ।,यो ठाउँ गङ्गोत्री मार्गमा अवस्थित छ।,Palanquin-Regular रोगहरूबाट आँखालाई बचाउनका लागि तर्फ ध्यान दिनुपर्ने आवश्यकता छ तथा उपचार समयमा गरिनुपर्ने आवश्यकता छा,रोगहरूबाट आँखालाई बचाउनका लागि तर्फ ध्यान दिइनुपर्ने आवश्यकता छ तथा उपचार समयमा गरिनुपर्ने आवश्यकता छ।,MartelSans-Regular """आठ शताब्दीदेखि वर्तमानसम्मका धार्मिक पुस्तकको सडग्रह, शस्त्रागार, भित्तिचित्र एवम्‌ तिब्बती चित्रकत्ताको अद्भूत नमुना यहाँ छन्‌|""","""आठौँ शताब्दीदेखि वर्तमानसम्मका धार्मिक पुस्तकको सङ्ग्रह, शस्त्रागार, भित्तिचित्र एवम् तिब्बती चित्रकलाको अद्‍भुत नमुना यहाँ छन्।""",Asar-Regular "“खाना खाँदा ध्यान राख्य आवश्यक छ, तपाईलाई कति क्यालोरीको आवश्यकता छ।""","""खाना खाँदा ध्यान राख्‍न आवश्यक छ, तपाईँलाई कति क्यालोरीको आवश्यकता छ।""",Siddhanta "“यो गाउँ टूयाकिड, वन विचरणका लागि 'एउटा अनौठो स्वर्ग हो।”","""यो गाउँ ट्र्याकिङ, वन विचरणका लागि एउटा अनौठो स्वर्ग हो।""",Eczar-Regular _यस मौसममा सराहन धेरे शीतल एवम्‌ आकर्षित हुन्ठा,यस मौसममा सराहन धेरै शीतल एवम् आकर्षित हुन्छ।,Kokila सन्तुलित आहार सँगसँगै पञचमहाभूतको उपेक्षा गर्न सकिंदैना,सन्तुलित आहार सँगसँगै पञ्‍चमहाभूतको उपेक्षा गर्न सकिँदैन।,Halant-Regular यो मौसम साधारणत: जुनदेखि सेप्टेम्बरसम्म हुन्छ।,यो मौसम साधारणतः जुनदेखि सेप्टेम्बरसम्म हुन्छ।,Sarai """मैसुरका दर्शनीय स्थल हुन-चामुण्डा देवी मन्दिर, जगमोहन प्यालेस, ललित महल, मैसुर प्यालेस, चिडियाघर, वृन्दावन गार्डन, श्रीरक्षपट्टनम, रेल सड़ग्रहालय, नागरहोले नेसनल पार्क, नन्‍जनगुडु, रह्नातिट्टू पक्षी उद्यान अनि सेन्ट फिलोमिना","""मैसुरका दर्शनीय स्थल हुन्-चामुण्डा देवी मन्दिर, जगमोहन प्यालेस, ललित महल, मैसुर प्यालेस, चिडियाघर, वृन्दावन गार्डन, श्रीरङ्गपट्टनम, रेल सङ्ग्रहालय, नागरहोले नेसनल पार्क, नन्जनगुडु, रङ्गनातिट्टू पक्षी उद्यान अनि सेन्ट फिलोमिना चर्च।""",Samanata आँखा छातीमा राख्जुह्योया,आँखा छातीमा राख्‍नुहोस्।,Kalam-Regular इमामबाडा महलको निर्माण नवाज आशछिफुद्दौलाले 48 मा अजिकालबाट आफ्ता जततवालाई राहत दिनका लागि गरेका थिए।,इमामबाडा महलको निर्माण नवाज आसिफुद्दौलाले १७४८ मा अनिकालबाट आफ्ना जनतालाई राहत दिनका लागि गरेका थिए।,Khand-Regular यसकारण कोलकातावासी माता कालीका भक्त छन तथा उनका शक्ति रूपलाई मान्छन।,यसकारण कोलकातावासी माता कालीका भक्त छन् तथा उनका शक्ति रूपलाई मान्छन्।,Sanskrit2003 """यस रोगमा रोगीका नाक, गुदाद्वार, मूत्र मार्ग अथवा मुखबाट रातो अथवा कालो रहज्कको रगत निस्किन्छ |""","""यस रोगमा रोगीका नाक, गुदाद्वार, मूत्र मार्ग अथवा मुखबाट रातो अथवा कालो रङ्गको रगत निस्किन्छ।""",Samanata तपाईं केवल १/२० अंश नै दानमा दिनुहुन्छा,तपाईँ केवल १/२० अंश नै दानमा दिनुहुन्छ।,Kadwa-Regular 'कसैत्ले नानीहरूको हात कसेर समातेको छ भने कसैत्ते साना नानीहरूलाई काखमा बोकेका छन्‌।,कसैले नानीहरूको हात कसेर समातेको छ भने कसैले साना नानीहरूलाई काखमा बोकेका छन्।,Asar-Regular विश्वको जनसड्ख्या निरन्तर बढ़दै गइरहेको छ अनि यससँगै हाम्रा रहनसहनको स्तर पनि उठदै गइरहेको छ।,विश्‍वको जनसङ्ख्या निरन्तर बढ्दै गइरहेको छ अनि यससँगै हाम्रा रहनसहनको स्तर पनि उठ्दै गइरहेको छ।,NotoSans-Regular """बान्धवगढमा सघन वनहरूबिच बाघ, चित॒वा, भालु, चितल, जरायो, नीलगाय, गजेल, चोसिन्घा सहित २०० भन्‍्दा अधिक प्रजातिको पक्षी पाइन्छन।""","""बान्धवगढमा सघन वनहरूबिच बाघ, चितुवा, भालु, चितल, जरायो, नीलगाय, गजेल, चौसिन्घा सहित २०० भन्दा अधिक प्रजातिको पक्षी पाइन्छन्।""",Sanskrit2003 """रामायणमा भनिएको 'ुन्म पल महेन्द्र पर्वतमा उभिएर एक उफ्राइमा: पललोपट्टि लड़का पुगेका थिए""","""रामायणमा भनिएको छ, हनुमानजी महेन्द्र पर्वतमा उभिएर एक उफ्राइमा समुद्रको पल्लोपट्टि लङ्का पुगेका थिए।""",utsaah वर्ष १९२९ मा स्थापित इन्स्टिट्युट 'फर कल्चरल रिलेसन्स नामक एउटा भारतीय संस्थाद्वारा यो दिन क्रिकेट म्याचको आयोजन गरिन्छा,वर्ष १९२९ मा स्थापित इन्स्टिट्युट फर कल्चरल रिलेसन्स नामक एउटा भारतीय संस्थाद्वारा यो दिन क्रिकेट म्याचको आयोजन गरिन्छ।,PalanquinDark-Regular """जस्तै प्रतिदिनको जीवन-यात्रामा गर्नुछ, त्वस्तै प्रकार सडूगमञ्चमा खुद्ठाको अत्यधिक उपयोग हुन्छा""","""जस्तै प्रतिदिनको जीवन-यात्रामा गर्नुपर्छ, त्यस्तै प्रकार रङ्गमञ्चमा खुट्टाको अत्यधिक उपयोग हुन्छ।""",Kokila केही समयका लागि छायालाई हटाउनुपर्छ जरुद्वारा लताले सूर्यको प्रकाश पर्याप्त मात्रामा पाउन सकोस्‌।,केही समयका लागि छायालाई हटाउनुपर्छ जसद्वारा लताले सूर्यको प्रकाश पर्याप्‍त मात्रामा पाउन सकोस्।,EkMukta-Regular """लोकप्रिय विदेशी फुल-एन्थुरियम, अर्किड, जरबेरा, बोगनभेलिया, एक्झोरा, धेरै प्रकारका फर्न, हेलिकोर्निया, पेन्ड़लम इत्यादिले यहाँका प्रकृतिमा रह भर्छन्‌।""","""लोकप्रिय विदेशी फुल-एन्थुरियम, अर्किड, जरबेरा, बोगनभेलिया, एक्झोरा, धेरै प्रकारका फर्न, हेलिकोर्निया, पेन्डुलम इत्यादिले यहाँका प्रकृतिमा रङ्ग भर्छन्।""",Sarala-Regular जस्तो जब तिमी रिसाउँछौ तब ओभर इटिड गर्छो तथा फ्रस्टेसनमा घेर गुलियो खान्छौ।,जस्तो जब तिमी रिसाउँछौ तब ओभर इटिङ गर्छौ तथा फ्रस्टेसनमा धेर गुलियो खान्छौ।,Asar-Regular एसयुआईको उपचारका विकल्पहरुमा दबाड़ अनि सर्जरी दुवै समाविष्ट छन्‌।,एसयुआईको उपचारका विकल्पहरूमा दबाइ अनि सर्जरी दुवै समाविष्‍ट छन्।,Hind-Regular आज यो गाऊँ तीव्र गतिमा विकसित भड़रहेको छा,आज यो गाउँ तीव्र गतिमा विकसित भइरहेको छ।,Kadwa-Regular मैरवनाथ मन्दिरमा तातो पानी अनि चिसो पानीका दुईवटा धेरै नै उत्तम कुण्ड छना,भैरवनाथ मन्दिरमा तातो पानी अनि चिसो पानीका दुईवटा धेरै नै उत्तम कुण्ड छन्।,Baloo-Regular यस प्रोजेक्टअन्तर्गत वैज्ञानिक तथा फिल्ड इन्भेस्टिगेटरले रुखको चयन गर्नछ।,यस प्रोजेक्टअन्तर्गत वैज्ञानिक तथा फिल्ड इन्भेस्टिगेटरले रुखको चयन गर्नेछ।,Sahitya-Regular """कार्यालय, घर, साथीहरूसँग उनका प्रति पहिलाको जस्ते व्यवहार हुन पर्दछ।""","""कार्यालय, घर, साथीहरूसँग उनका प्रति पहिलाको जस्तै व्यवहार हुन पर्दछ।""",Nirmala यस स्थितिलाई स्लिप एप्निया भनिन्‍्छ।,यस स्थितिलाई स्लिप एप्निया भनिन्छ।,Lohit-Devanagari """यति मात्र होइन, इटलीका अन्य सहर पनि आफैमा विशिष्ट एवम्‌ दर्शनीय छन्‌।""","""यति मात्र होइन, इटलीका अन्य सहर पनि आफैमा विशिष्ट एवम् दर्शनीय छन्।""",Baloo2-Regular स्त्रीहरुमा ऋतुस्राव (मासिक) का विकृतिले मस्तिष्कमा हानिकारक प्रभाव पारेर उन्मादका सिकार बनाउँछ।,स्‍त्रीहरूमा ऋतुस्राव (मासिक) का विकृतिले मस्तिष्कमा हानिकारक प्रभाव पारेर उन्मादका सिकार बनाउँछ।,VesperLibre-Regular """मरिचले इन्सोम्निया, फोक्सोको रोग, लिबरको समस्या, सनबर्न अनि दाँतका पीडालाई कम्ती गछी""","""मरिचले इन्सोम्‍निया, फोक्‍सोको रोग, लिबरको समस्‍या, सनबर्न अनि दाँतका पीडालाई कम्‍ती गर्छ।""",utsaah नयौं रोपिएका विरुवाहरूको मई जूनमा साप्ताहिक अन्तरालमा नियमित सिंचाइ गरिरहनुपर्छ साथे सुक्खा पातहरूले थाउलाहरूमा मल्चिड गर्नु लाभकारी हुन्छ।,नयाँ रोपिएका बिरुवाहरूको मई जूनमा साप्‍ताहिक अन्तरालमा नियमित सिँचाइ गरिरहनुपर्छ साथै सुक्खा पातहरूले थाउलाहरूमा मल्चिङ गर्नु लाभकारी हुन्छ।,Sarai तर २४० फिट उँचाड़मा ९० किपीका गतिमा चलने ती राडडमा चढ़ने साहस जुदाउनु पनि ठुलो साहसको कुरो थियो।,तर १४० फिट उँचाइमा ९० किमीका गतिमा चल्ने ती राइडमा चढ्ने साहस जुटाउनु पनि ठुलो साहसको कुरो थियो।,Biryani-Regular """हुम्मा तापका रोगीलाई अँगुर, आइफल, नास्पाती, सुन्‍्तला आदि खुवाउन सकिन्छ।""","""हुम्मा तापका रोगीलाई अँगुर, आइफल, नास्‍पाती, सुन्तला आदि खुवाउन सकिन्छ।""",Sarala-Regular त्यसबेलाका सम्झनाहरू आज पनि यहाँ स्थित किल्‍ला अनि महलले समेटेको छा,त्यसबेलाका सम्झनाहरू आज पनि यहाँ स्थित किल्ला अनि महलले समेटेको छ।,Halant-Regular """योनीबाट असामान्य स्राव, अनियमित महिनावारी, सेक्स सम्बन्धका समय पीडा, जलन, छुँदा रगत आउनु आदि।""","""योनीबाट असामान्य स्राव, अनियमित महिनावारी, सेक्‍स सम्‍बन्धका समय पीडा, जलन, छुँदा रगत आउनु आदि।""",Sura-Regular मणिपुरलाई स्वतन्त्र रन ने गीरव जनवरी १९७२ मा प्राप्त,मणिपुरलाई स्वतन्त्र राज्य हुने गौरव जनवरी १९७२ मा प्राप्‍त भयो।,Kurale-Regular दाँतलाई ब्रसका सहायताले भित्र अनि बाहिर दुवैतर्फबाट सफा गर्नुहोस्‌।,दाँतलाई ब्रसका सहायताले भित्र अनि बाहिर दुवैतर्फबाट सफा गर्नुहोस्।,Lohit-Devanagari जन-संवादद्वारा परम्परागत व्यवस्थालाई परिवर्तन गनें प्रयास गरिन्छा,जन-संवादद्वारा परम्परागत व्यवस्थालाई परिवर्तन गर्ने प्रयास गरिन्छ।,Amiko-Regular रामसेस द्वितीय राजा सेती को पृत्र थियो।,रामसेस द्वितीय राजा सेती को पुत्र थियो।,PalanquinDark-Regular एउटा किनाराको माटो खुट्टाले का उँदा अर्का किनाराको माटो हिने खाले दलदल छ।,एउटा किनाराको माटो खुट्टाले हल्लाउँदा अर्का किनाराको माटो हल्लिने खाले दलदल छ।,Shobhika-Regular हैजा हुँदा पुदिनाको रस अनि अदुवाको रस + निम्बुका रसलाई मह मिसाएर खुवाउनुहोस्‌ अथवा पुदिना अर्क बिहान-बेलुका दिनुहोस्‌॥,हैजा हुँदा पुदिनाको रस अनि अदुवाको रस + निम्बुका रसलाई मह मिसाएर खुवाउनुहोस् अथवा पुदिना अर्क बिहान-बेलुका दिनुहोस्।,Eczar-Regular "“दुई-तीनजना आभूषण व्यापारी सँगै थिए, यिनीहरूको इच्छा ग्यानिमा जाने थियो।”","""दुई-तीनजना आभूषण व्यापारी सँगै थिए, यिनीहरूको इच्छा ग्यानिमा जाने थियो।""",Eczar-Regular कफ प्रकृति भएकाहरूले वरुणमुद्रा धेर नगर्नुहोस्‌।,कफ प्रकृति भएकाहरूले वरुणमुद्रा धेर नगर्नुहोस्।,EkMukta-Regular यात्री शारीरिक अनि मानसिक रूपले स्वस्थ इन नितान्त आवश्यक छ।,यात्री शारीरिक अनि मानसिक रूपले स्वस्थ हुन नितान्त आवश्यक छ।,Sanskrit2003 यस साही बगैंचालाई आजभोलि दौलत बाग तथा सुभाष उद्यान का नामले चिनिन्‍्छ।,यस साही बगैँचालाई आजभोलि दौलत बाग तथा सुभाष उद्यान का नामले चिनिन्छ।,EkMukta-Regular यसपकछि सूर्य चार्ज निलो बोतलद्वारा तयार ग्लिसरिनले मुखमा लेप गर्दा केही दिनमै निःसन्देह आराम पाइन्छ।,यसपछि सूर्य चार्ज निलो बोतलद्वारा तयार ग्लिसरिनले मुखमा लेप गर्दा केही दिनमै निःसन्देह आराम पाइन्छ।,SakalBharati Normal के सुनिएको छ भने त्यहाँ वासुकी नामको एउटा तलाउ छ जसका पानीमा विविध वर्णका कमलका फुल हुन्छन्‌।,के सुनिएको छ भने त्यहाँ वासुकी नामको एउटा तलाउ छ जसका पानीमा विविध वर्णका कमलका फुल हुन्छन्।,Palanquin-Regular """यहाँ श्री कृष्ण चेतन्य र श्री नियानन्दा (श्री श्री गौरा निताई) जस्ता ऐतिहासिक व्यक्तिबाहेक जगन्नाथ, बलदेव, सुभद्रा अनि नरसिंहका मूर्तिहरू पनि छन्‌।""","""यहाँ श्री कृष्ण चैतन्य र श्री नियानन्दा (श्री श्री गौरा निताई) जस्ता ऐतिहासिक व्यक्‍तिबाहेक जगन्नाथ, बलदेव, सुभद्रा अनि नरसिंहका मूर्तिहरू पनि छन्।""",Nirmala हजारीबाग उत्तरी छोटानागपुर प्रमएडलको मुख्यालय हो र हजारबटा बर्ँचाका सहरको रूपमा प्रसिद्ध छ।,हजारीबाग उत्तरी छोटानागपुर प्रमण्डलको मुख्यालय हो र हजारवटा बघैँचाका सहरको रूपमा प्रसिद्ध छ।,Sahadeva समाचारबाट त केवल प्रसार सड्ख्या बढ़्छ तर सम्पादकीयबाट समाचार-पत्रको लोकप्रियता।,समाचारबाट त केवल प्रसार सङ्ख्या बढ्छ तर सम्पादकीयबाट समाचार-पत्रको लोकप्रियता।,SakalBharati Normal "”समुद्रतलदेखि ९ 3३० मिटर उचाइमा स्थित श्रीनगरका कुनाकाप्चाले संसारभरिका पर्यटकलाई आफूतिर आकर्षित गछ""","""समुद्रतलदेखि १, ७३० मिटर उचाइमा स्थित श्रीनगरका कुनाकाप्चाले संसारभरिका पर्यटकलाई आफूतिर आकर्षित गर्छ।""",Palanquin-Regular """घरमा, कुलरमा, छतका खुल्‍्ला ट्याडकीहर्मा; अनावश्यक टिनका रित्ता बट्टाहस्मा, टायरमा, फुलढ़ानीमा, रित्ता बतलमा, मनिष्लान्टका बिख्वाहस्मा, बतलहरु अनि नलाशयहस्मा पानी एकत्रित नराख्नुहोस्‌।""","""घरमा, कुलरमा, छतका खुल्ला ट्याङ्कीहरूमा, अनावश्यक टिनका रित्ता बट्टाहरूमा, टायरमा, फुलदानीमा, रित्ता बतलमा, मनिप्लान्टका बिरुवाहरूमा, बतलहरू अनि जलाशयहरूमा पानी एकत्रित नराख्‍नुहोस्।""",Kalam-Regular कारला गुफाका यी सिंह माना गुफामा उपस्थित मूल्यवान वास्तुकला अनि उत्कीर्णका नमुनाको रक्षा गरिरहेका छन्‌।,कारला गुफाका यी सिंह मानौँ गुफामा उपस्थित मूल्यवान वास्तुकला अनि उत्कीर्णका नमुनाको रक्षा गरिरहेका छन्।,PalanquinDark-Regular यहाँदेखि लगभग ३२ किलोमिटरको दूरी छा,यहाँदेखि लगभग ३२ किलोमिटरको दूरी छ।,NotoSans-Regular """पिलो-बिफिरा एउटा यस्ता ब्याक्टेरियाका कारण उत्पन्न हुन्छन्‌ू, जुन त्वचाका सतहमा एकदम शान्त अनि हानिरहित बस्छ, तर त्वचामुनि संक्रमण फैल्याउँछन्‌।""","""पिलो-बिफिरा एउटा यस्ता ब्याक्टेरियाका कारण उत्पन्‍न हुन्छन्, जुन त्वचाका सतहमा एकदमै शान्त अनि हानिरहित बस्छ, तर त्वचामुनि संक्रमण फैल्याउँछन्।""",Amiko-Regular मुम्बईबाट सडक मार्गद्वारा औरब्जाबाद ३८८ किमी टाढा छ।,मुम्बईबाट सडक मार्गद्वारा औरङ्गाबाद ३८८ किमी टाढा छ।,Siddhanta यसैले फसलमा झारपात पनि कम्ती उम्रन्छन्‌।,यसैले फसलमा झारपात पनि कम्ती उम्रन्छन्।,Nirmala मिगौला धेरे खराब भएका अवस्थालाई मिरगॉलाका सम्बन्धमा समस्या भनिन्‍्छा ह,मिर्गौला धेरै खराब भएका अवस्थालाई मिर्गौलाका सम्बन्धमा समस्या भनिन्छ।,utsaah झेलम नदीका कितारामा स्थापित श्रीनगर जम्मूकश्मीर प्रदेशको एउटा सुन्दर सहर हो।,झेलम नदीका किनारामा स्थापित श्रीनगर जम्मूकश्मीर प्रदेशको एउटा सुन्दर सहर हो।,Rajdhani-Regular रज्ष्मा केही कालोपन छ अनि साथे पीडा छ भने हेमामेलिसले धेरै राम्रों काम गर्ल,खुनको रङ्गमा केही कालोपन मिसिएको छ अनि साथै पीडा छ भने हेमामेलिसले धेरै राम्रो काम गर्छ।,Siddhanta """हाम्रो यो निरन्तर प्रयास रहेको छ, जयगढ किल्लालाई एउठा अनौठो पर्यठक स्थलका रूपमा विकसित गर्न सकियोस्‌।""","""हाम्रो यो निरन्तर प्रयास रहेको छ, जयगढ किल्लालाई एउटा अनौठो पर्यटक स्थलका रूपमा विकसित गर्न सकियोस्।""",Arya-Regular """पिकनगुनिया रोगका विषाणु मुख्य रूपबाट बाँदरमा पाड़न्छ, तर मानवसहित अन्य प्रणाति पनि यसबाद प्रभावित हुनसक्छा""","""चिकनगुनिया रोगका विषाणु मुख्य रूपबाट बाँदरमा पाइन्छ, तर मानवसहित अन्य प्रजाति पनि यसबाट प्रभावित हुनसक्छ।""",PragatiNarrow-Regular बिनीहरूको केही वर्षअधि मात्र खोजी गरियो तथा यिनीहरू भुटानका रिजर्म क्षेत्रमा फुलका रुखमा निवास गर्छन।,यिनीहरूको केही वर्षअघि मात्र खोजी गरियो तथा यिनीहरू भुटानका रिजर्भ क्षेत्रमा फुलका रुखमा निवास गर्छन्।,Sanskrit2003 मेरिन राष्ट्रिय उद्यानको क्षेत्रफल २८१.५० वर्ग किलोमिटर छ।,मेरिन राष्‍ट्रिय उद्यानको क्षेत्रफल २८१.५० वर्ग किलोमिटर छ।,Sanskrit2003 अधि तीव्र धारा बगिरहेको थियो।,अघि तीव्र धारा बगिरहेको थियो।,Baloo-Regular अरावलीको सबैभन्दा अगलो शिखरमा स्थित आबु पर्वतलाई राजस्थानको सिमला मनिनेगरिन्छ।,अरावलीको सबैभन्दा अग्लो शिखरमा स्थित आबु पर्वतलाई राजस्थानको सिमला भनिने गरिन्छ।,Baloo2-Regular दीवान-ए-खासमा मुगल सम्राट अकबरले प्रायः आफ्ना नवरत्नसँग मन्त्रणा गर्थे।,दीवान-ए-खासमा मुगल सम्राट अकबरले प्रायः आफ्ना नवरत्‍नसँग मन्त्रणा गर्थे।,Samanata पिसाप साधारण अवस्थामा जति आउँछ मधुमेहका स्थितिमा त्यसको मात्रा तीनदेखि लिएर बाह्-तेह गुणा बढ़छ।,पिसाप साधारण अवस्थामा जति आउँछ मधुमेहका स्थितिमा त्यसको मात्रा तीनदेखि लिएर बाह्र-तेह्र गुणा बढ्छ।,Glegoo-Regular शान्ति कालमा जनमतलाई व्यक्त गर्ने आवश्यकता हुँदैन किनभने मत व्यक्त गर्नका लागि कुनै महत्त्वपूर्ण प्रश्य अवश्य उपस्थित हुनुपर्छ।,शान्ति कालमा जनमतलाई व्यक्‍त गर्ने आवश्यकता हुँदैन किनभने मत व्यक्‍त गर्नका लागि कुनै महत्त्वपूर्ण प्रश्‍न अवश्य उपस्थित हुनुपर्छ।,EkMukta-Regular लाभ्रेकिरालाई प्रारम्भिक अवस्थामा नै जम्मा गरेर नष्ट गरिदिनुहोस्‌।,लाभ्रेकिरालाई प्रारम्भिक अवस्थामा नै जम्मा गरेर नष्‍ट गरिदिनुहोस्।,Karma-Regular मानस तथा त्यसको सहायक नदी वेकी अनि हकुवा ले मानस राष्ट्रिय उद्यानलाई उत्तर दिशामा भुटान राज्यबाट छुट्ट्याउँछ।,मानस तथा त्यसको सहायक नदी वेकी अनि हकुवा ले मानस राष्‍ट्रिय उद्यानलाई उत्तर दिशामा भुटान राज्यबाट छुट्ट्याउँछ।,Jaldi-Regular जब तपाईं हक्की खेलिरहनु भएको छ अथवा कुनै दौडमा भाग लिइरहनु भएको छ भने तपाईको सामान्यतः १२०/८० हुने रक्तचाप धेरै बढ़छ जसबाट रक्त सज्चार धेरै तीव्रसँग हुन्छ।,जब तपाईँ हक्की खेलिरहनु भएको छ अथवा कुनै दौडमा भाग लिइरहनु भएको छ भने तपाईँको सामान्यतः १२०/८० हुने रक्‍तचाप धेरै बढ्छ जसबाट रक्‍त सञ्‍चार धेरै तीव्रसँग हुन्छ।,Glegoo-Regular स्वस्यन्त्राक्षेप रोगमा टाउको पछाडितिर लर्किन्छ तथा अनुहारका मांसपेशीमा एँठन पछी,स्वरयन्‍त्राक्षेप रोगमा टाउको पछाडितिर लर्किन्छ तथा अनुहारका मांसपेशीमा ऐँठन पर्छ।,Kadwa-Regular एक दिनका चितराजानीमा नै कति आमीय भएका थिए यिनीहरु।,एक दिनका चिनाजानीमा नै कति आत्मीय भएका थिए यिनीहरू।,Rajdhani-Regular आचार्य चरकअनुसार यदि कोही मानिसले प्रतिदिन लसुन चबाएर त्यसका रसको सेवन गर्यो भने ऊ सचै स्वस्थ रहन्छ अनि उसलाई कहिले पनि कुनै बिमारी हुनसक्दैन।,आचार्य चरकअनुसार यदि कोही मानिसले प्रतिदिन लसुन चबाएर त्यसका रसको सेवन गर्यो भने ऊ सधैँ स्वस्थ रहन्छ अनि उसलाई कहिले पनि कुनै बिमारी हुनसक्दैन।,Sanskrit_text """निर्णायक मण्डलले निर्णय गर्छ, अवार्ड 'कहिले दिनुपछी""","""निर्णायक मण्डलले निर्णय गर्छ, अवार्ड कहिले दिनुपर्छ।""",Baloo2-Regular कोरोनरी धमनीले जति महत्त्वपूर्ण कार्य मुट्‌ अनि शरीरका लागि गर्दछ त्यसलाई हेरेर यो मुकुट बाट सुशोभित हनु उचित नै छा,कोरोनरी धमनीले जति महत्त्वपूर्ण कार्य मुटु अनि शरीरका लागि गर्दछ त्यसलाई हेरेर यो मुकुट बाट सुशोभित हुनु उचित नै छ।,PalanquinDark-Regular होटल पुग्दा पित्तलको गोलो भौंडामा पानीमा राखिएको सयपत्री फुलले स्वागत भन्यो।,होटल पुग्दा पित्तलको गोलो भाँडामा पानीमा राखिएको सयपत्री फुलले स्वागत भन्यो।,Eczar-Regular 'फलत:ः संस्कृतका नाटक केवल वर्ग विशेषका कलाभिरुचि अनि मनोरञ्जनको साधन रहेका छन्‌|,फलतः संस्कृतका नाटक केवल वर्ग विशेषका कलाभिरुचि अनि मनोरञ्जनको साधन रहेका छन्।,Asar-Regular १८६८ मा भारतका तत्कालीन पुरातत्त्व सर्वेक्षण सर अलेक्जेन्डर कनिद्वमले यस ठाउँको भ्रमण गरे तर यहाँ उनले यी वस्तुहरू विशेषगरी भगवान बुद्धको नडः एवम्‌ कपाल पाएनन्‌।,१८६८ मा भारतका तत्कालीन पुरातत्त्व सर्वेक्षण सर अलेक्जेन्डर कनिङ्घमले यस ठाउँको भ्रमण गरे तर यहाँ उनले यी वस्तुहरू विशेषगरी भगवान बुद्धको नङ एवम् कपाल पाएनन्।,Jaldi-Regular """सतना, रिवा, सहडोल, उमरियादेखि बस सुविधा उपलब्ध रहन्छ।”","""सतना, रिवा, सहडोल, उमरियादेखि बस सुविधा उपलब्ध रहन्छ।""",Eczar-Regular पाण्डुकेश्वर गढवाल जिल्लाका ठुलो बस्तीहरूमध्ये एउटा हो।,पाण्डुकेश्‍वर गढवाल जिल्लाका ठुलो बस्तीहरूमध्ये एउटा हो।,Nakula 'कहिल्लेकाहीं यो गति ५० अथवा ५२ हुन्छ।,कहिलेकाहीँ यो गति ५० अथवा ५२ हुन्छ।,Asar-Regular """पिसाबको थैली मांसपेशीले शीला बनिएको एउटा अड़ हो, जसको एउटा निश्चित क्षमता छ।""","""पिसाबको थैली मांसपेशीले बनिएको एउटा अङ्ग हो, जसको एउटा निश्‍चित क्षमता छ।""",Glegoo-Regular """कमर-पिठ्युका पीडासँगै हुने हर्साको सुनने, पोल्ने, भारिपनको अनुभूति, चिलाउने आदि सबै उपसर्गलाई यो दबाईले निको पार्छ।""","""कमर-पिठ्युँका पीडासँगै हुने हर्साको सुन्‍निने, पोल्‍ने, भारिपनको अनुभूति, चिलाउने आदि सबै उपसर्गलाई यो दबाईले निको पार्छ।""",Asar-Regular दृक्षिणेश्वर माता कालीको मन्दिर बिश्वमा सबेभनड्रा प्रसिद्ध छा,दक्षिणेश्वर माता कालीको मन्दिर विश्वमा सबैभन्दा प्रसिद्ध छ।,Kalam-Regular हरिया पात भएका सलादका पातका सरसमा म्याग्रेसियमको राम्नो मात्रा हुनका कारण यसलाई मांसपेशी तथा बुद्धिका लागि लाभदायक मानिन्छ।,हरिया पात भएका सलादका पातका रसमा म्याग्नेसियमको राम्रो मात्रा हुनका कारण यसलाई मांसपेशी तथा बुद्धिका लागि लाभदायक मानिन्छ।,Sahadeva """विद्यार्थी तथा मानसिक कार्य गर्नेहरूका लागि अत्यन्त हितकारी प्रतिदिन सेवन गर्न","""विद्यार्थी तथा मानसिक कार्य गर्नेहरूका लागि अत्यन्त हितकारी प्रतिदिन सेवन गर्न योग्य, बुद्धि तथा स्मृतिवर्द्धक उत्तम टनिक हो।""",Cambay-Regular मधुमेहजनित मिर्गौत्ता रोगका निम्नलिखित कारण छन्‌|,मधुमेहजनित मिर्गौला रोगका निम्‍नलिखित कारण छन्।,Asar-Regular नानीहरूमा अति चज्चलता नानीहरूसँग जोडिएको अत्यन्त नै सामान्य स्थिति हो जुन मोटामोटी प्रत्येक १०० मा ३-४ नानीमा पाइन्छ।,नानीहरूमा अति चञ्‍चलता नानीहरूसँग जोडिएको अत्यन्त नै सामान्य स्थिति हो जुन मोटामोटी प्रत्येक १०० मा ३-४ नानीमा पाइन्छ।,Yantramanav-Regular """यस्तै प्रकारले भिटामिन डी को अधिकताले माता अनि शिशुका रगतमा क्याल्सियमका मात्रालाई बढाउँछ, जसबाट शिशुुमा हाइपा क्याल्सिमिया हुनसक्छ।""","""यस्तै प्रकारले भिटामिन डी को अधिकताले माता अनि शिशुका रगतमा क्याल्सियमका मात्रालाई बढाउँछ, जसबाट शिशुमा हाइपा क्याल्सिमिया हुनसक्छ।""",Shobhika-Regular यिने तीनवटा आधारमा यो शरीर अडेको छ।,यिनै तीनवटा आधारमा यो शरीर अडेको छ।,Sarala-Regular """हिन्देसिया (सुमात्रा एवम्‌ बोर्नियो) मा चिनी अनि हवाई द्वीप समूहमा फिलिपिन्स, जापानका श्रमिकहरूको आधिपत्य पाइन्छ।""","""हिन्देसिया (सुमात्रा एवम् बोर्नियो) मा चिनी अनि हवाई द्वीप समूहमा फिलिपिन्स, जापानका श्रमिकहरूको आधिपत्य पाइन्छ।""",Sarala-Regular मनिंड वकको भूमिका: बिहानका भ्रमणको बेला फ्रैस एयरमा अत्यधिक अक्यिजन हुन्छा,मर्निङ वकको भूमिका: बिहानका भ्रमणको बेला फ्रेस एयरमा अत्यधिक अक्सिजन हुन्छ।,Kurale-Regular देशका इतिहासमा सम्भवतः पहिलोपल्ट बीज सत्याग्रह यात्रा नामक १८ दिवसीय एउटा कृषि आन्दोलन पछिल्ला दिनमा चलाइयो जसको उद्देश्य किसानलाई जागरुक बनाउनसँगे उनका परम्परागत कृपि हितको रक्षा गर्नु थियों।,देशका इतिहासमा सम्भवतः पहिलोपल्ट बीज सत्याग्रह यात्रा नामक १८ दिवसीय एउटा कृषि आन्दोलन पछिल्ला दिनमा चलाइयो जसको उद्देश्य किसानलाई जागरुक बनाउनसँगै उनका परम्परागत कृषि हितको रक्षा गर्नु थियो।,Sanskrit2003 मुख्य कक्षका दुईवटै छाना पनि त्रिकोणीय बाँगलादार छन्‌।,मुख्य कक्षका दुईवटै छाना पनि त्रिकोणीय बाँगलादार छन्।,Mukta-Regular खेतमा लहलहाएको फसलले उसका विश्वास बढायो अनि पहिलाभन्दा धेरै गुना अधिक फसल उलसले प्राप्त भयो।,खेतमा लहलहाएको फसलले उसका विश्‍वास बढायो अनि पहिलाभन्दा धेरै गुना अधिक फसल उसले प्राप्‍त भयो।,Sumana-Regular यसबाहेक खुर भएका जह्नली पशु पनि घेरे सह्डयामा यस रोगबाट प्रभावित हन्छन्‌।,यसबाहेक खुर भएका जङ्गली पशु पनि धेरै सङ्ख्यामा यस रोगबाट प्रभावित हुन्छन्।,Sanskrit_text यो रोग 50 वर्षभन्दा अधि हुँदा यसको घेर गम्भीर रुप अधि आउँछ।,यो रोग ५० वर्षभन्दा अघि हुँदा यसको धेर गम्भीर रूप अघि आउँछ।,Hind-Regular यो घेरे उत्तम ठाउँ हो।,यो धेरै उत्तम ठाउँ हो।,Sanskrit_text कुनै दुर्घटनामा यदि महिलाका मेरूदण्डमा नै चोट लाग्यों भने उसलाई कम्मर दुख समस्या हुन्छा,कुनै दुर्घटनामा यदि महिलाका मेरूदण्डमा नै चोट लाग्यो भने उसलाई कम्मर दुख्ने समस्या हुन्छ।,Sumana-Regular रातो ढुल्ञद्घवारा बनेको बाजबहादुर महलको निर्माण नासिर शाह खिलजीले १५०८ इस्वीमा गराएका थिए।,रातो ढुङ्गाद्वारा बनेको बाजबहादुर महलको निर्माण नासिर शाह खिलजीले १५०८ इस्वीमा गराएका थिए।,Shobhika-Regular तनाउ हटाएर आत्मविश्वास बढाउँछा,तनाउ हटाएर आत्मविश्‍वास बढाउँछ।,Sura-Regular युरोपका घेरजसो देशमा कम रथ हौस्टल पनि छब्‌ जसले बख्रुको विकल्प दिन्छ।,युरोपका धेरजसो देशमा मितव्ययी युथ होस्टल पनि छन् जसले बस्नुको सस्तो विकल्प दिन्छ।,Laila-Regular जुन नानीले दुध खौंदैन अनि घाम ताप्दैन (भिटामिन डी) उनीहरूलाई हड्डी सम्बन्धित विभिन्‍न रोगहरूले घेर्न सक्छन्‌ जस्तै रिकेट्स।,जुन नानीले दुध खाँदैन अनि घाम ताप्दैन (भिटामिन डी) उनीहरूलाई हड्डी सम्‍बन्‍धित विभिन्‍न रोगहरूले घेर्न सक्‍छन् जस्‍तै रिकेट्स।,Yantramanav-Regular हिउँदमा रात लामा हुन्छन्‌ यसैकारण मानिसहरू आठ घण्टाभन्दा धेर सुत्छन।,हिउँदमा रात लामा हुन्छन् यसैकारण मानिसहरू आठ घण्टाभन्दा धेर सुत्छन्।,Kadwa-Regular """मार्गमा हामीले तीनवठा खाल्ड़ी देख्यौ, हाम्रा गाइडले बताए, यय्य ठाउँको नाम पाथर नाचीणी हो।""","""मार्गमा हामीले तीनवटा खाल्डो देख्यौँ, हाम्रा गाइडले बताए, यस ठाउँको नाम पाथर नाचौणी हो।""",Kurale-Regular यो मन्दिर रातो हुल्ञाद्वारा निर्मित छ।,यो मन्दिर रातो ढुङ्गाद्वारा निर्मित छ।,Samanata मिडिल बटन द्वीप उद्यानका जीव जस्तु र पक्षी नर्थ बटन द्वीप राष्ट्रिय उद्यानमा पाइने प्रजाति ने हुनू।,मिडिल बटन द्वीप उद्यानका जीव जन्तु र पक्षी नर्थ बटन द्वीप राष्‍ट्रिय उद्यानमा पाइने प्रजाति नै हुन्।,MartelSans-Regular """कृषिमा काम आउने मल, बीज, दवाइ, उपकरण, बिजुली आदिका मूल्यमा धेरै गुना वृद्धि भडसकेको छ तर तिनका अनुपातमा खाद्यान्न वा कृषि उत्पादनका मूल्यमा वृद्धि हुनसकेको छैन।""","""कृषिमा काम आउने मल, बीज, दवाइ, उपकरण, बिजुली आदिका मूल्यमा धेरै गुना वृद्धि भइसकेको छ तर तिनका अनुपातमा खाद्यान्न वा कृषि उत्पादनका मूल्यमा वृद्धि हुनसकेको छैन।""",Sarala-Regular कहिलेकहीं त सम्पूर्ण छुट्टी यहाँका विश्रामगृहमा बिताइदिन्छन्‌।,कहिलेकहीँ त सम्पूर्ण छुट्टी यहाँका विश्रामगृहमा बिताइदिन्छन्।,EkMukta-Regular """तनाउ घटाउनका लागि चिया, कफी, कोल्डड्रिडक अथवा तेल जातीय भोजनको मात्रा हामी बेसी लिखाँ, जसले हामीलाई उत्तेजित त गर्छ तर यसको बेसी सेवनले शरीरमा भिठामिन बी कप्प्लेक्सका मात्रालार्ड कम गछ""","""तनाउ घटाउनका लागि चिया, कफी, कोल्डड्रिङ्क अथवा तेल जातीय भोजनको मात्रा हामी बेसी लिन्छौँ, जसले हामीलाई उत्तेजित त गर्छ तर यसको बेसी सेवनले शरीरमा भिटामिन बी कम्प्लेक्सका मात्रालाई कम गर्छ।""",Rajdhani-Regular पर्यटकले चाहे भने न्यु दिघामा होटलको बुकिडः गराउन सक्छनू।,पर्यटकले चाहे भने न्यु दिघामा होटलको बुकिङ गराउन सक्छन्।,Sumana-Regular सियालदाहबाट क्यानिड्सम्म लोकल ट्रेन पनि उपलब्ध छ।,सियालदाहबाट क्यानिङसम्म लोकल ट्रेन पनि उपलब्ध छ।,Lohit-Devanagari यस विधिमा फुललाई ल्याएर फ्रिज ड्रायरमा हालिन्छ तथा फुललाई -३४० सेल्सियस तापमानमा हिमित गरिन्छा,यस विधिमा फुललाई ल्याएर फ्रिज ड्रायरमा हालिन्छ तथा फुललाई -३५० सेल्सियस तापमानमा हिमित गरिन्छ।,Halant-Regular यसलाई प्रयोग गरेपछि घेरे सीमासम्म यो साबुब जस्तै अनुभव हुन्छ।,यसलाई प्रयोग गरेपछि धेरै सीमासम्म यो साबुन जस्तै अनुभव हुन्छ।,Laila-Regular """चम्बादेखि डलहौजी ५६ किलोमिटर टाढा छ, अतः दिनभरिमा चम्बा हेरेर पनि डलहौजीका शीतलतामा फर्किन सकिन्छा""","""चम्बादेखि डलहौजी ५६ किलोमिटर टाढा छ, अतः दिनभरिमा चम्बा हेरेर पनि डलहौजीका शीतलतामा फर्किन सकिन्छ।""",Kadwa-Regular स्वास्थ्यका लागि लाभदायक छ फलको जुस्ा,स्वास्थ्यका लागि लाभदायक छ फलको जुस।,PragatiNarrow-Regular साथै तपाईलाई अस्टियोआर्थराइटिस हुने पनि जोखिम धेर रहन्छ।,साथै तपाईँलाई अस्टियोआर्थराइटिस हुने पनि जोखिम धेर रहन्छ।,VesperLibre-Regular विदेशी यात्रीहरू कौतूहलसित रिक्सामा बस्नुको आनन्द लिन्छन्‌।,विदेशी यात्रीहरू कौतूहलसित रिक्सामा बस्नुको आनन्द लिन्छन्।,Kadwa-Regular """शुद्ध महलाई कुकुरले सुँघेर छोडिदिन्छ, जहाँ अशुद्धलाई चाट्‌न थाल्छ|""","""शुद्ध महलाई कुकुरले सुँघेर छोडिदिन्छ, जहाँ अशुद्धलाई चाट्न थाल्छ।""",Yantramanav-Regular सबैभन्दा धेर समय हामीले ब्याह्कुकका ग्रान्ड प्यालेस हेर्नमा लगायौ।,सबैभन्दा धेर समय हामीले ब्याङ्ककका ग्रान्ड प्यालेस हेर्नमा लगायौँ।,Kurale-Regular गड्स एन्ड मीन्सटरका लागि बेस्ट स्क्रिनप्ली राइटरकी एकेडमी अवार्ड जितियकेका कोन्डनलै ट्वाइलाइट सिरिजको पनि निर्देशन गरेका छन्‌।,गड्स एन्ड मोन्सटरका लागि बेस्ट स्क्रिनप्ले राइटरको एकेडमी अवार्ड जितिसकेका कोन्डनले ट्वाइलाइट सिरिजको पनि निर्देशन गरेका छन्।,Kurale-Regular रोगीले स्वयम्‌ यस्ता हल्का न अनि भोजन लिनुपर्छ जसबाट विकृति हुत तसकोस।,रोगीले स्वयम् यस्ता हल्का अनि सुपाच्य भोजन लिनुपर्छ जसबाट कब्जियतको विकृति हुन नसकोस्।,Rajdhani-Regular """हरितकी कल्प-हर्रा एउटा यस्तो वनस्पति हो, जसबारे आुर्वेदका महार्षिहरूले धरे गहन अध्ययन गरेका छनू।""","""हरितकी कल्प-हर्रा एउटा यस्तो वनस्पति हो, जसबारे आयुर्वेदका महार्षिहरूले धेरै गहन अध्ययन गरेका छन्।""",Kokila बैंड वाजा वारातका समय हामी दुईजना नयाँ थियों अनि इन्डस्ट्रीमा हाम्रा कोही साथी थिएनन।,बैंड बाजा बारातका समय हामी दुईजना नयाँ थियौँ अनि इन्डस्ट्रीमा हाम्रा कोही साथी थिएनन्।,Sanskrit2003 """१९२१ मा असहयोग आन्दोलनका क्रममा महात्मा गान्धीका आह्ानमा उनले कलेज छोडे अनि घरमा नै हिन्दी, संस्कृत, बड़ला अनि अडग्रेजीको अध्ययन गर्न थाले।""","""१९२१ मा असहयोग आन्दोलनका क्रममा महात्मा गान्धीका आह्वानमा उनले कलेज छोडे अनि घरमा नै हिन्दी, संस्कृत, बङ्गला अनि अङ्ग्रेजीको अध्ययन गर्न थाले।""",EkMukta-Regular नसबन्दी ती महिलाका लागि सही उपाय हो जसलाई अरू नानी चाहिंदैन।,नसबन्दी ती महिलाका लागि सही उपाय हो जसलाई अरू नानी चाहिँदैन।,Glegoo-Regular """शुष्क हुँदा आँखामा आँसु आउँदैन अनि चिलाउने पनि धेरै कम्ती हुन्छ, तर कनिनिका पटल खख्ो हुन्छ।""","""शुष्क हुँदा आँखामा आँसु आउँदैन अनि चिलाउने पनि धेरै कम्ती हुन्छ, तर कनिनिका पटल खस्रो हुन्छ।""",Cambay-Regular इटलीमा तयार वाइन विश्वका श्रेष्ठ वाइनमा मानिन्छा,इटलीमा तयार वाइन विश्वका श्रेष्ठ वाइनमा मानिन्छ।,EkMukta-Regular अर्कातिर बाजराका पनिरीलार्ड दोमट अनि केही गहाँ किसिमका भूमिमा केवल आर्द्रता धारण क्षमताका स्तरमा मात्र रोप्न सकिन्छ।,अर्कातिर बाजराका पनिरीलाई दोमट अनि केही गह्रौँ किसिमका भूमिमा केवल आर्द्रता धारण क्षमताका स्तरमा मात्र रोप्न सकिन्छ।,RhodiumLibre-Regular प्रकृतिका यस रूपको आकर्षण यति प्रबल हुन्छ जसमा पर्वतारीहीहरू हिएँले ढाकिएका शिखरलाई छुन हिंडूछना।,प्रकृतिका यस रूपको आकर्षण यति प्रबल हुन्छ जसमा पर्वतारोहीहरू हिउँले ढाकिएका शिखरलाई छुन हिँड्छन्।,Kurale-Regular """म सिमलामा तीन दिन बस्न चाहन्छु, जुन अवधिमा म कुर्फी तथा छेउछाउका अन्य ठाउँहरू पनि हेर्न चाहन्छा""","""म सिमलामा तीन दिन बस्न चाहन्छु, जुन अवधिमा म कुर्फी तथा छेउछाउका अन्य ठाउँहरू पनि हेर्न चाहन्छु।""",utsaah "»तर यसको अर्थ के होइन भने जबसम्म यस्तो कुनै जनोन्मुख क्रान्तिकारी व्यवस्था परिवर्तन हुँदैन, तब स्वायत्तता पाउनै सक्दैन।”","""तर यसको अर्थ के होइन भने जबसम्म यस्तो कुनै जनोन्मुख क्रान्तिकारी व्यवस्था परिवर्तन हुँदैन, तब स्वायत्तता पाउनै सक्दैन।""",PalanquinDark-Regular हैजामा यस्तै स्थिति प्रायः उत्पन्न हुन्छा,हैजामा यस्तै स्थिति प्रायः उत्पन्‍न हुन्छ।,Baloo-Regular कामरु गाउँमा कामरुको सुप्रसिद्ध दुर्द तले मन्दिर छ जुत भगवान बद्रीनाथलार्ड समर्पित छ।,कामरू गाउँमा कामरूको सुप्रसिद्ध दुई तले मन्दिर छ जुन भगवान बद्रीनाथलाई समर्पित छ।,Rajdhani-Regular यिनमा १ द्वार ध्वस्त भएको छा,यिनमा १ द्वार ध्वस्त भएको छ।,utsaah 'एउटा आकलनअनुसार भारतमा लगभग ७६००० हेक्टर कृषि भूमि जैविक कृषिअन्तर्गत आउँछ तथा २.४ मिलियन हैक्टर जड्लल छ जुन जड्डली जडीबुटीको स्रोत हो।,एउटा आकलनअनुसार भारतमा लगभग ७६००० हेक्टर कृषि भूमि जैविक कृषिअन्तर्गत आउँछ तथा २.४ मिलियन हेक्टर जङ्गल छ जुन जङ्गली जडीबुटीको स्रोत हो।,Cambay-Regular सिक्किममा न त कुनै रेलवे स्टेसन छ अनि न त हवाई अड्डा,सिक्किममा न त कुनै रेलवे स्टेसन छ अनि न त हवाई अड्डा।,Kurale-Regular मजखली आएए पर्यटकले हरियापरिया खेत अनि हिमशिखरहरूको मोहक दृश्यका आनन्द उठाउँछन्‌।,मजखली आएर पर्यटकले हरियापरिया खेत अनि हिमशिखरहरूको मोहक दृश्यका आनन्द उठाउँछन्।,Kadwa-Regular टाउकामा सुक्खापन पनि घट्छा,टाउकामा सुक्खापन पनि घट्छ।,PalanquinDark-Regular मणिपुर चक्र अथवा एड्रिनल ग्ल्यान्डको रडः चम्किलो पहँलो हुन्छ।,मणिपुर चक्र अथवा एड्रिनल ग्ल्यान्डको रङ चम्किलो पहेँलो हुन्छ।,Amiko-Regular """सुन्दरवनमा अलिभ रिडले, समुद्री कछुवा, हर कछुवा, हक्स बिल टर्टल, हार्ड सेल बटगर टेरापिन, किड कोबरा, चेकर्ड किलब्याक अनि एस्टुएरिन क्रोकोडाइल सामेल छन्‌।""","""सुन्दरवनमा अलिभ रिडले, समुद्री कछुवा, हर कछुवा, हक्स बिल टर्टल, हार्ड सेल बटगर टेरापिन, किङ कोबरा, चेकर्ड किलब्याक अनि एस्टुएरिन क्रोकोडाइल सामेल छन्।""",NotoSans-Regular के भनियो भने मुख्य मन्दिर्देखि दस पाइला पछिल्तिर यतिनै ठुलो एउठा अर्को मन्दिर थियो।,के भनियो भने मुख्य मन्दिरदेखि दस पाइला पछिल्तिर यतिनै ठुलो एउटा अर्को मन्दिर थियो।,Biryani-Regular १८ जुनसम्मका लागि पर्याप्त रासिन किनियो।,१८ जुनसम्मका लागि पर्याप्‍त रासिन किनियो।,Kadwa-Regular तर नानीलाई नवाँ महिना पूरा हुँदाखेरि दादुराका टिका लगाइयो अनि सँगै रताँधीदेखि बचाउने भिटामिन ए को थोपा पनि प्राप्त भयो।,तर नानीलाई नवौँ महिना पूरा हुँदाखेरि दादुराका टिका लगाइयो अनि सँगै रतौँधीदेखि बचाउने भिटामिन ए को थोपा पनि प्राप्‍त भयो।,Sahadeva स्याउलाई धेरै समयसम्म सुरक्षित रूपमा राख सकिन्छा,स्याउलाई धेरै समयसम्म सुरक्षित रूपमा राख्‍न सकिन्छ।,Palanquin-Regular नजला-उघायाँगै खोकीको उत्पत्ति स्वाभाविक छप॒मा हुन॒सका।,नजला-रुघासँगै खोकीको उत्पत्ति स्वाभाविक रूपमा हुनसक्छ।,Khand-Regular उनीहरू नागा सन्‍्यासीहरूका नजिक गएर तिनीहरूको क्लोजअप तस्विर खिंचिरहेका छन।,उनीहरू नागा सन्यासीहरूका नजिक गएर तिनीहरूको क्लोजअप तस्विर खिँचिरहेका छन्।,Halant-Regular """चघामको अल्ट्राभाइलेट किरणले त्वचालाई नोक्सान पुय्याउँछ, यसैले त्वचा विशेषज्ञले घामको हानिकारक किरणबाट सुरक्षाका लागि सनस्क्रिनका प्रयोगका सल्लाह दिन्छन्‌ू।”","""घामको अल्ट्राभाइलेट किरणले त्वचालाई नोक्सान पुर्‍याउँछ, यसैले त्वचा विशेषज्ञले घामको हानिकारक किरणबाट सुरक्षाका लागि सनस्‍क्रिनका प्रयोगका सल्‍लाह दिन्छन्।""",Eczar-Regular आँखालाई निरन्तर एकै स्थानमा गाढेर राख्ने काम गर्दा पनि आँखामा नराग्रो प्रभाव पर्छ।,आँखालाई निरन्तर एकै स्थानमा गाढेर राख्‍ने काम गर्दा पनि आँखामा नराम्रो प्रभाव पर्छ।,Hind-Regular भारतमा अचानक मधुमेहको मामिला बढ़नमा धरे कारण छन।,भारतमा अचानक मधुमेहको मामिला बढ्नमा धेरै कारण छन्।,Akshar Unicode बैजनाथ पुरातात्त्विक महत्त्वका मन्दिरको निर्माण १२आऔँ अनि १३आँ शताब्दीमा कत्युरी वंशका राजाहरूद्वारा गरियो।,बैजनाथ पुरातात्त्विक महत्त्वका मन्दिरको निर्माण १२औँ अनि १३औँ शताब्दीमा कत्युरी वंशका राजाहरूद्वारा गरियो।,Karma-Regular केरल प्राकृतिक चिकित्सा अनि आयुर्वेदिक स्पाका लागि संसारभरिमा प्रसिद्ध छ अनि देश विदेशबाट मान्छेहरू यसका लागि जान्छन्‌ पनि।,केरल प्राकृतिक चिकित्सा अनि आयुर्वेदिक स्पाका लागि संसारभरिमा प्रसिद्ध छ अनि देश विदेशबाट मान्छेहरू यसका लागि जान्छन् पनि।,Eczar-Regular """तिनीहरुले चतुराड्सँग हामीलाई सम्झाउन चाहन्छनू, तिनीहरुले पत्रकारिता-घर्मको निर्वाह गरिरहेका छैनन्‌, व्यसका लागि 'तिनीहरु होड़न मिडिया जिम्मेदार छ।""","""तिनीहरूले चतुराइसँग हामीलाई सम्झाउन चाहन्छन्, तिनीहरूले पत्रकारिता-धर्मको निर्वाह गरिरहेका छैनन्, त्यसका लागि तिनीहरू होइन मिडिया जिम्मेदार छ।""",Hind-Regular """यो पलि हिक हो, शेगी कुल्ै प्राकृतिक 'पिकित्सालयमा बसेर उपचार गरएँछ, त्यहाँ उसलाईकडा देखरेखमा आहार उप्तार दिड़नठ।""","""यो पनि ठिक हो, रोगी कुनै प्राकृतिक चिकित्सालयमा बसेर उपचार गराउँछ, त्यहाँ उसलाई कडा देखरेखमा आहार उपचार दिइन्छ।""",Khand-Regular """यसका गुदीलाई आइसक्रिम मिश्रण, क्यान्डी, डबल रोटी, जेली, कस्टर्ड, पेस्ट्री मासुको चटनी बनाउनमा पनि प्रयुक्त गरिन्छ |""","""यसका गुदीलाई आइसक्रिम मिश्रण, क्यान्डी, डबल रोटी, जेली, कस्टर्ड, पेस्ट्री मासुको चटनी बनाउनमा पनि प्रयुक्‍त गरिन्छ।""",Gargi """अन्वेषणात्मक पत्रकाश्ति अलि अनुसन्धान पत्रकाखिालाई स्पष्ट ग्दें प्रवीण दीक्षितले लेखेका पएल्न- छठ व्यापक अर्थमा अन्तेषी पत्रकारिता लाई प्रि अल्लुसन्धात्र पत्रकाश्तिको एउटा छप अथवा प्रकार भक्त सकिन। ""","""अन्वेषणात्मक पत्रकारिता अनि अनुसन्धान पत्रकारितालाई स्पष्‍ट गर्दै प्रवीण दीक्षितले लेखेका छन्- एउटा व्यापक अर्थमा अन्वेषी पत्रकारिता लाई पनि अनुसन्धान पत्रकारिताको एउटा रूप अथवा प्रकार भन्न सकिन्छ। """,Khand-Regular धानका बोटले पानीभित्र आफ्ना जरामा वायु कोष विकसित गर्नमा पर्याप्त ऊर्जा व्यय गर्छ यसैले एस आर एस पद्धति सफल सिंद्ध भडरहेको छ।,धानका बोटले पानीभित्र आफ्ना जरामा वायु कोष विकसित गर्नमा पर्याप्त ऊर्जा व्यय गर्छ यसैले एस आर एस पद्धति सफल सिद्ध भइरहेको छ।,Yantramanav-Regular आवश्यकता छ समय सापेक्ष जैविक उत्पादनका बढ़दो बजारका मागबाद लाभावित्त होस्‌।,आवश्‍यकता छ समय सापेक्ष जैविक उत्पादनका बढ्दो बजारका मागबाट लाभाविन्त होस्।,Rajdhani-Regular """भनिन्छ, मगधका राजा आदित्यसेनकी रानी कोषादेवीले यसलाई खनेकी थिइन्‌।""","""भनिन्छ, मगधका राजा आदित्यसेनकी रानी कोषादेवीले यसलाई खनेकी थिइन्।""",utsaah साउथ वन द्वीप राष्ट्रिय उद्यानना लगभग वर्षभरि वर्षा भइरहन्छ तर मईदेखि नोभेम्बरसम्मको समय वर्षा ऋतुको हो।,साउथ वन द्वीप राष्‍ट्रिय उद्यानमा लगभग वर्षभरि वर्षा भइरहन्छ तर मईदेखि नोभेम्बरसम्मको समय वर्षा ऋतुको हो।,Lohit-Devanagari आपसना त्वचाको विशेष हेरचाह गर्नुहोस।,आफ्ना त्वचाको विशेष हेरचाह गर्नुहोस्।,Akshar Unicode उदयगिरीमा बास बने कुनै सुविधा छैन।,उदयगिरीमा बास बस्ने कुनै सुविधा छैन।,Baloo2-Regular यसबाट नानीको मृत्यु पनि हनसक्छ।,यसबाट नानीको मृत्यु पनि हुनसक्छ।,Akshar Unicode """हामी भन्छाँ हृदय एउटा पम्प हो, आँखा क्यामेराजस्तै हो, तन्त्रिका बिजुलीका तार जस्तो हो ; अनि मस्तिष्क?""","""हामी भन्छौँ हृदय एउटा पम्प हो, आँखा क्यामेराजस्तै हो, तन्त्रिका बिजुलीका तार जस्तो हो ; अनि मस्तिष्क?""",SakalBharati Normal मध्य एसियाका सिँचित क्षेत्रमा पनि यही गहूँ उब्जनी हुन्छ।,मध्य एसियाका सिँचित क्षेत्रमा पनि यही गहुँ उब्जनी हुन्छ।,Nirmala विद्वोहका समयमा जहाँगिरले यहाँ आफजो राज्यभिषेक गरेका थिए।,विद्रोहका समयमा जहाँगिरले यहीँ आफ्नो राज्यभिषेक गरेका थिए।,Arya-Regular त्यहाँ एउटा द्वीपदेखि अर्को द्रीपसम्म जानका लागि माछा मार्ने नाउ नै एउटा सहारा हो।,त्यहाँ एउटा द्वीपदेखि अर्को द्वीपसम्म जानका लागि माछा मार्ने नाउ नै एउटा सहारा हो।,Akshar Unicode """रोग प्रतिरोधक शक्ति पनि मडरहन्छ, तर प्रत्येक मौसमको आफ्नै केही बिमारी हुल्छन्‌, जुन त्यस मौसमको प्रखरतासँग प्रकट हुल्छ।""","""रोग प्रतिरोधक शक्‍ति पनि भइरहन्छ, तर प्रत्येक मौसमको आफ्नै केही बिमारी हुन्छन्, जुन त्यस मौसमको प्रखरतासँग प्रकट हुन्छ।""",Baloo2-Regular टुवै फिल्म एक्काइसाँ शताब्दीमा बनेका छन्‌ तर एउटले उन्नाइसौ शताब्दीका उत्तरार्द्धलाई प्रदर्शित गर्दछ भने अ्कले एक्काइस्ोँ शताब्दीको पूर्वार्दलाई।,दुवै फिल्म एक्काइसौँ शताब्दीमा बनेका छन् तर एउटाले उन्नाइसौँ शताब्दीका उत्तरार्द्धलाई प्रदर्शित गर्दछ भने अर्काले एक्काइसौँ शताब्दीको पूर्वार्द्धलाई।,PragatiNarrow-Regular मुलेठीका केही उपचारी गुण यस जडीबुडीलाई प्रयोग गर्ने विभिन्न तरिकाहरू यस प्रकार छन्‌।,मुलेठीका केही उपचारी गुण यस जडीबुडीलाई प्रयोग गर्ने विभिन्न तरिकाहरू यस प्रकार छन्।,VesperLibre-Regular """हरिया-भरिया पातले भरिएका दुर्लभ रुख, विभिन्न जातिका जडीबुटी र देशविदेशका 'फुल-विरुवाले घेरिएको यो उद्यान धरतीमा कुनै स्वर्गभन्दा कम्ती छैन।""","""हरिया-भरिया पातले भरिएका दुर्लभ रुख, विभिन्न जातिका जडीबुटी र देशविदेशका फुल-विरुवाले घेरिएको यो उद्यान धरतीमा कुनै स्वर्गभन्दा कम्ती छैन।""",Karma-Regular प्रोक्जिमा हिप (मिनी हिप) एउटा यस्तो आधुनिक खोजी हो जुन अप्राकृतिक अनसिमेन्टिड हिप रिप्लेसमेन्ट (प्रतिस्थापन) का बिच एक आदर्श मिश्रण हो।,प्रोक्‍जिमा हिप (मिनी हिप) एउटा यस्तो आधुनिक खोजी हो जुन अप्राकृतिक अनसिमेन्टिड हिप रिप्‍लेसमेन्ट (प्रतिस्थापन) का बिच एक आदर्श मिश्रण हो।,Nirmala """इतिहास प्रसिद्ध कलिड॒ग राज्य, घवलगिरी पर्वतका तत्त्ता अशमा अवस्थित थियो।""","""इतिहास प्रसिद्ध कलिङ्ग राज्य, धवलगिरी पर्वतका तल्ला अंशमा अवस्थित थियो।""",Asar-Regular नागपुरलाई आफ्ना राज्यमा मिलाएपछि अडग्रेनले यस सिकारखानालाई चिडियाघरमा परिवर्तन मयो।,नागपुरलाई आफ्ना राज्यमा मिलाएपछि अङ्ग्रेजले यस सिकारखानालाई चिडियाघरमा परिवर्तन गर्‍यो।,PragatiNarrow-Regular गरममा लूबाट बचाउबका लागि पशुलाई वृक्षको मुनि छाया भएका ठाउँमा अथवा पशु सेडमा राख़ुहोस्‌ तथा बुहाइ दिनुहोस्‌ एवम्‌ पर्याप्त पानी खुवाउबुहोस्‌।,गरममा लूबाट बचाउनका लागि पशुलाई वृक्षको मुनि छाया भएका ठाउँमा अथवा पशु सेडमा राख्नुहोस् तथा नुहाइ दिनुहोस् एवम् पर्याप्त पानी खुवाउनुहोस्।,Laila-Regular अँधेरीसम्म जिपहरू पनि चल्छन्‌।,अँधेरीसम्म जिपहरू पनि चल्छन्।,Baloo2-Regular """चार दिनको चन्द्रमा, जस्ते बांद्ध-मत, जैन-मत आदिले केही दिनका लागि देशभरिमा उत्पात मच्चाइ राखेको यियो, तर हावाका वेगको अधि ती हराए।""","""चार दिनको चन्द्रमा, जस्तै बौद्ध-मत, जैन-मत आदिले केही दिनका लागि देशभरिमा उत्पात मच्चाइ राखेको थियो, तर हावाका वेगको अघि ती हराए।""",Amiko-Regular साथै तपाइईँलाई अस्टियोअर्थराड़टिस हुने पनि खतरा घेर हुन्छ।,साथै तपाईँलाई अस्टियोअर्थराइटिस हुने पनि खतरा धेर हुन्छ।,Hind-Regular बीज भृमिमा अधिक गहिरो पर्नु हुँदैन।,बीज भूमिमा अधिक गहिरो पर्नु हुँदैन।,Sarala-Regular ब्रसेल्समा फ्रेन्च बोलने मानिसहरूको सड्ख्या डच बोल्नेभन्दा अति धेर छ।,ब्रसेल्समा फ्रेन्च बोलने मानिसहरूको सङ्ख्या डच बोल्नेभन्दा अति धेर छ।,Sahitya-Regular पहाडी ठाउँमा बीज नसरीमा मार्च-अप्रैलमा रोपिन्छ।,पहाडी ठाउँमा बीज नर्सरीमा मार्च-अप्रेलमा रोपिन्छ।,EkMukta-Regular भूकम्पद्वारा छपरामा केक घरहरूको क्षति भएको ॥,भूकम्पद्वारा छपरामा केही पक्का घरहरूको क्षति भएको थियो।,Siddhanta प्रत्येक पन्ध्र दिनमा कृषि पर्यवेक्षकहरूद्वारा कामका लागि तक्निकी मार्गदर्शन दिइनन्‍्छ।,प्रत्येक पन्ध्र दिनमा कृषि पर्यवेक्षकहरूद्वारा कामका लागि तक्निकी मार्गदर्शन दिइन्छ।,Yantramanav-Regular लसुन समुद्रतलदेखि १००० देखि ३४०० मिटरसम्मका उँचाइ अनि ७० प्रतिशत आर्द्रतासम्म सफलतापूर्वक उत्पादन गर्न सकिन्छा।,लसुन समुद्रतलदेखि १००० देखि १४०० मिटरसम्मका उँचाइ अनि ७० प्रतिशत आर्द्रतासम्म सफलतापूर्वक उत्पादन गर्न सकिन्छ।,MartelSans-Regular अनि साथै सामाजिक पर्यावरणलाई पनि शान्त अनि सुन्दर बनाइराख्ते काम पनि गर्न सक्‍्छौं।,अनि साथै सामाजिक पर्यावरणलाई पनि शान्त अनि सुन्दर बनाइराख्‍ने काम पनि गर्न सक्छौँ।,Asar-Regular पारम्परिक शैलीका यी मूर्तिलाई रड्डी-बिरड्री भारतीय लुगा लगाइन्छा,पारम्परिक शैलीका यी मूर्तिलाई रङ्गी-बिरङ्गी भारतीय लुगा लगाइन्छ।,Baloo-Regular """यद्यपि फुटबल, गोल्फ अनि हकी यहाँका सबैभन्दा लोकप्रिय खेल हुन्‌।""","""यद्यपि फुटबल, गोल्फ अनि हकी यहाँका सबैभन्दा लोकप्रिय खेल हुन्।""",Glegoo-Regular रोगीका नराम्ना बानीहरू कठोस्तापूर्वक छुट्टाइन्छ।,रोगीका नराम्रा बानीहरू कठोरतापूर्वक छुट्टाइन्छ।,Sahadeva एनिमाको पानी भित्र नपस्नुका कारण -,एनिमाको पानी भित्र नपस्‍नुका कारण -,Samanata """यहाँ बेमौसमी सब्जी, उद्यान आधारित व्यवसाय तथा पशुधन आदिका क्षेत्रमा उन्नतिका धरे अवसर छन्‌।""","""यहाँ बेमौसमी सब्जी, उद्यान आधारित व्यवसाय तथा पशुधन आदिका क्षेत्रमा उन्नतिका धेरै अवसर छन्।""",Cambay-Regular रइगमञ्यमा बस्धअधि विभिन्‍न प्रकारका अत्तरले सुगन्धित भरएर रा मुखमा पान च्यापेर आफ़ो मुड /,रङ्गमञ्चमा बस्नअघि विभिन्‍न प्रकारका अत्तरले सुगन्धित भएर मुखमा पान च्यापेर आफ्नो मुड बनाउँथे।,Kalam-Regular यसको प्रकोप बर्खाका मौसममा हुन्छा,यसको प्रकोप बर्खाका मौसममा हुन्छ।,Kokila """मानसबलबाट इकिन बेली, मादिहल अनि क्युदर हुँदै सारबल झील पुग्र सकिन्छा""","""मानसबलबाट इकिन बेली, मादिहल अनि क्युदर हुँदै सारबल झील पुग्न सकिन्छ।""",Baloo-Regular """मानिसहरू मान्छन्‌, यसबाट खुसी भएर भगवानले जनकल्याणका लागि आशीर्वाद दिन्छन्‌ अनि सबैको मनोकामना पूर्ण ग्छन्‌ ।""","""मानिसहरू मान्छन्, यसबाट खुसी भएर भगवानले जनकल्याणका लागि आशीर्वाद दिन्छन् अनि सबैको मनोकामना पूर्ण गर्छन्।""",Biryani-Regular सयाजी बगँचाको निर्माण १८७९ ईमा गरिएको थियो।,सयाजी बगैँचाको निर्माण १८७९ ईमा गरिएको थियो।,Lohit-Devanagari सिकार खेलने प्रसज़्मा सिकारी पशुका लगाउमा आउनका कारण उनीहर्का मनोविज्ञानबाट परिचित हुन्थे अनि हा काम गर्नमा उनीहरू सफल न्‍्थे।,सिकार खेल्ने प्रसङ्गमा सिकारी पशुका लगाउमा आउनका कारण उनीहरूका मनोविज्ञानबाट परिचित हुन्थे अनि त्यसअनुसार काम गर्नमा उनीहरू सफल हुन्थे।,Sumana-Regular मोटोपनबाट हुने रोग 444 828 लागि चिन्ताको विषय बन्दै छ।,मोटोपनबाट हुने रोग पनि मनुष्यका लागि चिन्ताको विषय बन्दै गइरहेको छ।,Sahitya-Regular कलैणौमा खुन बढ़दा कलेजो भएका स्थान धेरं कडा भएको अनुभव हुन्छा,कलेजोमा खुन बढ्दा कलेजो भएका स्थान धेरै कडा भएको अनुभव हुन्छ।,PragatiNarrow-Regular प्रदूषणबाट बाँच्नका लागि आज प्रत्येक औद्योगिक क्षेत्रका छेउछाउ उद्यान लगाउन आवश्यक भएको छ।,प्रदूषणबाट बाँच्नका लागि आज प्रत्येक औद्योगिक क्षेत्रका छेउछाउ उद्यान लगाउन आवश्‍यक भएको छ।,Jaldi-Regular यस गुफामा अछ्कित चिह्न ४००० ईसा पूर्वका हुन्‌।,यस गुफामा अङ्‌कित चिह्न ४००० ईसा पूर्वका हुन्।,Nirmala दाँत अनि गिजाका सफाईप्रति सुरुदेखि नै जागरूक रहे दाँतलाई रोग लाग्नबाट जोगाउन सकिशछ।,दाँत अनि गिजाका सफाईप्रति सुरुदेखि नै जागरूक रहे दाँतलाई रोग लाग्‍नबाट जोगाउन सकिन्छ।,Karma-Regular रोगका कारण बिरुवाका पातहरू खराब हुन्छनू।,रोगका कारण बिरुवाका पातहरू खराब हुन्छन्।,Glegoo-Regular उनी आफ्नो व्यवसाय छोडेर श्रीमतीसँग सड़्गीत सम्मेलनहरूमा गइरहन्छन्‌।,उनी आफ्नो व्यवसाय छोडेर श्रीमतीसँग सङ्गीत सम्मेलनहरूमा गइरहन्छन्।,SakalBharati Normal दिनहुँ आफ़रा शरीरलाई धेरैभन्दा धेरै व्यायाम गर्नका लागि नयाँ नयाँ चुनौतीहरू अधि राख्मुहोस्‌।,दिनहुँ आफ्ना शरीरलाई धेरैभन्दा धेरै व्यायाम गर्नका लागि नयाँ नयाँ चुनौतीहरू अघि राख्‍नुहोस्।,Palanquin-Regular यो मन्दिर ज्ञानसू कंवा मोटर मार्गका देब्रेतर्फ बाक्ला घूपीका जड़लब्िमा स्थित छ।,यो मन्दिर ज्ञानसू कंवा मोटर मार्गका देब्रेतर्फ बाक्ला धूपीका जङ्गलबिमा स्थित छ।,Rajdhani-Regular जम्मू राष्ट्रिय राजमार्ग १-एमा स्थित छ अनि देशका सबै हिस्सासँग राष्ट्रिय राजमार्गद्वारा जोडिएको छ।,जम्मू राष्‍ट्रिय राजमार्ग १-एमा स्थित छ अनि देशका सबै हिस्सासँग राष्‍ट्रिय राजमार्गद्वारा जोडिएको छ।,Lohit-Devanagari थाइल्यान्डमा चा एम आन पटाया बिच का आनन्द लिइएन भन के मानिन्‍्छ भन यहाँ आएएर केही हारिएन।,थाइल्यान्डमा चा एम अनि पटाया बिच को आनन्द लिइएन भने के मानिन्छ भने यहाँ आएर केही हेरिएन।,Sanskrit2003 रेगुलर चेकअपबाट नानीहस्का ग्रोथ अनि ओनन थाहा लागिरहन्छा,रेगुलर चेकअपबाट नानीहरूका ग्रोथ अनि ओजन थाहा लागिरहन्छ।,Kalam-Regular """म्युजियमको लाइफ स्टाइल ग्यालेरीले हामीलाई के आभास गराउँछ भने धेरै कुरा, जस्तै रहन-सहन, खानापिना, विचार र व्यवहारमा हामी परस्पर सहमत छैनौँ, यति हुँदाहुँदै पनि बौद्ध, इस्लाम, हिन्दू र सिख धर्म, जुन एसियाको धेरै ठुला अंशमा फैलिएका छन्‌, हामीलाई धेरै कुरामा एकाअर्कामा बाँधेका छन्‌।""","""म्युजियमको लाइफ स्टाइल ग्यालेरीले हामीलाई के आभास गराउँछ भने धेरै कुरा, जस्तै रहन-सहन, खानापिना, विचार र व्यवहारमा हामी परस्पर सहमत छैनौँ, यति हुँदाहुँदै पनि बौद्ध, इस्लाम, हिन्दू र सिख धर्म, जुन एसियाको धेरै ठुला अंशमा फैलिएका छन्, हामीलाई धेरै कुरामा एकाअर्कामा बाँधेका छन्।""",Kadwa-Regular कम्पोस्टलाई 40-450 से तापमानमा 2448 घण्ठाप्म्तत राख्लुपई।,कम्पोस्टलाई ४०-४५० से तापमानमा २४-४८ घण्टासम्म राख्‍नुपर्छ।,Khand-Regular यसको केवल अनुमान नै लगाउन सकिन्‍्छ।,यसको केवल अनुमान नै लगाउन सकिन्छ।,Arya-Regular "”बकलुरु जुन वनरघट्टा राष्ट्रिय उद्यानदेखि केवल २५ किलोमिटरं टाढा छ, उद्यानसम्म पुग्रका लागि विमानस्थल अनि रेल शीर्ष छा""","""बङ्गलुरु जुन वनरघट्टा राष्‍ट्रिय उद्यानदेखि केवल २५ किलोमिटर टाढा छ, उद्यानसम्म पुग्नका लागि विमानस्थल अनि रेल शीर्ष छ।""",Sahitya-Regular बस््रका लागि होटल प्रभात विहारबाहेक सरकारी रेस्ट हाउस र टुरिस्ट बड्नला उपलब्ध छा,बस्नका लागि होटल प्रभात विहारबाहेक सरकारी रेस्ट हाउस र टुरिस्ट बङ्गला उपलब्ध छ।,Sanskrit2003 यसबाट हड्डीको घनत्व बढ़छ अनि जोर्नीको खियाड़ पनि कम हुन्छ।,यसबाट हड्डीको घनत्व बढ्छ अनि जोर्नीको खियाइ पनि कम हुन्छ।,Baloo2-Regular नानीहरूलाई सही भोजन के दिनुपर्छ जराद्वारा नानीहरू स्वस्थ रहन सक्छनू भन्‍ने जानकारीको आवश्यकता छ।,नानीहरूलाई सही भोजन के दिनुपर्छ जसद्वारा नानीहरू स्‍वस्‍थ रहन सक्छन् भन्‍ने जानकारीको आवश्यकता छ।,MartelSans-Regular तर अब सनी देओल फेरि यस प्रोजेक्टमा फर्किएका छन्‌।,तर अब सनी देओल फेरि यस प्रोजेक्टमा फर्किएका छन्।,VesperLibre-Regular फेरि गुंडमा टॉसिएर बस्छ।,फेरि गुँडमा टाँसिएर बस्छ।,Sanskrit_text मान्रामा सुकका यी दोकालले गाउँमा लाग्ने बजाएको स्तरण गराँछ।,मानामा सुकका यी दोकानले गाउँमा लाग्ने बजारको स्मरण गराउँछ।,Khand-Regular अक्टुबर महिनाले गुलाबका फसलका लागि विशेष महत्त्व राख्छा।,अक्टुबर महिनाले गुलाबका फसलका लागि विशेष महत्त्व राख्छ।,Karma-Regular योएउतपघेरै पपुलए कस्मेल्कि प्रक्रिया हो।,यो एउटा धेरै पपुलर कस्मेटिक प्रक्रिया हो।,Khand-Regular प्रतिदिन मरिचिका प्रयोगले अजीर्ण तथा मानसिक उद्ठिग्नता हुँदैन।,प्रतिदिन मरिचका प्रयोगले अजीर्ण तथा मानसिक उद्विग्नता हुँदैन।,YatraOne-Regular एन्‍्ट्रेक्टमी मा उदरका तल्‍ला भागलाई हठाइनछ 'कित्रभने य्लले एउठा हमोंत् उत्पन्त गए जुल उदर्ता पाचन जुलको स्ावका लागि जिम्मेवार छ।,एन्ट्रेक्टमी मा उदरका तल्ला भागलाई हटाइन्छ किनभने यसले एउटा हर्मोन उत्पन्‍न गर्छ जुन उदरमा पाचन जुसको स्रावका लागि जिम्मेवार छ।,Khand-Regular साधारण रूपले जुनदेखि सेप्टेम्बरसम्मका चार महिनालाई बर्खा मानिन्छा,साधारण रूपले जुनदेखि सेप्टेम्बरसम्मका चार महिनालाई बर्खा मानिन्छ।,Baloo-Regular यति समय गोलीलाई प्रभावशाली बनाउनमा लाग्छ अनि तब मात्र गर्भबाट जोगिन सकनुहुन्डा,यति समय गोलीलाई प्रभावशाली बनाउनमा लाग्छ अनि तब मात्र गर्भबाट जोगिन सक्‍नुहुन्छ।,Siddhanta शुक्रवार रिलिज फिल्म इस्क इन पेरिस एउटा रोमान्टिक कमेडी हो जुन प्रीति जिन्टाको रियल लाइफबाट प्रेरित छ ।,शुक्रवार रिलिज फिल्म इस्क इन पेरिस एउटा रोमान्टिक कमेडी हो जुन प्रीति जिन्टाको रियल लाइफबाट प्रेरित छ।,Sanskrit_text यी भवनहरु हेर्वका लागि पर्यटकहरूको भिड लागिरहन्छ।,यी भवनहरू हेर्नका लागि पर्यटकहरूको भिड लागिरहन्छ।,Laila-Regular १. एनोरेक्सिया (साहै कम्ती खानु)-नर्मल ओजनभन्दा १५ प्रतिशत ओजन ककम्ती हुँढा पनि कुनै व्यक्ति आओजन घटाउने प्रयास गरिरहन्छन्‌ भने ऊ एनोरेक्सियाढ्वारा पीडित हुनसक्छ।,१. एनोरेक्सिया (साह्रै कम्ती खानु)-नर्मल ओजनभन्दा १५ प्रतिशत ओजन कम्ती हुँदा पनि कुनै व्यक्ति ओजन घटाउने प्रयास गरिरहन्छन् भने ऊ एनोरेक्सियाद्वारा पीडित हुनसक्छ।,Arya-Regular यस प्रकार समान युग्म नहुनाका कारण अस्थायी अनि अत्यन्त प्रतिक्रियाकारक हुन्छन्‌।,यस प्रकार समान युग्म नहुनाका कारण अस्थायी अनि अत्यन्त प्रतिक्रियाकारक हुन्छन्।,EkMukta-Regular नेतरहाट बसद्वारा रॉचीदेखि डाल्टनगनन्‍्ज जान सकिन्छ ।,नेतरहाट बसद्वारा राँचीदेखि डाल्टनगन्ज जान सकिन्छ।,Sanskrit_text """यो परिवर्तन नयाँ उत्पादनका क्षेत्र, उत्पादन प्रविधि रविपणन (रिटेल मार्केटिड) का रुपमा देख़ सकिन्छ।""","""यो परिवर्तन नयाँ उत्पादनका क्षेत्र, उत्पादन प्रविधि र विपणन (रिटेल मार्केटिङ) का रुपमा देख्न सकिन्छ।""",Baloo2-Regular रानीखेतका ब्रिटिसका समयका एस्टेट्स यस्ता छन्‌ जसका राता छत भिराला छन्‌ अनि बगैंचा काटछाँट गरिएका।,रानीखेतका ब्रिटिसका समयका एस्टेट्स यस्ता छन् जसका राता छत भिराला छन् अनि बगैँचा काटछाँट गरिएका।,RhodiumLibre-Regular यसकारण थोरे स्पोर्टले उनीहरू संवेदनशील हन्छन।,यसकारण थोरै स्पोर्टले उनीहरू संवेदनशील हुन्छन्।,Sanskrit2003 """कन्डिसनरमा आवश्यक तत्त्व हुन्छन्‌, जसले केसलाई पोषण दिन्छ।""","""कन्डिसनरमा आवश्यक तत्त्व हुन्छन्, जसले केसलाई पोषण दिन्छ।""",SakalBharati Normal सुन्दर मानसर झिल वरिपरि स्थित जड़लले घेरिएको छ।,सुन्दर मानसर झिल वरिपरि स्थित जङ्गलले घेरिएको छ।,Biryani-Regular विद्याधर यूरणप्रसादको जन्म त्रिनिडाडको चगनवानसमा १७ अगस्त १९४० मा भएको थियो।,विद्याधर सूरजप्रसादको जन्म ट्रिनिडाडको चगनवानसमा १७ अगस्त १९३२ मा भएको थियो।,PragatiNarrow-Regular भाइरसद्दारा हुने गेस्ट्रोएन्ट्राइट्स एकदेखि तीन दिनमा ठिक हुन सकछ।,भाइरसद्वारा हुने गेस्ट्रोएन्ट्राइट्स एकदेखि तीन दिनमा ठिक हुन सक्छ।,EkMukta-Regular """द्वीपका सुरक्षाका लागि देउतालाई धन्यवाद दिनका लागि त्यहाँका निवासीले प्रत्येक वर्ष बन पर्व मनाउँछन्‌, जसलाई हेर्न घेरे पर्यटकहरू यहाँ आउँछन""","""द्वीपका सुरक्षाका लागि देउतालाई धन्यवाद दिनका लागि त्यहाँका निवासीले प्रत्येक वर्ष बन पर्व मनाउँछन्, जसलाई हेर्न धेरै पर्यटकहरू यहाँ आउँछन्।""",utsaah यस ध्वनिद्वारा नै तपाईले आकाशवाणीलाई चित्र सकनुहुनेछ।,यस ध्वनिद्वारा नै तपाईँले आकाशवाणीलाई चिन्न सक्नुहुनेछ।,Glegoo-Regular रामनगर यानाको मुख्य आकर्षण यहाँ बनिएका किल्ला अनि मन्दिर ह्ु्न्‌।,रामनगर थानाको मुख्य आकर्षण यहाँ बनिएका किल्ला अनि मन्दिर हुन्।,Amiko-Regular प्रायः क्षेत्रमा अल्फाल्फाका सबेभन्दा मुख्य झत्रु आकाशबेलीलाई मानिन्छ।,प्रायः क्षेत्रमा अल्फाल्फाका सबैभन्दा मुख्य शत्रु आकाशबेलीलाई मानिन्छ।,Sanskrit2003 अधिक वर्षा अनि तीव्र सुक्खा पनि यसका लागि हानिकारक हुन्छा।,अधिक वर्षा अनि तीव्र सुक्खा पनि यसका लागि हानिकारक हुन्छ।,Halant-Regular यस विधिमा पानीलाई नलीद्वारा बिर॒वाका क्षेत्रमा थौपा-थीपा रूपमा उपलब्ध गराउन सकिन्छ।,यस विधिमा पानीलाई नलीद्वारा बिरुवाका क्षेत्रमा थोपा-थोपा रूपमा उपलब्ध गराउन सकिन्छ।,Mukta-Regular 'किल्ला तीनैतिरबाट सागरले छा,दिवका किल्ला तीनैतिरबाट सागरले घेरिएको छ।,Baloo-Regular """ भनिन्छ, सुनिएको छ इत्यादि कुरा लेखदा मानहानिका दोषदेखि बाँच्न सर्किंदैना""",""" भनिन्छ, सुनिएको छ इत्यादि कुरा लेख्दा मानहानिका दोषदेखि बाँच्न सकिँदैन।""",utsaah इमरान हासमी अहिले बिस्तारै बिस्तारै क़मिक किसर छविबाठ ठाढिढैछन्‌।,इमरान हासमी अहिले बिस्तारै बिस्तारै क्रमिक किसर छविबाट टाढिदैछन्।,Arya-Regular यदि कुनै दिन समाचारपत्र प्रकाशित भाएन भने व्यक्तिलाई अठपट लाःछ।,यदि कुनै दिन समाचारपत्र प्रकाशित भएन भने व्यक्‍तिलाई अटपट लाग्छ।,Rajdhani-Regular यस॒को उपयोग केक बनाउनका लागि पनि गरिदेछ।,यसको उपयोग केक बनाउनका लागि पनि गरिँदैछ।,EkMukta-Regular काजिरडगा राष्ट्रिय उद्यानमा विश्रामगृह पनि बनिएको छ।,काजिरङ्गा राष्‍ट्रिय उद्यानमा विश्रामगृह पनि बनिएको छ।,Asar-Regular """गुडमा क्यालसियम, फस्फोरस र जिड्कको पर्याप्त मात्रामा उपलब्धता शरीरका लागि उपयोगी हो।""","""गुडमा क्यालसियम, फस्फोरस र जिङ्कको पर्याप्‍त मात्रामा उपलब्धता शरीरका लागि उपयोगी हो।""",SakalBharati Normal पित्तका शिराबाट बाहिर दूषित हुँदा हुम्मा तापलाई गिब्स दाइरा भनिन्‍्छ।,पित्तका शिराबाट बाहिर दूषित हुँदा हुम्मा तापलाई गिब्‍स दाइरा भनिन्छ।,Yantramanav-Regular यसैले दिसम्बरदेखि मार्च-अप्रेलसम्म मिडिल बटन द्वीप राष्ट्रिय उघानको भ्रमण सुविधाजनक हुन्छा,यसैले दिसम्बरदेखि मार्च-अप्रेलसम्म मिडिल बटन द्वीप राष्‍ट्रिय उद्यानको भ्रमण सुविधाजनक हुन्छ।,Akshar Unicode खाँ साहेबलाई अप्रचलित रागसँग घेर झुकाउ थियो।,खाँ साहेबलाई अप्रचलित रागसँग धेर झुकाउ थियो।,Baloo2-Regular वातावरणबाट आई्द्रता कम्ती हुनका कारण कपाल अनि तालुका त्वचामा रूखोपन आउँछ।,वातावरणबाट आर्द्रता कम्ती हुनका कारण कपाल अनि तालुका त्वचामा रूखोपन आउँछ।,Nakula """परिवारमा खानापिनाको सड़घर्ष चलिरहेको थियो, यसैबिच एक लाख रुपियाँको बेरोजगार लोनको सरकारी स्रोत हात लागछ अनि यसपषि सुरु हुन्छ एउटा नयाँ किसिमको सड्घर्ष ...।""","""परिवारमा खानापिनाको सङ्घर्ष चलिरहेको थियो, यसैबिच एक लाख रुपियाँको बेरोजगार लोनको सरकारी स्रोत हात लाग्छ अनि यसपछि सुरु हुन्छ एउटा नयाँ किसिमको सङ्घर्ष ....।""",Hind-Regular झर्नाका पानीले उसले आफ़ो तौलिया भिजायो।,झर्नाका पानीले उसले आफ्नो तौलिया भिजायो।,Hind-Regular """ब्रिटेनका एउटा विज्ञान पत्रिका वायरलेस वर्ल्ड को मई, १९४५ का अड्डमा प्रकाशित वाह्या पार्थिव रिले शीर्षक आफ्नो बहुचर्चित लेखमा उनले कृत्रिम भू-उपग्रहका माध्यमले अन्तरिक्षबाट प्रसारणको एउटा रूपरेखा प्रस्तुत गरेका थिए।""","""ब्रिटेनका एउटा विज्ञान पत्रिका वायरलेस वर्ल्ड को मई, १९४५ का अङ्कमा प्रकाशित वाह्या पार्थिव रिले शीर्षक आफ्नो बहुचर्चित लेखमा उनले कृत्रिम भू-उपग्रहका माध्यमले अन्तरिक्षबाट प्रसारणको एउटा रूपरेखा प्रस्तुत गरेका थिए।""",Lohit-Devanagari दिल्लीदेखि रेलद्वारा रामनगर २४० किलोमिटर अनि मोटर मार्गद्वारा २९० किलोमिटर छा,दिल्लीदेखि रेलद्वारा रामनगर २४० किलोमिटर अनि मोटर मार्गद्वारा २९० किलोमिटर छ।,Halant-Regular १२८० किमी टाढा कोट्टयम कैेरलाकी एउटा महत्त्वपूर्ण सांस्कृतिक केन्द्र ही।,१८० किमी टाढा कोट्टयम केरलाको एउटा महत्त्वपूर्ण सांस्कृतिक केन्द्र हो।,Kurale-Regular """किनाराका कुनै समतल स्थानदेखि तल हे्दा मिस्रका पिरामिड, एजटेक मन्दिरजस्तै विभिन्न गुम्बज देखिन्छन्‌।""","""किनाराका कुनै समतल स्थानदेखि तल हेर्दा मिस्रका पिरामिड, एजटेक मन्दिरजस्तै विभिन्न गुम्बज देखिन्छन्।""",VesperLibre-Regular """यस्तो होइन, अरकारल यस एजेल्डालाई यस एजेन्डालाई त्यसमाथि जबर्जस्ती थियो।""","""यस्तो होइन, सरकारले यस एजेन्डालाई त्यसमाथि जबर्जस्ती लादिरहेको थियो।""",NotoSans-Regular तन्तुयुक्त जराको सड्ख्या अत्यधिक हुन्छ।,तन्तुयुक्‍त जराको सङ्ख्या अत्यधिक हुन्छ।,NotoSans-Regular """मिति, टेलिफोब नम्बर तथा पैसाको हिसाब किताब याद राख़मा समस्या उत्पन्न ४ हुबु।","""मिति, टेलिफोन नम्बर तथा पैसाको हिसाब किताब याद राख्नमा समस्या उत्पन्न हुनु।""",Laila-Regular यहीं दुवै नदी तौंदी सड्भममा चद्रभागा नदी बनिन्छ अनि अधि गएर चेनब।,यहीँ दुवै नदी ताँदी सङ्गममा चन्द्रभागा नदी बनिन्छ अनि अघि गएर चेनब।,Sarai बिन्समा स्थित फाइबरले रगतमा चिनीको स्तर बनाइराख्न सहायता गर्छ।,बिन्समा स्थित फाइबरले रगतमा चिनीको स्तर बनाइराख्‍न सहायता गर्छ।,Sanskrit_text "'गान्तोकका खेलका गतिविधिहरू हुन-फिसिड रड्गीत, रानीखोला, रम्बी अनि टिस्टा नदी।""","""गान्तोकका खेलका गतिविधिहरू हुन्-फिसिङ रङ्गीत, रानीखोला, रम्बी अनि टिस्टा नदी।""",Palanquin-Regular इटानगर सहरमा प्रवेश गर्नेबित्तिकै पर्यटकको स्वागत हरिया-परिया वर्षा बनले गछी,इटानगर सहरमा प्रवेश गर्नेबित्तिकै पर्यटकको स्वागत हरिया-परिया वर्षा वनले गर्छ।,Baloo-Regular """गुजरातका हवाइअड्डा हुन्‌-अहमदाबाद, भावनगर, बडोदरा, भुज, जामनगर, राजकोट अनि पोरबन्दर।""","""गुजरातका हवाइअड्डा हुन्-अहमदाबाद, भावनगर, बडोदरा, भुज, जामनगर, राजकोट अनि पोरबन्दर।""",Cambay-Regular सातवटा तारमध्ये एउटा तारलाई उनी बजाइने रागका वादी स्वर अथवा गन्धार स्वरसग मिलाउँथे।,सातवटा तारमध्ये एउटा तारलाई उनी बजाइने रागका वादी स्वर अथवा गन्धार स्वरसँग मिलाउँथे।,VesperLibre-Regular """रातको साढे एघार बजेको छ, जब म गड़्गामा बसेको अखाडाको संसारबाट मिडिया क्याम्प फर्किरहेको छु।""","""रातको साढे एघार बजेको छ, जब म गङ्गामा बसेको अखाडाको संसारबाट मिडिया क्याम्प फर्किरहेको छु।""",NotoSans-Regular यो सबै हे्दे म मुजफ्फरपुर सहर पुगे।,यो सबै हेर्दै म मुजफ्फरपुर सहर पुगेँ।,Glegoo-Regular """घेरजसो वैज्ञानिक यसका लागि बायोकेमिकल, जेनेटिक अनि परिवेशलाई जिम्मेदार मान्छन।""","""धेरजसो वैज्ञानिक यसका लागि बायोकेमिकल, जेनेटिक अनि परिवेशलाई जिम्मेदार मान्छन्।""",Halant-Regular तर समयसँग ती प्राचीन स्तम्भ अनि मन्दिरहरू बिस्तारै बिस्तारै विलीन हुँदै गए।,तर समयसँगै ती प्राचीन स्तम्भ अनि मन्दिरहरू बिस्तारै बिस्तारै विलीन हुँदै गए।,Sura-Regular पानीका अभावमा यो झील सौंघुरिदे गइरहेको छ।,पानीका अभावमा यो झील साँघुरिदै गइरहेको छ।,Sanskrit_text _तातो अनि अमिलो भोजन खौँदा मूत्रमा जलन उत्पन्न हुन्छा,तातो अनि अमिलो भोजन खाँदा मूत्रमा जलन उत्पन्‍न हुन्छ।,Baloo2-Regular लेपले शरीरमा प्रवेश गर्ने विषालु अनि अशुद्ग तत्त्वलाई सफा गर्छ।,लेपले शरीरमा प्रवेश गर्ने विषालु अनि अशुद्ध तत्त्वलाई सफा गर्छ।,Akshar Unicode यहाँका प्रत्पेक नागरिकले एलिंसन पर्वतमात्नालाई विकसिंत गर्नमा आफ़ो योगदान दिएको छा,यहाँका प्रत्येक नागरिकले एलिसन पर्वतमालालाई विकसित गर्नमा आफ्नो योगदान दिएको छ।,PalanquinDark-Regular त्वचाको प्राकृतिक सन्तुलन कायम राख्दै यसले अनुहारलाई पूर्ण रूपमा सफा मात्र गर्दन तर फ्रेस पनि पार्छ।,त्वचाको प्राकृतिक सन्तुलन कायम राख्दै यसले अनुहारलाई पूर्ण रूपमा सफा मात्र गर्दैन तर फ्रेस पनि पार्छ।,VesperLibre-Regular स्पाउले हृदयलाई शक्ति दिएर त्यसलाई पुष्ट अनि दृढ बनाउँछा,स्याउले हृदयलाई शक्‍ति दिएर त्यसलाई पुष्‍ट अनि दृढ बनाउँछ।,PalanquinDark-Regular """ग्यास प्राथमिक रुपले गन्धहीन वाष्प कार्बन डाई अक्साइड, अक्सिजन, नाइट्रोजन, हाइड्रोजन तथा कहिलेकाहीं मिथेनसंग मिसिएर बनिन्‍्छ।""","""ग्यास प्राथमिक रूपले गन्धहीन वाष्प कार्बन डाई अक्साइड, अक्सिजन, नाइट्रोजन, हाइड्रोजन तथा कहिलेकाहीँ मिथेनसँग मिसिएर बनिन्छ।""",Sahitya-Regular ब्रायोनिया-3०: रोगीलाई्ड बिहान घेरे खोकी लाग्छ।,ब्रायोनिया-३०: रोगीलाई बिहान धेरै खोकी लाग्छ।,Biryani-Regular """एक्सरसाइमजमा स्ट्रेन्थ, एरोबिक, स्ट्रेचिड अनि आरामको उचित सामज्जस्य राखुहोस।'""","""एक्सरसाइजमा स्ट्रेन्थ, एरोबिक, स्ट्रेचिङ अनि आरामको उचित सामञ्जस्य राख्नुहोस्।""",Halant-Regular डायबिटिजमा यसका बोक्राको क्वाथ बनाएर खौँदा लाभ हुन्छ।,डायबिटिजमा यसका बोक्राको क्‍वाथ बनाएर खाँदा लाभ हुन्छ।,EkMukta-Regular स्वाडमाझ यदि नायिका मन्दिरमा पूजा गर्ने अथवा कुवाबाट पानी भर्ने प्रसड़ आउँथ्यो तब नायिका स्वयम्‌ मन्दिर अथवा कुवामा जान्धिन्‌।,स्वाङमाझ यदि नायिका मन्दिरमा पूजा गर्ने अथवा कुवाबाट पानी भर्ने प्रसङ्ग आउँथ्यो तब नायिका स्वयम् मन्दिर अथवा कुवामा जान्थिन्।,Lohit-Devanagari यदि तपाईँलाई नानीहरूका करडबारे कुनै शइका छ भने नानीहरूका स्थितिलाई फेर्नुहोस्‌ अनि फेरि हैर्नुहोस्‌॥,यदि तपाईँलाई नानीहरूका करङबारे कुनै शङ्का छ भने नानीहरूका स्‍थितिलाई फेर्नुहोस् अनि फेरि हेर्नुहोस्।,Palanquin-Regular भवन निर्माण कलाका जिकज्याक प्याटर्नमा आधारित प्रतिष्ठित उघमीहस्द्वारा निर्मित 'किल्लाहरू कलाका बेजोड नमुना हन्‌।,भवन निर्माण कलाका जिकज्याक प्याटर्नमा आधारित प्रतिष्ठित उद्यमीहरूद्वारा निर्मित किल्लाहरू कलाका बेजोड नमुना हुन्।,Akshar Unicode युरोप र अमेरिकामा जहाँ पर्यटन गतिविधिमा २५ देखि ३० प्रतिशत कमी दर्ता गरियो त्यहीं भारतमा यो प्रतिशत केवल १० देखि १२ छेउछाउ रहयो।,युरोप र अमेरिकामा जहाँ पर्यटन गतिविधिमा २५ देखि ३० प्रतिशत कमी दर्ता गरियो त्यहीँ भारतमा यो प्रतिशत केवल १० देखि १२ छेउछाउ रह्यो।,Samanata सलमान आप्ना कुरामा अडिग रहे।,सलमान आफ्ना कुरामा अडिग रहे।,Jaldi-Regular संसारका १५ वटा सबैभन्दा अग्ला भवनमा चारवटा त एक्लो हडकडमा नै छ।,संसारका १५ वटा सबैभन्दा अग्ला भवनमा चारवटा त एक्लो हङकङमा नै छ।,VesperLibre-Regular """गुलेरियाले भने, उनीहरूसँग सोधियो, उनीहरू किडनी दान गरेपछि के आपना जिन्दगीको मजा लिइरहेका छन्‌, के उनीहरूसँग आवश्यकतालाई डा गर्नका लागि पर्याप्त पैसा छ अनि उनीहरू आपना व्यक्तिगत अनि शारीरिक सम्बन्धबाट पूर्ण रूपमा सन्तुष्ट छन्‌?""","""गुलेरियाले भने, उनीहरूसँग सोधियो, उनीहरू किडनी दान गरेपछि के आफ्ना जिन्दगीको मजा लिइरहेका छन्, के उनीहरूसँग आवश्यकतालाई पुरा गर्नका लागि पर्याप्त पैसा छ अनि के उनीहरू आफ्ना व्यक्‍तिगत अनि शारीरिक सम्‍बन्धबाट पूर्ण रूपमा सन्‍तुष्‍ट छन्?""",Nirmala धनियाँका खेतीमा अगैनिक मलको प्रयोग गर्नु सवैभन्दा घेर लाभदायक हुन्छा,धनियाँका खेतीमा अर्गेनिक मलको प्रयोग गर्नु सबैभन्दा धेर लाभदायक हुन्छ।,utsaah पार्व॑तीय क्षेत्रमा खाने पानी तथा सिँचाइका लागि पानीको अभाव एउटा गम्भीर समस्याका रुपमा अघिं आएको छा,पार्वतीय क्षेत्रमा खाने पानी तथा सिँचाइका लागि पानीको अभाव एउटा गम्भीर समस्याका रूपमा अघि आएको छ।,Hind-Regular जसबाट धेरै बेरोजगार मानिसले काम पाउन सकुन।,जसबाट धेरै बेरोजगार मानिसले काम पाउन सकुन्।,Akshar Unicode यस फलबाट अत्यन्त स्वादिष्ट जाम बनाइन्छ।,यस फलबाट अत्यन्तै स्वादिष्‍ट जाम बनाइन्छ।,Karma-Regular """उमेरको यस॒ चरणमा कसैसँग प्रेम, विपशित सेक्सप्रति आकर्षण धेर हुन्छ।""","""उमेरको यस चरणमा कसैसँग प्रेम, विपरीत सेक्‍सप्रति आकर्षण धेर हुन्छ।""",EkMukta-Regular धरासूले दुवै मार्गलाई एकाअकदिखि अलग गर्छ।,धरासूले दुवै मार्गलाई एकाअर्कादेखि अलग गर्छ।,Sanskrit_text """टाज्लीनाथ क्षेत्रमा खननद्वारा धैरै पुराना सामान, सुन, चाँदी र हिरासम्म पाइएका छनू।""","""टाङ्गीनाथ क्षेत्रमा खननद्वारा धेरै पुराना सामान, सुन, चाँदी र हिरासम्म पाइएका छन्।""",Sahitya-Regular आफ्नो विचार सकारात्मक राखुहोस्‌ अनि सक्रिय बस्नुहोस्‌।,आफ्नो विचार सकारात्मक राख्नुहोस् अनि सक्रिय बस्नुहोस्।,Nakula दानायुक्त संयुक्त उर्वरक जस्ते युरिया अमोनियम फस्फेट फस्फोरसका स्नोतका रूपमा सुपर फस्फेटभन्दा उत्तम प्रमाणित हुन्छ।,दानायुक्त संयुक्त उर्वरक जस्तै युरिया अमोनियम फस्फेट फस्फोरसका स्रोतका रूपमा सुपर फस्फेटभन्दा उत्तम प्रमाणित हुन्छ।,Sanskrit2003 """तर जुन चलेन त्यो कहीं न कहीं कमजोर पटकथा अनि एक्टिडका कारणले, न साना सहरमा आधारित कथाका कारणले।""","""तर जुन चलेन त्यो कहीँ न कहीँ कमजोर पटकथा अनि एक्टिङका कारणले, न साना सहरमा आधारित कथाका कारणले।""",Shobhika-Regular """तडोवा राष्ट्रिय उद्यान, उष्णकटिबन्धीय, मनसुनी जलवायुको क्षेत्र हो। ""","""तडोवा राष्‍ट्रिय उद्यान, उष्णकटिबन्धीय, मनसुनी जलवायुको क्षेत्र हो।""",RhodiumLibre-Regular साना नानीमा दाँत निस्किने बेलामा सर्दी-गर्मीले आँखा दुख्न थाल्छा,साना नानीमा दाँत निस्किने बेलामा सर्दी-गर्मीले आँखा दुख्‍न थाल्छ।,Sumana-Regular ढिलो कटनी गर्नाले मेन्थलको मात्रा अनि गको मिठास कम्ती हुन्छा,ढिलो कटनी गर्नाले मेन्थलको मात्रा अनि गन्धको मिठास कम्ती हुन्छ।,Halant-Regular यस स्थितिमा त्तगभग ३० सेकेन्ड बस्रुपर्छ,यस स्थितिमा लगभग ३० सेकेन्ड बस्नुपर्छ।,Asar-Regular पुरीको राजवंशलाई आज पनि प्रभुको प्रमुख सेवक मानिन्‍्छ।,पुरीको राजवंशलाई आज पनि प्रभुको प्रमुख सेवक मानिन्छ।,PalanquinDark-Regular मालिखबाट नानीको शहीए सुगहित हुन्त।,मालिसबाट नानीको शरीर सुगठित हुन्छ।,Khand-Regular यसरी नै रसदानामा पनि नरिवलको धुलो लपेटेर त्यसलाई अझ स्वादिष्ट बनाउन सकिन्छ।,यसरी नै रसदानामा पनि नरिवलको धुलो लपेटेर त्यसलाई अझ स्वादिष्‍ट बनाउन सकिन्छ।,Mukta-Regular मेडुला नै १२ देखि ७ वटा कपाल-तत्रिकाको (क्रेनियल-नर्व) को उद्गमस्थल पनि हो।,मेडुला नै १२ देखि ७ वटा कपाल-तन्त्रिकाको (क्रेनियल-नर्व) को उद्‍गमस्थल पनि हो।,Sahadeva """सायद उसले भन्‍नेछ, यसलाई मेन्‍्टेन गर्नका लागि उसले जिममा घरटाँ वर्कआउट गर्छ।""","""सायद उसले भन्‍नेछ, यसलाई मेन्टेन गर्नका लागि उसले जिममा घण्टौँ वर्कआउट गर्छ।""",Sahadeva किसान शड्कर माली बताउँछन्‌ आफ़ो खेत आफ़ो काम योजनाले त 'किसानहरूका स्थितिलाई पूर्णरूपले परिवर्तन गरिदिएको छ।,किसान शङ्कर माली बताउँछन् आफ्नो खेत आफ्नो काम योजनाले त किसानहरूका स्थितिलाई पूर्णरूपले परिवर्तन गरिदिएको छ।,Karma-Regular """फल बिमाका छेरे योजनाहछ बलिए, त्यसको प्रचार भयो, तर यथार्थमा किसान हगिंदे गयो।""","""फसल बिमाका धेरै योजनाहरू बनिए, त्यसको प्रचार भयो, तर यथार्थमा किसान ठगिँदै गयो।""",Khand-Regular नेचर मा उसको यो अबजरभेसन छापिएपछि हल्लाखल्ला मचिएको छ।,नेचर मा उसको यो अबजरभेसन छापिएपछि हल्लाखल्ला मच्चिएको छ।,Kurale-Regular मालाहरूल सजिएका त्यां भवन साना-साना काठामा विभकत थिया।,मालाहरूले सजिएको त्यो भवन साना-साना कोठामा विभक्‍त थियो।,Sanskrit2003 नसबन्दीढ़ारा सम्भोगका समयमा कुनै बाधा हुँढैन।,नसबन्दीद्वारा सम्भोगका समयमा कुनै बाधा हुँदैन।,Arya-Regular संसदमा आतड्वादी आक्रमणको जोखिमपूर्ण लाइभ कभरेजपछि त स्थिति कहाँसम्म आयो भने कहिलेकहीं अपवादलाई छाडेर आजतक निरन्तर नम्बर एक न्युज च्यानलको आफ्जो प्रतिष्ठित स्थितिमा रहिरह्यो।,संसदमा आतङ्कवादी आक्रमणको जोखिमपूर्ण लाइभ कभरेजपछि त स्थिति कहाँसम्म आयो भने कहिलेकहीँ अपवादलाई छाडेर आजतक निरन्तर नम्बर एक न्युज च्यानलको आफ्नो प्रतिष्ठित स्थितिमा रहिरह्यो।,Samanata जहद्वारा सुषुप्ना नाडी निस्किन्छ।,जसद्वारा सुषुम्‍ना नाडी निस्‍किन्छ।,Biryani-Regular """जुम एक प्रकारको वाइटनिडः सिस्टम हो, जुन सुरक्षित पनि छ, प्रभावशाली पनि अनि एकदमै फास्ट।""","""जुम एक प्रकारको वाइटनिङ सिस्टम हो, जुन सुरक्षित पनि छ, प्रभावशाली पनि अनि एकदमै फास्ट।""",MartelSans-Regular के देखियो भने दुवैपल्ट हाइको दर (आवृत्ति) प्राय: बराबर नै रह्मो।,के देखियो भने दुवैपल्ट हाइको दर (आवृत्ति) प्रायः बराबर नै रह्यो।,NotoSans-Regular """भान्सामा तयार भएको खिर, सेवर्ड अथवा अन्य खानाको स्वाद बढाउनका लागि नरिवलको उपयोग गर्न सकिन्छ।""","""भान्सामा तयार भएको खिर, सेवई अथवा अन्य खानाको स्वाद बढाउनका लागि नरिवलको उपयोग गर्न सकिन्छ।""",RhodiumLibre-Regular मन्दबुद्धि अथवा मानसिक रोगले पीडित व्यक्ति पनि आरामले हिँडुल गर्छन्‌ ।,मन्दबुद्धि अथवा मानसिक रोगले पीडित व्यक्‍ति पनि आरामले हिँड्डुल गर्छन्।,Samanata सेप्टेम्बरदेखि लिएर मईसम्म पुर र यसका छेउछाउ घुम्नका लागि श्रेष्ठ समय हो।,सेप्टेम्बरदेखि लिएर मईसम्म मुन्नार र यसका छेउछाउ घुम्नका लागि श्रेष्‍ठ समय हो।,Eczar-Regular यसले कपाललाई बाक्लो अनि स्वस्थ पनि बनाऊँछ।,यसले कपाललाई बाक्‍लो अनि स्वस्थ पनि बनाउँछ।,YatraOne-Regular भारतका पर्वतीय स्थलमा विदेशी पर्यटक केवल एडभेन्चरका लागि जान्छनू।,भारतका पर्वतीय स्थलमा विदेशी पर्यटक केवल एडभेन्चरका लागि जान्छन्।,Eczar-Regular """यस तेललाई घाउमा पनि लगाउन सकिन्छ, तर बाहिरी घाउमा मात्र यस तेलको प्रयोग उचित हुन्छा""","""यस तेललाई घाउमा पनि लगाउन सकिन्छ, तर बाहिरी घाउमा मात्र यस तेलको प्रयोग उचित हुन्छ।""",Baloo-Regular क्षेत्र विशेषका जलवायुअनुसार सइकर अथवा हाइब्रिड धानका किसिमको चयन आवश्यक छ।,क्षेत्र विशेषका जलवायुअनुसार सङ्कर अथवा हाइब्रिड धानका किसिमको चयन आवश्यक छ।,Palanquin-Regular बिहान अमलालाई छानेर त्यसमा मह मिसाएर लिनुहोस्‌।,बिहान अमलालाई छानेर त्यसमा मह मिसाएर लिनुहोस्।,Nakula दिनभरिमा कम्तीमा दुईपल्ट अवश्य नुहाउनुहोस्‌।,दिनभरिमा कम्तीमा दुईपल्ट अवश्य नुहाउनुहोस्।,Hind-Regular गोन्ड जनजातिमा के कथा प्रचलित छ भने होसज्ग साहले सानो बाँध भत्काए तब उसका पुरा सेनालाई त्यो भत्काउन तीन महिना लाग्यो।,गोन्ड जनजातिमा के कथा प्रचलित छ भने होसङ्ग साहले सानो बाँध भत्काए तब उसका पुरा सेनालाई त्यो भत्काउन तीन महिना लाग्यो।,Nirmala पुरस्कारस्वरूप पान सिंह तोमरका निर्देशक तिगमांशु धुलियालाई स्वर्ण कमल अनि अढाई लाख रुपियाँ दिड्यो।,पुरस्कारस्वरूप पान सिंह तोमरका निर्देशक तिगमांशु धुलियालाई स्वर्ण कमल अनि अढाई लाख रुपियाँ दिइयो।,Cambay-Regular रिड-रोडमा सराय कालेखा बस अड्डानजिक बनिएको इन्द्रप्रस्थ पार्क दिल्ली बासिन्दाका लागि एउटा विशेष पिकनिक स्पट हो।,रिङ रोडमा सराय कालेखा बस अड्डानजिक बनिएको इन्द्रप्रस्थ पार्क दिल्ली बासिन्दाका लागि एउटा विशेष पिकनिक स्पट हो।,Baloo-Regular प्रदूषणकी सौझी प्रभाव आँखामा पी,प्रदूषणको सोझो प्रभाव आँखामा पर्छ।,Kurale-Regular यहाँ पुग्रका लागि तपाईँ पश्चिम दिशामा ११५ -१२० किलोमिटरटाढा कोट्टायमतिर जान सक्नुहुन्छ।,यहाँ पुग्नका लागि तपाईँ पश्चिम दिशामा ११५ -१२० किलोमिटर टाढा कोट्टायमतिर जान सक्नुहुन्छ।,Baloo2-Regular कानमा आवाज आउनु रोग बढेमा बहिरोपना हुने सम्भावना हुन्छा,कानमा आवाज आउनु रोग बढेमा बहिरोपना हुने सम्भावना हुन्छ।,Arya-Regular 'यस योजनाको मूल उद्देश्य काँचा मालको नियमित आपूर्ति सुनिश्चित गर्दे यसको आपूर्ति कडीमा आफ़ो नियन्रण स्थापित गर्नु हो।,यस योजनाको मूल उद्देश्य काँचा मालको नियमित आपूर्ति सुनिश्‍चित गर्दै यसको आपूर्ति कडीमा आफ्नो नियन्त्रण स्थापित गर्नु हो।,Hind-Regular नुनको सेवन: घेरे नुनको प्रयोगले उच्च रक्‍तचापलाई प्रोत्साहन दिन्छा।,नुनको सेवन: धेरै नुनको प्रयोगले उच्‍च रक्‍तचापलाई प्रोत्साहन दिन्छ।,Halant-Regular कान फिल्म फेस्ठिभलका इतिहासमा पहिलोपल्ह समलैडुगिक प्रेम सम्बन्धमा आधारित फिल्‍म ब्लू इज ढ वार्मेठ कलर लाई सर्वोच्च पुरस्कार पाल ढ आर ले सम्मानित गरियो।,कान फिल्म फेस्टिभलका इतिहासमा पहिलोपल्ट समलैङ्‌गिक प्रेम सम्बन्धमा आधारित फिल्म ब्लू इज द वार्मेंट कलर लाई सर्वोच्च पुरस्कार पाल द आर ले सम्मानित गरियो।,Arya-Regular यी महल हे्नका लागि विशेष अनुमति लिनुपर्छ।,यी महल हेर्नका लागि विशेष अनुमति लिनुपर्छ।,Glegoo-Regular तर सपना देखिनुका कारण अनि त्यसका फललाई लिएर वैज्ञानिकहरू एकमत छैनन्‌।,तर सपना देखिनुका कारण अनि त्यसका फललाई लिएर वैज्ञानिकहरू एकमत छैनन्।,Palanquin-Regular डाक्टरले नसबन्दीको अपरेसन कुनै अस्पताल अथवा स्वास्थ्य केन्द्रमा गछी,डाक्टरले नसबन्दीको अपरेसन कुनै अस्पताल अथवा स्वास्थ्य केन्द्रमा गर्छ।,PragatiNarrow-Regular हालै अदुवामा क्यान्सररोधी गुण पनि पाइएको छा,हालै अदुवामा क्यान्सररोधी गुण पनि पाइएको छ।,Sura-Regular यसका फलको आवरण घेरे कडा भएकाले कुनै नोक्सानबिना घेरे समयसम्म सज्चय गर्न सकिन्छ।,यसका फलको आवरण धेरै कडा भएकाले कुनै नोक्सानबिना धेरै समयसम्म सञ्चय गर्न सकिन्छ।,Hind-Regular """अर्को शब्दमा जबसम्म अभिनेता स्वयम्‌ आवेशमा आईँदैन, तबसम्म उसले हे्नेंहरूमा कसरी भाव अथवा रस जागृत गर्न सक्छ?""","""अर्को शब्दमा जबसम्म अभिनेता स्वयम् आवेशमा आउँदैन, तबसम्म उसले हेर्नेहरूमा कसरी भाव अथवा रस जागृत गर्न सक्छ?""",Jaldi-Regular झालरापाटन तथा जगतका मन्दिर समूहमा एकान्तिक रूपले शक्तिको कुनै रूपकै अर्चना गरिन्थ्यो।,झालरापाटन तथा जगतका मन्दिर समूहमा एकान्तिक रूपले शक्‍तिको कुनै रूपकै अर्चना गरिन्थ्यो।,SakalBharati Normal हाग्रा देशमा प्राचीन कालदेखि नै दाँतलाई सफा गर्नका लागि विभिन्‍न प्रकारका वृक्षका डालालाई दतिउनका रूपमा प्रयोग गरिन्छा,हाम्रा देशमा प्राचीन कालदेखि नै दाँतलाई सफा गर्नका लागि विभिन्‍न प्रकारका वृक्षका डालालाई दतिउनका रूपमा प्रयोग गरिन्छ।,Baloo-Regular इन्दौर धेरे शासकका अधीनमा रहेको छ।,इन्दौर धेरै शासकका अधीनमा रहेको छ।,Gargi """शक्तिको नाश हुन्छ, जसले गर्दा खाना पत् साहो पर्छ""","""शक्‍तिको नाश हुन्छ, जसले गर्दा खाना पच्‍न साह्रो पर्छ।""",Kokila मुख्यतः उनीहरूका माता-पितामा पनि मधुमेहको बिमारी पाइन्छ अनि यसको उपचार पनि चक्‍्कीहरूमा निर्भर हुन्छ।,मुख्यतः उनीहरूका माता-पितामा पनि मधुमेहको बिमारी पाइन्छ अनि यसको उपचार पनि चक्‍कीहरूमा निर्भर हुन्छ।,Shobhika-Regular """यप्ैले उनको यो स्पष्ट मत थियो, भारतको सामाजिक अनि आर्थिक पछौटेपनका सन्दर्भमा हामीले ठेलिधिजनजस्ता शक्तिशाली तकनिक मात्र नअँगालेर त्यसको भूमिका पनि जन शिक्षणमूलक अनि विकाझवादी हुनुपर्छ, केवल मनोरुजनपरक होड़न ।""","""यसैले उनको यो स्प‍ष्‍ट मत थियो, भारतको सामाजिक अनि आर्थिक पछौटेपनका सन्दर्भमा हामीले टेलिभिजनजस्ता शक्तिशाली तकनिक मात्र नअँगालेर त्यसको भूमिका पनि जन शिक्षणमूलक अनि विकासवादी हुनुपर्छ, केवल मनोरञ्जनपरक होइन।""",Biryani-Regular है 20082 24272 अनि एन्टिब्याक्टेरियल तत्त्व पनि छा,मरिचमा एन्टिअक्सिडेन्ट अनि एन्टिब्याक्टेरियल तत्त्व पनि छ।,Siddhanta """सहर अथवा वरिपरीका समाचार समाचार-पत्रका संवाददाताले जमा गर्न सकछन्‌, तर यतिले मात्रै काम चल्दैन।""","""सहर अथवा वरिपरीका समाचार समाचार-पत्रका संवाददाताले जमा गर्न सक्छन्, तर यतिले मात्रै काम चल्दैन।""",Jaldi-Regular "“मानस राष्ट्रिय उद्यानका यी वनमा ठाउँठाऊँमा पतझड वृक्ष, दलदलमा हुने नरकुल आदि वनस्पति पाइन्छन्‌।”","""मानस राष्‍ट्रिय उद्यानका यी वनमा ठाउँठाउँमा पतझड वृक्ष, दलदलमा हुने नरकुल आदि वनस्पति पाइन्छन्।""",Palanquin-Regular पर्यटकहरूका लागि भ्रमण गर्नका लागि एउटा प्रसिद्ध झरनामध्ये एउटा हो चाचाई अनि केओटी झरना,पर्यटकहरूका लागि भ्रमण गर्नका लागि एउटा प्रसिद्ध झरनामध्ये एउटा हो चाचाई अनि केओटी झरना।,utsaah लवण-बीथिका-नुनका दोकान बिचमा एउटा अभेघ बाटो हन्थ्यो।,लवण-वीथिका-नुनका दोकान बिचमा एउटा अभेद्य बाटो हुन्थ्यो।,Akshar Unicode यी पर्दालाई हटाएर पात्र-पात्राहरू रड़पीठमा प्रविष्ट हुनथे अनि प्रस्थान गर्थे।,यी पर्दालाई हटाएर पात्र-पात्राहरू रङ्गपीठमा प्रविष्‍ट हुन्थे अनि प्रस्थान गर्थे।,Lohit-Devanagari यसे कारण समाचार-पत्र जगतमा सम्पादकीय विभागलाई एउटा महत्त्वपूर्ण विभाग मानिन्छ।,यसै कारण समाचार-पत्र जगतमा सम्पादकीय विभागलाई एउटा महत्त्वपूर्ण विभाग मानिन्छ।,Siddhanta तपाईलाई यदि आफ्ना स्किनमा अन्तर देखा पर्छ भने तपाईं आफ्नो स्किन अलिभ अयलद्वारा मालिस सुरु गरिदिनुहोस्‌।,तपाईँलाई यदि आफ्ना स्किनमा अन्तर देखा पर्छ भने तपाईँ आफ्नो स्किन अलिभ अयलद्वारा मालिस सुरु गरिदिनुहोस्।,Sura-Regular एल डी एल कलेस्ट्रल कम्ती घनत्व भएको लिपोप्रोटिन (लो डेन्सिटी लिपोप्रोटिन) हुन्छा,एल डी एल कलेस्ट्रल कम्ती घनत्व भएको लिपोप्रोटिन (लो डेन्सिटी लिपोप्रोटिन) हुन्छ।,YatraOne-Regular """नयाँ दिल्लीको न्युटेक मेडिवर्ल्डमा एचईएससी प्रक्रियाद्वारा हददीपको उपचार गरिरहेकी डा गीता सर्राफको भनाइ छ, हरदीपमा एचईएससी उपचारको राम्रो प्रभाव भइरहेको छ अनि मलाई उसको विकास दर देखेर खुसी भइरहेको छ।""","""नयाँ दिल्लीको न्युटेक मेडिवर्ल्डमा एचईएससी प्रक्रियाद्वारा हरदीपको उपचार गरिरहेकी डा गीता सर्राफको भनाइ छ, हरदीपमा एचईएससी उपचारको राम्रो प्रभाव भइरहेको छ अनि मलाई उसको विकास दर देखेर खुसी भइरहेको छ।""",NotoSans-Regular सम्पूर्ण घाटीमा बौद्ध धर्म मात्रे मानिसहरू बस्छन्‌।,सम्पूर्ण घाटीमा बौद्ध धर्म मान्ने मानिसहरू बस्छन्।,Baloo2-Regular घामको चस्मा किन्दाखेरि के ध्यानमा राख्नुपर्छ भने त्यसले आँखालाई पूरा ढाकोस्‌।,घामको चस्मा किन्दाखेरि के ध्यानमा राख्नुपर्छ भने त्यसले आँखालाई पूरा ढाकोस्।,NotoSans-Regular राष्ट्रिय पार्कका यी सबै पशु मात्र आहास्का कारण ठुला भर्निंदेन बरु यसकारण ठुला भनिन्‍्छ किनभने यी अत्यन्त डरलाग्दो हुन्छना,राष्‍ट्रिय पार्कका यी सबै पशु मात्र आहारका कारण ठुला भनिँदैन बरु यसकारण ठुला भनिन्छ किनभने यी अत्यन्त डरलाग्दो हुन्छन्।,Kokila केसर बाईले धेरे व्यक्तिबाट सड़ुगीत शिक्षा लिइन्‌।,केसर बाईले धेरै व्यक्‍तिबाट सङ्गीत शिक्षा लिइन्।,YatraOne-Regular """यद्धपि मलाई के थाहा छ भने यसबाट कुनै ठुलो अन्तर उत्पन्न हुँदैन, तर यसबाट मानिसका सोचमा अवश्य फरक उत्पन्न हुन सक्‍्छ।""","""यद्धपि मलाई के थाहा छ भने यसबाट कुनै ठुलो अन्तर उत्पन्न हुँदैन, तर यसबाट मानिसका सोचमा अवश्य फरक उत्पन्न हुन सक्छ।""",Siddhanta रोगी व्याकुल भड़रहन्ठा,रोगी व्याकुल भइरहन्छ।,PragatiNarrow-Regular आधाघण्टाको एडटा न्युज बुलेटिनलाई चौबीस घण्टा न्युज च्यानलमा रूपान्तरित से कुनै सानोतिनो अनि सजिलो कुरो एन।,आधा घण्टाको एउटा न्युज बुलेटिनलाई चौबीस घण्टा न्युज च्यानलमा रूपान्तरित गर्नु कुनै सानोतिनो अनि सजिलो कुरो थिएन।,Sura-Regular आरतमा कम्ती मन्द्रिरमा आनका युगमा बलि द्विड़न्छ।,भारतमा कम्ती मन्दिरमा आजका युगमा बलि दिइन्छ।,Kalam-Regular """बदुलिंदो जीवनशैलीले भलै हामीलाई धेरे राम्ना थोक दिए, जसलाई हामी अँगालेर आधुनिक भर्यौं, तर यससँगै हामीले नौला बिमारीहरू पनि पायाँ अनि हामी दबाईका लागि डक्टरको पढि कुद्गुयाल्योँ ।""","""बद्लिँदो जीवनशैलीले भलै हामीलाई धेरै राम्रा थोक दिए, जसलाई हामी अँगालेर आधुनिक भयौँ, तर यससँगै हामीले नौला बिमारीहरू पनि पायौँ अनि हामी दबाईका लागि डक्टरको पछि कुद्नुथाल्यौँ।""",Sanskrit_text """जुनागढका किल्लाका चारैतिर समुचित सडक व्यवस्था तथा उचित प्रकाशका व्यवस्था गरिएको छ, जसद्वारा राति पनि विल्ला सुन्दर देखिन सकियोस्‌।""","""जुनागढका किल्लाका चारैतिर समुचित सडक व्यवस्था तथा उचित प्रकाशका व्यवस्था गरिएको छ, जसद्वारा राति पनि किल्ला सुन्दर देखिन सकियोस्।""",Glegoo-Regular अध्यापकले के बताए भने भारतमा रेसम कीट पालन सन्‌ ४०० मा सुरु मएको यियो।,अध्यापकले के बताए भने भारतमा रेसम कीट पालन सन् ४०० मा सुरु भएको थियो।,Amiko-Regular पछि यस॒ ढ्िनलाई अक्षय तृतिया अनिन थालियो।,पछि यस दिनलाई अक्षय तृतिया भनिन थालियो।,Kalam-Regular सेता प्याजका तुलनामा राता तथा पहेंला प्याज घेर एन्टिअक्सिडेन्द्रयुक्त हुन्छनू।,सेता प्याजका तुलनामा राता तथा पहेँला प्याज धेर एन्टिअक्सिडेन्ट्सयुक्त हुन्छन्।,Shobhika-Regular यस वक्षका रसबाट बनाइएका खोटोमा भिटामिन-बी अनि सी पर्याप्त माग़मा पाइन्छ।,यस वृक्षका रसबाट बनाइएका खोटोमा भिटामिन-बी अनि सी पर्याप्‍त मात्रामा पाइन्छ।,Sarai सर विलियम ड्रमर्सनका अगुवाईमा १५ वर्षसम्म भिक्दोरिया मेमोरियल को निर्माण कार्य चलाए।,सर विलियम इमर्सनका अगुवाईमा १५ वर्षसम्म भिक्टोरिया मेमोरियल को निर्माण कार्य चलाए।,PragatiNarrow-Regular ल्याटिन भाषाको (एगरिकल्चुरा) शब्दबाट उद्धृत हो।,ल्याटिन भाषाको (एगरिकल्चुरा) शब्दबाट उद्‌धृत हो।,Nakula स्याउका यस प्रयोगबाठ निढ़ा नलाज्ने रोग निको हुन्छ।,स्याउका यस प्रयोगबाट निद्रा नलाग्ने रोग निको हुन्छ।,Arya-Regular उनको फ्यान्स फिल्‍मी पोस्टरलाई च्यातेर अनि त्यसलाई आफ्नो घर लैजाने ताकमा पनि लागिरहन्थे।,उनको फ्यान्स फिल्मी पोस्टरलाई च्यातेर अनि त्यसलाई आफ्नो घर लैजाने ताकमा पनि लागिरहन्थे।,Yantramanav-Regular "“विश्वमा प्रतिवर्ष प्राय: ८० लाख नयाँ क्षय रोगी बढिरहेका छन्‌ू, जसमा ९५ % विकासशील देशमा छन्‌।”","""विश्‍वमा प्रतिवर्ष प्रायः ८० लाख नयाँ क्षय रोगी बढिरहेका छन्, जसमा ९५ % विकासशील देशमा छन्।""",Eczar-Regular हाम्रा शरीरले क्रोधका समय धेरै एड्रेनलिन हमौन अनि युरोट्रास्समिटर्स छोडछ।,हाम्रा शरीरले क्रोधका समय धेरै एड्रेनलिन हर्मोन अनि न्युरोट्रान्समिटर्स छोड्छ।,Sahitya-Regular श्रीमती गंगू बाई हक्लको जन्म फरवरी सन्‌ १९१३ मा धाख्वाडमा भयो।,श्रीमती गंगू बाई हङ्गलको जन्म फरवरी सन् १९१३ मा धारवाडमा भयो।,Sarai रबीका फसलपछि गर्मीका मौसममा जोताड अवश्य गर्नुपर्छ।,रबीका फसलपछि गर्मीका मौसममा जोताइ अवश्‍य गर्नुपर्छ।,Siddhanta """तपाहूँ हेल्‍थ क्लब, जिम तथा घरैमा विभिन उपकरणद्दारा स्ट्रेन्‍्थ ट्रेनिड गर्नुहुन्छ।""","""तपाईँ हेल्थ क्लब, जिम तथा घरैमा विभिन्‍न उपकरणद्वारा स्ट्रेन्थ ट्रेनिङ गर्नुहुन्छ।""",Hind-Regular गोपेश्वर महादेवको मन्दिर-यो प्राचीन मन्दिर भगवान विश्वनगाथको ठिक अघिल्तिर दाहिने अनि राजकीय इन्टर कल्नेज तथा कन्या इन्टर कलेजका माझमा एउटा अग्ला कौसीमा स्थित छ।,गोपेश्‍वर महादेवको मन्दिर-यो प्राचीन मन्दिर भगवान विश्‍वनाथको ठिक अघिल्तिर दाहिने अनि राजकीय इन्टर कलेज तथा कन्या इन्टर कलेजका माझमा एउटा अग्ला कौसीमा स्थित छ।,Yantramanav-Regular """वीर रसलाई लिएर पनि जुन स्वाडः लेखिएका छन्‌ त्यसमा पनि दान वीरता, धर्म वीरता अनि युद्ध वीरतामध्ये धर्म वीरता र॒युद्ध वीरताकै भाव निकै गहिरो रज्ञमा अभिव्यक्त गरिएका छन्‌।""","""वीर रसलाई लिएर पनि जुन स्वाङ लेखिएका छन् त्यसमा पनि दान वीरता, धर्म वीरता अनि युद्ध वीरतामध्ये धर्म वीरता र युद्ध वीरताकै भाव निकै गहिरो रङ्गमा अभिव्यक्‍त गरिएका छन्।""",Sura-Regular मोटो कम्मरलाई पातलो पारिदिन्छ इन्जेक्सनलेा।,मोटो कम्मरलाई पातलो पारिदिन्छ इन्जेक्सनले।,Baloo-Regular यसका अतिरिक्त उडिसाका चिल्का झिलमा जनवरीमा लाग्ने मकर मेला अनि पक्षीहरूको प्रजाति पनि अत्यन्त आकर्षक हा,यसका अतिरिक्त उडिसाका चिल्का झिलमा जनवरीमा लाग्ने मकर मेला अनि पक्षीहरूको प्रजाति पनि अत्यन्त आकर्षक हुन्।,Halant-Regular यसको गन्ध पनि धेरे तेज हुन्छ।,यसको गन्ध पनि धेरै तेज हुन्छ।,Sanskrit_text ५ऑआँ शताब्दीका चिनी यात्री ह्वेनसाडका स्मृतिमा सुन्दर स्मारक ह्वेनसाड मेमोरियल हत्त निर्मित गरिएको छ।,५औँ शताब्दीका चिनी यात्री ह्वेनसाङका स्मृतिमा सुन्दर स्मारक ह्वेनसाङ मेमोरियल हल निर्मित गरिएको छ।,Asar-Regular बौलाएका नोकरशाहीले राजनेतालाई पट॒ट्याएर आफ़ो चालद्वारा देवधर कमिटीको सिफारिस आउनुभन्दा पहिला नै बिना कमिटीलाई विश्वासमा लिएर अकस्मात नै २६ जनवरी १९९३ देखि मेट्रो च्यानलको घोषणा गरिदियो।,बौलाएका नोकरशाहीले राजनेतालाई पट्ट्याएर आफ्नो चालद्वारा देवधर कमिटीको सिफारिस आउनुभन्दा पहिला नै बिना कमिटीलाई विश्वासमा लिएर अकस्मात नै २६ जनवरी १९९३ देखि मेट्रो च्यानलको घोषणा गरिदियो।,Karma-Regular पन्‍जाबमा फरिदकोट स्थल किल्लाका लागि चिनिन्‍्छ।,पन्जाबमा फरिदकोट स्थल किल्लाका लागि चिनिन्छ।,Lohit-Devanagari वैष्णो देवीका भवनबाट दुई तीन किलोमिटरका उकालीमा भैरो मन्दिर छा,वैष्णो देवीका भवनबाट दुई तीन किलोमिटरका उकालीमा भैरो मन्दिर छ।,SakalBharati Normal यसलाई बिहान ली जब उतणगी [वाउनुभयो भने केही दिनको प्रयोगले पहेंले हट्छ।,यसलाई बिहान चालेर खुवाउनुभयो भने केही दिनको प्रयोगले पहेँले हट्छ।,Eczar-Regular यसो गर्दा टुसाको फसल राम्रो हुःछ किनभने अवशेष अंशमा आँखाको सड्ख्या पर्याप्त हुछ तथा मुना सन्‍्तोषजनक रूपमा पलाउँछ।,यसो गर्दा टुसाको फसल राम्रो हुन्छ किनभने अवशेष अंशमा आँखाको सङ्ख्या पर्याप्त हुन्छ तथा मुना सन्तोषजनक रूपमा पलाउँछ।,Karma-Regular यी सकर्स मिन्टका पछिलल्‍लो फसल (पुराना बिख्वा) बाट प्राप्त गरिन्छन्‌।,यी सकर्स मिन्टका पछिल्लो फसल (पुराना बिरुवा) बाट प्राप्‍त गरिन्छन्।,Sumana-Regular """चित्तारिदेखि निकट्तम रेलवे स्टेसब-कान्जगाडु, ६ किमी टाढा छ।""","""चित्तारिदेखि निकटतम रेलवे स्टेसन-कान्जगाडु, ५ किमी टाढा छ।""",Laila-Regular एक गिलास पानीमा दुई चम्मच चिनी एवम एक चिम्टी नुन हालेर उमाल्नुहोसू।,एक गिलास पानीमा दुई चम्मच चिनी एवम् एक चिम्टी नुन हालेर उमाल्नुहोस्।,MartelSans-Regular "बी, ज्वरोले नानीहरूका मस्तिष्कलाई प्रभावित ।",र्‍युमेटिक ज्वरोले नानीहरूका मस्तिष्कलाई प्रभावित पार्नसक्छ।,Sarai कान दुरूढा सर्सिईँका तेलमा एक दुईवठा लसुनका कोपिला हालेर तताइवरी कानमा एक ढुई थोपा हाल्लुहोस्‌।,कान दुख्‍दा सर्सिउँका तेलमा एक दुईवटा लसुनका कोपिला हालेर तताइवरी कानमा एक दुई थोपा हाल्नुहोस्।,Arya-Regular यसरी नै दिल्‍लीमा केही रिज क्षेत्र पनि छन्‌ जसमा रामतलाऊ विजन स्थान आपसनो अनौठो सुन्दरता एवम्‌ प्राकृतिक वैभवका लागि अत्यन्त लोकप्रिय स्थल हो,यसरी नै दिल्लीमा केही रिज क्षेत्र पनि छन् जसमा रामतलाऊ विजन स्थान आफ्नो अनौठो सुन्दरता एवम् प्राकृतिक वैभवका लागि अत्यन्त लोकप्रिय स्थल हो।,Baloo-Regular """यसका अतिरिक्त मौसमअनुसार आहार-विहार, खानपिनमा आवश्यकताअनुसार परिवर्तन गरिरहनुपर्छ।""","""यसका अतिरिक्‍त मौसमअनुसार आहार-विहार, खानपिनमा आवश्यकताअनुसार परिवर्तन गरिरहनुपर्छ।""",Mukta-Regular 'पीतज्वर लामखुट्टेद्वारा प्रसारित-वाहित रोग हो।,पीतज्वर लामखुट्टेद्वारा प्रसारित-वाहित रोग हो।,Amiko-Regular पेटमा ग्यासका प्रकोपमा सूर्य किरण अनि रडइग चिकित्साका माध्यमद्वारा सूर्य तप्त सुन्तले पानी दिनमा तीन-चारपल्ट पचास-साठी ग्रामका मात्रामा खानुपर्छ।,पेटमा ग्यासका प्रकोपमा सूर्य किरण अनि रङ्ग चिकित्साका माध्यमद्वारा सूर्य तप्त सुन्‍तले पानी दिनमा तीन-चारपल्ट पचास-साठी ग्रामका मात्रामा खानुपर्छ।,Yantramanav-Regular आर्थराइटिसबाट बाँच्नका लागि रोगीले पीडा निवारक औषधीहरू धेर मात्रामा सेवन गर्न थाल्छन्‌।,आर्थराइटिसबाट बाँच्नका लागि रोगीले पीडा निवारक औषधीहरू धेर मात्रामा सेवन गर्न थाल्छन्।,Yantramanav-Regular इमामबडामा नुहाउनका लागिं एडटा विशेष प्रकारको पोखरी बनाइएको थियो जहाँ तातो अनि चिसो पानी सँगै आउँथ्यो।,इमामबडामा नुहाउनका लागि एउटा विशेष प्रकारको पोखरी बनाइएको थियो जहाँ तातो अनि चिसो पानी सँगै आउँथ्यो।,Sura-Regular केटाहरूले नै परिवारका निर्णायक जिम्मेवारीहरूलाई उठाउँछना,केटाहरूले नै परिवारका निर्णायक जिम्‍मेवारीहरूलाई उठाउँछन्।,Baloo-Regular "“तर संयोग गे दो थियो, रक गार्डनसम्म पुगेर हामी लागिर्हेका घामको आनन्द लिंदे घुम्यों।""","""तर संयोग धेरै राम्रो थियो, रक गार्डनसम्म पुगेर हामी लागिरहेका घामको आनन्द लिँदै घुम्यौँ।""",Sarai यसको पनि दैनिक एउटा निश्चित मात्रामा नानीहस्लाई प्राप्त हुनु आवश्यक छ।,यसको पनि दैनिक एउटा निश्चित मात्रामा नानीहरूलाई प्राप्त हुनु आवश्यक छ।,Akshar Unicode स्लिपिड ब्याग यैल्ाजस्तै हुन्छ।,स्लिपिङ ब्याग थैलाजस्तै हुन्छ।,Palanquin-Regular तीव्र जाडो (तुसारो) अनि हीमपातको यसमा नराम्मो प्रभाव पर्छ।,तीव्र जाडो (तुसारो) अनि हीमपातको यसमा नराम्रो प्रभाव पर्छ।,Samanata यसकारण छातीका चोटलाई हेलचक्प्राई नगर्नुह्रोस्‌ अनि तुरुन्तै उपचार गराउनुहोस।,यसकारण छातीका चोटलाई हेलचक्य्राइँ नगर्नुहोस् अनि तुरुन्‍तै उपचार गराउनुहोस्।,Siddhanta काएजोक जानका लागि झिलको किनारैंकिनारा बाते जाग,कारजोक जानका लागि झिलको किनारैकिनारा बाटो जान्छ।,Khand-Regular """बाल्यकाल, युवावस्था, गर्भावस्‍थामा आयरनको आवश्यकता बढ़्छा""","""बाल्यकाल, युवावस्था, गर्भावस्थामा आयरनको आवश्यकता बढ्छ।""",Sumana-Regular आफ़ा नेतृत्वले उनले समाजका प्रत्येक वर्ग एवम्‌ समुदायको भलाई एवमू प्रगतिका लागि धेरै असाधारण कार्य गरे।,आफ्ना नेतृत्वले उनले समाजका प्रत्येक वर्ग एवम् समुदायको भलाई एवम् प्रगतिका लागि धेरै असाधारण कार्य गरे।,Shobhika-Regular यस प्रकार अभिनयको काल मनोविज्ञान-सम्मत अनि मानिसको सदैव बदुलिँदो मानसिक अवस्थामा आधारित हुन्थ्यो।,यस प्रकार अभिनयको काल मनोविज्ञान-सम्मत अनि मानिसको सदैव बद्‌लिँदो मानसिक अवस्थामा आधारित हुन्थ्यो।,Sura-Regular फियो एवम्‌ कलेजोका स्थानमा दुखाइ एवम्‌ पीडा अनुभव हुन्छ।,फियो एवम् कलेजोका स्थानमा दुखाइ एवम् पीडा अनुभव हुन्छ।,YatraOne-Regular दिल्लीमा विभिन्न ऐतिहासिक अनि दर्शनीय पार्क छन।,दिल्लीमा विभिन्न ऐतिहासिक अनि दर्शनीय पार्क छन्।,Sanskrit2003 """आमाका स्वास्थ्यका लागि आवश्यक छ, उनीहस्लाई सन्तुलित तथा पौष्टिक आहार आवश्यक मात्रामा उपलब्ध होस्‌।""","""आमाका स्‍वास्थ्यका लागि आवश्‍यक छ, उनीहरूलाई सन्‍तुलित तथा पौष्‍टिक आहार आवश्‍यक मात्रामा उपलब्‍ध होस्।""",Jaldi-Regular आज सोनल आफैमा मोहित रहन्छिन्‌।,आज सोनल आफैमा मोहित रहन्छिन्।,Jaldi-Regular १८९१ ईमा यहाँका अन्तिम स्वतन्त्र शासक टिकेन्द्रजीतलाई अड्जेजी शासकले फाँसी लगाएर यस प्रान्तलाई आफ्नो अधीन गरेका थिए।,१८९१ ईमा यहाँका अन्तिम स्वतन्त्र शासक टिकेन्द्रजीतलाई अङ्ग्रेजी शासकले फाँसी लगाएर यस प्रान्तलाई आफ्नो अधीन गरेका थिए।,Gargi केरलाको सुन्दरता यदि हेर्न चाहनुहुन्छ भने तपाईँ त्यहाँको राजधानी तिरुवनन्तपुरम पुग्रुपर्छ।,केरलाको सुन्दरता यदि हेर्न चाहनुहुन्छ भने तपाईँ त्यहाँको राजधानी तिरुवनन्तपुरम पुग्नुपर्छ।,Biryani-Regular जब बाज्जा-टेडा बाठो बनाउनु हो भने बुटका दुप्पाबाहेक त्यसको दुवै किनारालाई पबि प्रयोगमा लगाउन सकिन्छ।,जब बाङ्गा-टेडा बाटो बनाउनु हो भने बुटका टुप्पाबाहेक त्यसको दुवै किनारालाई पनि प्रयोगमा लगाउन सकिन्छ।,Laila-Regular यादविन्दा उद्यानको निर्माण औरडुजेबले गरेका थिए।,यादविन्दा उद्यानको निर्माण औरङ्गजेबले गरेका थिए।,Baloo-Regular प्रेस परिषद्‌ तथा भारतीय विधि संस्थानको संयुक्त तत्त्वावधानमा गरिएको अध्ययनमा यससँग सम्बद्ध पत्रको विस्तृत विवेचना गरिएको छा,प्रेस परिषद् तथा भारतीय विधि संस्थानको संयुक्‍त तत्त्वावधानमा गरिएको अध्ययनमा यससँग सम्बद्ध पत्रको विस्तृत विवेचना गरिएको छ।,Halant-Regular """यसद्ठारा मस्तिष्कलाई शक्ति प्राप्त हुन्छ अनिनजला-रुघा, खोकी बिमारी निको हुन्छा।""","""यसद्वारा मस्तिष्कलाई शक्‍ति प्राप्त हुन्छ अनि नजला-रुघा, खोकी बिमारी निको हुन्छ।""",Halant-Regular १६२५ ईसम्म डचले मुम्बईमा शासन गयो।,१६२५ ईसम्म डचले मुम्बईमा शासन गर्‍यो।,Mukta-Regular यी सबै तरिका अस्वास्थ्यकर हुन्छन्‌ जसद्दारा नानी त तुहिन्छ तर सुत्केरीका शरीरमा यस्तो सड्क्रमण हुन्छ जसले उसको प्राणसमेत लिन सक्छ।,यी सबै तरिका अस्वास्थ्यकर हुन्छन् जसद्वारा नानी त तुहिन्छ तर सुत्केरीका शरीरमा यस्तो सङ्क्रमण हुन्छ जसले उसको प्राणसमेत लिन सक्छ।,Sarala-Regular हिऊँमा जमेका झिलहरूले बोलाऊँछन्‌ रोमाश्र प्रेमीहरूलाई।,हिउँमा जमेका झिलहरूले बोलाउँछन् रोमाञ्च प्रेमीहरूलाई।,Siddhanta यस राष्ट्रिय उद्यानमा ठुला सड़ख्यामा वृक्ष रोपण गरियो।,यस राष्‍ट्रिय उद्यानमा ठुला सङ्ख्यामा वृक्ष रोपण गरियो।,Gargi ध्यान रहोस्‌ मी दुबे ऑफथीले केवल पीडालाई मेटाउन सक्छा,ध्यान रहोस् यी दुवै औषधीले केवल पीडालाई मेटाउन सक्छ।,Kalam-Regular के भनिन्छ भने चामुन्डी देवीको महिषासुर राक्षसमाथि विजयका प्रतीकका रूपमा मैसुरमा दस आरम्भ भयो।,के भनिन्छ भने चामुन्डी देवीको महिषासुर राक्षसमाथि विजयका प्रतीकका रूपमा मैसुरमा दसैँ आरम्भ भयो।,Sura-Regular फलबाट मुरब्बा अनि चटनी तयार गरिन्छा,फलबाट मुरब्बा अनि चटनी तयार गरिन्छ।,Biryani-Regular सन्‌ 979 मा स्थापित गरिएको मिडिल बटन द्वीप राष्ट्रिय उद्यात अन्दमतात जिल्लामा 0.64 वर्ग किलोमिट क्षेत्रमा फैलिएको छ।,सन् १९७९ मा स्थापित गरिएको मिडिल बटन द्वीप राष्‍ट्रिय उद्यान अन्दमान जिल्लामा ०.६४ वर्ग किलोमिटर क्षेत्रमा फैलिएको छ।,Rajdhani-Regular """भारतमा कर्नाटक, असम, केरल, तमिलनाडु, हरियाणा अनि उडिसामा केन्द्रीय प्रयोगशालाको स्थापना गरिएको छः","""भारतमा कर्नाटक, असम, केरल, तमिलनाडु, हरियाणा अनि उडिसामा केन्द्रीय प्रयोगशालाको स्थापना गरिएको छ।""",Eczar-Regular उसिनेका अथवा बाफद्वारा पकाइएका सब्जीका ठाऊँमा माइक्रोवेभभा पकाइएका घेर एन्टिअक्सिडेन्ट्सयुक्त हन्छन्‌।,उसिनेका अथवा बाफद्वारा पकाइएका सब्जीका ठाउँमा माइक्रोवेभमा पकाइएका धेर एन्टिअक्सिडेन्ट्सयुक्त हुन्छन्।,Akshar Unicode """यसरी नै जब २००१ मा दुधको अन्तर्राष्ट्रिय मूल्य निरन्तर न्यून भड़रहेको थियो, तब युरोपिय सड्घले विश्व व्यापार सज्ुठनलाई चुनौति दिंदै दुध उत्पादकमाथि फेरि अनुदान व्यवस्था लागु गय्यो।""","""यसरी नै जब २००९ मा दुधको अन्तर्राष्‍ट्रिय मूल्य निरन्तर न्यून भइरहेको थियो, तब युरोपिय सङ्घले विश्‍व व्यापार सङ्गठनलाई चुनौति दिँदै दुध उत्पादकमाथि फेरि अनुदान व्यवस्था लागु गर्‍यो।""",Cambay-Regular द्वितीय पश्मुवर्षीय योजनामा कृषि उत्पादको मूल्य परिवर्तनका सूचनाको सुविधा उपलब्ध गराउनका त्नागि एउटा अखिल भारतीय बजार सेवाको व्यवस्था गरिएको छ।,द्वितीय पञ्चवर्षीय योजनामा कृषि उत्पादको मूल्य परिवर्तनका सूचनाको सुविधा उपलब्ध गराउनका लागि एउटा अखिल भारतीय बजार सेवाको व्यवस्था गरिएको छ।,Asar-Regular शुद्ध ताजा शाकाहारी भोजन अनि जलको प्रयोग गर्नुहोस।,शुद्ध ताजा शाकाहारी भोजन अनि जलको प्रयोग गर्नुहोस्।,Siddhanta यदि पोलिथिनको ब्यागको प्रयोग गरिरहनु भएको छ भने ब्यागलाई माथिबाट पल्टाएर बन्द गर्नुहोस्‌।,यदि पोलिथिनको ब्यागको प्रयोग गरिरहनु भएको छ भने ब्यागलाई माथिबाट पल्टाएर बन्द गर्नुहोस्।,Lohit-Devanagari रासलीला लोक-नाटकको एटा प्रमुख अड्ढ हो।,रासलीला लोक-नाटकको एउटा प्रमुख अङ्ग हो।,Cambay-Regular """उनका जीवन वृत्तमा लेखिएको स्वाड यति घेर सफल भयो, पछि जुन अरू स्वाड पनि त्यस शैलीमा लेखिएको थियो त्यो पनि नौटड्डी भनिन थाल्यो अनि यो कथा सबै 'निकटवर्ती जनपदमा पुय्याइयो।""","""उनका जीवन वृत्तमा लेखिएको स्वाङ यति धेर सफल भयो, पछि जुन अरू स्वाङ पनि त्यस शैलीमा लेखिएको थियो त्यो पनि नौटङ्की भनिन थाल्यो अनि यो कथा सबै निकटवर्ती जनपदमा पुर्‍याइयो।""",Cambay-Regular """यद्यपि प्रत्येक समाचार-पत्रका आफ्मो विशिष्ट लक्षित पाठक वर्ग हुन्छ जसअनुरूप त्यसको भाषा सामग्री तय हुन्छ, फेरि पनि यति त तय छ, समाचार-पत्रमा प्रयुक्त हुने भाषा एउटा व्यापक पाठक समुदायलाईई लक्षित गरेर प्रयोग गरिन्छ।""","""यद्यपि प्रत्येक समाचार-पत्रका आफ्नो विशिष्‍ट लक्षित पाठक वर्ग हुन्छ जसअनुरूप त्यसको भाषा सामग्री तय हुन्छ, फेरि पनि यति त तय छ, समाचार-पत्रमा प्रयुक्‍त हुने भाषा एउटा व्यापक पाठक समुदायलाई लक्षित गरेर प्रयोग गरिन्छ।""",RhodiumLibre-Regular गलता घाटी: पहाडमा स्थित यस स्थानमा सूर्य मन्दिस्सहित ता कुण्ड छ जहाँ एउटा प्राकृतिक स्रोतबाट पानी आउँछ।,गलता घाटी: पहाडमा स्थित यस स्थानमा सूर्य मन्दिरसहित एउटा कुण्ड छ जहाँ एउटा प्राकृतिक स्रोतबाट पानी आउँछ।,Rajdhani-Regular दण्डाणुज झाडा हुँदा प्रथम २४ घन्टासम्म केवल उमालेको पानी प्रयोग गर्नुपछी,दण्डाणुज झाडा हुँदा प्रथम २४ घन्टासम्म केवल उमालेको पानी प्रयोग गर्नुपर्छ।,Kadwa-Regular छराड़ गरिएको कम्पोस्टलाई शेल्फ अथवा काठका पेटीहरू (१.० ०.५ ०.२० मी) अथवा पोलिथिन ब्याग (०.७० ०.५० मी) मा हल्का दबाएर भर्नुपर्छ।,छराइ गरिएको कम्पोस्टलाई शेल्फ अथवा काठका पेटीहरू (१.० ०.५ ०.२० मी) अथवा पोलिथिन ब्याग (०.७० ०.५० मी) मा हल्का दबाएर भर्नुपर्छ।,Mukta-Regular मश्नका प्रभाविकताको सवेभन्दा ठुलो प्रमाण अड्लेजद्वारा पास गरिएको नाटक अधिनियम (१८७६ ई) हो।,मञ्चका प्रभाविकताको सबैभन्दा ठुलो प्रमाण अङ्ग्रेजद्वारा पास गरिएको नाटक अधिनियम (१८७६ ई) हो।,Sanskrit2003 """ज्यानका साटो सम्मान होइनः दिल्‍ली ग्याडरेप पीडितलाई अमेरिकाले इन्टरनेसनल वुमेन अफ करेज अवार्ड प्रदान गरेकामा टिप्पणी गर्दे शाहरुख खानले भने, यो राग्नो हो, उसले उसका सच्डर्षलाई सम्मान गरिरहेको छा""","""ज्यानका साटो सम्मान होइन: दिल्ली ग्याङरेप पीडितलाई अमेरिकाले इन्टरनेसनल वुमेन अफ करेज अवार्ड प्रदान गरेकामा टिप्पणी गर्दै शाहरुख खानले भने, यो राम्रो हो, उसले उसका सङ्घर्षलाई सम्मान गरिरहेको छ।""",Sumana-Regular सनू १८९३ ई को ता ६ सेप्टेम्बरको दिन गोहना गाउँनजिक पर्वतको ४०० गज अग्लो शक्ञ बिरही नदीमा झर्यों।,सन् १८९३ ई को ता ६ सेप्टेम्बरको दिन गोहना गाउँनजिक पर्वतको ४०० गज अग्लो शृङ्ग बिरही नदीमा झर्यो।,MartelSans-Regular सिंचाइका लागि नलकुपूको पनि प्रयोग हुन्छ।,सिँचाइका लागि नलकुपूको पनि प्रयोग हुन्छ।,Yantramanav-Regular नासिकमा स्थित सोमेश्वर शिव मन्दिर दर्शनीय छ।,नासिकमा स्थित सोमेश्‍वर शिव मन्दिर दर्शनीय छ।,MartelSans-Regular प्रतिवर्ष लाखँ पर्यटक भव्य सुन्दर वर्जित नगर हे्नका लागि आउँछन्‌।,प्रतिवर्ष लाखौँ पर्यटक भव्य सुन्दर वर्जित नगर हेर्नका लागि आउँछन्।,NotoSans-Regular लद्दाख यात्रामा भने पर्यटकहरूले डबल हम्प अर्थात्‌ दुईवटा कुम्लो भएका ऊँटमा चढ़ने अवसर पनि पाउँछन्‌।,लद्दाख यात्रामा भने पर्यटकहरूले डबल हम्प अर्थात् दुईवटा कुम्लो भएका ऊँटमा चढ्ने अवसर पनि पाउँछन्।,Cambay-Regular """तर सत्तरका दशकमा नयाँ ऊर्जा, नयाँ ढाँचा त्तिएर महित्ताहरू राष्ट्रिय समाचार-पत्रहरुसैंग जोडिए|""","""तर सत्तरका दशकमा नयाँ ऊर्जा, नयाँ ढाँचा लिएर महिलाहरू राष्‍ट्रिय समाचार-पत्रहरूसँग जोडिए।""",Asar-Regular यहाँ खानामा तपाँईलाई लोकल फुड पनि सजिलैसैंग उपलब्ध हुन्छ।,यहाँ खानामा तपाईँलाई लोकल फुड पनि सजिलैसँग उपलब्ध हुन्छ।,Sarai आकाश ुल्ला हुँदा भूटानको हिम पह्लितको दर्शन ठिक कौसानीबाट देखिने विराद हिमालयजस्तै हुन्छा,आकाश खुल्ला हुँदा भूटानको हिम पङ्क्‍तिको दर्शन ठिक कौसानीबाट देखिने विराट हिमालयजस्तै हुन्छ।,PragatiNarrow-Regular """नानीहरूका सम्पूर्ण आहारमा केही कुराहरू जस्तै फल, दुध, स्विट्स, सब्जीहरू, यदि मांसहारी हुनुहुन्छ भने मिट, अन्डा धेरै महत्त्वपूर्ण छन्‌।""","""नानीहरूका सम्पूर्ण आहारमा केही कुराहरू जस्तै फल, दुध, स्विट्स, सब्जीहरू, यदि मांसहारी हुनुहुन्छ भने मिट, अन्डा धेरै महत्त्वपूर्ण छन्।""",Kadwa-Regular ढिल्‍ली-आगरा-जयपुरको हुर प्याकेज थेर चर्चित छा,दिल्ली-आगरा-जयपुरको टुर प्याकेज धेरै चर्चित छ।,Arya-Regular रोम पुगेपछि पर्यटक रोमका इतिहास जान्नका लागि उत्सुक हुन्छन्‌।,रोम पुगेपछि पर्यटक रोमका इतिहास जान्नका लागि उत्सुक हुन्छन्।,Glegoo-Regular खाना घेरै नै स्वादिष्ट थियो अनि साथै सस्तो पनि|,खाना धेरै नै स्वादिष्‍ट थियो अनि साथै सस्तो पनि।,utsaah गर्भाशयको व्यान्सर कम्ती हुन्छ।,गर्भाशयको क्यान्सर कम्ती हुन्छ।,Arya-Regular """आहार शुद्धिसँग केवल शुद्ध हावाको लाभ लिनाले, पानी तथा माटाको प्रयोग नगगर्दा पनि रोग निर्मूलन गर्नमा पर्याप्त सहयोग पाउन सकिन्छा""","""आहार शुद्धिसँग केवल शुद्ध हावाको लाभ लिनाले, पानी तथा माटाको प्रयोग नगर्दा पनि रोग निर्मूलन गर्नमा पर्याप्त सहयोग पाउन सकिन्छ।""",Baloo-Regular सन्‌ १९५७ मा पण्डित रविशह्लुरसंग पुनः अमेरिका अनि पछि युरोप र क्यानाडाको सद्जीत यात्रा गरे।,सन् १९५७ मा पण्डित रविशङ्करसँग पुनः अमेरिका अनि पछि युरोप र क्यानाडाको सङ्गीत यात्रा गरे।,Sahitya-Regular 'पचमढीमा सतपुडा राष्ट्रिय उद्यान छा,पचमढीमा सतपुडा राष्‍ट्रिय उद्यान छ।,Siddhanta वास्तवमा मेरो खुट्टा थेरे ठुलो छ अनि यसका नापको सुज सजिलैसँग पाइँदैन।,वास्तवमा मेरो खुट्‌टा धेरै ठुलो छ अनि यसका नापको सुज सजिलैसँग पाइँदैन।,Karma-Regular तर जुन मिठाइवालाको उमेर गुडको लड्डू बनाउँदै बित्यो त्यो उसले कसरी छोड्न सकछ?,तर जुन मिठाइवालाको उमेर गुडको लड्डु बनाउँदै बित्यो त्यो उसले कसरी छोड्न सक्छ?,PalanquinDark-Regular देब्रे हातले दाहिने खुट्टाको बुढी ऑला तथा दाहिने हातले देन्रे खुट्टाको बुढी ऑला समालुहोसू।,देब्रे हातले दाहिने खुट्टाको बुढी औँला तथा दाहिने हातले देब्रे खुट्टाको बुढी औँला समात्‍नुहोस्।,MartelSans-Regular """तर यसको यो आशय होइन, भारतीय स्वाडमा मौलिकताको अभाव छ।""","""तर यसको यो आशय होइन, भारतीय स्वाङमा मौलिकताको अभाव छ।""",Sarala-Regular भारतका प्रसिद्ध बेलावादक प्रो वी जी जोग 'एकजना असल वादक मात्र नभएर एकजना असल सझ्लीतज्ञ पनि थिए।,भारतका प्रसिद्ध बेलावादक प्रो वी जी जोग एकजना असल वादक मात्र नभएर एकजना असल सङ्गीतज्ञ पनि थिए।,Cambay-Regular झुण्डमा घुम्दै गरेका जड़ली हात्तीका हृश्यलाई पनि तपाईले कहिल्‍्यै बिर्सिन सकुहुन्ना,झुण्डमा घुम्दै गरेका जङ्गली हात्तीका दृश्‍यलाई पनि तपाईँले कहिल्यै बिर्सिन सक्नुहुन्न।,EkMukta-Regular यी रेस्टरराँ झाफ्ना व्यज्ञनका लागि प्रसिद्ध छन्‌ जसमा पश्चिमी अनि महाद्वीपीय भोजन पाइन्छन्‌।,यी रेस्टुराँ आफ्ना व्यञ्जनका लागि प्रसिद्ध छन् जसमा पश्‍चिमी अनि महाद्वीपीय भोजन पाइन्छन्।,Sahadeva काड्डा भ्याली टोय ट्रेन-कुनै बेला काझ्डा घाटीको यात्रा गर्नु छ भने यस ट्रेनको यात्रा अवश्य गर्नुहोस्‌।,काङ्गडा भ्याली टोय ट्रेन-कुनै बेला काङ्गडा घाटीको यात्रा गर्नु छ भने यस ट्रेनको यात्रा अवश्‍य गर्नुहोस्।,Cambay-Regular १६२२ मा लेरटन फोरमेथले सैन्य प्रशिक्षण र स्वास्थ्यका दृष्टिले सतपुडा पहाडको यस ठाउँलाई विकसित गरेका थिए।,१६२२ मा लेरटन फोरमेथले सैन्य प्रशिक्षण र स्वास्थ्यका दृष्‍टिले सतपुडा पहाडको यस ठाउँलाई विकसित गरेका थिए।,PalanquinDark-Regular धुवॉयुक्त प्राकृतिक सौन्दर्य अनुपम छ।,धुवाँयुक्‍त प्राकृतिक सौन्दर्य अनुपम छ।,Shobhika-Regular राति यसको प्रयोग गर्नाले तपाईँ रातभरि जागै बस्नुपर्ने हुनसक्छ।,राति यसको प्रयोग गर्नाले तपाईँ रातभरि जागै बस्‍नुपर्ने हुनसक्छ।,SakalBharati Normal बाटाका सडकमा दृष्टि जौंदा सूह्ि अद्भुत लाग्थ्यो।,बाटाका सडकमा दृष्टि जाँदा सृष्टि अद्भुत लाग्थ्यो।,Sarai मोटा अन्न उमारनें क्षेत्रमा यस विधिको अधिकाधिक महत्त्व छ।,मोटा अन्न उमार्ने क्षेत्रमा यस विधिको अधिकाधिक महत्त्व छ।,Karma-Regular हिडँका रिजका दुवैतिरका ढलान ६०० देखि ९०० मिटरसम्मको हुन सक्छन्‌।,हिउँका रिजका दुवैतिरका ढलान ६०० देखि ९०० मिटरसम्मको हुन सक्छन्।,YatraOne-Regular आँखाको तल्‍लो भाग (आई सकेट) को मालिस गर्नु हुँदैना।,आँखाको तल्‍लो भाग (आई सकेट) को मालिस गर्नु हुँदैन।,Halant-Regular नन्दादेवी इस्ट र लडस्टफ कोल छेउमा घेरे अग्लो लागिएहेका थिए।,नन्दादेवी इस्ट र लङस्टाफ कोल छेउमा धेरै अग्लो लागिरहेका थिए।,Khand-Regular दुई वर्षपदि यी द्वीपलाई देशका प्रथम नेसनल मरिन पार्क हुने गौरव प्राप्त भयो।,दुई वर्षपछि यी द्वीपलाई देशका प्रथम नेसनल मरिन पार्क हुने गौरव प्राप्‍त भयो।,Siddhanta बिच-बिचमा स्वाड मण्डलीका हुक्काका लागि पनि यस आगाको प्रयोग गरिन्छ।,बिच-बिचमा स्वाङ मण्डलीका हुक्काका लागि पनि यस आगाको प्रयोग गरिन्छ।,Sanskrit_text भात खान मन पर्छ भने माड निकालेर खानुहोसू।,भात खान मन पर्छ भने माड निकालेर खानुहोस्।,Sahitya-Regular """क्यामरा अनि फोटोग्राफीको आविष्कारपछि पनि उनका तक्निकमा परिष्कार ल्याएर, निरन्तर नयाँभन्दा नयाँ सुधार गरिइ्रह्मो।""","""क्यामरा अनि फोटोग्राफीको आविष्कारपछि पनि उनका तक्निकमा परिष्कार ल्याएर, निरन्तर नयाँभन्दा नयाँ सुधार गरिइरह्यो।""",Baloo-Regular """तपाईको शरीरका टेम्परेचरमा ४ डिग्री 'फरेनहाइटको भिन्नता हुन सक्छ, किनभने झिसमिसे बिहान शरीरको तापमान १६ डिग्रीसम्म हुन सकछ।""","""तपाईँको शरीरका टेम्परेचरमा ४ डिग्री फरेनहाइटको भिन्नता हुन सक्छ, किनभने झिसमिसे बिहान शरीरको तापमान ९६ डिग्रीसम्म हुन सक्छ।""",Cambay-Regular हातका आँलाहरू अररिन्छन्‌ अनि माँच्दा आँलाहरू बज्छन्‌।,हातका औँलाहरू अररिन्छन् अनि भाँच्दा औँलाहरू बज्छन्।,Amiko-Regular रक्त शर्कराको नियमित जाँच गराउनुहोस्‌|,रक्‍त शर्कराको नियमित जाँच गराउनुहोस्।,Asar-Regular """युनानी चिकित्सा विशेषज्ञले जालोलाई तीन प्रकारमा विभक्त गरेका छन्‌-रतब (आर्द्र), याबिस (शुष्क) अनि मुस्तहकम (कठोर)""","""युनानी चिकित्सा विशेषज्ञले जालोलाई तीन प्रकारमा विभक्‍त गरेका छन्-रतब (आर्द्र), याबिस (शुष्क) अनि मुस्तहकम (कठोर)।""",utsaah """फेल, लाम लागेर उभिएका नरिवलका रुख अनि नहरहरूले अन्चुतेड्को शोभालाई मनोहारी बनाउँछन्‌। ""","""झिल, लाम लागेर उभिएका नरिवलका रुख अनि नहरहरूले अन्चुतेङ्गुको शोभालाई मनोहारी बनाउँछन्।""",Samanata अब पश्चिमी भूटानको ठुलो नदी संकोशमा मिसिने दाडचूसँगै हामी ओर्लनुपर्छ।,अब पश्‍चिमी भूटानको ठुलो नदी संकोशमा मिसिने दाङचूसँगै हामी ओर्लनुपर्छ।,Laila-Regular """आगरादेखि ५५ किमी तथा मथुरादेखि ३६ किमी टाढा छ, यसैले धेरैजना पर्यटकहरू डिगको यात्रा आगरा अथवा मथुरासँग जोडेर पनि गर्छना""","""आगरादेखि ५५ किमी तथा मथुरादेखि ३६ किमी टाढा छ, यसैले धेरैजना पर्यटकहरू डिगको यात्रा आगरा अथवा मथुरासँग जोडेर पनि गर्छन्।""",utsaah तर यी सबै भए पनि नोभेम्बरसम्म विदेशी मुद्राका आयमा गत वर्षका तुलनामा ५ प्रतिशत वृद्धि दर्ता मयो।,तर यी सबै भए पनि नोभेम्बरसम्म विदेशी मुद्राका आयमा गत वर्षका तुलनामा ५ प्रतिशत वृद्धि दर्ता भयो।,Baloo2-Regular """यस ध्यानमा निहित त्यो ठग हन्छ, जसले ओपनिड र विकेन्ड कलेक्सनका लागि दर्शकहरूलाई थिएटरतर्फ आकर्षित गर्छ।""","""यस ध्यानमा निहित त्यो ठग हुन्छ, जसले ओपनिङ र विकेन्ड कलेक्सनका लागि दर्शकहरूलाई थिएटरतर्फ आकर्षित गर्छ।""",Sahitya-Regular यस प्रकार खाद्य उत्पादन पनि बढछ अनि गाउँबाट भोक तथा कुपोषण पनि पन्सिएर जान्छा,यस प्रकार खाद्य उत्पादन पनि बढ्छ अनि गाउँबाट भोक तथा कुपोषण पनि पन्सिएर जान्छ।,Baloo-Regular तपाईले आफ्ना सुविधाअनुसार त्यसलाई अपाउन सकुहुत्।,तपाईँले आफ्ना सुविधाअनुसार त्यसलाई अप्नाउन सक्नुहुन्छ।,Rajdhani-Regular इन्डस्ट्रीका मर्द महानायक अमिताभ बच्चनलाई पनि भुडी दुखेकाले फिल्‍म तथा टिभीका कामबाट लामो ब्रेक लिनु पन्‍्यो।,इन्डस्ट्रीका मर्द महानायक अमिताभ बच्‍चनलाई पनि भुँडी दुखेकाले फिल्म तथा टिभीका कामबाट लामो ब्रेक लिनु पर्‍यो।,SakalBharati Normal व्यक्तिलाई सूचना प्राप्त गर्ने अधिकार छ अनि प्रेसले यसलाई सुनिश्चित गर्नुपर्छ।,व्यक्‍तिलाई सूचना प्राप्‍त गर्ने अधिकार छ अनि प्रेसले यसलाई सुनिश्‍चित गर्नुपर्छ।,Karma-Regular यसै त दमन अनि दीवका जलवायुले वर्षभरि पर्यटकहरूलाई आकर्षित गर्छ तर यहाँ आउने उपयुक्त मौसम अक्टोबरदेखि मईसम्मको हो।,यसै त दमन अनि दीवका जलवायुले वर्षभरि पर्यटकहरूलाई आकर्षित गर्छ तर यहाँ आउने उपयुक्‍त मौसम अक्टोबरदेखि मईसम्मको हो।,NotoSans-Regular 'फुलका उपत्यका आएका पर्यटक मास्ग्रेटका समाधिमा श्रद्धासुमन अर्पित गर्न अवश्य जान्छन।,फुलका उपत्यका आएका पर्यटक मारग्रेटका समाधिमा श्रद्धासुमन अर्पित गर्न अवश्य जान्छन्।,Sahadeva ढुवै कम्पनीका सबै किसान सढ्स्य जनजातिका मानिस हुन्‌ अनि तिनका सै उत्पाढ़न विढेशी बजारमा बेचिनेछ।,दुवै कम्पनीका सबै किसान सदस्य जनजातिका मानिस हुन् अनि तिनका सबै उत्पादन विदेशी बजारमा बेचिनेछ।,Arya-Regular """हैर्दा यस्ती लाग्छ, नसा उठेर सुन्निएकी छा""","""हेर्दा यस्तो लाग्छ, नसा उठेर सुन्‍निएको छ।""",Kurale-Regular खुनका कमीको अर्थ हो आयरनको कमी हनु।,खुनका कमीको अर्थ हो आयरनको कमी हुनु।,Sanskrit2003 """परिवारलाई लागिरहेको छ, उनले केही यस्तो गरिरहेका छनू, जसका कारण समाजमा उनको प्रतिष्ठा बढेको छा""","""परिवारलाई लागिरहेको छ, उनले केही यस्तो गरिरहेका छन्, जसका कारण समाजमा उनको प्रतिष्‍ठा बढेको छ।""",MartelSans-Regular अनि यदि कुरा पिउनेका सोखिनको गय्यौं भने तिनीहरूका लागि यहॉँको डिस्टलरिजको ट्रिप कुनै स्वर्गभन्दा कम्ती छैना,अनि यदि कुरा पिउनेका सोखिनको गर्‍यौँ भने तिनीहरूका लागि यहाँको डिस्टलरिजको ट्रिप कुनै स्वर्गभन्दा कम्ती छैन।,Siddhanta त्यसमा तीव्र जलन एवम्‌ पीडा हुत्छ।,त्यसमा तीव्र जलन एवम् पीडा हुन्छ।,Rajdhani-Regular "'यसैल्ले यसको सड्गम श्याम प्रयाग, हरिप्रयाग अथवा गुप्त प्रयाग नामत्े पनि प्रसिद्ध छ।""","""यसैले यसको सङ्गम श्याम प्रयाग, हरिप्रयाग अथवा गुप्‍त प्रयाग नामले पनि प्रसिद्ध छ।""",Palanquin-Regular लामो समयसम्म यदि केशका टुप्पाको ट्रिमिड नगराइएमा पनि केशको वृद्धि प्रभावित हुन्छ।,लामो समयसम्म यदि केशका टुप्पाको ट्रिमिङ नगराइएमा पनि केशको वृद्धि प्रभावित हुन्छ।,Samanata """हात खुद्दा झाझमाए, अचेत अनि सुक्वापत भए।""","""हात खुट्टा झम्झमाए, अचेत अनि सुक्खापन भए।""",Rajdhani-Regular """ग्स्ता अद्कक्ष डाक्टरहस्ड्रेखि नोगिनुहोसु यी बिधि गलत होऊन्‌, यो आवश्यक छेन, तर मनोरोगका उपचारमा गी विधि मुख्य स्पले असफल सिद्ध भएका छन्‌।","""यस्ता अदक्ष डाक्टरहरूदेखि जोगिनुहोस्, यी विधि गलत होऊन्, यो आवश्यक छैन, तर मनोरोगका उपचारमा यी विधि मुख्य रूपले असफल सिद्ध भएका छन्।""",Kalam-Regular गरिबभन्दा गरिब व्यक्तिको स्वर सरकार अथवा अधिकारीसम्म पुरयाउनमा प्रेसको भूमिका महत्त्वपूर्ण हुनसक्छ।,गरिबभन्दा गरिब व्यक्‍तिको स्वर सरकार अथवा अधिकारीसम्म पुर्‍याउनमा प्रेसको भूमिका महत्त्वपूर्ण हुनसक्छ।,Asar-Regular """दोस्रो कुरा, पत्रकारिताले नेदुने नै आन्दोलनलाई वैधता प्रदान गर्छ अनि त्यसलाई मुख्यधाराको आवश्यक विमर्शको दर्जा दिन्छ।""","""दोस्रो कुरा, पत्रकारिताले नै कुनै आन्दोलनलाई वैधता प्रदान गर्छ अनि त्यसलाई मुख्यधाराको आवश्यक विमर्शको दर्जा दिन्छ।""",Nirmala अतः यी स्वाडमा मज्चका माध्यमद्वारा देश-कालका परिचय दिने प्रश्नै समाप्त हुन्छ ।,अतः यी स्वाङमा मञ्चका माध्यमद्वारा देश-कालका परिचय दिने प्रश्‍नै समाप्‍त हुन्छ।,Gargi आर सी एच कार्यक्रमअन्तर्गत राज्यस्तरमा औषधिहरूको क्रय गरिंदेछ।,आर सी एच कार्यक्रमअन्तर्गत राज्यस्तरमा औषधिहरूको क्रय गरिँदैछ।,Palanquin-Regular त्ययी त स्वयम्‌ एक्सीनमा तासमा हाँ विद्युत प्रवाह दुवै दिशामा बराबर हुनसक्छ।,त्यसै त स्वयम् एक्सोनमा तारमा झैँ विद्युत प्रवाह दुवै दिशामा बराबर हुनसक्छ।,Kurale-Regular अब त सिरियलमा अन्धविश्वासलाई प्रोत्साहन दिने तथ्यहरू पनि पस्कन थालिएका छन्‌।,अब त सिरियलमा अन्धविश्‍वासलाई प्रोत्साहन दिने तथ्यहरू पनि पस्कन थालिएका छन्।,Nakula """रोगका आरम्भमा ज्वरो, टाउको दुख्ने, विभिन्न अन्डमा पीडा, रुघा-मर्की, पाचन दोष आदि हुन्छन।""","""रोगका आरम्भमा ज्वरो, टाउको दुख्‍ने, विभिन्न अङ्गमा पीडा, रुघा-मर्की, पाचन दोष आदि हुन्छन्।""",Sanskrit2003 यसका अतिरिक्त यस सिम्स स्पेकुलम अर्थात्‌ योनी विस्फारक यन्त्रलाई कीठाणुरहित गरेर राख्तु पनि आवश्यक छा,यसका अतिरिक्‍त यस सिम्स स्पेकुलम अर्थात् योनी विस्फारक यन्त्रलाई कीटाणुरहित गरेर राख्‍नु पनि आवश्यक छ।,Biryani-Regular पुरानो मान्यता के छ भने कुमाउनी रानी पद्चिनीका अनुरोधमा उनका राजा सुखदेवले रानीखेतमा एउटा विशाल महलको निर्माण गरे।,पुरानो मान्यता के छ भने कुमाउनी रानी पद्यिनीका अनुरोधमा उनका राजा सुखदेवले रानीखेतमा एउटा विशाल महलको निर्माण गरे।,Nirmala पछिल्ला ११२ वर्षको यो मूल स्मारिका-पुस्तक भारतमा सायद कहीं उपलब्ध छैन।,पछिल्ला ११२ वर्षको यो मूल स्मारिका-पुस्तक भारतमा सायद कहीँ उपलब्ध छैन।,EkMukta-Regular रक्‍तचाप घेर भा।,रक्‍तचाप धेर भए।,Palanquin-Regular यसैले भण्डारण सुविधा अनि आवश्यकताबिचका असनन्‍्तुलनमा तर्कसड्ज्त सुधारबारे सोचिएन।,यसैले भण्डारण सुविधा अनि आवश्यकताबिचका असन्तुलनमा तर्कसङ्गत सुधारबारे सोचिएन।,VesperLibre-Regular """यसमा कारिसुन्डा, व्यालुथनाम्बन, चेरिया कानिकाडन, कुथिरावाली, चोला, करियुलाची, चुमाला, कोथा नादान प्रसिद्ध छनू।""","""यसमा कारिमुन्डा, व्यालुथनाम्बन, चेरिया कानिकाडन, कुथिरावाली, चोला, करियुलाची, चुमाला, कोथा नादान प्रसिद्ध छन्।""",MartelSans-Regular """उपर्युक्त मानसिक अवस्था निरन्तर चलिरह्यो भने तिनले उन्माद (सायकोसिस), अपस्मार (मिर्गी), हिस्टिरिया, अम्बसेसन, भ्रम, मद, मूर्छा, अति मदिरापान आदि गम्भीर मानसिक रोग जन्माउँछन्‌।""","""उपर्युक्‍त मानसिक अवस्था निरन्तर चलिरह्यो भने तिनले उन्माद (सायकोसिस), अपस्मार (मिर्गी), हिस्टिरिया, अम्बसेसन, भ्रम, मद, मूर्छा, अति मदिरापान आदि गम्भीर मानसिक रोग जन्माउँछन्।""",RhodiumLibre-Regular सागरदेखि २०० गजको पक्का बाटाले तपाईलाई खिट्टी-दैलाद्वारा मैरव मन्दिरसम्म तथा अन्ततः: जलेब चोकतिर लान्छा,सागरदेखि २०० गजको पक्‍का बाटाले तपाईँलाई खिड्की-दैलाद्वारा भैरव मन्दिरसम्म तथा अन्ततः जलेब चोकतिर लान्छ।,Siddhanta बी फलमा तलसम्म जानु ने एउटा संक्षिप्त रोमाञ्जकारी यात्रा हो।,बी फलमा तलसम्म जानु नै एउटा संक्षिप्‍त रोमाञ्चकारी यात्रा हो।,Sanskrit2003 नियन्त्रित जीवनशैली अँगाल्नुहोस्‌।,नियन्त्रित जीवनशैली अँगाल्नुहोस्।,EkMukta-Regular चिकित्सा-सबैभन्दा पहिला कारण बुझेर त्यसलाई हटाउनुहोस्‌॥,चिकित्सा-सबैभन्दा पहिला कारण बुझेर त्यसलाई हटाउनुहोस्।,Sarala-Regular लिखित साहित्यका रूपमा हुनाले साहित्यिक नाटकका इतिहास साजल तयार गन सकिन्छ।,लिखित साहित्यका रूपमा हुनाले साहित्यिक नाटकको इतिहास सजिलै तयार गर्न सकिन्छ।,Sanskrit2003 ताजा फल अनि सब्जीका नियमित सेवन स्वास्थ्यका लागि घेरे लाभदायक हुन्ठा,ताजा फल अनि सब्जीका नियमित सेवन स्वास्थ्यका लागि धेरै लाभदायक हुन्छ।,Kokila """यस व्यतिक्रमबाट उनी धेरै चिन्तित भडन्‌ अनि उनलाई धेरै मानसिक ग्लानि भयो, तर 'एकाएक उनका मनमा उत्साह उत्पन्न भयो अनि उनले यो दृढ सड्डल्प गरिन्‌, म शास्त्रीय सड्ीत सिकेरै छाडछु।""","""यस व्यतिक्रमबाट उनी धेरै चिन्तित भइन् अनि उनलाई धेरै मानसिक ग्लानि भयो, तर एकाएक उनका मनमा उत्साह उत्पन्‍न भयो अनि उनले यो दृढ सङ्कल्प गरिन्, म शास्त्रीय सङ्गीत सिकेरै छाड्छु।""",Cambay-Regular रोजमेरीले निम्न रक्तचापलाई बढाएर सामान्य बनाउनमा सहायता गछ।,रोजमेरीले निम्‍न रक्‍तचापलाई बढाएर सामान्य बनाउनमा सहायता गर्छ।,Sahitya-Regular उनीहरू आफ्नो रिस व्यक्त गर्छन्‌ कि चुपचाप सहन्छन्‌?,उनीहरू आफ्नो रिस व्यक्त गर्छन् कि चुपचाप सहन्छन्?,Gargi स्नान गर्दा शरीरका कोशिकाहरुमा बतत अनि उत्तेजनाको संचार हुनथाल्छ।,स्‍नान गर्दा शरीरका कोशिकाहरूमा बल अनि उत्तेजनाको संचार हुनथाल्छ।,Asar-Regular शरीरमा चोट लाग्दा अथवा कुनै अज्ञ काट्दा अथवा किराफट्याइग्राले टोक्‍्दा तेजपत्ताको चिया अनि तेलको प्रयोग गरिन्छा,शरीरमा चोट लाग्दा अथवा कुनै अङ्ग काट्दा अथवा किराफट्याङ्ग्राले टोक्दा तेजपत्ताको चिया अनि तेलको प्रयोग गरिन्छ।,Kadwa-Regular """पछि यस प्रकारका धुवौँका विभिन्‍न शान्तिकारक, उत्तेजक अथवा शुद्धिकारक प्रभाव ज्ञात भयो।""","""पछि यस प्रकारका धुवाँका विभिन्‍न शान्‍तिकारक, उत्तेजक अथवा शुद्धिकारक प्रभाव ज्ञात भयो।""",Baloo-Regular """ठुध, मलाई अनि पनिर थोरेँ मात्रामा खानुहोसा""","""दुध, मलाई अनि पनिर थोरै मात्रामा खानुहोस्।""",Kalam-Regular मलद्वारमा घाउ बनिन्‍्छ जसका कारण गुदाभित्र जलन अनुभव हुन्छ।,मलद्वारमा घाउ बनिन्छ जसका कारण गुदाभित्र जलन अनुभव हुन्छ।,Eczar-Regular किश्वतवार जिल्लामा स्थापित किश्तवार राष्ट्रिय उद्यान ३१० वर्ग किलोमिटरमा फैलिएको छ।,किश्‍वतवार जिल्लामा स्थापित किश्तवार राष्‍ट्रिय उद्यान ३१० वर्ग किलोमिटरमा फैलिएको छ।,Samanata गान्धीका सिद्धान्तमा उनले क्रान्तिका लागि छात्रहस्लाई आह्वान गरे।,गान्धीका सिद्धान्तमा उनले क्रान्तिका लागि छात्रहरूलाई आह्वान गरे।,RhodiumLibre-Regular "”धेरै मानिस जसको केश घुँगुरिएको हुन्छ उनीहरूको यो गुनासो हुन्छ, उनीहरूको केश तम्बाइमा धेरै कम बद्छ।”","""धेरै मानिस जसको केश घुँगुरिएको हुन्छ उनीहरूको यो गुनासो हुन्छ, उनीहरूको केश लम्बाइमा धेरै कम बढ्छ।""",Palanquin-Regular हत्केलालाई काँधपछिल्तिर टेकाएर त्यसको सहारा लिंदै घुच्चुक जति पछि मोइन सक्नुहुन्छ मोइनुहोस्‌।,हत्केलालाई काँधपछिल्तिर टेकाएर त्यसको सहारा लिँदै घुच्चुक जति पछि मोड्न सक्नुहुन्छ मोड्नुहोस्।,Mukta-Regular """बौद्ध धर्मका आलुबस्ती मोनस्ट्री, तेनजिडः नोर्गे रोड ; भोटे बस्ती मोनस्ट्री, सी आर दास रोड ; घुम मोनस्ट्री, घुम ; नेपाली तपड बौद्ध मोनस्ट्री, धर्मशाला मुन्तिर ; स्यामटेन चोलिडः मोनस्ट्री, हिल कार्ट रोड।""","""बौद्ध धर्मका आलुबस्ती मोनस्ट्री, तेनजिङ नोर्गे रोड ; भोटे बस्ती मोनस्ट्री, सी आर दास रोड ; घुम मोनस्ट्री, घुम ; नेपाली तपङ बौद्ध मोनस्ट्री, धर्मशाला मुन्तिर ; स्यामटेन चोलिङ मोनस्ट्री, हिल कार्ट रोड।""",EkMukta-Regular """तर जहाँ खरिफ तथा रबी दुवव॑ मौसममा ज्वार रोपिन्छ, ती अंशमा तना छेड़ने झिँगाद्वारा घेरे हानि हुने सम्भावना रहन्छ।""","""तर जहाँ खरिफ तथा रबी दुवै मौसममा ज्वार रोपिन्छ, ती अंशमा तना छेड्ने झिँगाद्वारा धेरै हानि हुने सम्भावना रहन्छ।""",Amiko-Regular यो अंश कुलोका माध्यमबाट सिंचित छ।,यो अंश कुलोका माध्यमबाट सिँचित छ।,Sarai """भख॑रे भएका दुईवटा ठुलो आयोजन-जयपुर लिटरेचर फेस्टिभल एवम्‌ ताज साहित्योत्सवमा त्यही युवा वर्गको काँध पिल्छाइदिने भिड देखियो, जसमाथि पुस्तकदेखि टाढा भागने, टेलिभिजनसँग टॉसिरहने, पबमा गएर अपसंस्कृति ग्रहण गर्ने आरोप लागिरहेको छ।""","""भर्खरै भएका दुईवटा ठुलो आयोजन-जयपुर लिटरेचर फेस्टिभल एवम् ताज साहित्योत्सवमा त्यही युवा वर्गको काँध पिल्छाइदिने भिड देखियो, जसमाथि पुस्तकदेखि टाढा भाग्ने, टेलिभिजनसँग टाँसिरहने, पबमा गएर अपसंस्कृति ग्रहण गर्ने आरोप लागिरहेको छ।""",Nirmala कवलेममा स्थित श्री शान्तदुर्गा मन्दिरमा दुर्गाको भग्म मूर्ति सुशोभित छा,कवलेममा स्थित श्री शान्तदुर्गा मन्दिरमा दुर्गाको भव्य मूर्ति सुशोभित छ।,PalanquinDark-Regular विकासका द्वृष्टिले साहित्यिक नाटकमा पात्रका दुई वर्ग बनाएका छन्‌-स्थिर अनि गतिशील पात्र,विकासका दृष्‍टिले साहित्यिक नाटकमा पात्रका दुई वर्ग बनाएका छन्-स्थिर अनि गतिशील पात्र।,Sura-Regular यसकारण जरामा रोटिड हुन्छ।,यसकारण जरामा रोटिङ हुन्छ।,NotoSans-Regular यदि तपाई अनियन्त्रित ब्लड सुगरबाट पीडित हुनुहुन्छ भनेा।,यदि तपाईँ अनियन्त्रित ब्लड सुगरबाट पीडित हुनुहुन्छ भने।,utsaah दबाउ असंयमको प्राथमिक रोकथाम फिजियोथेरापिस्ट अथवा प्रशिक्षित गाइनोकोलोजिस्टको पर्यवेक्षणका अन्तर्गत केजेल्स अथवा पेल्विक व्यायाम गर्नु हो।,दबाउ असंयमको प्राथमिक रोकथाम फिजियोथेरापिस्ट अथवा प्रशिक्षित गाइनोकोलोजिस्टको पर्यवेक्षणका अन्तर्गत केजेल्‍स अथवा पेल्‍विक व्यायाम गर्नु हो।,Siddhanta """एउटा बतासामा काँचो मेवाको रस १० थोपा हाल्नुहोस्‌ू, १०-१५ दिन खानाले पहुँले हटुनेछ।""","""एउटा बतासामा काँचो मेवाको रस १० थोपा हाल्नुहोस्, १०-१५ दिन खानाले पहेँले हट्नेछ।""",Glegoo-Regular """खन्‍्डोलीमा सँगै जलाशय, पहाड एवम्‌ समतल मैदानमा प्राकृतिक एम्युजमेन्ट पार्कको निर्माण गरिएको छ।""","""खन्डोलीमा सँगै जलाशय, पहाड एवम् समतल मैदानमा प्राकृतिक एम्युजमेन्ट पार्कको निर्माण गरिएको छ।""",Karma-Regular 'कोहिमामा सडकमा युवक-युवतीदेखि लिएर बुढापाकासम्म आधुनिक परिधानमा चम्किएका देखिन्ठन्‌।,कोहिमामा सडकमा युवक-युवतीदेखि लिएर बुढापाकासम्म आधुनिक परिधानमा चम्किएका देखिन्छन्।,Kokila हिन्दी-सरसो ; पन्‍जाबी-सरैयाँ ; बज्लाली-सरिषा ; गुजराती-सरसव ; मराठी-सिरसी ; अज्जेजी-सिनापिस आल्बा ।,हिन्दी-सरसो ; पन्जाबी-सरैयाँ ; बङ्गाली-सरिषा ; गुजराती-सरसव ; मराठी-सिरसी ; अङ्ग्रेजी-सिनापिस आल्बा ;।,Gargi "”हिमालयको दक्षिणपश्चिम पर्वत श्र्‌ड्खलामा सबैभन्दा अग्ला शिखरहरू नुन (9,१३५ मिटर) अनि कुन (७,०८७ मिटर) सामेल छन्‌।”","""हिमालयको दक्षिणपश्‍चिम पर्वत शृङ्खलामा सबैभन्दा अग्ला शिखरहरू नुन (७,१३५ मिटर) अनि कुन (७,०८७ मिटर) सामेल छन्।""",PalanquinDark-Regular हाग्रा देशमा विकास सम्बन्धी धेरे अभियान लोकप्रिय हुनसकेन।,हाम्रा देशमा विकास सम्बन्धी धेरै अभियान लोकप्रिय हुनसकेन।,Mukta-Regular यो अपभ्रंश किनियामा पूर्वी र पश्चिमी भागमा विभकतत हुन्छ।,यो अपभ्रंश किनियामा पूर्वी र पश्‍चिमी भागमा विभक्‍त हुन्छ।,Sarala-Regular यसैले एउटा विकल्पका रूपमा विशेष आर्थिक क्षेत्र (सेज) लाई अँगाल्नु गलत हुनेहैन।,यसैले एउटा विकल्पका रूपमा विशेष आर्थिक क्षेत्र (सेज) लाई अँगाल्नु गलत हुनेछैन।,RhodiumLibre-Regular """वास्तवमा पेरिकार्डियम चार अड़, हृदय, सानो आन्द्रा, किडनी अनि मूत्राशयका बिच आपसी क्रियाका रूपमा उत्पन्न हुन्छ।""","""वास्तवमा पेरिकार्डियम चार अङ्ग, हृदय, सानो आन्द्रा, किडनी अनि मूत्राशयका बिच आपसी क्रियाका रूपमा उत्पन्‍न हुन्छ।""",EkMukta-Regular गिजा निरन्तर सुन्निइरहँदा एवम्‌ दाँत हल्लिंदा विशेष गरेर पायरियाको पत्तो पाइनछ।,गिजा निरन्तर सुन्‍निइरहँदा एवम् दाँत हल्लिँदा विशेष गरेर पायरियाको पत्तो पाइन्छ।,Yantramanav-Regular जगत अनि उनवासजस्ता स्थानहस्मा बनिएका मन्दिर शाक्‍त सम्प्रदायका लोकप्रियताको सशक्त उदाहरण हो।,जगत अनि उनवासजस्ता स्थानहरूमा बनिएका मन्दिर शाक्‍त सम्प्रदायका लोकप्रियताको सशक्‍त उदाहरण हो।,Sumana-Regular """सिमलाका यस सबैभन्दा अग्ता शिखरबाट सहर, पहाड तथा टाढाटाढासम्म फैलिएका पर्वतमालाको सुन्दर दृश्य हेर्न सकिन्छ।""","""सिमलाका यस सबैभन्दा अग्ला शिखरबाट सहर, पहाड तथा टाढाटाढासम्म फैलिएका पर्वतमालाको सुन्दर दृश्य हेर्न सकिन्छ।""",Asar-Regular सिमडेगादेखि २९ कि मी पश्चिममा क्याराबेडा गाउँ स्थित छ जसको टोला हो रामरेखा।,सिमडेगादेखि २९ कि मी पश्‍चिममा क्याराबेडा गाउँ स्थित छ जसको टोला हो रामरेखा।,RhodiumLibre-Regular सिद्धि विनायक-देवी अहिल्यावार्द्वारा निर्मित यस गणेश मन्दिप्प्रति श्रद्धालुको गहिरो आस्था छ।,सिद्धि विनायक-देवी अहिल्यावाईद्वारा निर्मित यस गणेश मन्दिरप्रति श्रद्धालुको गहिरो आस्था छ।,Biryani-Regular इसको गुफा बडकागाएँ प्रखण्ड चोकदेखि 22 किमी टाढा स्थित छ।,इस्को गुफा बडकागाउँ प्रखण्ड चोकदेखि २२ कि मी टाढा स्थित छ।,Rajdhani-Regular सार्स बिमारीबाट सड्क्रमित व्यक्तिलाई तीब्र ज्वरो (१०४ डिग्री फेरेनहाइट) आउँछ।,सार्स बिमारीबाट सङ्क्रमित व्यक्‍तिलाई तीव्र ज्वरो (१०४ डिग्री फेरेनहाइट) आउँछ।,Akshar Unicode मेथीका बीज घेरे प्रकारका रोगहरू निको पार्नमा लाभदायक छ अनि यसका विभिन्‍न लाभहरू छन।,मेथीका बीज धेरै प्रकारका रोगहरू निको पार्नमा लाभदायक छ अनि यसका विभिन्‍न लाभहरू छन्।,Sanskrit2003 गहुँ कटनीपछि खाली भएको कृषि भूमिको दुईतीनपल्ट गहिरो जोताड़ गर्नुहोस्‌।,गहुँ कटनीपछि खाली भएको कृषि भूमिको दुई तीनपल्ट गहिरो जोताइ गर्नुहोस्।,Jaldi-Regular यद्यपि समाचारलाई सनसनीपूर्ण बनाउनका लागि थरैंपल्ट नाति सम्प्रदाय आढ़िलाई प्रमुखतासँग छापिन्छ तर यस्‍्ता समाचार अन्ततः समग्र समानका लागि घातक सिद्ध ड्न्छन्‌,यद्यपि समाचारलाई सनसनीपूर्ण बनाउनका लागि धेरैपल्ट जाति सम्प्रदाय आदिलाई प्रमुखतासँग छापिन्छ तर यस्ता समाचार अन्ततः समग्र समाजका लागि घातक सिद्ध हुन्छन्।,Kalam-Regular "”अरुणाचल प्रदेशका जनावरहरूमा सिंह, गोल्डन क्याट, कस्तुरी मृग आदि लोकप्रिय छन्‌।”","""अरुणाचल प्रदेशका जनावरहरूमा सिंह, गोल्डन क्याट, कस्तुरी मृग आदि लोकप्रिय छन्।""",PalanquinDark-Regular """उनी भन्छनू यदि कुनै व्यक्तिको प्रोस्टेट ग्रन्थी वृद्धि भएको छ भने त्यस्ता व्यक्तिलाई अल्ट्रासोनोग्राफी अनि पिएसए रक्त जाँचका माध्यमबाट यस ग्रन्थीको आकार अनि वृद्धिको पत्तो लगाइन्छ।""","""उनी भन्छन्, यदि कुनै व्यक्‍तिको प्रोस्टेट ग्रन्थी वृद्धि भएको छ भने त्यस्‍ता व्यक्‍तिलाई अल्ट्रासोनोग्राफी अनि पिएसए रक्‍त जाँचका माध्यमबाट यस ग्रन्थीको आकार अनि वृद्धिको पत्तो लगाइन्छ।""",Glegoo-Regular अहिले दिल्ली हाई कोर्टको एउटा बहुसदस्यीय खण्डपीठले यसमाथि पुनर्विचार गरिरहे को छा,अहिले दिल्ली हाई कोर्टको एउटा बहुसदस्यीय खण्डपीठले यसमाथि पुनर्विचार गरिरहेको छ।,Sanskrit2003 तीन दिवसीय समारोहका अन्तिम दिन उदयपुरबाट ३० किमी टाढा ग्रामीण अज्लुल्ममा गणगौरको ठुल्लो मेला लाग्छ|,तीन दिवसीय समारोहका अन्तिम दिन उदयपुरबाट ३० किमी टाढा ग्रामीण अञ्चलमा गणगौरको ठुलो मेला लाग्छ।,Asar-Regular सुल्तानपुर राष्ट्रिय उद्यानमा निलगाई अनि चित्तल पाइन्छन्‌।,सुल्तानपुर राष्‍ट्रिय उद्यानमा निलगाई अनि चित्तल पाइन्छन्।,Baloo2-Regular इड्ग्लिसमा ऊ आफैलाई सहज अनुभव गर्दछ।,इङ्ग्लिसमा ऊ आफैलाई सहज अनुभव गर्दछ।,Palanquin-Regular औली दिल्‍लीदेखि ५०० किलोमिटर टाढा छ।,औली दिल्लीदेखि ५०० किलोमिटर टाढा छ।,Kadwa-Regular १९९७ मा बिल विधनस्भले झारखण्ड राज्य निर्माणको आफनो स्वीकृति केन्द्र सरकारलाई 'पठाएको थियो।,१९९७ मा बिहार विधानसभाले झारखण्ड राज्य निर्माणको आफ्नो स्वीकृति केन्द्र सरकारलाई पठाएको थियो।,Akshar Unicode यस पेयका सेवनद्वारा शरीरमा रोगप्रतिरोधक शक्तिको विकास हुन्छा,यस पेयका सेवनद्वारा शरीरमा रोगप्रतिरोधक शक्तिको विकास हुन्छ।,Akshar Unicode यसैमा ती अलग-अलग केन्द्र छन्‌ जसले हाम्रा आन्तरिक जीवन क्रियालाई सज्चालन गर्दछन्‌।,यसैमा ती अलग-अलग केन्द्र छन् जसले हाम्रा आन्तरिक जीवन क्रियालाई सञ्‍चालन गर्दछन्।,Arya-Regular गल्नबाट बचाउनका लागि अहिलेसम्म कुनै नियनत्रणको विधि निस्केको छैन।,गल्नबाट बचाउनका लागि अहिलेसम्म कुनै नियन्त्रणको विधि निस्केको छैन।,Sahitya-Regular "”यस प्रकारका भोजनमा खाद्यान्न, प्रोटिन, खनिज आदि समुचित मात्रामा पाइन्छन्‌।""","""यस प्रकारका भोजनमा खाद्यान्‍न, प्रोटिन, खनिज आदि समुचित मात्रामा पाइन्छन्।""",YatraOne-Regular """गम्भीर समस्या यो हो, बड़ुग्ला पाठकलाई छाडेर ठाकुरलाई अचेल, मजस्तै लगभग न कसैले पढ़छ न पढ़न चाह-छ।""","""गम्भीर समस्या यो हो, बङ्ग्ला पाठकलाई छाडेर ठाकुरलाई अचेल, मजस्तै लगभग न कसैले पढ्छ न पढ्न चाहन्छ।""",Karma-Regular नैनीतालको युथ एसोसिएसनद्वार ट्रेकिक्जों आयोजन गर्छि।,नैनीतालको युथ एसोसिएसनद्वारा ट्रेकिङ्को आयोजन गरिन्छ।,Sarai अहिले धेरै चिकित्सक एवम्‌ व्यक्ति अज्ञानवश भ्रामक प्रचारहरूका कारण प्रोटिन अनि क्यालोरीका लागि मांसाहारी भोजन गर्न उचित सम्झन्छन्‌।,अहिले धेरै चिकित्सक एवम् व्यक्‍ति अज्ञानवश भ्रामक प्रचारहरूका कारण प्रोटिन अनि क्यालोरीका लागि मांसाहारी भोजन गर्न उचित सम्झन्छन्।,Lohit-Devanagari गर्भनिरोधक उपायहरूको प्रयोग नहुँदा एउटापछि अर्का नानी जन्मन थाल्छन्‌ अनि कुपोषणको सिकार भएर मृत्युका अँगालामा जान्छन्‌।,गर्भनिरोधक उपायहरूको प्रयोग नहुँदा एउटापछि अर्का नानी जन्मन थाल्छन् अनि कुपोषणको सिकार भएर मृत्युका अँगालामा जान्छन्।,Gargi आपना साथीहरूलाई तिनीहरूका पार्टका लागि चन्दा दिनेगर्छ।,आफ्ना साथीहरूलाई तिनीहरूका पार्टीका लागि चन्दा दिनेगर्छ।,Samanata घेरे दिन घाममा राख्दा घेरे शक्तिशाली दबाई बतित्स।,धेरै दिन घाममा राख्दा धेरै शक्‍तिशाली दबाई बनिन्छ।,Rajdhani-Regular "गोवा हाम्रा देशका यस्तो राज्य हो, जसलाई समुद्र तटको राजा पनि भत्न सकिन्छा”","""गोवा हाम्रा देशका यस्तो राज्य हो, जसलाई समुद्र तटको राजा पनि भन्न सकिन्छ।""",PalanquinDark-Regular उसले तिनलाई बेसी द्राममा विद्ेशमा बेच्थ्यो।,उसले तिनलाई बेसी दाममा विदेशमा बेच्थ्यो।,Kalam-Regular """आशभ्यन्तर चिकित्सामा चूर्ण, अबलेह, आसब, रस तथा भस्माढ़िका प्रयोग गरिन्छा""","""आभ्यन्तर चिकित्सामा चूर्ण, अवलेह, आसव, रस तथा भस्मादिका प्रयोग गरिन्छ।""",Kalam-Regular तर ऊसँग लड़े साहस कसैको भएना।,तर ऊसँग लड्ने साहस कसैको भएन।,Siddhanta """वास्तविक एडशेन्चर यदि छैन भने मोबाइल, काप्प्युटर र भिडियो गेमका माध्यमद्वारा एडभेन्चरको मज्जा लिन मानिस पछि हृद्दैन।""","""वास्तविक एडभेन्चर यदि छैन भने मोबाइल, कम्प्युटर र भिडियो गेमका माध्यमद्वारा एडभेन्चरको मज्जा लिन मानिस पछि हट्दैन।""",Biryani-Regular जस्ते डोनर अनि दम्पतिका पहिचानलाई एकअर्कामा गोपनीय राखिन्छ।,जस्तै डोनर अनि दम्पतिका पहिचानलाई एकअर्कामा गोपनीय राखिन्छ।,Samanata """यो अति सूक्ष्म भाइरसले नाकमा आक्रमण गर्छ, जसद्वारा रोगीका नाकमा चिलाउने, हाच्छिउँ अनि नाकबाट पानी बम्नथाल्छ।""","""यो अति सूक्ष्म भाइरसले नाकमा आक्रमण गर्छ, जसद्वारा रोगीका नाकमा चिलाउने, हाच्छिउँ अनि नाकबाट पानी बग्‍नथाल्छ।""",Sanskrit_text """सेरेब्रल पाल्सी, जन्मदेखि नै हुने विकृतिहरूमध्ये एडटा हो अनि विशेष खतरनाक हो।""","""सेरेब्रल पाल्सी, जन्मदेखि नै हुने विकृतिहरूमध्ये एउटा हो अनि विशेष खतरनाक हो।""",Sura-Regular यी परेवा गरम सुरु हुँदासम्म फर्किन्छन्‌।,यी परेवा गरम सुरु हुँदासम्म फर्किन्छन्।,SakalBharati Normal गिरफ्तारीको स्वतन्त्रता-यस विशेषाधिकारअन्तर्गत सदनका सत्रका समय अथवा त्यसभन्दा चाल्नीस दिन पहिला अथवा पछिसम्म सदस्पलाई दिवानी मामिल्रामा गिरफ्तार गर्न सकिंदैन।,गिरफ्तारीको स्वतन्त्रता-यस विशेषाधिकारअन्तर्गत सदनका सत्रका समय अथवा त्यसभन्दा चालीस दिन पहिला अथवा पछिसम्म सदस्यलाई दिवानी मामिलामा गिरफ्तार गर्न सकिँदैन।,PalanquinDark-Regular 'कोपानडका सम्झनाहरू हृदयलाई छुनेखाले छन्‌।,कोपानङका सम्झनाहरू हृदयलाई छुनेखाले छन्।,Karma-Regular मातालाई गहानाले सजाइन्छ तथा आरतीपाछे माताका चरणमा भोग चढाइन्छ।,मातालाई गहानाले सजाइन्छ तथा आरतीपछि माताका चरणमा भोग चढाइन्छ।,Sanskrit2003 वन विभाग एवम्‌ वन्य जीव विभागले यस क्षेत्रको संरक्षण अधिक सतर्कता एवम्‌ इमान्दारीसँग गर्नुपर्छ किनभने पर्यावरण पर्यटन बढाउनका लागि यो क्षेत्र अत्यधिक मूल्यवान धरोहर हो।,वन विभाग एवम् वन्य जीव विभागले यस क्षेत्रको संरक्षण अधिक सतर्कता एवम् इमान्दारीसँग गर्नुपर्छ किनभने पर्यावरण पर्यटन बढाउनका लागि यो क्षेत्र अत्यधिक मूल्यवान धरोहर हो।,Sumana-Regular """यद्यपि अनुसन्धानकर्ताहरूको भनाइ छ, अहिले यस कुराको पुष्टि गर्नका लागि अझ पनि अध्ययन गर्न आवश्यक छ, धेर मात्रामा हरियो चियाको सुर्को लिँदा तनाउ हट्छा""","""यद्यपि अनुसन्धानकर्ताहरूको भनाइ छ, अहिले यस कुराको पुष्टि गर्नका लागि अझ पनि अध्ययन गर्न आवश्यक छ, धेर मात्रामा हरियो चियाको सुर्को लिँदा तनाउ हट्छ।""",Kadwa-Regular कांगड़ाका राजीव गात्धी राजकीय स्नातकोत्तर अद संस्थानका संज्राहरण विभागका प्रो दत्तले पीड़ा निवारकका रुपमा भाइका प्रयोगको सभावनालाई पत्तो लगाए।,कांगडाका राजीव गान्धी राजकीय स्‍नातकोत्तर आयुर्वेद संस्थानका संज्ञाहरण विभागका प्रो अनिल दत्तले पीडा निवारकका रूपमा भाङका प्रयोगको सम्भावनालाई पत्तो लगाए।,Rajdhani-Regular """सूत्रअनुसार सठजय दत्त रातभरि व्याकुल थिए, उनी राम्ररी सुत्त सकेनन्‌ खालि ढल्किएर जेलको भित्ता हेरिरहे।""","""सूत्रअनुसार सञ्जय दत्त रातभरि व्याकुल थिए, उनी राम्ररी सुत्‍न सकेनन् खालि ढल्किएर जेलको भित्ता हेरिरहे।""",NotoSans-Regular "”यस आगाका व्यवस्थाको कुनै सास्कृतिक अथवा प्रतीकात्मक महत्त्व हुँदैन, तर यस आगामा आवश्यकतानुसार कहिलेकाहीं नगरा बजाउनेले आफ़ो नगरा सेक्‍्छ।”","""यस आगाका व्यवस्थाको कुनै सांस्कृतिक अथवा प्रतीकात्मक महत्त्व हुँदैन, तर यस आगामा आवश्यकतानुसार कहिलेकाहीँ नगरा बजाउनेले आफ्नो नगरा सेक्छ।""",YatraOne-Regular प्रायः २० प्रकारका सेक्सुअल ट्रान्समिटेड इन्फेक्सन हुन्छन्‌।,प्रायः २० प्रकारका सेक्सुअल ट्रान्समिटेड इन्फेक्सन हुन्छन्।,Eczar-Regular विभाजनको त्रासदी भोगेपछि पनि उनीहरूले आफ्नो लोक सज्ञीतको जोस गुमाएनन्‌।,विभाजनको त्रासदी भोगेपछि पनि उनीहरूले आफ्नो लोक सङ्गीतको जोस गुमाएनन्।,Kadwa-Regular जनवरी फरवरीमा हिमपात घेरे कम्ती समयका लागि हुन्छ।,जनवरी फरवरीमा हिमपात धेरै कम्ती समयका लागि हुन्छ।,Sanskrit_text अधिकांश ती मानिस अन्धा हन्छन्‌ जुन बिमारीको अत्यन्त विकसित अवस्थामा पुग्छन्‌।,अधिकांश ती मानिस अन्‍धा हुन्छन् जुन बिमारीको अत्यन्‍त विकसित अवस्थामा पुग्छन्।,PalanquinDark-Regular """बीज उत्पादनलाई कृषक अनि वैज्ञानिकका दृष्टिकोणले होइन, तर उद्यमीका दृष्टिकोणले हेरनुपर्छ।'","""बीज उत्पादनलाई कृषक अनि वैज्ञानिकका दृष्‍टिकोणले होइन, तर उद्यमीका दृष्‍टिकोणले हेर्नुपर्छ।""",Jaldi-Regular """कोसिस गर्नुहोस्‌, केस प्राकृतिक रूपले नै सुकोस्‌।""","""कोसिस गर्नुहोस्, केस प्राकृतिक रूपले नै सुकोस्।""",Sanskrit_text उनीहरू नागा सन्यासीहरूका नजिक गएर तिनीहरूको क्लोजअप तस्विर खिंचिरहेका छन।,उनीहरू नागा सन्यासीहरूका नजिक गएर तिनीहरूको क्लोजअप तस्विर खिँचिरहेका छन्।,Sanskrit2003 रिजर्ट पुग्दा सफारी जिप्सीले हाम्रो प्रतीक्षा गरिरहेकों थियो।,रिजर्ट पुग्दा सफारी जिप्सीले हाम्रो प्रतीक्षा गरिरहेको थियो।,Sanskrit_text राष्ट्रपति प्रतिभा पाटिलले मेलाको उद्धभाटन गर्ते भएकी छन्‌।,राष्ट्रपति प्रतिभा पाटिलले मेलाको उद्घाटन गर्ने भएकी छन्।,Rajdhani-Regular "'प्राचीन कलाकृतिको दुर्लभ सड़ग्रह माटाद्वारा बनाइएका भांडा, फलामका वस्तु र प्रदेशका खननमा निस्किएका अन्य कलात्मक वस्तु यस सड़ग्रहालयमा छन्‌।""","""प्राचीन कलाकृतिको दुर्लभ सङ्ग्रह माटाद्वारा बनाइएका भाँडा, फलामका वस्तु र प्रदेशका खननमा निस्किएका अन्य कलात्मक वस्तु यस सङ्ग्रहालयमा छन्।""",Samanata एकल ब्रान्ड भएका खुजुरा स्टोरमा विदेशी निवेश ५१ % सम्म सीमित छ तर मल्टी ब्रान्ड भएको अस्तर्राष्ट्रिय खुजुरा व्यापारीले फ्रेन्चाइसी मार्गद्वारा व्यापार गर्न सक्छन्‌ जहाँ भारतीय प्रतिभागीले परिचालन कार्य हेनेंछ।,एकल ब्रान्ड भएका खुजुरा स्टोरमा विदेशी निवेश ५१ % सम्म सीमित छ तर मल्टी ब्रान्ड भएको अन्तर्राष्‍ट्रिय खुजुरा व्यापारीले फ्रेन्चाइसी मार्गद्वारा व्यापार गर्न सक्छन् जहाँ भारतीय प्रतिभागीले परिचालन कार्य हेर्नेछ।,Sahitya-Regular संयुक्त राष्ट्र डाक प्रशासनले विश्व रैडियो दिवसका अवसरमा संयुक्त राष्ट्र रेडियोमा डाक टिकटहरूको एउटा शूछ्लला पनि जारी गर्ने भएको छ।,संयुक्‍त राष्‍ट्र डाक प्रशासनले विश्‍व रेडियो दिवसका अवसरमा संयुक्‍त राष्‍ट्र रेडियोमा डाक टिकटहरूको एउटा शृङ्खला पनि जारी गर्ने भएको छ।,MartelSans-Regular "»भाड (केनाबिस)-चरस, गाँजा, सुल्फा, हसिंस यी सबै पदार्थहरू भाडका बिख्वाबाट प्राप्त हन्छन्‌।”","""भाङ (केनाबिस)-चरस, गाँजा, सुल्फा, हसिस यी सबै पदार्थहरू भाङका बिरुवाबाट प्राप्त हुन्छन्।""",PalanquinDark-Regular """नेपाली, लेप्चा अनि भोटिया यहाँका मूल निवासी हुत्‌।""","""नेपाली, लेप्चा अनि भोटिया यहाँका मूल निवासी हुन्।""",Rajdhani-Regular यस देवीलाई तुड्जाधारको जोगिनीका नामले पनि चिनिन्छ।,यस देवीलाई तुङ्गाधारको जोगिनीका नामले पनि चिनिन्छ।,Lohit-Devanagari नमदकफा राष्ट्रिय उद्यानको सबैभन्दा नजिकको सहर मार्गरिटा ६२ किलोमिटर टाढा छ।,नमदफा राष्‍ट्रिय उद्यानको सबैभन्दा नजिकको सहर मार्गरिटा ६२ किलोमिटर टाढा छ।,Sarala-Regular स्मोकिड अधिक गदी।,स्मोकिङ अधिक गर्दा।,Sahitya-Regular हाच्छिडँ नआउनु: अकरकराको चूर्ण सुँघ्दा नाक बन्द हुने रोग निको हुन्छ।,हाच्छिउँ नआउनु: अकरकराको चूर्ण सुँघ्दा नाक बन्द हुने रोग निको हुन्छ।,Sura-Regular बाँझा भूमिमा कुनै अन्य फसलले यति आय दिनसक्दैंन।,बाँझा भूमिमा कुनै अन्य फसलले यति आय दिनसक्दैन।,Amiko-Regular """यहाँ लगभग 7,700 गगनतुप्बी भवनहरू छत","""यहाँ लगभग ७,७०० गगनचुम्बी भवनहरू छन्।""",Rajdhani-Regular """साना उमेरमा कोढ रोग लाग्देन अनि यसका लक्षण पनि देखिदेन, तर ३५-४० वर्षका आयु पुरा हनेबित्तिके त्वचामा कोटका ब्रण (घाउ) फुटन थाल्छन।""","""साना उमेरमा कोढ रोग लाग्दैन अनि यसका लक्षण पनि देखिँदैन, तर ३५-४० वर्षका आयु पुरा हुनेबित्तिकै त्वचामा कोढका व्रण (घाउ) फुट्न थाल्छन्।""",Sanskrit2003 """स्वर्ण मन्दिरका गुम्बजमा शुद्ध स्वर्ण पातहरूको आवरण छ, जुन धरतीतिर झुकेको छा""","""स्वर्ण मन्दिरका गुम्बजमा शुद्ध स्वर्ण पातहरूको आवरण छ, जुन धरतीतिर झुकेको छ।""",Kokila केही न केही सृजना अवश्य गर्नुहोस।,केही न केही सृजना अवश्य गर्नुहोस्।,Rajdhani-Regular केस खोलिन्छ अनि कानुनी लडाइईँमा राजपालको ग्राहक फस्दै जान्छ।,केस खोलिन्छ अनि कानुनी लडाइँमा राजपालको ग्राहक फस्दै जान्छ।,Nakula दुड्डगियोस्‌ अनि त्यो एउटा यस्तो यात्रा हुन्छ जुन प्‌ भन्रे तपाईलाईई लाग्रेछ।,अनि त्यो एउटा यस्तो यात्रा हुन्छ जुन टुङ्‌गियोस् भन्ने तपाईँलाई लाग्नेछ।,Biryani-Regular अस्पताल अथवा नर्सिड होममा भेट्न जाँदाखेरी रोगीसित भेट्ने समयलाई ध्यानमा राख्मुहोस्‌।,अस्पताल अथवा नर्सिङ होममा भेट्न जाँदाखेरी रोगीसित भेट्ने समयलाई ध्यानमा राख्‍नुहोस्।,Palanquin-Regular पिथौरागढ जिल्लामा अन्य प्रतिमाबाहेक शेषशायी विषयक [का पनि स्वतन्त्र प्रतिमाहरू मन्दिर अनि नौलोमा प्रचुर मात्रामा उपलब्ध छन्‌।,पिथौरागढ जिल्लामा अन्य प्रतिमाबाहेक शेषशायी विष्णुका पनि स्वतन्त्र प्रतिमाहरू मन्दिर अनि नौलोमा प्रचुर मात्रामा उपलब्ध छन्।,Biryani-Regular ओर्टिजिया द्वीपका समुद्री प्राचीरलाई बनाउनका लागि अखडाको ढुड्गा उखालिएको थियो।,ओर्टिजिया द्वीपका समुद्री प्राचीरलाई बनाउनका लागि अखडाको ढुङ्गा उखालिएको थियो।,SakalBharati Normal """भिटामिन बी, यस रोगमा थेएै लाभदायक छ।""","""भिटामिन बी, यस रोगमा धेरै लाभदायक छ।""",Glegoo-Regular पूर्णमत्स्थेन्द्रासन विधिमा पूर्ववत्‌ बसेर देल्रे खुट्टा मोंडेर दाहिने जाँघमाथि नाइटानजिक टॉसेर राख्मुहोस्‌ तथा दाहिने खुट्टा मोडेर देब्रे घुँडानजिक बाहिरतिर पन्‍जा अड्य्याएर राख्नुहोस्‌।,पूर्णमत्स्येन्द्रासन विधिमा पूर्ववत् बसेर देब्रे खुट्टा मोडेर दाहिने जाँघमाथि नाइटानजिक टाँसेर राख्‍नुहोस् तथा दाहिने खुट्टा मोडेर देब्रे घुँडानजिक बाहिरतिर पन्जा अड्याएर राख्‍नुहोस्।,Mukta-Regular डदानगरका एउठा पहाडमा गर्वनरको निवास स्थान छ भने अ्कमा बौद्ध मन्दिर।,इटानगरका एउटा पहाडमा गर्वनरको निवास स्थान छ भने अर्कामा बौद्ध मन्दिर।,PragatiNarrow-Regular दाँत निकालेपछि खाली स्थानमा अर्को दाँत अवश्य लगाउनुहोस्‌।,दाँत निकालेपछि खाली स्थानमा अर्को दाँत अवश्य लगाउनुहोस्।,Karma-Regular यदि मृत्रमार्गमगा बाधा छ भने यसलाई फराकिलो पार्ने अथवा खोलने आवश्यकता पर्न सक्छ।,यदि मूत्रमार्गमा बाधा छ भने यसलाई फराकिलो पार्ने अथवा खोल्ने आवश्यकता पर्न सक्छ।,Sarala-Regular """टिभी, कम्प्युटर तथा कम्ती प्रकाशबाट हाग्रो आँखा बिग्रूँदैन।""","""टिभी, कम्प्युटर तथा कम्ती प्रकाशबाट हाम्रो आँखा बिग्रँदैन।""",Glegoo-Regular रोपाईंका तीन-चार हप्तापछि पहिलो कटाइका बेला गोडमेल गरेर झारपात निकाल्लनुपर्छ ।,रोपाइँका तीन-चार हप्‍तापछि पहिलो कटाइका बेला गोडमेल गरेर झारपात निकाल्नुपर्छ।,Samanata मनालीनजिक धुन्डी र चम्बा तथा लाहौलमा सिसुर सासा नामक ठाऊँ जुनदेखि सेप्टेम्बरका मध्यसम्म फुलले भरिएका हुल्छन्‌।,मनालीनजिक धुन्डी र चम्बा तथा लाहौलमा सिसु र सासा नामक ठाउँ जुनदेखि सेप्टेम्बरका मध्यसम्म फुलले भरिएका हुन्छन्।,Baloo2-Regular यरद्वारा हाम्रो सशस्त्र सैनाहरूका लागि पृथक प्रसारण सेवाको लामो समयदेखि अनुभव गरिएको कमीलाई पुरा गर्न सकिन्छ।,यसद्वारा हाम्रो सशस्त्र सेनाहरूका लागि पृथक प्रसारण सेवाको लामो समयदेखि अनुभव गरिएको कमीलाई पुरा गर्न सकिन्छ।,Nirmala कपैले स्टिल फोटो त कसैले भिडियो फिल्म खिच्छन्‌।,कसैले स्टिल फोटो त कसैले भिडियो फिल्म खिच्छन्।,PragatiNarrow-Regular """दिल्ली एग्रिकल्चर मार्केटिड बोर्डका अधिकारी भन्छन्‌, मौसममा परिवर्तनका कारण प्याजको मूल्य बढेको थियो।""","""दिल्ली एग्रिकल्चर मार्केटिङ बोर्डका अधिकारी भन्छन्, मौसममा परिवर्तनका कारण प्याजको मूल्य बढेको थियो।""",EkMukta-Regular बार दिया जहा गोरा आदमी नामबाट फिल्‍म 'कडएको बनाएको थियो जहाँ युगेपीय सभ्यताको धुलो काडिएको थियो।,अर्का श्याम भाइले गोरा आदमी नामबाट फिल्म बनाएको थियो जहाँ युरोपीय सभ्यताको धुलो काडिएको थियो।,Sarai अधिल्लो दिन हामीलाई सिक्किम सरकारको पर्यटन विभागका तर्फबाट प्रमाणपत्र दिएर विदा गरियो।,अघिल्लो दिन हामीलाई सिक्किम सरकारको पर्यटन विभागका तर्फबाट प्रमाणपत्र दिएर विदा गरियो।,Jaldi-Regular प्रायः ठुलाठुला बगानका बिचमा सडक हुन्छ जसद्दारा उत्पादित सामग्री एडटा स्थानमा एकत्रित गरिन्छ।,प्रायः ठुलाठुला बगानका बिचमा सडक हुन्छ जसद्वारा उत्पादित सामग्री एउटा स्थानमा एकत्रित गरिन्छ।,Eczar-Regular जसले गर्दा क्यान्सर हुने खतरा समाप्त होस।,जसले गर्दा क्यान्सर हुने खतरा समाप्‍त होस्।,PalanquinDark-Regular यस द्वीपमा कुनै रुख छैन अनि यहाँ 'जनसड्र्या धेरै कम छ।,यस द्वीपमा कुनै रुख छैन अनि यहाँ जनसङ्ख्या धेरै कम छ।,Cambay-Regular """यसमा कुनै दुईवटा विचार हुन सकदैन, तिलैया बाँधको प्राकृतिक सौन्दर्य अविस्मरणीय छ।""","""यसमा कुनै दुईवटा विचार हुन सक्दैन, तिलैया बाँधको प्राकृतिक सौन्दर्य अविस्मरणीय छ।""",Nirmala """सबैभन्दा धेर परिवर्तन आएको छ हाम्रा लाइफस्टाइलमा हाग्रो खाने, उ्े, बस्ने, सुने आदि सबै थोकमा परिवर्तन आइसकेको छ।""","""सबैभन्दा धेर परिवर्तन आएको छ हाम्रा लाइफस्टाइलमा हाम्रो खाने, उठ्ने, बस्ने, सुत्ने आदि सबै थोकमा परिवर्तन आइसकेको छ।""",PragatiNarrow-Regular यसलाई पीतज्वर यसकारण भनिन्छ 'किनभने यसका धेरै रोगीहरूमा कलमपित्तका लक्षण देख्ने गरिन्छ।,यसलाई पीतज्वर यसकारण भनिन्छ किनभने यसका धेरै रोगीहरूमा कलमपित्तका लक्षण देख्‍ने गरिन्छ।,Asar-Regular "“नरिवलका तेलले त्वचालाई सफा पार्नुह्ोसू, नरम बनाइराख्नुहरोस्‌ अनि सुन्दर बनाउनुहोस्‌।”","""नरिवलका तेलले त्वचालाई सफा पार्नुहोस्, नरम बनाइराख्‍नुहोस् अनि सुन्दर बनाउनुहोस्।""",Eczar-Regular """दूख्बीन एवम्‌ क्यामरा आफूरँग हीस्‌ तथा खानापिनाकी सामान हीयू तब राती पहाडका शिखस्मा क्याम्प, होलिडेका लागि आदर्श स्थल ही।""","""दूरबीन एवम् क्यामरा आफूसँग होस् तथा खानापिनाको सामान होस् तब राती पहाडका शिखरमा क्याम्प, होलिडेका लागि आदर्श स्थल हो।""",Kurale-Regular यस संस्थानमा पर्वतारोहणको प्रशिक्षण दिइ्न्छ।,यस संस्थानमा पर्वतारोहणको प्रशिक्षण दिइन्छ।,YatraOne-Regular सेलेनियम कहाँ पाहइन्छ?,सेलेनियम कहाँ पाइन्छ?,RhodiumLibre-Regular चित्रकलाका लागि विख्यात हा को स्थापना रामदेवले गरेका,चित्रकलाका लागि विख्यात बुन्दी को स्थापना रामदेवले गरेका थिए।,Siddhanta जिमकर्बेठ नेसनल पार्क नैनीतालदेखि ६३ किलोमिठर ढूरीमा स्थित छ।,जिम कर्बेट नेसनल पार्क नैनीतालदेखि ६३ किलोमिटर दूरीमा स्थित छ।,Arya-Regular एलिमियाका रोगीका खानामा यसको अवश्य प्रयोग गर्लुपई।,एनिमियाका रोगीका खानामा यसको अवश्य प्रयोग गर्नुपर्छ।,Khand-Regular """यसै बेला रितिक रोशनका ज्याकेटले त्यहाँ सलमान खान, रणवीर कपुर अनि धर ठला स्टार्सका लुगालाई पनि पछि छोड्ो।""","""यसै बेला रितिक रोशनका ज्याकेटले त्यहाँ सलमान खान, रणवीर कपुर अनि धेरै ठुला स्टार्सका लुगालाई पनि पछि छोड्यो।""",Akshar Unicode सिस्टाइटिस रोगमा पेटका तल्‍लो भाग तथा डाड दुरुन थाल्छ।,सिस्टाइटिस रोगमा पेटका तल्लो भाग तथा डाड दुख्‍न थाल्छ।,Cambay-Regular मोटोपन कमगर्नेंहरूका लागि तरबुजा 'एउटाउत्तम आहार हो।,मोटोपन कम गर्नेहरूका लागि तरबुजा एउटा उत्तम आहार हो।,Baloo2-Regular अस्थमासँग सम्बन्धित रोगीले सर्च आफूर्सँग इन्हेलर राख्नुपर्छ।,अस्थमासँग सम्बन्धित रोगीले सधैँ आफूसँग इन्हेलर राख्‍नुपर्छ।,MartelSans-Regular राजा उनीसँग मोहित भए अनि उनलाई पाउनका लागि इन्द्रसँग युद्ध गर्नुपययो।,राजा उनीसँग मोहित भए अनि उनलाई पाउनका लागि इन्द्रसँग युद्ध गर्नुपर्‍यो।,Mukta-Regular यस झिल्लीलाई हृदयावेष्टन अथवा पेरिकार्डियम भनिन्छ।,यस झिल्लीलाई हृदयावेष्‍टन अथवा पेरिकार्डियम भनिन्छ।,Jaldi-Regular """नकारात्मक संवेदनाहरू जस्ते डर, निराशा, चिन्ता, पश्चात्ताप अनि रिसले बेसी खानका लागि प्रेरित गर्छन।""","""नकारात्मक संवेदनाहरू जस्तै डर, निराशा, चिन्‍ता, पश्‍चात्ताप अनि रिसले बेसी खानका लागि प्रेरित गर्छन्।""",Siddhanta यी आनुले कहिलेकाही लापरवाहीका कारण फोकाको रूप धारण गर्छन्‌।,यी आनुले कहिलेकाहीँ लापरवाहीका कारण फोकाको रूप धारण गर्छन्।,Lohit-Devanagari 'फरवरी-मार्चमा पुष्प फुल्नु सुरु हुन्छा,फरवरी-मार्चमा पुष्प फुल्नु सुरु हुन्छ।,Halant-Regular सामान्य पुरुष तथा महिलाका रगतमा हेमोग्लोबिनको मात्रा क्रमशः १४ तथा १२ हुनुपर्छ।,सामान्य पुरुष तथा महिलाका रगतमा हेमोग्लोबिनको मात्रा क्रमशः १४ तथा १२ हुनुपर्छ।,Laila-Regular यस अभियानको सफलतापछि उनले सन्‌ १९९४ मा अर्जुन पुरस्कार पाइन्‌।,यस अभियानको सफलतापछि उनले सन् १९९४ मा अर्जुन पुरस्कार पाइन्।,Samanata """लाइकोपोडियम-३०, २००: बरबेरिस मूल अर्क: यी दुवै औषधी मिर्गौलाका पथरीमा अत्यन्त उपयोगी छन्‌।""","""लाइकोपोडियम-३०, २००: बरबेरिस मूल अर्क: यी दुवै औषधी मिर्गौलाका पथरीमा अत्यन्त उपयोगी छन्।""",NotoSans-Regular उद्यानमा जानका लागि सद्चालकका कार्यलयबाट अनुमति लिनुपर्छ।,उद्यानमा जानका लागि सञ्चालकका कार्यलयबाट अनुमति लिनुपर्छ।,Glegoo-Regular आफ्ना संस्कृति अनि भाषा वैशिष्टयका कारण चिनिने गरेका भारतका दक्षिणमा स्थित चारवटा राज्यहरूमा केरल प्रमुख स्थानमा आउँछ |,आफ्ना संस्कृति अनि भाषा वैशिष्ट्यका कारण चिनिने गरेका भारतका दक्षिणमा स्थित चारवटा राज्यहरूमा केरल प्रमुख स्थानमा आउँछ।,Sanskrit_text एकदमै छिटो नउद्बुहोसू अनि न त छिटो बस्नुहोस।,एकदमै छिटो नउठ्नुहोस् अनि न त छिटो बस्‍नुहोस्।,VesperLibre-Regular रिाहि सुरीले यस॒ किल्लाको निर्माण पुरा गरे।,शेरशाह सुरीले यस किल्लाको निर्माण पुरा गरे।,Kurale-Regular डेहः ज्वरोमा कस्टर्ड दबाड़ नलिनुहोस्‌।,डेङ्गु ज्वरोमा कस्टर्ड दबाइ नलिनुहोस्।,RhodiumLibre-Regular तर अहिले पनि प्रिन्ट मिडियाको शक्ति अधिक नै छ किनभने इलेक्ट्रोनिक मिडियाले केवल सन्देश दिइ्दरहेको छ।,तर अहिले पनि प्रिन्ट मिडियाको शक्‍ति अधिक नै छ किनभने इलेक्ट्रोनिक मिडियाले केवल सन्देश दिइरहेको छ।,Shobhika-Regular कृषि उत्पादनको विविधिकरण गरियीस्‌ अर्थात्‌ खाद्यान्नयँगयँग व्यापारिक फसल बढाउन ध्यान दिइ्यौया।,कृषि उत्पादनको विविधिकरण गरियोस् अर्थात् खाद्यान्नसँगसँगै व्यापारिक फसल बढाउन ध्यान दिइयोस्।,Kurale-Regular मनसुनमा जुलाई अनि जुनबिच मौसम यहाँ घुम्नका लागि अनि कोसीमा वाटर राफ्टिडका लागि सबैभन्दा उत्तम हुन्छ।,मनसुनमा जुलाई अनि जुनबिच मौसम यहाँ घुम्नका लागि अनि कोसीमा वाटर राफ्टिङका लागि सबैभन्दा उत्तम हुन्छ।,Cambay-Regular """सर विलियम जोन्स यस्ता विदेशी सज्ञीतज़ थिए, जसलाई एकातिर पाश्चात्य सज्ञीतको असल ज्ञान धियो अने अर्कातिर हिन्कस्तानी सज्जीत (शार अनि क्रिया ढूवै) को असल ज़ान थियो।""","""सर विलियम जोन्स यस्ता विदेशी सङ्गीतज्ञ थिए, जसलाई एकातिर पाश्‍चात्य सङ्गीतको असल ज्ञान थियो भने अर्कातिर हिन्दुस्तानी सङ्गीत (शास्त्र अनि क्रिया दुवै) को असल ज्ञान थियो।""",Arya-Regular सन्‌ १९३६ देखि १९४४ सम्म तख्त केसरगढ साहिब बनाइयो।,सन् १९३६ देखि १९४४ सम्म तख्त केसरगढ साहिब बनाइयो।,Asar-Regular चाणव्यपुरीस्थित न्यासनल रेल म्युजियममा धेंरे राजा महाराजाहरूको पर्सनल इन्जिन अनि कोच राखिएका छन्‌।,चाणक्यपुरीस्थित न्यासनल रेल म्युजियममा धेरै राजा महाराजाहरूको पर्सनल इन्जिन अनि कोच राखिएका छन्।,Sarai आन यो एउठा अद्भुत पक्षी विहार हो।,आज यो एउटा अद्भुत पक्षी विहार हो।,PragatiNarrow-Regular शीतोष्ण भागमा अल्फाल्फाको कटाइ प्रबन्ध प्रणाली मैदानी भागका फसलभन्दा एकदमै अलग हुन्छा,शीतोष्ण भागमा अल्फाल्फाको कटाइ प्रबन्ध प्रणाली मैदानी भागका फसलभन्दा एकदमै अलग हुन्छ।,Mukta-Regular प्रश्न के छ भने त्यो कुन चाहिँ पर्दा छ जसले सरकारलाई यस ट्रेनको यो जादु हेन॑बाट रोकिरहेको छ?,प्रश्‍न के छ भने त्यो कुन चाहिँ पर्दा छ जसले सरकारलाई यस ट्रेनको यो जादु हेर्नबाट रोकिरहेको छ?,Sahitya-Regular मनुष्य श्रमका कमीका कारण कृषिमा मसिबको सबैभन्दा घेर उपयोग हुन्छ।,मनुष्य श्रमका कमीका कारण कृषिमा मसिनको सबैभन्दा धेर उपयोग हुन्छ।,Laila-Regular साथ त्यो पॉष्टिक पनि होसा,साथै त्यो पौष्टिक पनि होस्।,Kalam-Regular ज॒स्ता उर्वरकका विभिन्न अकार्बनिक ख्रोतमध्ये जिट्ढ सल्फैट हेप्टाहाइड्रेट (४.७०) धैरै दक्ष पाड़यो।,जस्ता उर्वरकका विभिन्न अकार्बनिक स्रोतमध्ये जिङ्क सल्फेट हेप्टाहाइड्रेट (४.७२०) धेरै दक्ष पाइयो।,PragatiNarrow-Regular """रेडिमेड कपडाका लागि प्रतुनम एउटा राग्रो, सबैभन्दा ठुलो तथा सस्तो मार्केट हो।""","""रेडिमेड कपडाका लागि प्रतुनम एउटा राम्रो, सबैभन्दा ठुलो तथा सस्तो मार्केट हो।""",Kokila """यहाँ लाग्दैन, प्रदेशमा बिजुलीको भारी सट्डूट छा""","""यहाँ लाग्दैन, प्रदेशमा बिजुलीको भारी सङ्कट छ।""",RhodiumLibre-Regular सेन्क्चुरीको विभाजन/कटाड़ मल्‍ला मलाई पहाइको गहन एवम्‌ तेज हावापूर्ण सड़कुचित पहाड़ी बाटाको कारण भएको छ।,सेन्क्चुरीको विभाजन/कटाइ मल्ला मलाई पहाडको गहन एवम् तेज हावापूर्ण सङ्कुचित पहाडी बाटाको कारण भएको छ।,Rajdhani-Regular कालकादेखि हिंडेर यो टोय ट्रेन २०७६ मिटर उँचाइमा स्थित सिमला पुग्छ।,कालकादेखि हिँडेर यो टोय ट्रेन २०७६ मिटर उँचाइमा स्थित सिमला पुग्छ।,Sarai यसको उँचाइ १-१.५ मी हुन्छा,यसको उँचाइ १-१.५ मी हुन्छ।,Kokila धनियाँका फसलमा धेरै प्रकारका रोग पनि लाग्छन्‌।,धनियाँका फसलमा धेरै प्रकारका रोग पनि लाग्छन्।,Yantramanav-Regular उर्वसीले रानालाई कुष्ठी हने श्राप ढ़िड़ना।,उर्वसीले राजालाई कुष्‍ठी हुने श्राप दिइन्।,Kalam-Regular """संरक्षित खेती स्थायी खेतीको यस्तो पद्धति हो. जमा खेत नजोति अथवा कम्तीभन्दा कम्ती जोतेर फुशलको शोपाँ पूर्ववर्ती फसलका अवशेषमा एउठ विशेष म॒थ्िन जिंशे टिल ड्रिलद्वारा गरिन् जसद्वारा भूमिको आर्द्रता, मारे संरक्षण एवम्‌ पर्यावरण संशक्षित रहनत।""","""संरक्षित खेती स्थायी खेतीको यस्तो पद्धति हो जसमा खेत नजोति अथवा कम्तीभन्दा कम्ती जोतेर फसलको रोपाइँ पूर्ववर्ती फसलका अवशेषमा एउटा विशेष मसिन जिरो टिल ड्रिलद्वारा गरिन्छ जसद्वारा भूमिको आर्द्रता, माटो संरक्षण एवम् पर्यावरण संरक्षित रहन्छ।""",Khand-Regular राजमहलका प्रवेशद्वारमा बसेर राजा रवि वर्मलि चित्र रचना गर्थे।,राजमहलका प्रवेशद्वारमा बसेर राजा रवि वर्माले चित्र रचना गर्थे।,Nirmala झीलका किनार किबारमा अर्द्ध गोलाकार सडकमा हिँडडुल गरेर तपाईँले सुखना झीलको साँची सौन्दर्यको अनुभव प्राप्त गर्बु हुबेछ।,झीलका किनार किनारमा अर्द्ध गोलाकार सडकमा हिँडडुल गरेर तपाईँले सुखना झीलको साँचो सौन्दर्यको अनुभव प्राप्‍त गर्नु हुनेछ।,Laila-Regular दृष्टि आकाशतर्फ होस्‌।,दृष्‍टि आकाशतर्फ होस्।,Sarai पर्याप्त मात्रामा भिटामिन ए प्राप्त गनलि पोषणका कमीका कारण हुने अन्धोपनको रोकथाम हुनसक्छ।,पर्याप्‍त मात्रामा भिटामिन ए प्राप्‍त गर्नाले पोषणका कमीका कारण हुने अन्धोपनको रोकथाम हुनसक्छ।,VesperLibre-Regular यस बिझुवाको पातको गरम रस महमा मिसाएर घाँटी सुनिएका उपचारमा दिड़त्छ।,यस बिरुवाको पातको गरम रस महमा मिसाएर घाँटी सुनिएका उपचारमा दिइन्छ।,Rajdhani-Regular मोचू तटमा चम्किलो सेतो बालुबा एवम्‌ ढल्दूँ गरेको आकासे लालिमामाझ वाड़ढ़ी फोड़रड नॉडको सॉन्‍्द्र्य हेढ़ोँ रमाड़लो लाग्थ्यो।,मोचू तटमा चम्किलो सेतो बालुवा एवम् ढल्दै गरेको आकासे लालिमामाझ वाङ्दी फोदरङ जौङको सौन्दर्य हेर्दै रमाइलो लाग्थ्यो।,Kalam-Regular मविष्यमा पनि हामी उत्तम प्रोजेक्ट्सका अधिग्रहणबारे गम्भीर छौँ।,भविष्यमा पनि हामी उत्तम प्रोजेक्ट्सका अधिग्रहणबारे गम्भीर छौँ।,Halant-Regular यसले छुतका रोगलाई निको पार्छ तथा रक्त सज्चार गर्छ।,यसले छुतका रोगलाई निको पार्छ तथा रक्‍त सञ्‍चार गर्छ।,Glegoo-Regular फैरि पद को तैसों पत्रदार चट्टानतिर,फेरि उभिएर तटको तेर्सो पत्रदार चट्टानतिर हेरिरह्यो।,Kurale-Regular जब सबै पातहरू डढेर राख हुन्छ तब आगाबाट तल झार्नुहोस।,जब सबै पातहरू डढेर राख हुन्छ तब आगाबाट तल झार्नुहोस्।,NotoSans-Regular विश्वमा खजूरको सर्वप्रमुख निर्यातक देश इराक हो जहाँ दजला अनि फरातका घाटीमा यसको सघन कृषि गरिन्छ।,विश्‍वमा खजूरको सर्वप्रमुख निर्यातक देश इराक हो जहाँ दजला अनि फरातका घाटीमा यसको सघन कृषि गरिन्छ।,Nirmala पार्वती मन्दिरको प्रवेशद्वारमा विष्णुको प्रतिमा उत्कीर्ण छ अनि गर्भगृहमा गौरीको प्रतिमा स्थापित छा,पार्वती मन्दिरको प्रवेशद्वारमा विष्णुको प्रतिमा उत्कीर्ण छ अनि गर्भगृहमा गौरीको प्रतिमा स्थापित छ।,PalanquinDark-Regular समीक्ष्य पुस्तकमा भारतका मनोरज्जक पर्यटन स्थलहरू र देशाटनका आवश्यकता अनि महत्त्व ख्याल गरेर तथ्यहरूको समावेश गरिएको छ।,समीक्ष्य पुस्तकमा भारतका मनोरञ्जक पर्यटन स्थलहरू र देशाटनका आवश्यकता अनि महत्त्व ख्याल गरेर तथ्यहरूको समावेश गरिएको छ।,Yantramanav-Regular शरदकालीन हेली स्किड़ड एउटा साहसद्वारा भरिएको एवम्‌ आकर्षणयुक्‍त खेल क्रीडा हो।,शरदकालीन हेली स्किइङ एउटा साहसद्वारा भरिएको एवम् आकर्षणयुक्‍त खेल क्रीडा हो।,Cambay-Regular नागाल्यान्डको राजघानी कोहिमा दिमापुरबाट 74 किलोपिटर ठाढा छ।,नागाल्यान्डको राजधानी कोहिमा दिमापुरबाट ७४ किलोमिटर टाढा छ।,Rajdhani-Regular यसका कारण टाउको दुख्छ अनि कान दुख्छा,यसका कारण टाउको दुख्छ अनि कान दुख्छ।,Hind-Regular सा मेरीअमुन मन्दिर रामसेसका प्रेमिकाका स्मरणमा बनाइएको थियो।,रामसेस मेरीअमुन मन्दिर रामसेसका प्रेमिकाका स्मरणमा बनाइएको थियो।,Sanskrit_text गुवाहटीमा बस्नका लागि सबै रेन्‍जका होटल उपलब्ध चना,गुवाहटीमा बस्नका लागि सबै रेन्जका होटल उपलब्ध छन्।,Kokila यसमा प्रोटिन कम्ती अनि स्टार्च घेर हुन्छ ।,यसमा प्रोटिन कम्ती अनि स्टार्च धेर हुन्छ।,Gargi पन्त परम्परावादी आलोचक अनि प्रगतिवादी तथा प्रयोगवादी आलोचकका अघि कहिल्यै झुकेनन्‌।,पन्त परम्परावादी आलोचक अनि प्रगतिवादी तथा प्रयोगवादी आलोचकका अघि कहिल्यै झुकेनन्।,Cambay-Regular रैलमार्गद्वारा पचमढी पुग्नका लागि पिपरिया जानुपर्छ।,रेलमार्गद्वारा पचमढी पुग्नका लागि पिपरिया जानुपर्छ।,Cambay-Regular """सबै मोड्युल्स चक्‍्कामा छन्‌, जसलाई आरामसँग यताउता लिएर जान सकिन्छ।""","""सबै मोड्युल्स चक्कामा छन्, जसलाई आरामसँग यताउता लिएर जान सकिन्छ।""",Biryani-Regular यसैले आफ्रो फ्यामिली डक्‍्टरसँग पूल्येक वर्ष रुटिन चेक अपका लागि ट।,यसैले आफ्नो फ्यामिली डक्टरसँग प्रत्येक वर्ष रुटिन चेक अपका लागि भेट।,Siddhanta न जाओ सँया छुडाके बैयाँ ... गाइरहेकी ती नायिकाको चित्र कहिले मनबाट हट्दैन।,न जाओ सैँया छुडाके बैयाँ ... गाइरहेकी ती नायिकाको चित्र कहिले मनबाट हट्दैन।,Sarala-Regular """यसका पाकेको फल कषाय, स्वादिलो अनि मुलायम रेचक तथा पातको रस घाउठिक गर्नें, पीडा दूर गर्नें, ज्वरो निको पार्ने, र्घा अनि श्वास रोग निको पार्ने तथा मूत्रमा चिनी घटाउने हुन्छ।""","""यसका पाकेको फल कषाय, स्वादिलो अनि मुलायम रेचक तथा पातको रस घाउ ठिक गर्ने, पीडा दूर गर्ने, ज्वरो निको पार्ने, रुघा अनि श्वास रोग निको पार्ने तथा मूत्रमा चिनी घटाउने हुन्छ।""",Mukta-Regular """बस्‌, ढिलो छ त यिनलाई आफ्ना आँखामा समेट्‌ने।""","""बस्, ढिलो छ त यिनलाई आफ्ना आँखामा समेट्ने।""",EkMukta-Regular """त्रिफला चूर्ण, नीमको बोक़ा, चन्दन, बेसार, चुत्रो अनि चिराड़तो समान मात्रामा मिसाई कुटेर-पिँघेर तोरीका तेलमा पकाउनुहोस्‌।""","""त्रिफला चूर्ण, नीमको बोक्रा, चन्दन, बेसार, चुत्रो अनि चिराइतो समान मात्रामा मिसाई कुटेर-पिँधेर तोरीका तेलमा पकाउनुहोस्।""",Hind-Regular """यो गीत निस्सन्देह दुखपूर्ण थियो, तर यसको गतिले बदलिएका समयसँंग _ तीव्रतासित कदमताल गरिरहेको थियो।""","""यो गीत निस्सन्देह दुखपूर्ण थियो, तर यसको गतिले बद्‌लिएका समयसँग तीव्रतासित कदमताल गरिरहेको थियो।""",Sanskrit_text """यस कारण निश्चित हुनुहोस्‌ू, तपाईको चुनाउ सही छ शुद्ध नरिवलको तेल।""","""यस कारण निश्‍चित हुनुहोस्, तपाईँको चुनाउ सही छ शुद्ध नरिवलको तेल।""",VesperLibre-Regular जब एनिमाको पानी कम्ती प्रमाणमा लिनु छ अनि केवल मलाशय एवम्‌ अधोगामी ठुलो आन्द्रा मात्र सफा गर्ने उद्देश्य छ भने यस स्थितिमा एनिमा प्रयोग गर्नु उपयुक्त हुन्छा,जब एनिमाको पानी कम्ती प्रमाणमा लिनु छ अनि केवल मलाशय एवम् अधोगामी ठुलो आन्द्रा मात्रै सफा गर्ने उद्देश्य छ भने यस स्थितिमा एनिमा प्रयोग गर्नु उपयुक्‍त हुन्छ।,Siddhanta "”पानीका कमीका कारण मल आन्द्रामा सुक्खा भएर, कठोर हुन्छ।”","""पानीका कमीका कारण मल आन्द्रामा सुक्खा भएर, कठोर हुन्छ।""",YatraOne-Regular मल्टिपल मोनोन्युरोप्यायी एवम्‌ रेडिक्रलोप्यायी समस्याले घेरैजसो मधुमेहका बुजुर्ग रोगीहरूलाई प्रभावित पार्छ।,मल्टिपल मोनोन्युरोप्याथी एवम् रेडिक्लोप्याथी समस्याले धेरैजसो मधुमेहका बुजुर्ग रोगीहरूलाई प्रभावित पार्छ।,Amiko-Regular तेखो चरणमा रोगीलाई शारीरिक अनि मानसिक रूपले पूर्ण स्वस्थ बनाउने प्रयास गरिन्छ।,तेस्रो चरणमा रोगीलाई शारीरिक अनि मानसिक रूपले पूर्ण स्वस्थ बनाउने प्रयास गरिन्छ।,Shobhika-Regular हाइपोथाइराइडिज्मको अर्थ हो थाइराइड ग्रन्थीद्वारा थाइराइड हर्मोनहरू आवश्यकताभन्दा कम्ती उत्पादन।,हाइपोथाइराइडिज्‍मको अर्थ हो थाइराइड ग्रन्थीद्वारा थाइराइड हर्मोनहरू आवश्यकताभन्दा कम्‍ती उत्पादन।,Sahadeva """यो अति नै महत्त्वपूर्ण छ, तपाइँले कुनै पनि प्रकारको अपराधबोध आपफ्ना मनमा नराख्नुहोस्‌।""","""यो अति नै महत्त्वपूर्ण छ, तपाईँले कुनै पनि प्रकारको अपराधबोध आफ्ना मनमा नराख्‍नुहोस्।""",Amiko-Regular "”शीर्ष शोधकर्ता स्कटले विज्ञान जगतको प्रमुख पत्रिका सेल मा प्रकाशित यस अध्ययनमा भने, यरुद्वारा लामखुट्टेद्दारा मान्छेलाई सइन्‍क्रमित गर्नें सम्भावना कम्ती हुनेछ।”","""शीर्ष शोधकर्ता स्कटले विज्ञान जगतको प्रमुख पत्रिका सेल मा प्रकाशित यस अध्ययनमा भने, यसद्वारा लामखुट्टेद्वारा मान्छेलाई सङ्क्रमित गर्ने सम्भावना कम्ती हुनेछ।""",PalanquinDark-Regular अर्का किनारामा राता रड्कका ढुु़ाद्वारा बनिएका घरहरूको आवासीय क्षेत्र छ।,अर्का किनारामा राता रङ्गका ढुङ्गाद्वारा बनिएका घरहरूको आवासीय क्षेत्र छ।,Sahadeva यसबाहेक कुनै बेला वाइल्ड लाइफ सेन्कतुरी हे जालुभयो भने त्यहाँ एलिफेन्ठ राइड गर्न सक्‍्जुहुन्छ।,यसबाहेक कुनै बेला वाइल्ड लाइफ सेन्क्चुरी हेर्न जानुभयो भने त्यहाँ एलिफेन्ट राइड गर्न सक्नुहुन्छ।,Arya-Regular """मुदिरापुझा, नललाथानी तथा कुन्डला नदीको सड्रम सहरमाझमा हुन्छ।""","""मुदिरापुझा, नल्लाथानी तथा कुन्डला नदीको सङ्गम सहरमाझमा हुन्छ।""",Baloo-Regular यी ग्रन्थीहरूलाई टन्सिल भनिन्‍्छन|,यी ग्रन्थीहरूलाई टन्सिल भनिन्छन्।,Akshar Unicode """ती यौन साथीहरुसँग सहवास नगर्नुहोस्‌ जसका जनन अड्जमा दाना, रातोपन, घाउ अथवा खाव हुँदैछ।""","""ती यौन साथीहरूसँग सहवास नगर्नुहोस् जसका जनन अङ्गमा दाना, रातोपन, घाउ अथवा स्राव हुँदैछ।""",Sumana-Regular """यस पहलअभन्तर्गत भारतका कृषि क्षेत्रका लागि टेक्नोलोजी ट्रान्सफरको व्यवस्था छ, 'यसकारण यो मारतका लागि नितान्‍्त महत्त्वपूर्ण हो, तर एउटा कुरा जसको अनुभव 'कसैलाई भइरहेको छैन, जुन भारतका अस्सी प्रतिशत जनता लगभग सवा एकड खेतबाट जसोतसो आजीविका चलाइरहेका छन्‌, त्यहाँ यस नवीनतम अमेरिकाली टेक्नोलोजीको प्रयोग कसरी हुन्छ।""","""यस पहलअन्तर्गत भारतका कृषि क्षेत्रका लागि टेक्नोलोजी ट्रान्सफरको व्यवस्था छ, यसकारण यो भारतका लागि नितान्त महत्त्वपूर्ण हो, तर एउटा कुरा जसको अनुभव कसैलाई भइरहेको छैन, जुन भारतका अस्सी प्रतिशत जनता लगभग सवा एकड खेतबाट जसोतसो आजीविका चलाइरहेका छन्, त्यहाँ यस नवीनतम अमेरिकाली टेक्नोलोजीको प्रयोग कसरी हुन्छ।""",Baloo2-Regular केवल साज सज्जा मात्र नभएर आयका इष्टिले पनि कमल एउटा उपयोगी पुष्प हो।,केवल साज सज्जा मात्र नभएर आयका दृष्‍टिले पनि कमल एउटा उपयोगी पुष्प हो।,Nirmala """मनयारा झिलको यो साहै विहड्जम दृश्य थियो, भुल्न नसकिवे।""","""मनयारा झिलको यो साह्रै विहङ्गम दृश्य थियो, भुल्न नसकिने।""",Laila-Regular """अनुहारमा मात्र नभएर बन्ञारा, घाँची, भुँडीका मॉसपेशीहरू पनि काम गछ। ""","""अनुहारमा मात्र नभएर बङ्गारा, घाँची, भुँडीका माँसपेशीहरू पनि काम गर्छ।""",Samanata """हार्ड-फिवर एलर्जीको रोग हो, जसमा नाकको मित्री सुनित्छ जसबाट रोगीलारई सास लितमा कठिनता हुनथाल्छ।""","""हाई-फिवर मुख्यतः एलर्जीको रोग हो, जसमा नाकको भित्री झिल्‍ली सुन्‍निन्छ जसबाट रोगीलाई सास लिनमा कठिनता हुनथाल्छ।""",Rajdhani-Regular """उठने बस्ने गलत तरिका, सुले गलत आदत, मोटो नरम गद्दामा सुन्ने आदत, शरीलाई गतिशील नराख़ु, दिमागी तनाउ आदि यस्ता कारण हन्‌ जसद्वारा कम्मर दुख़े समस्या हुन्छ।""","""उठ्ने बस्ने गलत तरिका, सुत्ने गलत आदत, मोटो नरम गद्दामा सुत्ने आदत, शरीलाई गतिशील नराख्नु, दिमागी तनाउ आदि यस्ता कारण हुन् जसद्वारा कम्मर दुख्ने समस्या हुन्छ।""",Hind-Regular शिंवलिंड्‌ग २.३ मिटर (9.५ फुट) अग्लो छ अनि त्यसको परिधि ५.५ मिटर (८ फुट) को छा,शिवलिङ्ग २.३ मिटर (७.५ फुट) अग्लो छ अनि त्यसको परिधि ५.५ मिटर (१८ फुट) को छ।,PalanquinDark-Regular यसको सिँचाइ पनि ६० देखि ७० प्रतिशतसम्म त नुनिलो पानीबाट नै हुन्डा,यसको सिँचाइ पनि ६० देखि ७० प्रतिशतसम्म त नुनिलो पानीबाट नै हुन्छ।,Siddhanta उच्च रक्‍तचापले मिर्गौलामा स्थित रक्‍त नलिकाहरूलाई सह्कुचित पारेर रगत छानिने क्रियालाई प्रभावित पार्छ।,उच्च रक्‍तचापले मिर्गौलामा स्थित रक्‍त नलिकाहरूलाई सङ्कुचित पारेर रगत छानिने क्रियालाई प्रभावित पार्छ।,Kadwa-Regular तब यस औषधीको प्रयोग गर्नुहोस्‌।,तब यस औषधीको प्रयोग गर्नुहोस्।,Karma-Regular ग्यासबाट आराम पाउनका लागि मुटेको हिडः अनि कालो नुन अजवाइनसँग तातो पानीमा दिनुहोस्‌।,ग्यासबाट आराम पाउनका लागि भुटेको हिङ अनि कालो नुन अजवाइनसँग तातो पानीमा दिनुहोस्।,Amiko-Regular """यससग दीर्घकालीन समाधानका स्पमा हामीले यस मुद्षमा महात्मा गान्धीका विचारमाथि पनि ध्यान दिनुपर्छ, जुन गाउँको आत्मनिर्भरतासँग 'जोडिएका छन।""","""यससँगै दीर्घकालीन समाधानका रूपमा हामीले यस मुद्दामा महात्मा गान्धीका विचारमाथि पनि ध्यान दिनुपर्छ, जुन गाउँको आत्मनिर्भरतासँग जोडिएका छन्।""",Akshar Unicode तडोवा राष्ट्रिय उद्यान (महाराष्ट्र) सनू १९५५ मा चन्द्रपुर जिल्‍लामा ११६. ५५ वर्ग किलोमिटरमा स्थापित गरिएको थियो।,तडोवा राष्‍ट्रिय उद्यान (महाराष्‍ट्र) सन् १९५५ मा चन्द्रपुर जिल्लामा ११६.५५ वर्ग किलोमिटरमा स्थापित गरिएको थियो।,MartelSans-Regular भित्र हिन्दू-मुस्लिम स्थापत्य कलाले परिपूर्ण ७० वटा खम्बा छन्‌।,भित्र हिन्दू-मुस्लिम स्थापत्य कलाले परिपूर्ण ७० वटा खम्बा छन्।,Gargi पलिल्ट घोष कमयोतिन बाट प्रेरणा प्राप्त गरेर,अरविन्द घोषको कर्मयोगिन बाट प्रेरणा प्राप्‍त गरेर पत्रको नाम कर्मयोगी राखियो।,utsaah डिजाइनर प्रतिमा पाण्डेको कलेक्सन मुड स्विज्ट मा पिकासोका जीवनका तीनवटा काल देखाइयो।,डिजाइनर प्रतिमा पाण्डेको कलेक्सन मुड स्विङ्स मा पिकासोका जीवनका तीनवटा काल देखाइयो।,Sanskrit2003 महेन्द्र बर्मन जैन धर्म त्यागेर हिन्दू धर्मावलम्बी भए अनि भगवान आशुतोष शिव शडूकर तथा भगवान विष्णुका मन्दिरका निर्माणको पवित्रतम कार्य उनले गरे।,महेन्द्र बर्मन जैन धर्म त्यागेर हिन्दू धर्मावलम्बी भए अनि भगवान आशुतोष शिव शङ्कर तथा भगवान विष्णुका मन्दिरका निर्माणको पवित्रतम कार्य उनले गरे।,Kokila """पुर्ताली, डच अति ब्रिटिस साप्राज्यहरूले यहाँ शासन गरेका थिए।""","""पुर्तगाली, डच अनि ब्रिटिस साम्राज्यहरूले यहाँ शासन गरेका थिए।""",Rajdhani-Regular खजुराहो पुग्रका लागि सबैभन्दा नजिकको रेलवे स्टेसन हरपालपुर 00 किलोमिटर टाढा छा,खजुराहो पुग्नका लागि सबैभन्दा नजिकको रेलवे स्टेसन हरपालपुर १०० किलोमिटर टाढा छ।,Hind-Regular अमरकन्टक पुम्दे मन्दिरहरुको लामो शुडूखला देखिन्छ।,अमरकन्टक पुग्दै मन्दिरहरूको लामो शृङ्खला देखिन्छ।,Akshar Unicode यी दुवै राज्यमा पनि मात्र आलु भण्डारणकै सुविधाहरू छन्‌।,यी दुवै राज्यमा पनि मात्र आलु भण्डारणकै सुविधाहरू छन्।,EkMukta-Regular """त्यसो त हरिपुरधार जाने चारवटा बाटा छन्‌, हामी नाहनदेखि रेणुका भएर जानेछौ।""","""त्यसो त हरिपुरधार जाने चारवटा बाटा छन्, हामी नाहनदेखि रेणुका भएर जानेछौँ।""",Sarala-Regular """औद्योगिक क्षेत्रमा यसको उपयोग सुक्खा मकै पिसेर विस्फोटक भराड़का लागि गरिलछ जसको उपयोग प्लास्टिक, रेझिन, एडेसिभर सिर्काका निर्माणमा हुन्छ।""","""औद्योगिक क्षेत्रमा यसको उपयोग सुक्खा मकै पिसेर विस्फोटक भराइका लागि गरिन्छ जसको उपयोग प्लास्टिक, रेझिन, एडेसिभ र सिर्काका निर्माणमा हुन्छ।""",Hind-Regular """ट्रान्सेसोफेजल इकोकार्डियोग्राम (टिइई): यस जाँचमा घाँटीदेखि भुडीसम्म पुग्ने नलीको जाँच गरिन्छ, किनभने यो नली मुटुका छेडबाट पार हुन्छ।""","""ट्रान्सेसोफेजल इकोकार्डियोग्राम (टिइई): यस जाँचमा घाँटीदेखि भुँडीसम्म पुग्‍ने नलीको जाँच गरिन्छ, किनभने यो नली मुटुका छेउबाट पार हुन्छ।""",Akshar Unicode जब उनी कैवल ४ वर्षको मात्र थिए तब पिताको मृत्यु भयी।,जब उनी केवल ४ वर्षको मात्र थिए तब पिताको मृत्यु भयो।,Kurale-Regular समितिका सदस्यले ने अमेरिकाका विभिन्न क्षेत्रमा स्थित इस्कन मन्दिरको नेतृत्व प्रदान गर्लन्‌।,समितिका सदस्यले नै अमेरिकाका विभिन्न क्षेत्रमा स्थित इस्कन मन्दिरको नेतृत्व प्रदान गर्छन्।,Samanata नानीको दुध तयार गर्नभन्‍्दा पहिला हात राग्रोसँगले धुनुहोस्‌।,नानीको दुध तयार गर्नभन्दा पहिला हात राम्रोसँगले धुनुहोस्।,Gargi यदि कलममा कुनै प्रकारको चोट अथवा घाउ छ भने त्यसलाई भिजेका माटाले बन्द गर्नुपछी,यदि कलममा कुनै प्रकारको चोट अथवा घाउ छ भने त्यसलाई भिजेका माटाले बन्द गर्नुपर्छ।,Baloo-Regular """उनका परिवारका सदस्य पनि आलुमा नै अश्रित थिए, तर गत तीन चार वर्षदेखि आलुको लगानी धेरै लाग्न थाल्यो।""","""उनका परिवारका सदस्य पनि आलुमा नै आश्रित थिए, तर गत तीन चार वर्षदेखि आलुको लगानी धेरै लाग्न थाल्यो।""",Mukta-Regular वर्ष १९३३ मा जन्मेका महमुदले बाल्यकालदेखि नै अभिनेता बनने सपना देखने गर्थे।,वर्ष १९३३ मा जन्मेका महमुदले बाल्यकालदेखि नै अभिनेता बन्ने सपना देख्‍ने गर्थे।,SakalBharati Normal यदि न्यू इघरका छेउछाउका एक-दुई हप्ता छोड़नु हो भने गोवामा एटा ब्री स्टार होटत्मा एसी रुम तपाई्वि ६०० रुपियाँदेखि लिएर १००० रुपियाँ प्रतिदिनका हिसाबत्ने पाउनुहुन्छ।,यदि न्यु इयरका छेउछाउका एक-दुई हप्ता छोड्नु हो भने गोवामा एउटा थ्री स्टार होटलमा एसी रुम तपाईँले ६०० रुपियाँदेखि लिएर १००० रुपियाँ प्रतिदिनका हिसाबले पाउनुहुन्छ।,Asar-Regular स्कुलका एउटा नाटकमा माला सिन्हाको अभिनय हैरेर बडला फिल्मका नामी निर्देशक अर्धन्दु बोस उनीसँग धेरै प्रभावित भए अनि उनीसँग आफ्नो फिल्म रोशनआमा मा काम गर्ने प्रस्ताव राखे।,स्कुलका एउटा नाटकमा माला सिन्हाको अभिनय हेरेर बङला फिल्मका नामी निर्देशक अर्धेन्दु बोस उनीसँग धेरै प्रभावित भए अनि उनीसँग आफ्नो फिल्म रोशनआमा मा काम गर्ने प्रस्ताव राखे।,Cambay-Regular ती रसायनलाई प्रयोगशालामा तयार गरेर त्यस फुलको संश्लेषित सुगन्ध तयार अल्कोहल साइट्रोनेलोल तथा जिरेनियात्न रसायनको उपयोग गरिन्छ।,ती रसायनलाई प्रयोगशालामा तयार गरेर त्यस फुलको संश्‍लेषित सुगन्ध तयार अल्कोहल साइट्रोनेलोल तथा जिरेनियात्‍न रसायनको उपयोग गरिन्छ।,Nakula यसरी ने जनावरहरू मारेर तिनकी छाला पनि श्यामले व्यापारीलाई बेच्थ्यो।,यसरी नै जनावरहरू मारेर तिनको छाला पनि श्यामले व्यापारीलाई बेच्थ्यो।,Kurale-Regular """मध्य एसिया-यसमा उत्तर पश्चिमी अफगानिस्तान, भारत, ताजिकिस्तान, पश्चिमी उज्बेकिस्तान, त्येन सान सम्मिलित छन्‌।""","""मध्य एसिया-यसमा उत्तर पश्‍चिमी अफगानिस्तान, भारत, ताजिकिस्तान, पश्‍चिमी उज्बेकिस्तान, त्येन सान सम्मिलित छन्।""",Amiko-Regular दुर्गभित्र राजगद्दीमा रानी अहिल्याबाईको प्रतिमा राखिएको छ।,दुर्गभित्र राजगद्‌दीमा रानी अहिल्याबाईको प्रतिमा राखिएको छ।,SakalBharati Normal """आफ्रा आर्थिक क्षमताअनुसार विभिन्न श्रणीका पदार्थमा जुन मनपर्छ अथवा उपलब्ध हुन्छन्‌, ती खाद्य पदार्थ व्यक्तिगत आवश्यकतानुसार चुनेर सन्तुलित भोजन गर्न सकिन्छ|""","""आफ्ना आर्थिक क्षमताअनुसार विभिन्न श्रेणीका पदार्थमा जुन मनपर्छ अथवा उपलब्ध हुन्छन्, ती खाद्य पदार्थ व्यक्‍तिगत आवश्यकतानुसार चुनेर सन्तुलित भोजन गर्न सकिन्छ।""",Asar-Regular "”हिमाचल प्रदेश पर्यटन विकास निगमका टुरिस्ट लजदेखि सिंढीजस्ता खेत तथा अग्ला पहाडहरू, जसमा श्रीखण्ड महादेव पनि सामेल छन्‌, को भव्य दृश्य हेरन॑ सकिन्छ।""","""हिमाचल प्रदेश पर्यटन विकास निगमका टुरिस्ट लजदेखि सिँढीजस्ता खेत तथा अग्ला पहाडहरू, जसमा श्रीखण्ड महादेव पनि सामेल छन्, को भव्य दृश्य हेर्न सकिन्छ।""",Sarai दोस्रो कार्यक्रम डलहौजीका युथ हस्टलबाट सुरु हु-छ।,दोस्रो कार्यक्रम डलहौजीका युथ हस्टलबाट सुरु हुन्छ।,Karma-Regular तर पनि मानव प्रकृति समान हुनका कारण यस जनसाधारणका नाट्य रूपका स्थितिमा सन्देहको कुनै प्रश्नै उठ्दैन।,तर पनि मानव प्रकृति समान हुनका कारण यस जनसाधारणका नाट्य रूपका स्थितिमा सन्देहको कुनै प्रश्‍नै उठ्दैन।,Nakula दोचिन छोलिडदेखि सिमतोखामाझ उत्तर दक्षिण दिशामा थिम्फ्‌ू च्‌ को सहायताले यो सहर बसेको छा,दोचिन छोलिङदेखि सिमतोखामाझ उत्तर दक्षिण दिशामा थिम्फू चू को सहायताले यो सहर बसेको छ।,Akshar Unicode """बताइन्छ, १९३७ सम्म गज्ञाजी गढ मुक्तेश्वरका गज्ञा मन्दिरका सिँढीहरूलाई छुँदे बग्थिन्‌ ,""","""बताइन्छ, १९३७ सम्म गङ्गाजी गढ मुक्‍तेश्‍वरका गङ्गा मन्दिरका सिँढीहरूलाई छुँदै बग्थिन् ,""",Kadwa-Regular गा्ँका प्रधान पददेखि लिएर संसद अनि विधान परिषदको चुनाउ हाम्रा देशमा यदाकदा भइरहन्छन्‌|,गाउँका प्रधान पददेखि लिएर संसद अनि विधान परिषदको चुनाउ हाम्रा देशमा यदाकदा भइरहन्छन्।,Sura-Regular नारकन्डादेखि हिमाच्छादित हिमालयको अपूर्व दृश्य हे सकिन्छ।,नारकन्डादेखि हिमाच्छादित हिमालयको अपूर्व दृश्य हेर्न सकिन्छ।,Sarai """यसमा कानमा सुईईँ-सुहँ, गुनगुने फसफस आदि अथवा बाजा जस्तो आवाज आइरहन्छ।""","""यसमा कानमा सुइँ-सुइँ, गुनगुन, फसफस आदि अथवा बाजा बजेको जस्तो आवाज आइरहन्छ।""",Nirmala सर्वश्रेष्ठ गैर-फिचर फिल्मको पुरस्कार राजा शबीर खानको फिल्म शेफर्ड्स अफ पाराडाइज लाई दिइयो जहाँ सिनेमामा सर्वश्रेष्ठ पुस्तकको पुरस्कार बी डी गर्गको साइलेंट सिनेमा अफ इंडिया ए पिक्टोरियल जर्नी लाई दिहयो।,सर्वश्रेष्‍ठ गैर-फिचर फिल्मको पुरस्कार राजा शबीर खानको फिल्म शेफर्ड्स अफ पाराडाइज लाई दिइयो जहाँ सिनेमामा सर्वश्रेष्‍ठ पुस्तकको पुरस्कार बी डी गर्गको साइलेंट सिनेमा अफ इंडिया ए पिक्टोरियल जर्नी लाई दिइयो।,Sarala-Regular """ऊँटीदेखि २६ किमी टाढा कोटागिरी छ, जुन १९८१ मिटरका ऊँचाइमा स्थित छा""","""ऊँटीदेखि २६ किमी टाढा कोटागिरी छ, जुन १९८१ मिटरका उँचाइमा स्थित छ।""",Siddhanta बोटिडः अनि नानीहरूको पार्क दुवै नानीहरूलाई पनि औधी मनपर्छ।,बोटिङ अनि नानीहरूको पार्क दुवै नानीहरूलाई पनि औधी मनपर्छ।,VesperLibre-Regular गरमका जीताइबाट गाँठो सडने रीग लाझ्ने सम्भावना पनि कम्ती हुन्छा,गरमका जोताइबाट गाँठो सडने रोग लाग्ने सम्भावना पनि कम्ती हुन्छ।,Kurale-Regular """यसमा मोठ ४८८ जना मानिसले भने, उनीहस्ला्ड दिनभरिमा चार अथवा यसभन्दा बेसी कप, २८४ जना मानिसले दिनभरिमा दुर्ई अथवा तीन कप जहाँ अन्य मानिसले दिनभरिमा एक अथवा यसभन्दा पनि कम्ती हरियो चियाको सेवन गरे।""","""यसमा मोठ ४८८ जना मानिसले भने, उनीहरूलाई दिनभरिमा चार अथवा यसभन्दा बेसी कप, २८४ जना मानिसले दिनभरिमा दुई अथवा तीन कप जहाँ अन्य मानिसले दिनभरिमा एक अथवा यसभन्दा पनि कम्ती हरियो चियाको सेवन गरे।""",RhodiumLibre-Regular यहाँ भएका प्रत्येक स्मारकले आफूसँग एउटा अलग्गै कथा समेटेका छन्‌।,यहाँ भएका प्रत्येक स्मारकले आफूसँग एउटा अलग्गै कथा समेटेका छन्।,Siddhanta जुन महिलाको भख्रै डेलिबेरी भएरको छ उसको २ अथवा ३ दिनभित्र अथवा २८ दिनपछि नसबन्दी हुनसक्छ।,जुन महिलाको भर्खरै डेलिबेरी भएको छ उसको २ अथवा ३ दिनभित्र अथवा २८ दिनपछि नसबन्दी हुनसक्छ।,EkMukta-Regular बरू तपाई नेत्ररोगबाट पनि जोगिनु हुनेछ।,बरु तपाईँ नेत्ररोगबाट पनि जोगिनु हुनेछ।,Sanskrit2003 टेलिभिननको विकास यदि टोग्नो ठुलो लडाड़पछि शीत युद्धका राजनीतिको प्रतिफल थियो भने उपग्रह टैलिभिजन अथवा स्यादलाइट दिभी भूमण्डलीकरणका वर्तमान चरणको प्रतीक हो।,टेलिभिजनको विकास यदि दोस्रो ठुलो लडाइँपछि शीत युद्‍धका राजनीतिको प्रतिफल थियो भने उपग्रह टेलिभिजन अथवा स्याटलाइट टिभी भूमण्डलीकरणका वर्तमान चरणको प्रतीक हो।,PragatiNarrow-Regular जैव विघटित पदार्थका उपलब्धताका आधारमा ने थाक अथवा खाडलको लम्बाड़ निर्धारित गर्नुपर्छ।,जैव विघटित पदार्थका उपलब्धताका आधारमा नै थाक अथवा खाडलको लम्बाइ निर्धारित गर्नुपर्छ।,PragatiNarrow-Regular मी दूर हन्छ। कर हेमोग्लोबिनको क रद । गा गीग है ि यसबाट,यसबाट हेमोग्लोबिनको कमी दूर हुन्छ।,Sanskrit2003 "”कुल्लू घाटीमा व्यास नदी तथा यसका ठुला उप नदीहरू जस्तै-पार्वती, सजोइन, फुजल आदियमा ट्राउट माछा समाल्ले व्यापक अवसर उपलब्ध छना”?","""कुल्लू घाटीमा व्यास नदी तथा यसका ठुला उप नदीहरू जस्तै-पार्वती, सजोइन, फुजल आदिमा ट्राउट माछा समात्‍ने व्यापक अवसर उपलब्ध छन्।""",PalanquinDark-Regular """गर्भाशयका दुईवटा भाग हुन्छन्‌-एउटा सम्पूर्ण गर्भाशय, अर्को गर्भाशय ग्रीवा।""","""गर्भाशयका दुईवटा भाग हुन्छन्-एउटा सम्पूर्ण गर्भाशय, अर्को गर्भाशय ग्रीवा।""",Sarala-Regular """उत्तराखण्डका धाम, हिमाचलका तीर्थ र वैष्णो देवी, पर्वतका प्रमुख तीर्थ हुन्‌।""","""उत्तराखण्डका धाम, हिमाचलका तीर्थ र वैष्णो देवी, पर्वतका प्रमुख तीर्थ हुन्।""",Karma-Regular किल्लाका चारेतिर एउटा माटाको अनि अर्को डँटा ढुड्ाको पर्वाल थियो।,किल्लाका चारैतिर एउटा माटाको अनि अर्को इँटा ढुङ्गाको पर्खाल थियो।,Rajdhani-Regular यसबाहैक पियात्सा डी स्पाग्ना पनि पर्यटकहरुमा धरे लोकप्रिय छ अनि जहाँ मान्छेहरु साँझमा एकाअर्कासँग भैट्‌न आएँछन्‌।,यसबाहेक पियात्सा डी स्पाग्ना पनि पर्यटकहरूमा धेरै लोकप्रिय छ अनि जहाँ मान्छेहरू साँझमा एकाअर्कासँग भेट्न आउँछन्।,Kurale-Regular यी क्षेत्रहरूमा स्वदेशी एवम्‌ विदेशी दुवै प्रकारका पर्यटकका आवागमनमा अप्रत्याशित वृद्धि भएको छ।,यी क्षेत्रहरूमा स्वदेशी एवम् विदेशी दुवै प्रकारका पर्यटकका आवागमनमा अप्रत्याशित वृद्धि भएको छ।,Karma-Regular उँटका छालाले बनिएका जुत्तामा लाटोकोसेर अनि गिद्॒को रगत लगाएए त्यसलाई पीपलका पातले बेहिदिनु पर्छ।,उँटका छालाले बनिएका जुत्तामा लाटोकोसेर अनि गिद्धको रगत लगाएर त्यसलाई पीपलका पातले बेह्रिदिनु पर्छ।,Akshar Unicode सुभद्रा कुमारी चौहान हिन्दी भाषाका महान्‌ प्रतिभाशाली कवयित्रीका रूपमा चिनिन्हिना,सुभद्रा कुमारी चौहान हिन्दी भाषाका महान् प्रतिभाशाली कवयित्रीका रूपमा चिनिन्छिन्।,Kokila गाइडले त्यो मार्सल ईगल हो भन्ने बताए जसले साना-साना पशु-पक्षीलाई आफ्ना पन्‍्जाले पक्रेर उड्डूछ ।,गाइडले त्यो मार्सल ईगल हो भन्ने बताए जसले साना-साना पशु-पक्षीलाई आफ्ना पन्जाले पक्रेर उड्दछ।,Sanskrit_text "'यी बाँदरलाई खाना खुवाउँदा धेरै सावधानी राख्मुहोस्‌, किनभने पिनीहरूले खाना खुवाउनेमाथि आक्रमण गर्छन्‌।”","""यी बाँदरलाई खाना खुवाउँदा धेरै सावधानी राख्‍नुहोस्, किनभने यिनीहरूले खाना खुवाउनेमाथि आक्रमण गर्छन्।""",PalanquinDark-Regular लघु हिमालय र बृहद्‌ हिमालयलाई विभाजित गर्ने केन्द्रीय भ्रेश वरसौडः पुग्रअधि बाटालाई चार-पौंचचोटि काट्छ।,लघु हिमालय र बृहद् हिमालयलाई विभाजित गर्ने केन्द्रीय भ्रंश वरसौङ पुग्नअघि बाटालाई चार-पाँचचोटि काट्छ।,VesperLibre-Regular झाँसीको ऐतिहासिक किल्ला ओरछाका राजा वीरसिंह दुदेवले १६१० मा बड़राका पहाडमा बनाएका थिए।,झाँसीको ऐतिहासिक किल्ला ओरछाका राजा वीरसिंह दुदेवले १६१० मा बङ्गराका पहाडमा बनाएका थिए।,Lohit-Devanagari सौड्ग नदीको तट विभिन्‍न प्रकारको रड्गीबिरड्गी पक्षीको स्वर्ग हो।,सौङ्ग नदीको तट विभिन्न प्रकारको रङ्गीबिरङ्गी पक्षीको स्वर्ग हो।,NotoSans-Regular उर्वशी लाई छोडेर दिनकरका धेरैजसो रचनाहरू वीर रसद्वारा ओतप्रोत छन्‌।,उर्वशी लाई छोडेर दिनकरका धेरैजसो रचनाहरू वीर रसद्वारा ओतप्रोत छन्।,VesperLibre-Regular स्वयम्‌ रकस्याक तल राखेर त्यसमाथि यसरी बखुहोस्‌ जसमा खुट्टाले भु्ँ छोइरहोस्‌।,स्वयम् रकस्याक तल राखेर त्यसमाथि यसरी बस्नुहोस् जसमा खुट्टाले भुइँ छोइरहोस्।,Sanskrit_text """यहाँ डेजी, क्यालेन्डुला, पपाया, डायन्थस, टरमेसिस, लिल्ी, पोन्टेटिया, जिनियाँ, फेरिटिसस आदि धेरै प्रकारका फुलको भरमार छ।""","""यहाँ डेजी, क्यालेन्डुला, पपाया, डायन्थस, टरमेसिस, लिली, पोन्टेटिया, जिनियाँ, फेरिटिसस आदि धेरै प्रकारका फुलको भरमार छ।""",Yantramanav-Regular अहिले नानीका दाँत उम्रिएका छैनन्‌।,अहिले नानीका दाँत उम्रिएका छैनन्।,NotoSans-Regular """जहाँसम्म लिडका आधास्मा क्यालोरी ग्रहण गर्ने क्षमताको कुरा छ, त्यस बेला महिलालाई पुरुषका अपेक्षा कम्ती क्यालोरीको आवश्यकता पर्छ""","""जहाँसम्म लिङका आधारमा क्यालोरी ग्रहण गर्ने क्षमताको कुरा छ, त्यस बेला महिलालाई पुरुषका अपेक्षा कम्ती क्यालोरीको आवश्यकता पर्छ।""",Kokila "”जानुहोस्‌ अनि यस बजारलाई ढड्ढले धुईँपताल लगाउनुहोस्‌ हुन सक्छ, 'तपाईंका हातमा सस्तामै कोहिनुर पर्ला कि।”","""जानुहोस् अनि यस बजारलाई ढङ्गले धुइँपताल लगाउनुहोस् हुन सक्छ, तपाईँका हातमा सस्तामै कोहिनुर पर्ला कि।""",Eczar-Regular केही व्यक्तिका त्वचामा यसको प्रतिक्रिया हुनसक्छा,केही व्यक्‍तिका त्वचामा यसको प्रतिक्रिया हुनसक्छ।,Sura-Regular यसको काम रकक्‍्तप्रवाहको मार्ग सफा गर्नु हो यसबाट हृदय तन्त्रको काम सुचारु रूपले हुन्छ।,यसको काम रक्‍तप्रवाहको मार्ग सफा गर्नु हो यसबाट हृदय तन्त्रको काम सुचारु रूपले हुन्छ।,Lohit-Devanagari पुजारीक शट्ठनादसँगै बगवाल सुरू हुन्छ अनि फेरि सुरू हुन्छ ढुड्जाको रोमाञ्ञकारी युद्ध जसमा मान्छेहरुको सास रोकिन्छ।,पुजारीक शङ्खनादसँगै बगवाल सुरू हुन्छ अनि फेरि सुरू हुन्छ ढुङ्गाको रोमाञ्चकारी युद्ध जसमा मान्छेहरूको सास रोकिन्छ।,Jaldi-Regular अब गहुजस्ता विशिष्ट फसल घेर अनुकूल उत्पादन क्षेत्रबाट कम्ती अनुकूल क्षेत्रमा पनि उत्पादित हुन थाल्यो।,अब गहुँजस्ता विशिष्‍ट फसल धेर अनुकूल उत्पादन क्षेत्रबाट कम्ती अनुकूल क्षेत्रमा पनि उत्पादित हुन थाल्यो।,EkMukta-Regular भाकियुका राकेश टिकैतसहित विभिन्न नेताहरूले बीज विधेयकको विरोध गश्सिकेका छन्‌।,भाकियुका राकेश टिकैतसहित विभिन्न नेताहरूले बीज विधेयकको विरोध गरिसकेका छन्।,Biryani-Regular """म एउटा ब्याड्डमा उभिएको छु, आपनो पालो आजउने प्रतीक्षामा, कर्मचारीले यताउता वार्तालाप गर्दा ढिल्याइँका कारण म क्रोधित हुन्छु।""","""म एउटा ब्याङ्कमा उभिएको छु, आफ्नो पालो आउने प्रतीक्षामा, कर्मचारीले यताउता वार्तालाप गर्दा ढिल्याइँका कारण म क्रोधित हुन्छु।""",Nirmala यी लक्षण शान्त भएपछि फेरि जागृत हुन्छा,यी लक्षण शान्त भएपछि फेरि जागृत हुन्छ।,Palanquin-Regular यी पदार्थमा रगत बढाउने एउटै पनि तत्त्व छैना,यी पदार्थमा रगत बढाउने एउटै पनि तत्त्व छैन।,Baloo-Regular कुने स्त्रीलाई कुने कष्ट अनि कसैलाई यीमध्ये कुनै अर्को कष्ट हुन्छ।,कुनै स्‍त्रीलाई कुनै कष्‍ट अनि कसैलाई यीमध्ये कुनै अर्को कष्‍ट हुन्छ।,Gargi यहाँ अद्लेजहरूका सुन्दर बल्नलोका विशाल लन अनि त्यहाँबाट देखिने हिमालयका शिखरहरूकों अदभुत दृश्यले पर्यटकहरूको मन लोभ्याउँदछ।,यहाँ अङ्ग्रेजहरूका सुन्दर बङ्गलोका विशाल लन अनि त्यहाँबाट देखिने हिमालयका शिखरहरूको अद्‌भुत दृश्यले पर्यटकहरूको मन लोभ्याउँदछ।,Sanskrit2003 """सैकडौं-हजाहँँ विक्यार्थी रेकी सिक्छन्‌ तर रेकी ग्र्यान्ड मास्टरसिप का उँचाईसम्म उनी नै पुए्छन्‌ जो रेकीका अभ्यास, प्रचार एवम्‌ प्रसारमा पूर्ण उत्साहसँग लागिरहन्छन्‌।""","""सैकडौँ-हजारौँ विद्यार्थी रेकी सिक्छन् तर रेकी ग्र्यान्ड मास्टरसिप का उँचाईसम्म उनी नै पुग्छन् जो रेकीका अभ्यास, प्रचार एवम् प्रसारमा पूर्ण उत्साहसँग लागिरहन्छन्।""",Biryani-Regular """खात्डाहरूलाई पुरिदिनुहोस, ठुल्ा ठुला घास अनि झाडीहरूलाई फॉँडनुहोस|""","""खाल्डाहरूलाई पुरिदिनुहोस्, ठुला ठुला घास अनि झाडीहरूलाई फाँड्नुहोस्।""",Asar-Regular तपाईलाई के बताऊँ भने ३० अप्रेलमा आयोजित समारोहमा उनलाई सम्मानित गरिनु थियो तर नत उनले अवार्ड लिइन्‌ अनि न त यस समारोहमा भाग लिड्न्‌।,तपाईँलाई के बताऊँ भने ३० अप्रेलमा आयोजित समारोहमा उनलाई सम्मानित गरिनु थियो तर न त उनले अवार्ड लिइन् अनि न त यस समारोहमा भाग लिइन्।,Kadwa-Regular 'तिनको काम सम्पूर्ण कृषि समुदायलाई आपफो सेवा प्रदान गर्नु हो तर त्यसले पुरुषतर्फ धेर ध्यान दिन्छ अनि यस्तामा उपेक्षित हुन्छन्‌ महिलाहरू।,तिनको काम सम्पूर्ण कृषि समुदायलाई आफ्नो सेवा प्रदान गर्नु हो तर त्यसले पुरुषतर्फ धेर ध्यान दिन्छ अनि यस्तामा उपेक्षित हुन्छन् महिलाहरू।,Cambay-Regular गेस्ट्रोएन्ट्राइट्स हुँदा साहै धर उल्टी-पखाला हुन्छन्‌।,गेस्ट्रोएन्ट्राइट्स हुँदा साह्रै धेर उल्टी-पखाला हुन्छन्।,Glegoo-Regular """चाहे उनलाई कुनै पनि गायकसँग राखिदियौय्‌ अथवा कुनै वादक तथा नृत्यकारसँग, सबैसँग समयानुकूल निभाएँथे।""","""चाहे उनलाई कुनै पनि गायकसँग राखिदियोस् अथवा कुनै वादक तथा नृत्यकारसँग, सबैसँग समयानुकूल निभाउँथे।""",Kurale-Regular साथै प्रियड्डासँगै उनका पारिवारिक चित्रहरू पनि हुनेछन्‌।,साथै प्रियङ्कासँगै उनका पारिवारिक चित्रहरू पनि हुनेछन्।,Lohit-Devanagari राजाले सोध्यो-तिमी मानिसको वस्न-आभूषण चोरेर लान्छा?,राजाले सोध्यो-तिमी मानिसको वस्त्र-आभूषण चोरेर लान्छौँ?,Sanskrit_text """जहिले भोजन इसोफिगसको माथिल्लो भागमा आउँछ, यो नलीले एक प्रकारको गतिविधि सुरु गरिहाल्छ, जसलाई पेरिस्टालसिस भनिन्‍्छ जसबाट भोजन इसोफिगसबाट तल्‍ला उदरमा ल्याइन्छ।""","""जहिले भोजन इसोफिगसको माथिल्लो भागमा आउँछ, यो नलीले एक प्रकारको गतिविधि सुरु गरिहाल्छ, जसलाई पेरिस्टालसिस भनिन्छ जसबाट भोजन इसोफिगसबाट तल्ला उदरमा ल्याइन्छ।""",SakalBharati Normal अरुणाचल प्रदेश चिन अनि बर्माका बोडरसँग जोडिएको छ यसकारण पर्यटक यहाँ इनर लाइन परमिट लिएर नै प्रवेश गर्न सक्छना,अरुणाचल प्रदेश चिन अनि बर्माका बोडरसँग जोडिएको छ यसकारण पर्यटक यहाँ इनर लाइन परमिट लिएर नै प्रवेश गर्न सक्छन्।,Kokila घुम्नु जानुहोस्‌।,घुम्नु जानुहोस्।,Sanskrit_text केन्द्र सरकारको दोषपूर्ण उखु मूल्य नीतिका कारण लगभग चार वर्षका अन्तरात्मा उखु अनि चिनी उत्पादनमा तलमाथि भइरहन्छ।,केन्द्र सरकारको दोषपूर्ण उखु मूल्य नीतिका कारण लगभग चार वर्षका अन्तरालमा उखु अनि चिनी उत्पादनमा तलमाथि भइरहन्छ।,Yantramanav-Regular कलेजो वृद्धि हुँदा पेटमा दाहिनेतिर केही कठोर जस्तो गहाँ-गहाँ भारी अनुभव हुनथाल्छा,कलेजो वृद्धि हुँदा पेटमा दाहिनेतिर केही कठोर जस्तो गह्रौँ-गह्रौँ भारी अनुभव हुनथाल्छ।,Halant-Regular """मुटु कमाइदिने यी लडाइँ, अर्को तरबारबाजसँग होस्‌ अथवा जनावरसँग, तबसम्म कायम रहन्थ्यो, जबसम्म लड़्नेहरूमध्ये एकजनाको मृत्यु नहोस्‌।""","""मुटु कमाइदिने यी लडाइँ, अर्को तरबारबाजसँग होस् अथवा जनावरसँग, तबसम्म कायम रहन्थ्यो, जबसम्म लड्नेहरूमध्ये एकजनाको मृत्यु नहोस्।""",SakalBharati Normal जाडामा अलिकति पनि लापरबाही नानी अथवा ढुला कसैका लागि प्राणघातक हुनसक्छ।,जाडामा अलिकति पनि लापरबाही नानी अथवा ठुला कसैका लागि प्राणघातक हुनसक्छ।,Sahitya-Regular """क्यान्सर हाप्रा गलत आचार, विचार व्यवहार अनि आहारबाट उत्पन्न हुन्छ |""","""क्यान्सर हाम्रा गलत आचार, विचार व्यवहार अनि आहारबाट उत्पन्न हुन्छ।""",Biryani-Regular यी फसल सामान्यतः: अक्टोबर नोभेम्बरका महिनामा लगाइन्छन्‌।,यी फसल सामान्यतः अक्टोबर नोभेम्बरका महिनामा लगाइन्छन्।,Yantramanav-Regular विल्रियम पालीका नेतृत्वमा सिबिएस नेटवर्क ले घेरे उन्नति गूयो अनि त्यसको घेर मात्रामा विस्तार मयो।,विलियम पालीका नेतृत्वमा सिबिएस नेटवर्क ले धेरै उन्नति गर्‍यो अनि त्यसको धेरै मात्रामा विस्तार भयो।,Amiko-Regular पय्याम्बलम समुद्र॒तटदेखि निकटतम एयरपोर्ट-करिप्पूर अन्तरराष्ट्रिय हवाईअड्डा ९५ किमी टाढा छा,पय्याम्बलम समुद्रतटदेखि निकटतम एयरपोर्ट-करिप्पूर अन्तरराष्ट्रिय हवाईअड्डा ९५ किमी टाढा छ।,Akshar Unicode """कुनै चिन्ह प्रकट हुनभन्दा पहिला नै चिकित्सकले मुख, स्तन, गर्भाशय-प्रीवा (सर्विक्स), त्वचा, ढुलो आन्द्रा, मलाशय, पुरूस्थ-प्रन्थी प्रोटेस्ट), अण्डकोश (टेस्टिकल) आदिमा क्यान्सर रोगको पत्ता लगाउन सक्‍छन्‌।""","""कुनै चिन्ह प्रकट हुनभन्दा पहिला नै चिकित्सकले मुख, स्तन, गर्भाशय-ग्रीवा (सर्विक्स), त्वचा, ठुलो आन्द्रा, मलाशय, पुरूस्थ-ग्रन्थी (प्रोटेस्ट), अण्डकोश (टेस्टिकल) आदिमा क्यान्सर रोगको पत्ता लगाउन सक्छन्।""",Glegoo-Regular अधियाँमा खेती गर्न किसानहरूलाई आलीबन्धनमा विशेष सहयोग गरियोस्‌।,अधियाँमा खेती गर्ने किसानहरूलाई आलीबन्धनमा विशेष सहयोग गरियोस्।,Sanskrit_text """यसै कारण जन्मजात बहिरो नानी बोल्न 'पनि सिक्‍न सक्‍्दैन, किनभने न त उसलाई केही सुनिछ अनि न कुनै कुराप्रति उसले प्रतिक्रिया व्यक्त गर्छ।""","""यसै कारण जन्मजात बहिरो नानी बोल्‍न पनि सिक्‍न सक्दैन, किनभने न त उसलाई केही सुनिन्छ अनि न कुनै कुराप्रति उसले प्रतिक्रिया व्यक्‍त गर्छ।""",Karma-Regular अहिले यस सड़ग्रहालयलाई दुई भागमा बॉडिएको छ।,अहिले यस सङ्ग्रहालयलाई दुई भागमा बाँडिएको छ।,Yantramanav-Regular पुरुषमा चेस्ट क्यान्सरकों खतरा एस्ट्रोजन हर्मोनको स्तर बढेकाले बढ़छ।,पुरुषमा चेस्ट क्यान्सरको खतरा एस्ट्रोजन हर्मोनको स्तर बढेकाले बढ्छ।,Shobhika-Regular यीमध्ये दुईवटा घेरे महत्त्वपूर्ण छन्‌।,यीमध्ये दुईवटा धेरै महत्त्वपूर्ण छन्।,Eczar-Regular कम्पोस्टमा मुख्य रूपले गहुँका भुसका अतिरिक्त रासायनिक उर्वरकहरूलाई मिसाइन्छ।,कम्पोस्टमा मुख्य रूपले गहुँका भुसका अतिरिक्‍त रासायनिक उर्वरकहरूलाई मिसाइन्छ।,VesperLibre-Regular सानामा गरिएको दुधपान नानीहरूका विकासका लागि सबैभन्दा आवश्यक कुर हो।,सानामा गरिएको दुधपान नानीहरूका विकासका लागि सबैभन्दा आवश्यक कुरा हो।,Sarai स्वाडीको मञ्न एकदमै साधारण हुन्छ जसमा दृश्य-विधान प्रस्तुत नै गर्नसकिंदैन।,स्वाङीको मञ्च एकदमै साधारण हुन्छ जसमा दृश्य-विधान प्रस्तुत नै गर्नसकिँदैन।,Lohit-Devanagari सामान्यत: पालि-ग्रन्थहरूमा नाटकका लागि नट-समज्ज शब्दको उपयोग भएको छ।,सामान्यतः पालि-ग्रन्थहरूमा नाटकका लागि नट-समज्ज शब्दको उपयोग भएको छ।,YatraOne-Regular स्किन केयरका संसारमा अक्सिजन मास्कको विशेष स्थान छा,स्किन केयरका संसारमा अक्सिजन मास्कको विशेष स्थान छ।,Halant-Regular विचारणीय के छ भने आतड्ढी हुसावलाई गत वर्ष फाँसी दिइएको |,विचारणीय के छ भने आतङ्की कसाबलाई गत वर्ष फाँसी दिइएको थियो।,Nirmala उत्पादन साधनको अधिकतम लाभकारी स्तर विभिन्‍न मूल्यका अवस्थामा विभिन्‍न हुन्छ।,उत्पादन साधनको अधिकतम लाभकारी स्तर विभिन्न मूल्यका अवस्थामा विभिन्न हुन्छ।,Yantramanav-Regular जैविक उर्वरकले वायुमण्डलमा उपस्थित नाइट्रोजन (78 प्रतिशत) लाई स्थितिकरण गरेर फसलहरुलाई उपलब्ध गराउँछन।,जैविक उर्वरकले वायुमण्डलमा उपस्थित नाइट्रोजन (७८ प्रतिशत) लाई स्थितिकरण गरेर फसलहरूलाई उपलब्ध गराउँछन्।,Hind-Regular सुस्ट्रेखि अन्तसम्म फिल्म चक्रव्यूह एउटा ग्रिलरनर्तें छा,सुरुदेखि अन्तसम्म फिल्म चक्रव्यूह एउटा थ्रिलरजस्तै छ।,Kalam-Regular यस कीठका प्रकोपले बोठहरूको वृद्धि रोकिन्छ तथा उब्जनीमा कमी आउँढ्छ।,यस कीटका प्रकोपले बोटहरूको वृद्धि रोकिन्छ तथा उब्जनीमा कमी आउँदछ।,Arya-Regular """यसअधि यस वाद्यलाई केवल गायन अक्लको उपयुक्त सम्झिन्थ्यो, तर गगन बाबूले यो सिद्ध गरी देखाए, गतकरी गायन शैलीभन्दा धेर पूर्ण अनि कर्णप्रिय छ।""","""यसअघि यस वाद्यलाई केवल गायन अङ्गको उपयुक्‍त सम्झिन्थ्यो, तर गगन बाबूले यो सिद्ध गरी देखाए, गतकरी गायन शैलीभन्दा धेर पूर्ण अनि कर्णप्रिय छ।""",Nakula """यस ज्चाइन्टलाई बनाउने सतहहरू (टिबियल एवम्‌ फिनुलर कान्डाइल्स, पेटेला तथा फिमोरल कान्‍्डाइल्स) सतहहरू हुत्‌।""","""यस ज्‍वाइन्‍टलाई बनाउने सतहहरू (टिबियल एवम् फिनुलर कान्डाइल्‍स, पेटेला तथा फिमोरल कान्डाइल्स) सतहहरू हुन्।""",Hind-Regular दुधातोली स्थल बिनसरट्रेखि ११ किलोमिटर टाढा छा,दुधातोली स्थल बिनसरदेखि ११ किलोमिटर टाढा छ।,Kalam-Regular """साधारणतः पा यो विक्रेताको जिम्मेवारी हो, उसले बिक्रीकरको सद्जहण एवम्‌ भुक्तान गरोस्‌।""","""साधारणतः यो विक्रेताको जिम्मेवारी हो, उसले बिक्रीकरको सङ्ग्रहण एवम् भुक्‍तान गरोस्।""",Sanskrit_text याद राख्नुहोस्‌ ज़ुसका साटो पूर्ण फल स्वास्थ्यका लागि घेरे लाभदायक हुन्छ किनभने यसमा फाइबर पनि हुन्छ।,याद राख्‍नुहोस् जुसका साटो पूर्ण फल स्वास्थ्यका लागि धेरै लाभदायक हुन्छ किनभने यसमा फाइबर पनि हुन्छ।,Sanskrit2003 नानीको शयन कक्षलाई भान्सा अनि कीटनाशकका धुवादेखि मुक्त राख्नुहोस्‌।,नानीको शयन कक्षलाई भान्सा अनि कीटनाशकका धुवाँदेखि मुक्‍त राख्‍नुहोस्।,NotoSans-Regular मुख सुक्खा-सुक्खाजस्तो हुन्छा,मुख सुक्खा-सुक्खाजस्तो हुन्छ।,Baloo-Regular """प्राचीन कालमा खेतीबाहेक माछा मार्नु, जजड्ल्‍लली जनावरको सिकार गर्नु अनि वन खाद्य सम्पदा एकत्रित गर्नु जीवन पालन गर्नु प्रमुख व्यवसाय थियो।""","""प्राचीन कालमा खेतीबाहेक माछा मार्नु, जङ्गली जनावरको सिकार गर्नु अनि वन खाद्य सम्पदा एकत्रित गर्नु जीवन पालन गर्नु प्रमुख व्यवसाय थियो।""",VesperLibre-Regular 7० मिनट डोरीसैंग उफ़नुहोस।,२० मिनट डोरीसँग उफ्रनुहोस्।,PragatiNarrow-Regular चाखलाग्दो कुरो के हो भने पर्वका तारिकबारे देउता आफैले आयोजककर्तालाई बताउँछन्‌।,चाखलाग्दो कुरो के हो भने पर्वका तारिकबारे देउता आफैले आयोजककर्तालाई बताउँछन्।,Amiko-Regular यसले फिलिपिन्समा तेरे राष्ट्रिय स्मारकको दर्जा पायो।,यसले फिलिपिन्समा तेस्रो राष्‍ट्रिय स्मारकको दर्जा पायो।,Glegoo-Regular केसरियाको बौद्धस्तूप बुदूधका जीवनमा घटित महत्त्वपूर्ण घटनाहरूका स्मृति-चिह्नमध्ये नै एउटा हो।,केसरियाको बौद्धस्तूप बुद्धका जीवनमा घटित महत्त्वपूर्ण घटनाहरूका स्मृति-चिह्नमध्ये नै एउटा हो।,Asar-Regular बेसारमा एन्टिसेप्टिक गुण हुन्छन्‌।,बेसारमा एन्टिसेप्टिक गुण हुन्छन्।,Nakula """यसबाहैक नीलकण्ठ मन्दिर, दाईको महल, मलिक मुगिथ मस्जिद, हात्तीपगा महल, दरिया खाँ का चिहान, छप्पन महल सइग्रहालय, चिस्ती खाँ महल पनि दर्शनीय छ।""","""यसबाहेक नीलकण्ठ मन्दिर, दाईको महल, मलिक मुगिथ मस्जिद, हात्तीपगा महल, दरिया खाँ का चिहान, छप्पन महल सङ्ग्रहालय, चिस्ती खाँ महल पनि दर्शनीय छ।""",Palanquin-Regular शाह आलम अनि क्वाइभ लयडबिच भएको ऐतिहासिक सन्धिका लागि पनि यस सहरलाई चिनिन्छ।,शाह आलम अनि क्लाइभ लयडबिच भएको ऐतिहासिक सन्धिका लागि पनि यस सहरलाई चिनिन्छ।,Lohit-Devanagari यसमा अन्य कुराबाहेक भारत सरकारका निविष्टिहरू तथा विश्व ब्याडक अनि युरोपेली कमिसन आदिको बाहिरी अन्तरराष्ट्रिय एजेन्सीहरूको विदेशी सहायता समावेश छा,यसमा अन्य कुराबाहेक भारत सरकारका निविष्टिहरू तथा विश्‍व ब्याङ्क अनि युरोपेली कमिसन आदिको बाहिरी अन्तरराष्ट्रिय एजेन्सीहरूको विदेशी सहायता समावेश छ।,utsaah सहेलियों की बाडी: कुनै समयमा सानो यो बचँँचा शाही परिवारका स्त्रीहरूको घुम्ने तथा विश्राम गर्ने ठाउँ यियो।,सहेलियों की बाडी: कुनै समयमा सानो यो बघैँचा शाही परिवारका स्त्रीहरूको घुम्ने तथा विश्राम गर्ने ठाउँ थियो।,Amiko-Regular जे पति वास्तविकता छ त्यो सम्राचारका छप तब लिंग जुब व्यश्नको सम्बन्ध व्यापक मानव जीवनयाँग जोडिग्ठ।,जे पनि वास्तविकता छ त्यो समाचारका रूप तब लिन्छ जब त्यसको सम्बन्ध व्यापक मानव जीवनसँग जोडिन्छ।,Khand-Regular """चित्रको चयन गर्दा मानवीय पक्षको ध्यान पनि राखिन्छ, केवल राजनीति अथवा राजनीतिज़ञसँग सम्बन्धित चित्रलाई प्रमुखता दिहँदैन।""","""चित्रको चयन गर्दा मानवीय पक्षको ध्यान पनि राखिन्छ, केवल राजनीति अथवा राजनीतिज्ञसँग सम्बन्धित चित्रलाई प्रमुखता दिइँदैन।""",VesperLibre-Regular दार्जिलिडको शरद क्रतुमा अधिकतम तापमान ६११ सेन्टिग्रेड अनि न्यूनतम १५० सेन्टिग्रेड रहन्छा,दार्जिलिङको शरद ऋतुमा अधिकतम तापमान ६११ सेन्टिग्रेड अनि न्यूनतम १५० सेन्टिग्रेड रहन्छ।,Kokila """जयपुर लिटरेचर फेस्टिभल (जेएलएफ) ले यो मश्ज मात्र उपलब्ध गराएको छैन, तर देशका अन्य अंशमा यस्तो साहित्योत्सव सुरु गर्नें बाटो पनि देखाएको छ।""","""जयपुर लिटरेचर फेस्टिभल (जेएलएफ) ले यो मञ्च मात्रै उपलब्ध गराएको छैन, तर देशका अन्य अंशमा यस्तो साहित्योत्सव सुरु गर्ने बाटो पनि देखाएको छ।""",Cambay-Regular उपरोक्त कुनै पनि लक्षण भएमा विशेषज्ञ चिकित्सकको सल्लाह लिनुहोस्‌।,उपरोक्‍त कुनै पनि लक्षण भएमा विशेषज्ञ चिकित्सकको सल्लाह लिनुहोस्।,Mukta-Regular """वास्तवमा, यी ती ८० वटा रिसर्टमध्ये यियो, जसलाई अड्ग्रेजररूले गरमबाट बाँच्नका लागि तयार गरेका थिए।""","""वास्तवमा, यी ती ८० वटा रिसर्टमध्ये थियो, जसलाई अङ्ग्रेजहरूले गरमबाट बाँच्नका लागि तयार गरेका थिए।""",Amiko-Regular छूगभग ३५ वर्षसम्म आकाशवाणी दिल्लीमा काम गरेपछि केही वर्षसम्म गान्धर्व महाविद्यालयमा भाइलिनको शिक्षा दिए।,लगभग ३५ वर्षसम्म आकाशवाणी दिल्लीमा काम गरेपछि केही वर्षसम्म गान्धर्व महाविद्यालयमा भाइलिनको शिक्षा दिए।,Siddhanta """यहाँ चिर पुरातन मन्दिर एवम्‌ राजमहल अत्यन्त भव्य, आकर्षक एवम्‌ प्राचीनतम छन्‌ जसको स्वरूप एवम्‌ वैभव हे्दे रमाइलो लाग्छ।""","""यहाँ चिर पुरातन मन्दिर एवम् राजमहल अत्यन्त भव्य, आकर्षक एवम् प्राचीनतम छन् जसको स्वरूप एवम् वैभव हेर्दै रमाइलो लाग्छ।""",Cambay-Regular ५०० करोडभन्दा घेर पर्यटकबाट सम्पूर्ण विश्वलाई हुने आय ३.५ खरब अमेरिकी डलरको छा,५०० करोडभन्दा धेर पर्यटकबाट सम्पूर्ण विश्‍वलाई हुने आय ३.५ खरब अमेरिकी डलरको छ।,Kokila यसबाहेक उनले घेरे साड्जीतिक ड्रामा पनि लेखे।,यसबाहेक उनले धेरै साङ्गीतिक ड्रामा पनि लेखे।,Eczar-Regular बर्यँँचाका बिचमा एउटा खण्डमुन्तिर अर्का खण्डमा झरिरहेको धारा औधी मनोरम लाग्दछ।,बघैँचाका बिचमा एउटा खण्डमुन्तिर अर्का खण्डमा झरिरहेको धारा औधी मनोरम लाग्दछ।,Akshar Unicode """कमजोर हृदय भएका, हृदयको घडकन भएका बिरामीले हृदय ढाक्नुपर्छ।""","""कमजोर हृदय भएका, हृदयको धडकन भएका बिरामीले हृदय ढाक्‍नुपर्छ।""",MartelSans-Regular कोच्ची अन्तरराष्ट्रिय हवाईअड्डा वट्टावडादेखि १५५ किमी टाढा छ।,कोच्‍ची अन्तरराष्ट्रिय हवाईअड्डा वट्‌टावडादेखि १५५ किमी टाढा छ।,Nirmala """स्गञमर्मरको चौडा सिँढी, अग्ला छत भएको ठला कोठा, ठुलो बलकोनी, नरम कोमल गद्दधा अनि कोठासँग नुहाउने कोठा।""","""सङ्गमर्मरको चौडा सिँढी, अग्ला छत भएको ठुला कोठा, ठुलो बलकोनी, नरम कोमल गद्दा अनि कोठासँग नुहाउने कोठा।""",MartelSans-Regular पानीमा अवस्थित अक्सिजन मनुष्यद्वारा ग्रहण गरिएका आहारबाट प्राप्त पोषक तत््वहरूका परिवहन कोशिकाहस्मा पानीका माध्यमबाटै हुन्छ।,पानीमा अवस्थित अक्सिजन मनुष्यद्वारा ग्रहण गरिएका आहारबाट प्राप्त पोषक तत्त्वहरूका परिवहन कोशिकाहरूमा पानीका माध्यमबाटै हुन्छ।,RhodiumLibre-Regular स्वयमूलाई स्वस्थ बनाइराख्ने धेरैवटा युक्ति बताइन्छ।,स्वयम्‌लाई स्वस्थ बनाइराख्‍ने धेरैवटा युक्‍ति बताइन्छ।,Mukta-Regular बसन्त ऋतुका मौसममा त घाटीमा फुलेको एकदम रातो गुराँस को फुल तथा तोरीको _लहलहाउँदो खेत मनमोहक लाएछा,बसन्त ऋतुका मौसममा त घाटीमा फुलेको एकदम रातो गुराँस को फुल तथा तोरीको लहलहाउँदो खेत मनमोहक लाग्छ।,Baloo2-Regular हामी नजिकमा स्थित गाउँको एउटा मात्र गुम्बा (बौद्ध मठ) हेर्न गयाँ।,हामी नजिकमा स्थित गाउँको एउटा मात्र गुम्बा (बौद्ध मठ) हेर्न गयौँ।,Nakula पाचन क्रिया ठिक गर्ने मसालाहस्मा अदुवा पनि बेजोड हो।,पाचन क्रिया ठिक गर्ने मसालाहरूमा अदुवा पनि बेजोड हो।,Jaldi-Regular जुन महिलाले धूम्रपान गर्छन्‌ उनीहरूमा अस्थिक्षय अर्थात अस्टियोपोरोसिसको जोखिम पनि बढ़्छ।,जुन महिलाले धूम्रपान गर्छन् उनीहरूमा अस्‍थिक्षय अर्थात अस्टियोपोरोसिसको जोखिम पनि बढ्छ।,YatraOne-Regular "»बुल्लीका स्वाडका भाषाका विषयमा उल्लेखनीय कुरा यो हो, उनका भाषामा असाधारण अधिकार छा”","""बुल्लीका स्वाङका भाषाका विषयमा उल्लेखनीय कुरा यो हो, उनका भाषामा असाधारण अधिकार छ।""",PalanquinDark-Regular जब हामी स्याउको बोक्रा निकाल्छाँ तब बोक्राका एकदमै तल हुबे भिठामिन सी घेरे मात्रामा बष्ट हुन्छ।,जब हामी स्याउको बोक्रा निकाल्छौँ तब बोक्राका एकदमै तल हुने भिटामिन सी धेरै मात्रामा नष्‍ट हुन्छ।,Laila-Regular बस्रका लागि तीन किलोमिटरअधि कुसोल पनि एउटा भव्य विकल्‍प ॥,बस्नका लागि तीन किलोमिटरअघि कसोल पनि एउटा भव्य विकल्प हो।,Shobhika-Regular 'यसका लागि पनि हामीले शरीरको विश्राम अथवा शिथिरीकरणको सड्टूल्प गर्नुपर्छा,यसका लागि पनि हामीले शरीरको विश्राम अथवा शिथिलीकरणको सङ्कल्प गर्नुपर्छ।,Siddhanta """धेरैपल्ट मांसपेशीहरूको असन्तुलन अथवा अचानक ओजन उठाउनाले अथवा अचानक शरीर मोड्ले इन्टर भर्टिब्रा डिस्कका भित्रपट्टिको भाग, जुन धेरै नरम हुन्छ, सरेर २ वटा भर्टिब्राबिचका छिद्गतिर आउँछ।""","""धेरैपल्ट मांसपेशीहरूको असन्‍तुलन अथवा अचानक ओजन उठाउनाले अथवा अचानक शरीर मोड्नाले इन्टर भर्टिब्रा डिस्कका भित्रपट्टिको भाग, जुन धेरै नरम हुन्छ, सरेर २ वटा भर्टिब्राबिचका छिद्रतिर आउँछ।""",Kadwa-Regular बितेका सत्र २०११-१२ (अक्टोबर-सेऐरेम्बर) मा चिनी उत्पादन २६० लाख टन थियो।,बितेका सत्र २०११-१२ (अक्टोबर-सेप्टेम्बर) मा चिनी उत्पादन २६० लाख टन थियो।,RhodiumLibre-Regular जस्तो स्कुटर र मोटरसाइकल चालकका लागि हेलमेट 'लगाउनु टाउकाका लागि कबच हो।,जस्तो स्कुटर र मोटरसाइकल चालकका लागि हेलमेट लगाउनु टाउकाका लागि कवच हो।,Kokila """आर्थिक नवउदारवादलाई नवजागरण अथवा विकासको युग भन्ने सम्पादकको पराभव, समाचारपत्र शक्तिहीन हुनु अनि च्यानलको शक्तिशाली स्थितिलाई सज्चार-क्रान्तिको चटक भन्नेछ |""","""आर्थिक नवउदारवादलाई नवजागरण अथवा विकासको युग भन्ने सम्पादकको पराभव, समाचारपत्र शक्‍तिहीन हुनु अनि च्यानलको शक्‍तिशाली स्थितिलाई सञ्चार-क्रान्तिको चटक भन्नेछ।""",Gargi अल्ट्रारेपिड साइक्लर रोगीले केही च्रण्टाका लागि आवश्यकताभन्‍्द़ा तीव्र तथा खुसी भ्रएपछि उदासी अनुभव गर्नथाल्छा।,अल्ट्रारेपिड साइक्लर रोगीले केही घण्टाका लागि आवश्यकताभन्दा तीव्र तथा खुसी भएपछि उदासी अनुभव गर्नथाल्छ।,Kalam-Regular भाइरसमा चिकन-पक्स फ्लू अनि लेजियोनेयर रोग आदिद्वारा निमोनियाको सड्क्रमण हुनसक्छ।,भाइरसमा चिकन-पक्‍स फ्लू अनि लेजियोनेयर रोग आदिद्वारा निमोनियाको सङ्क्रमण हुनसक्छ।,NotoSans-Regular उखुबाट गुड एवम्‌ चिनी बनाउने तकनिकको उद्भव सर्वप्रथम भारतमा नै भएको थियो।,उखुबाट गुड एवम् चिनी बनाउने तकनिकको उद्‍भव सर्वप्रथम भारतमा नै भएको थियो।,VesperLibre-Regular यदि तपाईं भारतीय व्यज्जनका स्वाद लिन चाहनुहुन्छ भने यहाँ भारतयी भोजनको पनि पूर्ण व्यवस्था छ।,यदि तपाईँ भारतीय व्यञ्‍जनका स्वाद लिन चाहनुहुन्छ भने यहाँ भारतयी भोजनको पनि पूर्ण व्यवस्था छ।,Cambay-Regular """त्यति बेला किसानले खेतीका तीनैवटा स्तर (उत्पादन, भण्डारण, विपणन) मा अहम्‌ भूमिका निर्वाह गर्थे।""","""त्यति बेला किसानले खेतीका तीनैवटा स्तर (उत्पादन, भण्डारण, विपणन) मा अहम् भूमिका निर्वाह गर्थे।""",Shobhika-Regular पशुको ग्रुप-प्रतिरक्षण क्षमता रोगको गम्भीरता आदिमा निर्भर हुनका कारण पशुमा रोगका सबै लक्षण प्रकट हुँदैनन्‌।,पशुको ग्रुप-प्रतिरक्षण क्षमता रोगको गम्भीरता आदिमा निर्भर हुनका कारण पशुमा रोगका सबै लक्षण प्रकट हुँदैनन्।,YatraOne-Regular आँखाको प्राकृतिक लेन्स धमिलो हुनुलाई नै क्याटरेक्ट अथवा मोतीबिन्दु भनिन्‍्छ।,आँखाको प्राकृतिक लेन्स धमिलो हुनुलाई नै क्याटरेक्ट अथवा मोतीबिन्दु भनिन्छ।,NotoSans-Regular तत्तापानी सिमलादेखि ४३ कि मी टाढा छ|,तत्तापानी सिमलादेखि ४३ कि मी टाढा छ।,Sarala-Regular चाँदनी स्नान घाटका चरैतिर शिवका मन्दिर छना,चाँदनी स्नान घाटका चारैतिर शिवका मन्दिर छन्।,Halant-Regular निजी कम्पनीहरूले सफलताका लागि सम्पूर्ण तरिका जाँचिरहेका थिए अनि नाफा बढाउने एजेन्डामाधि काम गरिरहेका दूरदर्शनले आँखा बन्द गरिरहेको थियों।,निजी कम्पनीहरूले सफलताका लागि सम्पूर्ण तरिका जाँचिरहेका थिए अनि नाफा बढाउने एजेन्डामाथि काम गरिरहेका दूरदर्शनले आँखा बन्द गरिरहेको थियो।,Sanskrit2003 यो घट॒द़ो गति कटनीका अवस्थामा न्युनतम पाइएको छा,यो घट्दो गति कटनीका अवस्थामा न्युनतम पाइएको छ।,Kalam-Regular "“यस नृत्यको कुनै ऐतिहासिक प्रमाण प्राप्त हुँदैन, यसको उत्पत्ति कहित्ने अनि करद्वारा भयो।”","""यस नृत्यको कुनै ऐतिहासिक प्रमाण प्राप्‍त हुँदैन, यसको उत्पत्ति कहिले अनि कसद्वारा भयो।""",Palanquin-Regular बोघिसत्वका मान्यतामा बुदूध जब यहाँ शान्ति ऋषिका रूपमा रहेका थिए तब कलि राजाले उनको हात यहाँ काटे।,बोधिसत्वका मान्यतामा बुद्ध जब यहाँ शान्ति ऋषिका रूपमा रहेका थिए तब कलि राजाले उनको हात यहीँ काटे।,MartelSans-Regular कहिलेकहीं रोगी अचेत हुन्छ।,कहिलेकहीँ रोगी अचेत हुन्छ।,Nakula """जसै तपाईँ सुन्दर झिलका किनारमा ढलेका सुक्खा रुखमाथिबाट गुज़िनुहुन्छ, तपाइईँलाई झिल एवम्‌ नदी किनारमा धरैवटा वन्य प्राणीको दर्शन हुन्छ।""","""जसै तपाईँ सुन्दर झिलका किनारमा ढलेका सुक्खा रुखमाथिबाट गुज्रिनुहुन्छ, तपाईँलाई झिल एवम् नदी किनारमा धरैवटा वन्य प्राणीको दर्शन हुन्छ।""",Baloo2-Regular आफ्नो घरेलु कुकुरलाई आफूसँग घुमफिरमा लिएर जानुहोस्‌।,आफ्नो घरेलु कुकुरलाई आफूसँग घुमफिरमा लिएर जानुहोस्।,Amiko-Regular 'जसबाट चिकित्सकले समयमै कार्वाही गरेर भूणलाई बचाउन सक्छन्‌।,जसबाट चिकित्सकले समयमै कार्वाही गरेर भ्रूणलाई बचाउन सक्छन्।,Nakula पछि शिक्षा-साहित्यका विकासका कारण व्यक्तिहस्ललाई श्रेष्ठता प्राप्त भयो तथा आपस्तमा वर्गभेदको जन्म भयो।,पछि शिक्षा-साहित्यका विकासका कारण व्यक्‍तिहरूलाई श्रेष्‍ठता प्राप्‍त भयो तथा आपस्तमा वर्गभेदको जन्म भयो।,Akshar Unicode """आवरण माठामा कुनै प्रकारको ठुला कण, ढेला, हुड्डा हुनुहुँदैन तथा कीट अति रोगहरूबाट मुक्त हुनुप्छी""","""आवरण माटामा कुनै प्रकारको ठुला कण, ढेला, ढुङ्गा हुनुहुँदैन तथा कीट अनि रोगहरूबाट मुक्‍त हुनुपर्छ।""",Rajdhani-Regular """ऑलीबाहेक उत्तराखण्डमा उत्तरकाशी जिल्लाका दायरा बुग्याल (हरिया- परिया घाँसका भिराला), रुद्रप्रयाग जिल्लाका चोपता, देहरादुनमा चकराताछेउ मुन्डाली तथा पियौरगढ मुन्स्यारीनजिक खलिया टप स्किइड-का साॉखिनका लागि मनपर्ने पर्यटक स्थलहरू हुन्‌।""","""औलीबाहेक उत्तराखण्डमा उत्तरकाशी जिल्लाका दायरा बुग्याल (हरिया- परिया घाँसका भिराला), रुद्रप्रयाग जिल्लाका चोपता, देहरादुनमा चकराताछेउ मुन्डाली तथा पिथौरगढ मुन्स्यारीनजिक खलिया टप स्किइङका सौखिनका लागि मनपर्ने पर्यटक स्थलहरू हुन्।""",Amiko-Regular अहिले उसले पाँचौ अर्थात्‌ अन्तिम रिपोर्ट पनि केन्द्रीय कृषि मन्त्रालयलाई सुम्पिदिएको छ।,अहिले उसले पाँचौ अर्थात् अन्तिम रिपोर्ट पनि केन्द्रीय कृषि मन्त्रालयलाई सुम्पिदिएको छ।,Glegoo-Regular प्राकृतिक चिकित्सा पनि गराउँछन।,प्राकृतिक चिकित्सा पनि गराउँछन्।,Akshar Unicode हृदयको धड्कन निके धेर बढ्छ।,हृदयको धड्कन निकै धेर बढ्छ।,Nirmala """जरीबुटीको खेती, संरक्षण, बजार व्यवस्था, गुणवत्ताको मापदण्ड इत्यादिबारे किसानलाई प्रशिक्षित गर्न आवश्यक छा""","""जरीबुटीको खेती, संरक्षण, बजार व्यवस्था, गुणवत्ताको मापदण्ड इत्यादिबारे किसानलाई प्रशिक्षित गर्न आवश्यक छ।""",MartelSans-Regular """आराम गर्नाको यो अर्थ पटक्‍्कै होइन, तपाई सुतिरहनुपर्छ|""","""आराम गर्नाको यो अर्थ पटक्‍कै होइन, तपाईँ सुतिरहनुपर्छ।""",Yantramanav-Regular मोतीबिन्दु उमेरसँग जोडिएको बिमारी हो अनि अधिकांश ५० वर्षभन्दा बेसी उमेरका मानिसहरूलाई आफ्नो सिकार बनाऊँछ।,मोतीबिन्दु उमेरसँग जोडिएको बिमारी हो अनि अधिकांश ५० वर्षभन्दा बेसी उमेरका मानिसहरूलाई आफ्नो सिकार बनाउँछ।,EkMukta-Regular """भारतवर्षमा शास्त्रीय ग्रन्यमा जसको वर्णन गरिएको छ, यस्ता धेरै वनस्पतिका समूहको सही 'पहिचानको महत्त्वपूर्ण कार्य कृषि विश्वविद्यालयले गर्न आवश्यक छ।|""","""भारतवर्षमा शास्त्रीय ग्रन्थमा जसको वर्णन गरिएको छ, यस्ता धेरै वनस्पतिका समूहको सही पहिचानको महत्त्वपूर्ण कार्य कृषि विश्‍वविद्यालयले गर्न आवश्यक छ।""",Asar-Regular अनुभव सिन्हाको गुलाब ग्याड मा उनी एउटी ग्याडस्टरको भूमिकामा देखिनेछिन्‌।,अनुभव सिन्हाको गुलाब ग्याङ मा उनी एउटी ग्याङस्टरको भूमिकामा देखिनेछिन्।,Shobhika-Regular बाटाका सडकमा दृष्टि जाँदा सृष्टि अद्भुत लाथ्थ्यो।,बाटाका सडकमा दृष्टि जाँदा सृष्टि अद्भुत लाग्थ्यो।,Jaldi-Regular सामान्य मात्रामा कलेस्ट्रल ड्नु स्वास्थ्यका लागि अति आवश्यक ही।,सामान्य मात्रामा कलेस्ट्रल हुनु स्वास्थ्यका लागि अति आवश्यक हो।,Kurale-Regular घेरेपल्ट त अब लड्यों भन्ने लाग्यो।,धेरैपल्ट त अब लड्यौँ भन्ने लाग्यो।,Sanskrit2003 एक गोली अदुवाका रसमा घोटेर दागमा लेप लगाउऊँदा धेरै लाभ हुन्छ।,एक गोली अदुवाका रसमा घोटेर दागमा लेप लगाउँदा धेरै लाभ हुन्छ।,NotoSans-Regular उपनगरमा बस्त्रे युवा मठ अथवा गोराई बिच पुग्छन।,उपनगरमा बस्ने युवा मढ अथवा गोराई बिच पुग्छन्।,Sanskrit2003 देशका वर्तमान कृषि परिह्श्यमाथि ध्यान दिनु हो भने बिटी कपास देशमा यसबेला बजारमा उपलब्ध एउटा मात्र जिएम फसल हो।,देशका वर्तमान कृषि परिदृश्‍यमाथि ध्यान दिनु हो भने बिटी कपास देशमा यसबेला बजारमा उपलब्ध एउटा मात्र जिएम फसल हो।,Karma-Regular तडोवा राष्ट्रिय उद्यानका वन उष्ण र शुष्क पर्यापाती छन्‌।,तडोवा राष्‍ट्रिय उद्यानका वन उष्ण र शुष्क पर्णपाती छन्।,Sahadeva बस्न इच्छुक दर्शनार्थी पज्चमणीमा आपना सुविधानुसार विभिन्‍न होटलमा बस्न सक्‍्छन्‌।,बस्न इच्छुक दर्शनार्थी पञ्चमणीमा आफ्ना सुविधानुसार विभिन्न होटलमा बस्न सक्छन्।,NotoSans-Regular """शिवालिक पहाडको यो क्षेत्र पर्वतीय, मैदानी वनस्पति एवम्‌ पशु पक्षीका मेलको अतुलनीय मिश्रण हो।""","""शिवालिक पहाडको यो क्षेत्र पर्वतीय, मैदानी वनस्पति एवम् पशु पक्षीका मेलको अतुलनीय मिश्रण हो।""",Mukta-Regular पहलगामदेखिि २४ किमी टाढा अमरनाथ मार्गमा चन्दनबाडीमा पन्ना रक्कको हिमानी झीलछा,पहलगामदेखि २४ किमी टाढा अमरनाथ मार्गमा चन्दनबाडीमा पन्ना रङ्गको हिमानी झील छ।,Sura-Regular """सिलछको मनोरम वातावरण, सुन्दर दृश्य, पर्वत शूच्नला, झरना, उपत्यका, हरियापरिया मैढान अनि यहाँको परम्परागत संस्कूतिले पर्यटकलाई अत्यन्त आकर्षित गर्छ।""","""सिलङको मनोरम वातावरण, सुन्दर दृश्य, पर्वत शृङ्खला, झरना, उपत्यका, हरियापरिया मैदान अनि यहाँको परम्परागत संस्कृतिले पर्यटकलाई अत्यन्त आकर्षित गर्छ।""",Arya-Regular जापानका बौद्धहरूले राजगिरका सहश नै वैशालीमा पनि एउटा विश्व शान्ति स्तूपका निर्माणगराए।,जापानका बौद्धहरूले राजगिरका सदृश नै वैशालीमा पनि एउटा विश्व शान्ति स्तूपका निर्माण गराए।,Baloo2-Regular यीबाहेक खजुराहो एउटा शान्त सहर हो जसका मन्दिरहरू घाम अस्ताएपछि बन्द हुन्छन्‌।,यीबाहेक खजुराहो एउटा शान्त सहर हो जसका मन्दिरहरू घाम अस्ताएपछि बन्द हुन्छन्।,NotoSans-Regular उनका अनुसार यसका विपरीत समस्याग्रस्त भपपछि हिपमा कार्टिलेजको कुसन हटूछ जसका कारण हड्डी बिस्तारै-बिस्तारै खस्रो हुन्छ तथा ठाउँ-ठाउँ छिद्र पछी,उनका अनुसार यसका विपरीत समस्याग्रस्त भएपछि हिपमा कार्टिलेजको कुसन हट्छ जसका कारण हड्डी बिस्तारै-बिस्तारै खस्रो हुन्छ तथा ठाउँ-ठाउँ छिद्र पर्छ।,utsaah यदि यसमा अमल भयो भने चिनी मिलले १५ किलोमिटरका क्षेत्रदेखि बाहिर पनि मनोमानी क्षेत्रबाट उखु किन्न सकछ।,यदि यसमा अमल भयो भने चिनी मिलले १५ किलोमिटरका क्षेत्रदेखि बाहिर पनि मनोमानी क्षेत्रबाट उखु किन्न सक्छ।,Eczar-Regular यो गाउँ 3२3० मिटरका उँचाइमा स्पिती अनि पारी चू नदीका सड्ममा स्थापित छ।,यो गाउँ ३२३० मिटरका उँचाइमा स्पिती अनि पारी चू नदीका सङ्गममा स्थापित छ।,RhodiumLibre-Regular धर्मशाला-कहनियारा-अघनिजर-महादे-धर्म (२६ कि मी)।,धर्मशाला-कहनियारा-अघनिजर-महादे-धर्मशाला (२६ कि मी)।,NotoSans-Regular "“तरुधान घाटीस्थित सिजन्स होटलको हरियाल्ीपूर्ण रिजार्ट कत्तब हाउस औपचारिक उद्घाटनपछि अत्यन्त भव्य समारोहसँगै ३१ अक्टोबर, २००९ मा खोलिंसकेको छ।""","""तरुधान घाटीस्थित सिजन्स होटलको हरियालीपूर्ण रिजार्ट र क्लब हाउस औपचारिक उद्‌घाटनपछि अत्यन्त भव्य समारोहसँगै ३१ अक्टोबर, २००९ मा खोलिसकेको छ।""",Palanquin-Regular """तपाईका अनुहारका लागि सबभन्दा असल फेस मास्क हो नरिवल, आपना आँखामा कॉँक्राका पातलो स्‍लाइस काटेर राख्मुहोस्‌।""","""तपाईँका अनुहारका लागि सबभन्दा असल फेस मास्क हो नरिवल, आफ्ना आँखामा काँक्राका पातलो स्लाइस काटेर राख्‍नुहोस्।""",Mukta-Regular तर आज यो फुल एवम्‌ फलका सुन्दर बनमा परिवर्तन भइसकेको छ।,तर आज यो फुल एवम् फलका सुन्दर वनमा परिवर्तन भइसकेको छ।,Sarai राड्गाजलीको स्थापना पण्डित अजीत कुमार मिश्राले सड्गीतका विधाको संरक्षण गर्दे नयाँ कलाकारहरूलाई मज्य प्रदान गनें उद्देश्यले २००७ मा गरेका थिए।,राङ्गाजलीको स्थापना पण्डित अजीत कुमार मिश्राले सङ्गीतका विधाको संरक्षण गर्दै नयाँ कलाकारहरूलाई मञ्‍च प्रदान गर्ने उद्देश्यले २००७ मा गरेका थिए।,utsaah यदि कुहिरामा नै ड्रइभ गरिरहनुभएको छ भने स्पिड कम्ती राख्मुहोस्‌।,यदि कुहिरामा नै ड्रइभ गरिरहनुभएको छ भने स्पिड कम्ती राख्‍नुहोस्।,PalanquinDark-Regular फसलका कटाइका रूपमा वृक्ष कार्टिंदैन किनभने धर मात्रामा तेल जरामा रहन्छा,फसलका कटाइका रूपमा वृक्ष काटिँदैन किनभने धेरै मात्रामा तेल जरामा रहन्छ।,Sura-Regular सिनेमामा हामी पहिला प्रवेशका लागि पैसा व्यय गछाँ अनि तत्पश्चात चित्र हेछाँ।,सिनेमामा हामी पहिला प्रवेशका लागि पैसा व्यय गर्छौँ अनि तत्पश्‍चात चित्र हेर्छौँ।,Cambay-Regular पोलियोका रोगी उमेर बढ़दा प्राय: मोटा पनि हुन्छन्‌ जसबाट उसको असुविघा अझ बढ़्छा,पोलियोका रोगी उमेर बढ्दा प्रायः मोटा पनि हुन्छन् जसबाट उसको असुविधा अझ बढ्छ।,Halant-Regular नल्ट्रेक्सोनलाई ओरल गोलीका रूपमा लिनका अतिरिक्त इन्जेक्सनका रूपमा पनि लिन सकिन्छ।,नल्ट्रेक्सोनलाई ओरल गोलीका रूपमा लिनका अतिरिक्‍त इन्जेक्सनका रूपमा पनि लिन सकिन्छ।,VesperLibre-Regular सरकारका योजनाको जति प्रमावकारी प्रचार-प्रसार हुन्छ जनमत ती योजनाका पक्षमा हुनेछ।,सरकारका योजनाको जति प्रभावकारी प्रचार-प्रसार हुन्छ जनमत ती योजनाका पक्षमा हुनेछ।,Baloo2-Regular """देशका साहित्य, कला, पत्रकारिताप्रति उनको सेवाहेतु उनलाई घेरे सम्मान पुरस्कारद्वारा सम्मानित गरियो।""","""देशका साहित्य, कला, पत्रकारिताप्रति उनको सेवाहेतु उनलाई धेरै सम्मान पुरस्कारद्वारा सम्मानित गरियो।""",Sanskrit2003 बारन अनि औषधीका सेवनद्वारा रकक्‍तचापका भयानक परिणामहरूबाट जोगिन सकिन्छा,बारन अनि औषधीका सेवनद्वारा रक्‍तचापका भयानक परिणामहरूबाट जोगिन सकिन्छ।,Baloo-Regular """मरिचको अर्क मासु तथा रक्‍्सीलाई सुगन्धित बनाउनका लागि गरिन्छ, यसका तेलबाट इत्र तया साबुन पनि बनाइनछ।""","""मरिचको अर्क मासु तथा रक्सीलाई सुगन्धित बनाउनका लागि गरिन्छ, यसका तेलबाट इत्र तथा साबुन पनि बनाइन्छ।""",Amiko-Regular """यसमा टोस्ट बटर, बेसन चिला, पोहा, फलको सलाद अनि जुस लिनसक्नु हुन्छ।""","""यसमा टोस्ट बटर, बेसन चिला, पोहा, फलको सलाद अनि जुस लिनसक्‍नु हुन्छ।""",SakalBharati Normal """हिमालायाद्वारा जरीबुटीका अवयवमाथि गहन अनुसन्धान अनि परीक्षणका परिणामस्वरूप एउटा अद्धितीय हर्बोमिनरल औपधी सेप्टिलिन तयार गरिएको छ ज़ुन शिशु अनि वयस्कहरूमा, शरीरका आपनो सुरक्षा तन्त्रलाई बलियो बनाउन, प्रतिरक्षण शक्ति बढाउनमा सहायता गर्छ॑।""","""हिमालायाद्वारा जरीबुटीका अवयवमाथि गहन अनुसन्धान अनि परीक्षणका परिणामस्वरूप एउटा अद्धितीय हर्बोमिनरल औषधी सेप्टिलिन तयार गरिएको छ जुन शिशु अनि वयस्कहरूमा, शरीरका आफ्नो सुरक्षा तन्त्रलाई बलियो बनाउन, प्रतिरक्षण शक्‍ति बढाउनमा सहायता गर्छ।""",Sanskrit2003 शशि कपुरले मसैंग आमा छ भनेर यसलाई एउटा डक्तिको रूप दिए।,शशि कपुरले मसँग आमा छ भनेर यसलाई एउटा उक्‍तिको रूप दिए।,Sarai पिताशयका पथरीमा परि यो लाभप्रद छ।,पित्ताशयका पथरीमा पनि यो लाभप्रद छ।,Khand-Regular """कारण, राति भोजन गरेपछि केही नखाँदा कार्बोहाइड्रेटयुक्त आहार पच्छ |""","""कारण, राति भोजन गरेपछि केही नखाँदा कार्बोहाइड्रेटयुक्त आहार पच्छ।""",Gargi गोवामा हरदर २४९ देखि ३२४ सेमी पानी पहछी,गोवामा हरदर २५९ देखि ३२५ सेमी पानी पर्छ।,Halant-Regular यी सबै पिक समुद्रतलदेखि १९००० फुटभन्दा धेर अग्ला छन्‌।,यी सबै पिक समुद्रतलदेखि १९००० फुटभन्दा धेर अग्ला छन्।,Palanquin-Regular """नुन कुटने, बोक्ने, वाष्पित गर्ने सम्पूर्ण प्रक्रियालाई पनि नुन लोकमा यसरी खोपिएको छ जसमा तपाइँ स्तब्ध बच्नुहुनेछ।""","""नुन कुट्ने, बोक्ने, वाष्पित गर्ने सम्पूर्ण प्रक्रियालाई पनि नुन लोकमा यसरी खोपिएको छ जसमा तपाईँ स्तब्ध बन्नुहुनेछ।""",Baloo2-Regular """पहिला तातो, अनि पछि चिसो पानीका टबमा बिहान-बेलुकी १०-१० मिनट बस्नुहोसू।""","""पहिला तातो, अनि पछि चिसो पानीका टबमा बिहान-बेलुकी १०-१० मिनट बस्‍नुहोस्।""",MartelSans-Regular सम्भव हुन्छ भने परिजनसँग फोनमैँं हालखबर सोघ्नुहोस्‌।,सम्भव हुन्छ भने परिजनसँग फोनमै हालखबर सोध्‍नुहोस्।,Amiko-Regular माम्पलिल परिवारले केरलका एउटा कुनादेखि अकों कुनासम्म बेकरीको स्थापना गरेर एउटा नयाँ क्रान्ति चलायो।,माम्पलिल परिवारले केरलका एउटा कुनादेखि अर्को कुनासम्म बेकरीको स्थापना गरेर एउटा नयाँ क्रान्ति चलायो।,Baloo-Regular """नानीहरूलाई यस्तै नै डाइट दिनुपर्छ, जसले यी सबै तत्त्वहरूलाई पूर्ण गरोस्‌ जसबाट उसको विकास उचित ढड्गमा हुन सकोस्‌ अनि उमेरअनुसार उसको ओजन पनि बढिरहोस्‌।""","""नानीहरूलाई यस्तै नै डाइट दिनुपर्छ, जसले यी सबै तत्त्वहरूलाई पूर्ण गरोस् जसबाट उसको विकास उचित ढङ्गमा हुन सकोस् अनि उमेरअनुसार उसको ओजन पनि बढिरहोस्।""",Yantramanav-Regular "“उनीहरूका लुगा धुनुभन्दा अधि, अन्य मान्छ्लेका लुगाबाट अलग राख्मुपर्छ।""","""उनीहरूका लुगा धुनुभन्दा अघि, अन्य मान्छेका लुगाबाट अलग राख्‍नुपर्छ।""",Siddhanta पानी पर्नैवित्तिकै भागेर जेट्टी पुग्याँ।,पानी पर्नेबित्तिकै भागेर जेट्टी पुग्यौँ।,Palanquin-Regular """फ्लेक्सिबल सिम्मोइन्डोस्कोपीबाट तपाईंका कलेजो, पेट अथवा जननाड्ु॒मा कुनै प्रकारको शोथ त छैन भन्ने थाहा लाग्दछा""","""फ्लेक्सिबल सिग्मोइन्डोस्कोपीबाट तपाईँका कलेजो, पेट अथवा जननाङ्गमा कुनै प्रकारको शोथ त छैन भन्ने थाहा लाग्दछ।""",Sumana-Regular "“फुलका बीज जस्तै शिवदर्शन, रुद्राक्ष, तुलसी आदिका माला र कानका झुम्का तथा अकिंडका आभूषण बनाउन सकिन्छा""","""फुलका बीज जस्तै शिवदर्शन, रुद्राक्ष, तुलसी आदिका माला र कानका झुम्का तथा अर्किडका आभूषण बनाउन सकिन्छ।""",Baloo-Regular हत्केतालाई काँधपछिल्तिर टेकाएर त्यसको सहारा लिंदै घुच्चुक जति पछि मोइन सक्रहुन्छ मोइनुहोस|,हत्केलालाई काँधपछिल्तिर टेकाएर त्यसको सहारा लिँदै घुच्चुक जति पछि मोड्न सक्नुहुन्छ मोड्नुहोस्।,Asar-Regular सिँढीतिरबाट चिप्लिएर लड॒दा अथवा खेल्दैगर्दा भकुण्डोले लाग्दा पनि जालो हुनसक्छ।,सिँढीतिरबाट चिप्लिएर लड्दा अथवा खेल्दैगर्दा भकुण्डोले लाग्दा पनि जालो हुनसक्छ।,Samanata अमर्त्य कुमार सेन सामाजिक असमानतालाई पनि निर्धनताका कारण मान्छन्‌।,अमर्त्य कुमार सेन सामाजिक असमानतालाई पनि निर्धनताका कारण मान्छन्।,Jaldi-Regular """राजेन्द्र कृषि विश्वविद्यालयका ढोली परिसरमा भएका अनुसन्धानद्वारा यो प्रमाणित भड्सकेको छ, धनियाँ छर्ने सबैभन्दा राम्रो समय १५ अक्टोबरदेखि ३० अक्टोबरका माझको हो।""","""राजेन्द्र कृषि विश्वविद्यालयका ढोली परिसरमा भएका अनुसन्धानद्वारा यो प्रमाणित भइसकेको छ, धनियाँ छर्ने सबैभन्दा राम्रो समय १५ अक्टोबरदेखि ३० अक्टोबरका माझको हो।""",Siddhanta """अब नयाँ व्यवस्थामा जब किसानले आपनो फसल सोझौ उपभोक्‍तालाई बिक्री गर्छ, तब सब्जीका दाममा १० देखि २० प्रतिशत कमी आउनेछ।""","""अब नयाँ व्यवस्थामा जब किसानले आफ्नो फसल सोझै उपभोक्‍तालाई बिक्री गर्छ, तब सब्जीका दाममा १० देखि २० प्रतिशत कमी आउनेछ।""",Baloo-Regular सर्दी लाग्दा अथवा तातो-चिसो खाँदा उत्पन्न रुघामा नाकबाट पातलो रेसा (स्राव) निस्किन थाल्छ।,सर्दी लाग्दा अथवा तातो-चिसो खाँदा उत्पन्‍न रुघामा नाकबाट पातलो रेसा (स्राव) निस्किन थाल्छ।,YatraOne-Regular धैरै उपाय गरेपछि पनि पीडाबाट मुक्ति पाउनु कठिन हुन्छा,धेरै उपाय गरेपछि पनि पीडाबाट मुक्‍ति पाउनु कठिन हुन्छ।,PragatiNarrow-Regular कालिन्दी कज्ज (२४ किपी) मा एउटा रमणीय पार्क छा,कालिन्दी कञ्ज (२४ किमी) मा एउटा रमणीय पार्क छ।,Biryani-Regular """बत्रा अस्पतालका डा एसके पितोचा भत्नू, वास्तवमा हाप्रा त्वचाका तीनवटा तह हुत्सत्‌-डपिडर्मिस, डर्मिंस अति सबक्युटेनियस।""","""बत्रा अस्पतालका डा एसके मिनोचा भन्छन्, वास्तवमा हाम्रा त्वचाका तीनवटा तह हुन्छन्-इपिडर्मिस, डर्मिस अनि सबक्युटेनियस।""",Rajdhani-Regular स्लिपिड ब्यागमा सुतेपछि आरोही आफैले आफैलाई एउटा जिपका सहायताले मित्र बन्द गछी,स्लिपिङ ब्यागमा सुतेपछि आरोही आफैले आफैलाई एउटा जिपका सहायताले भित्र बन्द गर्छ।,Halant-Regular छर्नअधि माटामा सुपर फस्फेट अनि पोटास जस्ता उर्वरक मिसाउनुपर्छ।,छर्नअघि माटामा सुपर फस्फेट अनि पोटास जस्ता उर्वरक मिसाउनुपर्छ।,Sanskrit2003 """इन्द्र भगवानको प्रशंसा गर्दे ऋग्वेदमा भनिएको छ, उनले मायाको रचना गरेर मायावी शुष्णको वध गरेका यिए।""","""इन्द्र भगवानको प्रशंसा गर्दै ऋग्वेदमा भनिएको छ, उनले मायाको रचना गरेर मायावी शुष्णको वध गरेका थिए।""",Amiko-Regular कृषकहरूका कृषिबाट पलायन रोकनहेतु कृषिमा वैकल्पिक अनि लाभप्रद आधारित फसल प्रणालीहरू विकसित गर्नुपर्छ।,कृषकहरूका कृषिबाट पलायन रोक्नहेतु कृषिमा वैकल्पिक अनि लाभप्रद आधारित फसल प्रणालीहरू विकसित गर्नुपर्छ।,Nirmala """बैलाडोना-३०: रोगीलाई यदि तीव्र ज्वरो आए, यस्तो अनुभव भए, जस्तै मेरु-मज्जामा छुरी रोपिएको छ, यस्तामा यो औषधी उत्तम छ।""","""बेलाडोना-३०: रोगीलाई यदि तीव्र ज्वरो आए, यस्तो अनुभव भए, जस्तै मेरु-मज्जामा छुरी रोपिएको छ, यस्तामा यो औषधी उत्तम छ।""",Nakula सिंदार्थ सबै छोडेर पढ़नका लागि ब्रिटेन जान्छा,सिदार्थ सबै छोडेर पढ्नका लागि ब्रिटेन जान्छ।,Hind-Regular फाइलेरियाका रोकथामका लागि सुत्ने बेलामा मच्छरदानीको प्रयोग गर्नुहोस्‌ अथवा शरीरमा तोरी /निमको तेल लगाएर सुत्नुहोस।,फाइलेरियाका रोकथामका लागि सुत्‍ने बेलामा मच्छरदानीको प्रयोग गर्नुहोस् अथवा शरीरमा तोरी/निमको तेल लगाएर सुत्‍नुहोस्।,Sanskrit2003 तख्त साहिबका वास्तुशिल्पमा एउटा ठुलो भवन निर्मित गरिएको छ एवम्‌ भवनका अधि एउटा सुन्दर वाटिका छ।,तख्त साहिबका वास्तुशिल्पमा एउटा ठुलो भवन निर्मित गरिएको छ एवम् भवनका अघि एउटा सुन्दर वाटिका छ।,Samanata """भर्जिन नरिवल तेलमा एन्टिअक्सिडेन्ट हुन्छ, जसले त्वचालाई फ्री रेडिकलदेखि सुरक्षित राख्छ, जसका कारण त्वचाले आपनो लचिलोपन हराउँछ।""","""भर्जिन नरिवल तेलमा एन्टिअक्सिडेन्ट हुन्छ, जसले त्वचालाई फ्री रेडिकलदेखि सुरक्षित राख्छ, जसका कारण त्वचाले आफ्नो लचिलोपन हराउँछ।""",Sanskrit2003 "'गुलमर्ग पुग्नका ल्ागि यदि ट्रेनद्वारा यात्रा गर्नु हो भने उत्तम हुन्छ, तपाईं दिल्‍लीदेखि जम्मुसम्म ट्रैनचाट जानुहोस्‌।""","""गुलमर्ग पुग्‍नका लागि यदि ट्रेनद्वारा यात्रा गर्नु हो भने उत्तम हुन्छ, तपाईँ दिल्लीदेखि जम्मुसम्म ट्रेनबाट जानुहोस्।""",Palanquin-Regular """यस प्रकार उद्यान वानिकी पद्धतिबाट चारा, इन्धन तथा फलको अधिकभन्दा अधिक उत्पादन गर्न सकिन्छा""","""यस प्रकार उद्यान वानिकी पद्धतिबाट चारा, इन्धन तथा फलको अधिकभन्दा अधिक उत्पादन गर्न सकिन्छ।""",Kadwa-Regular """काडजडा अनि तिब्बर शैलीका चिजहरू म्याकलोजगन्ज, कोतवाली बजार अनि पालमपुरमा किन्‍न सकिन्छ।""","""काङडा अनि तिब्बर शैलीका चिजहरू म्याकलोजगन्ज, कोतवाली बजार अनि पालमपुरमा किन्न सकिन्छ।""",Akshar Unicode उनकी गायन बडी प्रभावपूर्ण थियी जसको छाया तत्कालीन सबै नवयुवा गायकमा देखापर्थ्यों।,उनको गायन बडो प्रभावपूर्ण थियो जसको छाया तत्कालीन सबै नवयुवा गायकमा देखापर्थ्यो।,Kurale-Regular """मैल्ले उनका यस रोग प्रतिरोधी क्षमताको रहस्य सोधें, तब उनले सजिलो उत्तर दिए, तोरी |""","""मैले उनका यस रोग प्रतिरोधी क्षमताको रहस्य सोधेँ, तब उनले सजिलो उत्तर दिए, तोरी ।""",Yantramanav-Regular माठको पी एच मान 6 देखि 8 सम्म हुलुपर्।,माटाको पी एच मान ६ देखि ८ सम्म हुनुपर्छ।,Khand-Regular मोयर नदी यी दुवै राष्ट्रिय उद्यानबिच भएर बग्छा,मोयर नदी यी दुवै राष्‍ट्रिय उद्यानबिच भएर बग्छ।,Halant-Regular """43 वटा कोठायुक्त यस रिसोर्टमा हेल्‍थ क्लब, कप्फ्रे्स हल, मसाज पार्लर, रेस्टररेन्ट, डात्स क्लब छत्‌।""","""४३ वटा कोठायुक्‍त यस रिसोर्टमा हेल्थ क्लब, कन्फ्रेन्स हल, मसाज पार्लर, रेस्टुरेन्ट, डान्स क्लब छन्।""",Rajdhani-Regular """यो पजाब कृषि विश्वविद्यालय, काहत चयन विधिद्वारा विकसित हो।","""यो पन्जाब कृषि विश्वविद्यालय, लुधियानाद्वारा चयन विधिद्वारा विकसित गरिएको हो।""",Rajdhani-Regular """न्यूनतम पारिश्रमिक-कृषि श्रमिकका आयमा वृद्धि ल्याउनका लागि सबै राज्यमा न्यूनतम पारिश्रमिक निश्चित गरियोस्‌, केन्द्र सरकारले सन्‌ १९८४ मा न्यूनतम पारिश्रमिक अधिनियम पास गरेर कृषि पारिश्रमिक माथि उठाउन कुनै पाइला चालेको छैन।""","""न्यूनतम पारिश्रमिक-कृषि श्रमिकका आयमा वृद्धि ल्याउनका लागि सबै राज्यमा न्यूनतम पारिश्रमिक निश्‍चित गरियोस्, केन्द्र सरकारले सन् १९८४ मा न्यूनतम पारिश्रमिक अधिनियम पास गरेर कृषि पारिश्रमिक माथि उठाउन कुनै पाइला चालेको छैन।""",Glegoo-Regular """सिगरेट, बिंडी, हुक्का, चिलिम, पाइप सबै हानिकारक हुन।""","""सिगरेट, बिँडी, हुक्‍का, चिलिम, पाइप सबै हानिकारक हुन्।""",Siddhanta """उत्तर प्रदेश देशको प्रथम राज्य हो, जहाँ सबैंभन्दा घेर गहुँको उत्पादन मएको छ।""","""उत्तर प्रदेश देशको प्रथम राज्य हो, जहाँ सबैभन्दा धेर गहुँको उत्पादन भएको छ।""",Amiko-Regular कहाँसम्म भने हेपाटाइटिस-बीद्वारा सड्क्रमित व्यक्तिका रगतको एक थोपाको १००आँ भाग नै हेपाटाइटिस-बीलाई फैलाउनमा सक्षम छ।,कहाँसम्म भने हेपाटाइटिस-बीद्वारा सङ्क्रमित व्यक्तिका रगतको एक थोपाको १००औँ भाग नै हेपाटाइटिस-बीलाई फैलाउनमा सक्षम छ।,Lohit-Devanagari अजन्ताका बौद्ध गुफाहरू आपना अद्भुत चित्रकारीका लागि विश्वविख्यात छन्‌।,अजन्ताका बौद्ध गुफाहरू आफ्ना अद्‌भुत चित्रकारीका लागि विश्‍वविख्यात छन्।,Sahadeva """नीका विहार, वाटर स्पीर्ट्स तथा अन्य पानीका खेलका लागि खुखना झिल उत्कृष्ट ठाएँ ही।""","""नौका विहार, वाटर स्पोर्ट्स तथा अन्य पानीका खेलका लागि सुखना झिल उत्कृष्‍ट ठाउँ हो।""",Kurale-Regular """चाइनाका अध्यायमा बताइएको छ, शरीरको रस रकक्‍्तका क्षयबाट उत्पन्न रोगमा चाइना एउटा श्रेष्ठ दबाई हो।""","""चाइनाका अध्यायमा बताइएको छ, शरीरको रस रक्‍तका क्षयबाट उत्पन्‍न रोगमा चाइना एउटा श्रेष्‍ठ दबाई हो।""",Mukta-Regular सेतो पारदर्शी पानीमा माछा मार्नका लागि जाने सबैभन्दा राम्रो समय मनसुन सुरू हुनुअधि फरवरीदेखि अप्रिलसम्म अनि मनुसुन समाप्तिपछि अक्टोबर अनि नोभेम्बरमा हुन्छ।,सेतो पारदर्शी पानीमा माछा मार्नका लागि जाने सबैभन्दा राम्रो समय मनसुन सुरू हुनुअघि फरवरीदेखि अप्रिलसम्म अनि मनुसुन समाप्तिपछि अक्टोबर अनि नोभेम्बरमा हुन्छ।,Baloo2-Regular यो अत्यन्त पारदर्शक वस्त्र हुनका कारण दर्शकलाई मुखको हावभाव हे कुनै असुविधा हुँदैन।,यो अत्यन्त पारदर्शक वस्‍त्र हुनका कारण दर्शकलाई मुखको हावभाव हेर्न कुनै असुविधा हुँदैन।,Samanata कृषि लागत एवम्‌ मूल्य आयोग (सिएसिपी) ले शुल्क दर निर्धारित गर्ने दिशामा ठुलो भूमिका निर्वाह गर्नुपर्छ।,कृषि लागत एवम् मूल्य आयोग (सिएसिपी) ले शुल्क दर निर्धारित गर्ने दिशामा ठुलो भूमिका निर्वाह गर्नुपर्छ।,Yantramanav-Regular यसको अन्त एक्युट माउन्टेन सिकनेसका रूपमा अधि आउँछ।,यसको अन्त एक्युट माउन्टेन सिकनेसका रूपमा अघि आउँछ।,Sanskrit2003 बोतल अनि निष्पललाई उमालेर प्रयोग गर्नुहोस्‌।,बोतल अनि निप्पललाई उमालेर प्रयोग गर्नुहोस्।,Karma-Regular श्वासनलीहरूको श्लेष्मा झिल्ली सुन्निनु अनि यसका ग्रन्थीको स्राव बढ़ाले खोकी अनि बलगम निस्कने समस्याहरू पनि हुन्छन्‌।,श्‍वासनलीहरूको श्‍लेष्‍मा झिल्ली सुन्‍निनु अनि यसका ग्रन्थीको स्राव बढ्नाले खोकी अनि बलगम निस्‍कने समस्याहरू पनि हुन्छन्।,Sarala-Regular स्मरण रहोस्‌ खाली पेट उक्त पानी 'कहिल्यै सेवन नगर्नुहोस।,स्‍मरण रहोस् खाली पेट उक्‍त पानी कहिल्यै सेवन नगर्नुहोस्।,Halant-Regular यो उपचारले केवल बिमारीलाई निको निव मात पार्देन भरोसा पनि पुनः उँछ।,यो उपचारले केवल बिमारीलाई निको मात्र पार्दैन भरोसा पनि पुनः फर्काउँछ।,Glegoo-Regular """जो मनुष्य योग पद्धति अँगाल्छन्‌, उनीहरूका जीवनमा लयबद्धता आउँछ, रक्‍त सज्चार हुन्छ, मन एकाग्रचित हुन्छ, शान्ति प्राप्त हुन्छ अर्थात हाम्रा शरीरलाई पूर्णरूपले प्रभावित पार्छ।""","""जो मनुष्य योग पद्धति अँगाल्छन्, उनीहरूका जीवनमा लयबद्धता आउँछ, रक्त सञ्चार हुन्छ, मन एकाग्रचित हुन्छ, शान्ति प्राप्त हुन्छ अर्थात हाम्रा शरीरलाई पूर्णरूपले प्रभावित पार्छ।""",Gargi क्यालकेरिया कर्ब-३०: हड्डीको पूर्ण रूपमा विकास हुव सक्दैन।,क्यालकेरिया कर्ब-३०: हड्डीको पूर्ण रूपमा विकास हुन सक्दैन।,Laila-Regular """उल्लेखनीय छ, वर्ष २००६-७ लाई महात्मा बुद्धका महापरिनिर्वाणका २७७० वर्षका रूपमा मनाइंदेछ।""","""उल्लेखनीय छ, वर्ष २००६-७ लाई महात्मा बुद्धका महापरिनिर्वाणका २५५० वर्षका रूपमा मनाइँदैछ।""",YatraOne-Regular अमरकनन्‍्टक भ्रमण गर्नका लागि जिपहरू उपलब्ध रहन्छन्‌।,अमरकन्टक भ्रमण गर्नका लागि जिपहरू उपलब्ध रहन्छन्।,YatraOne-Regular प्रत्येक कलाकारले आआप्ना दृष्टिले घेरे पेन्टिड्म्स प्रस्तुत गरेका छना,प्रत्येक कलाकारले आआफ्ना दृष्‍टिले धेरै पेन्टिङ्ग्स प्रस्तुत गरेका छन्।,utsaah कानलाई कुनै तातो वस्तुले सेक्दा कानका बिफिरा फुट्छन्‌।,कानलाई कुनै तातो वस्तुले सेक्दा कानका बिफिरा फुट्छन्।,NotoSans-Regular """तिब्बती ब्वाँसो, ब्राउन बियर, बार्किड डियर, याक, कालो भालु, चितुवा आदि यी जनावरमा सामेल छन्‌।""","""तिब्बती ब्वाँसो, ब्राउन बियर, बार्किङ डियर, याक, कालो भालु, चितुवा आदि यी जनावरमा सामेल छन्।""",NotoSans-Regular पिताशयमा पत्थरी हुँदा पित्ताशय निकाल्त॒का लागि।,पित्ताशयमा पत्थरी हुँदा पित्ताशय निकाल्नका लागि।,Khand-Regular """यस परिक्षणपक्चि मुटुसित सम्बन्धित शीर्ष वैज्ञानिक डेनिला सम्मलेरले भने, मस्तिष्कले सबैभन्दा पहिला सद्जीत अनि त्यसका बोललाई एकैसाथ लिन्छ। ""","""यस परिक्षणपछि मुटुसित सम्बन्धित शीर्ष वैज्ञानिक डेनिला सम्मलेरले भने, मस्तिष्कले सबैभन्दा पहिला सङ्गीत अनि त्यसका बोललाई एकैसाथ लिन्छ।""",Samanata सुल्तानपुर राष्ट्रिय उद्यानमा शुष्क पर्णपाती वृक्ष छरिएको छ अनि बबुल घासको मैदान छ।,सुल्तानपुर राष्‍ट्रिय उद्यानमा शुष्क पर्णपाती वृक्ष छरिएको छ अनि बबुल घासको मैदान छ।,Palanquin-Regular महालक्ष्मी मन्दिर पनि सुन्दर उत्कीर्णते सजिएको छ।,महालक्ष्मी मन्दिर पनि सुन्दर उत्कीर्णले सजिएको छ।,Nirmala त्यसो त यहाँ सबैका लागि केही न केही छा,त्यसो त यहाँ सबैका लागि केही न केही छ।,Baloo-Regular """गिद्दा, भाँगडा आदिका आयोजनले मान्छेलाई नान्न बाध्य गरिदिन्छ।""","""गिद्दा, भाँगडा आदिका आयोजनले मान्छेलाई नाच्न बाध्य गरिदिन्छ।""",EkMukta-Regular यस दृष्टिकोणले ट्रेयाँ भने मानिस वास्तवमा एडभेन्चरस हुन थालेका छन्‌।,यस दृष्‍टिकोणले हेर्‍यौँ भने मानिस वास्तवमा एडभेन्चरस हुन थालेका छन्।,Sarala-Regular आजका मुख्य उपसम्पाढ़कले समाचारहरू करारी प्रस्तुत गर्छ भने ती पाठकलाई बोझ नलागेर रूचिकर लागुनू।,आजका मुख्य उपसम्पादकले समाचारहरू कसरी प्रस्तुत गर्छ भने ती पाठकलाई बोझ नलागेर रुचिकर लागुन्।,Arya-Regular सायताका प्राराभबाट ने फुलको हाप्रा जीवनमा महत्वपूर्ण स्थान छा,सभ्यताका प्रारम्भबाट नै फुलको हाम्रा जीवनमा महत्त्वपूर्ण स्थान छ।,Rajdhani-Regular """जहाँसम्म यया क्षेत्रका भारतीय विचारकहरुको प्रश्न छ, त उनीहरूमा डा विक्रम साराभाई, प्री यशपाल, प्री पुरनचन्द्र जीशी अनि प्री श्यामाचरण दुबैका नाम विशेष उल्लेखनीय छन्‌।""","""जहाँसम्म यस क्षेत्रका भारतीय विचारकहरूको प्रश्न छ, त उनीहरूमा डा विक्रम साराभाई, प्रो यशपाल, प्रो पुरनचन्द्र जोशी अनि प्रो श्यामाचरण दुबेका नाम विशेष उल्लेखनीय छन्।""",Kurale-Regular फस्फोरसका प्रयोगबाट बिरुवाको सुक्खा अवरोधी शक्ति बढ़्छ।,फस्फोरसका प्रयोगबाट बिरुवाको सुक्खा अवरोधी शक्‍ति बढ्छ।,Sahitya-Regular समिदागिरि समाधिगिरिको अपपभ्रेश हो किनभने यस पहाडमा लगभग उतन्नाईस तीर्थड्कारले मोक्ष प्राप्त गरे।,समिदागिरि समाधिगिरिको अपभ्रंश हो किनभने यस पहाडमा लगभग उन्नाईस तीर्थङ्कारले मोक्ष प्राप्‍त गरे।,PalanquinDark-Regular """अब एक महिना, २ महिना अथवा ३ महिनाको भिजा छ, जसको लागत ने ७००-८०० दिरहम छा""","""अब एक महिना, २ महिना अथवा ३ महिनाको भिजा छ, जसको लागत नै ७००-८०० दिरहम छ।""",Kurale-Regular """हात मुख धोएर खुट्टाका पैतालामा सर्सिउँको तेल लगाएर ओछ््यानमा जानुहोस्‌ू, यसले थकाइ़ मेट्छ, निद्रा राम्रो लाग्छ।""","""हात मुख धोएर खुट्टाका पैतालामा सर्सिउँको तेल लगाएर ओछ्यानमा जानुहोस्, यसले थकाइ मेट्छ, निद्रा राम्रो लाग्छ।""",Karma-Regular अक्षय कुमारको निजी जीवनमा मार्सल आर्टसँग प्रेम सबेलाई थाहा छ।,अक्षय कुमारको निजी जीवनमा मार्सल आर्टसँग प्रेम सबैलाई थाहा छ।,Nirmala इन्दिरा गान्धीका प्रधानमन्जी कालमा घोषित आपतकाल (१९७८-७७) का बेला उबलाई हजाएँ विपक्षी नेतासँग पक्राउ गरेर कारागारमा राखियो।,इन्दिरा गान्धीका प्रधानमन्त्री कालमा घोषित आपतकाल (१९७५-७७) का बेला उनलाई हजारौँ विपक्षी नेतासँग पक्राउ गरेर कारागारमा राखियो।,Laila-Regular यस्ते प्रकार अखिल भारतीय रूपकको प्रसारण पति सब क्षेत्रीय भाषामा विभिन्‍न केन्द्रबाट गरिसि।,यस्तै प्रकार अखिल भारतीय रूपकको प्रसारण पनि सबै क्षेत्रीय भाषामा विभिन्न केन्द्रबाट गरिन्छ।,Rajdhani-Regular यही कारणहरूले पायरिया अथवा दाँत रोगबाट बचाउ एवम्‌ त्यसको चिकित्सा सफल हुनसक्छ अन्यथा होड़न।,यही कारणहरूले पायरिया अथवा दाँत रोगबाट बचाउ एवम् त्यसको चिकित्सा सफल हुनसक्छ अन्‍यथा होइन।,Biryani-Regular साँपको केही मुख्य उन्नत प्रकार निम्नलिखित छन्‌।,सोँपको केही मुख्‍य उन्न्त प्रकार निम्नलिखित छन्।,NotoSans-Regular """यस रोगका रोगीले मल त्याग्नभन्दा पहिला, मल त्याग्दा अथवा त्यसपछि गुदाभित्र तीव्र पीडा अनुभव गर्छ।""","""यस रोगका रोगीले मल त्याग्‍नभन्दा पहिला, मल त्याग्दा अथवा त्यसपछि गुदाभित्र तीव्र पीडा अनुभव गर्छ।""",Sarala-Regular """परम्परानुसार मानिन्छ, ८ औं शताब्दीमा लद्॒‌दाखको अधिकांश भाग जलप्लावित भएको थियो।""","""परम्परानुसार मानिन्छ, ८ औँ शताब्दीमा लद्‌दाखको अधिकांश भाग जलप्लावित भएको थियो।""",Cambay-Regular एकाअरकम्ा अविच्छित्र रूपले पिलेर बसेका यसका अतीत अनि वर्तमानले यसलाई एउटठा मनमोहक दर्शनीय स्थल बनाएको छ,एकाअर्कामा अविच्छिन्न रूपले मिलेर बसेका यसका अतीत अनि वर्तमानले यसलाई एउटा मनमोहक दर्शनीय स्थल बनाएको छ।,Biryani-Regular एचआइभी भाइरसले शरीरका बिमारीहरूसैंग त्लड़ने शक्तिलाई बिस्तारै नष्ट गर्दछ।,एचआइभी भाइरसले शरीरका बिमारीहरूसँग लड्ने शक्‍तिलाई बिस्तारै नष्‍ट गर्दछ।,Asar-Regular बताती सबैभन्दा धेर क्षेत्रमा 'फसलको खेती गर्ने देश पनि भारत नै हो।,विश्वमा सबैभन्दा धेर क्षेत्रमा दालजातीय फसलको खेती गर्ने देश पनि भारत नै हो।,Samanata """अज्ञेय, रामविलास शर्मा अनि मकबुल फिदा हुसेन पनि उनका निशानमा रहिसकेका छन्‌|""","""अज्ञेय, रामविलास शर्मा अनि मकबुल फिदा हुसेन पनि उनका निशानमा रहिसकेका छन्।""",Kokila दर्शकलाई आफ्नो प्रसारण सेवा दिने प्रत्येक प्रसारकले आफै यसको स्थापना गर्नुपर्छ ।,दर्शकलाई आफ्नो प्रसारण सेवा दिने प्रत्येक प्रसारकले आफै यसको स्थापना गर्नुपर्छ।,Sanskrit_text """काडडा घाटीमा धरे ऐतिहासिक, कलात्मक अनि पुरातत्त्वका दृष्टिले महत्त्वपूर्ण मन्दिर अनि भवन छन।""","""काङडा घाटीमा धेरै ऐतिहासिक, कलात्मक अनि पुरातत्त्वका दृष्‍टिले महत्त्वपूर्ण मन्दिर अनि भवन छन्।""",Akshar Unicode यसमा सन्देशवाहक आरएनए लुकेका हुन्छना,यसमा सन्देशवाहक आरएनए लुकेका हुन्छन्।,utsaah नयाँ प्रकारको (सोशल) मिडियात्ने पत्रकारिताका धेरै मिथकलाई तोडेको छ।,नयाँ प्रकारको (सोशल) मिडियाले पत्रकारिताका धेरै मिथकलाई तोडेको छ।,PalanquinDark-Regular यी चट्टानहरू हेरेर यस्तो लागिरहेको थियो जस्ते कुनै अनमोल रत्नको भण्डार हो।,यी चट्टानहरू हेरेर यस्तो लागिरहेको थियो जस्तै कुनै अनमोल रत्‍नको भण्डार हो।,utsaah यसमा एउटा लेख पनि अझुकित छ।,यसमा एउटा लेख पनि अङ्‌कित छ।,EkMukta-Regular लौरो सबैभन्दा पुरानो सहायक उपकरण हो जसमा सोझो काठको प्रयोग हुन्छा,लौरो सबैभन्दा पुरानो सहायक उपकरण हो जसमा सोझो काठको प्रयोग हुन्छ।,Sura-Regular मध्यकालमा यवनका आक्रमणपछि यो ट्रेश छिन्नभिन्न अयो।,मध्यकालमा यवनका आक्रमणपछि यो देश छिन्नभिन्न भयो।,Kalam-Regular """सबैभन्दा ठुलो कुरा, यो केवल लेप मात्र होइन, बरु यसलाई एन्टी एजिड ट्रिटमेन्ट मानिन्‍्छा""","""सबैभन्दा ठुलो कुरा, यो केवल लेप मात्र होइन, बरु यसलाई एन्टी एजिङ ट्रिटमेन्ट मानिन्छ।""",Kokila यसैलाई पक्षघात भनिनन्‍्छ।,यसैलाई पक्षघात भनिन्छ।,Baloo2-Regular "“सड्जीतको माधुर्य, काव्यको कलात्मकता तथा अभिनयको मार्मिकता स्वाडलाई 'एडटा यस्तो प्रभावशाली कलाको रूप प्रदान गर्छन्‌ जसले यसलाई गीतिनाट्यूका कोटिका स्तरमा ल्याउँद्छ।”","""सङ्गीतको माधुर्य, काव्यको कलात्मकता तथा अभिनयको मार्मिकता स्वाङलाई एउटा यस्तो प्रभावशाली कलाको रूप प्रदान गर्छन् जसले यसलाई गीतिनाट्यका कोटिका स्तरमा ल्याउँदछ।""",Eczar-Regular फल अनि सब्जी भोजनका विकल्प होइनन्‌।,फल अनि सब्जी भोजनका विकल्प होइनन्।,VesperLibre-Regular पिसापमा रगत आउन थाल्‍्छ।,पिसापमा रगत आउन थाल्छ।,Sanskrit_text यस मन्दिरलाई ध्वस्त गर्द यो वृक्ष भाँच्चिएर झत्यो।,यस मन्दिरलाई ध्वस्त गर्दै यो वृक्ष भाँच्‍चिएर झर्‍यो।,Lohit-Devanagari """यसैले उनी आज पनि आफ़ो गीत सांस में तेरी सांस मिली तो मुझे सांस आई मुझे सांस आई... (फिल्म जब तक है जान) जस्ता अथवा यस्तो भनदै भेट्छन्‌, डार्लिड आंखों से आंखें चार करने दो... (फिल्म सात खून माफ)।""","""यसैले उनी आज पनि आफ्नो गीत सांस में तेरी सांस मिली तो मुझे सांस आई मुझे सांस आई... (फिल्म जब तक है जान) जस्ता अथवा यस्तो भन्दै भेट्छन्, डार्लिङ आंखों से आंखें चार करने दो... (फिल्म सात खून माफ)।""",Karma-Regular """हालका वर्षमा टिम डन्डियाका खेलाडीझँ हिन्दी फिल्मजगतका पर्द, दबड़, किज्ज खान अनि ग्रीकगड तथा खिलाडी का उपपमाद्वारा सामानित गशिएका सुपरस्टार पनि चोट अनि बिमारीका चपेटमा आएका छन्‌।""","""हालका वर्षमा टिम इन्डियाका खेलाडीझैँ हिन्दी फिल्मजगतका मर्द, दबङ्ग, किङ्ग खान अनि ग्रीकगड तथा खिलाडी का उपमाद्वारा सम्मानित गरिएका सुपरस्टार पनि चोट अनि बिमारीका चपेटमा आएका छन्।""",Biryani-Regular केरल पर्यटन विकास निगमको हिल रिसोर्ट टी काउन्टीले पर्यटकलाई बस्ने सुविधा प्रदान गर्छ,केरल पर्यटन विकास निगमको हिल रिसोर्ट टी काउन्टीले पर्यटकलाई बस्ने सुविधा प्रदान गर्छ।,Gargi तीक्ष्ण ब्रोन्काइटिस फोक्सोमा जाने श्वास नलिकाको आन्तरिक सतहमा ब्याक्टेरिया अथवा भाइरसका आक्रमणद्दारा हुछ।,तीक्ष्ण ब्रोन्काइटिस फोक्सोमा जाने श्‍वास नलिकाको आन्तरिक सतहमा ब्याक्टेरिया अथवा भाइरसका आक्रमणद्वारा हुन्छ।,Karma-Regular """गिर्खाको मुख नीलो, पहेलो अथवा सेतो छ अनि त्यहॉँबाट गरम मिहिन रगत निस्कन्छ अनि गिर्खा सूक्ष्म तथा कमलो छ, साथै शरीर पोल्छ, ज्वरो एवम्‌ अरुचि छ, त्वचा अनि नडः सेतो छ भने पित्तज हर्सा मानुपर्छ।""","""गिर्खाको मुख नीलो, पहेँलो अथवा सेतो छ अनि त्यहाँबाट गरम मिहिन रगत निस्कन्छ अनि गिर्खा सूक्ष्म तथा कमलो छ, साथै शरीर पोल्छ, ज्वरो एवम् अरुचि छ, त्वचा अनि नङ सेतो छ भने पित्तज हर्सा मान्नुपर्छ।""",Siddhanta """आजका समयमा पनि घेरे अभिनेत्रीले आमाको रोल गरिहेकी छब्‌ तर त्यो भूमिका जति सशक्त हुनुपर्थ्यों, त्यस्तो देखिएको छैन।""","""आजका समयमा पनि धेरै अभिनेत्रीले आमाको रोल गरिहेकी छन् तर त्यो भूमिका जति सशक्‍त हुनुपर्थ्यो, त्यस्तो देखिएको छैन।""",Laila-Regular प्रत्येक माइक्रोस्कोपिक सेन्टरमा ११ वटा बाइनकुलर माइक्रोस्कोप उपलब्ध गराइएको छ।,प्रत्येक माइक्रोस्कोपिक सेन्टरमा १-१ वटा बाइनकुलर माइक्रोस्कोप उपलब्ध गराइएको छ।,Palanquin-Regular इरान तथा जापान पनि गहुँको राम्रा उत्पादक देश हुन्‌।,इरान तथा जापान पनि गहुँको राम्रा उत्पादक देश हुन्।,Yantramanav-Regular पुराना समयमा यसलाई ब्रह्महत्या भनिन्‍्थ्यो।,पुराना समयमा यसलाई ब्रह्महत्या भनिन्थ्यो।,Palanquin-Regular अहिले धेंरे चिकित्सक एवम्‌ व्यक्ति अज्ञानवश भ्रामक प्रचारहरूका कारण प्रोटिन अनि क्यालोरीका लागि मांसाहारी भोजन गर्न उचित साझन्ठन्‌।,अहिले धेरै चिकित्सक एवम् व्यक्‍ति अज्ञानवश भ्रामक प्रचारहरूका कारण प्रोटिन अनि क्यालोरीका लागि मांसाहारी भोजन गर्न उचित सम्झन्छन्।,Sarai स्पान विकसित हुनभन्दा अधि नै निष्क्रिय हुन्छा,स्पान विकसित हुनभन्दा अघि नै निष्क्रिय हुन्छ।,YatraOne-Regular जल-पुलिसका जवान सतर्क छन्‌ अनि नाविकहसूलाई नियन्त्रण-सब्लालित गरिरहेका छन्‌।,जल-पुलिसका जवान सतर्क छन् अनि नाविकहरूलाई नियन्त्रण-सञ्चालित गरिरहेका छन्।,Jaldi-Regular """एउटा गहिरो खाल्डाद्वारा घेरिएका किल्लाको अग्लो चौघेरा छ, जसमा १० वटा ढोका छन्‌ तथा शोभा बढाउनका लागि १२ वटा गुम्बज छन्‌। ""","""एउटा गहिरो खाल्डाद्वारा घेरिएका किल्लाको अग्लो चौघेरा छ, जसमा १० वटा ढोका छन् तथा शोभा बढाउनका लागि १२ वटा गुम्बज छन्।""",Samanata भिड बसमा यातायात नगर्नुहोस्‌ ब्रेक लाग्दा त्यसले शिशुलाई खतरा हुनसक्छ।,भिड बसमा यातायात नगर्नुहोस् ब्रेक लाग्दा त्यसले शिशुलाई खतरा हुनसक्छ।,Sahadeva तर यी साधारण देखिने झोपडीहरू भारतीय जनजातिको अमूल्य निधि हुना।,तर यी साधारण देखिने झोपडीहरू भारतीय जनजातिको अमूल्य निधि हुन्।,Siddhanta यरद्वारा फिटनेस कायम हुनुका साथै शरीरमा इन्सुलिनको मात्रा पनि नियन्त्रित हुन्छा,यसद्वारा फिटनेस कायम हुनुका साथै शरीरमा इन्‍सुलिनको मात्रा पनि नियन्त्रित हुन्छ।,Mukta-Regular भारतमा भिटामिन ए का कमीले दि सम्बन्धित प्रतिशत अति घेर छ।,भारतमा भिटामिन ए का कमीले नानीहरूमा आँखासँग सम्बन्धित बिमारीहरूको प्रतिशत अति धेर छ।,Amiko-Regular """मान्डरूमा ऐतिहासिक महत्त्वको महल अनि ठाएँको कमी छैन यसमा नीलकण्ठ महल, लोहानी गुफा एवम्‌ रेवाकुण्ड प्रमुख छन्‌।""","""मान्डूमा ऐतिहासिक महत्त्वको महल अनि ठाउँको कमी छैन यसमा नीलकण्ठ महल, लोहानी गुफा एवम् रेवाकुण्ड प्रमुख छन्।""",EkMukta-Regular जतिबेला तिमी डिप्रेस फिल गछौं त्यसबेला तिमीलाई चकलेट खान मन लाग्छ।,जतिबेला तिमी डिप्रेस फिल गर्छौ त्यसबेला तिमीलाई चकलेट खान मन लाग्छ।,Cambay-Regular """आई एम एफ ले यस अभियानमा एतवालसँग जानका लागि तमिलनाइकी बृन्दा, लद्दाखकी अमरैना, सिलड्डी डाली अनि रीमा, गुजरातका बाली अनि डा सुरभी, पन्‍जाबकी राजल, हरियानाकी ममता तथा उत्तराखण्डकी चन्दा अनि रेखालाई चयन गरिन।""","""आई एम एफ ले यस अभियानमा एतवालसँग जानका लागि तमिलनाडुकी बृन्दा, लद्दाखकी अमरैना, सिलङ्की डाली अनि रीमा, गुजरातका बाली अनि डा सुरभी, पन्जाबकी राजल, हरियानाकी ममता तथा उत्तराखण्डकी चन्दा अनि रेखालाई चयन गरिन्।""",VesperLibre-Regular 'फुल अप्रेल मई अनि अगस्त नोभेम्बसमा लाग्छन्‌।,फुल अप्रेल मई अनि अगस्त नोभेम्बरमा लाग्छन्।,Kokila """थुक, मल आदि यस्ता ठाऊँमा गरियोस्‌ जहाँ तुरन्त पानी तथा माटो हाल्न सकियोस्‌।""","""थुक, मल आदि यस्ता ठाउँमा गरियोस् जहाँ तुरन्त पानी तथा माटो हाल्न सकियोस्।""",Sanskrit_text """कैही मानिस आफ्ना यस मान्यतामा अडिग छन्‌, यदि ज़ानको अमेट छाप चाहन्ठन्‌ भने आवश्यक छ, हाम्रो स्मरणशक्ति पनि अधुरों होस।""","""केही मानिस आफ्ना यस मान्यतामा अडिग छन्, यदि ज्ञानको अमेट छाप चाहन्छन् भने आवश्यक छ, हाम्रो स्मरणशक्‍ति पनि अधुरो होस्।""",PragatiNarrow-Regular त्रिकोणासनले पार्श्वभागको बोसो घटाउँछ।,त्रिकोणासनले पार्श्‍वभागको बोसो घटाउँछ।,Baloo2-Regular """उल्लेखनीय छ, हाम्रा देशमा मठ ननसल्लाको लग॒भग दस प्रतिशत अंश आफ्ना नीवनकालमा हनियाको सिकार अवश्य हुन्छा""","""उल्लेखनीय छ, हाम्रा देशमा मोठ जनसङ्ख्याको लगभग दस प्रतिशत अंश आफ्ना जीवनकालमा हर्नियाको सिकार अवश्य हुन्छ।""",PragatiNarrow-Regular रडगपीठको पछाडि नेपश्य हुन्थ्यो।,रङ्गपीठको पछाडि नेपथ्य हुन्थ्यो।,Kalam-Regular अब जगमोहन प्यालेसलाई सद्गहालय अनि आर्ट ग्यालेरीको रूप दिएएको छ।,अब जगमोहन प्यालेसलाई सङ्ग्रहालय अनि आर्ट ग्यालेरीको रूप दिइएको छ।,Sanskrit_text होमियोप्याथिक औषधी क्यामोमिला-३० को सेवन प्रसवकालभन्दा पहिला झुटो व्यथामा उपयोगी हुन्छा।,होमियोप्याथिक औषधी क्यामोमिला-३० को सेवन प्रसवकालभन्दा पहिला झुटो व्यथामा उपयोगी हुन्छ।,MartelSans-Regular """रूखो केसका लागि दही अनि अण्डा लगाउनुहोस्‌, आधा घण्टा यो लागिरहन दिनुहोसा""","""रूखो केसका लागि दही अनि अण्डा लगाउनुहोस्, आधा घण्टा यो लागिरहन दिनुहोस्।""",Kokila """यी एजेन्सिहरू हुनू-भारतीय पर्यटन विकास, निगमकी पखिहन प्रभाग, सीता वल ट्र्याभल (इन्डिया) लिमिटेड, मर्करी ट्रयाभल्‍्स लिमिटेड, टी सी आई, अमैरिकन एक्सप्रैस ट्रयाभल, हटूज रैन्ट-ए-कार, युरीपकार आदि।""","""यी एजेन्सिहरू हुन्-भारतीय पर्यटन विकास, निगमको परिवहन प्रभाग, सीता वल ट्र्याभल (इन्डिया) लिमिटेड, मर्करी ट्र्याभल्स लिमिटेड, टी सी आई, अमेरिकन एक्सप्रेस ट्र्याभल, हट्ज रेन्ट-ए-कार, युरोपकार आदि।""",Kurale-Regular पहाइका ठुला व्यापार मेलाहर्मघ्ये एउटा प्रसिद्ध अन्तर्राष्ट्रिय मेला लय सामान्यतः नोभेम्बरका दोस्रो हप्तामा आयोजित हुछ।,पहाडका ठुला व्यापार मेलाहरूमध्ये एउटा प्रसिद्ध अन्तर्राष्‍ट्रिय मेला लवी यहाँ सामान्यतः नोभेम्बरका दोस्रो हप्‍तामा आयोजित हुन्छ।,Rajdhani-Regular यस कारण तपाईँले यी फलामतत्त्व भएका वस्तु अवश्य खानुहोस्‌।,यस कारण तपाईँले यी फलामतत्त्व भएका वस्तु अवश्य खानुहोस्।,Laila-Regular तर रुख ज्वारका फसलले चारो काटेको १५-२० दिनमा जमिनलाई सम्पूर्ण रूपमा छोप्छ अर्थात्‌ यसको वृद्धि घेरै तीब्रतासित हुन्छा,तर रुख ज्वारका फसलले चारो काटेको १५-२० दिनमा जमिनलाई सम्पूर्ण रूपमा छोप्छ अर्थात् यसको वृद्धि धेरै तीव्रतासित हुन्छ।,MartelSans-Regular "“चश्मेशाही बच्चैँचा एउटा चश्माको चारैतिर बनिएको छ, जसलाई १६३२ मा शाहजहाँले बनाएका थिए।”","""चश्मेशाही बघैँचा एउटा चश्माको चारैतिर बनिएको छ, जसलाई १६३२ मा शाहजहाँले बनाएका थिए।""",Palanquin-Regular "“सासारामको निकटतम विमानअट्डा-जयप्रकाश नारायण अन्तर्राष्ट्रिय विमानअड्डा पटना-१४७ किमी, अन्तर्राष्ट्रिय विमानअड्डा, गया-१२५ किमी छ।”","""सासारामको निकटतम विमानअड्डा-जयप्रकाश नारायण अन्तर्राष्ट्रिय विमानअड्डा पटना-१४७ किमी, अन्तर्राष्ट्रिय विमानअड्डा, गया-१२५ किमी छ।""",Eczar-Regular ह्वाप्पी भ्यालीनजिक स्विट फल सिलडको सबैभन्दा नजिक पर्ने झरना हो।,ह्याप्पी भ्यालीनजिक स्विट फल सिलङको सबैभन्दा नजिक पर्ने झरना हो।,Mukta-Regular उनी उच्च कोटिका निबन्धकार अनि सफल आलोचक हुन्‌।,उनी उच्‍च कोटिका निबन्धकार अनि सफल आलोचक हुन्।,Samanata अर्को कुरो के छ भने उनीहरू खेल्नुलाई हॉँस-ठट्टा अथवा खेलाँची ठान्दैनन्‌।,अर्को कुरो के छ भने उनीहरू खेल्नुलाई हाँस-ठट्टा अथवा खेलाँची ठान्दैनन्।,NotoSans-Regular अहिलेसम्म यस शब्दुलाई हिन्दी फिल्मका गीतमा समावेश गरिदेछ।,अहिलेसम्म यस शब्दलाई हिन्दी फिल्मका गीतमा समावेश गरिँदैछ।,Sanskrit2003 """एउटा विशेषता यी दिनमा यो पनि थियो, मज्च सम्पूर्ण रूपले स्थिर पनि हुनसकेको थिएन।""","""एउटा विशेषता यी दिनमा यो पनि थियो, मञ्च सम्पूर्ण रूपले स्थिर पनि हुनसकेको थिएन।""",Nakula बीजद्दवारा तथा कलमद्वारा तयार बिरुवा वर्षा ऋतुमा मैदानमा स्थानान्तरित गर्छि।,बीजद्वारा तथा कलमद्वारा तयार बिरुवा वर्षा ऋतुमा मैदानमा स्थानान्तरित गरिन्छ।,Hind-Regular """व्यवस्था राप्रो छ भने कुम्भ सौंच्चै प्रयागमा, यस सड़गम तटमै उचित छ।""","""व्यवस्था राम्रो छ भने कुम्भ साँच्चै प्रयागमा, यस सङ्गम तटमै उचित छ।""",Akshar Unicode महिलाहरूका लागि युरिन इन्फेक्सन हुनु सायदै साधारण कुरा होस्‌ तर यो निकै लाजमर्दो अनि कष्टदायी हो।,महिलाहरूका लागि युरिन इन्फेक्सन हुनु सायदै साधारण कुरा होस् तर यो निकै लाजमर्दो अनि कष्‍टदायी हो।,Karma-Regular आज धेरजस्ता समाचार-पत्रले शिक्षा जगतका यी गतिविधिमा केवल तिखो दृष्टि मात्रै राख्दैननू तर तिनलाई सवाददाताका माध्यम कभर पनि गराइन्छ।,आज धेरजस्ता समाचार-पत्रले शिक्षा जगतका यी गतिविधिमा केवल तिखो दृष्‍टि मात्रै राख्दैनन् तर तिनलाई संवाददाताका माध्यम कभर पनि गराइन्छ।,Samanata बगानमा चियाका चम्किला पालुवामा पर्ने सूर्यका आशाद्वारा समस्त क्षेत्र सिसाजस्तै चम्कन थाल्छ।,बगानमा चियाका चम्किला पालुवामा पर्ने सूर्यका आभाद्वारा समस्त क्षेत्र सिसाजस्तै चम्कन थाल्छ।,Samanata फिल्म बनिन थालेदेखि नै जोडतोडसँग को प्रचार ठुला-ठुला होर्डिडमा गरिन्छा,फिल्म बनिन थालेदेखि नै जोडतोडसँग यसको प्रचार ठुला-ठुला होर्डिङमा गरिन्छ।,MartelSans-Regular टेलिभिजनले अहिले सरकारी उपेक्षा अनि स्वयमू आपने अन्तर्विरोधको दोहोरो मार झेलिरहेको थियो।,टेलिभिजनले अहिले सरकारी उपेक्षा अनि स्वयम् आफ्नै अन्तर्विरोधको दोहोरो मार झेलिरहेको थियो।,MartelSans-Regular यस शिवलिड़लाई सिद्धपीठको मान्यता प्राप्त छ अनि कामना लिड़का रूपमा प्राचीनकालदेखि प्रसिद्ध छ।,यस शिवलिङ्गलाई सिद्धपीठको मान्यता प्राप्‍त छ अनि कामना लिङ्गका रूपमा प्राचीनकालदेखि प्रसिद्ध छ।,Baloo2-Regular """तर उनले धर्मको पनि प्रशंसा गरिरहेका छन्‌, त्यसै स्तरमा।""","""तर उनले धर्मको पनि प्रशंसा गरिरहेका छन्, त्यसै स्तरमा।""",NotoSans-Regular निम्न प्रयोग यस्ता रोगीलाई लाभप्रद्‌ हुन्छ।,निम्‍न प्रयोग यस्ता रोगीलाई लाभप्रद हुन्छ।,Sanskrit2003 घेराभिर्र आउन-जानका लागि एउटै पुल हुम्थ्यो।,घेराभित्र आउन-जानका लागि एउटै पुल हुन्थ्यो।,Sarai खुट्टाका मांसपेशीहरूमा पनि विकृति आउनसक्छ अनि रोगी ठिक ढड्जले हिंडून सकदैन।,खुट्टाका मांसपेशीहरूमा पनि विकृति आउनसक्छ अनि रोगी ठिक ढङ्गले हिँड्न सक्दैन।,Sarai बरगैंचाका आलीमा यी वृक्षहरूलाई रोप्लुपर्छ।,बगैँचाका आलीमा यी वृक्षहरूलाई रोप्नुपर्छ।,Arya-Regular सेतो बोतलमा सूर्य तप्त पानीको एक भाग सयदेखि दुई सय ग्राम जलको मात्रा दिनमा तीनपल्‍्ट खाली पेट खानुहोसा,सेतो बोतलमा सूर्य तप्त पानीको एक भाग सयदेखि दुई सय ग्राम जलको मात्रा दिनमा तीनपल्ट खाली पेट खानुहोस्।,Baloo-Regular गाजरका रसमा मह मिसाएर सेवन गर्दानेत्रज्योतिमा सुधार हुन्छा,गाजरका रसमा मह मिसाएर सेवन गर्दा नेत्रज्योतिमा सुधार हुन्छ।,PalanquinDark-Regular ऊ त्यस समय त्यहाँ पानी भर्न आएकी थिइन्‌।,ऊ त्यस समय त्यहाँ पानी भर्न आएकी थिइन्।,Glegoo-Regular शरीरमा रगतको कमी हुँदा रोगीको अनुहार पहुँलो हुनथाल्छ।,शरीरमा रगतको कमी हुँदा रोगीको अनुहार पहेँलो हुनथाल्छ।,Yantramanav-Regular माछाको तेल आफ्नो डाइटमा सामेल गर्नुहोस्‌।,माछाको तेल आफ्नो डाइटमा सामेल गर्नुहोस्।,Sanskrit_text नागापट्ूनमबाट बस सेवा उपलब्ध छन्‌।,नागापट्टनमबाट बस सेवा उपलब्ध छन्।,Jaldi-Regular जब २००५ मा भारतीय लेखिका नमिता गोखले ए्वम्‌ ब्रिटेनी इतिहासकार-लेखक विलियम डेलिरिम्पलले मिलेर जयपुर लिटरेचर फेस्टिभलको जग बसाएका थिए भने यस वर्ष उत्सवमा गनिए-चुनिएका १४ जना सामेल भएका थिए।,जब २००५ मा भारतीय लेखिका नमिता गोखले एवम् ब्रिटेनी इतिहासकार-लेखक विलियम डेलिरिम्पलले मिलेर जयपुर लिटरेचर फेस्टिभलको जग बसाएका थिए भने यस वर्ष उत्सवमा गनिए-चुनिएका १४ जना सामेल भएका थिए।,Sanskrit2003 जीवन-शक्तिका गतिमा शिथिलता अनि तीव्रता पेरिकार्डियम सँगसँग भोजनलाई 'पचाउने पाचन-तन्त्रसँग पनि सम्बद्द हुुछ।,जीवन-शक्‍तिका गतिमा शिथिलता अनि तीव्रता पेरिकार्डियम सँगसँगै भोजनलाई पचाउने पाचन-तन्‍त्रसँग पनि सम्‍बद्ध हुन्छ।,Karma-Regular """पर्याप्त पानी, कम्ती मजदुरी, जापान, रुस, दक्षिणपूर्वी एसिया अनि मध्यपूर्वी देशसँग निकटता एउटा अनुकूल स्थिति हो।”","""पर्याप्‍त पानी, कम्ती मजदुरी, जापान, रुस, दक्षिणपूर्वी एसिया अनि मध्यपूर्वी देशसँग निकटता एउटा अनुकूल स्थिति हो।""",YatraOne-Regular वनस्पति घ्यू अनिरासाचनिक हाइड्रोजिनेसनका प्रक्रियाद्वारा वनस्पति तेलले सामान्य तापमानमा ठोस रूप लिन्छ।,वनस्पति घ्यू अनि रासायनिक हाइड्रोजिनेसनका प्रक्रियाद्वारा वनस्पति तेलले सामान्य तापमानमा ठोस रूप लिन्छ।,Sanskrit2003 """मणिकर्णदेखि लगभग २५ किमी टाढा, दश हजार फुटभन्दा धेर उँचाइमा स्थित खिरगज्जा पनि तातो पानी स्रोतका लागि चिनिन्छ।""","""मणिकर्णदेखि लगभग २५ किमी टाढा, दश हजार फुटभन्दा धेर उँचाइमा स्थित खिरगङ्गा पनि तातो पानी स्रोतका लागि चिनिन्छ।""",Nakula मेरिन राष्ट्रिय उद्यान | उष्णकटिबन्धीयमा आउँछ।,मेरिन राष्‍ट्रिय उद्यान उष्णकटिबन्धीयमा आउँछ।,Nirmala मर्काका बेला नाक बन्द हने हनाले रोगीले मुखबाट सास फेर्नुपर्छ।,मर्कीका बेला नाक बन्द हुने हुनाले रोगीले मुखबाट सास फेर्नुपर्छ।,Sahitya-Regular """पाखुरा अनि काँधको पीडा-काँधदेखि लिएर हातका औलासम्म पीडा, सुन्निनु अथवा कुनै पनि अज्ञ लाटिनु।""","""पाखुरा अनि काँधको पीडा-काँधदेखि लिएर हातका औँलासम्म पीडा, सुन्‍निनु अथवा कुनै पनि अङ्ग लाटिनु।""",Sura-Regular सलाद भोजनअधि खौँदा ओजन तथा मोटोपन बढ़दैन।,सलाद भोजनअघि खाँदा ओजन तथा मोटोपन बढ्दैन।,Sarai वृषभको अस्पष्ट आकृति निम्न भागमा छा,वृषभको अस्पष्‍ट आकृति निम्न भागमा छ।,NotoSans-Regular माटामा विद्यमान कार्बनिक कार्बनले सूक्ष्म पोषक तत्त्वलाई आफूसँग बाँधेर राख्छ।,माटामा विद्यमान कार्बनिक कार्बनले सूक्ष्म पोषक तत्त्वलाई आफूसँग बाँधेर राख्‍छ।,Sanskrit2003 वस्तुतः साहित्य अन्ततोगत्वा जीवनको रसात्मक अभिव्यक्ति नै त हो।,वस्तुतः साहित्य अन्ततोगत्वा जीवनको रसात्मक अभिव्यक्‍ति नै त हो।,Lohit-Devanagari १९६० मा बाँधको पानी बढ़नाले मन्दिरलाई एउटा पहाडमा स्थानान्तरित गरिएको थियो।,१९६० मा बाँधको पानी बढ्नाले मन्दिरलाई एउटा पहाडमा स्थानान्तरित गरिएको थियो।,NotoSans-Regular यो नयाँ डिजिटल एक्सरे पुरानो एक्सरे मसिनका तुलनामा ५० देखि ९० प्रतिशत कम रेडिएसन्स भएको हुन्छ।,यो नयाँ डिजिटल एक्सरे पुरानो एक्सरे मसिनका तुलनामा ५० देखि ९० प्रतिशत कम रेडिएसन्स भएको हुन्छ।,Nakula केराका पातको रस नेत्रमा लगाउनाले रतौंधी निको हुन्छ।,केराका पातको रस नेत्रमा लगाउनाले रतौँधी निको हुन्छ।,Kadwa-Regular अर्को दस मिनटका लागि हरियो खुले सूर्य चार्ज तोरीको तेल दुवै कानमा दुर्ड-दुर्ड थौपा हालेर हरियो रड्रको सेलोफित कागजद्दारा सूर्य प्रकाश देखाउनुहोस्‌।,अर्को दस मिनटका लागि हरियो रङ्गले सूर्य चार्ज तोरीको तेल दुवै कानमा दुई-दुई थोपा हालेर हरियो रङ्गको सेलोफिन कागजद्वारा सूर्य प्रकाश देखाउनुहोस्।,Rajdhani-Regular अनुहारमा डन्डिफोरका दागलाई हटाउनका लागि वटका दुधमा अलिकति काँचो बेसार मिसाएर लगाउँदा दाग हट्छ अनि अनुहारमा चमक आउँछ।,अनुहारमा डन्डिफोरका दागलाई हटाउनका लागि वटका दुधमा अलिकति काँचो बेसार मिसाएर लगाउँदा दाग हट्छ अनि अनुहारमा चमक आउँछ।,Mukta-Regular यय्र पृष्ठमा पहिला चित्र अथवा कार्टुनको प्रयोग गरिटिन थियो तर अब लेखका हिसाबले त्यसको प्रयोग पनि गर्न थालिएको छ।,यस पृष्‍ठमा पहिला चित्र अथवा कार्टुनको प्रयोग गरिँदैन थियो तर अब लेखका हिसाबले त्यसको प्रयोग पनि गर्न थालिएको छ।,PragatiNarrow-Regular """लाग्छ, भाषा मानव मस्तिष्कको एउटा सबैभन्दा ढुलो उपलब्धि हो।""","""लाग्छ, भाषा मानव मस्तिष्कको एउटा सबैभन्दा ठुलो उपलब्धि हो।""",Shobhika-Regular प्रकृति प्रेमीलाई घरबाट निस्केर यस यौवनसँग नाज्ने मूक निमन्त्रण दिह्टरहेको छ।,प्रकृति प्रेमीलाई घरबाट निस्केर यस यौवनसँग नाच्ने मूक निमन्त्रण दिइरहेको छ।,Shobhika-Regular अनुहारका त्वचामा जब अक्सिजनको पत्र चढाइन्छ तब घेरे लाभ हुन्छा,अनुहारका त्वचामा जब अक्सिजनको पत्र चढाइन्छ तब धेरै लाभ हुन्छ।,utsaah बढ़दा नानीहरूलाई गरमका दिनमा पिसेको नरिवल दिनाले तिनका आन्द्रा मराडिने दुखाइमा लाभ हुँदछ।,बढ्दा नानीहरूलाई गरमका दिनमा पिसेको नरिवल दिनाले तिनका आन्द्रा मराडिने दुखाइमा लाभ हुँदछ।,Palanquin-Regular रिद्वार्थका बुद्व॒त्व प्राप्ति र बौद्ध मतका प्रसारको 7५५० वर्ष भड़सकेका छन्‌।,सिद्धार्थका बुद्धत्व प्राप्‍ति र बौद्ध मतका प्रसारको २५५० वर्ष भइसकेका छन्।,PragatiNarrow-Regular टग-अफ-वार प्रतियोगिता विशेष गरी पर्यटकका जमघटका लागि आयोजित गरिन्‍्छ।,टग-अफ-वार प्रतियोगिता विशेष गरी पर्यटकका जमघटका लागि आयोजित गरिन्छ।,YatraOne-Regular रात पनि पन्यो अनि जब सबैले भोजन गरे तब मुन्ना फेरि हजुरआमाका ओछानमा गएर पस्यो।,रात पनि पर्‍यो अनि जब सबैले भोजन गरे तब मुन्ना फेरि हजुरआमाका ओछ्यानमा गएर पस्यो।,Nakula """यो राग्रो हो, तपाईं नजिकै रहेको स्याकप्रति नलोभिनुहोसू।""","""यो राम्रो हो, तपाईँ नजिकै रहेको स्‍न्‍याकप्रति नलोभिनुहोस्।""",MartelSans-Regular यहाँ टिकट लिएर तपाईले सिन नदीमा क्रुजको आनन्द पनि लिन सकनुहुन्छ।,यहीँ टिकट लिएर तपाईँले सिन नदीमा क्रुजको आनन्द पनि लिन सक्नुहुन्छ।,Biryani-Regular बागेश्वर मार्गमा अलमोडादेखि ३०0 किलोमिटरका दूरीमा बिनसर आफ्रो प्राकृतिक सुन्दरताका लागि प्रसिद्ध छा,बागेश्‍वर मार्गमा अलमोडादेखि ३० किलोमिटरका दूरीमा बिनसर आफ्नो प्राकृतिक सुन्दरताका लागि प्रसिद्ध छ।,Halant-Regular नृत्य सम्राट शम्भु महाराजका पिता एवम्‌ गुरु त्ूखनऊ घरानाका स्तम्भ प कात्का प्रसाद थिए।,नृत्य सम्राट शम्भु महाराजका पिता एवम् गुरु लखनऊ घरानाका स्तम्भ प कालका प्रसाद थिए।,Asar-Regular यो फिल्म दुर्हडजना साथी कुणाल खेमू अनि वीर दासको कथा हो जो एउटा अन्य साथी आनन्द तिवारीसँग गोवा घुम्न जान्छन्‌।,यो फिल्म दुईजना साथी कुणाल खेमू अनि वीर दासको कथा हो जो एउटा अन्य साथी आनन्द तिवारीसँग गोवा घुम्न जान्छन्।,RhodiumLibre-Regular """लोक-बाटक, लोक जीवनसँग सम्बन्धित हुच्छव्‌।""","""लोक-नाटक, लोक जीवनसँग सम्बन्धित हुन्छन्।""",Laila-Regular वर्तमानमा पन्डिचेरीमा ओरिबल नामले एउटा विश्वनगरीको निर्माण हुँदैछा।,वर्तमानमा पन्डिचेरीमा ओरिबल नामले एउटा विश्‍वनगरीको निर्माण हुँदैछ।,Siddhanta अण्डकोषका माथिल्‍ला भागमा चिरेर अण्डकोषका माथिल्‍ला तन्तुबाट अलग गरिन्छ।,अण्डकोषका माथिल्ला भागमा चिरेर अण्डकोषका माथिल्ला तन्तुबाट अलग गरिन्छ।,Jaldi-Regular संस्कृति अनि पर्यटन मन्त्री भरपछि जब गैले लाल किलाको गहन अध्ययन गर्नका लागि किलाको भ्रमण गरें तब त्यहाँ मैले धेरै जीर्ण शीर्ण संरचना देखें।,संस्कृति अनि पर्यटन मन्त्री भएपछि जब मैले लाल किलाको गहन अध्ययन गर्नका लागि किलाको भ्रमण गरेँ तब त्यहाँ मैले धेरै जीर्ण शीर्ण संरचना देखेँ।,EkMukta-Regular """सम्पादकले कुनै विषयमा आफ्नो मत, सुझाउ तथा आलोचना अत्यन्त स्पष्ट ढड़गले प्रकट गछ।""","""सम्पादकले कुनै विषयमा आफ्नो मत, सुझाउ तथा आलोचना अत्यन्त स्पष्‍ट ढङ्गले प्रकट गर्छ।""",Akshar Unicode """कोइन्जाइम -१० शरीरका प्रत्येक 'कोशिकामा विद्यमान छ, विशेष रूपले मुटुमा।""","""कोइन्जाइम -१० शरीरका प्रत्येक कोशिकामा विद्यमान छ, विशेष रूपले मुटुमा।""",Asar-Regular """यही कारण हो, यस ठाउँमा सबैभन्दा धेर पर्यटक आउँछन्‌ अनि यसलाई सबैभन्दा धेर फोटोग्राफ खिच्नयोग्य ठाउँ पनि भनिन्‍्छ।""","""यही कारण हो, यस ठाउँमा सबैभन्दा धेर पर्यटक आउँछन् अनि यसलाई सबैभन्दा धेर फोटोग्राफ खिच्नयोग्य ठाउँ पनि भनिन्छ।""",Nakula आरम्भका ड्िनमा नब सिकारीहरू अफ्रिकामा सिकारका उद्द्रेश्यले आउँथे तब नुन सिकारीले यी ठला पशुहरूको सिकार गर्थे त्यसलाई थैरें बहादुर मानिन्‍्थ्यो।,आरम्भका दिनमा जब सिकारीहरू अफ्रिकामा सिकारका उद्‍देश्यले आउँथे तब जुन सिकारीले यी ठुला पशुहरूको सिकार गर्थे त्यसलाई धेरै बहादुर मानिन्थ्यो।,Kalam-Regular "समा स्वाद उत्पन्न गर्न, शृज्ञार तथा सुगन्धयुक्‍त वस्तु बनाउनमा लेमनग्रासका तेलको उपयोग गरिन्छ।""","""वस्तुमा स्वाद उत्पन्न गर्न, शृङ्गार सामग्रीमा तथा सुगन्धयुक्‍त वस्तु बनाउनमा लेमनग्रासका तेलको उपयोग गरिन्छ।""",Kadwa-Regular लाइकोपोडियम-३०: हावाको प्रकोप पेटका तल्ला भागमा आन्द्रामा अनुभव हुन्छा,लाइकोपोडियम-३०: हावाको प्रकोप पेटका तल्ला भागमा आन्द्रामा अनुभव हुन्छ।,Kadwa-Regular अच्बुरः अच्बुर दिसम्बरमा पातहरू झारेर सुसुप्तावस्थामा जाँदछ।,अङ्गुर: अङ्गुर दिसम्बरमा पातहरू झारेर सुसुप्‍तावस्थामा जाँदछ।,Mukta-Regular यस फल प्रति बढ़दो आकर्षणको मुख्य कारण यसमा पाइने औषधीय गुण हो।,यस फल प्रति बढ्दो आकर्षणको मुख्य कारण यसमा पाइने औषधीय गुण हो।,Kadwa-Regular घेरे सड्डठनले यस बिमारीप्रति जागरुकता फैलाउनका लागि विभिन्न गतिविधि आयोजित गछी,धेरै सङ्गठनले यस बिमारीप्रति जागरुकता फैलाउनका लागि विभिन्न गतिविधि आयोजित गर्छ।,Halant-Regular "”एकजना विद्वान्‌अनुसार राष्ट्रियताको प्रश्न सामूहिक जीवन, सामूहिक विकास अनि सामूहिक आत्म-सम्मानसँग सम्बन्धित छ। ”","""एकजना विद्वान्अनुसार राष्‍ट्रियताको प्रश्‍न सामूहिक जीवन, सामूहिक विकास अनि सामूहिक आत्म-सम्मानसँग सम्बन्धित छ। """,YatraOne-Regular ताजा फलहरूको प्रवृत्ति नश्वर हुन्छ यसैले यदि त्यसका कटाइपषछि राम्नासंगले राखनधरन गरिंदैन भने ती खानयोग्य रहंँदैनन्‌।,ताजा फलहरूको प्रवृत्ति नश्‍वर हुन्छ यसैले यदि त्यसका कटाइपछि राम्रासँगले राखनधरन गरिँदैन भने ती खानयोग्य रहँदैनन्।,Sahitya-Regular """मिगौंलामा तीव्र पीडा हुँदा अक्सिर दर्दे-गुर्दा दबाई जुन गुलदाऊदीद्वारा बनाइन्छ, लाई खाँदा तुरुन्‍्त पीडा निको हुन्छा""","""मिर्गौलामा तीव्र पीडा हुँदा अक्सिर दर्दे-गुर्दा दबाई जुन गुलदाऊदीद्वारा बनाइन्छ, लाई खाँदा तुरुन्‍त पीडा निको हुन्छ।""",Sumana-Regular उपलब्ध अभिलेखका आधारमा के ज्ञात हुन्छ भने लगभग ३००० इस्वी पूर्वमा चिनी समाज प्रकृतिले सामन्‍्तवादी थिए र सम्पूर्ण चीन सामन्तशाहीका नियन्त्रणमा थियो।,उपलब्ध अभिलेखका आधारमा के ज्ञात हुन्छ भने लगभग ३००० इस्वी पूर्वमा चिनी समाज प्रकृतिले सामन्तवादी थिए र सम्पूर्ण चीन सामन्तशाहीका नियन्त्रणमा थियो।,VesperLibre-Regular यदि पित्त बढ़यो भने तापमान अधिक हुनाका कारण कोशिकाको बाहिरी भित्तामा आयोनिक परिवर्तनले गर्दा त्यसको आकार बढ़छ।,यदि पित्त बढ्यो भने तापमान अधिक हुनाका कारण कोशिकाको बाहिरी भित्तामा आयोनिक परिवर्तनले गर्दा त्यसको आकार बढ्छ।,Gargi पछि व्यक्ति स्वयम्‌ नै यस खेलमा अभ्यस्त हुन्छ।,पछि व्यक्‍ति स्वयम् नै यस खेलमा अभ्यस्त हुन्छ।,Amiko-Regular टेन्सन भिन्‍नभिन्‍न वर्गका मानिसहरूमा भिन्‍नभिन्‍न प्रकारका हुन्छना,टेन्सन भिन्नभिन्न वर्गका मानिसहरूमा भिन्नभिन्न प्रकारका हुन्छन्।,utsaah यी महिला पत्रकारहरू साहस अनि जोखिमपूर्ण रिपोर्टिडतिर झुके।,यी महिला पत्रकारहरू साहस अनि जोखिमपूर्ण रिपोर्टिङतिर झुके।,Mukta-Regular यो विधि अँगालेर पानी खेतमा अधिक समयसम्म रोक़ सकिन्छ जसबाट पानी भरिने अवधि बढ्छ र भूमिले धेर मात्रामा पानी सोस्र सकछ।,यो विधि अँगालेर पानी खेतमा अधिक समयसम्म रोक्न सकिन्छ जसबाट पानी भरिने अवघि बढ्छ र भूमिले धेर मात्रामा पानी सोस्न सक्छ।,Cambay-Regular यस योजनाका बेला कृषि नियोजनसम्बन्धी तीनवटा विशेषता प्रमुख थिए जो निम्न प्रकार छन्‌ -,यस योजनाका बेला कृषि नियोजनसम्बन्धी तीनवटा विशेषता प्रमुख थिए जो निम्न प्रकार छन् -,Palanquin-Regular यहाँ पुरानो किल्‍लाको भग्नावशेष हैरैर मन रोमाबुत हुन्छा,यहीँ पुरानो किल्लाको भग्नावशेष हेरेर मन रोमाञ्चित हुन्छ।,PragatiNarrow-Regular प्राय: प्रत्येक आरोहीले यस्तो स्थिति झेल्ने पर्छ।,प्रायः प्रत्येक आरोहीले यस्तो स्थिति झेल्नै पर्छ।,Sarala-Regular गुलमर्गमा तपाईं जोय राइडका रूपमा काठका स्लेजमा पनि बस्र सक्ुहुन्छ।,गुलमर्गमा तपाईँ जोय राइडका रूपमा काठका स्लेजमा पनि बस्न सक्नुहुन्छ।,Cambay-Regular समुद्रतलदेखि सात हजार फुटकाचाइ़मा स्थित मिमला हिमाचल प्रदेशको राजधानी हो।,समुद्रतलदेखि सात हजार फुटका उँचाइमा स्थित सिमला हिमाचल प्रदेशको राजधानी हो।,PragatiNarrow-Regular """वर्ष २०११ मा बर्गको पुस्तक इन्साइड विकिलिक्स...आई जसमा फिल्मका चेरैजसो भाग आधारित छ, यसैले आशड्का छ फिल्ममा जुलियन असान्सेलाई खलनायकका रूपमा प्रस्तुत गरिदेछ।""","""वर्ष २०११ मा बर्गको पुस्तक इन्साइड विकिलिक्स...आई जसमा फिल्मका धेरैजसो भाग आधारित छ, यसैले आशङ्का छ फिल्ममा जुलियन असान्सेलाई खलनायकका रूपमा प्रस्तुत गरिँदैछ।""",Karma-Regular अस्सी नदीको उद्गम स्थल डोडीतालबाट नै हो।,अस्सी नदीको उद्‍गम स्थल डोडीतालबाट नै हो।,Halant-Regular यस्ता रोगीहरुले पानी थेरे मात्रामा खानुपर्छ अनि क्याल्सियमयुक्‍त पदार्थको सेवन थोरैभन्दा थोरै गर्नुपर्छ अथवा बन्द गर्नुपर्छी,यस्ता रोगीहरूले पानी धेरै मात्रामा खानुपर्छ अनि क्याल्सियमयुक्‍त पदार्थको सेवन थोरैभन्दा थोरै गर्नुपर्छ अथवा बन्द गर्नुपर्छ।,Sumana-Regular थिम्फूको पश्चिमी पहाडमा नीलो धृप्पीको 'जड़गलमा सर्योदयको सुनौलो किरण आइपुग्छ।,थिम्फूको पश्‍चिमी पहाडमा नीलो धूप्पीको जङ्गलमा सूर्योदयको सुनौलो किरण आइपुग्छ।,Akshar Unicode भारत सरकारका सूचना अनि प्रसारण मन्त्रात्तयको वार्षिक रिपोर्ट (२००६-२००७ ले यिनै तथ्यको पूष्टि गरिरहेको देखिन्छ।,भारत सरकारका सूचना अनि प्रसारण मन्त्रालयको वार्षिक रिपोर्ट (२००६-२००७) ले यिनै तथ्यको पुष्टि गरिरहेको देखिन्छ।,Asar-Regular यसबाहेक वातावरणमा जुलाईको अन्तिम तथा अगस्त महिनामा राति आर्द्रताका अधिकताका कारण धेरै तुसारो पर्छ जसद्वारा बिरुवाले जरा हाल्नमा घेरे सहयोग पाउँछ।,यसबाहेक वातावरणमा जुलाईको अन्तिम तथा अगस्त महिनामा राति आर्द्रताका अधिकताका कारण धेरै तुसारो पर्छ जसद्वारा बिरुवाले जरा हाल्नमा धेरै सहयोग पाउँछ।,Biryani-Regular """शरीरमा यदि साधारण चोट लागे वा गिजा 'पिल्सिएमा यति रगत बछ, जसलाई रोक्न गाहो पर्छ।""","""शरीरमा यदि साधारण चोट लागे वा गिजा पिल्सिएमा यति रगत बग्छ, जसलाई रोक्‍न गाह्रो पर्छ।""",Baloo2-Regular आई हुँदा रोगीलाई धेरै हाच्छिसँ आउँछ अनि आँखाबाट निरन्तर आँसु निस्किन्छ।,आर्द्र हुँदा रोगीलाई धेरै हाच्छिउँ आउँछ अनि आँखाबाट निरन्तर आँसु निस्किन्छ।,SakalBharati Normal आफ़ा शरीरको साप्ताहिक आधारमा नापतौल गरिरहनुहोस्‌।,आफ्ना शरीरको साप्‍ताहिक आधारमा नापतौल गरिरहनुहोस्।,Palanquin-Regular "”मांस क्षय रोगमा भिटामिन बी, कम्स्लेक्स, मल्टिवाइट, बिकाडेक्स, नरविगर थेराग्राम क्याप्सुल आदि बलवर्धक औषधी पनि उपयोगी हुन्ठन्‌।”","""मांस क्षय रोगमा भिटामिन बी, कम्प्लेक्स, मल्टिवाइट, बिकाडेक्स, नरविगर थेराग्राम क्याप्सुल आदि बलवर्धक औषधी पनि उपयोगी हुन्छन्।""",Sarai एउटा समय थियो जब बज्यैका भान्साघरबाट मसालाको सुगन्ध आउँध्यो अनि सम्पूर्ण घरले स्वादिष्ट खानाको प्रतीक्षा गर्थ्यो।,एउटा समय थियो जब बज्यैका भान्साघरबाट मसालाको सुगन्ध आउँथ्‍यो अनि सम्पूर्ण घरले स्वादिष्ट खानाको प्रतीक्षा गर्थ्यो।,Shobhika-Regular यद्यपि केही समयपकछि गुरुदत्त र वहिदा छुट्टिए।,यद्यपि केही समयपछि गुरुदत्त र वहिदा छुट्टिए।,Sumana-Regular """यदि दुवै समय गर्नसक्नु हुँदैन भने, बिहानको समय उत्तम हो।""","""यदि दुवै समय गर्नसक्नु हुँदैन भने, बिहानको समय उत्‍तम हो।""",NotoSans-Regular एउटा ठुली तरखबुजामा सानी प्वाल पारिर त्यय्मा एक ग्राम चिनी भरिदिनुहीय।,एउटा ठुलो तरबुजामा सानो प्वाल पारेर त्यसमा एक ग्राम चिनी भरिदिनुहोस्।,Kurale-Regular राष्ट्र-प्रेम अथवा भक्तिमा आधारित एउटा चलचित्रलाई हेनका लागि कोही छिट्टे उत्साहित हुँदैना,राष्‍ट्र-प्रेम अथवा भक्‍तिमा आधारित एउटा चलचित्रलाई हेर्नका लागि कोही छिट्टै उत्साहित हुँदैन।,Karma-Regular """च्याउ एउटा पौष्टिक, स्वास्थ्यवर्धक अनि औषधीय गुणहरूले युक्त रोगरोघक सुपाच्य खाद्य पदार्थ हो।""","""च्याउ एउटा पौष्‍टिक, स्वास्थ्यवर्धक अनि औषधीय गुणहरूले युक्‍त रोगरोधक सुपाच्य खाद्य पदार्थ हो।""",Halant-Regular गुवाहाटीबाट २१७ किलोमिटर टाढा स्थित यो पार्क जोरहाट विमानस्थलदेखि ९६ किलोमिटर टाढा छा,गुवाहाटीबाट २१७ किलोमिटर टाढा स्थित यो पार्क जोरहाट विमानस्थलदेखि ९६ किलोमिटर टाढा छ।,Sumana-Regular गहन जीवनदायी कृषि-यो कृषि व्यवस्था विशेषगरी मनसुन एसियाका ती अंशमा पाइन्छ जहाँ भौगोलिक स्थितिहरू कृषिका लागि विशेष रूपले उपयुक्त छन्‌।,गहन जीवनदायी कृषि-यो कृषि व्यवस्था विशेषगरी मनसुन एसियाका ती अंशमा पाइन्छ जहाँ भौगोलिक स्थितिहरू कृषिका लागि विशेष रूपले उपयुक्‍त छन्।,Sarai यसैले हिऊँ बिलिएर भिज्छा,यसैले हिउँ बिलिएर भिज्छ।,Siddhanta यी अंतःखावी ग्रन्थिका व्यतिक्रमका नै देन ही हिजडापन।,यी अंतःस्रावी ग्रन्थिका व्यतिक्रमका नै देन हो हिजडापन।,Kurale-Regular यहाँ साधारण दर्शकको हल अनि सुन्दर रूपले अलइड्कृत दीवान-ए-खास अथवा निजी श्रोताहरूको हल छ।,यहाँ साधारण दर्शकको हल अनि सुन्दर रूपले अलङ्कृत दीवान-ए-खास अथवा निजी श्रोताहरूको हल छ।,Palanquin-Regular रात्रिपछि आठ-नों बजे स्त्रीहर आफ्ना-आफ्ता घरका काममा निवृत्त भर त्यसलाई एउठ स्थानमा राखेर त्यसंका चारैतिर एउटा गोलो पा बनाउँछन्‌ अनि राति अबेरसम्म गरबा वृत्य ग्छ।,रात्रिपछि आठ-नौ बजे स्‍त्रीहरू आफ्ना-आफ्ना घरका काममा निवृत्त भएर त्यसलाई एउटा स्थानमा राखेर त्यसका चारैतिर एउटा गोलो घेरा बनाउँछन् अनि राति अबेरसम्म गरबा नृत्य गर्छन्।,Rajdhani-Regular नेसनल फ्यामिली हेल्‍थ सर्वेको एक रिपोर्टअनुसार भारतमा आज पनि ७८ प्रतिशत गर्भधारण अनप्लान्ड हुन्छना,नेसनल फ्यामिली हेल्थ सर्वेको एक रिपोर्टअनुसार भारतमा आज पनि ७८ प्रतिशत गर्भधारण अनप्लान्ड हुन्छन्।,Baloo-Regular वादन क्रियामा कतै कतै बीन र सरोद अड्गको आभास पाइन्छ।,वादन क्रियामा कतै कतै बीन र सरोद अङ्गको आभास पाइन्छ।,EkMukta-Regular आयुर्वेदमा कालो मस्चिलाई घेरे गुणकारी मानिएको छ।,आयुर्वेदमा कालो मरिचलाई धेरै गुणकारी मानिएको छ।,Laila-Regular यस आयरनलाई हिम आयरन भनिन्छा,यस आयरनलाई हिम आयरन भनिन्छ।,Kurale-Regular """यही कारण हो, पुरुषका तुलनामा महिलामा तमाखुको दुष्प्रभाव बेसी देखिन्छा""","""यही कारण हो, पुरुषका तुलनामा महिलामा तमाखुको दुष्‍प्रभाव बेसी देखिन्छ।""",Sumana-Regular काम आनि रतिल यसमा भाग लिएका थिया।,काम अनि रतिले यसमा भाग लिएको थियो।,Samanata गर्भगृहको प्रत्येक अड्ग एउटा सलिलान्तरसैंग जोडिएको छ।,गर्भगृहको प्रत्येक अङ्ग एउटा सलिलान्तरसँग जोडिएको छ।,Palanquin-Regular झाडाको दबाई गर्नभन्दा पहिला यस बिमारीको कारण जान्नु पनि आवश्यक हुन्छा।,झाडाको दबाई गर्नभन्दा पहिला यस बिमारीको कारण जान्‍नु पनि आवश्यक हुन्छ।,Siddhanta "प्रथम भागमा शिवजीको मन्दिर छ अनि खटके, दोखरो भागबाट डेभिफल्स स्पष्ट खिन्छ।",प्रथम भागमा शिवजीको मन्दिर छ अनि त्यसकै दोस्रो भागबाट डेभिफल्स स्पष्‍ट देखिन्छ।,Biryani-Regular यस घाटदेखि अधि केही टाढा पश्चिम दिशामा गड़गा बग्ने ठाउँमा एउटा सुरुढछ।,यस घाटदेखि अघि केही टाढा पश्‍चिम दिशामा गङ्गा बग्ने ठाउँमा एउटा सुरुङ छ।,Asar-Regular """यही कारण हो, हामीले आपना किसानलाई सस्ता आयातबाट संरक्षण दिन परिरहेको छ।""","""यही कारण हो, हामीले आफ्ना किसानलाई सस्ता आयातबाट संरक्षण दिन परिरहेको छ।""",Akshar Unicode यो भारतीय औषध अश्वगन्धा को नै होमियोप्याथिक संस्करण हो।,यो भारतीय औषध अश्‍वगन्धा को नै होमियोप्याथिक संस्करण हो।,Cambay-Regular """शरीरका प्रतिरोधक क्षमताको महत्त्वपूर्ण पक्ष हुन्‌ एनजाइम सिस्टम, ग्लुटायियन पराक्सिडेसेस, सुपरअक्साइड डिसम्युटासेस एवम्‌ केटालेस जसले कोशिकाहरूमा हानिकारक अक्सिडेन्ट्स जम्मा हुन कम्ती गर्छ।""","""शरीरका प्रतिरोधक क्षमताको महत्त्वपूर्ण पक्ष हुन् एन्जाइम सिस्टम, ग्लुटाथियन पराक्सिडेसेस, सुपरअक्साइड डिसम्युटासेस एवम् केटालेस जसले कोशिकाहरूमा हानिकारक अक्सिडेन्ट्स जम्मा हुन कम्ती गर्छ।""",Amiko-Regular दिल्लीबाट बाहिरका लागि परिवहन निगम अनि विभिन्न राज्य रोडवेजका नियमित अनि आरामदायक बस सेवाहरू उपलब्ध छन्‌।,दिल्लीबाट बाहिरका लागि परिवहन निगम अनि विभिन्न राज्य रोडवेजका नियमित अनि आरामदायक बस सेवाहरू उपलब्ध छन्।,Nakula आउने दिन यी देशहरूमा खाद्यान्न सहझ्ुटका कारण हिंसात्मक घटना भहरहन्छन्‌।,आउने दिन यी देशहरूमा खाद्यान्न सङ्कटका कारण हिंसात्मक घटना भइरहन्छन्।,Biryani-Regular """यति मात्र होड़न एकजना ग्रयाजुएट एक्वाकल्चरले फार्म, ह्याचरी, प्रोसेसिडः प्लान्ट आदि विभागमा फार्म म्यानेजर, ह्ाचरी म्यानेजर, फिसरिन इन्स्पेक्टरका रूपमा काम गर्नसक्छ ।""","""यति मात्र होइन एकजना ग्र्याजुएट एक्वाकल्चरले फार्म, ह्याचरी, प्रोसेसिङ प्लान्ट आदि विभागमा फार्म म्यानेजर, ह्याचरी म्यानेजर, फिसरिज इन्स्पेक्टरका रूपमा काम गर्नसक्छ।""",Biryani-Regular विभिन्न दालजातीय फसललाई नाइट्रोजन उपल गराउनका लागि अलगअलग प्रकारका राइजोबियम जीवाणुहरूको आवश्यकता हुन्छा,विभिन्न दालजातीय फसललाई नाइट्रोजन उपलब्ध गराउनका लागि अलगअलग प्रकारका राइजोबियम जीवाणुहरूको आवश्यकता हुन्छ।,Halant-Regular पत्र एवम्‌ कार्ड्स आदिमा परिवर्तनलाई हे्नुहोस्‌ अनि स्वीकार्नुहोस्‌।,पत्र एवम् कार्ड्स आदिमा परिवर्तनलाई हेर्नुहोस् अनि स्वीकार्नुहोस्।,Sarai मन्दिरका शिखरमा फरफराउने घ्वजाले आपसना मभिन्नै छटा छरिरहन्छन्‌।,मन्दिरका शिखरमा फरफराउने ध्वजाले आफ्ना भिन्नै छटा छरिरहन्छन्।,Amiko-Regular उनको उपन्यास गुनाहों का देवता सदाबहार रचना मानिन्छा,उनको उपन्यास गुनाहों का देवता सदाबहार रचना मानिन्छ।,Sura-Regular अचेल शिक्षा अनि मिडियाका कारण जनता जागरूक छन्‌।,अचेल शिक्षा अनि मिडियाका कारण जनता जागरूक छन्।,EkMukta-Regular वैज्ञानिकहरूअनुसार सपना मविष्यवाणीको आघार एकदम होइन अनि सपनाले स्वास्थ्यलाई प्रभावित पार्छ भन्ने कुराको पनि अहिलेसम्म घेरै कम्ती प्रमाण पाइएका छन्‌।,वैज्ञानिकहरूअनुसार सपना भविष्यवाणीको आधार एकदम होइन अनि सपनाले स्वास्थ्यलाई प्रभावित पार्छ भन्ने कुराको पनि अहिलेसम्म धेरै कम्ती प्रमाण पाइएका छन्।,Amiko-Regular अस्टियोपोरोसिसबाट जोगिनका लागि मेनोपजपछि आफ़ा आहारमा क्याल्सियमको माग़ बढाउनुहोस्‌ तथा नियमित व्यायाम गर्नुहोस्‌।,अस्टियोपोरोसिसबाट जोगिनका लागि मेनोपजपछि आफ्ना आहारमा क्याल्सियमको मात्रा बढाउनुहोस् तथा नियमित व्यायाम गर्नुहोस्।,Sarai धेरै पानी खानुपर्छा,धेरै पानी खानुपर्छ।,Sura-Regular """आज पिटिआई एसियाका सबैभन्दा ठुलो समाचार समिति हो, जसले अड़ग्रेजीमा समाचार प्रेषित गर्छ""","""आज पिटिआई एसियाका सबैभन्दा ठुलो समाचार समिति हो, जसले अङ्ग्रेजीमा समाचार प्रेषित गर्छ।""",Kokila कलेजो सुन्निनु कलेजोको एक मुख्य रोग हो।,कलेजो सुन्‍निनु कलेजोको एक मुख्य रोग हो।,utsaah जोर्नीमा यो रोग गठियाजस्तै लाग्छा,जोर्नीमा यो रोग गठियाजस्तै लाग्छ।,utsaah हिन्दी सिनेमा बम्बे टकिज का प्रदर्शनका बेला ऐश्वर्यले आफ्नो केश बाँधेकी थिइन्‌ अनि बुट्टा भरिएका साडीमा उनले सुनको आभूषण लगाएकी थिइन्‌।,हिन्दी सिनेमा बम्बे टकिज का प्रदर्शनका बेला ऐश्‍वर्यले आफ्नो केश बाँधेकी थिइन् अनि बुट्टा भरिएका साडीमा उनले सुनको आभूषण लगाएकी थिइन्।,SakalBharati Normal फेरि त्यसले आफ़ा अघिल्ला खुट्टाले गोलीलाई जोडसँग हिकडिछ।,फेरि त्यसले आफ्ना अघिल्ला खुट्टाले गोलीलाई जोडसँग हिर्काउँछ।,Hind-Regular समारोहमा आशन्श्र प्रदेशका मुख्यमन्त्री किरण कुमार रेड्ठी अनि उनका मन्त्रीमण्डलका अन्य सदस्य उपस्थित थिए।,समारोहमा आन्ध्र प्रदेशका मुख्यमन्त्री किरण कुमार रेड्डी अनि उनका मन्त्रीमण्डलका अन्य सदस्य उपस्थित थिए।,Sanskrit2003 शरीरलाई फ्याठको आवश्यकता कम्ती मात्रामा पर्छ।,शरीरलाई फ्याटको आवश्यकता कम्ती मात्रामा पर्छ।,Arya-Regular """यदि कुनै कारणवश कुनै जीव विष अथवा एन्टिजेन जस्ता रोगकारक ब्याक्टेरिया, भाइरस, फंगस, प्यारासाइट अथवा कुनै अन्य बाह्य तत्त्व माथिल्लो सुरक्षा कवचलाई भेद गरेर शरीरमा प्रवेश गर्छ नै तब कोषिका अनि देह द्रव्य (ह्युमोरल) बाट प्रतिरक्षा क्रिया प्रारम्भ हुन्छ।""","""यदि कुनै कारणवश कुनै जीव विष अथवा एन्टिजेन जस्ता रोगकारक ब्याक्टेरिया, भाइरस, फंगस, प्यारासाइट अथवा कुनै अन्य बाह्‍य तत्त्व माथिल्लो सुरक्षा कवचलाई भेद गरेर शरीरमा प्रवेश गर्छ नै तब कोषिका अनि देह द्रव्य (ह्युमोरल) बाट प्रतिरक्षा क्रिया प्रारम्भ हुन्छ।""",Sahadeva आवश्यक तापमान कायम राख्नका लागि मानव मस्तिष्कले धेरै तरिका अपनाउँछ।,आवश्यक तापमान कायम राख्‍नका लागि मानव मस्तिष्‍कले धेरै तरिका अपनाउँछ।,Glegoo-Regular एलुमिना-६: यदि मल त्याग गर्दा अथवा पिसापका समन ुदादनारबाट गुदाद्वारबाट थेग्लाका रूपमा रगत,एलुमिना-६: यदि मल त्याग गर्दा अथवा पिसापका समय गुदाद्वारबाट थेग्‍लाका रूपमा रगत निस्किए।,Glegoo-Regular भूकम्पका कारण पटनाबाट रक्‍्सौलसम्म छेउछाउको भूमि मासिएको छा,भूकम्पका कारण पटनाबाट रक्सौलसम्म छेउछाउको भूमि भासिएको छ।,Halant-Regular यो ठिक त्यस्ते मानों केरछका वासिन्दा किन्नौरका उच्च पहाडमा निश्चिन्त घुम्छन।,यो ठिक त्यस्तै मानौँ केरलका वासिन्दा किन्नौरका उच्च पहाडमा निश्चिन्त घुम्छन्।,Sanskrit2003 "“जुन नानीका रगतमा आनुवंशिक यक्ष्मा अथवा अन्त छातीसम्बन्धी बिमारीको असर हुन्छ, उनीहसूका सर्दी, ब्रोन्काइटिस अथवा ग्रन्थीहरू सुन्निनुका साथ हुने कमजोरीलाई यसले प्रभावकारी ढढ़ले निको पार्छ।”","""जुन नानीका रगतमा आनुवंशिक यक्ष्‍मा अथवा अन्‍त छातीसम्बन्धी बिमारीको असर हुन्छ, उनीहरूका सर्दी, ब्रोन्‍काइटिस अथवा ग्रन्थीहरू सुन्‍निनुका साथै हुने कमजोरीलाई यसले प्रभावकारी ढङ्गले निको पार्छ।""",Eczar-Regular मुठ्रका बढेको ढकढ़की एवम्‌ अनिद्रा रोगमा मोतीपिष्टीह्ारा विशेष लाभ ड्न्छा,मुटुका बढेको ढुकढुकी एवम् अनिद्रा रोगमा मोतीपिष्टीद्वारा विशेष लाभ हुन्छ।,Kalam-Regular पुरन्द्रद्रासको नन्‍्म सन्‌ श्व८४ मा एउ्टा महयुर अनि धनाढन परिवारमा बेलारी निल्‍लाको पुरन्द्रगढ ग्राममा अयो।,पुरन्दरदासको जन्म सन् १४८४ मा एउटा महसुर अनि धनाढ्य परिवारमा बेलारी जिल्लाको पुरन्दरगढ ग्राममा भयो।,Kalam-Regular उपलब्ध पानीका विवेकपूर्ण उपयोगबाट हामीले सिञ्चित क्षेत्रमा वृद्धि गरेर फसलको उत्पादन धेरै गुना बढाउन सकएाँ,उपलब्ध पानीका विवेकपूर्ण उपयोगबाट हामीले सिञ्चित क्षेत्रमा वृद्धि गरेर फसलको उत्पादन धेरै गुना बढाउन सक्छौँ।,utsaah """तपाईलाई अनुभव होला, यसले गर्दनलाई कति स्ट्रेच गर्नसक्छ, साथै यसले सर्वाइकल क्षेत्रको वार्टिब्र (डाडका हड्डीको भाग) को बिच उचित दुरी पनि ल्याइदिन्छ ।""","""तपाईँलाई अनुभव होला, यसले गर्दनलाई कति स्ट्रेच गर्नसक्छ, साथै यसले सर्वाइकल क्षेत्रको वार्टिब्र (ढाडका हड्डीको भाग) को बिच उचित दुरी पनि ल्याइदिन्छ।""",Sanskrit_text एक्तग्रावबाट मार्निठ एलिमिक हुन्छ अर्थात्‌ उसता ख़ुलको कमी हुन्ठ।,रक्‍तस्रावबाट मानिस एनिमिक हुन्छ अर्थात् उसमा खुनको कमी हुन्छ।,Khand-Regular """स्मरणीय के छ भने सचिनको मराठी फिल्म आत्मविश्वास बाल्कीको इंग्लिश विंग्लिश अनि इन्दरको सुपर नानी एउटै कथाका तीनवटा रूप हुन्‌, आधार समान छ|""","""स्मरणीय के छ भने सचिनको मराठी फिल्म आत्मविश्‍वास बाल्कीको इंग्लिश विंग्लिश अनि इन्दरको सुपर नानी एउटै कथाका तीनवटा रूप हुन्, आधार समान छ।""",Asar-Regular """डायटिसियन अनु झुनझुनवाला भनच्छिन्‌, बेसी प्रोटिन भएका डाइटबाट तपाईं लामो समयसम्म अघाएको अनुभव गर्नुहुनेछ।""","""डायटिसियन अनु झुनझुनवाला भन्छिन्, बेसी प्रोटिन भएका डाइटबाट तपाईँ लामो समयसम्म अघाएको अनुभव गर्नुहुनेछ।""",MartelSans-Regular यसरी ने हेपाटाइटिस-एको टिकाबाट हेपाटाइटिस-बीको बचाउ हुँदेन।,यसरी नै हेपाटाइटिस-एको टिकाबाट हेपाटाइटिस-बीको बचाउ हुँदैन।,Sarai """नयाँ दिल्ली रेलवे स्टेसन, पुरानो दिल्ली रेलवे स्टेसन, निजामुद्दीन अनि सराय रोहिल्ला स्टेसन मुख्य रेलवे स्टेसन हुन्‌।""","""नयाँ दिल्ली रेलवे स्टेसन, पुरानो दिल्ली रेलवे स्टेसन, निजामुद्दीन अनि सराय रोहिल्ला स्टेसन मुख्य रेलवे स्टेसन हुन्।""",Nirmala मानों उचाइले विराम पाउँछ।,मानौँ उचाइले विराम पाउँछ।,Sanskrit2003 "गो सबैभन्दा राम्रो, सजिलो अनि सोझो उपाय हो।""",""" यो सबैभन्दा राम्रो, सजिलो अनि सोझो उपाय हो। """,PragatiNarrow-Regular """यसको निर्माण सामूहिक आवश्यकता, प्रेरणाहरूको कारण हुनछ।""","""यसको निर्माण सामूहिक आवश्यकता, प्रेरणाहरूको कारण हुन्छ।""",EkMukta-Regular ">पोषक आहारले शरीरलाई पोषण गर्छ, शरीरको रोग प्रतिरोधक शव्त्तिलाई यथावत्‌ राख्छ अनि यसले रोग प्रतिरोधक शकित्ति स्वास्थ्यको रक्षा गछी”","""पोषक आहारले शरीरलाई पोषण गर्छ, शरीरको रोग प्रतिरोधक शक्‍तिलाई यथावत् राख्छ अनि यसले रोग प्रतिरोधक शक्‍ति स्वास्थ्यको रक्षा गर्छ।""",PalanquinDark-Regular राव जोधाले मन्‍्डोर दुर्गलाई असुरक्षित बुझेर मेहराणगढ बनाएका थिए।,राव जोधाले मन्डोर दुर्गलाई असुरक्षित बुझेर मेहराणगढ बनाएका थिए।,Eczar-Regular """उत्पादको अधिक मात्राका प्राप्तिका लागि उनीहरू परिवर्तनशील साधनका प्रयोगका मात्रामा निरन्तर वृद्धि गर्छन्‌, तर प्रकृतिका देनका कारण जसोजसो परिवर्तनशील साधनका मात्रामा प्रति एकाइ भूमिको क्षेत्र अथवा प्रति पशु वृद्धि गरिन्‍्छ तब कुल उत्पादका मात्रामा वृद्धि हुन्छ तर उत्पादनमा वृद्धिको मात्रा क्रमशः पहिला उत्पादन वृद्धिका मात्राभन्दा निरन्तर कम्ती हुँदैजान्छा""","""उत्पादको अधिक मात्राका प्राप्तिका लागि उनीहरू परिवर्तनशील साधनका प्रयोगका मात्रामा निरन्तर वृद्धि गर्छन्, तर प्रकृतिका देनका कारण जसोजसो परिवर्तनशील साधनका मात्रामा प्रति एकाइ भूमिको क्षेत्र अथवा प्रति पशु वृद्धि गरिन्छ तब कुल उत्पादका मात्रामा वृद्धि हुन्छ तर उत्पादनमा वृद्धिको मात्रा क्रमशः पहिला उत्पादन वृद्धिका मात्राभन्दा निरन्तर कम्ती हुँदैजान्छ।""",Kadwa-Regular """पार्लरहरूमा उपयोग हुने बस, काईँयों, रोलर पिन आदिबाट पनि सड्गमण फेलिन्छ किनभने पार्लरमा धेरे वर्ग एवम्‌ प्रकारका महिला आउँछन।""","""पार्लरहरूमा उपयोग हुने ब्रस, काइँयो, रोलर पिन आदिबाट पनि सङ्क्रमण फैलिन्छ किनभने पार्लरमा धेरै वर्ग एवम् प्रकारका महिला आउँछन्।""",Sanskrit2003 इन्दौरदेखि मान्ड भ्रमण गर्नका लागि बिहान निजी बस पाइन्छ।,इन्दौरदेखि मान्डु भ्रमण गर्नका लागि बिहान निजी बस पाइन्छ।,Sarala-Regular धेरैवटा घरले युद्धका भीषण यातनाको मर्म लुकाएर मूक गवाही दिइरहेझँ लाग्छ।,धेरैवटा घरले युद्धका भीषण यातनाको मर्म लुकाएर मूक गवाही दिइरहेझैँ लाग्छ।,Nakula """मन्दिर प्रशासनद्वारा शनिदेवका दर्शनका राष्रा व्यवस्था गरिएको छ, जसद्वारा भक्तहरूले यहाँ दर्शनका लागि वेलावेलनहता कुनै पनि स्थिति झेल्नु पर्देन।""","""मन्दिर प्रशासनद्वारा शनिदेवका दर्शनका राम्रा व्यवस्था गरिएको छ, जसद्वारा भक्तहरूले यहाँ दर्शनका लागि ठेलाठेलजस्ता कुनै पनि स्थिति झेल्नु पर्दैन।""",Biryani-Regular वास्तवमा यही मुक्तमूलकले आतुवांशिक गुण दिने अर्थात्‌ गुण सूत्रलार्ड क्षति पुयाईँछ।,वास्तवमा यही मुक्तमूलकले आनुवांशिक गुण दिने अर्थात् गुण सूत्रलाई क्षति पुर्‍याउँछ।,Rajdhani-Regular """छाँगो, अग्ला-हाँचा पहाडले भरिएका आटुकलले मनोरम दृश्य उपस्थित गर्ल ।""","""छाँगो, अग्ला-होँचा पहाडले भरिएका आट्टुकलले मनोरम दृश्य उपस्थित गर्छ।""",Sanskrit_text हर समय तपाहँका आँखाले इयालबाट मुनि हेरिरहन्छ-मालदीवका अलग अलग सेइसका निला पानीमा रिजर्ट द्वीप तथा कोरल द्वीप नियाल्‍्दै।,हर समय तपाईँका आँखाले झ्यालबाट मुनि हेरिरहन्छ-मालदीवका अलग अलग सेड्सका निला पानीमा रिजर्ट द्वीप तथा कोरल द्वीप नियाल्दै।,RhodiumLibre-Regular ढिलो पाक्ने फलको यस्तो विपणन व्यवस्था अक्टुबरमा गर्नुहोस्‌।,ढिलो पाक्ने फलको यस्तो विपणन व्यवस्था अक्टुबरमा गर्नुहोस्।,VesperLibre-Regular उनले नवादा र छेठछाउ छरिएका प्राचीन मूर्ति एवम्‌ अन्य वस्तुको यहाँ सड्भह गरे।,उनले नवादा र छेउछाउ छरिएका प्राचीन मूर्ति एवम् अन्य वस्तुको यहाँ सङ्ग्रह गरे।,Shobhika-Regular त्यसले कुनै देशका संविधान अनि राष्ट्रिय विधि विधानलाई मान्यता दिंदैन।,त्यसले कुनै देशका संविधान अनि राष्ट्रिय विधि विधानलाई मान्यता दिँदैन।,Glegoo-Regular """हामी कति नै यसबाट जोगियाँ, तर जीवनमा कुनै न कुनै समय योसँग हामीले जुइनैपर्छ।""","""हामी कति नै यसबाट जोगियौँ, तर जीवनमा कुनै न कुनै समय योसँग हामीले जुझ्नैपर्छ।""",Sahitya-Regular यस ददबा्द्वारा रगतको प्रवाह तीव्र हु अनि त्वचा सक्रिय हुछ।,यस दबाईद्वारा रगतको प्रवाह तीव्र हुन्छ अनि त्वचा सक्रिय हुन्छ।,Rajdhani-Regular सास नली सुनिनुलाई अस्थमा भनिन्छा,सास नली सुनिनुलाई अस्थमा भनिन्छ।,Baloo-Regular नेतीपछि नाकका दुवै प्वालबाट सिई-सिई ग्दे सम्पूर्ण जल अवश्य बाहिर निकाल्नुहोसा,नेतीपछि नाकका दुवै प्वालबाट सिइँ-सिइँ गर्दै सम्पूर्ण जल अवश्य बाहिर निकाल्नुहोस्।,utsaah """यहाँ चिर पुरातन मन्दिर एवम्‌ राजमहल अत्यन्त भव्य, आकर्षक एवमू प्राचीनतम छन्‌ जसको स्वरूप एवम्‌ वैभव हेंदें रमाइलो लाग्छ।""","""यहाँ चिर पुरातन मन्दिर एवम् राजमहल अत्यन्त भव्य, आकर्षक एवम् प्राचीनतम छन् जसको स्वरूप एवम् वैभव हेर्दै रमाइलो लाग्छ।""",Shobhika-Regular यो स्ट्रेचिडः व्यायाम अररिएका अनि मर्किएका गर्दनका लागि विशेषतः राग्रो हुन्छ।,यो स्ट्रेचिङ व्यायाम अररिएका अनि मर्किएका गर्दनका लागि विशेषतः राम्रो हुन्छ।,YatraOne-Regular यो विशेष रूपले मरुभृमिका प्राणीका संरक्षणका लागि नै बनाइएको हो।,यो विशेष रूपले मरुभूमिका प्राणीका संरक्षणका लागि नै बनाइएको हो।,Sarala-Regular सज्जीत नाटक अकादमी दिल्लीको फेलो पनि चुनिए।,सङ्गीत नाटक अकादमी दिल्लीको फेलो पनि चुनिए।,Amiko-Regular """आयरत बेसी हुनु घातक हुनसक्छ, अतः दस शा निकाल्नका लागि डिस फेरालको डनेक्सन नियमित रूपमा दिड्त्।""","""आयरन बेसी हुनु घातक हुनसक्छ, अतः यसलाई शरीरबाट निकाल्‍नका लागि डिस फेरालको इन्‍जेक्‍सन नियमित रूपमा दिइन्छ।""",Rajdhani-Regular 'कोषिका शरीरका अर्का भागमा पनि पफुदछा।,कोषिका शरीरका अर्का भागमा पनि पुग्दछ।,Baloo2-Regular नानीहस्लाई हात्तीका हलसँंग हिंडिरहेका दुईक्टा अति साना हात्तीका शावक ढ्ेझ्ट्रा खुबें आनन्द्र लाग्यो।,नानीहरूलाई हात्तीका हुलसँग हिँडिरहेका दुईवटा अति साना हात्तीका शावक देख्दा खुबै आनन्द लाग्यो।,Kalam-Regular देशका प्रमुख उद्योग कृषिमा नै निर्भर गर्छन्‌।,देशका प्रमुख उद्योग कृषिमा नै निर्भर गर्छन्।,EkMukta-Regular यम मेलामा सन्त रामदेव को पूजा-अर्चना हुन्ठा,यस मेलामा सन्त रामदेव को पूजा-अर्चना हुन्छ।,PragatiNarrow-Regular मैर्ि राधिय उद्यान जामनगर बिल्लामा कच्छका खाडीमा १६४ वर्ग किलोमिदर क्षेत्रमा फैलिएको छ,मेरिन राष्‍ट्रिय उद्यान जामनगर जिल्लामा कच्छका खाडीमा १६३ वर्ग किलोमिटर क्षेत्रमा फैलिएको छ।,PragatiNarrow-Regular """मस्कुलर र्मेटिनम रोगका अन्य लक्षणहरु नर्स्तें कम्मर दुख्छु; छाती दुख्लु, धिन्रो ट्रझ्नु अथवा घितन्रो अररिनु ड्ना'","""मस्कुलर रुमेटिजम रोगका अन्य लक्षणहरू जस्तै कम्मर दुख्‍नु, छाती दुख्‍नु, घिच्रो दुख्‍नु अथवा घिच्रो अररिनु हुन्।""",Kalam-Regular """भेटिकन सिट्रीमा एउटा विशाल कला सडइग्रहालय पति छ, जसमा दुर्लभ कलाकृतिहरू राखिएका छन्‌।""","""भेटिकन सिटीमा एउटा विशाल कला सङ्ग्रहालय पनि छ, जसमा दुर्लभ कलाकृतिहरू राखिएका छन्।""",Rajdhani-Regular """मन्दिर पूजा, भोगका लागि गाउँलेहरूले प्रतिवर्ष प्रति फसलमा अन्न (गहूँ, चामल) मन्दिर्मा चढाउँये।""","""मन्दिर पूजा, भोगका लागि गाउँलेहरूले प्रतिवर्ष प्रति फसलमा अन्न (गहुँ, चामल) मन्दिरमा चढाउँथे।""",Amiko-Regular यसमा साड़कल सवारले व्यक्तिगत रूपमा दौड आरा गर्छ तथा साथै समय अक्लित गरिन्छ।,यसमा साइकल सवारले व्यक्‍तिगत रूपमा दौड आरम्भ गर्छ तथा साथै समय अङ्कित गरिन्छ।,Biryani-Regular यसका अतिरिक्त दिनमा तीन-चारपल्ट आँखामा काँचो आलुका पातलो चाना काठेर राख्नुहोस्‌।,यसका अतिरिक्‍त दिनमा तीन-चारपल्ट आँखामा काँचो आलुका पातलो चाना काटेर राख्‍नुहोस्।,Biryani-Regular नानीलाई बिहान ७:३० देखि आठ बजीसम्म खाजा खुवाउनुहोस्‌।,नानीलाई बिहान ७:३० देखि आठ बजीसम्म खाजा खुवाउनुहोस्।,Kadwa-Regular """यस्तो यसकारण, किनभने अब सुविधाका सम्पूर्ण मानक परिवर्तन भएका छन्‌।""","""यस्तो यसकारण, किनभने अब सुविधाका सम्पूर्ण मानक परिवर्तन भएका छन्।""",Nakula """बिजरानी पुग्रेबित्तिक हामीलाई एउटा गाइट दिइयो, जसले चार घण्टा घुमाएको अढाई सय रुपियाँ लिन्छ।""","""बिजरानी पुग्नेबित्तिकै हामीलाई एउटा गाइट दिइयो, जसले चार घण्टा घुमाएको अढाई सय रुपियाँ लिन्छ।""",Sahadeva """तर यो पनि देखिएको छ, अल्जाइमर्सले ४० देखि ५७ वर्ष झोरका मान्छेहरूलाई पनि प्रभावित गर्छ।""","""तर यो पनि देखिएको छ, अल्जाइमर्सले ४० देखि ५७ वर्ष उमेरका मान्छेहरूलाई पनि प्रभावित गर्छ।""",Glegoo-Regular """यसै त अर्थराइटिसबाट पीडित मानिस वर्षभरि समस्यामा रहन्छ, तर जाडी २ बर्खामा यो समस्याले गम्भीर रूप लिन्छा""","""यसै त अर्थराइटिसबाट पीडित मानिस वर्षभरि समस्यामा रहन्छ, तर जाडो र बर्खामा यो समस्याले गम्भीर रूप लिन्छ।""",Kurale-Regular "चम्किला सतहबाट, जलबाट अथवा जल प्रवाहका आवाजबाट, जलको चिन्तन मात्राबाट रोगवृद्धि हुनु यस औषधीको विशेष लक्षण हो तदनुसार जलातइकको एउटा श्रेष्ठ औषधी हो।”","""चम्‍किला सतहबाट, जलबाट अथवा जल प्रवाहका आवाजबाट, जलको चिन्‍तन मात्राबाट रोगवृद्धि हुनु यस औषधीको विशेष लक्षण हो तदनुसार जलातङ्कको एउटा श्रेष्‍ठ औषधी हो।""",Palanquin-Regular यसका साथसाथै सूर्य चार्ज सुन्तले मिस्री दिनमा दुईपल्ट आठ-दस दानासम्म खाँदा यस रोगमा धेरै लाभ पुए्छ।,यसका साथसाथै सूर्य चार्ज सुन्‍तले मिस्री दिनमा दुईपल्ट आठ-दस दानासम्म खाँदा यस रोगमा धेरै लाभ पुग्छ।,Mukta-Regular स्वाधिष्ठान चक्र अथवा गोनाड्स ग्ल्यान्डको रडः सुन्तले हुन्छ।,स्वाधिष्‍ठान चक्र अथवा गोनाड्स ग्ल्यान्डको रङ सुन्तले हुन्छ।,Akshar Unicode माउन्ट हैरियर राष्ट्रिय उद्चानको स्थापना अन्दमान जिल्लामा सन्‌ १९७९ मा ०.४६ वर्ग किलीमिटस्मा गरियी।,माउन्ट हेरियर राष्‍ट्रिय उद्यानको स्थापना अन्दमान जिल्लामा सन् १९७९ मा ०.४६ वर्ग किलोमिटरमा गरियो।,Kurale-Regular राता रइगमा सूर्य तप्त पानी खानु वर्जित छ।,राता रङ्गमा सूर्य तप्त पानी खानु वर्जित छ।,Asar-Regular """पान, तमाखु खाँदा दाँत फोहर भएको छ भने आधा निम्बुको रस निकालेर कुनै चिनी अथवा सिंसाको प्याल्ामा राख्मुहोस्‌ अनि निम्बुको दतिउनको ब्रुश बनाएर यसले दाँतको सफाई गर्दा दाँत मोतिजस्तै चम्किनेछा।”","""पान, तमाखु खाँदा दाँत फोहर भएको छ भने आधा निम्बुको रस निकालेर कुनै चिनी अथवा सिसाको प्यालामा राख्‍नुहोस् अनि निम्बुको दतिउनको ब्रुश बनाएर यसले दाँतको सफाई गर्दा दाँत मोतिजस्तै चम्किनेछ।""",PalanquinDark-Regular "“यस क्रममा शारीरिक क्रियाकल्ाप, ध्यान अनि शैक्षिक उपलब्धिबिच एउटा पोजिटिभ लिंड्क देख पाइयो।”","""यस क्रममा शारीरिक क्रियाकलाप, ध्यान अनि शैक्षिक उपलब्‍धिबिच एउटा पोजिटिभ लिङ्क देख्‍न पाइयो।""",Palanquin-Regular परिणाम के भयो भने आज मानवीय दखलद्वारा यस सम्पूर्ण क्षेत्रको पारिस्थितिकी सड्डूटमा छ।,परिणाम के भयो भने आज मानवीय दखलद्वारा यस सम्पूर्ण क्षेत्रको पारिस्थितिकी सङ्कटमा छ।,Eczar-Regular """राजनैतिक दल, धर्म, सम्प्रदाय, जाति अथवा यस्तै प्रकारका अन्य समूहले जब आपनो संवाद साधन विकसित गर्छन्‌ तब उनको दृष्टिकोण पक्षपातपूर्ण हुनु स्वाभाविक छ।""","""राजनैतिक दल, धर्म, सम्प्रदाय, जाति अथवा यस्तै प्रकारका अन्य समूहले जब आफ्नो संवाद साधन विकसित गर्छन् तब उनको दृष्‍टिकोण पक्षपातपूर्ण हुनु स्वाभाविक छ।""",Mukta-Regular """डाक्टरहरूको भनाइ छ, चाहे तपाईँ उमेरको कुनै पनि नि चरणबाट किन पार नभइरहनु भएको होस्‌, तपाईँ आफना हड्डीहरूलाई दह्ििलो हिलो बनाएर अस्टियोपोरोसिस बिमारीबाट बाँच्न सकनुहुनेछ।""","""डाक्टरहरूको भनाइ छ, चाहे तपाईँ उमेरको कुनै पनि चरणबाट किन पार नभइरहनु भएको होस्, तपाईँ आफ्ना हड्डीहरूलाई दह्रिलो बनाएर अस्टियोपोरोसिस बिमारीबाट बाँच्न सक्‍नुहुनेछ।""",SakalBharati Normal सरकारको वर्तमान दिशा निर्देशअन्तर्गत होलसेल क्यास एन्‍्ड क्यारी मडलमै प्रत्यक्ष विदेशी निवेशको अनुमति छ तर मल्टी ब्रान्ड भएको खुजुरा स्टोरहरूमा यसको अनुमति छैन।,सरकारको वर्तमान दिशा निर्देशअन्तर्गत होलसेल क्यास एन्ड क्यारी मडलमै प्रत्यक्ष विदेशी निवेशको अनुमति छ तर मल्टी ब्रान्ड भएको खुजुरा स्टोरहरूमा यसको अनुमति छैन।,Glegoo-Regular """त्यस विषाल तहत तत्त्व मासुका रूपमा व्यक्तिका श पुग्छन्‌, जसले ती खान्छन्‌।""","""त्यस विषालु तत्त्व मासुका रूपमा व्यक्‍तिका शरीरमा पुग्छन्, जसले ती खान्छन्।""",Biryani-Regular यसले मानव शरीरमा कसरी क्षति पुयाउँछन्‌?,यसले मानव शरीरमा कसरी क्षति पुर्‍याउँछन्?,Gargi ज्योतिसरमा स्नान आदिका लागि नरवाणा सहरदेखि शुद्ध एवम्‌ ताजा पानी उपलब्ध हुन्छ।,ज्योतिसरमा स्नान आदिका लागि नरवाणा सहरदेखि शुद्ध एवम् ताजा पानी उपलब्ध हुन्छ।,VesperLibre-Regular बिस्तारै-बिस्तारै अरू अर्गन पनि क्यान्सरका चेपारोमा आउनसक्छन्‌।,बिस्तारै-बिस्तारै अरू अर्गन पनि क्यान्‍सरका चेपारोमा आउनसक्छन्।,Shobhika-Regular डाचिगाम राष्ट्रिय उद्यानको जलवायु शीतोष्ण हो।,डाचिगाम राष्‍ट्रिय उद्यानको जलवायु शीतोष्ण हो।,Nakula बत्तीया मन्दिस्मा एउटै वैदिकामा बनिएका दुईवटा गर्भगृहमा दुईवठा शिव विद्यमान छन्‌।,बत्तीसा मन्दिरमा एउटै वेदिकामा बनिएका दुईवटा गर्भगृहमा दुईवटा शिव विद्यमान छन्।,Kurale-Regular 'एउटा समरस अथवा सरल जन समुदाय जसलाई मास आडियेन्स अथवा जन समूह उपलब्ध छैन।,एउटा समरस अथवा सरल जन समुदाय जसलाई मास आडियेन्स अथवा जन समूह उपलब्ध छैन।,Karma-Regular """हिमाचल प्रढेशमा अढुवा, हल्ढी, लसुन, थधनियाँ, मेथी, कालोजीरा तथा केसर राज्यका विभिज्ञ भागमा सफलतापूर्वक उमार्न सकिन्छ।""","""हिमाचल प्रदेशमा अदुवा, हल्दी, लसुन, धनियाँ, मेथी, कालोजीरा तथा केसर राज्यका विभिन्न भागमा सफलतापूर्वक उमार्न सकिन्छ।""",Arya-Regular यस्ता अनिश्चित अवस्थामा नाइट्रोगननो पुरा रा मात्रा रोपाईंका समयमा भने थेरै हानिको सम्भावना रहन्छ।,यस्ता अनिश्चित अवस्थामा नाइट्रोजनको पुरा मात्रा रोपाइँका समयमा हालियो भने धेरै हानिको सम्भावना रहन्छ।,Shobhika-Regular यदि एक्ट्रेसको कुरा गयीं भने उनी एक्टरका तुलनामा पैसा कमाउनमा धेरे पछि छन्‌।,यदि एक्ट्रेसको कुरा गर्यौँ भने उनी एक्टरका तुलनामा पैसा कमाउनमा धेरै पछि छन्।,Sarai """यीमध्ये ५००० वटा प्रजाति भोजन, इन्धन, औपषधी, रेसा अनि मसाला इत्यादिका लागि उपयोग गरिन्छ।""","""यीमध्ये ५००० वटा प्रजाति भोजन, इन्धन, औषधी, रेसा अनि मसाला इत्यादिका लागि उपयोग गरिन्छ।""",Yantramanav-Regular """वास्तवमा सबे यही चाहन्छन, तिनीहरू न अत्यधिक मोटा हन अनि न अत्यधिक हुब्ला।""","""वास्तवमा सबै यही चाहन्छन्, तिनीहरू न अत्यधिक मोटा हुन् अनि न अत्यधिक दुब्‍ला।""",Sanskrit2003 3३ किलोमिटर अधि सनारलीमा फरेस्ट हट छा,३ किलोमिटर अघि सनारलीमा फरेस्ट हट छ।,YatraOne-Regular विशेषज्ञहरूका अनुसार मर्निड ब्रेकफास्ट नगर्ने व्यक्तिको मानसिक एकाग्रता कम्ती हुन्छ अनि यस्ता मानिसले चाँडै थकाइको अनुभव गर्छन्‌।,विशेषज्ञहरूका अनुसार मर्निङ ब्रेकफास्ट नगर्ने व्यक्‍तिको मानसिक एकाग्रता कम्ती हुन्छ अनि यस्ता मानिसले चाँडै थकाइको अनुभव गर्छन्।,Sarala-Regular त्यसलाई तातो राखका लागि थाहा छेन के के उपाय गनु।,त्यसलाई तातो राख्नका लागि थाहा छैन के के उपाय गर्नु।,Sanskrit2003 १3६0० ई ढेखि लगातार यस नगरमा प्रदेश शासन चलिरहो।,१३६० ई देखि लगातार यस नगरमा प्रदेश शासन चलिरह्यो।,Arya-Regular मन्दिरको बगरी कांचीपुरम वाणिज्यिक हष्टिले पनि पछि छैन।,मन्दिरको नगरी कांचीपुरम वाणिज्यिक दृष्‍टिले पनि पछि छैन।,Laila-Regular बाल्यकालमा उनलाई डक्हठर बल्षे इच्छा थियो तर उनका भाग्यमा बलिउडमा राज गर्नु लेखेको धियो।,बाल्यकालमा उनलाई डक्टर बन्ने इच्छा थियो तर उनका भाग्यमा बलिउडमा राज गर्नु लेखेको थियो।,Arya-Regular """त्यसो त कति तय यियो भने जब कुनै बेला म छुट्टीमा जान्छु, तब म सम्पूर्ण शान्ति अनि विश्रामको इच्छा राखूठ।""","""त्यसो त कति तय थियो भने जब कुनै बेला म छुट्टीमा जान्छु, तब म सम्पूर्ण शान्ति अनि विश्रामको इच्छा राख्छु।""",Amiko-Regular यसबाहेक उसले शिशुलाई पुरा खाना पनि खुवाइरहिन।,यसबाहेक उसले शिशुलाई पुरा खाना पनि खुवाइरहिन्।,Siddhanta यो मसाला तपाईका शरीरमा पाचक एन्जाइम्सका सच्नयालाई बढाउने दृष्टिबाट राम्रो हुन्छ।,यो मसाला तपाईँका शरीरमा पाचक एन्जाइम्सका सङ्ख्यालाई बढाउने दृष्‍टिबाट राम्रो हुन्छ।,Sanskrit_text ढुला-ठुला रज्ञालयको लम्बाई ३२ गज अनि चौडाई १६ गजभन्दा बेसी हुँदैन थियो।,ठुला-ठुला रङ्गालयको लम्बाई ३२ गज अनि चौडाई १६ गजभन्दा बेसी हुँदैन थियो।,Sanskrit_text """ उपरकोट मा बनिएको पुराना २ वटा कुवा, मस्जिद अनि बौद्कालीन गुफाहरू हेर्नयोग्य छन्‌।""",""" उपरकोट मा बनिएको पुराना २ वटा कुवा, मस्जिद अनि बौद्धकालीन गुफाहरू हेर्नयोग्य छन्।""",Karma-Regular भारतीय महिलाहरूको ओजन पनि यस उमेरसम्म आउँदा आउँदे साधारण रूपमा धेरै बढ़्।,भारतीय महिलाहरूको ओजन पनि यस उमेरसम्म आउँदा आउँदै साधारण रूपमा धेरै बढ्छ।,Samanata परागकोष फुल्मे र सुक्ने क्रियामा ४५ मिनट समय लाखछ।,परागकोष फुल्ने र सुक्ने क्रियामा ४५ मिनट समय लाग्छ।,RhodiumLibre-Regular """ठुला स्टार अनि ठुला ब्यानरका फिल्मलाई, चाहे त्यो कति नै तल्‍लो स्तरको किन नहोस्‌, तीन स्टारभन्दा कम्ती दिडदैव।""","""ठुला स्टार अनि ठुला ब्यानरका फिल्मलाई, चाहे त्यो कति नै तल्लो स्तरको किन नहोस्, तीन स्टारभन्दा कम्ती दिइँदैन।""",Laila-Regular शीत ऋतुमा रोपाई गर्नु हुँदैन।,शीत ऋतुमा रोपाईँ गर्नु हुँदैन।,NotoSans-Regular वर्षाको पानी यी खाल्डामा भरिन्छ र पानी बगेर खेतबाट बाहिर जान |,वर्षाको पानी यी खाल्डामा भरिन्छ र पानी बगेर खेतबाट बाहिर जान पाउँदैन।,Kadwa-Regular आज महिलाहरू बिहानदेखि अबेर रातिसम्म घर अनि बाहिरको जिम्मेवारी निर्वाह गर्दे पनि सुन्दर अनि ताजा भइरहन चाहन्छन।,आज महिलाहरू बिहानदेखि अबेर रातिसम्म घर अनि बाहिरको जिम्मेवारी निर्वाह गर्दै पनि सुन्दर अनि ताजा भइरहन चाहन्छन्।,SakalBharati Normal नमदफा राष्ट्रिय उद्यानको सबैभन्दा नजिकको सहर मार्गरिटा ६२ किलोमिटर टाढा छ।,नमदफा राष्‍ट्रिय उद्यानको सबैभन्दा नजिकको सहर मार्गरिटा ६२ किलोमिटर टाढा छ।,Gargi अत: ती दिनहरूमा यदि एउटी स्त्रीले गर्भनिरोधक साधनहरूको उपयोग गरे अथवा पुरुषसँग सम्भोग नगरेमा उनी गर्भवती हुँदिनन्‌।,अतः ती दिनहरूमा यदि एउटी स्‍त्रीले गर्भनिरोधक साधनहरूको उपयोग गरे अथवा पुरुषसँग सम्भोग नगरेमा उनी गर्भवती हुँदिनन्।,Halant-Regular यौनजनित रोगहरू (एसटीडी)/प्रजनन अड्डभहरू (आरटीआई) का लक्षणहरूलाई चिन्नुहोस्‌ा।,यौनजनित रोगहरू (एसटीडी)/प्रजनन अङ्गहरू (आरटीआई) का लक्षणहरूलाई चिन्‍नुहोस्।,Baloo-Regular सावनी प्रजातिको ठुला अलैंचीका फल अगस्त सेप्टेम्बस्मा टिप्नयोग्य हुन्छन्‌।,सावनी प्रजातिको ठुला अलैँचीका फल अगस्त सेप्‍टेम्बरमा टिप्‍नयोग्य हुन्छन्।,Cambay-Regular """धेरे ठाउँ हामीले तिनीहरूका पन्‍जाको निसान पनि देख्यौँ, तर टाइगरको दर्शन नपाउनाले म उदास थिएँ।""","""धेरै ठाउँ हामीले तिनीहरूका पन्जाको निसान पनि देख्यौँ, तर टाइगरको दर्शन नपाउनाले म उदास थिएँ।""",Sahadeva भरमौरमा मणिमहेश मन्दिरको दर्शन गरेपछि श्रद्धालु २६ किमी टाढा मणिमहेश तालसम्म यात्रा गर्छना,भरमौरमा मणिमहेश मन्दिरको दर्शन गरेपछि श्रद्धालु २६ किमी टाढा मणिमहेश तालसम्म यात्रा गर्छन्।,Baloo-Regular यसद्ठारा तपाईका त्वचा घामको सोझे प्रभावबाट जोगिनेछ।,यसद्वारा तपाईँका त्वचा घामको सोझो प्रभावबाट जोगिनेछ।,Sarai अत: अन्य फसलहरू अवलम्बन गरेर कृषिमा उपज अथवा आयलाई बढाउन सकिन्छा,अतः अन्य फसलहरू अवलम्बन गरेर कृषिमा उपज अथवा आयलाई बढाउन सकिन्छ।,Halant-Regular """यसका अतिरिक्‍त कलेजो , रीढका हड्डी तथा अनाहत चक्र मा रेकी दिनुह्दोस्‌।""","""यसका अतिरिक्‍त कलेजो , रीढका हड्डी तथा अनाहत चक्र मा रेकी दिनुहोस्।""",Rajdhani-Regular """राजस्थानले इतिहासमा आफ़ो श्रृद्भार र शौर्यका कारण महत्त्वपूर्ण स्थान मात्र नराखेर संस्कृति, इतिहास र प्राकृतिक सुन्दरतामा पनि समृद्धता द्शाउँछ।""","""राजस्थानले इतिहासमा आफ्नो शृङ्गार र शौर्यका कारण महत्त्वपूर्ण स्थान मात्र नराखेर संस्कृति, इतिहास र प्राकृतिक सुन्दरतामा पनि समृद्धता दर्शाउँछ।""",Shobhika-Regular एकजना वयोवृद्ध उमेरका व्यक्तिलाई म चिन्छु।,एकजना वयोवृद्ध उमेरका व्यक्‍तिलाई म चिन्छु।,Sarai आजको ग्यस्त जीवनमा स्वयंलाई स्वस्थ राख्मु कुनै चुनौती भन्‍्दा कम छैना,आजको व्यस्त जीवनमा स्वयंलाई स्वस्थ राख्‍नु कुनै चुनौतीभन्दा कम छैन।,PalanquinDark-Regular """जर्मनीका वहटेहुड डर्मेटोलोजिस्ट सेन्टरका वैज्ञानिकहरूले आफ्ना शोधमा भनेका छन्‌, त्यसो त आफैमा मेहँदी हानिकारक हुँदैन।""","""जर्मनीका वहटेहुड डर्मेटोलोजिस्ट सेन्टरका वैज्ञानिकहरूले आफ्ना शोधमा भनेका छन्, त्यसो त आफैमा मेहँदी हानिकारक हुँदैन।""",Cambay-Regular सुन्तलाको उपयोग आयुर्वेदमा पनि गरिन्छा,सुन्‍तलाको उपयोग आयुर्वेदमा पनि गरिन्छ।,Kokila संसारको पहिलो युनिमर्सिटी (नालन्दा विश्वविद्यालय) बिहार प्रान्तमा स्थित थियो।,संसारको पहिलो युनिभर्सिटी (नालन्दा विश्‍वविद्यालय) बिहार प्रान्तमा स्थित थियो।,Sanskrit2003 महिनामा एकपल्ट जडीबुटीको मिश्रणयुकत मैहेन्दीको प्रयोग केशमा अवश्य गर्नुहोसा।,महिनामा एकपल्ट जडीबुटीको मिश्रणयुक्‍त मेहेन्दीको प्रयोग केशमा अवश्य गर्नुहोस्।,Mukta-Regular डेनाजोलका प्रयोगबाट पनि छोरी शिशुमा छोराका लक्षण उत्पन्न हुनसक्छन्‌।,डेनाजोलका प्रयोगबाट पनि छोरी शिशुमा छोराका लक्षण उत्पन्‍न हुनसक्छन्।,Sura-Regular ग्रहण क्रमका आधारमा आवश्यक तत्त्वको उचित समयमा प्रयोग गरेर लाभ उठाउन सकिन्छा,ग्रहण क्रमका आधारमा आवश्यक तत्त्वको उचित समयमा प्रयोग गरेर लाभ उठाउन सकिन्छ।,PalanquinDark-Regular नानीहरूलाई स्वच्छ वातावरणमा राख्ने प्रवृत्ति बडाउने कारणबाट पछिल्‍्ला केही दशकदेखि लगातार धेरै प्रकारका एलर्जी बढ़दै गइरहेका छ्न्‌।,नानीहरूलाई स्वच्छ वातावरणमा राख्‍ने प्रवृत्ति बढाउने कारणबाट पछिल्ला केही दशकदेखि लगातार धेरै प्रकारका एलर्जी बढ्दै गइरहेका छन्।,SakalBharati Normal "”महाबोधि मन्दिरका शीर्षमा कौसीहरू बनाइएका छन्‌, जुन धर्मका संप्रभुताका द्योतक हुन्‌।”","""महाबोधि मन्दिरका शीर्षमा कौसीहरू बनाइएका छन्, जुन धर्मका संप्रभुताका द्योतक हुन्।""",PalanquinDark-Regular 'फस्फोरस-३०: अस्थि-क्षयकों एउटा प्रमुख औषधी हो।,फस्फोरस-३०: अस्थि-क्षयको एउटा प्रमुख औषधी हो।,Sahadeva गाउँघरमा घुम्ने चिकित्सकका हातमा केवल एनिमा-पट छ भने पनि उसले घेरै परिस्थितिमा सफलतापूर्वक उपचार गर्नसक्छ |,गाउँघरमा घुम्‍ने चिकित्सकका हातमा केवल एनिमा-पट छ भने पनि उसले धेरै परिस्थितिमा सफलतापूर्वक उपचार गर्नसक्छ।,Gargi हुवेनसाडअनुसार उनी मादिपुरदेखि हिंडेर ६६ माइलको यात्रा पुरा गरेर गोविषाण नामक ठाउँमा पुगे।,हुवेनसाङअनुसार उनी मादिपुरदेखि हिँडेर ६६ माइलको यात्रा पुरा गरेर गोविषाण नामक ठाउँमा पुगे।,Mukta-Regular एक्जिमाका कारणहरूमा निकै विभिनता पाइन्छ।,एक्जिमाका कारणहरूमा निकै विभिन्‍नता पाइन्छ।,Nirmala नानीका लागि बाहिरका वस्तु अथवा केही विशेष पकाउने आवश्यकता छैना,नानीका लागि बाहिरका वस्तु अथवा केही विशेष पकाउने आवश्यकता छैन।,Halant-Regular "”अब लगभग दुई किल्लोमिटरको ओरल थियो, त्यसपछि एउटा पहाडी नदी पुलद्दवारा पार गरेर हामी घना जड्गलमा पस्पां”","""अब लगभग दुई किलोमिटरको ओर्लाइ थियो, त्यसपछि एउटा पहाडी नदी पुलद्वारा पार गरेर हामी घना जङ्गलमा पस्यौँ।""",PalanquinDark-Regular बाडुलीको बिमारीमा हिडः तताएर सुँघ्नाले लाभ हुन्छा,बाडुलीको बिमारीमा हिङ तताएर सुँघ्‍नाले लाभ हुन्छ।,EkMukta-Regular प्रत्येक दिन थोरेमा आधा घन्टाको व्यायाम/छिटो हिंडनु/खेल्नु।,प्रत्येक दिन थोरैमा आधा घन्टाको व्यायाम/छिटो हिँड्नु/खेल्नु।,Sanskrit2003 यस विधिको के पनि एउटा गुण छ भने व्यक्तिले अस्पतालमा भर्ती हुनु पर्दैना,यस विधिको के पनि एउटा गुण छ भने व्यक्‍तिले अस्‍पतालमा भर्ती हुनु पर्दैन।,Halant-Regular भोपालबाट औबेदुल्लागन्ज अनि औबेदुल्लागन्जबाट भीमबैठकका लागि मार्गजान्छ।,भोपालबाट औबेदुल्लागन्ज अनि औबेदुल्लागन्जबाट भीमबैठकका लागि मार्ग जान्छ।,Jaldi-Regular रामगढ छाउनी रेलवे स्टेसन मुरी बरकाना रैललाइनमा स्थित छ जुन राँची हजारीबाग रौडमा स्थित छ।,रामगढ छाउनी रेलवे स्टेसन मुरी बरकाना रेललाइनमा स्थित छ जुन राँची हजारीबाग रोडमा स्थित छ।,Cambay-Regular फल अबि तरकारीले आहारलाई आब्द्रामा गएर सड़्बाट पनि बचाउँछन्‌ अनि यसरी शरीरलाई बीरोगी राख्यमा सहायक हुन्छनू।,फल अनि तरकारीले आहारलाई आन्द्रामा गएर सड्नबाट पनि बचाउँछन् अनि यसरी शरीरलाई नीरोगी राख्‍नमा सहायक हुन्छन्।,Laila-Regular यसपछि तपाईलाई थाहा हुन्छ गोवा पहुँचभन्दा यति टाढा थिएन जति तपाईले सोच्जुहुन्थ्यो।,यसपछि तपाईँलाई थाहा हुन्छ गोवा पहुँचभन्दा यति टाढा थिएन जति तपाईँले सोच्नुहुन्थ्यो।,Glegoo-Regular """धनियाँलाई अन्तः फसलका रूपमा सुर्ती, आालु, सखरखन्ड, शरदकालीन मकै, बन्दकोपी, बैगुन, टमाटर, खोर्सानी तथा मटर झादि फसलभित्र लगाउन सकिन्छ।""","""धनियाँलाई अन्तः फसलका रूपमा सुर्ती, आलु, सखरखन्ड, शरदकालीन मकै, बन्दकोपी, बैगुन, टमाटर, खोर्सानी तथा मटर आदि फसलभित्र लगाउन सकिन्छ।""",Sahadeva १३आँ शताब्दीदेखि सञ्ालित नुन खानी १० किमीका विस्तारमा फैलिएको छ अनि ५मिटर चौडा छ।,१३औँ शताब्दीदेखि सञ्चालित नुन खानी १० किमीका विस्तारमा फैलिएको छ अनि ५ मिटर चौडा छ।,Kadwa-Regular """पदयात्रा , पर्वतारोहण एवम्‌ चट्टान आरोहण का लागि लिह्ञटी गाउँ एवम्‌ लिक्नटी घाटी पर्यटकहरूको मोहक स्थल हो।""","""पदयात्रा , पर्वतारोहण एवम् चट्टान आरोहण का लागि लिङ्गटी गाउँ एवम् लिङ्गटी घाटी पर्यटकहरूको मोहक स्थल हो।""",Sahitya-Regular ज्वारको जरा बिरुवादेखि धेरे टाढाटाढा फैलिएको हुन्छ।,ज्वारको जरा बिरुवादेखि धेरै टाढाटाढा फैलिएको हुन्छ।,Sahadeva """जुन पत्ताहरूमा चहक हुन्छ तथा ज़ुन पत्ता रपज्ञीन (पहलो, रातो, खैरो रज्ञ भएको) अनि लचिला हुन्छन्‌ तिनलाई ग्लिसरिनद्वारा सजिलै सुकाउन सकिन्छा।""","""जुन पत्ताहरूमा चहक हुन्छ तथा जुन पत्ता रङ्गीन (पहेँलो, रातो, खैरो रङ्ग भएको) अनि लचिला हुन्छन् तिनलाई ग्लिसरिनद्वारा सजिलै सुकाउन सकिन्छ।""",Siddhanta लगभग १2 बजे भालुकपौडमा बस रोकियो खाना खानका लागि।,लगभग १२ बजे भालुकपौङमा बस रोकियो खाना खानका लागि।,Hind-Regular यसैले यहाँको उखु मोटो हुन्छ अनि प्रति हेक्टर उत्पादन उत्तर भारतका तुलनामा घेर छा,यसैले यहाँको उखु मोटो हुन्छ अनि प्रति हेक्टर उत्पादन उत्तर भारतका तुलनामा धेर छ।,Hind-Regular द्वितीय विश्वयुद्धपछिदेखि नै लगभग सबै देशले आफ्नो-आफ्नो राष्ट्रिय समाचार समितिको गठन गरे।,द्वितीय विश्वयुद्धपछिदेखि नै लगभग सबै देशले आफ्नो-आफ्नो राष्‍ट्रिय समाचार समितिको गठन गरे।,Kadwa-Regular दक्षिणदेखि बड़ालका खाडीसम्म 'फैलिएका हरियाभरिया जड़लको एउटा भाग तरोबा को नाम यहाँका एउटा प्राचीन गोन्ड नेताका नाममा रहेको छ।,दक्षिणदेखि बङ्गालका खाडीसम्म फैलिएका हरियाभरिया जङ्गलको एउटा भाग तरोबा को नाम यहाँका एउटा प्राचीन गोन्ड नेताका नाममा रहेको छ।,Sahadeva फुल ४-४ पत्रदल भएका साना तथा पहला हुन्छन्‌।,फुल ४-४ पत्रदल भएका साना तथा पहेँला हुन्छन्।,Yantramanav-Regular """यस प्रक्रियाका कारण सुनिनु अनि चोटको निसान हुनेछ, त्यो कम्ती हुनमा एकदेखि दुई हप्ता लाग्र सकछ अनि फाइनल रिजल्ट अधि आउन एकाध हप्ता अझ लाग्र सक्छ।""","""यस प्रक्रियाका कारण सुनिनु अनि चोटको निसान हुनेछ, त्यो कम्ती हुनमा एकदेखि दुई हप्ता लाग्न सक्छ अनि फाइनल रिजल्ट अघि आउन एकाध हप्ता अझ लाग्न सक्छ।""",VesperLibre-Regular १३६० ई ढेखि लगातार यस नगरमा प्रक़ेश शासन चलिरह्यो।,१३६० ई देखि लगातार यस नगरमा प्रदेश शासन चलिरह्यो।,Kalam-Regular """बुन्देखखण्डमा सामाजिक, धार्मिक रूढिहरू पनि शताब्दीदेखि प्रचलित छन।""","""बुन्देलखण्डमा सामाजिक, धार्मिक रूढिहरू पनि शताब्दीदेखि प्रचलित छन्।""",Siddhanta खुलेर रुनुहोस्‌।,खुलेर रुनुहोस्।,Eczar-Regular जब मई १९५३ मा विश्वका सबैभन्दा अग्लो पर्वत शिखर एभरेस्टमा तेन्जिडः नोर्गे ले एडमन्ड हिलेरी सँगे आरोहण गंरे तब भारतीयहरूको ध्यान पनि यस साहसिक खेलतिर आकृष्ट भयो।,जब मई १९५३ मा विश्‍वका सबैभन्दा अग्लो पर्वत शिखर एभरेस्टमा तेन्जिङ नोर्गे ले एडमन्ड हिलेरी सँगै आरोहण गरे तब भारतीयहरूको ध्यान पनि यस साहसिक खेलतिर आकृष्‍ट भयो।,YatraOne-Regular यस प्रकार यस योजनाबाट एकातिर जहाँ मान्छेलाई रोजगार प्राप्त भइरहेको छ त्यहीं माटो संरक्षणका दिसामा पनि महत्त्वपूर्ण काम भएको छ।,यस प्रकार यस योजनाबाट एकातिर जहाँ मान्छेलाई रोजगार प्राप्‍त भइरहेको छ त्यहीँ माटो संरक्षणका दिसामा पनि महत्त्वपूर्ण काम भएको छ।,Samanata गढवालमा सन्‌ १८१५ मा कम्पनी राज्य स्थापना हुँदासम्म यहाँ पुग्ने बाटो घेरे विकट थियो।,गढवालमा सन् १८१५ मा कम्पनी राज्य स्थापना हुँदासम्म यहाँ पुग्ने बाटो धेरै विकट थियो।,Baloo-Regular मन्दिर 200 मित्श तल सडकदेखिं 6 फुट पक्का कन्क्रिट मार्ट्वारा जोडिएको छ।,मन्दिर २०० मिटर तल सडकदेखि ६ फुट पक्का कन्क्रिट मार्गद्वारा जोडिएको छ।,Khand-Regular """आफजा साथीसँग यसमा बसेर बर्फिलो अनुभवको आनन्ढ लिनुहोसू, जीवनभरि क्षुलन सकजुहुल्।""","""आफ्ना साथीसँग यसमा बसेर बर्फिलो अनुभवको आनन्द लिनुहोस्, जीवनभरि भुल्न सक्‍नुहुन्न।""",Arya-Regular रस्ट अनि फल सड़े रोगको प्रकोप अक्टुबरमा अधिक हुन्छ।,रस्ट अनि फल सड्ने रोगको प्रकोप अक्टुबरमा अधिक हुन्छ।,Sahitya-Regular सरु अनि अशोकजस्ता सुन्दर रुखते भरिएको वृन्दावन गार्डन ४.५ वर्ग किल्मोमिटर क्षेत्रमा फैल्लिएको छ।,सरु अनि अशोकजस्ता सुन्दर रुखले भरिएको वृन्दावन गार्डन ४.५ वर्ग किलोमिटर क्षेत्रमा फैलिएको छ।,Asar-Regular """विशाल चाड़ी हवाड़ अड्डामा एक घण्टा रमाइलो गरेपछि जब हामी विमानमा बस्याँ तब यही सोचिरह्याँ, कतै कसैले मेरा सम्पूर्ण शरीरलाई छामी छामी खोजी गरेन अनि न त मलाई संदिग्ध मानेर कुनै सुरक्षाकर्मीले घोरिएर हेरिरहेको पाइयो।""","""विशाल चाङ्गी हवाइ अड्डामा एक घण्टा रमाइलो गरेपछि जब हामी विमानमा बस्यौँ तब यही सोचिरह्यौँ, कतै कसैले मेरा सम्पूर्ण शरीरलाई छामी छामी खोजी गरेन अनि न त मलाई संदिग्ध मानेर कुनै सुरक्षाकर्मीले घोरिएर हेरिरहेको पाइयो।""",Baloo-Regular अब नीलगिरी गाई लुप्तप्राय: हुँदे गड़रहेको छा,अब नीलगिरी गाई लुप्‍तप्राय: हुँदै गइरहेको छ।,Hind-Regular """दर्शकसँग कुराकानीका क्रममा एकजना दर्शकका प्रश्नमा करण जौहर रिसाए, यति मात्र नभएर उनले एकजना दर्शकलाई रेपिस्टसम्म भने।""","""दर्शकसँग कुराकानीका क्रममा एकजना दर्शकका प्रश्‍नमा करण जौहर रिसाए, यति मात्र नभएर उनले एकजना दर्शकलाई रेपिस्टसम्म भने।""",Yantramanav-Regular जेविक मललाई नोभेम्बर दिसम्बरमा फल वृक्षको थाउलामा मुख्य तनादेखि ३०-४० से. मी. का दुरीमा रूखका फेलाइका घेरामा हालेर प्रयोग गर्नुपर्छ।,जैविक मललाई नोभेम्बर दिसम्बरमा फल वृक्षको थाउलामा मुख्‍य तनादेखि ३०-४० से. मी. का दुरीमा रूखका फैलाइका घेरामा हालेर प्रयोग गर्नुपर्छ।,Sanskrit2003 जुन महिलाले धूम्रपान गर्छन्‌ उनीहरूमा अस्थिक्षय अर्थात अस्ठियोपोरोसिसको जोस्विम पनि बढ्छा,जुन महिलाले धूम्रपान गर्छन् उनीहरूमा अस्‍थिक्षय अर्थात अस्टियोपोरोसिसको जोखिम पनि बढ्छ।,Arya-Regular स्वाडमा दर्शकले जे पनि देख्छ त्यो दान स्वस्प नै हुन्छ जसले उसको कला र मनोरजञ्जनका सीमा नापेपछि मात्र दिन्‍्छ।,स्वाङमा दर्शकले जे पनि देख्छ त्यो दान स्वरूप नै हुन्छ जसले उसको कला र मनोरञ्जनका सीमा नापेपछि मात्र दिन्छ।,Jaldi-Regular भारतीय चिकित्सा अनुसन्धान परिषदद्वारा गराइएको यस अध्ययनमा कर्मचारैका १२० वटा मोबाइल फोनको जाँच गरियो।,भारतीय चिकित्सा अनुसन्‍धान परिषदद्वारा गराइएको यस अध्ययनमा कर्मचारीका १२० वटा मोबाइल फोनको जाँच गरियो।,EkMukta-Regular जाडामा जैसलमैरका थार रेगिस्तानले प्रत्येक ती पर्यटकलाई आकर्षित गर्छ जी गरमका कारण यहाँ आउन सकदैनन्‌।,जाडामा जैसलमेरका थार रेगिस्तानले प्रत्येक ती पर्यटकलाई आकर्षित गर्छ जो गरमका कारण यहाँ आउन सक्दैनन्।,Kurale-Regular नमिलेका जीवनशैलीका कारण मानिस तनाउग्रस्त हुनछन्‌ अनि तनाउबाट तुरुन्तै छुटकारा पाउनका लागि स्मोकिड्ज अनि 'एल्कोहलको सहारा लिन्छन्‌।,नमिलेका जीवनशैलीका कारण मानिस तनाउग्रस्त हुन्छन् अनि तनाउबाट तुरुन्तै छुटकारा पाउनका लागि स्मोकिङ्ग अनि एल्कोहलको सहारा लिन्छन्।,VesperLibre-Regular """मनोज कुमारले वो कौन यी, हिमालय की गोद में गुमनाम, दो बदन, पत्थर के सनम, यादगार, सोर, सनन्‍्यासी, दस नम्बरी अनि क़ूर्कजस्ता राम्रा फिल्‍्ममा काम गरे।""","""मनोज कुमारले वो कौन थी, हिमालय की गोद में गुमनाम, दो बदन, पत्थर के सनम, यादगार, सोर, सन्यासी, दस नम्बरी अनि क्लर्कजस्ता राम्रा फिल्ममा काम गरे।""",Amiko-Regular काड्रेर घाटीका मुख्य पर्यटन स्थलहरू निम्नानुसार छन्‌ -,काङ्केर घाटीका मुख्य पर्यटन स्थलहरू निम्‍नानुसार छन् -,Samanata "यसमा केही सन्देह छीन, या अन्य खेलजस्ते पर्वतारोहणका समय पनि जोखिम उठाउनुपर्छ।”","""यसमा केही सन्देह छैन, अन्य खेलजस्तै पर्वतारोहणका समय पनि जोखिम उठाउनुपर्छ।""",Sarai खुट्टालाई चिसो पानीमा भिजाएर सेक्नुहोस्‌।,खुट्टालाई चिसो पानीमा भिजाएर सेक्‍नुहोस्।,Jaldi-Regular त्यसैले बिरामीलाई दबाई पनि कम्ती नै दिनुपर्छ अनि रोगी पनि केही छिटो निको हुन्छा।,त्यसैले बिरामीलाई दबाई पनि कम्ती नै दिनुपर्छ अनि रोगी पनि केही छिटो निको हुन्छ।,Siddhanta सडक मार्ग यहाँ समाप्त हुन्छ।,सडक मार्ग यहाँ समाप्‍त हुन्छ।,Biryani-Regular 'फसल छरेको १२० दिनपछि पहिलो कटनीका लागि तयार हुन्छ।,फसल छरेको १२० दिनपछि पहिलो कटनीका लागि तयार हुन्छ।,RhodiumLibre-Regular प्रताप नै यस्तो एकमात्र पत्र थियो जसले चिट्ठीका माध्यम समाचार अनि गुनासो छाप्रे परिपाटीको श्रीगणेश गर्‌यो।,प्रताप नै यस्तो एकमात्र पत्र थियो जसले चिट्ठीका माध्यम समाचार अनि गुनासो छाप्ने परिपाटीको श्रीगणेश गर्‍यो।,PalanquinDark-Regular ऋषिकेश (२४९ किलोमिठर) नै अन्तिम रेल स्टेसन पनि हो।,ऋषिकेश (२४९ किलोमिटर) नै अन्तिम रेल स्टेसन पनि हो।,Biryani-Regular स्ट्रबेरी हेदा जति सुन्दर देखिन्छ उति ने गुणले भरिएको।,स्ट्रबेरी हेर्दा जति सुन्दर देखिन्छ उति नै गुणले भरिएको।,MartelSans-Regular कहिले धप ढुध बोतलबाठ नरबुवाउनुहोस्‌।,कहिले थप दुध बोतलबाट नखुवाउनुहोस्।,Arya-Regular """सासक्वारा नाक, घाँटी, फोक्सोमा पुगेर यो रड दम, ब्रोड़काइटिस आदिको कारण बन्छा""","""सासद्वारा नाक, घाँटी, फोक्सोमा पुगेर यो रङ दम, ब्रोङ्काइटिस आदिको कारण बन्छ।""",utsaah """चपाएर भोजन गर्दा हिंसाको पनि निवृत्ति हन्छ किनभने हामी सबै जान्दछौं, जब रिस उठुछ तब व्यक्तिले दाँत किटून थाल्छ।""","""चपाएर भोजन गर्दा हिंसाको पनि निवृत्‍ति हुन्छ किनभने हामी सबै जान्दछौँ, जब रिस उठ्छ तब व्यक्‍तिले दाँत किट्न थाल्छ।""",MartelSans-Regular """समुद्रतलदेखि २,७०० मिटर उचाइमा स्थित भएकाले यस घुम्ने स्थलमा नोभम्बरदेखि अप्रेलसम्म हिउँको सेतो चादर फैलिरहन्छ।""","""समुद्रतलदेखि २,७०० मिटर उचाइमा स्थित भएकाले यस घुम्ने स्थलमा नोभेम्बरदेखि अप्रेलसम्म हिउँको सेतो चादर फैलिरहन्छ।""",Glegoo-Regular हात्‌ त तर पनि गरम हुन्छ तर खुट्दाको नराम्नो अवस्था छ।,हात त तर पनि गरम हुन्छ तर खुट्टाको नराम्रो अवस्था छ।,Sanskrit_text भरिपूर्ण प्राकृतिक सौन्दर्यबिच धनौल्टी पुगेर पर्यटकले असीम शान्तिको अनुभव गर्छन्‌।,भरिपूर्ण प्राकृतिक सौन्दर्यबिच धनौल्टी पुगेर पर्यटकले असीम शान्तिको अनुभव गर्छन्।,Lohit-Devanagari """उपचारमा मधुमेह नियन्त्रण (रगतमा शर्करा नियन्त्रण) विशिष्ट आकारको प्लस्तर, जुत्ता एवं शल्यक्रियाको सहारा लिइन्छ।""","""उपचारमा मधुमेह नियन्त्रण (रगतमा शर्करा नियन्त्रण) विशिष्‍ट आकारको प्लस्तर, जुत्ता एवं शल्यक्रियाको सहारा लिइन्छ।""",Cambay-Regular सरकारलाई यो अधिकार ने छैन।,सरकारलाई यो अधिकार नै छैन।,Sarai यस अवस्थामा रगतको प्रवाह पनि कम्ती हुःछ जरुद्वारा खुट्टा अनि हातमा चिसो अनुभव हु-छ।,यस अवस्थामा रगतको प्रवाह पनि कम्ती हुन्छ जसद्वारा खुट्टा अनि हातमा चिसो अनुभव हुन्छ।,Karma-Regular लोकसभाका लागि उनी १९५७ मा भारतीय जनसद्द (बीजेएस) का सदस्यका रूपमा निर्वाचित भए।,लोकसभाका लागि उनी १९५७ मा भारतीय जनसङ्घ (बीजेएस) का सदस्यका रूपमा निर्वाचित भए।,Sanskrit2003 केसर बाईले धर व्यक्त्तिबाठ सज्जीत शिक्षा लिइनू।,केसर बाईले धेरै व्यक्‍तिबाट सङ्गीत शिक्षा लिइन्।,Arya-Regular अर्थात्‌ हार्नियाका कुल मामिलामा लगभग ७४ % मामिला पेट्सँग नेँ सम्बन्धित हन्छन्‌।,अर्थात् हार्नियाका कुल मामिलामा लगभग ७५ % मामिला पेटसँग नै सम्बन्धित हुन्छन्।,Kalam-Regular अचानक उनले पोल छोड्छिन्‌।,अचानक उनले पोल छोड्‌‍छिन्।,Gargi """स्पष्ट कुरा यो हो, यस फिल्मको पहिलो भाग साहेब बीवी और गैंगस्टर मा माहीको 'एडटा ड्राइभर हुन्छ जोसँँंग उनलाई प्रेम हुन्छ।""","""स्पष्‍ट कुरा यो हो, यस फिल्मको पहिलो भाग साहेब बीवी और गैंगस्टर मा माहीको एउटा ड्राइभर हुन्छ जोसँग उनलाई प्रेम हुन्छ।""",Eczar-Regular """यस परिसरमा तीनवटा महलहरू-बारी, दित्तखुस अनि मोती तथा सुरज गोखुर, मोर चोक, जसको नाम आफ़रा आकर्षक मयुरका कुँदाइका कारण भएको हो, पवित्र स्थल धुनी माता अनि राणा प्रतापका सड्ग्रहालय यस परिसरका दर्शनीय स्थत्त हुन्‌|""","""यस परिसरमा तीनवटा महलहरू-बारी, दिलखुस अनि मोती तथा सुरज गोखुर, मोर चोक, जसको नाम आफ्ना आकर्षक मयुरका कुँदाइका कारण भएको हो, पवित्र स्थल धुनी माता अनि राणा प्रतापका सङ्ग्रहालय यस परिसरका दर्शनीय स्थल हुन्।""",Asar-Regular फिलिपिन्सका राष्ट्रपतिले यसलाई देशकी सबैभन्दा ठुली ट्गरिस्ट सैन्टरका रूपमा पनि स्विकारेका छन्‌।,फिलिपिन्सका राष्‍ट्रपतिले यसलाई देशको सबैभन्दा ठुलो टुरिस्ट सेन्टरका रूपमा पनि स्विकारेका छन्।,Kurale-Regular भारतीय रोगीहरूमा खुद्टामा गाढेघाउ हुनुको १२ % मामिलाका कारण मधुमेह हुन्छ।,भारतीय रोगीहरूमा खुट्टामा गाढेघाउ हुनुको १२ % मामिलाका कारण मधुमेह हुन्छ।,Samanata यसका लागि आँखालाई माठो अथवा घुलोबाट बच्ताउल्ु होस्‌।,यसका लागि आँखालाई माटो अथवा धुलोबाट बचाउनु होस्।,Khand-Regular साताँ योजना वर्ष १९८५-९० का अवधिमा परिवार नियोजन कार्यक्रमका ठाउँमा कार्यक्रमलाई परिवार कल्याण स्वरूप प्रदान गरियो|,सातौँ योजना वर्ष १९८५-९० का अवधिमा परिवार नियोजन कार्यक्रमका ठाउँमा कार्यक्रमलाई परिवार कल्याण स्वरूप प्रदान गरियो।,Yantramanav-Regular वर्तमानमा यस दैलाबाट वर्षमा मात्र दुईपल्ट प्रवेश दिडन्छ-एडटा त काल भैरवका जन्मदिन मैरव अष्टमीका अवसरमा तथा अर्का दीपावलीपछि अन्नकुटमा।,वर्तमानमा यस दैलाबाट वर्षमा मात्र दुईपल्ट प्रवेश दिइन्छ-एउटा त काल भैरवका जन्मदिन भैरव अष्‍टमीका अवसरमा तथा अर्का दीपावलीपछि अन्नकुटमा।,Yantramanav-Regular """यसका अतिरिक्त डाइटको पुरा ध्यान राख्नलाई भनिन्‍्छ जस्तै पिरो-मसलादार, तारेका-भुटेका कुराहरू सेवन नगर्नु, पेट सफा राख्नु आदि।""","""यसका अतिरिक्‍त डाइटको पुरा ध्यान राख्‍नलाई भनिन्छ जस्तै पिरो-मसलादार, तारेका-भुटेका कुराहरू सेवन नगर्नु, पेट सफा राख्‍नु आदि।""",VesperLibre-Regular यसकाराण लगातार कुनै काम नगर्नुहोस्‌।,यसकाराण लगातार कुनै काम नगर्नुहोस्।,Mukta-Regular गुप्ताड़का सफाईका लागि देशका 72 प्रतिशत महिलाले साबुनको प्रयोग ग्त्‌।,गुप्ताङ्गका सफाईका लागि देशका ७२ प्रतिशत महिलाले साबुनको प्रयोग गर्छन्।,Khand-Regular चिसा हावाका झोक्‍्काले मेरा थाकेका अनि बोझिल पलक बन्द हुनथाले।,चिसा हावाका झोक्काले मेरा थाकेका अनि बोझिल पलक बन्द हुनथाले।,NotoSans-Regular """अर्का शब्दमा यदि हामी यो मानेर हिँड्याँ, 'एउटा औसत खेतिगर्े परिवारमा पाँचजना सदस्य हुन्छन्‌ भने ९९ प्रतिशत किसान गरिब तथा बिर्बल वर्गमा आउबेछन्‌।""","""अर्का शब्दमा यदि हामी यो मानेर हिँड्यौँ, एउटा औसत खेतिगर्ने परिवारमा पाँचजना सदस्य हुन्छन् भने ९९ प्रतिशत किसान गरिब तथा निर्बल वर्गमा आउनेछन्।""",Laila-Regular "”यस परिसरमा तीनवटा महलहरू-बारी, दिलखुस अनि मोती तथा सुरज गोखुर, मोर चोक, जसको नाम आफ़ा आकर्षक मयुरका कुँदाइका कारण भएको हो, पविएर स्थल धुनी माता अनि राणा प्रतापका सज्गहालय यस परिसरका दर्शनीय स्थल हुन्‌।”","""यस परिसरमा तीनवटा महलहरू-बारी, दिलखुस अनि मोती तथा सुरज गोखुर, मोर चोक, जसको नाम आफ्ना आकर्षक मयुरका कुँदाइका कारण भएको हो, पवित्र स्थल धुनी माता अनि राणा प्रतापका सङ्ग्रहालय यस परिसरका दर्शनीय स्थल हुन्।""",Sarai बी फल पचमढीको अतिरिक्त आकर्षण हो।,बी फल पचमढीको अतिरिक्‍त आकर्षण हो।,Glegoo-Regular """नत्र पेट सफा नहुने स्थितिमा आँखा, मुख, टाउकामा विकार एवम्‌ स्नयु मण्डलमा कमजोरी हुने गुनासो हुन सकक्‍छ।""","""नत्र पेट सफा नहुने स्थितिमा आँखा, मुख, टाउकामा विकार एवम् स्नायु मण्डलमा कमजोरी हुने गुनासो हुन सक्छ।""",Gargi बलिउड स्टार अजय देवगनले स्टार इन्डियासँग ४०० करोड रुपियाँको सम्झौता गरेका छना,बलिउड स्टार अजय देवगनले स्टार इन्डियासँग ४०० करोड रुपियाँको सम्झौता गरेका छन्।,utsaah पन्डिचेरीनजिक ओरोभिल र पुनाका ओसो आश्रममा पनि शान्ति पाउनका लागि पर्यटकहरू जान्छनू।,पन्डिचेरीनजिक ओरोभिल र पुनाका ओसो आश्रममा पनि शान्ति पाउनका लागि पर्यटकहरू जान्छन्।,MartelSans-Regular पहाडका दुई माइलका क्षेत्रमा धैरी तलाउ एवम्‌ कुवाहरू छन्‌।,पहाडका दुई माइलका क्षेत्रमा धेरै तलाउ एवम् कुवाहरू छन्।,Sura-Regular नरिविलको प्रभाव ठन्डा हुत्छ।,नरिवलको प्रभाव ठन्डा हुन्छ।,Rajdhani-Regular सामान्यतः सबै सब्जी एवम्‌ फल फफाइबरको राग्रो स्रोत मानिन्छ।,सामान्यतः सबै सब्जी एवम् फल फाइबरको राम्रो स्रोत मानिन्छ।,Jaldi-Regular """अधिक वर्षाका दिनमा अमिलो, लवणयुक्‍त एवम्‌ स्निग्ध अन्नको प्रयोग गर्नुपर्छ।""","""अधिक वर्षाका दिनमा अमिलो, लवणयुक्‍त एवम् स्निग्ध अन्नको प्रयोग गर्नुपर्छ।""",EkMukta-Regular सार्स अनि अन्य बिमारीहरूमा थेरे नै समानता एवम्‌ विषमताहरू छन्‌।,सार्स अनि अन्य बिमारीहरूमा धेरै नै समानता एवम् विषमताहरू छन्।,Karma-Regular अडसुर्नमा तपाईने नजिकबाट डल्फिन नाचिरहेको पनि देखुहुन्छ।,अडसुर्नमा तपाईँले नजिकबाट डल्फिन नाचिरहेको पनि देख्नुहुन्छ।,Palanquin-Regular धेरै कम्ती मानिसले जान्दछ निकोल बड़लुरूको वासिन्दा हुन्‌ अनि दक्षिणको पारिवारिक पृष्ठभूमि अएका कारण उनको बलिउड डेब्युको खबर आउमनेबित्तिके मानिसले उनको तुलना दीपिका अनि ऐश्वर्यासँग गर्न थाल्यो।,धेरै कम्ती मानिसले जान्दछ निकोल बङ्गलुरूको वासिन्दा हुन् अनि दक्षिणको पारिवारिक पृष्‍ठभूमि भएका कारण उनको बलिउड डेब्युको खबर आउनेबित्तिकै मानिसले उनको तुलना दीपिका अनि ऐश्‍वर्यासँग गर्न थाल्यो।,Baloo-Regular नाना पाटकर फिल्ममा मुख्य पुलिस अधिकारीका भूमिकामा रहेका छन।,नाना पाटेकर फिल्ममा मुख्य पुलिस अधिकारीका भूमिकामा रहेका छन्।,Sanskrit2003 """बीज जम्मा गर्नका लागि फसल नकाटी छोडिन्छ, किनभने निर्बाध रूपले काटिने 'फसलद्वारा बीजको प्राप्ति अपेक्षाकृत कम्ती हुन्छा""","""बीज जम्मा गर्नका लागि फसल नकाटी छोडिन्छ, किनभने निर्बाध रूपले काटिने फसलद्वारा बीजको प्राप्‍ति अपेक्षाकृत कम्ती हुन्छ।""",Cambay-Regular अन्य समाचारका अपैक्षा खेल समाचार लेख्दा हामीले म्याचका वातावरणमा उत्पन्न गति पनि दर्शाउनुपर्छ।,अन्य समाचारका अपेक्षा खेल समाचार लेख्दा हामीले म्याचका वातावरणमा उत्पन्न गति पनि दर्शाउनुपर्छ।,Sahitya-Regular भारतमा यही एउटा यस्तो परिवार हो जहाँ एकभन्दा बेसी नानी यस बिमारीका चपेटमा छन्‌।,भारतमा यही एउटा यस्तो परिवार हो जहाँ एकभन्दा बेसी नानी यस बिमारीका चपेटमा छन्।,Sarala-Regular जह्ललमा एकत्र गरिएका बिरुवा अनि जरीबुटीको मूल्य खेती गरेर उत्पादन गरिएका बिरुवाभन्दा कम्ती हुन्डा,जङ्गलमा एकत्र गरिएका बिरुवा अनि जरीबुटीको मूल्य खेती गरेर उत्पादन गरिएका बिरुवाभन्दा कम्ती हुन्छ।,Siddhanta सिलडको आधुनिक रूप अड़्ग्रेजको देन हो।,सिलङको आधुनिक रूप अङ्ग्रेजको देन हो।,Akshar Unicode """कुलै सदस्यको गिरफ्तारी, काशवास् अथवा रिह्ाड़का सम्बन्धमा सदस्यलाई तुरन्त सूचना प्रात गरजे अधिकार 8।""","""कुनै सदस्यको गिरफ्तारी, कारावास अथवा रिहाइका सम्बन्धमा सदस्यलाई तुरन्त सूचना प्राप्‍त गर्ने अधिकार छ।""",Khand-Regular ५० देखि ८० दिनपछि बीजकोष 'फुट्छ तथा वर्षका यस समयमा (नोभेम्बर महिनामा जब त्यो पूर्ण रूपते खुल्छ तब हामी यो अद्भुत दृश्य हेर्न पाउँछौं।,५० देखि ८० दिनपछि बीजकोष फुट्छ तथा वर्षका यस समयमा (नोभेम्बर महिनामा) जब त्यो पूर्ण रूपले खुल्छ तब हामी यो अद्‍भुत दृश्य हेर्न पाउँछौँ।,Asar-Regular यहाँ भारतका विभिन्न कलालाई प्रदर्शित गरिएको छा,यहाँ भारतका विभिन्न कलालाई प्रदर्शित गरिएको छ।,MartelSans-Regular """प्राकृतिक सुन्दरता, वन औषधि, वन्य प्राणीहरूद्वारा भरिपूर्ण, सात सय पहाडका घाटीका नामले विख्यात सारन्डा जड़ल एसियाका सबैभन्दा घना साल वन हो।""","""प्राकृतिक सुन्दरता, वन औषधि, वन्य प्राणीहरूद्वारा भरिपूर्ण, सात सय पहाडका घाटीका नामले विख्यात सारन्डा जङ्गल एसियाका सबैभन्दा घना साल वन हो।""",Lohit-Devanagari छुलाहठुला स्टेसनमा सामान राख्नका लागि अमानती सामान घर अवश्य ड्ड्न्छा,ठुलाठुला स्टेसनमा सामान राख्‍नका लागि अमानती सामान घर अवश्य हुन्छ।,Kurale-Regular राष्ट्रिय रेल सड्डूहलय यो एउटा सुन्दर आउट डोर सड्भूह्ालय हो।,राष्‍ट्रिय रेल सङ्ग्रहालय यो एउटा सुन्दर आउट डोर सङ्ग्रहालय हो।,Gargi """इन्दिरा गान्धी आयुर्विज्ञान संस्थान पटनामा आयोजित दुई दिवसीय अनवरत चिकित्सा शिक्षाका समय मौलाना आजाद मेडिकल कलेज, नयाँ दिल्‍लीका डा रविकान्तले यो जानकारी दिए, फ्रिजको भोजन संस्कृतिले क्यान्सर रोगलाई जन्म दिड्डहेको छ।""","""इन्दिरा गान्धी आयुर्विज्ञान संस्थान पटनामा आयोजित दुई दिवसीय अनवरत चिकित्सा शिक्षाका समय मौलाना आजाद मेडिकल कलेज, नयाँ दिल्लीका डा रविकान्तले यो जानकारी दिए, फ्रिजको भोजन संस्कृतिले क्यान्सर रोगलाई जन्म दिइरहेको छ।""",MartelSans-Regular सिपिया: यदि रोगीका पिसापमा इँटाका चूर्णजस्तो अथवा एकदगै भिजेको थेग्रो देखिए यस्तो स्थितिमा यो औषधी उत्तम छ।,सिपिया: यदि रोगीका पिसापमा इँटाका चूर्णजस्तो अथवा एकदमै भिजेको थेग्रो देखिए यस्तो स्थितिमा यो औषधी उत्तम छ।,EkMukta-Regular """आज घेरे कम्ती मानिसलाई थाहा छ, कोवलम बिच देशका सबैभन्दा पहिलो अन्तर्राष्ट्रिय स्‍्तरको बिच हो।""","""आज धेरै कम्ती मानिसलाई थाहा छ, कोवलम बिच देशका सबैभन्दा पहिलो अन्तर्राष्‍ट्रिय स्तरको बिच हो।""",Samanata 'तीन-चार हप्तामा मादा कृमिले अन्डा दिनथाल्छा,तीन-चार हप्तामा मादा कृमिले अन्डा दिनथाल्छ।,Kokila नलेज पार्क इईस्थित गलगोटिया कलेजमा चलिरडेको वार्पिकोत्सव जी-कुमार २०१३ को अन्तिम दिन प्रसिद्ध गायक अनि सब्लीत निर्देशक विशाल अनि शेखरले घुमघामको प्रस्तुति दिएर छात्रछात्रालाई घेरे नचाए।,नलेज पार्क दुईस्थित गलगोटिया कलेजमा चलिरहेको वार्षिकोत्सव जी-कुमार २०१३ को अन्तिम दिन प्रसिद्ध गायक अनि सङ्गीत निर्देशक विशाल अनि शेखरले धुमधामको प्रस्तुति दिएर छात्रछात्रालाई धेरै नचाए।,Sanskrit2003 यम बिख्वाहेतु चुना आवश्यक हुन्छा,यस बिरुवाहेतु चुना आवश्यक हुन्छ।,PragatiNarrow-Regular कान अनि नाकबाट चिप्लो स्राव घेरे तिस्कित थाल्त।,कान अनि नाकबाट चिप्लो स्राव धेरै निस्किन थाल्छ।,Rajdhani-Regular """अडियोमिटरीले केवल बहिरोपनको दशा एवम्‌ स्थितिको सही ज्ञान मात्रे हुँदैन, कानका बिमारीको पनि पत्तो लाग्छ।""","""अडियोमिटरीले केवल बहिरोपनको दशा एवम् स्थितिको सही ज्ञान मात्रै हुँदैन, कानका बिमारीको पनि पत्तो लाग्छ।""",Nirmala """कुपोषणको मुख्य कारण शरीरकों ताप जनक शक्तिको अभाव हो, जुन ऊर्जायुक्त भोजनद्वारा प्राप्त हुनछ।""","""कुपोषणको मुख्य कारण शरीरको ताप जनक शक्‍तिको अभाव हो, जुन ऊर्जायुक्‍त भोजनद्वारा प्राप्‍त हुन्छ।""",VesperLibre-Regular खानापिनाको पनि इटलीमा समस्या छैब।,खानापिनाको पनि इटलीमा समस्या छैन।,Laila-Regular """बेलको मुरब्बा १ तोला रोगीलाई खुवाउँदा अनि अर्क गावजबान अनि अर्क गुलाब ६-६ तोला, अनारको सर्बत सिरी २ तोला मिसाएर खुवाउँदा आन्द्रा सुन्निएको कम्ती हुन्छ।""","""बेलको मुरब्बा १ तोला रोगीलाई खुवाउँदा अनि अर्क गावजबान अनि अर्क गुलाब ६-६ तोला, अनारको सर्बत सिरी २ तोला मिसाएर खुवाउँदा आन्द्रा सुन्‍निएको कम्ती हुन्छ।""",Yantramanav-Regular जम्मू स्थित क्षेत्रीय अनुसन्धान प्रयोगशाला अनि लखनऊ स्थित केन्द्रीय औषध अनि सुगन्ध बिरुवा संस्थानद्वारा हल्द्वानी अनि उत्तर प्रदेशका तराई क्षेत्रमा मिन्‍्टका खेतीमा मार्ग दर्शन गरिएको छ।,जम्मू स्थित क्षेत्रीय अनुसन्धान प्रयोगशाला अनि लखनऊ स्थित केन्द्रीय औषध अनि सुगन्ध बिरुवा संस्थानद्वारा हल्द्वानी अनि उत्तर प्रदेशका तराई क्षेत्रमा मिन्टका खेतीमा मार्ग दर्शन गरिएको छ।,Yantramanav-Regular """हो, पुरानो स्वाइलाई त एकदिनको तयारी अनि कहिलेकाहीं त त्यसबिना पनि निर्वाह गर्न सकिन्छ।""","""हो, पुरानो स्वाङलाई त एकदिनको तयारी अनि कहिलेकाहीँ त त्यसबिना पनि निर्वाह गर्न सकिन्छ।""",Nakula मानिसिको आउजाउ तथा घुम्रु पनि यसका कारण कम्ती भएको छ।,मानिसको आउजाउ तथा घुम्नु पनि यसका कारण कम्ती भएको छ।,Laila-Regular दीवान-ए-खास भवन बाहिरबाट हेंर्दा एकतले प्रतीत हुन्छ तर भिन्रबाट दुइतले छ।,दीवान-ए-खास भवन बाहिरबाट हेर्दा एकतले प्रतीत हुन्छ तर भित्रबाट दुइतले छ।,Sahadeva नर्मदा अनि बाणगड्भागको अं ममादि माथि एउटा लघु पहाडमा प्राचीन गीलाकार मन्दिर छ।,नर्मदा अनि बाणगङ्गाको सङ्गम माथि एउटा लघु पहाडमा प्राचीन गोलाकार मन्दिर छ।,Nirmala "“कृषि मालसामानका मूल्यमा यस॒ हासको मूल कारण वैश्विक जनसड्ख्यामा न्यून वृद्धि हो, जसका कारण खाद्यान्नका खपतमा साधारण वृद्धि भइरहेको छ।”","""कृषि मालसामानका मूल्यमा यस ह्रासको मूल कारण वैश्‍विक जनसङ्ख्यामा न्यून वृद्धि हो, जसका कारण खाद्यान्नका खपतमा साधारण वृद्धि भइरहेको छ।""",Eczar-Regular """हाम्रा देशको यस समृद्ध वानस्पतिक धरोहरलाई बचाउनु घेरे आवश्यक छ, किनभने लगभग २०० वटा औषधीय वनस्पति लुप्त हुन लागिरहेका छनू""","""हाम्रा देशको यस समृद्ध वानस्पतिक धरोहरलाई बचाउनु धेरै आवश्यक छ, किनभने लगभग २०० वटा औषधीय वनस्पति लुप्‍त हुन लागिरहेका छन्।""",utsaah साधु सड्गीतज्ञ पण्डित विष्णु दिगम्बर पलुस्करका योग्य शिष्यमध्ये पण्डित ओमकार नाथ ठाकुरको नाम बडो सम्मानपूर्वक लिइन्छ।,साधु सङ्गीतज्ञ पण्डित विष्णु दिगम्बर पलुस्करका योग्य शिष्यमध्ये पण्डित ओमकार नाथ ठाकुरको नाम बडो सम्मानपूर्वक लिइन्छ।,Yantramanav-Regular ययसमा ब्रेनको ब्लड सप्लाई थोरें समयका लागि रोकिन्छा।,यसमा ब्रेनको ब्लड सप्लाई थोरै समयका लागि रोकिन्छ।,PragatiNarrow-Regular मललाई सम्हाल्ने शक्ति रहँदैन।,मललाई सम्हाल्ने शक्‍ति रहँदैन।,Sahadeva सामान्य प्रजातिको 280 अलि अलुपयुक्त प्रजातिको मूल्य 25 छपियाँ प्रति क्विन्‍्टल तय गर्एको ए।,सामान्य प्रजातिको २८० अनि अनुपयुक्त प्रजातिको मूल्य २७५ रुपियाँ प्रति क्विन्टल तय गरिएको छ।,Khand-Regular यस प्रकारको मानसिक रोगलाई उतार चढाउ (मैनिक डिप्रेसिभ डिसअर्डर) अथवा बाइपोलर डिसअर्डर नामले पनि चिनिन्‍्छ।,यस प्रकारको मानसिक रोगलाई उतार चढाउ (मैनिक डिप्रेसिभ डिसअर्डर) अथवा बाइपोलर डिसअर्डर नामले पनि चिनिन्छ।,Akshar Unicode जरुद्वारा हराउँदा अथवा दुर्घटना हुँदा 'तपाईंको सामान सजिलैसँग खोज्न सकियोस्‌।,जसद्वारा हराउँदा अथवा दुर्घटना हुँदा तपाईँको सामान सजिलैसँग खोज्न सकियोस्।,Jaldi-Regular 'यसका लागि रोगीले आफ्नो मनोबल अनि चिकित्सामाथि विश्वास कायम राख्नुपर्छ।,यसका लागि रोगीले आफ्नो मनोबल अनि चिकित्सामाथि विश्‍वास कायम राख्‍नुपर्छ।,Baloo2-Regular """ब्रायोनिया-३०: यदि कलेजो संलग्न स्थानमा यस्तो पीडा भए, रोगी छटपटाउन थाले, तब यो औषधी दिनुहोस्‌।""","""ब्रायोनिया-३०: यदि कलेजो संलग्‍न स्थानमा यस्तो पीडा भए, रोगी छटपटाउन थाले, तब यो औषधी दिनुहोस्।""",VesperLibre-Regular यस समय देशमा 3२ वटा केन्द्रबाट विविध-भारती सेवाको प्रसारण गरिह॑दैछ।,यस समय देशमा ३२ वटा केन्द्रबाट विविध-भारती सेवाको प्रसारण गरिइँदैछ।,RhodiumLibre-Regular उनी एउटा समयका प्रख्यात साप्ताहिक पत्रिका धर्मयुग का सम्पादक पनि थिए।,उनी एउटा समयका प्रख्यात साप्‍ताहिक पत्रिका धर्मयुग का सम्पादक पनि थिए।,Palanquin-Regular यस फिल्ममा उनले एउटी स्वपरायण चरित्रको भूमिका पालन गरेकी छनू।,यस फिल्ममा उनले एउटी स्वपरायण चरित्रको भूमिका पालन गरेकी छन्।,MartelSans-Regular यहाँ चामलको खेती थैरँ हन्छा,यहाँ चामलको खेती धेरै हुन्छ।,Kalam-Regular "“हटकेसमा लच्छा पराठा, साथै नरिवलको चटनी अनि सुक्खा मटरको सब्जी।”","""हटकेसमा लच्छा पराठा, साथै नरिवलको चटनी अनि सुक्खा मटरको सब्जी।""",Eczar-Regular कम्ती सामान यात्रा सजिलो अर्थात्‌ सुविधाजनक यात्रा गर्नका लागि आफूसँग थोरैभन्ढा थौर सामान राख्लुहोसू।,कम्ती सामान यात्रा सजिलो अर्थात् सुविधाजनक यात्रा गर्नका लागि आफूसँग थोरैभन्दा थोरै सामान राख्‍नुहोस्।,Arya-Regular """माण्डुमा परमार, सुल्तान, मुगल, अनि पवार युगका घेरे शासकहरूका शासन रह्मो ।""","""माण्डुमा परमार, सुल्तान, मुगल, अनि पवार युगका धेरै शासकहरूको शासन रह्यो।""",Sanskrit_text आज यस पार्कमा २६ वटा एम्पूजमेन्ट अनि २२ वटा वाटर राइड्स छन्‌|,आज यस पार्कमा २६ वटा एम्युजमेन्ट अनि २२ वटा वाटर राइड्स छन्।,Asar-Regular पछिबाट पौराणिक युगका त्यही वेदीमा बीसौं शताब्दीका महान्‌ ऋषि अनि आध्यात्मिक पुरुष श्री अरविन्दका समाधिको स्थापना भयो।,पछिबाट पौराणिक युगका त्यही वेदीमा बीसौँ शताब्दीका महान् ऋषि अनि आध्यात्मिक पुरुष श्री अरविन्दका समाधिको स्थापना भयो।,Mukta-Regular """तर केही विशेष फरक पत्यो, अर्को खुट्टा निदायो।""","""तर केही विशेष फरक पर्‍यो, अर्को खुट्टा निदायो।""",Kokila चाणक्यपुरीस्थित नेहरू पार्कमा आयोजित हुने यस फेस्टिभलको आयोजन १५ मार्चदेखि १८ मार्चसम्म गर्ंदैछ।,चाणक्यपुरीस्थित नेहरू पार्कमा आयोजित हुने यस फेस्टिभलको आयोजन १५ मार्चदेखि १८ मार्चसम्म गरिँदैछ।,Nakula आफना शरीरको साप्ताहिक आधारमा नापतौल गरिरहलुहोस्‌।,आफ्ना शरीरको साप्‍ताहिक आधारमा नापतौल गरिरहनुहोस्।,Arya-Regular आईईसीका लागि योजनाको अर्थ हुन्छ आफना लक्ष्य अनि उद्देश्यहरूलाई स्पष्ट गरिएको छ।,आईईसीका लागि योजनाको अर्थ हुन्‍छ आफ्‍ना लक्ष्‍य अनि उद्देश्‍यहरूलाई स्‍पष्‍ट गरिएको छ।,Palanquin-Regular नानीलाई कहिले पनि दिसा चौंडै गर नभनुहोस्‌।,नानीलाई कहिले पनि दिसा चाँडै गर नभन्नुहोस्।,Eczar-Regular """संयुक्त राष्ट्रका अनुमानअनुसार जलवायु परिवर्तन, कृषियोग्य भूमिमा कमी, जल सड्कूट आदिका कारण २०५० सम्म लगभग ३५ प्रतिशत खाद्यात्रको उत्पादन कम्ती हुने आशक्ला छा""","""संयुक्त राष्ट्रका अनुमानअनुसार जलवायु परिवर्तन, कृषियोग्य भूमिमा कमी, जल सङ्कट आदिका कारण २०५० सम्म लगभग ३५ प्रतिशत खाद्यान्नको उत्पादन कम्ती हुने आशङ्का छ।""",Sumana-Regular अरुंषिका अर्थात्‌ टाउकाका बिमिराले पनि रोगीत्ताई व्याकुत्त बनाऊँछ।,अरुंषिका अर्थात् टाउकाका बिमिराले पनि रोगीलाई व्याकुल बनाउँछ।,Asar-Regular त्यस निन्दाबाट बाँलका लागि सलमा आगाले छोरीको नाम जारादेखि परिवर्तन गरेर सासा राखिदिइन।,त्यस निन्दाबाट बाँच्नका लागि सलमा आगाले छोरीको नाम जारादेखि परिवर्तन गरेर सासा राखिदिइन्।,Sahitya-Regular """च्याउ एक प्रकारको ढुँडी अथवा ढुसी हो, जसलाई विभिक्ञ ढेशहरू अनि भिक्ष भिज्न स्थानहरूका मानिस धरतीको फुल, खुम्बी, क्षत्रक, भूमि कवक, कठफुला, पफवाल्स, परीहरूको भोजन आढ़ि नामहरूले जान्ढछन्‌।""","""च्याउ एक प्रकारको ढुँडी अथवा ढुसी हो, जसलाई विभिन्न देशहरू अनि भिन्न भिन्न स्थानहरूका मानिस धरतीको फुल, खुम्बी, क्षत्रक, भूमि कवक, कठफुला, पफवाल्स, कुसुम्पा, परीहरूको भोजन आदि नामहरूले जान्दछन्।""",Arya-Regular यस प्रकारका भाषामा उर्दू अनि अड्डग्रेजीका शब्दको पनि समावेश भएको छ।,यस प्रकारका भाषामा उर्दू अनि अङ्ग्रेजीका शब्दको पनि समावेश भएको छ।,Glegoo-Regular सिबिएसई बोर्डको इनभायरमेन्टल साइन्सको एउटा च्यापरमा नानीहरूलाई प्रियड्डा अनि उनका जीवनका कथाबारे पढाइनेछ।,सिबिएसई बोर्डको इनभायरमेन्टल साइन्सको एउटा च्याप्टरमा नानीहरूलाई प्रियङ्का अनि उनका जीवनका कथाबारे पढाइनेछ।,Mukta-Regular """भियतनाममा ९० लाख मानिसलाई यस भ्याक्सिनको खुराक दिहइसकिएको छ अनि भारतमा कोलकातामा ७० हजार मानिसमा निसमा यसको ट्रायल भएको छ, जसमा दबाइको ७० प्रतिशत एकुरेसी पाइएको छ।"" सी","""भियतनाममा ९० लाख मानिसलाई यस भ्याक्सिनको खुराक दिइसकिएको छ अनि भारतमा कोलकातामा ७० हजार मानिसमा यसको ट्रायल भएको छ, जसमा दबाइको ७० प्रतिशत एकुरेसी पाइएको छ।""",SakalBharati Normal कोही बेला सास फेर्दा उल्टी तथा खकार निस्किएमा क्लोरिनजस्ता विषालु ग्यासमा सास लिनाले पनि यो रोग हुन्छा,कोही बेला सास फेर्दा उल्टी तथा खकार निस्‍किएमा क्लोरिनजस्ता विषालु ग्यासमा सास लिनाले पनि यो रोग हुन्छ।,YatraOne-Regular हिऊँमा पनि न्यापलिड त्यस्तै प्रकारले गर्नुपर्छ जस्तो शिला आरोहणमा गरिन्छ।,हिउँमा पनि र्‍यापलिङ त्यस्तै प्रकारले गर्नुपर्छ जस्तो शिला आरोहणमा गरिन्छ।,Gargi त्यहाँ चन्द्र प्रभु मगवान्‌को भव्य मूर्ति प्राप्त भयो।,त्यहाँ चन्द्र प्रभु भगवान्‌को भव्य मूर्ति प्राप्‍त भयो।,Baloo2-Regular खुट्टालाई चिसो पानीमा भिजाएर सेक्नुहोस्‌।,खुट्टालाई चिसो पानीमा भिजाएर सेक्‍नुहोस्।,Eczar-Regular 'ती दिनहरूमा काग राग्मो वैद्य हुन्थ्यो अनि उसलाई दबाईको राग्रो ज्ञान हुन्थ्यो तर काग धेरै धूर्त हुन्छ दुष्ट पनि।,ती दिनहरूमा काग राम्रो वैद्य हुन्थ्यो अनि उसलाई दबाईको राम्रो ज्ञान हुन्थ्यो तर काग धेरै धूर्त हुन्छ दुष्‍ट पनि।,Nakula """स्थिति यो छ, सही जानकारी नहुँदा अचेल ४० वर्षभन्दा बेसी उमेरका प्रत्येक पाँचाँ डायबिटिक बिरामी यस समस्याका साथमा अस्पताल पुगिरहेका छन्‌।""","""स्थिति यो छ, सही जानकारी नहुँदा अचेल ४० वर्षभन्दा बेसी उमेरका प्रत्येक पाँचौँ डायबिटिक बिरामी यस समस्याका साथमा अस्पताल पुगिरहेका छन्।""",Lohit-Devanagari कहैली प्रमुख सहरका सडक पार्गसँग राष्ररी जोडिएको छ तथा निकटतम रेलवे स्टेसन दिल्‍ली-पमुप्बर्ड मार्गका गड्जपुरबाठ एक घण्ठामा पुग्र सकिन्छ।,करौली प्रमुख सहरका सडक मार्गसँग राम्ररी जोडिएको छ तथा निकटतम रेलवे स्टेसन दिल्ली-मुम्बई मार्गका गङ्गापुरबाट एक घण्टामा पुग्न सकिन्छ।,Biryani-Regular हॉस्नाले तनाउ उत्पन्न गर्नें हार्मोन कार्टिसोल तथा एपिनप्राइनका स्तरमा कमी आउँछ जरद्वारा शरीर तनाउमुक्त हुन्छ अनि तनाउमुक्तिको अर्थ हो स्वास्थ्य।,हाँस्‍नाले तनाउ उत्पन्‍न गर्ने हार्मोन कार्टिसोल तथा एपिनप्राइनका स्‍तरमा कमी आउँछ जसद्वारा शरीर तनाउमुक्‍त हुन्छ अनि तनाउमुक्‍तिको अर्थ हो स्वास्थ्य।,Yantramanav-Regular 'कपाल अझ धेर मुलायम अनि चम्किलो हुन्छा,कपाल अझ धेर मुलायम अनि चम्किलो हुन्छ।,Kokila मोटा अन्न उमानें भागमा लघु जल विभाजकका रूपमा जल सझुयन विधि अँगालु पर्छी,मोटा अन्न उमार्ने भागमा लघु जल विभाजकका रूपमा जल सञ्चयन विधि अँगाल्नु पर्छ।,PalanquinDark-Regular """यस अध्ययनद्वारा जोनसनले यो निष्कर्ष निकाले, नगर अथवा गाईैका स्थितिको भूमि-उपयोग-प्रारूपमा स्पष्ट प्रभाव पाइन्छ।""","""यस अध्ययनद्वारा जोनसनले यो निष्कर्ष निकाले, नगर अथवा गाउँका स्थितिको भूमि-उपयोग-प्रारूपमा स्पष्‍ट प्रभाव पाइन्छ।""",Baloo2-Regular आदिनाथ एवम्‌ नेमिनाथको मन्दिर तथा दिलवाडा (जैन मन्दिर) आदि यहाँको प्रमुख आकर्षण केन्द्र हन्‌।,आदिनाथ एवम् नेमिनाथको मन्दिर तथा दिलवाडा (जैन मन्दिर) आदि यहाँको प्रमुख आकर्षण केन्द्र हुन्।,Sumana-Regular त्यहाँ तपाईले रुखमा बनिएको ट्री हाउस पाउनुहुस्।,त्यहाँ तपाईँले रूखमा बनिएको ट्री हाउस पाउनुहुन्छ।,Rajdhani-Regular तपाईले दक्षिण भारतका यात्राको पनि कार्यक्रम बनाउन सकजुहुन्छ।,तपाईँले दक्षिण भारतका यात्राको पनि कार्यक्रम बनाउन सक्नुहुन्छ।,Arya-Regular बेलगाम को नाम मुखमा आउजनेवित्तिके स्वतन्त्रताभन्‍्दा पहिलाका इतिहासको सम्झना आउँछ।,बेलगाम को नाम मुखमा आउनेबित्तिकै स्वतन्त्रताभन्दा पहिलाका इतिहासको सम्झना आउँछ।,Sanskrit2003 सेतो पुद्धिना मेन्था पाइपरिटा प्रजाति आफिसिनेल एडटा सानो कदको ३० देखि ६० सेमी लामो पौधा हो।,सेतो पुदिना मेन्था पाइपरिटा प्रजाति आफिसिनेल एउटा सानो कदको ३० देखि ६० सेमी लामो पौधा हो।,Sarai यसकारण बाहिर जानभन्दा पहिला सनस्क्रिन लोसन लगाएर जानुहोस्‌।,यसकारण बाहिर जानभन्दा पहिला सनस्क्रिन लोसन लगाएर जानुहोस्।,Shobhika-Regular उस्ताद बिसमिल्लाह िल्लाह वॉक जन्म सन्‌ १९०८ मा वाराणसी जिल्लाको भोजपुर ग्राममा भयो।,उस्ताद बिसमिल्लाह खाँको जन्म सन् १९०८ मा वाराणसी जिल्लाको भोजपुर ग्राममा भयो।,Sanskrit_text रोगीलाई कब्जियतको गुनासो हुल्छ।,रोगीलाई कब्जियतको गुनासो हुन्छ।,Arya-Regular दक्षिण अफ्रिकाको तटीय झिंल सुन्दर सहर केप टाउनका पूर्वबाट सुरु भएर सुन्दर बन्दरगाह एलिजाबेथमा समाप्त हुन्छ।,दक्षिण अफ्रिकाको तटीय झिल सुन्दर सहर केप टाउनका पूर्वबाट सुरु भएर सुन्दर बन्दरगाह एलिजाबेथमा समाप्त हुन्छ।,PalanquinDark-Regular """साथै उनले आफनो को-स्टार सजजय द्षको प्रशंशा ग्दें के पर्ति भत्ते भने सन्मु 50 वर्ष पुरिझकेका छत्रु यसका अतिए्कि उन्नी मेश तुलनामा छेर फिट एल""","""साथै उनले आफ्नो को-स्टार सञ्जय दत्तको प्रशंसा गर्दै के पनि भने भने सन्जु ५० वर्ष पुगिसकेका छन्, यसका अतिरिक्‍त उनी मेरा तुलनामा धेर फिट छन्।""",Khand-Regular """सफल च्याउ व्यवसायहेतु उत्तम स्ट्रेन, शुद्ध संवर्धन अनि घेर उत्पादन दिने गुणवत्तायुक्त स्पानको आवश्यकता हुन्छ ।""","""सफल च्याउ व्यवसायहेतु उत्तम स्ट्रेन, शुद्ध संवर्धन अनि धेर उत्पादन दिने गुणवत्तायुक्‍त स्पानको आवश्यकता हुन्छ।""",Sanskrit_text रोगीले पाती घेरे खाद्।,रोगीले पानी धेरै खान्छ।,Rajdhani-Regular चेलिडोनियम मूल अर्क: रोगीलाई दाहिने काँधको तल दुख्छ।,चेलिडोनियम मूल अर्क: रोगीलाई दाहिने काँधको तल दुख्‍छ।,Lohit-Devanagari """कटराको बस स्ट्याण्ड विस्तार गरिएको छ, बजार अनि पार्क बनाहएका छन्‌ जसका परिणामस्वरूप यो क्षेत्र अझ समृद्ध देखिन थालेको छ।""","""कटराको बस स्ट्याण्ड विस्तार गरिएको छ, बजार अनि पार्क बनाइएका छन् जसका परिणामस्वरूप यो क्षेत्र अझ समृद्ध देखिन थालेको छ।""",RhodiumLibre-Regular """यहाँ तपाईले बाक्नो तथा विशाल जब्ललमा स्वतन्त्र रूपले चरिरहेका चितुवा, जिराफ, सिंह, हात्ती, बाँदर, ढेड़, अर्ना तथा घेरे जनावर हे्नसक्कु हनेछ ।""","""यहाँ तपाईँले बाक्लो तथा विशाल जङ्गलमा स्वतन्त्र रूपले चरिरहेका चितुवा, जिराफ, सिंह, हात्ती, बाँदर, ढेडु, अर्ना तथा धेरै जनावर हेर्नसक्नु हुनेछ।""",Sanskrit2003 भारतीय सिनेमाका पर्दामा धालनीमा जुन मानिसले कमेडी गरे त्यसमा एउटा नाम आउँछ चार्लीको।,भारतीय सिनेमाका पर्दामा थालनीमा जुन मानिसले कमेडी गरे त्यसमा एउटा नाम आउँछ चार्लीको।,Sanskrit2003 """म्याकुस्किगन्ज, जसबारे भनिन्छ, २०आँ शताब्दीमा बसाइएका सहरहरूमध्ये यो आधुनिकता अनि पारम्परिकताको संयोग भएको आफैमा विशिष्ट स्थल हो।""","""म्याक्लुस्किगन्ज, जसबारे भनिन्छ, २०औँ शताब्दीमा बसाइएका सहरहरूमध्ये यो आधुनिकता अनि पारम्परिकताको संयोग भएको आफैमा विशिष्ट स्थल हो।""",Glegoo-Regular कुनै बेला ब्लेयर अथवा लक्षद्वीप जानु छ भने त्यहाँ पारदर्शी तल्‍ला भएका बोटमा बसेर तपाईले समुद्रभित्रको संसार पनि देख सकनुहुन्छा,कुनै बेला ब्लेयर अथवा लक्षद्वीप जानु छ भने त्यहाँ पारदर्शी तल्ला भएका बोटमा बसेर तपाईँले समुद्रभित्रको संसार पनि देख्‍न सक्नुहुन्छ।,Kadwa-Regular एवम्‌ यसबाट बनिएका सिँढीजस्ता घाटीले यस मनोरम जलप्रपातको सिर्जना गूयो होला।,एवम् यसबाट बनिएका सिँढीजस्ता घाटीले यस मनोरम जलप्रपातको सिर्जना गर्‍यो होला।,Glegoo-Regular यसरी नै जनावरहरू मारेर तिनको छाला पनि श्यामले व्यापारैलाई बेच्थ्यो।,यसरी नै जनावरहरू मारेर तिनको छाला पनि श्यामले व्यापारीलाई बेच्थ्यो।,YatraOne-Regular कुनै कारणवश यी नली सुनिनिने गर्छ।,कुनै कारणवश यी नली सुन्‍निने गर्छ।,Kadwa-Regular प्राराभमा शीघ्र सूचना उपलब्ध गराउने साधन उपलब्ध थिएन यंसकारण पाराप्परिक साम्रेषण साघनसँगसँग परेवाद्वारा सूचना पठाड़्थ्यो।,प्रारम्भमा शीघ्र सूचना उपलब्ध गराउने साधन उपलब्ध थिएन यसकारण पारम्परिक सम्प्रेषण साधनसँगसँगै परेवाद्वारा सूचना पठाइन्थ्यो।,Rajdhani-Regular आउटडोर एक्सरसाइजका लागि आवश्यक छ तपाईँ स्वयमूलाई लेयर्ड 'कपडामा प्याक गर्नुहोसा,आउटडोर एक्सरसाइजका लागि आवश्यक छ तपाईँ स्वयम्‌लाई लेयर्ड कपडामा प्याक गर्नुहोस्।,Baloo-Regular भारतमा अधिकांश महिलाहरू एनिमियाद्वारा प्रभावित छन्‌।,भारतमा अधिकांश महिलाहरू एनिमियाद्वारा प्रभावित छन्।,Sura-Regular इन्जेक्सन दुध खुवाउने आमा अनि नानीहरूका लागि हानिकारक हुँदेन।,इन्जेक्सन दुध खुवाउने आमा अनि नानीहरूका लागि हानिकारक हुँदैन।,Sanskrit2003 """सलादका पातमा क्याल्सियम, 'फस्फोरस, आयरन, केरोटिन, थियापिन, राइबोफ्लेविन, नियासिन तथा भिटापिन सीजस्ता घेरे भिटापिन तथा मिनरल खुबै धेर मात्रामा हुन्छन्‌ ।""","""सलादका पातमा क्याल्सियम, फस्फोरस, आयरन, केरोटिन, थियामिन, राइबोफ्लेविन, नियासिन तथा भिटामिन सीजस्ता धेरै भिटामिन तथा मिनरल खुबै धेर मात्रामा हुन्छन्।""",Biryani-Regular तर वर्तमानमा पन्छी अभयारण्य झिल मात्र २०० हेक्टर क्षेत्रमा समेटिएको छा,तर वर्तमानमा पन्छी अभयारण्य झिल मात्र २०० हेक्टर क्षेत्रमा समेटिएको छ।,SakalBharati Normal पड़क्तिमा रोपिएका फसलमा देशी हलाले जोतेर झारपातमाथि नियन्त्रण गर्न सकिन्छा,पङ्‌क्‍तिमा रोपिएका फसलमा देशी हलाले जोतेर झारपातमाथि नियन्त्रण गर्न सकिन्छ।,Halant-Regular बाएम्बार उसलाई म्वाहँ खातु।,बारम्बार उसलाई म्वाइँ खानु।,Khand-Regular """महैश्वर, इन्दौर, महु, उज्जैन, खण्डवादेखि ओमकारेश्वरका लागि बस सुविधा उपलब्ध रहन्छ।","""महेश्‍वर, इन्दौर, महु, उज्जैन, खण्डवादेखि ओमकारेश्‍वरका लागि बस सुविधा उपलब्ध रहन्छ।""",Palanquin-Regular हिऊँदमा सबैभन्दा राम्रो मौका अक्टोबरदेखि मार्चसम्म हुन्छा,हिउँदमा सबैभन्दा राम्रो मौका अक्टोबरदेखि मार्चसम्म हुन्छ।,Siddhanta हार्ट अटेक हुँदा साह्े घेर छठपटी अनुपव हुत्।,हार्ट अटेक हुँदा साह्रै धेर छटपटी अनुभव हुन्छ।,Rajdhani-Regular नीलकण्ठबाट गड़को प्रवाह अत्यन्त मनोहारी लाग्छ।,नीलकण्ठबाट गङ्गाको प्रवाह अत्यन्त मनोहारी लाग्छ।,Glegoo-Regular "“फाइलेरिया रोगलाई फैलाउने क्युलेक्स लामखुट्टे तपाईंका घरका छेउछाउ नाली, नाला, रछयान, खाल्डा, बट्टा आदिमा जमा भएका पानीमा उत्पन्न हुन्छन्‌।”","""फाइलेरिया रोगलाई फैलाउने क्युलेक्स लामखुट्टे तपाईँका घरका छेउछाउ नाली, नाला, रछ्यान, खाल्डा, बट्टा आदिमा जमा भएका पानीमा उत्पन्न हुन्छन्।""",Eczar-Regular """जापानका कोजी आमदाअनुसार, बौद्ध कलामा शोधका लागि यो उत्तम ठाड हो। ""","""जापानका कोजी आमदाअनुसार, बौद्ध कलामा शोधका लागि यो उत्तम ठाउँ हो। """,Jaldi-Regular """गुलेरियाले शोधका कारण सोधघ्दा मभने, हामीलाई याहा भएको थियो अधिकांश मामिल्रामा महिलाहरूले किडनी दान गरिरहेका छन्‌।""","""गुलेरियाले शोधका कारण सोध्दा भने, हामीलाई थाहा भएको थियो अधिकांश मामिलामा महिलाहरूले किडनी दान गरिरहेका छन्।""",Amiko-Regular उनीहरूका लागि यो धेरै खुसी प्राप्त गर्नें साधन हो।,उनीहरूका लागि यो धेरै खुसी प्राप्‍त गर्ने साधन हो।,Shobhika-Regular """आज सहरका बढ़दै गरेको कृत्रिम वातावरणमा फुल, बिरुवा सौन्दर्य एवम्‌ जीवन्तताको निर्माण ग्छ।""","""आज सहरका बढ्दै गरेको कृत्रिम वातावरणमा फुल, बिरुवा सौन्दर्य एवम् जीवन्तताको निर्माण गर्छ।""",Amiko-Regular आऔँखा दुख्दा खेल्दा-कुद्दा हुने बिमारी ठानेर त्यसमा बेसी ध्यान दिदँदिन।,आँखा दुख्दा खेल्दा-कुद्दा हुने बिमारी ठानेर त्यसमा बेसी ध्यान दिइँदैन।,Sarai किनभने जुब्बल एउटा चिसो ठाऊँ हो अत: यहाँ स्वास्थ्य लाभका लागि अत्यन्त अनुकूल ठाउँ हो।,किनभने जुब्बल एउटा चिसो ठाउँ हो अतः यहाँ स्वास्थ्य लाभका लागि अत्यन्त अनुकूल ठाउँ हो।,Palanquin-Regular बितेको वर्षका तुलनामा एसएपी लागतबाट ३३.६४ प्रतिशत बढाइयो भने उखु मूल्य छणभग ३०० रुपियाँ प्रति क्विन्टल हुनेछ।,बितेको वर्षका तुलनामा एसएपी लागतबाट ३३.६४ प्रतिशत बढाइयो भने उखु मूल्य लगभग ३०० रुपियाँ प्रति क्विन्टल हुनेछ।,Shobhika-Regular डेढ किलोमिटरका क्षेत्रमा फेलिएका उल्लुर झिलमा घेरे सानासाना टापु छन।,डेढ किलोमिटरका क्षेत्रमा फैलिएका उल्लुर झिलमा धेरै सानासाना टापु छन्।,Sanskrit2003 बितेका हप्तासम्म कुल आठ लाख टन चिनीको आयात भइसकेको छा,बितेका हप्‍तासम्म कुल आठ लाख टन चिनीको आयात भइसकेको छ।,Kokila घबियाँ फसलसँग घेरे झारपात उम्रन्छव्‌।,धनियाँ फसलसँग धेरै झारपात उम्रन्छन्।,Laila-Regular हजारौंका सइरव्यामा देशी-विदेशी पर्यटक यो आयोजन हेर्नका लागि आउँछन्‌।,हजारौँका सङ्ख्यामा देशी-विदेशी पर्यटक यो आयोजन हेर्नका लागि आउँछन्।,Yantramanav-Regular चिकित्साअधि बचाउसम्बन्धी सावधानीलाई सदैव स्थान दिनुपर्छ।,चिकित्साअघि बचाउसम्बन्धी सावधानीलाई सदैव स्थान दिनुपर्छ।,Eczar-Regular यस मन्दिरलाई खजुराहोका शैलीमा बनाउने प्रयास गरिएको छ यसैले गणेश बगैंचालाई मिनी खजुराहो मनिन्‍्छ।,यस मन्दिरलाई खजुराहोका शैलीमा बनाउने प्रयास गरिएको छ यसैले गणेश बगैँचालाई मिनी खजुराहो भनिन्छ।,Baloo2-Regular रामसेस द्वितीय मन्दिर अबू सिम्बलको सबैभन्‍्दा प्रसिद्ध मन्दिर हो।,रामसेस द्वितीय मन्दिर अबू सिम्बलको सबैभन्दा प्रसिद्ध मन्दिर हो।,utsaah ्विसुकतचाप हो स्वास्थ्यका लागि प।| न,उच्‍च रक्‍तचाप हो स्वास्थ्यका लागि विपत्ति -,PalanquinDark-Regular सी ैराबा हैदराबादको आदर्शफ्यामिली फन,यो हैदराबादको आदर्श फ्यामिली फन डेस्टिनेसन हो।,Jaldi-Regular """श्याम अग्रवाल फिट रहनका लागि स्वस्थ अनि सन्तुलित आहार लिन्छन्‌, नियमित कसरत गर्छन्‌।""","""श्याम अग्रवाल फिट रहनका लागि स्‍वस्थ अनि सन्‍तुलित आहार लिन्छन्, नियमित कसरत गर्छन्।""",SakalBharati Normal तारापोरबाला एक्वेरियम नामक माछाका सड़ग्रहालय १९४१ ईमा बनिएको थियो यहाँ नुनिलो अनि मिठो पानीका माछाहरु सड़ग्रहित गरिएको छा,तारापोरवाला एक्वेरियम नामक माछाका सङ्ग्रहालय १९५१ ईमा बनिएको थियो यहाँ नुनिलो अनि मिठो पानीका माछाहरू सङ्ग्रहित गरिएको छ।,Kalam-Regular """खैलाडीसँग सोच हुन्छ, सोचले नै उसलाई तप्ने र ढल्ने साँचो दिन्छा""","""खेलाडीसँग सोच हुन्छ, सोचले नै उसलाई तप्ने र ढल्ने साँचो दिन्छ।""",Sumana-Regular तब व्यवस्था सुरु भयो प्रेमचन्दका केही लेख अनि उद्धरणलाई आधार बनाएर उनलाई कम्युनिस्ट प्रमाणित गर्नें।,तब व्यवस्था सुरु भयो प्रेमचन्दका केही लेख अनि उद्धरणलाई आधार बनाएर उनलाई कम्युनिस्ट प्रमाणित गर्ने।,SakalBharati Normal विशेष गरेर दाँत लगाउनभन्दा पहिला छेडछाउका राम्रा दाँतहरूलाई घोटूनुपर्छ अनि फेरि नयाँ दाँत लगाइन्छा,विशेष गरेर दाँत लगाउनभन्दा पहिला छेउछाउका राम्रा दाँतहरूलाई घोट्नुपर्छ अनि फेरि नयाँ दाँत लगाइन्छ।,Baloo-Regular उनले प्राणमा आफ्रो खलनायक देखे।,उनले प्राणमा आफ्नो खलनायक देखे।,Palanquin-Regular गत समयका प्रसिद्ध खलनायक अनि चशित्र अभिनेता प्राणलार्ड दादा साहेब फाल्के सम्मान विड॒यो।,गत समयका प्रसिद्ध खलनायक अनि चरित्र अभिनेता प्राणलाई दादा साहेब फाल्के सम्मान दिइयो।,Biryani-Regular यो जुलाईदेखि हुन्छा। छ् अक्टोबरसम्म घेर प्रभावी,यो जुलाईदेखि अक्टोबरसम्म धेर प्रभावी हुन्छ।,Biryani-Regular """लक्षण: श्वासनली शोथमा साधारण रोगमा थोरै खोकी अनि धेरथोर खकार आउँछ, तर तीव्र रोगमा ज्वरो (१०० देखि १०१ ) सम्म हुन्छ।""","""लक्षण: श्‍वासनली शोथमा साधारण रोगमा थोरै खोकी अनि धेरथोर खकार आउँछ, तर तीव्र रोगमा ज्वरो (१०० देखि १०१ ) सम्म हुन्छ।""",Cambay-Regular यसका लतामा निस्कने स्वपोषी प्रारोहीको अपस्थानिक जरा हुन्छन्‌।,यसका लतामा निस्कने स्वपोषी प्रारोहीको अपस्थानिक जरा हुन्छन्।,Sahadeva देशकी तत्कालीन प्रधानमन्त्री श्रीमती इन्दिरा गान्धीले पुसा संस्थानमा हरित क्रान्ति डाक टिकटको शुभारम्भ गरिना,देशकी तत्कालीन प्रधानमन्त्री श्रीमती इन्दिरा गान्धीले पुसा संस्थानमा हरित क्रान्ति डाक टिकटको शुभारम्भ गरिन्।,Kokila कोल्ड स्टोरेजका शूज्ललामा एउटा प्रमुख ब्याडुको ताजा अध्ययन रिपोर्टमा यसलाई अपार सम्भावना भएको क्षेत्र भन्‍्दै यस क्षेत्रमा २०१५ सम्म ४० हजार करोड रुपियाँभन्दा पनि धेर निवेशको अनुमान लगाइएको छा,कोल्ड स्टोरेजका शृङ्खलामा एउटा प्रमुख ब्याङ्कको ताजा अध्ययन रिपोर्टमा यसलाई अपार सम्भावना भएको क्षेत्र भन्दै यस क्षेत्रमा २०१५ सम्म ४० हजार करोड रुपियाँभन्दा पनि धेर निवेशको अनुमान लगाइएको छ।,Kadwa-Regular ब्रिटिसकालमा बनेको सेन्‍्ट जेम्स दर्शनीय छ।,ब्रिटिसकालमा बनेको सेन्ट जेम्स चर्च दर्शनीय छ।,Samanata सञ्ञय राष्ट्रिय उद्यान १९३८ वर्ग किलोमिटर क्षेत्रफलमा सिधी अनि सरगुजा जिल्लामा फैलिएको छ।,सञ्जय राष्‍ट्रिय उद्यान १९३८ वर्ग किलोमिटर क्षेत्रफलमा सिधी अनि सरगुजा जिल्लामा फैलिएको छ।,Sahadeva चौारैतिर शूज्लबाठ धैर माठो झरेको छ।,चारैतिर शृङ्खबाट धेरै माटो झरेको छ।,Arya-Regular "”वृक्षको बोक़ा रातो, खैरो अथवा लगभग कालो खस्नो हुन्छ।""","""वृक्षको बोक्रा रातो, खैरो अथवा लगभग कालो खस्रो हुन्छ।""",Sarai """कृषकहरूको रुचि नगद क्रणमा थेर छ, कृषि आदानका रूपमा उनीहरू क्रण लिन कम्ती मन पराउँछन्‌।""","""कृषकहरूको रुचि नगद ऋणमा धेर छ, कृषि आदानका रूपमा उनीहरू ऋण लिन कम्ती मन पराउँछन्।""",Karma-Regular चक्रवर्ती झीलका विकासको चरण गतिशील छा,चक्रवर्ती झीलका विकासको चरण गतिशील छ।,Halant-Regular """रासायनिक उर्वरक, शाकनाशी वा कीटनाशी दवाइहरूसैंग जैविक उर्वरकत्तलाई कहित्ले पनि प्रयोग गर्नुहुंदैन।""","""रासायनिक उर्वरक, शाकनाशी वा कीटनाशी दवाइहरूसँग जैविक उर्वरकलाई कहिले पनि प्रयोग गर्नुहुँदैन।""",Asar-Regular """त्यसपछि जब त्यहांबाट म फेरि आफ्ना साथीसँग गएँ, तब उसलाई पनि मैले यही प्रश्न सोधें।""","""त्यसपछि जब त्यहीँबाट म फेरि आफ्ना साथीसँग गएँ, तब उसलाई पनि मैले यही प्रश्‍न सोधेँ।""",Sarala-Regular """प्रसवपछि यदि एक महिनाभित्र सुत्केरीलाई ज्वरो आए अथवा घरिघरि ज्वरो हराए, आए अथवा फेरि उसको रगत बग्न रोकिएन भने एकैक्षण खेर नफाली उसलाई तुरुनत ठुलो अस्पताल पुन्याउनुहोस्‌।""","""प्रसवपछि यदि एक महिनाभित्र सुत्केरीलाई ज्वरो आए अथवा घरिघरि ज्वरो हराए, आए अथवा फेरि उसको रगत बग्न रोकिएन भने एकैक्षण खेर नफाली उसलाई तुरुन्त ठुलो अस्पताल पुर्‍याउनुहोस्।""",Lohit-Devanagari """कहिलेकाहीं शिशुका लुगा अलिकति चिसो रहनसक्छ, जसबाट त्यसमा कीटाणु हुनसक्ने खतरा हुन्छ।""","""कहिलेकाहीँ शिशुका लुगा अलिकति चिसो रहनसक्छ, जसबाट त्यसमा कीटाणु हुनसक्‍ने खतरा हुन्छ।""",Gargi यस फोहोरलाई पन्‍्साउनका लागि हामीले कपाललाई नियमित रुपमा घुनुपर्छ।,यस फोहोरलाई पन्साउनका लागि हामीले कपाललाई नियमित रूपमा धुनुपर्छ।,Hind-Regular """पाकिस्तानयँग जीडिएका राजस्थानकी अन्तरराष्ट्रिय सीमाकी लम्बाइ २,०७० किमी छा""","""पाकिस्तानसँग जोडिएका राजस्थानको अन्तरराष्‍ट्रिय सीमाको लम्बाइ १,०७० किमी छ।""",Kurale-Regular रोगीलाई खोकी लाग्ठा,रोगीलाई खोकी लाग्छ।,Kokila यो मेरुवण्डका निम्न अंशबाट निस्किएर घुँडाका पछितिखाट खुद्दातिर गएको छा,यो मेरुदण्डका निम्न अंशबाट निस्किएर घुँडाका पछितिरबाट खुट्टातिर गएको छ।,Rajdhani-Regular बिजापुर दक्षिण अनि पश्चिम भारतका अधिकांश प्रमुख सहरसँग सडक मार्गद्वारा जोडिएको छ।,बिजापुर दक्षिण अनि पश्‍चिम भारतका अधिकांश प्रमुख सहरसँग सडक मार्गद्वारा जोडिएको छ।,Gargi जम्मूदेखि ३२ किलोमिटर टाढा अखनुरमा चिनाब नदीबाट यो रणवीर नहर निक्‍्लन्छ।,जम्मूदेखि ३२ किलोमिटर टाढा अखनुरमा चिनाब नदीबाट यो रणवीर नहर निक्लन्छ।,Mukta-Regular """आरामले, आपस्तमा कुरा गर्दी, छेछछाउका सौन्दर्य हे चढ़दै गइरहेका छौं।""","""आरामले, आपस्तमा कुरा गर्दै, छेउछाउका सौन्दर्य हेर्दै चढ्दै गइरहेका छौँ।""",Mukta-Regular "“सम्पादकको दायित्व सबैभन्दा ठुलो हुन्छ, अतः उनी समाचारपत्रको सर्वाधिक महत्त्वपूर्ण भाग हुन्छ।”","""सम्पादकको दायित्व सबैभन्दा ठुलो हुन्छ, अतः उनी समाचारपत्रको सर्वाधिक महत्त्वपूर्ण भाग हुन्छ।""",Eczar-Regular """अधिक उब्जनी दिने फसलले जमिनबाट अधिक पोषक तत्त्वको निष्कासन गर्छ, जरुद्दारा माटामा यी तत्त्वको स्तर झर्छ।""","""अधिक उब्जनी दिने फसलले जमिनबाट अधिक पोषक तत्त्वको निष्‍कासन गर्छ, जसद्वारा माटामा यी तत्त्वको स्तर झर्छ।""",Baloo2-Regular ८५ गुदाद्वारबाट रक्‍तस्राव: मल अयवा मूत्र त्याग गर्दा एवम्‌ वायु निस्किँदा गुदद्वारबाट रक्त निस्किनु यस रोगको प्रमुख लक्षण हो।,८५ गुदाद्वारबाट रक्‍तस्राव: मल अथवा मूत्र त्याग गर्दा एवम् वायु निस्किँदा गुदद्वारबाट रक्‍त निस्किनु यस रोगको प्रमुख लक्षण हो।,Amiko-Regular रोगीले सम्पूर्ण शरीरको रगत फेनुपर्छ।,रोगीले सम्पूर्ण शरीरको रगत फेर्नुपर्छ।,Palanquin-Regular पेटमा पानी भरितु अथवा जलोदरका कारण रोगीलाई सादा पानी खुवाउनु हुँदैन।,पेटमा पानी भरिनु अथवा जलोदरका कारण रोगीलाई सादा पानी खुवाउनु हुँदैन।,Rajdhani-Regular मिनिलेपमा डाक्टरले पेटका एकदम तलला भागमा एउटा चिरा लगाएर नसबन्दी गरिदिन्छ।,मिनिलेपमा डाक्टरले पेटका एकदमै तल्ला भागमा एउटा चिरा लगाएर नसबन्दी गरिदिन्छ।,Jaldi-Regular सच्चखण्ड साहिब गुरुद्वारामा बस्र अबि खानको उचित प्रबन्ध छ।,सच्चखण्ड साहिब गुरुद्वारामा बस्न अनि खानको उचित प्रबन्ध छ।,Laila-Regular """यस्ता नानी, जो दादुरा (मिजाइल्‍स), कुकुर खोकी (व्युपिडः कफ) अथवा घाँटीमा टन्सिलको बिमारी ठिक भएपछि पनि पूर्ण रूपले स्वस्थ भएका छैनन्‌।""","""यस्ता नानी, जो दादुरा (मिजाइल्स), कुकुर खोकी (व्युपिङ कफ) अथवा घाँटीमा टन्सिलको बिमारी ठिक भएपछि पनि पूर्ण रूपले स्वस्थ भएका छैनन्।""",Siddhanta """के तपाईले कहिले सोच्चुभएको छ, जीवनका यस अत्यधिक मात्रामा क्रोधको कारण के हो?""","""के तपाईँले कहिले सोच्नुभएको छ, जीवनका यस अत्यधिक मात्रामा क्रोधको कारण के हो?""",EkMukta-Regular यस्ता उच्च स्तर भएका कोकुन प्राप्त गर्नका लागि समयमा रेसमकीट लार्भाकों आधार अत्पन्त आवश्यक छ।,यस्ता उच्च स्तर भएका कोकुन प्राप्‍त गर्नका लागि समयमा रेसमकीट लार्भाको आधार अत्यन्त आवश्यक छ।,PalanquinDark-Regular "”दाँतको जस्तो चाहनुहुन्छ उपचार गराउनुहोस्‌, हो यो अवश्यक छ, सर्जिकल ट्रिटमेन्टका लागि डाक्टरबाट स्वीकृति अवश्य लिनुहोस्‌।""","""दाँतको जस्तो चाहनुहुन्छ उपचार गराउनुहोस्, हो यो अवश्यक छ, सर्जिकल ट्रिटमेन्टका लागि डाक्टरबाट स्वीकृति अवश्य लिनुहोस्।""",Palanquin-Regular केही मान्छेहरूलाई (जसको मात्रा थोरै छ) यसबाट एलर्जी हुन्छा,केही मान्छेहरूलाई (जसको मात्रा थोरै छ) यसबाट एलर्जी हुन्छ।,Halant-Regular "मा विकृति जस्तै किणक, बुढी आँला, गोखरु इत्यादि ।""","""खुट्टामा विकृति जस्तै किणक, च्यातिएका बुढी औँला, गोखरु इत्यादि।""",Biryani-Regular केही बेर लगभग १० देखि ३० सेकेन्डसम्म सास बाहिर रोक्दै यस स्थितिमा बसेर फेरि खुट्टा सिधा गर्नुहोस्‌|,केही बेर लगभग १० देखि ३० सेकेन्डसम्म सास बाहिर रोक्दै यस स्थितिमा बसेर फेरि खुट्टा सिधा गर्नुहोस्।,Sura-Regular यढ्वि रोगीको निमोनिया बिग्रिएको छ भने यस्तामा यो औषधी अत्यन्त लाभकारी छा,यदि रोगीको निमोनिया बिग्रिएको छ भने यस्तामा यो औषधी अत्यन्त लाभकारी छ।,Arya-Regular "” क्यान्सर प्रिवेस्सन कोलिसन का चेयरम्यान सेम एपस्टिनका अनुसार, एन्टिएजिड क्रिममा अल्फा-हाइड्राक्सी एसिड नामक तत्त्व मिसाउनु घेरे प्रचलित छ, जुन कस्मेटिक उत्पादमा प्रयोग हुने सायद सबैभन्दा खतरापूर्ण तत्त्व हो।”",""" क्यान्सर प्रिवेन्सन कोलिसन का चेयरम्यान सेम एपस्टिनका अनुसार, एन्टिएजिङ क्रिममा अल्फा-हाइड्राक्सी एसिड नामक तत्त्व मिसाउनु धेरै प्रचलित छ, जुन कस्मेटिक उत्पादमा प्रयोग हुने सायद सबैभन्दा खतरापूर्ण तत्त्व हो।""",Sarai मन्दिरका मुख्य गृहमा तीर्थड्डर आदिनाथका सब्बमरमरबाट बनिएका चारवटा विशाल मूर्तिहरू छन्‌।,मन्दिरका मुख्य गृहमा तीर्थङ्कर आदिनाथका सङ्गमरमरबाट बनिएका चारवटा विशाल मूर्तिहरू छन्।,EkMukta-Regular औषधीय खुराक हेतु अन्य पूरक पदार्थको आवश्यकता पछी,औषधीय खुराक हेतु अन्य पूरक पदार्थको आवश्यकता पर्छ।,Sumana-Regular """मिजोरमको क्षेत्रफल २१, ०८९ वर्ग किलोमिटर छ।""","""मिजोरमको क्षेत्रफल २१, ०८१ वर्ग किलोमिटर छ।""",Cambay-Regular पुरी अनि कोणार्कका विपरीत पेंठा समुद्र तट साहै ठुल्लो छैन।,पुरी अनि कोणार्कका विपरीत पेंठा समुद्र तट साह्रै ठुलो छैन।,Asar-Regular स्ेभन्दा ठुलो कुरा के छ भने स्नानागार सार्वजनिक थिएन।,सबैभन्दा ठुलो कुरा के छ भने स्नानागार सार्वजनिक थिएन।,Sanskrit2003 वात चिकित्यकले कैवल श्र गर्भ समापन गर्नयक्छा।,एउटा पञ्‍जीकृत चिकित्सकले केवल १२ हप्तासम्मको गर्भ समापन गर्नसक्छ।,Kurale-Regular """रोजमेरी रक्‍तसज्चारक, उत्तेजक तथा निर्विकारक हुन्छ।""","""रोजमेरी रक्‍तसञ्‍चारक, उत्तेजक तथा निर्विकारक हुन्छ।""",Arya-Regular एउठा यस्तो यात्रामा निस्कन्तत्त जुन कहिले प॒न्विषेशीमा गएर आफैमा अनौठो अरविन्द आई. कर अश्पतालका सफलताको कथा जानने कोघिस गन्‌।,एउटा यस्तो यात्रामा निस्कन्छन् जुन कहिले पन्डिचेरीमा गएर आफैमा अनौठो अरविन्द आई केयर अस्पतालका सफलताको कथा जान्ने कोसिस गर्छन्।,Khand-Regular """मिर्गी रोगका उपचार हेतु प्रयुक्त औषधीहरू गर्भस्थ शिशुमा जन्मजात हृदय रोगका अतिरिक्त खण्ड तालु, लघु शिरस्कता अनि मानसिक शिथिलताका विसज्ञतिहरूलाई जन्म दिनसक्छ।""","""मिर्गी रोगका उपचार हेतु प्रयुक्‍त औषधीहरू गर्भस्थ शिशुमा जन्मजात हृदय रोगका अतिरिक्‍त खण्ड तालु, लघु शिरस्कता अनि मानसिक शिथिलताका विसङ्गतिहरूलाई जन्म दिनसक्छ।""",Sanskrit_text """दृश्यमा धमिलोपन, द्वृष्टि अचानक कम हुनु, आँखाअधि कालो धब्बा आउनु इत्यादि गुनासो भएमा अविलम्ब आफ्मा नेत्र चिकित्सकसँग परामर्श गर्नुहोस्‌।""","""दृश्यमा धमिलोपन, दृष्‍टि अचानक कम हुनु, आँखाअघि कालो धब्बा आउनु इत्यादि गुनासो भएमा अविलम्ब आफ्ना नेत्र चिकित्सकसँग परामर्श गर्नुहोस्।""",Sura-Regular एसआरआई्ड़ तकनिकद्दवारा धानका खेतीमा २ किलोग्राम प्रति एकरका दरले बीजको अनि प्रति युनिट २४-२० सेन्टिमिटर क्षेत्रफलका दरले केही बिरुवाको आवश्यकता हुन्छ।,एसआरआई तकनिकद्वारा धानका खेतीमा २ किलोग्राम प्रति एकरका दरले बीजको अनि प्रति युनिट २५-२५ सेन्टिमिटर क्षेत्रफलका दरले केही बिरुवाको आवश्यकता हुन्छ।,RhodiumLibre-Regular यसकारण प्रत्पेक दिन सबैले सय ग्राम हरियो सब्जी सलादका रूपमा खानुप्छी,यसकारण प्रत्येक दिन सबैले सय ग्राम हरियो सब्जी सलादका रूपमा खानुपर्छ।,PalanquinDark-Regular नगरमा आउजाउका लागि कोच अनि प्री पेड ट्याक्सीहरू उपलब्ध छ्न्‌।,नगरमा आउजाउका लागि कोच अनि प्री पेड ट्याक्सीहरू उपलब्ध छन्।,Shobhika-Regular """कोलकातामा सितार र सुरबहारको प्रचार इनायत खाँले यति धरे गरिदिएका थिए, घर घरमा सितार अनि सुरबहार बजाउन थालियो।""","""कोलकातामा सितार र सुरबहारको प्रचार इनायत खाँले यति धेरै गरिदिएका थिए, घर घरमा सितार अनि सुरबहार बजाउन थालियो।""",Samanata डतिहास्त अनि प्राचीन वाह्तुकलाको चमक यहाँ यस प्राचीन गाउँमा सजीव हुन्छा,इतिहास अनि प्राचीन वास्तुकलाको चमक यहाँ यस प्राचीन गाउँमा सजीव हुन्छ।,Biryani-Regular विभिन्न कृषि क्षेत्रमा आधुनिकतम एवम्‌ उपयुक्त प्रौद्योगिकीको विकास गर्नमा पनि भारतीय वैज्ञानिकहरूले सफलता अर्जित गरेका छन्‌।,विभिन्न कृषि क्षेत्रमा आधुनिकतम एवम् उपयुक्त प्रौद्योगिकीको विकास गर्नमा पनि भारतीय वैज्ञानिकहरूले सफलता अर्जित गरेका छन्।,Lohit-Devanagari """यहाँ जाने मौसम अप्रेलदेखि मध्य जुन, सेप्टेम्बरदेखि नोभेम्बरसम्म उपयुक्त छ।""","""यहाँ जाने मौसम अप्रेलदेखि मध्य जुन, सेप्टेम्बरदेखि नोभेम्बरसम्म उपयुक्‍त छ।""",Sanskrit_text सुखना झीलमा नाउ प्रतियोगिताहरू पनि आयोजित गरिन्छन्‌।,सुखना झीलमा नाउ प्रतियोगिताहरू पनि आयोजित गरिन्छन्।,Mukta-Regular """छोटानागपुर, ओडिसा अनि नजिकका आमन्ध्र प्रदेशका पठार भएको तथा पहाडी अंशमा धानबाहैक मिलेटको स्थान आउँछ।""","""छोटानागपुर, ओडिसा अनि नजिकका आन्ध्र प्रदेशका पठार भएको तथा पहाडी अंशमा धानबाहेक मिलेटको स्थान आउँछ।""",Glegoo-Regular यी औषधीहरू सबै ठाउँमा उपलब्ध छैनन्‌।,यी औषधीहरू सबै ठाउँमा उपलब्‍ध छैनन्।,NotoSans-Regular उदरको क्षारीय म्युकस परत (आन्तरिक परत) का कारण उदरको भित्ता प्यारिएटल कोशिकाहरू द्वारा श्रावित अम्लदेखि जल्‍्नबाट जोगिन्छन्‌।,उदरको क्षारीय म्युकस परत (आन्तरिक परत) का कारण उदरको भित्ता प्यारिएटल कोशिकाहरू द्वारा श्रावित अम्लदेखि जल्नबाट जोगिन्छन्।,Mukta-Regular """त्रसको एकमात्र कारण यहाँ हो, नाटकको लेखक र निर्देशक भिन्न व्यक्ति हन्छन्‌।'","""यसको एकमात्र कारण यहीँ हो, नाटकको लेखक र निर्देशक भिन्न व्यक्‍ति हुन्छन्।""",Kalam-Regular "”कोवलममा आयुर्वेदिक मालिस, सँगै माछा पक्रने जालद्वारा बनिएका-सजिएका काठको नाउ पनि कम्ती मनमोहक छैन।”","""कोवलममा आयुर्वेदिक मालिस, सँगै माछा पक्रने जालद्वारा बनिएका-सजिएका काठको नाउ पनि कम्ती मनमोहक छैन।""",Palanquin-Regular """विभिन्न प्रजातिका सारस, बकुल्लो, लाहॉँचेसहित धेरै पक्षी पनि प्रसिद्ध लेक मनयार पार्कका अभिन्न अन्जञ हुन।""","""विभिन्न प्रजातिका सारस, बकुल्लो, लाहाँचेसहित धेरै पक्षी पनि प्रसिद्ध लेक मनयार पार्कका अभिन्न अङ्ग हुन्।""",Siddhanta अर्सें त म्युनियमा लगभग १६ बटा मल्टीस्क्रिन सिनेमाघर छन्‌ तर चलचित्र ढ्रेखाउने एउटा अर्को तरिका पनि छ नसलाई अटो किनो भनिन्‍्का,यसै त म्युनिखमा लगभग १५ वटा मल्टीस्क्रिन सिनेमाघर छन् तर चलचित्र देखाउने एउटा अर्को तरिका पनि छ जसलाई अटो किनो भनिन्छ।,Kalam-Regular """उनी यस कुरामा जोड दिन्छन्‌, कुनै पनि देशका उन्‍नतिका लागि प्रारम्भिक शिक्षा धैरे आवश्यक छ।""","""उनी यस कुरामा जोड दिन्छन्, कुनै पनि देशका उन्‍नतिका लागि प्रारम्भिक शिक्षा धेरै आवश्यक छ।""",Shobhika-Regular """तात्तातै सूपले रोमकूप खोल्छ, पसिना निकाल्छ अनि सर्दीलाई समाप्त गर्छ।""","""तात्तातै सूपले रोमकूप खोल्छ, पसिना निकाल्छ अनि सर्दीलाई समाप्‍त गर्छ।""",Amiko-Regular ब्रह्मकमल अनि गुराँसका फुल यहाँका वनको शोभा हुन्‌।,ब्रह्मकमल अनि गुराँसका फुल यहाँका वनको शोभा हुन्।,PragatiNarrow-Regular फल टिप्ने बेलामा फललाई सावधानीपूर्वक क्यारेट/कह्ठीमा राख्नुपर्छ।,फल टिप्ने बेलामा फललाई सावधानीपूर्वक क्यारेट/कड्डीमा राख्‍नुपर्छ।,EkMukta-Regular क्लोरम्फेनिकोल एन्‍्टी बायोटिक औषधीका कारण मातामा रगतको कमी (एनिमिया) हुन्छ जसबाट शिशुमा पनि प्रतिकूल प्रभाव पर्नसक्छा।,क्लोरम्फेनिकोल एन्टी बायोटिक औषधीका कारण मातामा रगतको कमी (एनिमिया) हुन्छ जसबाट शिशुमा पनि प्रतिकूल प्रभाव पर्नसक्छ।,EkMukta-Regular महानगरमा अब फुलका लिलामी केन्द्र बनिंदेछ।,महानगरमा अब फुलका लिलामी केन्द्र बनिँदैछ।,Siddhanta यी ढुवे यात्रीलाई पारो पुग्दा उनीसँगे हिंडिरहेको एउटा भूटानीले आपना घरमा बन्दी बनाएका थिए।,यी दुवै यात्रीलाई पारो पुग्दा उनीसँगै हिँडिरहेको एउटा भूटानीले आफ्ना घरमा बन्दी बनाएका थिए।,Sanskrit2003 यस्तो उनले चौँदीको रड गहिरो होस्‌ अनि त्यसका टोन्स मा धैरे अधिक फरक पनि आउन नपाओस्‌ भनेर गरेका थिए।,यस्तो उनले चाँदीको रङ गहिरो होस् अनि त्यसका टोन्स मा धेरै अधिक फरक पनि आउन नपाओस् भनेर गरेका थिए।,EkMukta-Regular """प्रमुख चुनौती हुन्‌-जलवायु परिवर्तन, पेट्रोलियम आधारित ऊर्जाको बढ़दो मूल्यका कारण इ्न्धन उत्पादनका लागि खेतको परिवर्तित स्वरूप, कृषि प्रगतिका लागि आवश्यक डकोलजीका भट्टरहेका क्षति अनि निर्बाध रूपले बढिरहेको कीटनाशक""","""प्रमुख चुनौती हुन्-जलवायु परिवर्तन, पेट्रोलियम आधारित ऊर्जाको बढ्दो मूल्यका कारण इन्धन उत्पादनका लागि खेतको परिवर्तित स्वरूप, कृषि प्रगतिका लागि आवश्यक इकोलजीका भइरहेका क्षति अनि निर्बाध रूपले बढिरहेको कीटनाशक।""",RhodiumLibre-Regular यस शुद्ध लगाइएका ५२ प्रतिशत भूभागको मात्र २८ प्रतिशत भाग अर्थात्‌ ४.५ करोड हेक्टर भूमिमा मात्रै सिंचाइको पर्याप्त सुविधा उपलब्ध छ भने देशको समस्त सिंचित क्षेत्र ८ करोड हेक्टर छ।,यस शुद्ध लगाइएका ५२ प्रतिशत भूभागको मात्र २८ प्रतिशत भाग अर्थात् ४.५ करोड हेक्टर भूमिमा मात्रै सिँचाइको पर्याप्त सुविधा उपलब्ध छ भने देशको समस्त सिँचित क्षेत्र ८ करोड हेक्टर छ।,NotoSans-Regular यस विशाल रड्न्‍रभूमिको निर्माण ८० इस्वीमा भएको थियो अनि यहाँ ५० हजार दर्शक सँगै बस्न सक्‍थे।,यस विशाल रङ्गभूमिको निर्माण ८० इस्वीमा भएको थियो अनि यहाँ ५० हजार दर्शक सँगै बस्न सक्थे।,Baloo2-Regular """प्रत्येक अन्य खेलजस्तै पर्वतारोहणमा पनि पूर्वाभ्यास, प्रशिक्षण, विशिष्ट तकनिक अनि निश्चित अनुशासनको आवश्यकता हुन्छ।""","""प्रत्येक अन्य खेलजस्तै पर्वतारोहणमा पनि पूर्वाभ्यास, प्रशिक्षण, विशिष्‍ट तकनिक अनि निश्‍चित अनुशासनको आवश्‍यकता हुन्छ।""",Baloo2-Regular भुट्दाखेरि जब आधा निलो हुन्छ त्यतिखेर तावाबाट निकाल्नुहोस्‌॥,भुट्दाखेरि जब आधा निलो हुन्छ त्यतिखेर तावाबाट निकाल्नुहोस्।,Sarala-Regular यदि कहिले तनाउ भएमा गजबको कमेडी फिल्म घेरै उपयोगी हुन्छा,यदि कहिले तनाउ भएमा गजबको कमेडी फिल्म धेरै उपयोगी हुन्छ।,Siddhanta """तर अर्थराइटिसका बिरामीमा यो कूर्कुरे हड्डी घोटिएए कमजोर बनेको हुन्छ अथवा पूर्णरूपमा नष्ट हुन्छ जसबाट जोर्नीमा तीव्र व्यथा, कमजोरी अनुभव हुन्छ अनि फुलिने पनि हुन्छ।”","""तर अर्थराइटिसका बिरामीमा यो कुर्कुरे हड्डी घोटिएर कमजोर बनेको हुन्छ अथवा पूर्णरूपमा नष्‍ट हुन्छ जसबाट जोर्नीमा तीव्र व्यथा, कमजोरी अनुभव हुन्छ अनि फुलिने पनि हुन्छ।""",YatraOne-Regular यी प्रश्नका निष्कर्षमा पुग्र अहिलेसम्म सम्भव छैन तर जब युवा कलाकारले यी प्रश्नलाई व्यड्रग्य र हास्य रूपमा मच्चमा प्रस्तुत गरे तब दर्शकले यसमा लुकेका सत्यलाई जान्रे प्रयासमा देखियो।,यी प्रश्‍नका निष्कर्षमा पुग्न अहिलेसम्म सम्भव छैन तर जब युवा कलाकारले यी प्रश्‍नलाई व्यङ्ग्य र हास्य रूपमा मञ्चमा प्रस्तुत गरे तब दर्शकले यसमा लुकेका सत्यलाई जान्ने प्रयासमा देखियो।,MartelSans-Regular """गान्धी आश्रम महात्मा गान्धीद्वारा बनाइएको त्यो आश्राम हो, जहाँ उनले स्वतन्त्र सड़ग्रामको बागडोर सम्हालेका थिए।""","""गान्धी आश्रम महात्मा गान्धीद्वारा बनाइएको त्यो आश्राम हो, जहाँ उनले स्वतन्त्र सङ्ग्रामको बागडोर सम्हालेका थिए।""",Lohit-Devanagari जाडाको मौसमले पक्षीलाई सबैभन्दा धेर आकर्षित गर्ल ।,जाडाको मौसमले पक्षीलाई सबैभन्दा धेर आकर्षित गर्छ।,Sanskrit_text """तैलीय चिकित्सामा आधारित त्वचाको उपचार अत्यन्त सामान्य हुन्छ तथा त्वचालाई सफा गर्ने, साँवलो तथा आर्द्र प्रदान गर्ने युगौं पुराना उपायमा आधारित छ।""","""तेलीय चिकित्सामा आधारित त्वचाको उपचार अत्यन्त सामान्य हुन्छ तथा त्वचालाई सफा गर्ने, साँवलो तथा आर्द्र प्रदान गर्ने युगौँ पुराना उपायमा आधारित छ।""",EkMukta-Regular """डायबिटिज एउटा गम्भीर बिमारी हो, जसलाई यदि नियन्त्रित गरिएन भने प्राणघातक हुनसक्छा""","""डायबिटिज एउटा गम्भीर बिमारी हो, जसलाई यदि नियन्त्रित गरिएन भने प्राणघातक हुनसक्छ।""",Kadwa-Regular पिन घाठी उच्चानका क्रमणका लागि मार्चढेस्वि जून र सेप्ठेम्बर-अक्ठोबर महिना अनुकूल हुन्छा,पिन घाटी उद्यानका भ्रमणका लागि मार्चदेखि जून र सेप्टेम्बर-अक्टोबर महिना अनुकूल हुन्छ।,Arya-Regular """तर लाग्छ, यस संसारको पुरा सत्य अश्जै हामीअधि आउनु बॉकी छ।'","""तर लाग्छ, यस संसारको पुरा सत्य अझै हामीअघि आउनु बाँकी छ।""",Shobhika-Regular """शिशुलाई मार्थिदेखिं तल, तलदेखि माथि घेरैपल्ट मालिस गर्नुहोस्‌।""","""शिशुलाई माथिदेखि तल, तलदेखि माथि धेरैपल्ट मालिस गर्नुहोस्।""",Hind-Regular तन्दूरी रोटी अनि चिकनदेखि लिएर त्तस्सी अनि पटियात्रा प्यागसम्मलाई पपुल्तर पार्न यी ढाबा अनि रेस्टुराँको महत्त्वपूर्ण भूमिका रहेको छ।,तन्दुरी रोटी अनि चिकनदेखि लिएर लस्सी अनि पटियाला प्यागसम्मलाई पपुलर पार्न यी ढाबा अनि रेस्टुराँको महत्त्वपूर्ण भूमिका रहेको छ।,Asar-Regular """सर्घँ काम आउने वस्तुहरू जस्तै-साइकलदेखि लिएर कारसम्म अबि प्याकेटमा बन्द खाबादेखि लिएर जीवनरक्षक औषधिहरू, सौन्दर्य प्रसाधवदेखि लिएर लाउने-ओढ़ने लुगासम्म मुम्बईमा निर्मित हुन्छ।""","""सधैँ काम आउने वस्तुहरू जस्तै-साइकलदेखि लिएर कारसम्म अनि प्याकेटमा बन्द खानादेखि लिएर जीवनरक्षक औषधिहरू, सौन्दर्य प्रसाधनदेखि लिएर लाउने-ओढ्ने लुगासम्म मुम्बईमा निर्मित हुन्छ।""",Laila-Regular राष्ट्रपति प्रणव मुखर्जीले 60ऑँ शष्ट्रिय फिल्म पुएस्कार प्रदान गऐे जञ्ममा मरी अलि मलयालम फिल्महछको प्रक्षुत्त हहयो।,राष्‍ट्रपति प्रणव मुखर्जीले ६०औँ राष्‍ट्रिय फिल्म पुरस्कार प्रदान गरे जसमा मराठी अनि मलयालम फिल्महरूको प्रभुत्व रह्‌यो।,Khand-Regular """यदि कुनै पत्रको घोषणा-पत्र रद्द गशिएको छ भने त्यो रद्द गरिएका ६० दिनका अवधिको मध्य अपील गर्ने अधिकार छ, व्यसपछि ऐन।""","""यदि कुनै पत्रको घोषणा-पत्र रद्द गरिएको छ भने त्यो रद्द गरिएका ६० दिनका अवधिको मध्य अपील गर्ने अधिकार छ, त्यसपछि छैन।""",Biryani-Regular कम बोसो अनि फाइबरयुक्त खानाबाट ओजन नियन्त्रित गर्नमा सहयोग मिल्दछ।,कम बोसो अनि फाइबरयुक्‍त खानाबाट ओजन नियन्त्रित गर्नमा सहयोग मिल्दछ।,Nirmala डाइटमा ओलिप ओयल सामेल गर्दा कोलन क्यान्सरबाट जोगिन सकिन्छा,डाइटमा ओलिभ ओयल सामेल गर्दा कोलन क्यान्‍सरबाट जोगिन सकिन्छ।,Biryani-Regular आकर्णपथनुष्टड्डारासन कम्पवातमा पनि लाभदायक छ।,आकर्णधनुष्‍टङ्कारासन कम्पवातमा पनि लाभदायक छ।,Shobhika-Regular """आसवन क्रियाको दर यस प्रकार अधिकतम संयोजित गर्नुपर्छ, धेरैमन्दा धेरै उच्च गुणयुक्‍त सुग॒श्धित तेल प्राप्त गर्न सकियोस।""","""आसवन क्रियाको दर यस प्रकार अधिकतम संयोजित गर्नुपर्छ, धेरैभन्दा धेरै उच्च गुणयुक्‍त सुगन्धित तेल प्राप्‍त गर्न सकियोस्।""",Baloo2-Regular अज्ञीरमा ८३ प्रतिशत चिनी हुनका कारण यो विश्वको सबैभन्दा गुलियो फल हो।,अञ्जीरमा ८३ प्रतिशत चिनी हुनका कारण यो विश्‍वको सबैभन्दा गुलियो फल हो।,Sura-Regular """सामान्यतः हाम्रा कानले १६ देखि २०, ००० हर्ज आवृत्तिसम्मको ध्वनि तरड़लाई सुन्‍्न सक्छ।""","""सामान्यतः हाम्रा कानले १६ देखि २०, ००० हर्ज आवृत्तिसम्मको ध्वनि तरङ्गलाई सुन्‍न सक्छ।""",Glegoo-Regular अघिल्लो दिन हामी हावा महल हेर्न गयाँ।,अघिल्लो दिन हामी हावा महल हेर्न गयौँ।,Glegoo-Regular अब उनको आएऊँदा फिल्ममा डेढ इस्किया र गुलाब ग्याड सामेल छन्‌।,अब उनको आउँदा फिल्ममा डेढ इस्किया र गुलाब ग्याङ सामेल छन्।,SakalBharati Normal स्वस्थ अनि तन्‍्दुरुस्त देखिनका लागि शारीरिक अड्ग दहो हुनु नै आवश्यक 'छैन बरु सकारात्मक सोचले पनि अर्थ राख्छ।,स्वस्थ अनि तन्दुरुस्त देखिनका लागि शारीरिक अङ्ग दह्रो हुनु नै आवश्यक छैन बरु सकारात्मक सोचले पनि अर्थ राख्छ।,YatraOne-Regular सदी खेलका अपेक्षा पर्वतारोहणमा केही धेर होला।,सायद केही खेलका अपेक्षा पर्वतारोहणमा केही धेर जोखिम होला।,utsaah यस फसलको खेती असिचित क्षेत्रहरूमा पति गर्नसकित्स।,यस फसलको खेती असिँचित क्षेत्रहरूमा पनि गर्नसकिन्छ।,Rajdhani-Regular उनको मनाहीपछि नै अनुरागलाई हतारमा अमिताभ बच्चनमा केन्द्रित फिल्म लेख्नु पत्यो।,उनको मनाहीपछि नै अनुरागलाई हतारमा अमिताभ बच्चनमा केन्द्रित फिल्म लेख्‍नु पर्‍यो।,Shobhika-Regular "”सबैभन्दा विशेष कुरा यो हो, यस प्रक्रियामा एउटा सिंटिडमा हजारों रौहरू नष्ट गर्न सकिन्छ।”","""सबैभन्दा विशेष कुरा यो हो, यस प्रक्रियामा एउटा सिटिङमा हजारौँ रौँहरू नष्‍ट गर्न सकिन्छ।""",PalanquinDark-Regular """कोह्लूर, गावी घाँसका बगँचा, कोच्चु पम्पा, पच्चक्‍्कानम आदि ठाउँहरूको यात्रा गरेर राति निस्किने जीव-जन्तुलाई पनि हेर्न सकिन्छ।""","""कोल्लूर, गावी घाँसका बगैँचा, कोच्‍चु पम्पा, पच्‍चक्‍कानम आदि ठाउँहरूको यात्रा गरेर राति निस्किने जीव-जन्तुलाई पनि हेर्न सकिन्छ।""",Nakula यसबाट सबै झारपात सुक्छन्‌।,यसबाट सबै झारपात सुक्छन्।,Sahitya-Regular """राजश्री टन्डनजस्ता मान्छेहरूले खजुराहो, त्यसकी चास्वू त्ययको दर्शनकी जमैर विरोध गरे तर खजुराहीकी दर्शन अनि उसका शिल्पले भारतीय कलामा आफ्नी छाप छोड़दै गयी।""","""राजश्री टन्डनजस्ता मान्छेहरूले खजुराहो, त्यसको वास्तु, त्यसको दर्शनको जमेर विरोध गरे तर खजुराहोको दर्शन अनि उसका शिल्पले भारतीय कलामा आफ्नो छाप छोड्दै गयो।""",Kurale-Regular 9२-१७ का उमेरमा डाइटिड गर्ने ९० प्रतिशतमा वयस्क हुँदाखेरि बोन मासमा कमी आएको पाइएको छ।,१२-१७ का उमेरमा डाइटिङ गर्ने ९० प्रतिशतमा वयस्क हुँदाखेरि बोन मासमा कमी आएको पाइएको छ।,Sahadeva अझी अन्तिम प्रवेशमा आधघा घण्टा बाँकी यियो।,अझै अन्तिम प्रवेशमा आधा घण्टा बाँकी थियो।,Amiko-Regular दाँत दुख्दा अम्बकको पात चबाऊँदा अथवा उमालेर कुल्ला गर्दा आराम पाइन्छ।,दाँत दुख्दा अम्बकको पात चबाउँदा अथवा उमालेर कुल्ला गर्दा आराम पाइन्छ।,Mukta-Regular च्यालणस्ता उत्कृष्ट इल्‍्ने ठउ पटियाला प्रभुत्वका राणा भूपैन्द्र सिंहले आफ्ना ग्रीष्मकालमा घुमफिर गनें ठउका रूपमा बसाएका थिए।,च्यालजस्ता उत्कृष्‍ट डुल्ने ठाउँ पटियाला प्रभुत्वका राजा भूपेन्द्र सिंहले आफ्ना ग्रीष्मकालमा घुमफिर गर्ने ठाउँका रूपमा बसाएका थिए।,PragatiNarrow-Regular यहाँ १८ हजार ४०० प्रकारका जड्जली प्रजातिहरु पाइन्छन्‌।,यहाँ १८ हजार ४०० प्रकारका जङ्गली प्रजातिहरू पाइन्छन्।,Sumana-Regular गर्भावस्‍्थालाई छाडेर ख्रीहरूले ढदीर्घनौकासन अवश्य गर्नुपर्छ।,गर्भावस्थालाई छाडेर स्त्रीहरूले दीर्घनौकासन अवश्य गर्नुपर्छ।,Arya-Regular चोट लागेका अंशलाई सीधा गर्ने प्रयास नगर्नुहोस्‌।,चोट लागेका अंशलाई सीधा गर्ने प्रयास नगर्नुहोस्।,Cambay-Regular यो जुलाईदेखिं अक्टोबरसम्म धेर प्रभावी हुन्छ।,यो जुलाईदेखि अक्टोबरसम्म धेर प्रभावी हुन्छ।,PalanquinDark-Regular उनीपछि ढेवीको पूजा गर्ने कोही पनि धिएन।,उनीपछि देवीको पूजा गर्ने कोही पनि थिएन।,Arya-Regular """प्रत्येक शनिबार, शनि जयन्ती र शनैश्वरी अमावस्या आदि अवसरमा यहाँ भक्तको खुबै भिड उलिंन्छा""","""प्रत्येक शनिबार, शनि जयन्ती र शनैश्वरी अमावस्या आदि अवसरमा यहाँ भक्तको खुबै भिड उर्लिन्छ।""",Baloo-Regular """यहाँ जुन भाषाहरू बोलिन्छन्‌, तिनमा तमिल, तेलुगु, मलयालम, फ्रेन्च अनि अड्ग्रेजी प्रमुख हुन्‌।”","""यहाँ जुन भाषाहरू बोलिन्छन्, तिनमा तमिल, तेलुगु, मलयालम, फ्रेन्च अनि अङ्ग्रेजी प्रमुख हुन्।""",YatraOne-Regular एकजल्ा कविका छुपमा एपुवीए सहायका कविताको व्यापक प्रभाव हिन्दीमा उनी अधिपछ्िका पिहीमा फैलिएको देख सकिना।,एकजना कविका रूपमा रघुवीर सहायका कविताको व्यापक प्रभाव हिन्दीमा उनी अघिपछिका पिढीमा फैलिएको देख्‍न सकिन्छ।,Khand-Regular """जापानमा यो बिमारी नम्बर एकमा छ विकसित देशहरुमा यो बिमारी दोस्नो नम्बरमा, अनि विकासशील देशहरूमा यो तेस्रो नम्बरमा छा""","""जापानमा यो बिमारी नम्बर एकमा छ विकसित देशहरूमा यो बिमारी दोस्रो नम्बरमा, अनि विकासशील देशहरूमा यो तेस्रो नम्बरमा छ।""",Halant-Regular """साना प्लेनबाट हिमालय दर्शन काठमा्डों, नेपालको राजधानी, प्राचीन काल र आधुनिक काल दुवैका समागमको मिल्दोजुल्दो रूप हो।""","""साना प्लेनबाट हिमालय दर्शन काठमाडौँ, नेपालको राजधानी, प्राचीन काल र आधुनिक काल दुवैका समागमको मिल्दोजुल्दो रूप हो।""",SakalBharati Normal गरम तथा ठन्‍्डामा कोडैकनालको तापमान समान रहन्छ।,गरम तथा ठन्डामा कोडैकनालको तापमान समान रहन्छ।,Arya-Regular सुन्दर बन्नका लागि सन्तुलित खानापिना आवश्यक छ।,सुन्दर बन्‍नका लागि सन्तुलित खानापिना आवश्यक छ।,Sanskrit_text """हनिमुन मनाउनका लागि यो ठाउँ यसैले पनि राग्रो छ, किनभने यहाँ धेर रोमान्टिक अनुभव हुन्छ।""","""हनिमुन मनाउनका लागि यो ठाउँ यसैले पनि राम्रो छ, किनभने यहाँ धेर रोमान्टिक अनुभव हुन्छ।""",RhodiumLibre-Regular """मेगटले पाकेका फलको गुदा खान्छ, जसले गर्दा फल कुहिन्छनू।”","""मेगटले पाकेका फलको गुदा खान्छ, जसले गर्दा फल कुहिन्छन्।""",Eczar-Regular "शधर्मशालाका लाहल क्षेत्रमा पोडग झील छ, यसमा ट्राउट अनि महासिंर माछाहरू विशेष रुपले पाइन्छन्‌।”","""धर्मशालाका लाहुल क्षेत्रमा पोङ्ग झील छ, यसमा ट्राउट अनि महासिर माछाहरू विशेष रूपले पाइन्छन्।""",PalanquinDark-Regular यस मॉसममा ओयली क्रिम लगाउनबाट नोगिनुहोस्‌।,यस मौसममा ओयली क्रिम लगाउनबाट जोगिनुहोस्।,Kalam-Regular भुवनेश्वरको प्राचीन परशुरामेश्वर मन्दिरको शिल्पकला हेर्नयोग्य छ।,भुवनेश्‍वरको प्राचीन परशुरामेश्‍वर मन्दिरको शिल्पकला हेर्नयोग्य छ।,SakalBharati Normal """अध्ययनमा स्पष्ट भयो, दिऊँसो टिभी अधि बिताएका एक एक घण्टाले हृदयका बिमारीसँग सम्बन्धित मृत्युका खतरालाई १८ प्रतिशतसम्म बढाइदियो।""","""अध्ययनमा स्पष्ट भयो, दिउँसो टिभी अघि बिताएका एक एक घण्टाले हृदयका बिमारीसँग सम्बन्धित मृत्युका खतरालाई १८ प्रतिशतसम्म बढाइदियो।""",Karma-Regular किनभने उनी पूर्ण रूपमा आरोग्यका आशाभन्दा बाहिर थिइन्‌।,किनभने उनी पूर्ण रूपमा आरोग्यका आशाभन्दा बाहिर थिइन्।,Gargi विभिन्न एग्रो क्लाइमेट जोनका बिर्वामध्ये श्रेष्ठ बिर्वाको चयन गरिनछ।,विभिन्न एग्रो क्लाइमेट जोनका बिरुवामध्ये श्रेष्ठ बिरुवाको चयन गरिनेछ।,Samanata स्याउ खानुहोस्‌ सबल र समर्थ भडइरहनुहोस्‌।,स्याउ खानुहोस् सबल र समर्थ भइरहनुहोस्।,YatraOne-Regular सबैभन्दा धैर पर्यटक आधुनिक तारामण्डल केन्द्र जान मन पराउँछन्‌।,सबैभन्दा धेर पर्यटक आधुनिक तारामण्डल केन्द्र जान मन पराउँछन्।,Kurale-Regular खानीको सबैमभन्दा महत्त्वपूर्ण चर्च सेन्ट किड्जाज च्यापल १८९६ मा बनेर तयार मयो।,खानीको सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण चर्च सेन्ट किङ्गाज च्यापल १८९६ मा बनेर तयार भयो।,Baloo2-Regular """यसरी हामी देख्छौं, यी तीनै प्रकारका चिकित्साद्वारा रोगीलाई केही दिनका लागि आराम त प्राप्त हुन्छ, तर कोशिकाका डिएनए स्तरमाथि आएका विकृतिलाई ठिक गर्नाका लागि आयुर्वेदको त्रिदोष सिद्धान्त (वात, पित्त र कफ) बुझनुपर्छ जसद्वारा सम्पूर्ण शरीरको सञ्चालन हुन्छ।""","""यसरी हामी देख्छौँ, यी तीनै प्रकारका चिकित्साद्वारा रोगीलाई केही दिनका लागि आराम त प्राप्‍त हुन्छ, तर कोशिकाका डिएनए स्तरमाथि आएका विकृतिलाई ठिक गर्नाका लागि आयुर्वेदको त्रिदोष सिद्धान्त (वात, पित्त र कफ) बुझ्नुपर्छ जसद्वारा सम्पूर्ण शरीरको सञ्चालन हुन्छ।""",VesperLibre-Regular """सुत्केरी र नानी स्वस्थ्य अनि तन्दुरुस्त होउन्‌ अनि दुईवटा नानीमाझ समुचित अन्तर रहोसू, यी सबैका लागि आवश्यक छ गर्भनिरोधक उपायहरूको प्रयोग।""","""सुत्केरी र नानी स्वस्थ्य अनि तन्दुरुस्त होउन् अनि दुईवटा नानीमाझ समुचित अन्तर रहोस्, यी सबैका लागि आवश्यक छ गर्भनिरोधक उपायहरूको प्रयोग।""",Kadwa-Regular यी नदीका चौडा-चौडा विस्तृति हुन्छन्‌।,यी नदीका चौडा-चौडा विस्तृति हुन्छन्।,Biryani-Regular तर ईस्ट इन्डिया कम्पनीले मेटकाफको उदार दृष्टिकोणलाई मान्यता दिएना,तर ईस्ट इन्डिया कम्पनीले मेटकाफको उदार दृष्‍टिकोणलाई मान्यता दिएन।,Hind-Regular लन्दनमा बस्न्रे ठाउँहरू -,लन्दनमा बस्ने ठाउँहरू -,Sanskrit2003 ती सबै रोगी यस औषधीबाट लाभान्वित हुन्छन्‌ जो दुध अथवा मासु पचाउनमा असमर्थ हुन्छन्‌ा।,ती सबै रोगी यस औषधीबाट लाभान्वित हुन्छन् जो दुध अथवा मासु पचाउनमा असमर्थ हुन्छन्।,Mukta-Regular श्रीनगरका लागि बी क्लास बसहरू जनरल बस स्ट्यान्डबाट चल्छन्‌।,श्रीनगरका लागि बी क्लास बसहरू जनरल बस स्ट्यान्डबाट चल्छन्।,Samanata 'कोकलास पक्षी ९००० देखि १३००० का उँचाइमा पाइन्‍्छा,कोकलास पक्षी ९००० देखि १३००० का उँचाइमा पाइन्छ।,Baloo-Regular बिकानेर अनि जैसलमेरमा विशेष कारणले केही भवनहरू प्रसिद्ध छन्‌।,बिकानेर अनि जैसलमेरमा विशेष कारणले केही भवनहरू प्रसिद्ध छन्।,Laila-Regular नारकन्डादेखि हिमाच्छादित हिमालयको अपूर्व दृश्य हेरन सकिन्छ।,नारकन्डादेखि हिमाच्छादित हिमालयको अपूर्व दृश्य हेर्न सकिन्छ।,Cambay-Regular महिलाहरूमा प्रजनन अड्गको क्यान्सरा,महिलाहरूमा प्रजनन अङ्गको क्यान्सर।,Baloo-Regular समुद्रतलदेखि पचमढीको उँचाइ ३५०० फिट छा,समुद्रतलदेखि पचमढीको उँचाइ ३५०० फिट छ।,Cambay-Regular यो नरम अनि हरियो रज्ञको हुन्छ।,यो नरम अनि हरियो रङ्गको हुन्छ।,Sura-Regular चट्टानमा पल्‍लवकालीन शिल्पको भव्य पृष्ठभूमिमा खुल्ला आकाशमुनि देशका धेरजसो शाख््रीय र लोकनृत्य यहाँ हेर्न पाइन्छन।,चट्‌टानमा पल्लवकालीन शिल्पको भव्य पृष्‍ठभूमिमा खुल्ला आकाशमुनि देशका धेरजसो शास्त्रीय र लोकनृत्य यहाँ हेर्न पाइन्छन्।,SakalBharati Normal भण्डारदरा चहलपहलदेखि टाढा एउटा रमणीय पर्यटन स्थल हो जहाँ धेरै दर्शनीय स्थल छन्‌।,भण्डारदरा चहलपहलदेखि टाढा एउटा रमणीय पर्यटन स्थल हो जहाँ धेरै दर्शनीय स्थल छन्।,RhodiumLibre-Regular 'फलत: संस्कृतका नाटक केवल वर्ग विशेषका कलाभिरुचि अनि मनोरअ्ञनको साधन रहेका छन्‌।,फलतः संस्कृतका नाटक केवल वर्ग विशेषका कलाभिरुचि अनि मनोरञ्जनको साधन रहेका छन्।,Siddhanta रातभरि पार्टी गरें अनि बिहान त्यही कपडामा अडिसनका लागि गएँ।,रातभरि पार्टी गरेँ अनि बिहान त्यही कपडामा अडिसनका लागि गएँ।,Sanskrit2003 यसमा झुटो कथा देखाइएको छ अनि इरानविरुद्ध युद्ध भड॒काउने अश जोडिएको छा,यसमा झुटो कथा देखाइएको छ अनि इरानविरुद्ध युद्ध भड्काउने अंश जोडिएको छ।,PalanquinDark-Regular शाहजहाँ अनि मुमताजका समाघिमा कलात्मक ढड्लले उत्कीर्ण गरिएको छा,शाहजहाँ अनि मुमताजका समाधिमा कलात्मक ढङ्गले उत्कीर्ण गरिएको छ।,Halant-Regular """यसका हिऊँले ढाकिएका पर्वत शूछ्ललाहरू अनि हरियालीले ढाकिएको पर्वत, मनमोहक दृश्यले मन एउटै हेराइमा हर्छ।""","""यसका हिउँले ढाकिएका पर्वत शृङ्खलाहरू अनि हरियालीले ढाकिएको पर्वत, मनमोहक दृश्यले मन एउटै हेराइमा हर्छ।""",MartelSans-Regular यह एउटा राग्नो पार्क छा,यह एउटा राम्रो पार्क छ।,Sumana-Regular यप्बाट तापमान नियन्त्रित रहनत।,यसबाट तापमान नियन्त्रित रहन्छ।,Khand-Regular यदि तपाईं कला अनि संस्कृतिको प्रेमी हनुहुन्छ भने यहाँदेखि लगभग आधा माइल टाढा पूर्वमा स्थित अकादमी अफ फाइन आर्ट्सका 'कलादीर्घहरू हेरन अवश्य जानुहोस्‌।,यदि तपाईँ कला अनि संस्कृतिको प्रेमी हुनुहुन्छ भने यहाँदेखि लगभग आधा माइल टाढा पूर्वमा स्थित अकादमी अफ फाइन आर्ट्सका कलादीर्घहरू हेर्न अवश्य जानुहोस्।,Sahadeva """पीडा फैलन सक्‍छ अथवा पाखुरा, तल्लोपेट, उरूमूल, गुप्ताज्ञसम्म बढ़न सकक्‍छ ।""","""पीडा फैलन सक्छ अथवा पाखुरा, तल्लोपेट, उरूमूल, गुप्‍ताङ्गसम्म बढ्न सक्छ।""",Sanskrit_text """यदि तपाईलाई सुगर छ भने नियमित रुपले ब्लूड प्रेसर चेकअप, इसिजी तथा युरिन टेस्ट पनि गराउनुपर्छ।""","""यदि तपाईँलाई सुगर छ भने नियमित रुपले ब्लड प्रेसर चेकअप, इसिजी तथा युरिन टेस्ट पनि गराउनुपर्छ।""",Nakula उन्मादमा सर्पगन्धाद्वारा बनिएको दबाई खुवाऊँदा रोगीलाई धेरै लाभ हुन्छा,उन्मादमा सर्पगन्धाद्वारा बनिएको दबाई खुवाउँदा रोगीलाई धेरै लाभ हुन्छ।,Kadwa-Regular यप्त तोपको उपयोग राजा मान्रसिंह प्रथम तथा उनका उत्तशधिकारीहछले पनि गऐे।,यस तोपको उपयोग राजा मानसिंह प्रथम तथा उनका उत्तराधिकारीहरूले पनि गरे।,Khand-Regular यस ठाउँलाई भ्रगवान शिवको तपस्थली तथा उनका बाह्बटा निवासमध्ये एउटा मानिनन्‍्छा,यस ठाउँलाई भगवान शिवको तपस्थली तथा उनका बाह्रवटा निवासमध्ये एउटा मानिन्छ।,Kalam-Regular """गरममा अधिकतर तापमान 2८ डिग्री से अनि न्यूनतम १६ डिग्री से रहन्छ, जहाँ जाडामा अधिकतम १० डिग्री से अनि न्यूनतम १ डिग्री से हुन्छा""","""गरममा अधिकतर तापमान ३८ डिग्री से अनि न्यूनतम १६ डिग्री से रहन्छ, जहाँ जाडामा अधिकतम १० डिग्री से अनि न्यूनतम १ डिग्री से हुन्छ।""",PragatiNarrow-Regular हिम जाडामा कम्बल ओढेर भिड बसमा बस्र धेरै आनन्ददायक अनुभव थियो।,हिम जाडामा कम्बल ओढेर भिड बसमा बस्न धेरै आनन्ददायक अनुभव थियो।,Shobhika-Regular पायरिया एक प्रकारको ढाँतको रोग हो।,पायरिया एक प्रकारको दाँतको रोग हो।,Arya-Regular अफ्रिकाकी लस वेगास भनिने सन सिटी चरितर्फबाट पहाडहरूले घेरिएको छा,अफ्रिकाको लस वेगास भनिने सन सिटी चारैतर्फबाट पहाडहरूले घेरिएको छ।,Kurale-Regular दस मिलिग्राम अमला रस दुई ग्राम हर्दी पाउडर अनि पाँच ग्राम महसग मिसाए दुई-तीन हप्तासम्म खाइयो भने आश्चर्यजनक रूपमा मूत्र नलिकाको इन्फेक्सन निको हुनेछ।,दस मिलिग्राम अमला रस दुई ग्राम हर्दी पाउडर अनि पाँच ग्राम महसँग मिसाए दुई-तीन हप्‍तासम्म खाइयो भने आश्‍चर्यजनक रूपमा मूत्र नलिकाको इन्फेक्सन निको हुनेछ।,Lohit-Devanagari """पर्यटनका विभिन्नता तथा असीम सम्भावनाद्वारा युक्‍त यो सुन्दर क्षेत्र केवल सबै वर्गका पर्यटकलाई आफूतिर आकर्षित गर्नमा सक्षम मात्र छैन, तर चिया, कफी तथा ताजा मसालाका प्रेमीहरूलाई पनि लगातार आफूतिर आकर्षित गरिरहन्छा""","""पर्यटनका विभिन्नता तथा असीम सम्भावनाद्वारा युक्‍त यो सुन्दर क्षेत्र केवल सबै वर्गका पर्यटकलाई आफूतिर आकर्षित गर्नमा सक्षम मात्र छैन, तर चिया, कफी तथा ताजा मसालाका प्रेमीहरूलाई पनि लगातार आफूतिर आकर्षित गरिरहन्छ।""",Sura-Regular """हरिद्वार, देहरादुन अनि ऋषिकेशबाट 'जोशीमठसम्मका लागि सोझो बस सेवा छ।""","""हरिद्वार, देहरादुन अनि ऋषिकेशबाट जोशीमठसम्मका लागि सोझो बस सेवा छ।""",Akshar Unicode टीयुआरपी विधिबाट अपरेसनका धेरै लाभहरू छना,टीयुआरपी विधिबाट अपरेसनका धेरै लाभहरू छन्।,utsaah खन्‍डोली पिकनिक स्थलमा पर्यटन विभागद्वारा प्रत्येक वर्ष जिल्‍ला प्रशासनका तर्फबाट एडभेन्चर टुरिज्म फेस्टिबलको आयोजन गरिन्छ।,खन्डोली पिकनिक स्थलमा पर्यटन विभागद्वारा प्रत्येक वर्ष जिल्ला प्रशासनका तर्फबाट एडभेन्चर टुरिज्म फेस्टिबलको आयोजन गरिन्छ।,NotoSans-Regular """बिपाशा भन्छिनु डरलाग्ढ्रो फिल्‍म पनि एउटा बिधा हो।'","""बिपाशा भन्छिन्, डरलाग्दो फिल्म पनि एउटा विधा हो।""",Kalam-Regular तर पति भाएतमा मालसामान सस्तो बेछत्‌ किनभते उनीहछ ले छेरै मात्रामा सब्यिंडी पाड़रहेका छत,तर पनि भारतमा मालसामान सस्तो बेच्छन् किनभने उनीहरूले धेरै मात्रामा सब्सिडी पाइरहेका छन्।,Khand-Regular यढ़ि अडक़ुरणको समय खेतमा आईताको कमी अयो भने रोपाइका तीन-चार ट्विनपछि एउटा हल्का सिँचाड़ गर्नुहोसा,यदि अङ्कुरणको समय खेतमा आर्द्रताको कमी भयो भने रोपाइँका तीन-चार दिनपछि एउटा हल्का सिँचाइ गर्नुहोस्।,Kalam-Regular सुल्फर-२०० कमलपित्त रोगको एउटा राग्रो औषधी हो।,सल्फर-२०० कमलपित्त रोगको एउटा राम्रो औषधी हो।,Cambay-Regular सुन्तलामा घेरे पोषक तत्त्व पाइब्छन्‌ जसद्दारा यसले स्वास्थ्य संरक्षणमा बहुमूल्य भूमिका निर्वाह गर्छ।,सुन्तलामा धेरै पोषक तत्त्व पाइन्छन् जसद्वारा यसले स्वास्थ्य संरक्षणमा बहुमूल्य भूमिका निर्वाह गर्छ।,Laila-Regular यी जिल्लामा जम्मा गरेर ३२ मिलियन जनवार र भैंसीलाई वर्षमा दुईपल्ट टिका लगाइयो।,यी जिल्लामा जम्मा गरेर ३२ मिलियन जनवार र भैँसीलाई वर्षमा दुईपल्ट टिका लगाइयो।,Kokila रोमाञ्चका सोखिन पर्यटक एवम्‌ नवविवाहित जोडीहरूका लागि हिमवाद गोपालस्वामी एउटा आनन्दपूर्ण अनुभव हो,रोमाञ्चका सोखिन पर्यटक एवम् नवविवाहित जोडीहरूका लागि हिमवाद गोपालस्वामी एउटा आनन्दपूर्ण अनुभव हो।,Baloo-Regular धुपगढ: यहाँ तीन मुखको एउटा रहस्यमय गुफा छ जुन सुरुढजस्तो छा,धुपगढ: यहाँ तीन मुखको एउटा रहस्यमय गुफा छ जुन सुरुङजस्तो छ।,YatraOne-Regular """जुन मानिसलाई एचआईभी, हेपाटाइटिस बी अथवा सी आदि भए उसको अड्ज लिइँदैन।""","""जुन मानिसलाई एचआईभी, हेपाटाइटिस बी अथवा सी आदि भए उसको अङ्ग लिइँदैन।""",Gargi जडी-बुटीद्वारा उपचारको विशिष्ट सब्बभह अथर्ववेदमा गरिएको छ।,जडी-बुटीद्वारा उपचारको विशिष्ट सङ्ग्रह अथर्ववेदमा गरिएको छ।,Siddhanta रक्त अल्पत्ता हेतु बचाउका लागि चक्की वितरण तथा जटिल मुद्दाका उचित केन्द्रहरूको सन्दर्भन।,रक्‍त अल्पत्ता हेतु बचाउका लागि चक्की वितरण तथा जटिल मुद्दाका उचित केन्द्रहरूको सन्दर्भन।,Jaldi-Regular केरल राज्यको क्षे+्फल ३८८६३ वर्ग किलोमिटर छ,केरल राज्यको क्षेत्रफल ३८८६३ वर्ग किलोमिटर छ,Sarai अमेरिका जस्तो ठुलो सहरका सडकमा तपाईले भारतीय पनि देख्नुहुनेछ जसद्दारा यदि आवश्यक परे मार्गदर्शन सहजसँग पाउनु हुनेछ।,अमेरिका जस्तो ठुलो सहरका सडकमा तपाईँले भारतीय पनि देख्‍नुहुनेछ जसद्वारा यदि आवश्यक परे मार्गदर्शन सहजसँग पाउनु हुनेछ।,Karma-Regular """धनियाँका लागि तपाईँ बलौटे दोमट माटादेखि लिएर प्रशस्त मटियाइलो माटो छान्न सक्कुहुन्छ तर यो ध्यानमा राखुहोस्‌, माटामा जैवांश पर्याप्त मात्रामा होस्‌ तथा जल धारण गर्ने क्षमता पनि होस्‌।""","""धनियाँका लागि तपाईँ बलौटे दोमट माटादेखि लिएर प्रशस्त मटियाइलो माटो छान्न सक्नुहुन्छ तर यो ध्यानमा राख्नुहोस्, माटामा जैवांश पर्याप्त मात्रामा होस् तथा जल धारण गर्ने क्षमता पनि होस्।""",Gargi पर्वतका जाडामा स्लिपिड ब्यागमा सुतेर आरामले प्रतिरोध गर्न सकिन्छ।,पर्वतका जाडामा स्लिपिङ ब्यागमा सुतेर आरामले प्रतिरोध गर्न सकिन्छ।,Lohit-Devanagari असमकी अरुन्धती चौधरीले कल्पनालाई कलात्मक र रचनात्मक रूप दिएर सन्तुलित ढडगले प्रस्तुत गरेकी छन्‌।,असमकी अरुन्धती चौधरीले कल्पनालाई कलात्मक र रचनात्मक रूप दिएर सन्तुलित ढङ्गले प्रस्तुत गरेकी छन्।,YatraOne-Regular ४ नोभेम्बर १९७० मा लखनऊ घरानाका दिग्गज शम्भू महाराजको निधन दिल्‍लीमा भयो।,४ नोभेम्बर १९७० मा लखनऊ घरानाका दिग्गज शम्भू महाराजको निधन दिल्लीमा भयो।,YatraOne-Regular """अर्कातिर एउटा अर्को मान्छे जो दिनहुँ राति आधी बोतल रकक्‍्सी पिउँछ अनि नपिड सुत्र सक्दैन, आफैलाई भन्छ होड़न होइन म रक्स्याहा होइन, रक्स्याहा त अकैँ प्रकारका हुन्छन्‌। ""","""अर्कातिर एउटा अर्को मान्छे जो दिनहुँ राति आधी बोतल रक्सी पिउँछ अनि नपिइ सुत्न सक्दैन, आफैलाई भन्छ होइन होइन म रक्स्याहा होइन, रक्स्याहा त अर्कै प्रकारका हुन्छन्। """,Baloo-Regular गान्धी सत्याग्रह आश्रम भितर्वा (चम्पारण) को बीज सत्याग्रह यात्राजस्तै शूह्नलाबद्ध चलिरहनुपर्छी,गान्धी सत्याग्रह आश्रम भितर्वा (चम्पारण) को बीज सत्याग्रह यात्राजस्तै शृङ्खलाबद्ध चलिरहनुपर्छ।,PragatiNarrow-Regular यस उद्यानमा प्रवेश गर्ने बित्तिकै रज्जी-बिरज्री पुतली तपाईका चारैतिर घुम्न थाल्छन्‌ मानों तिनीहरू तपाईसँग मित्रता गर्नलाई आतुर छन्‌।,यस उद्यानमा प्रवेश गर्ने बित्तिकै रङ्गी-बिरङ्गी पुतली तपाईँका चारैतिर घुम्न थाल्छन् मानौँ तिनीहरू तपाईँसँग मित्रता गर्नलाई आतुर छन्।,VesperLibre-Regular पिट्युटरी ग्ल्यान्‍्डको अनेक ग्रन्थीहरूमा नियन्त्रण छा,पिट्युटरी ग्ल्यान्डको अनेक ग्रन्थीहरूमा नियन्त्रण छ।,EkMukta-Regular नासिक जाँदाखेरि नासिकभन्दा अधि नै ३-४ किमी टाढा यो स्मारक बनाइएको छ।,नासिक जाँदाखेरि नासिकभन्दा अघि नै ३-४ किमी टाढा यो स्मारक बनाइएको छ।,Laila-Regular टिपाइका बेला फल अनि सब्जी राख्नका लागि धेरै प्रकारका सामग्रीको प्रयोग गरिन्छ।,टिपाइका बेला फल अनि सब्जी राख्‍नका लागि धेरै प्रकारका सामग्रीको प्रयोग गरिन्छ।,Gargi यसका प्रयोगबाट हृदयलाई शक्ति प्राप्त हुन्छा,यसका प्रयोगबाट हृदयलाई शक्‍ति प्राप्‍त हुन्छ।,Kokila उनीहरूले भारतीय काटिएका 'फुलमाथि प्रचलित आयात दर घटाउन्‌ भनेर भारत सरकारले युरोपियन समुदायसँग माग गरेको छ।,उनीहरूले भारतीय काटिएका फुलमाथि प्रचलित आयात दर घटाउन् भनेर भारत सरकारले युरोपियन समुदायसँग माग गरेको छ।,Sahadeva छुँदा परस्पर मिलजुलबाट एड्स फैलिदैन।,छुँदा परस्पर मिलजुलबाट एड्स फैलिँदैन।,Akshar Unicode """समुद्र तटमा अचानक ह्वेल माछाका मृत्युको वर्णन, रेल दुर्घटना अथवा विमान दुर्घटनामा यात्री मर्नु-यी सबै घटनाहरू स्पट स्टोरीका विषय हुन्‌।""","""समुद्र तटमा अचानक ह्वेल माछाका मृत्युको वर्णन, रेल दुर्घटना अथवा विमान दुर्घटनामा यात्री मर्नु-यी सबै घटनाहरू स्पट स्टोरीका विषय हुन्।""",SakalBharati Normal प्राकृतिक सम्पदा तथा खनिज पदार्थका दृष्टिबाट अति सम्पन्न तर आर्थिक दृष्टिले पछाडिएको छ।,प्राकृतिक सम्पदा तथा खनिज पदार्थका दृष्‍टिबाट अति सम्पन्न तर आर्थिक दृष्‍टिले पछाडिएको छ।,Eczar-Regular अल्सरको यो द्रखाइका समय केही मिनटढ्रेजि लिएर केही घ्ण्टासम्म डुनसक्छा,अल्सरको यो दुखाइका समय केही मिनटदेखि लिएर केही घण्टासम्म हुनसक्छ।,Kalam-Regular यसको प्रयोग धानका फसलमा रोपाईँका ७ दिनपछि १० किग्रा/है का दरबाट गर्न सकिन्छा,यसको प्रयोग धानका फसलमा रोपाइँका ७ दिनपछि १० किग्रा/हे का दरबाट गर्न सकिन्छ।,YatraOne-Regular पौष्टिक भोजन अनि स्वस्थ जीवन शैली अपनाउनुहोस्‌।,पौष्‍टिक भोजन अनि स्वस्थ जीवन शैली अप्‍नाउनुहोस्।,Nirmala प्रत्येक समाचार प्र तथा पत्रिकाकों अलग फोटो प्रभाग हु्छ जसले समाचारका लागि उपयुक्त चित्र तयार गर्छ।,प्रत्येक समाचार पत्र तथा पत्रिकाको अलग्गै फोटो प्रभाग हुन्छ जसले समाचारका लागि उपयुक्‍त चित्र तयार गर्छ।,Sarai यो प्रक्रिया धेरैपल्ट दोहोराउनुहोस्‌।,यो प्रक्रिया धेरैपल्ट दोहोराउनुहोस्।,Yantramanav-Regular खुट्टालाई सफा राख्नुहोसा,खुट्टालाई सफा राख्‍नुहोस्।,utsaah एम्बे भ्यालीको काम सुरु भयो अनि आज एम्बे भ्यालीले एउटा सर्वश्रेष्ठ सहरका रूपमा आपफनो स्थान बनाउन सफल भएको छ।,एम्बे भ्यालीको काम सुरु भयो अनि आज एम्बे भ्यालीले एउटा सर्वश्रेष्ठ सहरका रूपमा आफ्नो स्थान बनाउन सफल भएको छ।,Sanskrit_text तर पनि कलाप्रेमी तथा इतिहासमा रुचि राखेका लागि अढाई दिनको झाँपडा प्रमुख आकर्षण हो।,तर पनि कलाप्रेमी तथा इतिहासमा रुचि राख्नेका लागि अढाई दिनको झोँपडा प्रमुख आकर्षण हो।,Sahitya-Regular यसका पूर्णरूपले वृद्धिका लागि लगभग १८०० देखि ३००० मिलिमिटर औसत वार्षिक वृष्टि तथा २९० देखि ३६० सेल्सियस औसत तापमानको आवश्यकता हुन्छ।,यसका पूर्णरूपले वृद्धिका लागि लगभग १५०० देखि ३००० मिलिमिटर औसत वार्षिक वृष्‍टि तथा २१० देखि ३५० सेल्सियस औसत तापमानको आवश्‍यकता हुन्छ।,Laila-Regular यी रिजर्भ राजशाही राज्य राजस्थानबाट काटेर निकालिएको थियी।,यो रिजर्भ राजशाही राज्य राजस्थानबाट काटेर निकालिएको थियो।,Kurale-Regular तर कहीं-कहीँ त्यसको उपयोग अर्के अर्थमा भएको छा,तर कहीँ-कहीँ त्यसको उपयोग अर्कै अर्थमा भएको छ।,MartelSans-Regular """प्रारम्भमा, कार्यक्रम वन वृक्षका जातिमायि केन्द्रित यियो जुन पछि उद्यान तथा रोपण फसलसम्म विस्तृत मयो।""","""प्रारम्भमा, कार्यक्रम वन वृक्षका जातिमाथि केन्द्रित थियो जुन पछि उद्यान तथा रोपण फसलसम्म विस्तृत भयो।""",Amiko-Regular """भारतको संबैभन्दा पुरानो थाना रामनगर, जम्मूदेखि १०२ किलोमिटर टाढामा छ।""","""भारतको सबैभन्दा पुरानो थाना रामनगर, जम्मूदेखि १०२ किलोमिटर टाढामा छ।""",Akshar Unicode "”आयुर्वेदिक वैद्य जुन बिमारीलाई पित्तबाट उत्पन्न बताऊँछ, त्यो सूर्य किरण अनि रइगग चिकित्साको चिकित्सक त्यसलाई प्राय: रातो र्‌इग्गबाट उत्पन्न भएको रोग बताउँछन।”","""आयुर्वेदिक वैद्य जुन बिमारीलाई पित्तबाट उत्पन्‍न बताउँछ, त्यो सूर्य किरण अनि रङ्ग चिकित्साको चिकित्सक त्यसलाई प्रायः रातो रङ्गबाट उत्पन्‍न भएको रोग बताउँछन्।""",PalanquinDark-Regular """यसमा कुनै शड्का छैन, आज टेड टर्नरको सिएनएन अधि स्याटलाइट टेलिभिजन प्रसारणमा अरू कोही पनि टिक्‍न सकिरहेको छैना""","""यसमा कुनै शङ्का छैन, आज टेड टर्नरको सिएनएन अघि स्याटलाइट टेलिभिजन प्रसारणमा अरू कोही पनि टिक्न सकिरहेको छैन।""",utsaah देशका किसानहरूले यस गहुँलाई वुहत्‌ रुपले अँगाले।,देशका किसानहरूले यस गहुँलाई वुहत् रूपले अँगाले।,Sura-Regular अससूगें पुरीको प्राकृतिक सुन्दरता पनि दर्शनीय छा,यससँगै पुरीको प्राकृतिक सुन्दरता पनि दर्शनीय छ।,Kalam-Regular """यसको दैनिक प्रयोगले तपाईंका त्वचालाई जवान, सुन्दर तथा चाउरीरहित बनाएर राख्छ|""","""यसको दैनिक प्रयोगले तपाईँका त्वचालाई जवान, सुन्दर तथा चाउरीरहित बनाएर राख्छ।""",Jaldi-Regular """यसका हालको मालिक अल हज एम एच ए गफ्फारले यसलाई यसको पुरानो चमक फर्काइदिए, त्यही पुरानो शिल्प, रड्ढ, माटो अनि मुगाको मिश्रण।""","""यसका हालको मालिक अल हज एम एच ए गफ्फारले यसलाई यसको पुरानो चमक फर्काइदिए, त्यही पुरानो शिल्प, रङ्ग, माटो अनि मुगाको मिश्रण।""",Shobhika-Regular यसका अतिरिक्त अझ घेरे लक्षण हुन सकक्‍्छन।,यसका अतिरिक्‍त अझ धेरै लक्षण हुन सक्छन्।,Sanskrit2003 वास्तवमा यो संसारका स्बैभन्दा ठुलो आनन्दमध्ये एडटा थियो।,वास्तवमा यो संसारका सबैभन्दा ठुलो आनन्दमध्ये एउटा थियो।,Siddhanta यहाँ दर्शनपछि हाथी मत्थाको ठाडो उकालो छा,यहाँ दर्शनपछि हाथी मत्थाको ठाडो उकालो छ।,Karma-Regular """हणोगीनजिक एउटा पुरानो सडक थियो, त्यसमा प्रायः बाटो अवरुद्ध हुने गर्थ्यों।""","""हणोगीनजिकै एउटा पुरानो सडक थियो, त्यसमा प्रायः बाटो अवरुद्ध हुने गर्थ्यो।""",Nakula थायरक्सिनका अभावमा मोटापन एवम्‌ गाँड हुनसँंगे फत्तामको आत्मसात पर्याप्त रुपले हुन पाउँदैन।,थायरक्सिनका अभावमा मोटापन एवम् गाँड हुनसँगै फलामको आत्मसात पर्याप्‍त रूपले हुन पाउँदैन।,Asar-Regular यहीं नूरजहाँकी आमालाई पनि दफन गरिएको थियो।,यहीँ नूरजहाँकी आमालाई पनि दफन गरिएको थियो।,Sahitya-Regular कहिलेकहीं स्विमिड लागि पनि जानुहोस्‌।,कहिलेकहीँ स्विमिङ लागि पनि जानुहोस्।,Mukta-Regular अशोक होटलनजिक सन्तुष्टि मा ल्यान्डस्केपयुक्त उद्यानमा रोचक बुटिक स्थापित गरिएको छ।,अशोक होटलनजिक सन्तुष्‍टि मा ल्यान्डस्केपयुक्‍त उद्यानमा रोचक बुटिक स्थापित गरिएको छ।,SakalBharati Normal """फिल्मको साधारण बजटलाई हेंर्द ट्रैड पण्डितको भनाइ छ, फिल्मको प्रोडक्सन कम्पनी फक्स स्टार इन्डिया लाभमा रहनेछ।""","""फिल्मको साधारण बजटलाई हेर्दै ट्रेड पण्डितको भनाइ छ, फिल्मको प्रोडक्सन कम्पनी फक्स स्टार इन्डिया लाभमा रहनेछ।""",Nakula मसले वाहनको व्यवस्था स्थानीय स्तरमेँ गर्नुप्ी,यसैले वाहनको व्यवस्था स्थानीय स्तरमै गर्नुपर्छ।,Kalam-Regular प्राकृतिक चिकित्सक अनि आहार विशेषज्ञहरूका दृष्टिकोणले भोजन नै औषधि हो।,प्राकृतिक चिकित्सक अनि आहार विशेषज्ञहरूका दृष्‍टिकोणले भोजन नै औषधि हो।,SakalBharati Normal एनसी एवम्‌ ईएमजी अध्ययन निढानमा विशेष सहायक हुन्छा,एनसी एवम् ईएमजी अध्ययन निदानमा विशेष सहायक हुन्छ।,Arya-Regular """पाण्डवहरूको मन्दिर अथवा बाबा श्रवण नाथका हवेलीमा पाँच पाण्डव, कौरव, भगवान श्रीकृष्ण अनि हनुमानका मूर्तिहरू छनू।""","""पाण्डवहरूको मन्दिर अथवा बाबा श्रवण नाथका हवेलीमा पाँच पाण्डव, कौरव, भगवान श्रीकृष्ण अनि हनुमानका मूर्तिहरू छन्।""",Sahitya-Regular यसलाई ढेवता अनि पाण्डवहरूको कौसी मारनिंढे आएको छ।,यसलाई देवता अनि पाण्डवहरूको कौसी मानिँदै आएको छ।,Arya-Regular भारतका स्थितिबांरे बताउने आवश्यकता ||,भारतका स्थितिबारे बताउने आवश्यकता छैन।,Sumana-Regular """गाजर, आँप, मेवा, टमाटर अनि पहँलो फर्सीजस्ता फल अनि सब्जी जसमा बिटा क्यारोटिन होस्‌, खानु राग्रो हुन्छ।”","""गाजर, आँप, मेवा, टमाटर अनि पहेँलो फर्सीजस्ता फल अनि सब्जी जसमा बिटा क्यारोटिन होस्, खानु राम्रो हुन्छ।""",YatraOne-Regular तिनीहरूले माटाका प्राकृतिक मलिलोपन बनिरहोस्‌ भनेर पीढीदेखि पीढीसम्म भूमिलाई तीनचार हजार वर्षसम्म जोतिरहे।,तिनीहरूले माटाका प्राकृतिक मलिलोपन बनिरहोस् भनेर पीढीदेखि पीढीसम्म भूमिलाई तीनचार हजार वर्षसम्म जोतिरहे।,utsaah """ युनेस्को द्वारा जनसच्चार माध्यमका सन्दर्भमा अध्ययन गर्नका लागि गठित म्याकब्राइड कमिसनले म्यानी भोइसेज, वन वर्ल्ड शीर्षक रिपोर्टमा यी बहुराष्ट्रिय मिडिया कर्पोरेसनका भूमिकाको कडा आलोचना गरेको छ।""",""" युनेस्को द्वारा जनसञ्चार माध्यमका सन्दर्भमा अध्ययन गर्नका लागि गठित म्याकब्राइड कमिसनले म्यानी भोइसेज, वन वर्ल्ड शीर्षक रिपोर्टमा यी बहुराष्ट्रिय मिडिया कर्पोरेसनका भूमिकाको कडा आलोचना गरेको छ।""",Sanskrit2003 """राज्यमा विभिन्न मुगलकालिन उद्यान छन्‌, जसमा निसात गार्डन, सालिमार गार्डन, चस्मशाही अनि हरमन गार्डन प्रमुख हुन्‌।""","""राज्यमा विभिन्न मुगलकालिन उद्यान छन्, जसमा निसात गार्डन, सालिमार गार्डन, चस्मशाही अनि हरमन गार्डन प्रमुख हुन्।""",Halant-Regular """पहिला चन्द्रलदीको तटीय यात्रा, फेर भागा लदीको।""","""पहिला चन्द्रनदीको तटीय यात्रा, फेरि भागा नदीको।""",Khand-Regular रवन्थैना समुद्र समुद्र तटनजिकदेखि नै राष्ट्रिय -१७ गुज़िन्छ।,मारवन्थेमा समुद्र तटनजिकदेखि नै राष्‍ट्रिय राजमार्ग-१७ गुज्रिन्छ।,Shobhika-Regular आज कुनै पनि राष्तिय टैनिकका मुख्यपृष्ठ हैर्दा इलेक्त्रानिक मिडियाका प्रभाव सहणै अनुमान लाउन सकिन्छा,आज कुनै पनि राष्‍ट्रिय दैनिकका मुख्यपृष्‍ठ हेर्दा इलेक्ट्रोनिक मिडियाको प्रभाव सहजै अनुमान लाउन सकिन्छ।,PragatiNarrow-Regular """उदाहरणका लागि, यदि ब्रिटेन अथवा अमेरिकाको मात्र उदाहरण लिनु हो भने त्यहाँ जन माध्यमलाई साधारण रूपमा पुरा स्वायत्तता प्राप्त छा""","""उदाहरणका लागि, यदि ब्रिटेन अथवा अमेरिकाको मात्र उदाहरण लिनु हो भने त्यहाँ जन माध्यमलाई साधारण रूपमा पुरा स्वायत्तता प्राप्‍त छ।""",Baloo-Regular अहिले त्यहीं माथिल्ला भागलाई स्टकोद्वारा निर्मित तल्‍लो भागसंग जोडेर सम्पूर्ण मूर्तिलाई मन्दिस्मा राखिएको छ।,अहिले त्यहीँ माथिल्ला भागलाई स्टकोद्वारा निर्मित तल्लो भागसँग जोडेर सम्पूर्ण मूर्तिलाई मन्दिरमा राखिएको छ।,Sahitya-Regular जब कुम्भको कुनै न कुनै लहरमा ननुहाएको भए हराइरहेको हुने धिए।,जब कुम्भको कुनै न कुनै लहरमा ननुहाएको भए डराइरहेको हुने थिए।,Arya-Regular """यहाँ पर्यटकले बोट रेस, हाउस बोटिडः अनि माछा समात्ने आनन्द पनि लिन सक्छन।""","""यहाँ पर्यटकले बोट रेस, हाउस बोटिङ अनि माछा समात्‍ने आनन्द पनि लिन सक्छन्।""",Akshar Unicode राष्ट्रपति प्रणव मुखर्जीले ६०आँ राष्ट्रिय फिल्‍म पुरस्कार प्रदान गरे जसमा मराठी अनि मलयालम फिल्महरूको प्रभुत्व रहयो।,राष्‍ट्रपति प्रणव मुखर्जीले ६०औँ राष्‍ट्रिय फिल्म पुरस्कार प्रदान गरे जसमा मराठी अनि मलयालम फिल्महरूको प्रभुत्व रह्‌यो।,SakalBharati Normal """तिनी भन्छिनू, बुढी आँला जस्तो देखिने श्रीकण्ठ पर्वतको शिखर अत्यन्त सुन्दर छ ।""","""तिनी भन्छिन्, बुढी औँला जस्तो देखिने श्रीकण्ठ पर्वतको शिखर अत्यन्त सुन्दर छ ।""",Gargi उसले तिनका लागि निरन्तर दाउरा काद्छ अनि पानी भर्ढछ।,उसले तिनका लागि निरन्तर दाउरा काट्छ अनि पानी भर्छ।,RhodiumLibre-Regular राँची एउटा अत्यन्त आकर्षक पर्यटक स्थल हो जहाँका भ्रमणले तपाईंका हृदय-मस्तिष्कमा रोमाञ्बको अमेट छाप छोड्छा,राँची एउटा अत्यन्त आकर्षक पर्यटक स्थल हो जहाँका भ्रमणले तपाईँका हृदय-मस्तिष्कमा रोमाञ्चको अमेट छाप छोड्छ।,Sumana-Regular कुनै दुर्घटनाका कारण धेर मात्रामा रगत बग्दा अनि कुनै लामो बिमारीका कारण शरीरमा रगतको निके कमी हुँदा हृदयलाई धेरै हानि पुग्छ।,कुनै दुर्घटनाका कारण धेर मात्रामा रगत बग्दा अनि कुनै लामो बिमारीका कारण शरीरमा रगतको निकै कमी हुँदा हृदयलाई धेरै हानि पुग्छ।,Lohit-Devanagari स्वाडमा सामाजिक जीवनको चित्रण निकै गहिरो रज्जमा गरिन्छा,स्वाङमा सामाजिक जीवनको चित्रण निकै गहिरो रङ्गमा गरिन्छ।,Sumana-Regular "”प्राकृतिक चिकित्साले मनुष्यलाई स्वस्थ, सशक्त एवम्‌ तेज बनाउँछ।”","""प्राकृतिक चिकित्साले मनुष्यलाई स्वस्थ, सशक्‍त एवम् तेज बनाउँछ।""",PalanquinDark-Regular """बर्लिन केवल पर्यटकहरूको मात्र नभएर, आर्ट लभर्स, फेसन प्रोफेसनल्स, सड्डीत, डिजाइन चाहनेहरू प्रत्येक मान्छेका लागि एउटा धेरे ठलो हब हो।""","""बर्लिन केवल पर्यटकहरूको मात्र नभएर, आर्ट लभर्स, फेसन प्रोफेसनल्स, सङ्गीत, डिजाइन चाहनेहरू प्रत्येक मान्छेका लागि एउटा धेरै ठुलो हब हो।""",Sahadeva सामान्य देखिने मर्की रोग जब लाग्छ तब स्वस्थभन्दा स्वस्थ व्यक्तिलाई दिक्क बनऊँछ |,सामान्य देखिने मर्की रोग जब लाग्छ तब स्वस्थभन्दा स्वस्थ व्यक्‍तिलाई दिक्‍क बनाउँछ।,Gargi """तब टी जी लडस्टाफ आफूसँग दुईजना अन्य ब्रिटिस पर्वतारोही, केही गाइड र पोर्टरहरूसँग यस शिखर स्पर्श गर्न सफल भएका थिए।""","""तब टी जी लङस्टाफ आफूसँग दुईजना अन्य ब्रिटिस पर्वतारोही, केही गाइड र पोर्टरहरूसँग यस शिखर स्पर्श गर्न सफल भएका थिए।""",Sura-Regular अर्का प्रकारको फोका खोकीद्वारा अथवा एकाएक हुन्प अनि दाहिनेतिर पीडा हुलथाल।,अर्का प्रकारको फोका खोकीद्वारा अथवा एकाएक हुन्छ अनि दाहिनेतिर पीडा हुनथाल्छ।,Khand-Regular जम्मा यो स्थल गरमका लागि अत्यन्त लोभ्याउने एवम्‌ आकर्षक पर्यटन स्थल हो।,जम्मा यो स्थल गरमका लागि अत्यन्त लोभ्याउने एवम् आकर्षक पर्यटन स्थल हो।,Hind-Regular """अप्रेलमा पनि १०,००० फिट उचाइमा स्थित तवाडन्मा खुबै चिसो यियो।""","""अप्रेलमा पनि १०,००० फिट उचाइमा स्थित तवाङमा खुबै चिसो थियो।""",Amiko-Regular पिआजा स्यानमार्कोमा सेन्ट मार्क चर्चनजिक विशाल प्राडगणमा असड्ख्य परेवा बसिरहन्छन्‌।,पिआजा स्यानमार्कोमा सेन्ट मार्क चर्चनजिक विशाल प्राङ्गणमा असङ्ख्य परेवा बसिरहन्छन्।,SakalBharati Normal """यस गेस्ट हाउसमा स्वयम्‌ खाना पकाउने तथा भान्से, दुवै प्रकासका सुविधा उपलब्ध छना""","""यस गेस्ट हाउसमा स्वयम् खाना पकाउने तथा भान्से, दुवै प्रकारका सुविधा उपलब्ध छन्।""",Kokila नो आफ़ा पारम्परिक पोसाकमा पर्यटकहर्सँग साक्षातकार हन्छना।,जो आफ्ना पारम्परिक पोसाकमा पर्यटकहरूसँग साक्षातकार हुन्छन्।,Kalam-Regular किसानले गैरयुरिया उर्वरकको उच्च मूल्यमा चाँडै छुट पाउन सक्छन्‌।,किसानले गैरयुरिया उर्वरकको उच्च मूल्यमा चाँडै छुट पाउन सक्छन्।,Biryani-Regular """धनी देशहरूको उत्पादन लागत धेर आउँछ, तर पनि तिनीहरूले निर्यात गरिरहेका छन्‌""","""धनी देशहरूको उत्पादन लागत धेर आउँछ, तर पनि तिनीहरूले निर्यात गरिरहेका छन्।""",utsaah "”यिनै विविधताप्रति मानिसको जिज़ासाले उसलाई एउटा ठाउँदेखिं अर्का ठाउँमा ल्रान्छ चाहे त्यो धर्म, भाषा, रीतिरिवाज, खानापिना, स्थापत्य अथवा प्राकृतिक परिवेशसँग सम्बन्धित किन नहोस्‌।”","""यिनै विविधताप्रति मानिसको जिज्ञासाले उसलाई एउटा ठाउँदेखि अर्का ठाउँमा लान्छ चाहे त्यो धर्म, भाषा, रीतिरिवाज, खानापिना, स्थापत्य अथवा प्राकृतिक परिवेशसँग सम्बन्धित किन नहोस्।""",PalanquinDark-Regular फसल उत्पादनमा गन्धकका महत्त्तका कारण यसलाई आज द्वितीय पोषक तत्त्व को मान्यता प्राप्त छा,फसल उत्पादनमा गन्धकका महत्त्वका कारण यसलाई आज द्वितीय पोषक तत्त्व को मान्यता प्राप्‍त छ।,PalanquinDark-Regular अन्तमा यस दैलालाई सोमनाथमा फेरि लगाउने विचार त्याग गरियो अनि यो यस कोठामा रहिरहयो।,अन्तमा यस दैलालाई सोमनाथमा फेरि लगाउने विचार त्याग गरियो अनि यो यस कोठामा रहिरह्‌यो।,Jaldi-Regular गर्भाशय ग्रीवाकों क्यान्सर रक्त प्रवाहद्वारा पनि फैलिन सक्छ।,गर्भाशय ग्रीवाको क्यान्सर रक्‍त प्रवाहद्वारा पनि फैलिन सक्छ।,Samanata अब हप्तामा दुई दिन कार्यक्रम २० मिनटदेखि बढाएर आघा घण्टासम्मको अवधिका लागि प्रसारित गरिव्थ्यो।,अब हप्‍तामा दुई दिन कार्यक्रम २० मिनटदेखि बढाएर आधा घण्टासम्मको अवधिका लागि प्रसारित गरिन्थ्यो।,Laila-Regular 'किनभने जुब्बल एउटा चिसो ठाउँ हो अतः यहाँ स्वास्थ्य लाभका लागि अत्यन्त अनुकूल ठाउँ हो।,किनभने जुब्बल एउटा चिसो ठाउँ हो अतः यहाँ स्वास्थ्य लाभका लागि अत्यन्त अनुकूल ठाउँ हो।,Amiko-Regular बाइनलाई फलका स्ससँग पिडँँढा भोकले कम सताउनेछ।,वाइनलाई फलका रससँग पिउँदा भोकले कम सताउनेछ।,Arya-Regular पोलियो विषाणु चाँडै नष्ट हुँदैनन्‌।,पोलियो विषाणु चाँडै नष्‍ट हुँदैनन्।,Lohit-Devanagari जानकारीअनुसार सञ्जय दत्त आफूसँग 'एउटा ब्याग लिएए आएका थिए।,जानकारीअनुसार सञ्जय दत्त आफूसँग एउटा ब्याग लिएर आएका थिए।,Cambay-Regular जुन मानिसले प्राकृतिक चिकित्सा पद्धतिको प्रशिक्षण लिएपछि पनि यसका नियमको पालन गरिरहन्छ उनलाई हृढय विकारको सड्डृठ एकढ्मै हुन सल्डैन।,जुन मानिसले प्राकृतिक चिकित्सा पद्धतिको प्रशिक्षण लिएपछि पनि यसका नियमको पालन गरिरहन्छ उनलाई हृदय विकारको सङ्कट एकदमै हुन सक्दैन।,Arya-Regular यहाँ सेता पारिएका बड्गलोसँगै वृक्षावली भएका शीतल मार्गहरू छन्‌।,यहाँ सेता पारिएका बङ्गलोसँगै वृक्षावली भएका शीतल मार्गहरू छन्।,NotoSans-Regular """टाइफाइडका प्रथम अवस्थामा स्नायविकता, कम्पन, सम्पूर्ण शरीरमा विशेष गरेर निधारमा टेकेको जस्तो पीडा हुँदा बेप्टिसिया थेरै उपयोगी हुन्छ।""","""टाइफाइडका प्रथम अवस्थामा स्‍नायविकता, कम्‍पन, सम्पूर्ण शरीरमा विशेष गरेर निधारमा टेकेको जस्तो पीडा हुँदा बेप्टिसिया धेरै उपयोगी हुन्छ।""",Shobhika-Regular भन्दे रामललाल फर्सी भएतिर हिंड्यो।,भन्दै रामललाल फर्सी भएतिर हिँड्यो।,Sanskrit2003 यथार्थ किसानलाई ऋण अथवा जन्टण फसलको योग्यता अथवा क्षमताअनुसार प्रदान गरिन्छा,यथार्थ किसानलाई ऋण अथवा जन्टण फसलको योग्यता अथवा क्षमताअनुसार प्रदान गरिन्छ।,Halant-Regular पोटोम्याक नदीमा बसेको यस राजधानीमा घेरे दर्शनीय म्युजियम पनि छन्‌ जसमा स्मिथसोनियन संस्था को ३० वर्ष पुरानो नेसनल स्पेस एन्‍्ड एअर म्युजियम ले हामीलाई सबैभन्दा धेर प्रभावित गत्यो।,पोटोम्याक नदीमा बसेको यस राजधानीमा धेरै दर्शनीय म्युजियम पनि छन् जसमा स्मिथसोनियन संस्था को ३० वर्ष पुरानो नेसनल स्पेस एन्ड एअर म्युजियम ले हामीलाई सबैभन्दा धेर प्रभावित गर्‍यो।,Samanata बौद्ध धर्मावलम्बीले ईश्वरका मूर्तिलाई सुगन्धित जलले स्नान गराउँथे।,बौद्ध धर्मावलम्बीले ईश्‍वरका मूर्तिलाई सुगन्धित जलले स्नान गराउँथे।,Nakula मैन लगाएपछि उत्पादनलाई सुखाउनुपर्छ ।,मैन लगाएपछि उत्पादनलाई सुखाउनुपर्छ।,Sanskrit_text यदि यो आँखामा पस्यो भने आँखा नमाइनुहोस।,यदि यो आँखामा पस्यो भने आँखा नमाड्नुहोस्।,Hind-Regular बिरे नुन घिउ अथवा पानीमा मिसाएर बाड़लीका रोगीलाई सुँघाउनाले तत्काल लाभ अनुभृत हुन्छ।,बिरे नुन घिउ अथवा पानीमा मिसाएर बाडुलीका रोगीलाई सुँघाउनाले तत्काल लाभ अनुभूत हुन्छ।,Sarala-Regular डाक्टरअनुसार उनी चार हप्ताभित्र काममा फर्किनसक्छन्‌।,डाक्टरअनुसार उनी चार हप्‍ताभित्र काममा फर्किन सक्छन्।,Baloo2-Regular """महेश्वर, इन्दौर, महु, उज्जैन, खण्डवादेखि ओमकारेश्वरका लागि बस सुविधा उपलब्ध रहन्छा""","""महेश्‍वर, इन्दौर, महु, उज्जैन, खण्डवादेखि ओमकारेश्‍वरका लागि बस सुविधा उपलब्ध रहन्छ।""",Sumana-Regular जन्मको आठ हप्तादेखि छ महिनामित्र एचआईभीका तीनवटा टिका लगाउनुहोस्‌।,जन्मको आठ हप्तादेखि छ महिनाभित्र एचआईभीका तीनवटा टिका लगाउनुहोस्।,Yantramanav-Regular राजा राममोहन रायले अड्जेजी भाषामा सर्वप्रथम १८२१ मा द बड्डाल गजट साप्ताहिकको प्रकाशन प्रारम्भ गन्यो तर यो पत्र एक वर्ष मात्र चल्यो।,राजा राममोहन रायले अङ्ग्रेजी भाषामा सर्वप्रथम १८२१ मा द बङ्गाल गजट साप्‍ताहिकको प्रकाशन प्रारम्भ गर्‍यो तर यो पत्र एक वर्ष मात्र चल्यो।,Shobhika-Regular """भन्नु पर्दैन, शरीरमा अक्सिडेसनकों प्रक्रियाका कारण हानिकारक फ्री रेडिकल्सको निर्माण हन्छ, जसका कारण शरीरलाई घेरेवटा विमारीसहित घेरे असामान्य शारीरिक अवस्था जस्ते-चाउरी पर्नु, निद्रा नलाझु, कपाल असमयमा झर्नु तथा सेतो हनु, पसिना आउनु, सहनशक्तिमा कमी, अकारण रिस उठनु, निर्णय लिन नसक्कु, संवेदनशीलतामा कमी आदिसँग जुइनुपर्छ।""","""भन्नु पर्दैन, शरीरमा अक्सिडेसनको प्रक्रियाका कारण हानिकारक फ्री रेडिकल्सको निर्माण हुन्छ, जसका कारण शरीरलाई धेरैवटा बिमारीसहित धेरै असामान्य शारीरिक अवस्था जस्तै-चाउरी पर्नु, निद्रा नलाग्नु, कपाल असमयमा झर्नु तथा सेतो हुनु, पसिना आउनु, सहनशक्तिमा कमी, अकारण रिस उठ्नु, निर्णय लिन नसक्नु, संवेदनशीलतामा कमी आदिसँग जुझ्नुपर्छ।""",Sanskrit2003 पर्वतारोहणको यम खेलले आरोहीलाई प्रकतिका सॉन्‍्द्र्यले भ्ररिपूर्ण समग्रताका एकढ़में ननिक लिएर नान्छा,पर्वतारोहणको यस खेलले आरोहीलाई प्रकृतिका सौन्दर्यले भरिपूर्ण समग्रताका एकदमै नजिक लिएर जान्छ।,Kalam-Regular मधुमेहका ऐेगीहछता डायबित्जि फुट हुने सम्शावत्रा बहुछ्ठ यदि तपाहँलाई डायबिट्जि त्युशेप्याथी छ भते।,मधुमेहका रोगीहरूमा डायबिटिज फुट हुने सम्भावना बढ्छ यदि तपाईँलाई डायबिटिज न्युरोप्‍याथी छ भने।,Khand-Regular """यसका लागि करडलाई कादर अनि मुद्र अथवा फोक्मौलाई एकातिर हटाएः मात्र यसका सर्जरी सम्भव हुन सक्थ्यो, जसको दुष्परिणाम घेरे गम्भीर हुन्थ्यो।""","""यसका लागि करङलाई काटेर अनि मुटु अथवा फोक्सोलाई एकातिर हटाएर मात्र यसको सर्जरी सम्भव हुन सक्थ्यो, जसको दुष्‍परिणाम धेरै गम्भीर हुन्थ्यो।""",PragatiNarrow-Regular नैसर्गिक प्रतिभाका धनी पी साम्बमूर्तिको जन्म १४ फरवरी सन्‌ १९०१ मा दक्षिण भारतको एउटा ब्राह्मण परिवारमा भयो।,नैसर्गिक प्रतिभाका धनी पी साम्बमूर्तिको जन्म १४ फरवरी सन् १९०१ मा दक्षिण भारतको एउटा ब्राह्मण परिवारमा भयो।,Sarala-Regular मलाई एकपल्ट काइल्युरिया पीडित रोगीका उपचारको अवसर प्राप्त भयो।,मलाई एकपल्ट काइल्युरिया पीडित रोगीका उपचारको अवसर प्राप्‍त भयो।,Sahitya-Regular ती दुर्दजना फेरि माछा समाउन नदीमा पुगे।,ती दुईजना फेरि माछा समाउन नदीमा पुगे।,Rajdhani-Regular """जहाँसम्म जलवायु परिवर्तनको प्रश्न छ, त्यहाँ बढ़दो तापमान, घटुदो वर्षाका कारण घरिघरि भडरहेको सुक्खा, बाढका बढ़दा चटनाहरू अनि अन्टार्कटिक तथा आर्कटिक क्षेत्रमा हिउँको परत पग्लँदा बढिरहेका समुद्र स्तरजस्ता केही चिन्ताजनक विषय छन्‌।""","""जहाँसम्म जलवायु परिवर्तनको प्रश्‍न छ, त्यहाँ बढ्दो तापमान, घट्दो वर्षाका कारण घरिघरि भइरहेको सुक्खा, बाढका बढ्दा घटनाहरू अनि अन्टार्कटिक तथा आर्कटिक क्षेत्रमा हिउँको परत पग्लँदा बढिरहेका समुद्र स्तरजस्ता केही चिन्ताजनक विषय छन्।""",Karma-Regular पर्यटकहरू आउँदा सिमानामा देशभक्ति गीत गुझन थाल्छनू।,पर्यटकहरू आउँदा सिमानामा देशभक्‍ति गीत गुञ्जन थाल्छन्।,Eczar-Regular ज्ञान एवम्‌ धर्मप्रति यिनीहरूको कुनै झुकाउ थिएन।,ज्ञान एवम् धर्मप्रति यिनीहरूको कुनै झुकाउ थिएन।,Gargi अत: वस्तु बजारमा लेनदेन अपेक्षाकृत सुरक्षितछ।,अतः वस्तु बजारमा लेनदेन अपेक्षाकृत सुरक्षित छ।,Biryani-Regular """मौलिछ राष्ट्रिय उद्यानमा पाइने वन्य पशुमध्ये प्रमुख बाघ, चितुवा, हिम चितुवा, हात्ती, अर्ना, बाहसिड्ढा, पान्डा, गड्टा, अजिड़र साँप छन्‌।""","""मौलिङ राष्‍ट्रिय उद्यानमा पाइने वन्य पशुमध्ये प्रमुख बाघ, चितुवा, हिम चितुवा, हात्ती, अर्ना, बाह्रसिङ्गा, पान्डा, गङ्गटा, अजिङ्गर साँप छन्।""",Sahadeva """दिउँसो काम गर्दा झुल्नु, थकाइ, सामान्य एन्जाइटी अथवा असुविधाका कारण कुने कुराका कमी अथवा हर्मोनका स्तरमा कमी आउँदा हुनसक्छ।""","""दिउँसो काम गर्दा झुल्‍नु, थकाइ, सामान्य एन्‍ग्‍जाइटी अथवा असुविधाका कारण कुनै कुराका कमी अथवा हर्मोनका स्तरमा कमी आउँदा हुनसक्छ।""",Nirmala यसद्दारा ग्याज्गरिन हुने आशज्ला रहन्छ।,यसद्वारा ग्याङ्गरिन हुने आशङ्का रहन्छ।,Gargi भण्डारणका लागि रोगमुक्‍त क्षेत्रबाट रोगरहित मोटा तथा फुलिएका पाना नै छाब्रहोस।,भण्डारणका लागि रोगमुक्‍त क्षेत्रबाट रोगरहित मोटा तथा फुलिएका पाना नै छान्नुहोस्।,Karma-Regular स्थानीय उपयोगका लागि खद्यात्र 'फसलको उत्पादन गरिन्छ।,स्थानीय उपयोगका लागि खाद्यान्न फसलको उत्पादन गरिन्छ।,PalanquinDark-Regular अत: आसवन विधिका यी कम्ती हटाउनका लागि एउठा अन्य विधिको उपयोग गरिन्छ।,अतः आसवन विधिका यी कमी हटाउनका लागि एउटा अन्य विधिको उपयोग गरिन्छ।,Biryani-Regular """यसबाहेक लाल बागमा सय वर्षभन्दा पनि अधिक पुराना रुख, झिल, फोहरा, गुलाब वाटिका हेर्नयोग्य छन्‌।""","""यसबाहेक लाल बागमा सय वर्षभन्दा पनि अधिक पुराना रुख, झिल, फोहरा, गुलाब वाटिका हेर्नयोग्य छन्।""",Kadwa-Regular भकतजनले माता योगिनीका मन्दिरमा रातो वस्त्र चढाउँछन्‌।,भक्‍तजनले माता योगिनीका मन्दिरमा रातो वस्त्र चढाउँछन्।,Cambay-Regular अहिले बितेका वर्षभन्‍्दा आयातमा कमी गरिएकी छ अनि यय्की उत्पादन आफ्ना देशमा पर्याप्त मात्रामा हुन थालेकी छ।,अहिले बितेका वर्षभन्दा आयातमा कमी गरिएको छ अनि यसको उत्पादन आफ्ना देशमा पर्याप्‍त मात्रामा हुन थालेको छ।,Kurale-Regular जन सामान्यमा उनवासको दुर्गा मन्दिर पिप्पलादमाताका नामबाट विख्यात छा,जन सामान्यमा उनवासको दुर्गा मन्दिर पिप्पलादमाताका नामबाट विख्यात छ।,PalanquinDark-Regular व्यहीँ रिगगेह॒टे धेरजसो महिलाहरू खेल्छन।,त्यहीँ रिगगेट्‍टे धेरजसो महिलाहरू खेल्छन्।,PragatiNarrow-Regular यस्ता दूषित वस्तु खाँदा लार्भा पेटमा पुगेर आप्नो वृद्धि सुरु गरिहाल्छा,यस्ता दूषित वस्तु खाँदा लार्भा पेटमा पुगेर आफ्नो वृद्धि सुरु गरिहाल्छ।,Baloo2-Regular तलाउका सुन्दरतालाई बनाइराख्नका लागि बिरूवाको उचित देखरेख आवश्यक पर्छ।,तलाउका सुन्दरतालाई बनाइराख्‍नका लागि बिरूवाको उचित देखरेख आवश्यक पर्छ।,Shobhika-Regular अहिलसम्म घाषित गरिएका हलिड प्याकेजमा यो धेरे सस्तो प्याकेज हो।,अहिलेसम्म घोषित गरिएका हलिडे प्याकेजमा यो धेरै सस्तो प्याकेज हो।,Samanata भारतमै सर्वप्रथम कपासको सड़कर बीज तयार गरिएको छ।,भारतमै सर्वप्रथम कपासको सङ्कर बीज तयार गरिएको छ।,Laila-Regular प्रत्येक गोडमेलपछि ७६ किग्रा युरिया प्रति हेक्टरका दरले माटामा हालेर राग्रो प्रकारले मिसाड़ दिनुपर्छ,प्रत्येक गोडमेलपछि ७५ किग्रा युरिया प्रति हेक्टरका दरले माटामा हालेर राम्रो प्रकारले मिसाइ दिनुपर्छ।,Jaldi-Regular भारतमा उब्जनी हुने फसलका मौसमअनुसार यसका दुईवटा भाग छन्‌-खरिफ तथा रबी।,भारतमा उब्जनी हुने फसलका मौसमअनुसार यसका दुईवटा भाग छन्-खरिफ तथा रबी।,Samanata चाँड प्रसाएण उद्योगसहित विभिक्त उच्योगमा यसको घेर मात्रामा प्रबलता कायम भयो।,चाँडै प्रसारण उद्योगसहित विभिन्न उद्योगमा यसको धेरै मात्रामा प्रबलता कायम भयो।,Khand-Regular बिहान अमलालाई छानेर त्यसमा मह मिसाएर लिनुहोस्‌।,बिहान अमलालाई छानेर त्यसमा मह मिसाएर लिनुहोस्।,Eczar-Regular कहिलेकाहीँ चोटले नाकमा घाउ हुँदा रगत निस्किएमा तुरुन्‍्तै निलो बोतलको 'तयार पानीमा भिजाएर नाकमा हाल्नुहोस्‌|,कहिलेकाहीँ चोटले नाकमा घाउ हुँदा रगत निस्किएमा तुरुन्तै निलो बोतलको तयार पानीमा भिजाएर नाकमा हाल्नुहोस्।,Sura-Regular "पनि नि सुप्रसिद्ध पनि नि सर्वोत्तम 'स्विजरल्यान्ड, अस्ट्रिया एवम्‌ इटलीमा स्किडडः केन्द्र छन्‌, भारतमा कश्मीरको हेली स्किडडः क्यानाडाभन्दा त्तिमछ|""","""स्विजरल्यान्ड, अस्ट्रिया एवम् इटलीमा पनि सुप्रसिद्ध स्किइङ केन्द्र छन्, भारतमा कश्मीरको हेली स्किइङ क्यानाडाभन्दा पनि सर्वोत्‍तम छ।""",Jaldi-Regular मूत्रलाई घेर समयसम्म रोवदा पथरी चाँडे बनिन्‍्छ।,मूत्रलाई धेर समयसम्म रोक्‍दा पथरी चाँडै बनिन्छ।,Sanskrit2003 हामीले यहाँ बुजुर्ग पर्यटकलाई आरामले गर्दनसम्मका पानीमा धेरै बेरसम्म आनन्द मानिइरहेको देख्यौं।,हामीले यहाँ बुजुर्ग पर्यटकलाई आरामले गर्दनसम्मका पानीमा धेरै बेरसम्म आनन्द मानिइरहेको देख्यौँ।,Gargi बिन्सरदेखि जागेश्वर ६५ की.मी टाढा छा,बिन्सरदेखि जागेश्वर ६५ की.मी टाढा छ।,Siddhanta म प्लाज्मा दान गर्ने कसरी बनन सक्छूः,म प्लाज्मा दान गर्ने कसरी बन्‍न सक्छु:,YatraOne-Regular जुनागढको निकटतम हवाईअट्डा केसोद हो जुन मुम्बईसँग पनि जोडिएको छ।,जुनागढको निकटतम हवाईअड्डा केसोद हो जुन मुम्बईसँग पनि जोडिएको छ।,Kadwa-Regular """यति मात्रै होइन, यसले तपाईलाई ड्राय आई सिन्ड्रोमबाट पनि बचाउँछा""","""यति मात्रै होइन, यसले तपाईँलाई ड्राय आई सिन्ड्रोमबाट पनि बचाउँछ।""",utsaah 'एकपल्ट एकदम उत्साहसँग घरबाट निस्केर सुदूर देशको यात्रा एउटा महाद्वीपबाट अकों महाद्वीपका लागि गये तर सही दिशाको ज्ञान नहुनाले उनीहरू करतैबाट कता पुग्ये।,एकपल्ट एकदमै उत्साहसँग घरबाट निस्केर सुदूर देशको यात्रा एउटा महाद्वीपबाट अर्को महाद्वीपका लागि गर्थे तर सही दिशाको ज्ञान नहुनाले उनीहरू कतैबाट कता पुग्थे।,Amiko-Regular युस मार्गमा सुन्दर चरणमा क्याम्पिड' स्थल छा,युस मार्गमा सुन्दर चरणमा क्याम्पिङ स्थल छ।,Sumana-Regular थारको मरूभूमि राजस्थानको आफ्रै एउटा अद्वितीय संसार छ।,थारको मरूभूमि राजस्थानको आफ्नै एउटा अद्वितीय संसार छ।,Shobhika-Regular यस बेला कतिचोटि अश्लील व्यवहार पति अधि आउँछ।,यस बेला कतिचोटि अश्‍लील व्यवहार पनि अघि आउँछ।,Rajdhani-Regular आफनो फेमिली हिस्ट्री पनि चेक गर्नुपर्छ।,आफ्नो फेमिली हिस्ट्री पनि चेक गर्नुपर्छ।,Nakula """रह्यो महिलाहरू गर्भवती हुने समयको कुरा, त उनीहरू धेरजसो डिम्बीकरणको ठीक पहिला तिनै ६ दिनका अवधिमा गर्भधारण गर्छन्‌, जब उनीहरूको गर्भाशय ग्रीवाका झिल्ली पारदर्शी, लचिलो अनि चिट्ठी हुन्छ।""","""रह्यो महिलाहरू गर्भवती हुने समयको कुरा, त उनीहरू धेरजसो डिम्बीकरणको ठीक पहिला तिनै ६ दिनका अवधिमा गर्भधारण गर्छन्, जब उनीहरूको गर्भाशय ग्रीवाका झिल्ली पारदर्शी, लचिलो अनि चिप्लो हुन्छ।""",Lohit-Devanagari स्तन क्यान्सरले भारतीय महिलाहरूलाई तीव्र रूपमा गौज्दैछ।,स्तन क्यान्सरले भारतीय महिलाहरूलाई तीव्र रूपमा गाँज्दैछ।,EkMukta-Regular चेपड्यूमै नौटीबाट आएको छन्‍्तोली तथा चौसिड् मेढा पनि बास बसे।,चेपड्यूंमै नौटीबाट आएको छन्तोली तथा चौसिङ्गा मेढा पनि बास बसे।,Eczar-Regular नवसारी क्षेत्रमा ज्वारको नव विकसित प्रजातिका उत्पादन क्षमताको उच्चतम स्तर प्राप्त गर्नका लागि यो जुलाईअधि पहिलो पक्षमा रोप्र नै लाभप्रद छ।,नवसारी क्षेत्रमा ज्वारको नव विकसित प्रजातिका उत्पादन क्षमताको उच्चतम स्तर प्राप्त गर्नका लागि यो जुलाईअघि पहिलो पक्षमा रोप्न नै लाभप्रद छ।,Jaldi-Regular """सूक्ष्म-प्रवर्धन तकनिकका विश्व स्तरमा, विशेष रूपले औद्योगिक कृषि भएका राष्ट्रमा, व्यावसायीकरण भएको छा""","""सूक्ष्म-प्रवर्धन तकनिकका विश्‍व स्तरमा, विशेष रूपले औद्योगिक कृषि भएका राष्‍ट्रमा, व्यावसायीकरण भएको छ।""",Lohit-Devanagari विख्यात अभिनेता ऋषि कपुर यश राज फिल्मसको फिल्म औरड्गजेब मा एकचोटि फैरि खलनायकका भूमिकामा देखिनेछन।,विख्यात अभिनेता ऋषि कपुर यश राज फिल्मसको फिल्म औरङ्गजेब मा एकचोटि फेरि खलनायकका भूमिकामा देखिनेछन्।,Palanquin-Regular हृदय रोग बिमारीको सड़॒ख्या अहिले बढिरिहेके छ।,हृदय रोग बिमारीको सङ्ख्या अहिले बढिरहेकै छ।,MartelSans-Regular यातायातको सुविधा प्राप्त गर्न सकिन्छ।,यातायातको सुविधा प्राप्‍त गर्न सकिन्छ।,Baloo2-Regular हामीले खाना खायाँ अनि सिनेमाहल राजमन्दिसमा गयाँ,हामीले खाना खायौँ अनि सिनेमाहल राजमन्दिरमा गयौँ।,utsaah यसका सहायताका लागि उप-महाप्रबन्धक हन्छा।,यसका सहायताका लागि उप-महाप्रबन्धक हुन्छ।,Kalam-Regular सामुद्रिक वस्तु सड्ग्रहालय समुद्रमा पाइने वनस्पति अनि जीवको अद्भुत सडग्रहालय हो।,सामुद्रिक वस्तु सङ्ग्रहालय समुद्रमा पाइने वनस्पति अनि जीवको अद्‌भुत सङ्ग्रहालय हो।,Palanquin-Regular तोडुक्कुलममा श्रीमन्दिर (गर्भगृह) का पर्खालमा ४० वटा पड़क्तिमा ७०० वर्ग चौडाइमा चित्रित लगभग १५० वटा भित्तिचित्र छन्‌।,तोडुक्कुलममा श्रीमन्दिर (गर्भगृह) का पर्खालमा ४० वटा पङ्‌क्‍तिमा ७०० वर्ग चौडाइमा चित्रित लगभग १५० वटा भित्तिचित्र छन्।,Mukta-Regular अतः तथ्यको प्रामाणिकता तथा विश्वसनीयताको निष्पक्ष जाँच गरेपछि नै कुनै समाचार पठाउनु अथवा प्रकाशित गर्नुपछी,अतः तथ्यको प्रामाणिकता तथा विश्‍वसनीयताको निष्पक्ष जाँच गरेपछि नै कुनै समाचार पठाउनु अथवा प्रकाशित गर्नुपर्छ।,Sumana-Regular """तपाईँ अपराधी एसपी लाई वेतन, कुर्सी, गरिमा दिहदरहनु भएको छ अनि पीडितालाई जेल।","""तपाईँ अपराधी एसपी लाई वेतन, कुर्सी, गरिमा दिइरहनु भएको छ अनि पीडितालाई जेल।""",Eczar-Regular चौमुखी महादेव-प्राचीन वैशाली नगरका चार कुनामा चतुर्मुखी शिवलिड्गहरूको स्थापना गरिएको उल्लेख पुरातत््ववेत्ताले गरको छ।,चौमुखी महादेव-प्राचीन वैशाली नगरका चारै कुनामा चतुर्मुखी शिवलिङ्गहरूको स्थापना गरिएको उल्लेख पुरातत्त्ववेत्ताले गरेको छ।,Sarai """तर जहाँ खरिफ तथा रबी दुवै मौसममा ज्वार रोपिन्छ, ती अंशमा तना छेड्े झिंगाद्वारा धेरै हानि हुने सम्भावना रहन्छ।""","""तर जहाँ खरिफ तथा रबी दुवै मौसममा ज्वार रोपिन्छ, ती अंशमा तना छेड्ने झिँगाद्वारा धेरै हानि हुने सम्भावना रहन्छ।""",Sarala-Regular आर्सेनिक एल्बम-३०: रोगीलाई घेरै कमजोरी एवमू व्याकुलता अनुभव हुन्डा,आर्सेनिक एल्बम-३०: रोगीलाई धेरै कमजोरी एवम् व्याकुलता अनुभव हुन्छ।,MartelSans-Regular यसबाट तेल मनतातो हुन्छ ।,यसबाट तेल मनतातो हुन्छ।,Sanskrit_text केही अनुभवी अनि साहसी ट्रेकरहरूको टोली एकत्र भयो अनि यसे मार्गबाट यस दुर्गम यात्रा गर्ने निर्णय लियो।,केही अनुभवी अनि साहसी ट्रेकरहरूको टोली एकत्र भयो अनि यसै मार्गबाट यस दुर्गम यात्रा गर्ने निर्णय लियो।,Lohit-Devanagari """यसको लाभ महिलालाई पनि प्राप्त हुन्छ अथवा हुँदैन, यसबारे अहिले कुनै परीक्षण गरिएको छैन।""","""यसको लाभ महिलालाई पनि प्राप्‍त हुन्छ अथवा हुँदैन, यसबारे अहिले कुनै परीक्षण गरिएको छैन।""",Kadwa-Regular केवल दश मिनटका यात्राले पर्यटकहरूलाई देवी मनकामनाका मन्दिरिसम्म पुर्याइदिन्छ।,केवल दश मिनटका यात्राले पर्यटकहरूलाई देवी मनकामनाका मन्दिरसम्म पुर्याइदिन्छ।,Sarala-Regular जड्गललाई भुल्नु वास्तवमा आफ़्रा जीवनको शाश्वत ख्रोतलाई हेलचेक्रयाईँ गर्नुजस्ता मानवीय कृतप्लनताकै रूप मान्न सकिन्छ।,जङ्गललाई भुल्‍नु वास्तवमा आफ्ना जीवनको शाश्‍वत स्रोतलाई हेलचेक्रयाइँ गर्नुजस्ता मानवीय कृतघ्नताकै रूप मान्न सकिन्छ।,YatraOne-Regular आँखाका तललो भाग धेरै कोमल स्थान हो जसका मांसपेशीहरू कमजोर हुन्छन्‌।,आँखाका तल्‍लो भाग धेरै कोमल स्थान हो जसका मांसपेशीहरू कमजोर हुन्छन्।,VesperLibre-Regular सर्दी रुघामा घाँटीमा खसखस हुन्छ अनि सिद्धगान आउँछ।,सर्दी रुघामा घाँटीमा खसखस हुन्छ अनि सिङ्गान आउँछ।,YatraOne-Regular कानमा धैरथोर बहिरोपन हुन्छ अनि गहाँपन हुन्छ।,कानमा धेरथोर बहिरोपन हुन्छ अनि गह्रौँपन हुन्छ।,YatraOne-Regular सहरको कोलाहल अनि सर्घैका कुदिकुदाइपछि मनोरम प्राकृतिक सौन्दर्य अनि शान्त वातावरणबिच मसुरीमा बिताएका प्रत्येक क्षणको तपाईँ सर्च सम्झना गर्नुहुन्छ।,सहरको कोलाहल अनि सधैँका कुदिकुदाइपछि मनोरम प्राकृतिक सौन्दर्य अनि शान्त वातावरणबिच मसुरीमा बिताएका प्रत्येक क्षणको तपाईँ सधैँ सम्झना गर्नुहुन्छ।,Jaldi-Regular """श्याम अग्रवाल फिट रहनका लागि स्वस्थ अनि सन्तुलित आहार लिन्छन्‌, नियमित कसरत गर्छन्‌।""","""श्याम अग्रवाल फिट रहनका लागि स्‍वस्थ अनि सन्‍तुलित आहार लिन्छन्, नियमित कसरत गर्छन्।""",Yantramanav-Regular आर्थिक स्थिति ठिक नहुनका कारण जन्मिएका नानीहरूको पालनपोषण ठिकसँग हुन सक्दैन।,आर्थिक स्‍थिति ठिक नहुनका कारण जन्‍मिएका नानीहरूको पालनपोषण ठिकसँग हुन सक्‍दैन।,Baloo2-Regular """यसका कारण मन्दाग्नि, ग्यासट्राइटिस, हैपाटाइटिस तथा कोलाइटिस आदि रोग हुनसक्छ।""","""यसका कारण मन्दाग्‍नि, ग्यासट्राइटिस, हेपाटाइटिस तथा कोलाइटिस आदि रोग हुनसक्छ।""",Siddhanta मेलिया (मानसिक उन्माद) रोगमा व्यफ्तिले आफैलाई अछभन्दा श्रेष्ठ सम्झिन थाल्प अनि उसका मस्तिष्कको काम गर्नें शक्ति लियन्त्रणदेखि बाहिए हुनथाल्ड।,मेनिया (मानसिक उन्माद) रोगमा व्यक्तिले आफैलाई अरूभन्दा श्रेष्ठ सम्झिन थाल्‍छ अनि उसका मस्तिष्कको काम गर्ने शक्ति नियन्‍त्रणदेखि बाहिर हुनथाल्छ।,Khand-Regular अरकु कुर्नें ठलो नगर होड़ना,अरकु कुनै ठुलो नगर होइन।,Kalam-Regular रेसायुक्त पदार्थ र पानी धैर सेवन गर्नुहोस्‌।,रेसायुक्‍त पदार्थ र पानी धेरै सेवन गर्नुहोस्।,Sahadeva यसको बीज मसालाका ज्यमा प्रयोग गरिन्छा,यसको बीज मसालाका रूपमा प्रयोग गरिन्छ।,PragatiNarrow-Regular वर्षाका शेष भागमा मोटो ऊनी लुगाहरू आवश्यकता हुन्छन्‌।,वर्षाका शेष भागमा मोटो ऊनी लुगाहरू आवश्यकता हुन्छन्।,Nakula सन्नवित क्षेत्रका चेनमा ग्राहकका मनपर्दा चीजहरू पाइ़न्छन्‌।,सङ्गठित क्षेत्रका चेनमा ग्राहकका मनपर्दा चीजहरू पाइन्छन्।,PragatiNarrow-Regular तरत्यसको दाँत पटक पटक रुखमा अल्टझिरहेको थियो।,तर त्यसको दाँत पटक पटक रुखमा अल्झिरहेको थियो।,Baloo-Regular """किनभने यिनीहरूलाई लामा समयसम्म ,, तीन अथवा चार महिनासम्म विनीहरुले आफ्मा सीमित बजटले नै काम चलाउनुपर्छ।""","""किनभने यिनीहरूलाई लामा समयसम्म बस्नुपर्ने हुन्छ, तीन अथवा चार महिनासम्म यिनीहरूले आफ्ना सीमित बजटले नै काम चलाउनुपर्छ।""",Sahitya-Regular गोवामा पर्यटकको विशेष रुचि रहन्ठा,गोवामा पर्यटकको विशेष रुचि रहन्छ।,Kokila आफ़ो फेमिली हिस्ट्री पनि चेक गर्नुपर्छ।,आफ्नो फेमिली हिस्ट्री पनि चेक गर्नुपर्छ।,Siddhanta """अहोबल पूर्व स्वरहरूको दूरी श्रुतीद्वारा आँकिन्थ्यो, तर उनले तारका लम्बाइको विधान गरी सज्ीतलाई अधिक वैज्ञानिक बनाए।""","""अहोबल पूर्व स्वरहरूको दूरी श्रुतीद्वारा आँकिन्थ्यो, तर उनले तारका लम्बाइको विधान गरी सङ्गीतलाई अधिक वैज्ञानिक बनाए।""",Sarala-Regular खाली बस्नुको अर्थ हो मनलार्ड खाली राखु अनि मन खाली रहनुको अर्थ हो मनलाई्ड भड्किने मौका दिनु।,खाली बस्नुको अर्थ हो मनलाई खाली राख्नु अनि मन खाली रहनुको अर्थ हो मनलाई भड्किने मौका दिनु।,RhodiumLibre-Regular यस विचारले मत्तवारणीलाई रड्टमज्वको 'एउटा कक्षा मानिन्थ्यो।,यस विचारले मत्‍तवारणीलाई रङ्गमञ्चको एउटा कक्षा मानिन्थ्यो।,Karma-Regular लेमनग्रासको फसल माटो पल्टाउने तथा माटाबाट वायु निकालने फसल हो।,लेमनग्रासको फसल माटो पल्टाउने तथा माटाबाट वायु निकाल्ने फसल हो।,Sura-Regular शिव बल्लभपुर क्षेत्र मलाई काशीझें प्रिय छ।,शिव बल्लभपुर क्षेत्र मलाई काशीझैँ प्रिय छ।,Sanskrit2003 """ती ख़ यप्त प्रकाए छन्‌-सुनतले एड, हप्यो ख़, गाहा निलो ख़।""","""ती रङ्ग यस प्रकार छन्-सुन्‍तले रङ्ग, हरियो रङ्ग, गाढा निलो रङ्ग।""",Khand-Regular """ भनिन्छ, सुनिएको छ इत्यादि कुरा लेख्दा मानहानिका दोषदेखि बाँचन सरकिंदैन।""",""" भनिन्छ, सुनिएको छ इत्यादि कुरा लेख्दा मानहानिका दोषदेखि बाँच्न सकिँदैन।""",MartelSans-Regular जसमा ग्राहकले फोनमा सब्जीका लागि अर्डर दिन सक्छन्‌।,जसमा ग्राहकले फोनमा सब्जीका लागि अर्डर दिन सक्छन्।,Lohit-Devanagari रोगीमा एउटा विशेष प्रकारको कम्पन देख्न पाइन्छ जसमा रोगीका हातको बुढी आँला निरन्तर साईंली ऑलीमा यस प्रकार घोटिरहन्छ जसरी रोगीले गोली बनाइरहेको छ अथवा माला जपिरहेको छ।,रोगीमा एउटा विशेष प्रकारको कम्पन देख्‍न पाइन्छ जसमा रोगीका हातको बुढी औँला निरन्तर साइँली औँलीमा यस प्रकार घोटिरहन्छ जसरी रोगीले गोली बनाइरहेको छ अथवा माला जपिरहेको छ।,Yantramanav-Regular हिउँदका मौसम स्वास्थ्यका हिसाबले उचित मानिन्‍्छ।,हिउँदका मौसम स्वास्थ्यका हिसाबले उचित मानिन्छ।,RhodiumLibre-Regular किन हुन्छ डायपर्‌यास?,किन हुन्छ डायपर र्‍यास?,Amiko-Regular आँखाका सुक्खापनलाई कम्ती गर्नका लागि डक्‍्टरका परामर्शअनुसार आँखामा नियमित रूपले कुनै आई ड्रप हाल्होस।,आँखाका सुक्खापनलाई कम्ती गर्नका लागि डक्टरका परामर्शअनुसार आँखामा नियमित रूपले कुनै आई ड्रप हाल्नुहोस्।,Siddhanta """गाइडले भन्यो, पार्कमा लगभग १५० वटा टाइगर छन्‌, जसमध्ये हालैमा केही मरेका छन्‌।""","""गाइडले भन्यो, पार्कमा लगभग १५० वटा टाइगर छन्, जसमध्ये हालैमा केही मरेका छन्।""",Nakula यसबाट जोगिनका लागि आफ्नो सुरक्षा सुनिश्चित पार्नुहोसा,यसबाट जोगिनका लागि आफ्नो सुरक्षा सुनिश्‍चित पार्नुहोस्।,utsaah """अमला,निम्बु तथा मौसमको प्रत्येक फल खानुहोस्‌।""","""अमला, निम्बु तथा मौसमको प्रत्येक फल खानुहोस्।""",Baloo2-Regular """भारतवर्षमा हिमाचल एवम्‌ उत्तराज्वल दुईंवटा यस्ता राज्य हुन्‌ जसमा हामीलाई राजमहल, मन्दिर एवम्‌ स्थानीय जनताका सामाजिक, सांस्कृतिक जीवनको धेरै नजिकबाट अध्ययन गर्नें अवसर प्राप्त भएको छ।""","""भारतवर्षमा हिमाचल एवम् उत्तराञ्चल दुईवटा यस्ता राज्य हुन् जसमा हामीलाई राजमहल, मन्दिर एवम् स्थानीय जनताका सामाजिक, सांस्कृतिक जीवनको धेरै नजिकबाट अध्ययन गर्ने अवसर प्राप्त भएको छ।""",Gargi त्यसमा भगवानका हातमा उनको शब्त्र त्रिशूल अवश्य देखेका छौ होला।,त्यसमा भगवानका हातमा उनको शस्त्र त्रिशूल अवश्य देखेका छौ होला।,Halant-Regular उन के स्वीकार गत भत्ते यो फिल्म बनाउन उल्नका लागिएउठाहुले चुनौती थियो किनरभने उनले एटै झमयमा घेरे भूमिका पालन गर्लुफ्यो।,उनी के स्वीकार गर्छिन् भने यो फिल्म बनाउन उनका लागि एउटा ठुलो चुनौती थियो किनभने उनले एउटै समयमा धेरै भूमिका पालन गर्नुपर्‍यो।,Khand-Regular आफ़ा दुवै बुढीआलालाई चिउँडोका बिचमा राखेर बाहिरतिर बड़ारोका अन्तसम्म दल्दै लैजानुहोस।,आफ्ना दुवै बुढीऔँलालाई चिउँडोका बिचमा राखेर बाहिरतिर बङ्गारोका अन्तसम्म दल्दै लैजानुहोस्।,Karma-Regular यदि त्यस दिन अण्डा मिलन पुरुषका शुक्राणुसँग भएमा स्त्री गर्भवती हुन्छिना,यदि त्यस दिन अण्डा मिलन पुरुषका शुक्राणुसँग भएमा स्‍त्री गर्भवती हुन्‍छिन्।,utsaah मस्कुलर डिस्ट्राफी तीन प्रकारका हुन्छन्‌।,मस्कुलर डिस्ट्राफी तीन प्रकारका हुन्छन्।,Jaldi-Regular यसरी सवैक्षेत्रवाट यी कार्पोरेट चेनविरुद्ध कडा विरोध प्रकट भयो।,यसरी सबै क्षेत्रबाट यी कार्पोरेट चेनविरुद्ध कडा विरोध प्रकट भयो।,SakalBharati Normal यसपछि उनी धेरै प्रसिंद्ध भड़न्‌।,यसपछि उनी धेरै प्रसिद्ध भइन्।,PalanquinDark-Regular """खिरनीका बीज, सिरसका बीज ७-७ दाना, ल्वाडः १४ दाना अनि कलमी सोरा साढे तीन मासा लिएर यसमा उसिनेको हर्दी ७ मासा मिसाउनुहोस्‌, अनि यी सबैलाई थेरै कुटेर-पिसेर, कुनै खरलमा पिसेर मसिनो सुर्मा बनाउनुहोस्‌।""","""खिरनीका बीज, सिरसका बीज ७-७ दाना, ल्वाङ १४ दाना अनि कलमी सोरा साढे तीन मासा लिएर यसमा उसिनेको हर्दी ७ मासा मिसाउनुहोस्, अनि यी सबैलाई धेरै कुटेर-पिसेर, कुनै खरलमा पिसेर मसिनो सुर्मा बनाउनुहोस्।""",Mukta-Regular राग्रोसँगले बनिएको भ्रूण पनि सालनालको कुनै कमी अथवा खराबीका कारण नष्ट हुनसक्छा,राम्रोसँगले बनिएको भ्रूण पनि सालनालको कुनै कमी अथवा खराबीका कारण नष्‍ट हुनसक्छ।,Baloo-Regular निरन्तर बसिरहनका लागि होइना,निरन्तर बसिरहनका लागि होइन।,Baloo2-Regular """प्रत्युत मनोरन्‍्जनका विशुद्ध साधनको कुनै परोक्ष उद्देश्य हुँदैन अनि त्यो साधारणत: क्रियात्मक हुँदैन, जस्तै समुद्रका किनारमा माटो मिसिएका बलुवाको रासमा ढल्किढल्की उत्ताल तरजझ्मालाको आवागमन हेरिरहनु।""","""प्रत्युत मनोरन्जनका विशुद्ध साधनको कुनै परोक्ष उद्देश्य हुँदैन अनि त्यो साधारणतः क्रियात्मक हुँदैन, जस्तै समुद्रका किनारमा माटो मिसिएका बलुवाको रासमा ढल्किढल्की उत्ताल तरङ्गमालाको आवागमन हेरिरहनु।""",Sarala-Regular """उपलब्ध ऑकडाअलनुसार सन्‌ 2005 मा 42 जला किझ्ानले विदर्भमा आत्महत्या गऐे, जहाँ 2006 मा आत्महत्या गर्नें किझ्चानहछको सड्ख्या बहेए 050 जनासम्त एुग्यो 2007 को पहिलो महिल्रामा विदर्भभा 52 जना किसानले आत्तहवत्या गरे।""","""उपलब्ध आँकडाअनुसार सन् २००५ मा ४१२ जना किसानले विदर्भमा आत्महत्या गरे, जहाँ २००६ मा आत्महत्या गर्ने किसानहरूको सङ्ख्या बढेर १०५० जनासम्म पुग्यो २००७ को पहिलो महिनामा विदर्भमा ६२ जना किसानले आत्महत्या गरे।""",Khand-Regular """त्यसपछि धेरजसो पर्वतारोहीहरूले लोहारखेत, डाखुरी पास, खाती गाउँ भएर द्वाली बेस क्याम्पबाट अधिको उकालो सुरु गर्छन्‌।""","""त्यसपछि धेरजसो पर्वतारोहीहरूले लोहारखेत, डाखुरी पास, खाती गाउँ भएर द्वाली बेस क्याम्पबाट अघिको उकालो सुरु गर्छन्।""",Sarala-Regular पटनादेखि 30६ किपी ४८० किमी अनि गयादेखि टाढा नेतरहाद छ। ्ह्नु,पटनादेखि ४८० किमी अनि गयादेखि ३७६ किमी टाढा नेतरहाट छ।,Biryani-Regular दोस्रो कारण मनुष्यका आहार-विहार अर्थात्‌ भोजन तथा गतिविधिहरूसँग सम्बन्धित छ।,दोस्रो कारण मनुष्यका आहार-विहार अर्थात् भोजन तथा गतिविधिहरूसँग सम्बन्धित छ।,Palanquin-Regular चर्चको पवित्र वेदीमा देवी मेरीको आरघधना गरिन्‍्छा,चर्चको पवित्र वेदीमा देवी मेरीको आरधना गरिन्छ।,Siddhanta यस्तो केही दिन गर्दा रगत झाडामा आराम पाइन्छा,यस्तो केही दिन गर्दा रगत झाडामा आराम पाइन्छ।,Siddhanta """यिनमा स्विटकर्न, डेन्टकर्न, लिन्टकर्न, पपकर्न, लोरकर्न एवम्‌ पडकर्न प्रमुख हन।""","""यिनमा स्विटकर्न, डेन्टकर्न, लिन्टकर्न, पपकर्न, लोरकर्न एवम् पडकर्न प्रमुख हुन्।""",Akshar Unicode """सबैलाई धेरै उत्सुकतासित प्रतीक्षा हुन्छ, आज कति पक्षीहरू अझ आउँछन्‌?""","""सबैलाई धेरै उत्सुकतासित प्रतीक्षा हुन्छ, आज कति पक्षीहरू अझ आउँछन्?""",Kadwa-Regular धेरै व्यक्तिहरुमा (विशेषतः जो मधुमेहका रोगी हुन्‌) पीडाबिना पनि हृदयाघात हुनसक्छ।,धेरै व्यक्‍तिहरूमा (विशेषतः जो मधुमेहका रोगी हुन्) पीडाबिना पनि हृदयाघात हुनसक्छ।,Jaldi-Regular नागदाका नजिकै एउटा अर्का मन्दिर समूहलाई एकलिज्रः अथवा कैलाशपुरीका नामबाट चिनिने गरिन्छ।,नागदाका नजिकै एउटा अर्का मन्दिर समूहलाई एकलिङ्ग अथवा कैलाशपुरीका नामबाट चिनिने गरिन्छ।,Nirmala """यो पनि कम्ती आश्चर्यजनक छैन, देशका कुल फसलको क्षेत्रफल १९० मिलियन हेक्टरमा मात्र ३७ मिलियन हेक्टर सिंचित छा""","""यो पनि कम्ती आश्‍चर्यजनक छैन, देशका कुल फसलको क्षेत्रफल १९० मिलियन हेक्टरमा मात्र ५७ मिलियन हेक्टर सिँचित छ।""",Halant-Regular यसे साही महलमा नाट्यशाला पनि छ।,यसै साही महलमा नाट्यशाला पनि छ।,Shobhika-Regular बनारसका घाटले पर्यटन स्थलहरूमा प्रमुख स्थान ओगह्वन्‌।,बनारसका घाटले पर्यटन स्थलहरूमा प्रमुख स्थान ओगट्छन्।,Sahadeva """डा मल्होत्रा भनन्‍्छन्‌, जाडामा फिजिकल एक्टिंविटी अझ कम्ती हुँदा तनाउ बढ्छ।""","""डा मल्होत्रा भन्छन्, जाडामा फिजिकल एक्टिविटी अझ कम्ती हुँदा तनाउ बढ्छ।""",Kadwa-Regular """फिल्मका निर्देशक हुन्‌ आनन्द गान्धी तथा मुर्य भूमिका निर्वाह गरेका छन्‌ सोहम शाह, अदिया-अल-काफिस, नीरज काबीले।""","""फिल्मका निर्देशक हुन् आनन्द गान्धी तथा मुख्य भूमिका निर्वाह गरेका छन् सोहम शाह, अदिया-अल-काफिस, नीरज काबीले।""",Yantramanav-Regular यदि पर्वतारोहीले पूर्ण सावधानीसँग ग्लेसियरमा आरोहण गरे भने कुनै सदस्य क्रिभ्यासमा लड़ने कुनै कारण हुँदैन।,यदि पर्वतारोहीले पूर्ण सावधानीसँग ग्लेसियरमा आरोहण गरे भने कुनै सदस्य क्रिभ्यासमा लड्ने कुनै कारण हुँदैन।,Glegoo-Regular टाइप २ डायबिटिजमा शरीर आफूभिऋ उत्पन्न हुने इन्सुलिनप्रति संवेदनशील रहँदेन।,टाइप २ डायबिटिजमा शरीर आफूभित्र उत्पन्न हुने इन्सुलिनप्रति संवेदनशील रहँदैन।,Sarai """भारतमा सब्जी उत्पादनले बेजोड उन्नति गरेको छ, तर यिनका कटाइपछिका प्रबन्धनमा अज्ञै घेरे कुरा गर्नु बाँकी छ।""","""भारतमा सब्जी उत्पादनले बेजोड उन्नति गरेको छ, तर यिनका कटाइपछिका प्रबन्धनमा अझै धेरै कुरा गर्नु बाँकी छ।""",Hind-Regular फैरि व्यस तेललाई छानेर त्यसमा मुदर्सिंग मिसाएए प्रतिदिन बिहान-बैलुका सैता दागमा लगाउदा लाभ हुन्छा,फेरि त्यस तेललाई छानेर त्यसमा मुर्दासँग मिसाएर प्रतिदिन बिहान-बेलुका सेता दागमा लगाउँदा लाभ हुन्छ।,PragatiNarrow-Regular """वायु मार्ग-दिल्ली, मुम्बई, पुनाबाट इन्दौरका लागि नियमित विमान सेवा छन्‌।""","""वायु मार्ग-दिल्ली, मुम्बई, पुनाबाट इन्दौरका लागि नियमित विमान सेवा छन्।""",Nirmala क्यारिया पेपेया मेवाका चोपबाठ तयार हुन्छ।,क्यारिया पेपेया मेवाका चोपबाट तयार हुन्छ।,Arya-Regular कुमञझिलका प्रसिद्ध गया गुमानीको जन्म पनि काशीपुरमै थियो।,कुर्माञ्चलका प्रसिद्ध कवि गुमानीको जन्म पनि काशीपुरमै भएको थियो।,Nirmala मधुमैहका रौगीका लागि मयूर आसन लाभकारी छा,मधुमेहका रोगीका लागि मयूर आसन लाभकारी छ।,PragatiNarrow-Regular मससरुम प्रोटिनले शरीरका लागि आवश्यक सबै अमिनो अम्ल प्रदान गर्छ।,मसरुम प्रोटिनले शरीरका लागि आवश्‍यक सबै अमिनो अम्ल प्रदान गर्छ।,RhodiumLibre-Regular ट्माटरको गणला पोषक अनि रेगहछ्तको रोकथाम गर्ल फलहछता हुनत।,टमाटरको गणना पोषक अनि रोगहरूको रोकथाम गर्ने फलहरूमा हुन्छ।,Khand-Regular यसरी भूमिमा नाइट्रोजनका एउटा महत्त्वपूर्ण माग्को हास हुन्छ अनि बिस्वाका आवश्यकताअनुसार विशेष गरी जीवनका मध्य तथा अन्तमा नाइट्रोजनको आवश्यकता पुरा हुँदेन।,यसरी भूमिमा नाइट्रोजनका एउटा महत्त्वपूर्ण मात्राको ह्रास हुन्छ अनि बिरुवाका आवश्यकताअनुसार विशेष गरी जीवनका मध्य तथा अन्तमा नाइट्रोजनको आवश्यकता पुरा हुँदैन।,Sarai यस कृषिमा मानवीय श्रमका आधारमा स्वयम्‌ भूस्वामित्व पाइनछ।,यस कृषिमा मानवीय श्रमका आधारमा स्वयम् भूस्वामित्व पाइन्छ।,Lohit-Devanagari पूर्व निश्चित मूल्यमा उनीहरूका उत्पादको बिक्री हुन्छ।,पूर्व निश्‍चित मूल्यमा उनीहरूका उत्पादको बिक्री हुन्छ।,Sarai हात खुद्दामा अत्यन्त पीडा हुन थाल्छ अनि नाडीको गति तीव्र हुन्छ।,हात खुट्टामा अत्यन्त पीडा हुन थाल्छ अनि नाडीको गति तीव्र हुन्छ।,Glegoo-Regular """जसोजसो चिसो बढ़छ, तसोतसो धेरे प्रकारका परिवर्तन हामीसमक्ष आफ्ना चारैतिर देखिन थाल्छ।""","""जसोजसो चिसो बढ्छ, तसोतसो धेरै प्रकारका परिवर्तन हामीसमक्ष आफ्ना चारैतिर देखिन थाल्छ।""",Samanata """यद्धपि मलाई के थाहा छ भने यसबाट कुबै ठुलो अन्त्तर उत्पन्न हुँदैन, तर यसबाट माबिसका सोचमा अवश्य फरक उत्पन्न हुन सकक्‍छ।""","""यद्धपि मलाई के थाहा छ भने यसबाट कुनै ठुलो अन्तर उत्पन्न हुँदैन, तर यसबाट मानिसका सोचमा अवश्य फरक उत्पन्न हुन सक्छ।""",Laila-Regular मोटामोटी रूपमा यसलाई दुई भागमा विभक्त गर्न सकिन्छ-सार्वजनिक अनि स्थानीय।,मोटामोटी रूपमा यसलाई दुई भागमा विभक्‍त गर्न सकिन्छ-सार्वजनिक अनि स्थानीय।,Shobhika-Regular फुलका बोक्राको प्रयोग चिप्लेकिरालाई वृक्षबाट टाढा भगाउनमा हुन्छा,फुलका बोक्राको प्रयोग चिप्लेकिरालाई वृक्षबाट टाढा भगाउनमा हुन्छ।,Kokila केही अभिलेख अनुसार समाधीश्वर मन्दिसलाई समिधेश्वर तथा अपश्रश रूपमा समिधेसुर का रूपमा पनि चिनिन्छ।,केही अभिलेखअनुसार समाधीश्‍वर मन्दिरलाई समिधेश्‍वर तथा अपभ्रंश रूपमा समिधेसुर का रूपमा पनि चिनिन्छ।,YatraOne-Regular निधार दुवै हातका बिचमा अडेको होस्‌।,निधार दुवै हातका बिचमा अडेको होस्।,Samanata अनुहार अनि शरीरमा मसाज अवश्य गर्नुहोस्‌ अथवा गराउनुहोस्‌।,अनुहार अनि शरीरमा मसाज अवश्य गर्नुहोस् अथवा गराउनुहोस्।,Kadwa-Regular जैन मन्दिरमा आठवटा प्रतिमाहरू छन्‌।,जैन मन्दिरमा आठवटा प्रतिमाहरू छन्।,Hind-Regular वन्य प्राणी उद्यान एवम्‌ सेन्क्चुरिजको परिस्थिति परिवर्तनशीलता अति नै विषम हुलछ अतएव यसलाई मानव उपस्थितिका बाधा तथा अडचनहरूबाट जोगाउने नियम एवम्‌ आचार संहिताको पालन गर्नु आवश्यक छा,वन्य प्राणी उद्यान एवम् सेन्क्चुरिजको परिस्थिति परिवर्तनशीलता अति नै विषम हुन्छ अतएव यसलाई मानव उपस्थितिका बाधा तथा अडचनहरूबाट जोगाउने नियम एवम् आचार संहिताको पालन गर्नु आवश्यक छ।,EkMukta-Regular यसका साथ साथ देशीय बजारमा पनि यसको माग निरन्तर बढ़दै गइरहेको छ।,यसका साथ साथ देशीय बजारमा पनि यसको माग निरन्तर बढ्दै गइरहेको छ।,YatraOne-Regular गत वर्षदेखि टाइप- का रोगीहरूको सड्ख्या निरन्तर बढ़िर्हेको छ।,गत वर्षदेखि टाइप- का रोगीहरूको सङ्ख्या निरन्तर बढिरहेको छ।,Sarai जोकर्सका पिठ्यूँमा उफ्रने कुदनेदेखि लिएर बललाई इसारामा नचाउने अनि घुमाउँदे_ लट्टामा चटक देखाउनु अथवा फेरि डोरीमा हिंडनेजस्ता चमत्कार तपाईँले सर्कसमा अवश्य देख्लुभएको होला।,जोकर्सका पिठ्यूँमा उफ्रने कुद्‍नेदेखि लिएर बललाई इसारामा नचाउने अनि घुमाउँदै लट्ठामा चटक देखाउनु अथवा फेरि डोरीमा हिँड्नेजस्ता चमत्कार तपाईँले सर्कसमा अवश्य देख्‍नुभएको होला।,Gargi """जुल प्रकाटले सजिलोसँग उसले आपका झ्ोलाबाट बिंडी तिकालेर खाइएहेको थियो, त्यो देखेए एक्कासी विश्वास हुँदैन थियो किलरभने उनीहछ किनारदेखि केह्दी पर पानीमा थिए।""","""जुन प्रकारले सजिलोसँग उसले आफ्ना झोलाबाट बिडी निकालेर खाइरहेको थियो, त्यो देखेर एक्कासी विश्वास हुँदैन थियो किनभने उनीहरू किनारदेखि केही पर पानीमा थिए।""",Khand-Regular मुखबा क्षेत्र आफ़ो काष्ठ कलाका लागि प्रसिद्ध छा,मुखबा क्षेत्र आफ्नो काष्ठ कलाका लागि प्रसिद्ध छ।,Halant-Regular रुसी मूलका डेभिड सारनोफ वायरलेस अपरेटरबाट उन्नति गर्दागर्दे आरसिए का उपाध्यक्ष बनेका थिए।,वास्तवमा प्रत्येक फसल रोप्ने एउटा उचित मौसमी समय महत्त्वपूर्ण हुन्छ।,Nirmala यसकारण टिपाइ एउटा निश्चित परिपक्कताका स्थितिमा नै गर्नुहोस्‌।,यसकारण टिपाइ एउटा निश्‍चित परिपक्वताका स्थितिमा नै गर्नुहोस्।,Glegoo-Regular """आयुर्वेद मतानुसार पुदिना स्वादिष्ट, रूचिकर, पच्चममा सहज, तीक्ष्ण (पर्पराउने), तितो, पाचनकर्ता अनि उन्ही मेटाउने हुन्छ।""","""आयुर्वेद मतानुसार पुदिना स्वादिष्‍ट, रूचिकर, पच्नमा सहज, तीक्ष्ण (पर्पराउने), तितो, पाचनकर्ता अनि उल्टी मेटाउने हुन्छ।""",Amiko-Regular रोगीलाई पानीका स्थानमा सुपको अर्क अथवा फकफकेको अर्क नै खुवाउनुपर्छ ।,रोगीलाई पानीका स्थानमा सुपको अर्क अथवा फकफकेको अर्क नै खुवाउनुपर्छ।,Samanata फसल चक्रमा दालजातीय फसल सम्मिलित गर्दा दालको उत्पादन मात्र बढ़दैन तर माटाको स्वास्थ्यमाथि यिनको अनुकूल प्रभाव पर्छ।,फसल चक्रमा दालजातीय फसल सम्मिलित गर्दा दालको उत्पादन मात्र बढ्दैन तर माटाको स्वास्थ्यमाथि यिनको अनुकूल प्रभाव पर्छ।,Mukta-Regular यस्त प्रकार द्वारका ऐतिहासिक एवम्‌ धार्मिक दृष्टिले औधी महत्त्वपूर्ण छ।,यस प्रकार द्वारका ऐतिहासिक एवम् धार्मिक दृष्टिले औधी महत्त्वपूर्ण छ।,Biryani-Regular अतः्यो उमेर आउनेबित्तिक एकजना महिला सतर्क हुनुपर्छ।,अतः यो उमेर आउनेबित्तिकै एकजना महिला सतर्क हुनुपर्छ।,EkMukta-Regular 'यसको उपयोग केक बनाउनका लागि पनि गरिदेछा,यसको उपयोग केक बनाउनका लागि पनि गरिँदैछ।,Kokila रघुनाथ मन्दिस्मा प्रत्येक हिन्दू देवीदेउताका मूर्तिहरू 'तपाई देख्नुहुन्छ जसद्बारा यसको रूप नै आश्चर्यचकित गर्नें खाले छा,रघुनाथ मन्दिरमा प्रत्येक हिन्दू देवीदेउताका मूर्तिहरू तपाईँ देख्‍नुहुन्छ जसद्वारा यसको रूप नै आश्‍चर्यचकित गर्ने खाले छ।,Kokila न जाओ सँँया छुडाके बैयाँ गाइरहेकी ती नायिकाको चित्र कहिले मनबाट हट्दैन।,न जाओ सैँया छुडाके बैयाँ ... गाइरहेकी ती नायिकाको चित्र कहिले मनबाट हट्दैन।,Sahadeva "“यसका उदाहरण पुसअप्स, लिफ्टिडः वेट्स आदि हुन्‌।”","""यसका उदाहरण पुसअप्स, लिफ्टिङ वेट्स आदि हुन्।""",Palanquin-Regular अगाडिका खुट्टा उठाएर घाम तापिरहेका यी जनावर यस्ता लागिरहेका थिए जस्तो सूर्यलाई नमन गरिरहेका हुन्‌।,अगाडिका खुट्‍टा उठाएर घाम तापिरहेका यी जनावर यस्ता लागिरहेका थिए जस्तो सूर्यलाई नमन गरिरहेका हुन्।,Karma-Regular छत्तीसगढ़को नाम त गढका कारणले नै बसेको थियो।,छत्तीसगढको नाम त गढका कारणले नै बसेको थियो।,Sumana-Regular सानासाना टुक्रालाई यसरी स्थान छाडेर लगाउनु भूमिको उब्जनी शक्ति तथा त्यस स्थानका जलवायुमा निर्भर ग्छ।,सानासाना टुक्रालाई यसरी स्थान छाडेर लगाउनु भूमिको उब्जनी शक्‍ति तथा त्यस स्थानका जलवायुमा निर्भर गर्छ।,SakalBharati Normal अजोला जैविक उर्वरकको संस्तुति मुख्य रूपले धानका फसलका लागि नै गरिएको छा,अजोला जैविक उर्वरकको संस्तुति मुख्य रूपले धानका फसलका लागि नै गरिएको छ।,Karma-Regular """लाभ नभइज्जेल तेलमा भुटेको पदार्थ, गह्/ाँ पदार्थ, तातो चिया, तातो दुध एवम्‌ नुनिलो पदार्थ सेवन नगर्नुहोस्‌।""","""लाभ नभइञ्जेल तेलमा भुटेको पदार्थ, गह्रौँ पदार्थ, तातो चिया, तातो दुध एवम् नुनिलो पदार्थ सेवन नगर्नुहोस्।""",NotoSans-Regular जाइगोटका ६४ कोशिकाहरू गर्भाशयमा प्रवेश गर्छन।,जाइगोटका ६४ कोशिकाहरू गर्भाशयमा प्रवेश गर्छन्।,Nakula मासिक चक्रका समय गुप्ताइ्को हाइजिन वासको आवश्यकता अझ घेरे बढछा,मासिक चक्रका समय गुप्ताङ्गको हाइजिन वासको आवश्यकता अझ धेरै बढ्छ।,Halant-Regular मनसुनमा जुलाई अनि जुनबिच मौसम यहाँ घुम्नका लागि अनि कोसीमा वाटर राफ्टिडका लागि सबैभन्दा उत्तम हुन्छ।,मनसुनमा जुलाई अनि जुनबिच मौसम यहाँ घुम्नका लागि अनि कोसीमा वाटर राफ्टिङका लागि सबैभन्दा उत्तम हुन्छ।,Gargi यसरी नै अनुदान सेवा क्षेत्रका विस्तारमा समय लाग्ठ।,यसरी नै अनुदान सेवा क्षेत्रका विस्तारमा समय लाग्छ।,Kokila देशका कुना कुनाबाट जैन धर्मका अनुयायी यहाँ वर्षभरि आइरहन्छन्‌|,देशका कुना कुनाबाट जैन धर्मका अनुयायी यहाँ वर्षैभरि आइरहन्छन्।,Asar-Regular मानस राष्ट्रिय उद्यानका यी वनबिच पानीका दलद॒ल छन।,मानस राष्‍ट्रिय उद्यानका यी वनबिच पानीका दलदल छन्।,Sanskrit2003 रगत मार्गद्वारा भाइलिरुबिन कलेजोसम्म पुग्छ।,रगत मार्गद्वारा भाइलिरुबिन कलेजोसम्‍म पुग्छ।,Siddhanta शरीरमा नूतन चेतना तथा मनमा उमड़ उत्पन्न हुन्छ।,शरीरमा नूतन चेतना तथा मनमा उमङ्ग उत्पन्न हुन्छ।,RhodiumLibre-Regular "”केही राष्ट्रिय उद्यानमा बचने व्यवस्था, परिसरमा यातायातको प्रबन्ध अनि फोटो खिंच्रे सुविधा छैन।”","""केही राष्‍ट्रिय उद्यानमा बस्ने व्यवस्था, परिसरमा यातायातको प्रबन्ध अनि फोटो खिच्ने सुविधा छैन।""",PalanquinDark-Regular """रस घ्राटीका प्रमुख आकर्षण रिवाल्सर, कमरनाग, पारसर झीलहरू डुना/","""यस घाटीका प्रमुख आकर्षण रिवाल्सर, कमरुनाग, पारसर झीलहरू हुन्।""",Kalam-Regular """भारतमा नासपाती जम्मू अनि कश्मीर, हिमाचल प्रदेश (१२०० मिटरभन्दा अग्लो भाग) तथा उत्तर प्रदेशका पर्वतीय क्षेत्रमा उत्पादन गरिन्छ।""","""भारतमा नासपाती जम्मू अनि कश्मीर, हिमाचल प्रदेश (१२०० मिटरभन्दा अग्लो भाग) तथा उत्तर प्रदेशका पर्वतीय क्षेत्रमा उत्पादन गरिन्छ।""",EkMukta-Regular के भनिन्छ भने यो विशालकाय झिल सुक्नाले मालवा क्षेत्रको मौसम स्चैंका लागि फेरियो।,के भनिन्छ भने यो विशालकाय झिल सुक्नाले मालवा क्षेत्रको मौसम सधैँका लागि फेरियो।,Baloo-Regular यस यात्रामा घेरे पुतली तथा चराहरू देखिनेछन्‌।,यस यात्रामा धेरै पुतली तथा चराहरू देखिनेछन्।,Rajdhani-Regular गड़ाको उद्गम स्थल गोमुख हिमलद यहाँदेखि 8 किती जति ।,गङ्गाको उद्‌गम स्थल गोमुख हिमनद यहाँदेखि १८ किमी जति छ।,Khand-Regular कीणाको पेहोवा एउटा हिन्दू तीर्थस्थल |,हरियाणाको पेहोवा एउटा हिन्दू तीर्थस्थल हो।,Jaldi-Regular यदि उपचार गरिएन भने तपाई प्रभावित अज्ञमा अनुभव गर्ने शक्ति गुमाउन सक्नुहुन्छ।,यदि उपचार गरिएन भने तपाईँ प्रभावित अङ्गमा अनुभव गर्ने शक्‍ति गुमाउन सक्‍नुहुन्छ।,Samanata """राजमार्ग-८ मा नै अघि बहरोडदेखि पहिले एउटा मार्ग निमरानीतर्फ जान्छ, जहाँ पर्यटकहरूले ऐतिहासिक मवनमा बस्ने आनन्द लिन सक्‍छन्‌।""","""राजमार्ग-८ मा नै अघि बहरोडदेखि पहिले एउटा मार्ग निमरानीतर्फ जान्छ, जहाँ पर्यटकहरूले ऐतिहासिक भवनमा बस्ने आनन्द लिन सक्छन्।""",Amiko-Regular यस चूर्णछाई खरलमा थोरै जामसँग घोटेर गोली बनाउनुहोस।,यस चूर्णलाई खरलमा थोरै जामसँग घोटेर गोली बनाउनुहोस्।,Siddhanta नानीहरूलाई राम्रो टृथपेस्ट दिनुहोस्‌।,नानीहरूलाई राम्रो टुथपेस्ट दिनुहोस्।,Shobhika-Regular """घेर अन्लीय अथवा क्षारीय माटो तथा यस्तो खेत जहाँ जलमग्न घेर हँदछ, यसका खेतीका लागि उपयुक्त मार्निंदैन।""","""धेर अम्लीय अथवा क्षारीय माटो तथा यस्तो खेत जहाँ जलमग्न धेर हुँदछ, यसका खेतीका लागि उपयुक्‍त मानिँदैन।""",Hind-Regular """जसवन्तगढदेखि लगभग एक घण्टाको यात्रा तय गरेर हामी १४,००० फिट अग्लो सेला पास पुर्याँ।""","""जसवन्तगढदेखि लगभग एक घण्टाको यात्रा तय गरेर हामी १४,००० फिट अग्लो सेला पास पुग्यौँ।""",Sanskrit_text बुकिड एक्सइएन करसोड (०१९०७-२२२२२९) का माध्यमले हुन्छा,बुकिङ एक्सइएन करसोङ (०१९०७-२२२२२९) का माध्यमले हुन्छ।,Kokila """टाटा १३ ति यात्रा नामक यस अनौठो यात्राको हो भारतका युवा पिढीको उद्यमजनित विकासका अवधारणासँग परिचय गराउनु अनि जीवन्त उदाहरणका माध्यमले यो बुझाउनु, जीवनको उद्देश्य आजीविका जुटाउनुसम्म मात्र सीमित नभएर हदिखि अधि बढेर केही नयाँ गर्नु पनि |","""टाटा जागृति यात्रा नामक यस अनौठो यात्राको उद्देश्य हो भारतका युवा पिढीको उद्यमजनित विकासका अवधारणासँग परिचय गराउनु अनि जीवन्त उदाहरणका माध्यमले यो बुझाउनु, जीवनको उद्देश्य आजीविका जुटाउनुसम्म मात्र सीमित नभएर त्यसदेखि अघि बढेर केही नयाँ गर्नु पनि हो।""",Nirmala """भीट देशमा व्यायले तप गरिका थिए, यसैले यस देशलाई व्यासखण्ड पनि भनिन्छा""","""भोट देशमा व्यासले तप गरेका थिए, यसैले यस देशलाई व्यासखण्ड पनि भनिन्छ।""",Kurale-Regular """क्षेत्रमा झाडा, हैजा, कालो खोकी, डिप्थेरिया, टिटानस, पोलियो, मिजल्स, अगर रोग, कुष्ठ रोग तथा मलेरियाका पत्तो लगाइनु पर्छ।""","""क्षेत्रमा झाडा, हैजा, कालो खोकी, डिप्थेरिया, टिटानस, पोलियो, मिजल्स, क्षय रोग, कुष्ठ रोग तथा मलेरियाका रोगीहरूको पत्तो लगाइनु पर्छ।""",Nirmala झरिरहेको छ। हिउँ अलिअलि हि.,अलिअलि हिउँ झरिरहेको छ।,Sanskrit2003 राजगिस्मा मुख्य सडक मार्गका किनारामा वेणु-वन समीप नै प्रस्तर-निर्मित स्तूपका अवशेषहरू संरक्षित छन्‌ जसलाई अजातशत्रुको स्तृूप भनिन्छ।,राजगिरमा मुख्य सडक मार्गका किनारामा वेणु-वन समीप नै प्रस्तर-निर्मित स्तूपका अवशेषहरू संरक्षित छन् जसलाई अजातशत्रुको स्तूप भनिन्छ।,Sahadeva """एउटा रोचक कुरा यो पनि छ, गलती गर्ने क्षमता पनि मस्तिष्कमा नै छ, कम्प्युटरमा होइन।""","""एउटा रोचक कुरा यो पनि छ, गल्ती गर्ने क्षमता पनि मस्तिष्कमा नै छ, कम्प्युटरमा होइन।""",Baloo2-Regular चोट लाग्दा पनि यो रोग हुन्छा,चोट लाग्दा पनि यो रोग हुन्छ।,Sumana-Regular यसका लागि पथ्यप्रति विशेष रुपले ध्यान दिन आवश्यक छा,यसका लागि पथ्यप्रति विशेष रुपले ध्यान दिन आवश्यक छ।,Baloo2-Regular खुलेर रुनुहोस्‌॥,खुलेर रुनुहोस्।,VesperLibre-Regular यस दोस्नो चरणको सात विशेषता के थियो भने यसै चरणमा दूरदर्शन ले फिल्‍मी हुन सुरू गयो।,यस दोस्रो चरणको सातौँ विशेषता के थियो भने यसै चरणमा दूरदर्शन ले फिल्मी हुन सुरू गर्‍यो।,Halant-Regular """उनीअनुसार, बजार मृल्यका अनुपातमा उत्पादन सीमाको निर्धारण हुन्छ।""","""उनीअनुसार, बजार मूल्यका अनुपातमा उत्पादन सीमाको निर्धारण हुन्छ।""",Sarala-Regular ऐगेरिकस-३0 औषधी दिनमा ३ पलट प्रयोग गर्नुपछी,ऐगेरिकस-३० औषधी दिनमा ३ पल्ट प्रयोग गर्नुपर्छ।,Halant-Regular "दाता राना मूत्राशय जलनमा पीडा कम हुत्छ, मूत्र क्षारीय हु""","""पुराना मूत्राशय जलनमा पीडा कम हुन्छ, मूत्र क्षारीय हुन्छ।""",Rajdhani-Regular """मधुमेहमा, जब शरीर जीर्ण हुन्छ, निकै धेर तिर्खा लाग्छ, कमजोरी हुन्छ अनि पिसाप निकै धेर मात्रामा हुन्छ, यो दबाईले छिट्टै पिसापको शर्करा घटाएर रोगीलाई आराम पुयाउँछ।""","""मधुमेहमा, जब शरीर जीर्ण हुन्छ, निकै धेर तिर्खा लाग्छ, कमजोरी हुन्छ अनि पिसाप निकै धेर मात्रामा हुन्छ, यो दबाईले छिट्टै पिसापको शर्करा घटाएर रोगीलाई आराम पुर्‍याउँछ।""",Kadwa-Regular कमजोर मानिसले सूर्य तप्त हरियो पानी सँगसँगै सूर्य तप्त सेतो पानी बराबर मात्रामा मिलाएर खाँदा शक्ति प्राप्त हन्छ।,कमजोर मानिसले सूर्य तप्त हरियो पानी सँगसँगै सूर्य तप्त सेतो पानी बराबर मात्रामा मिलाएर खाँदा शक्‍ति प्राप्त हुन्छ।,Amiko-Regular सौभाग्यवश १५ मिनटसम्म निरन्तर बाबाको प्रतिमा हैनें अवसर हामीलाई प्राप्त भयो।,सौभाग्यवश १५ मिनटसम्म निरन्तर बाबाको प्रतिमा हेर्ने अवसर हामीलाई प्राप्त भयो।,Palanquin-Regular अत्यधिक खोलिएका रोमएिद्र तथा तपालाई झुधार्नका लागि लेमतप्रास सहायक हुन्त।,अत्यधिक खोलिएका रोमछिद्र तथा त्वचालाई सुधार्नका लागि लेमनग्रास सहायक हुन्छ।,Khand-Regular """नाटकमा अड्क विभाजन हुन्छ, स्वाडमा यस्तो केही हुँदैन।""","""नाटकमा अङ्क विभाजन हुन्छ, स्वाङमा यस्तो केही हुँदैन।""",NotoSans-Regular "”विल्डरनेस, नाइस्रा, जर्ज अनि आइसुर्नजस्ता आकर्षक सहरमा तपाई विभिन्न प्रकारका खानापिनाको मजा लिंन सक्ुहुन्छा”","""विल्डरनेस, नाइस्ना, जर्ज अनि आडसुर्नजस्ता आकर्षक सहरमा तपाईँ विभिन्न प्रकारका खानापिनाको मजा लिन सक्नुहुन्छ।""",PalanquinDark-Regular नानीहरूका स्थितिलार्ड य॒स प्रकार फेनुहोस्‌ जसमा आमाका कासमा सिघा सुतिरहोसा।,नानीहरूका स्‍थितिलाई यस प्रकार फेर्नुहोस् जसमा आमाका काखमा सिधा सुतिरहोस्।,Rajdhani-Regular साहेबगनन्‍्ज जिल्लाका उधवा प्रखण्डअन्तर्गत १९९८ मा बिहार सरकारद्वारा घोषित झिल पन्‍्छी कारक कका लागि आकर्षकको केन्द्र भएको छा,साहेबगन्ज जिल्लाका उधवा प्रखण्डअन्तर्गत १९९८ मा बिहार सरकारद्वारा घोषित झिल पन्छी अभ्यारण्य पर्यटकका लागि आकर्षकको केन्द्र भएको छ।,Sumana-Regular तीर्थयात्रीका स्नानका लागि यहाँ बाणगज्जञामा बनिएको सिढीयुक्त सञ्ञय घाट पनि छ।,तीर्थयात्रीका स्नानका लागि यहाँ बाणगङ्गामा बनिएको सिँढीयुक्त सञ्जय घाट पनि छ।,Sarala-Regular मकै पेटको अल्सर अनि ग्यास्ट्रिक अल्सरबाट छुट्टारा दिलाउनमा सहायक हुन्छ सँगै यो ओजन घटाउनमा पनि सहायक हुन्छ।,मकै पेटको अल्सर अनि ग्यास्ट्रिक अल्सरबाट छुट्कारा दिलाउनमा सहायक हुन्छ सँगै यो ओजन घटाउनमा पनि सहायक हुन्छ।,Shobhika-Regular """बनेल, पानीगोही, डल्फिन, धेरै प्रकारका सौंप मेरिन राष्ट्रिय उद्यानका अन्य प्राणी हुन्‌।""","""बनेल, पानीगोही, डल्फिन, धेरै प्रकारका साँप मेरिन राष्‍ट्रिय उद्यानका अन्य प्राणी हुन्।""",Sanskrit_text मणिपुर धेरे ठुलो राज्य होइन तर पनि यसले आपनो भिन्‍नै परिचय राख्छा,मणिपुर धेरै ठुलो राज्य होइन तर पनि यसले आफ्नो भिन्नै परिचय राख्छ।,Kokila आजादपुर मन्डीका थीक भाउमा निसन्देह प्याजकी मूल्य घटेकी हीयू तर फुटकरमा प्याजको मूल्य अझ पनि ३० रुपियाँदेखि ४० रुपियाँ कायम छ।,आजादपुर मन्डीका थोक भाउमा निसन्देह प्याजको मूल्य घटेको होस् तर फुटकरमा प्याजको मूल्य अझ पनि ३० रुपियाँदेखि ४० रुपियाँ कायम छ।,Kurale-Regular कुनै आरोहीले कुनै कठिन परिस्थिति आफ्ना सुझबुझ र सन्जठन गर्ने क्षमतासैंग झेल्छ ।,कुनै आरोहीले कुनै कठिन परिस्थिति आफ्ना सुझबुझ र सङ्गठन गर्ने क्षमतासँग झेल्छ।,Sanskrit_text के यस प्रश्नले देशको राजनैतिक नेतृत्व अबि सेतो हात्तीजस्तो हल्लिर्हेका काला नोकरशाहीलाई पनि कुनै बेला दुख दिंदेन होला?,के यस प्रश्नले देशको राजनैतिक नेतृत्त्व अवि सेतो हात्तीजस्तो हल्लिरहेका काला नोकरशाहीलाई पनि कुनै वेला दुख दिँदैन होला?,Sarai वास्तवमा धेर उत्पादन दिने किसिमको विकास भएपछि यस पक्षमा धेर ध्यान दिडयो किनभने उन्नत खेतीमा लागत धेर लाग्छ।,वास्तवमा धेर उत्पादन दिने किसिमको विकास भएपछि यस पक्षमा धेर ध्यान दिइयो किनभने उन्नत खेतीमा लागत धेर लाग्छ।,Kadwa-Regular चमदेवल पुग्नका लागि पिथौरागढदेखि लोहाघाटका यात्रा एउटा चिसस्मरणीय अनुभव भयो।,चमदेवल पुग्‍नका लागि पिथौरागढदेखि लोहाघाटको यात्रा एउटा चिरस्मरणीय अनुभव भयो।,PragatiNarrow-Regular """यस मसालामा युजिनील पाइन्छ, जुन शीथहारी ही।""","""यस मसालामा युजिनोल पाइन्छ, जुन शोथहारी हो।""",Kurale-Regular समाजमा यस वर्गका लागि पनि स्वास्थ्य शिक्षा एवम्‌ पोषण शिक्षा प्रदान गरिनु पर्छ।,समाजमा यस वर्गका लागि पनि स्वास्थ्य शिक्षा एवम् पोषण शिक्षा प्रदान गरिनु पर्छ।,Sahadeva कुल्लूको कुल क्षेत्रफल ६६८ वर्ग कि मी छा,कुल्लूको कुल क्षेत्रफल ६६८ वर्ग कि मी छ।,Baloo-Regular "”भिटामिन ए, डी, ई अनि के फ्याटमा घुलनशील हन्छन्‌, यस्तामा शरीरबाट त्यसको उत्सर्जन आवश्यक हुल्छा!","""भिटामिन ए, डी, ई अनि के फ्याटमा घुलनशील हुन्छन्, यस्तामा शरीरबाट त्यसको उत्सर्जन आवश्यक हुन्छ।""",Sarai मूत्र अथवा पिसाप नियन्त्रित गर्नमा असमर्थताबाट मध्यम उमेरका महिलाहरूको जीवनका गुणस्तरमा कमी आउन सकक्‍छ।,मूत्र अथवा पिसाप नियन्त्रित गर्नमा असमर्थताबाट मध्यम उमेरका महिलाहरूको जीवनका गुणस्तरमा कमी आउन सक्छ।,Gargi """यसै त जवान भट्टरहने चाहना नराग्रो होहन बस यसका लागि हामीले सबैभन्दा पहिला यस कुरालाई्ड बुहनु आवश्यक छ, हामीले आफ्मा जीवनस्तरलाई्ड कसरी माथि उठाउने?""","""यसै त जवान भइरहने चाहना नराम्रो होइन बस यसका लागि हामीले सबैभन्दा पहिला यस कुरालाई बुझ्‍नु आवश्यक छ, हामीले आफ्ना जीवनस्‍तरलाई कसरी माथि उठाउने?""",RhodiumLibre-Regular एनिमा अँगाल्नअधि अलिकति पानी नोजलबाट निकालिन्छ जरद्दारा ट्युबदेखि हावा निस्कियोस्‌।,एनिमा अँगाल्नअघि अलिकति पानी नोजलबाट निकालिन्छ जसद्वारा ट्युबदेखि हावा निस्कियोस्।,Mukta-Regular अव्वलले त थेर लोकप्रियता अर्थात्‌ टिआरपीका चक्करमा उसले खबरका नाममा मनोरञ्जन अनि मनोरञ्ननका नाममा तुच्छ सामग्री पस्कन थालेको छ।,अव्वलले त धेर लोकप्रियता अर्थात् टिआरपीका चक्करमा उसले खबरका नाममा मनोरञ्जन अनि मनोरञ्जनका नाममा तुच्छ सामग्री पस्कन थालेको छ।,Glegoo-Regular ततीनवटा व्यज्जनको भोजन घेर हो।,तीनवटा व्यञ्जनको भोजन धेरै हो।,Hind-Regular शान्त घाटी राष्ट्रिय उद्यानदेखि सबैभन्दा नजिक सहर ५७ कित्लोमिटर टाढा मन्नारघाट छ।,शान्त घाटी राष्‍ट्रिय उद्यानदेखि सबैभन्दा नजिक सहर ५७ किलोमिटर टाढा मन्नारघाट छ।,Asar-Regular साथै अभिनेता अथवा अभिनेत्री बिस्तारै बिस्तारै रक्षमज्चमा आउँछन्‌ अनि पात्रअनुरूप आइगिक मुद्राद्वारा भाव प्रकट गर्छन्‌।,साथै अभिनेता अथवा अभिनेत्री बिस्तारै बिस्तारै रङ्गमञ्‍चमा आउँछन् अनि पात्रअनुरूप आङ्‌गिक मुद्राद्वारा भाव प्रकट गर्छन्।,Cambay-Regular प्याजबाट बेहोसी दूर हुनमा सहायता प्राप्त हुन्छ।,प्याजबाट बेहोसी दूर हुनमा सहायता प्राप्‍त हुन्छ।,Eczar-Regular """कम्मर, घुच्चुक एवम्‌ ठाउको सिधा रहोसू।""","""कम्मर, घुच्चुक एवम् टाउको सिधा रहोस्।""",Arya-Regular संवाद समितिद्वारा सइकलित सम्पूर्ण समाचार प्रत्येक ग्राहकलार्ड पठाडँदैन।,संवाद समितिद्वारा सङ्कलित सम्पूर्ण समाचार प्रत्येक ग्राहकलाई पठाइँदैन।,Rajdhani-Regular कसैलाई कमरमा दुखाड़ छ उसले पानी सिंडघडाको हलुवा नियमित २१ दिनसम्म खानुपर्छ।,कसैलाई कमरमा दुखाइ छ उसले पानी सिङ्घडाको हलुवा नियमित २१ दिनसम्म खानुपर्छ।,PalanquinDark-Regular """१९०५ को टी रोलर, १९२० को पेल्टन व्हील, चिया लानका लागि हाइ रेनजमा स्थापित लाइट रेल लीकमा गुडने रेलगाडीका कल-पुर्जा आदि।""","""१९०५ को टी रोलर, १९२० को पेल्टन व्हील, चिया लानका लागि हाइ रेन्जमा स्थापित लाइट रेल लीकमा गुड्ने रेलगाडीका कल-पुर्जा आदि।""",NotoSans-Regular """यद्यपि, यस न्युज च्यानलले खबरका संसारमा आफ्नो कुनै प्रतिष्ठा बनाउन सकेना""","""यद्यपि, यस न्युज च्यानलले खबरका संसारमा आफ्नो कुनै प्रतिष्ठा बनाउन सकेन।""",Kadwa-Regular """आजजनेबित्तिके उनले टेलिभिजनमा सुधार अनि आवश्यक परिवर्तनको सुझाउ दिनका लागि, १९६४ मा चन्दा कमिटीको गठन गरिन्‌।""","""आउनेबित्तिकै उनले टेलिभिजनमा सुधार अनि आवश्यक परिवर्तनको सुझाउ दिनका लागि, १९६४ मा चन्दा कमिटीको गठन गरिन्।""",Lohit-Devanagari """यी समस्याहरूको समाधानका लागि स्वास्थ्य शिक्षा, पोषण शिक्षा तथा आईसीडीएस कार्यक्रम तथा आरसीएच कार्यक्रमका माध्यमद्वारा जानकारी प्रदान गरिन्‍्छा""","""यी समस्‍याहरूको समाधानका लागि स्‍वास्थ्य शिक्षा, पोषण शिक्षा तथा आईसीडीएस कार्यक्रम तथा आरसीएच कार्यक्रमका माध्‍यमद्वारा जानकारी प्रदान गरिन्‍छ।""",Kokila अभ्यास कायम राख्नुहोस्‌।,अभ्यास कायम राख्‍नुहोस्।,Sarai खुट्टाद्वारा वृत्ताकृति बनाउनुहोस्‌।,खुट्टाद्वारा वृत्ताकृति बनाउनुहोस्।,Eczar-Regular वृद्धावस्थामा पनि आयरनको अवशोषण कम हुँदा अनिमिया हुने सम्भावना बढछ।,वृद्धावस्थामा पनि आयरनको अवशोषण कम हुँदा अनिमिया हुने सम्भावना बढ्छ।,EkMukta-Regular """फलहस्मा सुन्तला, मौसमी, स्याउ, अँगुर, मेवा अनि चिकु खान दिनुपर्छ""","""फलहरूमा सुन्तला, मौसमी, स्याउ, अँगुर, मेवा अनि चिकु खान दिनुपर्छ।""",Sura-Regular फोटोग्राफरहरुले प्रशस्त नाउ बुक गरेर राखेका छन्‌ जसमा घुमेर तिनीहरुले नुह्ाइरहेकी स्त्रीलाई भिन्नाभिन्नै कोणहरुद्वारा तस्विर खिँचिरहेका छन्‌।,फोटोग्राफरहरूले प्रशस्त नाउ बुक गरेर राखेका छन् जसमा घुमेर तिनीहरूले नुहाइरहेकी स्त्रीलाई भिन्नाभिन्नै कोणहरूद्वारा तस्विर खिँचिरहेका छन्।,Hind-Regular """लद्दाखका धेरै दुर्गम क्षेत्रहरूमध्ये नुरबा, सुरू, पादुम अनि जंस्कर घाटीहरू रोमाझ्न प्रेमीहरूका स्वर्ग हुन्‌।""","""लद्दाखका धेरै दुर्गम क्षेत्रहरूमध्ये नुरबा, सुरू, पादुम अनि जंस्कर घाटीहरू रोमाञ्च प्रेमीहरूका स्वर्ग हुन्।""",Glegoo-Regular """यकृत नष्ट हुँदा सिरहोसिस हुनसक्छ, यकृत क्यान्सरको खतरा बढ़छ।""","""यकृत नष्‍ट हुँदा सिरहोसिस हुनसक्छ, यकृत क्यान्सरको खतरा बढ्छ।""",Nakula यी वस्तुहरूमा यो भाइरस प्राय: २ देखि ८ घण्टासम्म जीवित रहनसक्छ।,यी वस्‍तुहरूमा यो भाइरस प्रायः २ देखि ८ घण्‍टासम्‍म जीवित रहनसक्छ।,Palanquin-Regular अतः यो घाटी सामरिक एवम्‌ राजनैतिक दुवै दृष्टिले महत्त्वपूर्ण छा,अतः यो घाटी सामरिक एवम् राजनैतिक दुवै दृष्‍टिले महत्त्वपूर्ण छ।,Hind-Regular शिशु सम्पूर्ण रूपले विकसित हुनका लागि आमाका गर्भमा ३७ हप्तासम्म बस्न आवश्यक हुन्छा,शिशु सम्पूर्ण रूपले विकसित हुनका लागि आमाका गर्भमा ३७ हप्‍तासम्म बस्न आवश्यक हुन्छ।,Sahitya-Regular कोडैकनालका पहाडका बाठामा पर्यटकहरूले ट्रयाकिडको आनन्द लिन सक्छन्‌।,कोडैकनालका पहाडका बाटामा पर्यटकहरूले ट्र्याकिङको आनन्द लिन सक्छन्।,Biryani-Regular "»यस योजनाअन्तर्गत तेय्यम शिल्प, भित्तिचित्र, शिल्पोद्यान आदि कलाहरूको विकास पनि आउँछ।”","""यस योजनाअन्तर्गत तेय्यम शिल्प, भित्तिचित्र, शिल्पोद्यान आदि कलाहरूको विकास पनि आउँछ।""",PalanquinDark-Regular बदाम फसलमा सिँचाइद्वारा दिइएको लगभग ४०-५० प्रतिशत पानीको नोक्सान वाष्पीकरण अथवा चुहाइद्वारा हुन्छ।,बदाम फसलमा सिँचाइद्वारा दिइएको लगभग ४०-५० प्रतिशत पानीको नोक्सान वाष्‍पीकरण अथवा चुहाइद्वारा हुन्छ।,NotoSans-Regular गर्भनिरोधक उपायहरुको प्रयोग नहुँदा एउटापछि अर्का नानी जन्मन थाल्छन्‌ अनि कुपोषणको सिकार भएर मृत्युका अँगालामा जान्छना।,गर्भनिरोधक उपायहरूको प्रयोग नहुँदा एउटापछि अर्का नानी जन्मन थाल्छन् अनि कुपोषणको सिकार भएर मृत्युका अँगालामा जान्छन्।,Sumana-Regular रानी रुपमती अनि बाजबहादुरका प्रणय गाथाको कुनै किंवदन्तीको प्रत्यक्ष साक्षी हो माण्डु पुरातात्विक स्थल।,रानी रुपमती अनि बाजबहादुरका प्रणय गाथाको कुनै किंवदन्तीको प्रत्यक्ष साक्षी हो माण्डु पुरातात्त्विक स्थल।,Jaldi-Regular हप्तामा थेरिभन्दा थौरे ३ पलट २०-२० मिनटसम्म तेज गतिमा घुम्नु राग्रो हुन्छ।,हप्‍तामा थोरैभन्दा थोरै ३ पल्ट २०-२० मिनटसम्म तेज गतिमा घुम्‍नु राम्रो हुन्छ।,Nirmala """चार दिनको चन्द्रमा, जस्तै बौद्ध-मत, जैन-मत आदिले केही दिनका लागि देशभरिमा उत्पात मच्चाड़ राखेको थियो, तर हावाका वेगको अधि ती हराए।""","""चार दिनको चन्द्रमा, जस्तै बौद्ध-मत, जैन-मत आदिले केही दिनका लागि देशभरिमा उत्पात मच्चाइ राखेको थियो, तर हावाका वेगको अघि ती हराए।""",Hind-Regular इसोफिगस एवम उदरको सम्पर्क अल [लाई तल्‍्लो इसोफिजियल अथवा ग्यास्ट्रो इस्ट्रो स्फिड्क्टर भनिन्‍्छा,इसोफिगस एवम् उदरको सम्पर्क बिन्दुलाई तल्लो इसोफिजियल अथवा ग्यास्ट्रो इस्ट्रो इसोफिजियल स्फिङ्क्टर भनिन्छ।,Akshar Unicode राता ख़गमा सूर्य तप्त पानी खानु बर्नित छा,राता रङ्गमा सूर्य तप्त पानी खानु वर्जित छ।,Kalam-Regular उनका गीतहरूमा जीवन्तपन केही यसरी झल्कन्छ जस्तो यो उनका जीवनसंगै सम्बन्धित छ।,उनका गीतहरूमा जीवन्तपन केही यसरी झल्कन्छ जस्तो यो उनका जीवनसँगै सम्बन्धित छ।,Baloo-Regular आकाशमा उड़े पक्षीहरू देखेर यस्तो लाग्दै थियो जस्तै उनीहरूले विभिन्न प्रकारका आकृति बनाइरहेका छन्‌।,आकाशमा उड्ने पक्षीहरू देखेर यस्तो लाग्दै थियो जस्तै उनीहरूले विभिन्न प्रकारका आकृति बनाइरहेका छन्।,Sura-Regular रानी सतीको मेला झुन्झुनु मा लाग्छा,रानी सतीको मेला झुन्झुनु मा लाग्छ।,Halant-Regular """उमालेपछि सय ग्राम फुलकोपीमा ५५ मिग्रा भिटामिन सी, बाफमा पकाडँदा ७० मिग्रा अथवा माइक्रोवेभमा बनाडँदा यसमा ८२मिग्रा भिटामिन सी पाइन्छ।""","""उमालेपछि सय ग्राम फुलकोपीमा ५५ मिग्रा भिटामिन सी, बाफमा पकाउँदा ७० मिग्रा अथवा माइक्रोवेभमा बनाउँदा यसमा ८२ मिग्रा भिटामिन सी पाइन्छ।""",Sura-Regular पल सपा पटनासमेत देशका सबै सहससँग सडक मार्गले जोडिएको छा,वैशाली राजधानी पटनासमेत देशका सबै सहरसँग सडक मार्गले जोडिएको छ।,Kokila """हाग्रा देशमा यिनीहरूको सबैभन्दा लोकप्रिय गतिविधि हिमालय पर्वतमालाका ट्रेकिड अभियान हुन्‌, जसमा युवा मात्र नभएर किशोरदेखि लिए प्रत्येक उमेरका मान्छेहस्ले भाग लिन्छन्‌।""","""हाम्रा देशमा यिनीहरूको सबैभन्दा लोकप्रिय गतिविधि हिमालय पर्वतमालाका ट्रेकिङ अभियान हुन्, जसमा युवा मात्र नभएर किशोरदेखि लिएर प्रत्येक उमेरका मान्छेहरूले भाग लिन्छन्।""",RhodiumLibre-Regular """चिनिनय सलल्‍्फ-३ , ३०: रोगीका पिसापमा ऐलब्युमिन धेर हुन्छ।""","""चिनिनय सल्फ-३ , ३०: रोगीका पिसापमा ऐलब्युमिन धेर हुन्छ।""",Nakula दामोदर घाटी निगमको महत्त्वकाइक्षी योजनाअन्तर्गत बरकर नदीमा तिलैया बाँघको निर्माण गरिएको छ।,दामोदर घाटी निगमको महत्त्वकाङ्क्षी‌ योजनाअन्तर्गत बरकर नदीमा तिलैया बाँधको निर्माण गरिएको छ।,Hind-Regular स्पाइन ट्युमरबाहेक स्पाइनल कर्डमा ट्यूमर हुनसक्छ।,स्‍पाइन ट्युमरबाहेक स्‍पाइनल कर्डमा ट्युमर हुनसक्छ।,VesperLibre-Regular परश्णिामस्वप ह्ामी फोक्सोका चोटका साटो कछडका चोटलाई बेसी घ्यान दिन्पँ अनि फोक्सोका चोटलाई अदेखा गर्दिन्यों।,परिणामस्वरूप हामी फोक्‍सोका चोटका साटो करङका चोटलाई बेसी ध्यान दिन्छौँ अनि फोक्सोका चोटलाई अदेखा गरिदिन्छौँ।,Khand-Regular पित्त शरीरको पित्ताशय (गल ब्लडर) मा एकन्रहुनछ अनि भोजनको चाचनक्रियामा आग लिन्छा,पित्त शरीरको पित्ताशय (गल ब्लडर) मा एकत्र हुन्छ अनि भोजनको पाचनक्रियामा भाग लिन्छ।,Baloo-Regular एफबिसी अर्थात्‌ फेल्ड ब्याक सिज्ड्रोम।,एफबिसी अर्थात् फेल्ड ब्याक सिन्ड्रोम।,Nirmala यो रोग हिउँदामा घेर हुन्छा।,यो रोग हिउँदामा धेर हुन्छ।,MartelSans-Regular """यज्ञका अवसर्मा वर्षोँंसाम नृत्य, रपिता चलिरहन्थ्यो जसमा सम्मिलित भएर मानिस्लले आपसी साम्बन्धलाई सुदृढ गर्थ्यो।""","""यज्ञका अवसरमा वर्षौँसम्म नृत्य, रमिता चलिरहन्थ्यो जसमा सम्मिलित भएर मानिसले आपसी सम्बन्धलाई सुदृढ गर्थ्यो।""",Biryani-Regular लापरवाहीले स्घा बिग्रिएए नजलामा परिवर्तित हुन्छा,लापरवाहीले रुघा बिग्रिएर नजलामा परिवर्तित हुन्छ।,Akshar Unicode ब्रिटिसकालमा बनेको सेन्‍्ट जेम्स चर्च दर्शनीय छ।,ब्रिटिसकालमा बनेको सेन्ट जेम्स चर्च दर्शनीय छ।,Lohit-Devanagari मिस्रको गिजा पिरामिंडपछ्ठि अबू सिम्बलका मन्दिरहरुले प्राचीन मिस्रको अद्भुत छवि प्रस्तुत गर्छन्‌।,मिस्रको गिजा पिरामिडपछि अबू सिम्बलका मन्दिरहरूले प्राचीन मिस्रको अद्भुत छवि प्रस्तुत गर्छन्।,Hind-Regular टेलिंभिजन एउटा नयाँ विधा थियो अनि आफ़ा यी कार्यक्रमका स्तरहीनता तथा सन्देश को कुरूपता भए तापनि सुरू सुरुमा त्यसले यी टेली क्‍्लबका दर्शकमा कौतूहल अनि आकर्षण उत्पन्न गर्नमा विशेष सफलता प्राप्त गर॒यो।,टेलिभिजन एउटा नयाँ विधा थियो अनि आफ्ना यी कार्यक्रमका स्तरहीनता तथा सन्देश को कुरूपता भए तापनि सुरू सुरूमा त्यसले यी टेली क्लबका दर्शकमा कौतूहल अनि आकर्षण उत्पन्न गर्नमा विशेष सफलता प्राप्‍त गर्‍यो।,PalanquinDark-Regular नरिवलको प्रभाव ठन्डा हुन्छा।,नरिवलको प्रभाव ठन्डा हुन्छ।,Akshar Unicode "श्यो सा शाखीय अनि ढिलो गतिमा बढ़ने कुलको झाडी हो।""","""यो बहुवर्षीय, बहुशाखीय अनि ढिलो गतिमा बढ्ने बरसिरेसी कुलको झाडी हो।""",Halant-Regular माता महाशक्तिबारे अनेक कथाहरू प्रचलित छन्‌।,माता महाशक्तिबारे अनेक कथाहरू प्रचलित छन्।,NotoSans-Regular मूत्रको रडः गाढा हुन्छ अनि त्यसको मात्रा कम हुन्छ।,मूत्रको रङ गाढा हुन्छ अनि त्यसको मात्रा कम हुन्छ।,Gargi चमोली बिसौनी नजिक भएका कारण त्यहाँ यात्री कम बस्छनू।,चमोली बिसौनी नजिक भएका कारण त्यहाँ यात्री कम बस्छन्।,MartelSans-Regular यी दिनहरूमा देशको प्रत्येक उद्योग घरानाले कृषि बजारका प्रवेश गरिरहेको छ।,यी दिनहरूमा देशको प्रत्येक ठुलो उद्योग घरानाले कृषि बजारका क्षेत्रमा प्रवेश गरिरहेको छ।,Nirmala दुवै हातल्नाई देब्रे खुट्टाको पउ्जानजिक लाँद अधिल्तिर यति झुक्नुहोस्‌ टाउकाले जमीनलाई स्पर्श गरोस्‌।,दुवै हातलाई देब्रे खुट्टाको पञ्‍जानजिक लाँदै अघिल्तिर यति झुक्‍नुहोस् टाउकाले जमीनलाई स्पर्श गरोस्।,PalanquinDark-Regular """तर के साँच्चैं यतिका मानिस हुँदा पनि किताप किक्री हुँदेनन, बिक्री हुन्ठन्‌ भने कस्ता प्रकारका कितापहरू।""","""तर के साँच्चै यतिका मानिस हुँदा पनि किताप बिक्री हुँदैनन्, बिक्री हुन्छन् भने कस्ता प्रकारका कितापहरू।""",PragatiNarrow-Regular """स्त्री गुप्त रोगहरूका चिकित्सामा सफलता प्राप्त गर्न हेतु यो आवश्यक छ, महिला चिकित्सक, सुँडेनी, नर्स अथवा कुनै पनि चिकित्सकले सर्वप्रथम रोगिणीका जननेन्द्रियलाई सही तरिकाले निरीक्षण एवम्‌ परीक्षण गरोस्‌।""","""स्‍त्री गुप्‍त रोगहरूका चिकित्सामा सफलता प्राप्‍त गर्न हेतु यो आवश्यक छ, महिला चिकित्सक, सुँडेनी, नर्स अथवा कुनै पनि चिकित्सकले सर्वप्रथम रोगिणीका जननेन्द्रियलाई सही तरिकाले निरीक्षण एवम् परीक्षण गरोस्।""",Lohit-Devanagari यसको प्रयोग स्वस्थ पुरुषको स्वास्थ्य कायम राख तथा रोगीको रोगका निवारण हैतु गरिन्छ।,यसको प्रयोग स्वस्थ पुरुषको स्वास्थ्य कायम राख्न तथा रोगीको रोगका निवारण हेतु गरिन्छ।,Palanquin-Regular नोभेम्बरदेखि मार्चसम्मको महिना नमदफा राष्ट्रिय उद्यानका भ्रमणका लागि उपयुक्त छ।,नोभेम्‍बरदेखि मार्चसम्मको महिना नमदफा राष्‍ट्रिय उद्यानका भ्रमणका लागि उपयुक्‍त छ।,Sarala-Regular """उनी कुशाग्र बुद्धिका यस्ता व्यक्ति थिए, जसलाई सड्जीत-ज्ञान सँगसँगै तेहवटा भाषाको राग्रो ज्ञान थियो।""","""उनी कुशाग्र बुद्धिका यस्ता व्यक्‍ति थिए, जसलाई सङ्गीत-ज्ञान सँगसँगै तेह्रवटा भाषाको राम्रो ज्ञान थियो।""",Lohit-Devanagari """भारतीय सिनेमाका १०० वर्ष पुरा भएरको यस सिने शताब्दीले वर्षमा सरकारका चेरै योजनाहरुमध्ये एउटा योजना यो हो, सिनेमाका छात्रद्वारा बनाइरहेका फिल्मको 'एउटा विशेष फेस्टिभल हो अनि उत्कृष्ट फिल्मलाई पुरस्कृत गरेर यी छात्रहरूकी उत्साह बढाइयोस्‌।""","""भारतीय सिनेमाका १०० वर्ष पुरा भएको यस सिने शताब्दीले वर्षमा सरकारका धेरै योजनाहरूमध्ये एउटा योजना यो हो, सिनेमाका छात्रद्वारा बनाइरहेका फिल्मको एउटा विशेष फेस्टिभल हो अनि उत्कृष्‍ट फिल्मलाई पुरस्कृत गरेर यी छात्रहरूको उत्साह बढाइयोस्।""",Sumana-Regular कमनवेल्थ जर्नलिस्ट एसोसिएसन अनि अक्षय पात्र फाउन्डेसनका तर्फबाट भोकमरीका विषयमा आयोजित परिचर्चालाई सम्बोधित गर्द राज्यसभा सांसद डा स्वामीनाथनले रासनका साटो नगद भुगतानका योजनालाई पनि भयानक घोषित गरेका छन्‌।,कमनवेल्थ जर्नलिस्ट एसोसिएसन अनि अक्षय पात्र फाउन्डेसनका तर्फबाट भोकमरीका विषयमा आयोजित परिचर्चालाई सम्बोधित गर्दै राज्यसभा सांसद डा स्वामीनाथनले रासनका साटो नगद भुगतानका योजनालाई पनि भयानक घोषित गरेका छन्।,Yantramanav-Regular कहिलेकाहीँ फाइलेरियाका रोगीहरूमा सुन्निनु आदि जस्ता लक्षण देखिंदैनन।,कहिलेकाहीँ फाइलेरियाका रोगीहरूमा सुन्निनु आदि जस्ता लक्षण देखिँदैनन्।,NotoSans-Regular जो नानीका जन्ममा पर्याप्त अन्तर राख्म चाहन्छनू।,जो नानीका जन्ममा पर्याप्त अन्तर राख्‍न चाहन्छन्।,Sahitya-Regular मैनसँग काई र जीवाणुनाशकको उपचार पनि गर्न सकिन्छा,मैनसँग काई र जीवाणुनाशकको उपचार पनि गर्न सकिन्छ।,Kokila कबिनी नदीको पानी उत्तर दिशातर्फ छ।,कविनी नदीको पानी उत्तर दिशातर्फ छ।,Akshar Unicode यसका कारण मल्टिनेसनल कम्पनीद्वारा छटाइँ गर्नुपर्नें भयो भने अर्कातिर मानिसले मन्दीका कारण घुमफिर गर्न नजानु नै उचित सम्झे।,यसका कारण मल्टिनेसनल कम्पनीद्वारा छटाइँ गर्नुपर्ने भयो भने अर्कातिर मानिसले मन्दीका कारण घुमफिर गर्न नजानु नै उचित सम्झे।,Mukta-Regular अमन बाग खुलेपछि त्यहाँ देश विदेशका ठुला ठुला मान्छेहरु पुग्छन्‌।,अमन बाग खुलेपछि त्यहाँ देश विदेशका ठुला ठुला मान्छेहरू पुग्छन्।,Sumana-Regular कृषिका लागि उपयुक्त भूमि,कृषिका लागि उपयुक्‍त भूमि,Sarai आइने अकबरी अनुसार भगत कीर्तन समान सज्जीत हो तर त्यसमा विभिन्न प्रकारको वश घा धारण गरेर साधारण स्वाडको गरिन्छा।,आइने अकबरी अनुसार भगत कीर्तन समान सङ्गीत हो तर त्यसमा विभिन्न प्रकारको वेशभूषा धारण गरेर साधारण स्वाङको प्रदर्शन गरिन्छ।,MartelSans-Regular फिल्मको सबैभन्दा उत्कृष्ट पक्ष हो तक्निक।,फिल्मको सबैभन्दा उत्कृष्‍ट पक्ष हो तक्‍निक।,Nirmala हाम्रा देशमा राश्टिय निर्जन वन प्रबन्धनका लागि अत्यन्त महत्त्वपूर्ण उदाहरण हो।,हाम्रा देशमा राष्ट्रिय निर्जन वन प्रबन्धनका लागि अत्यन्त महत्त्वपूर्ण उदाहरण हो।,Sarai सूर्यमन्दिर अहिले निर्माण प्रक्रियामा छा,सूर्यमन्दिर अहिले निर्माण प्रक्रियामा छ।,Halant-Regular यबँढासी उल्लेख गरिरेका छौलयस घटनाको जब एउटी एयर होस्टेसलाई जहाजबाट ओहालिएको थियो।,यहाँ हामी उल्लेख गरिरहेका छौँ त्यस घटनाको जब एउटी एयर होस्टेसलाई जहाजबाट ओह्रालिएको थियो।,utsaah """असल हुन्छ, आफ्ना कलिग्ससँग लन्च गर्नुहोस्‌।""","""असल हुन्छ, आफ्ना कलिग्ससँग लन्च गर्नुहोस्।""",Glegoo-Regular """नौकासन आज् (आन्द्रा) अमाशय, अग्रयाशय एवम्‌ कलेजो आदिका स्वस्थताका लागि उत्तम छ।""","""नौकासन आन्त्र (आन्द्रा), अमाशय, अग्न्याशय एवम् कलेजो आदिका स्वस्थताका लागि उत्‍तम छ।""",Sahitya-Regular माहक गन्ध । छः कै घी ऑर्घ किसिममा र्वः रद कु नि ग केही आलुका आउँछ।,आलुका केही किसिममा औधी मोहक गन्ध आउँछ।,Sanskrit2003 १८३८ ईमा सिन्ध क्याम्पेनिडमा सहिद भएका जवान अनि १८४३ ईमा भका पहिलो अफगान युद्धका स्मरणमा सेन्ट जोन चर्चको निर्माण गरिएको थियो।,१८३८ ईमा सिन्ध क्याम्पेनिङमा सहिद भएका जवान अनि १८४३ ईमा भएका पहिलो अफगान युद्धका स्मरणमा सेन्ट जोन चर्चको निर्माण गरिएको थियो।,Palanquin-Regular जामनगर सहर नवा त्रगएका जडेजा राजपुत शासकहछको राजधानी रहेको छ।,जामनगर सहर नवा नगरका जडेजा राजपुत शासकहरूको राजधानी रहेको छ।,Khand-Regular "'गगेद्धनाथ टैगोर, अबनिन्दनाथ टैगोर, नन्दलाल बोस, जमीनी राय आदिले भारतीय कलालाई बुझाए अनि अस्कर द्वारा सम्मनित सत्यजीत रायले थिएटर अनि सिनेमा जगतमा आफ़ो पाथेर पान्चाली जस्ता उत्कृष्ट रचनाहरूले क्रान्ति ल्याए।”","""गगेन्द्रनाथ टैगोर, अबनिन्दनाथ टैगोर, नन्दलाल बोस, जमीनी राय आदिले भारतीय कलालाई बुझाए अनि अस्कर द्वारा सम्मनित सत्यजीत रायले थिएटर अनि सिनेमा जगतमा आफ्नो पाथेर पान्चाली जस्ता उत्कृष्ट रचनाहरूले क्रान्ति ल्याए।""",Sarai यसमा सडेका गोबरको मल अथवा बर्मीकम्पोस्ट उचित मात्रामा मित्ताएर ड्याडहरूलाई समतत्त बनाउनुपर्छ।,यसमा सडेका गोबरको मल अथवा बर्मीकम्पोस्ट उचित मात्रामा मिलाएर ड्याङहरूलाई समतल बनाउनुपर्छ।,Asar-Regular """कोडैकनालमा साइकलिड, नौकायान र घोडा सवारीको सुविधा उपलब्ध छ।""","""कोडैकनालमा साइकलिङ, नौकायान र घोडा सवारीको सुविधा उपलब्ध छ।""",Sarala-Regular "*पाठक अर्का सहर, देश अनि महाद्वीपका समाचार पवि जात्न चाहन्छन्‌।""","""पाठक अर्का सहर, देश अनि महाद्वीपका समाचार पनि जान्न चाहन्छन्।""",Laila-Regular रायटर तथा एपिश्माईका अनुबन्धले भारतीय स्वतत्रता सड्भाममा अड़ेजलाई समर्थन गर्न सुरु गय्यो।,रायटर तथा एपिआईका अनुबन्धले भारतीय स्वतन्त्रता सङ्ग्राममा अङ्ग्रेजलाई समर्थन गर्न सुरु गर्‍यो।,Sahadeva """तपाईँ बुन्देलखण्डको यस साबा सहरको कुनै पति मन्दिरबाहिर उभिवुहोस्‌, देखिनेछन्‌ खालि विभिन्न मुद्रामा मैथुनरत मूर्ति २ त्यसलाई अचम्भले हेस्रिहिका पर्यटक।""","""तपाईँ बुन्देलखण्डको यस साना सहरको कुनै पनि मन्दिरबाहिर उभिनुहोस्, देखिनेछन् खालि विभिन्न मुद्रामा मैथुनरत मूर्ति र त्यसलाई अचम्भले हेरिरहेका पर्यटक।""",Laila-Regular 'बिकसित ढ्वेशका प्रभुत्वमा चलिरहेको सम्पूर्ण अन्तर्राष्ट्रिय सडगठनले गेनकेन प्रकारेण विकासशील अनि गरिब टढ्रेशहरुको शोषण मात्र गरिरहेका छेनन्‌ तर उनीहस्लाई यथास्थितिमा नें कायम राख्न चाहन्छन्‌।,विकसित देशका प्रभुत्वमा चलिरहेको सम्पूर्ण अन्तर्राष्‍ट्रिय सङ्गठनले येनकेन प्रकारेण विकासशील अनि गरिब देशहरूको शोषण मात्र गरिरहेका छैनन् तर उनीहरूलाई यथास्थितिमा नै कायम राख्‍न चाहन्छन्।,Kalam-Regular जोगरी जेमाथाडजस्ता ट्रेक अनि कच्चनजज्ञामा चढ़नका लागि आधार शिविर यहीं लगाइन्छ जसद्वारा पश्चिम सिक्किमका यस क्षेत्रको महत्त्व अझ बढ़छ।,जोगरी जेमाथाङजस्ता ट्रेक अनि कञ्चनजङ्घामा चढ्नका लागि आधार शिविर यहीँ लगाइन्छ जसद्वारा पश्चिम सिक्किमका यस क्षेत्रको महत्त्व अझ बढ्छ।,Samanata "”बान्धवगढ़ राष्ट्रिय पार्कमा भारतीय पर्यटक प्रवेश शुल्क २० रुपियाँ, विदेशी पर्यटक प्रवेश शुल्क २०० रुपियोँ छा!","""बान्धवगढ राष्‍ट्रिय पार्कमा भारतीय पर्यटक प्रवेश शुल्क २० रुपियाँ, विदेशी पर्यटक प्रवेश शुल्क २०० रुपियाँ छ।""",Sarai जुन बगानमा औद्यानिक कार्यहरू समय समयमा भइरहन्छन्‌।,जुन बगानमा औद्यानिक कार्यहरू समय समयमा भइरहन्छन्।,Samanata """जनताले जुन श्रद्धाभावले, परम समन्तुष्टिका साथमा डुबुल्की लगाऊँछ, शरीर मात्र नभएर भिनत्रका तन-मन पनि शुद्ध हुन्छ ।""","""जनताले जुन श्रद्धाभावले, परम सन्तुष्‍टिका साथमा डुबुल्की लगाउँछ, शरीर मात्र नभएर भित्रका तन-मन पनि शुद्ध हुन्छ।""",Sanskrit_text आफ़ा शरीरलाई हिडाइड्रेट नगर्नुहोस्‌।,आफ्ना शरीरलाई हिडाइड्रेट नगर्नुहोस्।,Karma-Regular तर सिटमा तिनीहरू नै अडिग हुन्छन्‌ जो सं आउनु जानु गर्छन्‌।,तर सिटमा तिनीहरू नै अडिग हुन्छन् जो सधैँ आउनु जानु गर्छन्।,Eczar-Regular """कृषि क्षेत्रमा एडटा यस्तो समय थियो, जहाँ फसल चक्रलाई नितान्‍्त आवश्यक मानिन्थ्यो किनभने यिनमा दालजातीय 'फसललाई भूमिका उर्वर शक्ति स्थिर राख्न वा सुधार्नका लागि सामेल गरिन्थ्यो।”","""कृषि क्षेत्रमा एउटा यस्तो समय थियो, जहाँ फसल चक्रलाई नितान्त आवश्यक मानिन्थ्यो किनभने यिनमा दालजातीय फसललाई भूमिका उर्वर शक्‍ति स्थिर राख्‍न वा सुधार्नका लागि सामेल गरिन्थ्यो।""",Eczar-Regular यो समुद्रतलदेखि ४४२९ फिट उँचाइमा छा,यो समुद्रतलदेखि ४४२९ फिट उँचाइमा छ।,utsaah रामसेस द्वितीय राजा सेती को पूत्र थियो।|,रामसेस द्वितीय राजा सेती को पुत्र थियो।,Asar-Regular मनोरञ्ञनका सार्वजनिक साधनका अतिरिक्‍त केही साधन स्थानीय हुन्थे।,मनोरञ्जनका सार्वजनिक साधनका अतिरिक्‍त केही साधन स्थानीय हुन्थे।,RhodiumLibre-Regular यहाँ ग्रीष्मकालमा सुती वस्र तथा शीतकालमा ऊनी वस्र लगाइनछ।,यहाँ ग्रीष्मकालमा सुती वस्त्र तथा शीतकालमा ऊनी वस्त्र लगाइन्छ।,Nakula प्रसवपछि परेको निसान नियमित मालिसले समाप्त हुन्छन्‌।,प्रसवपछि परेको निसान नियमित मालिसले समाप्‍त हुन्छन्।,Kadwa-Regular वास्तवमा यसको कारण के हो भने घटनाप्रधान समाचारले पाठकलाई पूर्ण रूपमा सन्तुष्ट पार्न सक्दैन।,वास्तवमा यसको कारण के हो भने घटनाप्रधान समाचारले पाठकलाई पूर्ण रूपमा सन्तुष्‍ट पार्न सक्दैन।,Mukta-Regular रक्तचाप यस्तो रोग होड़न जसलाई नियन्त्रित गर्न नसकियोसा,रक्‍तचाप यस्तो रोग होइन जसलाई नियन्त्रित गर्न नसकियोस्।,PragatiNarrow-Regular ताजा नरिविलमा जिल्ज भरिपूर्ण मात्रामा हुन्छा,ताजा नरिवलमा जिङ्क भरिपूर्ण मात्रामा हुन्छ।,Arya-Regular आँखामा भित्रतिर मोडिएका रॉलाई निकालिरहनु अथवा अपरेसन गर्नुपर्छ जस्तो प्रकारले एन्ट्रोपिअनको हुन्छ।,आँखामा भित्रतिर मोडिएका रौँलाई निकालिरहनु अथवा अपरेसन गर्नुपर्छ जस्तो प्रकारले एन्ट्रोपिअनको हुन्छ।,Palanquin-Regular हर्सा-३ ग्राम अमला चूर्णमा यति नै हर्रा चूर्ण मिसाएर वित्य दुवै समयमा भोजनपछि खाबुहोस्‌।,हर्सा-३ ग्राम अमला चूर्णमा यति नै हर्रा चूर्ण मिसाएर नित्य दुवै समयमा भोजनपछि खानुहोस्।,Laila-Regular आहारसम्बन्धी यस्ता बानीले भिटामिन 'एका कमीमाथि रोक लगाउँछ।,आहारसम्बन्धी यस्ता बानीले भिटामिन एका कमीमाथि रोक लगाउँछ।,Hind-Regular रोशन कुमारी यस घरानाकी वर्तमान प्रमुख नर्तकी हुन्‌|,रोशन कुमारी यस घरानाकी वर्तमान प्रमुख नर्तकी हुन्।,Asar-Regular """जुन अन्तदेखि यसमा नयाँ प्याजी रज्जकका पात प्रस्फुटित हुन्छन्‌, जुन एक महिनापछि हरियी रड्मा परिवर्तन हुन्छना।","""जुन अन्तदेखि यसमा नयाँ प्‍याजी रङ्गका पात प्रस्फुटित हुन्छन्, जुन एक महिनापछि हरियो रङ्गमा परिवर्तन हुन्छन्।""",Kurale-Regular दिनमा दुईपल्ट यस मिश्रणको सेवन गर्नाले नानीको ज्वरो अनि सर्दी दुवै हराऊँछ।,दिनमा दुईपल्ट यस मिश्रणको सेवन गर्नाले नानीको ज्वरो अनि सर्दी दुवै हराउँछ।,YatraOne-Regular युन्निनुपछिका मुख्य कारण शुष्क वातावरणबाट आर्द्र वातावरण अथवा गर्मी वातावरणबाठ चिसी वातावरणमा जानु हुन्छा,सुन्‍निनुपछिका मुख्य कारण शुष्क वातावरणबाट आर्द्र वातावरण अथवा गर्मी वातावरणबाट चिसो वातावरणमा जानु हुन्छ।,Kurale-Regular सडकद्वारा सबै सीमावर्ती राज्य अनि अन्य सहरबाठ सामान्य एवम्‌ लग्जरी बससेवा उपलब्ध छन्‌।,सडकद्वारा सबै सीमावर्ती राज्य अनि अन्य सहरबाट सामान्य एवम् लग्जरी बससेवा उपलब्ध छन्।,Biryani-Regular यसपकि पनि अहिले चुनौतीहरू समाप्त भएका छैनन्‌।,यसपछि पनि अहिले चुनौतीहरू समाप्‍त भएका छैनन्।,Sumana-Regular आपफ्ना उत्पादनबारे सहनाज हुसेनले पनि ग्यारन्टी दिंदिननू।,आफ्ना उत्पादनबारे सहनाज हुसेनले पनि ग्यारन्टी दिँदिनन्।,MartelSans-Regular यी पात्र स्वभावले ईर्ष्यालु अनि अकंकिा सुखलाई हेरेर आरिस गर्ने हुन्छन्‌।,यी पात्र स्वभावले ईर्ष्यालु अनि अर्काका सुखलाई हेरेर आरिस गर्ने हुन्छन्।,Kadwa-Regular कुरिचू घाटीदेखि मौज्जर जौड एउटा सुनको चराजस्तै लाग्छा,कुरिचू घाटीदेखि मौङ्गर जौङ एउटा सुनको चराजस्तै लाग्छ।,Siddhanta उच्च हिमालय शुझ्_लाले आबद्ध चमोली 'जनपदको भौगोलिक संरचना अति विकट रदुरुहछा,उच्च हिमालय शृङ्खलाले आबद्ध चमोली जनपदको भौगोलिक संरचना अति विकट र दुरुह छ।,Sura-Regular ग्यासका समस्यामा मलद्दारबाट अपान वायु आवाजसँगै दुर्गन्धपूर्ण निस्किन्छ।,ग्यासका समस्यामा मलद्वारबाट अपान वायु आवाजसँगै दुर्गन्‍धपूर्ण निस्‍किन्छ।,Siddhanta आरम्भमा काम छुटेपछि ज्वरो आउँछा,आरम्भमा काम छुटेपछि ज्वरो आउँछ।,Palanquin-Regular शिशुको आहार पेस्टका रूपमा गिलो अनि सहनजै निल्‍्नसको हनुपर्छ।,शिशुको आहार पेस्टका रूपमा गिलो अनि सहजै निल्नसक्‍ने हुनुपर्छ।,Hind-Regular """भारत सरकार अधिनियम, १९१९ लागु हुँदा यी विशेषाधिकारलाई वैधानिक मान्यता प्राप्त भयो।""","""भारत सरकार अधिनियम, १९१९ लागु हुँदा यी विशेषाधिकारलाई वैधानिक मान्यता प्राप्‍त भयो।""",NotoSans-Regular """ अनि विश्येप कुरो के छ भने हिऊँदमा पर्यटकहरू कम्ती जान्छन, यसेले डिस्काउन्टका घर सम्भावना रहन्छ। """,""" अनि विशेष कुरो के छ भने हिउँदमा पर्यटकहरू कम्ती जान्छन्, यसैले डिस्काउन्टको धेरै सम्भावना रहन्छ। """,Sanskrit2003 यस भवनका डिजाड़निड रवीन्द्रनाथका पुत्र रथीन्द्रगाथले गरेका थिए।,यस भवनका डिजाइनिङ रवीन्द्रनाथका पुत्र रथीन्द्रनाथले गरेका थिए।,Hind-Regular """तथापि, साठी वर्षीय रेखालाई केन्द्रिय भूमिका प्राप्त मएको छ अनि आफ्ना जीवनका मध्यमा राकेश रोशनको एउटा फिल्ममा त्यस पलीको भूमिका गरिसकेकी छन्‌, जसका पतिले पैसाका लोभमा उसका हत्याको प्रयास गरेको थियो।""","""तथापि, साठी वर्षीय रेखालाई केन्द्रिय भूमिका प्राप्‍त भएको छ अनि आफ्ना जीवनका मध्यमा राकेश रोशनको एउटा फिल्ममा त्यस पत्‍नीको भूमिका गरिसकेकी छन्, जसका पतिले पैसाका लोभमा उसका हत्याको प्रयास गरेको थियो।""",Rajdhani-Regular """यति मै उसका छिमेकीले एउटा फर्सी उठाएर त्यसको तल्‍लो भाग देखायो-हैर, यो प्वाल पारेको छ त्यसले।","""यति मै उसका छिमेकीले एउटा फर्सी उठाएर त्यसको तल्लो भाग देखायो-हेर, यो प्वाल पारेको छ त्यसले।""",Laila-Regular """विवेकानन्दले आफ्ना भमाषणमा हिन्दू घर्मको जुन छवि प्रस्तुत गरेका यिए, त्यसलाई आधार बनाएर यी मन्दिरहरू बनाइयो जसका केन्द्रमा हिन्दू धार्मिक ग्रन्थ यियो र सम्पूर्ण जोड यी ग्रन्थको मर्म बुइनुमा यियो।""","""विवेकानन्दले आफ्ना भाषणमा हिन्दू धर्मको जुन छवि प्रस्तुत गरेका थिए, त्यसलाई आधार बनाएर यी मन्दिरहरू बनाइयो जसका केन्द्रमा हिन्दू धार्मिक ग्रन्थ थियो र सम्पूर्ण जोड यी ग्रन्थको मर्म बुझ्नुमा थियो।""",Amiko-Regular यस घोषणाबाट रिसाएर स्थानीय व्यवसायी राल्फ क्यामरूनले फेडरल गशभर्नमेन्टमा मुद्‌दा दर्ता गरे।,यस घोषणाबाट रिसाएर स्थानीय व्यवसायी राल्फ क्यामरूनले फेडरल गभर्नमेन्टमा मुद्‍दा दर्ता गरे।,Jaldi-Regular """किनभने बौद्ध धर्म थाइल्यान्डको मुख्य धर्म हो, यसैले त्यससँग जोडिएका वस्तुहरू पनि स्मृतिका रूपमा लानका लागि पाइनछन्‌।""","""किनभने बौद्ध धर्म थाइल्यान्डको मुख्य धर्म हो, यसैले त्यससँग जोडिएका वस्तुहरू पनि स्मृतिका रूपमा लानका लागि पाइन्छन्।""",NotoSans-Regular """यो मलेरिया, मधुमेह, वायु, बाय, एन्फ्लुएन्जा, मदपन आदि रोगमा पनि हुन्छ।""","""यो मलेरिया, मधुमेह, वायु, बाथ, एन्फ्लुएन्जा, मदपन आदि रोगमा पनि हुन्छ।""",Amiko-Regular """यसले यो बुझिन्छ, बढ़दै गरेको बाली अथवा मकैको सबै नाइट्रोजत आवश्यकता आरम्भिक अवस्थामा ग्रहित नाइट्रोजनका मात्राले नै पुरा हुन्छ।""","""यसले यो बुझिन्छ, बढ्दै गरेको बाली अथवा मकैको सबै नाइट्रोजन आवश्यकता आरम्भिक अवस्थामा ग्रहित नाइट्रोजनका मात्राले नै पुरा हुन्छ।""",Hind-Regular """मिजोरमका जिल्‍ला हन्‌ आइजाल, सैहा, लुडलेई, लौडतलाई, चमफाई, कोलासिब, मामिट, सरकछिप।""","""मिजोरमका जिल्ला हुन् आइजाल, सैहा, लुङलेई, लौङतलाई, चमफाई, कोलासिब, मामिट, सरछिप।""",Akshar Unicode """अत्यधिक पानी खानाले मोटापन बढ़छ, मिर्गौला रोग, बुढोपन, छाला अत्यधिक चाउरिनु अनि अनेक रोगलाई निम्त्याउँछ।""","""अत्यधिक पानी खानाले मोटापन बढ्छ, मिर्गौला रोग, बुढोपन, छाला अत्यधिक चाउरिनु अनि अनेक रोगलाई निम्त्याउँछ।""",Akshar Unicode "“वरना तो मोरा गोरा रंग लई ले, तेरे बिना जिया जाए ना, फिर वही रात है, दो दीवाने शहर में, बोले रे पपीहरा, हमको मन की शक्ति देना, मुसाफिर हूँ यारो, ओ माझी रे, आनेवाला कल, नाम गुम जाएगा, हजार राहें मुड़के देखीं, दिल ढूंढ़ता है फिर वही फुर्सत के रात दिन, रुके रुके से कदम, इस मोड़ से जाते हैं, तुम आ गए हो नूर आ गया है, चप्पा चप्पा चरखा चले, चिकनी चुपडी चाची अनि कजरारे कजरारे . सम्म सैकडाँ यस्ता गीत छन्‌, जसमा जीवनको प्रत्येक रढ उपस्थित छन्‌।","""वरना तो मोरा गोरा रंग लई ले, तेरे बिना जिया जाए ना, फिर वही रात है, दो दीवाने शहर में, बोले रे पपीहरा, हमको मन की शक्‍ति देना, मुसाफिर हूं यारो, ओ माझी रे, आनेवाला कल, नाम गुम जाएगा, हजार राहें मुड़के देखीं, दिल ढूंढ़ता है फिर वही फुर्सत के रात दिन, रुके रुके से कदम, इस मोड़ से जाते हैं, तुम आ गए हो नूर आ गया है, चप्पा चप्पा चरखा चले, चिकनी चुपडी चाची अनि कजरारे कजरारे ... सम्म सैकडौँ यस्ता गीत छन्, जसमा जीवनको प्रत्येक रङ उपस्थित छन्।""",Palanquin-Regular बढ्दो उमेरसँगै मानव शरीरमा धेरे परिवर्तन आउँछ।,बढ्दो उमेरसँगै मानव शरीरमा धेरै परिवर्तन आउँछ।,Nirmala """फोक्सो अनि श्वास नलीका रड्गका कारण, बार्नु तथा उपचार-धम्की -""","""फोक्सो अनि श्‍वास नलीका रङ्गका कारण, बार्नु तथा उपचार-धम्‍की -""",Akshar Unicode मूल्य निर्धारण केवल चिनीका मूल्यलाई आधार मानेर गरिन्छ।,मूल्य निर्धारण केवल चिनीका मू्ल्यलाई आधार मानेर गरिन्छ।,Nirmala पढाइ मात्र नामका लागि गर्थं।,पढाइ मात्र नामका लागि गर्थेँ।,Karma-Regular "”ओछ्वान, सुले ब्याग, ममबत्ती अनि खाद्य सामाग्री पर्यटकले सँगै ल्याउनुपर्छ।""","""ओछ्यान, सुत्‍ने ब्याग, ममबत्ती अनि खाद्य सामाग्री पर्यटकले सँगै ल्याउनुपर्छ।""",Palanquin-Regular यदि हामी राति ढिलो सुत्याँ तथा बिहान अबेरसम्म सुतिरहाँ भने हामीलाई निद्रा नलाग्ने बिमारी हुनसक्छ।,यदि हामी राति ढिलो सुत्यौँ तथा बिहान अबेरसम्म सुतिरह्यौँ भने हामीलाई निद्रा नलाग्ने बिमारी हुनसक्छ।,Mukta-Regular ती देवता-पत्रकार छत्तीसगढमा उजाड गरिएका आदिवासीहरूको ६०० वटा गाउँतर्फ आफ्नो क्यामारा फर्काउन चाहँदैनन।,ती देवता-पत्रकार छत्तीसगढमा उजाड गरिएका आदिवासीहरूको ६०० वटा गाउँतर्फ आफ्नो क्यामारा फर्काउन चाहँदैनन्।,VesperLibre-Regular रोगीका पेटका तल्‍ला भागमा चोट एवम्‌ काटेको जस्तो अनुभव हुनु।,रोगीका पेटका तल्ला भागमा चोट एवम् काटेको जस्तो अनुभव हुनु।,Eczar-Regular """मैले भारत एवम्‌ नेपालमा धेरै नदीका किनारमा गएर गहन अध्ययन गरेको छु अनि के पाएँभने नदी तट गरममा अधिक शान्त एवम्‌ सुरक्षित हुन्छ, केही अपवादलाई छोडेर बर्खाका दिनमा नदी तटबाढको विनाशलीलाको पर्याय हुन्छ।'","""मैले भारत एवम् नेपालमा धेरै नदीका किनारमा गएर गहन अध्ययन गरेको छु अनि के पाएँ भने नदी तट गरममा अधिक शान्त एवम् सुरक्षित हुन्छ, केही अपवादलाई छोडेर बर्खाका दिनमा नदी तट बाढको विनाशलीलाको पर्याय हुन्छ।""",Jaldi-Regular """ब्लु नेष्ययुन, रेड कोरलबाहेक केहीका अतिरिक्‍त केहीका शरीरका माथिल्‍लो अंश काँडायुक्त कपालले ढाकिएको थियो, जसलाई सिलू भाइले वुल्फ क्र्याबको संजा दियो।""","""ब्लु नेप्टयुन, रेड कोरलबाहेक केहीका अतिरिक्‍त केहीका शरीरका माथिल्लो अंश काँडायुक्‍त कपालले ढाकिएको थियो, जसलाई सिलू भाइले वुल्फ क्र्याबको संज्ञा दियो।""",Sumana-Regular उच्च पहाडको हिउऊँ पघलनाले यहाँ शीत लहर चलन थाल्छा,उच्च पहाडको हिउँ पघलनाले यहाँ शीत लहर चल्न थाल्छ।,Kurale-Regular """शरीरमाथि दबाई, टिका आदिका रूपमा प्रचण्ड प्रहार हुन्छ।|""","""शरीरमाथि दबाई, टिका आदिका रूपमा प्रचण्ड प्रहार हुन्छ।""",Asar-Regular """आघुनिक हिन्दी साहित्यका प्र [ख लेखक, कवि, नाटककार अनि पत्रकार थिए।""","""आधुनिक हिन्दी साहित्यका प्रमुख लेखक, कवि, नाटककार अनि पत्रकार थिए।""",Rajdhani-Regular """१५आँ शताब्दीमा निर्मित झुलेका मिनारको विशेषता यो छ, एउटा मिनारलाई हल्लाउँदा अर्को मिनार स्वतः हल्लिन थाल्छा""","""१५औँ शताब्दीमा निर्मित झुलेका मिनारको विशेषता यो छ, एउटा मिनारलाई हल्लाउँदा अर्को मिनार स्वतः हल्लिन थाल्छ।""",Sumana-Regular यस्तै प्रकारले घोगाको ल्म्बाइ तथा दानाका सइुख्यामा पनि नाइट्रोजनको उपयोगी प्रभाव पर्छ।,यस्तै प्रकारले घोगाको लम्बाइ तथा दानाका सङ्ख्यामा पनि नाइट्रोजनको उपयोगी प्रभाव पर्छ।,Palanquin-Regular मणिपुरको हस्तशिल्प विश्वभरि प्रमिद्ग छा,मणिपुरको हस्तशिल्प विश्‍‌वभरि प्रसिद्ध छ।,PragatiNarrow-Regular """अनन्त विजय जुन ढल्जबाट बजारका दबाबमा किताबहरू बेच्ने दाउपेच (अनलाइकली हिरो ओमपुरी-नन्दिता पुरी, फाइव पोइन्ट समवन-चेतन भगत) लाई देखाउँछन्‌, त्यहीँ स्पष्ट तरिकाबाट आत्मकथाको आडमा आत्मकथा (किपिड द फेथ-सोमनाथ च्याटर्जी) लाई पनि उजागर गर्न चुक्दैनन्‌।""","""अनन्त विजय जुन ढङ्गबाट बजारका दबाबमा किताबहरू बेच्ने दाउपेच (अनलाइकली हिरो ओमपुरी-नन्दिता पुरी, फाइव पोइन्ट समवन-चेतन भगत) लाई देखाउँछन्, त्यहीँ स्पष्‍ट तरिकाबाट आत्मकथाको आडमा आत्मकथा (किपिङ द फेथ-सोमनाथ च्याटर्जी) लाई पनि उजागर गर्न चुक्दैनन्।""",Sanskrit_text """यस्ता मानिसको कमी छैन, जसले कारद्वारा नै कन्याकुमारीदेखि कश्मीर घुम्ने सामर्थ्य राख्छन्‌।""","""यस्ता मानिसको कमी छैन, जसले कारद्वारा नै कन्याकुमारीदेखि कश्मीर घुम्ने सामर्थ्य राख्छन्।""",Yantramanav-Regular """प्राप्त ऑकडाअनुसार इकाई क्षेत्रफलमा भारतको औसत गहूँ उत्पादन इडल्यान्डको एक चौथाई, फ्रान्स तथा पूर्वी एवम्‌ पश्चिमी जर्मनीको एक तिहाई छ।""","""प्राप्‍त आँकडाअनुसार इकाई क्षेत्रफलमा भारतको औसत गहुँ उत्पादन इङ्ल्यान्डको एक चौथाई, फ्रान्स तथा पूर्वी एवम् पश्‍चिमी जर्मनीको एक तिहाई छ।""",Yantramanav-Regular मैसुरमा पर्यटकका लागि अक्टोबरमा जाने अकैँ आनन्द छा,मैसुरमा पर्यटकका लागि अक्टोबरमा जाने अर्कै आनन्द छ।,Sumana-Regular अन्तर्राष्िय स्तरको राइस हुने य॒स॒ पार्कमैंग वादर किडडम वाटर पार्क पनि जौडिएको छा,अन्तर्राष्ट्रिय स्तरको राइड्स हुने यस पार्कसँग वाटर किङ्डम वाटर पार्क पनि जोडिएको छ।,PragatiNarrow-Regular """यो एक प्रकारको जीवाणु हो, जसले 'फोक्सोलाई खकारद्वारा (एक प्रकारको 'चिपचिपे, लिसाइलो पदार्थ) बन्द गरिदिन्छ, यसका कारण खोक्डा यति ठुलो आवाज निस्कन्छ, जस्तै कुनै कुकुर भुकिरहेको छ।""","""यो एक प्रकारको जीवाणु हो, जसले फोक्सोलाई खकारद्वारा (एक प्रकारको चिपचिपे, लिसाइलो पदार्थ) बन्द गरिदिन्छ, यसका कारण खोक्दा यति ठुलो आवाज निस्कन्छ, जस्तै कुनै कुकुर भुकिरहेको छ।""",Hind-Regular यदि तपाईं हलमा सुत्र चाहनुहुन्ड भने तपाईलाई यहाँ किरायामा ओछान पनि सजिलै प्राप्त हुन्छा,यदि तपाईँ हलमा सुत्न चाहनुहुन्छ भने तपाईँलाई यहाँ किरायामा ओछ्यान पनि सजिलै प्राप्त हुन्छ।,Siddhanta """यसपछि त राष्ट्रिय पार्कमा जेब्रा, अर्ना, हरिण आदि एउटा साधारण दृश्य जसरी देखिन थाल्‍यो अनि त्यसैको बिच कतै कतै हामीलाई केही अर्ना पनि चरिरहेको देखियो।""","""यसपछि त राष्‍ट्रिय पार्कमा जेब्रा, अर्ना, हरिण आदि एउटा साधारण दृश्य जसरी देखिन थाल्यो अनि त्यसैको बिच कतै कतै हामीलाई केही अर्ना पनि चरिरहेको देखियो।""",Akshar Unicode यसबाट जमिनले पानी सोस्नका लागि पर्याप्त समय पाउँछ तथा पानीको अपव्यय हुँदैन।,यसबाट जमिनले पानी सोस्नका लागि पर्याप्‍त समय पाउँछ तथा पानीको अपव्यय हुँदैन।,Yantramanav-Regular साधारणतः कृषि प्रकारको आशय कुनै विशिष्ट क्षेत्र अथवा देशमा विकसित कृषिगत स्वरूपका प्रकारात्मक प्रतिरूप अथवा प्रारूपको व्याख्या अथवा विश्लेषणसँग छ जुन प्रकृत्या पदानुक्रमिक हुन्छा,साधारणतः कृषि प्रकारको आशय कुनै विशिष्‍ट क्षेत्र अथवा देशमा विकसित कृषिगत स्वरूपका प्रकारात्मक प्रतिरूप अथवा प्रारूपको व्याख्या अथवा विश्‍लेषणसँग छ जुन प्रकृत्या पदानुक्रमिक हुन्छ।,utsaah भोजन पनि यहाँ साह्ै राम्नो पाहन्छ अनि यहाँ जोहान्सबर्गको तुलनामा सस्तो पनि छ।,भोजन पनि यहाँ साह्रै राम्रो पाइन्छ अनि यहाँ जोहान्सबर्गको तुलनामा सस्तो पनि छ।,RhodiumLibre-Regular भोज्य पदार्थलाई ऊर्जायुक्त बनाउनका लागि थोरै तेल (बोसो) मिसाउनु पर्छी,भोज्‍य पदार्थलाई ऊर्जायुक्‍त बनाउनका लागि थोरै तेल (बोसो) मिसाउनु पर्छ।,Sumana-Regular जीर्ण ब्रोन्‍्काइटिस साधारणतः घरिघरि निस्किन्छ अनि बिस्तारै-बिस्तारै 'फोक्सोलाई काम नलानेे बनाऊँदै जान्छ।,जीर्ण ब्रोन्काइटिस साधारणतः घरिघरि निस्किन्छ अनि बिस्तारै-बिस्तारै फोक्सोलाई काम नलाग्‍ने बनाउँदै जान्छ।,Jaldi-Regular यदि १३ क्वि मकै हँसियाले निकालिन्थ्यो भने तीनजना मान्छेले २० दिनमा निकाल्न सक्थे अनि यही काम मकै सेलरबाट आठ दिनमा नै पुरा भयो।,यदि १३ क्वि मकै हँसियाले निकालिन्थ्यो भने तीनजना मान्छेले २० दिनमा निकाल्न सक्थे अनि यही काम मकै सेलरबाट आठ दिनमा नै पुरा भयो।,Kadwa-Regular डाक्टरका सललाहमा चक्‍्कीहरू बन्द गरेर इन्सुलिनको इन्जेक्सन लगाउनु पर्नसक्छ |,डाक्टरका सल्लाहमा चक्‍कीहरू बन्द गरेर इन्सुलिनको इन्जेक्सन लगाउनु पर्नसक्छ।,Gargi दुबै पक्षमाझ युद्ध भयो।,दुवै पक्षमाझ युद्ध भयो।,Kokila यसैले चित्रहरुको उँचाइ छ अथवा सात इन्च छा,यसैले चित्रहरूको उँचाइ छ अथवा सात इन्च छ।,Sumana-Regular धेरैजसो महाप्रस्तर युगीन स्मारिकाहरू पहाडी क्षेत्रबाट प्राप्त भए।,धेरैजसो महाप्रस्तर युगीन स्मारिकाहरू पहाडी क्षेत्रबाट प्राप्‍त भए।,Sanskrit_text फाइटोलेक्स मूल अर्क-3: छातीमुनि वायु भरिन्‍्छ।,फाइटोलेक्स मूल अर्क-३: छातीमुनि वायु भरिन्छ।,Jaldi-Regular "'लिडक्टसको तात्पर्य खोकीको त्यस औषधीसँग छ, जुन प्रायः गुलिया घोलमा हुन्छ |""","""लिङ्क्टसको तात्पर्य खोकीको त्यस औषधीसँग छ, जुन प्रायः गुलिया घोलमा हुन्छ।""",Samanata सन्‌ १६८३ देखि इस्ट इन्डिया कम्पनीले तलश्शेरीसँग निरन्तर सम्बन्ध राख्दे आएको थियो।,सन् १६८३ देखि इस्ट इन्डिया कम्पनीले तलश्शेरीसँग निरन्तर सम्बन्ध राख्दै आएको थियो।,SakalBharati Normal हाम्रा देशमा मल्‍ल-क्रीडा अथवा कुस्ती धेरै प्राचीन कालदेखि मन भुल्याउने एउटा उत्कृष्ट साधन मानिन्‍्छा,हाम्रा देशमा मल्ल-क्रीडा अथवा कुस्ती धेरै प्राचीन कालदेखि मन भुल्याउने एउटा उत्कृष्‍ट साधन मानिन्छ।,YatraOne-Regular यसमा चारकुबे गर्भगृह तथा बाहिर साबी सभा मब्डप छ।,यसमा चारकुने गर्भगृह तथा बाहिर सानो सभा मन्डप छ।,Laila-Regular """वर्षा, माटाका आर्द्रताका अतिरिक्त फसल उत्पादनमा तापमानको पनि महत्त्वपूर्ण स्थान छा”","""वर्षा, माटाका आर्द्रताका अतिरिक्‍त फसल उत्पादनमा तापमानको पनि महत्त्वपूर्ण स्थान छ।""",YatraOne-Regular चिकित्सा-सबैभन्दा पहिला कारण बुझेर त्यसलाई हटाउनुहोस्‌।,चिकित्सा-सबैभन्दा पहिला कारण बुझेर त्यसलाई हटाउनुहोस्।,Eczar-Regular """जब तपाईँ तिनीहस्सँग आशीर्वाद लिन थाल्हुन्छ तब उनीहरलाई इडलिस बोलेको देखेर अचम्भित हुने आवश्यकता छैन, किनभने यिनीहरुमा थेरैजना तपाईले डकटर तथा वकिलसम्म पाउनुहुन्छा""","""जब तपाईँ तिनीहरूसँग आशीर्वाद लिन थाल्हुन्छ तब उनीहरूलाई इङलिस बोलेको देखेर अचम्भित हुने आवश्यकता छैन, किनभने यिनीहरूमा धेरैजना तपाईँले डक्टर तथा वकिलसम्म पाउनुहुन्छ।""",Sumana-Regular तनाउको आयुर्वेढिक उपचार पनि छ।,तनाउको आयुर्वेदिक उपचार पनि छ।,Arya-Regular आफ्नी आमा अनि बाजेका निरीक्षणमा सितारको घनघोर साधना गरे अनि दिनमरि यसैमा मन रहन्थे।,आफ्नी आमा अनि बाजेका निरीक्षणमा सितारको घनघोर साधना गरे अनि दिनभरि यसैमा मग्‍न रहन्थे।,Baloo2-Regular """प्राचीन भवन, पुरातन मन्दिर, भवन, राजमहल, किल्‍्ला एवम्‌ ऐतिहासिक युद्बका मैदानलाईई हेन॑का लागि पर्यटक आफ्ना मनमा एउटा जागररूकता एवम्‌ उत्सुकता लिएर यहाँ आउँछन्‌।""","""प्राचीन भवन, पुरातन मन्दिर, भवन, राजमहल, किल्ला एवम् ऐतिहासिक युद्धका मैदानलाई हेर्नका लागि पर्यटक आफ्ना मनमा एउटा जागररूकता एवम् उत्सुकता लिएर यहाँ आउँछन्।""",RhodiumLibre-Regular जस्तो जिपले लेक मनयारा नेसनल पार्कमा प्रवेश गनयो हामीले शान्तिको सास फेन्या।,जस्तो जिपले लेक मनयारा नेसनल पार्कमा प्रवेश गर्‍यो हामीले शान्तिको सास फेर्‍यौँ।,Baloo-Regular आँखामा शोथ (सुजन हुँदा रोगी राति सुत्न सक्दैन।,आँखामा शोथ (सुजन) हुँदा रोगी राति सुत्‍न सक्दैन।,Glegoo-Regular यदि तपाईसाथीहरूसँग व्यायाम गर्नुहुन्छ भने तपाईको उत्साह बढ़छा,यदि तपाईँ साथीहरूसँग व्यायाम गर्नुहुन्छ भने तपाईँको उत्साह बढ्छ।,Kokila कैलादेवीको मेला करौली मा हुन्छा,कैलादेवीको मेला करौली मा हुन्छ।,Sumana-Regular तपाईँ पनि नियमसँग आँगनबाडी जानुहोस्‌ अनि त्यहाँ पाइने पौष्टिक वस्तु आवश्य खानुहोस।,तपाईँ पनि नियमसँग आँगनबाडी जानुहोस् अनि त्यहाँ पाइने पौष्‍टिक वस्तु आवश्य खानुहोस्।,Hind-Regular """उनका आँखाअधि घरिघरि उज्जैनीका बौद्धमठमा बिताएका ती सबै दृश्य र कुरा अधि आइरहेका थिए, जहाँ घाइते अवस्थामा उनको उपचार भएको थियो।""","""उनका आँखाअघि घरिघरि उज्जैनीका बौद्धमठमा बिताएका ती सबै दृश्य र कुरा अघि आइरहेका थिए, जहाँ घाइते अवस्थामा उनको उपचार भएको थियो।""",Laila-Regular मानहानिको अर्थ हो यस्तो कथन प्रकाशित गर्नु जुन सामान्यत: समाजको सही विचार भएका सदस्यहरूका आकलनमा कुनै व्यक्तिलाई होच्याउने प्रवृत्ति राख्खछ अथवा जसको के प्रवृत्ति हुन्छ भने मानिस यस्ता व्यक्तिबाट बाँचुनू अथवा टाढा रहुनू।,मानहानिको अर्थ हो यस्तो कथन प्रकाशित गर्नु जुन सामान्यतः समाजको सही विचार भएका सदस्यहरूका आकलनमा कुनै व्यक्‍तिलाई होच्याउने प्रवृत्ति राख्छ अथवा जसको के प्रवृत्ति हुन्छ भने मानिस यस्ता व्यक्तिबाट बाँचुन् अथवा टाढा रहुन्।,MartelSans-Regular किष्किका सडक अनि गल्लीहरू मैरेय अनि महका सुगले मगमगाउँथ्यो।,किष्किन्धाका सडक अनि गल्लीहरू मैरेय अनि महका सुगन्धले मगमगाउँथ्यो।,Halant-Regular त्यसपछि थौरै भ्रमण गर्नुहोस्‌।,त्यसपछि थोरै भ्रमण गर्नुहोस्।,Cambay-Regular अर्थात्‌ उब्लनौीको कुनै दिइएका मात्राका लागि अब पहिलाभन्दा कम्ती भूमिको आवश्यकता छ।,अर्थात् उब्जनीको कुनै दिइएका मात्राका लागि अब पहिलाभन्दा कम्ती भूमिको आवश्यकता छ।,Sahadeva """जयगढ किल्ला जुन कच्छवाहा शासकको जीवबधारा रहेको छ, बारे मैले आफ़ा विचार राख्दा अत्यन्त खुसी भइरहेको छ।""","""जयगढ किल्ला जुन कच्छवाहा शासकको जीवनधारा रहेको छ, बारे मैले आफ्ना विचार राख्दा अत्यन्त खुसी भइरहेको छ।""",Laila-Regular “ एयेस्कलेरोसिस ' रोगद्वारा धमनीमा _ मोमजस्तै पदार्थ निस्कन्छ जसद्दारा त्यो धेरे सौंघुरो हुन्छ ।,’ एयेस्कलेरोसिस ’ रोगद्वारा धमनीमा मोमजस्तै पदार्थ निस्कन्छ जसद्वारा त्यो धेरै साँघुरो हुन्छ।,Sanskrit_text साधारण रूपमा सबै व्यक्तिका पेटमा लिन्फ नोड्स पाइन्छन्‌ तर जब यी पेटभित्र बढ़छन्‌ तब यिनीहरू बढ्ुका थेरै कारण हुन्छन्‌।,साधारण रूपमा सबै व्यक्तिका पेटमा लिन्फ नोड्स पाइन्छन् तर जब यी पेटभित्र बढ्छन् तब यिनीहरू बढ्नका धेरै कारण हुन्छन्।,Shobhika-Regular यस टू रमणीयताले हृदय उमझ्नले भरिन थालियो।,यस दृश्यका रमणीयताले हृदय उमङ्गले भरिन थालियो।,Sanskrit_text पारिश्रमिकको निम्न स्तर-भारतीय अमिकका पारिश्रमिकको स्तर औद्योगिक श्रमिकका पारिश्रमिकभन्दा धर कम्ती छ।,पारिश्रमिकको निम्न स्तर-भारतीय श्रमिकका पारिश्रमिकको स्तर औद्योगिक श्रमिकका पारिश्रमिकभन्दा धेरै कम्ती छ।,Sahadeva ख़लड स्मारकले गढ्वालका राजाहरुका वीरताको स्मरण गराउँछा,खलङ स्मारकले गढवालका राजाहरूका वीरताको स्मरण गराउँछ।,Hind-Regular घरमा एकत्रित भएका पानीलाई ह॒प्तामा एकपल्ट अवश्य खाली गर्नुहोस्‌।,घरमा एकत्रित भएका पानीलाई हप्तामा एकपल्ट अवश्य खाली गर्नुहोस्।,RhodiumLibre-Regular मातृ एवम्‌ शिशु कल्याणका सेवाहरूलाई समुचित रूपले चलाउनका लागि उपकेन्द्रहरुको निर्माण गरिंदैछा,मातृ एवम् शिशु कल्याणका सेवाहरूलाई समुचित रूपले चलाउनका लागि उपकेन्द्रहरूको निर्माण गरिँदैछ।,Sumana-Regular कृषि सत्नातकका लागि कृषि क्लिनिक अनिकृषि व्यापार केन्द्र स्थापित गर्ने व्यवस्था छा,कृषि स्नातकका लागि कृषि क्लिनिक अनि कृषि व्यापार केन्द्र स्थापित गर्ने व्यवस्था छ।,Halant-Regular प्रेसको स्वतन्त्रता का सन्दर्भमा सम्पादकको कर्तव्य के हो भने उसले पत्रलाई विभिन्न प्रकारका चापबाट मुक्त राखोया,प्रेसको स्वतन्त्रता का सन्दर्भमा सम्पादकको कर्तव्य के हो भने उसले पत्रलाई विभिन्न प्रकारका चापबाट मुक्‍त राखोस्।,PragatiNarrow-Regular विदर्भ क्षेत्रको यो एक्नो हिल स्टेसन हो अनि महाराष्ट्रको एक्को कफी उद्यान।,विदर्भ क्षेत्रको यो एक्लो हिल स्टेसन हो अनि महाराष्ट्रको एक्लो कफी उद्यान।,Sahadeva भारतमा निन्‍न कृषि उत्पादकत्वको एउटा प्रमुख कारण फसललाई किराफट्याड्ग्रा तथा रोगबाट सुरक्षा गर्न नपाउनु हो।,भारतमा निम्न कृषि उत्पादकत्वको एउटा प्रमुख कारण फसललाई किराफट्याङ्ग्रा तथा रोगबाट सुरक्षा गर्न नपाउनु हो।,Biryani-Regular विश्राम गृहबाहिर भान्साघर थियो अनि प्रा्जणलाई ढुड्जाले सजाएर राखिएको थियो।,विश्राम गृहबाहिर भान्साघर थियो अनि प्राङ्गणलाई ढुङ्गाले सजाएर राखिएको थियो।,Lohit-Devanagari """यस मेलामा राजस्थानबाट मात्र नभएर, यसका सीमासँग टॉसिएको उत्तर प्रदेश एवम्‌ मध्य प्रदेशदेखि पनि हजारों श्रद्धालुहरू माता कैला देवीको दर्शनहेतु धरे सह्लामा जुद्डन्‌।""","""यस मेलामा राजस्थानबाट मात्र नभएर, यसका सीमासँग टाँसिएको उत्तर प्रदेश एवम् मध्य प्रदेशदेखि पनि हजारौँ श्रद्धालुहरू माता कैला देवीको दर्शनहेतु धेरै सङ्ख्यामा जुट्छन्।""",Shobhika-Regular """खेत तयारी गर्दा माटामा १० टन गोबरका कुहिएको मल, फस्फोरस तथा पोटासको पूर्ण मात्रा हालेर राग्ररी मिसाइन्छ।""","""खेत तयारी गर्दा माटामा १० टन गोबरका कुहिएको मल, फस्फोरस तथा पोटासको पूर्ण मात्रा हालेर राम्ररी मिसाइन्छ।""",MartelSans-Regular बाघका सुरक्षाका लागि मानस राष्ट्रिय उद्यानमा बाघ रिजर्भ परियोजना क्रियान्वित गरिएको छा,बाघका सुरक्षाका लागि मानस राष्‍ट्रिय उद्यानमा बाघ रिजर्भ परियोजना क्रियान्वित गरिएको छ।,utsaah 'फिल्मको कथा थ्योरी अफ्‌ प्याराडक्समा आधारित छा,फिल्मको कथा थ्योरी अफ् प्याराडक्समा आधारित छ।,Akshar Unicode स्लिमिढः अनि कान्ट्रर इफेक्ट पनि हुन्छ।,स्‍लिमिङ अनि कान्टुर इफेक्ट पनि हुन्छ।,YatraOne-Regular कुनै ठाडो ढलान त्यस समय तर्नुहुँदैन जब ताजा हिऊँ परेको हुन्छ।,कुनै ठाडो ढलान त्यस समय तर्नुहुँदैन जब ताजा हिउँ परेको हुन्छ।,Eczar-Regular मलाई घुम्ने धैरे सोख छ अनि मेरा लागि ट्रयाभलिडको तात्पर्य हो संसारबाट कटअफ भएर रिल्याक्स मुडमा आफैसँग बस्नु।,मलाई घुम्ने धेरै सोख छ अनि मेरा लागि ट्र्याभलिङको तात्पर्य हो संसारबाट कटअफ भएर रिल्याक्स मुडमा आफैसँग बस्नु।,Mukta-Regular पर्यटनका दृष्टिले कोडैकनालको मौसम घेरे रमाइलो रहन्छ।,पर्यटनका दृष्‍टिले कोडैकनालको मौसम धेरै रमाइलो रहन्छ।,VesperLibre-Regular """रगतद्वारा यो कोशिकामित्र 'पूयाइन्छ अनि कोशिकाहरूमा फेरेटिन प्रोटिनसँग जोडिएर बस्छ, यस रूपमा आयरन घुलनशील, कम्ती हानिकारक हुन्छ।""","""रगतद्वारा यो कोशिकाभित्र पुर्‍याइन्छ अनि कोशिकाहरूमा फेरेटिन प्रोटिनसँग जोडिएर बस्छ, यस रूपमा आयरन घुलनशील, कम्ती हानिकारक हुन्छ।""",Amiko-Regular """जुन ठाँउमा कुलाको पानी कम्ती हुन्छ, त्यहाँ नलकुपले कुलाका पूरकका रूपमा काम गछ।","""जुन ठाँउमा कुलाको पानी कम्ती हुन्छ, त्यहाँ नलकुपले कुलाका पूरकका रूपमा काम गर्छ।""",Palanquin-Regular वेशभूषा त्यस समय त्यहीं थियो जुन जनसमुदायले आफ़ो दैनिक जीवनमा लगाउँथ्यो।,वेशभूषा त्यस समय त्यहीँ थियो जुन जनसमुदायले आफ्नो दैनिक जीवनमा लगाउँथ्यो।,Eczar-Regular """जहाँसम्म सम्भव छ, धेरै गर्मीबाट जोगिनुहोस्‌, किनभने हाम्रा शरीरलाई ३५ डिग्रीभन्दा घेर तापमान हुँदा हानि पुग्छा""","""जहाँसम्म सम्भव छ, धेरै गर्मीबाट जोगिनुहोस्, किनभने हाम्रा शरीरलाई ३५ डिग्रीभन्दा धेर तापमान हुँदा हानि पुग्छ।""",Siddhanta हैजा 'एउटा प्राणघातक रोग हुनसक्छ।,हैजा एउटा प्राणघातक रोग हुनसक्छ।,Akshar Unicode """काँध, ठाउको एवम्‌ कुर्कुच्चा भुहँमा टेकिरहोस्‌।""","""काँध, टाउको एवम् कुर्कुच्चा भुइँमा टेकिरहोस्।""",Biryani-Regular एक तिहाइमन्दा केही घेर (३९ प्रतिशत) गर्भवती महिलाहरूले आइरन फोलिक एसिड चक्की को पूरक खुराक लिन्छन्‌।,एक तिहाइभन्दा केही धेर (३९ प्रतिशत) गर्भवती महिलाहरूले आइरन फोलिक एसिड चक्कीको पूरक खुराक लिन्छन्।,Amiko-Regular प्रतापले अधि बढेर राकेश दाजुलाई आपना गोजीबाट निकालेर एउटा समाचार पत्रको कटिडः देखायो।,प्रतापले अघि बढेर राकेश दाजुलाई आफ्ना गोजीबाट निकालेर एउटा समाचार पत्रको कटिङ देखायो।,Sanskrit2003 """सच्चारमा तकनिकी पक्ष प्रबल छ जहाँ संवादमा सूचनालाई केन्द्रमा राखिएको छ, अतःमास कम्युनिकेसन का लागि जन-संवाद शब्दावलीलाई स्वीकार गरिएको छा""","""सञ्चारमा तकनिकी पक्ष प्रबल छ जहाँ संवादमा सूचनालाई केन्द्रमा राखिएको छ, अतः मास कम्युनिकेसन का लागि जन-संवाद शब्दावलीलाई स्वीकार गरिएको छ।""",EkMukta-Regular स्वरयन्त्राक्षेप रोगमा टाउको पछाडितिर लर्किन्छ तथा अनुह्ारका मांसपेशीमा एँठन पर्छ |,स्वरयन्‍त्राक्षेप रोगमा टाउको पछाडितिर लर्किन्छ तथा अनुहारका मांसपेशीमा ऐँठन पर्छ।,Gargi जो पर्वतमा जानका लागि तयार हुन्छन्‌ तिनीहरूले धेरै राशिको माग गर्न थाल्छनू।,जो पर्वतमा जानका लागि तयार हुन्छन् तिनीहरूले धेरै राशिको माग गर्न थाल्छन्।,Shobhika-Regular रेलवे सेवाहरू: दिल्‍लली-मुम्बई र दिल्‍ली-चेन्नई मुरव्य मार्गमा निकटवर्ती रेलवे स्टेसन झाँसी (१६० कि मी) छ।,रेलवे सेवाहरू: दिल्ली-मुम्बई र दिल्ली-चेन्नई मुख्य मार्गमा निकटवर्ती रेलवे स्टेसन झाँसी (१६० कि मी) छ।,Yantramanav-Regular """यी निसान पेटका अतिरिक्त स्तन, जाँघ अनि पाखुराका माथिलला भागमा पनि पर्छन्‌।""","""यी निसान पेटका अतिरिक्‍त स्तन, जाँघ अनि पाखुराका माथिल्ला भागमा पनि पर्छन्।""",Sahitya-Regular रे ज परक्रिया: यो एउटा अत्यन्त प्राचीन विधि हो।,स्पन्ज प्रक्रिया: यो एउटा अत्यन्त प्राचीन विधि हो।,VesperLibre-Regular अहिले भने प्रत्येक वर्गका महिला यसको प्रयोग गर्छन्‌।,अहिले भने प्रत्येक वर्गका महिला यसको प्रयोग गर्छन्।,Yantramanav-Regular हाग्रो अधिल्लो चरण कोपाड- थियो जहाँ सेनाको क्‍्याम्प अनि मन्दिर छ।,हाम्रो अघिल्लो चरण कोपाङ थियो जहाँ सेनाको क्याम्प अनि मन्दिर छ।,MartelSans-Regular अ्ला पर्वतमा कति चिसो हुन्छ त्यसको अनुमान मैदानमा बसेर लगाउन सकिंदैन।,अग्ला पर्वतमा कति चिसो हुन्छ त्यसको अनुमान मैदानमा बसेर लगाउन सकिँदैन।,Cambay-Regular हट कुनै स्त्रीलाई कुनै कष्ट अनि कसैलाई यीमध्ये कुनै अर्को कष्ट हुन्छा,कुनै स्‍त्रीलाई कुनै कष्‍ट अनि कसैलाई यीमध्ये कुनै अर्को कष्‍ट हुन्छ।,Palanquin-Regular गोबर मत्तको एकदमै कम्ती प्रयोग हुन्छ।,गोबर मलको एकदमै कम्ती प्रयोग हुन्छ।,Asar-Regular """सामान्य रूपले एफएमडी रोगको नियन्त्रण सबै प्रभावित पशुधनका नियमित अन्तरालमा पुनरावृतक-सघन-टिकाकरणद्वारा गरिन्‍्छ, जबसम्म रोग घटनु नगण्य स्तरसम्म आँउदैन।""","""सामान्य रूपले एफएमडी रोगको नियन्त्रण सबै प्रभावित पशुधनका नियमित अन्तरालमा पुनरावृतक-सघन-टिकाकरणद्वारा गरिन्छ, जबसम्म रोग घटनु नगण्य स्तरसम्म आँउदैन।""",Sura-Regular मल त्यागेपछि यसको प्रयोग मलक्वासको भित्र गर्नुपछी,मल त्यागेपछि यसको प्रयोग मलद्वारको भित्र गर्नुपर्छ।,Kokila """यदि प्रेस कपी मा संशोधन यति बेसी भयो, कम्पोजिटर त्यो पढ़न अक्षम भयो भने संशोधित स्वरूपलाई आफ्ना हातले भिन्नै कागजमा सफा अनि स्पष्ट शब्दमा लेख्नुपर्छ।""","""यदि प्रेस कपी मा संशोधन यति बेसी भयो, कम्पोजिटर त्यो पढ्न अक्षम भयो भने संशोधित स्वरूपलाई आफ्ना हातले भिन्नै कागजमा सफा अनि स्पष्‍ट शब्दमा लेख्‍नुपर्छ।""",Glegoo-Regular 'एक शताब्दी पूर्व भारती गैंडा दुधवा राष्ट्रिय उद्यानबाट लुप्त मएको थियो।,एक शताब्दी पूर्व भारती गैँडा दुधवा राष्‍ट्रिय उद्यानबाट लुप्‍त भएको थियो।,Baloo2-Regular जुन व्यक्ति जति संवेदनशील हुन्छ त्यति नै चाँडो ऊ दैवीय शक्तिसँग जोडिन्छ।,जुन व्यक्‍ति जति संवेदनशील हुन्छ त्यति नै चाँडो ऊ दैवीय शक्‍तिसँग जोडिन्छ।,Hind-Regular """निकटतम एयरपोर्ट-मड्गलूर, ५० किमी।""","""निकटतम एयरपोर्ट-मङ्गलूर, ५० किमी।""",SakalBharati Normal """उब्जाउ गाउँ लाखीको सार्माझ गोरिल, हाटी देवी तथा पाण्डवहरूको मन्दिर छा""","""उब्जाउ गाउँ लाखीको सारमाझ गोरिल, हाटी देवी तथा पाण्डवहरूको मन्दिर छ।""",Halant-Regular तुमडूबाट हामी चरैतिर हे सक्‍छाँ अनि वरिपरिका पहाडका शिखरलाई स्पष्ट देख़ सक्छाँ।,तुमडूबाट हामी चारैतिर हेर्न सक्छौँ अनि वरिपरिका पहाडका शिखरलाई स्पष्ट देख्न सक्छौँ।,Hind-Regular """मैसुरका दर्शनीय स्थल हुन्‌-चामुण्डा देवी मच्दिर, जगमोहन प्यालेस, ललित महल, मैसुर प्यालेस, चिडियाघर, वृन्दावन गार्डन, श्रीरक्षपट्टनम, रेल सक्ह्मालय, नागरहोले नेसनल पार्क, नन्‍जनगुड़, रड्नातिट्ट पक्षी उद्यान अनि सेन्ट फिलोमिना चची""","""मैसुरका दर्शनीय स्थल हुन्-चामुण्डा देवी मन्दिर, जगमोहन प्यालेस, ललित महल, मैसुर प्यालेस, चिडियाघर, वृन्दावन गार्डन, श्रीरङ्गपट्टनम, रेल सङ्ग्रहालय, नागरहोले नेसनल पार्क, नन्जनगुडु, रङ्गनातिट्टू पक्षी उद्यान अनि सेन्ट फिलोमिना चर्च।""",Sahitya-Regular """एन्डोस्कोपीमा एडउटा लचिलो उपकरण जसको दोस़ो कुनामा एउटा क्यामेरा लगाइएको हुःछ मुखद्वारबाट इसोफिगस 'उदर एवम्‌ ड्युडेनममा प्रवेश गराइन्छ, जरुद्वारा माथिललो नलिकालाई पूर्ण रूपमा हेर्न सकियोस्‌।""","""एन्डोस्कोपीमा एउटा लचिलो उपकरण जसको दोस्रो कुनामा एउटा क्यामेरा लगाइएको हुन्छ मुखद्वारबाट इसोफिगस उदर एवम् ड्युडेनममा प्रवेश गराइन्छ, जसद्वारा माथिल्लो नलिकालाई पूर्ण रूपमा हेर्न सकियोस्।""",Karma-Regular लाभ्रेकिरालाई प्रारम्भिक अवस्थामा नै जम्मा गरेर नष्ट गरिदिनुहोस्‌।,लाभ्रेकिरालाई प्रारम्भिक अवस्थामा नै जम्मा गरेर नष्‍ट गरिदिनुहोस्।,Glegoo-Regular स््रो फ्लुक स्वयमले नै तन्‍्काइका कारण आफूलाई ठिक स्थितिमा समायोजित गर्ल हुनसक्छ यसको प्रयोग नरम हिऊँमा गरिरहेको होसू।,स्नो फ्लुक स्वयम्‌ले नै तन्काइका कारण आफूलाई ठिक स्थितिमा समायोजित गर्छ हुनसक्छ यसको प्रयोग नरम हिउँमा गरिरहेको होस्।,Sanskrit_text वास्तवमा भारतबाट चामलको निर्यात शताब्दिआं पहिलादेखि गर्िंदे छा,वास्तवमा भारतबाट चामलको निर्यात शताब्दिऔं पहिलादेखि गरिँदै छ।,Halant-Regular पदासभव तथा रिवालसर अब एकअर्काका पर्याय छत्‌।,पद्मसम्भव तथा रिवालसर अब एकअर्काका पर्याय छन्।,Rajdhani-Regular """तपाईलाई आवश्यक छ तपाईं यदि गुलियो व्यञ्जन बनाउनु हुन्छ भने गुँडको नै प्रयोग गर्नुहोस्‌ जस्ते हलुवामा, दुधमा, केकमा पनि तपाईं गुड हाल्न सकनु हुन्छ।""","""तपाईँलाई आवश्यक छ तपाईँ यदि गुलियो व्यञ्‍जन बनाउनु हुन्छ भने गुँडको नै प्रयोग गर्नुहोस् जस्तै हलुवामा, दुधमा, केकमा पनि तपाईँ गुड हाल्न सक्‍नु हुन्छ।""",Siddhanta "'प्राकृतिक फल तथा सब्जीहरूमा एन्टिअक्सिडेन्ट तथा खनिजहरूको मात्रा घेर हुन्छ, जुन स्वास्थ्यका लागि लाभदायक हुन्छ।""","""प्राकृतिक फल तथा सब्जीहरूमा एन्टिअक्सिडेन्ट तथा खनिजहरूको मात्रा धेर हुन्छ, जुन स्वास्थ्यका लागि लाभदायक हुन्छ।""",Samanata "”पेटममा गर्भाशयका माथि स्टेथेस्कोप राखेर आवाज सुन्दा चले गरेका हावाको सुसेली जस्ते आवाज सुनिनु यस॒ कुराको परिचायक हो, रोगिणीको गर्भ बसिसकेको छा""","""पेटमा गर्भाशयका माथि स्टेथेस्कोप राखेर आवाज सुन्दा चल्दै गरेका हावाको सुसेली जस्तै आवाज सुनिनु यस कुराको परिचायक हो, रोगिणीको गर्भ बसिसकेको छ।""",Sarai """यसअतिरिक्‍त डक्टर सुगर लेबल, बिपी आदि पनि जाँच गर्छन्‌।""","""यसअतिरिक्‍त डक्टर सुगर लेबल, बिपी आदि पनि जाँच गर्छन्।""",Kadwa-Regular पर्यटकहरू यसको लोभलाग्दो सौन्दर्यमा यति हराउँछन्‌,पर्यटकहरू यसको लोभलाग्दो सौन्दर्यमा यति हराउँछन्,Biryani-Regular यसको एउटा विशेष आकर्षण यससँग जोडिएको सपिडः कप्प्लेक्स ग्रेट इन्डिया प्लेस हो।,यसको एउटा विशेष आकर्षण यससँग जोडिएको सपिङ कम्प्लेक्स ग्रेट इन्डिया प्लेस हो।,Sumana-Regular """चित्रगुप्त मन्दिरमा प्रदक्षिणापथरहित गर्भाह अन्तराल, महामण्डप तथा मुख्यमण्डप छत्‌।""","""चित्रगुप्‍त मन्दिरमा प्रदक्षिणापथरहित गर्भगृह अन्तराल, महामण्डप तथा मुख्यमण्डप छन्।""",Rajdhani-Regular यात्राको आज छैटी दिन थियी।,यात्राको आज छैटौँ दिन थियो।,Kurale-Regular वास्तवमा मन्सर झीत्वको पानी एकत्रित गरेर यसको निर्माण गरिएको छ।,वास्तवमा मन्सर झीलको पानी एकत्रित गरेर यसको निर्माण गरिएको छ।,Asar-Regular सुमिति झिललाई सिक्षिममा मिनी मानसरोवर पनि भनिन्छ।,सुमिति झिललाई सिक्किममा मिनी मानसरोवर पनि भनिन्छ।,RhodiumLibre-Regular यसका अधिको अंश झरेको छ।,यसका अघिको अंश झरेको छ।,Palanquin-Regular बढढेँ गरेको ननसइ्ख्याका बढ़ढ़ो खाद्यान्नको माग पूरा गर्नका लागि अझ धैर पानीको आवश्यकता हुन्छा,बढ्दै गरेको जनसङ्ख्याका बढ्दो खाद्यान्नको माग पूरा गर्नका लागि अझ धेर पानीको आवश्यकता हुन्छ।,Kalam-Regular """यस पद्धतिमा गणितअनुसार स्वरलाई उल्टापाल्टा गरिन्‍्छ, यसकारण आलापका बढतमा दरबारी कानडा अथवा मिया मल्हार यस्ता रागमा अमीर खाँलाई मध्य सप्तकका पद्मसम्म पुग्न धर समय लाग्थ्यो।""","""यस पद्धतिमा गणितअनुसार स्वरलाई उल्टापाल्टा गरिन्छ, यसकारण आलापका बढतमा दरबारी कानडा अथवा मिया मल्हार यस्ता रागमा अमीर खाँलाई मध्य सप्‍तकका पञ्चमसम्म पुग्‍न धेर समय लाग्थ्यो।""",Kadwa-Regular यसझतिरिक्त यो क्षेत्र गर्म जलवायुको पाँच प्रकारका कमिलाको आवास स्थल हो।,यसअतिरिक्त यो क्षेत्र गरम जलवायुको पाँच प्रकारका कमिलाको आवास स्थल हो।,Sahadeva """पुष्प निर्यातहेतु १५० वटाभन्दा अधिक निर्यात उन्‍्मुख इकाइ सम्पूर्ण देश विशेष गरी पुणे, चन्डिगढ, बडलोर अनि दिल्लीका छेउछाउ विकसित भइरहेका छन्‌।""","""पुष्प निर्यातहेतु १५० वटाभन्दा अधिक निर्यात उन्मुख इकाइ सम्पूर्ण देश विशेष गरी पुणे, चन्डिगढ, बङलोर अनि दिल्लीका छेउछाउ विकसित भइरहेका छन्।""",Lohit-Devanagari """भनिन्छ, ब्रह्म सरोवरमा केवल एक डुबुल्की लगाउनु अश्वमेध यज्ञ आयोजित गर्नु समान हो।""","""भनिन्छ, ब्रह्म सरोवरमा केवल एक डुबुल्की लगाउनु अश्‍वमेध यज्ञ आयोजित गर्नु समान हो।""",Nakula मोन्टेगोको &०० बर्ष पुरानो किल्‍ला पर्यटकका आकर्षणको केन्द्र हो।,मोन्टेगोको ५०० वर्ष पुरानो किल्ला पर्यटकका आकर्षणको केन्द्र हो।,Kalam-Regular """यो एकदमै नसोच्चुहोस, राम्रो वर्कआउटका लागि पसिना निस्किनु आवश्यक छ।'","""यो एकदमै नसोच्नुहोस्, राम्रो वर्कआउटका लागि पसिना निस्किनु आवश्यक छ।""",Shobhika-Regular मध्य कालदेखि भगतको मज्च धेरै प्रसिद्ध रहेको छा,मध्य कालदेखि भगतको मञ्च धेरै प्रसिद्ध रहेको छ।,Baloo2-Regular यसका मध्यमा एउटा राइफलमा सिपाहीकी टोप राखिएको छा,यसका मध्यमा एउटा राइफलमा सिपाहीको टोप राखिएको छ।,Kurale-Regular नैनीतालको वेधशाला देशको आधुनिकतम वैधशालाहसरूमध्ये एडटा हो।,नैनीतालको वेधशाला देशको आधुनिकतम वैधशालाहरूमध्ये एउटा हो।,Sura-Regular """आज स्वतन्त्र भारतमा उत्तरपूर्वी राज्य कृषि, उद्योग, शिक्षा एवम्‌ 'परिवहनका क्षेत्रमा तीव्रसँग अग्रसर भइरहेको छ।""","""आज स्वतन्त्र भारतमा उत्तरपूर्वी राज्य कृषि, उद्योग, शिक्षा एवम् परिवहनका क्षेत्रमा तीव्रसँग अग्रसर भइरहेको छ।""",Shobhika-Regular यहाँ रामराजा आफ्मा बाल रूपमा विराजमान छन्‌।,यहाँ रामराजा आफ्ना बाल रूपमा विराजमान छन्।,Sarala-Regular व्यक्ति प्रकृतिबाट कोसँ टाढा हुँदै गइरहेको छ।,व्यक्‍ति प्रकृतिबाट कोसौँ टाढा हुँदै गइरहेको छ।,SakalBharati Normal मद्रासका (चेन्नई) चिडियाघरको स्थापना पनि एउटा मनोरठ्जक घटनाका रूपमा भएको थियो।,मद्रासका (चेन्नई) चिडियाघरको स्थापना पनि एउटा मनोरञ्जक घटनाका रूपमा भएको थियो।,NotoSans-Regular देवघरदेखिं 43 कि मी टाह्म अवस्थित बाबा बासुकीनाथ घाममा भगवात्र शिवको मन्दिर हो।,देवघरदेखि ४३ कि मी टाढा अवस्थित बाबा बासुकीनाथ धाममा भगवान शिवको मन्दिर हो।,Khand-Regular "“यद्यापे यो एउटा हल्का आनि मूदु औपर्ध हा तर पान यसले झन्झट उत्पन्न गनेसक्छ।""","""यद्यपि यो एउटा हल्का अनि मृदु औषधी हो, तरै पनि यसले झन्‍झट उत्पन्‍न गर्नसक्छ।""",Sanskrit2003 नानीहरू आन्द्रामा किराका कारणबाट पनि एनिमिक हुन सक्छन्‌।,नानीहरू आन्द्रामा किराका कारणबाट पनि एनिमिक हुन सक्छन्।,Mukta-Regular मेवाका रसमा पपेड़न नामक तत्त्व पाइ़न्छ जुन भोजन पचाउनमा अत्यन्त सहयोगी प्रमाणित हुन्छ।,मेवाका रसमा पपेइन नामक तत्त्व पाइन्छ जुन भोजन पचाउनमा अत्यन्त सहयोगी प्रमाणित हुन्छ।,Hind-Regular """ब्याडूक सहरमा मसाजका नाममा आरोमा मसाज, थाड मसाज, ओयल मसाज, विशिष्ट दुध मसाज, थाइ परम्परावादी मसाज, बडी मसाज, हरबल मसाज, बडी टु बडी मसाज, स्टिम मसाज तथा फेसियल मसाज लोकप्रिय छन्‌।""","""ब्याङ्कक सहरमा मसाजका नाममा आरोमा मसाज, थाइ मसाज, ओयल मसाज, विशिष्ट दुध मसाज, थाइ परम्परावादी मसाज, बडी मसाज, हरबल मसाज, बडी टु बडी मसाज, स्टिम मसाज तथा फेसियल मसाज लोकप्रिय छन्।""",Baloo-Regular राति सुले बेलामा ब्रा खोलेर सुल्नुहोसू अनि बिहान उठनेबित्तिके अवश्य लगाउनुहोयू। शआथ,राति सुत्‍ने बेलामा ब्रा खोलेर सुत्‍नुहोस् अनि बिहान उठ्नेबित्तिकै अवश्य लगाउनुहोस्।,MartelSans-Regular कलमका लागि कडा दाउरा लिनुपर्छ जुत 24 सेमी लामो तथा .0 सेमी मोटो होस्‌।,कलमका लागि कडा दाउरा लिनुपर्छ जुन २४ सेमी लामो तथा १.० सेमी मोटो होस्।,Rajdhani-Regular ऐश्वर्य राय बच्चन पनि बलिउडको एउठा अहम अंश हुन्‌।,ऐश्‍वर्य राय बच्चन पनि बलिउडको एउटा अहम अंश हुन्।,Arya-Regular यसकारण कुमारहरूको निपुणता हेनका लागि रघ्भभूमिमा ठुलो भिड लाग्यो।,यसकारण कुमारहरूको निपुणता हेर्नका लागि रङ्गभूमिमा ठुलो भिड लाग्यो।,Sarai अझ्ै अन्तिम प्रवेशमा आधा घण्टा बाँकी थियो।,अझै अन्तिम प्रवेशमा आधा घण्टा बाँकी थियो।,RhodiumLibre-Regular """यौनजनित रोगहरूका समूहका सबैभन्दा घेर पाइने बिमारीहरू हुनू-सूजाक, गनोरिया, हरपिज क्लेमाइडिया।""","""यौनजनित रोगहरूका समूहका सबैभन्दा धेर पाइने बिमारीहरू हुन्-सूजाक, गनोरिया, हरपिज क्लेमाइडिया।""",MartelSans-Regular भगवान्‌ कृष्णले यसलाई समुद्रका बिचमा विशेष रूपले बसाएका थिए।,भगवान् कृष्णले यसलाई समुद्रका बिचमा विशेष रूपले बसाएका थिए।,Sahadeva माटाका पोषक प्रास्थिति पूर्णत: कृत्रिम हुल सकठ अर्थावत्यो प्रबन्धको प्रणाली तथा उर्वश्कका प्रयोगमा निर्भर हुनता,माटाका पोषक प्रास्थिति पूर्णतः कृत्रिम हुन सक्छ अर्थात् त्यो प्रबन्धको प्रणाली तथा उर्वरकका प्रयोगमा निर्भर हुन्छ।,Khand-Regular एडडभाड़जरी कमिटी अन डाडएटरी गाड़डलाइन्स फर अमेरिकन नामक संस्था पति 2005 मा दर्ता गरिएको आफ्ो रिपोर्टमा यसें परिणाममा पुः्।,एड्भाइजरी कमिटी अन डाइएटरी गाइडलाइन्स फर अमेरिकन नामक संस्था पनि २००५ मा दर्ता गरिएको आफ्नो रिपोर्टमा यसै परिणाममा पुग्छ।,Rajdhani-Regular प्रत्येक रागका छ: जना पली छनू।,प्रत्येक रागका छः जना पत्‍नी छन्।,MartelSans-Regular यी धातु एन्‍्जाइममा क्रियाशील सिरमा धातु आयन जोडिरहन्ठ।,यी धातु एन्जाइममा क्रियाशील सिरामा धातु आयन जोडिरहन्छ।,Sarai यसका फलस्वरूप एबडोमेनको माथिल्लो भाग जसलाई एपिग्यास्ट्रिक क्षेत्र भनिन्‍्छ तथा तल्लो मध्य छातीमा जलनको संवेदना उत्पनन हुन्छा,यसका फलस्वरूप एबडोमेनको माथिल्लो भाग जसलाई एपिग्यास्ट्रिक क्षेत्र भनिन्छ तथा तल्लो मध्य छातीमा जलनको संवेदना उत्पन्‍न हुन्छ।,Sahitya-Regular एउठापहाडका फेदमा स्थित गुफा कोटमर्ता प्रवेशका लागि एउठ साँपुरे बादे छ।,एउटा पहाडका फेदमा स्थित गुफा कोटमसरमा प्रवेशका लागि एउटा साँघुरो बाटो छ।,Khand-Regular """यद्यपि स्वदेशी उपयोगका लागि, विशेष रूपले भिटामिन ए का संश्लेषणका लागि तेलको माग धेरै बढिरहेको छ, जसलाई देशमा लैमनग्रासका खेतीका प्रसारको एउटा राग्नो अवसर मानिन्छ।”","""यद्यपि स्वदेशी उपयोगका लागि, विशेष रूपले भिटामिन ए का संश्‍लेषणका लागि तेलको माग धेरै बढिरहेको छ, जसलाई देशमा लेमनग्रासका खेतीका प्रसारको एउटा राम्रो अवसर मानिन्छ।""",Palanquin-Regular सरअ (पिर्गी) का आघातमा रोगीको आपला मस्तिष्कमा नियन्त्रण रहँदैन।,सरअ (मिर्गी) का आघातमा रोगीको आफ्ना मस्तिष्कमा नियन्त्रण रहँदैन।,Biryani-Regular समुद्रतलदेखि 72000 फिट उँचाड़मा स्थित यो चरन लगभग चार किलोमिटर क्षेत्रमा फिंजिएको छ।,समुद्रतलदेखि १२००० फिट उँचाइमा स्थित यो चरन लगभग चार किलोमिटर क्षेत्रमा फिँजिएको छ।,Hind-Regular इनम्मिनल हर्नियाका उपचारका लागि गरिने सर्जरी सबैभन्दा साधारण हो।,इनग्भिनल हर्नियाका उपचारका लागि गरिने सर्जरी सबैभन्दा साधारण हो।,SakalBharati Normal च्यानल त खुल्ला आकाश भएः जाने अदृश्य तरड्गको विहडूगम दृश्य हो जसलाई तपाईलै मुद्ठीमा बाँध्न सक्नु हुँदेना,च्यानल त खुल्ला आकाश भएर जाने अदृश्य तरङ्गको विहङ्गम दृश्य हो जसलाई तपाईँले मुट्ठीमा बाँध्न सक्नु हुँदैन।,Kokila "”सारन्डाभित्र ब्रिटिस सरकारले थलकोबाद, कुमडिह, तिरोलपोसी, मनगाएँ इत्यादि स्थानमा अनेक वन विश्रामागार बनाए, जसले पर्यटकहरूलाई लगातार आफूतिर आकर्षित गरिरहेका छन्‌।”","""सारन्डाभित्र ब्रिटिस सरकारले थलकोबाद, कुमडिह, तिरोलपोसी, मनगाउँ इत्यादि स्थानमा अनेक वन विश्रामागार बनाए, जसले पर्यटकहरूलाई लगातार आफूतिर आकर्षित गरिरहेका छन्।""",YatraOne-Regular हिमाचलमा यस्ता धेरै प्राचीन मन्दिर एवम्‌ राजमहल छन्‌ जुन विश्वमा आप्नो विशिष्ट शैली एवम्‌ बनावटका लागि प्रसिद्ध छन्‌।,हिमाचलमा यस्ता धेरै प्राचीन मन्दिर एवम् राजमहल छन् जुन विश्वमा आफ्नो विशिष्ट शैली एवम् बनावटका लागि प्रसिद्ध छन्।,Kadwa-Regular आकर्णथधनुष्टड्ञारासन कम्पवातमा पनि लाभदायक छ।,आकर्णधनुष्‍टङ्कारासन कम्पवातमा पनि लाभदायक छ।,Glegoo-Regular एक्ट्रेस माही गिल यी दिन फिल्म साहब बीबी और गैंगस्टर रिटर्न्स को प्रमोसनमा बिजी छिना।,एक्ट्रेस माही गिल यी दिन फिल्म साहब बीबी और गैंगस्टर रिटर्न्स को प्रमोसनमा बिजी छिन्।,Kokila सुरतको उभरट बिच आफ्नो सुनौलो बालुवा अनि खजुरका रुखहरूका कारण पर्यटकका आकर्षणको केन्द्र भरको छ।,सुरतको उभरट बिच आफ्नो सुनौलो बालुवा अनि खजुरका रुखहरूका कारण पर्यटकका आकर्षणको केन्द्र भएको छ।,EkMukta-Regular यसबाट कुनै अतिरिक्त अवयव अथवा फेरि हमॉन परिवर्तनबाट हुने बिमारीलाई सही समयमा पहिचान गरेर त्यसको तुरुन्त उपचार सुरु गर्न सकिच्छा,यसबाट कुनै अतिरिक्‍त अवयव अथवा फेरि हर्मोन परिवर्तनबाट हुने बिमारीलाई सही समयमा पहिचान गरेर त्यसको तुरुन्त उपचार सुरु गर्न सकिन्छ।,Palanquin-Regular """चाहे २ मा २ जोड्होस्‌ अथवा आधुनिक भौतिक विज्ञानकां जटिल समीकरण गर्नुहोस्‌, त्यसो गर्नें विधि त कम्प्युटरलाई हाम्रो मस्तिष्कले नै सिकाउँछ।""","""चाहे २ मा २ जोड्नुहोस् अथवा आधुनिक भौतिक विज्ञानका जटिल समीकरण गर्नुहोस्, त्यसो गर्ने विधि त कम्प्युटरलाई हाम्रो मस्तिष्कले नै सिकाउँछ।""",Sahitya-Regular 3० वर्षका आयुपक्ति प्रत्येक महिलाले १ ढ्रेखि २ वर्षमा म्यामोग्राम गराउनु पह्ठी।,४० वर्षका आयुपछि प्रत्येक महिलाले १ देखि २ वर्षमा म्यामोग्राम गराउनु पर्छ।,Kalam-Regular लापरवाहीले रुघा बिग्रिएर नजलामा परिवर्तित हु्स।,लापरवाहीले रुघा बिग्रिएर नजलामा परिवर्तित हुन्छ।,Rajdhani-Regular यस्तामा बिरामीका मृत्युको खतरा उत्पन्न हुन्छा,यस्तामा बिरामीका मृत्युको खतरा उत्पन्‍न हुन्छ।,Siddhanta """जुन स्थानमा पानी जम्न रोक्‍्न सकिंदैन, त्यहाँ पानीमा मट्टितेल/डडेको मोबिलको केही थोपा हालिदिनुहोस्‌ |""","""जुन स्थानमा पानी जम्‍न रोक्‍न सकिँदैन, त्यहाँ पानीमा मट्टितेल/डडेको मोबिलको केही थोपा हालिदिनुहोस्।""",Gargi """कम्पनीले एडटा जहाज मगाएको थियो, जसद्वारा मानिसहरू पारि ओल्॑न्धे।""","""कम्पनीले एउटा जहाज मगाएको थियो, जसद्वारा मानिसहरू पारि ओर्लन्थे।""",Siddhanta भरत लिखित पुस्तक नाट्य शास्त्र मा यस नृत्यको विस्तृत वर्णन दिइएको छ।,भरत लिखित पुस्तक नाट्य शास्‍त्र मा यस नृत्यको विस्तृत वर्णन दिइएको छ।,Sarai जस्तै यदि कतै एक्लै पैदल हिड्नु निषेध गरिएको छ भने एडभेन्चरका मुडलाई पन्छाएर नियम नतोडनु होस्‌।,जस्तै यदि कतै एक्लै पैदल हिड्नु निषेध गरिएको छ भने एडभेन्चरका मुडलाई पन्छाएर नियम नतोड्नु होस्।,EkMukta-Regular धर्मशालाको कुल उँचाइ १२५० मी देखिं १९८२ मी छा,धर्मशालाको कुल उँचाइ १२५० मी देखि १९८२ मी छ।,PalanquinDark-Regular पहाडका दुई माइलका क्षेत्रमा धेरै तत्लाउ एवम्‌ कुवाहरू छन्‌।,पहाडका दुई माइलका क्षेत्रमा धेरै तलाउ एवम् कुवाहरू छन्।,Palanquin-Regular यसलाई हातले घुच्चुक अथवा कान पक्रेर पनि गर्न सकिन्छा,यसलाई हातले घुच्चुक अथवा कान पक्रेर पनि गर्न सकिन्छ।,Halant-Regular घेरे वर्षदेखि कृषि केन्द्र तथा राज्य सरकारको शीर्ष प्राथमिकतामध्ये एउटा प्राथमिकताका रूपमा देखापरेको छ।,धेरै वर्षदेखि कृषि केन्द्र तथा राज्य सरकारको शीर्ष प्राथमिकतामध्ये एउटा प्राथमिकताका रूपमा देखापरेको छ।,MartelSans-Regular यस्तै प्रकार छातीमा करज््हरूका पिजडाका मध्यमा मुदु अनि फोक्सो रहेको छा,यस्तै प्रकार छातीमा करङ्गहरूका पिँजडाका मध्यमा मुटु अनि फोक्सो रहेको छ।,Biryani-Regular """अचेल मथुरा, वृन्दावव र आगरा यस मज्चको गढ हो।'","""अचेल मथुरा, वृन्दावन र आगरा यस मञ्चको गढ हो।""",Laila-Regular """सदारह्ञ स्वयम्‌ ध्रुपद गाउँथे अनि बीन बजाउँथे, तर आपना शिष्यहरूलाई ख्याल मात्र सिकाए।""","""सदारङ्ग स्वयम् ध्रुपद गाउँथे अनि बीन बजाउँथे, तर आफ्ना शिष्यहरूलाई ख्याल मात्र सिकाए।""",Sanskrit_text बहुसर्जक लेखक मुल्कराज आनन्दलाई सबैभन्दा पहिला आफ्नो उपन्यास अनटचेबल अनि कुली द्वारा व्यापक परिचय प्राप्त भयो।,बहुसर्जक लेखक मुल्कराज आनन्दलाई सबैभन्दा पहिला आफ्नो उपन्यास अनटचेबल अनि कुली द्वारा व्यापक परिचय प्राप्‍त भयो।,SakalBharati Normal घाटीमा बनेको वर्तमान जौडका ठाउँमा १७५५ मा भूटानको १३ आँ देवराजा सेरबवाड्चुकले यसको निर्माण गराएका थिए।,घाटीमा बनेको वर्तमान जौङका ठाउँमा १७५५ मा भूटानको १३ औँ देवराजा सेरबवाङचुकले यसको निर्माण गराएका थिए।,NotoSans-Regular कोनरोडमा भ्रमण हिंडेर पनि गर्न सकिन्छ अथवा ब्याट्री चालित गाडीद्वारा पनि।,कोनरोडमा भ्रमण हिँडेर पनि गर्न सकिन्छ अथवा ब्याट्री चालित गाडीद्वारा पनि।,Shobhika-Regular काड्जडा भ्याली टोय ट्रेन-कुनै बेला काह्जडडा घाटीको यात्रा गर्नु छ भने यस ट्रेनको यात्रा अवश्य गर्नुहोस्‌।,काङ्गडा भ्याली टोय ट्रेन-कुनै बेला काङ्गडा घाटीको यात्रा गर्नु छ भने यस ट्रेनको यात्रा अवश्‍य गर्नुहोस्।,Sarala-Regular यससँगै विश्व बजारमा उदारीकरणले गर्दा अधि आएका चुनौतिसँग जुझने एवम्‌ मौकाको फाइदा उठाउने पनि आवश्यकता छ।,यससँगै विश्‍व बजारमा उदारीकरणले गर्दा अघि आएका चुनौतिसँग जुझ्ने एवम् मौकाको फाइदा उठाउने पनि आवश्यकता छ।,Samanata यस मज्ञाका खेलमा पराजित हुने टिमलाई पनि पुरस्कार दिड्न्छा,यस मज्जाका खेलमा पराजित हुने टिमलाई पनि पुरस्कार दिइन्छ।,Siddhanta सुठोलाई पानीसँग पिसेर अथवा घोटेर निधार 'कनपारामा लेप लगाउऊँदा सर्दीबाट उत्पन्न टाउको दुखाइ निको हन्छ।,सुठोलाई पानीसँग पिसेर अथवा घोटेर निधार कनपारामा लेप लगाउँदा सर्दीबाट उत्पन्‍न टाउको दुखाइ निको हुन्छ।,Akshar Unicode यदि घरनजिक कुनै इनडोर पुल छ भने त्यहाँ स्विमिड गर्न सकनुहुन्छ।,यदि घरनजिक कुनै इन्डोर पुल छ भने त्यहाँ स्विमिङ गर्न सक्‍नुहुन्छ।,Mukta-Regular केही समयका लागि प्राणायाम गर्नुहोस्‌ अथवा फेरि बिहान अनि बेलुका खुल्ला हावामा घुम्ने कोसिस गर्नुहोस्‌।,केही समयका लागि प्राणायाम गर्नुहोस् अथवा फेरि बिहान अनि बेलुका खुल्‍ला हावामा घुम्‍ने कोसिस गर्नुहोस्।,Cambay-Regular भावका अभिव्यक्तिका लागि नरयाँ-नयाँ. आयामका खोजले साहित्यका नयाँ-नयाँ विधालाई जन्म लिन विवश गराउँछन।,भावका अभिव्यक्‍तिका लागि नयाँ-नयाँ आयामका खोजले साहित्यका नयाँ-नयाँ विधालाई जन्म लिन विवश गराउँछन्।,Sura-Regular मैनलाई तातो पारेर दुवै रोगन त्यसमा मिसाएर चुकन्दरको रस अनि हरियो धनियाको १-१ तोला रस पनि मिसाएर तताउनुहोस्‌।,मैनलाई तातो पारेर दुवै रोगन त्यसमा मिसाएर चुकन्दरको रस अनि हरियो धनियाको १-१ तोला रस पनि मिसाएर तताउनुहोस्।,Eczar-Regular """स्ट्रोक जर्नल अफ दि अमेरिकन हार्ट एसोसिएसनअनुसार शोधकर्ताहरूले आफ्रा अध्ययनमा पाए, नौजवानहरूमा यदि थाइराइड हृदभन्दा धेर सक्रिय छ भने यो उनीहरूमा हृदयाघातको आशडुन्‍्का ४४ प्रतिशतसम्म बढाऊँछ।""","""स्ट्रोक जर्नल अफ दि अमेरिकन हार्ट एसोसिएसनअनुसार शोधकर्ताहरूले आफ्ना अध्ययनमा पाए, नौजवानहरूमा यदि थाइराइड हदभन्दा धेर सक्रिय छ भने यो उनीहरूमा हृदयाघातको आशङ्का ४४ प्रतिशतसम्म बढाउँछ।""",YatraOne-Regular यस केन्द्रमा विज्ञानका धेरे अनौठो प्रयोग हे पाइन्छ।,यस केन्द्रमा विज्ञानका धेरै अनौठो प्रयोग हेर्न पाइन्छ।,SakalBharati Normal भ्यानिलामा पृष्पणलाईई प्रभावित पार्ने तीनवटा मुख्य कारण निम्न हन;,भ्यानिलामा पुष्पणलाईई प्रभावित पार्ने तीनवटा मुख्य कारण निम्न हुन्:,Sanskrit2003 """यसपक्ि जसोजसो स्थिति स्॒चिंदे जान्छ, अभ्यासमा पवनमुक्तासन, वज़ासन, शशांकासन, मकरासन आदि जोड़नुहोस।""","""यसपछि जसोजसो स्थिति सुध्रिँदै जान्छ, अभ्यासमा पवनमुक्‍तासन, वज्रासन, शशांकासन, मकरासन आदि जोड्नुहोस्।""",Akshar Unicode "“अमला सर्बतले मूत्र बेसी आउँछ, जसबाट इन्फेक्सन पन्सिन्छ।""","""अमला सर्बतले मूत्र बेसी आउँछ, जसबाट इन्फेक्सन पन्सिन्छ।""",Halant-Regular भित्तरकनिका राष्ट्रिय उद्यानमा देशका सबैभन्दा ठुलो म्यान्प्रोभ वृक्ष बन छ जसमा म्यान्प्रोभका ६२ वटा प्रजाति पाइन्छन्‌।,भित्तरकनिका राष्‍ट्रिय उद्यानमा देशका सबैभन्दा ठुलो म्यान्ग्रोभ वृक्ष वन छ जसमा म्यान्ग्रोभका ६२ वटा प्रजाति पाइन्छन्।,Kadwa-Regular फिल्मको प्रमोसन धेरै महिना पहिलादेखि प्रारम्भ गरिएको थियो अनि कुनै ठुला फिल्मसँग क्ल्यास नहोस्‌ भनेर ध्यानमा राख्दै यसको रिलिज डेट पनि सारिएको थियो।,फिल्मको प्रमोसन धेरै महिना पहिलादेखि प्रारम्‍भ गरिएको थियो अनि कुनै ठुला फिल्मसँग क्ल्यास नहोस् भनेर ध्यानमा राख्दै यसको रिलिज डेट पनि सारिएको थियो।,Kadwa-Regular नियमित रूपले व्यायाम गर्नु तथा शरीरका अत्यधिक ओजनमा कमी ल्याउनु बिमारीलाई रोकने एउटा राग्नो थालनी हुनसक्छ।,नियमित रूपले व्यायाम गर्नु तथा शरीरका अत्यधिक ओजनमा कमी ल्याउनु बिमारीलाई रोक्‍ने एउटा राम्रो थालनी हुनसक्छ।,Shobhika-Regular पश्चिम एवम्‌ दक्षिणमा सुक्खा मिश्रित पतझर जह्जल तथा पूर्वी क्षेत्रमा क्रान्तिमय जड्जल पनि छन्‌।,पश्‍चिम एवम् दक्षिणमा सुक्खा मिश्रित पतझर जङ्गल तथा पूर्वी क्षेत्रमा क्रान्तिमय जङ्गल पनि छन्।,Siddhanta यो उत्तर प्रदेशको शास्त्रीय नृत्य हो।,यो उत्तर प्रदेशको शास्‍त्रीय नृत्य हो।,Samanata ती थिए जवाहरलाल नेहरूको कृति डिस्कभरी अफ्‌ इज्डिया मा आधारित श्याम बेनेगलको भारत: एक खोज अनि विख्यात कथाकार भीष्म साहनीको बहुचर्चित उपन्यास तमस मा आधारित यसै नामको गोविन्द निलहानीको धारावाहिक।,ती थिए जवाहरलाल नेहरूको कृति डिस्कभरी अफ् इन्डिया मा आधारित श्याम बेनेगलको भारत: एक खोज अनि विख्यात कथाकार भीष्म साहनीको बहुचर्चित उपन्यास तमस मा आधारित यसै नामको गोविन्द निलहानीको धारावाहिक।,EkMukta-Regular 'रजस्थात्रका पहाडताझ बलिएका बे ए अ्िलहछले पर्यटकको मन्र हर्नमा कुनै अवसर छाइुदैल्तू।,राजस्थानका पहाडमाझ बनिएका बघैँचा र झिलहरूले पर्यटकको मन हर्नमा कुनै अवसर छाड्दैनन्।,Khand-Regular क्याफिन उत्तेजक हुन्छा,क्याफिन उत्तेजक हुन्छ।,Sumana-Regular यदि कुनै महिलाका स्तनमा गाँठो अथवा कुनै प्रकारका परिवर्तनको आभास भए उसले चिकित्सकसँग सम्पर्क गर्नुपछी,यदि कुनै महिलाका स्तनमा गाँठो अथवा कुनै प्रकारका परिवर्तनको आभास भए उसले चिकित्सकसँग सम्पर्क गर्नुपर्छ।,utsaah दुईजना नानीपछि स्थायी विधिका रूपमा नसबन्दी जन्मदरलाई कम्ती गर्ने सबैभन्दा राग्रो उपाय हो।,दुईजना नानीपछि स्थायी विधिका रूपमा नसबन्दी जन्मदरलाई कम्ती गर्ने सबैभन्दा राम्रो उपाय हो।,Kokila इसाको २४० वर्ष पहिला रोमले सिसलीमा अधिकार गरूयो।,इसाको २१० वर्ष पहिला रोमले सिसलीमा अधिकार गर्‍यो।,Akshar Unicode इटलीमा विदेशी पर्यटकका लागि विभिन्न प्रकारका ४०० वटा विशिष्ट स्पा छना,इटलीमा विदेशी पर्यटकका लागि विभिन्न प्रकारका ४०० वटा विशिष्ट स्पा छन्।,Siddhanta यदि गर्भावस्‍्थाभन्दा अधि नै महिला एनिमिक छ भने उसलाई आइरनको दुईवंटा गोली (एउटा बिहान एउटा साँझ) सय दिनसम्म दिनु पर्छ।,यदि गर्भावस्थाभन्दा अघि नै महिला एनिमिक छ भने उसलाई आइरनको दुईवटा गोली (एउटा बिहान एउटा साँझ) सय दिनसम्म दिइनु पर्छ।,Gargi विभिन्‍न मन्डीमा अहिले दिनहुँ १७९ लाख टन चामलको सरकारी किनमेल भइरहेको छ।,विभिन्न मन्डीमा अहिले दिनहुँ १.७९ लाख टन चामलको सरकारी किनमेल भइरहेको छ।,Yantramanav-Regular परिणामस्वरूप मोटोपन धेरै देख पाइन्छ।,परिणामस्वरूप मोटोपन धेरै देख्‍न पाइन्छ।,Palanquin-Regular अवसाद मूलत: दुई प्रकारका हुन्छन्‌-प्रतिक्रियात्मक र आन्तरिक।,अवसाद मूलतः दुई प्रकारका हुन्छन्-प्रतिक्रियात्मक र आन्तरिक।,PalanquinDark-Regular """आकाशम्‌-सांकृत्यायन जीले यसको व्याख्या गर्दे भनेका छत, आकाश-पथमा क्रीडा ।""","""आकाशम्-सांकृत्यायन जीले यसको व्याख्या गर्दै भनेका छन्, आकाश-पथमा क्रीडा ।""",RhodiumLibre-Regular """दिन ढल्किने समय धावक जहाँ दौड लगाउनमा सक्षम हुन्छनू, त्यहीं पौडीबाज पनि नि यो समयमा अपेक्षाकृत तीव्र गतिले पौडिन्छनू अनि फुटबल खेलाडीले पनि दिन्छनू।"" नि यो समय राग्रो परफर्मेन्स","""दिन ढल्‍किने समय धावक जहाँ दौड लगाउनमा सक्षम हुन्छन्, त्यहीँ पौडीबाज पनि यो समयमा अपेक्षाकृत तीव्र गतिले पौडिन्छन् अनि फुटबल खेलाडीले पनि यो समय राम्रो परफर्मेन्स दिन्छन्।""",MartelSans-Regular वण्डिप्पेरियारको बिचैबाट पेरियार नदी बग्छा,वण्डिप्पेरियारको बिचैबाट पेरियार नदी बग्छ।,Kadwa-Regular त्यो खोपडी हिजोआज दारेस्सलामको राष्ट्रिय सडुहालयमा सड्डभृहित छ।,त्यो खोपडी हिजोआज दारेस्सलामको राष्‍ट्रिय सङ्ग्रहालयमा सङ्ग्रहित छ।,Eczar-Regular प्रत्येक ठुला अभिनेताका आधारमा उनी स्वयम्‌ आफ्नो भरोसाका कथामाथि काम गर्न चाहन्छना,प्रत्येक ठुला अभिनेताका आधारमा उनी स्वयम् आफ्नो भरोसाका कथामाथि काम गर्न चाहन्छन्।,utsaah सड़गगीतको सुद्दृद् आधार बलियो भएपछि उनले जयपुरका अमृतसेनबाट सितारको शिक्षा लिन थाले।,सङ्गीतको सुदृढ आधार बलियो भएपछि उनले जयपुरका अमृतसेनबाट सितारको शिक्षा लिन थाले।,YatraOne-Regular """हाच्छिड गर्दा हामी हाम्रो आँखा खुल्लै राख सकदैनां, किनभने नाकबाट निस्किने हाच्छिउेंको गति (वेग) १०० मिल प्रति घण्टा हुन्छ यस कारण मुखमा हात राखिन्छ।""","""हाच्‍छिउँ गर्दा हामी हाम्रो आँखा खुल्लै राख्‍न सक्दैनौँ, किनभने नाकबाट निस्किने हाच्छिउँको गति (वेग) १०० मिल प्रति घण्टा हुन्छ यस कारण मुखमा हात राखिन्छ।""",Sahitya-Regular एउटा समय थियो जब बज्यैका भान्साघरबाट मसालाको सुगन्ध आउँथ्यो अनि सम्पूर्ण घरले स्वादिष्ट खानाको प्रतीक्षा गर्थ्यों।,एउटा समय थियो जब बज्यैका भान्साघरबाट मसालाको सुगन्ध आउँथ्‍यो अनि सम्पूर्ण घरले स्वादिष्ट खानाको प्रतीक्षा गर्थ्यो।,Samanata लाहिडीले आफ्ना लेखनमा सरल भाषामा अमेरिकामा बसिरहेका प्रवासी भारतीयका जीवनलाई राग्नरी उल्लेख गरेकी छन्‌।,लाहिडीले आफ्ना लेखनमा सरल भाषामा अमेरिकामा बसिरहेका प्रवासी भारतीयका जीवनलाई राम्ररी उल्लेख गरेकी छन्।,Sumana-Regular पर्याप्त मात्रामा पानी खानुहोस्‌।,पर्याप्त मात्रामा पानी खानुहोस्।,Asar-Regular यहाँ उखुको खेत र गुड उत्पादन केन्द्र हेनेका लागि विशेष अनुमतिको आवश्यकता पर्दैन।,यहाँ उखुको खेत र गुड उत्पादन केन्द्र हेर्नका लागि विशेष अनुमतिको आवश्यकता पर्दैन।,Sahadeva यसलाई स्विडेनको सबैभन्दा ठुली पर्यटक आकर्षणमध्ये एउटा मानिन्छ।,यसलाई स्विडेनको सबैभन्दा ठुलो पर्यटक आकर्षणमध्ये एउटा मानिन्छ।,Kurale-Regular नयाँ नीतिअन्तर्गत उर्वरक निर्माता कम्पनीको अन अकाउन्ट सब्सिडी पनि ३०% गर्न सकिन्छ।,नयाँ नीतिअन्तर्गत उर्वरक निर्माता कम्पनीको अन अकाउन्ट सब्सिडी पनि ३० % गर्न सकिन्छ।,Kadwa-Regular फदलगोडा पारडिह काली मद्धिर प्राचीन मच्दिर हो।,फदलगोडा पारडिह काली मन्दिर प्राचीन मन्दिर हो।,Sahitya-Regular """समस्त प्रकारका धातुरोग, स्वप्रदोष, प्रमेह, मधुमेह आदिमा ब्रह्मचर्यासन पूर्ण लाभप्रद छ।""","""समस्त प्रकारका धातुरोग, स्वप्नदोष, प्रमेह, मधुमेह आदिमा ब्रह्मचर्यासन पूर्ण लाभप्रद छ।""",Gargi """यो यात्रा १८ फरवरी, १९३७, बिहिबार वट्ट्रामबाट पानीका जहाजद्दारा सुरु भएको थियो।""","""यो यात्रा १८ फरवरी, १९३७, बिहिबार वट्टग्रामबाट पानीका जहाजद्वारा सुरु भएको थियो।""",Karma-Regular """यहाँको एउटा काँडायुक्त वृक्षमा एउटा नट जस्तो फल लाग्छ जसलाई हिड़गोट भनिन्छ, जसका भित्रको दाना खाइन्छ, जसले बदाम जस्तो स्वाद दिन्छा ""","""यहाँको एउटा काँडायुक्त वृक्षमा एउटा नट जस्तो फल लाग्छ जसलाई हिङ्गोट भनिन्छ, जसका भित्रको दाना खाइन्छ, जसले बदाम जस्तो स्वाद दिन्छ।""",Kokila "'यसका लागि सरकारमाथि ३,000 करोड रुपियाँको आर्थिक बोझ आउँछ।","""यसका लागि सरकारमाथि ३,००० करोड रुपियाँको आर्थिक बोझ आउँछ।""",Halant-Regular तर देवीले प्याला लिएनन्‌।,तर देवीले प्याला लिएनन्।,Kadwa-Regular यहाँको मुख्य माष्ा महसिर हो जसको तीव्र बनने पानीमा तीव्रतासँग वृद्धि हुुछ।,यहाँको मुख्य माछा महसिर हो जसको तीव्र बग्ने पानीमा तीव्रतासँग वृद्धि हुन्छ।,Rajdhani-Regular आँखालाई ताजा बनाइराख्नका लागि आँखा माइनबाट जोगिनुहोस्‌।,आँखालाई ताजा बनाइराख्‍नका लागि आँखा माड्नबाट जोगिनुहोस्।,Hind-Regular """यहाँको बाक्लो जज्जल, अग्ला पहाड र सुन्दर तट सबैले मिलेर तपाईलाई सम्मोहित पार्टन्‌।""","""यहाँको बाक्लो जङ्गल, अग्ला पहाड र सुन्दर तट सबैले मिलेर तपाईँलाई सम्मोहित पार्छन्।""",PragatiNarrow-Regular यसका बनोदद्वारा वास्तु निर्माणका प्राचीनताको पत्तो लाग्दछ।,यसका बनोटद्वारा वास्तु निर्माणका प्राचीनताको पत्‍तो लाग्दछ।,Baloo2-Regular """यस्ता धेरैँवटा स्निंकल अनि नन्‌ सर्जिकल फेमियल (अनुहारसम्बन्धी) त्िट्मेन्ट्स छनू, जसको के दाबी अनि कचन हुन्छ भने उनीहरू तपाईका छालालाई जवान, बेदाग, नरम बनाइ़दिनेछन्‌।""","""यस्ता धेरैवटा सर्जिकल अनि नन् सर्जिकल फेसियल (अनुहारसम्बन्धी) ट्रिटमेन्ट्स छन्, जसको के दाबी अनि वचन हुन्छ भने उनीहरू तपाईँका छालालाई जवान, बेदाग, नरम बनाइदिनेछन्।""",PragatiNarrow-Regular तीन घन्टाको फिल्‍म ब्लू इज द वार्मेस्ट कलर मा अडेलले १५ वर्षय केटीको भूमिका पालन गरेकी छन्‌ जो आफूभन्दा ठुलो उमेरकी महिलाको प्रेममा पर्दछ।,तीन घन्टाको फिल्म ब्लू इज द वार्मेस्ट कलर मा अडेलले १५ वर्षीय केटीको भूमिका पालन गरेकी छन् जो आफूभन्दा ठुलो उमेरकी महिलाको प्रेममा पर्दछ।,Sarai तन्जावुर आफ्मा तज्जोर पेन्टिकका लागि चर्चित छ।,तन्जावुर आफ्ना तञ्जोर पेन्टिङका लागि चर्चित छ।,RhodiumLibre-Regular यसपकि थार मनतातो पानीले कपाल नुहाउनुहोस|,यसपछि थोरै मनतातो पानीले कपाल नुहाउनुहोस्।,Akshar Unicode """परिणामबाट थाहा भयो, फस्फोरस हालने समयको ज्वारका उब्जनीमा कुनै विशेष प्रभाव परेन अर्थात्‌ सबै मात्रा एउटै समयमा हाल्नु नै व्यावहारिक रूपले लाभदायक ठह॒राह्यो। ""","""परिणामबाट थाहा भयो, फस्फोरस हाल्ने समयको ज्वारका उब्जनीमा कुनै विशेष प्रभाव परेन अर्थात् सबै मात्रा एउटै समयमा हाल्नु नै व्यावहारिक रूपले लाभदायक ठहराइयो।""",RhodiumLibre-Regular """रोगीले इयरफोन लगाउँछ अनि मस्त हुन्छ मिठो सड्ठीतमा, बस फेरि उसलाई केको चिन्ता, दौँतको उपचार चलिरहन्छ अनि ऊ निश्चिन्त हुन्छ।”","""रोगीले इयरफोन लगाउँछ अनि मस्त हुन्छ मिठो सङ्गीतमा, बस फेरि उसलाई केको चिन्ता, दाँतको उपचार चलिरहन्छ अनि ऊ निश्‍चिन्त हुन्छ।""",Eczar-Regular यो हेक्टर एवम्‌ प्रति श्रमिक दुवै दृष्टिले कम्ती छा,यो हेक्टर एवम् प्रति श्रमिक दुवै दृष्‍टिले कम्ती छ।,SakalBharati Normal युत्रानी शिकित्सक जर्बका उत्पत्तिको सबैभन्दा ठुलो कारण णतका खशबीलाईमान्पन्‌।,युनानी चिकित्सक जर्बका उत्पत्तिको सबैभन्दा ठुलो कारण रगतका खराबीलाई मान्छन्।,Khand-Regular हाम्रो पर्यावरणलाई शुद्ध राख्दे जलवायु परिवर्तनको घातक दुष्परिणामले हाम्रो रक्षा गर्नुहोस्‌ अनि त्यसका छायामा जीवजन्तुका हजारों प्रजातिले सास लिनसकोस्‌।,हाम्रो पर्यावरणलाई शुद्ध राख्दै जलवायु परिवर्तनको घातक दुष्परिणामले हाम्रो रक्षा गर्नुहोस् अनि त्यसका छायामा जीवजन्तुका हजारौँ प्रजातिले सास लिनसकोस्।,Palanquin-Regular रेबिजबाट केन्द्रीय तन्त्रिका तन्त्र प्रभावित हुन्छ एवमू तत्काल चिकित्सा नभएमा रोगीको मृत्यु हुनु अवश्यम्भावी छ।,रेबिजबाट केन्द्रीय तन्त्रिका तन्त्र प्रभावित हुन्छ एवम् तत्काल चिकित्सा नभएमा रोगीको मृत्यु हुनु अवश्यम्भावी छ।,Glegoo-Regular """अनारलाई नै लिनुहोस्‌, यसको सेवन प्रायः यसको अमिलो-गुलियो अनौठा स्वादका लागि गरिन्छ, तर यसभन्दा पनि घेर यसमा स्वास्थ्य सम्बन्धी जुन रहस्य लुकेको छ त्यो कम्ती मानिस मात्र जान्दछन्‌ |""","""अनारलाई नै लिनुहोस्, यसको सेवन प्रायः यसको अमिलो-गुलियो अनौठा स्वादका लागि गरिन्छ, तर यसभन्दा पनि धेर यसमा स्वास्थ्य सम्बन्धी जुन रहस्य लुकेको छ त्यो कम्ती मानिस मात्र जान्दछन्।""",Sanskrit_text एक प्रकारत्ने हिस्टिरिया दुखी मनको आवाज हो।,एक प्रकारले हिस्टिरिया दुखी मनको आवाज हो।,Palanquin-Regular आपनी आमा अनि बाजेका निरीक्षणमा सितारको घनघोर साधना गरे अनि दिनभरि यसैमा मग्न रहन्था।,आफ्नी आमा अनि बाजेका निरीक्षणमा सितारको घनघोर साधना गरे अनि दिनभरि यसैमा मग्‍न रहन्थे।,utsaah सिटी प्यालेस र जन्तर मन्तरनणिक स्थित हवामहल एउठा यस्तो भवन हो जसमा अलह्ढरणको काम हेदें रमाइलौ लाग्छ।,सिटी प्यालेस र जन्तर मन्तरनजिक स्थित हवामहल एउटा यस्तो भवन हो जसमा अलङ्करणको काम हेर्दै रमाइलो लाग्छ।,PragatiNarrow-Regular """मरिचका लतालाईई नरिवल, आँप, कटहर अनि सुपारीका वृक्षमा पनि चढाउन सकिन्छ एवम्‌ त्यसलाई अलैंची, चिया अनि कफीका वृक्षमाझ पनि उब्जाउन सकिन्छ।""","""मरिचका लतालाई नरिवल, आँप, कटहर अनि सुपारीका वृक्षमा पनि चढाउन सकिन्छ एवम् त्यसलाई अलैँची, चिया अनि कफीका वृक्षमाझ पनि उब्जाउन सकिन्छ।""",RhodiumLibre-Regular बुद्धले निर्वाण प्राप्त गरेपछि उनका उपदेश पहिलोपल्ट राजगिरमा नै लिपिबद्ध भए तथा प्रथम बौद्ध-सज्ञीति पनि यहीं सम्पन्न भएको थियो।,बुद्धले निर्वाण प्राप्त गरेपछि उनका उपदेश पहिलोपल्ट राजगिरमा नै लिपिबद्ध भए तथा प्रथम बौद्ध-सङ्गीति पनि यहीँ सम्पन्न भएको थियो।,Siddhanta अल्जाइमरमा मस्तिष्कका कोशिकाको मृत्यु हुनाका कारण मस्तिष्कको आकार सानो हुन थाल्छा,अल्जाइमरमा मस्तिष्कका कोशिकाको मृत्यु हुनाका कारण मस्तिष्कको आकार सानो हुन थाल्छ।,Baloo-Regular """उता अमेरिकामा जनवरी, १९३० मा, बोस्टनमा, बोस्टन अन्‌ एयर कम्पनीले अनि ९९३० मा नै लस एन्जेल्समा डन ली का टेलिभिजन कम्पनीले आपनो प्रसारण केन्द्र () सुरूगय्यो।""","""उता अमेरिकामा जनवरी, १९३० मा, बोस्टनमा, बोस्टन अन् एयर कम्पनीले अनि १९३० मा नै लस एन्जेल्समा डन ली का टेलिभिजन कम्पनीले आफ्नो प्रसारण केन्द्र (..) सुरू गर्‍यो।""",Jaldi-Regular """पछिल्लो शताब्दीमा सिज्चित कृषिका मात्रामा धेरै वृद्धि भएको छ, यसै प्रकार कृषि कार्यमा पानीका उपयोगका मात्रामा पनि भारी वृद्धि भएको छ।""","""पछिल्लो शताब्दीमा सिञ्चित कृषिका मात्रामा धेरै वृद्धि भएको छ, यसै प्रकार कृषि कार्यमा पानीका उपयोगका मात्रामा पनि भारी वृद्धि भएको छ।""",NotoSans-Regular ताबो एडटा दर्शनीय स्थल हो।,ताबो एउटा दर्शनीय स्थल हो।,Sura-Regular अड्ग्गमेजहरूका समयमा बड़ललोर उनको ग्रीष्मकालीन निवास थियो।,अङ्ग्रेजहरूका समयमा बङ्लोर उनको ग्रीष्मकालीन निवास थियो।,Glegoo-Regular सम्पूर्ण सौराष्ट्रबाट हजारों ग्रामवासीहरू यस मेलामा आउँछन।,सम्पूर्ण सौराष्ट्रबाट हजारौँ ग्रामवासीहरू यस मेलामा आउँछन्।,Sanskrit2003 मिआओ वच्य जीव विहार व वन्यजीवमा रुचि राख्लेहरुका लागि केन्द्र हो।,मिआओ वन्य-जीव विहार वन्यजीवमा रुचि राख्‍नेहरुका लागि आकर्षणको केन्द्र हो।,Sanskrit_text """अत: जब सर्दी-खोकी लाग्छ तब तुरुन्त चिकित्सकसँग सम्पर्क गर्नुहोस, किनभने सर्दी-खोकी बिग्रिएमा निमोनिया हुनसक्छ।""","""अतः जब सर्दी-खोकी लाग्छ तब तुरुन्त चिकित्सकसँग सम्पर्क गर्नुहोस्, किनभने सर्दी-खोकी बिग्रिएमा निमोनिया हुनसक्छ।""",Yantramanav-Regular आज गज्ञलाई प्रदूषणमुक्‍त गरनें मागलाई लिएर अनशन गर्द जब कुनै स्वामी निगमानन्दले आफ्नो प्राणसम्मको बलिदान गरिदिन्छ भने सामाजिक आन्दोलनमा एउटा गम्भीर चर्चाको अपरिहार्यता आफै अधि आउंदछ।,आज गङ्गालाई प्रदूषणमुक्‍त गर्ने मागलाई लिएर अनशन गर्दै जब कुनै स्वामी निगमानन्दले आफ्नो प्राणसम्मको बलिदान गरिदिन्छ भने सामाजिक आन्दोलनमा एउटा गम्भीर चर्चाको अपरिहार्यता आफै अघि आउँदछ।,Sahitya-Regular देशको राजनीति अनि अर्थव्यवस्था किसानबिना अधुरोजस्ते छ।,देशको राजनीति अनि अर्थव्यवस्था किसानबिना अधुरोजस्तै छ।,Nirmala बिस्तारै-बिस्तारे भोजनका अंशलाई कम्ती गर्नुहोस्‌।,बिस्तारै-बिस्तारै भोजनका अंशलाई कम्ती गर्नुहोस्।,Samanata साथे केही समयका लागि चम्किलो बैजनी दीप्ति लाई तपाईं बोलाउन सकतुहुन्छ जसले तपाईलाई आनन्द दिनेछा,साथै केही समयका लागि चम्किलो बैजनी दीप्‍ति लाई तपाईँ बोलाउन सक्‍नुहुन्छ जसले तपाईँलाई आनन्द दिनेछ।,Siddhanta अचेल यो प्रतिबन्ध हटाइएको छा,अचेल यो प्रतिबन्ध हटाइएको छ।,Baloo-Regular शरीरमा हृदयका मांसपेशी सबैभन्दा धेर सक्रिय हुन्छन्‌।,शरीरमा हृदयका मांसपेशी सबैभन्दा धेर सक्रिय हुन्छन्।,Jaldi-Regular """दैनिक भोजनमा भिटामिन एले भरिपूर्ण खाद्य पदार्थको कमी, शरीरमा भएको भिटामिन एको मात्रा घटने अनि जिरोफ्थालमिया हुने मुख्य कारण हो।”","""दैनिक भोजनमा भिटामिन एले भरिपूर्ण खाद्य पदार्थको कमी, शरीरमा भएको भिटामिन एको मात्रा घट्ने अनि जिरोफ्थालमिया हुने मुख्य कारण हो।""",YatraOne-Regular गुडमा सुचारु रूपले शरीरको कार्य गर्नका लागि आवश्यक खनिज नुन एवम्‌ भिटामिन विद्यमान छन्‌।,गुडमा सुचारु रूपले शरीरको कार्य गर्नका लागि आवश्‍यक खनिज नुन एवम् भिटामिन विद्यमान छन्।,Sura-Regular मधुमेहका रोगीहरूमा शिथिल रक्त प्रवाहका कारण चोट अथवा घाउ हुँदा ढिलो गरी निको हुन्छ अनि सानोतिनो घाउ भएमा सड्डमणको खतरा कायम रहन्छ।,मधुमेहका रोगीहरूमा शिथिल रक्‍त प्रवाहका कारण चोट अथवा घाउ हुँदा ढिलो गरी निको हुन्छ अनि सानोतिनो घाउ भएमा सङ्क्रमणको खतरा कायम रहन्छ।,VesperLibre-Regular तैरिरहेका द्वीप अनि उद्योगहरूद्दारा युक्त सौन्दर्यमयय डल झील भारतका प्रमुख झीलहरूम ध्ये हो।,तैरिरहेका द्वीप अनि उद्योगहरूद्वारा युक्‍त सौन्दर्यमय डल झील भारतका प्रमुख झीलहरूमध्ये हो।,MartelSans-Regular बलौटे अथवा रेतयुकत भूमि यसका लागि ठिक हुँदैन।,बलौटे अथवा रेतयुक्त भूमि यसका लागि ठिक हुँदैन।,Sumana-Regular स्वतन्त्रता प्राप्तिपछि १९५१ मा गठित भारतीय वन्य जीवन बोर्डले (इन्डियन बोर्ड फर वाइल्ड लाइफ) देशका ठुला सहरहस्मा चिडियाघरको स्थापना गर्ने सिफारिस गर॒यो।,स्वतन्त्रता प्राप्तिपछि १९५१ मा गठित भारतीय वन्य जीवन बोर्डले (इन्डियन बोर्ड फर वाइल्ड लाइफ) देशका ठुला सहरहरूमा चिडियाघरको स्थापना गर्ने सिफारिस गर्‍यो।,Akshar Unicode यस स्मारकको बुट्टा अनि यसमा बनेका विजय चिह्न दर्शनीय छन्‌।,यस स्मारकको बुट्टा अनि यसमा बनेका विजय चिह्न दर्शनीय छन्।,Kadwa-Regular """सकिलले हामीलाई बतायो, ब्रसेल्स सहरको माथिल्लो भागमा ढुला ढुला राजमार्ग भएको तथा भव्य घरहरूले घेरिएको छ, जहाँ यस सहरका उच्च वर्गका मानिसहरू बस्छन्‌।""","""सकिलले हामीलाई बतायो, ब्रसेल्स सहरको माथिल्लो भागमा ठुला ठुला राजमार्ग भएको तथा भव्य घरहरूले घेरिएको छ, जहाँ यस सहरका उच्च वर्गका मानिसहरू बस्छन्।""",Shobhika-Regular """१३ किमी मार्गको सडक फेरि बनाइयो, त्यसलाई चौडा गरियो अनि त्यसमा टाइल्स ओछयाइयो।""","""१३ किमी मार्गको सडक फेरि बनाइयो, त्यसलाई चौडा गरियो अनि त्यसमा टाइल्स ओछ्याइयो।""",Sura-Regular यस बचँचामा थरीथरीका रुख बिरुवाहरू लगाइएका छन्‌।,यस बघैँचामा थरीथरीका रुख बिरुवाहरू लगाइएका छन्।,Biryani-Regular भगवान्‌ रामका पूर्वज महाराज शिविले आपसो वानप्रस्थ गढ मुक्तेश्वरमा नै बिताएका थिए।,भगवान् रामका पूर्वज महाराज शिविले आफ्नो वानप्रस्थ गढ मुक्‍तेश्‍वरमा नै बिताएका थिए।,Sumana-Regular नयाँ स्वाड-को सफल प्रदर्शनका लागि के आवश्यक छमभने स्वाडःमण्डलीका सबै सदस्यले मिलेर पूर्वाभ्यास गरुन्‌।,नयाँ स्वाङको सफल प्रदर्शनका लागि के आवश्यक छ भने स्वाङ मण्डलीका सबै सदस्यले मिलेर पूर्वाभ्यास गरुन्।,Baloo2-Regular अब हामीले यस शरीरलाई पूर्ण विश्राम दिनु छा,अब हामीले यस शरीरलाई पूर्ण विश्राम दिनु छ।,Halant-Regular """आफ्ना स्टाइलका लागि तपाईं एथनिक, बुट, बिड्स, जस्तो पनि एसोसरिस चाहिन्छ, त्यो यस गाउँमा तपाईँले पाउनुहुन्छा""","""आफ्ना स्टाइलका लागि तपाईँ एथनिक, बुट, बिड्स, जस्तो पनि एसोसरिस चाहिन्छ, त्यो यस गाउँमा तपाईँले पाउनुहुन्छ।""",Kadwa-Regular """एञ्टा राम्रो कबिका रुपमा उनको नुन चिन्हारी बन्यो; त्यो क्रमशः धमिलो हुँ गयो (नसको धेरेंलारई ्रअ छ अनि मलाई पनि) अनि उनी कुण्ठाग्रस्त दुर्वासानर्तेँ साहित्यका संसारमा कुख्यात हूँदेँ गए।""","""एउटा राम्रो कविका रूपमा उनको जुन चिन्हारी बन्यो, त्यो क्रमशः धमिलो हुँदै गयो (जसको धेरैलाई दुख छ अनि मलाई पनि) अनि उनी कुण्ठाग्रस्त दुर्वासाजस्तै साहित्यका संसारमा कुख्यात हुँदै गए।""",Kalam-Regular """शरीरका जुन भागमा कृमिबाट किरा निस्कन्छन्‌, त्यहाँ पहिला धेरे चिलाउँछ, फेरि फोका बनिन्छ अनि प्वाल पर्छ।""","""शरीरका जुन भागमा कृमिबाट किरा निस्कन्छन्, त्यहाँ पहिला धेरै चिलाउँछ, फेरि फोका बनिन्छ अनि प्‍वाल पर्छ।""",Mukta-Regular त्यसैले बिरामीलाई दबाई पनि कम्ती नै दिनुपर्छ अनि रोगी पनि केही छिटो निको हुन्छा,त्यसैले बिरामीलाई दबाई पनि कम्ती नै दिनुपर्छ अनि रोगी पनि केही छिटो निको हुन्छ।,utsaah यम झमस्याएँग लड़जका लागि भारतबाट यहाँ छेरै सद्ख्यामा न्याउरी पहाड़एको थियो।,यस समस्यासँग लड्नका लागि भारतबाट यहाँ धेरै सङ्ख्यामा न्याउरी पठाइएको थियो।,Khand-Regular परनिर्भरताका कारणले त्यसको विकास अवरुद्ध भयो।,परनिर्भरताका कारणले त्यसको विकास अवरुद्‍ध भयो।,VesperLibre-Regular फसल अवधि पूर्ण भएपछि प्रयोग गरिएको कम्पोस्ट तथा च्याउका अवशेषहरूलाई उत्पादन कक्षदेखि धरे टाढा बनाइएका खाल्डाहरुमा गाडिदिनुपर्छ।,फसल अवधि पूर्ण भएपछि प्रयोग गरिएको कम्पोस्ट तथा च्याउका अवशेषहरूलाई उत्पादन कक्षदेखि धेरै टाढा बनाइएका खाल्डाहरूमा गाडिदिनुपर्छ।,Sahitya-Regular यदि धनियाँको मात्र फल लिनु हो भने १०० दिनपछि जब फल सुक्न थाल्छ तब त्यसको कटाड़ गर्नुपछी,यदि धनियाँको मात्र फल लिनु हो भने १०० दिनपछि जब फल सुक्न थाल्छ तब त्यसको कटाइ गर्नुपर्छ।,Jaldi-Regular """तिनीहरूले यस्तो कर्म गरूनू, जसबाट तिनीहरूलाई तपाईको स्नेह प्राप्त होसू।""","""तिनीहरूले यस्तो कर्म गरून्, जसबाट तिनीहरूलाई तपाईँको स्‍नेह प्राप्‍त होस्।""",MartelSans-Regular केन्द्रीय क्षेत्र एवम्‌ छेठछाउका पठारमा २२ प्रकारका म्यामल जिडँछन्‌।,केन्द्रीय क्षेत्र एवम् छेउछाउका पठारमा २२ प्रकारका म्यामल जिउँछन्।,YatraOne-Regular 'यस यात्रामै उनका मनको सन्‍्ताप कम भयो।,यस यात्रामै उनका मनको सन्ताप कम भयो।,Shobhika-Regular पर्यटक वर्षमा प्रत्येक समय कोलकाता प्रमण गर्न आउन सकक्‍ततू।,पर्यटक वर्षमा प्रत्येक समय कोलकाता भ्रमण गर्न आउन सक्छन्।,Rajdhani-Regular 'फोका पनि उद्दैना,फोका पनि उठ्दैन।,Kokila लाखी देखि भेन्‍्टी माझ तीनवटा ठाउँमा भूस्खलन भएको छा,लाखी देखि भेन्टी माझ तीनवटा ठाउँमा भूस्खलन भएको छ।,utsaah राजनेतिक जागृतिका क्षेत्रमा उल्लेखनीय योगदान वसन्त पञ्चमीका दिन सन्‌ १९०७ मा प्रयागबाट निस्कने अभ्युदय नामक साप्ताहिक पत्रको पनि रह्यो।,राजनैतिक जागृतिका क्षेत्रमा उल्लेखनीय योगदान वसन्त पञ्चमीका दिन सन् १९०७ मा प्रयागबाट निस्कने अभ्युदय नामक साप्‍ताहिक पत्रको पनि रह्यो।,Sanskrit2003 """माईबाट ग्रसित गम्भीर रोगीहरूमा उपरोक्त सामान्य लक्षणका अतिरिक्त दाँतबाट, मुखबाट अथवा नाकबाट खुन आउने गुनासो हुने गछी""","""माईबाट ग्रसित गम्भीर रोगीहरूमा उपरोक्‍त सामान्य लक्षणका अतिरिक्‍त दाँतबाट, मुखबाट अथवा नाकबाट खुन आउने गुनासो हुने गर्छ।""",utsaah """डायबिटिजले ग्रस्त नानीका आमाबाबाका लागि आपना नानीलाई मिठाईदेखि दूर राख्नु अनि ब्लड सुगर मनिटर गर्नका लागि स्थाम्पल लिनबाहेक इन्सुलिन लगाउनका लागि तिनलाई सुईले हेन्नु कष्टदायक हुन सक्छ, 'तर यी सबै दिनमा धेरैपल्ट गर्नपर्न हुन्छा""","""डायबिटिजले ग्रस्त नानीका आमाबाबाका लागि आफ्ना नानीलाई मिठाईदेखि दूर राख्‍नु अनि ब्लड सुगर मनिटर गर्नका लागि स्याम्पल लिनबाहेक इन्सुलिन लगाउनका लागि तिनलाई सुईले घोँचेको हेर्नु कष्‍टदायक हुन सक्छ, तर यी सबै दिनमा धेरैपल्ट गर्नपर्ने हुन्छ।""",Kokila मूत्रको रडःगाढा हुन्छ अनि त्यसको मात्रा कम हुन्छ।,मूत्रको रङ गाढा हुन्छ अनि त्यसको मात्रा कम हुन्छ।,Baloo2-Regular यस कालका कविताहरू वीणा मा सड़्कलित छन्‌।,यस कालका कविताहरू वीणा मा सङ्कलित छन्।,SakalBharati Normal """यस रोगबाट जोगिनका लागि टिनेटस मार्क्स आउँछ, जुन हियरिडः एड जस्तै हुन्छ।""","""यस रोगबाट जोगिनका लागि टिनेटस मार्क्स आउँछ, जुन हियरिङ एड जस्तै हुन्छ।""",VesperLibre-Regular सूर्य तप्त हरियो पानीमा एकदम सेतो खुश अथवा सफा कपास को फाहा योनिद्वारभित्र पाठेघरका मुखमा रास्नुहोसा,सूर्य तप्त हरियो पानीमा एकदमै सेतो लुगा अथवा सफा कपासको फाहा भिजाएर योनिद्वारभित्र पाठेघरका मुखमा राख्‍नुहोस्।,Baloo-Regular हाम्रोजस्तै गाउँमा लाग्रे हाट।,हाम्रोजस्तै गाउँमा लाग्ने हाट।,Baloo2-Regular यसमा ९० वटा हात्तीले भाग लिइरहेका छन्‌।,यसमा ९० वटा हात्तीले भाग लिइरहेका छन्।,EkMukta-Regular पाद्लुष्ठासन विधिका लागि दाहिने खुद्याका कुर्कुच्चालाई सिउनी (मूत्रन्द्रिय एवम्‌ गुदाका बिचको भाग) सैग जोब्डुहोस।,पादाङ्गुष्‍ठासन विधिका लागि दाहिने खुट्टाका कुर्कुच्चालाई सिउनी (मूत्रेन्द्रिय एवम् गुदाका बिचको भाग) सँग जोड्नुहोस्।,PragatiNarrow-Regular भारतमा भएको सबैभन्दा ठुलो आतड्जी आक्रमणका सत्यकथामा आधारित यस फिल्मका केही दृश्यमा सरकारसमेत सुरक्षा अनि गुप्त एजेन्सीहरूलाई आपत्ति छ।,भारतमा भएको सबैभन्दा ठुलो आतङ्की आक्रमणका सत्यकथामा आधारित यस फिल्मका केही दृश्यमा सरकारसमेत सुरक्षा अनि गुप्‍‌त एजेन्सीहरूलाई आपत्ति छ।,Glegoo-Regular अफ्रिका महाद्वीपमा स्पाइरुलिना बाहुल्यमा नानीहरूका कुपोषणसैँग जुइ़न सहायक प्रमाणित भएको छ।,अफ्रिका महाद्वीपमा स्पाइरुलिना बाहुल्यमा नानीहरूका कुपोषणसँग जुझ्न सहायक प्रमाणित भएको छ।,Yantramanav-Regular यस बेला आवश्यक हुन्छ सकारात्मक विचार अँगाल्ने।,यस बेला आवश्यक हुन्छ सकारात्मक विचार अँगाल्‍ने।,Baloo-Regular तर पनि चिनबाट पाठ सिकदे भारत पनि सावधान बस्नुपर्छी,तर पनि चिनबाट पाठ सिक्दै भारत पनि सावधान बस्नुपर्छ।,Kokila हाम्रा देशमा प्राचीन कालदेखि ने दाँतलाई सफा गर्नका लागि विभिन्‍न प्रकारका वृक्षका डालालाई दतिउनका रूपमा प्रयोग गरिनन्‍्छ।,हाम्रा देशमा प्राचीन कालदेखि नै दाँतलाई सफा गर्नका लागि विभिन्‍न प्रकारका वृक्षका डालालाई दतिउनका रूपमा प्रयोग गरिन्छ।,Samanata बिमारी एक दिनमा एक्कासि आउदैन।,बिमारी एक दिनमा एक्कासि आउँदैन।,PragatiNarrow-Regular नाड्गो युट्टा घुम्दा खुद्दामा चोट लाग्ने आशड्का त हुन्छ नै बरू जुत्ताको सहारा नहुँदा खुट्टामा अत्यधिक दबाउ पनि पर्छ।,नाङ्गो खुट्टा घुम्दा खुट्टामा चोट लाग्‍ने आशङ्का त हुन्छ नै बरू जुत्ताको सहारा नहुँदा खुट्टामा अत्यधिक दबाउ पनि पर्छ।,SakalBharati Normal """समाचार चाहे मुद्रित होसू अथवा दृश्य-श्रव्य, तिनलाई अभिव्यक्त गर्ने सर्वाधिक समर्य अनि एउटा मात्र माध्यम भाषा नै हो।""","""समाचार चाहे मुद्रित होस् अथवा दृश्य-श्रव्य, तिनलाई अभिव्यक्‍त गर्ने सर्वाधिक समर्थ अनि एउटा मात्र माध्यम भाषा नै हो।""",Amiko-Regular चाइल्डर्स लजः मसुरीबाट ५ किलोमिट्र टाहा भएको चाइ़ल्डर्स लज यहाँका सबैक्षन्दा आलो पहाड ह्चे।,चाइल्डर्स लज: मसुरीबाट ५ किलोमिटर टाढा भएको चाइल्डर्स लज यहाँका सबैभन्दा अग्लो पहाड हो।,Khand-Regular """यो स्पष्ट रुपले ज्ञात हनुपर्छ, प्रभावित हुनु परिवर्तित हुनु होइन।""","""यो स्पष्‍ट रूपले ज्ञात हुनुपर्छ, प्रभावित हुनु परिवर्तित हुनु होइन।""",Sahitya-Regular नवाबी ठाँटबाँठ आज पनि यहाँ प्राणमयको प्रमुख केन्द्र हो।,नवाबी ठाँटबाँट आज पनि यहाँ प्राणमयको प्रमुख केन्द्र हो।,Biryani-Regular """यहाँको दिन मात्र होइन रात पनि मनोरज]्जन, रोमाञ्च र आनन्दले भरिपूर्ण छा","""यहाँको दिन मात्र होइन रात पनि मनोरञ्‍जन, रोमाञ्‍च र आनन्दले भरिपूर्ण छ।""",Halant-Regular डलहौंगीमा सहिद भगत सिंहका काकाको समाधि पनिछा,डलहौजीमा सहिद भगत सिंहका काकाको समाधि पनि छ।,PragatiNarrow-Regular 'कज्चनजड्घा राष्ट्रिय उद्यानको जलवायु शीतोष्ण छ।,कञ्चनजङ्घा राष्‍ट्रिय उद्यानको जलवायु शीतोष्ण छ।,Hind-Regular रोगका गम्भीर अवस्थामा गम्भीर लक्षण चाँडै नै देखन सकिन्छ।,रोगका गम्भीर अवस्थामा गम्भीर लक्षण चाँडै नै देख्‍न सकिन्छ।,NotoSans-Regular अरूलाई अनावश्यक अर्डर दिनु जुन पूरा नहुँदा तर्क तथा रिस गर्बु।,अरूलाई अनावश्यक अर्डर दिनु जुन पूरा नहुँदा तर्क तथा रिस गर्नु।,Laila-Regular भुवनेश्वरको प्राचीन कर रामेश्वर मन्दिरको शिल्पकला छ।,भुवनेश्‍वरको प्राचीन परशुरामेश्‍वर मन्दिरको शिल्पकला हेर्नयोग्य छ।,Eczar-Regular "'टाउकाका त्वचामा नयाँ कोशिकाहरू निरन्तर बनिइरहन्छन्‌, 'फल्नतः त्यही अनुपातमा मृत कोशिकाहरू पनि तयार हुन्छन्‌।”","""टाउकाका त्वचामा नयाँ कोशिकाहरू निरन्‍तर बनिइरहन्छन्, फलतः त्यही अनुपातमा मृत कोशिकाहरू पनि तयार हुन्छन्।""",PalanquinDark-Regular भारतमा खेतीका लागि भविष्यका सबैभन्दा ठुलो खतरा पानीको छा,भारतमा खेतीका लागि भविष्‍यका सबैभन्दा ठुलो खतरा पानीको छ।,Halant-Regular """कपास, बाजरा अनि अडिस्मा भारतले संसारमा सड़कर 'किसिम विकसित गर्ने पहल गरेको थियो अनि त्यसै उपलब्धिबाट प्रेरणा लिएर भारतीय कृषि अनुसन्धान परिषद्‌ अहिले नर्याँनयाँ प्रकारका यस्ता सड़कर उत्पन्न गर्न चाहन्छ जसले नयाँ परिस्थितिहरूको डटेर सामना गर्न सकोस्‌।""","""कपास, बाजरा अनि अडिरमा भारतले संसारमा सङ्कर किसिम विकसित गर्ने पहल गरेको थियो अनि त्यसै उपलब्धिबाट प्रेरणा लिएर भारतीय कृषि अनुसन्धान परिषद् अहिले नयाँनयाँ प्रकारका यस्ता सङ्कर उत्पन्न गर्न चाहन्छ जसले नयाँ परिस्थितिहरूको डटेर सामना गर्न सकोस्।""",Kokila सबैभन्दा सुन्दर छ त्यसको लाइटिड।,सबैभन्दा सुन्दर छ त्यसको लाइटिङ।,Kokila व्यायाम: शरीरलाई स्वस्थ राख्नका लागि चिनीको थोरैभन्दा थोरै उपयोग गर्नु तथा डायबिटाजलाई नियन्त्रणमा राख्नुपर्छ।,व्यायाम: शरीरलाई स्वस्थ राख्‍नका लागि चिनीको थोरैभन्दा थोरै उपयोग गर्नु तथा डायबिटाजलाई नियन्त्रणमा राख्‍नुपर्छ।,Lohit-Devanagari """अनुकूलतम पानीका उपलब्धताले 'फसलका महत्त्वपूर्ण चरणको समय पुष्पण, 'फली भरण अनि परिपक्व उपज स्तरलाई निकै बढाउँछ।""","""अनुकूलतम पानीका उपलब्धताले फसलका महत्त्वपूर्ण चरणको समय पुष्पण, फली भरण अनि परिपक्व उपज स्तरलाई निकै बढाउँछ।""",VesperLibre-Regular कार्यक्रममा दर्शकका प्रतिक्रियाले पनि | कम्पनीहरूलाई निर्देश छ।,कार्यक्रममा दर्शकका प्रतिक्रियाले पनि यी निजी कम्पनीहरूलाई निर्देश दिनेछ।,Nirmala """प्रकाशन संस्थानका हरीश चन्द्र शर्माले भने, हिन्दीभाषीहरू घुम्न आउँछनू, किन्न होइन। ""","""प्रकाशन संस्थानका हरीश चन्द्र शर्माले भने, हिन्दीभाषीहरू घुम्न आउँछन्, किन्न होइन। """,MartelSans-Regular वर्तमान परिस्थितिमा ती सबै देश स्वतनत्र भए जहाँबाट बगाने कृषि उत्पादन शासक देशमा निर्यात हु्थ्यो।,वर्तमान परिस्थितिमा ती सबै देश स्वतन्त्र भए जहाँबाट बगाने कृषि उत्पादन शासक देशमा निर्यात हुन्थ्यो।,Sahitya-Regular """उच्च रक्तचाप, वंशानुगत, जाति, धूम्रपान आदि पनि मधुमेहजनित मिर्गौला रोगका कारण हुनसक्छन्‌।""","""उच्‍च रक्‍तचाप, वंशानुगत, जाति, धूम्रपान आदि पनि मधुमेहजनित मिर्गौला रोगका कारण हुनसक्छन्।""",Yantramanav-Regular यूसको प्रयोग अधिकांश समाचार-पत्रहरूमा गरिछि।,यसको प्रयोग अधिकांश समाचार-पत्रहरूमा गरिन्छ।,Rajdhani-Regular पर्वतारोहणमा हातले शरीरका अन्य अज्जका अपेक्षा धरै काम गर्नुपर्छा,पर्वतारोहणमा हातले शरीरका अन्य अङ्गका अपेक्षा धेरै काम गर्नुपर्छ।,Siddhanta भख्र निर्मित असवान बौंध का पानी बढाउँदा मन्दिरका संरक्षणका लागि विभिन्न प्रकारका उपायहरू गरिएका छन्‌।,भर्खरै निर्मित असवान बाँध का पानी बढाउँदा मन्दिरका संरक्षणका लागि विभिन्न प्रकारका उपायहरू गरिएका छन्।,VesperLibre-Regular तर उपयुक्‍त उपचार गराउँदा भविष्यमा हुने पर्दाका खराबीबाट जोगिन सकिन्छा,तर उपयुक्‍त उपचार गराउँदा भविष्यमा हुने पर्दाका खराबीबाट जोगिन सकिन्छ।,Baloo2-Regular """दण्डक गुफामा पनि कोटमसर गुफाजस्तै स्टलेगटाइट, स्टलेगमाइट एवम डृपिस्टोनजस्ता संरचनाहरूले भव्य स्वरूप प्रदान गर्छ।""","""दण्डक गुफामा पनि कोटमसर गुफाजस्तै स्टलेगटाइट, स्टलेगमाइट एवम् ड्रपिस्टोनजस्ता संरचनाहरूले भव्य स्वरूप प्रदान गर्छ।""",Glegoo-Regular तर अर्कातिर सेरेब्रल पाल्सीबाट पीडित नानीलाई उचित अवसर प्रदान गरियो भने ऊ घेरे हृदसम्म एउटा जिम्मेवार अनि स्वत्रन्त व्यक्तित्व भटको मानिस हुन सक्छठ।,तर अर्कातिर सेरेब्रल पाल्सीबाट पीडित नानीलाई उचित अवसर प्रदान गरियो भने ऊ धेरै हदसम्म एउटा जिम्मेवार अनि स्वत्रन्त व्यक्‍तित्व भएको मानिस हुन सक्छ।,Hind-Regular १८आँ शताब्दीका मध्यदेखि जम्मूमा डोगरा राजाहरूको प्रभुत्व रहेको छ।,१८औँ शताब्दीका मध्यदेखि जम्मूमा डोगरा राजाहरूको प्रभुत्व रहेको छ।,PalanquinDark-Regular यस पर्खालबाट नगरमा प्रवेश गर्नका लागि घेरे द्वार बनिएका छन्‌।,यस पर्खालबाट नगरमा प्रवेश गर्नका लागि धेरै द्वार बनिएका छन्।,Mukta-Regular यदि खुट्टा निके शुष्क छ भने दिनमा दुईपल्ट क्रिमको प्रयोग गर्नुहोस्‌।,यदि खुट्टा निकै शुष्क छ भने दिनमा दुईपल्ट क्रिमको प्रयोग गर्नुहोस्।,Amiko-Regular इम्फालबाट काड्चचुप १६ किमि टाढा स्थित छा,इम्फालबाट काङ्चुप १६ किमि टाढा स्थित छ।,VesperLibre-Regular यस मन्दिरको लिक्जञ तथा नन्दीगण आज गज्ज मन्दिरमा स्थापित छनू।,यस मन्दिरको लिङ्ग तथा नन्दीगण आज गङ्गा मन्दिरमा स्थापित छन्।,MartelSans-Regular कटिस्नान घेरैपल्ट गर्न सकिन्छ।,कटिस्‍नान धेरैपल्ट गर्न सकिन्छ।,Eczar-Regular फेसप्याक बनाऊँदा त्यसम्रा एक चम्बी मह हाल्दा त्वचामा चमक आउँछ।,फेसप्याक बनाउँदा त्यसमा एक चम्‍ची मह हाल्दा त्वचामा चमक आउँछ।,Cambay-Regular चन्डिंगढबाट १६४ किमी टाढा स्थापित चैलमा एसियाको सबैभन्दा अग्लो क्रिकेट मैदान छा,चन्डिगढबाट १६५ किमी टाढा स्थापित चैलमा एसियाको सबैभन्दा अग्लो क्रिकेट मैदान छ।,Halant-Regular ताड वृक्ष दिवबाहेक भारतमा अन्य कतै पाईदैन।,ताड वृक्ष दिवबाहेक भारतमा अन्य कतै पाइँदैन।,Laila-Regular वाड़दी फोदरडका फेदमा बनने मोच्‌ पार गर्दा रात परिसकेको थियो।,वाङ्दी फोदरङका फेदमा बग्ने मोचू पार गर्दा रात परिसकेको थियो।,Akshar Unicode पौष्टिक आहारका अभावमा फ्री रेडिकल्सको सक्रियता बढ़्छ।,पौष्टिक आहारका अभावमा फ्री रेडिकल्सको सक्रियता बढ्छ।,VesperLibre-Regular साधारण रूपमा यो निकै तीव्र हुनछ तर यसका केही सुस्त मामिला तब अधि आउँछ जब व्यक्ति पहिलेबाट कुनै फलैविभाइरसबाट सड्ढडूमित हुन्छ।,साधारण रूपमा यो निकै तीव्र हुन्छ तर यसका केही सुस्त मामिला तब अघि आउँछ जब व्यक्‍ति पहिलेबाट कुनै फलैविभाइरसबाट सङ्क्रमित हुन्छ।,VesperLibre-Regular तपाईले छ बघ्न्टा बाटाका सुन्द्रताको अरिपूर्ण आनन्ड्र लिन सक्कुहन्छा,तपाईँले छ घन्टा बाटाका सुन्दरताको भरिपूर्ण आनन्द लिन सक्नुहुन्छ।,Kalam-Regular साधारण रूपले जुनदेखि सैप्टेम्बरसम्मका चार महिनालाई बर्खा मानिन्छ।,साधारण रूपले जुनदेखि सेप्टेम्बरसम्मका चार महिनालाई बर्खा मानिन्छ।,Nakula उद्यानमा जानका लागि सज्चालकका कार्यलयबाट अनुमति लिनुपर्छ।,उद्यानमा जानका लागि सञ्चालकका कार्यलयबाट अनुमति लिनुपर्छ।,Yantramanav-Regular यसले नानी विभिन्‍न बिमारीबाट मुक्त रहन्छ।,यसले नानी विभिन्‍न बिमारीबाट मुक्‍त रहन्छ।,Cambay-Regular मसाबाका कलेक्सनमा प्रिन्ट्सलाई लिएर धरे भिन्न प्रयोग देखिए।,मसाबाका कलेक्सनमा प्रिन्ट्सलाई लिएर धेरै भिन्न प्रयोग देखिए।,Karma-Regular धेरे भिडभाड भएका दिनमा प्रतीक्षा गरिरहेका यात्रीका सुविधाहेतु अतिरिक्त बसहरूको व्यवस्था पनि गरिन्छ।,धेरै भिडभाड भएका दिनमा प्रतीक्षा गरिरहेका यात्रीका सुविधाहेतु अतिरिक्‍त बसहरूको व्यवस्था पनि गरिन्छ।,Sura-Regular निम्न रक्‍्तचापमा रोगीका शरीरमा नुनको कमी हुन नदिनुहोस्‌।,निम्‍न रक्‍तचापमा रोगीका शरीरमा नुनको कमी हुन नदिनुहोस्।,Sarai केही ठाउँमा प्रकृतिले धरालाई कति सुन्दर तत्रा ओढाएको छ भने यसको दृश्य हे्दे मन पर्छी,केही ठाउँमा प्रकृतिले धरालाई कति सुन्दर तन्ना ओढाएको छ भने यसको दृश्य हेर्दै मन पर्छ।,PalanquinDark-Regular तर मुस्ल्यधाराका मिडियाका लागि मिडियाकर्मीका ११ महिनाढेखि जारी धर्नालाई समाचार बनाउल्नु उसको प्राथमिकता होइन।,तर मुख्यधाराका मिडियाका लागि मिडियाकर्मीका २१ महिनादेखि जारी धर्नालाई समाचार बनाउनु उसको प्राथमिकता होइन।,Arya-Regular हाम्रा प्रेसको परम्परामा आन्दोलन 'कभरेजको इतिहास सघँँ नै मव्य रहेको छ।,हाम्रा प्रेसको परम्परामा आन्दोलन कभरेजको इतिहास सधैँ नै भव्य रहेको छ।,Amiko-Regular """वस्तुस्थिति यस्तो छ, झआजका युगमा जब मानव अत्यधिक वाकृपटु भएको छ, केवल संवादद्वारा चरित्र विकास सम्भव छैन।""","""वस्तुस्थिति यस्तो छ, आजका युगमा जब मानव अत्यधिक वाक्‌पटु भएको छ, केवल संवादद्वारा चरित्र विकास सम्भव छैन।""",Sahadeva उसका आँखा अनि अनुहारका आकारमा पनि सुधार भट्टरहेको छ।,उसका आँखा अनि अनुहारका आकारमा पनि सुधार भइरहेको छ।,RhodiumLibre-Regular """ठुला नानीहरू अथवा १५-१६ वर्षका आयुमा हुने मधुमेहको बिमारी, डिएम-, ढुलामा हुने मधुमेहको बिमारीजस्तै हुन्छ अनि यसको उपचार पनि ठुलाका बिमारीजस्तै दबाईबाट सम्भव छ।""","""ठुला नानीहरू अथवा १५-१६ वर्षका आयुमा हुने मधुमेहको बिमारी, डिएम-, ठुलामा हुने मधुमेहको बिमारीजस्तै हुन्छ अनि यसको उपचार पनि ठुलाका बिमारीजस्तै दबाईबाट सम्भव छ।""",Cambay-Regular अग्ला पहाडमा स्थित तख्तेश्ववर मन्दिरदेखि तपाईले सम्पूर्ण भावनगरको विहड्गम दृश्य हेर्न सकनुहुन्छ।,अग्ला पहाडमा स्थित तख्तेश्ववर मन्दिरदेखि तपाईँले सम्पूर्ण भावनगरको विहङ्गम दृश्य हेर्न सक्नुहुन्छ।,SakalBharati Normal """सरकारले नयाँ पेराड़ सत्रमा बितेका वर्षका तुलनामा प्रति क्विन्टल 40 रुपियाँको बढोत्तरी गरेको छ, तर किसानका भागमा यो बढोत्तरी केवल 37 रुपियाँ आउनेछ कितभने परिवहन व्ययमरा तीन रुपियाँ प्रति क्विन्टलको वृद्धि गरिएको 8""","""सरकारले नयाँ पेराइ सत्रमा बितेका वर्षका तुलनामा प्रति क्विन्टल ४० रुपियाँको बढोत्तरी गरेको छ, तर किसानका भागमा यो बढोत्तरी केवल ३७ रुपियाँ आउनेछ किनभने परिवहन व्ययमा तीन रुपियाँ प्रति क्विन्टलको वृद्धि गरिएको छ।""",Rajdhani-Regular """केही उर्वरकमा फ्रेट सब्सिडी पाइन्छ, केहीमा पाहँदैन।""","""केही उर्वरकमा फ्रेट सब्सिडी पाइन्छ, केहीमा पाइँदैन।""",Biryani-Regular तपाईलाई यहाँ घुम्नमा दिनभरि लाग्न सकक्‍छ।,तपाईँलाई यहाँ घुम्नमा दिनभरि लाग्न सक्छ।,Glegoo-Regular पहाडद्वारा घेरिएकाले गर्दा चंडीगठको जलवायु अत्यन्त आनन्ददायक अनि स्वास्थ्यवर्धक छा,पहाडद्वारा घेरिएकाले गर्दा चंडीगढको जलवायु अत्यन्त आनन्ददायक अनि स्वास्थ्यवर्धक छ।,Hind-Regular मनसुन डिप्रेसनको उपचार एन्‍्टी डिप्रेसन मेडिटेसनब्रारा गर्न सकिन्छा,मनसुन डिप्रेसनको उपचार एन्टी डिप्रेसन मेडिटेसनद्वारा गर्न सकिन्छ।,utsaah यस्ता अवसरमा असावधानीमै कु शिखर आरोहण गर्बे उत्साह पनि जीडिएको छ।,यस्ता अवसरमा असावधानीमै कुनै शिखर आरोहण गर्ने उत्साह पनि जोडिएको छ।,Laila-Regular """बिरामीले सौच्छ, ऊ आवश्यकताभन्दा बेसी मोटी।मोदो छा""","""बिरामीले सोच्छ, ऊ आवश्यकताभन्दा बेसी मोटी/मोटो छ।""",PragatiNarrow-Regular शरीरमा रक्त शर्कराको स्तर अनियन्त्रित हुनु मधुमेहजनित मिर्गौला रोगको प्रमुख कारण हो।,शरीरमा रक्‍त शर्कराको स्तर अनियन्त्रित हुनु मधुमेहजनित मिर्गौला रोगको प्रमुख कारण हो।,Cambay-Regular सड़क्रान्तका दिन थाई मानिसको नयाँ वर्ष सुरु हुन्छ र यो ३-४ दिनसम्म मनाइन्छ।,सङ्क्रान्तका दिन थाई मानिसको नयाँ वर्ष सुरु हुन्छ र यो ३-४ दिनसम्म मनाइन्छ।,MartelSans-Regular """आउनुहोस्‌, पहिला तपाईलाई ग्यानिमा मन्डीका केही हालखबर सुनाउँछु जसद्वारा तपाईले आफ्ना मनमा यसको चित्र ख़िंच्न सकुहोस्‌।""","""आउनुहोस्, पहिला तपाईँलाई ग्यानिमा मन्डीका केही हालखबर सुनाउँछु जसद्वारा तपाईँले आफ्ना मनमा यसको चित्र खिँच्न सक्नुहोस्।""",Cambay-Regular सिंदीजस्ता खेत भएर अधि बढ़नु एउटा नयाँ अनुभव हुन्छ।,सिँढीजस्ता खेत भएर अघि बढ्नु एउटा नयाँ अनुभव हुन्छ।,Sanskrit2003 कसरी पुग्रू मोजपुर?,कसरी पुग्नू भोजपुर?,Baloo-Regular अधिकाश समाचार-पत्र अनलाइन भइसकेका छनू।,अधिकांश समाचार-पत्र अनलाइन भइसकेका छन्।,Eczar-Regular """१७७५ देखि लिएर १८५६ सम्म अवध, त्यसपछि आगरा अवध संयुक्त प्रान्त अनि फेरि २६ जनवरी १९५० देखि उत्तरप्रदेशको राजधानी भएको लखनऊका कुनाकुनामा छरिएको छ त्यो इतिहास, जसले भन्छ, यो सहर सुरुदेखि नै नम्नता, संस्कृति, कोमलता, शिष्टाचार अनि ठाँटबाँटको पर्याय रहेको छ।""","""१७७५ देखि लिएर १८५६ सम्म अवध, त्यसपछि आगरा अवध संयुक्त प्रान्त अनि फेरि २६ जनवरी १९५० देखि उत्तरप्रदेशको राजधानी भएको लखनऊका कुनाकुनामा छरिएको छ त्यो इतिहास, जसले भन्छ, यो सहर सुरुदेखि नै नम्रता, संस्कृति, कोमलता, शिष्टाचार अनि ठाँटबाँटको पर्याय रहेको छ।""",Lohit-Devanagari ट्याक्सी चालक मोहम्मद सैयद अली भन्छन्‌-यहाँ हाट लाग्छा,ट्याक्सी चालक मोहम्मद सैयद अली भन्छन्-यहाँ हाट लाग्छ।,Kadwa-Regular """यस क्षेत्रका धेरजसो रोचक स्थान, सहर तथा पर्यटन स्थक लेक सिलजनका छेउछाउ स्थित छन्‌।""","""यस क्षेत्रका धेरजसो रोचक स्थान, सहर तथा पर्यटन स्थल लेक सिलजनका छेउछाउ स्थित छन्।""",Siddhanta शारीरिक रुपले कोढका रोगी धेरै कमजोर हुन्छन्‌|,शारीरिक रूपले कोढका रोगी धेरै कमजोर हुन्छन्।,Asar-Regular पाल एय एयरपोर्टबाट पचमढी 200 टाढाछ।,भोपाल एयरपोर्टबाट पचमढी २०० किलोमिटर टाढा छ।,Hind-Regular """भेषभूषा, खानपिन, रहन-सहन तपाहँभनदा अलग र नयाँ।""","""भेषभूषा, खानपिन, रहन-सहन तपाईँभन्दा अलग र नयाँ।""",RhodiumLibre-Regular सभा मण्डप छुलो 'एवम्‌ भव्य छा,सभा मण्डप ठुलो एवम् भव्य छ।,Baloo-Regular बुन्देलखण्डमा लोक संस्कृतिको शीर्ष एवम्‌ वीरता स्पष्ट रुपले देखिन्छ।,बुन्देलखण्डमा लोक संस्कृतिको शीर्ष एवम् वीरता स्पष्‍ट रूपले देखिन्छ।,Jaldi-Regular संसद अथवा विधानसभामा सदस्यलाई बोल्ल अथवा कार्य गर्नमा कुनै प्रकारको बन्धन छैन।,संसद अथवा विधानसभामा सदस्यलाई बोल्न अथवा कार्य गर्नमा कुनै प्रकारको बन्धन छैन।,Palanquin-Regular कृषि वेशेषज़ले यसलाई प्रदेशका लागि राग्रो सूचक मान्दैनन्‌।,कृषि वेशेषज्ञले यसलाई प्रदेशका लागि राम्रो सूचक मान्दैनन्।,Palanquin-Regular """यस रोगमा पटक-पटक उसलाई खोकी लाग्छ अनि घाँटी सुक्खा भएर अथवा पोलेर घाँटी बस्छ, आवाज फाट्छ।""","""यस रोगमा पटक-पटक उसलाई खोकी लाग्‍छ अनि घाँटी सुक्खा भएर अथवा पोलेर घाँटी बस्छ, आवाज फाट्छ।""",Karma-Regular भीमतालबाट केही दूरीमा चारैतिर पहाडद्बारा घेशिएका कठौराका आकारको खुरपाताल घेरे सुन्दर छ।,भीमतालबाट केही दूरीमा चारैतिर पहाडद्वारा घेरिएका कटौराका आकारको खुरपाताल धेरै सुन्दर छ।,Biryani-Regular दिव्य सर्वकल्प क्वाथ-यस क्वाथका सेवनको प्रभाव हाम्रा मिगौलालाई सबल बनाउंछ।,दिव्य सर्वकल्प क्वाथ-यस क्वाथका सेवनको प्रभाव हाम्रा मिर्गौलालाई सबल बनाउँछ।,Sura-Regular यसद्वारा कलमको घाउ चौंडे भरिन्‍्छ अनि पानी बग्मु रोकिन्छ।,यसद्वारा कलमको घाउ चाँडै भरिन्छ अनि पानी बग्नु रोकिन्छ।,Sarai मान्यताअनुसार भगवान महावीरले यहाँ निर्वाण प्राप्त गरेका थिए।,मान्यताअनुसार भगवान महावीरले यहाँ निर्वाण प्राप्‍त गरेका थिए।,RhodiumLibre-Regular """अहमदाबादका लागि दिल्ली, जयपुर, आगरा, भोपाल आदि सहरबाट विभिन्न राज्य निगमहरूका बस तथा अन्य टुरिस्ट बसहरू उपलब्ध छन।""","""अहमदाबादका लागि दिल्ली, जयपुर, आगरा, भोपाल आदि सहरबाट विभिन्न राज्य निगमहरूका बस तथा अन्य टुरिस्ट बसहरू उपलब्ध छन्।""",Sanskrit2003 वाट फ्रा क्यू यी मन्दिस्मध्ये सबेभन्दा घेर सुन्दर छा,वाट फ्रा क्यू यी मन्दिरमध्ये सबैभन्दा धेर सुन्दर छ।,Kokila हॉँसटा हाय्रो दुख कम्ती हुन्छ तथा ब्लउप्रेसर पनि कम्ती हुन्छा,हाँस्दा हाम्रो दुख कम्ती हुन्छ तथा ब्लडप्रेसर पनि कम्ती हुन्छ।,utsaah यसैकारण यहाँ तीर्थयात्री पनि आउँछन्‌।,यसैकारण यहाँ तीर्थयात्री पनि आउँछन्।,Mukta-Regular द्वास्कामा जगद्गुरु श्रीमद्‌ शड्डूराचार्यको शारदापीठ छ।,द्वारकामा जगद्‌गुरु श्रीमद् शङ्कराचार्यको शारदापीठ छ।,Eczar-Regular बिम्बिसार संशोधनगृह-आफ्रा पिता सम्राट बिम्बिसारत्ताई सिंहासनच्युत गरेर अजातशत्रुलले यही स्थानमा बन्दी बनाएर राखेका थिए।,बिम्बिसार संशोधनगृह-आफ्ना पिता सम्राट बिम्बिसारलाई सिंहासनच्युत गरेर अजातशत्रुले यही स्थानमा बन्दी बनाएर राखेका थिए।,Asar-Regular """सिमत्ता हवाई, सडक अनि रेल मार्गसैंग जोडिएको छ|""","""सिमला हवाई, सडक अनि रेल मार्गसँग जोडिएको छ।""",Asar-Regular वायुमार्ग: आगरा एयरपोर्ट मुख्य सहरदेखि सात किलोपमिटर अनि ड़दगाह बस स्ट्यान्डदेखि तीन किलोमिटर टाढा छा,वायुमार्ग: आगरा एयरपोर्ट मुख्य सहरदेखि सात किलोमिटर अनि इदगाह बस स्ट्यान्डदेखि तीन किलोमिटर टाढा छ।,Biryani-Regular फरवरी मार्चमा पनि मेवाको रोपन गर्न सकिन्छ।,फरवरी मार्चमा पनि मेवाको रोपन गर्न सकिन्छ।,Sahadeva डाइट अनि जीवनशैलीमा सकारात्मक परिवर्तन गर्नु हदयरोग अनि क्यान्सरबाट बचाउको प्रमुख माध्यम हो।,डाइट अनि जीवनशैलीमा सकारात्मक परिवर्तन गर्नु हृदयरोग अनि क्यान्सरबाट बचाउको प्रमुख माध्यम हो।,Akshar Unicode पहाइहरू घाँसले ढाकिएका लाइमस्टोनढ्वारा बनिएका छन्‌।,पहाडहरू घाँसले ढाकिएका लाइमस्टोनद्वारा बनिएका छन्।,Arya-Regular बासमती चामल प्रायः लामा एवम्‌ पातला श्रेणीमा राखिन्छ।,बासमती चामल प्रायः लामा एवम् पातला श्रेणीमा राखिन्छ।,Amiko-Regular युस मार्गमा सुन्दर चरणमा क्याम्पिड स्थल छ।,युस मार्गमा सुन्दर चरणमा क्याम्पिङ स्थल छ।,Rajdhani-Regular पत्रकारहरुलाई पाठ सिकाउने 2 चिवो धम्क्यउने कुरा पनि प्रकाशमा आएको थियो।,पत्रकारहरूलाई पाठ सिकाउने अनि धम्क्यउने कुरा पनि प्रकाशमा आएको थियो।,Sumana-Regular कुनै पनि कुरा याद राख्ने वा सिक्‍ने प्रत्येकको आफ्नो तरिका हुन्छा,कुनै पनि कुरा याद राख्‍ने वा सिक्‍ने प्रत्येकको आफ्नो तरिका हुन्छ।,Sumana-Regular काटकमा कोदोको राम्रो उपज लिनका लागि नाइक्‍ट्रोजन तथा आवश्यकतानुसार फस्फोरस अनि पोटासको प्रयोग अत्यन्त आवश्यक छ।,कर्नाटकमा कोदोको राम्रो उपज लिनका लागि नाइट्रोजन तथा आवश्यकतानुसार फस्फोरस अनि पोटासको प्रयोग अत्यन्त आवश्यक छ।,RhodiumLibre-Regular यसैले भोजनका समय मौन रहेर भगवान नामको स्मरण गर्दे चपाइ-चपाइ भोजन गर्नुपर्छ।,यसैले भोजनका समय मौन रहेर भगवान नामको स्मरण गर्दै चपाइ-चपाइ भोजन गर्नुपर्छ।,NotoSans-Regular भारतमा जोइन्ट इन्डो अमेरिकन टोलीका सल्लाहमा सन्‌ १९६० मा पन्तनगरमा प्रथम कृषि विश्वविद्यालयको स्थापना भयो।,भारतमा जोइन्ट इन्डो अमेरिकन टोलीका सल्लाहमा सन् १९६० मा पन्तनगरमा प्रथम कृषि विश्‍वविद्यालयको स्थापना भयो।,Sura-Regular त्यो राति दस बजीदेखि आरम्भ भएर बिहान चार बजीसम्म चल्थ्यो अनि एउटा स्वाड 3-४ शति मात्र पूर्ण हन्थ्यो।,त्यो राति दस बजीदेखि आरम्भ भएर बिहान चार बजीसम्म चल्थ्यो अनि एउटा स्वाङ ३-४ राति मात्र पूर्ण हुन्थ्यो।,Biryani-Regular """प्रत्येक हप्ता ट्याइकी, घैला आदि पानी रास्ने भाँडाहरुलाई खाली गरिदिनुहोस्‌ अनि त्यसलाई सच्ँ लुगा अथवा जाली आदिले छोपेर राख्नुहोस्‌।""","""प्रत्येक हप्ता ट्याङ्की, घैला आदि पानी राख्‍ने भाँडाहरूलाई खाली गरिदिनुहोस् अनि त्यसलाई सधैँ लुगा अथवा जाली आदिले छोपेर राख्‍नुहोस्।""",Hind-Regular """मानमन्दिर महलका वाह्य अंशमा जुन टाइल्स कुनै समय सुशोभित थिए, ती अब विद्यमान छैनन्‌, तर यसका प्रवेश स्थलमा यिनका चिह्न आज पनि उपस्थित छन्‌।""","""मानमन्दिर महलका वाह्य अंशमा जुन टाइल्स कुनै समय सुशोभित थिए, ती अब विद्यमान छैनन्, तर यसका प्रवेश स्थलमा यिनका चिह्न आज पनि उपस्थित छन्।""",Sura-Regular """मुजफ्फरपुरमा यस्तो कुनै घर बाँकी थिएन, जसको कुनै हानि नभएको होस्‌।""","""मुजफ्फरपुरमा यस्तो कुनै घर बाँकी थिएन, जसको कुनै हानि नभएको होस्।""",Nakula सुस्मा नदीको पुजा हन्छ।,सुरुमा नदीको पुजा हुन्छ।,Akshar Unicode ओरछाका प्राज्जणमा विभिन्न साना समाधि रस्मारक छन्‌।,ओरछाका प्राङ्गणमा विभिन्न साना समाधि र स्मारक छन्।,Jaldi-Regular यी बानीहरु प्रत्येक हप्ता परिवर्तन हुन पनि सक्छन्‌।,यी बानीहरू प्रत्येक हप्ता परिवर्तन हुन पनि सक्छन्।,Sahitya-Regular गुवाहाटीदेखि ट्रेनद्वारा यहाँ पुग्नुहोस्‌।,गुवाहाटीदेखि ट्रेनद्वारा यहाँ पुग्नुहोस्।,NotoSans-Regular """भनिएकों छ, साहित्य, सद्भीत अनि कलाविहिन मान्छे पशु समान हो।""","""भनिएको छ, साहित्य, सङ्गीत अनि कलाविहिन मान्छे पशु समान हो।""",Gargi एक घण्टाको पर्वतीय उडान हिमालयको दृश्य अनि उकालो नहिंडी नजिकबाट एभरेस्ट अनि आठ हजार मिटर उँचाइ मएका अन्य 'पर्वतहरूको आकाशे दृश्यले अद्भुतान्द दिन्‍्छ।,एक घण्टाको पर्वतीय उडान हिमालयको दृश्य अनि उकालो नहिँडी नजिकबाट एभरेस्ट अनि आठ हजार मिटर उँचाइ भएका अन्य पर्वतहरूको आकाशे दृश्यले अद्भुतान्द दिन्छ।,Amiko-Regular """यहाँको एउटा काँडायुक्त वृक्षमा एडटा नट जस्तो फल लाग्छ जसलाई हिज्ञोट भनिन्छ, जसका भित्रको दाना खाइन्छ, जसले बदाम जस्तो स्वाद दिन्छ""","""यहाँको एउटा काँडायुक्त वृक्षमा एउटा नट जस्तो फल लाग्छ जसलाई हिङ्गोट भनिन्छ, जसका भित्रको दाना खाइन्छ, जसले बदाम जस्तो स्वाद दिन्छ।""",Sura-Regular युरोपीय देशले आफ्रा राजनीतिक उपनिवेश बनाउँदे गइरहेको थियो यसकारण आफ्रा देशको खबर प्राप्त गर्नें महत्त्वपूर्ण साधन समाचार-पढ हुँदे गयो।,युरोपीय देशले आफ्ना राजनीतिक उपनिवेश बनाउँदै गइरहेको थियो यसकारण आफ्ना देशको खबर प्राप्‍त गर्ने महत्त्वपूर्ण साधन समाचार-पत्र हुँदै गयो।,Sarai पत्रकारहरूलाई पाठ सिकाउने अनि धाक्यउने कुरा पनि प्रकाशमा आएको थियो।,पत्रकारहरूलाई पाठ सिकाउने अनि धम्क्यउने कुरा पनि प्रकाशमा आएको थियो।,Biryani-Regular कडा हिउँ २ आइसमा प्रातःकालका समय कहिले ग्लिसाइडिड गर्नु हुँदैन।,कडा हिउँ र आइसमा प्रातःकालका समय कहिले ग्लिसाइडिङ गर्नु हुँदैन।,Palanquin-Regular बालुवा ढुज्ञाका सोझा चट्टानहरूमा उभिएका ग्वालियर दुर्ग सम्पूर्ण सहरका दृष्टिले उच्च आसनमा छ र यसको सबैभन्दा भव्य स्मारक छा,बालुवा ढुङ्गाका सोझा चट्टानहरूमा उभिएका ग्वालियर दुर्ग सम्पूर्ण सहरका दृष्‍टिले उच्च आसनमा छ र यसको सबैभन्दा भव्य स्मारक छ।,MartelSans-Regular यहाँ स्टिट फुड सस्ते मात्र नभए स्वादिष्ट पलि छ।,यहाँ स्ट्रिट फुड सस्तो मात्र नभएर स्वादिष्‍ट पनि छ।,Khand-Regular चित्रकुट घाम एउटा भव्य पवित्र स्थल हो जहाँ पाँच गाउँहरूको सक्षम छा,चित्रकुट धाम एउटा भव्य पवित्र स्थल हो जहाँ पाँच गाउँहरूको सङ्गम छ।,Amiko-Regular भित्तरकनिका राष्ट्रिय उद्यानमा देशका सबैभन्दा ठुलो म्यान्ग्रोभ वृक्ष वन छ जसमा म्याग्ग्रोधका ६२ वटा प्रजाति पाइन्छन्‌।,भित्तरकनिका राष्‍ट्रिय उद्यानमा देशका सबैभन्दा ठुलो म्यान्ग्रोभ वृक्ष वन छ जसमा म्यान्ग्रोभका ६२ वटा प्रजाति पाइन्छन्।,Sarai """राज्यका मालवा, विन्ध्याचल, बुन्देलखण्ड अनि निमाड आदि अज्चलहरूका कला अनि स्थापत्य, सुन्दर हातेतान वस्तुहरू अनि अनुपम वन्यजीवनले पर्यटकहरूलाई अत्यन्त रोमाञ्चकारी अनुभव प्रदान गछी""","""राज्यका मालवा, विन्ध्याचल, बुन्देलखण्ड अनि निमाड आदि अञ्चलहरूका कला अनि स्थापत्य, सुन्दर हातेतान वस्तुहरू अनि अनुपम वन्यजीवनले पर्यटकहरूलाई अत्यन्त रोमाञ्चकारी अनुभव प्रदान गर्छ।""",Kokila अर्थराइटिस शब्दको अर्थ हो जोर्नी सुन्निनु अनि १०० भन्‍दा अधिक बेग्लाबेग्लै प्रकारले जोर्नी सुन्निनलाई अर्थराइटिसका श्रेणीमा राखिन्छ।,अर्थराइटिस शब्दको अर्थ हो जोर्नी सुन्निनु अनि १०० भन्दा अधिक बेग्लाबेग्लै प्रकारले जोर्नी सुन्निनलाई अर्थराइटिसका श्रेणीमा राखिन्छ।,Nakula तपाईं इटली जानुभयो भने स्वयम्‌ आपकनो मनपर्दों आभूषण ल्याउन सकनुहुन्छा,तपाईँ इटली जानुभयो भने स्वयम् आफ्नो मनपर्दो आभूषण ल्याउन सक्नुहुन्छ।,Baloo-Regular चिप्लिने स्थानमा सावधान रहनुहोस्‌ अनि चोट लाग्नबाट जोगिनुहोसा|,चिप्लिने स्थानमा सावधान रहनुहोस् अनि चोट लाग्‍नबाट जोगिनुहोस्।,utsaah किनभने यी उपकरणहख्बाट त्वचा काट्दा-फाट्दा रगत निस्किन्छ अनि यदि कुनै एचआईभी पीडित ग्राहकसँग यस्तो हुन्छ भने उसका रगतले अर्का ग्राहकमा 'एचआईभीलाई सहजै फैलाउन सक्छ।,किनभने यी उपकरणहरूबाट त्वचा काट्दा-फाट्दा रगत निस्किन्छ अनि यदि कुनै एचआईभी पीडित ग्राहकसँग यस्तो हुन्छ भने उसका रगतले अर्का ग्राहकमा एचआईभीलाई सहजै फैलाउन सक्छ।,Eczar-Regular """कश्यपले फोनमा भन्यो, दक्षिणी राज्यमा मानिसहरूसँग कुराकानी गर्द उनले मलयालमजस्ता केही भाषा सिखे।""","""कश्यपले फोनमा भन्यो, दक्षिणी राज्यमा मानिसहरूसँग कुराकानी गर्दै उनले मलयालमजस्ता केही भाषा सिखे।""",Samanata """झारखण्डका चाड-पर्व, नृत्य-सड़गीत, भाषा-साहित्य, रमणीय सहर, चाँडो विकसित भइरहेको उद्योग केन्द्रले पनि पर्यटकका उत्सुकतालाई बढाउँछन्‌।""","""झारखण्डका चाड-पर्व, नृत्य-सङ्गीत, भाषा-साहित्य, रमणीय सहर, चाँडो विकसित भइरहेको उद्योग केन्द्रले पनि पर्यटकका उत्सुकतालाई बढाउँछन्।""",Kokila रोौगीले आफूले आफूलाई थाकेका अनुभव गए,रोगीले आफूले आफूलाई थाकेको अनुभव गर्छ।,PragatiNarrow-Regular यस्तामा लघु किसानले एकै सिजनमा दोहोरो बाली उठाएर दोहोरो लाभ प्राप्त ग्छन्‌।,यस्तामा लघु किसानले एकै सिजनमा दोहोरो बाली उठाएर दोहोरो लाभ प्राप्त गर्छन्।,EkMukta-Regular यसका लागि के आवश्यक हुन्छ भने केन्द्र एवम्‌ प्रेदशका विभिन्न विभागबिच समन्वय एवम्‌ एकरूपता स्थापित गर्न सकियोसा,यसका लागि के आवश्यक हुन्छ भने केन्द्र एवम् प्रेदशका विभिन्न विभागबिच समन्वय एवम् एकरूपता स्थापित गर्न सकियोस्।,Halant-Regular मल्टीपल पर्सनालिटी डिस्‌अर्डरका उपचारको प्राथमिक चिकित्सा थेरेपी हो।,मल्टीपल पर्सनालिटी डिस्अर्डरका उपचारको प्राथमिक चिकित्सा थेरेपी हो।,Karma-Regular सबै दबाई नियमित रूपले खानुहोस्‌।,सबै दबाई नियमित रूपले खानुहोस्।,Mukta-Regular यहाँको धरती धेरे मलिलो छ।,यहाँको धरती धेरै मलिलो छ।,Mukta-Regular """यसरी नै स्रोमोबाइल बर्फिला बाटाका लामो दूरी तय गर्नका लागि व्हिकल हुन्छ, यसमा बस्नरका लागि कुर्सीजस्तै ठाउँ हुन्छ।""","""यसरी नै स्नोमोबाइल बर्फिला बाटाका लामो दूरी तय गर्नका लागि व्हिकल हुन्छ, यसमा बस्नका लागि कुर्सीजस्तै ठाउँ हुन्छ।""",Cambay-Regular ब्युटी पार्लर जाँदा धेरे पैसा पनि खर्च हुन्छ तथा विभिन्न रसायनिक पदार्थहरूका प्रयोगले त्वचामाथि प्रतिकूल प्रभाव पनि पर्छ।,ब्युटी पार्लर जाँदा धेरै पैसा पनि खर्च हुन्छ तथा विभिन्न रसायनिक पदार्थहरूका प्रयोगले त्वचामाथि प्रतिकूल प्रभाव पनि पर्छ।,Mukta-Regular """मध्यप्रदेशको गठन १ नम्बर, ११५६ को राज्य पुनर्गठन आयोगका अनुशंसामा भयो।""","""मध्यप्रदेशको गठन १ नम्बर, १९५६ को राज्य पुनर्गठन आयोगका अनुशंसामा भयो।""",EkMukta-Regular """ल्िंमोलियाका उपच्ताएता ल्वाड, जिन्‍्नए, दालपिनी, सुपले फोक्सोका वायु विकाएमा लाभ पुय्याएँछ।""","""निमोनियाका उपचारमा ल्वाङ, जिन्जर, दालचिनी, सुपले फोक्सोका वायु विकारमा लाभ पुर्‍याउँछ।""",Khand-Regular छाती फुलिन्छ एवम्‌ पानी भरिएको जस्तो अनुभव हुन्छा,छाती फुलिन्छ एवम् पानी भरिएको जस्तो अनुभव हुन्छ।,PragatiNarrow-Regular रोगी घरबाहिर निस्किंदा घामका ज्योतिबाट घेरै समस्या हुन्छा।,रोगी घरबाहिर निस्किँदा घामका ज्योतिबाट धेरै समस्या हुन्छ।,MartelSans-Regular निर्यात बजारमा भारतीय धनियाँसँग होड लिने मोरक्‍्कोको एवम्‌ रुसी जातिहरू छन्‌ 'जसलाई अधिक मूल्यवान मानिन्छ।,निर्यात बजारमा भारतीय धनियाँसँग होड लिने मोरक्कोको एवम् रुसी जातिहरू छन् जसलाई अधिक मूल्यवान मानिन्छ।,Cambay-Regular यो एउटा यस्तो अनुभव हुन्छ जहाँ हामी मिलेर जोखिममा बस्छाँ।,यो एउटा यस्तो अनुभव हुन्छ जहाँ हामी मिलेर जोखिममा बस्छौँ।,Gargi जस्तो-वर्तमान समयमा गहुँको शीघ्र तयार हने किसिमको अविष्कार हुँदा गहूँ धेरै चिसा प्रदेशमा पनि उमार्न सकिन्छ।,जस्तो-वर्तमान समयमा गहुँको शीघ्र तयार हुने किसिमको अविष्कार हुँदा गहुँ धेरै चिसा प्रदेशमा पनि उमार्न सकिन्छ।,Sarala-Regular एकातिर मसाननोर गाउँका निबासीको अति साधारण नीबनस्तर छ अने अर्कातिर अत्याधुनिक निर्माणको नमुना पेस गर्ने कनाडा ड्याम छा,एकातिर मसानजोर गाउँका निवासीको अति साधारण जीवनस्तर छ भने अर्कातिर अत्याधुनिक निर्माणको नमुना पेस गर्ने कनाडा ड्याम छ।,Kalam-Regular यसलाई सुकक्‍्खा राख्नुह्रोस अनि सुती पेन्टिज लगाउनुहोसा। चर,यसलाई सुक्खा राख्‍नुहोस् अनि सुती पेन्टिज लगाउनुहोस्।,Baloo-Regular जुलियन असान्‍्जे अनि विकिलिक्सलाई कसले चिन्दैन?,जुलियन असान्जे अनि विकिलिक्सलाई कसले चिन्दैन?,Sahitya-Regular """देशका लालबुझक्कड ज्योतिषीले के भनिरहैका थिए भने मैले पहिल्यैदेखि यस्की भविष्यवाणी गरिदिएको थिएँ, अनि अब अझ भूकम्प आउनेछ।""","""देशका लालबुझक्कड ज्योतिषीले के भनिरहेका थिए भने मैले पहिल्यैदेखि यसको भविष्यवाणी गरिदिएको थिएँ, अनि अब अझ भूकम्प आउनेछ।""",Kurale-Regular पोप जन पल छ्वितीयको मातृभूमि वारसामा यी चर्च अहिले फैरि आफ्नौ पुराना धनमा प्रतिष्ठित भड़सकेका छन्‌।,पोप जन पल द्वितीयको मातृभूमि वारसामा यी चर्च अहिले फेरि आफ्नो पुराना धजमा प्रतिष्ठित भइसकेका छन्।,PragatiNarrow-Regular "”तुरुन्‍्त उपचार नगरे बिरामीको मृत्यु पनि हुनसक्छ, किनभने यसबाट ज्वरो १०६ डिग्री फ्यारेनहाइटसम्म चदृछा”","""तुरुन्त उपचार नगरे बिरामीको मृत्यु पनि हुनसक्छ, किनभने यसबाट ज्वरो १०६ डिग्री फ्यारेनहाइटसम्म चढ्छ।""",PalanquinDark-Regular उच्च कुलका ख्री-पात्रका अभिनयका लागि रेशमी लुगाको प्रयोग गरिन्थ्यो।,उच्च कुलका स्त्री-पात्रका अभिनयका लागि रेशमी लुगाको प्रयोग गरिन्थ्यो।,Akshar Unicode """यही कारण हो, यसलाई इन्जोई गर्नका लागि केही कुराको ध्यान राख्न आवश्यक छ, विशेषगरी तब, जब तपाईँ कुनै विदेशी डेस्टिनेसन बस टुरका माध्यमबाट हेरिरहनु भएको छा""","""यही कारण हो, यसलाई इन्जोई गर्नका लागि केही कुराको ध्यान राख्‍न आवश्यक छ, विशेषगरी तब, जब तपाईँ कुनै विदेशी डेस्टिनेसन बस टुरका माध्यमबाट हेरिरहनु भएको छ।""",SakalBharati Normal यसको प्रयोग डज्डिफोर अनि रुधिर स्रावका लागि गर्छि।,यसको प्रयोग डन्डिफोर अनि रुधिर स्रावका लागि गरिन्छ।,Karma-Regular """तरसका अतिरिक्त पिसापमा अग्नेलेट, सिस्टिन अनि सामान्यभन्ढ़ा धेर मात्रामा अम्ल आउनु पनि पथरीको कारण हो।""","""यसका अतिरिक्‍त पिसापमा अग्जेलेट, सिस्टिन अनि सामान्यभन्दा धेर मात्रामा अम्‍ल आउनु पनि पथरीको कारण हो।""",Kalam-Regular नगाडा अथवा ढोलकले सद्जीत गर्छन्‌ ।,नगाडा अथवा ढोलकले सङ्गीत गर्छन्।,Samanata प्रत्येक नानीलाई दिनमा कम्तीमा तीनपल्ट ने काँचो अथवा पाकेको हरिया सज्ञी उमेरअनुसार ने दिनुहोस्‌।,प्रत्येक नानीलाई दिनमा कम्तीमा तीनपल्ट नै काँचो अथवा पाकेको हरिया सब्जी उमेरअनुसार नै दिनुहोस्।,Sanskrit2003 आफ़ाबारेमा सोचेपछि कुर्नें गेस निष्कर्ष निकाल्बुहोया।,आफ्नाबारेमा सोचेपछि कुनै ठोस निष्कर्ष निकाल्नुहोस्।,Kalam-Regular बाहिरबाठ आएपछि आँखा अनि मुखमा पानी छर्कनुहोस अनि पाखुरा अनि अनुहारलाई क्लिणिड मिल्क अथवा नभए सबैभन्दा धेर प्रभावशाली घरेलु क्लिन्जर चौकरले सफा गर्नुहोया।,बाहिरबाट आएपछि आँखा अनि मुखमा पानी छर्कनुहोस् अनि पाखुरा अनि अनुहारलाई क्लिजिङ मिल्क अथवा नभए सबैभन्दा धेर प्रभावशाली घरेलु क्लिन्जर चोकरले सफा गर्नुहोस्।,PragatiNarrow-Regular """यसबाट शरीरमा कार्बोहाइड्रेटको मात्रा कम हुन्छ, जहाँ फाइबरको मात्रामा कुनै फरक पर्देन।""","""यसबाट शरीरमा कार्बोहाइड्रेटको मात्रा कम हुन्छ, जहाँ फाइबरको मात्रामा कुनै फरक पर्दैन।""",Amiko-Regular """प्रत्येक जिल्लामा मानसिक स्वास्थ्यका लागि प्रचार-प्रसार गर्नु, प्रेस, टिभी रेडियो, स्वास्थ्य मेल्ाद्वारा, पोस्टर, ब्यानर्स, आदिद्वारा मानिसहरूलाई जागरूक गराउनु|""","""प्रत्येक जिल्लामा मानसिक स्वास्थ्यका लागि प्रचार-प्रसार गर्नु, प्रेस, टिभी रेडियो, स्वास्थ्य मेलाद्वारा, पोस्टर, ब्यानर्स, आदिद्वारा मानिसहरूलाई जागरूक गराउनु।""",Asar-Regular यी अनुभवका आधारमा नेत्रहीनले आपना स्थिति अनि दिशाको ज्ञान पाउँछा,यी अनुभवका आधारमा नेत्रहीनले आफ्ना स्थिति अनि दिशाको ज्ञान पाउँछ।,MartelSans-Regular ट्रिपल वार्मरको अत्यधिक द्खि क्रियाशीलताका समय राति ९ देखि ११ बजीसम्म हो।,ट्रिपल वार्मरको अत्यधिक क्रियाशीलताका समय राति ९ देखि ११ बजीसम्म हो।,Siddhanta """सैंगे योगा, मेडिटेसन पनि गर्नुहोस, तर व्यायाम गरेका बेला कतिपय कुरा अवश्य ध्यान राख्नुहोस्‌।""","""सँगै योगा, मेडिटेसन पनि गर्नुहोस्, तर व्यायाम गरेका बेला कतिपय कुरा अवश्य ध्यान राख्‍नुहोस्।""",Samanata वासिडुटन-एउटा नयाँ अध्ययनका अनुसार यदि गर्भवती महित्लाहरू रोगाणुका सम्पर्कमा आए यसबाट उनीहरूका शिशुल्ाई एलर्जीबाट जोगाउनमा सहयोग प्राप्त हुनसक्छ।,वासिङ्टन-एउटा नयाँ अध्ययनका अनुसार यदि गर्भवती महिलाहरू रोगाणुका सम्पर्कमा आए यसबाट उनीहरूका शिशुलाई एलर्जीबाट जोगाउनमा सहयोग प्राप्‍त हुनसक्छ।,Asar-Regular """स्विडी अकादमी नोभल समितिद्वारा रवीन्द्रनाथ ठाकुरमा दिएको आधिकारिक वक्‍तव्यमा निस्सन्देह गीताञ्लि लाई केन्द्रीय महत्त्व दिइएको छ, तर द गार्डनर, लिरिक्स अफ लभ एन्ड लाइफ, ग्लिम्प्सेज अफ बेड़ल लाइफ, द क्रिसेन्ट मुन र साधनाः द र्ग्रिलाइजेसन अफ लाइफ को नामोल्लेख पनि छन्‌।""","""स्विडी अकादमी नोभल समितिद्वारा रवीन्द्रनाथ ठाकुरमा दिएको आधिकारिक वक्‍तव्यमा निस्सन्देह गीताञ्जलि लाई केन्द्रीय महत्त्व दिइएको छ, तर द गार्डनर, लिरिक्स अफ लभ एन्ड लाइफ, ग्लिम्प्सेज अफ बेङ्गल लाइफ, द क्रिसेन्ट मुन र साधनाः द रिअलाइजेसन अफ लाइफ को नामोल्लेख पनि छन्।""",Sahadeva """गिलाखेडी, राजगढ (ध्य प्रदेश) गाउँको नाइट्रोजन, फस्फोरस एवम्‌ गन्धक कम्ती भएका माटामा भटमासका फसलमा तीनवटा उपचारको प्रयोग गरियो।""","""गिलाखेडी, राजगढ (मध्य प्रदेश) गाउँको नाइट्रोजन, फस्फोरस एवम् गन्धक कम्ती भएका माटामा भटमासका फसलमा तीनवटा उपचारको प्रयोग गरियो।""",Glegoo-Regular डल झीलको मुख्य प्रवाहमा भारतका प्रयम प्रधानमन्त्री पं जवाहरलाल नेहरूका स्मृतिमा नेहरू पार्क नामक तेस्रो द्वीप खण्ड पनि छ।,डल झीलको मुख्य प्रवाहमा भारतका प्रथम प्रधानमन्त्री पं जवाहरलाल नेहरूका स्मृतिमा नेहरू पार्क नामक तेस्रो द्वीप खण्ड पनि छ।,Amiko-Regular रगतको कमी हुँदा निम्न रक्तचाप (लो ब्लड प्रेसर) का कारण हृदयले पूर्ण सामर्थ्यसँग काम गर्न सकदैन।,रगतको कमी हुँदा निम्‍न रक्‍तचाप (लो ब्लड प्रेसर) का कारण हृदयले पूर्ण सामर्थ्यसँग काम गर्न सक्दैन।,Sahadeva बागवानी कार्ययोजनामा परस्पर सम्बन्धित विभागले संयुक्त योजना बनाएर कार्यान्वित गरुन्‌।,बागवानी कार्ययोजनामा परस्पर सम्बन्धित विभागले संयुक्‍त योजना बनाएर कार्यान्वित गरुन्।,Nakula """कक्षमा फ्रिज, टिभी अथवा अन्य उपकरण नराख्मुहोस्‌।""","""कक्षमा फ्रिज, टिभी अथवा अन्य उपकरण नराख्‍नुहोस्।""",Sanskrit_text शिवलिकका फेदमा कृत्रिम रूपले बनाइएको अनि १५ वर्ग किलोमिटरमा फैलिएको यस झिलमा प्रवासी पक्षीहरूको तौती लागिरहन्छ।,शिवलिकका फेदमा कृत्रिम रूपले बनाइएको अनि १५ वर्ग किलोमिटरमा फैलिएको यस झिलमा प्रवासी पक्षीहरूको ताँती लागिरहन्छ।,EkMukta-Regular सन्‌ १९८७ सम्म उनले आकाशवाणी सड्डह्ालयलार्ड़ खुबै समृद्वशाली बनाए।,सन् १९८७ सम्म उनले आकाशवाणी सङ्ग्रहालयलाई खुबै समृद्धशाली बनाए।,RhodiumLibre-Regular """कहिलेकहीँ जस्तै वृद्ध, गर्भवती महिला तथा अत्यधिक संवेदनशील मानिसका लागि हामी आधादेखि एक प्रतिशतसम्म मूल तेलको घोल तयार पाछाँ।""","""कहिलेकहीँ जस्तै वृद्ध, गर्भवती महिला तथा अत्यधिक संवेदनशील मानिसका लागि हामी आधादेखि एक प्रतिशतसम्म मूल तेलको घोल तयार पार्छौं।""",NotoSans-Regular दक्षिण भारतमा भगवान गणेशजीका पुजालाई धेरे मान्यता दिएएको छ।,दक्षिण भारतमा भगवान गणेशजीका पुजालाई धेरै मान्यता दिइएको छ।,Nirmala मध्यम दिवसीय बिस्वामा फुल्ने क्रिया १९-१४ घण्टा लामा दिनमा हुन्छ।,मध्यम दिवसीय बिरुवामा फुल्ने क्रिया १२-१४ घण्टा लामा दिनमा हुन्छ।,Akshar Unicode सिन्थेटिक रडले सर्वाधिक हानि त्वचालाई पुर्याउँछ।,सिन्थेटिक रङले सर्वाधिक हानि त्वचालाई पुर्याउँछ।,Lohit-Devanagari १९५१ मा यसलाई केन्द्रीय विश्वविद्यालयको मान्यता दिइ्यो।,१९५१ मा यसलाई केन्द्रीय विश्‍वविद्यालयको मान्यता दिइयो।,Shobhika-Regular जर्मनीको भूमिगत रेल सेवा अनि सज्चार व्यवस्था विश्वभरि प्रसिद्ध छ।,जर्मनीको भूमिगत रेल सेवा अनि सञ्चार व्यवस्था विश्वभरि प्रसिद्ध छ।,Nakula """यस सिमीका लताको भूमिगत जरा स्टार्चयुक्त हुँदछ अनि यी कोमल मांसल जराको प्रयोग आलु जस्तै उमालेर, पकाएर तथा मुटेर विविध पकवान बनाएर गरिन्छा""","""यस सिमीका लताको भूमिगत जरा स्टार्चयुक्त हुँदछ अनि यी कोमल मांसल जराको प्रयोग आलु जस्तै उमालेर, पकाएर तथा भुटेर विविध पकवान बनाएर गरिन्छ।""",Halant-Regular """निकटतम रैलवे स्टैसन गया हो, जसको दूरी यहाँदेखि १६ किलोमिदर छा""","""निकटतम रेलवे स्टेसन गया हो, जसको दूरी यहाँदेखि १६ किलोमिटर छ।""",PragatiNarrow-Regular उत्साही पर्यटक पहाडमा चढेर टोड रकसम्म पुग्छनू।,उत्साही पर्यटक पहाडमा चढेर टोड रकसम्म पुग्छन्।,Shobhika-Regular अजरूद्दीन खाँ एकजबा असल तबलावादक थिए।,अजरूद्‍दीन खाँ एकजना असल तबलावादक थिए।,Laila-Regular व्यावसायिक कृषि-पस प्रकारको खेती आधुनिक विकासको देन हो।,व्यावसायिक कृषि-यस प्रकारको खेती आधुनिक विकासको देन हो।,PalanquinDark-Regular हजारां मानिस यहाँ ताता पानीमा डुबुल्की लगाउँछन।,हजारौँ मानिस यहाँ ताता पानीमा डुबुल्की लगाउँछन्।,Yantramanav-Regular डा बेकली टर्नसले यसको ३० अनि २०० शक्तिको धेरै प्रशंसा गरेका छ्न्‌।,डा बेकली टर्नसले यसको ३० अनि २०० शक्‍तिको धेरै प्रशंसा गरेका छन्।,Samanata माइक्सोडिमाको अवस्था पनि देखिनसक्छा,माइक्सोडिमाको अवस्था पनि देखिनसक्छ।,Baloo-Regular देब्रे पक्षको हृदय निष्क्रियतामा हृदयको देल्रे भाग प्रत्येक पम्पिज्न क्रियासँग न त पूर्ण रूपले खाली हुन पाउँछ अनि न त पूर्ण रूपले भरिन पाउँछ।,देब्रे पक्षको हृदय निष्क्रियतामा हृदयको देब्रे भाग प्रत्येक पम्पिङ्ग क्रियासँग न त पूर्ण रूपले खाली हुन पाउँछ अनि न त पूर्ण रूपले भरिन पाउँछ।,MartelSans-Regular कुनै उत्पादको माथि लेखिएको शब्द लो अर्थात कम लेबल हेरेर हामीले त्यसलाई किच्छाँ तर हामीले त्यसको मात्रा अबि त्यसमा क्यालोरिजका सड्ख्यामा पनि ध्यान दिनुपर्छ।,कुनै उत्‍पादको माथि लेखिएको शब्द लो अर्थात कम लेबल हेरेर हामीले त्यसलाई किन्छौँ तर हामीले त्यसको मात्रा अनि त्यसमा क्यालोरिजका सङ्ख्यामा पनि ध्यान दिनुपर्छ।,Laila-Regular दूर्बिन विधिबाट शल्यक्रिया भपपछि बिरामीहरूलाई अस्पतालमा कम्ती समयका लागि बस्नुपर्छ अनि बिरामी चाँडे स्वस्थ हुन्छा,दूर्बिन विधिबाट शल्यक्रिया भएपछि बिरामीहरूलाई अस्पतालमा कम्ती समयका लागि बस्‍नुपर्छ अनि बिरामी चाँडै स्वस्थ हुन्छ।,utsaah लगभग २०० माइल हिंडेर म तालिलोको घाटी पुरैं।,लगभग २०० माइल हिँडेर म तालिलोको घाटी पुगेँ।,Laila-Regular पुराताक्त्विक दृष्टिले इटानगरका जवाहरलाल नेहरू सड्ग्ग्रहालय घेरे सम्पन्न सड़ग्रहालय हो।,पुरातात्त्विक दृष्‍टिले इटानगरका जवाहरलाल नेहरू सङ्ग्रहालय धेरै सम्पन्न सङ्ग्रहालय हो।,MartelSans-Regular हातले छुनेको हार हुब्थ्यो।,हातले छुनेको हार हुन्थ्यो।,Laila-Regular """ज्हिटर्म तेल, जुन छालाका लागि विशेष रूपले असल हुन्छा""","""व्हिटजर्म तेल, जुन छालाका लागि विशेष रूपले असल हुन्छ।""",Kokila """भूणका विषयमा सम्पूर्ण जानकारीका अतिरिक्त युएसजीबाट जुन एउटा महत्त्वपूर्ण जानकारी पाइन्छ, त्यो सालको विषयमा हो।""","""भ्रूणका विषयमा सम्पूर्ण जानकारीका अतिरिक्‍त युएसजीबाट जुन एउटा महत्त्वपूर्ण जानकारी पाइन्छ, त्यो सालको विषयमा हो।""",Nirmala """यसकारण स्नायविक कमजोरी अनि धड़कन, थकाइ, हस्तमैथुन अनि स्वप्नदोष आदिबाट उत्पन्न दुर्बलता, निद्राहीनता, रिंगाटा लाग्नु, यौनाज़्का कमजोरी आदिमा प्रभावकारी दबाईका रूपमा यसको उपयोग हुन्छा""","""यसकारण स्‍नायविक कमजोरी अनि धड्कन, थकाइ, हस्तमैथुन अनि स्‍वप्‍नदोष आदिबाट उत्पन्‍न दुर्बलता, निद्राहीनता, रिँगाटा लाग्‍नु, यौनाङ्गका कमजोरी आदिमा प्रभावकारी दबाईका रूपमा यसको उपयोग हुन्छ।""",Sura-Regular 'एनसी एवम्‌ ईएमजी अध्ययन निदाबमा विशेष सहायक हुन्छ।,एनसी एवम् ईएमजी अध्ययन निदानमा विशेष सहायक हुन्छ।,Laila-Regular """पहाडमा फैलिसकेका हरियाली तथा सौम्यतापूर्ण पर्यावरणले सर्चैंको जस्तो उनीहरूलाई बोलाउन थाल्छ, तर प्राय: तिनै पुराना पर्यटक स्थलहरूको नाम दिमागमा घुन्तथाल्छन्‌ एम मनाली, कुल्लू, सिमला, चैल","""पहाडमा फैलिसकेका हरियाली तथा सौम्यतापूर्ण पर्यावरणले सधैँको जस्तो उनीहरूलाई बोलाउन थाल्छ, तर प्रायः तिनै पुराना पर्यटक स्थलहरूको नाम दिमागमा घुम्नथाल्छन् मसुरी, मनाली, कुल्लू, सिमला, चैल आदि।""",Biryani-Regular तर वर्तमानमा देखिंददछ साहित्योत्सवका बाढपषछि प्रकरण केही भिक्न नै छ।,तर वर्तमानमा देखिँदैछ साहित्योत्सवका बाढपछि प्रकरण केही भिन्न नै छ।,Arya-Regular प्रजनन एवम्‌ बाल स्वास्थ्य कार्यक्रमअन्तर्गत एसटीडी/आरटीआई/एड्ससँग सम्बन्धित बिमारीहरूको व्यावहारिक पक्ष एवम्‌ त्यसका रोकथामलाई पनि सम्मिलित गरिएको छ।,प्रजनन एवम् बाल स्वास्थ्य कार्यक्रमअन्‍तर्गत एसटीडी/आरटीआई/एड्ससँग सम्‍बन्‍धित बिमारीहरूको व्‍यावहारिक पक्ष एवम् त्‍यसका रोकथामलाई पनि सम्‍मिलित गरिएको छ।,NotoSans-Regular """कठराको बस स्ट्याण्ड विस्तार गरिएको छ, बजार अनि पार्क बनाइएका छन्‌ जसका परिणामस्वरूप यो क्षेत्र अहम समृद्ध देखिन थालेको छ।""","""कटराको बस स्ट्याण्ड विस्तार गरिएको छ, बजार अनि पार्क बनाइएका छन् जसका परिणामस्वरूप यो क्षेत्र अझ समृद्ध देखिन थालेको छ।""",Biryani-Regular केवल लोकल एरियालाई लट्याएर १०-१५ मिनटमा नै यो शल्यक्रिया पूर्ण हुुछ अनि पुरुष १५-२० मिनटपछि घर जानसक्छ।,केवल लोकल एरियालाई लट्याएर १०-१५ मिनटमा नै यो शल्यक्रिया पूर्ण हुन्छ अनि पुरुष १५-२० मिनटपछि घर जानसक्छ।,Karma-Regular """भारतका पवित्रतम बौदूधस्थलहरूमा बोधगया, प्रशमित, शान्त एवमू नैसर्गिक सौन्दर्यद्वारा ओतप्रोत छ।""","""भारतका पवित्रतम बौद्धस्थलहरूमा बोधगया, प्रशमित, शान्त एवम् नैसर्गिक सौन्दर्यद्वारा ओतप्रोत छ।""",MartelSans-Regular यदि शिशु थेरै रुन्‍्छ भने हे्नुहोस्‌ कहीं उसको नाक त बन्द छैन अथवा उसका कानमा इन्फेक्सन त छैन।,यदि शिशु धेरै रुन्छ भने हेर्नुहोस् कहीँ उसको नाक त बन्द छैन अथवा उसका कानमा इन्फेक्‍सन त छैन।,Sumana-Regular अति दुर्बल हुनका कारण युवक अथवा युवतीहरूमा विभिन्न मयानक रोग उत्पन्न हुन सक्छना,अति दुर्बल हुनका कारण युवक अथवा युवतीहरूमा विभिन्न भयानक रोग उत्पन्न हुन सक्छन्।,Halant-Regular रोगीलाई कुनै प्रकार पनि आराम प्राप्त हुँदैन।,रोगीलाई कुनै प्रकार पनि आराम प्राप्‍त हुँदैन।,Nakula रक्‍्तकणमा यसको उपस्थिति ४ क्रममा हुन्छ तर यस क्रममा यसको उपयोग धेरै कम हुन्छा,रक्‍तकणमा यसको उपस्थिति ४ क्रममा हुन्छ तर यस क्रममा यसको उपयोग धेरै कम हुन्छ।,Siddhanta तिनलाई एउटै स्थानमा कसरी दिनुपर्छ भने त्यसले पाठकलाई आकर्षित गर्नसँगै उनीहरूलाई तृप्त पनि पार्न सकोस्‌।,तिनलाई एउटै स्थानमा कसरी दिनुपर्छ भने त्यसले पाठकलाई आकर्षित गर्नसँगै उनीहरूलाई तृप्‍त पनि पार्न सकोस्।,Cambay-Regular """आजका युगमा यस पुरा सत्तरी वर्ष पुरानो फिल्मलाई हेर्नु, घरमा झुन्डद्याइएका बाबु-बाजेका पुरानो तस्विरका माध्यमद्वारा हातबाट चिप्लेर निस्केको समयलाई फेरि जिउनुजस्तै लाग्छ।""","""आजका युगमा यस पुरा सत्तरी वर्ष पुरानो फिल्मलाई हेर्नु, घरमा झुन्ड्याइएका बाबु-बाजेका पुरानो तस्विरका माध्यमद्वारा हातबाट चिप्लेर निस्केको समयलाई फेरि जिउनुजस्तै लाग्छ।""",Sarala-Regular यसैले खुल्ला डेकमा पर्यटकहरू निर्धक्क घुमेर दृश्य लिनसक्छना,यसैले खुल्ला डेकमा पर्यटकहरू निर्धक्क घुमेर दृश्य लिन सक्छन्।,utsaah न्युन च्यानलकों सफलता असफलताको मानदण्ड यदि दर्शक स्ला नै हो भने त व्यसले त्य्त मानदण्डमा ट्िने प्रयास गर्श नें।,न्युज च्यानलको सफलता असफलताको मानदण्ड यदि दर्शक सङ्ख्या नै हो भने त त्यसले त्यस मानदण्डमा दह्रिने प्रयास गर्छ नै।,PragatiNarrow-Regular """कोणार्क, भुवनेश्वरढ्रेखि $# किलोमिटर टाढा छ/'","""कोणार्क, भुवनेश्‍वरदेखि ६५ किलोमिटर टाढा छ।""",Kalam-Regular यहाँ मोजपत्रको अधिकता छा,यहाँ भोजपत्रको अधिकता छ।,Halant-Regular यस ठाउँमा फन्‍्को मारेर नै उसले एउटा दोहा अथवा चौबोलसँग सैकडौं 'कोस टाढा एक क्षणमा नाप्छन्‌।,यस ठाउँमा फन्को मारेर नै उसले एउटा दोहा अथवा चौबोलसँगै सैकडौँ कोस टाढा एक क्षणमा नाप्छन्।,Asar-Regular चाणुरको मृत्युपछि कृष्ण भगवानलाई तोषलक नामका अझ एकजना पहलमानको सामना गर्जु प्यो।,चाणुरको मृत्युपछि कृष्ण भगवानलाई तोषलक नामका अझ एकजना पहलमानको सामना गर्नु पर्‍यो।,Gargi आदि मानवलाई केही मात्रामा भोजन जड़ली जनावर अनि पक्षीबाट प्राप्त हुन्थ्यो।,आदि मानवलाई केही मात्रामा भोजन जङ्गली जनावर अनि पक्षीबाट प्राप्‍त हुन्थ्यो।,Eczar-Regular यी प्राणीहरूको यति नराग्ररी सिंकार एवम्‌ वध गरियो जसमा सन्‌ १९१३ को गणनाका आधारमा यस महान प्राणीको सझख्या 'घटेर केवल बीसवटा भएको ॥,यी प्राणीहरूको यति नराम्ररी सिकार एवम् वध गरियो जसमा सन् १९१३ को गणनाका आधारमा यस महान प्राणीको सङ्ख्या घटेर केवल बीसवटा भएको थियो।,Baloo-Regular """२० देखि ३० वर्षका उमेरका महिलाले अधिक अथवा अनियमित रकक्‍्तमस्राव, 'पीडादायक महिनावारी, गम्भीर महिनावारीका पूर्व लक्षणजस्ता महिनावारी सम्बन्धी समस्या झेलुपर्छ।”","""२० देखि ३० वर्षका उमेरका महिलाले अधिक अथवा अनियमित रक्‍तस्राव, पीडादायक महिनावारी, गम्भीर महिनावारीका पूर्व लक्षणजस्ता महिनावारी सम्बन्धी समस्या झेल्नुपर्छ।""",Eczar-Regular कोनियम ३० मूल अर्कमा लिनुहोसा,कोनियम ३० मूल अर्कमा लिनुहोस्।,Kalam-Regular """क्यामोमाइल (क्यामामिला)-यसको प्रयोग सामान्यतया किडनी सड़नक्रमण, पत्थरी, लिम्फ ग्रन्थी खुम्चिने, जननाड़ चिलाउने, मुटु घोच्ने, डमेंटाइटिस, मूत्र रोकिने, अत्यधिक संवेदनशीलता, वाकवाकी आउने, छाला पोल्ने, झन्झट, एक्जिमा, टाउको दुख्ने अनि अर्धकपाली (माइग्रेन), कान दुख्ने, रुमाटाइड आर्थराइटिस, मुँडी घोच्नेका उपचारमा गरिन्छा।""","""क्यामोमाइल (क्यामामिला)-यसको प्रयोग सामान्यतया किडनी सङ्क्रमण, पत्थरी, लिम्फ ग्रन्थी खुम्चिने, जननाङ्ग चिलाउने, मुटु घोच्‍ने, डर्मेटाइटिस, मूत्र रोकिने, अत्यधिक संवेदनशीलता, वाकवाकी आउने, छाला पोल्‍ने, झन्‍झट, एक्जिमा, टाउको दुख्‍ने अनि अर्धकपाली (माइग्रेन), कान दुख्‍ने, रुमाटाइड आर्थराइटिस, भुँडी घोच्नेका उपचारमा गरिन्छ।""",Baloo2-Regular प्रजनन तन्त्र एवम्‌ यौनजनित सड़क्रमणकी रीकथाम तथा उपचार एवम्‌ एड्यबाट बचाउकी जानकारी।,प्रजनन तन्‍त्र एवम् यौनजनित सङ्क्रमणको रोकथाम तथा उपचार एवम् एड्सबाट बचाउको जानकारी।,Kurale-Regular भारतका पूर्वी किनारमा स्थित उडिसा प्रदेशत्ते १९३६ मा स्वतन्त्र राज्यको स्थान प्राप्त गरयो।,भारतका पूर्वी किनारमा स्थित उडिसा प्रदेशले १९३६ मा स्वतन्त्र राज्यको स्थान प्राप्त गर्‍यो।,Asar-Regular यहीं नूरजहॉँकी आमालाई पनि दफन गरिएको थियो।,यहीँ नूरजहाँकी आमालाई पनि दफन गरिएको थियो।,Sarai """सुन्दर फार फार अवे क्यासल अनि संसारको पहिलो मेडागास्कर थिम पार्क राइड हेरेपछि ड्राइभ इन रेस्तराँमा हामीले अमेरिकन बर्गरको आनन्द लिइरहेका थियाँ, तब हाम्रा एकजना साथी वर्म्स इन मड खान उत्सुक थिए।""","""सुन्दर फार फार अवे क्यासल अनि संसारको पहिलो मेडागास्कर थिम पार्क राइड हेरेपछि ड्राइभ इन रेस्तराँमा हामीले अमेरिकन बर्गरको आनन्द लिइरहेका थियौँ, तब हाम्रा एकजना साथी वर्म्स इन मड खान उत्सुक थिए।""",Sanskrit_text अर्का सड्डहालयले फिलाडेल्फियाका ती अश्वेत अफ्रिकी अमेरिकाको कथा व्यक्त गर्छ।,अर्का सङ्ग्रहालयले फिलाडेल्फियाका ती अश्‍वेत अफ्रिकी अमेरिकाको कथा व्यक्‍त गर्छ।,Eczar-Regular "“लामो समयदेखि तिमी विभिन्‍न प्रकारका फुड खाइरहेछौ, मुख्य फुड ग्रुप्स (फ़ुट्स, भेजिटेबल, अन्न, चामल, ओट्स, मिट, देरी प्रोडक्ट्स, फ्याट्स)द्वारा सबै भिटामिन, मिनरल्स अनि अन्य पौष्टिक तत्त्व तिग्रा लागि आवश्यक छ, पाइन्छ।”","""लामो समयदेखि तिमी विभिन्‍न प्रकारका फुड खाइरहेछौ, मुख्य फुड ग्रुप्स (फ्रुट्स, भेजिटेबल, अन्‍न, चामल, ओट्स, मिट, डेरी प्रोडक्ट्स, फ्याट्स)-द्वारा सबै भिटामिन, मिनरल्स अनि अन्य पौष्टिक तत्त्व तिम्रा लागि आवश्यक छ, पाइन्छ।""",Palanquin-Regular यो अध्ययन जर्नल अफ एक्सपेरिमेन्टल मेडिसन मा अनलाइन प्रकाशित भएको छा,यो अध्ययन जर्नल अफ एक्सपेरिमेन्टल मेडिसन मा अनलाइन प्रकाशित भएको छ।,Halant-Regular भारतमा कृषि उत्पादन कम्ती हुने महत्त्वपूर्ण कारण के हो भने हाम्रा देशका किसान राम्ना उन्नतशील बीज कम्ती मात्रामा उपलब्ध हनका कारण त्यसको उपयोग ठिक ढड्जले गर्न पाउँदैनन।,भारतमा कृषि उत्पादन कम्ती हुने महत्त्वपूर्ण कारण के हो भने हाम्रा देशका किसान राम्रा उन्नतशील बीज कम्ती मात्रामा उपलब्ध हुनका कारण त्यसको उपयोग ठिक ढङ्गले गर्न पाउँदैनन्।,VesperLibre-Regular दिव्य अश्मरीहर रस-यो रस (पाउडर) मूत्रल हो तथा जमेको क्याल्सियम (पथरी) यस्को सेवनले पग्लेर शरीरबाहिर निस्किन्छा,दिव्य अश्मरीहर रस-यो रस (पाउडर) मूत्रल हो तथा जमेको क्याल्सियम (पथरी) यसको सेवनले पग्लेर शरीरबाहिर निस्किन्छ।,PragatiNarrow-Regular कृमि रोगले पीडित व्यक्तिका लागि काँचा मेवाको रस अत्याधिक उपयोगी हुन्छा।,कृमि रोगले पीडित व्यक्‍तिका लागि काँचा मेवाको रस अत्याधिक उपयोगी हुन्छ।,Palanquin-Regular """इटानगर, अरुणाचल प्रदेशका राजधानीका रूपमा १९७४ पं अस्तित्वमा आया""","""इटानगर, अरुणाचल प्रदेशका राजधानीका रूपमा १९७४ पछि अस्तित्वमा आयो।""",utsaah यस रोगमा एडटा यस्तो अवस्था पनि आउँछ जसलाई प्रोलिफिरेटिभ रेटिनोप्याथी भनिन्‍्छ।,यस रोगमा एउटा यस्तो अवस्था पनि आउँछ जसलाई प्रोलिफिरेटिभ रेटिनोप्याथी भनिन्छ।,Sarai "“वर्तमानमा अम्लीय माटामा पनि बोरोनको अत्यधिक कमी पाइएको छ, किनभने यी माटामा बोरोनको निक्षालन अधिक हुन्‍छ।""","""वर्तमानमा अम्लीय माटामा पनि बोरोनको अत्यधिक कमी पाइएको छ, किनभने यी माटामा बोरोनको निक्षालन अधिक हुन्छ।""",Palanquin-Regular यहाँका साम्भर-बडे २ फिल्टर कफीको स्वाद तपाइँलाई लामा समयसम्म सम्झना रहनेछ।,यहाँका साम्भर-बडे र फिल्टर कफीको स्वाद तपाईँलाई लामा समयसम्म सम्झना रहनेछ।,RhodiumLibre-Regular नुहाएपछि खुट्टाका बुढीआँला र आँलबिच तेल लगाउँदा स्मरण शक्ति राम्रो हुन्छ।,नुहाएपछि खुट्टाका बुढीऔँला र औँलबिच तेल लगाउँदा स्मरण शक्‍ति राम्रो हुन्छ।,Gargi बिहान रोगीले पिसाप गर्दा मटर जत्रो पथरी उससर्जित गयो।,बिहान रोगीले पिसाप गर्दा मटर जत्रो पथरी उत्सर्जित गर्‍यो।,Nirmala उलले 25 अप्रेलमा पुएस्काएको घोषणासम्बन्धी संवाददाता सम्मेलतमा पल भाग लिंडन्‌ अनि उनी यो पुरस्कार पाउँदा घेरे ऐेमाज्वित थिड़त्‌।,उनले २५ अप्रेलमा पुरस्कारको घोषणासम्बन्धी संवाददाता सम्मेलनमा पनि भाग लिइन् अनि उनी यो पुरस्कार पाउँदा धेरै रोमाञ्चित थिइन्।,Khand-Regular १८९४ मा अड्ग्रेजहरूले यसलाई तत्कालीन मध्य प्रान्तका सरकारका कृषि विभागलाई सुम्पिदियो।,१८९४ मा अङ्ग्रेजहरूले यसलाई तत्कालीन मध्य प्रान्तका सरकारका कृषि विभागलाई सुम्पिदियो।,Sarala-Regular सुन्दर मैदान अनि पुष्प बगँचाले पर्यटकहरूका मनलाई लोभ्याउछ।,सुन्दर मैदान अनि पुष्प बगैँचाले पर्यटकहरूका मनलाई लोभ्याउँछ।,PragatiNarrow-Regular """ सुत्न त सुतेनौ? हज़ुरआमाले बिचमा सोधिन्‌, छेन हजुरआमा। """,""" सुत्‍न त सुतेनौ? हजुरआमाले बिचमा सोधिन्, छैन हजुरआमा। """,Siddhanta """मोटापन घटाउनमा व्यायामको कुनै पर्याय छैन, तर तपाईलाई लाग्ला, बिहान-बेलुकी टहल्नु व्यायाम हो, तर यो पूर्णतः गलत हो।""","""मोटापन घटाउनमा व्यायामको कुनै पर्याय छैन, तर तपाईँलाई लाग्ला, बिहान-बेलुकी टहल्नु व्यायाम हो, तर यो पूर्णतः गलत हो।""",Akshar Unicode छेउठछाउका दर्शनीय स्थलहरू घुम्नका लागि तपाईंले ट्याक्सी माल रोड स्थित शिखर होटलका ट्याक्सी स्ट्यान्डबाट पाउनु हुनेछा,छेउछाउका दर्शनीय स्थलहरू घुम्नका लागि तपाईँले ट्याक्सी माल रोड स्थित शिखर होटलका ट्याक्सी स्ट्यान्डबाट पाउनु हुनेछ।,Siddhanta """बजास्मा उपलब्ध पैन्ट्समा लैड अक्साइड, कपर सल्फेट, एल्युमिनियम ब्रोमाइड अनि मरकक्‍्युरी जस्ता विषालु पदार्थ मिय्िएको हुन्छ, जसले विभिन्न प्रकारका एलर्जीलाई जन्म दिनन्‍्छ।""","""बजारमा उपलब्ध पेन्ट्समा लेड अक्साइड, कपर सल्फेट, एल्युमिनियम ब्रोमाइड अनि मरक्युरी जस्ता विषालु पदार्थ मिसिएको हुन्छ, जसले विभिन्न प्रकारका एलर्जीलाई जन्म दिन्छ।""",Kurale-Regular यसबाट रोजगारको अवसर बढ़नसँगसँगै आर्थिक विश्वसनीयता अनि स्थिरतामा पनि योगदान बढ़छ।,यसबाट रोजगारको अवसर बढ्नसँगसँगै आर्थिक विश्वसनीयता अनि स्थिरतामा पनि योगदान बढ्छ।,YatraOne-Regular जन्मिएका ठिक डेढ महिनापछि राधाले शिशुलाई टिका लगाउन लिएर गइन्‌।,जन्मिएका ठिक डेढ महिनापछि राधाले शिशुलाई टिका लगाउन लिएर गइन्।,Samanata यप्का कारण अत्य छेरे प्रकारका समस्याहर हुल॒ थाल्तन्‌।,यसका कारण अन्य धेरै प्रकारका समस्याहरू हुन थाल्छन्।,Khand-Regular खेल रिपोर्टिडको एउटा अन्य विशेषता के हो भने त्यसको शैली सरस-सरल तर कसिलो हुनुपर्छा,खेल रिपोर्टिङको एउटा अन्य विशेषता के हो भने त्यसको शैली सरस-सरल तर कसिलो हुनुपर्छ।,Siddhanta कटहर: प्रौढ वृक्षहरूमा नोभेबरमा गोबरको मल तथा फस्फोरसयुक्त उर्वरकहरूको प्रयोग गर्नुहोस्‌ ।,कटहर: प्रौढ वृक्षहरूमा नोभेम्बरमा गोबरको मल तथा फस्फोरसयुक्‍त उर्वरकहरूको प्रयोग गर्नुहोस्।,Biryani-Regular प्रत्येक मौसममा सोलडको स्वभाव हेंदें रमाइलो लाग्छ।,प्रत्येक मौसममा सोलङको स्वभाव हेर्दै रमाइलो लाग्छ।,Sanskrit_text """थोरेसिक स्पाइनका रोगमा छातीको 'पछाडि, कम्मरमा पीडा तथा छातीमा खिचाड रहन्छ।""","""थोरेसिक स्पाइनका रोगमा छातीको पछाडि, कम्मरमा पीडा तथा छातीमा खिचाइ रहन्छ।""",Baloo2-Regular यदि कुनै दिन भुल्नुभयो भने अर्को दिन जब याद आउँछ तब लिनुहोस्‌ अथवा फेरि राति दुईवटा चक्की सँगै लिनुहोस्‌।,यदि कुनै दिन भुल्नुभयो भने अर्को दिन जब याद आउँछ तब लिनुहोस् अथवा फेरि राति दुईवटा चक्‍की सँगै लिनुहोस्।,Samanata यो स्मारक सडक मार्गबाट तारागढ जाँदै गर्दा बाटामा हे सकिन्छ।,यो स्मारक सडक मार्गबाट तारागढ जाँदै गर्दा बाटामा हेर्न सकिन्छ।,MartelSans-Regular """जहाँ आधुलिक लात्कमा गीत ए ज्ृत्यका अभाव देखिनए, त्यहाँ स्वाडको शक्ति नै गीत कृत्यमा निहिति्ठ।""","""जहाँ आधुनिक नाटकमा गीत र नृत्यका अभाव देखिन्छ, त्यहाँ स्वाङको शक्‍ति नै गीत र नृत्यमा निहित छ।""",Khand-Regular विश्व घरोहर घोषित जावा का बोरोबुदार बौद्ध स्तूपबाट यस अवस्थामा पनि यो एक फुट घेर अग्लो छा,विश्व धरोहर घोषित जावा का बोरोबुदार बौद्ध स्तूपबाट यस अवस्थामा पनि यो एक फुट धेर अग्लो छ।,Halant-Regular साथै सूर्य तप्त सुन्तले पानी दिनमा तीनपल्ट भोजनपछि चालीसदेखि अस्सी ग्रामका मात्रासम्म खानुपर्छ।,साथै सूर्य तप्त सुन्‍तले पानी दिनमा तीनपल्ट भोजनपछि चालीसदेखि अस्सी ग्रामका मात्रासम्म खानुपर्छ।,EkMukta-Regular एचआइमभी भाइरसले शरीरका बिमारीहरूसँग लड़ने शक्तिलाई बिस्तारै नष्ट गर्दछा,एचआइभी भाइरसले शरीरका बिमारीहरूसँग लड्ने शक्‍तिलाई बिस्तारै नष्‍ट गर्दछ।,Baloo2-Regular "”यो चिनी, पुर्तगाली, भारतीय अनि अफ्रिकेली पाककल्ाको स्वादिष्ट मिश्रण हो।”","""यो चिनी, पुर्तगाली, भारतीय अनि अफ्रिकेली पाककलाको स्वादिष्ट मिश्रण हो।""",PalanquinDark-Regular महोत्सवका उड्भाटन एनएसडीको अध्यक्ष अमल आनाले गरे।,महोत्सवका उद्घाटन एनएसडीको अध्यक्ष अमल आनाले गरे।,Kalam-Regular सरकारले उसका लागि पुरस्कार घोषणा गरेको छा,सरकारले उसका लागि पुरस्कार घोषणा गरेको छ।,MartelSans-Regular यदि रोग शरीरका तल्ला भागमा छ भने मेडिसिनको भोजनअधि सेवन हितकर हुन्छा,यदि रोग शरीरका तल्ला भागमा छ भने मेडिसिनको भोजनअघि सेवन हितकर हुन्छ।,utsaah 'फोक्सोमा यो रोग साधारणतः पाउने गरिन्छा,फोक्सोमा यो रोग साधारणतः पाउने गरिन्छ।,Sumana-Regular """सदस्यहरूले ऋण फिल्ताका क्षमताबाट घेरै ऋण लिए, किनभने अधिकतम मान न्यूनतम भएर बस्यो।""","""सदस्यहरूले ऋण फिर्ताका क्षमताबाट धेरै ऋण लिए, किनभने अधिकतम मान न्यूनतम भएर बस्यो।""",Gargi दसँमा देवी दुर्गाको पुजा गरिन्छ।,दसैँमा देवी दुर्गाको पुजा गरिन्छ।,Lohit-Devanagari कृषि संसदीय समितिले विगत मार्चमा यस बारेमा एउटा अध्ययन रिपोर्ट संसदको मनसुन सत्रमा जारी गच्यो।,कृषि संसदीय समितिले विगत मार्चमा यस बारेमा एउटा अध्ययन रिपोर्ट संसदको मनसुन सत्रमा जारी गर्‍यो।,Nakula यस घोषणाबाट रिसाएर स्थानीय व्यवसायी राल्फ क्यामरूनले फेडरर गभर्नमेन्टमा मुद्दा दर्ता गरे।,यस घोषणाबाट रिसाएर स्थानीय व्यवसायी राल्फ क्यामरूनले फेडरल गभर्नमेन्टमा मुद्‍दा दर्ता गरे।,Siddhanta यस दुर्बलताको प्रभाव अधि गएर यसको उत्पादन क्षमतामा पर्छ।,यस दुर्बलताको प्रभाव अघि गएर यसको उत्पादन क्षमतामा पर्छ।,Hind-Regular उत्तर भारतको यस अद्वितीय मन्दिर्को निर्माण सन्‌ १८३५ मा जम्मू-कश्मिर राज्यका संस्थापक महाराजा गुलाब सिंहले सुरु गरेका थिए।,उत्तर भारतको यस अद्वितीय मन्दिरको निर्माण सन् १८३५ मा जम्मू-कश्मिर राज्यका संस्थापक महाराजा गुलाब सिंहले सुरु गरेका थिए।,Karma-Regular """यो देखिएको कला सडक दुर्घटनामा घाइते व्यक्ति अस्पताल पुग्नुभन्दा अधि नै मर्छ।""","""यो देखिएको छ, ठुला सडक दुर्घटनामा घाइते व्यक्‍ति अस्पताल पुग्‍नुभन्दा अघि नै मर्छ।""",Siddhanta """मुख्य प्रथा नुन मन्द्रिर्मा प्रचलित छ चयो हो बलि, वर्तमानमा नसको रुप बढ़लिएको छ/'","""मुख्य प्रथा जुन मन्दिरमा प्रचलित छ त्यो हो बलि, वर्तमानमा जसको रूप बद्लिएको छ।""",Kalam-Regular किसान शड्डर माली बताउँछन्‌ आफ्नो खेत आपनो काम योजनाले त किसानहरूका स्थितिलाई पूर्णरूपले परिवर्तन गरिदिएको छा,किसान शङ्कर माली बताउँछन् आफ्नो खेत आफ्नो काम योजनाले त किसानहरूका स्थितिलाई पूर्णरूपले परिवर्तन गरिदिएको छ।,Cambay-Regular यसैका कारण यसलाई मालदीवका प्रतिस्पर्धाको मानिन्‍्छ।,यसैका कारण यसलाई मालदीवका प्रतिस्पर्धाको मानिन्छ।,Lohit-Devanagari """कालों खौकीको सिकार कुनै नानीमँग कुरा गर्दा, उसका सामान प्रयोग गर्दा नै अकों नानी कालो खोकीको म़िकार हुन्ठ तर खौकीमा यस्तो हुँदैन।""","""कालो खोकीको सिकार कुनै नानीसँग कुरा गर्दा, उसका सामान प्रयोग गर्दा नै अर्को नानी कालो खोकीको सिकार हुन्छ तर खोकीमा यस्तो हुँदैन।""",PragatiNarrow-Regular यसका अतिरिक्त भिन्‍नाभिन्‍्नै बौद्ध मठहस्का पनि आफ्नाआफ्ना आकर्षक धार्मिक आयोजन हन्छन।,यसका अतिरिक्त भिन्नाभिन्नै बौद्ध मठहरूका पनि आफ्नाआफ्ना आकर्षक धार्मिक आयोजन हुन्छन्।,Akshar Unicode यो छातीका भागमा भ्रए यसलाई श्रेरेसिक एओर्डा एन्युरिन्म अनि यढ़ि पेटमा भ्रए एबड्ोमिनल एओडिक एन्युरिन्म भनिन्‍का,यो छातीका भागमा भए यसलाई थोरेसिक एओर्टा एन्युरिज्म अनि यदि पेटमा भए एबडोमिनल एओर्टिक एन्युरिज्म भनिन्छ।,Kalam-Regular ओजन शारीरिक उचाइभन्दा धेर छ भने शरीर मांद्ो छ अन्यथा शरीर पातलोपनका श्रेणीमा आउछा,ओजन शारीरिक उचाइभन्दा धेर छ भने शरीर मोटो छ अन्यथा शरीर पातलोपनका श्रेणीमा आउँछ।,PragatiNarrow-Regular नियमित रूपले यसो गर्दा तपाईले डार्क सर्कलबाट धेरे हदसम्म छुट्ठारा पाउनुहुन्छ ।,नियमित रूपले यसो गर्दा तपाईँले डार्क सर्कलबाट धेरै हदसम्म छुट्कारा पाउनुहुन्छ।,Sanskrit_text यहाँ गडबाज एवम्‌ जडली कुखुरा पनि घेरे पाइन्छन।,यहाँ गडबाज एवम् जङ्ली कुखुरा पनि धेरै पाइन्छन्।,Sanskrit2003 अक्सिर जिगर दबाईलाई उपयुक्त मात्रामा प्रतिदिन मोहीसँग पनि खान सकिन्छ।,अक्सिर जिगर दबाईलाई उपयुक्‍त मात्रामा प्रतिदिन मोहीसँग पनि खान सकिन्छ।,SakalBharati Normal ४५ मिनट ताइ चीको अभ्यास गर्नुहोस्‌।,४५ मिनट ताइ चीको अभ्यास गर्नुहोस्।,Kokila त्यस भूमि आवरणले तथा भूमि उपयोग शब्दको (जुन अर्थमा यहाँ उपयोग गरिएको छ) अर्थ स्पष्ट पार्छ।,त्यस भूमि आवरणले तथा भूमि उपयोग शब्दको (जुन अर्थमा यहाँ उपयोग गरिएको छ) अर्थ स्पष्‍ट पार्छ।,Siddhanta पक्षी अनि पर्यावरणसँग तपाईलाई मोह छ भने बस अब यस विकेन्डमा निस्कनु होस्‌ सुल्तानपुर बर्ड सेन्चुरी।,पक्षी अनि पर्यावरणसँग तपाईँलाई मोह छ भने बस अब यस विकेन्डमा निस्कनु होस् सुल्तानपुर बर्ड सेन्चुरी।,EkMukta-Regular पृष्ठतानासन गर्दा पृष्ठभागका सम्पूर्ण नसा-नाडीलाई आरोग्य प्राप्त हुन्छ।,पृष्‍ठतानासन गर्दा पृष्‍ठभागका सम्पूर्ण नसा-नाडीलाई आरोग्य प्राप्‍त हुन्छ।,Shobhika-Regular मकाऊमा जेटीदेखि बाहिर निस्किने बितिकेँ रिक्‍्सामा उँघिरहेका रिक्सा चालकलाई देखेर अचम्मको सुखद अनुभव हुत्।,मकाऊमा जेटीदेखि बाहिर निस्किने बित्तिकै रिक्सामा उँघिरहेका रिक्सा चालकलाई देखेर अचम्मको सुखद अनुभव हुन्छ।,Rajdhani-Regular हिन्दी साहित्यका भक्तिकालमा जुन ठाऊँ गोस्वामी 'तुलसीदासलाई प्राप्त थियो त्यही ठाउँ हरियाणा लोक साहित्यका मध्यकालमा स्वामी शड़ूकरदासलाई दिन सकिन्ठा,हिन्दी साहित्यका भक्‍तिकालमा जुन ठाउँ गोस्वामी तुलसीदासलाई प्राप्‍त थियो त्यही ठाउँ हरियाणा लोक साहित्यका मध्यकालमा स्वामी शङ्करदासलाई दिन सकिन्छ।,Kokila यस पद्धतिमा कुनै जटिलता बिना रोगी अर्को दिन नै घर जान्छना,यस पद्धतिमा कुनै जटिलता बिना रोगी अर्को दिन नै घर जान्छन्।,utsaah रोगीका आरामको पुरा ध्यान राख्नुहोस्‌।,रोगीका आरामको पुरा ध्यान राख्‍नुहोस्।,Amiko-Regular """धघेरै स्थानमा मकै, ज्वार, लालचन, तिल, दालबाली, साग सब्जीसँग मिश्रित रूपले कपासको खेती हुन्छ।""","""धेरै स्थानमा मकै, ज्वार, लालचन, तिल, दालबाली, साग सब्जीसँग मिश्रित रूपले कपासको खेती हुन्छ।""",Lohit-Devanagari फुड क्षेत्रमा धेरे उत्पाद यस्ता छन्‌ जसमा बिहान कटाइपलछि राम्रो मूल्य पाउँछन्‌ अनि बेलुका हुँदाहँँदे पशुका चाराका योग्य रहन्छन्‌ू।,फुड क्षेत्रमा धेरै उत्पाद यस्ता छन् जसमा बिहान कटाइपछि राम्रो मूल्य पाउँछन् अनि बेलुका हुँदाहुँदै पशुका चाराका योग्य रहन्छन्।,Sanskrit_text """यम स्थितिका मुख्य कारण हुनसक्छन्‌ जस्तें दबाईहरूको धैर मात्रा, भौजनको कम मात्रा लिनु, अत्यधिक व्यायाम गन""","""यस स्थितिका मुख्य कारण हुनसक्छन् जस्तै दबाईहरूको धेर मात्रा, भोजनको कम मात्रा लिनु, अत्यधिक व्यायाम गर्नु।""",PragatiNarrow-Regular """उनी के मान्थे भने संसार सानो भएको छ, जसमा पारम्परिक ठाउँहरू केही घेरै परिचित अनि कम रोमाञ्कक भएका छनू।""","""उनी के मान्थे भने संसार सानो भएको छ, जसमा पारम्परिक ठाउँहरू केही धेरै परिचित अनि कम रोमाञ्चक भएका छन्।""",MartelSans-Regular चौपडे बनाइयो अझ अरू पनि के के नगर बसाउनका लागि शुभ एवम्‌ माड्गलिक चिजहरू ध्यानमा राखिएको थियो।,चौपडे बनाइयो अझ अरू पनि के के नगर बसाउनका लागि शुभ एवम् माङ्गलिक चिजहरू ध्यानमा राखिएको थियो।,SakalBharati Normal """यसैको परिणाम हो, यी सबै प्रणालीले उत्तर दिइसकेका छब्‌ अनि उत्पादकताको स्तर घटाउने नयाँनयाँ समस्याहरू उदाइरहेका छव्‌।""","""यसैको परिणाम हो, यी सबै प्रणालीले उत्तर दिइसकेका छन् अनि उत्पादकताको स्तर घटाउने नयाँनयाँ समस्याहरू उदाइरहेका छन्।""",Laila-Regular यदि समय छ भने बाटामा पर्ने कुनै पनि रिसर्टमा एक-दुई दिनका लागि बस्तर सक्कुहन्छ ।,यदि समय छ भने बाटामा पर्ने कुनै पनि रिसर्टमा एक-दुई दिनका लागि बस्न सक्नुहुन्छ।,Sanskrit_text चम्बाअधि अग्लो अनि ठण्डा क्षेत्रहरूमा धेरे आदिम जनजातिहरू अनि अनौठा प्राकृतिक दृश्यको संसार छ जहाँ फुर्सदमा साहसिक पर्यटक पुग्छन्‌।,चम्बाअघि अग्लो अनि ठण्डा क्षेत्रहरूमा धेरै आदिम जनजातिहरू अनि अनौठा प्राकृतिक दृश्यको संसार छ जहाँ फुर्सदमा साहसिक पर्यटक पुग्छन्।,Glegoo-Regular """योगदर्शनअनुसार प्राणायामका चार प्रकार छन्‌ बाह्यावृत्ति, आभ्यन्तरवृत्ति, स्तम्भवृत्ति, बच्याभ्यन्तर-विषयाक्षेपी।""","""योगदर्शनअनुसार प्राणायामका चार प्रकार छन् बाह्यावृत्ति, आभ्यन्तरवृत्ति, स्तम्भवृत्ति, बह्याभ्यन्तर-विषयाक्षेपी।""",Sumana-Regular त्यहीं कुरुक्षेत्र महाभारतका शान्तिपर्वको कविता रूप हो।,त्यहीँ कुरुक्षेत्र महाभारतका शान्तिपर्वको कविता रूप हो।,Shobhika-Regular विशेष गरेर यसमा महिलाहरू बेसी हुन्छन्‌।,विशेष गरेर यसमा महिलाहरू बेसी हुन्छन्।,EkMukta-Regular """हृदय अनि रक्त वाहिनीको बिमारी डायबिटिजको प्रमुख जटिलता हो, हृदय अनि रक्‍त वाहिनीहरूको क्षति, जसबाट हृदयघात, पक्षाघात अनि रक्त संचारणमा खराबी हुन सक्दछ।""","""हृदय अनि रक्‍त वाहिनीको बिमारी डायबिटिजको प्रमुख जटिलता हो, हृदय अनि रक्‍त वाहिनीहरूको क्षति, जसबाट हृदयघात, पक्षाघात अनि रक्‍त संचारणमा खराबी हुन सक्दछ।""",NotoSans-Regular """त्यहाँ जब उनी लहलहाऊँदो श्यामल घ्राँसमा सुतेका थिए अनि रनिवासका महिलाहरूले नृत्य-गीतद्वारा कुमारको मन भुल्याइरहेका थिए तब सभापिताख्यायी एक ब्राह्मण, कुमारसँग भेट गर्न आए।""","""त्यहाँ जब उनी लहलहाउँदो श्यामल घाँसमा सुतेका थिए अनि रनिवासका महिलाहरूले नृत्य-गीतद्वारा कुमारको मन भुल्याइरहेका थिए तब सभापिताख्यायी एक ब्राह्मण, कुमारसँग भेट गर्न आए।""",Glegoo-Regular सुर अराधना इभेन्ट्सका आरएस शर्मा अनि विशाल शर्माको कार्यक्रम प्रबन्धनमा अतुलनीय योगदान रहो।,सुर अराधना इभेन्ट्सका आरएस शर्मा अनि विशाल शर्माको कार्यक्रम प्रबन्धनमा अतुलनीय योगदान रह्यो।,EkMukta-Regular """यसलाई अरुण पुरीका इन्डिया टुडे ग्रुपको टेलिभिजन कम्पनी टिभी टुडे नेटवर्कल ३१ दिसम्बर, २००० देखि सुरू गरेको थियो।""","""यसलाई अरुण पुरीका इन्डिया टुडे ग्रुपको टेलिभिजन कम्पनी टिभी टुडे नेटवर्कले ३१ दिसम्बर, २००० देखि सुरू गरेको थियो।""",Samanata कृषि मन्त्री शरद्‌ पवार पहिलादेखि ने यसका समर्थनमा छन।,कृषि मन्त्री शरद पवार पहिलादेखि नै यसका समर्थनमा छन्।,Sanskrit2003 छेर बसिशहताले प्ि ओजन बहुछ।,धेर बसिरहनाले पनि ओजन बढ्छ।,Khand-Regular """फ्रयाक्‍्सनल लेजर, मिहिन चाउरीको उपचारका लागि सबैभन्दा घेर सुट गर्छ अनि यसद्वारा छालामा एडटा विशेष चमक आउँछ।""","""फ्र्याक्सनल लेजर, मिहिन चाउरीको उपचारका लागि सबैभन्दा धेर सुट गर्छ अनि यसद्वारा छालामा एउटा विशेष चमक आउँछ।""",VesperLibre-Regular ती स्वर्णिम अतीतलाई सम्झिरहन्छन्‌ अनि वर्तमानमा आँसु बगाउँछन्‌ू।,ती स्वर्णिम अतीतलाई सम्झिरहन्छन् अनि वर्तमानमा आँसु बगाउँछन्।,Shobhika-Regular यदि तपाईँका घरमा कीटनाशक दबाइको छर्काइ हुँदैछ भने सबै 'कोठाहरूमा छर्काइ भएको छ कि छैन भनेर हेर्नुहोस्‌।,यदि तपाईँका घरमा कीटनाशक दबाइको छर्काइ हुँदैछ भने सबै कोठाहरूमा छर्काइ भएको छ कि छैन भनेर हेर्नुहोस्।,Shobhika-Regular अड्जेजले कुनै राजाका महलसमान राजभवनको निर्माण १९०० मा गरेका थिए।,अङ्ग्रेजले कुनै राजाका महलसमान राजभवनको निर्माण १९०० मा गरेका थिए।,Eczar-Regular मौसमी फल धेरै खुवाउनुहोस्‌।,मौसमी फल धेरै खुवाउनुहोस्।,Jaldi-Regular प्रचुर मात्रामा जलका कारण सिमलिपाल राष्ट्रिय उद्यानको वन सम्पदा हरियो-परियो रहन्छा,प्रचुर मात्रामा जलका कारण सिमलिपाल राष्‍ट्रिय उद्यानको वन सम्पदा हरियो-परियो रहन्छ।,Kokila मन्त्रालयसँग प्रत्येक दस मिनटमा टिभीमा चलने डर्टी पिक्चर छूना न छूना .... मै हूँ तेरी फ्यान्टसी अथवा तीस मार खोको आई एम टू सेक्सी फर यू जस्ता आइटम सडको साधारण घरका ड्रइडः रूममा प्रवेश अनि त्यसमा नाचिरहेका ससाना केटीहरूसैंग सम्बन्धित गुनासोको मन्त्रालय मात्र नभएर सेन्सर बोर्डसमक्ष पनि ओइरो लागेको छ।,मन्त्रालयसँग प्रत्येक दस मिनटमा टिभीमा चल्ने डर्टी पिक्चर छूना न छूना .... मै हूँ तेरी फ्यान्टसी अथवा तीस मार खांको आई एम टू सेक्सी फर यू जस्ता आइटम सङको साधारण घरका ड्रइङ रूममा प्रवेश अनि त्यसमा नाचिरहेका ससाना केटीहरूसँग सम्बन्धित गुनासोको मन्त्रालय मात्र नभएर सेन्सर बोर्डसमक्ष पनि ओइरो लागेको छ।,VesperLibre-Regular गुफा नम्बर छमा गुप्त कालको महत्त्वपूर्ण गुप्त अभिलेखउत्कीर्ण छा,गुफा नम्बर छमा गुप्‍त कालको महत्त्वपूर्ण गुप्‍त अभिलेख उत्कीर्ण छ।,Baloo2-Regular फफाटेका कुर्कुच्चामा नरिवत्तको तेतत अनि पेट्रोलियम जेल्लीको मिश्रण त्वगाउनुहोस्‌ अनि रातभरि राख्मुहोस्‌|,फाटेका कुर्कुच्‍चामा नरिवलको तेल अनि पेट्रोलियम जेलीको मिश्रण लगाउनुहोस् अनि रातभरि राख्‍नुहोस्।,Asar-Regular """चिया र म्सालाका बगानहरू, वाटर फल्स अनि पहाडहरूले घेरिएका वयानउमा घुप्नु कुनै रोमाज्वक अनुभवभन्दा काती छैन।""","""चिया र मसालाका बगानहरू, वाटर फल्स अनि पहाडहरूले घेरिएका वयानडमा घुम्नु कुनै रोमाञ्चक अनुभवभन्दा कम्ती छैन।""",Biryani-Regular """यसअतिरिक्‍्त, हर्न नबजाउनुहोस्‌ अनि न त तीव्र म्युजिक सुन्नुहोस्‌।""","""यसअतिरिक्त, हर्न नबजाउनुहोस् अनि न त तीव्र म्युजिक सुन्नुहोस्।""",SakalBharati Normal जुन वनस्पतिक तथ्य पाइयो त्यो थियो युकेलिप्टस अर्थात्‌ सफेदाको घातक प्रभावको।,जुन वनस्पतिक तथ्य पाइयो त्यो थियो युकेलिप्टस अर्थात् सफेदाको घातक प्रभावको।,Halant-Regular """रोगिणीलाई रक्‍्तस़ावका अधिकताका कारण रक्‍ताल्‍्पता उत्पन्न हनसक्छ, नसलाई ढ्वितीय रक्‍्ताल्पता भनिज्छ/'","""रोगिणीलाई रक्‍तस्रावका अधिकताका कारण रक्‍ताल्पता उत्पन्‍न हुनसक्छ, जसलाई द्वितीय रक्‍ताल्पता भनिन्छ।""",Kalam-Regular """प्रेमचन्दलाई साम्यवादी घोषित गर्नु त्यस्तै प्रकारले हो, जस्तो जवहारलाल नेहरूलाई गान्धीबाट अलग गरेर उनमा रातो पट्टी लगाइदियोस्‌।""","""प्रेमचन्दलाई साम्यवादी घोषित गर्नु त्यस्तै प्रकारले हो, जस्तो जवहारलाल नेहरूलाई गान्धीबाट अलग गरेर उनमा रातो पट्टी लगाइदियोस्।""",Sahitya-Regular """रोग प्रतिरोधक क्षमता कम हुनु अथवा विकृत हुनु, शरीरका नसा एवं तन्त्रिका-तन्त्र दुष्प्रभावित हुनु, रक्त वाहिनीहरूमा बाधा, त्वचामा शर्कराको मात्रा बढ़नु।""","""रोग प्रतिरोधक क्षमता कम हुनु अथवा विकृत हुनु, शरीरका नसा एवं तन्त्रिका-तन्त्र दुष्प्रभावित हुनु, रक्‍त वाहिनीहरूमा बाधा, त्‍वचामा शर्कराको मात्रा बढ्नु।""",SakalBharati Normal आपफ्ना छोराको प्रतिभा देखेर उनले शड़करणलाई कथकली नृत्य सिक्‍ने अनुमति दिए।,आफ्ना छोराको प्रतिभा देखेर उनले शङ्करणलाई कथकली नृत्य सिक्ने अनुमति दिए।,Akshar Unicode सापुताराको रमाइलो वातावरण पर्यटकहरूलाई घेरे मनपर्छ।,सापुताराको रमाइलो वातावरण पर्यटकहरूलाई धेरै मनपर्छ।,Sarai शिशुको आहार पेस्टका रूपमा गिलो अनि सहजै निल्‍्नसक्ने हुनुपर्छ।,शिशुको आहार पेस्टका रूपमा गिलो अनि सहजै निल्नसक्‍ने हुनुपर्छ।,Glegoo-Regular दक्षिण भारतको मदुराई नामक नगरमा १६ सितम्बर १९१६ मा देवदासी परिवारमा जन्मिएकी एम एस सुब्बलक्ष्मी यस्ता प्रथम महिला विमूति थिइन्‌ जसलाई भारतको सर्वोच्च सम्मान भारत रत्न प्रदान गरियो।,दक्षिण भारतको मदुराई नामक नगरमा १६ सितम्बर १९१६ मा देवदासी परिवारमा जन्मिएकी एम एस सुब्बलक्ष्मी यस्ता प्रथम महिला विभूति थिइन् जसलाई भारतको सर्वोच्च सम्मान भारत रत्‍न प्रदान गरियो।,Halant-Regular टाइफाइडको टिका दुई वर्षपछि लगाइनछ।,टाइफाइडको टिका दुई वर्षपछि लगाइन्छ।,Eczar-Regular यो च्याली अप्रेल महिनामा राज हमसा कालाहाटीद्वारा आयोजित गरिन्छ।,यो र्‍याली अप्रेल महिनामा राज हमसा कालाहाटीद्वारा आयोजित गरिन्छ।,SakalBharati Normal रासम<को निर्माण राजा वीर हम्बीरले गरेका थिए।,रासमञ्चको निर्माण राजा वीर हम्बीरले गरेका थिए।,Kurale-Regular """सुत्नअधि यो निश्चित गर, बिहान किन उठनु छ।""","""सुत्‍नअघि यो निश्‍चित गर, बिहान किन उठ्नु छ।""",SakalBharati Normal तीव्र रूपमा चिलाडँछा,तीव्र रूपमा चिलाउँछ।,Sura-Regular एलोप्याथी चिकित्सामा नवासिरलाई फिस्चुला भनिन्‍्छ।,एलोप्याथी चिकित्सामा नवासिरलाई फिस्चुला भनिन्छ।,Nakula यसमा साइप्रसको सुगन्धित तेल अनि ग्रेप सिंड ओयल पनि मिसिएको हुन्छ।,यसमा साइप्रसको सुगन्धित तेल अनि ग्रेप सिड ओयल पनि मिसिएको हुन्छ।,Hind-Regular उन्नत किसिमको उत्पादन अधिक प्राप्त हुनसकोस्‌ यसका लागि भूमिका किसिमअनुसार मल र उर्वरकको प्रयोग गर्नुपर्छ।,उन्नत किसिमको उत्पादन अधिक प्राप्‍त हुनसकोस् यसका लागि भूमिका किसिमअनुसार मल र उर्वरकको प्रयोग गर्नुपर्छ।,NotoSans-Regular जिल्लामा औसत २ देखि अढाई टन प्रति हेक्टरका हिसाबले खारचिया गहुँको फसल प्राप्त मइरहेको छ।,जिल्लामा औसत २ देखि अढाई टन प्रति हेक्टरका हिसाबले खारचिया गहुँको फसल प्राप्‍त भइरहेको छ।,Baloo2-Regular त्यहाँ मेशेकम अनि उनका पतिले प्रियड्भाको भव्य स्वागत गरे।,त्यहाँ मेरीकम अनि उनका पतिले प्रियङ्काको भव्य स्वागत गरे।,Sahadeva भूटानदेखि फर्किदा कुने पनि यात्री प्रकृति बोधले भरिएको हुन्छ।,भूटानदेखि फर्किँदा कुनै पनि यात्री प्रकृति बोधले भरिएको हुन्छ।,Sanskrit2003 मस चूर्णले उद़रको पूर्ण सफाड़ गरेर नैराश्य हटाएर शरीरमा स्फूर्ति व्याउँछा,यस चूर्णले उदरको पूर्ण सफाइ गरेर नैराश्य हटाएर शरीरमा स्फूर्ति ल्याउँछ।,Kalam-Regular होली मेरी चर्चका गुम्बजबाट हुने यस बिगुलनादका लागि प्रत्येक आठ घण्टामा पालो फेनें तीनजना बिगुलवादक खटिएका हन्छन्‌ जो फायर डिपार्टमेन्टका हुन्छन्‌।,होली मेरी चर्चका गुम्बजबाट हुने यस बिगुलनादका लागि प्रत्येक आठ घण्टामा पालो फेर्ने तीनजना बिगुलवादक खटिएका हुन्छन् जो फायर डिपार्टमेन्टका हुन्छन्।,Hind-Regular राजस्थानका काड्डूरोली मा राजसन्द झिल र मन्दिर लोकप्रिय छन्‌।,राजस्थानका काङ्करोली मा राजसन्द झिल र मन्दिर लोकप्रिय छन्।,RhodiumLibre-Regular अल्लादिया खाँको असहमतिसँग केसर बाई चिन्तित हुने गर्थिन।,अल्लादिया खाँको असहमतिसँग केसर बाई चिन्तित हुने गर्थिन्।,EkMukta-Regular """यहाँको कलेक्सन तपाईले कुनै पनि नामी स्टोरमा पाउनुहुँदैन, यो सर्तको कुरो हो।""","""यहाँको कलेक्सन तपाईँले कुनै पनि नामी स्टोरमा पाउनुहुँदैन, यो सर्तको कुरो हो।""",Sahitya-Regular यो खरसाड यियो।,यो खरसाङ थियो।,Amiko-Regular """यसभन्दा कम्तीको अर्थ हो, तपाईं एनिमिक हुनुहुन्छ।""","""यसभन्दा कम्तीको अर्थ हो, तपाईँ एनिमिक हुनुहुन्छ।""",EkMukta-Regular """दुधमा पाड़ने क्याल्सियमले हड्डीहरूका समस्या, स्पॉन्डिलाइटस, सियाटिका ड्त्यादि जस्ता साधारण बिमारीहरूलाई जन्म दिन्छा""","""दुधमा पाइने क्याल्सियमले हड्डीहरूका समस्या, स्पोन्डिलाइटस, सियाटिका इत्यादि जस्ता साधारण बिमारीहरूलाई जन्म दिन्छ।""",PragatiNarrow-Regular ज्वारका राम्रा अड्डुरण अनि राग्रा वृद्धिका लागि रोपाईँका समयमा ज्वार रोप्ने इष्टतम मृदा गहिराइमा भूमिको तापमान ७००-८०० फा हुन आवश्यक छ।,ज्वारका राम्रा अङ्कुरण अनि राम्रा वृद्धिका लागि रोपाइँका समयमा ज्वार रोप्ने इष्टतम मृदा गहिराइमा भूमिको तापमान ७०°-८०° फा हुन आवश्यक छ।,Glegoo-Regular """सेतो खयर, हरियो माजु, भुटेको फिटकिरी अनि कपुर (शुद्ध पारिएको) बराबर मात्रामा लिएर, कुटेर-पिसेर राख्नुहोस्‌।""","""सेतो खयर, हरियो माजु, भुटेको फिटकिरी अनि कपुर (शुद्ध पारिएको) बराबर मात्रामा लिएर, कुटेर-पिसेर राख्‍नुहोस्।""",NotoSans-Regular यहाँबाट सूर्योदय तथा सूर्यास्तको दृश्य हेनुले असीम आनन्द दिन्छ।,यहाँबाट सूर्योदय तथा सूर्यास्तको दृश्य हेर्नुले असीम आनन्द दिन्छ।,Yantramanav-Regular यदि नवजात शिशुको ओजन कम्ती छ अथवा ऊ ३७ हप्ताभन्दा पहिला जन्मियो भने ऊ कम्जोर हुनछ अनि ऊ रोगग्रस्त हुने डर भड़रहन्छ।,यदि नवजात शिशुको ओजन कम्ती छ अथवा ऊ ३७ हप्‍ताभन्दा पहिला जन्मियो भने ऊ कम्जोर हुन्छ अनि ऊ रोगग्रस्त हुने डर भइरहन्छ।,Asar-Regular एउ्टा पहाडमा निर्मित गड़गा नढ़ीलाई हैरिख्हेको बिहार योग भारतीको भवन रन्नरस्तें चम्किएको लाग्छा,एउटा पहाडमा निर्मित गङ्गा नदीलाई हेरिरहेको बिहार योग भारतीको भवन रत्नजस्तै चम्किएको लाग्छ।,Kalam-Regular """मान्छेले सायद यो कल्पना पनि गरेको थिएन होला, भौतिक सुखका लागि गरिएको कृत्रिम प्रयत्न शारीरिक रोगहरूको कारण बन्नेछ।""","""मान्छेले सायद यो कल्पना पनि गरेको थिएन होला, भौतिक सुखका लागि गरिएको कृत्रिम प्रयत्‍न शारीरिक रोगहरूको कारण बन्‍नेछ।""",Shobhika-Regular यसका लागि हामीले केही कुरालाई ध्यानमा रासनुपर्छ|,यसका लागि हामीले केही कुरालाई ध्यानमा राख्नुपर्छ।,Yantramanav-Regular """पृथ्वीको केही भू-भाग (ल्यान्डस्केप) यस्ता छनू, जसलाई हेर्दा के लागदैन भने यी पृथ्वीका अंश हुन्‌।""","""पृथ्वीको केही भू-भाग (ल्यान्डस्केप) यस्ता छन्, जसलाई हेर्दा के लाग्दैन भने यी पृथ्वीका अंश हुन्।""",Mukta-Regular "“उनलाई केवल गायनको मात्र ज्ञान थिएन, तर गायन सँगसँगै उनले अन्य सहायक वाद्यहरूको पनि ज्ञान लिइरहे।""","""उनलाई केवल गायनको मात्र ज्ञान थिएन, तर गायन सँगसँगै उनले अन्य सहायक वाद्यहरूको पनि ज्ञान लिइरहे।""",Kadwa-Regular तृतीय नेत्रको फलस्वरूप घर बसेर नै टेलिंभिजनको जसरी महाभारत युद्धका सबै दृश्य सज्जयलाई देखिन थाल्नेको थियो।,तृतीय नेत्रको फलस्वरूप घर बसेर नै टेलिभिजनको जसरी महाभारत युद्धका सबै दृश्य सञ्‍जयलाई देखिन थालेको थियो।,Palanquin-Regular यस अवस्थामा रगतको प्रवाह पनि कम्ती हुन्छ जरद्धारा खुट्टा अनि हातमा चिसो अनुभव हुन्छ।,यस अवस्थामा रगतको प्रवाह पनि कम्ती हुन्छ जसद्वारा खुट्टा अनि हातमा चिसो अनुभव हुन्छ।,Shobhika-Regular किराका लागि गन्धक अनि भिजाएको चुना छर्कने सुझाउ दिह्एको छा,किराका लागि गन्धक अनि भिजाएको चुना छर्कने सुझाउ दिइएको छ।,Kokila कतिपय नानीका खुट्टा जन्मदेखि ने बाड़्िएको अनि विकृत हुन्छन्‌।,कतिपय नानीका खुट्टा जन्मदेखि नै बाङ्गिएको अनि विकृत हुन्छन्।,Eczar-Regular यसले भोजनलाई स्वादसँगसँगै रञ्ञक पनि प्रदान गछी,यसले भोजनलाई स्वादसँगसँगै रञ्जक पनि प्रदान गर्छ।,Sura-Regular पर्यटकका लागि बस्नदेखि लिएर किनमेल र खानापिनासम्मको प्रबन्ध यिनीहरूले गर्छन्‌।,पर्यटकका लागि बस्नदेखि लिएर किनमेल र खानापिनासम्मको प्रबन्ध यिनीहरूले गर्छन्।,Kokila """प्रैम, माइचारा अनि शान्तिको अनुपम दर्शन अमृतसर स्थित स्वर्ण मन्दिरमा हुन्छ।""","""प्रेम, भाइचारा अनि शान्तिको अनुपम दर्शन अमृतसर स्थित स्वर्ण मन्दिरमा हुन्छ।""",Amiko-Regular यो कोल्ड अनि फिभरका उपचारमा पनि काम आउँछा,यो कोल्ड अनि फिभरका उपचारमा पनि काम आउँछ।,Halant-Regular """यस प्रकारका साधारण आविष्कारमा सरकारले रोक लगाउन चाहन्छ, तर डब्ल्युठिओको द्रिप्स समझौतामा के भनिएको छ भने सब्ै प्रकारका आविष्कारलाई पेठेन्ठ ढिइनेछ।""","""यस प्रकारका साधारण आविष्कारमा सरकारले रोक लगाउन चाहन्छ, तर डब्ल्युटिओको ट्रिप्स समझौतामा के भनिएको छ भने सबै प्रकारका आविष्कारलाई पेटेन्ट दिइनेछ।""",Arya-Regular यस्ता स्थितिमा साहात्यिक-सांस्कृतिक समारोहलाई स्थान या त प्राप्त हुनै सक्दैन अनि यदि प्राप्त भएको छ भने पनि थेरे 'कम्ती तथा यस्ता स्थानमा जुन समाचारका हृष्टिले अधिक महत्त्वपूर्ण मार्निंदेन।,यस्ता स्थितिमा साहात्यिक-सांस्कृतिक समारोहलाई स्थान या त प्राप्‍त हुनै सक्दैन अनि यदि प्राप्‍त भएको छ भने पनि धेरै कम्ती तथा यस्ता स्थानमा जुन समाचारका दृष्‍टिले अधिक महत्त्वपूर्ण मानिँदैन।,Karma-Regular """झुमर, ठुमरी र होलीजस्ता विढेशी विधामा कर्णप्रिय गीत गाएर उनले श्रोताको मन हरण गरिन्‌।""","""झुमर, ठुमरी र होलीजस्ता विदेशी विधामा कर्णप्रिय गीत गाएर उनले श्रोताको मन हरण गरिन्।""",Arya-Regular यहाँ सिखहरूको धर्मग्रन्थ एवम्‌ गुरु गोविन्द सिंहको निजी सम्पत्ति सुरक्षित राखिएको छ।,यहाँ सिखहरूको धर्मग्रन्थ एवम् गुरु गोविन्द सिंहको निजी सम्पत्ति सुरक्षित राखिएको छ।,Lohit-Devanagari अचेल एउटा क्यासेटमा रेकर्ड गरिएका सड्गीतबाट अर्को क्यासेट सहज ढड्गमा तयार गरिन्छ।,अचेल एउटा क्यासेटमा रेकर्ड गरिएका सङ्गीतबाट अर्को क्यासेट सहज ढङ्गमा तयार गरिन्छ।,NotoSans-Regular """उनले भनिन्‌, फिल्ममा हामीले प्रत्यकका जीवनबाट केही न केही लिएका छाँ किनभने मलाई लाग्छ कला जीवनको ऐना हो।""","""उनले भनिन्, फिल्ममा हामीले प्रत्येकका जीवनबाट केही न केही लिएका छौँ किनभने मलाई लाग्छ कला जीवनको ऐना हो।""",Nakula """जाडामा ओठ सुक्खा अनि सब्रो हुन्छ, यस्तामा प्रत्येक रात अनि बिहान औठमा नरिवल तेल लगाउनुहोस्‌, यसबाट तपाईँको ओठ आर्द्र रहन्छ अनि नयाँ ताजापन आउँछा""","""जाडामा ओठ सुक्‍खा अनि खस्रो हुन्छ, यस्तामा प्रत्येक रात अनि बिहान ओठमा नरिवल तेल लगाउनुहोस्, यसबाट तपाईँको ओठ आर्द्र रहन्छ अनि नयाँ ताजापन आउँछ।""",Halant-Regular यदिघाउ हल्का छ भने सबैभन्दा पहिला मनतातों पानीले सफा गर्नुहोय।,यदि घाउ हल्का छ भने सबैभन्दा पहिला मनतातो पानीले सफा गर्नुहोस्।,PragatiNarrow-Regular धर्मेन्द्र मीना कुमारीका जीवनमा आउने तेख्रो स्वार्थी पुरुष थिए।,धर्मेन्द्र मीना कुमारीका जीवनमा आउने तेस्रो स्वार्थी पुरुष थिए।,Biryani-Regular कुनै पनि बजारको सर्वप्रमुख कार्य कुने वस्तु अथवा सेवाको माग एवम्‌ पूर्तिका आधारमा त्यसको मूल्य निर्धारण गर्नु हुन्छ।,कुनै पनि बजारको सर्वप्रमुख कार्य कुनै वस्तु अथवा सेवाको माग एवम् पूर्तिका आधारमा त्यसको मूल्य निर्धारण गर्नु हुन्छ।,Samanata """धर्मशाला काडा घाटी, पालमपुर, बैजनाथ, ज्वालामुखी आदिका लागि प्रारम्भिक स्थान हो।""","""धर्मशाला का्डा घाटी, पालमपुर, बैजनाथ, ज्वालामुखी आदिका लागि प्रारम्भिक स्थान हो।""",Glegoo-Regular 'फसल उत्पाढ़नको सफलता मलका उचित प्रयोगमा थेरेँ सीमासम्म निभरि गछी,फसल उत्पादनको सफलता मलका उचित प्रयोगमा धेरै सीमासम्म निर्भर गर्छ।,Kalam-Regular यात्री कुनै समय माझका देवढमा गएर अनि कुनै समय जगमोहनमा बसेर टाढैबाट दर्शन गर्छन्‌।,यात्री कुनै समय माझका देवढमा गएर अनि कुनै समय जगमोहनमा बसेर टाढैबाट दर्शन गर्छन्।,Lohit-Devanagari """नयाँ दिल्‍ली स्टेसन आरक्षण कार्यालय, मध्य रेलवे आरक्षण कार्यालय अनि अन्तर्राष्ट्रिय पर्यटक ब्युरो प्रमुख आरक्षण कार्यालय हुनू।""","""नयाँ दिल्ली स्टेसन आरक्षण कार्यालय, मध्य रेलवे आरक्षण कार्यालय अनि अन्तर्राष्‍ट्रिय पर्यटक ब्युरो प्रमुख आरक्षण कार्यालय हुन्।""",Sumana-Regular वेशभूषामा मुखको शूड्‌गार विशेष ढड्गको हुन्छ।,वेशभूषामा मुखको शृङ्गार विशेष ढङ्गको हुन्छ।,NotoSans-Regular पटना सिटी क्षेत्रमा गुलजारबाग स्टेसनबाट प्राय: श्कि मी दक्षिण-पश्चिममा अवस्थित ऐतिहासिक अगम-कुआँका पार्श्रमा शीतला माताको प्राचीन मन्दिर जुगनीय मानिसका श्रद्धाको केन्द्र ।,पटना सिटी क्षेत्रमा गुलजारबाग स्टेसनबाट प्रायः १ कि मी दक्षिण-पश्चिममा अवस्थित ऐतिहासिक अगम-कुआँका पार्श्वमा शीतला माताको प्राचीन मन्दिर स्थानीय मानिसका श्रद्धाको केन्द्र हो।,Amiko-Regular यसका प्रयोगले पानीका बचतका साथै झारपातलाई नियन्त्रित गर्न सकिन्छा,यसका प्रयोगले पानीका बचतका साथै झारपातलाई नियन्त्रित गर्न सकिन्छ।,Halant-Regular """दिल्‍ली, कलकत्ता, मद्रास अनि बम्बई महानगरमा तिनीहरूका क्षेत्रीय कार्यालय छन्‌।'","""दिल्ली, कलकत्ता, मद्रास अनि बम्बई महानगरमा तिनीहरूका क्षेत्रीय कार्यालय छन्।""",Karma-Regular जुन रोग हृदयका रचना तथा आन्तरिक विकारहरूबाट सम्बन्धित छन्‌ त्यसलाई भनिन्छ।,जुन रोग हृदयका रचना तथा आन्तरिक विकारहरूबाट सम्बन्धित छन् त्यसलाई भनिन्छ।,Hind-Regular फिल्म डठी फिक्चर पछि इमरान हासमीले विशाल भारह्वाजको फिल्म एक थी डायन अनि विद्वा बालनसँग एउठा अन्य फिल्‍म घनचवक्तर पनि पाए।,फिल्म डर्टी फिक्चर पछि इमरान हासमीले विशाल भारद्वाजको फिल्म एक थी डायन अनि विद्या बालनसँग एउटा अन्य फिल्म घनचक्कर पनि पाए।,Arya-Regular तर कुनै पनि अवस्थामा प्रकृतिका सनातन सिद्वान्तहरूको उपेक्षा हुनु हुँदैन।,तर कुनै पनि अवस्थामा प्रकृतिका सनातन सिद्धान्तहरूको उपेक्षा हुनु हुँदैन।,Yantramanav-Regular """तब य्ले शरीएभन्दा बेशी मनलाई प्रभावित गए, तर यस्ता व्यक्तिका लागि अब एउटा राक्रो खबर यो छ, अब यसको उपत्तार सम्भव भएको ए।""","""तब यसले शरीरभन्दा बेसी मनलाई प्रभावित गर्छ, तर यस्ता व्यक्‍तिका लागि अब एउटा राम्रो खबर यो छ, अब यसको उपचार सम्‍भव भएको छ।""",Khand-Regular उत्तराखण्डमा पर्याप्त चिनार भए तापनि यहाँका चिनारले कश्मिरको जस्तो नत महत्त्व पायो न प्रसिद्धि।,उत्तराखण्डमा पर्याप्त चिनार भए तापनि यहाँका चिनारले कश्मिरको जस्तो न त महत्त्व पायो न प्रसिद्धि।,Arya-Regular """सबै धार्मिक मण्डली, शिविर, प्रदर्शनी, प्रत्येक प्रकारको पन्डालहरू त्यहीं लगाइएका छन्‌""","""सबै धार्मिक मण्डली, शिविर, प्रदर्शनी, प्रत्येक प्रकारको पन्डालहरू त्यहीँ लगाइएका छन्।""",Baloo-Regular """१९६० का दशकमा खाद्यान्रका लागि अँगालिएको हरित क्रन्तिमा हाइब्रिड बीज, रासायनिक मल, कीटनाशक तथा सिँचाइका साधनका उपयोगले उत्पादन तीव्रसँग बढयो।","""१९६० का दशकमा खाद्यान्नका लागि अँगालिएको हरित क्रन्तिमा हाइब्रिड बीज, रासायनिक मल, कीटनाशक तथा सिँचाइका साधनका उपयोगले उत्पादन तीव्रसँग बढ्यो।""",Nirmala ४-६ वर्षका उमेरमा धेरै मात्रामा खाना खाने आवश्यकता परछी,४-६ वर्षका उमेरमा धेरै मात्रामा खाना खाने आवश्यकता पर्छ।,Sumana-Regular """जुकारहित रोपण सामग्री, धूमित तथा सौरीकृत पोटिड मिश्रणको उपयोग रपाईँका लागि गर्नुपर्छ।""","""जुकारहित रोपण सामग्री, धूमित तथा सौरीकृत पोटिङ मिश्रणको उपयोग रपाइँका लागि गर्नुपर्छ।""",Kadwa-Regular """हड्टीहरु बढु एवम्‌ मांसपेशीहरू कमजोर हुनु, उमेर ४० वर्षभन्दा बढी हुनु जसद्वारा हड्डी प्रायः घोटिन्छन्‌ अथवा कमजोर हुन्छन्‌ घुंडा दुख्तुका प्रमुख कारण हुन्‌।""","""हड्डीहरू बढ्नु एवम् मांसपेशीहरू कमजोर हुनु, उमेर ४० वर्षभन्दा बढी हुनु जसद्वारा हड्डी प्रायः घोटिन्छन् अथवा कमजोर हुन्छन् घुँडा दुख्‍नुका प्रमुख कारण हुन्।""",Jaldi-Regular कपिलमुनि मैलामा लाखी मानियहर आएँछन्‌ अनि कौलायत झील मा स्नान गर्छन्‌।,कपिलमुनि मेलामा लाखौँ मानिसहरू आउँछन् अनि कोलायत झील मा स्नान गर्छन्।,Kurale-Regular मुख्य द्वारको बेलबुट्ठा अत्यन्त आकर्षक छ।,मुख्य द्वारको बेलबुट्टा अत्यन्त आकर्षक छ।,Laila-Regular """यसलाई स्वीकार गर्द वरिष्ठ साहित्यकार एवम्‌ जेएलएफ क्षेत्रीय सल्लाहकार नन्द भारद्वाज भन्छन्‌, मिडियाका अन्य माध्यमजस्तै यो साहित्योत्सव पनि वास्तवमा बजारको नै एउटा रूप हो।""","""यसलाई स्वीकार गर्दै वरिष्‍ठ साहित्यकार एवम् जेएलएफ क्षेत्रीय सल्लाहकार नन्द भारद्वाज भन्छन्, मिडियाका अन्य माध्यमजस्तै यो साहित्योत्सव पनि वास्तवमा बजारको नै एउटा रूप हो।""",Gargi """यस्तामा लापरवाही नगर्नुहोसू, बिमारीबाट कमजोर नानीलाई भोजन दिड्रहनुहोस]""","""यस्तामा लापरवाही नगर्नुहोस्, बिमारीबाट कमजोर नानीलाई भोजन दिइरहनुहोस्।""",Halant-Regular """सलाद एडटा राम्रो विकल्प हो, सलाद ड्रेसिड, क्ुन्टस अनि चिजमा विशेष ध्यान राख्नुहोस्‌|""","""सलाद एउटा राम्रो विकल्प हो, सलाद ड्रेसिङ, क्रुन्टस अनि चिजमा विशेष ध्यान राख्‍नुहोस्।""",Sura-Regular महिनावरीलाई नियमित गर्छ अनि रणत बग्नकमगर्छ।,महिनावरीलाई नियमित गर्छ अनि रगत बग्‍न कम गर्छ।,Baloo2-Regular भारतका प्रमिद्व हिल स्टेसनमध्ये एउटा हो मुन्नार।,भारतका प्रसिद्ध हिल स्टेसनमध्ये एउटा हो मुन्‍नार।,PragatiNarrow-Regular """बोल बच्चन, सिंघम, सन ऑफ सरदार अनि गोलमाल श्रूढ़्खलाका फिल्‍मले केवल सिनेमाघरमा सय करोड रुपियाँ माथिको कमाइमात्र गरेनन्‌ तर टिभी प्रसारणका समय दह्ो टिआरपी पनि बटुले।""","""बोल बच्चन, सिंघम, सन ऑफ सरदार अनि गोलमाल शृङ्खलाका फिल्मले केवल सिनेमाघरमा सय करोड रुपियाँ माथिको कमाइमात्र गरेनन् तर टिभी प्रसारणका समय दह्रो टिआरपी पनि बटुले।""",Mukta-Regular पोटासियमका उपभोगको चरम सीमा ज्वार पाक्मभन्दा लगभग १० दिनअधि देखिएको छा,पोटासियमका उपभोगको चरम सीमा ज्वार पाक्नभन्दा लगभग १० दिनअघि देखिएको छ।,Sura-Regular गाज पुणेले फुलको सिक्का संसारभरि जमा कैको छ अनि सरकारी प्रोत्साहन तथा विदेशी मुद्रा कमाउने प्रलोभनले न्यौनयाँ क्षेत्र उदाइर्हेका छन्‌।,बङ्गलुरु अनि पुणेले फुलको सिक्का संसारभरि जमा गरिसकेको छ अनि सरकारी प्रोत्साहन तथा विदेशी मुद्रा कमाउने प्रलोभनले नयाँनयाँ क्षेत्र उदाइरहेका छन्।,Sarai त्क्चाका केही भागमा यी मेलेनिन कणहरूका अत्यधिक सक्रियताले हाइपर पिगमेन्टेसनको समस्या उत्पन्न हुन्छा,त्वचाका केही भागमा यी मेलेनिन कणहरूका अत्यधिक सक्रियताले हाइपर पिगमेन्टेसनको समस्या उत्पन्‍न हुन्छ।,utsaah राइजोम स्केलले खेत तथा भण्डारमा प्रकनन्‍्दहरूलाई सड्क्रमित पार्छ।,राइजोम स्केलले खेत तथा भण्डारमा प्रकन्दहरूलाई सङ्क्रमित पार्छ।,Lohit-Devanagari डिप्रेसनबाट बाँच्े उपाय -,डिप्रेसनबाट बाँच्ने उपाय -,Kalam-Regular पिल्यूँको मालिस गर्वभन्‍्दा पहिला शिशुलाई पेटका सहारामा सुताउबुहोस्‌।,पिठ्यूँको मालिस गर्नभन्दा पहिला शिशुलाई पेटका सहारामा सुताउनुहोस्।,Laila-Regular बीजकी मात्रा अपैक्षाकृत कम्ती लाग्छ अतः बीजमा हुने खर्चमा कटीती गर्नयकिन्छ।,बीजको मात्रा अपेक्षाकृत कम्ती लाग्छ अतः बीजमा हुने खर्चमा कटौती गर्नसकिन्छ।,Kurale-Regular कब्जको समस्या छ भने आधा कप दुधसँग ईसबगोल नियमित लिनाले केही दिनमै कब्जबाट मुक्ति पाइनेछ।,कब्‍जको समस्या छ भने आधा कप दुधसँग ईसबगोल नियमित लिनाले केही दिनमै कब्‍जबाट मुक्‍ति पाइनेछ।,VesperLibre-Regular पण्डित ब्रजमोहन त्यस समय म्युनिसिपल्टीका एक्जिक्युटिम अफिसर थिए।,पण्डित ब्रजमोहन त्यस समय म्युनिसिपल्टीका एक्जिक्युटिभ अफिसर थिए।,Sanskrit2003 बिडला मन्दिरनजिके कुरुक्षेत्र विश्वविद्यालय छ।,बिडला मन्दिरनजिकै कुरुक्षेत्र विश्‍वविद्यालय छ।,Amiko-Regular त्यसो त नक्सामा हेय्याँ भने बहरिन एउटा सानो बिन्दु देखिन्छा।,त्यसो त नक्सामा हेर्‍यौँ भने बहरिन एउटा सानो बिन्दु देखिन्छ।,Siddhanta त्यसमा भगवानका हातमा उनको शस्त्र त्रिशूल अवश्य देखेका छो होला।,त्यसमा भगवानका हातमा उनको शस्त्र त्रिशूल अवश्य देखेका छौ होला।,Samanata स्ट्यानम-६ यीनी भ्रंश रोगको मुख्य औषधी हो।,स्ट्यानम-६ योनी भ्रंश रोगको मुख्य औषधी हो।,Kurale-Regular यस प्रक्रियाअन्तर्गत लेजरका किरणले सबैभन्दा पहिले पिगमेन्टलाई टुक्र्याउँछ ।,यस प्रक्रियाअन्तर्गत लेजरका किरणले सबैभन्दा पहिले पिगमेन्टलाई टुक्र्याउँछ।,Sanskrit_text """यसका अतिरिक्त तपाईं यहाँ राजस्थानी मिरर वर्क, आभूषण, कम्बल, एन्टिक अनि स्टोनका सामान किन्नर सक्नुहन्छ।""","""यसका अतिरिक्त तपाईँ यहाँ राजस्थानी मिरर वर्क, आभूषण, कम्बल, एन्टिक अनि स्टोनका सामान किन्न सक्नुहुन्छ।""",Sahitya-Regular """यदि हुनुभयो भने पनि प्रथम आश्रय योगको लिएर, योगद्वारा नै आफुलाई निको पार्ने प्रयत्न गर्नुहोस्‌।""","""यदि हुनुभयो भने पनि प्रथम आश्रय योगको लिएर, योगद्वारा नै आफुलाई निको पार्ने प्रयत्न गर्नुहोस्।""",Glegoo-Regular यस रोगका अरू पनि थुप्रै लक्षण छन्‌।,यस रोगका अरू पनि थुप्रै लक्षण छन्।,Shobhika-Regular पेट उदर पाचनको महत्त्वपूर्ण अड़ हो।,पेट उदर पाचनको महत्त्वपूर्ण अङ्ग हो।,Baloo2-Regular """आकृतिका भित्री सतहमा माटासँगै सिसा, अश्रक, कोइला तथा घाँस-परालको प्रयोग हुन्थ्यो जसद्वारा साँचो पनि दह्नो ह॒न्थ्यो।""","""आकृतिका भित्री सतहमा माटासँगै सिसा, अभ्रक, कोइला तथा घाँस-परालको प्रयोग हुन्थ्यो जसद्वारा साँचो पनि दह्रो हुन्थ्यो।""",Siddhanta आव्वाद दुर्ग तिनमा सबैभन्दा ठुल्लो छ।,आग्वाद दुर्ग तिनमा सबैभन्दा ठुलो छ।,Asar-Regular """उनले भने, हामी कुनै व्यक्तिको डिएनए टेस्ट लिएर भन्‍नसक्छाँ, उसले ह्ृदयलाई ठीक राख्मका लागि के गर्नुपर्छ।""","""उनले भने, हामी कुनै व्यक्‍तिको डिएनए टेस्‍ट लिएर भन्‍नसक्छौँ, उसले हृदयलाई ठीक राख्‍नका लागि के गर्नुपर्छ।""",Sarala-Regular """सहारादेखि अरबसम्मका शुष्क प्रदेश, तिब्बत, मध्य एसियाली देश, मज्जोलिया एवम्‌ तुन्द्रा हुन्‌ जहाँ यस प्रकारको अर्थव्यवस्था पाइच्छ।""","""सहारादेखि अरबसम्मका शुष्‍क प्रदेश, तिब्बत, मध्य एसियाली देश, मङ्गोलिया एवम् तुन्द्रा हुन् जहाँ यस प्रकारको अर्थव्यवस्था पाइन्छ।""",Laila-Regular ट्रेडमिल टेस्टिडसँग इमेजिड तक्निकबाट असल परिणाम प्राप्त हुने सम्भावना हुन्छ तर महिलामा ब्रेस्ट टिस्युजका कारण तरै पनि केही अप्ठ्यारा देखा पर्छन्‌।,ट्रेडमिल टेस्टिङसँग इमेजिङ तक्‍निकबाट असल परिणाम प्राप्‍त हुने सम्भावना हुन्छ तर महिलामा ब्रेस्ट टिस्युजका कारण तरै पनि केही अप्ठ्यारा देखा पर्छन्।,Hind-Regular दुधवा सहर उद्यानका लागि रेल शीर्ष पनि छा,दुधवा सहर उद्यानका लागि रेल शीर्ष पनि छ।,Kokila """तपाई तिनलाई हर पल आफप्नो छेउछाउ अनुभव गर्न सक्कुहन्छ, आपना ओछ्याननजिक रहेका इयालबाट पनि ।""","""तपाईँ तिनलाई हर पल आफ्नो छेउछाउ अनुभव गर्न सक्नुहुन्छ, आफ्ना ओछ्याननजिक रहेका झ्यालबाट पनि।""",Sanskrit_text फ्र्याक्‍्चरसँग यदि चोट पनि छ अथवा पल्स अनुभव भइरहेको छैन भने तुरुन्त डक्टर भएकामा लानुहोस|,फ्र्याक्चरसँग यदि चोट पनि छ अथवा पल्स अनुभव भइरहेको छैन भने तुरुन्त डक्टर भएकामा लानुहोस्।,Sura-Regular """स्पष्ट छ, यहाँ पिरामिडको बाहुल्‍य छ।""","""स्पष्‍ट छ, यहाँ पिरामिडको बाहुल्य छ।""",Sahitya-Regular यी नेल कोठरीमा ती सांधखोनका लागि हा नम बरस इन्टेलिनेन्सल भयानक कैदी मान्थ्यो।,यी जेल कोठरीमा ती स्वतन्त्रता सेनानीलाई सोधखोजका लागि ल्याइन्थ्यो जसलाई ब्रिटिस इन्टेलिजेन्सले भयानक कैदी मान्थ्यो।,PragatiNarrow-Regular """अक्सफोर्ड युनिभर्सिटी घुम्रुहोस्‌ू, टेम्स अनि लन्दन ब्रिजको शान्त यात्रा गर्नुहोसू, हाइड पार्कमा फुलका सुगन्धबिच साँफको समय बिताउनुहोस्‌।""","""अक्सफोर्ड युनिभर्सिटी घुम्नुहोस्, टेम्स अनि लन्दन ब्रिजको शान्त यात्रा गर्नुहोस्, हाइड पार्कमा फुलका सुगन्धबिच साँझको समय बिताउनुहोस्।""",Sahadeva स्वयम्‌ कालिदास सिद्धभन्दा पनि निकै अधि विद्यमान थिए।,स्वयम् कालिदास सिद्धभन्दा पनि निकै अघि विद्यमान थिए।,Baloo2-Regular सम्भोग क्रिया जारी राख्दे पुरुषले आपसनो वीर्य बाहिर निकालोस।,सम्भोग क्रिया जारी राख्दै पुरुषले आफ्नो वीर्य बाहिर निकालोस्।,Nakula """जसका तीनवटा दोष बाथ, पित्त एवम्‌ कफ सम छ भने ऊ स्वस्थ हो।""","""जसका तीनवटा दोष बाथ, पित्‍त एवम् कफ सम छ भने ऊ स्वस्थ हो।""",Halant-Regular """त्यसभन्दा माथिका अर्को चकूटीमा पनि, जुन पहिलेबाटै सानो छ, चारैतिर १२ वटा द्वार छन्‌।'","""त्यसभन्दा माथिका अर्को चकूटीमा पनि, जुन पहिलेबाटै सानो छ, चारैतिर १२ वटा द्वार छन्।""",Shobhika-Regular """पताब, हरियाणा, उत्तर प्रदेश, महाराष्ट्र, कर्नाटक, आम्ध्र प्रदेश अति तमिलनाडु यस्ता राज्य हुन्‌ जहाँ यस छुटको आवश्यकताभन्दा घेर उपयोग हुँदा स्थिति भयावह स्तरसाम पुगेको छ।""","""पन्जाब, हरियाणा, उत्तर प्रदेश, महाराष्‍ट्र, कर्नाटक, आन्ध्र प्रदेश अनि तमिलनाडु यस्ता राज्य हुन् जहाँ यस छुटको आवश्यकताभन्दा धेर उपयोग हुँदा स्थिति भयावह स्तरसम्म पुगेको छ।""",Rajdhani-Regular साधारण बोलीचालीका भाषामा यसलाई नाडी भविन्छ।,साधारण बोलीचालीका भाषामा यसलाई नाडी भनिन्छ।,Laila-Regular """राजमहलमा बसेर राजा रवि वर्माले पश्चिमी चित्रकला तक्निकहरू, विशेषत: तैलचित्र कलाको परिचय पाए।""","""राजमहलमा बसेर राजा रवि वर्माले पश्‍चिमी चित्रकला तक्‍निकहरू, विशेषत: तैलचित्र कलाको परिचय पाए।""",Sarala-Regular सोनाक्षी सिन्हा आफ्ना मोटोपनदेखि धेरै चिन्तित छिन्‌।,सोनाक्षी सिन्हा आफ्ना मोटोपनदेखि धेरै चिन्तित छिन्।,Kadwa-Regular प्लेस रोयल मा तपाईले १८आँ शताब्दीको घेरे भव्य भवनहरू देख्न पाउनुहुनेछ।,प्लेस रोयल मा तपाईँले १८औँ शताब्दीको धेरै भव्य भवनहरू देख्‍न पाउनुहुनेछ।,Sanskrit_text धेरे सड़ख्यामा दासलाई मुक्त गर्रिंदा चिनी उद्योगमा श्रमिकको अभाव भयो।,धेरै सङ्ख्यामा दासलाई मुक्‍त गरिँदा चिनी उद्योगमा श्रमिकको अभाव भयो।,Samanata होभर र मार्स ह्यारियरजस्ता सिकारी पक्षी पानीका सतहदेखिं केही उँचाइमा आफ्ना तीखा दृष्टि २ धारिला पन्‍्जासँग घात लगाउँदे उडिरहेका थिए।,होभर र मार्स ह्यारियरजस्ता सिकारी पक्षी पानीका सतहदेखि केही उँचाइमा आफ्ना तीखा दृष्‍टि र धारिला पन्जासँग घात लगाउँदै उडिरहेका थिए।,Sarala-Regular मिनार धर अग्लो भएका कारण यसलाई सरणामूली अर्थात्‌ स्वर्गको सिढी पनि भनिन्छ।,मिनार धेरै अग्लो भएका कारण यसलाई सरणामूली अर्थात् स्वर्गको सिँढी पनि भनिन्छ।,Sura-Regular यदि १०० भन्‍्दा धेर फिवर भएमा प्यारासिटामोलको गोली दिनुहोस्‌ अनि कुनै औषधि विशेषज्ञ चिकित्सकसँग परामर्श लिनुहोस्‌।,यदि १०० भन्दा धेर फिवर भएमा प्यारासिटामोलको गोली दिनुहोस् अनि कुनै औषधि विशेषज्ञ चिकित्सकसँग परामर्श लिनुहोस्।,Nakula महावीर विकलाज़ सहायता यमितिजस्ता संस्थाहरुले ठुला सड्ख्यामा गाएँगाउँमा गएर मानिसको जाँच गरेर कृत्रिम अज्ञ प्रदान गरिका छन्‌।,महावीर विकलाङ्ग सहायता समितिजस्ता संस्थाहरूले ठुला सङ्ख्यामा गाउँगाउँमा गएर मानिसको जाँच गरेर कृत्रिम अङ्ग प्रदान गरेका छन्।,Kurale-Regular """प्राचीन कालमा देशको 'जनसइुख्या कम्ती हुनु, आर्थिक स्थिति सुगम हुनु अनि देशवासीको बनावटी माग थोरै हुनाले उनीहरूलाई फुर्सदको कमी यिएन।""","""प्राचीन कालमा देशको जनसङ्ख्या कम्ती हुनु, आर्थिक स्थिति सुगम हुनु अनि देशवासीको बनावटी माग थोरै हुनाले उनीहरूलाई फुर्सदको कमी थिएन।""",Amiko-Regular मुख्यतः दुग्ध उत्पादनमा वृद्धिको श्रेय अपेरेसन फ्लड कार्यक्रमलाई जान्छा।,मुख्यतः दुग्ध उत्पादनमा वृद्धिको श्रेय अपरेसन फ्लड कार्यक्रमलाई जान्छ।,Sumana-Regular """भन्नको आशय यही हो, भोजनका विषयमा हामीले एकपक्षीय चिन्तनलाई मात्र महत्त्तदिनका साटो अनेक दृष्टिले सर्वपक्षीय चिन्तन गरेर, मौसम अनि शारीरिक आवश्यकताअनुरूप निर्णय गर्नुपर्छ| ""","""भन्नको आशय यही हो, भोजनका विषयमा हामीले एकपक्षीय चिन्तनलाई मात्र महत्त्व दिनका साटो अनेक दृष्‍टिले सर्वपक्षीय चिन्तन गरेर, मौसम अनि शारीरिक आवश्यकताअनुरूप निर्णय गर्नुपर्छ।""",Asar-Regular यो रोग यकृत तथा प्त्ताशयका धेरे विकारहरूका प्रमुख लक्षण नै हो।,यो रोग यकृत तथा पित्ताशयका धेरै विकारहरूका प्रमुख लक्षण नै हो।,PragatiNarrow-Regular """डायबिटिजमा, रगतमा चिनीको मात्रा धेरे बढ्छ, किनभने शरीरले प्यानक्रियाज अर्थात्‌ अम्नाशयबाट निस्कने हर्मोन इन्सुलिन पर्याप्त मात्रामा निर्माण गर्न सकक्‍्दैन।""","""डायबिटिजमा, रगतमा चिनीको मात्रा धेरै बढ्छ, किनभने शरीरले प्यानक्रियाज अर्थात् अग्नाशयबाट निस्कने हर्मोन इन्सुलिन पर्याप्‍त मात्रामा निर्माण गर्न सक्दैन।""",Nirmala गोलाकार अनि परिणाममा अण्डग्रन्थि जत्रै हुल्छ।,गोलाकार अनि परिणाममा अण्डग्रन्थि जत्रै हुन्छ।,Karma-Regular """स्त्री पात्रका नाममा यिनमा नायिका, खलनायिका, नायिकाको साथी, परिचारिकाहरू इत्यादि मात्र हुन्छन्‌।""","""स्त्री पात्रका नाममा यिनमा नायिका, खलनायिका, नायिकाको साथी, परिचारिकाहरू इत्यादि मात्र हुन्छन्।""",Sarala-Regular अतः धैरैजसो चिसो अनि शीतल खाद्य पदार्थहरूको नै सेवन गर्नुपर्छ।,अतः धेरैजसो चिसो अनि शीतल खाद्य पदार्थहरूको नै सेवन गर्नुपर्छ।,YatraOne-Regular गुदाको द्वार यस्ता पिपले भिजिरहेको हुन्छा,गुदाको द्वार यस्ता पिपले भिजिरहेको हुन्छ।,Sura-Regular सदेव भोकभन्दा एक चौथाइ कम्ती भोजन गर्नुपर्छ।,सदैव भोकभन्दा एक चौथाइ कम्ती भोजन गर्नुपर्छ।,Sanskrit2003 घर बाहिर एक्सरसाइज तब नै गर्नुहोस्‌ जब प्रदूषण कम होस्‌।,घर बाहिर एक्सरसाइज तब नै गर्नुहोस् जब प्रदूषण कम होस्।,Mukta-Regular """औद्वानिक शोध अनि प्रश्ताए केन्द्र चौबटियामा गर्एको शोध प्रयोगहछ॒का आधाएता टी बडिड्र सुर्पानी प्रवर्द्नका लागि घेरे प्रचलित छ।""","""औद्यानिक शोध अनि प्रसार केन्द्र, चौबटियामा गरिएको शोध प्रयोगहरूका आधारमा टी बडिङ्ग खुर्पानी प्रवर्द्धनका लागि धेरै प्रचलित छ।""",Khand-Regular यसअन्तर्गत सहयोगी कीटका माध्यमबाट सेता कीटहरू नष्ट गारिन्छ।,यसअन्तर्गत सहयोगी कीटका माध्यमबाट सेता कीटहरू नष्‍ट गरिन्छ।,Samanata """अर्को शिव मन्दिर छ, जसमा शिव, पार्वतीका सज्ञमरमरका मूर्तिहरू रहेका छ्न्‌।""","""अर्को शिव मन्दिर छ, जसमा शिव, पार्वतीका सङ्गमरमरका मूर्तिहरू रहेका छन्।""",Arya-Regular """यसबाट स्पष्ट छ, अंतःख्रावी ग्रन्थिका स्रावले हाम्रा बुद्दि विकास, आन्तरिक एवम्‌ बाह्य क्रियाकलाप एवम्‌ व्यवहार आदिमा सन्तुलन राख्छ।""","""यसबाट स्पष्‍ट छ, अंतःस्रावी ग्रन्थिका स्रावले हाम्रा बुद्धि विकास, आन्तरिक एवम् बाह्य क्रियाकलाप एवम् व्यवहार आदिमा सन्तुलन राख्छ।""",Karma-Regular महल अधुरी भएका कारण यसकी नाम फुटी कोठी भयी।,महल अधुरो भएका कारण यसको नाम फुटी कोठी भयो।,Kurale-Regular """त्यस समय देखियो, केही विशेष पटार्थमा यूक्ष्म दबाउ पर्दा एक प्रकारको ऊर्जा उत्सनिंत हुन्ठा""","""त्यस समय देखियो, केही विशेष पदार्थमा सूक्ष्म दबाउ पर्दा एक प्रकारको ऊर्जा उत्सर्जित हुन्छ।""",PragatiNarrow-Regular स्वाढको भाषा सबै कथानकमा लगभग समान हुन्छ तर नौटड्डीका भाषा कथानकको अनुकूल परिवर्तित भइरहन्छ।,स्वाङको भाषा सबै कथानकमा लगभग समान हुन्छ तर नौटङ्कीका भाषा कथानकको अनुकूल परिवर्तित भइरहन्छ।,Nakula यस आउटफिटले उनी फिल्मफेयर अवाईसमा टकिडः पोइन्ट बनिन्‌।,यस आउटफिटले उनी फिल्मफेयर अवार्ड्‌समा टकिङ पोइन्ट बनिन्।,Jaldi-Regular खालि तीन आनामा हेर्नुहोस्‌ दुई माइल लामा फिल्ममा ५७ हजार चित्र ।,खालि तीन आनामा हेर्नुहोस् दुई माइल लामा फिल्ममा ५७ हजार चित्र ।,Siddhanta - मा अनलाइन बुकिड ः पनि गर्न सकनुहन्छ।,- मा अनलाइन बुकिङ पनि गर्न सक्नुहुन्छ।,VesperLibre-Regular यसपक्ि नै पानी भिन्र पस्यो।,यसपछि नै पानी भित्र पस्यो।,Akshar Unicode जातक ग्रन्थमा यस घटनाको केही विकृत विवरण दिइएको छा,जातक ग्रन्थमा यस घटनाको केही विकृत विवरण दिइएको छ।,Sura-Regular """यसबारे सेनफ्रान्सिस्कोस्थित युनिभर्सिटी अफ्‌ क्यालिफोर्नियासँग सम्बन्धित अनि यस अध्ययनका प्रमुख क्रिस्टफ स्टेटलिडको के भनाइ छ भने अध्ययनबाट हामीलाई जुन आँकडा प्राप्त भएका छन्‌, त्यसले के सद्डित दिन्छ भने जो मान्छेले शारीरिक गतिविधि धेर गर्छन्‌ू, उनीहरूका अदामा असान्यताहस उत्पन्न हुने अरूका तुलनामा धैर हुन सकक्‍्छ।"" 44 ५८","""यसबारे सेनफ्रान्सिस्कोस्थित युनिभर्सिटी अफ् क्यालिफोर्नियासँग सम्बन्धित अनि यस अध्ययनका प्रमुख क्रिस्टफ स्टेटलिङको के भनाइ छ भने अध्ययनबाट हामीलाई जुन आँकडा प्राप्त भएका छन्, त्यसले के सङ्केत दिन्छ भने जो मान्छेले शारीरिक गतिविधि धेर गर्छन्, उनीहरूका घुँडामा असान्यताहरू उत्पन्न हुने जोखिम अरूका तुलनामा धेर हुन सक्छ।""",Nirmala प्रसवका जुन मिति बताइएको छ त्यसका कम्तीमा पनि दुई महिनाअधि प्रत्येक महिना २ टिटेनसको इन्जेक्सन अवश्य लगाउनुहोस्‌।,प्रसवका जुन मिति बताइएको छ त्यसका कम्तीमा पनि दुई महिनाअघि प्रत्येक महिना २ टिटेनसको इन्‍जेक्‍सन अवश्य लगाउनुहोस्।,Kadwa-Regular स्वास्थ्य एवम्‌ परिवार कल्याण विभागको मातृ एवम्‌ शिशु स्वास्थ्य प्रभाग त्यो केन्द्रीय विभाग हो जसमा कार्यक्रमलाई लागु गर्ने सम्पूर्ण जिम्मेवारी हुःछ।,स्वास्थ्य एवम् परिवार कल्याण विभागको मातृ एवम् शिशु स्वास्थ्य प्रभाग त्यो केन्द्रीय विभाग हो जसमा कार्यक्रमलाई लागु गर्ने सम्पूर्ण जिम्मेवारी हुन्छ।,Karma-Regular """ती दबाइ अथवा सिरिपहरु लिनुहीय, जुन सुगरफ्री छन्‌।""","""ती दबाइ अथवा सिरपहरू लिनुहोस्, जुन सुगरफ्री छन्।""",Kurale-Regular किसान/कृषि सम्बन्धी समस्थ्रामाथि चच्चाको फोकस पनि प्रायः पुरुष किसानमाथि रहन्छा।,किसान/कृषि सम्बन्धी समस्यामाथि चर्चाको फोकस पनि प्रायः पुरुष किसानमाथि रहन्छ।,Kalam-Regular 'जति हनसक्छ हेल्दी फुड खानुहोस॥,जति हुनसक्छ हेल्दी फुड खानुहोस्।,Akshar Unicode """यो सुविधा नजिकका कृषि विश्वविद्यालय, कृषि अनुसन्धान केन्द्र अनि कृषि विज्ञान केन्द्रहरूमा निशुल्क उपलब्ध छ।”","""यो सुविधा नजिकका कृषि विश्‍वविद्यालय, कृषि अनुसन्धान केन्द्र अनि कृषि विज्ञान केन्द्रहरूमा निशुल्क उपलब्ध छ।""",Eczar-Regular """दिल्लीका पुराना मन्दिर्मा हनुमान मन्दिर, बिडला मन्दिर, कालीबाडी मन्दिर, कालकाजी मन्दिर, झण्डेवाला मन्दिर आदि प्रसिद्ध छन्‌।""","""दिल्लीका पुराना मन्दिरमा हनुमान मन्दिर, बिडला मन्दिर, कालीबाडी मन्दिर, कालकाजी मन्दिर, झण्डेवाला मन्दिर आदि प्रसिद्ध छन्।""",Sumana-Regular तुर्की-यो एसिया महाद्वीपको तेस्रो अनि विश्वको छैटाँ ठुलो गहुँ उत्पादक देश हो।,तुर्की-यो एसिया महाद्वीपको तेस्रो अनि विश्‍वको छैटौँ ठुलो गहुँ उत्पादक देश हो।,Yantramanav-Regular जागेश्वरदेखि लगभग ७ किलोमिटर टाढा मृतोला आश्रम छा,जागेश्‍वरदेखि लगभग ७ किलोमिटर टाढा मृतोला आश्रम छ।,MartelSans-Regular """यस्तो भोजन गर्नुहोसू, जसमा बोसो र क्‍्यालोरीको मात्रा कम होसू।""","""यस्तो भोजन गर्नुहोस्, जसमा बोसो र क्यालोरीको मात्रा कम होस्।""",Arya-Regular जुनेली रातमा यहाँको दृश्य कुनै स्वर्गभन्‍्दा कम्ती हुँदैन।,जुनेली रातमा यहाँको दृश्य कुनै स्वर्गभन्दा कम्ती हुँदैन।,Gargi """यही कारण हो, अन्य वृक्षहरूका अपेक्षा अर्जुनका वृक्ष लगाउनाले घेर फाइदा पाइन्छ""","""यही कारण हो, अन्य वृक्षहरूका अपेक्षा अर्जुनका वृक्ष लगाउनाले धेर फाइदा पाइन्छ।""",Palanquin-Regular जयपुरका चिडियाघरमा स्बैमन्दा अधिक सड्ख्यामा पक्षीहरूको (८३ वबटा प्रजाति) छ।,जयपुरका चिडियाघरमा सबैभन्दा अधिक सङ्ख्यामा पक्षीहरूको (८३ वटा प्रजाति) छ।,Amiko-Regular पाटलिपुत्र ईसाका जन्मभन्दा वर्षोंअघि पनि ज्ञान र ललित कलाहरूको एउटा अत्यन्त समृद्ध र उद्यात्त केन्द्र रहेको छ।,पाटलिपुत्र ईसाका जन्मभन्दा वर्षौँअघि पनि ज्ञान र ललित कलाहरूको एउटा अत्यन्त समृद्ध र उद्यात्त केन्द्र रहेको छ।,Amiko-Regular दुर्ई महिनाभन्‍्दा कम उमेरका नानीहुरू जसमा तेज श्वसन दर छ उनीहस्लाई गम्भीर निमोनियाको उपचार गराउनु पर्छ।,दुई महिनाभन्दा कम उमेरका नानीहरू जसमा तेज श्‍वसन दर छ उनीहरूलाई गम्भीर निमोनियाको उपचार गराउनु पर्छ।,RhodiumLibre-Regular """पुरुषहरूका लागि यौन सक्रियता काल घेर लामो छ, तर नराम्रो स्वास्थ्य भएका महिलाहरूका तुलनामा यौन सक्रियता कालको धेर वर्ष हराउँछन्‌।""","""पुरुषहरूका लागि यौन सक्रियता काल धेर लामो छ, तर नराम्रो स्वास्थ्य भएका महिलाहरूका तुलनामा यौन सक्रियता कालको धेर वर्ष हराउँछन्।""",Gargi पानी भित्र पस्नमा पनि सजिलो हुन्छ।,पानी भित्र पस्‍नमा पनि सजिलो हुन्छ।,SakalBharati Normal शरीरमा व्यथा भएमा नरियलका तेलमा केही थोपा लेवेन्डर अनि युकेलिप्टस एसेन्सियल ओयल हाल्नुहोस्‌ अनि शरीरमा थप्थपाउनुहोस।,शरीरमा व्यथा भएमा नरियलका तेलमा केही थोपा लेवेन्डर अनि युकेलिप्टस एसेन्सियल ओयल हाल्नुहोस् अनि शरीरमा थप्थपाउनुहोस्।,Karma-Regular """यसै त ब्लड प्रेसर कुनै पनि अवस्थामा बाल, तरुण, अधर्बँस अथवा वृद्ध कसैलाई पनि हुनसक्छ तर सामन्यतया उच्च रक्‍तचापको बिमारी ४० वर्षका उमेरका व्यक्तिहरुमा धेर हुन्छा""","""यसै त ब्लड प्रेसर कुनै पनि अवस्थामा बाल, तरुण, अधबैँस अथवा वृद्ध कसैलाई पनि हुनसक्छ तर सामन्यतया उच्‍च रक्‍तचापको बिमारी ४० वर्षका उमेरका व्यक्‍तिहरूमा धेर हुन्छ।""",Sura-Regular प्रायः स्वाडी आजभोलि राति स्वाड गर्न चाहँदेनन्‌।,प्रायः स्वाङी आजभोलि राति स्वाङ गर्न चाहँदैनन्।,Kokila "'घैरैपल्ट सबै बिमारीका सिम्टम्स खुट्याउन सकिंदैन, तर यदि खुट्याइयो मने त जोगिने उपाय गर्नुपछी","""धेरैपल्ट सबै बिमारीका सिम्टम्‍स खुट्याउन सकिँदैन, तर यदि खुट्याइयो भने त जोगिने उपाय गर्नुपर्छ।""",Halant-Regular नेतरहाट बसद्वारा राँचीदेखि डाल्टनगनज जान सकिन्छ।,नेतरहाट बसद्वारा राँचीदेखि डाल्टनगन्ज जान सकिन्छ।,Amiko-Regular """मजझलवारसम्म यसले भारतमा ८७.१९ करोड रुपियाँको व्यापार गरेको थियो जसका फिल्म ट्रेड पण्डितहरूअनुसार, बुधवारसम्म १०० करोड रुपियाँका छेउछाउ पुग्ने पूर्ण सम्भावना छ।""","""मङ्गलवारसम्म यसले भारतमा ८७.१९ करोड रुपियाँको व्यापार गरेको थियो जसका फिल्म ट्रेड पण्डितहरूअनुसार, बुधवारसम्म १०० करोड रुपियाँका छेउछाउ पुग्ने पूर्ण सम्भावना छ।""",Samanata यसैले बोतल दिवरात बाहिर वै रहिरहैंदा कुचै हाबि हुँदैव बरू लाभ बै हुन्छ।,यसैले बोतल दिनरात बाहिर नै रहिरहँदा कुनै हानि हुँदैन बरू लाभ नै हुन्छ।,Laila-Regular यहाँबाट हिंडने केही जहाजमा युजिन र क्यासिर इब्रिम सबैभन्दा बेस्ट मानिन्छन।,यहाँबाट हिँडने केही जहाजमा युजिन र क्यासिर इब्रिम सबैभन्दा बेस्ट मानिन्छन्।,Sura-Regular भूस्तरीय ठाउँमा बिरुवाका रोपनद्वारा घेरै लाभ हुन्छ।,भूस्तरीय ठाउँमा बिरुवाका रोपनद्वारा धेरै लाभ हुन्छ।,Shobhika-Regular """जल-संरक्षणका प्रमुख अड्ढ वाष्पीकरण, वाष्पोत्सर्जन तथा भूतल बहाउ हुन्‌।""","""जल-संरक्षणका प्रमुख अङ्ग वाष्पीकरण, वाष्पोत्सर्जन तथा भूतल बहाउ हुन्।""",Sahadeva """रातभरि यसलाई छोडिदिनुहोस,, त्यसपछि कुनै भाँडामा राख्नुहोस्‌।""","""रातभरि यसलाई छोडिदिनुहोस्, त्यसपछि कुनै भाँडामा राख्नुहोस्।""",NotoSans-Regular श्रीमती मृणालिनी साराभाई भारतीय नृत्यहरूमा मात्र दक्ष नभएर विदेशी नृत्यहरूमा पनि समान रूपले कुशल छिन्‌।,श्रीमती मृणालिनी साराभाई भारतीय नृत्यहरूमा मात्र दक्ष नभएर विदेशी नृत्यहरूमा पनि समान रूपले कुशल छिन्।,Samanata यी सबै तरिका अस्वास्थ्यकर हुन्छन्‌ जराद्वारा नानी त तुहिन्छ तर सुत्केरीका शरीरमा यस्ती सड्क्रमण हुन्छ जसले उसको प्राणसमैत लिन सकक्‍्छा।,यी सबै तरिका अस्वास्थ्यकर हुन्छन् जसद्वारा नानी त तुहिन्छ तर सुत्केरीका शरीरमा यस्तो सङ्क्रमण हुन्छ जसले उसको प्राणसमेत लिन सक्छ।,Kurale-Regular गर्भनिरोधक लक्ष्य एवम्‌ प्रोत्साहनलाई हटाउनु।,गर्भनिरोधक लक्ष्‍य एवम् प्रोत्साहनलाई हटाउनु।,Glegoo-Regular नुन नानीहरुलाई पटकपटक खोकी डुन्छ उनीहस्मध्ये ३० प्रतिशतलाई वयस्क अव्स्थामा अस्थमा विकसित डुने नोखिम हन्छा,जुन नानीहरूलाई पटकपटक खोकी हुन्छ उनीहरूमध्ये ३० प्रतिशतलाई वयस्क अवस्थामा अस्थमा विकसित हुने जोखिम हुन्छ।,Kalam-Regular भ्रविष्यको चिन्ता नगरीकन तिनीहरू वर्तमानमा सम्पूर्ण रूपले जिउन चाहन्छन्‌।,भविष्यको चिन्ता नगरीकन तिनीहरू वर्तमानमा सम्पूर्ण रूपले जिउन चाहन्छन्।,EkMukta-Regular अर्थात्‌ 20 वर्षदेखिं 35 वर्धका आयुञ्मक्त।,अर्थात् २० वर्षदेखि ३५ वर्षका आयुसम्म।,Khand-Regular खोजी रिपोर्टिडका लागि पत्रकारमा अपार धैर्य अनि साहसको आवश्यकता हुन्छ।,खोजी रिपोर्टिङका लागि पत्रकारमा अपार धैर्य अनि साहसको आवश्यकता हुन्छ।,Glegoo-Regular अतएव अ्ेनिक खेतीलाई समय खेर नफाली लोकप्रिय बनाउनुपर्छ।,अतएव अर्गेनिक खेतीलाई समय खेर नफाली लोकप्रिय बनाउनुपर्छ।,Sarai 4 देखि 6 वर्षका नातीका लागि एक टेबल स्पुना,४ देखि ६ वर्षका नानीका लागि एक टेबल स्पुन।,Rajdhani-Regular आदर एवम्‌ छायायुक्‍त क्षेत्रमा यसै पनि पनि जुका पाइन्छन्‌।,आर्द्र एवम् छायायुक्‍त क्षेत्रमा यसै पनि पनि जुका पाइन्छन्।,YatraOne-Regular साना खेतहरूको प्रयोग अधिकांश किसान केवल अन्न उमार्नमा गर्छन्‌ तर लाभ अन्नहरूबाट नभएर व्यावसायिक फसलहरूका खेतीबाट हुँदछा,साना खेतहरूको प्रयोग अधिकांश किसान केवल अन्न उमार्नमा गर्छन् तर लाभ अन्नहरूबाट नभएर व्यावसायिक फसलहरूका खेतीबाट हुँदछ।,utsaah """यो जान्दाजान्दै पनि प्रत्येक स्त्री मातृत्व सुख प्राप्त गर्न चाहन्छन्‌, तर प्रसव पीडाका भयले उनीहरुका मस्तिष्कका कुनै कुनामा स्थान बनाउँछ नै।""","""यो जान्दाजान्दै पनि प्रत्येक स्‍त्री मातृत्व सुख प्राप्‍त गर्न चाहन्छन्, तर प्रसव पीडाका भयले उनीहरूका मस्तिष्कका कुनै कुनामा स्थान बनाउँछ नै।""",VesperLibre-Regular त्यहाँका महल धेरे ठुला छन्‌ अनि एउटै ठाऊँमा तपाईले सबै प्रकारका वस्तुमा धेरै भेराइटी पाउनु हुनेछ।,त्यहाँका महल धेरै ठुला छन् अनि एउटै ठाउँमा तपाईँले सबै प्रकारका वस्तुमा धेरै भेराइटी पाउनु हुनेछ।,EkMukta-Regular दोख्ो चरणमा ३६ केबिन अनि १३ टावर सामेत्त गरिए।,दोस्रो चरणमा ३६ केबिन अनि १३ टावर सामेल गरिए।,Asar-Regular """एउटा ताजा स्िर्चबाठ थाहा लागछ, यदि तपाईं' अधर्वँस हुनुहु्छठ अनि कसरत गर्नु तपाईंका आदतमा सामैल छ भने तपाईंका घुँडालाई हानि पुग्नसक्छ।""","""एउटा ताजा रिसर्चबाट थाहा लाग्छ, यदि तपाईँ अधवैँसे हुनुहुन्छ अनि कसरत गर्नु तपाईँका आदतमा सामेल छ भने तपाईँका घुँडालाई हानि पुग्‍नसक्छ।""",Kurale-Regular """त्यहाँ उसका लागि कुनै बन्धन छैन, तर अचेल ग्रामीण क्षेत्रमा पनि अज्ञान तथा व्यसनका कारण जीवनको अमाव देखिन्छ।""","""त्यहाँ उसका लागि कुनै बन्धन छैन, तर अचेल ग्रामीण क्षेत्रमा पनि अज्ञान तथा व्यसनका कारण जीवनको अभाव देखिन्छ।""",Baloo2-Regular किल्लाको सबेभन्दा सुन्दर महल लक्ष्मी विलास महल को मुख्य सभा भवनको लम्बाइ ६८ फिट तथा चौडाइ २५ फिट छ जुन १२ बटा सब्नमरमरका जोडी खाँबाद्वारा सुसज्जित छा,किल्लाको सबैभन्दा सुन्दर महल लक्ष्मी विलास महल को मुख्य सभा भवनको लम्बाइ ६८ फिट तथा चौडाइ २५ फिट छ जुन १२ वटा सङ्गमरमरका जोडी खाँबाद्वारा सुसज्जित छ।,Sanskrit2003 यस स्तरसम्म मधुमेहका कारण हने अन्य 'जटिलताहरूका सम्भावना धर कम रहन्छ तर ७ % भन्दा बेसी १ भएमा रक्त शर्करालाई नियन्त्रित गर्नका लागि सबै आपेक्षित प्रयास गरिनुपर्छ।,यस स्तरसम्म मधुमेहका कारण हुने अन्य जटिलताहरूका सम्भावना धेरै कम रहन्छ तर ७ % भन्दा बेसी १ भएमा रक्‍त शर्करालाई नियन्त्रित गर्नका लागि सबै आपेक्षित प्रयास गरिनुपर्छ।,Sura-Regular """रुचि, फेसन, व्यवहार, रहन-सहन इत्यादि सबै पक्षमा फिल्मको आतड्क छा""","""रुचि, फेसन, व्यवहार, रहन-सहन इत्यादि सबै पक्षमा फिल्मको आतङ्क छ।""",NotoSans-Regular """हामीले सोध्याँ, के उनीहरू किडनी दान गरेपछि घेरे खुसी छन, जसको उत्तर थियो, 'एकदमै छैनौं, बेसी होइन, थोरै-थोरै अनि पूर्ण रूपमा खुसी।""","""हामीले सोध्यौँ, के उनीहरू किडनी दान गरेपछि धेरै खुसी छन्, जसको उत्तर थियो, एकदमै छैनौँ, बेसी होइन, थोरै-थोरै अनि पूर्ण रूपमा खुसी।""",Halant-Regular """स्वाडका संवादको एउटा विशेषता यो पनि हो, प्रबोधनका स्थलमा यी संवादहरूमा पौराणिक प्रसज्ञको उल्लेख गरिन्छा""","""स्वाङका संवादको एउटा विशेषता यो पनि हो, प्रबोधनका स्थलमा यी संवादहरूमा पौराणिक प्रसङ्गको उल्लेख गरिन्छ।""",Kadwa-Regular गर्भावस्‍्थालाई ३ भागमा विभकत गरिएको छा,गर्भावस्थालाई ३ भागमा विभक्‍त गरिएको छ।,Sanskrit_text """चित्रको चयन गर्दा मानवीय पक्षको ध्यान पनि राखिन्छ, केवल राजनीति अथवा राजनीतिज्ञसँग सम्बन्धित चित्रलाई प्रमुखता दिड्ँदैन।""","""चित्रको चयन गर्दा मानवीय पक्षको ध्यान पनि राखिन्छ, केवल राजनीति अथवा राजनीतिज्ञसँग सम्बन्धित चित्रलाई प्रमुखता दिइँदैन।""",Kadwa-Regular उनी स्वयम्‌ एकजना असल तबलावादक त थिए नै उनका पिता र पितामह पनि आफ्ना समयका असल तबलावादक थिए।,उनी स्वयम् एकजना असल तबलावादक त थिए नै उनका पिता र पितामह पनि आफ्ना समयका असल तबलावादक थिए।,Sumana-Regular सब एक्सऐेस्किन्ट गर्नमा जुटेका थिए।,सबै एक्सपेरिमेन्ट गर्नमा जुटेका थिए।,Khand-Regular अल्मोडादेखि ४७ किलोमिटरका दूरीमा गणनाथ प्राकृतिक गुफाहस्का लागि प्रसिद्र छा,अल्मोडादेखि ४७ किलोमिटरका दूरीमा गणनाथ प्राकृतिक गुफाहरूका लागि प्रसिद्ध छ।,Akshar Unicode त्यसै बेला कहींबाट एउटा गिद्ध उडेर आयो अनि पानीबाट बाँच्नका लागि एउटा ित्तामा बनेका चबूतरेमा बस्यो।,त्यसै बेला कहीँबाट एउटा गिद्ध उडेर आयो अनि पानीबाट बाँच्नका लागि एउटा भित्तामा बनेका चबूतरेमा बस्यो।,Cambay-Regular आलस्यले शरीरमा रक्त सज्ञारका गतित्नाई प्रभावित गर्छ।,आलस्यले शरीरमा रक्‍त सञ्चारका गतिलाई प्रभावित गर्छ।,Asar-Regular बाटामा केही क्षण बसेर यहाँका लामो पुच्छर भएको चरा हे्नुबाहेक तल गहिरा हरिया रज्ञका घाटीमाझ टल्किरहेका सुनौला हरिया रक्ञको नौकुचिया तालको दृश्य हेनें अनुभव महत्त्वपूर्ण हुन्छा,बाटामा केही क्षण बसेर यहाँका लामो पुच्छर भएको चरा हेर्नुबाहेक तल गहिरा हरिया रङ्गका घाटीमाझ टल्किरहेका सुनौला हरिया रङ्गको नौकुचिया तालको दृश्य हेर्ने अनुभव महत्त्वपूर्ण हुन्छ।,Sura-Regular अरेन्‍ज जुस खानुहुन्छ भने त्यसका ठाउँमा दुईवटा अरेनज खानुहोस्‌।,अरेन्ज जुस खानुहुन्छ भने त्यसका ठाउँमा दुईवटा अरेन्ज खानुहोस्।,Baloo-Regular """कोडाइकनल, कूनून एवम्‌ ऊटीमा सुविधापूर्वक केन्द्रमा स्थित यी पर्वतले यी सौम्य तथा कुलीन तर रघ्लीचब्जी ग्रामीण क्षेत्रमा विविधताकों वातावरण प्रदान गर्ल ।""","""कोडाइकनल, कूनून एवम् ऊटीमा सुविधापूर्वक केन्द्रमा स्थित यी पर्वतले यी सौम्य तथा कुलीन तर रङ्गीचङ्गी ग्रामीण क्षेत्रमा विविधताको वातावरण प्रदान गर्छ।""",Sanskrit_text यदि कम्मर दुख्ने छ भने द्विचक्रिकासन एउटा एउटा खुट्टाद्वारा गर्दा पनि लाभकारी छ।,यदि कम्मर दुख्‍ने छ भने द्विचक्रिकासन एउटा एउटा खुट्टाद्वारा गर्दा पनि लाभकारी छ।,SakalBharati Normal आभ्यन्तरवृत्ति प्राणायाम विधिमा ध्यानात्मक आसनमा बसेर सास बाहिर फ्यौंक्दै फेरि जति भर्न सक्कुहुन्छ भित्र भर्नुहोस्‌।,आभ्यन्तरवृत्ति प्राणायाम विधिमा ध्यानात्मक आसनमा बसेर सास बाहिर फ्याँक्दै फेरि जति भर्न सक्नुहुन्छ भित्र भर्नुहोस्।,Eczar-Regular केही दिन दिल्‍लीमा बसेर उनी बम्बई (वर्तमान मुम्बई) आए जहाँ उनी उर्दू पत्रिका शाहराह अनि प्रीतलडी का सम्पादक बनिए।,केही दिन दिल्लीमा बसेर उनी बम्बई (वर्तमान मुम्बई) आए जहाँ उनी उर्दू पत्रिका शाहराह अनि प्रीतलडी का सम्पादक बनिए।,SakalBharati Normal एफओबिटी टेस्टमा मानव मलको नपुना लिडत्स।,एफओबिटी टेस्टमा मानव मलको नमुना लिइन्छ।,Rajdhani-Regular """निकोत्त फारिया ! अं, बल्तिउडमा मडलिड जगतदेखि एक्टिडमा भाग्य परख गर्ने एउटा अर्को कल्लाकार|""","""निकोल फारिया ! अँ, बलिउडमा मडलिङ जगतदेखि एक्टिङमा भाग्य परख गर्ने एउटा अर्को कलाकार।""",Asar-Regular रोगीद्वारा रोकिंदै घरिघरि लामो-लामो सास फेर्नु पनि इग्नेसिया प्रयोगको एउटा विशिष्ट लक्षण मानिएको छा,रोगीद्वारा रोकिँदै घरिघरि लामो-लामो सास फेर्नु पनि इग्‍नेसिया प्रयोगको एउटा विशिष्‍ट लक्षण मानिएको छ।,Halant-Regular """अनियत्रित मधुमेहमा गर्भपात, नानीहरूमा जन्मजात विकार विशेष गरेर हड्डी अनि हृदयको रोग हुनसक्छ ।""","""अनियन्त्रित मधुमेहमा गर्भपात, नानीहरूमा जन्मजात विकार विशेष गरेर हड्डी अनि हृदयको रोग हुनसक्छ।""",Biryani-Regular घेरे वर्षसम्म आकाशवाणीका मुम्बई केन्द्रमा सब्बीत निर्देशकको कार्य गरिरहे।,धेरै वर्षसम्म आकाशवाणीका मुम्बई केन्द्रमा सङ्गीत निर्देशकको कार्य गरिरहे।,Sanskrit2003 यी दबाइले क्यान्सर कोषिकालाई समाप्त गर्दछन।,यी दबाइले क्यान्सर कोषिकालाई समाप्‍त गर्दछन्।,Samanata """पाक्दा फलको रड गहिरो जामुनी, स्वाद मिंठो अनि बास्ा राम्रो हुन्छ।""","""पाक्दा फलको रङ गहिरो जामुनी, स्वाद मिठो अनि बास्ना राम्रो हुन्छ।""",Laila-Regular रेसायुकत पदार्थ र पानी धेरै सेवन सर्मुहोस।,रेसायुक्‍त पदार्थ र पानी धेरै सेवन गर्नुहोस्।,Baloo-Regular """भूमिमा वर्षा जल सज्चय, संरक्षण र प्रयोग क्षमता, सज्चित भूमि जल र भूमिको जल धारण शक्ति आदिबारे जान हुन आवश्यक छ।""","""भूमिमा वर्षा जल सञ्चय, संरक्षण र प्रयोग क्षमता, सञ्चित भूमि जल र भूमिको जल धारण शक्‍ति आदिबारे ज्ञान हुन आवश्यक छ।""",Sahadeva पद़कजा के भन्छित्र भले सेन्सरका कातिएका दृश्यहछ सम्हालेर रष्के घेरे कम्ती फिल्म निर्माता छत,पङ्कजा के भन्छिन् भने सेन्सरका काटिएका दृश्यहरू सम्हालेर राख्‍ने धेरै कम्ती फिल्म निर्माता छन्।,Khand-Regular सुगन्धित तेलमा एउटा निश्चित मात्रामा इस्टर हुन्छ।,सुगन्धित तेलमा एउटा निश्‍चित मात्रामा इस्टर हुन्छ।,SakalBharati Normal सन्‌ १९८१ मा पद्यविभूषणद्वारा सम्मानित गरियो।,सन् १९८१ मा पद्यविभूषणद्वारा सम्मानित गरियो।,Nakula केश धोएपछि त्यसलाई झड्डारेर सुकाउनु हुँदैन।,केश धोएपछि त्यसलाई झड्कारेर सुकाउनु हुँदैन।,Eczar-Regular कुमाऊँमा नै एउटा अर्को पर्वत नन्‍्दाकोट छा,कुमाऊँमा नै एउटा अर्को पर्वत नन्दाकोट छ।,Biryani-Regular दुई अथवा तीनवटा स्विमिडः कस्ट्युमसँगै केही सरोडः पनि राख्नुहोसा,दुई अथवा तीनवटा स्विमिङ कस्ट्युमसँगै केही सरोङ पनि राख्‍नुहोस्।,Baloo-Regular जहाँ सुविधा हुन्छ त्यहाँ तारको दह्निलो जालीदार मचानमा बिरुवालाई चढाउन सकिन्छ।,जहाँ सुविधा हुन्छ त्यहाँ तारको दह्रिलो जालीदार मचानमा बिरुवालाई चढाउन सकिन्छ।,Nakula आहारद्वारा व्यवित्तका शरीरको निर्माण हुन्छ।,आहारद्वारा व्यक्‍तिका शरीरको निर्माण हुन्छ।,PalanquinDark-Regular सब्रधार श्लोक पढेर इन्द्रका ध्वजाको वन्दना गर्छ।,सूत्रधार श्‍लोक पढेर इन्द्रका ध्वजाको वन्दना गर्छ।,Akshar Unicode मेरिन राष्ट्रिय उद्यानका सबैभन्दा नजिकको सहर जामनगर केवल ७ किलोमिटर टाढा छा,मेरिन राष्‍ट्रिय उद्यानका सबैभन्दा नजिकको सहर जामनगर केवल ७ किलोमिटर टाढा छ।,Baloo-Regular """सेन्ट पल चर्च, दीव फोर्ट, पनीकोटा फोर्ट, घोघला बिच, चिल्ड्रन पार्क अनि समर हाउस दीवका मुख्य पर्यटन स्थलहरू हुन्‌।""","""सेन्ट पल चर्च, दीव फोर्ट, पनीकोटा फोर्ट, घोघला बिच, चिल्ड्रन पार्क अनि समर हाउस दीवका मुख्य पर्यटन स्थलहरू हुन्।""",Sura-Regular """ब्हिटजर्म तेल, जुन छालाका लागि विशेष रुपले असल हुन्छा""","""व्हिटजर्म तेल, जुन छालाका लागि विशेष रूपले असल हुन्छ।""",Sumana-Regular यदि मानिसले यस प्रकार आफ्नो हेरचाह गरेर आफ्नो उपचार गरेमा शरीरका सबै रोग निको हुन्छा,यदि मानिसले यस प्रकार आफ्नो हेरचाह गरेर आफ्नो उपचार गरेमा शरीरका सबै रोग निको हुन्छ।,Kadwa-Regular नजिकको चर्च सिस्टाइन च्यापल भित्र माइकलएज्जेलो पेन्टिज्ल हेरेर दर्शक मज्नमुग्ध हुन्छन।,नजिकको चर्च सिस्टाइन च्यापल भित्र माइकलएन्जेलो पेन्टिङ्स हेरेर दर्शक मन्त्रमुग्ध हुन्छन्।,Siddhanta """पहिला भागमा मल्हारराव, खान्डेराव, अहिल्याबाई अनि मालेरावका छत्री छन्‌।""","""पहिला भागमा मल्हारराव, खान्डेराव, अहिल्याबाई अनि मालेरावका छत्री छन्।""",NotoSans-Regular "”जुन अभिनेताहरूको प्रवेश पहिला हुन्थ्यो, उनीहरू घरभित्र छन्‌, यस्तो ठानिन्थ्यो।”","""जुन अभिनेताहरूको प्रवेश पहिला हुन्थ्यो, उनीहरू घरभित्र छन्, यस्तो ठानिन्थ्यो।""",PalanquinDark-Regular यहाँको द्वीप एक किलोमिदरदेखि 9० किमीसम्मका क्षेत्रमा फैलिएको छ।,यहाँको द्वीप एक किलोमिटरदेखि २० किमीसम्मका क्षेत्रमा फैलिएको छ।,PragatiNarrow-Regular यिनको बाल्यकाल प्रकृतिका काखमा ब्ित्यो।,यिनको बाल्यकाल प्रकृतिका काखमा बित्यो।,Asar-Regular यसका कारणले यी तकनिकी दक्ष व्यक्तिहरूलाई बहुराष्ट्रिय कम्पनिहरूले आफुसँग नियोजित गरेर यस क्षेत्रमा आफ़ो एकाधिकार बनाएर साधारण किसानहरूलाई धेरै महँगो दाममा बीज बेचिरहेका छन्‌ अनि यिनका तकनिकी अनुभवको लाभ यी कम्पनिहरूसम्म मात्रे सीमित रहन्छ।,यसका कारणले यी तकनिकी दक्ष व्यक्‍तिहरूलाई बहुराष्‍ट्रिय कम्पनिहरूले आफुसँग नियोजित गरेर यस क्षेत्रमा आफ्नो एकाधिकार बनाएर साधारण किसानहरूलाई धेरै महँगो दाममा बीज बेचिरहेका छन् अनि यिनका तकनिकी अनुभवको लाभ यी कम्पनिहरूसम्म मात्रै सीमित रहन्छ।,Shobhika-Regular हाम्रा लागि त एचईएससी उपचार 'भगवानका आशीर्वादभन्दा कम्ती छैन।,हाम्रा लागि त एचईएससी उपचार भगवानका आशीर्वादभन्दा कम्ती छैन।,Kurale-Regular नाफाका विज्ञानमा अडिरहेका मिडिया समूहबाट जनपक्षधारीयताको अपेक्षा राख्छ भने तपाईको गुनासोको जवाफ कसले दिनन्‍्छ?,नाफाका विज्ञानमा अडिरहेका मिडिया समूहबाट जनपक्षधारीयताको अपेक्षा राख्छ भने तपाईँको गुनासोको जवाफ कसले दिन्छ?,Sarala-Regular """तर ध्यान रहोस्‌, हेलमेट अनि लाइफ ज्याकेट लगाउन नमुल्नुहोला।""","""तर ध्यान रहोस्, हेलमेट अनि लाइफ ज्याकेट लगाउन नभुल्नुहोला।""",Baloo2-Regular ध्वनि एवम्‌ प्रकाश कार्यक्रमद्वारा यसको ड़रतिहास सुनेर पर्यटकका हँँ ठाढा हुन्छन्‌।,ध्वनि एवम् प्रकाश कार्यक्रमद्वारा यसको इतिहास सुनेर पर्यटकका रौँ ठाढा हुन्छन्।,Biryani-Regular राज्यका धेरजसो पर्यटन स्थलनजिक यस्ता डेन्टल क्लिनिकहरूले काम गरिरहेका छन्‌ जसमा अत्याधुनिक सुविधाहरू उपलब्ध छन्‌।,राज्यका धेरजसो पर्यटन स्थलनजिक यस्ता डेन्टल क्लिनिकहरूले काम गरिरहेका छन् जसमा अत्याधुनिक सुविधाहरू उपलब्ध छन्।,SakalBharati Normal अफ्रिकी हात्ती (लेक्सोडोन्टा अफ्रिकाना) जसलाई स्वाहिलीमा टेम्बो सा डोमु भनिन्‍्छ 'एसियाई हात्तीमन्दा केही ठुलो हुन्छ।,अफ्रिकी हात्ती (लेक्सोडोन्टा अफ्रिकाना) जसलाई स्वाहिलीमा टेम्बो सा डोभु भनिन्छ एसियाई हात्तीभन्दा केही ठुलो हुन्छ।,Baloo2-Regular नानीलाई दिनमा दुईपल्ट दुई चम्बी यो पानी खुवाउनुहोस्‌।,नानीलाई दिनमा दुईपल्ट दुई चम्ची यो पानी खुवाउनुहोस्।,Sahitya-Regular यसैले कम्तीमा पनि १२ हप्तासम्म अथवा जबसम्म २० पलट सम्भोगका बेला वीर्यपात हुँदैन यस दम्पतीले कुनै अर्को गर्भनिरोधक उपायको प्रयोग गर्नुपर्छ।,यसैले कम्तीमा पनि १२ हप्तासम्म अथवा जबसम्म २० पल्ट सम्भोगका बेला वीर्यपात हुँदैन यस दम्पतीले कुनै अर्को गर्भनिरोधक उपायको प्रयोग गर्नुपर्छ।,Yantramanav-Regular नैना शब्द त्यहींबाट आयो।,नैना शब्द त्यहीँबाट आयो।,NotoSans-Regular """यसैले जुन कामलाई परिणाम दिनमा थेर दिमाग लाउनु पर्छ, त्यो बिहानखेरि गर्नुहोस्‌ अनि हल्काफुल्का काम बेलुकीका लागि जोगाएर राखुहोस्‌।""","""यसैले जुन कामलाई परिणाम दिनमा धेर दिमाग लाउनु पर्छ, त्यो बिहानखेरि गर्नुहोस् अनि हल्काफुल्का काम बेलुकीका लागि जोगाएर राख्नुहोस्।""",Mukta-Regular """७ देखि १२ वर्षसम्मका नानीका लागि-एक कप ताजा काठटिएकी फल, कुनै एउठा फल, आधा कप फलको रस।""","""७ देखि १२ वर्षसम्मका नानीका लागि-एक कप ताजा काटिएको फल, कुनै एउटा फल, आधा कप फलको रस।""",Kurale-Regular """यो प्रोसिजर धेरे कम्ती समयमा, लोकल अथवा सेडेसन एनेस्थेसिया दिएर गर्न सकिन्छ अनि यो गराएको एकाध दिनपछि तपाईं आफ़ो नर्मल जिन्दगी बाँन्न सक्कुहुन्छ।”","""यो प्रोसिजर धेरै कम्ती समयमा, लोकल अथवा सेडेसन एनेस्थेसिया दिएर गर्न सकिन्छ अनि यो गराएको एकाध दिनपछि तपाईँ आफ्नो नर्मल जिन्दगी बाँच्न सक्नुहुन्छ।""",YatraOne-Regular न्युयोर्कस्थित बिड्ह्मामटन विश्वविद्यालयका शोघधकर्ताहरूले ब्याक्टेरियाका समूहलाई बनाउने तीन मुख्य कारक खोजी गरेका छनू।,न्युयोर्कस्थित बिङ्ह्यामटन विश्‍वविद्यालयका शोधकर्ताहरूले ब्याक्टेरियाका समूहलाई बनाउने तीन मुख्य कारक खोजी गरेका छन्।,Amiko-Regular अघुलबशील फाइबरले कम ग्यास उत्पन्‍्न गर्छ।,अघुलनशील फाइबरले कम ग्यास उत्पन्‍न गर्छ।,Laila-Regular यस्ता ज्वरोमा जब कुनै पनि दबाईको लक्षण स्पष्ट हुँदैन डा जार प्रारम्भमा ने यसको ३० शक्तिक्रमको एक-दुई खुराक प्रयोगको सल्‍लाह दिन्छन्‌।,यस्‍ता ज्वरोमा जब कुनै पनि दबाईको लक्षण स्पष्‍ट हुँदैन डा जार प्रारम्भमा नै यसको ३० शक्‍तिक्रमको एक-दुई खुराक प्रयोगको सल्लाह दिन्छन्।,Eczar-Regular """बिमिरा शरीरको कुनै पनि अक्ञमा होसू, पीडादायक हुन्छन्‌।""","""बिमिरा शरीरको कुनै पनि अङ्गमा होस्, पीडादायक हुन्छन्।""",RhodiumLibre-Regular """एकादश रुद्र तीर्थ एडटा रमणीय स्थान हो, जसले दर्शकहरूको मन लोभ्याउँछ।""","""एकादश रुद्र तीर्थ एउटा रमणीय स्थान हो, जसले दर्शकहरूको मन लोभ्याउँछ।""",Baloo-Regular ग्यास्ट्रोइन्टेस्टाइनल सिरिजमा एक चक झाँ तरल पदार्य जुन बेरियम हुन्छ रोगीलाई खुवाइन्छ।,ग्यास्ट्रोइन्टेस्टाइनल सिरिजमा एक चक झैँ तरल पदार्थ जुन बेरियम हुन्छ रोगीलाई खुवाइन्छ।,Amiko-Regular """किसानलाई यो बुझाउनुपर्छ, घेर लागत लगाएए कम्ती नाफा कमाउनुभन्दा त धरे राग्रो हो, उनीहरूले कम्ती लागत लगाउन्‌ अनि घेर बचतका तरिका अँगालुनू।""","""किसानलाई यो बुझाउनुपर्छ, धेर लागत लगाएर कम्ती नाफा कमाउनुभन्दा त धेरै राम्रो हो, उनीहरूले कम्ती लागत लगाउन् अनि धेर बचतका तरिका अँगालुन्।""",Kokila सन्‌ १९७२ मा जब यस प्रदेशलाई सहज शासित प्रदेश बनाइयो तबदेखि यसको नाम मिजोराम राखियो।,सन् १९७२ मा जब यस प्रदेशलाई सङ्घ शासित प्रदेश बनाइयो तबदेखि यसको नाम मिजोराम राखियो।,Nirmala बालक लुप्त मएपछि भगवत्‌ अनुमूति मान्छेहरूलाई त्यहाँ भयो।,बालक लुप्‍त भएपछि भगवत् अनुभूति मान्छेहरूलाई त्यहाँ भयो।,Amiko-Regular उनले आफ़ा पुत्र मुथूस्वामीलाई सड्जीत अनि सड्ज्ीतशास्त्रको गहन शिक्षा मुख्यतः वैड़कटमखीका आधघारमा दिए।,उनले आफ्ना पुत्र मुथूस्वामीलाई सङ्गीत अनि सङ्गीतशास्त्रको गहन शिक्षा मुख्यतः वैङ्कटमखीका आधारमा दिए।,Halant-Regular के हे्नुपर्छ भने ३० करोड कृषि श्रमिकमध्ये २० करोडलाई कुन सेवा क्षेत्रमा लगाउन सकिन्छ अनि यस परिवर्तनमा कति समय लाग्छ।,के हेर्नुपर्छ भने ३० करोड कृषि श्रमिकमध्ये २० करोडलाई कुन सेवा क्षेत्रमा लगाउन सकिन्छ अनि यस परिवर्तनमा कति समय लाग्छ।,Glegoo-Regular यदि रोगी धरे बिमार छ अनि डाक्टरले 'कसैलाई नभेद्रे सल्‍लाह दिएको छ भने जबरजस्ती रोगीसित भेट़्रे हठ नगर्नुहोसा।,यदि रोगी धेरै बिमार छ अनि डाक्टरले कसैलाई नभेट्ने सल्लाह दिएको छ भने जबरजस्ती रोगीसित भेट्ने हठ नगर्नुहोस्।,Karma-Regular ब्रायन्ट पार्कमा गुलाबका दुर्लभ प्रजातिहरू छ्न्‌।,ब्रायन्ट पार्कमा गुलाबका दुर्लभ प्रजातिहरू छन्।,Laila-Regular आल किसानलाई खेतीप्रति आकर्षित गर्नका लागि केन्द्र सरकारका तर्फबाट विभिन्न प्रदेशमा माइक्रो इरिगेसन योजना चलाहँदैेछ।,आलु किसानलाई खेतीप्रति आकर्षित गर्नका लागि केन्द्र सरकारका तर्फबाट विभिन्न प्रदेशमा माइक्रो इरिगेसन योजना चलाइँदैछ।,Siddhanta यस वार्तालापका माध्यमबाट दर्शकलाई कथानकको सूचना दिइन्‍्छ।,यस वार्तालापका माध्यमबाट दर्शकलाई कथानकको सूचना दिइन्छ।,MartelSans-Regular नन्दी पर्वतमालामा लगभग हजार वर्ष पुराना दुईवटा मन्दिर छन्‌।,नन्दी पर्वतमालामा लगभग हजार वर्ष पुराना दुईवटा मन्दिर छन्।,Nirmala जाडाका मौसममा कोलकाताबाट 'पिकनिक मनाउनका लागि मानिसहरु दिघा आउँछन।,जाडाका मौसममा कोलकाताबाट पिकनिक मनाउनका लागि मानिसहरू दिघा आउँछन्।,Hind-Regular """यस ठाऊँका कारणले भक्तलाई यस्तो अनुभव हुन्थ्यो, मानो उनीहरूको प्रार्थना सिधा देवतासम्म पुगिरहेको छा""","""यस ठाउँका कारणले भक्तलाई यस्तो अनुभव हुन्थ्यो, मानो उनीहरूको प्रार्थना सिधा देवतासम्म पुगिरहेको छ।""",Kadwa-Regular """वायसन लज, सतपुडा नेसनल पार्क तापिया पचमरढीका अन्य दर्शनीय स्थल हुन्‌।""","""वायसन लज, सतपुडा नेसनल पार्क र तामिया पचमढीका अन्य दर्शनीय स्थल हुन्।""",Biryani-Regular """लोक जीवनलाई प्रभावित पार्नका लागि लोक शैलीको कला, साहित्य, सज्जीत, नाटक इत्यादिको प्रचलन वैदिक कालका पूर्वमै विकसित भइसकेको थियो।""","""लोक जीवनलाई प्रभावित पार्नका लागि लोक शैलीको कला, साहित्य, सङ्गीत, नाटक इत्यादिको प्रचलन वैदिक कालका पूर्वमै विकसित भइसकेको थियो।""",Shobhika-Regular """भारतमा कुल पाँचवटा पवित्र सरोवर मानिएका छन्‌, उत्तरमा कैलाश पर्वतको मानसरोवर, दक्षिणमा पम्पा सरोवर, पूर्वमा भुवनेश्वरको बिन्दु सरोवर, राजस्थानको पुष्करराज अनि पश्चिममा यस नारायण सरोवरलाई तीर्थस्थान मानिन्छ।""","""भारतमा कुल पाँचवटा पवित्र सरोवर मानिएका छन्, उत्तरमा कैलाश पर्वतको मानसरोवर, दक्षिणमा पम्पा सरोवर, पूर्वमा भुवनेश्वरको बिन्दु सरोवर, राजस्थानको पुष्करराज अनि पश्चिममा यस नारायण सरोवरलाई तीर्थस्थान मानिन्छ।""",Sarala-Regular """गान्धीजी लेख्छनू, हाँसोले मनका गाँठालाई थेरै सजिलोसँग खोलिदिन्छ। ""","""गान्धीजी लेख्छन्, हाँसोले मनका गाँठालाई धेरै सजिलोसँग खोलिदिन्छ। """,Glegoo-Regular साथै बुस गर्नें उचित तरिका अनि ट्थपेस्टबारे पपनि उनको सललाह लिनुहोस।,साथै ब्रुस गर्ने उचित तरिका अनि टुथपेस्टबारे पनि उनको सल्लाह लिनुहोस्।,Akshar Unicode योगाभ्यासीले योग व्यायामका समय दाँतको व्यायाम अवश्य गर्नुहोस्‌।,योगाभ्यासीले योग व्यायामका समय दाँतको व्यायाम अवश्य गर्नुहोस्।,Jaldi-Regular पेठका माथिल्‍लो भाग तथा ढेल्रे करछमुनि पोल्ने गरी दुरूछ।,पेटका माथिल्लो भाग तथा देब्रे करङमुनि पोल्‍ने गरी दुख्छ।,Arya-Regular """भावान्‌ विष्णुको प्रतीक एएटा ठुलो श्याम हुड़ा, जसलाई शालीग्राम भन्रिन्ठ, को विवाह तुलझीका बोट्सँँग गए्एको थियो।""","""भगवान् विष्णुको प्रतीक एउटा ठुलो श्यामरङ्गी ढुङ्गा, जसलाई शालीग्राम भनिन्छ, को विवाह तुलसीका बोटसँग गरिएको थियो।""",Khand-Regular """अब शरीरबाठ आयरनलाई निष्प्रभावी पानें दूबाई, जयलाई क्याप्युलका रूपमा पनि सैवन गर्न यकिन्छ, विकसित भएको छा","""अब शरीरबाट आयरनलाई निष्प्रभावी पार्ने दबाई, जसलाई क्याप्सुलका रूपमा पनि सेवन गर्न सकिन्छ, विकसित भएको छ।""",Kurale-Regular पेटमा लिन्फ नोड्स किन बढ़छन्‌?,पेटमा लिन्फ नोड्स किन बढ्छन्?,Sanskrit_text """यद्यपि स्वदेशी उपयोगका लागि, विशेष रूपले भिटामिन ए का सश्लेषणका लागि तेलको माग धेरै बढिरहेको छ, जसलाई देशमा लेमनग्रासका खेतीका प्रसारको एउटा राम्रो अक्सर मानिन्‍्छा""","""यद्यपि स्वदेशी उपयोगका लागि, विशेष रूपले भिटामिन ए का संश्‍लेषणका लागि तेलको माग धेरै बढिरहेको छ, जसलाई देशमा लेमनग्रासका खेतीका प्रसारको एउटा राम्रो अवसर मानिन्छ।""",utsaah मधुमेह रीगको मुख्य कारण आरामदायक जीवनशैली मीटीपन अनि वृद्ध जनसड्ख्याका अधिकतालाई मानिन्‍्छा,मधुमेह रोगको मुख्य कारण आरामदायक जीवनशैली मोटोपन अनि वृद्ध जनसङ्ख्याका अधिकतालाई मानिन्छ।,Kurale-Regular यस प्रकार ३ देखि ६ पलटसम्म आवृत्ति गर्न सकिन्छा,यस प्रकार ३ देखि ६ पल्टसम्म आवृत्‍ति गर्न सकिन्छ।,utsaah यी गतिविधिमा निपुणता प्राप्त गरेपछि सदस्यलाई अग्ला पर्वत स्थलमा आरोहण गर्नका लागि लिएर जान्ठना,यी गतिविधिमा निपुणता प्राप्‍त गरेपछि सदस्यलाई अग्ला पर्वत स्थलमा आरोहण गर्नका लागि लिएर जान्छन्।,Kokila तर जब यो मूत्र-नलीमा अड्किन्छ तब पीडा हुन्छ।,तर जब यो मूत्र-नलीमा अड्‍‌किन्छ तब पीडा हुन्छ।,Sahadeva आइस हकीको नशा यसो त सम्पूर्ण संसारमा छाएको छ तर विशेष गरेर यो कनाडा र स्सजस्ता देशमा धेर प्रसिद्र छ।,आइस हकीको नशा यसो त सम्पूर्ण संसारमा छाएको छ तर विशेष गरेर यो कनाडा र रुसजस्ता देशमा धेरै प्रसिद्ध छ।,Akshar Unicode नाइट्रोजन उर्वरकको ६० किलोग्रामसम्म उपयोग गर्दा अतिरिक्त लागानी २० रु० आउँछ जहाँ अतिरिक्त आय १८७५ रु० मात्रप्राप्त हुन्छा,नाइट्रोजन उर्वरकको ६० किलोग्रामसम्म उपयोग गर्दा अतिरिक्त लागानी २० रु० आउँछ जहाँ अतिरिक्त आय १८७५ रु० मात्र प्राप्त हुन्छ।,utsaah """मेरे अपने, परिचय, आंघी, मौसम, किनारा, खुशबू, नमकीन, अंगूर, इजाजत, अचानक, मीरा, लेकिन, लिबास र माचिसजस्ता उनका फिल्महरु माइ़लको ढुड्गा हो अनि क्लासिकको दर्जा पाइसकेका छन्‌। मिर्जा गालिंबजस्ता घारावाहिकको निर्देशन सानो पर्दामा श्रेष्ठताजस्तै एउटा मापदण्ड बनिसकेको छ।""","""मेरे अपने, परिचय, आंधी, मौसम, किनारा, खुशबू, नमकीन, अंगूर, इजाजत, अचानक, मीरा, लेकिन, लिबास र माचिसजस्ता उनका फिल्महरू माइलको ढुङ्गा हो अनि क्लासिकको दर्जा पाइसकेका छन्। मिर्जा गालिबजस्ता धारावाहिकको निर्देशन सानो पर्दामा श्रेष्‍ठताजस्तै एउटा मापदण्ड बनिसकेको छ।""",Hind-Regular वायुको तीव्र प्रकोप हुँदा शरीरका अइ्गमा पनि वायु घुम्छ।,वायुको तीव्र प्रकोप हुँदा शरीरका अङ्गमा पनि वायु घुम्छ।,PalanquinDark-Regular नियत्रित जीवनशैली अँगाल्नुहोस्‌।,नियन्त्रित जीवनशैली अँगाल्नुहोस्।,RhodiumLibre-Regular """कोसिस गर्नुहोस्‌, यस बेला केही नसोचे|""","""कोसिस गर्नुहोस्, यस बेला केही नसोच्‍ने।""",Asar-Regular यस समय सम्पूर्ण गुजरात एउटा अलग्गै रज्ञमा रज्लिन्छ ।,यस समय सम्पूर्ण गुजरात एउटा अलग्गै रङ्गमा रङ्गिन्छ।,Sanskrit_text सन्‌ १४८० टेखि दिवमा मुगलहरूका साम्राज्य स्थापित भयो।,सन् १३८० देखि दिवमा मुगलहरूको साम्राज्य स्थापित भयो।,PragatiNarrow-Regular उनीहरूका विचास्मा टाउकामा सै साबुन लगाउँदा कपाल फुल्छ।,उनीहरूका विचारमा टाउकामा सधैँ साबुन लगाउँदा कपाल फुल्छ।,Sarai राकेश ओमप्रकाश मेहराको इमानदार कोसिसलाई दर्शकले पर्याप्त सराहना गरेका छन्‌।,राकेश ओमप्रकाश मेहराको इमानदार कोसिसलाई दर्शकले पर्याप्‍त सराहना गरेका छन्।,VesperLibre-Regular मन्दिरका गर्भगृहमा तीन फिट अग्ला ज्योतिर्लिड्र विराजमान छ जसले भगवान शिवलाई दर्साउँछ।,मन्दिरका गर्भगृहमा तीन फिट अग्ला ज्योतिर्लिङ्ग विराजमान छ जसले भगवान शिवलाई दर्साउँछ।,Nirmala यसका तुलनामा आज उद्योगद्वारा प्रोत्साहित अनि सरकारद्वारा तीव्रसँग अवलम्बन गरिरहेको कृषि विज्ञान पूर्ण रूपले विपरीत लाग्छा,यसका तुलनामा आज उद्योगद्वारा प्रोत्साहित अनि सरकारद्वारा तीव्रसँग अवलम्बन गरिरहेको कृषि विज्ञान पूर्ण रूपले विपरीत लाग्छ।,Sura-Regular गुलमर्गको गन्डौला एसियामा सबैभन्दा अग्लो तथा लामो केबल कार प्रोजेक्ट हो।,गुलमर्गको गन्डोला एसियामा सबैभन्दा अग्लो तथा लामो केबल कार प्रोजेक्ट हो।,PragatiNarrow-Regular एउटा यस्तै गुफामा रात बिताउनु पत्यो।,एउटा यस्तै गुफामा रात बिताउनु पर्‍यो।,Lohit-Devanagari """हो, यदि यसलाई बीजका लागि वा सड़कर बीज बनाउनका लागि उमारियो भने लाभदायक हुनसक्छा""","""हो, यदि यसलाई बीजका लागि वा सङ्कर बीज बनाउनका लागि उमारियो भने लाभदायक हुनसक्छ।""",Kokila """निकै तातो पानीमा टिन्चर बेन्जोइन कम्पा अथवा थाइमोल, युकेलिप्टसको तेल हालेर बाफ लिंदा अथवा फिटकरी, टेनिक एसिड-कार्बोलिक एसिडलाई तातो पानीमा घोलेर त्यसले कुल्ला गर्नु उपयोगी हुन्छ।""","""निकै तातो पानीमा टिन्चर बेन्जोइन कम्पा अथवा थाइमोल, युकेलिप्टसको तेल हालेर बाफ लिँदा अथवा फिटकरी, टेनिक एसिड-कार्बोलिक एसिडलाई तातो पानीमा घोलेर त्यसले कुल्ला गर्नु उपयोगी हुन्छ।""",Jaldi-Regular ९ वटा छिद्र भएको यस गोल्फ कोर्ससम्म जानका लागि नियमित बससेवा छ।,९ वटा छिद्र भएको यस गोल्फ कोर्ससम्‍म जानका लागि नियमित बससेवा छ।,Samanata योघाटी भी आकारमा हरियापरिया वृक्षद्वारा आच्छादित छा,यो घाटी भी आकारमा हरियापरिया वृक्षद्वारा आच्छादित छ।,Sahitya-Regular """दाद, चिल्ाउने, पिलो, डन्डिफोर, त्लुतो आदि रोगलाई हटाउनका त्लागि निमको ताजा कोमत्न पात बिहान चपाउनुभयो भने केही दिनमै आराम हुनेछ।|""","""दाद, चिलाउने, पिलो, डन्डिफोर, लुतो आदि रोगलाई हटाउनका लागि निमको ताजा कोमल पात बिहान चपाउनुभयो भने केही दिनमै आराम हुनेछ।""",Asar-Regular यो त्यही मनमोहक स्थान हो जहाँ भिडभाड रहन्छा,यो त्यही मनमोहक स्थान हो जहाँ भिडभाड रहन्छ।,Biryani-Regular यो उत्तर प्रदेशको शास्त्रीय नृत्य हो।,यो उत्तर प्रदेशको शास्‍त्रीय नृत्य हो।,Jaldi-Regular भुनदेखि मिटरगेजको साना त्रेनले राजकोट पुयाइदिनेछ।,भुजदेखि मिटरगेजको साना ट्रेनले राजकोट पुर्‍याइदिनेछ।,PragatiNarrow-Regular आमा म चम्पा र मुन्नालाई स्कूल छाड़न जाँदेछु।,आमा म चम्पा र मुन्नालाई स्कूल छाड्न जाँदैछु।,Sanskrit2003 """नेरोली, रोज, लेवेन्डर, चन्दन, फेकिंड्सन्सले हर्साका कारण गुदा मार्गमा भएका घाउलाई निको पार्नमा सहायता गर्छ।""","""नेरोली, रोज, लेवेन्डर, चन्दन, फेर्किङ्सन्सले हर्साका कारण गुदा मार्गमा भएका घाउलाई निको पार्नमा सहायता गर्छ।""",Kadwa-Regular """सूर्यमुद्राद्वारा तनाउमा कमी, शक्तिको विकास, रगतमा कलेस्ट्रोल कम्ती हुन्छ।""","""सूर्यमुद्राद्वारा तनाउमा कमी, शक्‍तिको विकास, रगतमा कलेस्ट्रोल कम्ती हुन्छ।""",VesperLibre-Regular का जन्मको नाम नीलाजेना सुदेशना ।,उनका जन्मको नाम नीलाजेना सुदेशना हो।,MartelSans-Regular भित्र जानबित्तिक यस्ता लाग्छ माना कुन हिउयुक्त ठाउ आइपुग्या।,भित्र जानेबित्तिकै यस्तो लाग्छ मानौँ कुनै हिउँयुक्‍त ठाउँ आइपुग्यौँ।,Sanskrit2003 """यसरी घुच्चुकका रोगीले सन्तुलित आहार, प्राकृतिक चिकित्साद्वारा चाँडे लाभ प्राप्त गर्न सकछा""","""यसरी घुच्चुकका रोगीले सन्तुलित आहार, प्राकृतिक चिकित्साद्वारा चाँडै लाभ प्राप्‍त गर्न सक्छ।""",utsaah प्रतियोगिताका युगमा दूरदर्शन समाचारले आपफ्ना स्वरूपमा पनि महत्त्वपूर्ण सुधार अनि परिवर्तन गरेको छ।,प्रतियोगिताका युगमा दूरदर्शन समाचारले आफ्ना स्वरूपमा पनि महत्त्वपूर्ण सुधार अनि परिवर्तन गरेको छ।,Lohit-Devanagari बन्ञालको आफ्नो स्वर्णिम इतिहास छ।,बङ्गालको आफ्नो स्वर्णिम इतिहास छ।,Sanskrit_text अतः कम्पोस्ट बनाउनका पछि च्याउ वृद्धिका लागि उचित भोजन सामग्री उपलब्ध गराउने उद्देश्य निहित छ ।,अतः कम्पोस्ट बनाउनका पछि च्याउ वृद्धिका लागि उचित भोजन सामग्री उपलब्ध गराउने उद्देश्य निहित छ।,Sanskrit_text यो भेडा तथा पाठाका इृष्टिले पनि चौथो प्रमुख देश हो।,यो भेडा तथा पाठाका दृष्‍टिले पनि चौथो प्रमुख देश हो।,Shobhika-Regular विदर्भ क्षेत्रको यो एक्लो हिल स्टेसन हो अनि महाराष्ट्रको एक्लो कफी उघान।,विदर्भ क्षेत्रको यो एक्लो हिल स्टेसन हो अनि महाराष्ट्रको एक्लो कफी उद्यान।,Akshar Unicode हाम्रा उत्सुकताको मज्ञा लिदै यसलाई आइसक्रिमका रूपमा प्रस्तुत गरियो।,हाम्रा उत्सुकताको मज्जा लिँदै यसलाई आइसक्रिमका रूपमा प्रस्तुत गरियो।,Sarala-Regular नल-दमयन्ती र ऊषा-अनिरुद्धको लौकिक प्रेम-गाथामा रचिएका स्वाहः यदि पौराणिक स्वाहः मानियो भने केवल यसैले यिनका कथाहरू पौराणिक कालदेखि प्रचलित छन्‌।,नल-दमयन्ती र ऊषा-अनिरुद्धको लौकिक प्रेम-गाथामा रचिएका स्वाङ यदि पौराणिक स्वाङ मानियो भने केवल यसैले यिनका कथाहरू पौराणिक कालदेखि प्रचलित छन्।,Sahadeva अगम कुवा गुलजार बाग रेलवे स्टेसननजिक हनाका कारण मानिसहरूको भिड जुटाउनमा सक्षम छा,अगम कुवा गुलजार बाग रेलवे स्टेसननजिक हुनाका कारण मानिसहरूको भिड जुटाउनमा सक्षम छ।,Akshar Unicode """खास कुरा के छ भने एउटा साना सहरमा ठिकठाक तरिकाको सरकारी नोकरी गर्नेले पनि ढ़ले आफ्नो परिवारको पालन-पोषण गर्न सक्दैन, यति धेर महँगी बढिसकेको छ।""","""खास कुरा के छ भने एउटा साना सहरमा ठिकठाक तरिकाको सरकारी नोकरी गर्नेले पनि ढङ्गले आफ्नो परिवारको पालन-पोषण गर्न सक्दैन, यति धेर महँगी बढिसकेको छ।""",Lohit-Devanagari विशेषता: जैन सम्प्रदायको २४ आँ मध्ये २० आँ तीर्थकारको निर्वाण भूमि।,विशेषता: जैन सम्प्रदायको २४ औँ मध्ये २० औँ तीर्थकारको निर्वाण भूमि।,VesperLibre-Regular """ठुलाहरूलाई हाइपोथमिंया हुँदा शरीरको ब्लड सर्कुलेसन, श्वसन क्रिया अनि न्युरो सिस्टममा बाधा उत्पन्न हुन्छ।""","""ठुलाहरूलाई हाइपोथर्मिया हुँदा शरीरको ब्लड सर्कुलेसन, श्‍वसन क्रिया अनि न्युरो सिस्टममा बाधा उत्पन्‍न हुन्छ।""",Baloo-Regular पुरानो जामनगर सहरमा स्थित लाकोट फोर्ट अनि कोटा बुर्ज प्राचीन स्थापत्य कलाको अदभुत नमुना हुन्‌।,पुरानो जामनगर सहरमा स्थित लाकोट फोर्ट अनि कोटा बुर्ज प्राचीन स्थापत्य कलाको अद्‌भुत नमुना हुन्।,YatraOne-Regular """पहिलो थियो, नरसिंह राव सरकार अनि त्यसको वित्त मन्नी मनमोहन सिंहद्वारा सुरू गरिएको आर्थिक नीति।""","""पहिलो थियो, नरसिंह राव सरकार अनि त्यसको वित्त मन्त्री मनमोहन सिंहद्वारा सुरू गरिएको आर्थिक नीति।""",Sahadeva वर्षाका दिनमा वर्षा नहुँदा नै सिंचाइ गर्नुहोस्‌।,वर्षाका दिनमा वर्षा नहुँदा नै सिँचाइ गर्नुहोस्।,Baloo2-Regular """चाहे उनलाई कुनै पनि गायकसँंग राखिदियोस्‌ अथवा कुनै वाटक तथा नृत्यकारसैंग, सबैसैंग समयानुकूल निभउथे।""","""चाहे उनलाई कुनै पनि गायकसँग राखिदियोस् अथवा कुनै वादक तथा नृत्यकारसँग, सबैसँग समयानुकूल निभाउँथे।""",PragatiNarrow-Regular प्रास्वाकेन्द्रह् एवम सा स्वा केन्द्रहछ्मा राति 8 बजीबाट बिहाल7 बजीछ्म्त सुरक्षित प्रसव उपलब्ध गराउने उद्देश्याट भारत सरकारका दिशा-लिर्देशअन्ुस्माए 39 व प्रा स्वा केन्द्र एवम्‌ 26 वठ सा स्वाकेन्द्रमा सेवा उपलब्ध गराहुदे छ।,प्रा स्वा केन्द्रहरू एवम् सा स्वा केन्द्रहरूमा राति ८ बजीबाट बिहान ७ बजीसम्म सुरक्षित प्रसव उपलब्ध गराउने उद्देश्यबाट भारत सरकारका दिशा-निर्देशअनुसार ३९ वटा प्रा स्वा केन्द्र एवम् २६ वटा सा स्वा केन्द्रमा सेवा उपलब्ध गराइँदै छ।,Khand-Regular नुहाएपछि काठका तख्तामाथि पूर्व दिशामा अनुहार पारेर बस्नुहोस्‌ अनि आँखा बन्द गरेर ऊँ शब्दको उच्चारण गर्नुहोस्‌।,नुहाएपछि काठका तख्तामाथि पूर्व दिशामा अनुहार पारेर बस्नुहोस् अनि आँखा बन्द गरेर ऊँ शब्दको उच्चारण गर्नुहोस्।,Sahadeva इन्डो-स्विस डेयरी फार्म मा ११ वटा आधुनिक गौशालाहरू छन्‌,इन्डो-स्विस डेयरी फार्म मा ११ वटा आधुनिक गौशालाहरू छन्,EkMukta-Regular """यसबाहेक अगर्ट, नाइट्रोग्लिसरिन, कोडिन, ओपियम मौर्फिन, बेलाडोना, आइरन, आर्सेनिक आदि यस रोगमा उपयोगी छन्‌।""","""यसबाहेक अगर्ट, नाइट्रोग्लिसरिन, कोडिन, ओपियम मौर्फिन, बेलाडोना, आइरन, आर्सेनिक आदि यस रोगमा उपयोगी छन्।""",Hind-Regular ">उत्तर भारतका कर्नाटक, तमिलनाडु, केरल जाने सबै प्रमुख रेलगाडी विजयवाडा भएर जान्छ, जहाँबाट विशाखापट्टनम १ देखि ८ घण्टा टादा पछी”","""उत्तर भारतका कर्नाटक, तमिलनाडु, केरल जाने सबै प्रमुख रेलगाडी विजयवाडा भएर जान्छ, जहाँबाट विशाखापट्टनम १ देखि ८ घण्टा टाढा पर्छ।""",PalanquinDark-Regular यहाँ दिद्एका स्ट्रेचिडका चार उपायले तपाईका मांसपेशीको थकान मर्छ अनि दिनभरि तपाईलाई सही स्थितिमा बस्नु पनि सिकाउँछा,यहाँ दिइएका स्ट्रेचिङका चार उपायले तपाईँका मांसपेशीको थकान मर्छ अनि दिनभरि तपाईँलाई सही स्थितिमा बस्‍नु पनि सिकाउँछ।,Kokila तर देशमा आफ्नै प्रकारको पहिलो ड्युन सफारीमा तपाईं टोयोटा फरच्युनरका सवारीसँगै डुन सफारीका ठाउँको लगभग २० किमी टाढा स्थापित ठाउँमा लोक कलाकारहरूका सज्ञीत अनि नृत्यमाझ राजस्थानी भोजनको आनन्द उठाउन सक्ुहुन्छ।,तर देशमा आफ्नै प्रकारको पहिलो ड्युन सफारीमा तपाईँ टोयोटा फरच्युनरका सवारीसँगै ड्युन सफारीका ठाउँको लगभग २० किमी टाढा स्थापित ठाउँमा लोक कलाकारहरूका सङ्गीत अनि नृत्यमाझ राजस्थानी भोजनको आनन्द उठाउन सक्नुहुन्छ।,Nakula दुवै हत्केला घुँडामा राखेर पहिला देब्रेतिर अनि दाहिनेतिर वृत्ताकार पथमा घुमाउनुहोस्‌।,दुवै हत्केला घुँडामा राखेर पहिला देब्रेतिर अनि दाहिनेतिर वृत्‍ताकार पथमा घुमाउनुहोस्।,Amiko-Regular """तीन दिनपछि हाग्रा खोजीमा माणाको एकजना भोटिया आयो, जसलाई गाउँका मानिसले पठाएका थिए।""","""तीन दिनपछि हाम्रा खोजीमा माणाको एकजना भोटिया आयो, जसलाई गाउँका मानिसले पठाएका थिए।""",EkMukta-Regular यसरी इब्राहीम आदिलशाह (द्वितीय) ले सज्ञीत अनि पेन्टिड्को सेवा गरे।,यसरी इब्राहीम आदिलशाह (द्वितीय) ले सङ्गीत अनि पेन्टिङ्गको सेवा गरे।,Amiko-Regular विदेशी पर्यटकहरूको धेरैजसो तथा लोमल़ाग्दो समुद्रतटको रमाइला हृश्यल्ले भारतीय पर्यटकहरूलाई पनि अचानक गोवा आउन आमन्त्रित ग्छ।,विदेशी पर्यटकहरूको धेरैजसो तथा लोभलाग्दो समुद्रतटको रमाइला दृश्यले भारतीय पर्यटकहरूलाई पनि अचानक गोवा आउन आमन्त्रित गर्छ।,Yantramanav-Regular तपाईले यहाँ विभिन्न स्थानका उत्खननमा प्राप्त पुरातन प्रतिमाहरू तथा स्थानीय लोक कलाहरूका नमुनाहरूको झलक हेर्न सक्मुहुन्छ।,तपाईँले यहाँ विभिन्न स्थानका उत्खननमा प्राप्‍त पुरातन प्रतिमाहरू तथा स्थानीय लोक कलाहरूका नमुनाहरूको झलक हेर्न सक्नुहुन्छ।,Sarala-Regular नयाँ दिल्त्तीको सेन्टर फर साइटका निदेशक तथा वरिष्ठ आँखा रोग विशेषज्ञ डा महिपाल सचदेवअनुसार सामान्य रूपमा यो समस्या उमेर धरै हुँदा नै हुनछ।,नयाँ दिल्लीको सेन्टर फर साइटका निदेशक तथा वरिष्ठ आँखा रोग विशेषज्ञ डा महिपाल सचदेवअनुसार सामान्य रूपमा यो समस्या उमेर धेरै हुँदा नै हुन्छ।,Asar-Regular तपाईँ केही लन्ड्रीको काम अथवा आफ्ना सिंडी कलेक्सनलार्ड अल्फाबेटमा रास्नेजस्ता काम गर्न सकतुहुत्।,तपाईँ केही लन्ड्रीको काम अथवा आफ्ना सिडी कलेक्सनलाई अल्फाबेटमा राख्‍नेजस्ता काम गर्न सक्‍नुहुन्छ।,Rajdhani-Regular कान फिल्म महोत्सवमा भाग लिनका लागि यहाँ आएकी ३९ वर्षीय अभिनेत्रीले एड्ड अनुसन्धानका छागि एएमएफएआर कार्यक्रममा भाग लिनका लागि आफ़ो प्रवास बढाएकी छन्‌।,कान फिल्म महोत्सवमा भाग लिनका लागि यहाँ आएकी ३९ वर्षीय अभिनेत्रीले एड्स अनुसन्धानका लागि एएमएफएआर कार्यक्रममा भाग लिनका लागि आफ्नो प्रवास बढाएकी छन्।,Siddhanta प्रायः के स्वीकार गरिएको छ भने पाठकले विकाससम्बन्धी समाचार पढ़दैना,प्रायः के स्वीकार गरिएको छ भने पाठकले विकाससम्बन्धी समाचार पढ्दैन।,utsaah नेत्र दानबाट दुईजना अन्धा मानिसलाई दृष्टि प्राप्त हुन्छ किनभने प्रत्येक अन्धो मानिसलाई एउटा दान दिहएको आँखा प्राप्त हुन्छ।,नेत्र दानबाट दुईजना अन्धा मानिसलाई दृष्टि प्राप्त हुन्छ किनभने प्रत्येक अन्धो मानिसलाई एउटा दान दिइएको आँखा प्राप्त हुन्छ।,Jaldi-Regular खाद्य सदा कते टाउ ठाउँमा स्वच्छ अनि शाकाहारी भोजनको व्यवस्था छ।,खाद्य पदार्थ बेच्ने ठाउँमा स्वच्छ अनि शाकाहारी भोजनको व्यवस्था छ।,EkMukta-Regular घुच्चुक दुख्दा प्राणायाम अनि घ्यान गर्नुहोस्‌।,घुच्चुक दुख्दा प्राणायाम अनि ध्यान गर्नुहोस्।,Amiko-Regular """राजीव गान्धी क्यान्यर अस्पतालका डाक्टर पंकज कुमारका अनुसार, महिलाहरुले आफ्ना नियमित स्वास्थ्य जाँचमा म्यामीग्राफीलाई सामैल गर्नुपर्छ।""","""राजीव गान्धी क्यान्सर अस्पतालका डाक्टर पंकज कुमारका अनुसार, महिलाहरूले आफ्ना नियमित स्वास्थ्य जाँचमा म्यामोग्राफीलाई सामेल गर्नुपर्छ।""",Kurale-Regular """गलत रहनसहन, नमितल्लेका अनि असमय भोजनले अपच, अजीर्ण, अपघटन भएर जब मानिसल्े व्याकुल-असुविधा अनुभव गर्छन्‌ तब त्यसबाट छुट्कारा पाउनका लागि थरीथरीका दबाई, इन्जेक्सनको व्यवहार गर्छन्‌।""","""गलत रहनसहन, नमिलेका अनि असमय भोजनले अपच, अजीर्ण, अपघटन भएर जब मानिसले व्याकुल-असुविधा अनुभव गर्छन् तब त्यसबाट छुट्कारा पाउनका लागि थरीथरीका दबाई, इन्जेक्सनको व्यवहार गर्छन्।""",Palanquin-Regular धघूपीले घेरिएका बाटाले सजिएका सहरले एकान्तप्रेमी कलाकारहरूलाई निकै आकर्षित पार्छ।,धूपीले घेरिएका बाटाले सजिएका सहरले एकान्तप्रेमी कलाकारहरूलाई निकै आकर्षित पार्छ।,Yantramanav-Regular """उपचार-रोज, कालो मरिच, सुप, मर्जिरम, क्याजपुट लाभदायक हुख्न्‌।""","""उपचार-रोज, कालो मरिच, सुप, मर्जिरम, क्याजपुट लाभदायक हुन्छन्।""",Rajdhani-Regular यदि दीर्घकालीन पिसापमा नियन्त्रण राख्न नसक्ने समस्या छ भने समस्याको उपचार गरेमा जीवनको गुणकत्तामा सुधार हुनसक्छा,यदि दीर्घकालीन पिसापमा नियन्त्रण राख्‍न नसक्‍ने समस्या छ भने समस्याको उपचार गरेमा जीवनको गुणवत्तामा सुधार हुनसक्छ।,Halant-Regular हुन्डरू झरना रॉचीबाट ४० किलोमिटर टाढा छ।,हुन्डरू झरना राँचीबाट ४० किलोमिटर टाढा छ।,Shobhika-Regular यो स्थान जैन धर्मका चौबीसाँ अनि अन्तिम तीर्थडुकर भगवान महावीरको जन्म स्थान मानिनन्‍्छ।,यो स्थान जैन धर्मका चौबीसौँ अनि अन्तिम तीर्थङ्कर भगवान महावीरको जन्म स्थान मानिन्छ।,YatraOne-Regular """बजारोन्मुख कृषि-यस कृषिको प्रमुख विशेषता के हो भने यसअन्तर्गत मानवीय अ्रमसँंग उच्च पुँजी लगानी (सिंचाइ, उर्वरक, मसिन आदिको प्रयोग) समेत धेरै उत्पादन गरिन्छ।""","""बजारोन्मुख कृषि-यस कृषिको प्रमुख विशेषता के हो भने यसअन्तर्गत मानवीय श्रमसँग उच्च पुँजी लगानी (सिँचाइ, उर्वरक, मसिन आदिको प्रयोग) समेत धेरै उत्पादन गरिन्छ।""",VesperLibre-Regular जिम कर्बेटले आपना जीवनको लामो अवधि चसे क्षेत्रमा व्यतीत गरेका थिए।,जिम कर्बेटले आफ्ना जीवनको लामो अवधि यसै क्षेत्रमा व्यतीत गरेका थिए।,Sanskrit2003 यति मात्र होड़न भविष्यमा आक्रमणकारीदेखि देशको सका गर्नका लागि उनले यहाँ पर्वाल बनाउने तयार गरेका थिए।,यति मात्र होइन भविष्यमा आक्रमणकारीदेखि देशको सुरक्षा गर्नका लागि उनले यहाँ पर्खाल बनाउने योजना तयार गरेका थिए।,Rajdhani-Regular विभिन्न स्थलमा फिल्ड टेस्टिड चलाउनुको मुख्य लक्ष्य विभिन्न क्लोनका घेरे कृषि जलवायु क्षेत्रमा उपयोगिताको अध्ययन गर्नु थियो।,विभिन्न स्थलमा फिल्ड टेस्टिङ चलाउनुको मुख्य लक्ष्य विभिन्न क्लोनका धेरै कृषि जलवायु क्षेत्रमा उपयोगिताको अध्ययन गर्नु थियो।,Eczar-Regular """यसमा कडा परत जम्नु हुँदैन, जसले फुईलाई पूर्ण रूपले विकसित हुनु दिंदेन।""","""यसमा कडा परत जम्नु हुँदैन, जसले फुईलाई पूर्ण रूपले विकसित हुनु दिँदैन।""",MartelSans-Regular शिर्डीबाट शिड्ढणापुरको दूरी ७० किमी छ।,शिर्डीबाट शिङ्गणापुरको दूरी ७० किमी छ।,Mukta-Regular यस मन्दिरमा चारैतिर चारवटा ढोकाहरू छन्‌।,यस मन्दिरमा चारैतिर चारवटा ढोकाहरू छन्।,SakalBharati Normal नातीका दाँत यदि केह्दी खाँदा अथवा पिउँदा दुखिएहेको छ भन्े पलि डाक्टरकहाँ लानुहोस्‌।,नानीका दाँत यदि केही खाँदा अथवा पिउँदा दुखिरहेको छ भने पनि डाक्टरकहाँ लानुहोस्।,Khand-Regular """तपाईले अनुभव के गर्नुहुन्छ, छेकन ओछिसी विश्वको रेल यात्रामध्ये सर्वोत्तम र उत्कृष्ठ छ।""","""तपाईँले अनुभव के गर्नुहुन्छ, डेकन ओडिसी विश्‍वको रेल यात्रामध्ये सर्वोत्तम र उत्कृष्‍ट छ।""",Arya-Regular रस्टिका स्पिसिजलाई बेलाइती अथवा कलकत्ते सुर्ती भनिन्‍्छ।,रस्टिका स्पिसिजलाई बेलाइती अथवा कलकत्ते सुर्ती भनिन्छ।,Sanskrit_text यदि सुविधा छ भने डक्टर भएकामा लानअधि नै एक्स-रे निकाल्नुहोस्‌।,यदि सुविधा छ भने डक्टर भएकामा लानअघि नै एक्स-रे निकाल्नुहोस्।,Hind-Regular यस कुरामा कसैको ध्यान जाँदेन।,यस कुरामा कसैको ध्यान जाँदैन।,Kurale-Regular यस विचारले मत्तवारणीलाई रड्रमझको एउटा कक्षा मानिन्थ्यो।,यस विचारले मत्‍तवारणीलाई रङ्गमञ्चको एउटा कक्षा मानिन्थ्यो।,Mukta-Regular अतःयसलाई आफ्ना समयको विश्व पर्यटन मेला अथवा विश्वको परम्परागत व्यापारिक मेला पनि मनिन्‍्छा,अतः यसलाई आफ्ना समयको विश्व पर्यटन मेला अथवा विश्वको परम्परागत व्यापारिक मेला पनि भनिन्छ।,Baloo2-Regular घोष्टो परेर सुलु हुँपैन।,घोप्टो परेर सुत्‍नु हुँदैन।,Sarai चिरा लगाएर अनि चिराबिनाकी।,चिरा लगाएर अनि चिराबिनाको।,Kurale-Regular """कुमाऊँका ट्रेवीधुरा नामक स्थानमा लागे बगवाल मेला यर्समध्यें एउटा हो, बुन प्रत्येक वर्ष रक्षा बन्धनको ढ्विन मनाइन्छा""","""कुमाऊँका देवीधुरा नामक स्थानमा लाग्ने बगवाल मेला यसैमध्ये एउटा हो, जुन प्रत्येक वर्ष रक्षा बन्धनको दिन मनाइन्छ।""",Kalam-Regular होमियोप्याथिक औषधी म्युरेक्सले पनि अत्यधिक कामोत्तेजनालाई्ई शान्त गर्ल।,होमियोप्याथिक औषधी म्युरेक्सले पनि अत्यधिक कामोत्तेजनालाई शान्त गर्छ।,RhodiumLibre-Regular """जब देशमा क्षयरोग यति भयानक तरिकाले रहेको छ, तब नानीहरू पनि त्यसबाट जोगिन सवदेनन।""","""जब देशमा क्षयरोग यति भयानक तरिकाले रहेको छ, तब नानीहरू पनि त्यसबाट जोगिन सक्दैनन्।""",Sanskrit2003 """श्रद्धालुहरू मान्छन्‌ू, कामदगिरि भव्य धार्मिक स्थल ही जहाँ भगवान्‌ राम बसनुहुथ्यी।""","""श्रद्धालुहरू मान्छन्, कामदगिरि भव्य धार्मिक स्थल हो जहाँ भगवान् राम बस्नुहुथ्यो।""",Kurale-Regular हरियाणामा स्थित सुल्तानपुर बर्ड सेन्चुरी एनसिआरका मानिसहस्माझ धेरै फेमस छ।,हरियाणामा स्थित सुल्तानपुर बर्ड सेन्चुरी एनसिआरका मानिसहरूमाझ धेरै फेमस छ।,Jaldi-Regular एक तोला देशी ज्वानो लिएर माटाका नयाँ भाडामा पानी भरेर त्यसमा हालिंदिनुहोस|,एक तोला देशी ज्‍वानो लिएर माटाका नयाँ भाडामा पानी भरेर त्यसमा हालिदिनुहोस्।,Asar-Regular """वर्ष १९७७ मा जयपुर, हैदराबाद, गुलबर्गा, रायपुर, सः्भलपुर अनि मुजफ्फरपुरमा दूरदर्शन रिले केन्द्र स्थापित गरियो।""","""वर्ष १९७७ मा जयपुर, हैदराबाद, गुलबर्गा, रायपुर, सम्भलपुर अनि मुजफ्फरपुरमा दूरदर्शन रिले केन्द्र स्थापित गरियो।""",Jaldi-Regular फलहरूका परिपक्कताअनुसार यिनलाई वर्गकृत गर्न सकिन्छ।,फलहरूका परिपक्वताअनुसार यिनलाई वर्गीकृत गर्न सकिन्छ।,Glegoo-Regular अल्सर एवम्‌ एच. पाइलोरीमाझ सम्बन्ध भएका खोजले एउटा नयाँ उपचार विकल्‍प एन्टिबायोटिक्सलाई जन्म दिएको छ।,अल्सर एवम् एच. पाइलोरीमाझ सम्बन्ध भएका खोजले एउटा नयाँ उपचार विकल्प एन्टिबायोटिक्सलाई जन्म दिएको छ।,Laila-Regular """स्थिति अब के रहेको छ भने यस्तै खाले साना ठुला विभिन्‍न च्यानल राष्ट्रिय, क्षेत्रीय अनि स्थानीय स्तरमा आउन तयार छन्‌।""","""स्थिति अब के रहेको छ भने यस्तै खाले साना ठुला विभिन्न च्यानल राष्ट्रिय, क्षेत्रीय अनि स्थानीय स्तरमा आउन तयार छन्।""",SakalBharati Normal यसपछि एनिमाको पानी सजिलै भित्र पसन सक्‍छ।,यसपछि एनिमाको पानी सजिलै भित्र पस्‍न सक्छ।,Lohit-Devanagari """सबैभन्दा असल प्रतिरक्षण दिने अनुकूल आहारलाई तीनवटा शब्दमा परिभाषित गर्न सकिन्छ: सन्तुलित, विविध अनि संयमिता""","""सबैभन्दा असल प्रतिरक्षण दिने अनुकूल आहारलाई तीनवटा शब्दमा परिभाषित गर्न सकिन्छ: सन्तुलित, विविध अनि संयमित।""",Baloo-Regular घाटसिला सहरको उत्तरोत्तर अशमा अवस्थित सानो फुलडुड्गरी पहाडबाट लहरदार पहाडी अनि हरियापरिया घाटीहरुको दृश्यावलोकन गर्न सकिन्छ।,घाटसिला सहरको उत्तरोत्तर अंशमा अवस्थित सानो फुलडुङ्गरी पहाडबाट लहरदार पहाडी अनि हरियापरिया घाटीहरूको दृश्यावलोकन गर्न सकिन्छ।,Hind-Regular """आँ, एउटा कुरा नबिर्सिनुहोस, यसले दौँत दुखेकामा आराम गर्छ, तर यसलाई एकमात्र उपाय नठान्नुहोस्‌ अनि डाक्टरसैंग सल्‍लाह अवश्य लिनुहोस्‌ ।""","""अँ, एउटा कुरा नबिर्सिनुहोस्, यसले दाँत दुखेकामा आराम गर्छ, तर यसलाई एकमात्र उपाय नठान्‍नुहोस् अनि डाक्टरसँग सल्‍लाह अवश्य लिनुहोस्।""",Sanskrit_text आसन सिद्ध भएपछि श्वास प्रश्वासका गतिलाई यथाशक्ति नियच्रित गर्नलाई प्राणायाम भनिन्‍्छ।,आसन सिद्ध भएपछि श्‍वास प्रश्‍वासका गतिलाई यथाशक्‍ति नियन्त्रित गर्नलाई प्राणायाम भनिन्छ।,Sahadeva यी देशले नयाँ वैज्ञानिक तरिका अनि नयाँ प्रकारका बीज विकसित गरेका छन्‌ अनि त्यसलाई तिनीहरूले प्रयोगमा ल्याइरहेका छन्‌।,यी देशले नयाँ वैज्ञानिक तरिका अनि नयाँ प्रकारका बीज विकसित गरेका छन् अनि त्यसलाई तिनीहरूले प्रयोगमा ल्याइरहेका छन्।,Amiko-Regular अमेरिकाका भ्योमिड प्रान्तमा सरकारले १८७२ मा एउटा विशेष ठाउँलाई यलोस्टोन नेसनल पार्कको नाम दिएको थियो।,अमेरिकाका भ्योमिङ प्रान्तमा सरकारले १८७२ मा एउटा विशेष ठाउँलाई यलोस्टोन नेसनल पार्कको नाम दिएको थियो।,Eczar-Regular """कम्मर दुख्ने, स्भडिकल स्पोन्डोलाइटिस, स्लिप डिस्क एवम्‌ सियाटिकामा मर्कठासन विशेष लाभकारी छ।""","""कम्मर दुख्‍ने, सर्भाइकल स्पोन्डोलाइटिस, स्लिप डिस्क एवम् सियाटिकामा मर्कटासन विशेष लाभकारी छ।""",Biryani-Regular कपाल अनि त्वचालाई साबुन आदिले घोटनु हुँदैन।,कपाल अनि त्वचालाई साबुन आदिले घोट्नु हुँदैन।,Sarai """यो विस्तार समय बित्दैजौंदा बढ़्दै जान्छ अनि एओटको भित्ता पातलो हुँदै जान्छ, तन्किएर बेलुनजस्तै फुलिन्छ।""","""यो विस्तार समय बित्दैजाँदा बढ्दै जान्छ अनि एओर्टाको भित्ता पातलो हुँदै जान्छ, तन्किएर बेलुनजस्तै फुलिन्छ।""",VesperLibre-Regular किनभ नै सूर्यका किरणमा पहिलेबाटै इन्द्रधनुषी सातवटा रज्ञ समावैश हुन्छन्‌।,किनभने सूर्यका किरणमा पहिलेबाटै इन्द्रधनुषी सातवटा रङ्ग समावेश हुन्छन्।,Kurale-Regular """यस ज्नली भेंसीको स्वभाव धेरै गरम छ, यिनीहरूको दर्शन सावधानीसित गर्नुपरछ""","""यस जङ्गली भैँसीको स्वभाव धेरै गरम छ, यिनीहरूको दर्शन सावधानीसित गर्नुपर्छ।""",Jaldi-Regular """अनुसन्धानकर्ताहरूले पाएका छन्‌, मुसा पर्यावरणीय ब्याक्टेरियाको सम्पर्कमा रहँदा उनीहरूका जन्मने नानी एलर्जीका लागि प्रतिरोधी हुछन्‌।""","""अनुसन्धानकर्ताहरूले पाएका छन्, मुसा पर्यावरणीय ब्याक्टेरियाको सम्पर्कमा रहँदा उनीहरूका जन्मने नानी एलर्जीका लागि प्रतिरोधी हुन्छन्।""",Karma-Regular समग्र उत्पादन बढाउनका लागि कृषि कर्मले प्रत्येक चयनित गाउँमा उत्पादकता यात्रा पनि गर्नुपर्छ।,समग्र उत्पादन बढाउनका लागि कृषि कर्मीले प्रत्येक चयनित गाउँमा उत्पादकता यात्रा पनि गर्नुपर्छ।,Mukta-Regular कारदढ गुम्बाको पुस्तकालय अनि चित्र सडग्रहालयले छक्‍्क पाछी,कारदङ गुम्बाको पुस्तकालय अनि चित्र सङ्ग्रहालयले छक्क पार्छ।,Halant-Regular मल्नयात्र कल्ाग्रामममा केरलको संस्कृति एवम्‌ इतिहास विषयमा सइगोष्ठीहरू आयोजित गरिन्छन्‌।,मलयाल कलाग्रामममा केरलको संस्कृति एवम् इतिहास विषयमा सङ्गोष्‍ठीहरू आयोजित गरिन्छन्।,PalanquinDark-Regular सड्क्रमित व्यक्तिले १०-१५ वर्षसम्म पनि सामान्य जीवन बिताउँदछ।,सङ्क्रमित व्यक्‍तिले १०-१५ वर्षसम्म पनि सामान्य जीवन बिताउँदछ।,Nirmala कला नेहरू पार्क मालाबार पहाडमा बनिएको छ।,कमला नेहरू पार्क मालाबार पहाडमा बनिएको छ।,Rajdhani-Regular भिटामिन ए को घोलका उपयोगद्वारा कुनै पनि रोग हुँदा रोगको तीव्रता बढ़दैन।,भिटामिन ए को घोलका उपयोगद्वारा कुनै पनि रोग हुँदा रोगको तीव्रता बढ्दैन।,Yantramanav-Regular """यसका सहयोगी कम्पनी युनाइटेड फ्रुट कम्पनी का जहाजलाई, जुन ल्याटिन अमेरिकन देशका लुटेराहरूले भरीभरी उत्तरी बजारमा ल्याउँथे, आपसी रेडिया सम्पर्कका लागि यसको आवश्यकता थियो।""",यसबाहेक सब्जीमा सङ्कर प्रजातिको एउटा महत्त्वपूर्ण स्थान छ जसको उत्पादन अन्य प्रजातिका अपेक्षा धेर हुन्छ।,Sarala-Regular """अब किनभने ग्राहक होइन साहेब क्याटेगोरीका व्यक्ति छन्‌, यसकारण उसले तुरुन्त माग गर्छ, अरे भाइ तपाईले डेबिट कार्ड एक्सेप्ट गर्ने सुविधा राख्नुपर्थ्यो।""","""अब किनभने ग्राहक होइन साहेब क्याटेगोरीका व्यक्‍ति छन्, यसकारण उसले तुरुन्त माग गर्छ, अरे भाइ तपाईँले डेबिट कार्ड एक्सेप्ट गर्ने सुविधा राख्‍नुपर्थ्यो।""",SakalBharati Normal """यहाँ जनजाति एवम्‌ यस क्षेत्रका अन्य मान्छेहरू छ महिनासम्म आफ्ना भेडा, बाखासँग निवास गर्छन्‌।""","""यहाँ जनजाति एवम् यस क्षेत्रका अन्य मान्छेहरू छ महिनासम्म आफ्ना भेडा, बाख्रासँग निवास गर्छन्।""",VesperLibre-Regular गुजरातमा प्रगति अनि समृद्धि चालुक्य (सोलड्डी) राजाहरूका कालमा भयी।,गुजरातमा प्रगति अनि समृद्धि चालुक्य (सोलङ्की) राजाहरूका कालमा भयो।,Kurale-Regular स्व पण्डित राम सहायको जन्म सन्‌ १८३० ई मा काशीमा भयो।,स्व पण्डित राम सहायको जन्म सन् १८३० ई मा काशीमा भयो।,Sumana-Regular आमा घेरे रँँदा-कराउँदा यिनलाई फेरि फर्काएए ल्याए।,आमा धेरै रुँदा-कराउँदा यिनलाई फेरि फर्काएर ल्याए।,Khand-Regular """यसअधि राजपथ छ अनि ढुवैतिर नर्थ बलक अनि साउथ मिन्रिस्ट्रीका कार्यालय छन्‌।""","""यसअघि राजपथ छ अनि दुवैतिर नर्थ ब्लक अनि साउथ ब्लक छन्, जहाँ अब मिनिस्ट्रीका कार्यालय छन्।""",Arya-Regular हेपाटाइटिस-बी संसारभरि हुने एउटा साधारण रोग हो जसका भाइरसले लिभरलाई गम्भीर रूपमा सड्क्रमित गर्छ।,हेपाटाइटिस-बी संसारभरि हुने एउटा साधारण रोग हो जसका भाइरसले लिभरलाई गम्भीर रूपमा सङ्क्रमित गर्छ।,Nirmala """यो रोगीको त्यस्तो स्थिति हुन्छ, जब उनका शरीरमा इन्सुलिन कि साहै कम्ती बनिन्छ कि त फेरि बनिंदैन नै; किनभने इम्युन सिस्टमले अग्राशयका 'कोशिकामाथि आक्रमण गछ""","""यो रोगीको त्यस्तो स्थिति हुन्छ, जब उनका शरीरमा इन्सुलिन कि साह्रै कम्ती बनिन्छ कि त फेरि बनिँदैन नै ; किनभने इम्युन सिस्टमले अग्नाशयका कोशिकामाथि आक्रमण गर्छ।""",Baloo-Regular आयुर्वेद चिकित्सामा वरको घेरे औषधीय महत्त्व छा,आयुर्वेद चिकित्सामा वरको धेरै औषधीय महत्त्व छ।,Kadwa-Regular जनताले अहिले समाचार पढ़नका अपेक्षा हेर्न धर रुचाउन थालेका छन्‌।,जनताले अहिले समाचार पढ्नका अपेक्षा हेर्न धेर रुचाउन थालेका छन्।,Samanata """टुध्मा पाड़ने क्य्राल्सियमले हृड्डीहरका समस्त्रा; स्पोन्डिलाइटस; सियाठिका इत्यादि नस्ता साधारण बिमारीहस्लाई नन्‍्म ढ्विन्छ/'","""दुधमा पाइने क्याल्सियमले हड्डीहरूका समस्या, स्पोन्डिलाइटस, सियाटिका इत्यादि जस्ता साधारण बिमारीहरूलाई जन्म दिन्छ।""",Kalam-Regular मन्दिरका निर्माणमा उपयोग गरिएका राता ढुज्ञा र काठमा बुट्‌टाले छुट्‌टै छटा प्रस्तुत गर्लन्‌।,मन्दिरका निर्माणमा उपयोग गरिएका राता ढुङ्गा र काठमा बुट्‌टाले छुट्‌टै छटा प्रस्तुत गर्छन्।,Sanskrit_text यी मामिलाका प्रभावी निस्तारणका लागि विभागले विशिष्ट कृषि जलवायवीय क्षेत्रमा आवश्यकताहरू पुरा गरिरहेको अपेक्षाकृत सानो दशानुकूलन इकाइलाई प्रमुखता दिएको छा,यी मामिलाका प्रभावी निस्तारणका लागि विभागले विशिष्‍ट कृषि जलवायवीय क्षेत्रमा आवश्यकताहरू पुरा गरिरहेको अपेक्षाकृत सानो दशानुकूलन इकाइलाई प्रमुखता दिएको छ।,Sura-Regular यसका दुवै किनारामा शौचालयसहित दुईवटा कोठा छन्‌।,यसका दुवै किनारामा शौचालयसहित दुईवटा कोठा छन्।,Sahadeva इरमिंसमा लचिलोपन हुत्स अति यस्मा रहेको प्रोटिन अनि चिसोले चाउरी रोक्ममा सहयोग गछ्ठी,डर्मिसमा लचिलोपन हुन्छ अनि यसमा रहेको प्रोटिन अनि चिसोले चाउरी रोक्‍नमा सहयोग गर्छ।,Rajdhani-Regular रगतमा कोलेस्ट्रोलको मात्रा घेर हुँदा रगतका ढिकाले मुटुको धमनीमा जमेर रक्त सज्चारलाई रोकिदिन्छ।,रगतमा कोलेस्ट्रोलको मात्रा धेर हुँदा रगतका ढिकाले मुटुको धमनीमा जमेर रक्‍त सञ्‍चारलाई रोकिदिन्छ।,Sanskrit2003 दाँत भाँच्चिनको सबैभन्दा मुख्य कारण यही ब्याक्टेरिया हो।,दाँत भाँच्‍चिनको सबैभन्दा मुख्य कारण यही ब्याक्टेरिया हो।,Sahadeva त्यो प्रयोग कोदोको राम्रो उब्जनी लिनका लागि पोषक तत्त्वको महत्त्व देखाउनमा धेरै हृदसम्म सफल रह्मो।,त्यो प्रयोग कोदोको राम्रो उब्जनी लिनका लागि पोषक तत्त्वको महत्त्व देखाउनमा धेरै हदसम्म सफल रह्यो।,Kadwa-Regular धेरैपल्ट कम जानकारीका कारण अथवा लापरवाहीका कारण ब्रेस्ट क्यान्सर दिलो थाहा लाग्छ।,धेरैपल्ट कम जानकारीका कारण अथवा लापरवाहीका कारण ब्रेस्ट क्यान्सर ढिलो थाहा लाग्छ।,PalanquinDark-Regular प्राचीन धर्मग्रन्थ तथा पुराणमा छिन्‍न मस्तिका देवीको निवासका लागि मुख्य लक्षण के मानिएको छ भने त्यो स्थान चारवटा शिव मन्दिरद्वारा घेरिएको हुनेछ।,प्राचीन धर्मग्रन्थ तथा पुराणमा छिन्न मस्तिका देवीको निवासका लागि मुख्य लक्षण के मानिएको छ भने त्यो स्थान चारवटा शिव मन्दिरद्वारा घेरिएको हुनेछ।,NotoSans-Regular यिनलाई भीष्मक नगरको खण्डहर मनिन्‍्छ जुन यहाँका डिबड अनि दिवाडस्नदीका मध्य भूभागमा स्थित छन्‌।,यिनलाई भीष्मक नगरको खण्डहर भनिन्छ जुन यहाँका डिबङ अनि दिवाङ नदीका मध्य भूभागमा स्थित छन्।,Amiko-Regular चन्द्रन सहिद़ पहाडका शिखरछेय एउटा सानो हाई दफा गुफा छ नसलाई चिरगढ़ानका नामले चिनिन्‍्छा,चन्दन सहिद पहाडका शिखरछेउ एउटा सानो पहाडी गुफा छ जसलाई चिरागदानका स्थानीय नामले चिनिन्छ।,Kalam-Regular दिनहूँ एक गोली एकै समयमा खानुहोस्‌ चाहे सम्भोग होस्‌ अथवा नहोस्‌।,दिनहुँ एक गोली एकै समयमा खानुहोस् चाहे सम्भोग होस् अथवा नहोस्।,Hind-Regular यस समय विदेशमा भड़रहेका रासायनिक एवम्‌ कीटनाशकहसरुमाथि ध्यान गयो।,यस समय विदेशमा भइरहेका रासायनिक एवम् कीटनाशकहरूमाथि ध्यान गयो।,Hind-Regular """दिनहूँ प्रयोगमा आउने वस्तुहरू जस्तै ऐना, घडी तथा डेन्चर रोगीका नजिकमा रास्नुहोस्‌।""","""दिनहुँ प्रयोगमा आउने वस्तुहरू जस्तै ऐना, घडी तथा डेन्चर रोगीका नजिकमा राख्नुहोस्।""",Biryani-Regular "“तपाईले हेर्न सक्कुहुन्छ घाटीका भव्य दृश्य, जुन रड्ठीत अनि टिस्टा नदीको सड्गम हो तथा आकर्षक हिमालय श्रेड़खला हो।”","""तपाईँले हेर्न सक्नुहुन्छ घाटीका भव्य दृश्य, जुन रङ्गीत अनि टिस्टा नदीको सङ्गम हो तथा आकर्षक हिमालय शृङ्खला हो।""",Eczar-Regular यहाँ तपाईँ रोपवे अथवा ट्याकिडबाट एुग्ल सकतुहन्त।,यहाँ तपाईँ रोपवे अथवा ट्रयाकिङबाट पुग्‍न सक्‍नुहुन्छ।,Khand-Regular धातुरोगमा स्त्रीका योनी एक विशेष प्रकारले सुनिन्छा,धातुरोगमा स्‍त्रीका योनी एक विशेष प्रकारले सुन्‍निन्छ।,Kokila """यी जोन हुन्‌-पश्चिम रेलवे, मध्य रेलवे अनि दक्षिण पूर्वी रेलवे।""","""यी जोन हुन्-पश्‍चिम रेलवे, मध्य रेलवे अनि दक्षिण पूर्वी रेलवे।""",Sanskrit_text """रोग प्रतिरोधक शक्ति पनि भइरहन्छ, तर प्रत्येक मौसमको आफ्रै केही बिमारी हुन्छन्‌, जुन त्यस मौसमको प्रखरतासैंग प्रकट हुन्छ।""","""रोग प्रतिरोधक शक्‍ति पनि भइरहन्छ, तर प्रत्येक मौसमको आफ्नै केही बिमारी हुन्छन्, जुन त्यस मौसमको प्रखरतासँग प्रकट हुन्छ।""",Eczar-Regular होमियोप्याथी उपचार गरिरहेका मानिसहरूले यसको पटकक्‍्कै प्रयोग गर्नु हुँदैन।,होमियोप्‍याथी उपचार गरिरहेका मानिसहरूले यसको पटक्‍कै प्रयोग गर्नु हुँदैन।,SakalBharati Normal शिशुलाई नुहाउनका लागि मनतातो पानी ठिक हुन्छा,शिशुलाई नुहाउनका लागि मनतातो पानी ठिक हुन्छ।,Kadwa-Regular यस प्रकार प्रत्येक चौबोलेका लागि एउटा पराल भौँचेर राखिन्छ।,यस प्रकार प्रत्येक चौबोलेका लागि एउटा पराल भाँचेर राखिन्छ।,Yantramanav-Regular """मित्र मार्कण्डेय मन्दिर, राधाकृष्ण मड़ला देवी, इन्द्राणी, लक्ष्मी र काली, सर्वमड़ला, पातालेश्वर, सूर्यनारायण आदि अन्य धेरै देवीदेउताका मूर्तिहरू स्थापित गरिएका छन्‌।""","""भित्र मार्कण्डेय मन्दिर, राधाकृष्ण मङ्गला देवी, इन्द्राणी, लक्ष्मी र काली, सर्वमङ्गला, पातालेश्‍वर, सूर्यनारायण आदि अन्य धेरै देवीदेउताका मूर्तिहरू स्थापित गरिएका छन्।""",Baloo2-Regular """यस अनौठो मेलाको खास विशेषता के हो भने यसमा ढुड्डगाको रोमाञ्चकारी युद्ध हुन्छ, जसलाई हेनका लागि टाढा टाढाबाट मान्हेरू भेला हुन्छना""","""यस अनौठो मेलाको खास विशेषता के हो भने यसमा ढुङ्गाको रोमाञ्चकारी युद्ध हुन्छ, जसलाई हेर्नका लागि टाढा टाढाबाट मान्छेरू भेला हुन्छन्।""",Kokila पत्रकारिताको यो विकासनयात्रा अत्यन्त रोमान्चक तथा सद्भूर्षपूर्ण रहेको छा,पत्रकारिताको यो विकास-यात्रा अत्यन्त रोमान्चक तथा सङ्घर्षपूर्ण रहेको छ।,Sumana-Regular """षड्यन्त्र सफल होसू अथवा विफल, अन्तमा त्यस षड्यन्त्रको मेद खोल्नैपर्छ।""","""षड्यन्त्र सफल होस् अथवा विफल, अन्तमा त्यस षड्यन्त्रको भेद खोल्नैपर्छ।""",Amiko-Regular यी समाचार प्रत्येक दिन छापिने समाचारका तुलनामा असामान्य अनि आफ़ो एउटा विशेषताका लागि हुन्छन्‌।,यी समाचार प्रत्येक दिन छापिने समाचारका तुलनामा असामान्य अनि आफ्नो एउटा विशेषताका लागि हुन्छन्।,Eczar-Regular भव्य मन्दिरका मुख्यद्वारसम्म जानका लागि लामा सिँढीको पड्डि छ।,भव्य मन्दिरका मुख्यद्वारसम्म जानका लागि लामा सिँढीको पङ्क्ति छ।,Sanskrit_text """उता, एसेल ग्रुपका का चन्द्राले 5 अगस्त, 9५2 देखि जी ठिभी को थालनी गद्यो।""","""उता, एसेल ग्रुपका सुभाष चन्द्राले १५ अगस्त, १९९२ देखि जी टिभी को थालनी गर्‍यो।""",Rajdhani-Regular देवदार वृक्षहरूका सघन जज्जलमा बनिएको प्राकृतिक गोरेटामा हिंड्े यहाँको मुग्धकारी दृश्यलाई आत्मसात गर्न सकिन्छा,देवदार वृक्षहरूका सघन जङ्गलमा बनिएको प्राकृतिक गोरेटामा हिँड्दै यहाँको मुग्धकारी दृश्यलाई आत्मसात गर्न सकिन्छ।,Siddhanta माउन्टेन राष्ट्रिय उद्यान छिमतुइपुई जिल्‍्लामा ५० किलोमिटर क्षेत्रमा १९९१ मा स्थापित गरिएको थियो।,ब्लु माउन्टेन राष्‍ट्रिय उद्यान छिमतुइपुई जिल्लामा ५० वर्ग किलोमिटर क्षेत्रमा १९९१ मा स्थापित गरिएको थियो।,utsaah यी बघेंचामा लगाइएका वृक्षमा फुल्ने फुलहरूका सुन्दरताकों बखान गर्न घेरे कठिन छा,यी बघैँचामा लगाइएका वृक्षमा फुल्ने फुलहरूका सुन्दरताको बखान गर्न धेरै कठिन छ।,Sanskrit2003 यदि पाप्रा बसेको छ भने मलम लगाउनअधि पाप्रा हटाउने लित तीन-चार छ घण्टाअधि बोरिक एसिड घोलमा पट्टी भिजाएर लगाउनुहोस्‌।,यदि पाप्रा बसेको छ भने मलम लगाउनअघि पाप्रा हटाउने लित तीन-चार छ घण्टाअघि बोरिक एसिड घोलमा पट्टी भिजाएर लगाउनुहोस्।,Sahitya-Regular अधि आउने बिजेपी नेतृत्त्वको राष्टरिय लोकताब्रिक गठबन्धन (एनडिए) का सरकारले त यसको अझ धेर रमिता बनायो।,अघि आउने बिजेपी नेतृत्त्वको राष्ट्रिय लोकतान्त्रिक गठबन्धन (एनडिए) का सरकारले त यसको अझ धेर रमिता बनायो।,Nakula """सांस्कृतिक कार्यक्रमहरूमा शासत्नीय सड़ीत एवम्‌ नृत्यहरूमा कुडिया अट्टम, 'कथकली मोहिनी अट्टम बाहेक लोक नृत्यहरू एवम्‌ सड्ीतमा भैय्यम, थिरा, बेला कली, मरगम कली, भाद्र कली पट्ट तथा मार्सल आर्टमा कलारी पट्टू को प्रदर्शनलाई हे्न हजारँ भक्तहरूको भिड जम्छ।""","""सांस्कृतिक कार्यक्रमहरूमा शास्त्रीय सङ्गीत एवम् नृत्यहरूमा कुडिया अट्टम, कथकली मोहिनी अट्टम बाहेक लोक नृत्यहरू एवम् सङ्गीतमा भैय्यम, थिरा, बेला कली, मरगम कली, भाद्र कली पट्ट तथा मार्सल आर्टमा कलारी पट्टू को प्रदर्शनलाई हेर्न हजारौँ भक्तहरूको भिड जम्छ।""",Sahadeva त्यसबाट उनलाई मस्तिप्कका नसामा खुन रसिने बिमारी सबड़रल हेमटोमा भयो।,त्यसबाट उनलाई मस्तिष्कका नसामा खुन रसिने बिमारी सबडुरल हेमटोमा भयो।,Sanskrit2003 """यसमा कम्ती बोसो, डाइटरी फाइबर, कम्पलेक्स कार्बोहाइड्रेट, पानी अनि भिटामिन सी भरिपूर्ण मात्रामा पाइन्छ|""","""यसमा कम्ती बोसो, डाइटरी फाइबर, कम्‍पलेक्‍स कार्बोहाइड्रेट, पानी अनि भिटामिन सी भरिपूर्ण मात्रामा पाइन्छ।""",Asar-Regular यसरी नै रसदानामा पनि नरिवलको धुलो लपेटेर त्यसलाई अझ स्वादिष्ट बनाउन सकिशछ।,यसरी नै रसदानामा पनि नरिवलको धुलो लपेटेर त्यसलाई अझ स्वादिष्‍ट बनाउन सकिन्छ।,Karma-Regular अलिकति पनि असावधानी पत्रकारहरूका लागि चिन्ताको कारण बन्न सक्‍्छा,अलिकति पनि असावधानी पत्रकारहरूका लागि चिन्ताको कारण बन्न सक्छ।,Baloo-Regular अर्कातिर अमैरिका विश्व व्यापार सज्जठनका माध्यम यस्का निर्यातकी भरुग्दुर कीस्िसमा लागैकी छा,अर्कातिर अमेरिका विश्‍व व्यापार सङ्गठनका माध्यम यसका निर्यातको भरमग्दुर कोसिसमा लागेको छ।,Kurale-Regular उचित उपचारद्वारा मेनियाका अट्याकलाई रोक्‍्न सकिन्छ।,उचित उपचारद्वारा मेनियाका अट्याकलाई रोक्न सकिन्छ।,Sahitya-Regular """कफीको बगान कस्तो हुन्छ तथा अलैंची कसरी उम्रन्छ, यहॉका गाऊँमा गएर हेर्न सक्कुहुन्छ।""","""कफीको बगान कस्तो हुन्छ तथा अलैँची कसरी उम्रन्छ, यहाँका गाउँमा गएर हेर्न सक्नुहुन्छ।""",Shobhika-Regular सूर्य किरण अनि रड़ग चिकित्साका माध्यमढ्रारा ऑषधी बनाउनका लागि नुन रडगका ऑषथी बनाउनुपर्छ त्य्सें रइगका सिसाको बोतल लिड़न्छा,सूर्य किरण अनि रङ्ग चिकित्साका माध्यमद्वारा औषधी बनाउनका लागि जुन रङ्गका औषधी बनाउनुपर्छ त्यसै रङ्गका सिसाको बोतल लिइन्छ।,Kalam-Regular पालकोट प्रखण्डमा धेरै गुफाहरू छन्‌।,पालकोट प्रखण्डमा धेरै गुफाहरू छन्।,Sarala-Regular """प्रत्येक शनिबार, शनि जयन्ती र शनैश्वरी अमावस्या आदि अवसरमा यहाँ भक्तको खुबै भिड उर्लिन्छ।""","""प्रत्येक शनिबार, शनि जयन्ती र शनैश्वरी अमावस्या आदि अवसरमा यहाँ भक्तको खुबै भिड उर्लिन्छ।""",Lohit-Devanagari """आज यसले सर्वाधिक सुरक्षित, सरल अनि सैद्वान्तिक पद्धतिको रूपमा मान्यता पाइसकेको छ।""","""आज यसले सर्वाधिक सुरक्षित, सरल अनि सैद्धान्तिक पद्धतिको रूपमा मान्यता पाइसकेको छ।""",Sahitya-Regular """अध्ययनकर्ता एमजिएम मेडिकल कलेजको एम बी बी एस अन्तिम वर्षका छात्र डा निखिल ताम्बाले पाए, यीमध्ये ९१९ वटा फोनमा जीवाणु तथा ढुसी पाइए।""","""अध्ययनकर्ता एमजिएम मेडिकल कलेजको एम बी बी एस अन्तिम वर्षका छात्र डा निखिल ताम्बाले पाए, यीमध्ये ९९ वटा फोनमा जीवाणु तथा ढुसी पाइए।""",Siddhanta यदि नानीहरूमा तल लेखिएका कुनै पनि लक्षण छ भने डाक्टरकहाँ तुरन्त जानुपर्छ,यदि नानीहरूमा तल लेखिएका कुनै पनि लक्षण छ भने डाक्टरकहाँ तुरन्‍त जानुपर्छ -,MartelSans-Regular १९८८ मा इड्ल्यान्डका प्रकाशक रिडर्स इन्टरनेसनलद्वारा उनका कथाहरूको सडग्रह द वर्ल्ड एल्सवेयर प्रकाशित गरियो।,१९८८ मा इङ्ल्यान्डका प्रकाशक रिडर्स इन्टरनेसनलद्वारा उनका कथाहरूको सङ्ग्रह द वर्ल्ड एल्सवेयर प्रकाशित गरियो।,EkMukta-Regular """यी कर्मचारीहरूसँग सोधियो, कार्यसँग सम्बन्धित रिसको मुखामुख उनीहरूले कसरी ग्छन्‌?""","""यी कर्मचारीहरूसँग सोधियो, कार्यसँग सम्बन्धित रिसको मुखामुख उनीहरूले कसरी गर्छन्?""",Jaldi-Regular यसकारण थोर मात्रामा लेवेच्डर एसेन्सियल ओयललाई क्यास्टर ओयलसँग मिक्स गरेर नाकका वरिपरि लगाउनुहोस्‌।,यसकारण थोरै मात्रामा लेवेन्डर एसेन्‍सियल ओयललाई क्यास्टर ओयलसँग मिक्‍स गरेर नाकका वरिपरि लगाउनुहोस्।,Sanskrit_text वायुतार्ग: पुल कन्त॒री जालका लागि अकृतल्र जजिकको एयरपोर्ट हो।,वायुमार्ग: पुल कन्जरी जानका लागि अमृतसर नजिकको एयरपोर्ट हो।,Khand-Regular स्वेद ग्रन्थी हरू सक्रिय हुँदा घेरे पसिना निस्कन्छा।,स्वेद ग्रन्थीहरू सक्रिय हुँदा धेरै पसिना निस्कन्छ।,MartelSans-Regular यति मात्रै होड़न सदाका लागि तिनीहरूको स्वास्थ्य प्रभावित हुनमक्छा,यति मात्रै होइन सदाका लागि तिनीहरूको स्वास्थ्य प्रभावित हुनसक्छ।,PragatiNarrow-Regular यी तीनैमा पनि सिएनएन सबैभन्दा अधि छ।,यी तीनैमा पनि सिएनएन सबैभन्दा अघि छ।,Biryani-Regular औरडूगाबादबाट शिड़्गणापुरको दूरी ६८ किमी छ।,औरङ्गाबादबाट शिङ्गणापुरको दूरी ६८ किमी छ।,Kokila पण्डित इ्यामलालले उनलाई धेरैजसो कुरा स्मरण गराइदिए।,पण्डित श्यामलालले उनलाई धेरैजसो कुरा स्मरण गराइदिए।,Shobhika-Regular यदि परमाणु इन्धनका शक्तिद्वारा चलने रकेट ८ किलोमिटर प्रति सेकेन्डका गतिले माथि जान्छ भने त्यो पृथ्वीका गुरुत्वाकर्षणको बलका घेरालाई पार गरेर अन्तरिक्षमा पुग्छ अनि उपग्रहजस्तो पृथ्वीको परिक्रमा गर्न थाल्छ।,यदि परमाणु इन्धनका शक्तिद्वारा चल्ने रकेट ८ किलोमिटर प्रति सेकेन्डका गतिले माथि जान्छ भने त्यो पृथ्वीका गुरुत्वाकर्षणको बलका घेरालाई पार गरेर अन्तरिक्षमा पुग्छ अनि उपग्रहजस्तो पृथ्वीको परिक्रमा गर्न थाल्छ।,Sahadeva राग्रा होटलमा होटल शिवरन रोजमाउन्टको नाम अग्रणी छ।,राम्रा होटलमा होटल शिवरन रोजमाउन्टको नाम अग्रणी छ।,Nirmala """त्यहाँ बसेपछि एउटा कुरा मैले विचार गरें, युकेको एउटा अंश हुँदा पनि स्कटल्यान्डका मानिस लन्डनवासीजस्ता छैनन्‌।""","""त्यहाँ बसेपछि एउटा कुरा मैले विचार गरेँ, युकेको एउटा अंश हुँदा पनि स्कटल्यान्डका मानिस लन्डनवासीजस्ता छैनन्।""",Sahitya-Regular चिनमा यसलाई सुकाएर प्रयोगमा ल्याइन्छा,चिनमा यसलाई सुकाएर प्रयोगमा ल्याइन्छ।,Halant-Regular बागायो रएन्डिबास नदीकित उत्ताडका कारण लेक मनयारको सह्टि लेभ्याउने दृश्य देखिन्त।,बागायो र एन्डिबास नदीबिच उचाइका कारण लेक मनयाराको साह्रै लोभ्याउने दृश्य देखिन्छ।,Khand-Regular पुस्तक चिह्न बनाउनका ल्ागि १ इन्च चौडाइका आइभरी सिंटको टुक्रा काटनुहोस।,पुस्तक चिह्न बनाउनका लागि १ इन्च चौडाइका आइभरी सिटको टुक्रा काट्नुहोस्।,Palanquin-Regular """अधिकांश महिलाहरूलाई त पछिल्लो मासिक धर्म कुन तारिखमा भएको थियो, त्यो पनि याद हुंदैन।""","""अधिकांश महिलाहरूलाई त पछिल्लो मासिक धर्म कुन तारिखमा भएको थियो, त्यो पनि याद हुँदैन।""",Sahitya-Regular सबैजना यस अद्भुत दृश्यलाई आपफ्ना क्यामेरामा उतार्नका लागि लालायित थिए।,सबैजना यस अद्‌भुत दृश्यलाई आफ्ना क्यामेरामा उतार्नका लागि लालायित थिए।,SakalBharati Normal नजिकको रेलशीर्ष अति । 2000 344 मकुलोर सहरमा छ जुन कुद्रेुख राष्ट्रिय 480 किलोपिटर टाढा छ।,नजिकको रेलशीर्ष अनि विमानस्थल मङ्गलोर सहरमा छ जुन कुद्रेमुख राष्‍ट्रिय उद्यानदेखि १८० किलोमिटर टाढा छ।,Rajdhani-Regular """जब हामी तनाउमा हुन्छाँ, तब वा त बेसी खानछाँ अथवा एकदम खाना बन्द गरिदिन्छाँ।""","""जब हामी तनाउमा हुन्छौँ, तब वा त बेसी खान्छौँ अथवा एकदमै खाना बन्द गरिदिन्छौँ।""",Sahitya-Regular हवाईको यो अंश स्घ हरियो-परियो रहन्छा,हवाईको यो अंश सधैँ हरियो-परियो रहन्छ।,SakalBharati Normal """उनी कुन कुरामा दुख व्यक्त गर्छन्‌ भने स्वास्थ्य, शिक्षा अनि पर्यावरणजस्ता मुद्दामा खबर एकदम नगण्य देखाइन्छ। ""","""उनी कुन कुरामा दुख व्यक्त गर्छन् भने स्वास्थ्य, शिक्षा अनि पर्यावरणजस्ता मुद्दामा खबर एकदम नगण्य देखाइन्छ।""",Samanata कंवल सूचना विभागले न मिडियाका लागि तीनवाट विशाल शिविर बनाएका छन्‌।,केवल सूचना विभागले नै मिडियाका लागि तीनवाट विशाल शिविर बनाएका छन्।,Sanskrit2003 सोभियत सद्ठ अनि जापानमा पनि यस क्षेत्रमा धेरै प्रगति भइसकेको थियो।,सोभियत सङ्घ अनि जापानमा पनि यस क्षेत्रमा धेरै प्रगति भइसकेको थियो।,VesperLibre-Regular मुलेठीका केही उपचारी गुणा यस 'जडीबुडीलाई प्रयोग गर्ने विभिन्न तरिकाहरू यस प्रकार छन्‌।,मुलेठीका केही उपचारी गुण यस जडीबुडीलाई प्रयोग गर्ने विभिन्न तरिकाहरू यस प्रकार छन्।,Sahadeva सिँढीजस्ता खेत भएर अधि बढ़नु एउटा नयाँ अनुभव हुन्छ।,सिँढीजस्ता खेत भएर अघि बढ्नु एउटा नयाँ अनुभव हुन्छ।,Karma-Regular मेरुदण्डका हडडीको अपरेसन भएपछि पनि यदि पीडा भट्रन्छ भने रोगी एफबिसीद्वारा पीडित मानिन्छ।,मेरुदण्डका हड्‍डीको अपरेसन भएपछि पनि यदि पीडा भइरन्छ भने रोगी एफबिसीद्वारा पीडित मानिन्छ।,RhodiumLibre-Regular अन्य द्वीपझ्ँ मिडिल बटन द्वीप राष्ट्रिय उद्यानमा मईदेखि नोभेम्बरसम्म वर्षा ऋतु हुन्छ।,अन्य द्वीपझैँ मिडिल बटन द्वीप राष्‍ट्रिय उद्यानमा मईदेखि नोभेम्बरसम्म वर्षा ऋतु हुन्छ।,VesperLibre-Regular प्लिन्थ अर्थात्‌ जमिनमा तयार एउटा ढाँचामा भण्डारण गरिन्छ जसलाई तिरपालले छोपिन्छ।,प्लिन्थ अर्थात् जमिनमा तयार एउटा ढाँचामा भण्डारण गरिन्छ जसलाई तिरपालले छोपिन्छ।,PalanquinDark-Regular गज्ञा हाम्रो सम्पूर्ण अस्तित्व अनि अस्तित्वका डतिहाससित नोडिएको छा,गङ्गा हाम्रो सम्पूर्ण अस्तित्व अनि अस्तित्वका इतिहाससित जोडिएको छ।,PragatiNarrow-Regular """यौनजनित रोगहरूका समूहका सबैभन्दा धेर पाइने बिमारीहरू हुनू-सूजाक, गनोरिया, हरपिज क्लेमाइडिया।""","""यौनजनित रोगहरूका समूहका सबैभन्दा धेर पाइने बिमारीहरू हुन्-सूजाक, गनोरिया, हरपिज क्लेमाइडिया।""",EkMukta-Regular """यससँग खुट्टा सनसनाउनु, हिडुनमा कठिनाइ तथा दैनिक क्रियाकलापमा असुविधा सिर्जना गर्नसक्छ।""","""यससँग खुट्टा सनसनाउनु, हिँड्नमा कठिनाइ तथा दैनिक क्रियाकलापमा असुविधा सिर्जना गर्नसक्छ।""",Nakula """यस परिणामसम्म पुग्नका लागि शोधकर्ताहरूले स्टकहोमका २, ७७५ यस्ता पुरुष कर्मचारीहरूका आकलन गरे, जसलाई कहिले हार्टअट्याक भएको थिएन।""","""यस परिणामसम्म पुग्‍नका लागि शोधकर्ताहरूले स्टकहोमका २, ७७५ यस्ता पुरुष कर्मचारीहरूका आकलन गरे, जसलाई कहिले हार्टअट्याक भएको थिएन।""",Gargi खानाका बिच बिचमा खाजा दिनुपर्छा,खानाका बिच बिचमा खाजा दिनुपर्छ।,Sumana-Regular """दिनमा जब पनि सर्दीको गुनासो हन्छ, यो मिश्रण नानीलाईं चटाउनुहोस।""","""दिनमा जब पनि सर्दीको गुनासो हुन्छ, यो मिश्रण नानीलाई चटाउनुहोस्।""",Akshar Unicode पशुमा हुने यी सबै वाह्म तथा अन्तः परजीवीको रोकथाम अत्यन्त आवश्यक छा,पशुमा हुने यी सबै वाह्य तथा अन्तः परजीवीको रोकथाम अत्यन्त आवश्यक छ।,Baloo2-Regular प्याजको रस थोरै तातो पारेर एक अथवा दुई थोपा कानमा हाल्नुहोस।,प्याजको रस थोरै तातो पारेर एक अथवा दुई थोपा कानमा हाल्नुहोस्।,Halant-Regular """धानको प्रति हेक्टर उत्पादन आन्ध्र प्रदेश अनि तामिलनाडुमा उत्तर प्रदेश, बिहार तथा मध्य प्रदेशको प्राय: दुई गुना हुन्छ।""","""धानको प्रति हेक्टर उत्पादन आन्ध्र प्रदेश अनि तामिलनाडुमा उत्तर प्रदेश, बिहार तथा मध्य प्रदेशको प्रायः दुई गुना हुन्छ।""",NotoSans-Regular """कहाँ बखु-एचपिटिडिसी होटल देवदार (फोन: २३६३३ ३), होटल पारुल (फोन: २२४३४४)।""","""कहाँ बस्नु-एचपिटिडिसी होटल देवदार (फोन: २३६३३३), होटल पारुल (फोन: २२४३४४)।""",Karma-Regular अजन्ताको गुफा-२ मा पनि भित्ते चित्र प्रचुर मात्रामा छन्‌।,अजन्ताको गुफा-२ मा पनि भित्ते चित्र प्रचुर मात्रामा छन्।,Palanquin-Regular """कम्पोस्ट निर्माण पक्का भुईँ जुन उपयुक्त छतले ढाकिएको होस्‌, त्यसको प्रयोग गर्नुपर्छ।""","""कम्पोस्ट निर्माण पक्का भुइँ जुन उपयुक्‍त छतले ढाकिएको होस्, त्यसको प्रयोग गर्नुपर्छ।""",Shobhika-Regular सिनेमा एउटा बन्द हलमा प्रदर्शित हुन्छ तरस्वाड खुल्ला आकाशमुनि।,सिनेमा एउटा बन्द हलमा प्रदर्शित हुन्छ तर स्वाङ खुल्ला आकाशमुनि।,Jaldi-Regular "”तर विशेष कुरा यो छ, साबुनका प्रयोगले गुप्ताइगलाई हानि पुर्पाउन सकछा”","""तर विशेष कुरा यो छ, साबुनका प्रयोगले गुप्ताङ्गलाई हानि पुर्‍याउन सक्छ।""",PalanquinDark-Regular तावाडछाऊ मार्गका यस ट्रैकिडको यो यात्रा जोढ बाट सुरू हुन्छ।,तावाङछाऊ मार्गका यस ट्रेकिङको यो यात्रा जोङ बाट सुरू हुन्छ।,Nakula १६९४ सटनको तेस्रो देशी (राजा) तेनजिढ यसको विस्तार गयी,१६९४ मा भूटानको तेस्रो देशी (राजा) तेनजिङ रबगेले यसको विस्तार गर्यो।,Halant-Regular """फल वृक्ष अमलाका चुनाउ जलवायु, माठाका प्रकार, पाती भराड तथा सिँंचाड़का साघतका उपलब्घतामाधि निर्भर गछी""","""फल वृक्ष अमलाका चुनाउ जलवायु, माटाका प्रकार, पानी भराइ तथा सिँचाइका साधनका उपलब्धतामाथि निर्भर गर्छ।""",Rajdhani-Regular यप्प्ि तिधाएको वर्टिकल (सोझो) दिशामा मालिश गर्लुह्येस।,यसपछि निधारको वर्टिकल (सोझो) दिशामा मालिस गर्नुहोस्।,Khand-Regular एनिमियाका बचाउ झनि उपचार -,एनिमियाका बचाउ अनि उपचार -,Sahadeva ज्वार तथा बाजराको केवल ४.२ २ 3.३ प्रतिशत क्षेत्र क्रमश: सिज्वित छ।,ज्वार तथा बाजराको केवल ४.२ र ३.३ प्रतिशत क्षेत्र क्रमशः सिञ्चित छ।,Karma-Regular """जुस नानीहरू, गर्भवती महिला तथा बिरामीका लागि धेरै लाभदायक हुन्छा""","""जुस नानीहरू, गर्भवती महिला तथा बिरामीका लागि धेरै लाभदायक हुन्छ।""",Glegoo-Regular """तर जसोजसो हामी मोनस्ट्रीतर्फ बढ़याँ, बादल थाहा छैन कहाँबाट उपस्थित भयो अनि बर्सिन थाल्यो।""","""तर जसोजसो हामी मोनास्ट्रीतर्फ बढ्यौँ, बादल थाहा छैन कहाँबाट उपस्थित भयो अनि बर्सिन थाल्यो।""",Gargi """दत्तका वकील रिजवान मर्चन्टले अदालतसँग मौखिक अर्जी गरे, उनलाई आर्थर रोड केन्द्रिय इयालखानाको अन्डा सेलबाट कुनै अन्य कोठरीमा स्थानान्तरित गरियोस्‌ किनभने अभिनेताले यस कोठरीमा अपर्याप्त हवाका कारण उकुसमुकुस अनुभव गरिरहेका छन्‌ ।""","""दत्तका वकील रिजवान मर्चेन्टले अदालतसँग मौखिक अर्जी गरे, उनलाई आर्थर रोड केन्द्रिय झ्यालखानाको अन्डा सेलबाट कुनै अन्य कोठरीमा स्थानान्तरित गरियोस् किनभने अभिनेताले यस कोठरीमा अपर्याप्‍त हवाका कारण उकुसमुकुस अनुभव गरिरहेका छन् ।""",Sanskrit_text """तर लगभग एक वर्षअधि, १९५५ मा नयाँ दिल्‍लीमा भएको अन्तर्राष्टिय मेलामा मान्छेहस्ले 'पहिलोपल्ट टेलिभिजनको दर्शन गरेका थिए।""","""तर लगभग एक वर्षअघि, १९५५ मा नयाँ दिल्लीमा भएको अन्तर्राष्ट्रिय मेलामा मान्छेहरूले पहिलोपल्ट टेलिभिजनको दर्शन गरेका थिए।""",Akshar Unicode ११३ वटा कोठाको यो दुईतले मवन बकिड्च्धम प्यालेसको प्रतिरूप हो।,११३ वटा कोठाको यो दुईतले भवन बकिङ्घम प्यालेसको प्रतिरूप हो।,Baloo2-Regular दिव सौराष्ट्रका (दक्षिणी गुजरात) दक्षिणी अंशमा स्थित छा,दिव सौराष्ट्रका (दक्षिणी गुजरात) दक्षिणी अंशमा स्थित छ।,utsaah """वर्ष २०११ मा बर्गको पुस्तक इन्साइड विकिलिक्स...आई जसमा फिल्मका घेरैजसो भाग आधारित छ, यसैले आशट्डूग छ फिल्ममा जुलियन असान्सेलाई खलनायकका रूपमा प्रस्तुत गरिंदैछ।""","""वर्ष २०११ मा बर्गको पुस्तक इन्साइड विकिलिक्स...आई जसमा फिल्मका धेरैजसो भाग आधारित छ, यसैले आशङ्का छ फिल्ममा जुलियन असान्सेलाई खलनायकका रूपमा प्रस्तुत गरिँदैछ।""",Baloo2-Regular घाँटी दुख्दा तालु रातो हुन्छ अनि घाँटीका गाँठाहरू कडा हुन्छन्‌।,घाँटी दुख्दा तालु रातो हुन्छ अनि घाँटीका गाँठाहरू कडा हुन्छन्।,Lohit-Devanagari """यस उमेरमा फिट रहने, छरितो शरीर राज्ने धेरै क्रेज हुन्ठ, जगसका कारण उनीहरु डाइटिड गर्न थाल्छन""","""यस उमेरमा फिट रहने, छरितो शरीर राख्‍ने धेरै क्रेज हुन्छ, जसका कारण उनीहरू डाइटिङ गर्न थाल्छन्।""",PragatiNarrow-Regular "शवर्तमान समयमा - ४ वटा राज्यमा आफ़ो ६५० किओस्कका माध्यम ३ लाख ५० हजारजना किसानसम्म पुगेको छ जसद्वारा किसानले भटमास, कफी, गहेुँ, धान, दालको आदानप्रदान गर्छन्‌।”","""वर्तमान समयमा - ४ वटा राज्यमा आफ्नो ६५० किओस्कका माध्यम ३ लाख ५० हजारजना किसानसम्म पुगेको छ जसद्वारा किसानले भटमास, कफी, गहुँ, धान, दालको आदानप्रदान गर्छन्।""",PalanquinDark-Regular धैरैपटक निरन्तर बाइलीका बारेमा सोच्नाले मनोवैजानिक कारणद्वारा बाइली लाग्ने क्रम सुरु हुन्छा,धेरैपटक निरन्तर बाडुलीका बारेमा सोच्‍नाले मनोवैज्ञानिक कारणद्वारा बाडुली लाग्‍ने क्रम सुरु हुन्छ।,PragatiNarrow-Regular प्रत्येक पात्रका क्षमताअनुसार शब्दमा फेरबदल हुनुपर्छ जसद्वारा वाक्यबाट विभिन्‍न कलाकारको चिन्हारी होस्‌।,प्रत्येक पात्रका क्षमताअनुसार शब्दमा फेरबदल हुनुपर्छ जसद्वारा वाक्यबाट विभिन्न कलाकारको चिन्हारी होस्।,NotoSans-Regular "”यसकारण यसबाट डराउनु हुँदैन, बरू प्रकृतिको त्यस शरीर प्रक्षालन प्रक्रियामा संयम एवम्‌ प्राकृतिक उपचारद्वारा सहयोग गर्नुपर्छ।""","""यसकारण यसबाट डराउनु हुँदैन, बरू प्रकृतिको त्यस शरीर प्रक्षालन प्रक्रियामा संयम एवम् प्राकृतिक उपचारद्वारा सहयोग गर्नुपर्छ।""",YatraOne-Regular """मुस्लिम धर्मका लागि ठुलो मस्जिद, डा जाकिर हुसेन रोड ; सानो मस्जिद, अन्जुमना""","""मुस्लिम धर्मका लागि ठुलो मस्जिद, डा जाकिर हुसेन रोड ; सानो मस्जिद, अन्जुमन।""",Sumana-Regular केही मानिस सोसल मिडियाको यस असीमित स्पेसलाई एउटा विकल्पका रूपमा हेर्छन्‌ जुन सत्ता-समर्थक अथवा करपोरेट हितका लागि काम गर्ने मिडिया संस्थानका लागि एउटा चुनौती बच्न सकक्‍छ।,केही मानिस सोसल मिडियाको यस असीमित स्पेसलाई एउटा विकल्पका रूपमा हेर्छन् जुन सत्ता-समर्थक अथवा करपोरेट हितका लागि काम गर्ने मिडिया संस्थानका लागि एउटा चुनौती बन्न सक्छ।,Glegoo-Regular "“पानीमा तैरिरहेको सुन्दर सहर हो भेनिस, जुन १२० वटा सानासाना द्वीपमा बसेको छः","""पानीमा तैरिरहेको सुन्दर सहर हो भेनिस, जुन १२० वटा सानासाना द्वीपमा बसेको छ।""",Eczar-Regular """ आज यहाँ स्थापित ट्रीहाउस इन्सिट्यूट संसारमा एक़््रो ठाउँ हो जसले ट्रीहाउस बनाउने आधारभूत इन्जिनियरिड', डिजाइन तया निर्माणका तरिकाबारे गैरव्यावसायिक शिक्षा दिनन्‍छ। """,""" आज यहाँ स्थापित ट्रीहाउस इन्सिट्युट संसारमा एक्लो ठाउँ हो जसले ट्रीहाउस बनाउने आधारभूत इन्जिनियरिङ, डिजाइन तथा निर्माणका तरिकाबारे गैरव्यावसायिक शिक्षा दिन्छ। """,Amiko-Regular टुईवंटा गुल्जर ग्याइसको साम्प्रदायिक आवेशमाझ एउठा पुलिस इन्स्पेक्टरको हिरोपना,दुईवटा गुज्जर ग्याङ्सको साम्प्रदायिक आवेशमाझ एउटा पुलिस इन्स्पेक्टरको हिरोपन।,PragatiNarrow-Regular """भारतमा लगभग १२५ वटा सूक्ष्म प्रवर्धन प्रयोगशाला स्थापित गरिए, जसमध्ये ८१ वटा प्रयोगशाला कार्यरत छन्‌ एवम्‌ ४४ वटा बन्द भएका छन्‌।""","""भारतमा लगभग १२५ वटा सूक्ष्म प्रवर्धन प्रयोगशाला स्थापित गरिए, जसमध्ये ८१ वटा प्रयोगशाला कार्यरत छन् एवम् ४४ वटा बन्द भएका छन्।""",SakalBharati Normal एन्टी एलर्जी क्रिमको प्रयोग त्वचाका यस्ता स्थानमा गर्नुपछी,एन्टी एलर्जी क्रिमको प्रयोग त्वचाका यस्ता स्थानमा गर्नुपर्छ।,Baloo-Regular पानीलाई उमालेर चिसो बनाउनुहोस्‌ अनि त्यसमा आँसुका स्वादसमान नुन अनि थोरै चिनी मिसाउनुहोस्‌ा।,पानीलाई उमालेर चिसो बनाउनुहोस् अनि त्यसमा आँसुका स्वादसमान नुन अनि थोरै चिनी मिसाउनुहोस्।,Sumana-Regular """गरम मोजा लगाउनु होस्‌, जसद्दवारा खुट्टा तातो होस।""","""गरम मोजा लगाउनु होस्, जसद्वारा खुट्टा तातो होस्।""",Halant-Regular """यस उल्जनीका लागि माँग काती भड़रहेको छ, उचित पूल्य पाईँँदैन अनि यसका किनमेलको प्रबच्घन नहूँदा यी किसानका आय तथा उत्पादन घंटिरहेको छ।""","""यस उब्जनीका लागि माँग कम्ती भइरहेको छ, उचित मूल्य पाइँदैन अनि यसका किनमेलको प्रबन्धन नहुँदा यी किसानका आय तथा उत्पादन घटिरहेको छ।""",Rajdhani-Regular यदि तपाईं सहरदेखि रेल अनि बसको यात्रा गरेर कान्हा आउन चाहनुहुन्छ भने पर्यटनसँगसँगै पर्यावरणबाट परिचय प्राप्त गर्नु आपनो लक्ष्य बनाउनुहोस्‌।,यदि तपाईँ सहरदेखि रेल अनि बसको यात्रा गरेर कान्हा आउन चाहनुहुन्छ भने पर्यटनसँगसँगै पर्यावरणबाट परिचय प्राप्‍त गर्नु आफ्नो लक्ष्य बनाउनुहोस्।,Baloo-Regular """यदि ऊर्जा स्तर झरिरहेको छ, थकाइले दिवक पारिरहेकों छ, अनुहार पहेंलो भएको छ भने यसका लागि अर्कालाई दोपी नठाननुहोस।""","""यदि ऊर्जा स्तर झरिरहेको छ, थकाइले दिक्‍क पारिरहेको छ, अनुहार पहेँलो भएको छ भने यसका लागि अर्कालाई दोषी नठान्‍नुहोस्।""",Sanskrit2003 "”अशोक कुमार भन्‍्छन्‌, म अभिनय गर्दिन, भडहाल्छ।”","""अशोक कुमार भन्छन्, म अभिनय गर्दिनँ, भइहाल्छ।""",YatraOne-Regular अध्ययन लगभग ६५ वटा विभिन्न जातिमाथि केन्द्रित छ एवम्‌ लगभग २० जातिका लागि सम्पूर्ण प्रौद्योगिकीका प्रोटोकल मानकीकृत गरिएको छ।,अध्ययन लगभग ६५ वटा विभिन्न जातिमाथि केन्द्रित छ एवम् लगभग २० जातिका लागि सम्पूर्ण प्रौद्योगिकीका प्रोटोकल मानकीकृत गरिएको छ।,Sura-Regular पहिलो प्रयोगमा नै उनका खेतमा यसको राग्रो प्रभाव देखन सकियो।,पहिलो प्रयोगमा नै उनका खेतमा यसको राम्रो प्रभाव देख्‍न सकियो।,Sahadeva यदि एमएसपीमा वृद्धि गरिएन भने अउदा दिनमा किसानले गहुँको उननी कम्ती गर्न सकठनु।,यदि एमएसपीमा वृद्धि गरिएन भने आउँदा दिनमा किसानले गहुँको उब्जनी कम्ती गर्न सक्छन्।,PragatiNarrow-Regular विरक्तिबाहेक यस रोगका घेरे लक्षणहरु छ्न्‌।,विरक्तिबाहेक यस रोगका धेरै लक्षणहरू छन्।,Hind-Regular यदि तपाईँ आफ्रो बिएमआई जान चाहनु हुन्छ भने तपाईँ कुनै डाक्टरकहाँ नै जानुपर्छ भन्‍ने आवश्यक छैन।,यदि तपाईँ आफ्नो बिएमआई जान्‍न चाहनु हुन्छ भने तपाईँ कुनै डाक्टरकहाँ नै जानुपर्छ भन्‍ने आवश्यक छैन।,Halant-Regular "*सडकका दुवै किनारामा धेरे किमीसम्म लामा-लामा बाँस यसरी आच्छादित छन्‌, सडकलाई छाताजस्तै ढाकिसकेका छन्‌।","""सडकका दुवै किनारामा धेरै किमीसम्‍म लामा-लामा बाँस यसरी आच्छादित छन्, सडकलाई छाताजस्तै ढाकिसकेका छन्।""",Karma-Regular आँखाका सबै बिमारीमा सूर्य तप्त हरियो पानीले घुँदा अथवा थोपा चुहाउँदा आराम पाइन्छ।,आँखाका सबै बिमारीमा सूर्य तप्त हरियो पानीले धुँदा अथवा थोपा चुहाउँदा आराम पाइन्छ।,Karma-Regular भुईं तथा मन्दिस्मा सेतो सड़गमस्मर लगाइएको छा,भुइँ तथा मन्दिरमा सेतो सङ्गमरमर लगाइएको छ।,Kokila यहाँ बनिएका काठका पुलबाट तपाईं माछालाई चारो पनि खुवाउन सक्नुहुन्छ।,यहाँ बनिएका काठका पुलबाट तपाईँ माछालाई चारो पनि खुवाउन सक्नुहुन्छ।,Yantramanav-Regular स्याउले बुद्धिलाई तीव्र अनि शरीरलाई बलिष्ठ बनाउँछ।,स्याउले बुद्धिलाई तीव्र अनि शरीरलाई बलिष्‍ठ बनाउँछ।,Samanata कफी तथा चियाबारीका लागि प्रसिद्ध यस ठाउँनजिकै शान्त पहाडी क्षेत्र कुच्चुर तथा कोटगिरी पनि दर्शनीय छन्‌।,कफी तथा चियाबारीका लागि प्रसिद्ध यस ठाउँनजिकै शान्त पहाडी क्षेत्र कुन्नुर तथा कोटगिरी पनि दर्शनीय छन्।,VesperLibre-Regular """साना नानीद्वारा बजारमा अमिलो-मिठो, चखिलो कुरा खाँदा खोकीको उत्पत्ति हुनसक्छ, तर यस्तो खोकी एक-दुई दिनमा आफँ निको हुन्छ।""","""साना नानीद्वारा बजारमा अमिलो-मिठो, चखिलो कुरा खाँदा खोकीको उत्पत्ति हुनसक्छ, तर यस्तो खोकी एक-दुई दिनमा आफैँ निको हुन्छ।""",MartelSans-Regular """यहाँ जुन भाषाहरू बोलिन्छन्‌, तिनमा तमिल, तेलुगु, मलयालम, फ्रेन्च अनि अड्लेजी प्रमुख हुन्‌ ।""","""यहाँ जुन भाषाहरू बोलिन्छन्, तिनमा तमिल, तेलुगु, मलयालम, फ्रेन्च अनि अङ्ग्रेजी प्रमुख हुन्।""",Sanskrit_text "“यस स्थितिमा उनी तिनीहरू भएका ठाऊँँमा पुत्र सकदैनन्‌, तिनीहरूको सुख-दुख बुझ्न सकक्‍्दैनन्‌ अनि न त उनी यस ग्रामीण समाज, जुन भारतको पचास प्रतिशत भाग छ, का हृदयलाई मात्र छुन सक्छन्‌।""","""यस स्थितिमा उनी तिनीहरू भएका ठाउँमा पुग्न सक्दैनन्, तिनीहरूको सुख-दुख बुझ्न सक्दैनन् अनि न त उनी यस ग्रामीण समाज, जुन भारतको पचास प्रतिशत भाग छ, का हृदयलाई मात्र छुन सक्छन्।""",Karma-Regular """यो अवसर थियो इन्डियन इन्स्टिट्युड अफ टेक्नोलजीको सेमिनार हलमा आयोजित हरमोनी कार्यक्रमको, जहाँ दिल्‍ली पुलिस कमिस्नर नीरज कुमारकी छोरी तथा पियानो वादक अड़्किता कुमारले पियानो वादनको प्रस्तुतिले श्रोतालाई खुब नचायो।""","""यो अवसर थियो इन्डियन इन्स्टिट्युड अफ टेक्नोलजीको सेमिनार हलमा आयोजित हरमोनी कार्यक्रमको, जहाँ दिल्ली पुलिस कमिस्नर नीरज कुमारकी छोरी तथा पियानो वादक अङ्‌किता कुमारले पियानो वादनको प्रस्तुतिले श्रोतालाई खुब नचायो।""",Sura-Regular """क्षयरोग शरीरका कुनै पनि भागमा हुनसक्छ जस्ते फोक्सो, हड्डी, जोर्नी अथवा लसिका ग्रन्थिका किनारमा ।""","""क्षयरोग शरीरका कुनै पनि भागमा हुनसक्छ जस्तै फोक्सो, हड्डी, जोर्नी अथवा लसिका ग्रन्थिका किनारमा।""",Sanskrit_text """यहाँ हिन्दी, अड्जेजी, उर्दू, पन्‍जाबी भाषा बोलिन्छन्‌।'","""यहाँ हिन्दी, अङ्ग्रेजी, उर्दू, पन्जाबी भाषा बोलिन्छन्।""",Shobhika-Regular """डरबनमा गोराहरूका समयमा अश्वेत, गोरा तथा भारतीयहरूका भिन्न-भिन्न बस्तीहरू हुनेगर्थे।""","""डरबनमा गोराहरूका समयमा अश्‍वेत, गोरा तथा भारतीयहरूका भिन्न-भिन्न बस्तीहरू हुनेगर्थे।""",Shobhika-Regular यदि बिरुवामा सेतो कमिला लाग्रे खतरा छ भने हप्तामा दुईपल्ट सिँचाइ गर्नुपर्छा।,यदि बिरुवामा सेतो कमिला लाग्ने खतरा छ भने हप्‍तामा दुईपल्ट सिँचाइ गर्नुपर्छ।,MartelSans-Regular पीठिकाको उत्कीर्ण अभिप्राय अम्जै पनि सुरक्षित छा,पीठिकाको उत्कीर्ण अभिप्राय अझै पनि सुरक्षित छ।,PragatiNarrow-Regular हुमरीमा शूज्ञर्किता हुनाले ठुमरीका ढज्मा नै भजन गाउने नयाँ शैलीलाई पण्डितज्यूले अप्नाए।,ठुमरीमा शृङ्गारिकता हुनाले ठुमरीका ढङ्गमा नै भजन गाउने नयाँ शैलीलाई पण्डितज्यूले अप्नाए।,Arya-Regular भाइरस॒ इन्फेक्सनका १-२ दिनपछि लक्षण देखापर्छन्‌।,भाइरस इन्फेक्सनका १-२ दिनपछि लक्षण देखापर्छन्।,Kurale-Regular मेड़ला नै १२ देखिं ७ वटा कपाल-तन्त्रिकाको (क्रेनियल-नर्व) को उद्गमस्थल पनि हो।,मेडुला नै १२ देखि ७ वटा कपाल-तन्त्रिकाको (क्रेनियल-नर्व) को उद्‍गमस्थल पनि हो।,RhodiumLibre-Regular धामन घाँस एउटा बहुवर्षीय चारो फसल हो जसको रोपाईं एकपल्ट गर्दा ६वर्षसम्म हरियो चारो पाइन्छ।,धामन घाँस एउटा बहुवर्षीय चारो फसल हो जसको रोपाईँ एकपल्ट गर्दा ६ वर्षसम्म हरियो चारो पाइन्छ।,Jaldi-Regular अन्तरजनपदीय विभिन्नताहरू पनि यस अवधिमा कम भएका छन्‌।,अन्तरजनपदीय विभिन्नताहरू पनि यस अवधिमा कम भएका छन्।,Sarala-Regular यस्ता त्वचामा केही अड्गमा तेलीय त्वचाका दाग हन्छन्‌।,यस्ता त्वचामा केही अङ्गमा तेलीय त्वचाका दाग हुन्छन्।,PalanquinDark-Regular ठुलाठला ढुल्नाले भरिएका यस पहाडका दाहिनेतिर देवी पार्वतीको एउटा सानो मन्दिर छ र यस मन्दिरमा एउटा शिवलिड्ड पनि अवस्थित छा,ठुलाठुला ढुङ्गाले भरिएका यस पहाडका दाहिनेतिर देवी पार्वतीको एउटा सानो मन्दिर छ र यस मन्दिरमा एउटा शिवलिङ्ग पनि अवस्थित छ।,Sumana-Regular सुगन्ध तेल अनुसन्धान समितिको अब केन्द्रीय भारतीय औषधीय बिरुवा सड़ठनमा विलय मएको छ।,सुगन्ध तेल अनुसन्धान समितिको अब केन्द्रीय भारतीय औषधीय बिरुवा सङ्गठनमा विलय भएको छ।,Baloo2-Regular यसै महिनालाई आयुर्वेदमा सम्पूर्ण चिकित्सा थेरेपीका लागि पनि धेरै महत्त्वपूर्ण मानिन्‍्छ |,यसै महिनालाई आयुर्वेदमा सम्पूर्ण चिकित्सा थेरेपीका लागि पनि धेरै महत्त्वपूर्ण मानिन्छ।,Gargi दिनमा दुईपल्ट एक चम्ची गरेर लिँदा ज्वरोबाट आराम पाइन्छा,दिनमा दुईपल्ट एक चम्ची गरेर लिँदा ज्वरोबाट आराम पाइन्छ।,Halant-Regular विस्तृत खेती ती भू-क्षेत्रमा सबैभन्दा धेरै पाइन्छ जुन क्षेत्रमा जमिन अत्यधिक छ अथवा जनसइख्याको प्रतिशत तथा घनत्व अपेक्षाकृत अत्यधिक कम्ती छ।,विस्तृत खेती ती भू-क्षेत्रमा सबैभन्दा धेरै पाइन्छ जुन क्षेत्रमा जमिन अत्यधिक छ अथवा जनसङ्ख्याको प्रतिशत तथा घनत्व अपेक्षाकृत अत्यधिक कम्ती छ।,Baloo2-Regular """घेरे मामिलामा म सुरक्षासँग जुन समस्याबिनाको छुट्टी बिताउने इच्छा राख्छु, त्यों अब त्यहाँ सम्भव लाग्देन।""","""धेरै मामिलामा म सुरक्षासँग जुन समस्याबिनाको छुट्टी बिताउने इच्छा राख्छु, त्यो अब त्यहाँ सम्भव लाग्दैन।""",Sanskrit2003 यो भारतमा ल्‍्याइएको हो अनि यहाँ यसको खेती गरिंदेछ।,यो भारतमा ल्याइएको हो अनि यहाँ यसको खेती गरिँदैछ।,Palanquin-Regular """रोगको उपचार यस कुरामाथि आधारित हुन्छ, हामी रोगलाई कुब रूपमा लिब्छाँ।""","""रोगको उपचार यस कुरामाथि आधारित हुन्छ, हामी रोगलाई कुन रूपमा लिन्छौँ।""",Laila-Regular यहाँ तपाईलाई वाक्‍्वाकी आउने किसिमका मोमको ढिको हेर्न पाइन्ठा,यहाँ तपाईँलाई वाक्वाकी आउने किसिमका मोमको ढिको हेर्न पाइन्छ।,Kokila यसका हाँगालाई मिहिन रूपले कॉटछाँट गरिन्छा,यसका हाँगालाई मिहिन रूपले काँटछाँट गरिन्छ।,Mukta-Regular उच्च रक्‍्तचापका औषधीहरु -,उच्‍च रक्‍तचापका औषधीहरू -,Hind-Regular """कानबाट चिपचिपे, कानेगुजी अथवा महझौँ स्राव, जसले त्वचालाई जहाँ स्पर्श गर्दा पनि त्यहीं छात्रा उप्किन्छ भने ग्रेफाइटिस औषधीको प्रयोग हिंतकर हुन्छ।""","""कानबाट चिपचिपे, कानेगुजी अथवा महझैँ स्राव, जसले त्वचालाई जहाँ स्पर्श गर्दा पनि त्यहीँ छाला उप्किन्छ भने ग्रेफाइटिस औषधीको प्रयोग हितकर हुन्छ।""",Yantramanav-Regular सोच त्रिशूल पर्वत शिखरका हिईँले डाकेका तीनवटा शिखर देखे तिम्रो मनले पनि ढुलो भएर पर्वतारोही बब्रे इच्छा गर्न थाल्नेछ।,सोच त्रिशूल पर्वत शिखरका हिउँले ढाकेका तीनवटा शिखर देखे तिम्रो मनले पनि ठुलो भएर पर्वतारोही बन्ने इच्छा गर्न थाल्नेछ।,Hind-Regular सुल्तानद्वारा निर्मित छवटा द्वीपले वुलर झीलका सौन्दर्यलाई दुई गुणा गरिदिन्छा,सुल्तानद्वारा निर्मित छवटा द्वीपले वुलर झीलका सौन्दर्यलाई दुई गुणा गरिदिन्छ।,PalanquinDark-Regular "”साहित्यका रूपमा यो एउटा स्थापित तथ्य रहेको छ, जीवनमा न्याय पाओस्‌ अथवा नपाओस्‌, साहित्यका संसारमा न्याय पाउनैपर्छी”","""साहित्यका रूपमा यो एउटा स्थापित तथ्य रहेको छ, जीवनमा न्याय पाओस् अथवा नपाओस्, साहित्यका संसारमा न्याय पाउनैपर्छ।""",PalanquinDark-Regular कक्षामा विद्यार्थी श्यामपटको निकै नजिक बस्ने प्रयास गर्दछ।,कक्षामा विद्यार्थी श्यामपटको निकै नजिक बस्‍ने प्रयास गर्दछ।,NotoSans-Regular जुन क्षेत्रहररूमा आइसिडिएस कार्यक्रम चलिरहेको छ त्यहाँ आँगनबाडी कार्यकर्ताहरूले केवल आवश्यक नानीहरूलाई पहिचान गर्नुमा हिस्सेदारी निभाउनु मात्र होइन तर उनीहरूलाई भिटामिन एको खुराक दिन अनि स्वास्थ्य शिक्षा दिनमा पनि सहायता मर्नुपर्छ।,जुन क्षेत्रहरूमा आइसिडिएस कार्यक्रम चलिरहेको छ त्यहाँ आँगनबाडी कार्यकर्ताहरूले केवल आवश्यक नानीहरूलाई पहिचान गर्नुमा हिस्सेदारी निभाउनु मात्र होइन तर उनीहरूलाई भिटामिन एको खुराक दिन अनि स्वास्थ्य शिक्षा दिनमा पनि सहायता गर्नुपर्छ।,Glegoo-Regular """उत्तम हुन्छ, तपाई रिडिड्‌ग डेस्कमा बसेर पढ़नुहोस्‌ा""","""उत्तम हुन्छ, तपाईँ रिडिङ्ग डेस्कमा बसेर पढ्नुहोस्।""",utsaah """पानी जमा हुने भाँडा/ट्याड्री, छतमा पानीका ट्याज्लीको सफा जमा पानीमा उत्पन्न हुन्छा""","""पानी जमा हुने भाँडा/ट्याङ्की, छतमा पानीका ट्याङ्कीको सफा जमा पानीमा उत्पन्न हुन्छ।""",Kadwa-Regular जामनगर सहरको स्थापना सन्‌ १५४० मा भएको थियो।,जामनगर सहरको स्थापना सन् १५४० मा भएको थियो।,Arya-Regular आसवनका लागि के आवश्यक छैन भने फलबाट बीज अनि बोक़ा निकालियोसू।,आसवनका लागि के आवश्यक छैन भने फलबाट बीज अनि बोक्रा निकालियोस्।,Biryani-Regular यसलाई सोसल मिडियात्ने पनि बत्त प्रदान गरयो।,यसलाई सोसल मिडियाले पनि बल प्रदान गर्‍यो।,Asar-Regular कृषकले कृषि कार्यका लागि विभिन्‍न स्रोतद्वारा पुँनी ऋणका रूपमा उधारो लिन्छन्‌।,कृषकले कृषि कार्यका लागि विभिन्न स्रोतद्वारा पुँजी ऋणका रूपमा उधारो लिन्छन्।,NotoSans-Regular "'आँ, पानी चिसो छ भने बडी सुट पनि लगाउन सक्नुहुन्छ।""","""अँ, पानी चिसो छ भने बडी सुट पनि लगाउन सक्नुहुन्छ।""",MartelSans-Regular काडलुड मैरो अ्को घरजस्तै लाग्न थालेको छा,काङलुङ मेरो अर्को घरजस्तै लाग्न थालेको छ।,Laila-Regular सज्जीत जगतमा रामपुरका वजीर खाँको योगदान बडो महत्त्वपूर्ण छ।,सङ्गीत जगतमा रामपुरका वजीर खाँको योगदान बडो महत्त्वपूर्ण छ।,Amiko-Regular यसबाट तयार सोडियम साबुन सुगच्धित हुन्छ अनि राम्रो फिंज दिन्छ।,यसबाट तयार सोडियम साबुन सुगन्धित हुन्छ अनि राम्रो फिँज दिन्छ।,Nirmala देशमा 847 लाख हेक्टरमा जोंको खेती भने जॉको जमा उत्पादन 6.7 लाख टन छा,हाम्रा देशमा ८.४७ लाख हेक्टरमा जौको खेती गरिन्छ भने जौको जम्मा उत्पादन १६.७ लाख टन छ।,Rajdhani-Regular स्पाइरुलिना राजस्थानको रामगढ अनि जलमहल झिलका पानीका सतहमाथि अक्टुबर महिनासम्म बिछबाइन्छ।,स्पाइरुलिना राजस्थानको रामगढ अनि जलमहल झिलका पानीका सतहमाथि अक्टुबर महिनासम्म बिछ्याइन्छ।,Eczar-Regular सुन्दरवनका सबैभन्दा रोमाझ्क अंश नदीको यात्रा हो।,सुन्दरवनका सबैभन्दा रोमाञ्चक अंश नदीको यात्रा हो।,Cambay-Regular कुनै पनि आन्दौलनलाई मिडियाका सहयोगको आवश्यकता हुनछ।,कुनै पनि आन्दोलनलाई मिडियाका सहयोगको आवश्यकता हुन्छ।,Sahitya-Regular कांचीपुस्मलाई मोक्ष प्रदायिनी नगर पनि भनिन्छ।,कांचीपुरमलाई मोक्ष प्रदायिनी नगर पनि भनिन्छ।,Sarala-Regular प्रतिदिन जति ऊर्जा खर्च हुनुपर्ड त्यो नहुनाले मनुष्यको आयु पनि कम्ती भइरहेको छ।,प्रतिदिन जति ऊर्जा खर्च हुनुपर्छ त्यो नहुनाले मनुष्यको आयु पनि कम्ती भइरहेको छ।,Samanata कुलाद्वारा सिंचाइबाट निम्नलिखित हानि पनि हुन्छनू।,कुलाद्वारा सिँचाइबाट निम्नलिखित हानि पनि हुन्छन्।,Glegoo-Regular """जसै भोजन उढ्रमा तरल पढार्थका रूपमा परिवर्तन हुन्छ, यो अगाडिको प्रसंस्करण प्रक्रियाका लागि सानो आन्द़ामा प्रवेश गर्छ।""","""जसै भोजन उदरमा तरल पदार्थका रूपमा परिवर्तन हुन्छ, यो अगाडिको प्रसंस्करण प्रक्रियाका लागि सानो आन्द्रामा प्रवेश गर्छ।""",Arya-Regular यिनलाई १९९६ मा ज़ानपीठ पुरस्कारद्वारा सम्मानित गरिएको थियो।,यिनलाई १९९६ मा ज्ञानपीठ पुरस्कारद्वारा सम्मानित गरिएको थियो।,Palanquin-Regular """नवउदारवाद र मण्डल कमिसनद्वारा देशमा प्रगतिशील शक्तिलाई जति नष्ट गरियो, त्यस ध्वंसका समयमा १९९२ मा बाबरी मस्जिदको बवाल भयो।""","""नवउदारवाद र मण्डल कमिसनद्वारा देशमा प्रगतिशील शक्‍तिलाई जति नष्‍ट गरियो, त्यस ध्वंसका समयमा १९९२ मा बाबरी मस्जिदको बवाल भयो।""",Mukta-Regular मेथी दानाका पानीलाई नियमित दुई महिना सेवन गर्दा मधुमेहका रोगीहरूलाई विशेष लाभ हुन्छ।,मेथी दानाका पानीलाई नियमित दुई महिना सेवन गर्दा मधुमेहका रोगीहरूलाई विशेष लाभ हुन्‍छ।,Kokila यो फ्याटी एसिड नानीहरूको तत्त्रिका तन्त्र अनि मस्तिष्कका लागि आवश्यक हुन्छा,यो फ्याटी एसिड नानीहरूको तन्त्रिका तन्त्र अनि मस्तिष्कका लागि आवश्यक हुन्छ।,RhodiumLibre-Regular केरलका पर्यटक स्थल मुब्नारदेखि पनि बोदिनयाकनुरको बाटो पेरियारका लागि वाहन पाइन्छ।,केरलका पर्यटक स्थल मुन्नारदेखि पनि बोदिनयाकनुरको बाटो पेरियारका लागि वाहन पाइन्छ।,Hind-Regular विदेशमा पनि यसको राग्रो व्यापार भएका खबरहरू छन्‌।,विदेशमा पनि यसको राम्रो व्यापार भएका खबरहरू छन्।,Sahitya-Regular यहाँको उँचाड़ समुद्र तलदेखि २३९ मिटर अग्लोछ।,यहाँको उँचाइ समुद्र तलदेखि २३९ मिटर अग्लो छ।,Jaldi-Regular """पीउमला सूफी मकबरा, द्वीवान भवन, रान परिवारका सद़स्त्रहस्को ग्रीष्मकालीन भवन आदढ़ि हेनयोग्य करा इन्‌'","""पीरुमला सूफी मकबरा, दीवान भवन, राज परिवारका सदस्यहरूको ग्रीष्मकालीन भवन आदि हेर्नयोग्य कुरा हुन्।""",Kalam-Regular कार चलाईँदा सिट बेल्ट नलगाउबाले छातीमा सोझै चोट लाग्छ अबि जसद्वारा करडहरू भाँचिन्छन्‌।,कार चलाउँदा सिट बेल्ट नलगाउनाले छातीमा सोझै चोट लाग्छ अनि जसद्वारा करङहरू भाँचिन्छन्।,Laila-Regular हाई-फिवरका कारण धेरै आईदेन मानिसहरूलाई गहिरो निद्रा पनि आउँ तथा पेट खराब हुनथाल्छ।,हाई-फिवरका कारण धेरै मानिसहरूलाई गहिरो निद्रा पनि आउँदैन तथा पेट खराब हुनथाल्छ।,Sarala-Regular यसको प्रमाण औरड्गजेबका काला पनि पाइनछ,यसको प्रमाण औरङ्गजेबका कालमा पनि पाइन्छ।,PalanquinDark-Regular "आश्चर्य तब भयो, जब एउटा घेरे ठुलो सेक्सनमा संस्कृत लिखित ताम्रपतर राखिएको थियो।”","""आश्‍चर्य तब भयो, जब एउटा धेरै ठुलो सेक्सनमा संस्कृत लिखित ताम्रपत्र राखिएको थियो।""",Sarai यसलाई हात्तिको स्वास्थ्यका लागि महत्त्वपूर्ण मानिन्‍्छ।,यसलाई हात्तिको स्वास्थ्यका लागि महत्त्वपूर्ण मानिन्छ।,Eczar-Regular """एगेमाथेरापीमा ल्यासल्यासे त्वचाका लागि उपयोगी सुगन्धित तेल लेवेन्डर, ओरेन्ज, लेमन, कपुर, नेरोली, याडयाड, बर्गामोट छनू""","""एरोमाथेरापीमा ल्यासल्यासे त्वचाका लागि उपयोगी सुगन्धित तेल लेवेन्डर, ओरेन्ज, लेमन, कपुर, नेरोली, याङयाङ, बर्गामोट छन्।""",Kokila भुजनजिकै त्यो अन्जार सहर छ जहाँ घेरैपल्ट भूकम्प आएका छन्‌ अनि सम्पूर्ण सहर ध्वस्त भड़सकेको छ।,भुजनजिकै त्यो अन्जार सहर छ जहाँ धेरैपल्ट भूकम्प आएका छन् अनि सम्पूर्ण सहर ध्वस्त भइसकेको छ।,Karma-Regular """आपना विविधता, जटिलता अनि सुन्दरताका कारण नै यी चरन घुमफिरको सोखीहरूका लागि स्घँ आकर्षणको केन्द्र रहेका छन्‌।""","""आफ्ना विविधता, जटिलता अनि सुन्दरताका कारण नै यी चरन घुमफिरको सोखीहरूका लागि सधैँ आकर्षणको केन्द्र रहेका छन्।""",Kokila "”वर्षामा भिज्दै कुनै साना ढाबामा बसेर ताता चियासँग प्याजको फुलौरा खानु, मन्दिरका आँगनमा साधुलाई कॉटीका चुच्चामा सुतेको हे्नु, कुनै धेरे रोचक व्यक्तिलाई हेर्नु, यी क्षणले भरिपूर्ण जिउने र आफ्रा यादमा कायम गरेर राजे मौका प्रदान गर्छना”","""वर्षामा भिज्दै कुनै साना ढाबामा बसेर ताता चियासँग प्याजको फुलौरा खानु, मन्दिरका आँगनमा साधुलाई काँटीका चुच्चामा सुतेको हेर्नु, कुनै धेरै रोचक व्यक्तिलाई हेर्नु, यी क्षणले भरिपूर्ण जिउने र आफ्ना यादमा कायम गरेर राख्ने मौका प्रदान गर्छन्।""",PalanquinDark-Regular """सीम्या भन्छिन्‌, पहिला आराध्याकी भूमिका मलाई मन परिकी थिएन।""","""सौम्या भन्छिन्, पहिला आराध्याको भूमिका मलाई मन परेको थिएन।""",Kurale-Regular """आफ़ा प्रत्येक सुटकेस, अटैची, ब्याग आदिमा नाम-ठेगानाको लेबल अवश्य लगाउनुहोस।""","""आफ्ना प्रत्येक सुटकेस, अटैची, ब्याग आदिमा नाम-ठेगानाको लेबल अवश्य लगाउनुहोस्।""",Halant-Regular योछ त सानो ठाउ तर तल लामो समयसम्म व्यस्त राख्णका लागि पर्याप्त छा,यो छ त सानो ठाउँ तर तपाईँलाई लामो समयसम्म व्यस्त राख्‍नका लागि पर्याप्‍त छ।,PragatiNarrow-Regular गत एक नोमम्बस्देखि काजिरजा पर्यटकहरूका लागि खोलिएको छ।,गत एक नोभेम्बरदेखि काजिरङ्गा पर्यटकहरूका लागि खोलिएको छ।,Lohit-Devanagari प्रिकुलिड गले उत्पादनका श्वसन वा वाष्पोत्सर्जनको गति सुस्त हुन्छ अनि रज्ञक तथा भिटामिनको ह्ास दर घट्छ।,प्रिकुलिङ गर्नाले उत्पादनका श्वसन वा वाष्पोत्सर्जनको गति सुस्त हुन्छ अनि रञ्जक तथा भिटामिनको ह्रास दर घट्छ।,Sarala-Regular आर्थिक लामहेतु बगाननजिकै औद्योगिक स्थान स्थापित छ।,आर्थिक लाभहेतु बगाननजिकै औद्योगिक स्थान स्थापित छ।,Baloo2-Regular """मध्य प्रदेशका सन्दर्भभा जापानी पुदिनाका खेतीलाई लोकप्रिय बनाउनमा उद्यमिता विकास केन्द्र, मध्य प्रदेश (सेडम्याप) को विशेष योगदान रहेको छ।""","""मध्य प्रदेशका सन्दर्भमा जापानी पुदिनाका खेतीलाई लोकप्रिय बनाउनमा उद्यमिता विकास केन्द्र, मध्य प्रदेश (सेडम्याप) को विशेष योगदान रहेको छ।""",Jaldi-Regular