ocr,correct,font मधुमेहले विश्वमा एउटा महामारीको रूप लिइसकेको छ तथा यसका धेरै प्रकारका सामाजिक अनि आर्थिक दुष्परिणाम पनि अधि आइरहेका छन्‌।,मधुमेहले विश्‍वमा एउटा महामारीको रूप लिइसकेको छ तथा यसका धेरै प्रकारका सामाजिक अनि आर्थिक दुष्‍परिणाम पनि अघि आइरहेका छन्।,Sura-Regular नुनिल्रो नोनड्रप अनि तातो पानी यो निकालल्‍नमा सहायक हन सकछा,नुनिलो नोजड्रप अनि तातो पानी यो निकाल्नमा सहायक हुन सक्छ।,Kalam-Regular मानिसहरूसँग सम्बन्धित चिन्तालाई उनले आपना कविताहरूमा प्रस्तुत गरे तर उनका कृतिहरूमा कहिलेकाहीँ स्वच्छन्दता पनि देखियो।,मानिसहरूसँग सम्बन्धित चिन्तालाई उनले आफ्ना कविताहरूमा प्रस्तुत गरे तर उनका कृतिहरूमा कहिलेकाहीँ स्वच्छन्दता पनि देखियो।,SakalBharati Normal गोरुमारा राधिय उद्यानका वनमा साल तथा बाँसका वृक्षकों बाहुलय छा,गोरुमारा राष्‍ट्रिय उद्यानका वनमा साल तथा बाँसका वृक्षको बाहुल्य छ।,PragatiNarrow-Regular भव्य सेन्ट पिटर्स चर्च चर्चका छेउमा नै अकबरद्वारा बनाइएको ऐतिहासिक अकबरी चर्च पनि छ जसलाई हैर्नका लागि पर्यटकमा निकै उत्साह हुन्छ।,भव्य सेन्ट पिटर्स चर्च चर्चका छेउमा नै अकबरद्वारा बनाइएको ऐतिहासिक अकबरी चर्च पनि छ जसलाई हेर्नका लागि पर्यटकमा निकै उत्साह हुन्छ।,Mukta-Regular """यसको अर्थ यो हो, यस्ता रोगी जसले ससाना अक्षर पनि सहज तरिकाले पढ़छन्‌ अथवा सुनने अनि सुघ्ने शक्ति जसको बढेको हुन्छ।""","""यसको अर्थ यो हो, यस्ता रोगी जसले ससाना अक्षर पनि सहज तरिकाले पढ्छन् अथवा सुन्‍ने अनि सुघ्‍ने शक्‍ति जसको बढेको हुन्छ।""",Mukta-Regular क्यामेराले यहाँ अति सक्रिय महत्त्वपूर्ण साथीको भूमिका निर्वाह गछ।,क्यामेराले यहाँ अति सक्रिय महत्त्वपूर्ण साथीको भूमिका निर्वाह गर्छ।,Rajdhani-Regular यसरी 8 वटा टिम बनाइन्छ।,यसरी ८ वटा टिम बनाइन्छ।,Hind-Regular """चिकित्सा: चिन्ता, क्रोध, आवेशबाट टाढा बस्नु, पौष्टिक आहार तथा पूर्ण विश्राम गर्नु, टिन्चर डिजिटेलिस, टिस्ट्रोफेन्थस, टि नक्सवमिका, कोरामिन, ब्रान्डी, स्पिरिट अमोनिया एरोमेटिक आदि उपयोगी औषधी हुना""","""चिकित्सा: चिन्ता, क्रोध, आवेशबाट टाढा बस्‍नु, पौष्‍टिक आहार तथा पूर्ण विश्राम गर्नु, टिन्चर डिजिटेलिस, टि स्ट्रोफेन्थस, टि नक्सवमिका, कोरामिन, ब्रान्डी, स्पिरिट अमोनिया एरोमेटिक आदि उपयोगी औषधी हुन्।""",utsaah """सलादका सामग्रीमा तीन वा चार प्रकारका वस्तु हनुपर्छ, घेरे वस्तुबाट सलादको वास्तविक स्वाद बिग्रन्छा""","""सलादका सामग्रीमा तीन वा चार प्रकारका वस्तु हुनुपर्छ, धेरै वस्तुबाट सलादको वास्तविक स्वाद बिग्रन्छ।""",Sumana-Regular """टिकेआरको अर्थ यो हुँदैन, बिरामीका घुंडालाई हटाएर मेटल इम्प्लान्ट लगाइन्छा""","""टिकेआरको अर्थ यो हुँदैन, बिरामीका घुँडालाई हटाएर मेटल इम्प्लान्ट लगाइन्छ।""",Sura-Regular """घाँटीमा असुविधा छ भने आइसक्रिम, दही अनि भूटेका वस्तु खान हुँदैन|""","""घाँटीमा असुविधा छ भने आइसक्रिम, दही अनि भुटेका वस्तु खान हुँदैन।""",Asar-Regular """घलियाँमा हुसी अलि गल्ते बितारीहछ लाःछन्‌ हुसी त्यस समय लाःछ जब बिझि्वाहछ फुल्शनु विशेषगएी यदि मौ्मम आर्द्र अलि पिल्लो छ, यस्को प्रभावशाली उपत्तार गन्ध्क 0.6 प्रति अर्थात्‌ बोडो मिश्रण छर्दा हुनत।""","""धनियाँमा ढुसी अनि गल्ने बिमारीहरू लाग्छन् ढुसी त्यस समय लाग्छ जब बिरुवाहरू फुल्छन्, विशेष गरी यदि मौसम आर्द्र अनि चिसो छ, यसको प्रभावशाली उपचार गन्धक ०.६ प्रति अर्थात् बोडो मिश्रण छर्दा हुन्छ।""",Khand-Regular युनिभर्सिटी एफ इलिनाइसले नानीहरूमा फिजिकल एजुकेसन अनि एक्सरसाइजमायि स्टडी गूयो अनि यसका घेरैवटा लाभमहरूको 'पत्तो लगायो।,युनिभर्सिटी एफ इलिनाइसले नानीहरूमा फिजिकल एजुकेसन अनि एक्सरसाइजमाथि स्टडी गर्‍यो अनि यसका धेरैवटा लाभहरूको पत्तो लगायो।,Amiko-Regular तर समुचित जानकारी अनि मार्गदर्शका अभावमा उनको यो सपना साकार हुन सक्दैन।,तर समुचित जानकारी अनि मार्गदर्शनका अभावमा उनको यो सपना साकार हुन सक्दैन।,Sarai वास्तवमा कमोडिटी फ्युचर्सको प्रयोग अधिकाशंत: जोखिम प्रबन अथवा सम्झौताका रूपमा गरिन्छ एवम्‌ वास्तविक डिलिभरीको मामिला नहुनुको बराबर हुन्छा,वास्तवमा कमोडिटी फ्युचर्सको प्रयोग अधिकाशंतः जोखिम प्रबन्धन अथवा सम्झौताका रूपमा गरिन्छ एवम् वास्तविक डिलिभरीको मामिला नहुनुको बराबर हुन्छ।,Halant-Regular त्यसो त जैसलमेर सडक अनि ट्रेन मार्गद्वारा सम्पूर्ण देशसैंग संलग्न भएको छ ।,त्यसो त जैसलमेर सडक अनि ट्रेन मार्गद्वारा सम्पूर्ण देशसँग संलग्न भएको छ।,Sanskrit_text """सलमान खान, अक्षय कुमार अनि सैफ अली खान, यी तीनजना स्टारलाई चाँडै एउटा फिल्ममा सँगै हेर्न सकिनेछ |""","""सलमान खान, अक्षय कुमार अनि सैफ अली खान, यी तीनजना स्टारलाई चाँडै एउटा फिल्ममा सँगै हेर्न सकिनेछ।""",Gargi ग्रामीण डचागढ गाउलाई देवल भनिन्छा,ग्रामीण इचागढ गाउँलाई देवल भनिन्छ।,PragatiNarrow-Regular """यद्यपि अहिले तीन चौथाई अस्ट्रेलिया शुष्क छ अनि पुरै जनसद्ज्या समुद्रतटीय मैदानमा रहन्छ तर अतीतमा अस्ट्रेलिया कहीँ घेर आर्द्र थियो, जस्तो ठुला-ठुला सुक्खा तलाउका कड्ढालजस्तै ज्ञात हुन्छ ।""","""यद्यपि अहिले तीन चौथाई अस्ट्रेलिया शुष्क छ अनि पुरै जनसङ्ख्या समुद्रतटीय मैदानमा रहन्छ तर अतीतमा अस्ट्रेलिया कहीँ धेर आर्द्र थियो, जस्तो ठुला-ठुला सुक्खा तलाउका कङ्कालजस्तै ज्ञात हुन्छ।""",Sanskrit_text मन्दिर भव्य भवन तथा केही रुखहरूबिच घेरिएको छा,मन्दिर भव्य भवन तथा केही रुखहरूबिच घेरिएको छ।,PragatiNarrow-Regular कीटनाशक दबाईहरूको उपयोग कम्ती गर्नका लागि मानिस नीमजस्ता चिजद्दारा बनिएका उत्पादको प्रयोग गर्नें सल्‍लाह दिन्छन्‌ भने मानिस यस्ता जिन्स भएको बिरुवा बनाउने प्रयासमा छन्‌ जसद्वारा कीरालाई एलर्जी हुन्छ।,कीटनाशक दबाईहरूको उपयोग कम्ती गर्नका लागि मानिस नीमजस्ता चिजद्वारा बनिएका उत्पादको प्रयोग गर्ने सल्लाह दिन्छन् भने मानिस यस्ता जिन्स भएको बिरुवा बनाउने प्रयासमा छन् जसद्वारा कीरालाई एलर्जी हुन्छ।,EkMukta-Regular "“तर पनि केही यस्ता आसन छन्‌, जुन रोगी व्यक्तिले गर्नु हुँदैन।”","""तर पनि केही यस्ता आसन छन्, जुन रोगी व्यक्‍तिले गर्नु हुँदैन।""",Palanquin-Regular """हामी यी प्रश्नको उत्तर दिनका लागि प्रयास गर्नेछ्लों अनि भन्नेछौं; ५-८ प्रकारका एन्टिअक्सिडेन्ट्सद्वारा भरिपूर्ण फल अनि सब्जी तपाइँको स्वास्थ्यका लागि लाभदायक हुन सक्छन्‌।""","""हामी यी प्रश्‍नको उत्तर दिनका लागि प्रयास गर्नेछौँ अनि भन्नेछौँ, ५-८ प्रकारका एन्टिअक्सिडेन्ट्सद्वारा भरिपूर्ण फल अनि सब्जी तपाईँको स्वास्थ्यका लागि लाभदायक हुन सक्छन्।""",RhodiumLibre-Regular हावामा उडिरहेका पातहरूले कुनै दैवीय आशीर्वादजस्तै तपाईलाई स्पर्श गर्छन्‌।,हावामा उडिरहेका पातहरूले कुनै दैवीय आशीर्वादजस्तै तपाईँलाई स्पर्श गर्छन्।,Shobhika-Regular १९४१ मा सूचना एवम्‌ प्रसारण विभागको गठन गरिइयो।,१९४१ मा सूचना एवम् प्रसारण विभागको गठन गरिइयो।,Amiko-Regular """शान्तिनिकेतन, बज्ञालका संस्कृतिमा कवि रवीन्द्रनाथ ठाकुरको एउटा अमेट छाप छ।""","""शान्तिनिकेतन, बङ्गालका संस्कृतिमा कवि रवीन्द्रनाथ ठाकुरको एउटा अमेट छाप छ।""",VesperLibre-Regular यदि सम्बन्ध राखे पनि लेटेक्स कन्डमको प्रयोग गर्नुहोस्‌|,यदि सम्बन्ध राखे पनि लेटेक्स कन्डमको प्रयोग गर्नुहोस्।,Kokila मुन्न तलाउले चरैतिर घेरिएको हुनाले यसलाई जल महलका नामले चिनिन्छ।,मुञ्ज तलाउले चारैतिर घेरिएको हुनाले यसलाई जल महलका नामले चिनिन्छ।,Nirmala पेलिड: पूर्वी भारतमा स्थित पेलिक अनि कुहिरोले ढाकेका यसका पहाडका बारेमा कम्ती मानिसहरूले सुनेका छना,पेलिङ: पूर्वी भारतमा स्थित पेलिङ अनि कुहिरोले ढाकेका यसका पहाडका बारेमा कम्ती मानिसहरूले सुनेका छन्।,Halant-Regular लेखक अनि उनका लेखले सदा नै समाजलाई बाटो देखाइरहेका छन्‌।,लेखक अनि उनका लेखले सदा नै समाजलाई बाटो देखाइरहेका छन्।,Halant-Regular संशोधित आनुवांशिक खाद्यको प्रचत्तन संसारमा तीव्रसैंग फैलिरहेको छ।,संशोधित आनुवांशिक खाद्यको प्रचलन संसारमा तीव्रसँग फैलिरहेको छ।,Asar-Regular """सिटी प्यात्तेस, मुगल शासन 'कात्तको रोयल अबजरभेटरी, भूलभूलैया यहाँ आकर्षणको केन्द्र बनिरहन्छ|""","""सिटी प्यालेस, मुगल शासन कालको रोयल अबजरभेटरी, भुलभुलैया यहाँ आकर्षणको केन्द्र बनिरहन्छ।""",Asar-Regular मोटा किसिमको धान अथवा चाँडै तयार हने धान छरेर रोपिन्छ।,मोटा किसिमको धान अथवा चाँडै तयार हुने धान छरेर रोपिन्छ।,Akshar Unicode यसरी नै कुनै पनि घर्मको निन्‍्दा गर्न अथवा देखाउनमा पनि रोक लगाइएको छा,यसरी नै कुनै पनि धर्मको निन्दा गर्न अथवा देखाउनमा पनि रोक लगाइएको छ।,Halant-Regular काँचा मालका रूपमा केही बिरुवाको सुक्खा अश अथवा फसलका समयदेखि सुरक्षित राखिएको सुक्खा बिरुवा लाभदायक हुन्छन्‌।,काँचा मालका रूपमा केही बिरुवाको सुक्खा अंश अथवा फसलका समयदेखि सुरक्षित राखिएको सुक्खा बिरुवा लाभदायक हुन्छन्।,Asar-Regular घेरैजसो चिकित्सकले शरीरमा रोगको कारण अम्लु-क्षारका सन्तुलनलाई मान्छन्‌।,धेरैजसो चिकित्सकले शरीरमा रोगको कारण अम्ल-क्षारका सन्तुलनलाई मान्छन्।,Siddhanta """प्रतिदिन एउटा स्थाउ फल (बोक्रासहित) सेवन गर्दा शरीर हृष्टपुष्ट, फुर्तिलो अनि शक्तिशाली हुन्छा""","""प्रतिदिन एउटा स्याउ फल (बोक्रासहित) सेवन गर्दा शरीर हष्‍टपुष्‍ट, फुर्तिलो अनि शक्‍तिशाली हुन्छ।""",Sumana-Regular """पित्त प्रकृति भएकाहरूले गरम, भुटेको पदार्थ खान हुँदैन।""","""पित्‍त प्रकृति भएकाहरूले गरम, भुटेको पदार्थ खान हुँदैन।""",Sahadeva कपाल अबि त्वचालाई साबुन आदिले घोदु हुँदैन।,कपाल अनि त्वचालाई साबुन आदिले घोट्नु हुँदैन।,Laila-Regular "”पहिला मानिसले पुरस्कार तथा चिजका लालसमा किनमेल् गर्थ, विशेषगरी इद तथा फेस्टिभलका बेला मानिसले भरिपूर्ण किनमेल् गर्थे।""","""पहिला मानिसले पुरस्कार तथा चिजका लालसमा किनमेल गर्थे, विशेषगरी इद तथा फेस्टिभलका बेला मानिसले भरिपूर्ण किनमेल गर्थे।""",Palanquin-Regular सकारात्मक मनोदशाको राम्रो तथा नकारात्मक मनोदशाको नराग्नो प्रभाव हाम्रा शरीरको जीव रासायनिक संरचनामा पर्छ।,सकारात्मक मनोदशाको राम्रो तथा नकारात्मक मनोदशाको नराम्रो प्रभाव हाम्रा शरीरको जीव रासायनिक संरचनामा पर्छ।,Akshar Unicode कोहीबेला साथीहरूका देखासिकी अनि उनीहखले बारम्बार आफूमाथि कमेन्‍्ट गर्दा पनि टिन-एजर इटिडः डिसूअर्डरतर्फ अग्रसर हुन्छन्‌।,कोहीबेला साथीहरूका देखासिकी अनि उनीहरूले बारम्बार आफूमाथि कमेन्ट गर्दा पनि टिन-एजर इटिङ डिस्अर्डरतर्फ अग्रसर हुन्छन्।,Sumana-Regular """एन्टिथाइराइड औषधीहरू जस्तै आयोडिन (प्रथम) एवम्‌ प्रथम-२ युक्‍त दबाईहरूका प्रयोग गर्नु हुँदैन, किनभने प्रथम-२ शिशुको थाइराइड ग्रन्थीमा एकत्रित हुन्छ अनि शिशुमा गलगाँड रोग हुने सम्भावना रहन्छा'","""एन्टिथाइराइड औषधीहरू जस्तै आयोडिन (प्रथम) एवम् प्रथम-२ युक्‍त दबाईहरूका प्रयोग गर्नु हुँदैन, किनभने प्रथम-२ शिशुको थाइराइड ग्रन्थीमा एकत्रित हुन्छ अनि शिशुमा गलगाँड रोग हुने सम्भावना रहन्छ।""",Halant-Regular यसै दिशामा एउटा महत्त्वपूर्ण पाइता उठाईँदै यहाँ स्थित पुराना स्त्री तथा पुरुष शाही भोजनशाल्राल्ाई मोडलद्वारा सजाएर जनताका ल्ञागि खोलिएको छ।,यसै दिशामा एउटा महत्त्वपूर्ण पाइला उठाउँदै यहाँ स्थित पुराना स्त्री तथा पुरुष शाही भोजनशालालाई मोडलद्वारा सजाएर जनताका लागि खोलिएको छ।,Asar-Regular मनसुनमा वादलमाझ इन्द्रधनुपको छा हे्नेलायक हन्छ।,मनसुनमा बादलमाझ इन्द्रधनुषको छटा हेर्नेलायक हुन्छ।,Sanskrit2003 """महाकुम्भ मेलामा जो पनि आउँछ, उसको इच्छा के हुन्छ भने उसले हरका पौडीमा गड्ाको आरती अवश्य हेरोस्‌।""","""महाकुम्भ मेलामा जो पनि आउँछ, उसको इच्छा के हुन्छ भने उसले हरका पौडीमा गङ्गाको आरती अवश्य हेरोस्।""",Mukta-Regular आर्थिक रुपले एकदमै पछौटे ह॒नु एवम्‌ सड्घर्षमय जीवनपछि पनि बुन्देलखण्डका बासिन्दाहरुले आफ़ो परम्परागत जीवन शैलीलाई राप्ररी सुरक्षित राखेका छन्‌।,आर्थिक रूपले एकदमै पछौटे हुनु एवम् सङ्घर्षमय जीवनपछि पनि बुन्देलखण्डका बासिन्दाहरूले आफ्नो परम्परागत जीवन शैलीलाई राम्ररी सुरक्षित राखेका छन्।,Hind-Regular """यो समस्या जन्मजात कारण, बढ़दो उमेरका कारण, सर्जरीका परिणामस्वरूप, गर्भावस्‍थाका बेला पेटका पेशी तन्किने, मोटापन कम्ती गर्नका लागि छिटो वजन घटाउने, मारफन सिन्‍्ड्रमजस्ता बिमारी इत्यादिमध्ये कुनै एउटा वा घेरे कारणले हुन सक्छ।""","""यो समस्या जन्मजात कारण, बढ्दो उमेरका कारण, सर्जरीका परिणामस्वरूप, गर्भावस्थाका बेला पेटका पेशी तन्किने, मोटापन कम्ती गर्नका लागि छिटो वजन घटाउने, मारफन सिन्ड्रमजस्ता बिमारी इत्यादिमध्ये कुनै एउटा वा धेरै कारणले हुन सक्छ।""",Samanata """'एउटा ह्यान्ड ब्याग आफू्सँग अवश्य राख्नुहोस्‌ जसमा दैनन्दिनका चिजहरू जस्ते पेन, माचिस, टर्च, साबुन, गिलास, सेभिडः किट, मेकअप किट, नानीको सामान आदि होस्‌।""","""एउटा ह्यान्ड ब्याग आफूसँग अवश्य राख्‍नुहोस् जसमा दैनन्दिनका चिजहरू जस्तै पेन, माचिस, टर्च, साबुन, गिलास, सेभिङ किट, मेकअप किट, नानीको सामान आदि होस्।""",Lohit-Devanagari """यस रोगको सच्बात हुने कुनै विशेष कारण छेन, तरै पनि कहिलेकहीं मोही, भात अथवा चिसा वस्तुको सेवन गर्दा हुन्छ।""","""यस रोगको सङ्घात हुने कुनै विशेष कारण छैन, तरै पनि कहिलेकहीँ मोही, भात अथवा चिसा वस्तुको सेवन गर्दा हुन्छ।""",Siddhanta छालाका कोमलताका लागि शरीरमा महीको मालिस गर्नुहोसा,छालाका कोमलताका लागि शरीरमा महीको मालिस गर्नुहोस्।,Baloo-Regular मणिकर्ण तपाईँ कुनै पनि मौसममा जान सकक्‍नुहुन्छ।,मणिकर्ण तपाईँ कुनै पनि मौसममा जान सक्नुहुन्छ।,Amiko-Regular यी गुफाहरूको सड़ख्या २० छ।,यी गुफाहरूको सङ्ख्या २० छ।,Glegoo-Regular यो मिल्खाले बुइछन्‌।,यो मिल्खाले बुझ्छन्।,VesperLibre-Regular कोहिमाका यस सड़ग्रहालयमा अनेक जनजातिसँग सम्बन्धित वस्तुहरू राखिएका छन्‌।,कोहिमाका यस सङ्ग्रहालयमा अनेक जनजातिसँग सम्बन्धित वस्तुहरू राखिएका छन्।,NotoSans-Regular हाम्रा देशमा गहुँको उत्पादन सन्‌ २००१-०२ मा ७३१ लाख टब छ।,हाम्रा देशमा गहुँको उत्पादन सन् २००१-०२ मा ७३१ लाख टन छ।,Laila-Regular """पण्यमान्य कृषि वैज्ञानिक डा एमएस स्वामीनाथनको भनाड़ छ, प्रस्तावित खाद्य सुरक्षा विधेयकमा सरकारले किसान अनि स्थानीय निकायलाई सम्पूर्णरूपमा हेल्चेक्रयाईँ गरेको छ।""","""गण्यमान्य कृषि वैज्ञानिक डा एमएस स्वामीनाथनको भनाइ छ, प्रस्तावित खाद्य सुरक्षा विधेयकमा सरकारले किसान अनि स्थानीय निकायलाई सम्पूर्णरूपमा हेल्चेक्र्याइँ गरेको छ।""",Cambay-Regular नेउरा घाटी राष्ट्रिय उद्यानमा धेरै अर्किड छन्‌।,नेउरा घाटी राष्‍ट्रिय उद्यानमा धेरै अर्किड छन्।,Jaldi-Regular यसले हृदयका धमनीमा आएको बाधा खोलिन्छा,यसले हृदयका धमनीमा आएको बाधा खोलिन्छ।,MartelSans-Regular ट्रोडसा पुगैर केही आराम भयी।,ट्रौङसा पुगेर केही आराम भयो।,Kurale-Regular सुफी सन्त हजरत बिजामुद्दिन औलिया अवि ख्वाजा कुतुबुद्दिव बखित्यार काकीको दरगाह श्रद्धालुका प्रमुख केन्द्र हुव्‌।,सुफी सन्त हजरत निजामुद्‍दिन औलिया अनि ख्वाजा कुतुबुद्‍दिन बखित्यार काकीको दरगाह श्रद्धालुका प्रमुख केन्द्र हुन्।,Laila-Regular यसैले मुटरका रोगलाई टाढा राख्न एवम्‌ यसको उपचार (रिभर्सल) का लागि यिनमा अपार क्षमता छ।,यसैले मुटुका रोगलाई टाढा राख्‍न एवम् यसको उपचार (रिभर्सल) का लागि यिनमा अपार क्षमता छ।,Sarala-Regular विशेषज्ञहरूले भनेअनुसार मानिसलाई दबाईभन्दा घेर मनोचिकित्सकको आवश्यक छ।,विशेषज्ञहरूले भनेअनुसार मानिसलाई दबाईभन्दा धेर मनोचिकित्सकको आवश्यक छ।,Sarai शिष्टता अनि शालीनताका सीमाहरूमा केही मेकअप गर्नुहोसू।,शिष्टता अनि शालीनताका सीमाहरूमा केही मेकअप गर्नुहोस्।,MartelSans-Regular अजन्तामा गुफा न॑ ६ बाहेक दुमअली अनि कुनै गुफा छैना।,अजन्तामा गुफा नं ६ बाहेक दुमञ्जली अनि कुनै गुफा छैन।,Siddhanta """गड़गा एउटा नदी अनि संस्कृति, दूंबै रूपमा सर्चैंदिखि भारतीय जनमानसका चेतनाको केन्द्र रहेको छ।""","""गङ्गा एउटा नदी अनि संस्कृति, दुवै रूपमा सधैँदेखि भारतीय जनमानसका चेतनाको केन्द्र रहेको छ।""",Akshar Unicode बन्द्रिपुर राष्ट्रिय उद्यान ननिकको रेल शीर्ष नन्‍ननगुड 4६ किलोमिटर टाढा छा,बन्दिपुर राष्‍ट्रिय उद्यान नजिकको रेल शीर्ष नन्जनगुड ५५ किलोमिटर टाढा छ।,Kalam-Regular "”डा गोबिलले शोध कार्य गरे तथा देखे, ट्रिपल सुपरफस्फेट तथा रक 'फस्फेटको मिश्रण अनि सुपर फस्फेट तथा डाइक्याल्सियम 'फस्फेटको प्रभाव ज्वारका उपजका दृष्टिकोणले समान पाइन्छ।”","""डा गोबिलले शोध कार्य गरे तथा देखे, ट्रिपल सुपरफस्फेट तथा रक फस्फेटको मिश्रण अनि सुपर फस्फेट तथा डाइक्याल्सियम फस्फेटको प्रभाव ज्वारका उपजका दृष्टिकोणले समान पाइन्छ।""",PalanquinDark-Regular मीनाक्षी मच्दिस्मा दुवै देवताको पुजा गरिन्‍्छ।,मीनाक्षी मन्दिरमा दुवै देवताको पुजा गरिन्छ।,Sarai निम्नलिखित दीर्घामा विशिष्ट वस्तुहरू प्रदर्शित छना।,निम्नलिखित दीर्घामा विशिष्‍ट वस्तुहरू प्रदर्शित छन्।,Halant-Regular यसको एउटा सकारात्मक पक्ष के भयो भने विदेशी पर्यटकले पर्याप्त बुकिड नपाऊँदा पर्यटन उद्योग र सरकारको ध्यान घरेलु पर्यटन व्यवस्थित गर्ने अनि बढाउनेतिर गयो।,यसको एउटा सकारात्मक पक्ष के भयो भने विदेशी पर्यटकले पर्याप्‍त बुकिङ नपाउँदा पर्यटन उद्योग र सरकारको ध्यान घरेलु पर्यटन व्यवस्थित गर्ने अनि बढाउनेतिर गयो।,NotoSans-Regular पुराना जुणगामा प्राचीन राजमहल काष्ठकलद्वारा निर्मित छ।,पुराना जुणगामा प्राचीन राजमहल काष्ठकलाद्वारा निर्मित छ।,Nirmala अक्षय आजभोलि पिस्तौल का सुटिडका बेला स्टन्ट गर्दाखेरि सिंढीबाट झेरे अनि गोलीगाँठो घाइते बनाए।,अक्षय आजभोलि पिस्तौल का सुटिङका बेला स्टन्ट गर्दाखेरि सिँढीबाट झरे अनि गोलीगाँठो घाइते बनाए।,Kokila सम्पूर्ण क्षेत्रमा चारैतिर तपाईले बौद्ध मठ हेर्न पाउनुहुन्छ।,सम्पूर्ण क्षेत्रमा चारैतिर तपाईँले बौद्ध मठ हेर्न पाउनुहुन्छ।,Cambay-Regular अक्टोबरमा बदामका पातमा टाटा लाग्ने रोग नियन्त्रण हेतु म्याड्‌कोजेब २ किग्रा अथवा जिनेब ७५ प्रतिशत घोलनशील चूर्ण २.५ किग्रा दबाइ प्रति हेक्टरका दरले पानीमा मिसाएर छर्किनु होस्‌।,अक्टोबरमा बदामका पातमा टाटा लाग्ने रोग नियन्त्रण हेतु म्याङ्कोजेब २ किग्रा अथवा जिनेब ७५ प्रतिशत घोलनशील चूर्ण २.५ किग्रा दबाइ प्रति हेक्टरका दरले पानीमा मिसाएर छर्किनु होस्।,NotoSans-Regular अस पद्वतिमा कुर्नें नटिलता बिना रोगी अर्करों ढ़िन नेँ घ्र नान्छन्‌।,यस पद्धतिमा कुनै जटिलता बिना रोगी अर्को दिन नै घर जान्छन्।,Kalam-Regular """खेतीलाई लाभदायक बनाउन केवल कृषि विभागको नै विषय होइन, यससँग जनप्रतिनिधिहरूलाई जोड्डुपर्छ।""","""खेतीलाई लाभदायक बनाउन केवल कृषि विभागको नै विषय होइन, यससँग जनप्रतिनिधिहरूलाई जोड्नुपर्छ।""",Kadwa-Regular शाम-ए-अवध अनि सुबह-ए-बनारसको उत्तर छेन।,शाम-ए-अवध अनि सुबह-ए-बनारसको उत्तर छैन।,Sanskrit2003 इगल क़्यागले मैदानी क्षेत्रहरूको भव्य दृश्य प्रदान गर्छ।,इगल क्र्यागले मैदानी क्षेत्रहरूको भव्य दृश्य प्रदान गर्छ।,Gargi """यदि तपाईका आँखामा घेरे दुखाइ, लाली, प्रकाशमा पोल्छ (फोटोफोबिया) अथवा आँखाबाट पानी/पिप निस्कन्छ भने आपना आँखाका विशेषज्ञकहाँ चौंडैभन्दा चौंडै जानुहोस्‌ किनभने यसको समयमा उचित उपचार घेरे आवश्यक छ।""","""यदि तपाईँका आँखामा धेरै दुखाइ, लाली, प्रकाशमा पोल्छ (फोटोफोबिया) अथवा आँखाबाट पानी/पिप निस्कन्छ भने आफ्ना आँखाका विशेषज्ञकहाँ चाँडैभन्दा चाँडै जानुहोस् किनभने यसको समयमा उचित उपचार धेरै आवश्यक छ।""",Sanskrit_text मधुमेह रीगीहरूका जीर्नीका छेउछाउ अनि भित्रको छाला मीठी अनि कडा हुँदा तथा रक्तप्रवाह सामान्य रूपमा नहुँदा नया दबिनु जस्ता अस्जिलोी हुनु सामान्य लक्षण हुन्‌।,मधुमेह रोगीहरूका जोर्नीका छेउछाउ अनि भित्रको छाला मोटो अनि कडा हुँदा तथा रक्‍तप्रवाह सामान्य रूपमा नहुँदा नसा दबिनु जस्ता असजिलो हुनु सामान्य लक्षण हुन्।,Kurale-Regular यसको निर्माण पूरा भएपछि २४०० मेगावट बिघ्वुतको उत्पादन तथा २.७० भूमिमा सिंचाइको सुविधा उपलब्ध हनेछ।,यसको निर्माण पूरा भएपछि २४०० मेगावट विद्युतको उत्पादन तथा २.७० भूमिमा सिँचाइको सुविधा उपलब्ध हुनेछ।,Akshar Unicode उनीहरूले भने केही पर हाम्रा चारवटा दल तपाईले भेट्नुहन्छ।,उनीहरूले भने केही पर हाम्रा चारवटा दल तपाईँले भेट्नुहुन्छ।,Sanskrit2003 सम्राट जहाँगीरले आफ्ना यात्रा वृतान्तमा के लेखेका छन्‌ भने माण्डुका राजाका भवनका मरम्मतका लागि अब्दुल करिम इन्जिनियरलाई मद्वारा पठाइएको थियो।,सम्राट जहाँगीरले आफ्ना यात्रा वृतान्तमा के लेखेका छन् भने माण्डुका राजाका भवनका मरम्मतका लागि अब्दुल करिम इन्जिनियरलाई मद्वारा पठाइएको थियो।,Lohit-Devanagari माथिल्ला दाचीगाममा तपाईले केवल ग्रीष्म ऋतुमा मात्र प्रवेश गर्न सक्नुहुन्छ तथा यहाँ पुग्रका लागि तपाईले दुई दिनको कठिन ट्रेकिड गर्नु आवश्यक छ।,माथिल्ला दाचीगाममा तपाईँले केवल ग्रीष्म ऋतुमा मात्र प्रवेश गर्न सक्नुहुन्छ तथा यहाँ पुग्नका लागि तपाईँले दुई दिनको कठिन ट्रेकिङ गर्नु आवश्यक छ।,Sarala-Regular कारण भने हाम्रो तिब्बतका यात्रामा भएका सम्भावित अनिष्ठका लागि कतै माणावासीलाई जिम्मेवार नसम्झियोस्‌।,कुन भयका कारण भने हाम्रो तिब्बतका यात्रामा भएका सम्भावित अनिष्‍टका लागि कतै माणावासीलाई जिम्‍मेवार नसम्झियोस्।,Arya-Regular शरीरका लागि आवश्यक दस अभिनो एसिंडमध्ये आठवटा स्पाइरुलिनामा पाइन्छ अनि यसको प्रोटिन पानीमा घुलनशील हुनाका कारण लगभग ८५ प्रतिशतसम्म शरीरमा शोषित हुन्छन्‌।,शरीरका लागि आवश्यक दस अमिनो एसिडमध्ये आठवटा स्पाइरुलिनामा पाइन्छ अनि यसको प्रोटिन पानीमा घुलनशील हुनाका कारण लगभग ८५ प्रतिशतसम्म शरीरमा शोषित हुन्छन्।,Yantramanav-Regular """मुट्रका नानकारीको यस सड़कलनले;, बिनें ओोननलाई सम्पूर्ण बनाउने पढ़ार्थमाथि प्रकाश पार्छ।'","""मुटुका जानकारीको यस सङ्कलनले, यिनै भोजनलाई सम्पूर्ण बनाउने पदार्थमाथि प्रकाश पार्छ।""",Kalam-Regular प्रकाश संश्लेषण सुगन्धित तेलको प्रारम्भिक चयापचयक एकाइको पथमार्ग हो।,प्रकाश संश्‍लेषण सुगन्धित तेलको प्रारम्भिक चयापचयक एकाइको पथमार्ग हो।,Shobhika-Regular """पशुले टोक्दा वा डस्दा प्रभावित अंशलाई लगातार पानीले धुनुहोस्‌, जसद्वारा इसेको विष अथवा सलाइभा (थुक) सफा होस्‌।""","""पशुले टोक्दा वा डस्दा प्रभावित अंशलाई लगातार पानीले धुनुहोस्, जसद्वारा डसेको विष अथवा सलाइभा (थुक) सफा होस्।""",Karma-Regular """टेलिभिजनका आविष्कारकहस्मध्ये एकजना फर्नस्वर्थसँग त उसका फाइनेन्सरले सोध्े नै गर्थे, टेलिभिजनले कहिले डलर बसउन सुरू गर्छ !""","""टेलिभिजनका आविष्कारकहरूमध्ये एकजना फर्नस्वर्थसँग त उसका फाइनेन्सरले सोध्ने नै गर्थे, टेलिभिजनले कहिले डलर बर्साउन सुरू गर्छ !""",Kadwa-Regular """बेलुकाको छि्ो हावामा पात्रीका किलाएमा बलिएका हुड़ाका पौकामा बस्लेर बुढापाकाहछ गफ गर्थे, जुवा खेल्थे, एम्त्नत गाउँथे, पछि त्यो मैला 2 छिपे अल दुर्गन्धित पोखरी बलिएको थियो।""","""बेलुकाको चिसो हावामा पानीका किनारमा बनिएका ढुङ्गाका चौकामा बसेर बुढापाकाहरू गफ गर्थे, जुवा खेल्थे, रम्मत गाउँथे, पछि त्यो मैला पानीको छिपछिपे अनि दुर्गन्धित पोखरी बनिएको थियो।""",Khand-Regular सम्पूर्ण जड्लल पशु पक्षीका कोलाहलले अत्यन्त रमणीय हुन्छ।,सम्पूर्ण जङ्गल पशु पक्षीका कोलाहलले अत्यन्त रमणीय हुन्छ।,Sarai """बैलाडोना-३०: रोगीलाई यदि तीव्र ज्वरो आए, यस्तो अनुभव भए, जस्तै मेरु-मज्जामा छुरी रोपिएको छ, यस्तामा यो औषधी उत्तम छा""","""बेलाडोना-३०: रोगीलाई यदि तीव्र ज्वरो आए, यस्तो अनुभव भए, जस्तै मेरु-मज्जामा छुरी रोपिएको छ, यस्तामा यो औषधी उत्तम छ।""",Mukta-Regular खानाको खराब बानी अनि पर्याप्त मात्रामा सही भोजन नखौंदा धेरे बिमारीको कारण बन्छ।,खानाको खराब बानी अनि पर्याप्त मात्रामा सही भोजन नखाँदा धेरै बिमारीको कारण बन्छ।,Sanskrit_text ढेहरादुनमा घुम्नका लागि एउठाभन्ढा अर्का राम्रा ठाउँहरू छन्‌।,देहरादुनमा घुम्नका लागि एउटाभन्दा अर्का राम्रा ठाउँहरू छन्।,Arya-Regular शाहजहॉँले ताजमहल बनाउनअधि आफ्ना समयका चर्चित वास्तुविद्‌ उस्ताद हमिदलाई ४ जना अर वास्तुकारसँग यहाँ पठाएका थिए।,शाहजहाँले ताजमहल बनाउनअघि आफ्ना समयका चर्चित वास्तुविद् उस्ताद हमिदलाई ४ जना अरू वास्तुकारसँग यहाँ पठाएका थिए।,Akshar Unicode वर्षमा कुनै न कुनै राज्यमा कुनै न कुनै रूपमा हाम्रो यहाँ चुनाउ चलिरहन्छ जसमा करोडौं मानिसले भाग लिन्छन्‌ अनि लाखौं-हजारीं कर्मचारीले त्यस मतदानलाई सम्पन्न गराउँछन्‌।,वर्षमा कुनै न कुनै राज्यमा कुनै न कुनै रूपमा हाम्रो यहाँ चुनाउ चलिरहन्छ जसमा करोडौँ मानिसले भाग लिन्छन् अनि लाखौँ-हजारौँ कर्मचारीले त्यस मतदानलाई सम्पन्न गराउँछन्।,Mukta-Regular """पाखुरा अनि काँधको पीडा-काँधदेखि लिएर हातका ऑलासम्म पीडा, सुन्निनु अथवा कुने पनि अच्ज लाटिनु।""","""पाखुरा अनि काँधको पीडा-काँधदेखि लिएर हातका औँलासम्म पीडा, सुन्‍निनु अथवा कुनै पनि अङ्ग लाटिनु।""",Sanskrit2003 लौकाका प्रयोगबाट कोलोस्ट्रोलको स्तर सामान्य अवस्थामा आउन सुर हुन्छ ॥,लौकाका प्रयोगबाट कोलोस्ट्रोलको स्तर सामान्य अवस्थामा आउन सुरु हुन्छ।,Glegoo-Regular कुनै पनि व्यक्ति स्किजोफ्रेनियाको सिकार हुनसक्छ।,कुनै पनि व्यक्‍ति स्किजोफ्रेनियाको सिकार हुनसक्छ।,Nirmala यो एउटा यस्तो अनुभव हुन्छ जहाँ हामी मिलेर जोखिममा बस्छाँ,यो एउटा यस्तो अनुभव हुन्छ जहाँ हामी मिलेर जोखिममा बस्छौँ।,utsaah उत्तरकाशीदेखि १२ किमी टाढा महिडाण्डा नामक पर्वत शिखरमा एउटा चौरस भृमि छ।,उत्‍तरकाशीदेखि १२ किमी टाढा महिडाण्डा नामक पर्वत शिखरमा एउटा चौरस भूमि छ।,Sarala-Regular """साथ शत बल्लित दाँतबाट रात निस्कितु, मुखको तितोपन, मुख अनि घाँटी सुकने समस्याबाट जोगाउछ।""","""साथै दाँत हल्‍लिनु, दाँतबाट रगत निस्‍किनु, मुखको तितोपन, मुख अनि घाँटी सुक्‍ने समस्याबाट जोगाउँछ।""",Rajdhani-Regular उटीदेखि ६४ किलोमिटर टाढा मुदैमयी वन्यजीव अभ्यारण्य स्थित छा,उटीदेखि ६४ किलोमिटर टाढा मुदैमयी वन्यजीव अभ्यारण्य स्थित छ।,Sumana-Regular """सरकारको यसी कारबाहीको विरोध गर्द श्री बालमुकुन्द गुप्तले २१ अक्टोबर, सन्‌ ३२९०५ को भारत मित्र का अड्ढडमा बज्ज-विच्छेद शीर्षकमा के लैखें भने बज्ञ-भज्ञका कारण भारतीय जनता अझ निकट आए तथा एकताका सूत्रमा बाँधिन थाले।""","""सरकारको यसै कारबाहीको विरोध गर्दै श्री बालमुकुन्द गुप्‍तले २१ अक्टोबर, सन् १९०५ को भारत मित्र का अङ्कमा बङ्ग-विच्छेद शीर्षकमा के लेखे भने बङ्ग-भङ्गका कारण भारतीय जनता अझ निकट आए तथा एकताका सूत्रमा बाँधिन थाले।""",Kurale-Regular प माखनलाल चतुर्वेदीले द्वितीय सम्पादक सम्मेलनको अध्यक्ष पदबाट भाषण दिंदै सम्पादकका कार्यलाई अयाचित अथवा स्वयमूसेवक को संज्ञा दिएका थिए।,प माखनलाल चतुर्वेदीले द्वितीय सम्पादक सम्मेलनको अध्यक्ष पदबाट भाषण दिँदै सम्पादकका कार्यलाई अयाचित अथवा स्वयम्‌सेवक को संज्ञा दिएका थिए।,NotoSans-Regular रासलाई रासडा पनि भनिन्‍्छ।,रासलाई रासडा पनि भनिन्छ।,YatraOne-Regular """यस्तो संसारमा, गद्य कुनै संसाससँग कुनें सरोकार थिएन।""","""यस्तो संसारमा, जसको बाहिरका कुनै संसारसँग कुनै सरोकार थिएन।""",Rajdhani-Regular झुद्दा तोरी/लिमको तेल खुल्ला अड्रमा लगाउल्ुह्देस।,सुत्दा तोरी/निमको तेल खुल्ला अङ्गमा लगाउनुहोस्।,Khand-Regular अर्थपूर्ण सिनेमा हेनेहरूका लागि यो एउटा राग्रो फिल्म प्रमाणित हुनसक्छ।,अर्थपूर्ण सिनेमा हेर्नेहरूका लागि यो एउटा राम्रो फिल्म प्रमाणित हुनसक्छ।,Nirmala """खन्‍्डोली, गिरडिह: वाटर सर्फिड, पारासेलिड, पर्वतारोहण, कायाकिडको आयोजन हुन्छ |""","""खन्डोली, गिरडिह: वाटर सर्फिङ, पारासेलिङ, पर्वतारोहण, कायाकिङको आयोजन हुन्छ।""",Samanata "'चिन-यो सर्वप्रमुख एवम्‌ विशालतम्‌ स्वतन्त्र केन्द्र हो, जुन मध्य पश्चिमी चिनका पर्वतीय प्रदेशका निकटवर्ती निम्न भूमिले बनिएको छ।""","""चिन-यो सर्वप्रमुख एवम् विशालतम् स्वतन्त्र केन्द्र हो, जुन मध्य पश्‍चिमी चिनका पर्वतीय प्रदेशका निकटवर्ती निम्न भूमिले बनिएको छ।""",Samanata यस्तामा ड्रिप पद्धतिद्वारा सिंचाइ गर्नु घेरे लाभदायक हुन्छ।,यस्तामा ड्रिप पद्धतिद्वारा सिँचाइ गर्नु धेरै लाभदायक हुन्छ।,YatraOne-Regular "'टिटनस टक्‍्साइड इन्जेक्सनका मामिलामा ५४ प्रतिशत गर्भवती महिलाहरूलाई टीटीको इन्जेक्सनका दुई अथवा दुईभन्‍्दा धेर खुराक प्राप्त छ, यत्यपि यी महिलाहरूको सड़ख्या ग्रामीण क्षेत्रहरूमा ४९ प्रतिशत तथा सहरी क्षेत्रहरूमा ७७ प्रतिशत छ।""","""टिटनस टक्साइड इन्जेक्सनका मामिलामा ५४ प्रतिशत गर्भवती महिलाहरूलाई टीटीको इन्जेक्सनका दुई अथवा दुईभन्दा धेर खुराक प्राप्त छ, यद्यपि यी महिलाहरूको सङ्ख्या ग्रामीण क्षेत्रहरूमा ४९ प्रतिशत तथा सहरी क्षेत्रहरूमा ७७ प्रतिशत छ।""",Samanata """यो आवश्यक छैन, एकैपल्टमै पेट पूर्ण रूपले सफा होस।”","""यो आवश्यक छैन, एकैपल्टमै पेट पूर्ण रूपले सफा होस्।""",YatraOne-Regular """१९२०-२२ ईमा इटलीबाठ आएका कला विशेषज्ञले अजन्ताका जीर्णद्वारको कार्यभार सम्हाले, तर उनी यस महान्‌ कलाकृतिलाई बुइन अनि सम्हाल्न पूर्णछपले सफल हुन सकेनन्‌।""","""१९२०-२२ ईमा इटलीबाट आएका कला विशेषज्ञले अजन्ताका जीर्णद्धारको कार्यभार सम्हाले, तर उनी यस महान् कलाकृतिलाई बुझ्न अनि सम्हाल्न पूर्णरूपले सफल हुन सकेनन्।""",Kurale-Regular "“अर्को महत्त्वपूर्ण कुरा यो हो, तिनीहरू यति सम्पन्न हुँदैनन्‌, भिन्नाभिन्नै स्वाउका प्रदर्शनका लागि भिन्नाभिन्नै वस्त्र बनाउनसकोस्‌।""","""अर्को महत्त्वपूर्ण कुरा यो हो, तिनीहरू यति सम्पन्न हुँदैनन्, भिन्नाभिन्नै स्वाङका प्रदर्शनका लागि भिन्नाभिन्नै वस्त्र बनाउनसकोस्।""",Palanquin-Regular मेझा डयाम प्रसिद्ध अनि एउठा सुन्हर पिकनिक स्थल हो।,मेझा ड्याम प्रसिद्ध अनि एउटा सुन्दर पिकनिक स्थल हो।,Arya-Regular होमियोप्याथिक औषधीहरूमा एन्टिमक्रुड ३० शक्तिमा अनि ग्रेफाइटिस ६ शक्तिमा नडका अनेकौँ रोगहरूका लागि लाभकारी हुन्छ।,होमियोप्याथिक औषधीहरूमा एन्टिमक्रुड ३० शक्‍तिमा अनि ग्रेफाइटिस ६ शक्‍तिमा नङका अनेकौँ रोगहरूका लागि लाभकारी हुन्छ।,NotoSans-Regular """देश वा क्षेत्रमाझको विशेषता एफएमडी चुत देशबाट चिनिन्छ अनि जुन देश एफएमडी मुक्त छैन, त्यहाँ पशुधन उत्पादनका व्यापारमा है रोग सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण बाधा ।","""देश वा क्षेत्रमाझको विशेषता एफएमडी मुक्‍त देशबाट चिनिन्छ अनि जुन देश एफएमडी मुक्‍त छैन, त्यहाँ पशुधन उत्पादनका व्यापारमा यो रोग सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण बाधा हो।""",Shobhika-Regular सिंतार वादतमा घेरे नयाँ विधिहछ अन्वेषण गरे अलि बतारशको तबला पखावजका लय॒कारीलाई आफ्ता बाजामा समन्तित गरे।,सितार वादनमा धेरै नयाँ विधिहरू अन्वेषण गरे अनि बनारसको तबला पखावजका लयकारीलाई आफ्ना बाजामा समन्वित गरे।,Khand-Regular """केही गुणस्‌त्रहरू (क्रोमोसोम) जस्ते ५, ११, १८, १९ तथा यस रोगसँग सम्बन्धित पाइएका छन।""","""केही गुणसूत्रहरू (क्रोमोसोम) जस्तै ५, ११, १८, १९ तथा यस रोगसँग सम्बन्धित पाइएका छन्।""",Akshar Unicode मिक्स टाइप रोगढ्वारा ग्रस्त व्यक्तिमा एकसाथ उदासी तथा मेनियाको लक्षण पनि उपस्थित रहन्छना,मिक्स टाइप रोगद्वारा ग्रस्त व्यक्‍तिमा एकसाथ उदासी तथा मेनियाको लक्षण पनि उपस्थित रहन्छन्।,Halant-Regular हुवरले कृषिका स्थानीयकरणको आफ्नो सिद्धान्त सन्‌ १९४८ मा प्रस्तुत गरे जुन आर्थिक क्रिया स्थानिक प्रारूपमाधि निर्भर गर्छ।,हुवरले कृषिका स्थानीयकरणको आफ्नो सिद्धान्त सन् १९४८ मा प्रस्तुत गरे जुन आर्थिक क्रिया स्थानिक प्रारूपमाथि निर्भर गर्छ।,Sahadeva यसले मांसपेशीहरू रिलेक्स हुत्‌।,यसले मांसपेशीहरू रिलेक्‍स हुन्छन्।,Rajdhani-Regular सबैभन्दा पहिलो टुविधा त भारतमा टैलिभिणनको थालनी गरिनु कि नगरिनु भन्ने थियो।,सबैभन्दा पहिलो दुविधा त भारतमा टेलिभिजनको थालनी गरिनु कि नगरिनु भन्ने थियो।,PragatiNarrow-Regular यिने धुप्रोभित्र बिचबिचिमा माटो हटठाएर चौंकिदार अनि हँकुवा बस्नका लागि साता-साना कुटी बनाडइत्छ।,यिनै थुप्रोभित्र बिचबिचमा माटो हटाएर चौकिदार अनि हँकुवा बस्नका लागि साना-साना कुटी बनाइन्छ।,Rajdhani-Regular त्यहींबाट केही पर आँखा घुमाएर हेरियो भने हुमाबूँको भव्य चिहान पनि देखिन्छा,त्यहीँबाट केही पर आँखा घुमाएर हेरियो भने हुमायूँको भव्य चिहान पनि देखिन्छ।,Kokila यहाँ एक ठाएँ बसैर हामीले पुरा दिन घुम्ने कार्यक्रम बनायौ।,यहाँ एक ठाउँ बसेर हामीले पुरा दिन घुम्ने कार्यक्रम बनायौँ।,Kurale-Regular म्युनिख आउनुभन्दा अधि सरकारी विभाग अथवा विश्वसनीय ट्राभल एजेन्टद्वारा हर सम्भव जानकारी लिनु ठिक हुनछ।,म्युनिख आउनुभन्दा अघि सरकारी विभाग अथवा विश्वसनीय ट्राभल एजेन्टद्वारा हर सम्भव जानकारी लिनु ठिक हुन्छ।,Palanquin-Regular दूरदर्शनद्वारा आफ्ना घोषित उद्देश्यबाट भड्किनुको सबैभन्दा धेर प्रतिकूल प्रभाव त्यसका सूचनामूलक कार्यक्रममाथि पय्यो।,दूरदर्शनद्वारा आफ्ना घोषित उद्देश्यबाट भड्किनुको सबैभन्दा धेर प्रतिकूल प्रभाव त्यसका सूचनामूलक कार्यक्रममाथि पर्‍यो।,Jaldi-Regular """आपसनो विवरण दिंदे मैले भने, म एकजना कलाकार हुँ।""","""आफ्नो विवरण दिँदै मैले भने, म एकजना कलाकार हुँ। """,Baloo-Regular विभिन्न देश तथा स्थानमा यी अनाजका भिन्नभिन्न नाम छन्‌।,विभिन्न देश तथा स्थानमा यी अनाजका भिन्नभिन्न नाम छन्।,YatraOne-Regular दरदर्शनमा रामायण र महाभारतजस्ता लोकप्रिय महाकाव्यका सफल प्रस्तुतिले दर्शकका सड़ख्यामा निके वृद्धि गरेको छ।,दूरदर्शनमा रामायण र महाभारतजस्ता लोकप्रिय महाकाव्यका सफल प्रस्तुतिले दर्शकका सङ्ख्यामा निकै वृद्धि गरेको छ।,Akshar Unicode """पानीझरीमा चिसो तथा बासी खाना पनि स्वास्थ्यका लागि हानिकारक हुन सकक्‍्छ, किनभने त्यसमा ढुँडी अनि जिवाणु हुर्किन थाल्छन्‌ जसले भोजनलाई विषाक्त बनाउँछन्‌।""","""पानीझरीमा चिसो तथा बासी खाना पनि स्वास्थ्यका लागि हानिकारक हुन सक्छ, किनभने त्यसमा ढुँडी अनि जिवाणु हुर्किन थाल्छन् जसले भोजनलाई विषाक्‍त बनाउँछन्।""",SakalBharati Normal """भोजनमा मासु, अन्डा आदिको प्रयोग नहोस्‌।""","""भोजनमा मासु, अन्डा आदिको प्रयोग नहोस्।""",Glegoo-Regular पाकिस्तानका सिमानासँग संलग्न भएका कारण सिमानपारि हुने गतिविधिहरूको प्रभाव पनि यस सहरमा पर्छ।,पाकिस्तानका सिमानासँग संलग्न भएका कारण सिमानापारि हुने गतिविधिहरूको प्रभाव पनि यस सहरमा पर्छ।,Gargi "*बितेका लामो समयदेखि श्याम अग्रवाल आफ्ना बढिरहेका ओजनबाट दिक्‍्क छन्‌ आफ्ना ओजन कम गर्नका लागि उनी मर्निंडः वक पनि जान्छन्‌।""","""बितेका लामो समयदेखि श्याम अग्रवाल आफ्ना बढिरहेका ओजनबाट दिक्‍क छन्, आफ्ना ओजन कम गर्नका लागि उनी मर्निङ वक पनि जान्छन्।""",Baloo2-Regular """सामान्यतः यस्ता खचाका लागि असल हुन्छ, प्रत्येक भागको उपचार भिन्‍न रूपमा गर्नुहोस्‌।""","""सामान्यतः यस्ता त्वचाका लागि असल हुन्छ, प्रत्येक भागको उपचार भिन्‍न रूपमा गर्नुहोस्।""",Sanskrit_text चिडियाघरका स्थापनामा देशी राज्यका राजा-महाराजा प्रान्तीय सरकारहरूभन्दा अधि जान चाहन्थे।,चिडियाघरका स्थापनामा देशी राज्यका राजा-महाराजा प्रान्तीय सरकारहरूभन्दा अघि जान चाहन्थे।,Shobhika-Regular एत पूर्ण विकसित गैंदादेखि जड़लका राजा सिंहले प॒र्ि जोगिएए निस्कत्मा भलो सम्झन्ह।,एउटा पूर्ण विकसित गैँडादेखि जङ्गलका राजा सिंहले पनि जोगिएर निस्कनमा भलो सम्झन्छ।,Khand-Regular """यसे त डेभलपमेन्टका नाममा यस वर्ष धेरै केही भयो, तर रिसेसनका कारण मार्केट डाउन चल्यो।""","""यसै त डेभलपमेन्टका नाममा यस वर्ष धेरै केही भयो, तर रिसेसनका कारण मार्केट डाउन चल्यो।""",Sarala-Regular ठन्डामा तुषारो तथा गरममा तेज हावाको बिरुवाका वृद्धि अनि फल्नमा नराग्नो प्रभाव पर्छी,ठन्डामा तुषारो तथा गरममा तेज हावाको बिरुवाका वृद्धि अनि फलनमा नराम्रो प्रभाव पर्छ।,PalanquinDark-Regular वयानड बेडलुरुदेखि लगमग २८० किलोमिटर टाढा छा,वयानड बेङलुरुदेखि लगभग २८० किलोमिटर टाढा छ।,Halant-Regular रेकी मास्टर बनाउने क्षमता प्रदान गर्ने आचार्यलाई रेकी ग्रान्ड मास्टर भनिन्‍्छ।,रेकी मास्टर बनाउने क्षमता प्रदान गर्ने आचार्यलाई रेकी ग्रान्ड मास्टर भनिन्छ।,Lohit-Devanagari सुक्खा स्थिति आउँदा पोटासका कारण नाइट्रेटका मात्राको वृद्धि हुु्छ।,सुक्खा स्थिति आउँदा पोटासका कारण नाइट्रेटका मात्राको वृद्धि हुन्छ।,Rajdhani-Regular के तपाईलाई निद्रा ठिकसँग लाग्दैन?,के तपाईँलाई निद्रा ठिकसँग लाग्‍दैन?,NotoSans-Regular निमीनिया ग्रसित नानीहरूलाई एन्टिबायीटिकको सही खुराक अवश्य दिनुहीस।,निमोनिया ग्रसित नानीहरूलाई एन्टिबायोटिकको सही खुराक अवश्‍य दिनुहोस्।,Kurale-Regular वाहनबाट उत्रेर केही पर हिंड॒दा गारउँका सीमान्तमै पृष्ठ भूमिमा अग्लो जगतीमा बनिएको अनि सेता रड्गले पोतेको पिढा द्यूल शैलीमा एउटा विशालकाय मन्दिर (उँचाइ लगभग ३०-३५ फिट) ले अकारण ध्यान आकर्षित गर्छ।,वाहनबाट उत्रेर केही पर हिँड्दा गाउँका सीमान्तमै पृष्‍ठ भूमिमा अग्लो जगतीमा बनिएको अनि सेता रङ्गले पोतेको पिढा द्यूल शैलीमा एउटा विशालकाय मन्दिर (उँचाइ लगभग ३०-३५ फिट) ले अकारण ध्यान आकर्षित गर्छ।,SakalBharati Normal पुदिनाका खेतीका लागि यस्तो माटो धेर उपयुक्त पाइन्छ जसमा जीवाश्मको पर्याप्त मात्रा होस्‌ तथा जसमा उचित जल निकासको व्यवस्था होस्‌।,पुदिनाका खेतीका लागि यस्तो माटो धेर उपयुक्‍त पाइन्छ जसमा जीवाश्‍मको पर्याप्‍त मात्रा होस् तथा जसमा उचित जल निकासको व्यवस्था होस्।,Baloo2-Regular तर यस नोटमा त केवल चारवटा रेखा छन्‌ अनि यो एकदम चिप्ठो छ।,तर यस नोटमा त केवल चारवटा रेखा छन् अनि यो एकदम चिप्लो छ।,Lohit-Devanagari "”बाँदरबाट ज्यान बचाउनका लागि मैले तिनीहरूलाई केरा अनि बदाम दिएँ, तब गएर बाँदर त्यहाँवाट गयो।""","""बाँदरबाट ज्यान बचाउनका लागि मैले तिनीहरूलाई केरा अनि बदाम दिएँ, तब गएर बाँदर त्यहाँबाट गयो।""",YatraOne-Regular सेफ अली खान यस फिल्ममा एउटा एकदमै अलग रूपमा देखिनेछन्‌।,सेफ अली खान यस फिल्ममा एउटा एकदमै अलग रूपमा देखिनेछन्।,Sahadeva मेरा प्रगाक्टिकलका आरम्भिक ड्विनमा एक ग्रामीण रोगीलाई मेरामा व्याड्यो।,मेरा प्र्याक्टिकलका आरम्भिक दिनमा एक ग्रामीण रोगीलाई मेरामा ल्याइयो।,Kalam-Regular यस क्षेत्रमा रुचि राद्ने अन्य व्यक्तिले पनि यी बिरुवाका खेती तथा आसवन क्रियाका विलय गर्नका लागि व्यक्तिगत रूपले कार्य गरेका छन्‌।,यस क्षेत्रमा रुचि राख्ने अन्य व्यक्‍तिले पनि यी बिरुवाका खेती तथा आसवन क्रियाका विलय गर्नका लागि व्यक्‍तिगत रूपले कार्य गरेका छन्।,YatraOne-Regular """यस उपचारद्वारा उनीहरूको हृदय, कलेजो रोगद्दारा मृत्युको आशड्का रहँदैन।""","""यस उपचारद्वारा उनीहरूको हृदय, कलेजो रोगद्वारा मृत्युको आशङ्का रहँदैन।""",SakalBharati Normal छपराका दक्षिणमा भागीरथी (गड़गा) नदी बग्छा,छपराका दक्षिणमा भागीरथी (गङ्गा) नदी बग्छ।,SakalBharati Normal सेरेब्रल पाल्सीले पीडित नानीका प्रबन्धमा माता-पिता अनि अभिभावकको विशेष भूमिका हुन्छा,सेरेब्रल पाल्सीले पीडित नानीका प्रबन्धमा माता-पिता अनि अभिभावकको विशेष भूमिका हुन्छ।,Sura-Regular ट्याक्सी सेवा पनि उपल छा,ट्याक्सी सेवा पनि उपलब्ध छ।,Halant-Regular यसरी नाइट्रोजनका तुलनामा फस्फोरस स्थानान्तरणको क्रिया धेर गहन तथा महत्त्वपूर्ण हुलछ।,यसरी नाइट्रोजनका तुलनामा फस्फोरस स्थानान्तरणको क्रिया धेर गहन तथा महत्त्वपूर्ण हुन्छ।,Karma-Regular एड्डरी म्यानका समयका अमिताभ बच्चनका फिल्मको त्यो लोकप्रियता आज पनि यथावत्त छ।,एङ्ग्री म्यानका समयका अमिताभ बच्चनका फिल्मको त्यो लोकप्रियता आज पनि यथावत छ।,Gargi १870 मा भूदानका प्रथम नरेशका पिता जिगमे नमगेलले यस जोंडको मरम्मत गरायो एक्म्‌ एउटा मन्दिरको निर्माण गराएका थिए।,१८७० मा भूटानका प्रथम नरेशका पिता जिगमे नमगेलले यस जौङको मरम्मत गरायो एवम् एउटा मन्दिरको निर्माण गराएका थिए।,Rajdhani-Regular यसबाट मिलअधि उखु किज्ने क्षेत्रका लागि मतभेद हन्छ अनि निजी मिलका प्रतिस्पर्धामा सहकारी क्षेत्रका मिलहरू टिक्न पाउँदैननू।,यसबाट मिलअघि उखु किन्ने क्षेत्रका लागि मतभेद हुन्छ अनि निजी मिलका प्रतिस्पर्धामा सहकारी क्षेत्रका मिलहरू टिक्न पाउँदैनन्।,VesperLibre-Regular """व्यक्तिले कुनै पनि चिजको नसा गरोस्‌ अनि उसमा तल ढिड्डएका ६ बठा कुरामध्ये कम्तीमा पनि तीनवठा कुरा लागु हुन्छ भने सम्झलु होसू, ऊ नसाका लतको सिकार अथवा वशमा परिसकेको छ।""","""व्यक्तिले कुनै पनि चिजको नसा गरोस् अनि उसमा तल दिइएका ६ वटा कुरामध्ये कम्तीमा पनि तीनवटा कुरा लागु हुन्छ भने सम्झिनु होस्, ऊ नसाका लतको सिकार अथवा वशमा परिसकेको छ।""",Arya-Regular बज जे का वे प्वालमा गार्डका पिग्लिएका घिउको दुर्ड-दुर्ड थोपा चुहाउनुहरोस्‌ यसले रात झर्त बन्द हु,नाकका दुईवटै प्वालमा गाईका पिग्लिएका घिउको दुई-दुई थोपा चुहाउनुहोस् यसले रगत झर्न बन्द हुन्छ।,Rajdhani-Regular "”युनानी चिकित्सकका अनुसार मजरिउल््‌ कजिब (सुजाक), आतसक (भिरिडगी) आदि रोगका कारण पनि जाल्नोको उत्पत्ति हुनसक्छा”","""युनानी चिकित्सकका अनुसार मजरिउल् कजिब (सुजाक), आतसक (भिरिङ्गी) आदि रोगका कारण पनि जालोको उत्पत्ति हुनसक्छ।""",PalanquinDark-Regular पात लामो तथा सोझो हुन्छा,पात लामो तथा सोझो हुन्छ।,Sumana-Regular "“यस फिल्ममा चार्लीले गाएको गीत ओ दिले नादा-३, पत्रट तेरा ध्यान किधर है भई ! धेरै लोकप्रिय भयो।”","""यस फिल्ममा चार्लीले गाएको गीत ओ दिले नादा-३, पलट तेरा ध्यान किधर है भई ! धेरै लोकप्रिय भयो।""",Palanquin-Regular यस कार्यका लागि अनुभवी श्रमिकको उपयोग गर्नुपर्छी,यस कार्यका लागि अनुभवी श्रमिकको उपयोग गर्नुपर्छ।,PalanquinDark-Regular यी सबै अन्य धान फसलजस्तै घास परिवार (ग्रेमिनी) का सदस्य हन्‌।,यी सबै अन्य धान फसलजस्तै घास परिवार (ग्रेमिनी) का सदस्य हुन्।,Sahitya-Regular """अजन्ताका गुफा-१९ मा भित्र बुद्ध अनि बोधिसत्त्वका मूर्तिहरू, बाहिर सात फन भएका गेखुराका मुकुटमा नागराज अनि एउटा फन भएको नागरानी आदि विशेष रूपले दर्शनीय छन्‌।""","""अजन्ताका गुफा-१९ मा भित्र बुद्ध अनि बोधिसत्त्वका मूर्तिहरू, बाहिर सात फन भएका गेखुराका मुकुटमा नागराज अनि एउटा फन भएको नागरानी आदि विशेष रूपले दर्शनीय छन्।""",Lohit-Devanagari "सा सहकारी स्पाइस फार्म, संस्कृति भियो प्लान्टेसन आदिमा मसाला उब्जनी गरिन्छ ।""","""यीबाहेक सहकारी स्पाइस फार्म, संस्कृति सेभियो प्लान्टेसन आदिमा मसाला उब्जनी गरिन्छ।""",Sanskrit_text ओजोन थेरपीसँग जोडिंदा लाभ अझ धेरै बढ्छ।,ओजोन थेरपीसँग जोडिँदा लाभ अझ धेरै बढ्छ।,Yantramanav-Regular यसबाट आँखामा निकै अपकर्ष आउँछा,यसबाट आँखामा निकै अपकर्ष आउँछ।,Kokila अब सीमामा अवस्था सामान्य हुनका साथै पर्यटक यहाँ फेरि जान थालेका छन्‌।,अब सीमामा अवस्था सामान्य हुनका साथै पर्यटक यहाँ फेरि जान थालेका छन्।,Nakula """एकातिर त मेला हेनका लागि विदेशी पर्यटकहरू धेरै सडख्यामा पुःछन्‌ भने अर्कातिर राजस्थान तथा छेउछाउका सम्पूर्ण क्षेत्रबाट आदिवासी अनिग्रामीण मान्छेहरू आओआपफ्ना पशुसँग मेलामा सम्मिलित हुन आउँछन्‌।""","""एकातिर त मेला हेर्नका लागि विदेशी पर्यटकहरू धेरै सङ्ख्यामा पुग्छन्, भने अर्कातिर राजस्थान तथा छेउछाउका सम्पूर्ण क्षेत्रबाट आदिवासी अनि ग्रामीण मान्छेहरू आआफ्ना पशुसँग मेलामा सम्मिलित हुन आउँछन्।""",Baloo2-Regular बजारका खुल्ला वस्तुहरू नखुवाउनुहोसा,बजारका खुल्‍ला वस्तुहरू नखुवाउनुहोस्।,utsaah पाण्डु रोगमा रातो रगतका कणिकामा कमी आउंँछा,पाण्डु रोगमा रातो रगतका कणिकामा कमी आउँछ।,Sahitya-Regular सैरेब्रल पाल्सीको स्थिति आजीवन एकनासको भइरहन्छ किनभने यसको कुनै उपचार छैन।,सेरेब्रल पाल्सीको स्थिति आजीवन एकनासको भइरहन्छ किनभने यसको कुनै उपचार छैन।,Nirmala आओजन बढ़दा डराउने कुनै कुरो छेन।,ओजन बढ्दा डराउने कुनै कुरो छैन।,Amiko-Regular अवरोध मुक्त वातावरण प्रदान गरेर हामी उनीहरूलाई नि नागरिक बन्ने अवसर प्रदान गर्न ।,अवरोध मुक्‍त वातावरण प्रदान गरेर हामी उनीहरूलाई सम्मानित नागरिक बन्ने अवसर प्रदान गर्न सक्छौँ।,Nirmala यदि तपाईं हलमा सुन्न चाहनुहुन्छ भने तपाईलाई यहाँ किरायामा ओछपान पनि सजिलै प्राप्त हुन्छा।,यदि तपाईँ हलमा सुत्न चाहनुहुन्छ भने तपाईँलाई यहाँ किरायामा ओछ्यान पनि सजिलै प्राप्त हुन्छ।,YatraOne-Regular रोगीलाई हिंडुन-इल्न एवम्‌ पछिल्तिर झुक्नमा आराम होस्‌।,रोगीलाई हिँड्न-डुल्न एवम् पछिल्तिर झुक्‍नमा आराम होस्।,Palanquin-Regular """इटलीको नाम सुन्नेबित्तिक कल्पनामा आउँछ पोपको नगर भेटिकन सहर, मित्रलानको प्रसिद्ध अन्तर्राष्ट्रिय फेसन मेला, पिसाका झुकेको कित्त्ता, पानीमा तैरिरहेको भेनिस अनि फ्त्तोरेन्समा माइकलएज्जेलोका कत्लाकृतिहरू|""","""इटलीको नाम सुन्नेबित्तिकै कल्पनामा आउँछ पोपको नगर भेटिकन सहर, मिलानको प्रसिद्ध अन्तर्राष्ट्रिय फेसन मेला, पिसाका झुकेको किल्ला, पानीमा तैरिरहेको भेनिस अनि फ्लोरेन्समा माइकलएन्जेलोका कलाकृतिहरू।""",Asar-Regular एकपल्ट नष्ट भइसकेका कर्टिलेजलाई कुनै दबाईद्वारा दोस्रोपल्ट ठिक पार्न सकिदैन।,एकपल्ट नष्‍ट भइसकेका कर्टिलेजलाई कुनै दबाईद्वारा दोस्रोपल्ट ठिक पार्न सकिँदैन।,Samanata आरुबखराको चटनी स्वादिष्ट हुनसँगै यसलाई सजिलै तयार गर्न सकिन्छ।,आरुबखराको चटनी स्वादिष्‍ट हुनसँगै यसलाई सजिलै तयार गर्न सकिन्छ।,MartelSans-Regular दक्षिणमुखी देवी महालक्ष्मी मूल मन्दिस्मा अधिष्ठित छन्‌।,दक्षिणमुखी देवी महालक्ष्मी मूल मन्दिरमा अधिष्‍ठित छन्।,Kurale-Regular राजाजी राष्ट्रिय उद्यान हरिद्वार अति पौडी-गढवाल जिल्लाका शिवालिंक पहाडमा 820 वर्ग किलोमिटर क्षेत्रमा फैलिएको छ।,राजाजी राष्‍ट्रिय उद्यान हरिद्वार अनि पौडी-गढवाल जिल्लाका शिवालिक पहाडमा ८२० वर्ग किलोमिटर क्षेत्रमा फैलिएको छ।,Hind-Regular """पत्रकारहरूको पनि के उत्तरदायित्व छ भने उनीहरूत्ने रिपोर्टिड गर्दा के कुराको विशेष ध्यान राखुन्‌ भने अपुष्ट, अप्रामाणिक तथा उ्न्ते कुरामा आधारित समाचार नपठाउन्‌|""","""पत्रकारहरूको पनि के उत्तरदायित्व छ भने उनीहरूले रिपोर्टिङ गर्दा के कुराको विशेष ध्यान राखुन् भने अपुष्‍ट, अप्रामाणिक तथा उडन्ते कुरामा आधारित समाचार नपठाउन्।""",Asar-Regular दोर्जी (ड्राइभर) अनुसार हामी सीमान्तको गाऊँ कारजोक गइरहेका थियाँ|,दोर्जी (ड्राइभर) अनुसार हामी सीमान्तको गाउँ कारजोक गइरहेका थियौँ।,SakalBharati Normal मस्तिष्क ज्वरका बिमारीमा जब कुनै रोगी घेर ज्वरोको ताप (गर्मी) द्वारा मस्तिष्क अनियमन्त्रित हुन्छ भने युनानी चिकित्सकले सिरावेथ अनि पिंडुला बाँधेर सिड्ठी लगाउने सल्लाह दिन्छन्‌।,मस्तिष्क ज्वरका बिमारीमा जब कुनै रोगी धेर ज्वरोको ताप (गर्मी) द्वारा मस्तिष्क अनियन्त्रित हुन्छ भने युनानी चिकित्सकले सिरावेध अनि पिँडुला बाँधेर सिङ्गी लगाउने सल्लाह दिन्छन्।,Mukta-Regular सोहराब मोदी ले १९५३ मा पहिलो रइगीन फिल्म झांसी की रानी बनायो अनि त्यसपछि रइगीन फिल्म धेरै मात्रामा बनाउन थालियो।,सोहराब मोदीले १९५३ मा पहिलो रङ्गीन फिल्म झांसी की रानी बनायो अनि त्यसपछि रङ्गीन फिल्म धेरै मात्रामा बनाउन थालियो।,Palanquin-Regular गेटमाझ दुवै देशका राष्ट्रिय ध्वज 'फरफराइरहेका हुन्छन्‌।,गेटमाझ दुवै देशका राष्‍ट्रिय ध्वज फरफराइरहेका हुन्छन्।,Baloo2-Regular मदनका छोरो धरे भोको थियो भने अर्कातिर गोपाल बितेका दिनका दिनचर्याबारे सोचेर चिन्तित भड़रहेको थियो।,मदनका छोरो धेरै भोको थियो भने अर्कातिर गोपाल बितेका दिनका दिनचर्याबारे सोचेर चिन्तित भइरहेको थियो।,Cambay-Regular उनले के अनुभव गरे भने हिरोका भूमिकामा उनी सुहाएका छैनन्‌।,उनले के अनुभव गरे भने हिरोका भूमिकामा उनी सुहाएका छैनन्।,Sahitya-Regular """सूर्य, पृथ्वी, अग्नि तत््वको प्रधानता त छ नै।""","""सूर्य, पृथ्वी, अग्नि तत्त्वको प्रधानता त छ नै।""",Shobhika-Regular १७आँ शताब्दीमा बर्माबाट आएका बौद्ध अनुयायीहरुले विजयनगर आएर बौद्ध धर्मका स्तूप र बौद्ध विहारको स्थापना गरे।,१७औँ शताब्दीमा बर्माबाट आएका बौद्ध अनुयायीहरूले विजयनगर आएर बौद्ध धर्मका स्तूप र बौद्ध विहारको स्थापना गरे।,Kadwa-Regular """पाकुडबाट दक्षिणमा स्थित अलिगनन्‍्ज गाडँ यसैले महत्त्वपूर्ण मानिन्छ, यहाँ सन्‌ १८५४-५५ मा बनिएको एडटा सानो किल्ला छ जुन सन्थाल विद्रोहका समय उनीहरूका एकताको उदाहरण हो।""","""पाकुडबाट दक्षिणमा स्थित अलिगन्ज गाउँ यसैले महत्त्वपूर्ण मानिन्छ, यहाँ सन् १८५४-५५ मा बनिएको एउटा सानो किल्ला छ जुन सन्थाल विद्रोहका समय उनीहरूका एकताको उदाहरण हो।""",Sura-Regular तीब पीडा हुन्छ।,तीव्र पीडा हुन्छ।,Sanskrit2003 के वास्तवमा यी प्राकृतिक हुन्‌?,के वास्तवमा यी प्राकृतिक हुन्?,Gargi यससँंगै हनुमान मन्दिर छ।,यससँगै हनुमान मन्दिर छ।,Asar-Regular व्यालडूकानी गिर्जाधरमा प्रत्येक वर्ष खुबे धुमधामले पुजा गरिन्छा,व्यालङ्कानी गिर्जाघरमा प्रत्येक वर्ष खुबै धुमधामले पुजा गरिन्छ।,Kokila बद्धपद्मासनका विधिका लागि पद्मासनमा बसेर देब्रे हातलाई पिठ्युँपछि घुमाएर देब्रे खुट्टाको बुढी औला पक्रिनुहोस।,बद्धपद्मासनका विधिका लागि पद्मासनमा बसेर देब्रे हातलाई पिठ्युँपछि घुमाएर देब्रे खुट्टाको बुढी औँला पक्रिनुहोस्।,Siddhanta आदि चटनी नियमित सैवन गनलि औधी लाग्छ।,पुदिनाको चटनी नियमित सेवन गर्नाले भोक औधी लाग्‍छ।,Kurale-Regular कन्दमूलीय फसलका श्रेणीकरणमा मसिंनको प्रयोग घेरे सफल छ।,कन्दमूलीय फसलका श्रेणीकरणमा मसिनको प्रयोग धेरै सफल छ।,PalanquinDark-Regular """इनट्रागाम पी-यसमा पनि एन्टिबडिज हुन्छन्‌ जसले बोन मेरो ट्रान्सप्लान्ट-पछि अड्ज बिमारीसिंत जुडन कमजोरी हुंदा, हाम्रो बिमारीसँग जुइने शक्तिलाई बढाउँछा""","""इनट्रागाम पी-यसमा पनि एन्टिबडिज हुन्छन् जसले बोन मेरो ट्रान्सप्लान्ट-पछि अझ बिमारीसित जुझ्न कमजोरी हुँदा, हाम्रो बिमारीसँग जुझ्ने शक्‍तिलाई बढाउँछ।""",Baloo-Regular रोटी अथवा दालसँग थोरै घिउ खाँदा कुनै नराग्रो हुँदैन।,रोटी अथवा दालसँग थोरै घिउ खाँदा कुनै नराम्रो हुँदैन।,Siddhanta """२१ अगस्त २००४ सम्म देशमा पोलियोका कुल ३५ वटा मामिला अधि आएका थिए, जसमा २० वटा उत्तर प्रदेशमा, ७ वटा बिहारमा, दुईवटा महाराष्ट्रमा अनि एक-एकवटा मामिला तमिलनाडु, कर्नाटक, दिल्‍ली, आन्श्र प्रदेश तथा पश्चिम बज्ञलका थिए।""","""२१ अगस्त २००४ सम्म देशमा पोलियोका कुल ३४ वटा मामिला अघि आएका थिए, जसमा २० वटा उत्तर प्रदेशमा, ७ वटा बिहारमा, दुईवटा महाराष्‍ट्रमा अनि एक-एकवटा मामिला तमिलनाडु, कर्नाटक, दिल्ली, आन्ध्र प्रदेश तथा पश्‍चिम बङ्गालका थिए।""",Sahitya-Regular सैन्य अकादमीमा बनिएका सड़ग्रहालयमा युद्धसँग सम्बन्धित सामान राखेको छा,सैन्य अकादमीमा बनिएका सङ्ग्रहालयमा युद्धसँग सम्बन्धित सामान राखेको छ।,Kokila मानहानि नि दुविटा टा रूपमा हुन सकक्‍्छ-| रूपमा अथवा मौखिक रूपमा।,मानहानि दुईवटा रूपमा हुन सक्छ-लिखित रूपमा अथवा मौखिक रूपमा।,Baloo-Regular हरिद्वारमा प्रतिदिन साँझमा हुने माता गड्गाको आरतीका समयमा श्रद्ूधालुहरूको भिड जम्ने गछ।,हरिद्वारमा प्रतिदिन साँझमा हुने माता गङ्गाको आरतीका समयमा श्रद्धालुहरूको भिड जम्‍ने गर्छ।,Palanquin-Regular तपाईले चाहनुभयो भने छेउछाउका वनस्पतिलाई नजिकबाट हें्दे हिंडेरे यस पहाडका शिखरमा पुग्न सक्नुहुन्छ अथवा केबल कारको सहायता लिन सकनुहुन्छ।,तपाईँले चाहनुभयो भने छेउछाउका वनस्पतिलाई नजिकबाट हेर्दै हिँडेरै यस पहाडका शिखरमा पुग्न सक्नुहुन्छ अथवा केबल कारको सहायता लिन सक्नुहुन्छ।,Mukta-Regular कृषिमा जलवायु तथा जल प्रबन्ध प्रविधिको विशेष महत््व छ।,कृषिमा जलवायु तथा जल प्रबन्ध प्रविधिको विशेष महत्त्व छ।,Sarai यसले कुनै व्यक्तिलाई विशेष मौसममा प्रत्येकपल्‍्ट अवसादग्रस्त बनाउँछ।,यसले कुनै व्यक्‍तिलाई विशेष मौसममा प्रत्येकपल्ट अवसादग्रस्त बनाउँछ।,Sahadeva हनारीबाग नेसनल पार्कमा ट्ृृश्यावलोकनका लागि चारबटा अग्ला टावर बनाइएका छन्‌ नसको उँचाड़ २०० फिट छा,हजारीबाग नेसनल पार्कमा दृश्यावलोकनका लागि चारवटा अग्ला टावर बनाइएका छन् जसको उँचाइ २०० फिट छ।,Kalam-Regular पाकेका अन्नका तुलनामा अद्भुरित अन्न तथा दालमा पर्याप्त पौष्टिक तत्त्व हुन्डा,पाकेका अन्‍नका तुलनामा अङ्कुरित अन्‍न तथा दालमा पर्याप्त पौष्टिक तत्त्व हुन्छ।,Siddhanta यदि गान्धी चोकदेखि पन्‍जपुलाका बाटामा निस्कियां भने एउटा जलख्रोत भेटिन्छा,यदि गान्धी चोकदेखि पन्जपुलाका बाटामा निस्कियौं भने एउटा जलस्रोत भेटिन्छ।,utsaah """यसका आँतबाट अवशोषण प्राय: १० % सम्म हुन्छ, जहाँ हरिया सब्जी, अन्न, दालमा पबि आयरब हुन्छ, यसका आँतबाट अवशोषण कम सुगमतासँग हुच्छ।""","""यसका आँतबाट अवशोषण प्रायः १० % सम्म हुन्छ, जहाँ हरिया सब्जी, अन्‍न, दालमा पनि आयरन हुन्छ, यसका आँतबाट अवशोषण कम सुगमतासँग हुन्छ।""",Laila-Regular यदि हामीले मादक खुर क्षा गर्नु हो भने त्यसका बारेमा हुनु पनि आवश्यक छा,यदि हामीले माटाको सुरक्षा गर्नु हो भने त्यसका बारेमा जानकारी हुनु पनि आवश्यक छ।,Sahitya-Regular मुख पिल्सिंदा चमेलीका पातलाई चपाएर केही समयसम्म मुखमा राख्नुहोस्‌॥,मुख पिल्सिँदा चमेलीका पातलाई चपाएर केही समयसम्म मुखमा राख्‍नुहोस्।,VesperLibre-Regular यशपाल शर्मा कुनै पनि चरित्रमा सहजतासँग उत्रिने अनि आफज्नै रज्ञमा रज्ञाउने शविक्तढ्वारा ब्लेस्ड छन्‌।,यशपाल शर्मा कुनै पनि चरित्रमा सहजतासँग उत्रिने अनि आफ्नै रङ्गमा रङ्गाउने शक्‍तिद्वारा ब्लेस्ड छन्।,Arya-Regular प्रशिक्षण नाँच केन्द्रको सूची नहाँ क्ब्रान्सरको प्रशिक्षण गराउन सकिन्क्ा,प्रशिक्षण जाँच केन्द्रको सूची जहाँ क्यान्सरको प्रशिक्षण गराउन सकिन्छ।,Kalam-Regular """किसानहरूलाई यससँगै अन्य किरा बिमारीका समस्याबाट छुटकारा दिलाउने उपायासँगै एकीकृत पीडक प्रबन्धन (इन्टिग्रेटेड पेस्ट म्यानेजमेन्ट) सम्बन्धी वैज्ञानिक जानकारी उपलब्ध गराइंदैछ जसमा बीजोपचार, कीटरोग प्रबन्धन, झारपात नियन्त्रण आदिका रासायनिक एवम्‌ जैविक नियन्त्रण विधिहरूबारे जानकारी दिडरहेको छ।""","""किसानहरूलाई यससँगै अन्य किरा बिमारीका समस्याबाट छुटकारा दिलाउने उपायासँगै एकीकृत पीडक प्रबन्धन (इन्टिग्रेटेड पेस्ट म्यानेजमेन्ट) सम्बन्धी वैज्ञानिक जानकारी उपलब्ध गराइँदैछ जसमा बीजोपचार, कीटरोग प्रबन्धन, झारपात नियन्त्रण आदिका रासायनिक एवम् जैविक नियन्त्रण विधिहरूबारे जानकारी दिइरहेको छ।""",Kadwa-Regular स्पाउलपिक राष्ट्रिय उद्यानका भ्रमणका लागि नोभेम्बरदेखि मार्चसम्मको महिना उपयुक्त छ।,स्याडलपिक राष्‍ट्रिय उद्यानका भ्रमणका लागि नोभेम्बरदेखि मार्चसम्मको महिना उपयुक्‍त छ।,Palanquin-Regular यस भूमिको जलधारण शक्ति प्रायः मध्यम वा निम्न श्रेणीको हुन्छा,यस भूमिको जलधारण शक्‍ति प्रायः मध्यम वा निम्न श्रेणीको हुन्छ।,Baloo-Regular """तर अमोनियम सल्फेटको उपलब्धता कम्ती भएका कारण, अब युरिया उर्वरकको उपयोग बढ़दै गइरहेको छ।""","""तर अमोनियम सल्फेटको उपलब्धता कम्ती भएका कारण, अब युरिया उर्वरकको उपयोग बढ्दै गइरहेको छ।""",Sanskrit_text एउटा राग्रो कुरो के छ भने अन्तर्राष्ट्रिय आलु अनुसन्धान केन्द्रको जिन ब्याड्डमा यी सबै किसिम सुरक्षित छन्‌।,एउटा राम्रो कुरो के छ भने अन्तर्राष्ट्रिय आलु अनुसन्धान केन्द्रको जिन ब्याङ्कमा यी सबै किसिम सुरक्षित छन्।,VesperLibre-Regular """तमिलनाडूका भोजन शैलीमा विविधता भए तापनि पौष्ठिक, सस्तो अनि सुपाच्य हुन्छ।""","""तमिलनाडूका भोजन शैलीमा विविधता भए तापनि पौष्‍टिक, सस्तो अनि सुपाच्य हुन्छ।""",Arya-Regular यस पहाडको यात्रा अढाई घण्टामा पुरा गर्न सकिन्ठा,यस पहाडको यात्रा अढाई घण्टामा पुरा गर्न सकिन्छ।,Kokila रइझकिणी मन्दिस्मा नौकायानको सुविधा पनि उपलब्ध छ।,रङ्‌किणी मन्दिरमा नौकायानको सुविधा पनि उपलब्ध छ।,Sahitya-Regular यसद्वारा मणिपुरी भा वर्तमान रूपका अभ्यस्त पाठकका लागि यो यात्रावृत्त बुड़न सजिलो भएको छ,यसद्वारा मणिपुरी भाषाका वर्तमान रूपका अभ्यस्त पाठकका लागि यो यात्रावृत्त बुझ्न सजिलो भएको छ।,Rajdhani-Regular नबार्दा अनि उपचारका लापरवाहीबाट बेनु निस्किन्छा,नबार्दा अनि उपचारका लापरवाहीबाट बेर्नु निस्किन्छ।,Kokila """एक्कासि कानमा गुज्जदछ सामूहिक जयकारा हर-हर महादेव, हर-हर गड़गे। ""","""एक्कासि कानमा गुञ्जदछ सामूहिक जयकारा हर-हर महादेव, हर-हर गङ्गे। """,Yantramanav-Regular अत: नारू रोग ग्रामीण जनतामा धेर पाइनछ।,अतः नारू रोग ग्रामीण जनतामा धेर पाइन्छ।,YatraOne-Regular """केशरको प्रभाव यति तातो हुन्छ, केशरको एकाघ पत्रदलको प्रयोग नै आफू स्वयम्‌मा पर्याप्त अनि गुणकारी हुन्छ।""","""केशरको प्रभाव यति तातो हुन्छ, केशरको एकाध पत्रदलको प्रयोग नै आफू स्वयम्‌मा पर्याप्त अनि गुणकारी हुन्छ।""",Hind-Regular """सीता छाँगो २८० फिट उँचाइबाट झर्छ, जुन पर्यटकहरूका लागि आकर्षणको केन्द्र हो।”","""सीता छाँगो २८० फिट उँचाइबाट झर्छ, जुन पर्यटकहरूका लागि आकर्षणको केन्द्र हो।""",PalanquinDark-Regular यी मुद्दा प्रत्येक मान्छेसँग गहिराइसँग जोडिएको छ अनि यरुद्धारा हाम्रो राजनीति पनि त्यति नै गहिराइसँंग जोडिएको छ।,यी मुद्दा प्रत्येक मान्छेसँग गहिराइसँग जोडिएको छ अनि यसद्वारा हाम्रो राजनीति पनि त्यति नै गहिराइसँग जोडिएको छ।,Shobhika-Regular देशका किसानहरूले यस गहुँलाई बुहत्‌ रूपले अँगाले।,देशका किसानहरूले यस गहुँलाई वुहत् रूपले अँगाले।,Sarai यी मसालासँगसँगै बीजयुकत मसालाहरूको पनि धेरै माग छ।,यी मसालासँगसँगै बीजयुक्‍त मसालाहरूको पनि धेरै माग छ।,Cambay-Regular देश चारतिए अभावबाट ग्रस्त देखिन्छ।,देश चारैतिर अभावबाट ग्रस्त देखिन्छ।,Khand-Regular """तेल, अमिलो, खोर्सानीबाट टाढा रहनुहोस्‌।""","""तेल, अमिलो, खोर्सानीबाट टाढा रहनुहोस्।""",Shobhika-Regular सम्मवतः सबै प्रमुख तीर्थमा केवल यहीं भगवान्‌ विष्णु आफ्ना भाइ-बहिनीहरूसँग विराजमान छन्‌।,सम्भवतः सबै प्रमुख तीर्थमा केवल यहीँ भगवान् विष्णु आफ्ना भाइ-बहिनीहरूसँग विराजमान छन्।,Baloo2-Regular """पुरूष जननाज्ञसँग सम्बन्धित रोग हुनू-शुक्राणु विकलाज्ञजता, नपुंसकता आढि।""","""पुरुष जननाङ्गसँग सम्बन्धित रोग हुन्-शुक्राणु विकलाङ्गता, नपुंसकता आदि।""",Arya-Regular """बडी मास इन्डेक्सले सही अर्थमा यो भन्छ, कुनै शरीरको ओजन उसका उचाइका अनुपातमा कति सही छ।""","""बडी मास इन्डेक्‍सले सही अर्थमा यो भन्छ, कुनै शरीरको ओजन उसका उचाइका अनुपातमा कति सही छ।""",Lohit-Devanagari द्रयाकोमा रोग एउटा ब्याक्टिरियाका करण हुन्छ।,ट्र्याकोमा रोग एउटा ब्याक्टिरियाका करण हुन्छ।,Sahadeva यस द्वीपलाई सबैभन्दा पहिला खोजी थियो आफैलाई नेपोलियनका जनरलहरूमध्ये एकजनाको वंशज भन्ने काउन्ट दी माउनी तलवन्डेलाई जो चिया राजा थम्स लिप्टनसँग पहिलोपल्ट २९२२ मा सिलोन आएका थिए।,यस द्वीपलाई सबैभन्दा पहिला खोजी थियो आफैलाई नेपोलियनका जनरलहरूमध्ये एकजनाको वंशज भन्ने काउन्ट दी माउनी तलवन्डेलाई जो चिया राजा थमस लिप्टनसँग पहिलोपल्ट १९१२ मा सिलोन आएका थिए।,Biryani-Regular 'कसरी त्वात्त किला दया अनि निर्दयताको साक्षी रह्यो।,कसरी लाल किला दया अनि निर्दयताको साक्षी रह्‍यो।,Asar-Regular पीरूमेडुबाट शबरीमला मन्दिर देखिन्छठ।,पीरूमेडुबाट शबरीमला मन्दिर देखिन्छ।,Sarai १. साधारण नुन २० आँसमा १ ड्राम।,१. साधारण नुन २० औँसमा १ ड्राम।,Glegoo-Regular आसेनिक आयोडाइड-३ (भोजनपछि दुई ग्रेन): यो ऑषघी कलेजोको कडापन पन्साएर कलेजोका अन्य विकारलाई पनि निको पार्नमा लाभकारी छ।,आर्सेनिक आयोडाइड-३ (भोजनपछि दुई ग्रेन): यो औषधी कलेजोको कडापन पन्साएर कलेजोका अन्य विकारलाई पनि निको पार्नमा लाभकारी छ।,Amiko-Regular पित्त बढाउने खाद्य पदार्थको घेर सेवनबाट जब यकृत (कलेजो) मा पित्तको मात्रा तीत्र रूपमा विकसित हुन्छ भने कलेजामा वृद्धि हुनथाल्छ।,पित्त बढाउने खाद्य पदार्थको धेर सेवनबाट जब यकृत (कलेजो) मा पित्तको मात्रा तीव्र रूपमा विकसित हुन्छ भने कलेजामा वृद्धि हुनथाल्छ।,Eczar-Regular "“अक्सी स्किन क्रिम अर्थात अक्सिजन क्रिमले अनुहारको डन्डिफोर, दाग-टाटो, पोलेको-काटेको अथवा छाला खोस्निएको चिह् हट्छ।""","""अक्सी स्किन क्रिम अर्थात अक्सिजन क्रिमले अनुहारको डन्डिफोर, दाग-टाटो, पोलेको-काटेको अथवा छाला खोस्रिएको चिह्न हट्छ।""",Halant-Regular """विशेषजहरूअनुसार यस प्रकारका क्रिमले छालाको रक्षात्मक सतही परतलाई हटाइदिन्छ, जसका कारणले क्यान्सर हुने जोखिम बढ्छ।""","""विशेषज्ञहरूअनुसार यस प्रकारका क्रिमले छालाको रक्षात्मक सतही परतलाई हटाइदिन्छ, जसका कारणले क्यान्सर हुने जोखिम बढ्छ।""",Sumana-Regular दिनभरिका थकानपछि ताजा पानीका झरनामा नुहाउनु अथवा कष्टपूर्ण ट्रयाकिड अथवा फेरि हरियालीमा घुमेपछि सतपुडाका पहाडको पछि सूर्यास्त भएको हेर्नु आफैमा अनौठो अनुभव हो।,दिनभरिका थकानपछि ताजा पानीका झरनामा नुहाउनु अथवा कष्‍टपूर्ण ट्र्याकिङ अथवा फेरि हरियालीमा घुमेपछि सतपुडाका पहाडको पछि सूर्यास्त भएको हेर्नु आफैमा अनौठो अनुभव हो।,Sarai """अस्वस्थ, रोगी नानीहरूका वृद्धिका कारणले निम्न कोटीका मानव शक्तिको भण्डार बढ़छ।""","""अस्‍वस्‍थ, रोगी नानीहरूका वृद्धिका कारणले निम्‍न कोटीका मानव शक्‍तिको भण्डार बढ्छ।""",Shobhika-Regular सुब्रत रायले महाराष्ट्रका सह्याद्री पर्वत शूब्नलामा आधुनिक नगरी एम्बो भ्याली बसाएर यसलाई साँचो बनाएर देखाएका छन्‌।,सुब्रत रायले महाराष्ट्रका सह्याद्री पर्वत शृङ्खलामा आधुनिक नगरी एम्बो भ्याली बसाएर यसलाई साँचो बनाएर देखाएका छन्।,Nakula तर यो सौंच्चै यस्तो ठाउँ हो जसको अनुभव अनौठो नै हुनेछ।,तर यो साँच्चै यस्तो ठाउँ हो जसको अनुभव अनौठो नै हुनेछ।,Yantramanav-Regular यसै जिल्लामा सरोवरका किनारमा उकाई नामको नगर छ|,यसै जिल्लामा सरोवरका किनारमा उकाई नामको नगर छ।,Yantramanav-Regular पशुमा हुने यी सबै वाह्य तथा अन्तः 'परजीवीको रोकथाम अत्यन्त आवश्यक छा,पशुमा हुने यी सबै वाह्य तथा अन्तः परजीवीको रोकथाम अत्यन्त आवश्यक छ।,Baloo-Regular डिजाइनर वैशाली एसले अयमको पारम्परिक मैखला च्यादरलाई परिधानहरूका रूप दिए।,डिजाइनर वैशाली एसले असमको पारम्परिक मेखला च्यादरलाई परिधानहरूका रूप दिए।,Kurale-Regular त्यसो त यस यात्राको थालनी जम्मूमा स्थित कौल कन्धोत्ती मन्दिरबाट हुन्छ।,त्यसो त यस यात्राको थालनी जम्मूमा स्थित कौल कन्धोली मन्दिरबाट हुन्छ।,Asar-Regular मैदानी क्षेत्रका गरमबाट छुटकारा पाउनका लागि वरिपरिका मानिसलाई यो स्थान सर्वाधिक उपयुक्त लाग्यो।,मैदानी क्षेत्रका गरमबाट छुट्कारा पाउनका लागि वरिपरिका मानिसलाई यो स्थान सर्वाधिक उपयुक्‍त लाग्यो।,Gargi """क्यामोमाइल (क्यामामिला)-सको प्रयोग सामान्यतया किडनी सडूक्रमण, पत्थरी, लिम्फ ग्रन्थी खुम्चिने, जननाड़ग चिलाउने, मुटु घोच्ने, डर्मेटाइटिस, मूत्र रोकिने, अत्यधिक संवेदनशीलता, वाकबाकी आउने, छाला झन्झट, एक्जिमा, टाउको दुख्ने अनि अर्धकपाली (माइग्रेन), कान दुख्ने, रुमाटाइड आर्थराइटिस, भुडी घोच्नेका उपचारमा गरिन्‍्छा""","""क्यामोमाइल (क्यामामिला)-यसको प्रयोग सामान्यतया किडनी सङ्क्रमण, पत्थरी, लिम्फ ग्रन्थी खुम्चिने, जननाङ्ग चिलाउने, मुटु घोच्‍ने, डर्मेटाइटिस, मूत्र रोकिने, अत्यधिक संवेदनशीलता, वाकवाकी आउने, छाला पोल्‍ने, झन्‍झट, एक्जिमा, टाउको दुख्‍ने अनि अर्धकपाली (माइग्रेन), कान दुख्‍ने, रुमाटाइड आर्थराइटिस, भुँडी घोच्नेका उपचारमा गरिन्छ।""",Kokila """लेभलमा वस्तुको नाम ओजन, मूल्य, गुण आदि हुन्छन्‌।""","""लेभलमा वस्तुको नाम ओजन, मूल्य, गुण आदि हुन्छन्।""",Baloo2-Regular """मोटी दमनमा धेरै पुराना चर्चहरू छन्‌, जसमध्ये प्रमुख चर्च क्याथडरल बोल जेसु हो।""","""मोटी दमनमा धेरै पुराना चर्चहरू छन्, जसमध्ये प्रमुख चर्च क्याथडरल बोल जेसु हो।""",Gargi मैंसुर चिडियाघरमा एउटा पक्षी अभयारण्य अनि सेतो सिंहको एउटा सफारी बनाउने योजना छ।,मैसुर चिडियाघरमा एउटा पक्षी अभ्यारण्य अनि सेतो सिंहको एउटा सफारी बनाउने योजना छ।,Rajdhani-Regular भवनका फर्निचरले तपाईँलाई सय वर्षअधिका चरणमा लिएर जान्छ।,भवनका फर्निचरले तपाईँलाई सय वर्षअघिका चरणमा लिएर जान्छ।,Gargi मेल तथा कचौडीको सड़म चप्सीसँग अनि पर्क विन्दालूको सड़म साम्बर बडासँग नगर्नुहोस्‌।,भेल तथा कचौडीको सङ्गम चप्सीसँग अनि पर्क विन्दालूको सङ्गम साम्बर बडासँग नगर्नुहोस्।,Baloo2-Regular """यो बनाउनका लागि कति मिहिनेत गरियो होला, यहाँ आएर नै बुइन सकिन्छ|""","""यो बनाउनका लागि कति मिहिनेत गरियो होला, यहाँ आएर नै बुझ्न सकिन्छ।""",Jaldi-Regular "'दिल्लीका कुतुब मिनार, लाल किल्ला अनि हुमायूँको समाधि भने विश्व धरोहरका सूचीमा समाविष्ट छन्‌। ""","""दिल्लीका कुतुब मिनार, लाल किल्ला अनि हुमायूँको समाधि भने विश्‍व धरोहरका सूचीमा समाविष्‍ट छन्।""",Samanata """मोटा अन्न उमा्ने जुन भागमा वर्षाको वार्षिक औसत मात्रा ७८०-११२८मि मीबिच छ, ती भागहरुमा यो विधि अँगालेर सालमा दुईपल्‍्ट फसल उत्पादन गर्न सकिन्छ।""","""मोटा अन्न उमार्ने जुन भागमा वर्षाको वार्षिक औसत मात्रा ७५०-११२५ मि मीबिच छ, ती भागहरूमा यो विधि अँगालेर सालमा दुईपल्ट फसल उत्पादन गर्न सकिन्छ।""",Jaldi-Regular असमकी असनन्‍्धती चौधरीले कल्पनालाई कलात्मक र रचनात्मक स्प दिएर सन्तुलित ढड़गले प्रस्तुत गरेकी छन।,असमकी अरुन्धती चौधरीले कल्पनालाई कलात्मक र रचनात्मक रूप दिएर सन्तुलित ढङ्गले प्रस्तुत गरेकी छन्।,Akshar Unicode रामलीला हेर्न हजाराँ दर्शक आउँछन्‌।,रामलीला हेर्न हजारौँ दर्शक आउँछन्।,Amiko-Regular हाम्रा ढेशको ननसड्ख्याको एठउटा उलो भागको निर्धनता अनि क्रय शक्तिका कमी कुपोषणको प्रमुख कारण हो।,हाम्रा देशको जनसङ्ख्याको एउटा ठुलो भागको निर्धनता अनि क्रय शक्‍तिका कमी कुपोषणको प्रमुख कारण हो।,Kalam-Regular """अत: यो सिद्व हन्छ, केरलमा अतिप्राचीन 'कालदेखि मानवको वास थियो।""","""अत: यो सिद्ध हुन्छ, केरलमा अतिप्राचीन कालदेखि मानवको वास थियो।""",Akshar Unicode तर अब यस विधिद्वारा दाँतका मूलमा गएर नयाँ दाँत उमार्न सकिन्छा,तर अब यस विधिद्वारा दाँतका मूलमा गएर नयाँ दाँत उमार्न सकिन्छ।,Sumana-Regular नानीका लागि भोजन सफा ढड़ले बनाउनुहोस्‌ अनि त्यसमा नुन कम्ती हाल्नुहोस्‌ तथा खुर्सानी एकदमै नहाल्नुहोस्‌।,नानीका लागि भोजन सफा ढङ्गले बनाउनुहोस् अनि त्यसमा नुन कम्ती हाल्नुहोस् तथा खुर्सानी एकदमै नहाल्नुहोस्।,Cambay-Regular मन्दिरको वास्तुकला नेपाल्को राजधानी काठमाडौं स्थित विश्व विख्यात पशुपतिनाथ मन्दिरजस्तै छ।,मन्दिरको वास्तुकला नेपालको राजधानी काठमाडौँ स्थित विश्‍व विख्यात पशुपतिनाथ मन्दिरजस्तै छ।,Asar-Regular दी फिल्म वास्तविक फिल्मबाट प्रेरित न।,हाम्रो फिल्म वास्तविक फिल्मबाट प्रेरित छैन।,RhodiumLibre-Regular यदि हामी हाम्रा जीवनमा केही परिवर्तन ल्यायाँ भने निद्रा नलाग्ने बिमारीदेखि छुटकारा पाउन सकछां।,यदि हामी हाम्रा जीवनमा केही परिवर्तन ल्यायौँ भने निद्रा नलाग्ने बिमारीदेखि छुटकारा पाउन सक्छौँ।,Cambay-Regular यसकारण घसिंदेन तथा पीडा अनि पकडको आभास हुँदैन।,यसकारण घसिँदैन तथा पीडा अनि पकडको आभास हुँदैन।,Sahadeva """त्यहीँ, बेसारमा भिटामिन बी ६ को मात्र पर्याप्त हुन्छ, जसले मुटुको रक्षा गर्नुमा उपयोगी भूमिका निर्वाह गर्छ।""","""त्यहीँ, बेसारमा भिटामिन बी ६ को मात्र पर्याप्‍त हुन्छ, जसले मुटुको रक्षा गर्नुमा उपयोगी भूमिका निर्वाह गर्छ।""",Gargi यसका परिणामस्वरूप आन्द्रामा प्रत्येक समय वायु गर्जन अनुभव हुन्छा,यसका परिणामस्वरूप आन्द्रामा प्रत्येक समय वायु गर्जन अनुभव हुन्छ।,Kadwa-Regular मसँग समयको अभाव छ अनि मलाई यो सुविधाजनक लाग्देन।,मसँग समयको अभाव छ अनि मलाई यो सुविधाजनक लाग्दैनँ।,Sarala-Regular मनयारामा पाइने जेब्रा बुर्चेलद्वारा परिभाषित इक्वस बुर्चेली प्रजातिका हुन्‌।,मनयारामा पाइने जेब्रा बुर्चेलद्वारा परिभाषित इक्वस बुर्चेली प्रजातिका हुन्।,Eczar-Regular """राग्री डाइट प्रयोग नगर्दा ब्लड प्रेसर, हृदय रोग, आँखाकी ज्योति अनि हड्डीमा कमजीरी आउँछ।""","""राम्रो डाइट प्रयोग नगर्दा ब्लड प्रेसर, हृदय रोग, आँखाको ज्योति अनि हड्डीमा कमजोरी आउँछ।""",Kurale-Regular """नाइटो झर्नें, हृदयरोग, भुँडी दुख्ने एवम्‌ श्वासरोगमा पनि उत्तानपादासन उपयोगी छा""","""नाइटो झर्ने, हृदयरोग, भुँडी दुख्‍ने एवम् श्‍वासरोगमा पनि उत्‍तानपादासन उपयोगी छ।""",Sura-Regular भगवान्‌ रामका पूर्वज महाराज शिविले आपफ्नो वानप्रस्थ गढ मुक्तेश्वरमा नै बिताएका थिए।,भगवान् रामका पूर्वज महाराज शिविले आफ्नो वानप्रस्थ गढ मुक्‍तेश्‍वरमा नै बिताएका थिए।,RhodiumLibre-Regular यसद्वारा मिर्गोलाले आफ्नो कार्य सुचारु रूपले गर्न थाल्छ।,यसद्वारा मिर्गौलाले आफ्नो कार्य सुचारु रूपले गर्न थाल्छ।,Glegoo-Regular """केदारनाथ उत्तराखण्डको सबैभन्दा ठुलो शिव मन्दिर हो, जुन कटिएका ढुडगाहरूका विशाल शिलाखण्डलाई जोडेर बनाडएको छः","""केदारनाथ उत्तराखण्डको सबैभन्दा ठुलो शिव मन्दिर हो, जुन कटिएका ढुङ्गाहरूका विशाल शिलाखण्डलाई जोडेर बनाइएको छ।""",Hind-Regular """आज्ञा चक्र, विशुद्धि चक्र , मणिपुर चक्र , थाइराइड, स्पिलन अनि मूलाधार चक्र मुख्य छन्‌।""","""आज्ञा चक्र, विशुद्धि चक्र , मणिपुर चक्र , थाइराइड, स्पिलन अनि मूलाधार चक्र मुख्य छन्।""",Gargi """दिल्लीका चिडियाघरमा धेरै दुर्लभ जीवहरू जस्ते मणिपुरी हरिण, सेतो सिंह, सिंहको जस्तै पुच्छः भएको बाँदर, भारतीय गँडा, गोही, ऊदबिलाव आदि जीवहरूको वंश वृद्धि गराउनमा विशेष सफलता प्राप्त भएको छ।""","""दिल्लीका चिडियाघरमा धेरै दुर्लभ जीवहरू जस्तै मणिपुरी हरिण, सेतो सिंह, सिंहको जस्तै पुच्छर भएको बाँदर, भारतीय गैँडा, गोही, ऊदबिलाव आदि जीवहरूको वंश वृद्धि गराउनमा विशेष सफलता प्राप्‍त भएको छ।""",Sahadeva यसपछि एनिमाको पानी सजिलै भित्र पस्न सकक्‍्छ।,यसपछि एनिमाको पानी सजिलै भित्र पस्‍न सक्छ।,VesperLibre-Regular त्यसपछि महावीरका दाजु नन्दीवद्वध॑नले सत्ता सम्हाले अनि महावीर सांसारिक सुख बन्धनहरूबाट सम्बन्ध तोडेर तपस्वी बने।,त्यसपछि महावीरका दाजु नन्दीवर्द्धनले सत्ता सम्हाले अनि महावीर सांसारिक सुख बन्धनहरूबाट सम्बन्ध तोडेर तपस्वी बने।,Sahitya-Regular लौहपात्रमा पकाउने अथवा लौहपात्रमा खाना राख्दा तपाईंका रगतका स्वास्थ्यलाई लाभ पुग्नसक्छ।,लौहपात्रमा पकाउने अथवा लौहपात्रमा खाना राख्दा तपाईँका रगतका स्वास्थ्यलाई लाभ पुग्‍नसक्छ।,Laila-Regular हहाणूबो्डीको सागर तट लगभग १७ किमीमा फैलिएको छ।,हहाणूबोर्डीको सागर तट लगभग १७ किमीमा फैलिएको छ।,Nakula """राजकमलको विक्रय विभागसँग जोडिएका उनका पुत्र अलिन्द भन्छन्‌, पुस्तकका बिक्री पनि अब अधिक हुनथालेको छ किनभने मानिससँग इन्टरनेटका माध्यम पनि पुस्तकहरु पुप्रथालेका छन्‌।""","""राजकमलको विक्रय विभागसँग जोडिएका उनका पुत्र अलिन्द भन्छन्, पुस्तकका बिक्री पनि अब अधिक हुनथालेको छ किनभने मानिससँग इन्टरनेटका माध्यम पनि पुस्तकहरू पुग्नथालेका छन्।""",Sumana-Regular """जी सी मुच्डा ले भारतीय कृषि अनुसन्धान संस्थान, नयाँ दिल्‍लीमा सिज्चित अवस्थामा सड़कर बाजराका लागि बाइट्रोजनको इष्टतम मात्रा जान्नका लागि जुन प्रयोग गरे त्यसका आधारमा पाइयो, हरिया पातका बिमारीमा नाइट्रोजनका मात्राको प्रभाव पर्दैन।""","""जी सी मुन्डा ले भारतीय कृषि अनुसन्धान संस्थान, नयाँ दिल्लीमा सिञ्चित अवस्थामा सङ्कर बाजराका लागि नाइट्रोजनको इष्टतम मात्रा जान्नका लागि जुन प्रयोग गरे त्यसका आधारमा पाइयो, हरिया पातका बिमारीमा नाइट्रोजनका मात्राको प्रभाव पर्दैन।""",Laila-Regular हलुका रड्को नरम तौलियाले खुट्दा पुछनुहोस्‌ तथा ऑलाहरूका बिचमा ध्यानले पुछनुहोस्‌ किनभने त्यहाँका त्वचा रणडिएर नउप्कियोस्‌।,हलुका रङ्गको नरम तौलियाले खुट्टा पुछ्नुहोस् तथा औँलाहरूका बिचमा ध्यानले पुछ्नुहोस् किनभने त्यहाँका त्‍वचा रगडिएर नउप्‍कियोस्।,Baloo2-Regular मधुमेह रोगीलाई उच्च रक्तचाप तथा हृदयको बिमारी पनि हुनसक्छ।,मधुमेह रोगीलाई उच्‍च रक्‍तचाप तथा हृदयको बिमारी पनि हुनसक्छ।,EkMukta-Regular """बासमती प्रकृतिको उत्तम उपहार हो, ज्ुन दुईवटा शब्द बास अर्थात्‌ सुगन्ध मती अर्थात्‌ अनुभव, अतः त्यो चामल जसबाट सुगन्धको अनुभव हुन्ड्ल यस श्रेणीमा आउँछ।""","""बासमती प्रकृतिको उत्तम उपहार हो, जुन दुईवटा शब्द बास अर्थात् सुगन्ध मती अर्थात् अनुभव, अतः त्यो चामल जसबाट सुगन्धको अनुभव हुन्छ यस श्रेणीमा आउँछ।""",Siddhanta जसका कारण औषधीय वनस्पतिका खेती ले योग्य प्रोत्साहन पाउँदैन।,जसका कारण औषधीय वनस्पतिका खेतीले योग्य प्रोत्साहन पाउँदैन।,PalanquinDark-Regular नत्र केवल दाही बनाउनु पाँच रुपियाँ।,नत्र केवल दाह्री बनाउनु पाँच रुपियाँ।,Halant-Regular """संसारका जति पनि आदिम जातिहरू आज विद्यमान छन्‌, उनमा आज पनि जन-संवादको प्राचीनतम रूप प्रचलित छन्‌।""","""संसारका जति पनि आदिम जातिहरू आज विद्यमान छन्, उनमा आज पनि जन-संवादको प्राचीनतम रूप प्रचलित छन्।""",Asar-Regular हरियो मेहेन्दीको ६ तोला पातलाई सिर्कामा पिसेर निधारमा लेप लगाऊँदा सुदाअ हार्र निको हुन्छ।,हरियो मेहेन्दीको ६ तोला पातलाई सिर्कामा पिसेर निधारमा लेप लगाउँदा सुदाअ हार्र निको हुन्छ।,Glegoo-Regular "मात पति, विशेष रुपले ब्रिटेतमा, प्रसारण राप्ररी फलिफुलिरहेको थियो।""",बागवानी निर्यात बिस्तारै-बिस्तारै बढोत्तरीमा छ।,Rajdhani-Regular सन्‌ २००0४ मा ९९ वर्षका अलस्थामा मुल्कराज आनन्ढ॒को निधन भयो।,सन् २००४ मा ९९ वर्षका अवस्थामा मुल्कराज आनन्दको निधन भयो।,Arya-Regular यसमा पातहरूको सड़्ख्या प्रारम्भमा सुस्त गतिले बढ़छ तथा ३ महिनापछि यिनका सड्ख्यामा अत्यधिक वृद्धि हुन्छ।,यसमा पातहरूको सङ्ख्या प्रारम्भमा सुस्त गतिले बढ्छ तथा ३ महिनापछि यिनका सङ्ख्यामा अत्यधिक वृद्धि हुन्छ।,Amiko-Regular के डक्‍्टरले उसलाई पहिला कुने दबाई दिएको छ।,के डक्टरले उसलाई पहिला कुनै दबाई दिएको छ।,Amiko-Regular यी पहाडबाट तमिलनाडुको झौँकी पनि हे्न॑ पाइन्ठ।,यी पहाडबाट तमिलनाडुको झाँकी पनि हेर्न पाइन्छ।,Sarai चित्तौडमा रानी पद्मिनीको जौहर स्थलछा,चित्तौडमा रानी पद्मिनीको जौहर स्थल छ।,PalanquinDark-Regular मुख्य मन्दिरछेउ अन्य तीर्थ स्थलका दर्शनका लागि भक्तजनको भिड लागिरहन्छा,मुख्य मन्दिरछेउ अन्य तीर्थ स्थलका दर्शनका लागि भक्तजनको भिड लागिरहन्छ।,Halant-Regular नानी कुपोषणको सिकार नहोस्‌ यसका लागि उसलाई खाना खुवाइरहनुहोस्‌|,नानी कुपोषणको सिकार नहोस् यसका लागि उसलाई खाना खुवाइरहनुहोस्।,Yantramanav-Regular दिनमा दुईपल्ट यसको सेवन गर्नाले धेरै लाभ पुग्छा,दिनमा दुईपल्ट यसको सेवन गर्नाले धेरै लाभ पुग्छ।,Glegoo-Regular "अर एडटा अधिकारीले भने, अलग अन्तर्गत कुल १४ वटा पुरस्कार दिइनेछ।”","""मन्त्रालयका एउटा अधिकारीले भने, अलग श्रेणीअन्तर्गत कुल १४ वटा पुरस्कार दिइनेछ।""",Sarai कपिलमुनि मेल्तामा पशु मेत्ता पनि लाग्दछ।,कपिलमुनि मेलामा पशु मेला पनि लाग्दछ।,Asar-Regular """यसलाई लगाउनका लागि चिकित्सकले इच्छुक महिलाहरूलाई माय्रिकका तुरुन्तपछि, जब सत्री-पुरुषको सम्बन्ध भएको हुँदेन अनि गर्भ बसेको हुँदेन, तब बीलाउँछन्‌।""","""यसलाई लगाउनका लागि चिकित्सकले इच्छुक महिलाहरूलाई मासिकका तुरुन्तपछि, जब स्त्री-पुरुषको सम्बन्ध भएको हुँदैन अनि गर्भ बसेको हुँदैन, तब बोलाउँछन्।""",Kurale-Regular """प्रकृति यहाँ कृति दयालु छ, यसको अनुमान कुन कुराबाट लगाउन सकिन्छ भने यसका कुल भौगोलिक भागको ५३ प्रतिशत जज्ललद्वारा भरिएको छ।""","""प्रकृति यहाँ कति दयालु छ, यसको अनुमान कुन कुराबाट लगाउन सकिन्छ भने यसका कुल भौगोलिक भागको ५३ प्रतिशत जङ्गलद्वारा भरिएको छ।""",VesperLibre-Regular कपाट बन्द हुँदासम्म 200 जनता मानिस यहाँ पुग्र सके।,कपाट बन्द हुँदासम्म २०० जना मानिस यहाँ पुग्न सके।,Hind-Regular """दुर्बल क्षीण शरीरलाई मोटो, ताजा अनि तेजस्वी बनाइराख्तका लागि स्याउ सर्वोत्तम पोषक फल हो।""","""दुर्बल क्षीण शरीरलाई मोटो, ताजा अनि तेजस्वी बनाइराख्‍नका लागि स्याउ सर्वोत्तम पोषक फल हो।""",Amiko-Regular सबैभन्दा उत्तम नस्लका उँटलाई 'पनि पुरस्कार दिहन्छ।,सबैभन्दा उत्तम नस्लका उँटलाई पनि पुरस्कार दिइन्छ।,Amiko-Regular """सरकारी सज्जञ्ठनलाई के चाहिन्छ भने उनीहरू सहकारी विपणन, उपभोक्ता समितिले निर्यात अनि आयात व्यापार सकज्गजठनसँग सहयोगी वृति अवलम्बन गरुनू।""","""सरकारी सङ्गठनलाई के चाहिन्छ भने उनीहरू सहकारी विपणन, उपभोक्‍ता समितिले निर्यात अनि आयात व्यापार सङ्गठनसँग सहयोगी वृति अवलम्बन गरुन्।""",MartelSans-Regular """गोपीहरूजस्तै कृष्णको पनि उत्तम श्रृढ़ार गरिन्‍्छ, उनलाई सुन्तले रड़को वस्त्र लगाइन्छ।""","""गोपीहरूजस्तै कृष्णको पनि उत्तम शृङ्गार गरिन्छ, उनलाई सुन्तले रङ्गको वस्‍त्र लगाइन्छ।""",Lohit-Devanagari हाइकिडका सोखिन एटना अनि अरब किल्ला मा चढ्न सक्छन्‌।,हाइकिङका सोखिन एटना अनि अरब किल्ला मा चढ्न सक्छन्।,NotoSans-Regular यसको तट माछा मार्न एवम्‌ शिविर स्थापनाका लागि अल्यन्त राप्रो मानिन्‍्छ।,यसको तट माछा मार्न एवम् शिविर स्थापनाका लागि अत्यन्त राम्रो मानिन्छ।,MartelSans-Regular प्रत्येक महिना स्वयम्‌ जाँच गरेर पुरुषले आफ्नो अण्ड ग्रन्थीहस्मा परिवर्तनको पत्तो लगाउन सक्छन।,प्रत्येक महिना स्वयम् जाँच गरेर पुरुषले आफ्नो अण्ड ग्रन्थीहरूमा परिवर्तनको पत्तो लगाउन सक्छन्।,RhodiumLibre-Regular रह्मो प्रश्न सुन्ने अवधिको त यो केमाथि निर्भर हु भने तपाइँले कुन काम गर्नु छा,रह्यो प्रश्न सुत्ने अवधिको त यो केमाथि निर्भर हुन्छ भने तपाईँले कुन काम गर्नु छ।,Hind-Regular तर रोगीले थोरै-थोरै पानी खान्छा,तर रोगीले थोरै-थोरै पानी खान्छ।,Baloo-Regular आपने पाराले उनीहरूले आपना सम्पूर्ण कष्टका लक्षणको वर्णन गर्छन्‌।,आफ्नै पाराले उनीहरूले आफ्ना सम्पूर्ण कष्‍टका लक्षणको वर्णन गर्छन्।,Nirmala "“जहाँ नानी जन्माएपछि उनका शरीरमा बोसो नै लाग्छ, जसमाथि नियन्त्रण पाउनु घेरैपल्ट त उनका हददेखि बाहिर हुन्छ।""","""जहाँ नानी जन्माएपछि उनका शरीरमा बोसो नै लाग्छ, जसमाथि नियन्त्रण पाउनु धेरैपल्ट त उनका हददेखि बाहिर हुन्छ।""",Halant-Regular यदि तपाईसँग गाइड अनि ड्राइभर कुशल छन्‌ अनि 'बिनीहरूको आपस्तमा मेलमिलाप राप्रो छ भने तपाईँ कुनै बाघको नजिक पुम्न सकनुहुन्छ तर त्यसको झलक पाउन्‌ पूर्णतः बाघमाथि निर्भर छा,यदि तपाईँसँग गाइड अनि ड्राइभर कुशल छन् अनि यिनीहरूको आपस्तमा मेलमिलाप राम्रो छ भने तपाईँ कुनै बाघको नजिक पुग्न सक्नुहुन्छ तर त्यसको झलक पाउन् पूर्णतः बाघमाथि निर्भर छ।,Kokila अक्टोबरदेखि मईसम्मको समय अरुणाचल प्रदेशमा भ्रमण हेतु उपयुक्त हो।,अक्टोबरदेखि मईसम्मको समय अरुणाचल प्रदेशमा भ्रमण हेतु उपयुक्‍त हो।,Shobhika-Regular आजभोलि पर्वतमा जानका लागि भरिया र शेर्पा पाउन कठिन हुँढै गड्डरहेको छ।,आजभोलि पर्वतमा जानका लागि भरिया र शेर्पा पाउन कठिन हुँदै गइरहेको छ।,Arya-Regular "”थकाइका यस अनुभूतिले जब 'तपाईंमा स्थायी रूपले घर बनाउँछ, तब समस्या अधिक जटिल हुन्छ।""","""थकाइका यस अनुभूतिले जब तपाईँमा स्थायी रूपले घर बनाउँछ, तब समस्या अधिक जटिल हुन्छ।""",YatraOne-Regular """कुनै निष्पक्ष, बुझकी अनि अनुभवी व्यक्तिबाट मन हलुका गर्नु तनाउबाट छुटकारा पाउनमा सहायक हुन्ठा""","""कुनै निष्पक्ष, बुझकी अनि अनुभवी व्यक्‍तिबाट मन हलुका गर्नु तनाउबाट छुटकारा पाउनमा सहायक हुन्छ।""",Kokila """किनभने यस सौन्दर्य तक्निकमा अथाह पैसा छ, त्यपरैले घेरे ब्युटी क्लिनिक अनि अस्पतालले यसद्वारा मोटो कमाइ गरिरहेका छनू।""","""किनभने यस सौन्दर्य तक्‍निकमा अथाह पैसा छ, त्यसैले धेरै ब्युटी क्लिनिक अनि अस्पतालले यसद्वारा मोटो कमाइ गरिरहेका छन्।""",MartelSans-Regular भीमताल बस स्ट्यान्डबाट ६ 'किलोमिटरका दूरीमा छ।,भीमताल बस स्ट्यान्डबाट ६ किलोमिटरका दूरीमा छ।,Laila-Regular कफ प्रकृतिका व्यक्तिले सूर्य तापित पानी सेवन गर्नुहोसा,कफ प्रकृतिका व्यक्‍तिले सूर्य तापित पानी सेवन गर्नुहोस्।,utsaah त्यसमा औषधीय गुण पनि हुन्छन्‌।,त्यसमा औषधीय गुण पनि हुन्छन्।,Arya-Regular बस्तुत: गा लता निरपेक्ष रूपले प्राप्त दैन किनभने जुन व्यक्तिले प्रकाशन सामग्री बनाउँछ अथवा संवाद दिन्छ त्यो पनि मानिस ने हुन्छ।,वस्तुतः वस्तुनिष्‍ठतालाई निरपेक्ष रूपले प्राप्‍त गर्नसकिँदैन किनभने जुन व्यक्‍तिले प्रकाशन सामग्री बनाउँछ अथवा संवाद दिन्छ त्यो पनि मानिस नै हुन्छ।,Sarai पन्डिचेरीमा मईदेखि सेप्टेम्बस्सम्मको समय भारी वर्षा हुन्छा,पन्डिचेरीमा मईदेखि सेप्टेम्बरसम्मको समय भारी वर्षा हुन्छ।,Akshar Unicode एनडिटिभीले यति धरे मात्रामा देशमा पहिलोपल्ट आम चुनाउका विशाल प्रक्रियाको भव्य लाइभ कभरेज गरेर एउटा नयाँ कीर्तिमान स्थापित गरेको थियो।,एनडिटिभीले यति धेरै मात्रामा देशमा पहिलोपल्ट आम चुनाउका विशाल प्रक्रियाको भव्य लाइभ कभरेज गरेर एउटा नयाँ कीर्तिमान स्थापित गरेको थियो।,Sahitya-Regular यद्यपि फाटफुट रूपमा केह्ी साना रुखहरू पनि केही पहाडमा हेर्न पाइन्छन्‌।,यद्यपि फाटफुट रूपमा केही साना रुखहरू पनि केही पहाडमा हेर्न पाइन्छन्।,PragatiNarrow-Regular """पुजादिका सामग्रीका लागि पनि यहाँ छेउछाउ धेरै दोकान छनू, जहाँबाट तपाईले पुजाका सामग्री लिएर शनिदेवलाई अर्पित गर्न सकनुहुन्छ।""","""पुजादिका सामग्रीका लागि पनि यहाँ छेउछाउ धेरै दोकान छन्, जहाँबाट तपाईँले पुजाका सामग्री लिएर शनिदेवलाई अर्पित गर्न सक्नुहुन्छ।""",Glegoo-Regular """मोौसन-पिक्चरमा मोसन (गति) अनि मुभी क्यामरामा मुभ (चाल) को यो भ्रम अथवा छदाको खोजी, 877 मा अमेरिकामा गरिएको थियो।""","""मोसन-पिक्चरमा मोसन (गति) अनि मुभी क्यामरामा मुभ (चाल) को यो भ्रम अथवा छद्मको खोजी, १८७७ मा अमेरिकामा गरिएको थियो।""",Hind-Regular """भनिन्छ, यसै मञ्बमा तानसेन अनि बैजू बावरा का बिच सद्जीत कार्यक्रमको जोडदार प्रतिस्पर्धा हुने गर्थ्यो।""","""भनिन्छ, यसै मञ्चमा तानसेन अनि बैजू बावरा का बिच सङ्गीत कार्यक्रमको जोडदार प्रतिस्पर्धा हुने गर्थ्यो।""",Cambay-Regular """ठुला संवाद समितिमा महाप्रबन्धकका सहायताका लागि धरे सम्पादक हुन्छन्‌ जस्तै-देशी समाचार सम्पादक, विदेशी समाचार सम्पादक, आर्थिक समाचार सम्पादक आदि।""","""ठुला संवाद समितिमा महाप्रबन्धकका सहायताका लागि धेरै सम्पादक हुन्छन् जस्तै-देशी समाचार सम्पादक, विदेशी समाचार सम्पादक, आर्थिक समाचार सम्पादक आदि।""",Sahitya-Regular यसका दानाका प्रयोग कुखुरा अनि पशुलाइई खुवाउनमा पनि गरिन्छ।,यसका दानाको प्रयोग कुखुरा अनि पशुलाई खुवाउनमा पनि गरिन्छ।,Samanata तर यदि केही सावधानी अँगालिएन भने यस मौसमका तापमान अनि आर्द्रतामा आएका कमीबाट धेंरे प्रकारका स्वस्थ समस्याहरू उत्पन हुन सक्छन्‌।,तर यदि केही सावधानी अँगालिएन भने यस मौसमका तापमान अनि आर्द्रतामा आएका कमीबाट धेरै प्रकारका स्वस्थ समस्याहरू उत्पन्‍न हुन सक्छन्।,Sarai कोनार ड्यामछेउ अय्यर बाँध पनि छ जहाँबाट २.२५ मेगावाट बिजुलीको उत्पादन हुःछ।,कोनार ड्यामछेउ अय्यर बाँध पनि छ जहाँबाट २.२५ मेगावाट बिजुलीको उत्पादन हुन्छ।,Karma-Regular """भातका औषधीय उपयोग प्नि छल घेरे शोगमा यसले लाभगएई।""","""भातका औषधीय उपयोग पनि छन्, धेरै रोगमा यसले लाभ गर्छ।""",Khand-Regular यदि काण्ड छेदक किराको प्रकोप भयो भने अन्य फलवृक्षमा सुझाउ गरिएका प्रबन्धन प्रविधिहरूको अँगाल्नुहोस।,यदि काण्ड छेदक किराको प्रकोप भयो भने अन्य फलवृक्षमा सुझाउ गरिएका प्रबन्धन प्रविधिहरूको अँगाल्नुहोस्।,Hind-Regular """हरिहरघाम, गिरडिह जिल्ला मुख्यालयदेखि ६ किलोमिटर दक्षिण-पश्चिमका बगोदर प्रखण्डमा स्थित भारतको सबैभन्दा ठुलो शिवलिड्वका लागि प्रसिद्ध छा""","""हरिहरधाम, गिरडिह जिल्ला मुख्यालयदेखि ६ किलोमिटर दक्षिण-पश्‍चिमका बगोदर प्रखण्डमा स्थित भारतको सबैभन्दा ठुलो शिवलिङ्गका लागि प्रसिद्ध छ।""",Halant-Regular """सूत्रअनुसार सञ्जय दत्त रातभरि व्याकुल थिए, उनी राग्ररी सुत्न सकेनन्‌ खालि ढल्किएर जेलको भित्ता हेरिरहे।""","""सूत्रअनुसार सञ्जय दत्त रातभरि व्याकुल थिए, उनी राम्ररी सुत्‍न सकेनन् खालि ढल्किएर जेलको भित्ता हेरिरहे।""",Lohit-Devanagari यस्तो किन हुन्छ भने भारतमा सबै समुदायहरूमा जन्मपछि & महिनासम्म आमाको दुध खुवाउने मान्यता रहेको छ।,यस्तो किन हुन्छ भने भारतमा सबै समुदायहरूमा जन्‍मपछि ६ महिनासम्‍म आमाको दुध खुवाउने मान्‍यता रहेको छ।,YatraOne-Regular यदि वुड वर्कमा रुचि राखुहुन्छ भने नरबुलिडुःका इन्टिट्यूटमा निरन्तर चलने आर्ट वर्कलाई देखेर तपाईं अचम्मित हुनूहुनेछ।,यदि वुड वर्कमा रुचि राख्नुहुन्छ भने नरबुलिङ्का इन्टिट्युटमा निरन्तर चल्ने आर्ट वर्कलाई देखेर तपाईँ अचम्मित हुनुहुनेछ।,YatraOne-Regular यसकारण पिसाब रोकिने पनि गुनासो हुन्छ अनि आराम तब ने पाइन्छ जब पिसाब निकाल्का लागि रबरको नली लगाइनछ।,यसकारण पिसाब रोकिने पनि गुनासो हुन्छ अनि आराम तब नै पाइन्छ जब पिसाब निकाल्नका लागि रबरको नली लगाइन्छ।,Eczar-Regular """विटा-क्रीडा अथवा डन्डिबियो-महाभारतका टीकाकार नीत्तकण्ठको भनाड़ छ, यस क्रीडामा खेलाडी बात्तक जौका आकारको 'काठका एडउटा टुक्रालाई हात समानको ल्ामो लट्टीले पटक-पटक हिर्काएर टाढा, अझ टाढा, फ्याक्छन।""","""विटा-क्रीडा अथवा डन्डिबियो-महाभारतका टीकाकार नीलकण्ठको भनाइ छ, यस क्रीडामा खेलाडी बालक जौका आकारको काठका एउटा टुक्रालाई हात समानको लामो लट्ठीले पटक-पटक हिर्काएर टाढा, अझ टाढा, फ्याक्छन्।""",Asar-Regular """हालैमा भारतीय मसला अनुसन्धान संस्थान, कालिकट, केरलले मरिचका केही उत्तम प्रजाति विकसित गरेको छा""","""हालैमा भारतीय मसला अनुसन्धान संस्थान, कालिकट, केरलले मरिचका केही उत्तम प्रजाति विकसित गरेको छ।""",SakalBharati Normal यदि तपाईसँग केही दिनको समय छ भने तपाईले पेरियारसँग मुन्नार र कुमारकोम घुस्ने प्रोग्राम पनि बनाउन सकमुहुन्छ।,यदि तपाईँसँग केही दिनको समय छ भने तपाईँले पेरियारसँग मुन्नार र कुमारकोम घुम्ने प्रोग्राम पनि बनाउन सक्‍नुहुन्छ।,Cambay-Regular वन्यपशु विभाग तथा कोट्टर इको डेभलप्मेन्ट समितिका संयुक्त तत्त्वावधानमा काप्पुकाटूमा यसको सुविधा प्रदान गरिएको छ।,वन्यपशु विभाग तथा कोट्टुर इको डेभलप्मेन्ट समितिका संयुक्‍त तत्त्वावधानमा काप्पुकाट्टुमा यसको सुविधा प्रदान गरिएको छ।,YatraOne-Regular सात महिनामै उसका दाँत निस्कन सुरु हुन्छा,सात महिनामै उसका दाँत निस्कन सुरु हुन्छ।,Baloo2-Regular सतपहाडमा घेरे माइकोलिथ तथा रडगिएका ढुल्ञाहरू पाइन्छब्‌।,सतपहाडमा धेरै माइकोलिथ तथा रङ्‌गिएका ढुङ्गाहरू पाइन्छन्।,Laila-Regular अर्कोत्तिर लेजर किरणका प्रयोगद्वारा प्रोस्टेटका उपचारलाई चिकित्सकहरूको पहिलो रुचि मानिंदेछ।,अर्कोतिर लेजर किरणका प्रयोगद्वारा प्रोस्टेटका उपचारलाई चिकित्सकहरूको पहिलो रुचि मानिँदैछ।,Yantramanav-Regular यस ठुलो चक्‍्का घुमाउनका लागि आठ जोडी गोर काम लंगाइन्थ्यो।,यस ठुलो चक्‍का घुमाउनका लागि आठ जोडी गोरु काम लगाइन्थ्यो।,Sarai असँकारण शल्य चिकित्सकले विशेष गरेर गभनशिय ग्रीवाका ननिकका लजिका ग्रन्थिहरुलाई पनि निकाल्छन्‌।,यसैकारण शल्य चिकित्सकले विशेष गरेर गर्भाशय ग्रीवाका नजिकका लसिका ग्रन्थिहरूलाई पनि निकाल्छन्।,Kalam-Regular प्रायः सबै प्राणीमा उदर पाइनठा,प्रायः सबै प्राणीमा उदर पाइन्छ।,Kokila जद ग्रन्थि सूत्रकृषि: यी सूत्रकृति पानामा सडन तथा पहँले बढाउनमा सहायक हुन्छन्‌।,जरा ग्रन्थि सूत्रकृमि: यी सूत्रकृति पानामा सडन तथा पहेँले बढाउनमा सहायक हुन्छन्।,Biryani-Regular भीपाल यहरछेउ स्थित वन विहार एउटा भिन्नै प्रकारकी चिडियाघर हो।,भोपाल सहरछेउ स्थित वन विहार एउटा भिन्नै प्रकारको चिडियाघर हो।,Kurale-Regular शरीरलाई विशेष गरेर आमाशयलाई समय-समयमा आमाशयिक रस घोल्न अनि बढाउनका लागि अनि सबै ठोस्‌ पदार्थलाई आफ़ा नियन्त्रणमा गर्नका लागि तरल पदार्थको अपेक्षा हुन्छ। ॥,शरीरलाई विशेष गरेर आमाशयलाई समय-समयमा आमाशयिक रस घोल्न अनि बढाउनका लागि अनि सबै ठोस् पदार्थलाई आफ्ना नियन्त्रणमा गर्नका लागि तरल पदार्थको अपेक्षा हुन्छ।,YatraOne-Regular """धर्मशालाका लाइल क्षेत्रमा पोड़ झील छ, यसमा ट्राउट अनि महासिर माछाहरू विशेष रूपले पाइन्छना""","""धर्मशालाका लाहुल क्षेत्रमा पोङ्ग झील छ, यसमा ट्राउट अनि महासिर माछाहरू विशेष रूपले पाइन्छन्।""",Baloo-Regular गर्मीका मौसममा सबै पसिनाबाट धेरै विरक्‍्त हुन्छना,गर्मीका मौसममा सबै पसिनाबाट धेरै विरक्‍त हुन्छन्।,utsaah ते कमा रगतका प्रवाहलाई सुधार्छ अनि जोर्नीहरूमा पोषक तत्त्वको सप्लाई ठिक राख्छ।,यसले शरीरमा रगतका प्रवाहलाई सुधार्छ अनि जोर्नीहरूमा पोषक तत्त्वको सप्लाई ठिक राख्छ।,Sanskrit_text त्यहाँबाट टाढा मैले पहाडी भैंसीजस्तो केही जनावर देखे।,त्यहाँबाट टाढा मैले पहाडी भैँसीजस्तो केही जनावर देखे।,Nirmala """रोग प्रकोपका समय, ज्वरो आउँदा नजिकका सरकारी अस्पताल।प्रा. सवा. केन्द्रमा उपचार गराउनु होस।""","""रोग प्रकोपका समय, ज्वरो आउँदा नजिकका सरकारी अस्पताल/प्रा. स्वा. केन्द्रमा उपचार गराउनु होस्।""",Halant-Regular मधुमैहमा रगतका मात्रालाई सन्तुलित राख्ने धेरें सरल उपाय छन्‌।,मधुमेहमा रगतका मात्रालाई सन्तुलित राख्‍ने धेरै सरल उपाय छन्।,PragatiNarrow-Regular ">महेश्वर, इन्दौर, महु, उज्जैन, खण्डवादेखिं ओमकारेश्वरका लागि बस सुविधा उपतल्लब्ध रहन्छा”","""महेश्‍वर, इन्दौर, महु, उज्जैन, खण्डवादेखि ओमकारेश्‍वरका लागि बस सुविधा उपलब्ध रहन्छ।""",PalanquinDark-Regular नानीहरू लड्नाका कारण उसलाई मुखमा चोट लाग्नसक्छ।,नानीहरू लड्नाका कारण उसलाई मुखमा चोट लाग्‍नसक्छ।,NotoSans-Regular आयुर्वेदमा मस्तिष्क ज्वर दम्बीलाई रक्‍त मस्तिष्क ज्वर भनिन्‍्छ।,आयुर्वेदमा मस्तिष्क ज्वर दम्बीलाई रक्‍त मस्तिष्क ज्वर भनिन्छ।,Nakula """सूचना, शिक्षा अनि मनोरझ्जन-यी तीनवटा उद्देश्यमा मनोरञ्जन प्रधान छ तथा मनोरञ्जनका माध्यमद्वारा सूचना र शिक्षा दिनु धेरे सजिततो छ|""","""सूचना, शिक्षा अनि मनोरञ्जन-यी तीनवटा उद्‍देश्यमा मनोरञ्जन प्रधान छ तथा मनोरञ्जनका माध्यमद्वारा सूचना र शिक्षा दिनु धेरै सजिलो छ।""",Asar-Regular असले शरीरमा रगतका प्रवाहलाई सुधार्छ अनि नोनीहिस्‍्मा पोषक तत््वको सप्लाई ठिक राख्छा,यसले शरीरमा रगतका प्रवाहलाई सुधार्छ अनि जोर्नीहरूमा पोषक तत्त्वको सप्लाई ठिक राख्छ।,Kalam-Regular """हींगवाला, राही, तांगे वाला एवम्‌ गुलाबसिंह कथाहरू राष्ट्रिय विषयमा आधारित छन्‌।""","""हींगवाला, राही, तांगे वाला एवम् गुलाबसिंह कथाहरू राष्‍ट्रिय विषयमा आधारित छन्।""",Karma-Regular गौड पुजारी अनुसार मन्दिर्मा आफै उत्पत्ति भएका नन्दाको मूर्ति छा,गौड पुजारीअनुसार मन्दिरमा आफै उत्पत्ति भएका नन्दाको मूर्ति छ।,Akshar Unicode """यी सबैपछाडि प्राकृतिक संसाधन जस्ते हावा, पानी, माटो, भूमिगत जलका गुणवत्ताको पनि विशेष योगदान थियो।""","""यी सबैपछाडि प्राकृतिक संसाधन जस्तै हावा, पानी, माटो, भूमिगत जलका गुणवत्ताको पनि विशेष योगदान थियो।""",Kokila """प्रायः यी जीवाणुले घिच्रादेखि माथिका अड़रलाई प्रभावित गर्दैन, अर्थात्‌ अनुहार, कान, टाउको आदि बौंच्छन्‌।""","""प्रायः यी जीवाणुले घिच्रादेखि माथिका अङ्गलाई प्रभावित गर्दैन, अर्थात् अनुहार, कान, टाउको आदि बाँच्छन्।""",Baloo2-Regular """साना साना द्वीपद्वारा सजिएको सानो देश सि्जापुरमा समुद्रका किनारबाट भएर जाँदा यस्तो लाएछ, जस्तो प्रकृतिले आफुतिर आकृष्ट गरेर बोलाइरहेको छ।""","""साना साना द्वीपद्वारा सजिएको सानो देश सिङ्गापुरमा समुद्रका किनारबाट भएर जाँदा यस्तो लाग्छ, जस्तो प्रकृतिले आफुतिर आकृष्‍ट गरेर बोलाइरहेको छ।""",Baloo2-Regular """पारलरिमा उपयोग गरिने ब्लेड, छुरा वा रेनरलाई सडक्रमणबिहीन नगरी व्यसेंबाट प्रत्येक ग्राहकमा प्रयोग गरिएका कारण एड्ससम्मको ग्रातक बिमारी पनि हनसक्छ/""","""पार्लरमा उपयोग गरिने ब्लेड, छुरा वा रेजरलाई सङ्क्रमणविहीन नगरी त्यसैबाट प्रत्येक ग्राहकमा प्रयोग गरिएका कारण एड्ससम्मको घातक बिमारी पनि हुनसक्छ।""",Kalam-Regular हात लगाउने बित्तिकै तुसारोको चिप्लो परत हल्का किरच ध्वनिसँग चर्किन्‍्छ अनि हात चिसोपनका अनुभवले झटकासँग अलग हुन्छ।,हात लगाउने बित्तिकै तुसारोको चिप्लो परत हल्का किरच ध्वनिसँग चर्किन्छ अनि हात चिसोपनका अनुभवले झटकासँग अलग हुन्छ।,Jaldi-Regular सुरक्षित भएका कारणले यी राति भ्रमण गर्ने चितुवा यस पार्कमा दिनका समयमा पनि देखिन्छन्‌।,सुरक्षित भएका कारणले यी राति भ्रमण गर्ने चितुवा यस पार्कमा दिनका समयमा पनि देखिन्छन्।,Samanata बिस्तारै-बिस्तारै यिंनको ख्याति बढ़्नथाल्यो।,बिस्तारै-बिस्तारै यिनको ख्याति बढ्नथाल्यो।,Hind-Regular फिल्ममा अर्जुन कपुर डबल रोलमा देखिनेछन।,फिल्ममा अर्जुन कपुर डबल रोलमा देखिनेछन्।,Nakula बर्स (सेतो दाग) लाई अधिकांश मानिसले सेतो कोर ठानेर घेरे डराउने गर्छन्‌।,बर्स (सेतो दाग) लाई अधिकांश मानिसले सेतो कोर ठानेर धेरै डराउने गर्छन्।,Hind-Regular रिसको उद्गम दाँत हो।,रिसको उद्‌गम दाँत हो।,YatraOne-Regular यस रिमेकको निर्देशक बेदब्रत पेनले गर्नेछन्‌।,यस रिमेकको निर्देशक बेदब्रत पेनले गर्नेछन्।,Hind-Regular मनुष्य एवम्‌ पशुजस्तै बिरुवालाई पनि उचित वृद्धि एवम्‌ विकासका लागि पोषक तत्त्वको आवश्यकता हुन्छा,मनुष्य एवम् पशुजस्तै बिरुवालाई पनि उचित वृद्धि एवम् विकासका लागि पोषक तत्त्वको आवश्यकता हुन्छ।,Baloo-Regular लिभर समहले त्यस हले त्यसभन्दा तलका तेसो भागलाई गर्छ अनि यस भागलाई मलत्यागका लागि मूत्राशयलाई रिक्त गर्ने प्रेरणा दिन्‍्छ।,लिभर समूहले त्यसभन्दा तलका तेस्रो भागलाई नियन्‍त्रित गर्छ अनि यस भागलाई मलत्यागका लागि मूत्राशयलाई रिक्‍त गर्ने प्रेरणा दिन्छ।,Kadwa-Regular यस महलमा सिसाका लगाइएका झाडफानुस अत्यन्त सुन्दर छन्‌।,यस महलमा सिसाका लगाइएका झाडफानुस अत्यन्त सुन्दर छन्।,Shobhika-Regular अनि त्यस्पछि हुमायूँले ययलाई पुरा गराएका थिए।,अनि त्यसपछि हुमायूँले यसलाई पुरा गराएका थिए।,Kurale-Regular 'तारको प्रयोग कति हुन थाल्यो भने केही देशमा समाचार समितिलाई वायर एजेन्सी पनि भन्‍न थालियो जुन अहिलेसम्म प्रचलनमा रहेको छा,तारको प्रयोग कति हुन थाल्यो भने केही देशमा समाचार समितिलाई वायर एजेन्सी पनि भन्न थालियो जुन अहिलेसम्म प्रचलनमा रहेको छ।,Kokila """त्यहीँ एउटा निजी क्षेत्रका कम्पनीद्वारा अमृतसर जिल्लामा ५० हजार मेट्रिक टन क्षमताको अल्ट्रा मोर्डन कवर्ड गोदाम बनाइएको छ, जहाँ तापमान नियन्त्रणजस्ता सब्र वैज्ञानिक तरिकाको सुविधा छ।""","""त्यहीँ एउटा निजी क्षेत्रका कम्पनीद्वारा अमृतसर जिल्लामा ५० हजार मेट्रिक टन क्षमताको अल्ट्रा मोर्डन कवर्ड गोदाम बनाइएको छ, जहाँ तापमान नियन्त्रणजस्ता सबै वैज्ञानिक तरिकाको सुविधा छ।""",Amiko-Regular भारतमा नागपुर सहर सुन्तलाका लागि विशेष रुपले प्रसिद्ध छा,भारतमा नागपुर सहर सुन्तलाका लागि विशेष रूपले प्रसिद्ध छ।,Sahitya-Regular कृषकहरूअनुसार तुलसीका लगत्तैपछि 'तिनीहरूले मटर रोप्छन्‌ अनि यस प्रकार दुईगुना आय प्राप्त गर्छन।,कृषकहरूअनुसार तुलसीका लगत्तैपछि तिनीहरूले मटर रोप्छन् अनि यस प्रकार दुईगुना आय प्राप्‍त गर्छन्।,Karma-Regular विशेष रूपमा बा नानीहरूका लागि अति भयानक हा,विशेष रूपमा झाडा नानीहरूका लागि अति भयानक हो।,Halant-Regular यहाँसम्म कि उक्त दबाईका असर एकदमै समाप्त पनि हुनसक्छ।,यहाँसम्म कि उक्‍त दबाईका असर एकदमै समाप्‍त पनि हुनसक्छ।,YatraOne-Regular """मधुमेह, थाइराइडको समस्या, हर्मोनल असन्तुलन, अदृश्य एलर्जी सबै ओजन बढाउने कारण हुन सकक्‍छन्‌, यसकारण आफ्नो चेकअप गराउनुहोस्‌।""","""मधुमेह, थाइराइडको समस्या, हर्मोनल असन्तुलन, अदृश्य एलर्जी सबै ओजन बढाउने कारण हुन सक्छन्, यसकारण आफ्नो चेकअप गराउनुहोस्।""",Kadwa-Regular """अक्सफोर्ड युनिभर्सिंटीका वैज्ञानिकको 'एउटा दलको दावी छ, कुल्हा, जौंघध अनि नितम्बमा अतिरिक्त ओजनले स्वास्थ्यलाई राग्रो राख्छ।""","""अक्सफोर्ड युनिभर्सिटीका वैज्ञानिकको एउटा दलको दावी छ, कुल्हा, जाँघ अनि नितम्बमा अतिरिक्त ओजनले स्वास्थ्यलाई राम्रो राख्छ।""",Baloo2-Regular """कठोर हृदय व्यक्ति जब यहाँ प्रवेश गर्छ, तब उसको मन कोमल हुत्स।""","""कठोर हृदय व्यक्‍ति जब यहाँ प्रवेश गर्छ, तब उसको मन कोमल हुन्छ।""",Rajdhani-Regular पेरियर राष्ट्रिय उद्यान १९४० मा इडुक्की जिल्लामा स्थापित गरिएको थियो।,पेरियर राष्‍ट्रिय उद्यान १९५० मा इडुक्की जिल्लामा स्थापित गरिएको थियो।,Halant-Regular ज़ुन जमिनका सतहदेखि लगभग २ मिटर २० सेमी तल भासिएको छ।,जुन जमिनका सतहदेखि लगभग २ मिटर २० सेमी तल भासिएको छ।,Siddhanta सैरेब्रेल एन्जियोग्राफीमा खुनका थेग्ला अनि दिमागी समस्याबारे फत्तो लगाइन्छा,सेरेब्रेल एन्जियोग्राफीमा खुनका थेग्ला अनि दिमागी समस्याबारे पत्तो लगाइन्छ।,Halant-Regular घेरे समय बितेको छैन।,धेरै समय बितेको छैन।,Sarai """अतः युएनआईले २१ मार्च, १९६१ मा विघटित युपिआईको टेलिप्रिन्टर मसिनमा नै कार्य सुरु गर॒यो।""","""अतः युएनआईले २१ मार्च, १९६१ मा विघटित युपिआईको टेलिप्रिन्टर मसिनमा नै कार्य सुरु गर्‍यो।""",Sura-Regular यस देशमा संसारका १२ प्रतिशत सुँगुर पार्लिन्छ जुन सइ्ख्या संयुक्त राज्य अमेरिकाको समान छ।,यस देशमा संसारका १२ प्रतिशत सुँगुर पालिन्छ जुन सङ्ख्या संयुक्त राज्य अमेरिकाको समान छ।,PalanquinDark-Regular यदि हामी प्राचीन कालतिर फर्कियौँ अनि भारतीय पौराणिक आख्यानमाथि दृष्टि दियाँ भने महर्षि नारद लाई हामी आधुनिक शब्दमा आदि रिपोर्टरको संज्ञा दिन सक्छौं।,यदि हामी प्राचीन कालतिर फर्कियौँ अनि भारतीय पौराणिक आख्यानमाथि दृष्‍टि दियौँ भने महर्षि नारद लाई हामी आधुनिक शब्दमा आदि रिपोर्टरको संज्ञा दिन सक्छौँ।,Cambay-Regular """मनोहर सिंह, ओमपुरी, टम आल्टर जस्ता सिद्धहस्त रज्ष्मश्रीय आवाजले क्रान्तिसमयको क्रूर घटनालाई मर्मस्पर्शी बनाइदियो |""","""मनोहर सिंह, ओमपुरी, टम आल्टर जस्ता सिद्धहस्त रङ्गमञ्चीय आवाजले क्रान्तिसमयको क्रूर घटनालाई मर्मस्पर्शी बनाइदियो।""",Samanata ड्ी 'एउटा धेरै नै पपुलर कस्मेटिक प्रक्रिया |,यो एउटा धेरै नै पपुलर कस्मेटिक प्रक्रिया हो।,Jaldi-Regular त्यसको उपाय एनिमा होइना।,त्यसको उपाय एनिमा होइन।,Kadwa-Regular पछिल्लो वर्ष यसरेलद्वारा आरंटिंडिसीलाई साढे नौ करोड रुपियाँको लाभ भयो।,पछिल्लो वर्ष यस रेलद्वारा आरटिडिसीलाई साढे नौ करोड रुपियाँको लाभ भयो।,Sura-Regular २१८ बिसीमा हेनिबलको लडाइँमा असड्नख्य मानिस हाइपोथर्मियाका कारण कालका मुखमा परेका थिए।,२१८ बिसीमा हेनिबलको लडाइँमा असङ्ख्य मानिस हाइपोथर्मियाका कारण कालका मुखमा परेका थिए।,Glegoo-Regular बाठरस्पोर्ट्सका लागि पनि गोवा धर प्रसिद्ध छा,वाटर स्पोर्टसका लागि पनि गोवा धेरै प्रसिद्ध छ।,Arya-Regular """कुसुमपुर, पुष्पापुर, पाटलिपुत्र, अजिमाबाद अनि हाल यसको नाम पटना भयो।""","""कुसुमपुर, पुष्पापुर, पाटलिपुत्र, अजिमाबाद अनि हाल यसको नाम पटना भयो।""",EkMukta-Regular उर्वरकको उपयोग-रासायनिक उर्वरकका प्रयोगलाई धेर महत्त्व दिइयो जसद्वारा कृषि उत्पादनमा तीव्र गतिले वृद्धि हुन सकोस्‌।,उर्वरकको उपयोग-रासायनिक उर्वरकका प्रयोगलाई धेर महत्त्व दिइयो जसद्वारा कृषि उत्पादनमा तीव्र गतिले वृद्धि हुन सकोस्।,Gargi तेलीय रडका मिश्रणद्वारा बनेको यी सुन्दर तस्विरमा तपाईले खजुराहोको शिव पार्वतीजस्तै सम्पूर्ण मूर्तिलाई हेनें अवसर पाउनुहुनेछ।,तेलीय रङका मिश्रणद्वारा बनेको यी सुन्दर तस्विरमा तपाईँले खजुराहोको शिव पार्वतीजस्तै सम्पूर्ण मूर्तिलाई हेर्ने अवसर पाउनुहुनेछ।,VesperLibre-Regular दोख्रो मतअनुसार जबसम्म ज्योतिषीय योग हुँदैन तबसम्म कुम्भको योग हुँदैन।,दोस्रो मतअनुसार जबसम्म ज्योतिषीय योग हुँदैन तबसम्म कुम्भको योग हुँदैन।,Eczar-Regular अलुयायीता घेरजसो उत्तर भारतीय छत्र्‌ तर त्यक्षमा केह्दी युरेपीय-अमेश्की परलि सामेल छत्न्‌ जसलाईतपाईले भारतीय पाएम्पश्कि पोस्राकमा देख्लुहुन्त।,अनुयायीमा धेरजसो उत्तर भारतीय छन् तर त्यसमा केही युरोपीय-अमेरिकी पनि सामेल छन् जसलाई तपाईँले भारतीय पारम्परिक पोसाकमा देख्‍नुहुन्छ।,Khand-Regular यी व्यापारीहरूको सफल ऐतिहासिक भूमिकाको फलस्वरूप यो देश 300 वर्षसाम परतन्रका साइलामा बाँघिएको थियो।,यी व्यापारीहरूको सफल ऐतिहासिक भूमिकाको फलस्वरूप यो देश ३०० वर्षसम्म परतन्त्रका साङ्लामा बाँधिएको थियो।,Rajdhani-Regular "“जबकि प्रधानमन्त्रीले भनिसकेका छन्‌, खाद्य र मल सब्सिडी सिंध पैसाका रूपमा दिन सर्किंदैन।”","""जबकि प्रधानमन्त्रीले भनिसकेका छन्, खाद्य र मल सब्सिडी सिधै पैसाका रूपमा दिन सकिँदैन।""",Palanquin-Regular """सालिम मिश्री यति पौश्कि वस्तु हो, यदि यसको एक तोला चूर्ण खाएयो भने २४ घण्टाका लागि प्रौढ मनुष्यलाई पुरा खुराक प्राप्त हन्छ।""","""सालिम मिश्री यति पौष्टिक वस्तु हो, यदि यसको एक तोला चूर्ण खाएयो भने २४ घण्टाका लागि प्रौढ मनुष्यलाई पुरा खुराक प्राप्त हुन्छ।""",Sahadeva कालो चिया ग्रिन चियाका तुलनामा धेर असलछ।,कालो चिया ग्रिन चियाका तुलनामा धेर असल छ।,Sura-Regular यमन सुविधाद्वाण यत्त केन्द्रका वैज़ानिकले सोझै भारतीय कृषि अनुसन्धान परिष्ददर्ाँग भिंडियो कन्फ्रेन्थिड्का माध्यमले सम्पर्क स्थापित गर्न झक्नेछत्‌।,यस सुविधाद्वारा यस केन्द्रका वैज्ञानिकले सोझै भारतीय कृषि अनुसन्धान परिषदसँग भिडियो कन्फ्रेन्सिङका माध्यमले सम्पर्क स्थापित गर्न सक्नेछन्।,Khand-Regular सूर्यका किरणमा सातवटा रड्ग हुन्छन्‌।,सूर्यका किरणमा सातवटा रङ्ग हुन्छन्।,PalanquinDark-Regular """जसे तपाईँ गव्रपनुस पस्नुहु्छ जसरी तपाईको स्वागत गरित्, हा लाएछ, यहाँ दिव्य शान्तिमा घ्यान दिड़एको छ।""","""जसै तपाईँ भित्र पस्नुहुन्छ जसरी तपाईँको स्वागत गरिन्छ, त्यसबाटै लाग्छ, यहाँ दिव्य शान्तिमा ध्यान दिइएको छ।""",Rajdhani-Regular यस प्रकार हाँस्‍्वा हँसाउनाले भयावक रोगबाट मुक्ति पाउनमा पनि सहायता पाइब्छ।,यस प्रकार हाँस्‍ना हँसाउनाले भयानक रोगबाट मुक्‍ति पाउनमा पनि सहायता पाइन्छ।,Laila-Regular एकजना मनुष्यमा प्रति किलो ओजनमा ६५-८० मिलिलिटर रगत हुन्छ अनि सुरक्षित रूपले आफ़ो प्रति किलो ओजनमा ६-८ मिलिलिटर रक्तदान गर्नसक्छनू।,एकजना मनुष्यमा प्रति किलो ओजनमा ६५-८० मिलिलिटर रगत हुन्छ अनि सुरक्षित रूपले आफ्नो प्रति किलो ओजनमा ६-८ मिलिलिटर रक्‍तदान गर्नसक्छन्।,Shobhika-Regular यस्तामा यदि तपाईले वर्ष २०१० मा घुम्ने योजना बनाइरहनुभएको छ भने यिनलाई ख्याल गर्न नभुल्नुहोस्‌।,यस्तामा यदि तपाईँले वर्ष २०१० मा घुम्ने योजना बनाइरहनुभएको छ भने यिनलाई ख्याल गर्न नभुल्नुहोस्।,EkMukta-Regular """नेहरूजी 'नेहरूजी स्वतन्त्रतापछि घेरैपल्ट युरोप अनि अमेरिका गए, विशेष झूपले त्यो समय, जब त्यहाँ देलिभिजनले उघुम मच्चाइरहेको थियो।""","""नेहरूजी स्वतन्त्रतापछि धेरैपल्ट युरोप अनि अमेरिका गए, विशेष रूपले त्यो समय, जब त्यहाँ टेलिभिजनले उधुम मच्चाइरहेको थियो।""",Laila-Regular """देश विदेशका पर्यटकहस्मा पुरातन महत्त्वका ऐतिहासिक भवन, प्राचीन मन्दिर, स्तृप एवम्‌ गुम्बजका भ्रमणको सोख निरन्तर बढ़ंदे गइरहेको छा""","""देश विदेशका पर्यटकहरूमा पुरातन महत्त्वका ऐतिहासिक भवन, प्राचीन मन्दिर, स्तूप एवम् गुम्बजका भ्रमणको सोख निरन्तर बढ्दै गइरहेको छ।""",Akshar Unicode """सब्जीका सलाद अझ स्वादिष्ट बनाउनका लागि तपाईं त्यसमा दही, निम्बू, नुन तथा मह मिसाउन सक्नुहुन्छ, सँगै गुड, किसमिस, अद्गुरको रस वा सग्लो अह्जुर, धनियाँ, पुदिना अनि उपलब्ध मौसमी फलको उपयोग गर्न सक्नुहुन्छ।""","""सब्जीका सलाद अझ स्वादिष्‍ट बनाउनका लागि तपाईँ त्यसमा दही, निम्बू, नुन तथा मह मिसाउन सक्नुहुन्छ, सँगै गुड, किसमिस, अङ्गुरको रस वा सग्लो अङ्गुर, धनियाँ, पुदिना अनि उपलब्ध मौसमी फलको उपयोग गर्न सक्नुहुन्छ।""",Lohit-Devanagari भगवान गणेशलाई उनका प्रिय लट्डुहरूको भोग चढाइन्छा,भगवान गणेशलाई उनका प्रिय लड्डुहरूको भोग चढाइन्छ।,EkMukta-Regular """जब कुनै बेला यस्तो घटना घटुूछ जसमा कुनै असन्तोष, चिन्ता, सझ्डूट इत्यादिको सम्भावना हुन्छ तब जन समूहले आफ्नो मत व्यक्त गर्दछ।""","""जब कुनै बेला यस्तो घटना घट्छ जसमा कुनै असन्तोष, चिन्ता, सङ्कट इत्यादिको सम्भावना हुन्छ तब जन समूहले आफ्नो मत व्यक्‍त गर्दछ।""",Sarala-Regular मल पहँली अथवा सैती भएमा रीगीलाई यी औषधी दिनुहोय।,मल पहेँलो अथवा सेतो भएमा रोगीलाई यो औषधी दिनुहोस्।,Kurale-Regular """निकटतम रेलवे स्टेसन गया हो, जसको दूरी यहॉदेखि १६ किलोमिटर छा""","""निकटतम रेलवे स्टेसन गया हो, जसको दूरी यहाँदेखि १६ किलोमिटर छ।""",SakalBharati Normal बाटामा ठुला समस्याहरुको सामना गर्नुपरयों तर उनी रोकिएनना।,बाटामा ठुला समस्याहरूको सामना गर्नुपर्‍यो तर उनी रोकिएनन्।,Sumana-Regular """यहाँको भ्रमण गरिसकेर सडक मार्गबाट सोझैँ अरकुको दृश्य हेर्न जान्छन्‌, जुन यहाँबाट ३० किमी टाढा छा""","""यहाँको भ्रमण गरिसकेर सडक मार्गबाट सोझै अरकुको दृश्य हेर्न जान्छन्, जुन यहाँबाट ३० किमी टाढा छ।""",Amiko-Regular सन्तुलित आहार एवम्‌ स्वास्थ्यका अनुरक्षणका लागि सब्जीहरू आवश्यक हुन्छन्‌।,चाँडै प्रसारण उद्योगसहित विभिन्न उद्योगमा यसको धेरै मात्रामा प्रबलता कायम भयो।,Samanata यस्तो गर्दा पानीमा रहेको उत्तेजन तत्त्व तपाईंका आँखामा पस्नसक्छ।,यस्तो गर्दा पानीमा रहेको उत्तेजन तत्त्व तपाईँका आँखामा पस्‍नसक्छ।,NotoSans-Regular आपफ्ना व्यक्तित्वलाई बिर्सिएर जबसम्म पशुको स्तरसम्म पुगिदैन तबसम्म सिकार खेल्न सर्किंदैन।,आफ्ना व्यक्‍तित्वलाई बिर्सिएर जबसम्म पशुको स्तरसम्म पुगिँदैन तबसम्म सिकार खेल्न सकिँदैन।,VesperLibre-Regular यसमा मध्यकालीन समयको दृश्य देखिल्छ।,यसमा मध्यकालीन समयको दृश्य देखिन्छ।,Sahitya-Regular """विज्ञानको एउटा आकर्षण यो पनि छ, यसका सिर्जनमा हामी सबै भाग लिनसक्छाँ।""","""विज्ञानको एउटा आकर्षण यो पनि छ, यसका सिर्जनमा हामी सबै भाग लिनसक्छौँ।""",Halant-Regular """धम्कौका रोगीले खोर्सानी, मसाला, अचार बार्नुहोस्‌।""","""धम्‍कीका रोगीले खोर्सानी, मसाला, अचार बार्नुहोस्।""",Sahitya-Regular आमेर महलढ़ेखि १.४ किमी टाढा पहाडमा स्थित यस॒ किल्लामा घुमाउरो पहाडी बाटाबाट हिंडेर पनि नान सकिन्‍्छा,आमेर महलदेखि १.५ किमी टाढा पहाडमा स्थित यस किल्लामा घुमाउरो पहाडी बाटाबाट हिँडेर पनि जान सकिन्छ।,Kalam-Regular धम्कीका रोगीको भोक बिस्तारे-बिस्तारै समाप्त हुन्छ ।,धम्‍कीका रोगीको भोक बिस्तारै-बिस्तारै समाप्‍त हुन्छ।,Sanskrit_text """चन्दन भझनि कपुरलाई पानीसँग पिसेर, जड़ली चुकन्दरका रसमा मिसाएर, कपडाद्वारा छानेर थोषा-थोपा नाकमा चुहाउँदा सरसाम हारमा धेरे लाभ हुन्छ।""","""चन्दन अनि कपुरलाई पानीसँग पिसेर, जङ्गली चुकन्दरका रसमा मिसाएर, कपडाद्वारा छानेर थोपा-थोपा नाकमा चुहाउँदा सरसाम हार्रमा धेरै लाभ हुन्छ।""",Sahadeva चाट-पकौडा अथवा जह्ढ फुडदेखि टाढा बस्नुहोस।,चाट-पकौडा अथवा जङ्क फुडदेखि टाढा बस्नुहोस्।,Sura-Regular वातावरणीय तनाउले पनि उच्च रक्‍तचापलाई प्रोत्साहन दिन्छ।,वातावरणीय तनाउले पनि उच्‍च रक्‍तचापलाई प्रोत्साहन दिन्छ।,PalanquinDark-Regular """यस नृत्यको कुने ऐतिहासिक प्रमाण प्राप्त हँदेन, यसको उत्पत्ति कहिले अनि कसद्वारा भयो।""","""यस नृत्यको कुनै ऐतिहासिक प्रमाण प्राप्‍त हुँदैन, यसको उत्पत्ति कहिले अनि कसद्वारा भयो।""",Sanskrit2003 """जतिज्जाका विषयमा भनिन्‍्छ, यहाँ मानसुनका समाप्तिमा आँसीका रातमा सयकरईडँ पक्षीका झुण्डले आत्महत्या गर्छन्‌।""","""जतिङ्गाका विषयमा भनिन्छ, यहाँ मानसुनका समाप्तिमा औँसीका रातमा सयकडौँ पक्षीका झुण्डले आत्महत्या गर्छन्।""",Sumana-Regular मुल्टिलोड कपरढ़ी 250 अनि आ5-यसलाई पाँच वर्षका निम्ति लगाडत्छ।,मल्टिलोड कपरटी २५० अनि ३७५-यसलाई पाँच वर्षका निम्ति लगाइन्छ।,Rajdhani-Regular बड्जालका जनता इमदाद खाँका सितारसँग घेरै प्रभावित थिए।,बङ्गालका जनता इमदाद खाँका सितारसँग धेरै प्रभावित थिए।,Halant-Regular दाहिने अलिन्दमा दुईवटा महाशिराद्वारा अशुद्ध रक्त आउँछ जसलाई दाहिने निलयद्वारा एठटा महाधमनीबाट 'फोक्सोमा शुद्धिकरणका लागि पठाइन्छ अनि एउटा महाशिरा एउटा शरीरका तल्‍ला भागबारा,दाहिने अलिन्दमा दुईवटा महाशिराद्वारा अशुद्ध रक्‍त आउँछ जसलाई दाहिने निलयद्वारा एउटा महाधमनीबाट फोक्सोमा शुद्धिकरणका लागि पठाइन्छ अनि एउटा महाशिरा एउटा शरीरका तल्ला भागबाट।,Kokila जब हामी तातो पानीले स्नान गछाँ तब हाग्रा त्वचाले छिटै पानीमा घोलिएका रसायनका राग्रा प्रभावलाई ग्रहण गर्न थाल्छ।,जब हामी तातो पानीले स्‍नान गर्छौँ तब हाम्रा त्वचाले छिटै पानीमा घोलिएका रसायनका राम्रा प्रभावलाई ग्रहण गर्न थाल्छ।,Glegoo-Regular """स्विडी अकादमी नोभल समितिद्वारा रवीन्द्रनाथ ठाकुरमा दिएको आधिकारिक वक्तव्यमा निस्सन्देह गीताञ्जलि लाई केन्द्रीय महत्त्त दिइएको छ, तर द गार्डनर, लिरिक्स अफ लभ एन्ड लाइफ, ग्लिम्प्सेज अफ बेज्लनल लाइफ, द क्रिसेन्ट मुन र साधना: द रिअलाइजेसन अफ लाइफ को नामोल्लेख पनि छनू।""","""स्विडी अकादमी नोभल समितिद्वारा रवीन्द्रनाथ ठाकुरमा दिएको आधिकारिक वक्‍तव्यमा निस्सन्देह गीताञ्जलि लाई केन्द्रीय महत्त्व दिइएको छ, तर द गार्डनर, लिरिक्स अफ लभ एन्ड लाइफ, ग्लिम्प्सेज अफ बेङ्गल लाइफ, द क्रिसेन्ट मुन र साधनाः द रिअलाइजेसन अफ लाइफ को नामोल्लेख पनि छन्।""",MartelSans-Regular स्वाधिष्ठान चक्र अथवा गोनाड्स ग्ल्यान्डको रडः सुन्तले हुन्छ।,स्वाधिष्‍ठान चक्र अथवा गोनाड्स ग्ल्यान्डको रङ सुन्तले हुन्छ।,YatraOne-Regular ग्रैट हिमालयन राष्ट्रिय उच्चानकी जलवायु शीतौष्ण पर्वतीय छ।,ग्रेट हिमालयन राष्‍ट्रिय उद्यानको जलवायु शीतोष्ण पर्वतीय छ।,Kurale-Regular यी किलर सेल क्यान्सर उत्पन्न गर्नें भयानक सेलहरूलाई विनष्ट गर्नमा सक्षम हुन्छन्‌ा।,यी किलर सेल क्यान्सर उत्पन्न गर्ने भयानक सेलहरूलाई विनष्ट गर्नमा सक्षम हुन्छन्।,Mukta-Regular नैमिषारण्यमा उपस्थित जन समूहसमक्ष सूत जी ले त्यहीं कथधालाई भन्यो जसलाई व्यासजीले जन्मेजय-यज़का अवसरमा भनेका थिए।,नैमिषारण्यमा उपस्थित जन समूहसमक्ष सूत जी ले त्यहीँ कथालाई भन्यो जसलाई व्यासजीले जन्मेजय-यज्ञका अवसरमा भनेका थिए।,Arya-Regular """यसमा सजिएको, र्डीबिरड्डी परिधानमा लपेठिएको, चाँदीको झुप्र लगाइएको, खुट्ठामा पायल लगाएको, मग्न, गह्ाँगहौं, मोटठामोटा, थलथले शरीरलाई हल्लाउँदे गरेका हात्ती सामेल हुन्छन्‌।""","""यसमा सजिएको, रङ्गीबिरङ्गी परिधानमा लपेटिएको, चाँदीको झुमर लगाइएको, खुट्टामा पायल लगाएको, मग्न, गह्रौँगह्रौँ, मोटामोटा, थलथले शरीरलाई हल्लाउँदै गरेका हात्ती सामेल हुन्छन्।""",Biryani-Regular घर आएर यदि हामीले ठिकसँग हात सफा गरेनों भने यही कीटाणु अन्य कुरामा पनि लाग्छन्‌।,घर आएर यदि हामीले ठिकसँग हात सफा गरेनौँ भने यही कीटाणु अन्य कुरामा पनि लाग्छन्।,Sarala-Regular घरमा एकत्रित भएका पानीलाई हप्तामा एकपल्ट अवश्य खाली गर्नुहोस्‌।,घरमा एकत्रित भएका पानीलाई हप्तामा एकपल्ट अवश्य खाली गर्नुहोस्।,YatraOne-Regular ग्लिसाइडिडः उभिएर पनि गर्न सकिन्छ।,ग्लिसाइडिङ उभिएर पनि गर्न सकिन्छ।,Nirmala """सास भित्र तान्दै दुवै हात माथि उचाल्नुहोस्‌ तथा सास बाहिर फ्याँक्दै दाहिनेतिर निहुरिनुहोसू, टाउको तथा हात भुईँमा अडिन दिनुहोस्‌।""","""सास भित्र तान्दै दुवै हात माथि उचाल्नुहोस् तथा सास बाहिर फ्याँक्दै दाहिनेतिर निहुरिनुहोस्, टाउको तथा हात भुइँमा अडिन दिनुहोस्।""",Kadwa-Regular घेरेपल्ट मानिसहरूले यसलाई आँखाओझल पारिदिन्छन।,धेरैपल्ट मानिसहरूले यसलाई आँखाओझल पारिदिन्छन्।,Sarai यसबाहेक खुर भएका जड्गली पशु पनि धेरै सइख्यामा यस रोगबाट प्रभावित हन्छन्‌।,यसबाहेक खुर भएका जङ्गली पशु पनि धेरै सङ्ख्यामा यस रोगबाट प्रभावित हुन्छन्।,PalanquinDark-Regular त्यहीं अधिकांश निर्धन जनसडुख्याका सामु आज पनि कुपोषणको समस्या छ।,त्यहीँ अधिकांश निर्धन जनसङ्ख्याका सामु आज पनि कुपोषणको समस्या छ।,Sahitya-Regular """रामायणको कथन छ, समुद्र-मन्थवका प्रसड्गडमा वरुण महाराजकी पुत्री वारणीको उत्पत्ति भएको थियो।""","""रामायणको कथन छ, समुद्र-मन्थनका प्रसङ्गमा वरुण महाराजकी पुत्री वारुणीको उत्पत्ति भएको थियो।""",Laila-Regular मुन्नार टाउनदेखि २२ किमी टाढामा चिया बगानका बिचबाट यात्रा गर्नु असल छ।,मुन्‍नार टाउनदेखि २२ किमी टाढामा चिया बगानका बिचबाट यात्रा गर्नु असल छ।,Sahitya-Regular """अवगाडो, बढ़ाम, ल्हिठजर्म, जोजोबा, आखरूलगड्ठा, सुवरवा त्वचाबाठ उपचारका लागि असल हुन्छ।""","""अवगाडो, बदाम, व्हिटजर्म, जोजोबा, आरुबगडा, सुक्खा त्वचाबाट उपचारका लागि असल हुन्छ।""",Arya-Regular अध्ययनमा पाइएको छ चिन्तायुक्त छट्पटीले मस्तिष्को तात्कालिक गतिविधिलाई निष्क्रिय गरेर त्यस स्थितिका नराग्रा प्रभावसँग जुडन सहायता गर्छ॑।,अध्ययनमा पाइएको छ चिन्तायुक्‍त छट्पटीले मस्तिष्को तात्कालिक गतिविधिलाई निष्क्रिय गरेर त्यस स्थितिका नराम्रा प्रभावसँग जुझ्न सहायता गर्छ।,Akshar Unicode लानीलाईती स्थानमा नलानुह्मेस्‌ जहाँ अन्य बिमारी नानीहछ छत््‌।,नानीलाई ती स्थानमा नलानुहोस् जहाँ अन्य बिमारी नानीहरू छन्।,Khand-Regular """अचेल जल हा स्वरूप धेर लोकप्रिय छ अनि जसद्वारा हामीलाई अपरिमित लाभ पुगिरहेको छ, त्यो हो पर्यावरण पर्यटन।""","""अचेल पर्यटनको जुन स्वरूप धेर लोकप्रिय छ अनि जसद्वारा हामीलाई अपरिमित लाभ पुगिरहेको छ, त्यो हो पर्यावरण पर्यटन।""",EkMukta-Regular मोपालमा नवाबी चरणको स्थापना सरदार दोस्त मोहम्मद खाँ ले गरेका थिए।,भोपालमा नवाबी चरणको स्थापना सरदार दोस्त मोहम्मद खाँ ले गरेका थिए।,Baloo2-Regular पहिलो दानका बेला तपाईंको उमेर १८-६० वर्ष बीच हुनुपर्छ।,पहिलो दानका बेला तपाईँको उमेर १८-६० वर्ष बीच हुनुपर्छ।,Palanquin-Regular बिरुवा रोप्दा खुला पात चुँडेर जराको एक तिहाइ भाग काटेर रोपण गर्दा बिर॒ुवाले स्थापित हुनमा सहायता पौंउछ।,बिरुवा रोप्दा खुला पात चुँडेर जराको एक तिहाइ भाग काटेर रोपण गर्दा बिरुवाले स्थापित हुनमा सहायता पाँउछ।,Baloo2-Regular लिक्ञराज मन्दिरको बाहिरी भित्तामा शिल्पकलाका अद्भुत नमुनाहरू दर्शनीय छ्नू।,लिङ्गराज मन्दिरको बाहिरी भित्तामा शिल्पकलाका अद्भुत नमुनाहरू दर्शनीय छन्।,MartelSans-Regular """राति एउटा रोटी कम्ती खानुहोसू, किनभने पेट हलुका रहोस्‌।""","""राति एउटा रोटी कम्ती खानुहोस्, किनभने पेट हलुका रहोस्।""",Hind-Regular शिशु मृत्युदर तथा मातृ मृत्युदरमा निरन्तर कमी आएको छा,शिशु मृत्युदर तथा मातृ मृत्युदरमा निरन्तर कमी आएको छ।,Kokila """कोइला खानी, उच्चस्तरीय तकनिक र रिसर्च संस्थान, प्राकृतिक दृश्यहरू धनबाद औद्योगिक सहरका आकर्षण हुन्‌।""","""कोइला खानी, उच्चस्तरीय तकनिक र रिसर्च संस्थान, प्राकृतिक दृश्यहरू धनबाद औद्योगिक सहरका आकर्षण हुन्।""",Lohit-Devanagari सलमानले सजञ्जयसँग मित्रता पालन गर्द उनकी छोरीलार्ड़ दुखमा सहयोग गर्ने वाचा गरेका छन्‌।,सलमानले सञ्जयसँग मित्रता पालन गर्दै उनकी छोरीलाई दुखमा सहयोग गर्ने वाचा गरेका छन्।,RhodiumLibre-Regular """यी राज्यबाहैक गुजरात, केरल, बिहार, उत्तर प्रदेश तथा पूर्वी राज्यहरूमा पनि हर्दीको खेती गरिन्छ।""","""यी राज्यबाहेक गुजरात, केरल, बिहार, उत्तर प्रदेश तथा पूर्वी राज्यहरूमा पनि हर्दीको खेती गरिन्छ।""",Kurale-Regular कुल्लुमा दस दिनसम्म चलने दर्सैँको मेला उत्साहपूर्ण पर्व हो जुन स्थानीय भगवान रघुनाथमा केन्द्रित हुन्छा,कुल्लुमा दस दिनसम्म चल्ने दसैँको मेला उत्साहपूर्ण पर्व हो जुन स्थानीय भगवान रघुनाथमा केन्द्रित हुन्छ।,Halant-Regular हिमालयका खैरा ढुड्गाद्वारा अड़्ग्रेज पुनर्जागरण (एलिजाबेथ) शैलीमा समर हिलमा बनेको यस भव्य भवनछेउछाउ व्यापक क्षेत्रमा उद्यान छ।,हिमालयका खैरा ढुङ्गाद्वारा अङ्ग्रेज पुनर्जागरण (एलिजाबेथ) शैलीमा समर हिलमा बनेको यस भव्य भवनछेउछाउ व्यापक क्षेत्रमा उद्यान छ।,SakalBharati Normal """यसका अतिरिक्त टाउको घोत्े, कम्पन तथा ज्वरो पनि आफ्ना चरम सीमामा हुन्छ।""","""यसका अतिरिक्‍त टाउको घोच्ने, कम्पन तथा ज्वरो पनि आफ्ना चरम सीमामा हुन्छ।""",Baloo2-Regular यसका उपयोगले अमेरिका अनि चिनमा कपासका उत्पादनमा धर वृद्धि भरको छा,यसका उपयोगले अमेरिका अनि चिनमा कपासका उत्पादनमा धेरै वृद्धि भएको छ।,PragatiNarrow-Regular तीमध्ये एकजना हुन्‌ पण्डित त्यागराज।,तीमध्ये एकजना हुन् पण्डित त्यागराज।,Jaldi-Regular """त्यहाँ चरैतर्फ पर्वतमाथि सर्वत हिउँ जमेको छ, जाडाका दिनमा भूमि अनि घरहरुमा सर्वत्र हिँको थुप्रो लाग्छ।""","""त्यहाँ चारैतर्फ पर्वतमाथि सर्वत हिउँ जमेको छ, जाडाका दिनमा भूमि अनि घरहरूमा सर्वत्र हिउँको थुप्रो लाग्छ।""",VesperLibre-Regular पानी एवम्‌ तापद्वारा उपचारित गतलि सन अश बस्छन्‌ तथा अन्‍लीयतालाई “सिर न्छ।,चुनाको पानी एवम् तापद्वारा उपचारित गर्नाले तलका अशुद्धि मुनि बस्छन् तथा अम्लीयतालाई पनि सन्तुलित गर्न सकिन्छ।,Rajdhani-Regular """आज आधुनिक जीवनहैलीमा धेरै प्रकारका शारीरिक अनि मानसिक व्याधि उत्पन्न भएका छन्‌, त्यसमा एउटा साधारण गुनासो रिंगटा लाग्नु हो।""","""आज आधुनिक जीवनशैलीमा धेरै प्रकारका शारीरिक अनि मानसिक व्‍याधि उत्पन्‍न भएका छन्, त्यसमा एउटा साधारण गुनासो रिँगटा लाग्‍नु हो।""",Shobhika-Regular फियो एवम्‌ कलेजोका स्थानमा दुखाइ एवम्‌ पीडा अनुभव हन्छ।,फियो एवम् कलेजोका स्थानमा दुखाइ एवम् पीडा अनुभव हुन्छ।,Akshar Unicode त्यस गाडीका ड्राइभरले दिलो नगरी गाडीलाई ब्याक गरेर अर्का बाटाद्वारा तीब्रतासिंत त्यहाँबाट टाढा भयो।,त्यस गाडीका ड्राइभरले ढिलो नगरी गाडीलाई ब्याक गरेर अर्का बाटाद्वारा तीव्रतासित त्यहाँबाट टाढा भयो।,PalanquinDark-Regular यो भाषा धेरै संयत अनि प्राउजल छ।,यो भाषा धेरै संयत अनि प्राञ्‍जल छ।,RhodiumLibre-Regular विशेष गरी दुईवटा औषधी यस रोगमा प्रभावशाली हुन्छ एउटा सल्‍्फर अनि अकों बेन्जिल बेन्जोएट।,विशेष गरी दुईवटा औषधी यस रोगमा प्रभावशाली हुन्छ एउटा सल्फर अनि अर्को बेन्जिल बेन्जोएट।,Baloo2-Regular जुन स्थानमा प्याकिड गर्नु छ त्यो पनि सफा-सुम्घर हुनुपर्छ।,जुन स्थानमा प्याकिङ गर्नु छ त्यो पनि सफा-सुग्घर हुनुपर्छ।,Kadwa-Regular उष्ट्रासन विधिका लागि वज्ञासनका स्थितिमा बस्नुहोस्‌।,उष्‍ट्रासन विधिका लागि वज्रासनका स्थितिमा बस्नुहोस्।,Yantramanav-Regular """आनिका-३0, २००: यदि रक्‍त-वमनका कारण शरीरभित्र कुनै अड्भमा चोट लागेको हो भने यो औषघी लामकारी छा""","""आर्निका-३०, २००: यदि रक्‍त-वमनका कारण शरीरभित्र कुनै अङ्गमा चोट लागेको हो भने यो औषधी लाभकारी छ।""",Halant-Regular ताजा फल अनि काँचा तरकारीले शरीरको शोधन गर्छन्‌ अनि तिनले रगतलाई क्षारप्रधान बनाउँछ।,ताजा फल अनि काँचा तरकारीले शरीरको शोधन गर्छन् अनि तिनले रगतलाई क्षारप्रधान बनाउँछ।,Cambay-Regular आायिलयनील 'एउटा क्षेत्र ब्रिटिस वार्षिक करमा दिएकी थिना,आट्टिङ्गल रानीले एउटा क्षेत्र ब्रिटिस कम्पनीलाई वार्षिक करमा दिएकी थिइन्।,Baloo-Regular आपका बोक्रालाई दहीका छोक्रामा पिसेर नाभीका वरिपरि लेप लगाउँदा जहिर (मासी) मा धेरे लाभ हुन्छ।,आँपका बोक्रालाई दहीका छोक्रामा पिसेर नाभीका वरिपरि लेप लगाउँदा जहिर (मासी) मा धेरै लाभ हुन्छ।,Sahadeva यसपष्ठि नै पानी मित्र पस्यो।,यसपछि नै पानी भित्र पस्यो।,Hind-Regular जो क्लाइन्ट अन्य उपायका साइड इफेक्टबाट दुखी होस्‌।,जो क्लाइन्ट अन्य उपायका साइड इफेक्टबाट दुखी होस्।,Sumana-Regular उनका प्रायः समग्र काव्य सदानीरा (दुर्ड खण्ड) नामले सड्डूलित भएको छ तथा अन्यान्य विषयमा लेखिएका सबै निबन्ध सर्जना अनि सन्दर्भ तथा केन्द्र अनि परिधि नामक ग्रन्थमा सड्डलित भएको छा,उनका प्रायः समग्र काव्य सदानीरा (दुई खण्ड) नामले सङ्कलित भएको छ तथा अन्यान्य विषयमा लेखिएका सबै निबन्ध सर्जना अनि सन्दर्भ तथा केन्द्र अनि परिधि नामक ग्रन्थमा सङ्कलित भएको छ।,RhodiumLibre-Regular आवश्यकताभन्दा धेर सरल अनि सोझो हुनाले भनिन्‍्छ अमीर खुसरोले छलकपटद्वारा उनलाई सड्जीत प्रतियोगितामा हराए।,आवश्यकताभन्दा धेर सरल अनि सोझो हुनाले भनिन्छ अमीर खुसरोले छलकपटद्वारा उनलाई सङ्गीत प्रतियोगितामा हराए।,Glegoo-Regular अटोक्केभका पछिल्ला अंशबाट माध्यमलाई ट्रलीका सहायताले लोड गरिन्छ।,अटोक्लेभका पछिल्ला अंशबाट माध्यमलाई ट्रलीका सहायताले लोड गरिन्छ।,Shobhika-Regular यहाँ राजधानी किड्ग्सटनका व्यस्तताबाट समय निकालेर घुम्नका लागि मानिस यहाँ आउँछन्‌।,यहाँ राजधानी किङ्ग्सटनका व्यस्तताबाट समय निकालेर घुम्नका लागि मानिस यहाँ आउँछन्।,NotoSans-Regular पर्वतारोहणमा एभलान्स एउटा गम्भीर समस्या हो जुन आरोहीअधि सर्च चुनौती भएर उभिन्छ।,पर्वतारोहणमा एभलान्स एउटा गम्भीर समस्या हो जुन आरोहीअघि सधैँ चुनौती भएर उभिन्छ।,Nirmala स्वाडको प्रदर्शन व्यावसायिक आधारमा गरिन्छ।,स्वाङको प्रदर्शन व्यावसायिक आधारमा गरिन्छ।,Sanskrit_text यदि एन्युश्ज्मि सानो छ भने रोगीले केही दिनका अन्तरालमा जाँच गराएर चिकित्सकीय परामर्श लिनुपर्छ अनि आफजलो ब्लड प्रेसर नियन्त्रणमा रास्नुपर्छ।,यदि एन्युरिज्म सानो छ भने रोगीले केही दिनका अन्तरालमा जाँच गराएर चिकित्सकीय परामर्श लिनुपर्छ अनि आफ्नो ब्लड प्रेसर नियन्त्रणमा राख्‍नुपर्छ।,Biryani-Regular परिणाम ३ महिनामा पनि प्राप्त भएन भने पहिला लाइकोपोडियम १ शक्तिमा अनि यसै शक्तिमा १५ दिनपछि एसिड फस खानुहोस्‌।,परिणाम ३ महिनामा पनि प्राप्‍त भएन भने पहिला लाइकोपोडियम १ शक्‍तिमा अनि यसै शक्‍तिमा १५ दिनपछि एसिड फस खानुहोस्।,Sanskrit_text """अधिक बिजुलीका उपभोगले मूल स्नोतमा प्रदूषण त बढ़छ नै, वाताबुकूलित व्यवस्थाका कारण पर्यावरणमा ओजीबका स्तरको पनि सन्तुलन बिग्रन्छ।""","""अधिक बिजुलीका उपभोगले मूल स्रोतमा प्रदूषण त बढ्छ नै, वातानुकूलित व्यवस्थाका कारण पर्यावरणमा ओजोनका स्तरको पनि सन्तुलन बिग्रन्छ।""",Laila-Regular कृषि भूमिको उत्पादन क्षमतामा निरन्तर भइरहेको हास स्थायी उत्पादनका लागि 'एउटा चुनौती हो।,कृषि भूमिको उत्पादन क्षमतामा निरन्तर भइरहेको ह्रास स्थायी उत्पादनका लागि एउटा चुनौती हो।,Jaldi-Regular यस घम्िलोपनले आँखामा प्रकाशका प्रवेशमा बाघा हुत्छ अनि यसले च्ष्टि कमजोर हुछ।,यस धमिलोपनले आँखामा प्रकाशका प्रवेशमा बाधा हुन्छ अनि यसले दृष्टि कमजोर हुन्छ।,Rajdhani-Regular साराक्षेत्र प्रकृतिको भण्डार हो।,सारा क्षेत्र प्रकृतिको भण्डार हो।,EkMukta-Regular यस्ते प्रकार अखिल भारतीय रूपकको प्रसारण पनि सबे क्षेत्रीय भाषामा विभिन्न केन्द्रबाट गरिन्छ।,यस्तै प्रकार अखिल भारतीय रूपकको प्रसारण पनि सबै क्षेत्रीय भाषामा विभिन्न केन्द्रबाट गरिन्छ।,Nirmala """कलम २ देखि ४ वटा आँख्लाभएका लामा ढुक्राका रूपमा हुन्छ, जसलाई नर्सरीमा लगाइन्छ।'","""कलम २ देखि ४ वटा आँख्लाभएका लामा टुक्राका रूपमा हुन्छ, जसलाई नर्सरीमा लगाइन्छ।""",Shobhika-Regular अस्सी नदीको उद्गम स्थल डोडीतालबाट वै हो।,अस्सी नदीको उद्‍गम स्थल डोडीतालबाट नै हो।,Laila-Regular सूर्यास्त भाएपछि बिस्तारै-बिस्तारै अँधेरो बढेपछि आँखाको ज्योति कम्ती हुँदैजान्छ।,सूर्यास्त भएपछि बिस्तारै-बिस्तारै अँधेरो बढेपछि आँखाको ज्योति कम्ती हुँदैजान्छ।,Asar-Regular """दिनमा एक कफी खाएपछि अझ कफी नखानुहोस्‌, किनभने यसले निद्रामा प्रभाव पर्छ तथा थकाड लाग्छ।""","""दिनमा एक कफी खाएपछि अझ कफी नखानुहोस्, किनभने यसले निद्रामा प्रभाव पर्छ तथा थकाइ लाग्छ।""",Karma-Regular पान-मसला तथा तमाखुको सेवन गनलि विभिन्‍न अज्ञका बिमारीहरूका अतिरिक्‍त क्यान्सरबाट मृत्यु हुन्छा,पान-मसला तथा तमाखुको सेवन गर्नाले विभिन्‍न अङ्गका बिमारीहरूका अतिरिक्‍त क्यान्सरबाट मृत्यु हुन्छ।,Kadwa-Regular """महाराष्ट्र, बिहार तथा राजस्थानका ती भागहसरूमा जहाँ पानी प्रचुर मात्रामा उपलब्ध छ यसका खेतीले धेरै प्रोत्साहन पाउन सक्‍्छ|""","""महाराष्ट्र, बिहार तथा राजस्थानका ती भागहरूमा जहाँ पानी प्रचुर मात्रामा उपलब्ध छ यसका खेतीले धेरै प्रोत्साहन पाउन सक्छ।""",Sarala-Regular अनुहारलाई तातो पानीले नश्ुनुहोय्‌।,अनुहारलाई तातो पानीले नधुनुहोस्।,Kalam-Regular कोलम्बसले नै यसको नाम आफ्ना भाई बार्थिलोमियोका नाममा राखा,कोलम्बसले नै यसको नाम आफ्ना भाई बार्थिलोमियोका नाममा राखे।,utsaah गम्भीरतापूर्वक विवाह सम्बन्धित सबै क्रिया-कर्म अनि रीति-थीतिलाई निभाउँदै जान्छन्‌।,गम्भीरतापूर्वक विवाह सम्बन्धित सबै क्रिया-कर्म अनि रीति-थीतिलाई निभाउँदै जान्छन्।,VesperLibre-Regular यदि यो आँखामा पस्यो भने आँखा नमाडनुहोस्‌।,यदि यो आँखामा पस्यो भने आँखा नमाड्नुहोस्।,YatraOne-Regular मोौचूमा बनेको लगभग 3०० वर्ष पुरानो कि २९६८ को बाढले बगाएको ।,मोचूमा बनेको लगभग ३०० वर्ष पुरानो पुललाई १९६८ को बाढले बगाएको थियो।,Biryani-Regular """आयुर्वेदको निदान केवल परिणाम होडन, रोगीका दोषका परिस्थितिलाई पनि बुझ हो।""","""आयुर्वेदको निदान केवल परिणाम होइन, रोगीका दोषका परिस्थितिलाई पनि बुझ्नु हो।""",Siddhanta """आयुर्वेद चिकित्सामा श्वेत कुष्ट, श्वित्र किलास आदि नामबाट वर्णन गरिएको छ।""","""आयुर्वेद चिकित्सामा श्‍वेत कुष्ठ, श्‍वित्र किलास आदि नामबाट वर्णन गरिएको छ।""",Akshar Unicode 'फरहान अख्तरले मिल्खाका वाह्य रूपसँगै आन्तरिक भावलाई पनि आत्मसात गरेका छना,फरहान अख्तरले मिल्खाका वाह्य रूपसँगै आन्तरिक भावलाई पनि आत्मसात गरेका छन्।,Baloo-Regular यस्तामा सरकारका तर्फबाट समर्थन मूल्य घोषित गरिंदा अब साना एवम्‌ मध्यम वर्गका किसान मध्यस्थकारीलाई फसल बेच्र विवश हुन पर्देन।,यस्तामा सरकारका तर्फबाट समर्थन मूल्य घोषित गरिँदा अब साना एवम् मध्यम वर्गका किसान मध्यस्थकारीलाई फसल बेच्न विवश हुन पर्दैन।,Asar-Regular बिपाशालाई के आशा छ भने यम मसिनले गठिलो शरीर बनाउन सहायता गर्नेछा,बिपाशालाई के आशा छ भने यस मसिनले गठिलो शरीर बनाउन सहायता गर्नेछ।,PragatiNarrow-Regular घेरेजसो अस्पताल आफ़ा रोगीहरुलाई दिड़एका रगत उनीहरुका आफन्त अथवा साथीहरूबाट लिएर पुरा गर्छन्‌।,धेरैजसो अस्पताल आफ्ना रोगीहरूलाई दिइएका रगत उनीहरूका आफन्त अथवा साथीहरूबाट लिएर पुरा गर्छन्।,Hind-Regular 'रोगीलाई जनसमूहदेखि टाढा प्राकृतिक स्थलमा लगेर राखिन्छा,रोगीलाई जनसमूहदेखि टाढा प्राकृतिक स्थलमा लगेर राखिन्छ।,Kokila आफ्नो अधिकार सजिलैसैग छोड्ड तिनीहरू राजी छहैनन्‌।,आफ्नो अधिकार सजिलैसँग छोड्न तिनीहरू राजी छैनन्।,PragatiNarrow-Regular घाममा दुई घण्टा बसेपछि स्नान गर्नुहोस्‌।,घाममा दुई घण्‍टा बसेपछि स्‍नान गर्नुहोस्।,Baloo2-Regular """सुन्दर, मोटो अनि थलथले रोगीहरुमा ग्रेफाडटिस ऑषघीको घेरैंपल्ट प्रयोजन हुन्छ।""","""सुन्दर, मोटो अनि थलथले रोगीहरूमा ग्रेफाइटिस औषधीको धेरैपल्ट प्रयोजन हुन्छ।""",Rajdhani-Regular स्वाडीले आफ्नो उद्देश्य पूर्तिका लागि ययार्य स्थितिका प्रदर्शनमा तल्लीन रहन्छन्‌।,स्वाङीले आफ्नो उद्‌देश्य पूर्तिका लागि यथार्थ स्थितिका प्रदर्शनमा तल्लीन रहन्छन्।,Amiko-Regular मानसिक रूपले बिमार व्यक्ति साधारणत: उपचारपछि स्वस्थ हुन्ठन्‌ अनि घस्मा साधारण जीवन व्यतीत गछन्‌।,मानसिक रूपले बिमार व्यक्‍ति साधारणतः उपचारपछि स्वस्थ हुन्छन् अनि घरमा साधारण जीवन व्यतीत गर्छन्।,Sarai योएन्‍डोमिट्रियम र एगत उत्पादकको अंशहुन्छ जुन योनीका बादो भएए बाहिए निस्कन।,यो एन्डोमिट्रियम र रगत उत्पादकको अंश हुन्छ जुन योनीका बाटो भएर बाहिर निस्कन्छ।,Khand-Regular बखरोट को ३ किलोमिटर पैदल बाटामा प्रकृतिको नैसर्गिक दृश्य छरिएको छा,बखरोट को ३ किलोमिटर पैदल बाटामा प्रकृतिको नैसर्गिक दृश्य छरिएको छ।,SakalBharati Normal नायकसँगै पुरुष पात्रमा उसको केही साथी मित्र पनि हुन्छन्‌ तथा केही सेवक पनि।,नायकसँगै पुरुष पात्रमा उसको केही साथी मित्र पनि हुन्छन् तथा केही सेवक पनि।,Siddhanta """डाक्टरहरूको घारणा छ, यदि महिलाहरूले नियमित चेकअपलार्ड आफ्ना जीवनशैलीको अंश बनाएमा यो समस्या घेरें सीमासाम समाघान हुनसक्छा।""","""डाक्टरहरूको धारणा छ, यदि महिलाहरूले नियमित चेकअपलाई आफ्ना जीवनशैलीको अंश बनाएमा यो समस्या धेरै सीमासम्म समाधान हुनसक्छ।""",Rajdhani-Regular घेरैजसो ब्याडूले मुद्रा विनिमयको सुविधा प्रदान गर्छ।,धेरैजसो ब्याङ्कले मुद्रा विनिमयको सुविधा प्रदान गर्छ।,Biryani-Regular १९५६३ईमा राज्यका पुनर्गठनका समय मणिपुरलाई केन्द्र शासित राज्यमा सामेल गरियो।,१९५६ ईमा राज्यका पुनर्गठनका समय मणिपुरलाई केन्द्र शासित राज्यमा सामेल गरियो।,PragatiNarrow-Regular विशेष सितारा होटलमै मनोरज्जनका अन्य साधन उपलब्ध छन्‌।,विशेष सितारा होटलमै मनोरञ्‍जनका अन्य साधन उपलब्ध छन्।,Sura-Regular """गर्भधारणका लागि पुरुष शुक्राणुहरू स्वस्थ हनु, पर्याप्त सड़ुख्यामा हनु अनि स्त्रीका योनीमा त्यसको घेर मात्रामा स्खलित हनु आवश्यक हुन्छ जसद्दारा त्यो सजिलै अण्डाणुसमम पुगेर त्यसलाई निषेचित गर्नसकोस्‌।""","""गर्भधारणका लागि पुरुष शुक्राणुहरू स्वस्थ हुनु, पर्याप्त सङ्ख्यामा हुनु अनि स्‍त्रीका योनीमा त्यसको धेर मात्रामा स्खलित हुनु आवश्यक हुन्छ जसद्वारा त्यो सजिलै अण्डाणुसम्म पुगेर त्यसलाई निषेचित गर्नसकोस्।""",Hind-Regular """पन्‍जाबमा आनन्दपुर साहिब सिख तीर्थस्थल गुरुद्वारा, मन्दिर रकिल्‍्लाका लागि लोकप्रिय छ।'","""पन्जाबमा आनन्दपुर साहिब सिख तीर्थस्थल गुरुद्वारा, मन्दिर र किल्लाका लागि लोकप्रिय छ।""",Jaldi-Regular "”तिनीहरू सुख-दुखमा एक समान रहन्छन्‌, यहीं होइन, तिनीहरू आरम्भदेखि अन्तसम्म एउटै रहन्छ।”","""तिनीहरू सुख-दुखमा एक समान रहन्छन्, यहीँ होइन, तिनीहरू आरम्भदेखि अन्तसम्म एउटै रहन्छ।""",YatraOne-Regular """अचानक उत्पन्न भरको मानसिक आघात जस्तै-प्रियजनको मृत्यु, व्यापारमा घाटा, नोकरीबाट निकालिनु, चोरी, सामाजिक अपमान आदिले केही व्यक्तिमा एक्युट साइकोसिस नामक मानसिक रोग उत्पन्न गरिदिन्छ।""","""अचानक उत्पन्न भएको मानसिक आघात जस्तै-प्रियजनको मृत्यु, व्यापारमा घाटा, नोकरीबाट निकालिनु, चोरी, सामाजिक अपमान आदिले केही व्यक्तिमा एक्युट साइकोसिस नामक मानसिक रोग उत्पन्न गरिदिन्छ।""",Lohit-Devanagari """प्रत्येक सिनेप्सले एउटा दिशा निर्देश दिंदछ, किनभने रासायनिक पदार्थ एक्सोनका छेउबाट नै निस्कन सक्छ ।""","""प्रत्येक सिनेप्सले एउटा दिशा निर्देश दिँदछ, किनभने रासायनिक पदार्थ एक्सोनका छेउबाट नै निस्कन सक्छ।""",Sanskrit_text ती हन्‌-सिन्धुदुर्ग र पद्मगढ|,ती हुन्-सिन्धुदुर्ग र पद्मगढ।,Sura-Regular जैसलमैर दुर्गभित्रकी जनजीवनले मध्यकालीन भारतका संस्कृतिको झलक दिन्छि।,जैसलमेर दुर्गभित्रको जनजीवनले मध्यकालीन भारतका संस्कृतिको झलक दिन्छ।,Kurale-Regular अचाहिँदो खर्च तथा अनावश्यक किवमैल गर्बु।,अचाहिँदो खर्च तथा अनावश्यक किनमेल गर्नु।,Laila-Regular ठन्डाका मौसममा त हिमवाद गोपालस्वामी पर्वतले हिमालयसँग कठोर प्रतिस्पर्धा गरिरहेको ज्ञात हन्छा,ठन्डाका मौसममा त हिमवाद गोपालस्वामी पर्वतले हिमालयसँग कठोर प्रतिस्पर्धा गरिरहेको ज्ञात हुन्छ।,Sura-Regular वास्तवमा छिटो रीपिएका पक [मिमा संरक्षित आर्द्राको उपयोग पूर्णरुपल गछी।,वास्तवमा छिटो रोपिएका ज्वारले भूमिमा संरक्षित आर्द्रताको उपयोग पूर्णरूपले गर्छ।,Kurale-Regular यो मन्दिर हिमाचल प्रदेशका जिल्‍्ला ऊनामा भरवाई नामक स्थाननजिक छा,यो मन्दिर हिमाचल प्रदेशका जिल्ला ऊनामा भरवाई नामक स्थाननजिक छ।,Sura-Regular यस सम्झौताअन्तर्गत स्टार टिभी समूहसमक्ष अजय देवगनको २०१७ सम्म सबै नयाँ फिल्मको स्याटेलाइट प्रसारणको अधिकार हुनेछा,यस सम्झौताअन्तर्गत स्टार टिभी समूहसमक्ष अजय देवगनको २०१७ सम्म सबै नयाँ फिल्मको स्याटेलाइट प्रसारणको अधिकार हुनेछ।,Sumana-Regular """बिस्तारै बिस्तारै हात एवम्‌ खुट्टालाई नजिक ल्याउने प्रयत्न गर्नुहोस्‌, जसद्वारा शरीरको चक्रजस्तो आकृति बनोस्‌।""","""बिस्तारै बिस्तारै हात एवम् खुट्टालाई नजिक ल्याउने प्रयत्‍न गर्नुहोस्, जसद्वारा शरीरको चक्रजस्तो आकृति बनोस्।""",Sura-Regular """९०० वर्ग किमी क्षेत्रमा फैलिएको यो झिल, समुद्रतट एवम्‌ मू-भागलाई सन्‌ १९७३ मा स्थापित गरिएको यियो।""","""९०० वर्ग किमी क्षेत्रमा फैलिएको यो झिल, समुद्रतट एवम् भू-भागलाई सन् १९७३ मा स्थापित गरिएको थियो।""",Amiko-Regular यदि तपाईं बिहार घुम्न आउनुभए॒को छ भने नालन्दा अनि राजगीर घुम्ने आनन्द एक दिनमा लिन सक्तुहुन्छ।,यदि तपाईँ बिहार घुम्न आउनुभएको छ भने नालन्दा अनि राजगीर घुम्ने आनन्द एक दिनमा लिन सक्नुहुन्छ।,Sarala-Regular """टाउको अनुहार अनि दाँत-कानका शूलमा टी जल्सिमाई, बिटिल कोरन-हाइड्ास, टी केनेबिस इन्डिका, एन्टिपाइरिन, एस्पिरिन आदि दिनुहोस्‌।""","""टाउको अनुहार अनि दाँत-कानका शूलमा टी जल्सिमाई, बिटिल क्लोरन-हाइड्रास, टी केनेबिस इन्डिका, एन्टिपाइरिन, एस्पिरिन आदि दिनुहोस्।""",Glegoo-Regular कलेजी रोगका कारण पिसापमा विकार-उपचार -,कलेजो रोगका कारण पिसापमा विकार-उपचार -,Laila-Regular पूर्वोत्तरका सबै प्रमुख राज्यमा यहौबाट भएर जानुपर्छ।,पूर्वोत्तरका सबै प्रमुख राज्यमा यहीँबाट भएर जानुपर्छ।,Kurale-Regular चिलोट्रियाको एउटा जातिले लेमनग्रासलाई सड्डूमित गर्छ।,चिलोट्रियाको एउटा जातिले लेमनग्रासलाई सङ्क्रमित गर्छ।,Eczar-Regular ताजुल मस्जिदलाई एसियाको विशाल मस्जिद हुने गौरव प्राप्त छ।,ताजुल मस्जिदलाई एसियाको विशाल मस्जिद हुने गौरव प्राप्‍त छ।,EkMukta-Regular """यी धब्बा धरे चिलाउँछ, जसाद्वारा रीगीलाई औधी व्याकुलता हुन्छ।""","""यी धब्बा धेरै चिलाउँछ, जसद्वारा रोगीलाई औधी व्याकुलता हुन्छ।""",Kurale-Regular मेलास्थलमा कार आदिद्वारा आरामले पुग्न सकिन्छ।,मेलास्थलमा कार आदिद्वारा आरामले पुग्‍न सकिन्छ।,Cambay-Regular """साथै उनका रचना लोकायतन, आस्था, रूपम आदि कविता सड्गहका पाण्डलिपि पनि सुरक्षित राखिएका छन्‌।""","""साथै उनका रचना लोकायतन, आस्था, रूपम आदि कविता सङ्ग्रहका पाण्डुलिपि पनि सुरक्षित राखिएका छन्।""",Sahadeva कोहिमाका यस सड्गहालयमा अनेक जनजातिसँग सम्बन्धित वस्तुहरू राखिएका छन्‌।,कोहिमाका यस सङ्ग्रहालयमा अनेक जनजातिसँग सम्बन्धित वस्तुहरू राखिएका छन्।,VesperLibre-Regular एकजना कविका रूपमा सुविख्यात वाजपेयीले मेरी ५१ कविताएँ सहित कविताका पनि धर किताब प्रकाशित गरेका छन्‌।,एकजना कविका रूपमा सुविख्यात वाजपेयीले मेरी ५१ कविताएँ सहित कविताका पनि धेरै किताब प्रकाशित गरेका छन्।,Sahadeva तपाईले के पाउनु हुनेछ भने तपाईँ ब्युटी पार्लर जाने महिलाभन्दा घेर सुन्दर अनि निरोगी हुनु हुनेछ।,तपाईँले के पाउनु हुनेछ भने तपाईँ ब्युटी पार्लर जाने महिलाभन्दा धेर सुन्दर अनि निरोगी हुनु हुनेछ।,Cambay-Regular """साना कार्बोहाइड्रेट हुन्‌ रेफिनोज, लेक्टोज, फ्रक्टोज तथा सर्बिटल।""","""साना कार्बोहाइड्रेट हुन् रेफिनोज, लेक्टोज, फ्रक्टोज तथा सर्बिटल।""",Shobhika-Regular यी गन्धकका जलाशयबाट जुन पानी उछ्ेर निस्किन्छ त्यो पृथ्वीको तल्ला राक्ष्तालबाट आउँछ।,यी गन्धकका जलाशयबाट जुन पानी उम्लेर निस्किन्छ त्यो पृथ्वीको तल्ला राक्षसतालबाट आउँछ।,Sanskrit2003 चौबटियाका छेउमै एडटा झरना छ।,चौबटियाका छेउमै एउटा झरना छ।,VesperLibre-Regular धनियाँका फलदेखि लिएर बिख्वासम्म गुणकारी हुन्छा,धनियाँका फलदेखि लिएर बिरुवासम्म गुणकारी हुन्छ।,Sumana-Regular """सार्वजनिक स्थानमा पिसाप नगर्नु अनि पानी धेरै खानु तथा योनीमार्गको सफाई गर्नु, सफा पेन्टी लगाउनु आवश्यक छ किनभने यथासम्भव यो कष्टदायी बिमारीबाट बाँचिरहन सकियोस्‌|""","""सार्वजनिक स्थानमा पिसाप नगर्नु अनि पानी धेरै खानु तथा योनीमार्गको सफाई गर्नु, सफा पेन्टी लगाउनु आवश्यक छ किनभने यथासम्भव यो कष्‍टदायी बिमारीबाट बाँचिरहन सकियोस्।""",Yantramanav-Regular रैष भूखण्डमा वृत्ताकार पहाड एवम्‌ भन्ज्याडका उपत्यकाकी कोमल घाँस ने लहराएउँछ।,शेष भूखण्डमा वृत्ताकार पहाड एवम् भन्ज्याङका उपत्यकाको कोमल घाँस नै लहराउँछ।,Kurale-Regular तव्यसपछि कपडा गरम पानीमा धुनुहोस्‌ ।,त्यसपछि कपडा गरम पानीमा धुनुहोस्।,Biryani-Regular उत्तर प्रदेश अनि पन्‍जाबमा आधाभन्दा धेर गहुँको रोपाइँ भइसकेको छ।,उत्तर प्रदेश अनि पन्जाबमा आधाभन्दा धेर गहुँको रोपाइँ भइसकेको छ।,SakalBharati Normal """उपचारका लागि व्यायाम, जोर्नीमा स्टेरयडको इन्जेक्सन, दूर्बिन अथवा सामान्य शल्यक्रियाको सहारा लिइन्छ |""","""उपचारका लागि व्यायाम, जोर्नीमा स्टेरयडको इन्जेक्सन, दूर्बिन अथवा सामान्य शल्यक्रियाको सहारा लिइन्छ।""",Gargi """कपाल तन्रिकाले अनुहार, जिध्रो, घाँटी, काँध आदिका मांसपेशीहरूको सज्चालन गर्दछ, कानले घ्वि सइकेतहरूलाई ल्याएँछ अनि घेरे आन्तरिक अड्र्को नियत्रण गर्दछ।""","""कपाल तन्त्रिकाले अनुहार, जिभ्रो, घाँटी, काँध आदिका मांसपेशीहरूको सञ्‍चालन गर्दछ, कानले ध्वनि सङ्केतहरूलाई ल्याउँछ अनि धेरै आन्तरिक अङ्गको नियन्त्रण गर्दछ।""",Rajdhani-Regular """ढर्शकले हेर्न पाईँछन्‌, आँखाबिना उसले कसरी तस्विर खिच्छ?""","""दर्शकले हेर्न पाउँछन्, आँखाबिना उसले कसरी तस्विर खिच्छ?""",Arya-Regular पहिलोपल्ट निर्माता-निर्देशकलाई के लाग्यो भने उनले सहयोगी अनि चरित्र भूमिकाहरू पनि निर्वाह गर्न सक्छन्‌।,पहिलोपल्ट निर्माता-निर्देशकलाई के लाग्यो भने उनले सहयोगी अनि चरित्र भूमिकाहरू पनि निर्वाह गर्न सक्छन्।,Yantramanav-Regular पाँचै पाण्डवढ़ारा यस मन्हिरिको जीर्णोद्भार गराइएको प्रस॒ज्ञ पढ़न पाइन्छ।,पाँचै पाण्डवद्वारा यस मन्दिरको जीर्णोद्धार गराइएको प्रसङ्ग पढ्न पाइन्छ।,Arya-Regular बिमारीहरूबाट जोगिनका लागि सफाई विशेष रूपले पेयजलका शुद्धतामा विशेष ध्यान दिनुपर्छ।,बिमारीहरूबाट जोगिनका लागि सफाई विशेष रूपले पेयजलका शुद्धतामा विशेष ध्‍यान दिनुपर्छ।,Asar-Regular यसले सबै स्थानमा स्नायु प्रवाहलाई बाहिर पठाएर मांसपेशीकों सज्चालन गर्दे सम्पूर्ण शरीरका वेगलाई्ई मस्तिष्कमा पठाउने काम गर्छ।,यसले सबै स्थानमा स्‍नायु प्रवाहलाई बाहिर पठाएर मांसपेशीको सञ्‍चालन गर्दै सम्पूर्ण शरीरका वेगलाई मस्तिष्कमा पठाउने काम गर्छ।,RhodiumLibre-Regular कर्नाटकका उत्तरपश्चिमी भागमा स्थित बेलगाम एउटा ऐतिहासिक सहर हो।,कर्नाटकका उत्तरपश्‍चिमी भागमा स्थित बेलगाम एउटा ऐतिहासिक सहर हो।,Nakula यसको प्रयोग बल्गमी मस्तिष्क ज्वरमा गर्नुपर्छ।,यसको प्रयोग बल्गमी मस्तिष्क ज्वरमा गर्नुपर्छ।,NotoSans-Regular यसकारण पिसाब रोकिने पनि गुनासो हुन्छ अनि आराम तब नै पाइनछ जब पिसाब निकाल्नका लागि रबरको नली लगाइन्छ।,यसकारण पिसाब रोकिने पनि गुनासो हुन्छ अनि आराम तब नै पाइन्छ जब पिसाब निकाल्नका लागि रबरको नली लगाइन्छ।,Amiko-Regular ट्रेन एक-दुईवटा मात्र नभएर साना ठुला २० वटा सुरुड भएर जानुपर्छ।,ट्रेन एक-दुईवटा मात्र नभएर साना ठुला २० वटा सुरुङ भएर जानुपर्छ।,Gargi 'एकातर्फ पाँच तले घर अर्कातर्फ काठको सौंघुरो पसलहरू मौद्भरमा छन्‌।,एकातर्फ पाँच तले घर अर्कातर्फ काठको साँघुरो पसलहरू मौङ्गरमा छन्।,Eczar-Regular """वर्तमानमा शीघ्र पाकने केही हाइब्रिड प्रजातिहरूको विवरण यस प्रकार छ, जसको प्रसार अनि प्रचार कार्य औद्यानिक शोध एवम्‌ प्रसार केन्द्र, चौबटियाद्वारा गर्रिदेछ।""","""वर्तमानमा शीघ्र पाक्ने केही हाइब्रिड प्रजातिहरूको विवरण यस प्रकार छ, जसको प्रसार अनि प्रचार कार्य औद्यानिक शोध एवम् प्रसार केन्द्र, चौबटियाद्वारा गरिँदैछ।""",Samanata """झिसमिसेमा सिँगार गरेपछि, नोकर-चाकर अनि वारनारीहरूसँग चोडामा सवार भएर नागरिकले उद्यानयययात्रा गर्नुपर्छ।""","""झिसमिसेमा सिँगार गरेपछि, नोकर-चाकर अनि वारनारीहरूसँग घोडामा सवार भएर नागरिकले उद्यान-यात्रा गर्नुपर्छ।""",MartelSans-Regular """यस्वारा पानी परलि बाहिए निस्किते प्रयक्त गर्लेछ, कित्रभने तेल विरेत्तक वस्तु हो।""","""यसद्वारा पानी पनि बाहिर निस्‍किने प्रयत्‍न गर्नेछ, किनभने तेल विरेचक वस्‍तु हो।""",Khand-Regular डनले आलोचना लेखन पनि गरे।,उनले आलोचना लेखन पनि गरे।,Sura-Regular बालीकों ८० प्रतिशत दाना जब पाक्छ तब फसल काटनुहोस्‌।,बालीको ८० प्रतिशत दाना जब पाक्छ तब फसल काट्नुहोस्।,Sanskrit2003 सर्वोपरि चित्तवृत्ति विषषक आमोद प्रमोदका क्षेत्रमा आर्यहरूका प्रगति देखेर हामी विस्मित हुन्छौं।,सर्वोपरि चित्तवृत्ति विषयक आमोद प्रमोदका क्षेत्रमा आर्यहरूका प्रगति देखेर हामी विस्मित हुन्छौँ।,MartelSans-Regular """व्यथा आँलामा भइरहेको छ, यो त एउटा प्राकृतिक भ्रम हो जसबाट हामी आफ्ना औलालाई तुरून्त रक्षा गराँ""","""व्यथा औँलामा भइरहेको छ, यो त एउटा प्राकृतिक भ्रम हो जसबाट हामी आफ्ना औँलालाई तुरून्त रक्षा गरौँ।""",utsaah """यति मात्र होइन संसाधन, मभण्डारण र फसलोत्तर प्रबन्धनप्रति जागरूकता अभियान चलाउनु पनि 'किसानहरूका लागि हितकर हुनेछ।""","""यति मात्र होइन संसाधन, भण्डारण र फसलोत्तर प्रबन्धनप्रति जागरूकता अभियान चलाउनु पनि किसानहरूका लागि हितकर हुनेछ।""",Amiko-Regular "”यो समस्या जन्मजात कारण, बढ़दो उमेरका कारण, सर्जरीका परिणामस्वरूप, गर्भावस्‍्थाका बेला पेटका पेशी तन्किने, मोटापन कम्ती गर्नका लागि छिटो वजन घटाउने, मारफन सिन्‍्ड्रमजस्ता बिमारी इत्यादिमध्ये कुनै एडटा वा धेंरे कारणले हुन सक्छ।”","""यो समस्या जन्मजात कारण, बढ्दो उमेरका कारण, सर्जरीका परिणामस्वरूप, गर्भावस्थाका बेला पेटका पेशी तन्किने, मोटापन कम्ती गर्नका लागि छिटो वजन घटाउने, मारफन सिन्ड्रमजस्ता बिमारी इत्यादिमध्ये कुनै एउटा वा धेरै कारणले हुन सक्छ।""",Sarai यसका विपरीत महिलालाई आराम गर्दा अथवा मानसिक तनाउका समय छात्तीमा दुखाइको सम्भावना घेर हुन्छ।,यसका विपरीत महिलालाई आराम गर्दा अथवा मानसिक तनाउका समय छात्तीमा दुखाइको सम्भावना धेर हुन्छ।,Sahitya-Regular यसमा पनि प्रत्येक टिमसँग छजना खेलाडी हुन्छन्‌।,यसमा पनि प्रत्येक टिमसँग छजना खेलाडी हुन्छन्।,Jaldi-Regular """मान्यता छ, यहाँ भावततीको केश (बाल) झरेको थिंयो।""","""मान्यता छ, यहाँ भगवतीको केश (बाल) झरेको थियो।""",Khand-Regular """अब यो तपाईमाथि छ, तपाई त्यसमा के भाव देखुहुन्छ। ""","""अब यो तपाईँमाथि छ, तपाईँ त्यसमा के भाव देख्नुहुन्छ।""",VesperLibre-Regular """जिल्ला काड़डाका मुख्यालय धर्मशालादेखि लगभग ९० किमी टाढा २४,००० हेक्टेयर क्षेत्रमा फैलिएको यो जलाशय उत्तरी भारतमा मानव निर्मित सबैभन्दा ठुलो जलाशय हो जसले उदाऊँदै गरेका घामदेखि लिएर अस्ताउऊँदे गरेका घामसम्म धेरै रड़ फेर्छ र यस जलाशयमाथि उडिरहेका परेवाले यसका छटालाई अझ सुरमय बनाइदिन्छन्‌।""","""जिल्ला काङ्गडाका मुख्यालय धर्मशालादेखि लगभग ९० किमी टाढा २४,००० हेक्टेयर क्षेत्रमा फैलिएको यो जलाशय उत्तरी भारतमा मानव निर्मित सबैभन्दा ठुलो जलाशय हो जसले उदाउँदै गरेका घामदेखि लिएर अस्ताउँदै गरेका घामसम्म धेरै रङ्ग फेर्छ र यस जलाशयमाथि उडिरहेका परेवाले यसका छटालाई अझ सुरमय बनाइदिन्छन्।""",Lohit-Devanagari """तर उर्वरक, जल तथा शक्तिका लागि दिइने आर्थिक सहायता कम्ती गरिनेछ।""","""तर उर्वरक, जल तथा शक्‍तिका लागि दिइने आर्थिक सहायता कम्ती गरिनेछ।""",Amiko-Regular प्रत्येक सहरको आपनो एउटा परम्परा अनि संस्कृति हुन्छ ।,प्रत्येक सहरको आफ्नो एउटा परम्परा अनि संस्कृति हुन्छ।,Sanskrit_text गैर तथा अग्नि नृत्य मुख्य आकर्षण हुन्छा,गैर तथा अग्नि नृत्य मुख्य आकर्षण हुन्छ।,Kadwa-Regular होमियोप्याथिकको सेबेल सेरूलाटा अनि सारसापेटिला दबाई मूल अर्कमा अनि नक्सवोमिका दबाई ३० शक्तिमा केही दिन लिँदा लाभ हुन्छ।,होमियोप्याथिकको सेबेल सेरूलाटा अनि सारसापेटिला दबाई मूल अर्कमा अनि नक्सवोमिका दबाई ३० शक्‍तिमा केही दिन लिँदा लाभ हुन्छ।,Sarala-Regular हिमोग्लोबिनका कमीका कारण शरीरका अह्ञले राम्नरी काम गर्न पाउदैननू।,हिमोग्लोबिनका कमीका कारण शरीरका अङ्गले राम्ररी काम गर्न पाउदैनन्।,Sanskrit_text "”यति विशाल यमुनाले, गज्जामा कस्तो प्रकारले आफ्रो अस्तित्व मिलाउदछ ।”","""यति विशाल यमुनाले, गङ्गामा कस्तो प्रकारले आफ्नो अस्तित्व मिलाउदछ।""",Sarai चारैतिर थाकेका मानिस देखिन्छन्‌।,चारैतिर थाकेका मानिस देखिन्छन्।,Baloo2-Regular साथै ट्रयाकिडका लागि यी ठाउँहरू अत्यन्त महत्त्वपूर्ण हुन्‌।,साथै ट्र्याकिङका लागि यी ठाउँहरू अत्यन्त महत्त्वपूर्ण हुन्।,NotoSans-Regular यसपछि दुवै हातका आँलालाई एका-अर्कामा अल्झाऊँदै घुँडामुनि जाँघ समात्नुहोस्‌।,यसपछि दुवै हातका औँलालाई एका-अर्कामा अल्झाउँदै घुँडामुनि जाँघ समात्‍नुहोस्।,Lohit-Devanagari बिरे नुन घिउ अथवा पानीमा मिसाएर बाइलीका रोगीलाई सूँघाउनाले तत्काल लाभ अनुभूत हुन्छ।,बिरे नुन घिउ अथवा पानीमा मिसाएर बाडुलीका रोगीलाई सुँघाउनाले तत्काल लाभ अनुभूत हुन्छ।,MartelSans-Regular """तर जान्दथ्याँ, यो सम्भव थिएन।""","""तर जान्दथ्यौँ, यो सम्भव थिएन।""",Samanata अड्कुरित कोपीले यी बिमारीहरूलाई जन्म दिने जीवाणुलाई नष्ट गरिदिश्छा,अङ्कुरित कोपीले यी बिमारीहरूलाई जन्म दिने जीवाणुलाई नष्‍ट गरिदिन्छ।,Karma-Regular यहाँको सुन्दर पर्वतीय शिखर एवम्‌ घाटीले आफैमा एउटा असाधारण सौन्दर्य एवम्‌ रोमाज्च लिएर बसेको छ।,यहाँको सुन्दर पर्वतीय शिखर एवम् घाटीले आफैमा एउटा असाधारण सौन्दर्य एवम् रोमाञ्च लिएर बसेको छ।,NotoSans-Regular उनीहरूको वित्तीय स्रोत लुप्त हुनेछ।,उनीहरूको वित्तीय स्रोत लुप्‍त हुनेछ।,Eczar-Regular लगभग प्रत्येक तान्त्रिक कार्यमा तोरीको प्रयोग हुन्छा,लगभग प्रत्येक तान्त्रिक कार्यमा तोरीको प्रयोग हुन्छ।,Amiko-Regular भाजनमा अधिक मारेच मसाला तथा अछ्ठीय रसले बनिएका खाद्य पदा्थकों सेवन गदा शरीरमा अछ॒ता अधिक बढ़छ।,भोजनमा अधिक मरिच मसाला तथा अम्लीय रसले बनिएको खाद्य पदार्थको सेवन गर्दा शरीरमा अम्लता अधिक बढ्छ।,Sanskrit2003 यसको निर्माण कमलका आकारमा गरिएकों छ।,यसको निर्माण कमलका आकारमा गरिएको छ।,Sanskrit2003 मरयुर सहरनजिक अधिकोश चन्दनवन देखिन्छनू।,मरयुर सहरनजिक अधिकांश चन्दनवन देखिन्छन्।,Eczar-Regular रिसपछि के उनीहरूलाई टाउको दुख अथवा भुंडी दुखु सुरू हुन्छ?,रिसपछि के उनीहरूलाई टाउको दुख्नु अथवा भुँडी दुख्नु सुरू हुन्छ?,Gargi """यहाँ बकुला, डर्टर, पानीकाग, सर्पैन्ट इगल, जड्ली कुखुरा, किडफिसर, मजुर, लादोकोसेरो, कोइली, लाहाँचे, चिल आदि चराका प्रजाति पाइब्छन्‌।""","""यहाँ बकुला, डर्टर, पानीकाग, सर्पेन्ट इगल, जङ्गली कुखुरा, किङफिसर, मजुर, लाटोकोसेरो, कोइली, लाहाँचे, चिल आदि चराका प्रजाति पाइन्छन्।""",Laila-Regular यससँगै पर्यटन स्थलहरूको यो सौन्दर्य लुप्त हुन थाल्छा,यससँगै पर्यटन स्थलहरूको यो सौन्दर्य लुप्‍त हुन थाल्छ।,Halant-Regular """योजना आयोगका सदस्य सेनले भने, हालैका समयमा वैश्विक बजारमा मूल्यमा धरे उतारचढाउ छ।""","""योजना आयोगका सदस्य सेनले भने, हालैका समयमा वैश्‍िवक बजारमा मूल्यमा धेरै उतारचढाउ छ।""",Sahitya-Regular दक्षिणी अन्डमान स्थित सबैभन्दा अग्ो शिखर माउन्ट ह्यारियट तथा ट्रूयाकिड ले घुमन्तेलाई आकर्षित गर्छ।,दक्षिणी अन्डमान स्थित सबैभन्दा अग्लो शिखर माउन्ट ह्यारियट तथा ट्र्याकिङ ले घुमन्तेलाई आकर्षित गर्छ।,Sura-Regular यसबाहेक पाणचक्की र सुनहरी महल पनि यहाँका दर्शनीय स्थल हन।,यसबाहेक पाणचक्‍की र सुनहरी महल पनि यहाँका दर्शनीय स्थल हुन्।,Akshar Unicode """भद्गराका रथिकाहरूका तीनवठा शाखा छन्‌ -- पत्रवल्ली, नागपाश अनि रूप शाखा।""","""भद्राका रथिकाहरूका तीनवटा शाखा छन् -- पत्रवल्ली, नागपाश अनि रूप शाखा।""",Kurale-Regular """यसकारण अब डब्ल्युएचओ अनि युनिसेफ दुवैद्वारा संयुक्त रूपमा यो सिफारिस गरिन्छ, ९ महिनामा यसको पहिलो खुराक दिनुका अतिरिक्त यस्ता नानीहरूलाई दादुराबाट सुरक्षित बनाउनका लागि दोस्रो टिका लगाउनु घेरे आवश्यक छ।"" व्‌","""यसकारण अब डब्ल्युएचओ अनि युनिसेफ दुवैद्वारा संयुक्‍त रूपमा यो सिफारिस गरिन्छ, ९ महिनामा यसको पहिलो खुराक दिनुका अतिरिक्‍त यस्ता नानीहरूलाई दादुराबाट सुरक्षित बनाउनका लागि दोस्रो टिका लगाउनु धेरै आवश्यक छ।""",Nirmala """आधुनिकतम फ्यासनका लागि मिलान, रोम, फ्लेरेन्स, भैनिस सम्पूर्ण विश्वमा प्रसिद्ध छन्‌।""","""आधुनिकतम फ्यासनका लागि मिलान, रोम, फ्लोरेन्स, भेनिस सम्पूर्ण विश्वमा प्रसिद्ध छन्।""",Mukta-Regular 'यहाँको माटो वनस्पति तथा हिमयुगभन्दा निक्षेपणको अधिक उर्वर छ।,यहाँको माटो वनस्पति तथा हिमयुगभन्दा निक्षेपणको अधिक उर्वर छ।,Shobhika-Regular आफनो सामान अनाधिकृत मानिसहरूकहाँ अथवा स्नान घाटहरूमा जथाभावी नछोड्नुहोस्‌।,आफ्नो सामान अनाधिकृत मानिसहरूकहाँ अथवा स्नान घाटहरूमा जथाभावी नछोड्नुहोस्।,Nakula गज्ञका किनारमा यो भगवान्‌ शड्ढगरको प्रसिद्ध पुर हो।,गङ्गाका किनारमा यो भगवान् शङ्करको प्रसिद्ध पुर हो।,Samanata यप्तर्फ नवयुवकहछको घ्यान आकपिंत गर्तु उपतित छ जह्तद्वारा बागवानीको रुषि राख्ते युवक युवतीहछले यललाई व्यावसायिक छपमा अँगाल्न सकुन।,यसतर्फ नवयुवकहरूको ध्यान आकर्षित गर्नु उचित छ जसद्वारा बागवानीको रुचि राख्‍ने युवक युवतीहरूले यसलाई व्यावसायिक रूपमा अँगाल्न सकुन्।,Khand-Regular दुर्बल तन्तु अथवा रिस्युहछलाई सबल बनाएए शेगीको औजत बहाउनमा यो अति श्रेष्ठ छ।,दुर्बल तन्तु अथवा टिस्युहरूलाई सबल बनाएर रोगीको ओजन बढाउनमा यो अति श्रेष्‍ठ छ।,Khand-Regular सका अतिरिक्त खुट़ाका अस्थिमा टेटरासाइक्लिनको प्रतिकूल प्रभाव पछी,यसका अतिरिक्‍त खुट्टाका अस्थिमा टेटरासाइक्लिनको प्रतिकूल प्रभाव पर्छ।,Kalam-Regular यसो त सोमनाथ रेल अति सडक मारद्वारा पति भारतका अन्य सहरसँग जोडिएको छ।,यसो त सोमनाथ रेल अनि सडक मार्गद्वारा पनि भारतका अन्य सहरसँग जोडिएको छ।,Rajdhani-Regular """यढ्षि मिठाई रवाने इच्छा छ भने यस्तो मिठाई खानुहोस्‌ू, जसमा घिउको प्रयोग भएको नहोसू जस्तै गुलाब जामुनका साठो पेठा।""","""यदि मिठाई खाने इच्छा छ भने यस्तो मिठाई खानुहोस्, जसमा घिउको प्रयोग भएको नहोस्, जस्तै गुलाब जामुनका साटो पेठा।""",Arya-Regular टाढाबाटै हामीले पायरटन द्वीपको लाइट हाउस देखेयों।,टाढाबाटै हामीले पायरटन द्वीपको लाइट हाउस देख्यौँ।,Sanskrit_text औलीमा कहाँ बास बसे:,औलीमा कहाँ बास बस्ने:,Sarai कण्ठेज्यूको जन्म वाराणसीमा सन्‌ १८८० मा भयो।,कण्ठेज्यूको जन्म वाराणसीमा सन् १८८० मा भयो।,Kokila यस्तामा लाभ हुँढासम्म रोगीलाई यही औषधी ढदिड्रहलुपर्छ।,यस्तामा लाभ हुँदासम्म रोगीलाई यही औषधी दिइरहनुपर्छ।,Arya-Regular सुकखा हिउँ त्यो हो जहाँ पानी देखिंदैन र हिउँ हातमा पनि टॉसिरहेको छैन।,सुक्खा हिउँ त्यो हो जहाँ पानी देखिँदैन र हिउँ हातमा पनि टाँसिरहेको छैन।,Mukta-Regular एल डी एल कलेस्ट्रललाई हामी नराग्रो कलेस्ट्रल भन्‍न सक्‍छाँ।,एल डी एल कलेस्ट्रललाई हामी नराम्रो कलेस्ट्रल भन्न सक्छौँ।,NotoSans-Regular मिजराबको प्रयोग पनि अन्य सिताखादकभन्दा भिन्‍न छा,मिजराबको प्रयोग पनि अन्य सितारवादकभन्दा भिन्‍न छ।,Sumana-Regular जालिदार बसालाई पातलो पार्छ।,जालिदार नसालाई पातलो पार्छ।,Laila-Regular नयाँ दिल्लीको सेन्टर फर साइटका निदेशक तथा वरिष्ठ आँखा रोग विशेषज्ञ डा महिपाल सचदेवअनुसार सामान्य रूपमा यो समस्या उमेर धेरै हूँदा नै हुन्छ।,नयाँ दिल्लीको सेन्टर फर साइटका निदेशक तथा वरिष्ठ आँखा रोग विशेषज्ञ डा महिपाल सचदेवअनुसार सामान्य रूपमा यो समस्या उमेर धेरै हुँदा नै हुन्छ।,Nakula यी समस्यामा गरिब गाउँमा तीब्रतासैग बढ़दो जनसड्ख्याको समस्या पनि अलगौ थपिन्छ।,यी समस्यामा गरिब गाउँमा तीव्रतासँग बढ्दो जनसङ्ख्याको समस्या पनि अलग्गै थपिन्छ।,Sarai 'एउटा दिशाबाट घुमाएपछि अर्का दिशाबाट खुट्टालाई घडीका विपरीत दिशामा (एन्टी क्लकवाइज) वृत्ताकार घुमाउनुहोस्‌।,एउटा दिशाबाट घुमाएपछि अर्का दिशाबाट खुट्टालाई घडीका विपरीत दिशामा (एन्टी क्लकवाइज) वृत्ताकार घुमाउनुहोस्।,Cambay-Regular """तपाईलाई यो थाहा पाएर अचम्म लाग्नेछ, यसको आकार केही सय मिट्रदेखि लिएर घेरे किलेमिटस्सम्म हुन्छ।""","""तपाईँलाई यो थाहा पाएर अचम्म लाग्नेछ, यसको आकार केही सय मिटरदेखि लिएर धेरै किलेमिटरसम्म हुन्छ।""",Laila-Regular """हम्रा नीति-नियन्ताद्वारा पोलिथिन अनि अन्य अस्थायी संसाधन तथा तरिकाह्वारा चाहे नति नेँ प्रयास गरिउन्‌, तर करॉडाँ रुपियाँको हानि हुनु तय छा""","""हाम्रा नीति-नियन्ताद्वारा पोलिथिन अनि अन्य अस्थायी संसाधन तथा तरिकाद्वारा चाहे जति नै प्रयास गरिउन्, तर करौडौँ रुपियाँको हानि हुनु तय छ।""",Kalam-Regular मामिलाको अर्कों सुनवाई २१ मार्चमा हुनेछा,मामिलाको अर्को सुनवाई २१ मार्चमा हुनेछ।,Baloo-Regular """त्यसका सट्टामा स्विडी अकादमी नोबेल समितिका अध्यक्ष, मानद प्रोफेसर डा हाराल्ड होनेले ठाकुरबारे दे एउटा अपेक्षाकृत लामो भाषण ए।""","""त्यसका सट्टामा स्विडी अकादमी नोबेल समितिका अध्यक्ष, मानद प्रोफेसर डा हाराल्ड ह्येर्नेले ठाकुरबारे आफ्नो एउटा अपेक्षाकृत लामो भाषण दिए।""",Nirmala """श्रीलड्डाको यो दक्षिणी तट संसारभरिका पर्यटकका लागि नयाँ आकर्षण हो किनभने यहाँ लगभग त्यही दृश्य, अनुभव अनि हावापानी पाइन्छ जुन मालदीव अथवा थाइल्यान्डमा पाइन्छ।""","""श्रीलङ्काको यो दक्षिणी तट संसारभरिका पर्यटकका लागि नयाँ आकर्षण हो किनभने यहाँ लगभग त्यही दृश्य, अनुभव अनि हावापानी पाइन्छ जुन मालदीव अथवा थाइल्यान्डमा पाइन्छ।""",Shobhika-Regular यस प्रकारका टेस्टका सहायताद्वारा हाई रिस्क प्रेग्नेन्‍्सीलाई नियन्त्रित गर्न सकिन्छ।,यस प्रकारका टेस्टका सहायताद्वारा हाई रिस्‍क प्रेग्‍नेन्सीलाई नियन्‍त्रित गर्न सकिन्छ।,Amiko-Regular गोपाल मन्द्रिर-यो मन्ट्रिर कचहरी रोडको ट्राहिनेतिर छा,गोपाल मन्दिर-यो मन्दिर कचहरी रोडको दाहिनेतिर छ।,Kalam-Regular सँगे डल्फिन वाचिड ट्रिप्समा अवश्य जानुहोस्‌।,सँगै डल्फिन वाचिङ ट्रिप्समा अवश्य जानुहोस्।,Nirmala """२००७ मा सम्पूर्ण विश्वमा १, ३८१ वटा मामिला दर्ता गरियो जसमा ८६४ वटा भारतमा पाइयो।""","""२००७ मा सम्पूर्ण विश्‍वमा १, ३८९ वटा मामिला दर्ता गरियो जसमा ८६४ वटा भारतमा पाइयो।""",Mukta-Regular व्यसको अधिकतम शुष्क उब्ननी २.३४ टन प्रति हेक्टरसम्म हन्छा,त्यसको अधिकतम शुष्क उब्जनी २.३५ टन प्रति हेक्टरसम्म हुन्छ।,Kalam-Regular """कोही चाहँदैनन, उसका शरीरमा अतिरिक्त बोसो होस्‌, तर लाइफस्टाइलमा लापरबाहीका कारण ओजन बढ़न थाल्‍्छ अनि तमाम प्रकारका बिमारीले घेर्न थाल्छन्‌।""","""कोही चाहँदैनन्, उसका शरीरमा अतिरिक्‍त बोसो होस्, तर लाइफस्टाइलमा लापरबाहीका कारण ओजन बढ्न थाल्छ अनि तमाम प्रकारका बिमारीले घेर्न थाल्छन्।""",NotoSans-Regular फलामको काटी आदिले काट्दा टिटिनसको इन्जेक्सन लगाउनुहोस्‌|,फलामको काँटी आदिले काट्दा टिटेनसको इन्जेक्सन लगाउनुहोस्।,Yantramanav-Regular रक कलाइम्बिड यस्तै एउटा एडभेन्चर सपोर्ट हो।,रक क्लाइम्बिङ यस्तै एउटा एडभेन्चर स्पोर्ट हो।,Shobhika-Regular क्यालबुल लामजाओं राष्ट्रिय उद्यान लोकटकबाट ५ किमी टाढा एटा आकर्षणको केन्द्र हो।,क्यालबुल लामजाओ राष्‍ट्रिय उद्यान लोकटकबाट ५ किमी टाढा एउटा आकर्षणको केन्द्र हो।,Sarai """यो सूचकाडू: १९८०-८१ को सूचकाडू १९०२.१९ अनि ९९९०-९९ को सूचकाडू: ९४८.४ देखि बढ़ेर २००१-२००२ मा ९७८.८, २००२-०३ मा ९६०.४, २००३-०४ मा ९८२.८, २००४-०८ मा ९७७३ अनि २००८-०६मा योसूचकाह्ू १९९.६भयो जहाँ २००६-०७ मायो सूचकाडू १९७.९ सम्भावित छ।*","""यो सूचकाङ्क १९८०-८१ को सूचकाङ्क १०२.१ अनि १९९०-९१ को सूचकाङ्क १४८.४ देखि बढ़ेर २००१-२००२ मा १७८.८, २००२-०३ मा १५०.४, २००३-०४ मा १८२.८, २००४-०५ मा १७७.३ अनि २००५-०६ मा यो सूचकाङ्क १९१.६ भयो जहाँ २००६-०७ मा यो सूचकाङ्क १९७.१ सम्भावित छ।""",Jaldi-Regular उसलाई पहिलो दिन नै यस स्थितिमा एनिमा दिड्यो अनि पानी रोक्‍्ममा कुनै असुविधा भएन।,उसलाई पहिलो दिन नै यस स्थितिमा एनिमा दिइयो अनि पानी रोक्‍नमा कुनै असुविधा भएन।,Cambay-Regular उदयपुरलाई झिलहरूका सहरको संज्ा दिडिएको छ।,उदयपुरलाई झिलहरूका सहरको संज्ञा दिइएको छ।,Rajdhani-Regular """कोवलममा दुईवंटा फाइभ स्टार होटलको निर्माणपछि, यो भारतको सबैभन्दा पुरानो बिच रिसर्टमध्ये एउटा हो।""","""कोवलममा दुईवटा फाइभ स्टार होटलको निर्माणपछि, यो भारतको सबैभन्दा पुरानो बिच रिसर्टमध्ये एउटा हो।""",Samanata निजी कोषका निर्माण अनि वृद्धिसँग प्रबन्धनमाथि जोड दिड्दयोस्‌|,निजी कोषका निर्माण अनि वृद्धिसँग प्रबन्धनमाथि जोड दिइयोस्।,Sura-Regular खाद्य सुरक्षा कानुन लागु हुँदा अन्न भण्डारणको अवस्था अझ बिग्रिनेछा,खाद्य सुरक्षा कानुन लागु हुँदा अन्न भण्डारणको अवस्था अझ बिग्रिनेछ।,Kokila केझबुल लाग्जाओ राष्ट्रिय उद्यानको सबैभन्दा नजिक कोइरड सहर यहाँबाट १० किलोमिटर टाढा छा,केइबुल लाग्जाओ राष्‍ट्रिय उद्यानको सबैभन्दा नजिक कोइरङ सहर यहाँबाट १० किलोमिटर टाढा छ।,Kokila """एफिडका रोकथामका ल्लागि सहयोगी किरा, जसले एफिडल्लाई खान्छन्‌, खुबै लाभदायक हुन्‌|""","""एफिडका रोकथामका लागि सहयोगी किरा, जसले एफिडलाई खान्छन्, खुबै लाभदायक हुन्।""",Asar-Regular चाँदनी रातमा कोयल भ्यू प्वाइन्टको सुन्दरता अझ बढ्छा,चाँदनी रातमा कोयल भ्यू प्वाइन्टको सुन्दरता अझ बढ्छ।,Kadwa-Regular गर्मी अथवा ज्वरोका कारण टाउको दुख्नु -,गर्मी अथवा ज्वरोका कारण टाउको दुख्‍नु -,Jaldi-Regular अब त अमृतसर अनि लाहौर दुवे सहरका पर्यटन एजेन्सीहरूले आफ्नो भ्रमण कार्यक्रममा वाघा सीमालाई सामेल गर्न भुल्दैननू।,अब त अमृतसर अनि लाहौर दुवै सहरका पर्यटन एजेन्सीहरूले आफ्नो भ्रमण कार्यक्रममा वाघा सीमालाई सामेल गर्न भुल्दैनन्।,MartelSans-Regular चमोत्ी बिसौनी नजिक भएका कारण त्यहाँ यात्री कम बस्छन्‌।,चमोली बिसौनी नजिक भएका कारण त्यहाँ यात्री कम बस्छन्।,Palanquin-Regular हॉस्नु एउटा यस्ती प्रक्रिया ही जसले मानव शरीस्मा केवल सकारात्मक प्रभाव पार्छ किनभने हाँसने प्रक्रियामा मनकी भूमिका गीण अथवा नगण्य हुन्छा,हाँस्‍नु एउटा यस्तो प्रक्रिया हो जसले मानव शरीरमा केवल सकारात्मक प्रभाव पार्छ किनभने हाँस्‍ने प्रक्रियामा मनको भूमिका गौण अथवा नगण्य हुन्छ।,Kurale-Regular तौलियाले खुट्टा सफा गरेपछि त्यसमा एन्टी फज्नल पाउडर लगाउनुहोस्‌।,तौलियाले खुट्टा सफा गरेपछि त्यसमा एन्टी फङ्गल पाउडर लगाउनुहोस्।,Sanskrit_text कसैका हातमा थैला छन्‌ भने कसैका टाउकामा सामानले भरिएको बोरा।,कसैका हातमा थैला छन् भने कसैका टाउकामा सामानले भरिएको बोरा।,PalanquinDark-Regular """पाकुडबाट दक्षिणता स्थित अलिगन्न गाउँ य्ैले महत्तपूर्ण मालिन्त्, यहाँ सन्‌ 854-55 मा बलिएको एउठ सानो किल्ला छ जुन सन्‍्थाल विद्रोहका समय उनीहछका एकताको उदाहरण हो।""","""पाकुडबाट दक्षिणमा स्थित अलिगन्ज गाउँ यसैले महत्त्वपूर्ण मानिन्छ, यहाँ सन् १८५४-५५ मा बनिएको एउटा सानो किल्ला छ जुन सन्थाल विद्रोहका समय उनीहरूका एकताको उदाहरण हो।""",Khand-Regular तिनीहरूका नेत्रबाट विशिष्ट विद्युतीय तरड्ढको प्रवाह हुन्छ।,तिनीहरूका नेत्रबाट विशिष्‍ट विद्युतीय तरङ्गको प्रवाह हुन्छ।,Eczar-Regular प्रायः यी अन्नका बिरूवाका पातले अन्य 'फसलका तुलनामा अधिक उष्णताको भार सहने अद्भुत क्षमता राख्छना,प्रायः यी अन्नका बिरूवाका पातले अन्य फसलका तुलनामा अधिक उष्णताको भार सहने अद्‍भुत क्षमता राख्छन्।,Baloo-Regular जुन मानिसहरू कुदिकुदाइका जीवनबाट टाढा शान्तिका केही पल बिताउन चाहन्छन्‌ उनीहरुका लागि यो स्पट स्वर्गभन्दा कम्ती छैना,जुन मानिसहरू कुदिकुदाइका जीवनबाट टाढा शान्तिका केही पल बिताउन चाहन्छन् उनीहरूका लागि यो स्पट स्वर्गभन्दा कम्ती छैन।,Sumana-Regular माज्जलिक कृत्यादि गरेपछि केही कर्मचारी साज-सामान लिए र त्यहाँ पुगे।,माङ्गलिक कृत्यादि गरेपछि केही कर्मचारी साज-सामान लिएर त्यहाँ पुगे।,Jaldi-Regular दुवै सडकमा तिब्बती बौद्धद्वारा चट्टानमा थाड़ा शैलीका चित्रहरू अनौठा रूपमा खोपिएका छन्‌।,दुवै सडकमा तिब्बती बौद्धद्वारा चट्टानमा थाङ्का शैलीका चित्रहरू अनौठा रूपमा खोपिएका छन्।,Samanata सथियाना एवम्‌ कक्राहा ब्लकका १०० किमी क्षेत्रमा राजसी स्वाम्प हरिणका झुण्डको दर्शन गर्न सकिन्छ।,सथियाना एवम् कक्राहा ब्लकका १०० किमी क्षेत्रमा राजसी स्वाम्प हरिणका झुण्डको दर्शन गर्न सकिन्छ।,Eczar-Regular """लाग्दछ, सबैकुरा ख्यालपूर्वक सजाइएको होस।""","""लाग्दछ, सबैकुरा ख्यालपूर्वक सजाइएको होस्।""",Halant-Regular स्टेसनमा १ घन्टा बिताएर हामी फेरि बस स्टूयान्डमा पुग्याँ तबसम्म घेरे उज्यालो भइसकेको थियो।,स्टेसनमा १ घन्टा बिताएर हामी फेरि बस स्ट्यान्डमा पुग्यौँ तबसम्म धेरै उज्यालो भइसकेको थियो।,Gargi तिनी निसासिएको अनुमव गर्छन्‌।,तिनी निसासिएको अनुभव गर्छन्।,Baloo2-Regular "”युक्रेनमा लसुनबाट एडटा टनिक बनाइन्थ्यो जसको प्रयोग मानिसहरू लामो आयु, सौन्दर्यवर्द्धन अनि यौवन बनाइ राख्रका लागि गर्थे।”","""युक्रेनमा लसुनबाट एउटा टनिक बनाइन्थ्यो जसको प्रयोग मानिसहरू लामो आयु, सौन्दर्यवर्द्धन अनि यौवन बनाइ राख्नका लागि गर्थे।""",YatraOne-Regular हृदय रोग बिमारीको सड्ख्या अहिले बढिरहेकै छ।,हृदय रोग बिमारीको सङ्ख्या अहिले बढिरहेकै छ।,Jaldi-Regular """जहिलेदेखि रामदाले यी कुरा हामीलाई भने त्यतिबेलादेखि मेरा कानमा एउटा प्रश्न घरिघरि उठिरहेको थियो, के रामगड़गाको उद्गम प्रदेशमा साहसिक पर्यटनका सम्भावनाहरू हुन्छन्‌।""","""जहिलेदेखि रामदाले यी कुरा हामीलाई भने त्यतिबेलादेखि मेरा कानमा एउटा प्रश्‍न घरिघरि उठिरहेको थियो, के रामगङ्गाको उद्‌गम प्रदेशमा साहसिक पर्यटनका सम्भावनाहरू हुन्छन्।""",SakalBharati Normal तितो बदामका पेस्टलाई टाउकाका त्वचामा दलेपछि नानीको टाउको धोइदिनुहोस्‌।,तितो बदामका पेस्टलाई टाउकाका त्वचामा दलेपछि नानीको टाउको धोइदिनुहोस्।,Baloo2-Regular """धर द्रव्य नर्स्तें सुप मसला चिया; हरियो चिया, कफीले तपाईँका कक शरीरलाई डिहाइड्रेसनबाट ।""","""धेरै द्रव्य जस्तै सुप, मसला चिया, हरियो चिया, कफीले तपाईँका शरीरलाई डिहाइड्रेसनबाट जोगाउँछ।""",Kalam-Regular """त्यसो त, डाइटको पनि प्रेग्नेन्‍सीसित मुख्य रोल हुन्छ।'","""त्यसो त, डाइटको पनि प्रेग्‍नेन्सीसित मुख्य रोल हुन्छ।""",Shobhika-Regular दिल्ल्ीमा मुख्यमन्त्रीले अन्नश्री नामले गरिबका खातामा ६०० रुपियाँ प्रत्पेक महिना हाल्ने योजना लागु गरेका छन्‌।,दिल्लीमा मुख्यमन्त्रीले अन्नश्री नामले गरिबका खातामा ६०० रुपियाँ प्रत्येक महिना हाल्ने योजना लागु गरेका छन्।,PalanquinDark-Regular 'यसमा आधा घण्टाभन्दा पति कम्ती समय ली],यसमा आधा घण्टाभन्दा पनि कम्ती समय लाग्छ।,Rajdhani-Regular स्थानीय मानिसले पनि तल झर्नका लागि ग्लिसाइडिड पद्धतिको प्रयोग गर्छन्‌।,स्थानीय मानिसले पनि तल झर्नका लागि ग्लिसाइडिङ पद्धतिको प्रयोग गर्छन्।,PalanquinDark-Regular "“यसका अतिरिक्त केही टेस्ट यस्ता पनि छन्‌ जसलाई नियमित गराउनु आवश्यक छैन, फेरि पनि केही समयका अन्तरालमा यसलाई गराइरहनुहोस्‌।”""","""यसका अतिरिक्‍त केही टेस्ट यस्ता पनि छन्, जसलाई नियमित गराउनु आवश्यक छैन, फेरि पनि केही समयका अन्तरालमा यसलाई गराइरहनुहोस्।""",Palanquin-Regular सइगीत नाटक अकादमी दिल्‍्लीको फेल्ो पनि चुनिए।,सङ्गीत नाटक अकादमी दिल्लीको फेलो पनि चुनिए।,Palanquin-Regular वर्ष १९९७ पछ्ि यस क्षेत्रमा घेरे माटो बग्यो तथा भूस्खलन पनि भएको थियो।,वर्ष १९९७ पछि यस क्षेत्रमा धेरै माटो बग्यो तथा भूस्खलन पनि भएको थियो।,Siddhanta वयस्क व्यक्तिलाई प्रतिदिन आवरनको आवश्यकता १ मिलिग्राम पर्छ।,वयस्‍क व्यक्‍तिलाई प्रतिदिन आयरनको आवश्यकता १ मिलिग्राम पर्छ।,Glegoo-Regular कान दुख्दा सर्स्डिका तेलमा एक दुर्डवटा लसुनका कोपिला हालेर तताड़वरी कानमा एक दुर्ई थोपा हाल्नुहोस्‌।,कान दुख्‍दा सर्सिउँका तेलमा एक दुईवटा लसुनका कोपिला हालेर तताइवरी कानमा एक दुई थोपा हाल्नुहोस्।,Hind-Regular यसबाहेक टिभिटी (टेन्सन फ्री भेजाइनल टोप) को प्रयोग पनि समाविष्ट छ।,यसबाहेक टिभिटी (टेन्सन फ्री भेजाइनल टोप) को प्रयोग पनि समाविष्‍ट छ।,Sarala-Regular सामान्य अथवा विशेष युएसजीले बिरामीलाई धेरैपल्टको विरफार अनि कष्टबाट बचाउँछा,सामान्य अथवा विशेष युएसजीले बिरामीलाई धेरैपल्टको चिरफार अनि कष्‍टबाट बचाउँछ।,Sumana-Regular तनाड कम गर्नका लागि प्रत्येक दिन राम्रोसँग निदाउनुहोस|,तनाउ कम गर्नका लागि प्रत्येक दिन राम्रोसँग निदाउनुहोस्।,Sura-Regular यसमा लगभग ३७०० रुपियाँ प्रति व्यक्तिको खर्चका आधारमा तीन रात चार दिनको प्याकेज लिन सकिन्छा,यसमा लगभग ३७०० रुपियाँ प्रति व्यक्तिको खर्चका आधारमा तीन रात चार दिनको प्याकेज लिन सकिन्छ।,Kadwa-Regular """अरू के थियो, शिवजी अनि नन्ढा ढेवीको जयघोषले आकास गुन्जियो।""","""अरू के थियो, शिवजी अनि नन्दा देवीको जयघोषले आकास गुन्जियो।""",Arya-Regular """पिरामिडका ढाँचामा बनिएको यस॒ पाँच तल्ले भवनमा साना-साना आकारका आँखीइयाल छ अनि जसका प्रत्येक आँखीइयालमा साना-साना इयाल, तिनमा गुम्बज आकारका छाना तथा झुन्डिस्हैकी कोर्निस छ दे न्द्रता र उत्तम नक्कासी हैंदें लाग्छा""","""पिरामिडका ढाँचामा बनिएको यस पाँच तल्ले भवनमा साना-साना आकारका आँखीझ्याल छ अनि जसका प्रत्येक आँखीझ्यालमा साना-साना झ्याल, तिनमा गुम्बज आकारका छाना तथा झुन्डिरहेको कोर्निस छ जसको सुन्दरता र उत्तम नक्‍कासी हेर्दै रमाइलो लाग्छ।""",Kurale-Regular मानिसहरू उग्र स्वभभावका छन्‌।,मानिसहरू उग्र स्वभावका छन्।,Jaldi-Regular """होटल इम्पिरियलको मोहक स्पाइस रुट ओबेरयको बान थाई, ताज महल होटलको हाउस अफ मिड, निरुलाको चाइनिज रुम अनि धरे अन्य रेस्टरराँ छन्‌।""","""होटल इम्पिरियलको मोहक स्पाइस रुट ओबेरयको बान थाई, ताज महल होटलको हाउस अफ मिङ, निरुलाको चाइनिज रुम अनि धेरै अन्य रेस्टुराँ छन्।""",Cambay-Regular अस्ट्रेलिया अनि न्युजिल्याडड-अस्ट्रेलियामा युरोपीय आप्रवासी जब आए तब आफूसँग जनावरहरू पति ल्याए अनि आज यहाँका भेडाका सइर्या यहाँका जनसडख्याभन्दा घेरें गुणा बेसी छ।,अस्ट्रेलिया अनि न्युजिल्यान्ड-अस्ट्रेलियामा युरोपीय आप्रवासी जब आए तब आफूसँग जनावरहरू पनि ल्याए अनि आज यहाँका भेडाका सङ्ख्या यहाँका जनसङ्ख्याभन्दा धेरै गुणा बेसी छ।,Rajdhani-Regular नानीहरूले चल्लाझँ सै केही न केही खाइरहनु पछी,नानीहरूले चल्‍लाझैँ सधैँ केही न केही खाइरहनु पर्छ।,Kokila महावीरकी माता त्रिशला वैशालीका महाराजकी बहिवी थिई उनको सम्बन्ध बा शासक लिच्छवी परिवारसँग ।,महावीरकी माता त्रिशला वैशालीका महाराजकी बहिनी थिई उनको सम्बन्ध विदेहका शासक लिच्छवी परिवारसँग थियो।,Laila-Regular गर्मी सुरु हनेबित्तिक पुदिनाकों मौसम आउँछ।,गर्मी सुरु हुनेबित्तिकै पुदिनाको मौसम आउँछ।,Sanskrit_text यस फिल्मको सेटेलाइट अनि सानो केन्द्रमा यो फिल्‍म एकदमै चलेन।,यस फिल्मको सेटेलाइट अनि सानो केन्द्रमा यो फिल्म एकदमै चलेन।,Sarala-Regular """त्यसो त यो चौकी दिनभरि निर्जन हुन्छ, तर बेलुका हुँदाहुँदे यो जीवन्त भएर आउँछ |""","""त्यसो त यो चौकी दिनभरि निर्जन हुन्छ, तर बेलुका हुँदाहुँदै यो जीवन्त भएर आउँछ।""",Gargi """यसद्वारा कोलन क्यान्सर, ब्रेस्ट क्यान्सर अनि अस्टियोपोरोसिसबाट बचाउ हुन्छ।""","""यसद्वारा कोलन क्यान्‍सर, ब्रेस्ट क्यान्‍सर अनि अस्टियोपोरोसिसबाट बचाउ हुन्छ।""",MartelSans-Regular मुखका ऊत्तकको परिवर्तनलाई सजिलै देख्न अनि अनुभव गर्न सकिन्छ।,मुखका ऊत्तकको परिवर्तनलाई सजिलै देख्‍न अनि अनुभव गर्न सकिन्छ।,Mukta-Regular """यसअधि १९५० मा तिब्बतमा चिनका आधिपत्यमन्दा अघि पनि लाचुड, सिक्किम अनि तिब्बतमाझ व्यापारिक चौंकीको काम गर्य्यों।""","""यसअघि १९५० मा तिब्बतमा चिनका आधिपत्यभन्दा अघि पनि लाचुङ, सिक्किम अनि तिब्बतमाझ व्यापारिक चौकीको काम गर्थ्यो।""",Amiko-Regular यस स्टेजमा उपचारपछि पनि केवल ३४.३ प्रतिशत महिला मात्रै पाँच वर्षसम्म जीवित रहन्छन्‌।,यस स्टेजमा उपचारपछि पनि केवल ३४.३ प्रतिशत महिला मात्रै पाँच वर्षसम्म जीवित रहन्छन्।,Lohit-Devanagari """सत्य त यो हो, जीवनशैलीमा नियमित व्यायाम, खानपानमा परिवर्तन तथा ओजनलाई कम गरेर मधुमेहको विपत्तिलाई रोक्न सकिस्छ।""","""सत्य त यो हो, जीवनशैलीमा नियमित व्यायाम, खानपानमा परिवर्तन तथा ओजनलाई कम गरेर मधुमेहको विपत्तिलाई रोक्‍न सकिन्छ।""",Sahitya-Regular त्यससँग एक गिलास दुध अथवा जुस लिन सक्‍छौ।,त्यससँग एक गिलास दुध अथवा जुस लिन सक्छौ।,Nakula """यस विचारको परिणाम कृषि अनि यससँग सम्बन्धित क्षेत्रहरू (पशुपालन, मत्स्य पालन, वन अनि नर्सरी आदि) सँग सम्बन्धित महिलाहस्ले भोमरुपर्छ। ""","""यस विचारको परिणाम कृषि अनि यससँग सम्बन्धित क्षेत्रहरू (पशुपालन, मत्स्य पालन, वन अनि नर्सरी आदि) सँग सम्बन्धित महिलाहरूले भोग्नुपर्छ।""",RhodiumLibre-Regular """रैकी त्यी ऊर्जा ही, जसले प्रकृतिसँग तपाईंको सामान्जस्थ विकसित अनि स्थापित गछ।""","""रेकी त्यो ऊर्जा हो, जसले प्रकृतिसँग तपाईँको सामान्जस्य विकसित अनि स्थापित गर्छ।""",Kurale-Regular यससंगै अपरेसन गर्दा जस्तो कैंची कोशिकामाथि लगाइन्छ त्यसको अनियन्त्रित वृद्धि अज्जै तीव्र हुँदटछ अनि फेरि रेडियेसन र किमोर्थेरेपीको सहारा लिइन्छा,यससँगै अपरेसन गर्दा जस्तो कैँची कोशिकामाथि लगाइन्छ त्यसको अनियन्त्रित वृद्धि अझै तीव्र हुँदछ अनि फेरि रेडियेसन र किमोथेरेपीको सहारा लिइन्छ।,Sumana-Regular जयपुरका श्रमणका लागि पनि दिल्‍ली पर्यटन विकास निगम अनि मारत पर्यटन विकास निगमसँग सम्पर्क गर्नुहोस्‌।,जयपुरका भ्रमणका लागि पनि दिल्ली पर्यटन विकास निगम अनि भारत पर्यटन विकास निगमसँग सम्पर्क गर्नुहोस्।,Baloo2-Regular मिन्टको फसल एक वर्षीय फसलका रूपमा पनि लिन सकिन्छ तथा वर्षमा एक फसलका रूपमा पनि,मिन्टको फसल एक वर्षीय फसलका रूपमा पनि लिन सकिन्छ तथा वर्षमा एक फसलका रूपमा पनि।,utsaah बगानबाठ छानेर ल्याइएका ताजा चियाका पातहरू पहिला सहकका किनारमा एकत्रित गरिन्छन्‌ त्यसपछि द्रकमा हालेर अधिका प्रक्रियाका लागि काररवानासम्म पुर्याइन्छन्‌।,बगानबाट छानेर ल्याइएका ताजा चियाका पातहरू पहिला सडकका किनारमा एकत्रित गरिन्छन् त्यसपछि ट्रकमा हालेर अघिका प्रक्रियाका लागि कारखानासम्म पुर्‍याइन्छन्।,Arya-Regular """यस्ता स्थितिमा २०-३० मिनट छिटोछिटो हिंडड़ल गर्नुहोसू, भिटामिन अनि मिनरल सप्लिमेन्ट्स लिनुहोस्‌।""","""यस्ता स्थितिमा २०-३० मिनट छिटोछिटो हिँडडुल गर्नुहोस्, भिटामिन अनि मिनरल सप्‍लिमेन्ट्स लिनुहोस्।""",Sahadeva यहाँ यस्ता पदार्थहरूको नाम दिदँदैंछ जुन दैनिक खाजामा खातुपछी,यहाँ यस्ता पदार्थहरूको नाम दिइँदैछ जुन दैनिक खाजामा खानुपर्छ।,Rajdhani-Regular """यप्नमा बहता, तलाउ एवम्‌ माष्ठा कुण्डबाहेक दुईवत मह थिए, जसमा सयजना बैद्व घ॒र्मान्ुयायी बस्थे।""'","""यसमा बघैँचा, तलाउ एवम् माछा कुण्डबाहेक दुईवटा मठ थिए, जसमा सयजना बौद्ध धर्मानुयायी बस्थे।""",Khand-Regular यसप्रकार उनीसँग सड्गीतको राम्रो सामग्री एकत्रित भयो।,यसप्रकार उनीसँग सङ्गीतको राम्रो सामग्री एकत्रित भयो।,utsaah """डाचिगाम राष्ट्रिय उद्यानका वृक्षमा धूपी, गोब्रेसल्ला अनि बाँझ सम्मिलित छना""","""डाचिगाम राष्‍ट्रिय उद्यानका वृक्षमा धूपी, गोब्रेसल्ला अनि बाँझ सम्मिलित छन्।""",utsaah नयाँ प्रकारको सर्जिकल रोबोटले धेरै प्रकारका सर्जरी गर्न सकनेछ जस्तो हार्ट बाइपास।,नयाँ प्रकारको सर्जिकल रोबोटले धेरै प्रकारका सर्जरी गर्न सक्‍नेछ जस्तो हार्ट बाइपास।,NotoSans-Regular उनले समस्यालाई देखाउँछ साथै समस्याका जडलाई पनि उजागर गर्छन्‌।,उनले समस्यालाई देखाउँछ साथै समस्याका जडलाई पनि उजागर गर्छन्।,Sumana-Regular महरौली-गुडगाउँ रोडमा संस्कृति म्युजियम अफ्‌ टेराकोटा छ।,महरौली-गुडगाउँ रोडमा संस्कृति म्युजियम अफ् टेराकोटा छ।,Baloo2-Regular यसका पर्खालमा कुँदिएको बुट्ठा अझसम्म सुरक्षित छ।,यसका पर्खालमा कुँदिएको बुट्टा अझसम्म सुरक्षित छ।,Siddhanta माहुतेसँगै प्रदर्शन गरिरहेका हात्तीले कुन कुरा पनि स्पष्ट पार्छ भने तिनीहरू मानिसका साथी हुन्‌ अनि मानिस पनि तिनीहरूका साथी बनुन्‌।,माहुतेसँगै प्रदर्शन गरिरहेका हात्तीले कुन कुरा पनि स्पष्‍ट पार्छ भने तिनीहरू मानिसका साथी हुन् अनि मानिस पनि तिनीहरूका साथी बनुन्।,NotoSans-Regular भौतिक लियोजनमा यप्का अल्ुप्रयोगका घेरे उदाहरण छत्‌।,भौतिक नियोजनमा यसका अनुप्रयोगका धेरै उदाहरण छन्।,Khand-Regular अधबँँसे महिलाहरूमा उक्त गडबडी अझ्न नराग्रो अवस्थामा पुग्छ।,अधबैँसे महिलाहरूमा उक्‍त गडबडी अझ नराम्रो अवस्थामा पुग्छ।,Glegoo-Regular असभित्र मढ़िकेरी महल बनिएको छा,यसभित्र मदिकेरी महल बनिएको छ।,Kalam-Regular """यो उल्लास अनि वीर भावना प्रदर्शन लोकनृत्य हो, अत: यस नृत्यको प्रदर्शन खुसीका अवसरमा गरिन्छ।""","""यो उल्लास अनि वीर भावना प्रदर्शन लोकनृत्य हो, अतः यस नृत्यको प्रदर्शन खुसीका अवसरमा गरिन्छ।""",Siddhanta यहाँ टेम्परेरी गर्भनिरोधकबारे बताहँदैछ।,यहाँ टेम्परेरी गर्भनिरोधकबारे बताइँदैछ।,RhodiumLibre-Regular """मिनी चिल्ड्रन पार्क: नानीहरूका लागि यहाँ घेरे पिड्हरू पनि झुन्ड्याइएका छन्‌, तर चिल्ड्रन पार्कजस्तै सही मेन्टेनेन्स नभएका कारण धेरै पिड नष्ट भइसकेका छन्‌।""","""मिनी चिल्ड्रन पार्क: नानीहरूका लागि यहाँ धेरै पिङहरू पनि झुन्ड्याइएका छन्, तर चिल्ड्रन पार्कजस्तै सही मेन्टेनेन्स नभएका कारण धेरै पिङ नष्‍ट भइसकेका छन्।""",SakalBharati Normal रक्‍्सी: यसका सेवनले रक्‍तचापलाई बढाउँछ।,रक्सी: यसका सेवनले रक्‍तचापलाई बढाउँछ।,RhodiumLibre-Regular पश्याम्बलम समुद्रतट स्थान शान्तिपूर्वक सॉझ बिताउनका लागि उपयुक्त छा,पय्याम्बलम समुद्रतट स्थान शान्तिपूर्वक साँझ बिताउनका लागि उपयुक्‍त छ।,Kalam-Regular यसलाई उमारिने भूमिलाई मरू रिगोसालिक तथा लियोसालिक भनिन्‍्छ।,यसलाई उमारिने भूमिलाई मरु रिगोसालिक तथा लियोसालिक भनिन्छ।,Arya-Regular रोगीलाई काला रज्ञको पिसाप आउँछ।,रोगीलाई काला रङ्गको पिसाप आउँछ।,Samanata पुराना बचँँचा ज्ञारपातरहित हुनुपर्छ तथा त्यसमा जल निकासको अति उत्तम व्यवस्था हुनुपर्छ तथा कुहुने रोगका रोकथामका लागि ब्लाइटाक्स (०.३ प्रतिशत) का घोलको छर्काइ बिरुवाका तनाहरू अनि थलीहरूमा अवश्य गर्नुहोस्‌ अनि बिरुवाका तनाहरूका चारैतिर माटो हालिदिनुहोस्‌।,पुराना बघैँचा झारपातरहित हुनुपर्छ तथा त्यसमा जल निकासको अति उत्तम व्यवस्था हुनुपर्छ तथा कुहुने रोगका रोकथामका लागि ब्लाइटाक्स (०.३ प्रतिशत) का घोलको छर्काइ बिरुवाका तनाहरू अनि थलीहरूमा अवश्य गर्नुहोस् अनि बिरुवाका तनाहरूका चारैतिर माटो हालिदिनुहोस्।,Glegoo-Regular यद्यपि तुलनात्मक दृष्टिकोणले यसको आवश्यकता केही कम्ती मात्रामा पर्छ तर पनि यो नाइट्रोजन जति नै आवश्यक छा,यद्यपि तुलनात्मक दृष्टिकोणले यसको आवश्यकता केही कम्ती मात्रामा पर्छ तर पनि यो नाइट्रोजन जति नै आवश्यक छ।,MartelSans-Regular """गुज्ञन कस्तो भने अस्सी लाख डलरसम्मको उपहार दिदेछ जसमा कार, सियोलको हवाई टिकट अनि थाहा छेन के के सामेल छ।""","""गुञ्जन कस्तो भने अस्सी लाख डलरसम्मको उपहार दिइँदैछ जसमा कार, सियोलको हवाई टिकट अनि थाहा छैन के के सामेल छ।""",Sanskrit2003 """सोनलले भने, सेतो शान्तिका प्रतीकका बिच मलाई लाग्यो जस्तै आफनो सम्पूर्ण जिन्दगी बाँचे।""","""सोनलले भने, सेतो शान्तिका प्रतीकका बिच मलाई लाग्यो जस्तै आफ्नो सम्पूर्ण जिन्दगी बाँचे।""",Akshar Unicode पन्जाबका प्रसिदृध नृत्य सड्गीतद्वारा पर्वको प्रारम्भ हुन्छ।,पन्जाबका प्रसिद्ध नृत्य सङ्गीतद्वारा पर्वको प्रारम्भ हुन्छ।,Palanquin-Regular नियमपूर्वक सुत्दा मन तथा इन्द्रियहरूलाई विश्राम प्राप्त हुए्छ।,नियमपूर्वक सुत्दा मन तथा इन्द्रियहरूलाई विश्राम प्राप्‍त हुन्छ।,Karma-Regular भोजनको तत्कालपछि गाडी चलाउनाले रक्तचाप बढ़्छ।,भोजनको तत्कालपछि गाडी चलाउनाले रक्‍तचाप बढ्छ।,Nirmala """अडग्रेजले जुन क्रान्तिकारीलाई सजाय काढन यहाँ पठारँथे, तिनी फर्किनु सम्भव लाग्ढैन थियो।""","""अङ्ग्रेजले जुन क्रान्तिकारीलाई सजाय काट्न यहाँ पठाउँथे, तिनी फर्किनु सम्भव लाग्दैन थियो।""",Arya-Regular ऐगेरिकस-३० औषधी जननाड्रमा अत्यधिक चिलाउँदा तथा बेचैनीका लक्षणहरूमा दिहन्छ।,ऐगेरिकस-३० औषधी जननाङ्गमा अत्यधिक चिलाउँदा तथा बेचैनीका लक्षणहरूमा दिइन्छ।,Mukta-Regular 'पहिलो अंश वर्ष १९९१ का भूकम्पमा नै चिरिन सुरु भएको थियो अहिले यो अझ सुरु भएको थियो अहिले यो अझ तीव्रतासँग चिरिरहिको छ।,पहिलो अंश वर्ष १९९१ का भूकम्पमा नै चिरिन सुरु भएको थियो अहिले यो अझ सुरु भएको थियो अहिले यो अझ तीव्रतासँग चिरिरहेको छ।,Laila-Regular उच्च प्रजातिको बिमारीरहित फसल एवम्‌ पशु प्रजातिको प्रयोग गरिन्‍्छ।,उच्च प्रजातिको बिमारीरहित फसल एवम् पशु प्रजातिको प्रयोग गरिन्छ।,Lohit-Devanagari """ऐत्रेय ब्राह्मणबाट विदित हुन्छ, देवताहरूका आपसमा जब-जब मतभेद ह॒न्थ्यो, तब-तब दौड प्रतियोगिताको आयोजन गरेर उनीहरूले त्यस विवादास्पद विषयको समाधान गर्दथे।""","""ऐतरेय ब्राह्मणबाट विदित हुन्छ, देवताहरूका आपसमा जब-जब मतभेद हुन्थ्यो, तब-तब दौड प्रतियोगिताको आयोजन गरेर उनीहरूले त्यस विवादास्पद विषयको समाधान गर्दथे।""",Kokila """दिल्ली अनि यसका वरिपरिका क्षेत्रमा गराइएको सर्वेक्षणमा पाइयो, प्रति १० हजार मानिसमा आठ सिकेडीका सिकार छन्‌।""","""दिल्ली अनि यसका वरिपरिका क्षेत्रमा गराइएको सर्वेक्षणमा पाइयो, प्रति १० हजार मानिसमा आठ सिकेडीका सिकार छन्।""",Siddhanta भर्खरै अस्पतालबाट छुट्टी पाएका ९३ वर्षीय प्राण स्वास्थ्य राम्रो नभएकाले पुरस्कार लिन जान सकेनन्‌।,भर्खरै अस्पतालबाट छुट्टी पाएका ९३ वर्षीय प्राण स्वास्थ्य राम्रो नभएकाले पुरस्कार लिन जान सकेनन्।,Lohit-Devanagari ठिक यसे समय हेगुलले पनि पार्कको माधिल्ला क्षेत्रमा प्रवास गरछ तथा यिनीहरूकों स्थान अति रघ्लीचब्ली प्रवासी पक्षीले लिन्छन्‌।,ठिक यसै समय हेगुलले पनि पार्कको माथिल्ला क्षेत्रमा प्रवास गर्छ तथा यिनीहरूको स्थान अति रङ्गीचङ्गी प्रवासी पक्षीले लिन्छन्।,Sanskrit2003 "“कफ प्रकृति भएकाले चिसा चिजहरू, भात, दही, मही आदिको सेवन घेरे मात्रामा गर्न हुँदैन।”","""कफ प्रकृति भएकाले चिसा चिजहरू, भात, दही, मही आदिको सेवन धेरै मात्रामा गर्न हुँदैन।""",Eczar-Regular स्त्री जन्मदात्री अनि कोमल विचार भएकी हुन्छन्‌।,स्‍त्री जन्मदात्री अनि कोमल विचार भएकी हुन्छन्।,Kadwa-Regular यढ़ि कुनै रोगीका लागि यस्तो गर्ल सम्भव छैन भने गर्ढन अनि कानको पछिल्तिर जुका लगाउन सक्‍जुहुन्छ।,यदि कुनै रोगीका लागि यस्तो गर्नु सम्भव छैन भने गर्दन अनि कानको पछिल्तिर जुका लगाउन सक्‍नुहुन्छ।,Arya-Regular यहाँ पुग्रका लागि रेल शीर्ष २२१ 'किलोमिटर टाढा जलपाइगढीमा छ।,यहाँ पुग्नका लागि रेल शीर्ष २२१ किलोमिटर टाढा जलपाइगढीमा छ।,Baloo2-Regular """कति मानिसले यस्तो भ्रान्ति फैलाउँछन्‌, अन्डा एउटा सम्पूर्ण आहार हो।""","""कति मानिसले यस्तो भ्रान्ति फैलाउँछन्, अन्डा एउटा सम्पूर्ण आहार हो।""",Kokila मित्रका त्वचामा घर्षण नहोस्‌।,भित्रका त्वचामा घर्षण नहोस्।,Rajdhani-Regular यस रेस्टुराँमा बसेर पर्यटकले सउदी अखबलाई एक झनल्कामा हेर्छन्‌।,यस रेस्टुराँमा बसेर पर्यटकले सउदी अरबलाई एक झल्कामा हेर्छन्।,Biryani-Regular कहिलेकही सामान्य रुपले ज्वरी पनि आएँछ।,कहिलेकहीँ सामान्य रूपले ज्वरो पनि आउँछ।,Kurale-Regular यदि एमएसपीमा वृद्धि गरिएन भने आऊँदा दिनमा किसानले गहुँको उब्जनी कम्ती गर्न सक्छन्‌।,यदि एमएसपीमा वृद्धि गरिएन भने आउँदा दिनमा किसानले गहुँको उब्जनी कम्ती गर्न सक्छन्।,VesperLibre-Regular पुरुषको अपरेसन गरेपछि उसका शक्तिमा अथवा उत्तेजनामा कुनै प्रकारको परिवर्तन आईँदैन।,पुरुषको अपरेसन गरेपछि उसका शक्‍तिमा अथवा उत्तेजनामा कुनै प्रकारको परिवर्तन आउँदैन।,Yantramanav-Regular केवल काम मात्र होइन आराम पनि गर्नुहोस्‌।॥,केवल काम मात्र होइन आराम पनि गर्नुहोस्।,Sarai प्रियड्ाले मेरीकमसँग मणिपुरका सुन्दरतालाई पनि एक्सप्लौर गरिन्‌।,प्रियङ्काले मेरीकमसँग मणिपुरका सुन्दरतालाई पनि एक्सप्लोर गरिन्।,Amiko-Regular यसैकारण हाम्रा शरीरका धमनीहरूका चौडाईलाई घटबढ गेरेर हाग्रो रक्तचाप अथवा कुनै पनि अडगमा रगतका सप्लाईलाई घेर कुशलतासँग नियन्त्रित गर्न सकिन्छ।,यसैकारण हाम्रा शरीरका धमनीहरूका चौडाईलाई घटबढ गरेर हाम्रो रक्‍तचाप अथवा कुनै पनि अङ्गमा रगतका सप्‍लाईलाई धेरै कुशलतासँग नियन्त्रित गर्न सकिन्छ।,Akshar Unicode स्थिति बिग्रिए मलमा श्लेष्मा अनि रगतको उपस्थिति देखिन्छ।,स्थिति बिग्रिए मलमा श्‍लेष्मा अनि रगतको उपस्थिति देखिन्छ।,MartelSans-Regular यी दबाईका प्रयोगबाट शिथिलपना कम हुन्छ एवम्‌ दुखाइबाट राहत प्राप्त हुन्छ।,यी दबाईका प्रयोगबाट शिथिलपना कम हुन्छ एवम् दुखाइबाट राहत प्राप्‍त हुन्छ।,NotoSans-Regular तर बिस्तारें बिस्तारें गज्ाजीले ठाउ छोड़दे गड़ना।,तर बिस्तारै बिस्तारै गङ्गाजीले ठाउँ छोड्दै गइन्।,PragatiNarrow-Regular देशका प्रमुख उद्योग कृषिमा नै निर्भर गर्छन।,देशका प्रमुख उद्योग कृषिमा नै निर्भर गर्छन्।,Karma-Regular धरुपगढ जाँदा गहिरो उपत्यका अनि पहाडमा चराहरूको सरगम खुबै लोभलाग्दो लाग्छ।,धुपगढ जाँदा गहिरो उपत्यका अनि पहाडमा चराहरूको सरगम खुबै लोभलाग्दो लाग्छ।,Gargi "”सकक्‍्करबचैंचा चिडियाघरको स्थापना जुनागढका तत्कालीन नवाब, महावत खाँ बाबी द्वितीयत्े एउटा साना चिडियाघरका रूपमा गरेका थिए।”","""सक्करबघैँचा चिडियाघरको स्थापना जुनागढका तत्कालीन नवाब, महावत खाँ बाबी द्वितीयले एउटा साना चिडियाघरका रूपमा गरेका थिए।""",PalanquinDark-Regular मनमा अरूचि पलाउँछ।,मनमा अरुचि पलाउँछ।,Arya-Regular 'फुलकोपीका दुडवटा भेराइटी हुन्छन्‌।,फुलकोपीका दुइवटा भेराइटी हुन्छन्।,Asar-Regular मैथी दानाका पानीलाई नियमित दुई महिना सेवन गर्दा मधुमेहका रोगीहरूलाई विशेष लाभ हुन्छा,मेथी दानाका पानीलाई नियमित दुई महिना सेवन गर्दा मधुमेहका रोगीहरूलाई विशेष लाभ हुन्‍छ।,Sahitya-Regular त्यसबाट एकजना युवती ओरलिंन।,त्यसबाट एकजना युवती ओर्लिन्।,Akshar Unicode यसलाई प्राप्त गर्नका लागि ऊ सबे सीमा नाघ्न पान केहीजस्ता ठान्दुंन।,यसलाई प्राप्‍त गर्नका लागि ऊ सबै सीमा नाघ्‍न पनि केहीजस्तो ठान्दैन।,Sanskrit2003 """एडटा अर्को कथा पनि प्रचलित छ, भागिरथी नदीका तटमा एकजना भक्तले पैतालाका बुढी ऑलाका आकारको ढुड्डा पाएका थिए जुन स्वयम्भु लिड्र अनि नकुलेश्वर मैरवको प्रतीक थियो।”","""एउटा अर्को कथा पनि प्रचलित छ, भागिरथी नदीका तटमा एकजना भक्तले पैतालाका बुढी औँलाका आकारको ढुङ्गा पाएका थिए जुन स्वयम्भु लिङ्ग अनि नकुलेश्वर भैरवको प्रतीक थियो।""",Eczar-Regular आधुनिक पद्धतिका उपचारका नियमबाट सोरायासिसका रोगीलाई जीवनभर रोगपुक्त राख्नमा सहायता प्राप्त हुन्छ।,आधुनिक पद्धतिका उपचारका नियमबाट सोरायासिसका रोगीलाई जीवनभर रोगमुक्‍त राख्‍नमा सहायता प्राप्‍त हुन्छ।,Biryani-Regular """त्यसै बेलुकी मैले नादर्न टेरिटगीको कला विज्ञान सइग्रहालयमा नृशास्त्री रगुफाकला विशेषज्ञ जर्ज चालुप्का, जो विश्व सामेलनको सभापति पनि थिए, सँँग भेटें।""","""त्यसै बेलुकी मैले नादर्न टेरिटरीको कला विज्ञान सङ्ग्रहालयमा नृशास्त्री र गुफाकला विशेषज्ञ जर्ज चालुप्का, जो विश्‍व सम्‍मेलनको सभापति पनि थिए, सँग भेटेँ।""",Rajdhani-Regular """साँच्चै यी तीनवटा देशमा सुफीको जादु कस्तो चल्यो भने एकपल्ट लाग्यो, हामी स्वर्गगा आएका छाँ|""","""साँच्चै यी तीनवटा देशमा सुफीको जादु कस्तो चल्यो भने एकपल्ट लाग्यो, हामी स्वर्गमा आएका छौँ।""",Sura-Regular पार्कका गेटमा लगभग ३० वटा जिप्सी पर्यटकलाई सफारीमा लिएर जानका लागि तयार थिए।,पार्कका गेटमा लगभग ५० वटा जिप्सी पर्यटकलाई सफारीमा लिएर जानका लागि तयार थिए।,Halant-Regular यदि घरमा दाँत॒को निरन्तर ख्याल राखियो भने यो सेतोपनले आजीवन तपाईलाई साथ दिनन्‍्छ।,यदि घरमा दाँतको निरन्‍तर ख्याल राखियो भने यो सेतोपनले आजीवन तपाईँलाई साथ दिन्छ।,Biryani-Regular अधिल्लो ठाएँ थियो डगल क्रयाग।,अघिल्लो ठाउँ थियो इगल क्र्याग।,Rajdhani-Regular यसका लागि ऋण लिने किसानहरूलाई ऋणका उपयोगबारे प्रशिक्षित गराइयोस|,यसका लागि ऋण लिने किसानहरूलाई ऋणका उपयोगबारे प्रशिक्षित गराइयोस्।,Asar-Regular यसकारण नानी बिमारी हुँदा पनि उसलाई खाना खुवाउन बन्द नगर्नुहोस्‌।,यसकारण नानी बिमारी हुँदा पनि उसलाई खाना खुवाउन बन्द नगर्नुहोस्।,Kadwa-Regular विभिन्न प्रकारका जड्लली जनावर गेस्टहाउसका बरनडामा विचरण गर्छन्‌।,विभिन्न प्रकारका जङ्गली जनावर गेस्टहाउसका बरन्डामा विचरण गर्छन्।,Karma-Regular सोमबार सड्ग्रहालय बन्द हुन्छ।,सोमबार सङ्ग्रहालय बन्द हुन्छ।,SakalBharati Normal पीडित अझड्मा पुल्टिस अथवा तातो बोरिक लोसनद्वारा सेक्कुपर्छ।,पीडित अङ्गमा पुल्टिस अथवा तातो बोरिक लोसनद्वारा सेक्नुपर्छ।,Sahadeva """व्याकुलता, डर हटाए मुटुको कार्यक्षमता बढाउँछ।""","""व्याकुलता, डर हटाएर मुटुको कार्यक्षमता बढाउँछ।""",Akshar Unicode """गहाँका बनमा मुरेन्डा, रई तथा ओनपत्रका वृक्षहरु पाइन्कन्‌।""","""यहाँका वनमा मुरेन्डा, रई तथा भोजपत्रका वृक्षहरू पाइन्छन्।""",Kalam-Regular "»आकडा अनि विशेषज़हरूद्वारा गरिएको शोधले दशरउछ, अहिल्ले हार्ट अटेकका चपेटमा आउने ४० वर्षभन्दा कम्ती उमेरका युवाहरूको सइख्या तीव्रसैंग बढिरहेका छन्‌।”","""आँकडा अनि विशेषज्ञहरूद्वारा गरिएको शोधले दर्शाउँछ, अहिले हार्ट अटेकका चपेटमा आउने ४० वर्षभन्दा कम्ती उमेरका युवाहरूको सङ्ख्या तीव्रसँग बढिरहेका छन्।""",PalanquinDark-Regular यद्यपि स्वास्थ्यका लागि लाभदायक यसको वैज्ञानिक पक्षको खुलासा हालेका वर्षमा मात्र भएको हो।,यद्यपि स्वास्थ्यका लागि लाभदायक यसको वैज्ञानिक पक्षको खुलासा हालैका वर्षमा मात्र भएको हो।,Sanskrit2003 यस चूर्णलाई खरा थोरै जामसैंग घोटेर गोली बनाउनुहोस्‌।,यस चूर्णलाई खरलमा थोरै जामसँग घोटेर गोली बनाउनुहोस्।,PalanquinDark-Regular आफ़ा जीवनकालका अन्तिम दिनमा सिख सम्प्रदायका १०आँ सिख गुरू गुरू गोविन्द सिंहजी का मुखबाट मुखरित परम पावनी गुरुवाणी गुरुग्रन्थसाहिब पनि नान्देडमा हस्तलिखित भयो।,आफ्ना जीवनकालका अन्तिम दिनमा सिख सम्प्रदायका १०औँ सिख गुरू गुरू गोविन्द सिंहजी का मुखबाट मुखरित परम पावनी गुरुवाणी गुरुग्रन्थसाहिब पनि नान्देडमा हस्तलिखित भयो।,Karma-Regular नेहरू मेमोरियल म्युजियम राष्ट्रपति भवनका दक्षिणमा तीन मूर्ति मार्गगा स्थित छ।,नेहरू मेमोरियल म्युजियम राष्‍ट्रपति भवनका दक्षिणमा तीन मूर्ति मार्गमा स्थित छ।,Sarai दर्शक मण्डली ऊ उभिनेबित्तिके हासु थाल्छ।,दर्शक मण्डली ऊ उभिनेबित्तिकै हास्नु थाल्छ।,Akshar Unicode भिजेका हिऊँको रड्‌ग निलो हुन्छा,भिजेका हिउँको रङ्ग निलो हुन्छ।,utsaah गरमको मन्द-मन्द हावा अनि हिऊँदको हि यहाँका मुख्य आकर्षण हुन्‌।,गरमको मन्द-मन्द हावा अनि हिउँदको हिउँ यहाँका मुख्य आकर्षण हुन्।,SakalBharati Normal तीन-छ दितरमा जसमाथि हमला भयो ऊ मई।,तीन-छ दिनमा जसमाथि हमला भयो ऊ मर्छ।,Khand-Regular """जहाँ एकातिर युरोपमा नेपोलियनले समाचारको 'शक्तिलाई राग्ररी बुझेका थिए, त्यहीं अर्कातिर महात्मा गान्धीजस्ता महान व्यक्तिले पनि समयमै अधि बढेर यडः इन्डिया र हरिजन जस्ता पत्र निकालेका थिए।""","""जहाँ एकातिर युरोपमा नेपोलियनले समाचारको शक्‍तिलाई राम्ररी बुझेका थिए, त्यहीँ अर्कातिर महात्मा गान्धीजस्ता महान व्यक्‍तिले पनि समयमै अघि बढेर यङ इन्डिया र हरिजन जस्ता पत्र निकालेका थिए।""",Kokila """यो आवश्यक छ किनभने तेल जातीय फसलको तेल, प्रोटिनयुक्त पिना अनि घेरैवटा फसलका रेसा अनि विभिन्न अरु यस्ता वस्तु छन्‌ जसको समन्वित एवम्‌ सम्मिलित विकासबिना तेल जातीय फसलको समुचित विकास सम्भव हुँदैन।""","""यो आवश्यक छ किनभने तेल जातीय फसलको तेल, प्रोटिनयुक्त पिना अनि धेरैवटा फसलका रेसा अनि विभिन्न अरु यस्ता वस्तु छन् जसको समन्वित एवम् सम्मिलित विकासबिना तेल जातीय फसलको समुचित विकास सम्भव हुँदैन।""",Mukta-Regular देब्रे हात कम्मरमा राख्नुहोस्‌।,देब्रे हात कम्मरमा राख्‍नुहोस्।,Glegoo-Regular समाचारका प्रस्तुतिकरणका लागि डमी बनाऊँदा धरे सुविधा हुन्छ।,समाचारका प्रस्तुतिकरणका लागि डमी बनाउँदा धेरै सुविधा हुन्छ।,Cambay-Regular मूत्रमा घेर क्याल्सियम निकालने स्त्री-पुरुष पथरीबाट घेर पीडित हुन्छनू।,मूत्रमा धेर क्याल्सियम निकाल्‍ने स्‍त्री-पुरुष पथरीबाट धेर पीडित हुन्छन्।,MartelSans-Regular चिनाब नदीका तटमा यी गे पहाडहरूको छटा हेर्दे रमाइलो लाखछ।,चिनाब नदीका तटमा यी पहाडहरूको छटा हेर्दै रमाइलो लाग्छ।,Glegoo-Regular "“इन्डियन काउन्सिल फर कल्चरल रिलेसन्स अनि कल्वरल ग्रुप सहरका पक्षबाट आयोजित यस फेस्टिभलका विषयमा आइसिसिआरका डायरेक्टर सुरेश गोयलले के भने भने लन्‍्डन, मनट्रियल, स्टकहोम, इडेनबर्गजस्ता प्रसिद्ध सहरपछि यति ठुलो स्तरमा हुने यो फेस्टिवल तेस्रोपल्ट दिल्‍लीका सद्डीतप्रेमीमाझ पुगेको छ।”","""इन्डियन काउन्सिल फर कल्चरल रिलेसन्स अनि कल्चरल ग्रुप सहरका पक्षबाट आयोजित यस फेस्टिभलका विषयमा आइसिसिआरका डायरेक्टर सुरेश गोयलले के भने भने लन्डन, मनट्रियल, स्टकहोम, इडेनबर्गजस्ता प्रसिद्ध सहरपछि यति ठुलो स्तरमा हुने यो फेस्टिवल तेस्रोपल्ट दिल्लीका सङ्गीतप्रेमीमाझ पुगेको छ।""",Eczar-Regular सहकारिताका सिद्धान्तको कडासँग अनि सजगतापूर्वक पालन गरियोस्‌।,सहकारिताका सिद्धान्तको कडासँग अनि सजगतापूर्वक पालन गरियोस्।,EkMukta-Regular भेनिसको भ्रमण पैदल अथवा स्टिमबोटमा गर्नु बजटका लागि धैरै लाभदायक हुन्छ।,भेनिसको भ्रमण पैदल अथवा स्टिमबोटमा गर्नु बजटका लागि धेरै लाभदायक हुन्छ।,Cambay-Regular """भावनगरमा सौराष्ट्र विश्वविद्यालय छ, केन्द्रीय नुन अनि सी ट्री अनुसन्धान इन्स्टिट्युट पनि छ।""","""भावनगरमा सौराष्ट्र विश्वविद्यालय छ, केन्द्रीय नुन अनि समुद्री अनुसन्धान इन्स्टिट्युट पनि छ।""",Shobhika-Regular """मेला परिसरस्थित चौपालमा राजस्थानका लौक कलाकारहख्ले कच्वाली, दमा-दम मस्त कलन्दर र होलिया में उडे रे गुलालजस्ता लोक लोभ्याउबे गीत प्रस्तुत गरेर चौपालमा बसेका प्रत्येक मानिसलाई नाँच्न बाध्य गरिदिए।""","""मेला परिसरस्थित चौपालमा राजस्थानका लोक कलाकारहरूले कव्वाली, दमा-दम मस्त कलन्दर र होलिया में उडे रे गुलालजस्ता लोक लोभ्याउने गीत प्रस्तुत गरेर चौपालमा बसेका प्रत्येक मानिसलाई नाँच्न बाध्य गरिदिए।""",Laila-Regular हार्ट अटेक हुँदा दबाईबाहेक उसलाई केही पनि खान अथवा पिउन नदिनुहोस्‌।,हार्ट अटेक हुँदा दबाईबाहेक उसलाई केही पनि खान अथवा पिउन नदिनुहोस्।,Sumana-Regular पर्ण धब्बा (लिफ स्पट): नयाँ पातका माथिल्‍्ला सतहमा बेग्ला बेग्ले आकारका खैरा धब्बा देखिनु यस रोगका लक्षण हुन्‌।,पर्ण धब्बा (लिफ स्पट): नयाँ पातका माथिल्ला सतहमा बेग्ला बेग्लै आकारका खैरा धब्बा देखिनु यस रोगका लक्षण हुन्।,Karma-Regular यस मिश्रणलाई प्रत्येक तीनदेखि चार घण्टामा लगाउनुहोस्‌।,यस मिश्रणलाई प्रत्येक तीनदेखि चार घण्टामा लगाउनुहोस्।,Nirmala """उदाहरणका रूपमा यदि एउटा नानीलाई निद्रा लागेको छैन भने उसलाई आपना केरियरलाई लिए टेन्सन हुनसक्छ, यसरी नै एटा पितालाई आपना छोरीका 'बिहेलाई लिएए टेन्सन हुनसक्छ अनि यसै टेन्सनबाट निद्रा नलामे बिमारी उत्पन्न हुन्ठा।""","""उदाहरणका रूपमा यदि एउटा नानीलाई निद्रा लागेको छैन भने उसलाई आफ्ना केरियरलाई लिएर टेन्सन हुनसक्छ, यसरी नै एउटा पितालाई आफ्ना छोरीका बिहेलाई लिएर टेन्सन हुनसक्छ अनि यसै टेन्सनबाट निद्रा नलाग्ने बिमारी उत्पन्न हुन्छ।""",Kokila "”२५० ग्राम रहँदा १२० ग्राम बनफ्साको तेल, केही तिल्रका पात लगाएर केही समय पकाउनुहोस्‌।”","""२५० ग्राम रहँदा १२० ग्राम बनफ्साको तेल, केही तिलका पात लगाएर केही समय पकाउनुहोस्।""",Palanquin-Regular राजस्थानमा लगभग अढाई सयवटा दुर्ग तथा गढी छन्‌।,राजस्थानमा लगभग अढाई सयवटा दुर्ग तथा गढी छन्।,Karma-Regular """तर प्रश्न यो आउँछ, अन्तत: ज्वारको रोपाईँ समयमा गर्नु सम्भव किन हुँदैन अथवा के कुनै यस्तो व्यवस्था सम्भव छ, जसद्दारा ज्वार इष्टतम समयमा नै रोप्न सकियोस्‌।""","""तर प्रश्न यो आउँछ, अन्ततः ज्वारको रोपाइँ समयमा गर्नु सम्भव किन हुँदैन अथवा के कुनै यस्तो व्यवस्था सम्भव छ, जसद्वारा ज्वार इष्टतम समयमा नै रोप्न सकियोस्।""",Sarala-Regular युपिए सरकारले धेरै उत्साहसँग २००४ मा प्रसिद्व कृषि वैजानिक एमएस स्वामीनाथनका अध्यक्षतामा यसको पुनर्गठन गरयो अनि किसानका हितका रक्षाका लागि यसलार्ड़ एउटा नीतिगत प्रारूप बनाउने काम सुम्पिएको थियो।,युपिए सरकारले धेरै उत्साहसँग २००४ मा प्रसिद्ध कृषि वैज्ञानिक एमएस स्वामीनाथनका अध्यक्षतामा यसको पुनर्गठन गर्‍यो अनि किसानका हितका रक्षाका लागि यसलाई एउटा नीतिगत प्रारूप बनाउने काम सुम्पिएको थियो।,RhodiumLibre-Regular """शोधले यो प्रमाणित गरेको छ, एन्थोसाइनिन्स जस्तो एन्टिअक्सिडेन्टले क्यान्सर, कार्डियोवेस्क्युलर डिजिज अनि इन्फ्लेमेसनसँग सम्बन्धित डिजिजका खतरालाई कम्ती पार्छ।""","""शोधले यो प्रमाणित गरेको छ, एन्थोसाइनिन्‍स जस्तो एन्टिअक्सिडेन्टले क्यान्सर, कार्डियोवेस्क्युलर डिजिज अनि इन्फ्लेमेसनसँग सम्बन्धित डिजिजका खतरालाई कम्ती पार्छ।""",Karma-Regular """पर्यटनका क्षेत्रमा विविध आयाम बढ़ाले देशको आर्थिक स्थितिमा तीव्रसँग वृद्धि हुन्छ, सँगसँगै रोजगारको साधन विकसित हुँदे जान्छा","""पर्यटनका क्षेत्रमा विविध आयाम बढ्नाले देशको आर्थिक स्थितिमा तीव्रसँग वृद्धि हुन्छ, सँगसँगै रोजगारको साधन विकसित हुँदै जान्छ।""",Kadwa-Regular बिहार कोकिलाका नामले प्रसिद्ध लोकगायिका शारदा सिन्हाको रोचक प्रस्तुतिले बिहारका उत्सवलाई चार गुणा बढाइदियो |,बिहार कोकिलाका नामले प्रसिद्ध लोकगायिका शारदा सिन्हाको रोचक प्रस्तुतिले बिहारका उत्सवलाई चार गुणा बढाइदियो।,Gargi "झिलमाझ अुवदात, नीर सहमा मुगल वास्तुकलाको सुन्दर प्रतिरूप हेरने सकिन्छ।",झिलमाझ बनिएका नीर महलमा मुगल वास्तुकलाको सुन्दर प्रतिरूप हेर्न सकिन्छ।,Shobhika-Regular के पत्तो लाग्यो भने चियाबगानका सम्पूर्ण कर्मचारी आफ़ा मालिकविरुद्ध धर्नामा छ्न्‌।,के पत्तो लाग्यो भने चियाबगानका सम्पूर्ण कर्मचारी आफ्ना मालिकविरुद्ध धर्नामा छन्।,Eczar-Regular घेरे मोटो सिरानीको प्रयोग गर्नु हुँदैन।,धेरै मोटो सिरानीको प्रयोग गर्नु हुँदैन।,Kadwa-Regular _तरयो समस्या साधारण रूपमा लामा समयसम्म रहँदैना,तर यो समस्या साधारण रूपमा लामा समयसम्म रहँदैन।,Baloo2-Regular सिक्किम ठुलो अलैंची उत्पादन गर्ने सबैभन्दा ठुलो क्षेत्र हो अनि यसले नै सर्वाधिक मात्रामा ठुलो अलैंचीको उत्पादन ग्छी।,सिक्किम ठुलो अलैँची उत्पादन गर्ने सबैभन्दा ठुलो क्षेत्र हो अनि यसले नै सर्वाधिक मात्रामा ठुलो अलैँचीको उत्पादन गर्छ।,Karma-Regular """मूत्रमा नियत्रण नहुनु, स्वतः निस्कने समस्या मूत्रतब्रका रोग अथवा फेरि यसका नजिक रहेका अछ्लका विभिन्न रोगहरूका कारण हुनसक्छन्‌।""","""मूत्रमा नियन्त्रण नहुनु, स्वतः निस्कने समस्या मूत्रतन्त्रका रोग अथवा फेरि यसका नजिक रहेका अङ्गका विभिन्न रोगहरूका कारण हुनसक्छन्।""",Nakula """यस्ता यस्ता स्वस्समूहको प्रयोग गर्छन्‌, श्रोता अवाक हुन्छन्‌।""","""यस्ता यस्ता स्वरसमूहको प्रयोग गर्छन्, श्रोता अवाक हुन्छन्।""",Hind-Regular """प्रत्येक व्यक्तिमा असीमित मात्रामा एनर्जी पाइने गरिन्‍्छ, आवश्यकता छ यसको सही ढज्जले उपयोग गर्ने।""","""प्रत्येक व्यक्‍तिमा असीमित मात्रामा एनर्जी पाइने गरिन्छ, आवश्यकता छ यसको सही ढङ्गले उपयोग गर्ने।""",Kadwa-Regular प्रमुख लक्षण देखिएमा रोगीलाई डाक्टरसमक्ष जाँच गराउनु पछी,प्रमुख लक्षण देखिएमा रोगीलाई डाक्टरसमक्ष जाँच गराउनु पर्छ।,Kadwa-Regular वन सम्पदा अनि जरीबुटीबाट पचमढी आज पनि समृदूघ छ।,वन सम्पदा अनि जरीबुटीबाट पचमढी आज पनि समृद्ध छ।,MartelSans-Regular अनुयायीले नयाँ मानिसलाई इस्कनअनुरूप भक्तिका मार्गमा हिँड़का लागि निरन्तर प्रेरित गर्छन।,अनुयायीले नयाँ मानिसलाई इस्कनअनुरूप भक्‍तिका मार्गमा हिँड्नका लागि निरन्तर प्रेरित गर्छन्।,Kadwa-Regular सतिक-रोडाहरूका रासमा नडले हिर्काएर 'एक-एकवटा रोडा अलग गर्नु।,सतिक-रोडाहरूका रासमा नङले हिर्काएर एक-एकवटा रोडा अलग गर्नु।,Karma-Regular """उपर्युक्त उत्पादमा असम्बदूधताको स्थिति तब पाइन्छ, जब फार्ममा उपलब्ध उत्पादन साधन असीमित मात्रामा हुन्छनू।""","""उपर्युक्त उत्पादमा असम्बद्धताको स्थिति तब पाइन्छ, जब फार्ममा उपलब्ध उत्पादन साधन असीमित मात्रामा हुन्छन्।""",MartelSans-Regular """पटना सडक मार्गबाट दिल्‍्लीदेखि-१०१५ कि मी कोलकातादेखि-५५६ कि मी, मुम्बईदेखि-१८०२ कि मी टाढो छ।""","""पटना सडक मार्गबाट दिल्लीदेखि-१०१५ कि मी कोलकातादेखि-५५६ कि मी, मुम्बईदेखि-१८०२ कि मी टाढो छ।""",Sanskrit_text चेड़गलपट स्टेसनबाट एउटा लाइन अरकोनमसम्म जान्छा।,चेङ्गलपट स्टेसनबाट एउटा लाइन अरकोनमसम्म जान्छ।,Akshar Unicode 'परिवारका सबैले मलाई टाइगर को निकनेमले बोलाउँछन्‌।,परिवारका सबैले मलाई टाइगर को निकनेमले बोलाउँछन्।,Sumana-Regular सेप्टेम्बरका अन्तसम्म वर्षाऋ्रतु आफ्ना अन्तिम चरणमा पुग्छ।,सेप्टेम्बरका अन्तसम्म वर्षाऋतु आफ्ना अन्तिम चरणमा पुग्छ।,Mukta-Regular वर्तमानमा यसमा पाँचवटा मातृका स्थापित छन्‌।,वर्तमानमा यसमा पाँचवटा मातृका स्थापित छन्।,Samanata स्नो स्टेक्सलाई एड्डरिड र डोब दुवैका लागि नै प्रयोग गरिन्छ।,स्नो स्टेक्सलाई एङ्करिङ र डोब दुवैका लागि नै प्रयोग गरिन्छ।,Glegoo-Regular "“जन्मजात सामान्य प्रतिवर्ती-क्रियाहरूका विपरीत यो नयाँ सिकेको प्रतिबति-प्रतिवर्ती-क्रिया केवल मस्तिष्कका सबैमन्दा उन्नत माग, अर्थात्‌ सेरिब्रमका स्तरमा नै स्थापित हुनसक्छा""","""जन्मजात सामान्य प्रतिवर्ती-क्रियाहरूका विपरीत यो नयाँ सिकेको प्रतिबन्धित-प्रतिवर्ती-क्रिया केवल मस्तिष्कका सबैभन्दा उन्नत भाग, अर्थात् सेरिब्रमका स्तरमा नै स्थापित हुनसक्छ।""",Halant-Regular यसका अतिरिक्त रघ्डपीठको कक्षा-विभाग नामको सर्वसम्मत एडटा अभिसमय थियो।,यसका अतिरिक्‍त रङ्गपीठको कक्षा-विभाग नामको सर्वसम्मत एउटा अभिसमय थियो।,Sarai खानपिनमा कष्ट हुन्छ।,खानपिनमा कष्‍ट हुन्छ।,Sahadeva सफा गर्नेले आपना हात तुरन्त साबुन पानीले राम्रोसित धुनुपर्छ |,सफा गर्नेले आफ्ना हात तुरन्‍त साबुन पानीले राम्रोसित धुनुपर्छ।,Gargi यस रोगका अरू पनि घेरे लक्षण छन्‌।,यस रोगका अरू पनि धेरै लक्षण छन्।,Biryani-Regular "_अब लगातार उकालो थियो, केही टाढा हिंडूदाखेरि ने दम बद्थ्यो।”","""अब लगातार उकालो थियो, केही टाढा हिँड्दाखेरि नै दम बढ्थ्यो।""",Sarai """महान पेन्टर पिकास्ोको कला पनि पाँचाँ दिन जरदौजी, चिकनकारी, डोरी वर्क भएको अनारकली सुट अनि क्लासिक कुर्ताजस्ता भारतीय परिधानसँग ययाम्पमा देखियो।""","""महान पेन्टर पिकासोको कला पनि पाँचौँ दिन जरदोजी, चिकनकारी, डोरी वर्क भएको अनारकली सुट अनि क्लासिक कुर्ताजस्ता भारतीय परिधानसँग र्‍याम्पमा देखियो।""",Laila-Regular निदान कुमारले आफ्नो बाजु दिएर त्यसलाई छुडायो ।,निदान कुमारले आफ्नो बाजु दिएर त्यसलाई छुडायो।,Sanskrit_text त्यी ख्रीले ने नारी पात्रकी भूमिका निर्वाह गर्थिन्‌।,त्यो स्त्रीले नै नारी पात्रको भूमिका निर्वाह गर्थिन्।,Kurale-Regular यहाँ निर्मित मन्दिर्मा देवी कन्याकुमारीको मूर्ति मात्र अधिष्ठित छ।,यहाँ निर्मित मन्दिरमा देवी कन्याकुमारीको मूर्ति मात्र अधिष्‍ठित छ।,Sahadeva एउटा सेता पर्दामा टन्सिल अनि तालु ढकित्स।,एउटा सेता पर्दामा टन्‍सिल अनि तालु ढाकिन्छ।,Rajdhani-Regular विभिन्‍न दालजातीय फसललाई नाइट्रोजन उपलब्ध गराउनका लागि अलगअलग प्रकारका राइजोबियम जीवाणुहरूको आवश्यकता हुन्छा,विभिन्न दालजातीय फसललाई नाइट्रोजन उपलब्ध गराउनका लागि अलगअलग प्रकारका राइजोबियम जीवाणुहरूको आवश्यकता हुन्छ।,SakalBharati Normal यसका पर्खालमा कुँदिएको बुद्ठा अझसम्म सुरक्षित छा,यसका पर्खालमा कुँदिएको बुट्टा अझसम्म सुरक्षित छ।,Baloo-Regular भूटान घेरे तीव्रतासैंग पश्चिमतर्फ बढिरहेको छ।,भूटान धेरै तीव्रतासँग पश्‍चिमतर्फ बढिरहेको छ।,Eczar-Regular """उकुच यस्तो पिलो हुन्छ जुन पाकेपछि फुटेर नष्ट हुन्छ, तर फेरि केही दिनपछि पाक्नथाल्छ।”""","""उकुच यस्तो पिलो हुन्छ जुन पाकेपछि फुटेर नष्ट हुन्छ, तर फेरि केही दिनपछि पाक्‍नथाल्छ।""",Yantramanav-Regular चक्कीलाई सम्भोगभन्दा केही मिनटअधि अथवा आवश्यक हुँदा एक घण्टाअधि पनि योनीमार्गमा हालिन्छ।,चक्कीलाई सम्भोगभन्दा केही मिनटअघि अथवा आवश्यक हुँदा एक घण्टाअघि पनि योनीमार्गमा हालिन्छ।,Sanskrit2003 केही पानी हात्ती मनयारा कििगाहिर 'पनि हिँंडड़ल गरिरहेका ए।,केही पानी हात्ती मनयारा झिलबाहिर पनि हिँडडुल गरिरहेका थिए।,Amiko-Regular पानीद्वारा हाम्रा मि्ौलाले आफ़ा कामलाई सुचारु ढड़गले गर्नमा सक्षम हुन्छन्‌।,पानीद्वारा हाम्रा मिर्गौलाले आफ्ना कामलाई सुचारु ढङ्गले गर्नमा सक्षम हुन्छन्।,Hind-Regular यी दुईमहिनामा आइफलका लगभग सबै किस्म पाकेर तयार हुन्छन।,यी दुईमहिनामा आइफलका लगभग सबै किसिम पाकेर तयार हुन्छन्।,Sumana-Regular हड्ठी भाँच्चिएमा त्यो जोडिन निकै समय लाग्छ।,हड्डी भाँच्‍चिएमा त्यो जोडिन निकै समय लाग्छ।,Palanquin-Regular पहाडी क्षेत्रहरूमा यसलाई वर्षभरि उब्जनी गर्नसकिन्छ तर उत्तर भारतमा शरद ऋतुकाल (अक्टोबरदेखि मार्चसम्म) मा यसको खेती सुगमतापूर्वक गर्नसकिन्छ |,पहाडी क्षेत्रहरूमा यसलाई वर्षभरि उब्जनी गर्नसकिन्छ तर उत्तर भारतमा शरद ऋतुकाल (अक्टोबरदेखि मार्चसम्म) मा यसको खेती सुगमतापूर्वक गर्नसकिन्छ।,Gargi """यसमा भनिएको छ, यौनिक रूपते सक्रिय मानिसहरूमा पुरुषहरूमा राग्रो स्वस्थ्य प्राय: यससँग (सेक्स) विशेष रूपले जोडिएको छ| ""","""यसमा भनिएको छ, यौनिक रूपले सक्रिय मानिसहरूमा पुरुषहरूमा राम्रो स्वस्थ्य प्रायः यससँग (सेक्स) विशेष रूपले जोडिएको छ। """,Yantramanav-Regular """भाकियूका राष्ट्रिय प्रवकता राकेश टिकैतले भने, किसानका आन्दोलनले महेन्द्र सिंह टिकेतको सम्झना गराइरहेको छ।""","""भाकियूका राष्‍ट्रिय प्रवक्‍ता राकेश टिकैतले भने, किसानका आन्दोलनले महेन्द्र सिंह टिकैतको सम्झना गराइरहेको छ।""",Gargi गुफा मन्दिरको प्राचीर सुन्दर चित्रले सजिएको छ जरद्दारा मन्दिरले एउटा अनौठो भव्यता धारण गरेको छ।,गुफा मन्दिरको प्राचीर सुन्दर चित्रले सजिएको छ जसद्वारा मन्दिरले एउटा अनौठो भव्यता धारण गरेको छ।,Baloo2-Regular भूटानको एकमात्र एयर क्राफ्ट बीएड १४६-१०० ब्याड्डकको उडानमा निस्किसकेको थियो।,भूटानको एकमात्र एयर क्राफ्ट बीएइ १४६-१०० ब्याङ्ककको उडानमा निस्किसकेको थियो।,Glegoo-Regular एरोमा थेरापी त्वचाका सौन्दर्यलाई रेखदेख गर्नका अतिरिक्‍त धेरै स्वास्थ्यसम्बन्धी बिमारीहरूमा पनि खुबै प्रभावी प्रमाणित मभइरहेको छ।,एरोमा थेरापी त्वचाका सौन्दर्यलाई रेखदेख गर्नका अतिरिक्‍त धेरै स्वास्थ्यसम्बन्धी बिमारीहरूमा पनि खुबै प्रभावी प्रमाणित भइरहेको छ।,Baloo2-Regular यहाँ वन्य प्राणीहरू पनि देख़ सकिन्छ।,यहाँ वन्य प्राणीहरू पनि देख्न सकिन्छ।,Mukta-Regular पुष्प दण्डिकाहरूलाई त्यस समय कैंचीका सहायतात्े काट्नुहोस्‌ जब पृष्प दण्डिकाका तत्तत्ता दुईव्टा 'कोपिला फक्रिनु सुरू गरिरहेको हुन्छ।,पुष्प दण्डिकाहरूलाई त्यस समय कैँचीका सहायताले काट्नुहोस् जब पुष्प दण्डिकाका तल्ला दुईवटा कोपिला फक्रिनु सुरू गरिरहेको हुन्छ।,Asar-Regular गुम्बा अर्थात्‌ बौद्धविहारमा यात्रीहरूका बसोबासोको किफायती व्यवस्था छ।,गुम्बा अर्थात् बौद्धविहारमा यात्रीहरूका बसोबासोको किफायती व्यवस्था छ।,Glegoo-Regular तपाईले दिनहुँ हर्बल टी खानुहोस्‌।,तपाईँले दिनहुँ हर्बल टी खानुहोस्।,Jaldi-Regular """कम्मर ठुखने, स्भड़कल स्पोन्डोलाइटिस, स्लिप डिस्क एवम्‌ सियाटिकामा मर्कटासन विशेष लाभकारी छा""","""कम्मर दुख्‍ने, सर्भाइकल स्पोन्डोलाइटिस, स्लिप डिस्क एवम् सियाटिकामा मर्कटासन विशेष लाभकारी छ।""",PragatiNarrow-Regular """क्षयरोग शरीरका कुनै पनि भागमा हुनसक्छ जस्तै फोक्सो, हट्टी, जोर्नी अथवा लसिका ग्रन्थिका किनास्मा।""","""क्षयरोग शरीरका कुनै पनि भागमा हुनसक्छ जस्तै फोक्सो, हड्डी, जोर्नी अथवा लसिका ग्रन्थिका किनारमा।""",Karma-Regular हकिमका अनुसार यमन रोगको उत्पत्ति त्वचा घेर निर्बल भएका कारण हुन्छा,हकिमका अनुसार यस रोगको उत्पत्ति त्वचा धेर निर्बल भएका कारण हुन्छ।,PragatiNarrow-Regular गुग्गुल एउटा ढुड़गे अनि पहाडी क्षेत्रमा अधिक पाइने बिरुवा हो।,गुग्गुल एउटा ढुङ्गे अनि पहाडी क्षेत्रमा अधिक पाइने बिरुवा हो।,Asar-Regular कोलन क्यान्म्रको थालनी स्टेजदेखि तेड्ो स्टेजसम्म मात्रै उपचार सत्भव छ।,कोलन क्यान्‍सरको थालनी स्टेजदेखि तेस्रो स्टेजसम्म मात्रै उपचार सम्भव छ।,Khand-Regular यस गतिविधिमा पर्यटकहरू राफ्ट मा बसेर पहाडी नदीका तीव्र बगाइसँग अधि बढ़छन्‌।,यस गतिविधिमा पर्यटकहरू राफ्ट मा बसेर पहाडी नदीका तीव्र बगाइसँग अघि बढ्छन्।,Gargi दिनहूँ व्यायाम गर्नुहोस्‌।,दिनहुँ व्यायाम गर्नुहोस्।,Amiko-Regular तर पनि यस अद्भुत शिल्पको शिल्पकारी प्रत्येक ठाउँ एडटै छ।,तर पनि यस अद्भुत शिल्पको शिल्पकारी प्रत्येक ठाउँ एउटै छ।,Sura-Regular यस पृष्ठमा विज्ञापन पनि गर्दन किनभने विज्ञापनले सम्पादकीयका गशिमामा असर पर्छ।,यस पृष्‍ठमा विज्ञापन पनि गरिँदैन किनभने विज्ञापनले सम्पादकीयका गरिमामा असर पर्छ।,Biryani-Regular """पशु प्रजनन केन्द्रमा नोकरी गरिरहेका पुत्तन घरमा खन्चनुवा प्रकारका पिता हुन्‌ भने मजनुजस्तै केटीपछि कुदने, पटकपटक बिएमा फेल भएको एउटा भाइ पनि छ।""","""पशु प्रजनन केन्द्रमा नोकरी गरिरहेका पुत्तन घरमा खन्चुवा प्रकारका पिता हुन् भने मजनुजस्तै केटीपछि कुद्‍ने, पटकपटक बिएमा फेल भएको एउटा भाइ पनि छ।""",Siddhanta """भोजनका बेला पानी खानाले पाचक रसहस्लाई पातलो बनाइ़दिन्छ, यसले पाचन प्रभावित हुन्छ।""","""भोजनका बेला पानी खानाले पाचक रसहरूलाई पातलो बनाइदिन्छ, यसले पाचन प्रभावित हुन्छ।""",RhodiumLibre-Regular मके विश्वका सबैभनन्दा अधिक लोकप्रिय खाधपदार्थमा्ये एउठ हो।,मकै विश्‍वका सबैभन्दा अधिक लोकप्रिय खाद्यपदार्थमध्ये एउटा हो।,Khand-Regular सामान्यतया भारतमा मरिचको ऑसत उल्लनी 250 किक्या प्रति हेक्टर मात्र छ तर माथि भतिए्ठका विधि अँगालेर कृषकले एक हेक्टर भूमिबाट १00 देखि 000 किलोग्रामसम्म सुक्खा मरिच प्राप्त गर् सक्छन्‌।,सामान्यतया भारतमा मरिचको औसत उब्जनी २५० किग्रा प्रति हेक्टर मात्र छ तर माथि भनिएका विधि अँगालेर कृषकले एक हेक्टर भूमिबाट ९०० देखि १००० किलोग्रामसम्म सुक्खा मरिच प्राप्त गर्न सक्छन्।,Rajdhani-Regular सौराष्ट्रका मध्यदेखि भोगवो नदी निस्किन्छ अनि लोथल भिरबिचबाट हुँदे साबरमती नदीसैंग गएर मिसिन्छ ।,सौराष्ट्रका मध्यदेखि भोगवो नदी निस्किन्छ अनि लोथल भिरबिचबाट हुँदै साबरमती नदीसँग गएर मिसिन्छ।,Sanskrit_text यसका फुल शोभाका लागि हुन्छना,यसका फुल शोभाका लागि हुन्छन्।,utsaah कार्यहरू पुरा गर्नुहोस्‌।,कार्यहरू पुरा गर्नुहोस्।,Sahadeva """जसमा मुख्य लक्षणहरू हात खुट्टाका साना जोनीमा पीडा, कमजोरी तथा बाड़गोपन, मांसपेशीहरूमा कमजोरी, ज्वरो, अवसाद देखापर्छन।""","""जसमा मुख्य लक्षणहरू हात खुट्टाका साना जोर्नीमा पीडा, कमजोरी तथा बाङ्गोपन, मांसपेशीहरूमा कमजोरी, ज्वरो, अवसाद देखापर्छन्।""",Akshar Unicode मांसपेशीमा प्रायः दुई प्रकारको कमी आउँछ अथवा कि त परिणामले कम्ती हुन्छन्‌ अथवा यस सँगसँगै तिनको सइन्‍्ख्या कम्ती हुन्छा,मांसपेशीमा प्रायः दुई प्रकारको कमी आउँछ अथवा कि त परिणामले कम्ती हुन्छन् अथवा यस सँगसँगै तिनको सङ्ख्या कम्ती हुन्छ।,Baloo-Regular वाट फ्रा क्यू यी मन्दिर्मध्ये सबैभन्दा घेर सुन्दर छ।,वाट फ्रा क्यू यी मन्दिरमध्ये सबैभन्दा धेर सुन्दर छ।,Eczar-Regular चारैतिर पानीले घेरिएको यस द्वीपलाई दुवैतिरबाट पुलले जोडिएको छा,चारैतिर पानीले घेरिएको यस द्वीपलाई दुवैतिरबाट पुलले जोडिएको छ।,YatraOne-Regular उनीसँग जो पनि बस्थे सच हाँसी नै रहन्थे।,उनीसँग जो पनि बस्थे सधैँ हाँसी नै रहन्थे।,Sura-Regular """गोवाले आपना समुद्र तट, क्यासिनो, चर्च इत्यादिको भव्य सुन्दरतामा इको टुरिज्म पनि सामेल गरेको छ।""","""गोवाले आफ्ना समुद्र तट, क्यासिनो, चर्च इत्यादिको भव्य सुन्दरतामा इको टुरिज्म पनि सामेल गरेको छ।""",Nakula यसमा ९आँ शताब्दीदेखि लिएर १८आँ शताब्दीसम्मका अत्यन्त सुन्दर शिल्प एवम्‌ चित्र प्रदर्शित गरिएका छन्‌।,यसमा ९औँ शताब्दीदेखि लिएर १८औँ शताब्दीसम्मका अत्यन्त सुन्दर शिल्प एवम् चित्र प्रदर्शित गरिएका छन्।,Akshar Unicode यस विशाल किल्लासम्म पुग्चका लागि सहरका धेरे ठाउंबाट बाटा बनिएका छन्‌।,यस विशाल किल्लासम्म पुग्नका लागि सहरका धेरै ठाउँबाट बाटा बनिएका छन्।,Sumana-Regular चैत्रशुक्ल अष्टमीमा लिंडगराजजीको यात्रारथ यसै रामेश्वर मन्दिर्सम्म आउँछ।,चैत्रशुक्ल अष्‍टमीमा लिङ्गराजजीको यात्रारथ यसै रामेश्‍वर मन्दिरसम्म आउँछ।,Hind-Regular मोजनपछि फेरि भोजन गर्न कम्तीमा चार घण्टाको अन्तर हुनुपर्छ।,भोजनपछि फेरि भोजन गर्न कम्तीमा चार घण्टाको अन्‍तर हुनुपर्छ।,Amiko-Regular चोकरयुक्‍त रोटी अनि अड्डुरित खाना दिंदा शीघ्र लाभ हुलछा,चोकरयुक्‍त रोटी अनि अङ्कुरित खाना दिँदा शीघ्र लाभ हुन्छ।,EkMukta-Regular """प्रतिवर्ष कटनीको सड़नख्या, माटाको उर्वरता, जलवायु, फसलको देखरेखमा निर्भर गर्छ तर पनि उत्तर भारतमा २-३ अनि दक्षिण भारतमा ४-५ कटनीसम्म प्राप्त हुन्छ।""","""प्रतिवर्ष कटनीको सङ्ख्या, माटाको उर्वरता, जलवायु, फसलको देखरेखमा निर्भर गर्छ तर पनि उत्तर भारतमा २-३ अनि दक्षिण भारतमा ४-५ कटनीसम्म प्राप्‍त हुन्छ।""",MartelSans-Regular सास बाहिर फ्यौक्नमा समस्या हुन्छ।,सास बाहिर फ्याँक्नमा समस्या हुन्छ।,VesperLibre-Regular "”वैज्ञानिकका टोलीले काबुली चानामा लगभग २८,२८६ वटा जिन चिह्नित गरेको छ।”","""वैज्ञानिकका टोलीले काबुली चानामा लगभग २८,२८६ वटा जिन चिह्नित गरेको छ।""",Sarai """कबिलाका सरदार अथवा राजाले आपनों मौखिक घोषणाहरू डमरू बजाएर, मानिसलाई एकत्रित गरेर, गर्न थाले।""","""कबिलाका सरदार अथवा राजाले आफ्नो मौखिक घोषणाहरू डमरु बजाएर, मानिसलाई एकत्रित गरेर, गर्न थाले।""",Sanskrit2003 पश्चिमी सीमामा अरब सागर अनि सह्ाद्रि पर्वत श्रूकलाका मध्यमा स्थित एउटा सुन्दर भूभागलाई केरलका नामबाट जानिन्छ।,पश्‍चिमी सीमामा अरब सागर अनि सह्याद्रि पर्वत श्रृङ्खलाका मध्यमा स्थित एउटा सुन्दर भूभागलाई केरलका नामबाट जानिन्छ।,Jaldi-Regular धेरै मानिसहरू जिऊँदे गाडिए।,धेरै मानिसहरू जिउँदै गाडिए।,Nakula हिमालयको स्पाती घाटी जसलाई हिउँपूर्ण मरूभूमि भनिएको छ आफ्ना अप्रतिम सौन्दर्यवाहेक विविधताका लागि प्रसिद्ध छ।,हिमालयको स्पाती घाटी जसलाई हिउँपूर्ण मरूभूमि भनिएको छ आफ्ना अप्रतिम सौन्दर्यबाहेक विविधताका लागि प्रसिद्ध छ।,Sahitya-Regular पहँँलो बोतल उपलब्ध नभए सेतो रज्ञका बोतललाई पहुँलो रज्ञको सेलोफेन पेपर लगाएर पनि रज्लिन बोतल बनाउन सकिन्छ।,पहेँलो बोतल उपलब्ध नभए सेतो रङ्गका बोतललाई पहेँलो रङ्गको सेलोफेन पेपर लगाएर पनि रङ्गिन बोतल बनाउन सकिन्छ।,Kadwa-Regular तदुपरान्त उनले कोलकाता विश्वविद्यालयमा अड्ग्रेजी व्याख्याताका रूपमा नोकरी पनि गरिन।,तदुपरान्त उनले कोलकाता विश्‍वविद्यालयमा अङ्ग्रेजी व्याख्याताका रूपमा नोकरी पनि गरिन्।,Sura-Regular सोनगढमा पनि जैन मन्दिर छन्‌।,सोनगढमा पनि जैन मन्दिर छन्।,Sahitya-Regular ट्युबकक्युलिनम होस्‌ अथवा बेसिलिनम २०० शक्तिक्रम एक हप्तामा एक खुराक दिइनु पर्याप्त हुन्छ।,ट्युबर्क्युलिनम होस् अथवा बेसिलिनम २०० शक्‍तिक्रम एक हप्‍तामा एक खुराक दिइनु पर्याप्‍त हुन्छ।,Nirmala यस कृषिमा पुँजी एवम्‌ श्रम दुवैको आवश्यकता पर्छ।,यस कृषिमा पुँजी एवम् श्रम दुवैको आवश्यकता पर्छ।,Glegoo-Regular सुरुमा लाहिडीका लघु कथाले प्रकाशकहरूबाट वर्षोंसम्म अस्वीकृतिको सामना गर्नु पर्यो।,सुरुमा लाहिडीका लघु कथाले प्रकाशकहरूबाट वर्षौँसम्म अस्वीकृतिको सामना गर्नु पर्‍यो।,VesperLibre-Regular नैरोबीको बारेमा धेरथोर सावधानी राख्मे पनि सल्‍्लाह दिन्छ।,नैरोबीको बारेमा धेरथोर सावधानी राख्‍ने पनि सल्लाह दिन्छ।,Kadwa-Regular पोटका प्रखण्डका पिकनिक स्थलमा तुडी ड्यामको आफ़ो एउटा भिन्नै परिचय छा,पोटका प्रखण्डका पिकनिक स्थलमा तुडी ड्यामको आफ्नो एउटा भिन्नै परिचय छ।,Karma-Regular """दशकुमारचरितको भनाड़ छ, विदर्भ-राज अवन्तीवर्मनले पान-गोष्ठीको बैठक गरेका थिए।""","""दशकुमारचरितको भनाइ छ, विदर्भ-राज अवन्तीवर्मनले पान-गोष्‍ठीको बैठक गरेका थिए।""",Hind-Regular स्पाइजेलिया-३०: रोगीको घडुकन बद्छ।,स्पाइजेलिया-३०: रोगीको धड्कन बढ्छ।,Palanquin-Regular """यस फसलको चयन तोरी, चाना वा जौबाट गर्नु उपयोगी हुन्छ |""","""यस फसलको चयन तोरी, चाना वा जौबाट गर्नु उपयोगी हुन्छ।""",Nirmala """गाइडले बताए, अफ्रिकाका ५ ठुला पशुहरूमा सिंह, चितुवा, हात्ती, गैंडा, मैंसीको नाम आउँछ।""","""गाइडले बताए, अफ्रिकाका ५ ठुला पशुहरूमा सिंह, चितुवा, हात्ती, गैँडा, भैँसीको नाम आउँछ।""",Siddhanta त्य्मपहि पोर्ुगालीहछबाट स्वृतन्त्र गशाएए दम अलि दीवलाई गोआता गार्भियो।,त्यसपछि पोर्तुगालीहरूबाट स्वतन्त्र गराएर दमन अनि दीवलाई गोआमा गाभियो।,Khand-Regular """यसका कृषिमा सस्तो अनि कुशल श्रमिकका ठुला सड्ख्यामा आवश्यकता हुन्छ, किनभने चियाका पात हातले टिपिन्छ।""","""यसका कृषिमा सस्तो अनि कुशल श्रमिकका ठुला सङ्ख्यामा आवश्यकता हुन्छ, किनभने चियाका पात हातले टिपिन्छ।""",VesperLibre-Regular "“अज्ञेय, रामविलास शर्मा अनि मकबुल फिदा हुसेन पनि उनका निशानमा रहिसकेका छनू।”","""अज्ञेय, रामविलास शर्मा अनि मकबुल फिदा हुसेन पनि उनका निशानमा रहिसकेका छन्।""",Eczar-Regular यस प्रकारका रिपोर्टिडमा इन्‍्ट्रो लेखन अनि शीर्षकलाई विशेष महत्त्व दिडन्छ 'किनभने धेरैपल्ट तिनलाई हैरेर नै कुनै 'पाठकले यो समाचार पढ़ने अथवा नपढ़ने निर्णय लिछ।,यस प्रकारका रिपोर्टिङमा इन्ट्रो लेखन अनि शीर्षकलाई विशेष महत्त्व दिइन्छ किनभने धेरैपल्ट तिनलाई हेरेर नै कुनै पाठकले यो समाचार पढ्ने अथवा नपढ्ने निर्णय लिन्छ।,Karma-Regular लगभग ४० वर्षदेखि उनले प्रतिदिन एउटै प्रयोग गरिरहेका छन्‌।,लगभग ४० वर्षदेखि उनले प्रतिदिन एउटै प्रयोग गरिरहेका छन्।,Gargi """ क्याटन्यापर्स, क्याट क़ाउन्स अनि क्याट फ्राम दि युनिमर्स यस्ता नै केही नाम छन्‌।""",""" क्याटन्यापर्स, क्याट क्लाउन्स अनि क्याट फ्राम दि युनिभर्स यस्ता नै केही नाम छन्।""",Amiko-Regular ज्वरो उत्रिन्‍्छ तर शिशुका खूद्ा अधवा हातमा विकृति आउँछ।,ज्वरो उत्रिन्छ तर शिशुका खुट्टा अथवा हातमा विकृति आउँछ।,Arya-Regular "“अप्रत्याशित समाचार-यस्ता समाचार जुन घटने आशा हुँदैन, असम्भावित रूपबाट घटित हुन्छन्‌ जस्तै प्राकृतिक विपत्ति, हत्या आदि।”","""अप्रत्याशित समाचार-यस्ता समाचार जुन घट्ने आशा हुँदैन, असम्भावित रूपबाट घटित हुन्छन् जस्तै प्राकृतिक विपत्ति, हत्या आदि।""",Palanquin-Regular यो दुखाड़ सतर्कताको सट्डेत हुन्छ यसैले यस्तो पीडा हुँदा तत्काल डाक्टरसँग सम्पर्क गर्नुपर्छ।,यो दुखाइ सतर्कताको सङ्केत हुन्छ यसैले यस्तो पीडा हुँदा तत्काल डाक्टरसँग सम्पर्क गर्नुपर्छ।,Mukta-Regular पुदिनाका पातलाई पानीमा उमालेर पानी चिसो गरी कुल्ला गर्नाले मुखको दुर्गन्‍्ध जान्छ तथा मुखमा ताजापन आउँछ।,पुदिनाका पातलाई पानीमा उमालेर पानी चिसो गरी कुल्ला गर्नाले मुखको दुर्गन्‍ध जान्छ तथा मुखमा ताजापन आउँछ।,Samanata स्पेस सटल अनि ड्रयागन कोस्टरको गन्ती रोमाञ्चक राइड्समा हन्छ।,स्पेस सटल अनि ड्र्यागन कोस्टरको गन्ती रोमाञ्चक राइड्समा हुन्छ।,Sura-Regular """यसमा खाद्य सुरक्षा मिसन, खाद्यात्र उत्पादनमा वृद्धि, कृषि निवेश बढाउनु, विपणन सुधारलाई तीव्रता दिनु, उर्वरक सब्सिंडीको नयाँ प्रणाली अनि विस्तार ढाँचालाई दहिलो बनाउनु सामेल छा""","""यसमा खाद्य सुरक्षा मिसन, खाद्यान्न उत्पादनमा वृद्धि, कृषि निवेश बढाउनु, विपणन सुधारलाई तीव्रता दिनु, उर्वरक सब्सिडीको नयाँ प्रणाली अनि विस्तार ढाँचालाई दह्रिलो बनाउनु सामेल छ।""",Baloo-Regular चौमुखी महादेव-हालैमा भएका खननबाट प्राप्त एउटा शिवलिक्षमा चारवटा मुख छनू।,चौमुखी महादेव-हालैमा भएका खननबाट प्राप्‍त एउटा शिवलिङ्गमा चारवटा मुख छन्।,MartelSans-Regular """नयाँ आउने दाँतले सही प्रकारले यसको स्थान लिन्छ, तर यदि यी बेबी तिथ असमयमै भाँच्चियो भने आउने दाँतलाई सही आकार प्राप्त हुँदैन।""","""नयाँ आउने दाँतले सही प्रकारले यसको स्थान लिन्छ, तर यदि यो बेबी तिथ असमयमै भाँच्‍चियो भने आउने दाँतलाई सही आकार प्राप्‍त हुँदैन।""",Kurale-Regular """अवगाडो, बदाम, व्हिंटजर्म, जोजोबा, आरुबगढा, सुक्खा त्वचाबाट उपचारका लागि असल हुन्छा""","""अवगाडो, बदाम, व्हिटजर्म, जोजोबा, आरुबगडा, सुक्खा त्वचाबाट उपचारका लागि असल हुन्छ।""",Halant-Regular जुन समय म व्चार गरिहेको थिएँ त्यसँ समय न एकजना मानिसलार्ड नदी पार गरिरहेको रखें,जुन समय म विचार गरिरहेको थिएँ त्यसै समय मैले एकजना मानिसलाई नदी पार गरिरहेको देखेँ।,Rajdhani-Regular "”यस्ता व्यक्ति जो फोक्सोका सुकेनासको सिकार छन, विशेष गरेर आफ्रा खकार एवम्‌ थुक फ्यौंवनका साटो निल्छनू उनीहरूलाई आउ्द्राका टिबीको आशह्ढा धेर हुल्छा!","""यस्ता व्यक्‍ति जो फोक्सोका सुकेनासको सिकार छन्, विशेष गरेर आफ्ना खकार एवम् थुक फ्याँक्‍नका साटो निल्छन्, उनीहरूलाई आन्द्राका टिबीको आशङ्का धेर हुन्छ।""",Sarai मलाना प्राकृतिक सौन्दर्यले ओतप्रोत एउटा ऐतिहासिक गाउऊँ हो।,मलाना प्राकृतिक सौन्दर्यले ओतप्रोत एउटा ऐतिहासिक गाउँ हो।,Nirmala सबैभन्दा नव पतला कार्बेट राष्ट्रि उद्यानदेखि ८० किल ाढा फुलबाग (नैनिताल) माछ।,सबैभन्दा नजिकको विमानस्थल कार्बेट राष्‍ट्रिय उद्यानदेखि ८० किलोमिटर टाढा फुलबाग (नैनिताल) मा छ।,Sarai यिनत्ते शरीरका लागि एकप्रकारत्ने शक्तिस्रोतको काम गर्छन|,यिनले शरीरका लागि एकप्रकारले शक्तिस्रोतको काम गर्छन्।,Asar-Regular पुत्पारि सिमलडान्डीसम्म बाटो समतल्न थियो।,पुलपारि सिमलडान्डीसम्म बाटो समतल थियो।,Asar-Regular शुष्क कृषिक्षेत्रका कृषिलाई सक्षम बनाउनका लागि पनि प्रयास गर्नुपर्छ।,शुष्‍क कृषिक्षेत्रका कृषिलाई सक्षम बनाउनका लागि पनि प्रयास गर्नुपर्छ।,Sarala-Regular """सुरजताल बारालाचा दरदिखि तल ४,६९७ मिटर उचाइमा स्थित छ जहाँ चन्द्रताल झिल गुन्जम दरदिखि केवल छ किलोमिटर टाढा छ।""","""सुरजताल बारालाचा दर्रादेखि तल ४,६९७ मिटर उचाइमा स्थित छ जहाँ चन्द्रताल झिल गुन्जम दर्रादेखि केवल छ किलोमिटर टाढा छ।""",Lohit-Devanagari "“उत्तर भारत निश्चित नै उखु, धान विभिन्न प्रकारका सिमी, आँप एवम्‌ धेरै निम्बु वंशीय बिरुवासहित धेरै उष्ण 'कटिबन्धीय फलका बिरुवाको जन्म-स्थल रहेको छा""","""उत्तर भारत निश्‍चित नै उखु, धान विभिन्न प्रकारका सिमी, आँप एवम् धेरै निम्बु वंशीय बिरुवासहित धेरै उष्ण कटिबन्धीय फलका बिरुवाको जन्म-स्थल रहेको छ।""",Baloo-Regular प्रचलित कृषि विधिमा एवम्‌ क्रियाको प्रायोगिक ज़ान कृषक प्रबन्धक क्षेत्रकौ प्रगतिशील कृषकका फार्ममा टेखेर प्राप्त गर्नसकछोँ।,प्रचलित कृषि विधिमा एवम् क्रियाको प्रायोगिक ज्ञान कृषक प्रबन्धक क्षेत्रको प्रगतिशील कृषकका फार्ममा देखेर प्राप्त गर्नसक्छौँ।,PragatiNarrow-Regular निला लहराउँदा समुद्रमा चिप्लिंदो फेरी अनि टाढा टाढासम्म फैलिएका पानीको साम्राज्य १५-२० मिनटका दूरीबाट मकाऊको भव्य होटल झिल्मिलाउन थाल्छ।,निला लहराउँदा समुद्रमा चिप्लिँदो फेरी अनि टाढा टाढासम्म फैलिएका पानीको साम्राज्य .. १५-२० मिनटका दूरीबाट मकाऊको भव्य होटल झिल्मिलाउन थाल्छ।,Mukta-Regular यदि कुनै वयस्क महिला श्रेणी- मधुमेहबाट पीडित छे भने उसलाई हड्ठी भाँच्चिने खतरा बढ़्छ।,यदि कुनै वयस्क महिला श्रेणी- मधुमेहबाट पीडित छे भने उसलाई हड्डी भाँच्‍चिने खतरा बढ्छ।,Mukta-Regular """यससंगै, दिल्‍्लीबाट आधा घण्टाको राष्ट्रिय कार्यक्रम पनि प्रसारित गरिग्थ्यो।""","""यससँगै, दिल्लीबाट आधा घण्टाको राष्ट्रिय कार्यक्रम पनि प्रसारित गरिन्थ्यो।""",Sahitya-Regular """पान-भोजन अनि निवास-स्थान सम्बन्धित समस्याको समाधान हुँदा जसै-जसै उसलाई अवकाश अनि स्वातन्त्य प्राप्त हुँदै गयो, तसै-तसै व्यक्तिलाई विकसित गर्नका लागि विभिन्न प्रकारका मनोरन्‍्जनका साधनको आविष्कार हुँदै गयो।""","""पान-भोजन अनि निवास-स्थान सम्बन्धित समस्याको समाधान हुँदा जसै-जसै उसलाई अवकाश अनि स्वातन्त्र्य प्राप्‍त हुँदै गयो, तसै-तसै व्यक्‍तिलाई विकसित गर्नका लागि विभिन्न प्रकारका मनोरन्जनका साधनको आविष्कार हुँदै गयो।""",Mukta-Regular जस्तो सिलू भाइले पप्फरलाई आफ्मा हातमा उठायो त्यो कुनै बेलुनजस्तै फुल्यो।,जस्तो सिलू भाइले पप्फरलाई आफ्ना हातमा उठायो त्यो कुनै बेलुनजस्तै फुल्यो।,EkMukta-Regular स्वाइन फ्लूका लागि के औषधी छ?,स्‍वाइन फ्लूका लागि के औषधी छ?,Nakula आधुनिक समयमा कार्ल देरसी गर्भनिरोधक चक्‍कीका जन्मदाता मानिन्छन।,आधुनिक समयमा कार्ल देरसी गर्भनिरोधक चक्कीका जन्मदाता मानिन्छन्।,Kadwa-Regular रिसर्टमा हामी शनिबारकों बिहान ५ बजेर ४५ मिनटमा निस्क्‍्यों।,रिसर्टमा हामी शनिबारको बिहान ५ बजेर ४५ मिनटमा निस्क्यौँ।,Akshar Unicode मानिसहरूका लागि ढाबामा फ्राई भएका अमृतसरको माछा स्पेसल छा,मानिसहरूका लागि ढाबामा फ्राई भएका अमृतसरको माछा स्पेसल छ।,Sura-Regular अतः: यसमा चर्चित साहसी मानिसहरूले माग लिन्थे।,अतः यसमा चर्चित साहसी मानिसहरूले भाग लिन्थे।,Halant-Regular इवेजनाले एउटा ठुलो टी भी मन पराएर गाडीमा राख्न भन्‍्यो।,दुवैजनाले एउटा ठुलो टी भी मन पराएर गाडीमा राख्‍न भन्यो।,Sanskrit2003 यसलाई ध्यानमा राख्द्ै केही पर्यटक गेस्ट हाउस बनाइएका छनू।,यसलाई ध्यानमा राख्दै केही पर्यटक गेस्ट हाउस बनाइएका छन्।,MartelSans-Regular गेटमाझ दुवै देशका राष्ट्रिय ध्वज फरफराइरहेका हुन्छन्‌।,गेटमाझ दुवै देशका राष्‍ट्रिय ध्वज फरफराइरहेका हुन्छन्।,Kadwa-Regular नैना शब्द त्यहाँबाट आयो।,नैना शब्द त्यहीँबाट आयो।,Glegoo-Regular मार्कण्डेश्वर मन्दिरनजिकै लोकबाथ मन्दिर्मा भगवान सदाशिव अधिष्ठित छब्‌।,मार्कण्डेश्‍वर मन्दिरनजिकै लोकनाथ मन्दिरमा भगवान सदाशिव अधिष्‍ठित छन्।,Laila-Regular यसद्वारा पनि त्यसका लोकप्रियतामा वृद्धि भयो।,यसद्वारा पनि त्यसका लोकप्रियतामा वृद्‍धि भयो।,Cambay-Regular विवेकानन्द शिंलामा स्वामी विवेकानन्दले तप गरी सिंदृधि प्राप्त गरेका थिए।,विवेकानन्द शिलामा स्वामी विवेकानन्दले तप गरी सिद्धि प्राप्‍त गरेका थिए।,PalanquinDark-Regular माथिल्‍लो ३ मिमी मोटा सतहलाई कोरटेक्स भ्रनिन्‍्छ अनि अधिकांश तन्त्रिका-कोषिकाहरू यसमा एकत्रित छ्न्‌।,माथिल्लो ३ मिमी मोटा सतहलाई कोरटेक्स भनिन्छ अनि अधिकांश तन्त्रिका-कोषिकाहरू यसमा एकत्रित छन्।,Kalam-Regular यदि तपाईंँ हतारमा युरोपको कुनै सहर घुम्र चाहनुहुन्छ अनि थाक़ पनि चाहनुहुन्न र पैसा पनि खर्च गर्न चाहनुहुन्छ भने एउटा रहस्य बताउन सक्छु।,यदि तपाईँ हतारमा युरोपको कुनै सहर घुम्न चाहनुहुन्छ अनि थाक्न पनि चाहनुहुन्न र पैसा पनि खर्च गर्न चाहनुहुन्छ भने एउटा रहस्य बताउन सक्छु।,Nakula """ट्याक्सी, सरकारी अनि प्राइमेट बराद्वारा कावर झिल पु्ने सुविधा रातदिन उपलब्ध छा""","""ट्याक्सी, सरकारी अनि प्राइभेट बसद्वारा कावर झिल पुग्ने सुविधा रातदिन उपलब्ध छ।""",Kurale-Regular के पनि ध्यान दिने कुरो हो भने अफ्रिकी उद्यानमा दर्शक बहुधा विदेशी हुन्छन्‌ जो अनुशासित हुन्छन्‌ अनि नियम तथा आदेश सतर्कतासँग पालन गर्छन्‌।,के पनि ध्यान दिने कुरो हो भने अफ्रिकी उद्यानमा दर्शक बहुधा विदेशी हुन्छन् जो अनुशासित हुन्छन् अनि नियम तथा आदेश सतर्कतासँग पालन गर्छन्।,Nirmala 'एउटा नानीले आफ्नी आमाको दुध तीन वर्षको आयुसम्म खानसक्छ।,एउटा नानीले आफ्नी आमाको दुध तीन वर्षको आयुसम्‍म खानसक्छ।,Akshar Unicode """सुजाक, आतशक आदिका कारण वीर्यमा जुन विकार उत्पन्न हुन्छन्‌।""","""सुजाक, आतशक आदिका कारण वीर्यमा जुन विकार उत्पन्न हुन्छन्।""",Nakula यिनलाई स्तृपका चौरेतिर प्रदक्षिणा गरेर मच्दिस्मा राखिन्छ।,यिनलाई स्तूपका चारैतिर प्रदक्षिणा गरेर मन्दिरमा राखिन्छ।,Sarai """स्वाड हेरेर त्यससँग प्रभावित हुने एउटा निकै ठुलो कारण छ, स्वाउन्‍का कथाको आनन्द अनि कथाको प्रवाह यति तीक्षण हुन्छ, दर्शक त्यसमा रमाउँछन्‌।""","""स्वाङ हेरेर त्यससँग प्रभावित हुने एउटा निकै ठुलो कारण छ, स्वाङका कथाको आनन्द अनि कथाको प्रवाह यति तीक्ष्ण हुन्छ, दर्शक त्यसमा रमाउँछन्।""",Glegoo-Regular चैलीडोनियम-मूल अर्क: कलैजी सुन्निएर फुलिन्छा,चेलीडोनियम-मूल अर्क: कलेजो सुन्‍निएर फुलिन्छ।,Kurale-Regular साट्टी वर्ष पार गरेपछि बलिउडको ड्रिम गर्ल हेमा मालिनीले दिल्लीमा आयोजित एउटा कार्यक्रमका बेला केही यस प्रकार आफ्नो दुख व्यक्त गरिन्‌।,साट्ठी वर्ष पार गरेपछि बलिउडको ड्रिम गर्ल हेमा मालिनीले दिल्लीमा आयोजित एउटा कार्यक्रमका बेला केही यस प्रकार आफ्नो दुख व्यक्‍त गरिन्।,Glegoo-Regular अहिले हाम्रा देशमा यो सुविधा ३०-३५ वटा सहरमा उपलब्ध छा,अहिले हाम्रा देशमा यो सुविधा ३०-३५ वटा सहरमा उपलब्ध छ।,MartelSans-Regular चलचित्र को अवधारणा अनि मुमी क्यामराका आविष्कारको कथा पनि धेरै मज्जाको अनि रोचक छ।,चलचित्र को अवधारणा अनि मुभी क्यामराका आविष्कारको कथा पनि धेरै मज्जाको अनि रोचक छ।,Baloo2-Regular यसका लागि सहयोग पनि प्राप्त हुनसकछ।,यसका लागि सहयोग पनि प्राप्त हुनसक्छ।,PragatiNarrow-Regular यस योजनामा प्रस्तावित मूलभूत श्रेणीका सीमित सड्ख्याको ध्येय सर्वेक्षणमा तुलनात्मकताको आवश्यक श्रेणी प्राप्त गर्नु तथा स्थानीय विवरणका लागि वाञ्छित उपविभागको व्यवस्था गर्नु थियो।,यस योजनामा प्रस्तावित मूलभूत श्रेणीका सीमित सङ्ख्याको ध्येय सर्वेक्षणमा तुलनात्मकताको आवश्यक श्रेणी प्राप्‍त गर्नु तथा स्थानीय विवरणका लागि वाञ्छित उपविभागको व्यवस्था गर्नु थियो।,Sarala-Regular लोबेलिया-३: यस औषधीका प्रयोगबाट वायु-सज्चय रोकिन्छ।,लोबेलिया-३: यस औषधीका प्रयोगबाट वायु-सञ्‍चय रोकिन्छ।,Siddhanta शरीरका अन्य अक्ज्को क्यान्सर हने कुनै पनि आयु अथवा लिडको कुनै सीमा अब रहेन।,शरीरका अन्य अङ्गको क्यान्सर हुने कुनै पनि आयु अथवा लिङको कुनै सीमा अब रहेन।,Biryani-Regular अबजरभेट्री हिल चौरस्तादेखि हिंडेर जान सकिन्छ।,अबजरभेट्री हिल चौरस्तादेखि हिँडेर जान सकिन्छ।,Samanata डेक्‍्सा नामक एक्सरे विधिबाट तपाईका शरीरमा वर्तमानमा बोन फ्रयाक्चरको के स्थिति छ भनेर थाहा लाग्छा,डेक्सा नामक एक्सरे विधिबाट तपाईँका शरीरमा वर्तमानमा बोन फ्र्याक्चरको के स्थिति छ भनेर थाहा लाग्छ।,utsaah पुदिनाका खेती ती क्षेत्रहमा सफलतापूर्वक गर्ल झकिन्ठ जहाँ अपेक्षाकृत हल्का पि्ो होल तथा ग्रीष्त ऋतु घेरे गएम होस्‌।,पुदिनाका खेती ती क्षेत्रहरूमा सफलतापूर्वक गर्न सकिन्छ जहाँ अपेक्षाकृत हल्का चिसो होस् तथा ग्रीष्म ऋतु धेरै गरम होस्।,Khand-Regular दिवेदीको व्यक्तित्व धरे प्रभावशाली अनि उनको स्वभाव घेरे सरल अनि उदार थियो।,द्विवेदीको व्यक्‍तित्व धेरै प्रभावशाली अनि उनको स्वभाव धेरै सरल अनि उदार थियो।,Samanata "यो क्षेत्र मईदेखिं अगस्तसम्म चरा हैर्नका लागि, जुलाईदेखिं अगस्तका गर्मीमा बेलुगा व्हेल माछा हेनका लागि अनि अक्टोबर-नोभेम्बरमा पोलर बियर हे्नका लागि लोकप्रिय छा!","""यो क्षेत्र मईदेखि अगस्तसम्म चरा हेर्नका लागि, जुलाईदेखि अगस्तका गर्मीमा बेलुगा व्हेल माछा हेर्नका लागि अनि अक्टोबर-नोभेम्बरमा पोलर बियर हेर्नका लागि लोकप्रिय छ।""",PalanquinDark-Regular यदि कम्मरमा धेर पीडा छ भने टाउको उठाएर घुँडाले नासिका नछुनुहोस्‌।,यदि कम्मरमा धेर पीडा छ भने टाउको उठाएर घुँडाले नासिका नछुनुहोस्।,Sanskrit_text """हालका वर्षमा टिम इन्डियाका खेलाडीझँ हिन्दी फिल्मजगतका मर्द, दबड़, किड्र खान अनि ग्रीकगड तथा खिलाडी का उपमाद्वारा सम्मानित गरिएका सुपरस्टार पनि चोट अनि बिमारीका चपेटमा आएका छन्‌।""","""हालका वर्षमा टिम इन्डियाका खेलाडीझैँ हिन्दी फिल्मजगतका मर्द, दबङ्ग, किङ्ग खान अनि ग्रीकगड तथा खिलाडी का उपमाद्वारा सम्मानित गरिएका सुपरस्टार पनि चोट अनि बिमारीका चपेटमा आएका छन्।""",RhodiumLibre-Regular छातीमा पर्ने बाहिरी दबाउका कारण अधिबाटै घाइते भएको फोक्सो राग्नरी फुलिन पारउँदैन अनि कि त त्यो सह्भुचित हुन्छ वा निमोनियाको आशझ्ला बढ्छा,छातीमा पर्ने बाहिरी दबाउका कारण अघिबाटै घाइते भएको फोक्सो राम्ररी फुलिन पाउँदैन अनि कि त त्यो सङ्कुचित हुन्छ वा निमोनियाको आशङ्का बढ्छ।,Sumana-Regular कसरी लाल किला दया अनि निर्दयताको साक्षी रह्यो।,कसरी लाल किला दया अनि निर्दयताको साक्षी रह्‍यो।,Palanquin-Regular दर्शकलाई आफ़ो प्रसारण सेवा दिने प्रत्येक प्रसारकले आफै यसको स्थापना गर्नुप्छी,दर्शकलाई आफ्नो प्रसारण सेवा दिने प्रत्येक प्रसारकले आफै यसको स्थापना गर्नुपर्छ।,Asar-Regular कम्तीभन्दा कम्ती समयमा कुद्‌ने सवारलाई विजेता घोषित गरिन्छ।,कम्तीभन्दा कम्ती समयमा कुद्‍ने सवारलाई विजेता घोषित गरिन्छ।,Shobhika-Regular """हरिया रजह्ञकका सेलोफिन कागजको पन्ध्र-सोह् पत्र यस कारण बनाउनु पर्छ, सूर्यका किरण मन्द होस्‌।""","""हरिया रङ्गका सेलोफिन कागजको पन्ध्र-सोह्र पत्र यस कारण बनाउनु पर्छ, सूर्यका किरण मन्द होस्।""",Sarala-Regular टू वे टिकटको साटो राउन्ड ट्रिपबारे पत्तो छगाउनुहोस।,टू वे टिकटको साटो राउन्ड ट्रिपबारे पत्तो लगाउनुहोस्।,Siddhanta क्षत्रिय परम्पराअनुसार नानीहरूको टुपीबिना तिनको विवाह हुन सकदैन।,क्षत्रिय परम्पराअनुसार नानीहरूको टुपीबिना तिनको विवाह हुन सक्दैन।,Sarai बाल्यकालमा माता-पिता दुवैको मृत्यु भपकाले उनी निराश भई जगननाथपुरी गए अनि त्यहाँ पुरुषोत्तम धाममा बस्नथाला,बाल्यकालमा माता-पिता दुवैको मृत्यु भएकाले उनी निराश भई जगन्‍नाथपुरी गए अनि त्यहाँ पुरुषोत्तम धाममा बस्नथाले।,utsaah मधुमेहमा हुने शोध एवं नियब्त्रणसम्बन्धी उपायहरूका जाबकारीलाई व्यापक स्तरमा प्रचारकों खाँचो छ।,मधुमेहमा हुने शोध एवं नियन्त्रणसम्बन्धी उपायहरूका जानकारीलाई व्यापक स्तरमा प्रचारको खाँचो छ।,Laila-Regular "»तपाईले अवश्य सोचिरहनुभएको होला, भर्चुएल सुगन्ध वास्तवमा कसरी उत्पन्न हुन्छ।”","""तपाईँले अवश्य सोचिरहनुभएको होला, भर्चुएल सुगन्ध वास्तवमा कसरी उत्पन्‍न हुन्छ।""",PalanquinDark-Regular """मन्‍नुपो हुँदैन, शरीरमा अक्सिडेसनका प्रक्रियाका कारण हानिकारक फ्रि-रेडिकल्सको निर्माण हुन्छ, जसका 'कारणबाट शरीरले धेरै बिमारीसहित धेरै असामान्य शारीरिक अवस्था जस्तै चाउरी पर्नु, निद्रा नलाग्नु, कपाल असमयमै झर्नु अनि सेतो हुनु, पसिना आउनु, सहनशक्तिमा कमी, अकारण रिस उठनु, निर्णय लिन नसक्नु संवेदनशीलतामा कमी आउनु आदिसँग जुइनुपर्छ।""","""भन्‍नु पो हुँदैन, शरीरमा अक्सिडेसनका प्रक्रियाका कारण हानिकारक फ्रि-रेडिकल्सको निर्माण हुन्छ, जसका कारणबाट शरीरले धेरै बिमारीसहित धेरै असामान्य शारीरिक अवस्था जस्तै चाउरी पर्नु, निद्रा नलाग्‍नु, कपाल असमयमै झर्नु अनि सेतो हुनु, पसिना आउनु, सहनशक्‍तिमा कमी, अकारण रिस उठ्नु, निर्णय लिन नसक्‍नु, संवेदनशीलतामा कमी आउनु आदिसँग जुझ्‍नुपर्छ।""",Baloo2-Regular """यी कलाकारका फिल्मको ससाना अंश लिएर विएफएक्स तकनिकद्वारा यसरी समाहित गरिएको छ, पर्दामा कस्तो आभास हुन्छ भने गीत यिनैमा फिल्माड़कन गरिएको छा""","""यी कलाकारका फिल्मको ससाना अंश लिएर विएफएक्स तकनिकद्वारा यसरी समाहित गरिएको छ, पर्दामा कस्तो आभास हुन्छ भने गीत यिनैमा फिल्माङ्कन गरिएको छ।""",utsaah होहल्ला र खैलाबैलादेखि टाढा औलीले शान्ति दिलछ भने रोमाच्वित पनि पारछ।,होहल्ला र खैलाबैलादेखि टाढा औलीले शान्ति दिन्छ भने रोमाञ्चित पनि पार्छ।,Sahitya-Regular धनियाँका खेतीमा धैर रासायनिक मलको प्रयोग गर्न हुँदैन।,धनियाँका खेतीमा धेर रासायनिक मलको प्रयोग गर्न हुँदैन।,Cambay-Regular साथै अल्जाइमरमा मस्तिष्कमा एसिटाइल कोलिनएस्टेरेज नामक रसायन पनि कम्ती हुन थाल्छा,साथै अल्जाइमरमा मस्तिष्कमा एसिटाइल कोलिनएस्टेरेज नामक रसायन पनि कम्ती हुन थाल्छ।,Siddhanta """चिकित्सकका अनुसार कम्ती पानी खाँदा मूत्रको मात्रा घट्छ तब क्याल्सियम, 'फस्फेट, अमोनियाको युरेट, चुनाको अक्सिलेट अनि अन्य लवण कण भित्र अड्डिकएर पथरीको उत्पत्ति गर्नधाल्छन्‌।""","""चिकित्सकका अनुसार कम्ती पानी खाँदा मूत्रको मात्रा घट्छ तब क्याल्सियम, फस्‍फेट, अमोनियाको युरेट, चुनाको अक्‍सिलेट अनि अन्य लवण कण भित्र अड्किएर पथरीको उत्पत्ति गर्नथाल्छन्।""",Sumana-Regular """माइल्ड स्क्रब हातमा लिएर ओठमा लगाउनुहोस्‌ अनि रिड फिड्गरले हल्का दल्नुहोस्‌, केही बेरपछि पानीले धुनुहोस्‌।""","""माइल्ड स्क्रब हातमा लिएर ओठमा लगाउनुहोस् अनि रिङ फिङ्गरले हल्का दल्नुहोस्, केही बेरपछि पानीले धुनुहोस्।""",Yantramanav-Regular शरीरको गर्मी हाग्रा शरीरका ती सबै अाट 'बाहिर निस्किन्‍्छ जसलाई होमीले 'कपडा आदिले कभर नगरेका अए।,शरीरको गर्मी हाम्रा शरीरका ती सबै अङ्गबाट बाहिर निस्किन्छ जसलाई हामीले कपडा आदिले कभर नगरेका भए।,Baloo-Regular यस समय लगभग ४० मिलियन बेरोजगार यसै क्षेत्रमा निर्भर छन्‌।,यस समय लगभग ४० मिलियन बेरोजगार यसै क्षेत्रमा निर्भर छन्।,RhodiumLibre-Regular """दिल्लीका सद्भह्ाालय अनि सांस्कृतिक केन्द्रले देशभरिका सर्वोत्कृष्ट प्रदेश, कला आनि प्रदर्शनहर्को दृश्य देखाउँछन्‌।""","""दिल्लीका सङ्ग्रहालय अनि सांस्कृतिक केन्द्रले देशभरिका सर्वोत्कृष्‍ट प्रदेश, कला अनि प्रदर्शनहरूको दृश्य देखाउँछन्।""",Sumana-Regular यहाँ बस्ने एवम्‌ खानाको राम्रो सुविधा छ।,यहाँ बस्ने एवम् खानाको राम्रो सुविधा छ।,Cambay-Regular उपस्थित श्रोताले पनि उनका सुरिला र मधुर शैलीको धरे प्रशंसा गरे।,उपस्थित श्रोताले पनि उनका सुरिला र मधुर शैलीको धेरै प्रशंसा गरे।,YatraOne-Regular यसरी एका-अककको विरुद्ध क्रिया गर्नुभयो भने दुवै प्राणको गति रोकिएर अनि प्राण आफ़ा वशमा हुँदा मन अनि डन्द्रियहरु पनि स्वाघीन हुन्छन्‌।,यसरी एका-अर्काको विरुद्ध क्रिया गर्नुभयो भने दुवै प्राणको गति रोकिएर अनि प्राण आफ्ना वशमा हुँदा मन अनि इन्द्रियहरू पनि स्वाधीन हुन्छन्।,Hind-Regular जयपुरका भ्रमणका लागि पनि दिल्‍ली पर्यटन विकास निगम अनि भारत पर्यटन विकास निगमसँग सम्पर्क गर्नुहोस्‌।,जयपुरका भ्रमणका लागि पनि दिल्ली पर्यटन विकास निगम अनि भारत पर्यटन विकास निगमसँग सम्पर्क गर्नुहोस्।,Biryani-Regular पानीभित्र बस्ने यी जीवलाई हेनका लागि तपाई दुई अथवा तीन फिट गहिरा पानीमा पस्नुपर्न हुन्छ।,पानीभित्र बस्ने यी जीवलाई हेर्नका लागि तपाईँ दुई अथवा तीन फिट गहिरा पानीमा पस्नुपर्ने हुन्छ।,NotoSans-Regular यसभित्र रलर कोस्टरका राइडलाई देखेर मन नानीको जस्तो चञ्ल भयो।,यसभित्र रलर कोस्टरका राइडलाई देखेर मन नानीको जस्तो चञ्चल भयो।,Sarai """लगभग एक महिनासम्म विभिन्न सहरमा आयोजित प्रतियोगितामा युपी, बिहार, उत्तराखण्ड, राजस्थान, मध्य प्रदेश, जम्मू अनि हिमाचल प्रदेशका एक हजारभन्दा पनि घेर सुन्दरीहरूले भाग लिए।”","""लगभग एक महिनासम्म विभिन्न सहरमा आयोजित प्रतियोगितामा युपी, बिहार, उत्तराखण्ड, राजस्थान, मध्य प्रदेश, जम्मू अनि हिमाचल प्रदेशका एक हजारभन्दा पनि धेर सुन्दरीहरूले भाग लिए।""",Eczar-Regular कागतीको रस बिचोरेर-यस पानीका 'एनिमाले वायुलाई बाहिर निकाल्नमा सहयोग गर्छ।,कागतीको रस निचोरेर-यस पानीका एनिमाले वायुलाई बाहिर निकाल्‍नमा सहयोग गर्छ।,Laila-Regular मानिसहरू यहाँको ब्युट हाउस हेर्न मन पराउँछन्‌।,मानिसहरू यहाँको ब्युट हाउस हेर्न मन पराउँछन्।,Nirmala भ्रमणको बेला उनले कृषि विज़ान केन्द्रका प्रक्षेत्रमा लगाइएका फसल प्रदर्शनको अवलोकन गेरे तथा केन्द्रद्वारा कृषकलाई लाभान्वित गनहितु गरिरहेको तकनिकी हस्तानान्तरण गतिविधिको समीक्षा गरियो।,भ्रमणको बेला उनले कृषि विज्ञान केन्द्रका प्रक्षेत्रमा लगाइएका फसल प्रदर्शनको अवलोकन गरे तथा केन्द्रद्वारा कृषकलाई लाभान्वित गर्नहेतु गरिरहेको तकनिकी हस्तानान्तरण गतिविधिको समीक्षा गरियो।,Sumana-Regular यस प्रकारका नयाँ हिऊँमा आरोही गहिरो भासिन सकक्‍्छा।,यस प्रकारका नयाँ हिउँमा आरोही गहिरो भासिन सक्छ।,Siddhanta यसैले सर्चँ यो हिड़नमा ढिलो हुन्छ।,यसैले सधैँ यो हिड्नमा ढिलो हुन्छ।,Samanata """सुन्तला भिठामिन सीढ़ारा भरिपूर्ण हुन्छ भनेर तपाईले सोच्लुहुन्ध्यो भने तपाईं यो जानेर अचम्भित हुनुहुल्छ, अम्बकमा सुन्तलाका तुलनामा ५ गुणा थेर भिठामिन सी पाइनछ।""","""सुन्तला भिटामिन सीद्वारा भरिपूर्ण हुन्छ भनेर तपाईँले सोच्नुहुन्थ्यो भने तपाईँ यो जानेर अचम्भित हुनुहुन्छ, अम्बकमा सुन्तलाका तुलनामा ५ गुणा धेर भिटामिन सी पाइन्छ।""",Arya-Regular नडःबाड़टिड्रा भरमा फेरमफस ६ अनि कालो म्युर ३ को प्रयोग गर्नुहोस्‌।,नङ बाङ्गाटिङ्गा भएमा फेरमफस ६ अनि कालो म्युर ३ को प्रयोग गर्नुहोस्।,Glegoo-Regular """तपाईंका प्लाज्मामा धेरै महत्त्वपूर्ण प्रोटिन, पौष्टिक तत्त्व अनि रगत जमाउने तत्त्व छन्‌, जसले त्यसलाई बहनदेखि रोक्छन्‌।""","""तपाईँका प्लाज्मामा धेरै महत्त्वपूर्ण प्रोटिन, पौष्‍टिक तत्त्व अनि रगत जमाउने तत्त्व छन्, जसले त्यसलाई बहनदेखि रोक्छन्।""",Nakula आज हाम्रा कपासका बिउहरूको ९५ प्रतिशत स्वामित्व ६० भारतीय बीउ लाइसेन्स कम्पनीहरूमैग समझौताका माध्यमबाद मोनसैन्टहरूका हातमा छा,आज हाम्रा कपासका बिउहरूको ९५ प्रतिशत स्वामित्व ६० भारतीय बीउ लाइसेन्स कम्पनीहरूसँग समझौताका माध्यमबाट मोनसेन्टहरूका हातमा छ।,PragatiNarrow-Regular 'फलमध्ये केरा एउटा महत्त्वपूर्ण रोपिने फसल हो।,फलमध्ये केरा एउटा महत्त्वपूर्ण रोपिने फसल हो।,Glegoo-Regular यसका साटो आफ्ना इन्टेसिटीलाई हार्ट रेट मनिटरद्वारा जाँच्नुहोस।,यसका साटो आफ्ना इन्टेसिटीलाई हार्ट रेट मनिटरद्वारा जाँच्‍नुहोस्।,RhodiumLibre-Regular तिनी एकजना रचनाकार हुनका साथै स्वाधीनता सड्ग्रामका सेनानी पनि थिन्‌।,तिनी एकजना रचनाकार हुनका साथै स्वाधीनता सङ्ग्रामका सेनानी पनि थिइन्।,Kadwa-Regular भारतमा बाहमासे कुलाको सड्ख्या धेरै छा,भारतमा बाह्रमासे कुलाको सङ्ख्या धेरै छ।,Lohit-Devanagari """यस विधिमा रीगकारकलाई नियन्त्रित राख्नका लागि कुनै जीव, विशेषगरी सूक्ष्मजीवको गरिन्छा""","""यस विधिमा रोगकारकलाई नियन्त्रित राख्‍नका लागि कुनै जीव, विशेषगरी सूक्ष्मजीवको प्रयोग गरिन्छ।""",Kurale-Regular जुन महिलाले धूम्रपान गर्छन्‌ उनीहरूमा अस्थिक्षय अर्थात अस्टियोपोरोसिसको जोखिम पनि बढ़्छ।,जुन महिलाले धूम्रपान गर्छन् उनीहरूमा अस्‍थिक्षय अर्थात अस्टियोपोरोसिसको जोखिम पनि बढ्छ।,Eczar-Regular आपना शिष्यहरूलाई बडो प्रेमसँग शिक्षा दिन्थे।,आफ्ना शिष्यहरूलाई बडो प्रेमसँग शिक्षा दिन्थे।,Mukta-Regular """यहाँ गौरी मन्दिर छ, जुन कैही यानी छ अनि प्राचीन छेन।""","""यहाँ गौरी मन्दिर छ, जुन केही सानो छ अनि प्राचीन छैन।""",Kurale-Regular संयुक्त राज्य माटा संरक्षण सेवाद्वारा प्रस्तुत भूमि सम्भाव्यता वर्गीकरणको उदाहरण हो जुन मुख्य रूपले अपरदन सड्कटमा आधारित छ।,संयुक्‍त राज्य माटा संरक्षण सेवाद्वारा प्रस्तुत भूमि सम्भाव्यता वर्गीकरणको उदाहरण हो जुन मुख्य रूपले अपरदन सङ्कटमा आधारित छ।,NotoSans-Regular गाडीका सहारामा माधि उठेर दार्जिलिडमा हामीले बतासे लुप देख्याँ।,गाडीका सहारामा माथि उठेर दार्जिलिङमा हामीले बतासे लुप देख्यौँ।,Sahitya-Regular """वास्तवमा, रिडः रेलवेका अनौठा पक्षमाथि कहिल्‍्यै रेलवे अथवा सरकारले ध्यानै दिएन नत्र यस ट्रेनले दिल्‍्लीवासीका मनमा राज गर्थ्यो।""","""वास्तवमा, रिङ रेलवेका अनौठा पक्षमाथि कहिल्यै रेलवे अथवा सरकारले ध्यानै दिएन नत्र यस ट्रेनले दिल्लीवासीका मनमा राज गर्थ्यो।""",EkMukta-Regular तर रेडियोको पहुँचलाई नै अन्तिम उद्देश्य मानिल्निन सर्किंदैन।,तर रेडियोको पहुँचलाई नै अन्तिम उद्‍देश्य मानिलिन सकिँदैन।,Amiko-Regular उसको मूल्य समाजको कुबै कामको छ भन्ने उसलाई लाग्दैन।,उसको मूल्य समाजको कुनै कामको छ भन्ने उसलाई लाग्दैन।,Laila-Regular वीरभद्र बिसौनी वीरा गड्जा नामक नदीका किनार छ।,वीरभद्र बिसौनी वीरा गङ्गा नामक नदीका किनार छ।,Nirmala यसरी उनको सज्लीत खोज चलिरह्यो।,यसरी उनको सङ्गीत खोज चलिरह्यो।,Sanskrit_text """डाक्टरका सल्त्ताहअनुसार, दबाइको प्रयोग चारदेखिं छ सप्ताहसम्म गर्नुप्छ।”","""डाक्टरका सल्लाहअनुसार, दबाइको प्रयोग चारदेखि छ सप्ताहसम्म गर्नुपर्छ।""",Palanquin-Regular गा नियालाई शरीरमा आएपछि २ देखि छ समय फैलनमा लाग्दछ।,चिकनगुनियालाई शरीरमा आएपछि २ देखि ४ दिनको समय फैलनमा लाग्दछ।,Sahitya-Regular वैद्यले जस की तीन दीषहरू पाएँछन्‌ धरे उत्पत्ति बताउँछन।,वैद्यले जसै दुई अथवा तीन दोषहरू पाउँछन् धेरै बिमारीहरूको उत्पत्ति बताउँछन्।,Kurale-Regular उनीहरूले प्रतिभाअनुसार राप्रो तथा सशक्त रोल पाउँछ।,उनीहरूले प्रतिभाअनुसार राम्रो तथा सशक्‍त रोल पाउँछ।,Biryani-Regular त्यसलाई अनुभव गर्ने योभन्दा उत्तम मौका अरू कृनै हुनु सक्दैन।,त्यसलाई अनुभव गर्ने योभन्दा उत्तम मौका अरू कुनै हुनु सक्दैन।,YatraOne-Regular """मन्दिर्बाहेक महाबलीपुर्ममा क्रोकोडाइल ब्याडू, परमाणु अनुसन्धान केन्द्र आदि पनि हे सकिन्छ।""","""मन्दिरबाहेक महाबलीपुरममा क्रोकोडाइल ब्याङ्क, परमाणु अनुसन्धान केन्द्र आदि पनि हेर्न सकिन्छ।""",RhodiumLibre-Regular "”एल्ोपेथिक चिकित्सामा यसलाई जानने कुनै उपाय छैन, कोशिकाको छिंद्र तीनमध्ये कुन कारण विशेषल्े गर्दा भयो, सठिक कारण नजानी उपचार गरियो भने शरीरका तीनैव्टा दोषहरू बीच असन्तुलन अझ धेर हुन जान्छा”","""एलोपेथिक चिकित्सामा यसलाई जान्‍ने कुनै उपाय छैन, कोशिकाको छिद्र तीनमध्ये कुन कारण विशेषले गर्दा भयो, सठिक कारण नजानी उपचार गरियो भने शरीरका तीनैवटा दोषहरू बीच असन्तुलन अझ धेर हुन जान्छ।""",PalanquinDark-Regular यहाँ हरियाली पहाडहरू अनि छाँगामुनि विशाल शिवलिड्ज छन्‌।,यहाँ हरियाली पहाडहरू अनि छाँगामुनि विशाल शिवलिङ्ग छन्।,Kadwa-Regular """तिनीहरूको रहन-सहन, वस्त्राभरण, स्वाभाव आदिसँग यिनीहरू राग्ररी परिचित थिए।","""तिनीहरूको रहन-सहन, वस्त्राभरण, स्वाभाव आदिसँग यिनीहरू राम्ररी परिचित थिए।""",Kadwa-Regular """जैसलमेरमा थेरे फाइभ स्टार होटल अनि कटेज छन्‌, जहाँ तपाई बस सकनुहुन्छ।""","""जैसलमेरमा धेरै फाइभ स्टार होटल अनि कटेज छन्, जहाँ तपाईँ बस्न सक्नुहुन्छ।""",Nirmala """गोवाका केही तट, अन्डमान निकोबार द्वीप समूह अनि लक्षद्वीपका धेरैवटा द्वीप स्कुबा डाइभिड अनि स्नोकर्लिडका लागि आदर्श ठेगाना हुन्‌।""","""गोवाका केही तट, अन्डमान निकोबार द्वीप समूह अनि लक्षद्वीपका धेरैवटा द्वीप स्कुबा डाइभिङ अनि स्नोकर्लिङका लागि आदर्श ठेगाना हुन्।""",NotoSans-Regular ज्योतिसर स्थान कुरुक्षेत्र रेलवे स्टेसनदेखि ८ किलोमिटर टाढा पैहवा रोडमा सरस्वती नदीका तटमा स्थित छ।,ज्योतिसर स्थान कुरुक्षेत्र रेलवे स्टेसनदेखि ८ किलोमिटर टाढा पेहवा रोडमा सरस्वती नदीका तटमा स्थित छ।,Sarai यो मन्दिर शिवालिकको पवित्र पहाडमाझ अत्यन्त स्मणीय घाटीमा छ।,यो मन्दिर शिवालिकको पवित्र पहाडमाझ अत्यन्त रमणीय घाटीमा छ।,Lohit-Devanagari यो नाटक रातभरि चल्छ अनि हजारौं मान्छेहरू त्यो हेन आउँछना,यो नाटक रातभरि चल्छ अनि हजारौँ मान्छेहरू त्यो हेर्न आउँछन्।,Baloo-Regular १983 मा संवादका क्रम अनि 99 मा प्रकाशित सदी के शेष वर्ष पति योगा खुगसालको तेस्रो कविता सइग्रह हो।,१९८३ मा संवादका क्रम अनि १९९१ मा प्रकाशित सदी के शेष वर्ष पछि यो राजा खुगसालको तेस्रो कविता सङ्ग्रह हो।,Rajdhani-Regular त्यसभन्दा लगभग एक हजार फिट तलतिर माची हवेली नामको समतल स्थान छा,त्यसभन्दा लगभग एक हजार फिट तलतिर माची हवेली नामको समतल स्थान छ।,utsaah शीतकालभरि अक्षय तृतीयादेखि एक दिनअधिसम्म यहीं पूजा हुन्छा,शीतकालभरि अक्षय तृतीयादेखि एक दिनअघिसम्म यहीँ पूजा हुन्छ।,Baloo-Regular """उनले निन्दारसको लेटेस्ट भर्जन पनि खोजेको छ अनि सिम्पेथी म्यानेजमेन्टको साधना पनि गरेका छन्‌, उनी लभको लोचा समात्नमा सफल भएका छन्‌, माइता गएकी स्वास्नीलाई एडटा वारन्ट पत्र पनि लेखेका छन्‌।""","""उनले निन्दारसको लेटेस्ट भर्जन पनि खोजेको छ अनि सिम्पेथी म्यानेजमेन्टको साधना पनि गरेका छन्, उनी लभको लोचा समात्नमा सफल भएका छन्, माइता गएकी स्वास्नीलाई एउटा वारन्ट पत्र पनि लेखेका छन्।""",Sura-Regular म्याक्सिकोमा काठबाट २.५-३.० प्रतिशत तेल प्राप्त गरिन्‍्छा,म्याक्सिकोमा काठबाट २.५-३.० प्रतिशत तेल प्राप्‍त गरिन्छ।,Baloo-Regular """हर्दीको प्रयोग केवल मसलाहरूका रूपमा मात्र होइन तर रज्ञक, दबाईहरू अनि सौन्दर्य प्रसाधनहरूमा पनि गरिन्छ।""","""हर्दीको प्रयोग केवल मसलाहरूका रूपमा मात्र होइन तर रञ्जक, दबाईहरू अनि सौन्दर्य प्रसाधनहरूमा पनि गरिन्छ।""",Nirmala लद्दाखको मुखुज्डो नृत्य हनन टाढाटाढाबाट मानिसहरू आउँछन।,लद्दाखको मुखुन्डो नृत्य हेर्न टाढाटाढाबाट मानिसहरू आउँछन्।,Karma-Regular """अन्जु खन्ना बोटोक्सलाई 'कस्मेटिक सर्जरीको राग्रो विकल्‍प बताईँदे भन्छिन्‌, यद्यपि सौन्दर्यवर्दधनका अन्य धेरै तक्निकहरू छन्‌ तर सर्टकटका सोखिनहसरूमा यो विधि धेरै त्तोकप्रिय छ।""","""अन्‍जु खन्‍ना बोटोक्सलाई कस्मेटिक सर्जरीको राम्रो विकल्प बताउँदै भन्छिन्, यद्यपि सौन्दर्यवर्द्धनका अन्य धेरै तक्‍निकहरू छन् तर सर्टकटका सोखिनहरूमा यो विधि धेरै लोकप्रिय छ।""",Asar-Regular सिमला बसन्‍्त ऋतुका बेला रज्जी-बिरज्ञी फुलले एउटी नवविवाहित बेहुलीजस्तै लाग्छ।,सिमला बसन्त ऋतुका बेला रङ्गी-बिरङ्गी फुलले एउटी नवविवाहित बेहुलीजस्तै लाग्छ।,Nakula त्यसका बारेमा डाक्टरसँग कुरा गर्नुहोस्‌।,त्यसका बारेमा डाक्टरसँग कुरा गर्नुहोस्।,EkMukta-Regular मात्र रोगी एवम्‌ हृदय रोगीले साधारण गरम पानीले नुहाउनुपर्छा,मात्र रोगी एवम् हृदय रोगीले साधारण गरम पानीले नुहाउनुपर्छ।,Baloo-Regular "“फिल्म निर्देशक बिल कोज्डनद्वारा असाज्जेलाई पठाइएका स्क्रिप्टमा २४ जनवरी, २०१३ मा स्पाम एडम्स पुरस्कार समारोहमा असाज्जेले भने, यो विकिलिंक्स अनि उनका सहयोगीविरुद्ध भ्रामक प्रचार हो।""","""फिल्म निर्देशक बिल कोन्डनद्वारा असान्जेलाई पठाइएका स्क्रिप्टमा २४ जनवरी, २०१३ मा स्याम एडम्स पुरस्कार समारोहमा असान्जेले भने, यो विकिलिक्स अनि उनका सहयोगीविरुद्ध भ्रामक प्रचार हो।""",Palanquin-Regular नानीहरूका उपस्थितिमा सिगरेट नपिउनुहोस्‌ किनभने यसबाट फेरि खोकीको आघात पर्न सकछ।,नानीहरूका उपस्थितिमा सिगरेट नपिउनुहोस् किनभने यसबाट फेरि खोकीको आघात पर्न सक्छ।,EkMukta-Regular यो लोकप्रिय संस्कृति अध्ययन अनि शोधको रोचक विषय हुन सक्‍छ।,यो लोकप्रिय संस्कृति अध्ययन अनि शोधको रोचक विषय हुन सक्छ।,Sanskrit_text """उसले आफ्नो साथी खानलाई सम्झाउने प्रयास गर्छ, नक्सली र अर्को पार्टका वास्तविकतासँग परिचित हुन चाहन्छ।""","""उसले आफ्नो साथी खानलाई सम्झाउने प्रयास गर्छ, नक्सली र अर्को पार्टीका वास्तविकतासँग परिचित हुन चाहन्छ।""",Samanata यो सर ओरेल स्ठेन्सका सछ्ग्रहको एउटा अंश हो।,यो सर ओरेल स्टेन्सका सङ्ग्रहको एउटा अंश हो।,Arya-Regular "“मनरेगाका कारण ग्रामीण आत्मनिर्भर बनिरहेका छन्‌ भने आफ़ो खेत, आफ़ो काम द्वारा बाँझो जमिन उर्वर भएको छ।""","""मनरेगाका कारण ग्रामीण आत्मनिर्भर बनिरहेका छन् भने आफ्नो खेत, आफ्नो काम द्वारा बाँझो जमिन उर्वर भएको छ।""",Eczar-Regular "कर यस्तो कुरा नलेखोस्‌ जसबाट यो अभास होस्‌, त्यसले कुने टिम विशेष प्रति द्वेष अथवा उदासीनताको परिचय दिड़रहेको छ।""","""उसले कुनै यस्तो कुरा नलेखोस् जसबाट यो आभास होस्, त्यसले कुनै टिम विशेष प्रति द्वेष अथवा उदासीनताको परिचय दिइरहेको छ।""",Rajdhani-Regular युनानी चिकित्सकका अनुसार हर्सा दुई प्रकारको हुनसक्छा,युनानी चिकित्सकका अनुसार हर्सा दुई प्रकारको हुनसक्छ।,Baloo-Regular केही चिय्ो केसमा सिर्मको ६-७ श्रोपा लगाउनुहोस्‌ फेरि कोर्नुहेस्‌ नसूढारा केस बेसी नझरोस्‌।,केही चिसो केसमा सिरमको ५-७ थोपा लगाउनुहोस् फेरि कोर्नुहोस् जसद्वारा केस बेसी नझरोस्।,Kalam-Regular """यी दुवै स्थानमा भूमि हल्का बलौटे किसिमको छ, अतः नाइट्रोजनको कुल मात्रा एकैचोटि प्रयोग गर्दा भूमिको नाइट्रोजन धारण क्षमता कम्ती हुनका कारण सायद ह्वास ग्रसित भयो।""","""यी दुवै स्थानमा भूमि हल्का बलौटे किसिमको छ, अतः नाइट्रोजनको कुल मात्रा एकैचोटि प्रयोग गर्दा भूमिको नाइट्रोजन धारण क्षमता कम्ती हुनका कारण सायद ह्रास ग्रसित भयो।""",Nakula गत वर्ष २१ सेप्टेम्बरमा रामुको डिपार्टमेन्ट का सुटिडका बेला पनि बिग बीलाई करडमा हल्का चोट लागेको थियो।,गत वर्ष २१ सेप्टेम्बरमा रामुको डिपार्टमेन्ट का सुटिङका बेला पनि बिग बीलाई करङमा हल्का चोट लागेको थियो।,Samanata यसकारण कम्तीमा दिनमा तीनपल्‍ट पावर ब्रिदिडः लेऊ।,यसकारण कम्तीमा दिनमा तीनपल्ट पावर ब्रिदिङ लेऊ।,MartelSans-Regular मात्र रोगी एवम्‌ हृदय रोगीले साधारण गरम पानीले नुहाउनुपर्छा,मात्र रोगी एवम् हृदय रोगीले साधारण गरम पानीले नुहाउनुपर्छ।,Sura-Regular त्यसको नशा-नशामा देश भक्ति अनि देश प्रेम भरिएको हुन्छ जसको थोपा उसले श्रृढृ॒गारिक स्वाडमा पनि श्रोताहरुमा फ्याँकिरहन्छ।,त्यसको नशा-नशामा देश भक्‍ति अनि देश प्रेम भरिएको हुन्छ जसको थोपा उसले शृङ्गारिक स्वाङमा पनि श्रोताहरूमा फ्याँकिरहन्छ।,YatraOne-Regular ”दुमइका जिल्ल्लाका राघवेन्द्र बताउँछन्‌ू तिनले लगभग डेढ एकर जमिनमा अर्जुनका बिर्वा लगाएका छ्न्‌।,"""दुमङ्का जिल्लाका राघवेन्द्र बताउँछन्, तिनले लगभग डेढ एकर जमिनमा अर्जुनका बिरुवा लगाएका छन्।""",Palanquin-Regular मन्दिस्मा भगवान विष्णु अनि लक्ष्मीजीको भव्य मूर्ति छ।,मन्दिरमा भगवान विष्णु अनि लक्ष्मीजीको भव्य मूर्ति छ।,RhodiumLibre-Regular डेन्ड्रफबाट छुटकारा पाउनका लागि मेथी पाउडरको प्याक 'पनि केसमा लगाउन सकनुहुन्ठा,डेन्ड्रफबाट छुटकारा पाउनका लागि मेथी पाउडरको प्याक पनि केसमा लगाउन सक्‍नुहुन्छ।,Kokila "ले भन्यो, यो त यहाँको एउटा स्टेसन |","""उसले भन्यो, यो त यहाँको एउटा स्टेसन हो।""",Jaldi-Regular एन्टिअक्सिडेन्ट्ससँगै अरू पनि पदार्थहरू छन्‌ जुन भोजनलाई सम्पूर्ण बनाउनका लागि आवश्यक छ जसले हाम्रा मु एवम्‌ अन्य अड्ढको सहायता गर्छन्‌ तथा हाग्रा शरीरलाई स्वस्थ बनाउँछन्‌ तथा हाग्रा शरीरको प्रतिरोधक क्षमतालाई बढाउँछन्‌।,एन्टिअक्सिडेन्ट्ससँगै अरू पनि पदार्थहरू छन् जुन भोजनलाई सम्पूर्ण बनाउनका लागि आवश्यक छ जसले हाम्रा मुटु एवम् अन्य अङ्गको सहायता गर्छन् तथा हाम्रा शरीरलाई स्वस्थ बनाउँछन् तथा हाम्रा शरीरको प्रतिरोधक क्षमतालाई बढाउँछन्।,EkMukta-Regular बिख्वाका अन्य भागबाद घोगामा धैरै कम्ती पोढासको स्थानान्तरण हुन्छा,बिरुवाका अन्य भागबाट घोगामा धेरै कम्ती पोटासको स्थानान्तरण हुन्छ।,PragatiNarrow-Regular देशको आर्थिक विकास एवम्‌ प्रगतिमा वस्तु बजारको एउटा महत्त्वपूर्ण स्थान भाएको छ।,देशको आर्थिक विकास एवम् प्रगतिमा वस्तु बजारको एउटा महत्त्वपूर्ण स्थान भएको छ।,Asar-Regular ीस्लाई फ्यादका आवश्यकता कम्ती मात्रामा पर,शरीरलाई फ्याटको आवश्यकता कम्ती मात्रामा पर्छ।,PragatiNarrow-Regular """पार्वतीय कृपि शोध एवम्‌ प्रसार इन्टरफेस कार्यशालाकों आयोजन पर्वतीय कृपि ्वम्‌ वानिकी महाविद्यालय, रानिचौरीमा कार्यवाहक अधिप्ठाता, डा राजेन्द्र प्रसादका अध्यक्षतामा मई १९, २०१० मा गरियो।""","""पार्वतीय कृषि शोध एवम् प्रसार इन्टरफेस कार्यशालाको आयोजन पर्वतीय कृषि एवम् वानिकी महाविद्यालय, रानिचौरीमा कार्यवाहक अधिष्ठाता, डा राजेन्द्र प्रसादका अध्यक्षतामा मई १९, २०१० मा गरियो।""",Sanskrit2003 'यिनको असली नाम कुज्जम्मा थियो।,यिनको असली नाम कुञ्जम्मा थियो।,Baloo-Regular -यिनलाई तपाइँले कहीँ पति पाउन सकहुहन्छा,यिनलाई तपाईँले कहीँ पनि पाउन सक्‍नुहुन्छ।,Hind-Regular मोहीका मालिसले कपाललाई लाभ पुय्याउँछा,मोहीका मालिसले कपाललाई लाभ पुर्‍याउँछ।,Halant-Regular यहाँ जैतुन उत्पादनहेतु सबै भौगोलिक दशा उपलब्ध छनू।,यहाँ जैतुन उत्पादनहेतु सबै भौगोलिक दशा उपलब्ध छन्।,Glegoo-Regular """खुट्टामा चोट लाग्दा गाढेघाउ हुनसक्छ जुन मांसपेशी अनि ह्डछीहरूसम्म पुएछ अनि खुट्टामा पिप जामिनसक्छ, ऑलाहरू गलनसक्छन्‌ अथवा काला हुनसक्छन्‌।""","""खुट्टामा चोट लाग्दा गाढेघाउ हुनसक्छ जुन मांसपेशी अनि हड्डीहरूसम्म पुग्छ अनि खुट्टामा पिप जामिनसक्छ, औँलाहरू गल्नसक्छन् अथवा काला हुनसक्छन्।""",Baloo2-Regular केन्द्रीय वन एवम्‌ पर्यावरण मन्त्रालय एवम्‌ डा वाइएस परमारस्थित रिजनल सेन्टरले मल्टिपर्पोज हाइब्रिड ट्री तयार गर्नें जिम्मा युनिभर्सिटीका बेसिक साइन्स विभागलाई दिएको छ।,केन्द्रीय वन एवम् पर्यावरण मन्त्रालय एवम् डा वाइएस परमारस्थित रिजनल सेन्टरले मल्टिपर्पोज हाइब्रिड ट्री तयार गर्ने जिम्मा युनिभर्सिटीका बेसिक साइन्स विभागलाई दिएको छ।,Sura-Regular संयुक्त राज्य अमेरिकामा यसलाई ट्रक फार्मिडः भनिएको छ।,संयुक्‍त राज्य अमेरिकामा यसलाई ट्रक फार्मिङ भनिएको छ।,YatraOne-Regular मुगल सम्राट औरड्गजेबका दक्षिण विजयका समय यस सहरलाई १६३५ ईमा औरडूगाबाद नाम दिज्यो अनि यसलाई दक्षिणी प्रदेशको राजधानी घोषित गरियो।,मुगल सम्राट औरङ्गजेबका दक्षिण विजयका समय यस सहरलाई १६३५ ईमा औरङ्गाबाद नाम दिइयो अनि यसलाई दक्षिणी प्रदेशको राजधानी घोषित गरियो।,utsaah यस्रो गर्दा भोजन सजिलै पच्छ तथा पाचन शक्तिलाई भोजन पचाउनमा सहयोग पुग्छ।,यसो गर्दा भोजन सजिलै पच्छ तथा पाचन शक्‍तिलाई भोजन पचाउनमा सहयोग पुग्छ।,MartelSans-Regular """मानिसको प्रवृत्ति, उसको आकलन वा निर्णय क्षमता, उसका चरित्रको विविधता, यहाँसम्म उसको सम्पूर्ण व्यक्तित्व पनि यसै तीनवटा सात्विक, राजसिक तथा तामसिक गुणमाथि निर्भर गर्छ।""","""मानिसको प्रवृत्ति, उसको आकलन वा निर्णय क्षमता, उसका चरित्रको विविधता, यहाँसम्म उसको सम्पूर्ण व्यक्‍तित्व पनि यसै तीनवटा सात्विक, राजसिक तथा तामसिक गुणमाथि निर्भर गर्छ।""",Samanata """समय-कुसमय खाँदा, एकपल्ट भोजन गरेपछि त्यो पच्नभन्दा पहिला केही-केही रवाइरहँदा पाचन शक्तिमा गडबडी हुनथाल्छ।""","""समय-कुसमय खाँदा, एकपल्ट भोजन गरेपछि त्यो पच्नभन्दा पहिला केही-केही खाइरहँदा पाचन शक्‍तिमा गडबडी हुनथाल्छ।""",Yantramanav-Regular तर समाचार पत्रहरूमा कडा स्पर्धाका कारण यस पृष्ठका प्रारूपमा पनि परिवर्तन भइरहन्छ।,तर समाचार पत्रहरूमा कडा स्पर्धाका कारण यस पृष्‍ठका प्रारूपमा पनि परिवर्तन भइरहन्छ।,Glegoo-Regular """प्रसिद्ध सर्वोदयी नेता धीरेन्द्र मजुमदारले लेखेको छ, हाम्रा देशका संस्कार सामन्तवादी छ, आकाडूक्षा पुँजीवादी छ अनि पोषण समाजवादी छ।""","""प्रसिद्ध सर्वोदयी नेता धीरेन्द्र मजुमदारले लेखेको छ, हाम्रा देशका संस्कार सामन्तवादी छ, आकाङ्क्षा पुँजीवादी छ अनि पोषण समाजवादी छ।""",NotoSans-Regular किसानले गैरयुरिया उर्वरकको उच्च मूल्यमा चौंडै छुट पाउन सकछन्‌।,किसानले गैरयुरिया उर्वरकको उच्च मूल्यमा चाँडै छुट पाउन सक्छन्।,EkMukta-Regular पाचन शक्तिलार्ड बढाउनका लागि अदुवालाई जुँऐे फुल अनि नुनसँग मिसाएर खानाले लाभ हुन्छ।,पाचन शक्‍तिलाई बढाउनका लागि अदुवालाई जुँगे फुल अनि नुनसँग मिसाएर खानाले लाभ हुन्छ।,RhodiumLibre-Regular """टाढासम्म पानीका लहर बगिरहेको हेर्नु, वाटर स्पोटर्सको आनन्द लिनु आदि केही यस्ता कुरा छन्‌ जहाँ भुलेर तपाईले आफ्ना सबै दुख भुल्नुहुनेछ अनि रिल्यास्क हनुहनेछ।""","""टाढासम्म पानीका लहर बगिरहेको हेर्नु, वाटर स्पोटर्सको आनन्द लिनु आदि केही यस्ता कुरा छन् जहाँ भुलेर तपाईँले आफ्ना सबै दुख भुल्नुहुनेछ अनि रिल्यास्क हुनुहुनेछ।""",VesperLibre-Regular सम्पन्न नागरिक प्राय: दुई-एक दिनका लागि घरबार छोडेर बाहिरतिरको हावा खानु नगर बाहिर रहेको बगँचामा जान्छन्‌।,सम्पन्न नागरिक प्रायः दुई-एक दिनका लागि घरबार छोडेर बाहिरतिरको हावा खानु नगर बाहिर रहेको बगैँचामा जान्छन्।,Amiko-Regular """यहाँ सफल त्यही छ जससँग काम छ अनि जससँग काम छैन, उसलाई यो इन्डस्ट्रीले सम्झना गर्देन।""","""यहाँ सफल त्यही छ जससँग काम छ अनि जससँग काम छैन, उसलाई यो इन्डस्ट्रीले सम्झना गर्दैन।""",Nirmala "“सन्‌ २००२ पछि यो पहिलो मौका हो, राजस्थानमा पर्यटकका सइ्ख्यामा कमी आएको छ।""","""सन् २००२ पछि यो पहिलो मौका हो, राजस्थानमा पर्यटकका सङ्ख्यामा कमी आएको छ।""",Palanquin-Regular प्रसवका समय गाढा रातो रगत अधिक मात्रामा बगोस्‌।,प्रसवका समय गाढा रातो रगत अधिक मात्रामा बगोस्।,Lohit-Devanagari यी महिलाहरूलाई देखेर मलाई आश्चर्य भयो किनभने हामीबिना केही भारी उठाए पनि बिस्तार बिस्तार हिंडी रहेका थिए भने त्यहाँका महिलाहरू भारी बोकेर पनि एकदमै छिटो छिटो हिंडीरहेका थिए।,यी महिलाहरूलाई देखेर मलाई आश्चर्य भयो किनभने हामीबिना केही भारी उठाए पनि बिस्तार बिस्तार हिँडी रहेका थिए भने त्यहाँका महिलाहरू भारी बोकेर पनि एकदमै छिटो छिटो हिँडीरहेका थिए।,Sahadeva 'नन्‍्दन पहाड बाबा मन्दिरदेखि तीन कि मी टाढा छ।,नन्दन पहाड बाबा मन्दिरदेखि तीन कि मी टाढा छ।,YatraOne-Regular गिजाको अवस्था हेंरेर एवम्‌ अन्य लक्षणबाट मधुमेहका बिमारीको सम्भावना पत्तो लाग्छ जसलाई प्याथोलजीमा रगतको जांच गराएर सुनिश्चित गर्न सकिन्छ।,गिजाको अवस्था हेरेर एवम् अन्य लक्षणबाट मधुमेहका बिमारीको सम्भावना पत्तो लाग्छ जसलाई प्याथोलजीमा रगतको जाँच गराएर सुनिश्‍चित गर्न सकिन्छ।,Sarai आन नलस़रोतबाट एउ्टा धारा निरकन्छा,आज जलस्रोतबाट एउटा धारा निस्कन्छ।,Kalam-Regular मानिसहरू यस धुनलाई सुनेर मग्न हुन थाल्छन्‌ तथा केही विदेशी त उनीहरूसँग मिलेर नाच्न थाल्छन्‌।,मानिसहरू यस धुनलाई सुनेर मग्न हुन थाल्छन् तथा केही विदेशी त उनीहरूसँग मिलेर नाच्न थाल्छन्।,Sahadeva आसन आदिपक्ि शरीरको तापमान सामान्य भएपि स्नान गर्नुपर्छ।,आसन आदिपछि शरीरको तापमान सामान्य भएपछि स्नान गर्नुपर्छ।,RhodiumLibre-Regular ग्लोबल वार्मिडल् गर्दा धरतीको तापमान बढ्िरिहेको छ यसर्थ रोष-असन्तोषको आगाले हाम्रा सामाजिक पर्यावरणल्लाई तताइरहेको छ।,ग्लोबल वार्मिङले गर्दा धरतीको तापमान बढिरहेको छ यसर्थ रोष-असन्तोषको आगाले हाम्रा सामाजिक पर्यावरणलाई तताइरहेको छ।,Asar-Regular सिचाई नभएका क्षेत्रहरूमा यसको खेती गर्न सम्भव हुँदैन।,सिचाइँ नभएका क्षेत्रहरूमा यसको खेती गर्न सम्भव हुँदैन।,Asar-Regular यहाँका सागर तटको बालुवा बाक्‍्लो छ जहाँ समुद्री रुप सावला यताउता छरिएका छन्‌।,यहाँका सागर तटको बालुवा बाक्लो छ जहाँ समुद्री रुख सावला यताउता छरिएका छन्।,Cambay-Regular ११-१७ का उमेरमा डाइठिछ गर्ने ६० प्रतिशतमा वयस्क हुँढा बोन मास मा कमी आएको पाइन्छ।,१२-१७ का उमेरमा डाइटिङ गर्ने ९० प्रतिशतमा वयस्क हुँदा बोन मास मा कमी आएको पाइन्छ।,Arya-Regular """बहुराष्ट्रिय कम्पनीहरू (अनि भारतीय कृषि अनुसन्धान परिषद्‌ पनि) जसले नयाँ 'तक्कमिकी दिने प्लान बनाइरहेको छ त्यो यति अत्याधुनिक छ, वृहत सड़ख्यामा किसानले त्यसको लाभ उठाउन सक्दैनन्‌!""","""बहुराष्‍ट्रिय कम्पनीहरू (अनि भारतीय कृषि अनुसन्धान परिषद् पनि) जसले नयाँ तक्निकी दिने प्लान बनाइरहेको छ त्यो यति अत्याधुनिक छ, वृहत सङ्ख्यामा किसानले त्यसको लाभ उठाउन सक्दैनन्।""",Sura-Regular जमिनलाई उत्पादन मसिन बनाएर त्यसबाट धेर उत्पादन गर्नें होडमा उनीहरू ऋण लिन्छन्‌ अनि आशाअनुरूप उत्पादन नहुँदा जीवन समाप्त गर्नैजस्ता निर्णय पनि लिन्छन्‌।,जमिनलाई उत्पादन मसिन बनाएर त्यसबाट धेर उत्पादन गर्ने होडमा उनीहरू ऋण लिन्छन् अनि आशाअनुरूप उत्पादन नहुँदा जीवन समाप्त गर्नेजस्ता निर्णय पनि लिन्छन्।,Gargi टिनेटसका कारण सबै कुरा शान्त भए पनि एउटा सोर कानमा भइरहन्छा,टिनेटसका कारण सबै कुरा शान्त भए पनि एउटा सोर कानमा भइरहन्छ।,utsaah गर्भाशयको आन्तरिक सरेचना हेंर्ने विधिलाई हिस्ट्रोस्कोपी भनिन्‍्छ।,गर्भाशयको आन्तरिक संरचना हेर्ने विधिलाई हिस्ट्रोस्कोपी भनिन्छ।,YatraOne-Regular यो ताल पार्कबाट बग्मे डगवान नदीको स्रोत हो।,यो ताल पार्कबाट बग्ने डगवान नदीको स्रोत हो।,Shobhika-Regular """हिन्दीका प्रकाशक रून्छ, किताबहरू बिक्दैनन। ""","""हिन्दीका प्रकाशक रून्छ, किताबहरू बिक्दैनन्। """,NotoSans-Regular यसका अतिरिक्‍त गर्भावस्‍थामा स्नान गर्नु पनि उपयोगी व्यायाम हुनसक्छा,यसका अतिरिक्‍त गर्भावस्थामा स्‍नान गर्नु पनि उपयोगी व्यायाम हुनसक्छ।,Kadwa-Regular पिठ्यूँको तीव्र पीडा पनि कहिलेकही हृदयघातको लक्षण हुनसक्छ जुन दुवै काँधका बिचमा घिच्रोदेखि मुनि हुन्छ।,पिठ्यूँको तीव्र पीडा पनि कहिलेकहीँ हृदयघातको लक्षण हुनसक्छ जुन दुवै काँधका बिचमा घिच्रोदेखि मुनि हुन्छ।,Lohit-Devanagari """मर्निंदेछ, यसपल्ट मनिष शर्मा जयपुर जाौंदैछन।""","""भनिँदैछ, यसपल्ट मनिष शर्मा जयपुर जाँदैछन्।""",Baloo2-Regular """यसैंकारण घरमा यस्तो वातावरण बनाइ राख्नुह्रोसू, नानीहरूमायि पनि नराम्रो प्रभाव नपरोस्‌।""","""यसैकारण घरमा यस्तो वातावरण बनाइ राख्नुहोस्, नानीहरूमाथि पनि नराम्रो प्रभाव नपरोस्।""",Amiko-Regular "“आन्द्रामा रत चुस्ने हुकवर्म सडक्रमण हूँदा, महिलाहरूमा पिरियडका समय अत्यधिक ख़ाव हूँदा, आन्द्राबाट अथवा अन्य अड्जबाट रक्‍्तस्राव हुँदा पनि शरीरमा आयरनको कमी हुनसक्छ।""","""आन्द्रामा रगत चुस्‍ने हुकवर्म सङ्क्रमण हुँदा, महिलाहरूमा पिरियडका समय अत्यधिक स्राव हुँदा, आन्द्राबाट अथवा अन्य अङ्गबाट रक्‍तस्राव हुँदा पनि शरीरमा आयरनको कमी हुनसक्छ।""",Biryani-Regular """किनभने विश्वको पर्यटक, भारतमा घेरे आशा लिएर आउँछन्‌, उसले पुरातन सभ्यताको अवशेष हेर्न पाउनेछ।""","""किनभने विश्वको पर्यटक, भारतमा धेरै आशा लिएर आउँछन्, उसले पुरातन सभ्यताको अवशेष हेर्न पाउनेछ।""",SakalBharati Normal """हडप्पा, मोहनजदडो, कालीबज्ञा, लोथल अनि वैदिक कालीन दुर्गदेखि लिएर फोर्ट सेन्ट जर्जसम्म हाम्रा देशमा दुर्गको एउटा लामो इतिहास छ।""","""हडप्पा, मोहनजदडो, कालीबङ्गा, लोथल अनि वैदिक कालीन दुर्गदेखि लिएर फोर्ट सेन्ट जर्जसम्म हाम्रा देशमा दुर्गको एउटा लामो इतिहास छ।""",Sanskrit_text तातो पानीमा निम्बु निचारेर कुल्ला गर्दा मुख पिल्छिएको निको हुनछा।,तातो पानीमा निम्‍बु निचारेर कुल्ला गर्दा मुख पिल्छिएको निको हुन्छ।,EkMukta-Regular यी मूर्तिका घुँडासम्म अग्ला जुत्ता देखेर कस्तो अनुमान गरिन्छ भने ती ईरानी शैलीमा बनिएका मूर्ति हना।,यी मूर्तिका घुँडासम्म अग्ला जुत्ता देखेर कस्तो अनुमान गरिन्छ भने ती ईरानी शैलीमा बनिएका मूर्ति हुन्।,Akshar Unicode यसमा उसले भगवानसंग अनुनय-बिन्ती गर्‌यो अनि त्यहाँबाट हिंडयो।,यसमा उसले भगवानसँग अनुनय-बिन्ती गर्‍यो अनि त्यहाँबाट हिँड्यो।,Sahitya-Regular """यति महत्त्वपूर्ण, सरल अनि सर्वसुलभ तक्निकको अचेल एक जघन्य कार्यहेतु दुरुपयोग गर्न थालिएको छ।""","""यति महत्त्वपूर्ण, सरल अनि सर्वसुलभ तक्‍निकको अचेल एक जघन्य कार्यहेतु दुरुपयोग गर्न थालिएको छ।""",Nakula आपातकालीन गर्भनिरोधक दुई प्रकारको हुन्छ-एउटा स्टेरायड हमोन पिल्स अनि अर्को कपर रिलिजिड इन्ट्रायुटेरिन डिवाइस।,आपातकालीन गर्भनिरोधक दुई प्रकारको हुन्छ-एउटा स्टेरायड हर्मोन पिल्स अनि अर्को कपर रिलिजिङ इन्ट्रायुटेरिन डिवाइस।,Palanquin-Regular मूत्रमा युरिकाम्ल (युरिक एसिड) घैर 'भएका कारण अश्मरी (पथरी) बनिन थाल्छा,मूत्रमा युरिकाम्‍ल (युरिक एसिड) धेर भएका कारण अश्मरी (पथरी) बनिन थाल्छ।,Kurale-Regular भारतका अधिकतम किसान मध्यम वर्गका छ्त्‌।,भारतका अधिकतम किसान मध्यम वर्गका छन्।,Rajdhani-Regular चिकित्सक अथवा ५ दन्तचिकित्सकसमक्ष गएर जाँच अवश्य गराउनुहोस्‌।,चिकित्सक अथवा दन्तचिकित्सकसमक्ष गएर जाँच अवश्य गराउनुहोस्।,Nirmala घुँडा शरीरको सबैभन्दा ठुलो तथा सबैभनन्‍्दा जटिल ज्वाइन्ट हो।,घुँडा शरीरको सबैभन्दा ठुलो तथा सबैभन्दा जटिल ज्वाइन्ट हो।,utsaah य्त व्यावसायिकताले कार्यक्रमका स्वरूपलाई बिकाउ बनाउनका लागि हर प्रकारका तरिका जाँचिरहेको थियो।,यस व्यावसायिकताले कार्यक्रमका स्वरूपलाई बिकाउ बनाउनका लागि हर प्रकारका तरिका जाँचिरहेको थियो।,PragatiNarrow-Regular रेड कार्पेटमा ऐश्वर्य गत वर्ष अबु जानी र सन्दीप खोसलाले डिजाइन गरिएका साडीमा देखिन्‌।,रेड कार्पेटमा ऐश्‍वर्य गत वर्ष अबु जानी र सन्दीप खोसलाले डिजाइन गरिएका साडीमा देखिन्।,Kokila """सुरुमा दुध ३०-४० मिलिलिटर नै हुन्छ, तर बिस्तारे दुध बढ़ थाल्छ।""","""सुरुमा दुध ३०-४० मिलिलिटर नै हुन्छ, तर बिस्तारै दुध बढ्न थाल्छ।""",Sarala-Regular अब जड़गल फॉडिंदेछ।,अब जङ्गल फाँडिदैछ।,Akshar Unicode हनियालाई मुख्य रूपले तीन भागमा विभाजन गरिएको छा,हर्नियालाई मुख्य रूपले तीन भागमा विभाजन गरिएको छ।,PragatiNarrow-Regular """अर्जेटम नाइट्रिकम-३, ३०: स्त्रीमा मासिक सुरू हनभन्दा पहिला दुखाइ।""","""अर्जेटम नाइट्रिकम-३, ३०: स्‍त्रीमा मासिक सुरु हुनभन्दा पहिला दुखाइ।""",Akshar Unicode """यस्ता किराको पालन असम, बिहार, बड्राल, मनिपुर, ओडिसा तथा त्रिपुरामा गरिन्छ।""","""यस्ता किराको पालन असम, बिहार, बङ्गाल, मनिपुर, ओडिसा तथा त्रिपुरामा गरिन्छ।""",Lohit-Devanagari """वाइरिमिया र खुरमा इन्टर-डिजिटल ठाउँमा घाउ निस्किन थाल्छ, जुन पहुताका कारण हुन्छ","""वाइरिमिया र खुरमा इन्टर-डिजिटल ठाउँमा घाउ निस्किन थाल्छ, जुन पङ्गुताका कारण हुन्छ।""",Samanata अतः उसलाई् स्वाडका कथानकला्ड बुड्ठन कठिनाड़ हुँदैन।,अतः उसलाई स्वाङका कथानकलाई बुझ्न कठिनाइ हुँदैन।,RhodiumLibre-Regular """ग्रामीण जनतालाई मल्लेरिया उपचारक गोलीहरू उपलब्ध होसू, यसका लागि गाएँ-गाउँमा औषधी वितरण केन्द्र पनि रखोलिएका छन्‌।""","""ग्रामीण जनतालाई मलेरिया उपचारक गोलीहरू उपलब्ध होस्, यसका लागि गाउँ-गाउँमा औषधी वितरण केन्द्र पनि खोलिएका छन्।""",Yantramanav-Regular """जसरी उत्तर भारतमा बाजरलाई बाजरा वा बाजरी, तमिलनाइमा कम्बू तथा कर्नावकमा सल्लाका नामद्वारा चिनिन्‍्छा""","""जसरी उत्तर भारतमा बाजरलाई बाजरा वा बाजरी, तमिलनाडुमा कम्बू तथा कर्नाटकमा सज्जाका नामद्वारा चिनिन्छ।""",PragatiNarrow-Regular कहिलेकाहींँ एनिमा प्रयोग गर्दा पानी आऋ्द्रामा पस्दैन।,कहिलेकाहीँ एनिमा प्रयोग गर्दा पानी आन्द्रामा पस्दैन।,MartelSans-Regular रोगी विरुवालाई जलाएर नष्ट गर्नुपर्छ।,रोगी विरुवालाई जलाएर नष्‍ट गर्नुपर्छ।,Mukta-Regular """चस्मा लगाउँदा आँखाको पावर कम्ती तथा नलगाउँदा अधिक हुने, यस्तो कहिल्यै हुँदैन। ""","""चस्मा लगाउँदा आँखाको पावर कम्ती तथा नलगाउँदा अधिक हुने, यस्तो कहिल्यै हुँदैन।""",RhodiumLibre-Regular यसरी ने रेडियोलाई टिभीका तुलनामा उनी तातो माध्यम भन्छन्‌।,यसरी नै रेडियोलाई टिभीका तुलनामा उनी तातो माध्यम भन्छन्।,Sarai ताजा पाकिसकैकी भात खानु पथ्य ही।,ताजा पाकिसकेको भात खानु पथ्य हो।,Kurale-Regular _ताओरमिनादेखि सेराक्युज जानका लागि माफिया को मुख्यालय कटानिया मा परिवर्तन गर्नु मात्र थियो।,ताओरमिनादेखि सेराक्युज जानका लागि माफिया को मुख्यालय कटानिया मा परिवर्तन गर्नु मात्र थियो।,utsaah लिंडरवात स्थानलाई क्याम्पिंड र टरयाकिडका लागिविनिन्ा।,लिडरवात स्थानलाई क्याम्पिङ र ट्र्याकिङका लागि चिनिन्छ।,Khand-Regular सोमवार यसले टिकट बिक्रीबाट १२.९ करोड रुपियाँ कमाइ गर॒यो जसलाई घेरे राग्रो परफर्मेन्स मानिन्छ।,सोमवार यसले टिकट बिक्रीबाट १२.९ करोड रुपियाँ कमाइ गर्‍यो जसलाई धेरै राम्रो परफर्मेन्स मानिन्छ।,MartelSans-Regular अधिकांश बिमारी उपचारका तुरुन्‍्तपछि आफ्ना घर फर्कन सक्छन्‌।,अधिकांश बिमारी उपचारका तुरुन्तपछि आफ्ना घर फर्कन सक्छन्।,Glegoo-Regular बढ़दो इन्चमा लगाम लगाउनमा कुनै कमी नगर्नुहोसा,बढ्दो इन्चमा लगाम लगाउनमा कुनै कमी नगर्नुहोस्।,Halant-Regular यो पश्चिमी अरुणाचलको मोनपा जनजातीय क्षेत्रको एउटा सानो ग्राम विद्यालय हो।,यो पश्‍चिमी अरुणाचलको मोनपा जनजातीय क्षेत्रको एउटा सानो ग्राम विद्यालय हो।,Jaldi-Regular """याद राख्नुहोस्‌ केही गाँसको आनन्द पनि त्यति नै सन्तुष्टिजनक हुनसक्छ, जति आइसक्रिमको सिढ़गो बटुकालाई छिटोछिटो रित्याइन्छ।”","""याद राख्‍नुहोस् केही गाँसको आनन्द पनि त्यति नै सन्तुष्टिजनक हुनसक्छ, जति आइसक्रिमको सिङ्गो बटुकालाई छिटोछिटो रित्याइन्छ।""",YatraOne-Regular बिनसारका नछोड़एको सौन्दर्य -,बिनसारका नछोइएको सौन्दर्य -,Jaldi-Regular १० बजेपछि तेलको मात्रा घढुछ।,१० बजेपछि तेलको मात्रा घट्छ।,Arya-Regular प्रिटोरिया पुगेर पनि यदि तपाईँ संसारभरिका सर्वश्रेष्ठ मनोरज्जन नगरीका रूपमा प्रसिद्ध सन सिटी गएन भने तपाईँको यात्रा अघुरो मानिन्‍्छा,प्रिटोरिया पुगेर पनि यदि तपाईँ संसारभरिका सर्वश्रेष्‍ठ मनोरञ्‍जन नगरीका रूपमा प्रसिद्ध सन सिटी गएन भने तपाईँको यात्रा अधुरो मानिन्छ।,Halant-Regular अचेल फ्लोराइड युक्त दुथपेस्ट पनि पाइनछन्‌।,अचेल फ्‍लोराइड युक्‍त टुथपेस्ट पनि पाइन्छन्।,Nakula रगतको कमी दूर गर्नका लागि म्याक्राफोलिन विद आइरन निर्माता ग्यालेक्सो १-१ गोली दिनमा ३ पलट सेवन गराउनुहोस।,रगतको कमी दूर गर्नका लागि म्याक्राफोलिन विद आइरन निर्माता ग्यालेक्सो १-१ गोली दिनमा ३ पल्ट सेवन गराउनुहोस्।,Siddhanta """यस्तो यस कारण, फेमिनिन हाइजिन वासका महत्त्वसँग उनीहरू अपरिचित छनू।""","""यस्तो यस कारण, फेमिनिन हाइजिन वासका महत्त्वसँग उनीहरू अपरिचित छन्।""",MartelSans-Regular """कतिपय बि्वानका मतानुसार उनले छोटो ख्याल, कब्बाली तथा तराना तीनेंब्टाको अध्यविष्कार गरे।""","""कतिपय विद्वानका मतानुसार उनले छोटो ख्याल, कब्वाली तथा तराना तीनैवटाको अाविष्कार गरे।""",Kalam-Regular """यिनीहरूमध्ये केही गुण यस प्रकार छन्‌: फसल चाँडै तयारी हुनु, 'फसलमा बिमारी तया 'किरा-फट्याइग्राबाट बॉनने प्रतिरक्षा शक्तिको पर्याप्त मात्रा हुनु, घेरे उब्जनी दिनु, रेसा घेरे दहिलो हुनु आदि।""","""यिनीहरूमध्ये केही गुण यस प्रकार छन्: फसल चाँडै तयारी हुनु, फसलमा बिमारी तथा किरा-फट्याङ्ग्राबाट बाँच्ने प्रतिरक्षा शक्‍तिको पर्याप्‍त मात्रा हुनु, धेरै उब्जनी दिनु, रेसा धेरै दह्रिलो हुनु आदि।""",Amiko-Regular नजलाका उपचारका लागि सूर्य किरण अनि रछ्ज चिकित्साका माध्यमबाट तयार सूर्य तप्त सुन्तले पानीलाई दिनमा तीन-चारपल्ट चालीसदेखि अस्सी ग्रामका मात्रासम्म लगाएए केही दिनसम्म प्रयोग गर्दा पूर्ण रूपले रोगबाठ आराम पाइन्छ,नजलाका उपचारका लागि सूर्य किरण अनि रङ्ग चिकित्साका माध्यमबाट तयार सूर्य तप्त सुन्‍तले पानीलाई दिनमा तीन-चारपल्ट चालीसदेखि अस्सी ग्रामका मात्रासम्म लगाएर केही दिनसम्म प्रयोग गर्दा पूर्ण रूपले रोगबाट आराम पाइन्छ।,Biryani-Regular जुन महिलाको भर्खर डेलिबरी भएको छ उसलाई आईयुडी तुरन्त लगाउन सकिन्छ जबसम्म ऊ अस्पतालमा छ अथवा ६ हप्तापछि अथवा त्यसपछि जहिले पनि लगाउन सकिन्छ ।,जुन महिलाको भर्खर डेलिबरी भएको छ उसलाई आईयुडी तुरन्त लगाउन सकिन्छ जबसम्म ऊ अस्पतालमा छ अथवा ६ हप्तापछि अथवा त्यसपछि जहिले पनि लगाउन सकिन्छ।,Sanskrit_text """इन्दौर, घार, महु, रतलाम, उज्जैन, मोपालदेखि बस सेवा उपल छा""","""इन्दौर, धार, महु, रतलाम, उज्जैन, भोपालदेखि बस सेवा उपलब्ध छ।""",Halant-Regular """यद्यपि यसको मात्रा तुलनात्मक रूपले कोपी, अड्कुरित अन्न, ब्रोकाउली अन्य सब्जी तथा पूर्ण अन्नमा थोर पाइन्छ।”","""यद्यपि यसको मात्रा तुलनात्मक रूपले कोपी, अङ्कुरित अन्‍न, ब्रोकाउली अन्य सब्जी तथा पूर्ण अन्‍नमा थोर पाइन्छ।""",Palanquin-Regular वजासन भोजनपछि ५ देखि १५ मिनटसम्म गर्दा भोजनको पाचन ठिकसँग हुन्छ।,वज्रासन भोजनपछि ५ देखि १५ मिनटसम्म गर्दा भोजनको पाचन ठिकसँग हुन्छ।,Cambay-Regular यस कालमा क्रीडा-कौतुक अनि मनोविनोदका साधनका क्षेत्र्मा घेरे महत्त्वपूर्ण परिवर्तन भए।,यस कालमा क्रीडा-कौतुक अनि मनोविनोदका साधनका क्षेत्रमा धेरै महत्त्वपूर्ण परिवर्तन भए।,Sarai """लोक जीवनलाई प्रभावित पार्नका लागि लोक शैलीको कला, साहित्य, सड्जीत, नाटक इत्यादिको प्रचलन वैदिक कालका पूर्वमै विकसित भट्सकेको थियो।""","""लोक जीवनलाई प्रभावित पार्नका लागि लोक शैलीको कला, साहित्य, सङ्गीत, नाटक इत्यादिको प्रचलन वैदिक कालका पूर्वमै विकसित भइसकेको थियो।""",Sumana-Regular """उपचार-फर्किड्सन्स, साइप्रस, देवदार, रोज, सेन्डलवुड लेमन, पेचौली यस रोगमा उपयोगी हन्छन्‌।""","""उपचार-फर्किङ्सन्स, साइप्रस, देवदार, रोज, सेन्डलवुड लेमन, पेचौली यस रोगमा उपयोगी हुन्छन्।""",Sura-Regular असदख्याँ सुन्दर मन्दिएका प्रदेशमा थाहा ऐैल किन भ्रद्वालुहछ अनौहा पाराले पूजालयहछको लिर्माणगर्श्हन्प्तत्‌ जहाँ यस्ता पुशना मन्दिश्हक्को हेएचाह गर्तु घेर पुनीत कार्य हो।,असङ्ख्यौँ सुन्दर मन्दिरका प्रदेशमा थाहा छैन किन श्रद्धालुहरू अनौठा पाराले पूजालयहरूको निर्माण गरिरहन्छन् जहाँ यस्ता पुराना मन्दिरहरूको हेरचाह गर्नु धेर पुनीत कार्य हो।,Khand-Regular """सेन्ट्रत्त किल्ता श्री आनन्दगढ साहिब, लोहगढ़ किल्त्ता, होत्तगढ़ किल्त्ता, फतेहगढ़ कित्त्ता एवम्‌ तारागढ़ किल्ता।""","""सेन्ट्रल किल्ला श्री आनन्दगढ साहिब, लोहगढ़ किल्ला, होलगढ़ किल्ला, फतेहगढ़ किल्ला एवम् तारागढ़ किल्ला।""",Asar-Regular आधुनिक समयमा कार्ल देरसी गर्भनिरोधक चककीका जन्मदाता मानिन्छन्‌।,आधुनिक समयमा कार्ल देरसी गर्भनिरोधक चक्कीका जन्मदाता मानिन्छन्।,EkMukta-Regular """गिरिडिह एउटा अति प्राचीन एवम्‌ सुन्दर सहर, ज़ुन मनोरम पहाड एवम्‌ पहाडका काखमा बसेको छ तथा सुरुदेखि ने भ्रमणकारीलाई विशेषगरी पश्िचम बच्लालबाट पर्यटकहरूलाई आफूतिर आकर्पित गरिरहेको छा""","""गिरिडिह एउटा अति प्राचीन एवम् सुन्दर सहर, जुन मनोरम पहाड एवम् पहाडका काखमा बसेको छ तथा सुरुदेखि नै भ्रमणकारीलाई विशेषगरी पश्‍चिम बङ्गालबाट पर्यटकहरूलाई आफूतिर आकर्षित गरिरहेको छ।""",Sanskrit2003 चिकित्साका क्षेत्रमा कमलका प्रकन्द एवम्‌ पातहरु सूर्यको तेज गर्मी लाग्दा ज्वरो अनि झाडाका उपचारका लागि उपयोग गरिन्छा,चिकित्साका क्षेत्रमा कमलका प्रकन्द एवम् पातहरू सूर्यको तेज गर्मी लाग्दा ज्वरो अनि झाडाका उपचारका लागि उपयोग गरिन्छ।,Sumana-Regular """हाल डाक्टरहरूद्वारा दिइने घेरैवटा दबाईहरू-जस्तै बेहोस बनाउनका लागि एनेस्थेटिक, निद्रा अनि शान्तिका लागि ट्रयाँक्चिलाइजर तथा केही नशालु पदार्यले ये सिनेप्सलाई प्रभावित गर्दछन्‌।""","""हाल डाक्टरहरूद्वारा दिइने धेरैवटा दबाईहरू-जस्तै बेहोस बनाउनका लागि एनेस्थेटिक, निद्रा अनि शान्तिका लागि ट्र्याँक्‍विलाइजर तथा केही नशालु पदार्थले यसै सिनेप्सलाई प्रभावित गर्दछन्।""",Amiko-Regular मनसुनका झरीसँगै गोवाका स्वादिष्ठ व्यञ्जनहरूको उपहार छ भने छुट्टीको मजा सौँंच्चै नै दुईगुना हुन्छा,मनसुनका झरीसँगै गोवाका स्वादिष्ठ व्यञ्जनहरूको उपहार छ भने छुट्टीको मजा साँच्चै नै दुईगुना हुन्छ।,Baloo-Regular """मिटामिन बी-१२ को कमी नहोस्‌, यसका लागि दुध अनि त्यसबाट बनिएका वस्तुहरू, अन्डा अनि अशाकाहारी व्यज्जनलाई आहारमा प्रायमिकता दिनुपर्छ।""","""भिटामिन बी-१२ को कमी नहोस्, यसका लागि दुध अनि त्यसबाट बनिएका वस्तुहरू, अन्डा अनि अशाकाहारी व्यञ्‍जनलाई आहारमा प्राथमिकता दिनुपर्छ।""",Amiko-Regular """यो पनि एउटा संयोग हो भने जुन संवत्‌ १६३१ मा रामराजाको ओरछामा आगमन भयो, त्यसै दिन रामचरित मानसको लेखन पनि पूर्ण भयो।""","""यो पनि एउटा संयोग हो भने जुन संवत् १६३१ मा रामराजाको ओरछामा आगमन भयो, त्यसै दिन रामचरित मानसको लेखन पनि पूर्ण भयो।""",Shobhika-Regular रोगीलाई छाडेर सामान्य व्यक्तिले स्नान चिसो पानीले गर्नुपर्छ |,रोगीलाई छाडेर सामान्य व्यक्‍तिले स्नान चिसो पानीले गर्नुपर्छ।,Sarai """यसैले सकनुहुन्छ भने ताजा, शुद्ध, सात्विक भोजन सेवन गर्नुहोस्‌ तथा एउटा सन्तुलित आहार खानुहोस्‌।""","""यसैले सक्नुहुन्छ भने ताजा, शुद्ध, सात्विक भोजन सेवन गर्नुहोस् तथा एउटा सन्तुलित आहार खानुहोस्।""",RhodiumLibre-Regular यस कारण प्रायः यसले आर्द्रका अभावको सामना गर्नु पर्दैन तथा वर्षा सामान्य कम्ती हुँदा पनि फसल नष्ट हुने आशड्का घटूछ।,यस कारण प्रायः यसले आर्द्रका अभावको सामना गर्नु पर्दैन तथा वर्षा सामान्य कम्ती हुँदा पनि फसल नष्ट हुने आशङ्का घट्छ।,NotoSans-Regular हरसिलदेखि दुई किमी टाढा सातवटा 'तालको एउटा समूह धरालीनजिक पछी,हरसिलदेखि दुई किमी टाढा सातवटा तालको एउटा समूह धरालीनजिक पर्छ।,Baloo-Regular रची अक्टोबरदेखि अप्रेल महिनाका माझमा जानु उत्कृष्ट हुन्छ।,राँची अक्टोबरदेखि अप्रेल महिनाका माझमा जानु उत्कृष्‍ट हुन्छ।,Baloo2-Regular _नितम्बका जोर्नीलाई स्वस्थ गर्नका लागि तथा त्यहाँ बढेका बोसो घटाउनका लागि यो अभ्यास उत्तम छा,नितम्बका जोर्नीलाई स्वस्थ गर्नका लागि तथा त्यहाँ बढेका बोसो घटाउनका लागि यो अभ्यास उत्‍तम छ।,Kokila १ दिसम्बर १९६३ मा नागाल्यान्ड राज्यको विधिवत उद्घाटन भयो।,१ दिसम्बर १९६३ मा नागाल्यान्ड राज्यको विधिवत उद्‌घाटन भयो।,NotoSans-Regular """चाँसी, कुप्पा, कामरु, साडला, बनिड सारिड, बहसेरी, रक्षम अनि छितकुल गाऊँ घुम्न सकिन्छ।""","""चाँसी, कुप्पा, कामरु, साङला, बनिङ सारिङ, बहसेरी, रक्षम अनि छितकुल गाउँ घुम्न सकिन्छ।""",SakalBharati Normal """अधिकांश खाद्यपदार्थ जसमा कार्बोहाइड्रेट हुन्छ, ग्यासका कारक हुन्छनू।""","""अधिकांश खाद्यपदार्थ जसमा कार्बोहाइड्रेट हुन्छ, ग्यासका कारक हुन्छन्।""",MartelSans-Regular """यहाँका मात्छेहरू भत्नू, मत्स्य सुन्दरी सोरेनाले आफ्नों प्राण रक्षक माझीलार्ड वारसा वरदानमा दिएकी थिडन्‌।""","""यहाँका मान्छेहरू भन्छन्, मत्स्य सुन्दरी सोरेनाले आफ्नो प्राण रक्षक माझीलाई वारसा वरदानमा दिएकी थिइन्।""",Rajdhani-Regular """शुद्ध आहारतर्फ दुर्लक्ष्य गरेर केवल माटो, पानीका उपचारद्वारा जाती हुने आशा रास्न सर्किंदैन।""","""शुद्ध आहारतर्फ दुर्लक्ष्य गरेर केवल माटो, पानीका उपचारद्वारा जाती हुने आशा राख्‍न सकिँदैन।""",Biryani-Regular सदास्त्न-अदारक्गषको असली नाम नियामत खाँ अनि फिरीज खाँ थियी।,सदारङ्ग-अदारङ्गको असली नाम नियामत खाँ अनि फिरोज खाँ थियो।,Kurale-Regular """भिरका स्थिरतालाई प्रभावित पाने घेरे कारक छन्‌, जस्तै-माटाकी संरचना, बनावट, मीसमकी कारक, भू उपयीग।""","""भिरका स्थिरतालाई प्रभावित पार्ने धेरै कारक छन्, जस्तै-माटाको संरचना, बनावट, मौसमको कारक, भू उपयोग।""",Kurale-Regular इन्डोनेसियामा हर्दीको काँचो पात खाद्य पदार्थमा सुगन्ध उत्पन्न गर्नका लागि प्रयोग गरिन्छा,इन्डोनेसियामा हर्दीको काँचो पात खाद्य पदार्थमा सुगन्ध उत्पन्न गर्नका लागि प्रयोग गरिन्छ।,EkMukta-Regular चम्बाअधि अग्लो अनि ठण्डा क्षेत्रहरूमा धेरै आदिम जनजातिहरू अनि अनौठा प्राकृतिक हृश्यको संसार छ जहाँ फुर्सदमा साहसिक पर्यटक पुःछन्‌।,चम्बाअघि अग्लो अनि ठण्डा क्षेत्रहरूमा धेरै आदिम जनजातिहरू अनि अनौठा प्राकृतिक दृश्यको संसार छ जहाँ फुर्सदमा साहसिक पर्यटक पुग्छन्।,Baloo2-Regular माटाका उर्वरताबाद हामीलाई व्यसमा बिरुवाका लागि आवश्यक पोषक तत्त्वका उपलब्धताका स्तरको बोध हुन्छा,माटाका उर्वरताबाट हामीलाई त्यसमा बिरुवाका लागि आवश्‍यक पोषक तत्त्वका उपलब्धताका स्तरको बोध हुन्छ।,Biryani-Regular युनानी अमत्तीको हिकमतका अनुसार गुदाका वरिपरि चोट ल्ाग्दा अथवा अन्य कुनै कारणले घाउ हुँदा शोथ (सुनिनु हुँदा भगन्दर विकृति हुन्छ।,युनानी अमलीको हिकमतका अनुसार गुदाका वरिपरि चोट लाग्दा अथवा अन्य कुनै कारणले घाउ हुँदा शोथ (सुन्‍निनु) हुँदा भगन्दर विकृति हुन्छ।,Asar-Regular यसैका आधास्मा सरकारले चिनी उद्योगलाई आंशिक रुपले नियन्त्रणमुकत गनें निर्णयलाई स्वीकृति दिएकी छ।,यसैका आधारमा सरकारले चिनी उद्योगलाई आंशिक रूपले नियन्त्रणमुक्‍त गर्ने निर्णयलाई स्वीकृति दिएको छ।,Kurale-Regular फस्फरस-३०: रोगीका पेटमा पहँँला-पहँला दाग बनिन्छन्‌।,फस्फरस-३०: रोगीका पेटमा पहेँला-पहेँला दाग बनिन्छन्।,YatraOne-Regular """यहाँ अस्प्रे, ग्रे हेरोन्स, स्पटेड बिल पेलिकन्स, वाइट आइबिस, इगल्स, किडफिसर्स, फ्यालकन्स, हेरिडः गुल्स, क्यास्पियन टर्न्स अनि ओपेन बिन हेरोन्स ठुला सड्ख्यामा छन्‌।""","""यहाँ अस्प्रे, ग्रे हेरोन्स, स्पटेड बिल पेलिकन्स, वाइट आइबिस, इगल्स, किङफिसर्स, फ्यालकन्स, हेरिङ गुल्स, क्यास्पियन टर्न्स अनि ओपेन बिन हेरोन्स ठुला सङ्ख्यामा छन्।""",SakalBharati Normal व्यक्तिगत रूपले जौंदाखेरि ट्याक्सीद्वारा लगभग १०० युरो प्रति घण्टासम्म खर्च हुन्छ जुन महँगो हुन्छ।,व्यक्तिगत रूपले जाँदाखेरि ट्याक्सीद्वारा लगभग १०० युरो प्रति घण्टासम्म खर्च हुन्छ जुन महँगो हुन्छ।,Sarai "“लन्दन युनिभर्सिटीका शोधकर्ताहरूले भने, प्रत्येक मानिसमा एक्सरसाइजको भिन्‍नाभिननै प्रभाव हुल्छ।""","""लन्दन युनिभर्सिटीका शोधकर्ताहरूले भने, प्रत्येक मानिसमा एक्सरसाइजको भिन्‍नाभिन्‍नै प्रभाव हुन्छ।""",Karma-Regular स्वाडको कथानक शिथिल हुन्छ।,स्वाङको कथानक शिथिल हुन्छ।,Halant-Regular बड़लोरबाट २२ किलोमिटर टाढा यस नेसनल उद्यानमा किसिम-किसिमका पशु-पक्षीहरू सँगसेंगै सौप अनि गोहीको फर्म विशेष रूपले दर्शनीय छ|,बङ्लोरबाट २२ किलोमिटर टाढा यस नेसनल उद्यानमा किसिम-किसिमका पशु-पक्षीहरू सँगसँगै साँप अनि गोहीको फर्म विशेष रूपले दर्शनीय छ।,Yantramanav-Regular """मारतका पूर्वमा बज्ञलका खाडीका तटमा फैलिएको उडिसा राज्य त्यसको राजधानी भुवनेश्वर, चार घाममध्ये एउटा जगन्नाथ पुरी, कोर्णाकको सूर्य मन्दिर तया शास्त्रिय मन्दिर-नृत्य ओडिसीका लागि प्रसिद्ध छन्‌।""","""भारतका पूर्वमा बङ्गालका खाडीका तटमा फैलिएको उडिसा राज्य त्यसको राजधानी भुवनेश्वर, चार धाममध्ये एउटा जगन्नाथ पुरी, कोर्णाकको सूर्य मन्दिर तथा शास्त्रिय मन्दिर-नृत्य ओडिसीका लागि प्रसिद्ध छन्।""",Amiko-Regular """यो निश्चित सुपले प्रमाणित भइसकेको छ, शुद्ध नरिवलका तेल नियमित प्रयोग गर्नाले कपाल झर्न ५० % सम्म कम्ती हुन्छ।""","""यो निश्‍चित रूपले प्रमाणित भइसकेको छ, शुद्ध नरिवलका तेल नियमित प्रयोग गर्नाले कपाल झर्न ५० % सम्म कम्ती हुन्छ।""",Sarala-Regular """कपालका सबै प्रकारका समस्याहरू जस्तै कपाल झर्नु, चाया हुनुजस्ता समस्याहरूमा धेरै उपयोगी सिद्ध हुन्छ|""","""कपालका सबै प्रकारका समस्याहरू जस्तै कपाल झर्नु, चाया हुनुजस्ता समस्याहरूमा धेरै उपयोगी सिद्ध हुन्छ।""",Asar-Regular सामान्य जीवन जिउनका लागि यस्ता आशइ्ढहरू दूर गर्न आवश्यक हुन्‍छा।,सामान्य जीवन जिउनका लागि यस्ता आशङ्काहरू दूर गर्न आवश्यक हुन्छ।,EkMukta-Regular अनैच्छिक मूत्रस्राव रोगमा रातका समयमा ओछद्ानमा पिसाप हुन्छा,अनैच्छिक मूत्रस्राव रोगमा रातका समयमा ओछ्यानमा पिसाप हुन्छ।,EkMukta-Regular यस चिपमा असम्भवलाई सम्भव बनाउने सामर्थ्य छा,यस चिपमा असम्भवलाई सम्भव बनाउने सामर्थ्य छ।,utsaah औषधी सँगसँगै व्यावाहारिक चिकित्साको 'पनि उपचारमा धेरै महत्त्वपूर्ण योगदान हुन्छ।,औषधी सँगसँगै व्यावाहारिक चिकित्साको पनि उपचारमा धेरै महत्त्वपूर्ण योगदान हुन्छ।,Baloo2-Regular यस्ता ब्लड प्रेशरलाई र्निल ब्लड प्रेसर भतरिन्।,यस्ता ब्लड प्रेसरलाई रिनल ब्लड प्रेसर भनिन्छ।,Khand-Regular फल-सब्जी अनि दूषित पानीका माध्यमबाट अधिकांश स्त्री-पुरुष अनि नानी दिदानका सिकार हुन्छन्‌।,फल-सब्जी अनि दूषित पानीका माध्यमबाट अधिकांश स्‍त्री-पुरुष अनि नानी दिदानका सिकार हुन्छन्।,SakalBharati Normal मुखका चिउँडोका चारैतिर सुन्निनु।,मुखका चिउँडोका चारैतिर सुन्‍निनु।,NotoSans-Regular १९९९ मा भूमि उपयोगलाई सबैभन्दा पहिला व्यवस्थित रूपले अभिव्यक्त गर्ने मानचित्रमाथि विचार गरियो।,१९१९ मा भूमि उपयोगलाई सबैभन्दा पहिला व्यवस्थित रूपले अभिव्यक्‍त गर्ने मानचित्रमाथि विचार गरियो।,Jaldi-Regular नुहाएपछि खुट्टाका बुढी ला र ऑलबिच तेल लगाऊँदा स्मरण शक्ति राग्रो हुन्छ।,नुहाएपछि खुट्टाका बुढीऔँला र औँलबिच तेल लगाउँदा स्मरण शक्‍ति राम्रो हुन्छ।,MartelSans-Regular उसले आफ़ो अनि आफ़ा दर्शकका लागि एउटा सोझो कथा-पथलाई नै स्वीकार्न चाहन्छ।,उसले आफ्नो अनि आफ्ना दर्शकका लागि एउटा सोझो कथा-पथलाई नै स्वीकार्न चाहन्छ।,Shobhika-Regular """नृत्य मनका उल्लास प्रकट गर्ने एठटा सहण, स्वाभाविक अनि उत्कृष्ट साधन हो।""","""नृत्य मनका उल्लास प्रकट गर्ने एउटा सहज, स्वाभाविक अनि उत्कृष्‍ट साधन हो।""",PragatiNarrow-Regular इतिहासको प्राडृगण हो मलुटी।,इतिहासको प्राङ्गण हो मलुटी।,utsaah ताप यथासम्भव निम्न राख्नुपर्छ।,ताप यथासम्भव निम्न राख्‍नुपर्छ।,Sahitya-Regular यो सामान्यतः कोठाका भित्र नियन्त्रित तापमान अनि वातावरणमा उब्जनी गरिन्छा,यो सामान्यतः कोठाका भित्र नियन्त्रित तापमान अनि वातावरणमा उब्जनी गरिन्छ।,Sumana-Regular """यहाँका क्याक्‍्टस गार्डन, मनसा देवी मन्दिर दर्शनीय छनू।""","""यहाँका क्याक्टस गार्डन, मनसा देवी मन्दिर दर्शनीय छन्।""",MartelSans-Regular "“*फेरि महिलाहरू साना साना कुरामा चिन्ता गर्न थाल्छन्‌, जहाँ पुरुष अति धेरै समस्या नभइन्जेल सबै लक्षणलाई इग्नोर गरिरहश्छन्‌।""","""फेरि महिलाहरू साना साना कुरामा चिन्ता गर्न थाल्छन्, जहाँ पुरुष अति धेरै समस्या नभइन्जेल सबै लक्षणलाई इग्नोर गरिरहन्छन्।""",Karma-Regular भारतीय भोजनलाई हामीले थॉरे आकलन गरेका छौं।,भारतीय भोजनलाई हामीले थोरै आँकलन गरेका छौँ।,Cambay-Regular """चट्टान अनि इतिहासका भग्नावशेषबिच कर्नाटक तथा देशका बाँकी भागबाट आएका चिरपरिचित कलाकारका नृत्य सड़गीतद्वारा पुरा क्षेत्र गुन्जायमान भई उठूछ, स्थानीय संस्कृतिसँग भने बॉकी संसारलाई साक्षात्कार गराउँछ।""","""चट्टान अनि इतिहासका भग्नावशेषबिच कर्नाटक तथा देशका बाँकी भागबाट आएका चिरपरिचित कलाकारका नृत्य सङ्गीतद्वारा पुरा क्षेत्र गुन्जायमान भई उठ्छ, स्थानीय संस्कृतिसँग भने बाँकी संसारलाई साक्षात्कार गराउँछ।""",Akshar Unicode जब केवल आधा टाउको दुरुछ भने त्यसलाई आधा टाउको दुरने अथवा माइग्रेन भनिन्‍्छ।,जब केवल आधा टाउको दुख्छ भने त्यसलाई आधा टाउको दुख्‍ने अथवा माइग्रेन भनिन्छ।,Samanata तर उनका सम्बन्धीको के भनाइ छ भने उनले मासुमका रिमिकका लागि सँ भन्नमा आफैलाई रोक़ सकिनन्‌।,तर उनका सम्बन्धीको के भनाइ छ भने उनले मासुमका रिमेकका लागि अँ भन्नमा आफैलाई रोक्न सकिनन्।,Sahadeva वैशाखमा डाँडा नागराजामा एउटा परम्परागत भव्य मेलाको आयोजन हुन्छा,वैशाखमा डाँडा नागराजामा एउटा परम्परागत भव्य मेलाको आयोजन हुन्छ।,Palanquin-Regular पिथौरागढ कुमाऊँ पर्वत शुज्ललाको ५ किलोमिठर लामो अनि १ किलोमिठर चौडा बेडौल घाठीमा स्थित छ।,पिथौरागढ कुमाऊँ पर्वत शृङ्खलाको ५ किलोमिटर लामो अनि २ किलोमिटर चौडा बेडौल घाटीमा स्थित छ।,Arya-Regular २७ मार्चसम्म चलने यस उत्सवमा एक सप्ताहसम्म कति दिग्गज निर्देशकका निर्देशनमा केही उत्कृष्ट नाटकको मज्बन गरिनेछ।,२५ मार्चसम्म चल्ने यस उत्सवमा एक सप्‍‌ताहसम्म कति दिग्गज निर्देशकका निर्देशनमा केही उत्कृष्‍ट नाटकको मञ्चन गरिनेछ।,YatraOne-Regular म्यानमारका सीमासँग जोडिएको गाय सहर जिल्लाको मुख्यालय पनि |,म्यानमारका सीमासँग जोडिएको चम्फाई सहर जिल्लाको मुख्यालय पनि हो।,RhodiumLibre-Regular मिआओ वन्य-जीव विहार वन्यजीवमा रुचि राख्तेहरुका लागि आकर्षणको केन्द्र हो।,मिआओ वन्य-जीव विहार वन्यजीवमा रुचि राख्‍नेहरुका लागि आकर्षणको केन्द्र हो।,Nirmala "“यस्तै प्रकार अनंत में मौन (स्व 'शमशेरप्रति सादर) को काव्य भाषा सहज अनि सरल छ, तर कवित्वरहित एकदम छैन।""","""यस्तै प्रकार अनंत में मौन (स्व शमशेरप्रति सादर) को काव्य भाषा सहज अनि सरल छ, तर कवित्वरहित एकदमै छैन।""",Eczar-Regular मस्तिष्कमा ग्यास॒ पुग्नका कारण रिंगठा चलन थाल्छा,मस्तिष्कमा ग्यास पुग्‍नका कारण रिँगटा चल्‍न थाल्छ।,Kurale-Regular यस्ता स्थितिमा ढिलो नगरी तुरुन्तै ठुलो अस्पताल जानुहोस्‌ जहाँ सबै स्वास्थ्य सेवाहरू सित्तैमा पाइन्छन्‌।,यस्ता स्थितिमा ढिलो नगरी तुरुन्तै ठुलो अस्पताल जानुहोस् जहाँ सबै स्वास्थ्य सेवाहरू सित्तैमा पाइन्छन्।,Sahadeva यस सइग्रहालयले रोचक जानकररी प्रस्तुत गछी।,यस सङ्ग्रहालयले रोचक जानकारी प्रस्तुत गर्छ।,Mukta-Regular चिनी उद्योगलाई नियन्त्रणमुक्‍त गर्ने दिशामा सरकार चरणबद्ध तरिकाले अधि बढ्रेछा,चिनी उद्योगलाई नियन्त्रणमुक्‍त गर्ने दिशामा सरकार चरणबद्ध तरिकाले अघि बढ्नेछ।,Sura-Regular नधकाउनुहोस्‌ नत्र तपाई मसाजका समय कम्फर्टबल अनुभव गर्न सकनु हुँदैन।,नधकाउनुहोस् नत्र तपाईँ मसाजका समय कम्फर्टेबल अनुभव गर्न सक्‍नु हुँदैन।,Sanskrit_text फुटकरमा हरिया सब्जीको भाउ पनि औधी घेर छा,फुटकरमा हरिया सब्जीको भाउ पनि औधी धेर छ।,YatraOne-Regular उपर्युक्त सबै विधि खुबै उपयोगी अनि प्रभावी छन्‌।,उपर्युक्‍त सबै विधि खुबै उपयोगी अनि प्रभावी छन्।,Biryani-Regular """युवतीले त भनिन्‌, तर आधा रात ३ किमी एकजना अनजानसँग जानु नारीसुलभ डर उनका आँखामा देखियो।""","""युवतीले त भनिन्, तर आधा रात ३ किमी एकजना अनजानसँग जानु नारीसुलभ डर उनका आँखामा देखियो।""",Lohit-Devanagari धानका खेतीका लागि आवश्यक पानीको मात्रा भिन्नभिन्न परिस्थितिमा अलगअलग हुन्छा,धानका खेतीका लागि आवश्यक पानीको मात्रा भिन्नभिन्न परिस्थितिमा अलगअलग हुन्छ।,Biryani-Regular फिरोज शाह तुगलकको चिहान छेउमें स्थित छा,फिरोज शाह तुगलकको चिहान छेउमै स्थित छ।,Rajdhani-Regular """यसका सेवनले ग्यास, कब्ज तथा 'एसिडिटीजस्ता रोग सहजै उत्पन्न हुन्छ|""","""यसका सेवनले ग्यास, कब्ज तथा एसिडिटीजस्ता रोग सहजै उत्पन्न हुन्छ।""",Jaldi-Regular अब त सिरियलमा अन्धविश्वासलाई प्रोत्साहन दिने तथ्यहरू पनि पस्कन थालिएका छन्‌।,अब त सिरियलमा अन्धविश्‍वासलाई प्रोत्साहन दिने तथ्यहरू पनि पस्कन थालिएका छन्।,Nirmala निलो रज्जको गुण अनि धर्म -,निलो रङ्गको गुण अनि धर्म -,Shobhika-Regular अरबी भाषामा जबल को अर्थ पहाड हुन्छा,अरबी भाषामा जबल को अर्थ पहाड हुन्छ।,MartelSans-Regular निर्मल बर्मालाई सन्‌ २०0९ मा भारत सरकारक्वारा साहित्य एवम्‌ शिक्षाका क्षेत्रमा पढ़मभूषणढ्वारा सम्मानित गरिएको थियो।,निर्मल बर्मालाई सन् २००२ मा भारत सरकारद्वारा साहित्य एवम् शिक्षाका क्षेत्रमा पद्‍मभूषणद्वारा सम्मानित गरिएको थियो।,Arya-Regular तर युएसजी तक्निकको जान यसै शताब्दीका प्रारम्भबाट नै हुनथालेको थियो।,तर युएसजी तक्‍निकको ज्ञान यसै शताब्दीका प्रारम्भबाट नै हुनथालेको थियो।,Sahadeva """माथि भनिसकिएको छ, रणक्षेत्रमा मायाको उपयोग गर्नका अतिरिक्त वैदिक-कालमा मनोरन्‍जनका साधनका रूपमा पनि कदाचित्‌ त्यसको उपयोग हुन्थ्यो।""","""माथि भनिसकिएको छ, रणक्षेत्रमा मायाको उपयोग गर्नका अतिरिक्‍त वैदिक-कालमा मनोरन्जनका साधनका रूपमा पनि कदाचित् त्यसको उपयोग हुन्थ्यो।""",VesperLibre-Regular यी तीनजना बन्धुले नृत्य जगतमा ठलो क्रान्ति मच्चाए।,यी तीनजना बन्धुले नृत्य जगतमा ठुलो क्रान्ति मच्चाए।,Sahadeva जहाँ बिग बीले गत वर्ष कौन बनेगा क् करोडपति का तीन सिजनका लागि सँ १०० करोड रुपियाँको डिल गरेका थिए।,जहाँ बिग बीले गत वर्ष कौन बनेगा करोडपति का तीन सिजनका लागि सँगै १०० करोड रुपियाँको डिल गरेका थिए।,Laila-Regular कसरी लाल किलाका भव्य भवनमा ठाँटबाँटका अतुलनीय रड्ढ भरिए।,कसरी लाल किलाका भव्य भवनमा ठाँटबाँटका अतुलनीय रङ्ग भरिए।,Lohit-Devanagari "केवल पञ्जीकृत पिट्ठ, घोडा अथवा पाल्कीको सेवा प्राप्त गर्नुहोस्‌ अनि तिनको सेवा प्राप्त गर्दा त्यसको टोकन आफूसँग राख्मुहोस्‌।”","""केवल पञ्जीकृत पिट्ठू, घोडा अथवा पाल्कीको सेवा प्राप्‍त गर्नुहोस् अनि तिनको सेवा प्राप्‍त गर्दा त्यसको टोकन आफूसँग राख्‍नुहोस्।""",PalanquinDark-Regular आँखवाको ढ़व उत्तेजक अनि नाकको अनुत्तेजक यो यस ढबाईको ढोखो महत्त्वपूर्ण लक्षण हो।,आँखाको द्रव उत्तेजक अनि नाकको अनुत्तेजक यो यस दबाईको दोस्रो महत्त्वपूर्ण लक्षण हो।,Arya-Regular लघु तथा कुटीर उद्योगको विकास-लुप्त भइरहेका देशका कुटीर उद्योगको पुनः विकासगर्नें आवश्यकता छा,लघु तथा कुटीर उद्योगको विकास-लुप्‍त भइरहेका देशका कुटीर उद्योगको पुनः विकास गर्ने आवश्यकता छ।,Baloo2-Regular """९३ किमी स्थित कव्वायि झिलको निकटतम एयरपोर्ट करिप्पूर अन्तरराष्ट्रिय हवाईअड्डा, कण्ण्‌र हो।""","""९३ किमी स्थित कव्वायि झिलको निकटतम एयरपोर्ट करिप्पूर अन्तरराष्ट्रिय हवाईअड्डा, कण्णूर हो।""",Akshar Unicode """गान्धी, रवीन्द्रनाथ ठाकुर, तेजबहादुर सप्रु, खान अब्दुल गफ्फर खाँ इत्यादिले सन्देश पठाए अनि वक्‍तामा गोविन्दवल्लभ पन्त पनि सामेल थिए।""","""गान्धी, रवीन्द्रनाथ ठाकुर, तेजबहादुर सप्रु, खान अब्दुल गफ्फर खाँ इत्यादिले सन्देश पठाए अनि वक्‍तामा गोविन्दवल्लभ पन्त पनि सामेल थिए।""",Mukta-Regular पर्वतारोहणका अनन्तर आरोहीहरू हिडका धेरै प्रकारका ढाँचा भएर पार हनुपर्छ।,पर्वतारोहणका अनन्तर आरोहीहरू हिउँका धेरै प्रकारका ढाँचा भएर पार हुनुपर्छ।,Sahitya-Regular 745 अर्थराड्टिसका कारण जाडामा कम चुस्त हुने पति हुतसक्छ।,रियुमेटाइड अर्थराइटिसका कारण जाडामा मानिस कम चुस्त हुने पनि हुनसक्छ।,Rajdhani-Regular """रगत, सास तथा उद॒रका उत्तकहरूका, परीक्षण, एच. पाइलोरीका उपस्थितिको पत्तो लगाउनका लागि गर्श्छि।""","""रगत, सास तथा उदरका उत्तकहरूका परीक्षण, एच. पाइलोरीका उपस्थितिको पत्तो लगाउनका लागि गरिन्छ।""",Karma-Regular हावडा अनि सियालदाह रेलवे स्टेसनका लागि देशका प्रत्येक कुनाबाट ट्रेन छन्‌।,हावडा अनि सियालदाह रेलवे स्टेसनका लागि देशका प्रत्येक कुनाबाट ट्रेन छन्।,Yantramanav-Regular दर्शनहरुको प्रतीक्षा गर्नें यात्रीहरूका मतोरुजनका लागि पामिक िल्महरुका प्रदर्शको व्यवस्था गरिएको छ।,दर्शनहरूको प्रतीक्षा गर्ने यात्रीहरूका मनोरञ्जनका लागि धार्मिक फिल्महरूका प्रदर्शनको व्यवस्था गरिएको छ।,Rajdhani-Regular चित्रगुप्त मन्दिरको २२ मिटर लम्बाइ अनि १५ मिटर चौडाइ छ।,चित्रगुप्‍त मन्दिरको २२ मिटर लम्बाइ अनि १५ मिटर चौडाइ छ।,Karma-Regular """आयरनका अधिकताको जाँच रक्त आयरन ट्रासफेरिन, फेरेटिन स्तरको मापन, यकृतका बायोप्सीद्वारा हुनसक्छ।""","""आयरनका अधिकताको जाँच रक्‍त आयरन ट्रासफेरिन, फेरेटिन स्तरको मापन, यकृतका बायोप्सीद्वारा हुनसक्छ।""",RhodiumLibre-Regular """मिजोरमको जनसछूख्या (सन्‌ २००१ मा) ८९१, ०५८ थियो।""","""मिजोरमको जनसङ्ख्या (सन् २००१ मा) ८९१, ०५८ थियो।""",Nirmala स्वाडमा पनि यो रज्ज्ट्वार अथवा स्थापक हुन्छा,स्वाङमा पनि यो रङ्गद्वार अथवा स्थापक हुन्छ।,Biryani-Regular """यस कानूनअन्तर्गत डप कम्पनीहस्ले नयाँ दबाईलाई २० वर्षमम्म मनपरी उच्च मूल्यमा बेन्ने एकाधथिकार पाउँछ, केन्द्र सरकारले के बिचार गरिरहेको छ अने केवल मॉलिक शोधमाशथि पेटेन्ट ढिड़मोसा""","""यस कानूनअन्तर्गत ड्रप कम्पनीहरूले नयाँ दबाईलाई २० वर्षसम्म मनपरी उच्च मूल्यमा बेच्ने एकाधिकार पाउँछ, केन्द्र सरकारले के विचार गरिरहेको छ भने केवल मौलिक शोधमाथि पेटेन्ट दिइयोस्।""",Kalam-Regular """त्यहीं, विश्व बजारमा चिनीको मूल्य १५० डलर घटेर ५०० डलर प्रति टनसम्म आएको छ।""","""त्यहीँ, विश्‍व बजारमा चिनीको मूल्य १५० डलर घटेर ५०० डलर प्रति टनसम्म आएको छ।""",Sahadeva """उत्तर शट्डर युग-चौबोला, जुन पूर्व शड्डर युगको विशेष छन्‍्द थियो अनि जसमा समस्त स्वाड नै आधारित हुन्थ्यो, यस युगमा समाप्तप्राय भयो।""","""उत्तर शङ्कर युग-चौबोला, जुन पूर्व शङ्कर युगको विशेष छन्द थियो अनि जसमा समस्त स्वाङ नै आधारित हुन्थ्यो, यस युगमा समाप्‍तप्राय भयो।""",Cambay-Regular चिकित्सा प्रबन्धन क्षेत्रका केही ठुला समस्याहस्मा कुनै शरीरद्वारा प्रत्यारोपित अड्जलाई अस्वीकार गर्नु हो।,चिकित्सा प्रबन्धन क्षेत्रका केही ठुला समस्याहरूमा कुनै शरीरद्वारा प्रत्यारोपित अङ्गलाई अस्वीकार गर्नु हो।,Jaldi-Regular """दोस्रो, यस अधिकारको प्रयोग सरकार अथवा अधिकृत अधिकारी, निश्चित आधारहरूमा जुन यस उपधारामा स्पष्ट पारिएका छन्‌, नै गर्न सक्छ।""","""दोस्रो, यस अधिकारको प्रयोग सरकार अथवा अधिकृत अधिकारी, निश्‍चित आधारहरूमा जुन यस उपधारामा स्पष्‍ट पारिएका छन्, नै गर्न सक्छ।""",NotoSans-Regular नणिक भगवान्‌ महाबलीको मन्दिर पनि छा,नजिकै भगवान् महाबलीको मन्दिर पनि छ।,PragatiNarrow-Regular """नरिवल, केरा, मेवा, एकी, सुन्तला, अह्ुर, पेसन फुट यहाँ धर मात्रामा देखिन्छन्‌।""","""नरिवल, केरा, मेवा, एकी, सुन्तला, अङ्गुर, पेसन फ्रुट यहाँ धेरै मात्रामा देखिन्छन्।""",RhodiumLibre-Regular प्रथम द्वारबाट निमद्यान नामक गाउऊँ लगभग २० किमी टाढा छा,प्रथम द्वारबाट निमद्यान नामक गाउँ लगभग २० किमी टाढा छ।,Karma-Regular आवश्यकताअनुसार कहिलेकाहीं मर्फिनको इन्जेक्सन पनि दिनुपर्छ।,आवश्यकताअनुसार कहिलेकाहीँ मर्फिनको इन्जेक्सन पनि दिनुपर्छ।,Cambay-Regular """गुवाहटीसम्म राजधानी एक्सप्रेस, नर्थ इस्ट एक्सप्रेस, ब्रह्मापुत्र मेल, अवध असम एक्सप्रेस, कामरूप एक्सप्रेस, कञ्ननजड़रा एक्सप्रेस, सरायघाट एक्सप्रेस, दादर एक्सप्रेस, कोचिन एक्सप्रेस, त्रिवेन्द्रम एक्सप्रेस अनि बड़लोर एक्सप्रेसद्वारा पुग्र सकिन्छ।""","""गुवाहटीसम्म राजधानी एक्सप्रेस, नर्थ इस्ट एक्सप्रेस, ब्रह्मापुत्र मेल, अवध असम एक्सप्रेस, कामरूप एक्सप्रेस, कञ्चनजङ्गा एक्सप्रेस, सरायघाट एक्सप्रेस, दादर एक्सप्रेस, कोचिन एक्सप्रेस, त्रिवेन्द्रम एक्सप्रेस अनि बङ्गलोर एक्सप्रेसद्वारा पुग्न सकिन्छ।""",Mukta-Regular """यो अलौकिक तत्त्व, अलौकिक शक्ति सम्पन्न पात्रहरूद्वारा गरिएका कार्य व्यापारमै पाइन्छ।""","""यो अलौकिक तत्त्व, अलौकिक शक्‍ति सम्पन्न पात्रहरूद्वारा गरिएका कार्य व्यापारमै पाइन्छ।""",Lohit-Devanagari एसेन्सियल ओयल अनुहारको चिप्लोपनका लागि राम्रो हुन्छा,एसेन्सियल ओयल अनुहारको चिप्लोपनका लागि राम्रो हुन्छ।,Halant-Regular चार महिनासम्म आमाका दुधबाहेक केही पनि नदिनुहोस्‌।,चार महिनासम्म आमाका दुधबाहेक केही पनि नदिनुहोस्।,Sarala-Regular आफ़ा आँखाको हेरचाहलाई लिएर तपाईं 'कति जागरूक हुनुहुछ?,आफ्ना आँखाको हेरचाहलाई लिएर तपाईँ कति जागरूक हुनुहुन्छ?,Karma-Regular यसैले पहिले कालाढुड़ी अनि कार्बेट फल चुम्ने सुझाउ आयो।,यसैले पहिले कालाढुङ्गी अनि कार्बेट फल घुम्ने सुझाउ आयो।,Eczar-Regular सहकारी हस्तशिल्प एम्पोरियमका अतिरिक्त रड्गशाला बजारमा धेरै दोकानहरू छन्‌।,सहकारी हस्तशिल्प एम्पोरियमका अतिरिक्‍त रङ्गशाला बजारमा धेरै दोकानहरू छन्।,Lohit-Devanagari पास खुजनवा माथिल्ला गोला एउटा डोरी स्पष्ट देखिन्छ यसलाई अण्डधारक रज्जु भनिन्‍्छ।,यस सूजनका माथिल्ला गोला भागमाथि एउटा डोरी स्पष्ट देखिन्छ यसलाई अण्डधारक रज्जु भनिन्छ।,Glegoo-Regular विभिन्न मन्डीका दैनिक व्यापारको आँकडा एकत्रित गरिन्‍्छ अनि त्यसको प्रकाशन गरिन्छा।,विभिन्न मन्डीका दैनिक व्यापारको आँकडा एकत्रित गरिन्छ अनि त्यसको प्रकाशन गरिन्छ।,Baloo2-Regular मासिक चक्रका समय जुन रक्त स्राव हुन्छ त्यसको पूर्ति सन्‍्तुलित आहारबाट गर्न सकिन्छ।,मासिक चक्रका समय जुन रक्‍त स्राव हुन्छ त्यसको पूर्ति सन्‍तुलित आहारबाट गर्न सकिन्छ।,Jaldi-Regular """प्रमुख जीव वैज्ञानिक डा रामलखन मिंहले आफ्ना लामो वैज़ानिक शोधमा के निष्कर्ष निकालेका छन्‌ भने यी प्रवासी पक्षी जब दल बनाएर भारततिर अउष्ठनू, तब त्यसै मौसममा जन्मेका बच्चाहरू आफ्ना पहिलो विदेश यात्रामा दलका अधि-अधि उड़द ठिक त्यही ठाउमा गएर ओलिंन्छनू, जहाँ बितेका वर्ष तिनीहरूका आमा-बाबा ओलिंन्ये।""","""प्रमुख जीव वैज्ञानिक डा रामलखन सिंहले आफ्ना लामो वैज्ञानिक शोधमा के निष्कर्ष निकालेका छन् भने यी प्रवासी पक्षी जब दल बनाएर भारततिर आउँछन्, तब त्यसै मौसममा जन्मेका बच्चाहरू आफ्ना पहिलो विदेश यात्रामा दलका अघि-अघि उड्दै ठिक त्यही ठाउँमा गएर ओर्लिन्छन्, जहाँ बितेका वर्ष तिनीहरूका आमा-बाबा ओर्लिन्थे।""",PragatiNarrow-Regular """केही वृक्षको आकार वर, जामुनु, नीम र तुन वृक्षजस्तै हुन्छा""","""केही वृक्षको आकार वर, जामुनु, नीम र तुन वृक्षजस्तै हुन्छ।""",Kokila """हजरत सेखचिल्ली, साहजहाँका शासनकालमा हजरत कुतुब जलालुद॒दीनसँग भेट्नका लागि यहाँ आएका थिए।""","""हजरत सेखचिल्ली, साहजहाँका शासनकालमा हजरत कुतुब जलालुद्‍दीनसँग भेट्नका लागि यहाँ आएका थिए।""",Akshar Unicode अब यस क्वाथलाई ग्यासबाट ओह्वल्नुहोस।,अब यस क्‍वाथलाई ग्यासबाट ओह्राल्नुहोस्।,Akshar Unicode यस सहरका माझमै त्यो इपालखान स्थित छ जहाँ गान्धीदेखि लिएर नेल्सन मन्डेलासम्म सम्पूर्ण महत्त्वपूर्ण व्यक्तिहरूलाई बन्दी गरेर राखिएको थियो।,यस सहरका माझमै त्यो झ्यालखान स्थित छ जहाँ गान्धीदेखि लिएर नेल्सन मन्डेलासम्म सम्पूर्ण महत्त्वपूर्ण व्यक्‍तिहरूलाई बन्दी गरेर राखिएको थियो।,PalanquinDark-Regular """जुन युवक अथवा युवतीहरू अप्राकृतिक ढड्लले वीर्य अथवा रजको नाश गर्छन्‌ू, उनीहरूमा तेज, शौर्य, क्रान्ति, मेधा एवम्‌ बलको उत्पत्ति हुँदैन।""","""जुन युवक अथवा युवतीहरू अप्राकृतिक ढङ्गले वीर्य अथवा रजको नाश गर्छन्, उनीहरूमा तेज, शौर्य, क्रान्ति, मेधा एवम् बलको उत्पत्ति हुँदैन।""",Gargi दानाका बीजको चूर्ण बनाएए २ ग्राम चूर्ण पानीसँग खाँदा सबे प्रकारका कृमि नष्ट हुन्छन।,दानाका बीजको चूर्ण बनाएर २ ग्राम चूर्ण पानीसँग खाँदा सबै प्रकारका कृमि नष्ट हुन्छन्।,Sanskrit2003 पाण्डवहरूको मन्दिर नामक भवनको शो निर्माण सन्‌ १९२१-२२ मा गरिएको थियो।,पाण्डवहरूको मन्दिर नामक भवनको निर्माण सन् १९२१-२२ मा गरिएको थियो।,VesperLibre-Regular """सन्‌ १९७० मा २३ अथवा ३० जुनमा रोपिएका ज्वारका उत्पादनमा कुनै विशेष भिन्‍नता थिएन, तर ७ जुलाईमा रोपिएका ज्वारको उत्पादन कम्ती पाइयो।""","""सन् १९७० मा २३ अथवा ३० जुनमा रोपिएका ज्वारका उत्पादनमा कुनै विशेष भिन्नता थिएन, तर ७ जुलाईमा रोपिएका ज्वारको उत्पादन कम्ती पाइयो।""",SakalBharati Normal 'म ठहरिएँ गरिब।,म ठहरिएँ गरिब।,Cambay-Regular यदि हिंड़ने बानी छ भने मात्र यस ट्रेल को आनन्द उठाउनुहोस।,यदि हिँड्ने बानी छ भने मात्र यस ट्रेल को आनन्द उठाउनुहोस्।,Sanskrit2003 प्रत्येक व्यक्तिको मुड समयसँग परिवर्तन मइरहन्छ।,प्रत्येक व्यक्तिको मुड समयसँग परिवर्तन भइरहन्छ।,Amiko-Regular "“श्री हरि प्रसाद गायन अड्गबाट बजाउन सुरु गर्छन्‌ अनि गति बढाउँदै-बढाऊँदे तनत्रकारी अहगको यस्तो सुन्दर समन्वय गर्छन्‌ू, जुन युवा कल्ाकारहरूका लागि आदर्श हो।""","""श्री हरि प्रसाद गायन अङ्गबाट बजाउन सुरु गर्छन् अनि गति बढाउँदै-बढाउँदै तन्त्रकारी अङ्गको यस्तो सुन्दर समन्वय गर्छन्, जुन युवा कलाकारहरूका लागि आदर्श हो।""",Palanquin-Regular वैष्णो देवीको यात्राका लागि जम्मू पुग्रुपर्ने हुन्छा,वैष्णो देवीको यात्राका लागि जम्मू पुग्नुपर्ने हुन्छ।,Sumana-Regular १९४२ मा भारत छोड आन्दोलन प्रारम्भ मअयो।,१९४२ मा भारत छोड आन्दोलन प्रारम्भ भयो।,Baloo-Regular अवसाद मूलत: दुई प्रकारका हुन्छन्‌-प्रतिक्रियात्मक र आन्तरिक।,अवसाद मूलतः दुई प्रकारका हुन्छन्-प्रतिक्रियात्मक र आन्तरिक।,Sarala-Regular """शरीरमा उतकको पुनर्जनन, कलेजोको सफाई, मांसपेशीहरूको विकास अनि ब्लड सुगरलाई सामान्य राख्नका लागि मुख्य रूपमा यही हर्मोन जिम्मेवार छ।""","""शरीरमा उतकको पुनर्जनन, कलेजोको सफाई, मांसपेशीहरूको विकास अनि ब्लड सुगरलाई सामान्य राख्‍नका लागि मुख्य रूपमा यही हर्मोन जिम्मेवार छ।""",Karma-Regular """पिण्ड खजुरका फलमा प्रोटिन १.२, बोसो ०.४, कार्बोहाइड्रेट ३३.८, सूत्र ३.७, खनिज द्रव्य ९.७, क्याल्सियम ०.०२२ तथा 'फोस्फरस ०.३८ प्रतिशत हुन्छ।""","""पिण्ड खजुरका फलमा प्रोटिन १.२, बोसो ०.४, कार्बोहाइड्रेट ३३.८, सूत्र ३.७, खनिज द्रव्य १.७, क्याल्सियम ०.०२२ तथा फोस्फरस ०.३८ प्रतिशत हुन्छ।""",Cambay-Regular इन्द्रधनुषजस्तै सजिएका फुलको डाड यस गार्डनको मुख्य विशेषता हो।,इन्द्रधनुषजस्तै सजिएका फुलको ड्याङ यस गार्डनको मुख्य विशेषता हो।,Nakula 'पहिलोपटक प्लाज्मा दान गर्नें व्यक्तिले विगत एक वर्षमा कम्तीमा पनि कुनै समस्या बिना एकपटक रक्तदान गरेको हुनपर्छ।,पहिलोपटक प्लाज्मा दान गर्ने व्यक्‍तिले विगत एक वर्षमा कम्तीमा पनि कुनै समस्या बिना एकपटक रक्‍तदान गरेको हुनपर्छ।,Baloo2-Regular यसमा दिल्लादेखि मात्र ३२ किमी टाढा स्थित बड़कल झील हारियाणाका एउटा लाभलाग्दा आनि विशाल झील हो।,यसमा दिल्लीदेखि मात्र ३२ किमी टाढा स्थित बडकल झील हरियाणाको एउटा लोभलाग्दो अनि विशाल झील हो।,Sanskrit2003 यो गाउँका वरिपरिको ऐतिहासिक परिदृश्यज्लँ छा,यो गाउँका वरिपरिको ऐतिहासिक परिदृश्यझैँ छ।,Sumana-Regular नरिवलका तेलले नानीहरूका हड्डी अनि पेशीहस्लाई्ड़ दहो बनाउँछ।,नरिवलका तेलले नानीहरूका हड्डी अनि पेशीहरूलाई दह्रो बनाउँछ।,RhodiumLibre-Regular 'पछिका अवधिमा भएको २८४ मृत्युमध्ये ८७ जना हृदय अथवा धमनी तथा १२५ जना क्यान्सरका बिमारीले भयो।,पछिका अवधिमा भएको २८४ मृत्युमध्ये ८७ जना हृदय अथवा धमनी तथा १२५ जना क्यान्सरका बिमारीले भयो।,Karma-Regular """लाल किलाबाट २३, ००० क्युबिक पिटर मैला निक्‍ल्‍यो जुन 3, ५०० वटा ट्रकमा भरेर हटाइयो।""","""लाल किलाबाट २३, ००० क्युबिक मिटर मैला निक्ल्यो जुन ३, ५०० वटा ट्रकमा भरेर हटाइयो।""",Biryani-Regular """सिंविएसका लक्षण: आँखा तथा टाउकाको पीडा, आँखामा सुक्खापन तथा तिर्मिरा”","""सिविएसका लक्षण: आँखा तथा टाउकाको पीडा, आँखामा सुक्खापन तथा तिर्मिर।""",PalanquinDark-Regular रइकिणी मन्दिरमा नौकायानको सुविधा पनि उपलब्ध छा,रङ्‌किणी मन्दिरमा नौकायानको सुविधा पनि उपलब्ध छ।,Sumana-Regular मई-जुनमा प्रथम वर्षापछि बिरुवाघरका लागि चुनिएका खेतमा पटाहा लाएर जमिन समतल बनाउनुहोस्‌।,मई-जुनमा प्रथम वर्षापछि बिरुवाघरका लागि चुनिएका खेतमा पटाहा लाएर जमिन समतल बनाउनुहोस्।,Sanskrit_text """एकपल्ट त म हडबडाएँ, यी प्राकृतिक जड्डल हेरूँ कि मान्छेद्वारा रोपिएका चियाको बोट।”","""एकपल्ट त म हडबडाएँ, यी प्राकृतिक जङ्गल हेरूँ कि मान्छेद्वारा रोपिएका चियाको बोट।""",Eczar-Regular बिकानेर अनि जैसलमेरमा विशेष कारणले केही भवनहरू प्रसिद्ध छन्‌।,बिकानेर अनि जैसलमेरमा विशेष कारणले केही भवनहरू प्रसिद्ध छन्।,Gargi 'किनभने यसमा अत्यधिक चुम्बकीय शक्ति हुन्छा।,किनभने यसमा अत्यधिक चुम्‍बकीय शक्‍ति हुन्छ।,Siddhanta """मोडल्सले रेसम, नलकी अनि एप्लिकजस्ता इन्डियन वर्क भएको सुन्दर परिधानमा च्याम्पवक गरे।""","""मोडल्सले रेसम, नलकी अनि एप्लिकजस्ता इन्डियन वर्क भएको सुन्दर परिधानमा र्‍याम्पवक गरे।""",Gargi """गुफाकला प्रभारी पिटर रोनडौल्फसंग भेटें, जसले मलाई सड्डह्ाालय पाल मैन्स लोफगनसंग भेटायो अनि मैले प्रथमपल्ट अस्ट्रेलियाई जनजातीय कलालाई एउटा कुतित शिलाश्रय अनि शिलाखण्डमा हेर्न सके।""","""गुफाकला प्रभारी पिटर रोनडौल्फसँग भेटेँ, जसले मलाई सङ्ग्रहालय पाल मेन्स लोफगनसँग भेटायो अनि मैले प्रथमपल्ट अस्ट्रेलियाई जनजातीय कलालाई एउटा कृत्रिम शिलाश्रय अनि शिलाखण्डमा हेर्न सकेँ।""",Sahitya-Regular """फारसी इतिहास वृत्त अनि विदेशी यात्री वृत्तान्तमा यसको उल्लेख शाह-बुर्ज, शाही-बुर्ज अथवा बादशाही-बुर्जीका नामबाट पनि भएको छ अनि यसलाई जस्मिन टावर अथवा सम्मन बुर्ज भन्चु अनैतहासिक र भुल हो।""","""फारसी इतिहास वृत्त अनि विदेशी यात्री वृत्तान्तमा यसको उल्लेख शाह-बुर्ज, शाही-बुर्ज अथवा बादशाही-बुर्जीका नामबाट पनि भएको छ अनि यसलाई जस्मिन टावर अथवा सम्मन बुर्ज भन्नु अनैतहासिक र भुल हो।""",EkMukta-Regular यसरी नै अर्कातिरबाट यो क्रिया दोहोर्‌याउनुहोस्‌।,यसरी नै अर्कातिरबाट यो क्रिया दोहोर्‍याउनुहोस्।,VesperLibre-Regular रोग आरम्भ हुँदा २ देखि ५ दिनमा उसको हात अथवा खुट्टामा पक्षाघातका लक्षण प्रकट हुन थाल्छन।,रोग आरम्भ हुँदा २ देखि ५ दिनमा उसको हात अथवा खुट्टामा पक्षाघातका लक्षण प्रकट हुन थाल्छन्।,Mukta-Regular """घेरै स्थानमा मकै, ज्वार, लालचन, तिल, दालबाली, साग सब्जीसँग मिश्रित रूपले कपासको खेती हुन्छ।""","""धेरै स्थानमा मकै, ज्वार, लालचन, तिल, दालबाली, साग सब्जीसँग मिश्रित रूपले कपासको खेती हुन्छ।""",SakalBharati Normal यहाँदेखि पर्वत तथा घाटीका आकर्षक इृश्यहरू हेन सकिन्छा,यहाँदेखि पर्वत तथा घाटीका आकर्षक दृश्यहरू हेर्न सकिन्छ।,Baloo2-Regular """मथुरा, वृन्दावन तथा निकटवर्ती प्रदेशमा यसले घेरे लोकप्रियता प्राप्त गरेको छ अनि आज पनि यस क्षेत्रमा यसको निके महत्त्व छा""","""मथुरा, वृन्दावन तथा निकटवर्ती प्रदेशमा यसले धेरै लोकप्रियता प्राप्‍त गरेको छ अनि आज पनि यस क्षेत्रमा यसको निकै महत्त्व छ।""",Sanskrit2003 जन्मकों छ घन्टापछि ने यिनकी आमाको मृत्यु भयो। उनलाई यिनकी हज़ुरआमाले पालन पोषण गरिन।,जन्मको छ घन्टापछि नै यिनकी आमाको मृत्यु भयो। उनलाई यिनकी हजुरआमाले पालन पोषण गरिन्।,Sanskrit2003 संसदको कुनै विधेयक अथवा रिपोर्टलाई अग्निम समाचारका रूपमा प्रकाशित नगरियोस्‌ जबसम्म यो संसदमा पेस हुँदैन।,संसदको कुनै विधेयक अथवा रिपोर्टलाई अग्रिम समाचारका रूपमा प्रकाशित नगरियोस् जबसम्म यो संसदमा पेस हुँदैन।,Sahadeva भूकम्पबाट गज्ञोत्री तीर्थमा सबै घरमा साना-ठुला धाँजा परेका छन्‌।,भूकम्पबाट गङ्गोत्री तीर्थमा सबै घरमा साना-ठुला धाँजा परेका छन्।,Lohit-Devanagari यी मूर्तिमा बहुमूल्य रल पनि जडित छ्नू।,यी मूर्तिमा बहुमूल्य रत्‍न पनि जडित छन्।,MartelSans-Regular वास्तविक व्यावसायिक जोखिमको प्रबन्धन गर्ने वर्ग माग एवम्‌ पूर्ति तथा मूल्यलाई प्रभावित गर्नें सबै अन्य सूक्ष्म कारकदेखि अनभिज्ञ हुन्छ एवम्‌ त्यससँग सम्बन्धित आँकडाको विश्लेषण गर्ने दक्षता राख्दैन।,वास्तविक व्यावसायिक जोखिमको प्रबन्धन गर्ने वर्ग माग एवम् पूर्ति तथा मूल्यलाई प्रभावित गर्ने सबै अन्य सूक्ष्म कारकदेखि अनभिज्ञ हुन्छ एवम् त्यससँग सम्बन्धित आँकडाको विश्‍लेषण गर्ने दक्षता राख्दैन।,Sura-Regular त्यस पनि हाम्रा किसानहुरुमा मा निरक्षर्ताकी प्रतिशत अधिक छ अनि जागरुकताकी पनि अभाव छ।,त्यसै पनि हाम्रा किसानहरूमा निरक्षरताको प्रतिशत अधिक छ अनि जागरुकताको पनि अभाव छ।,Kurale-Regular _श्वास-प्रश्वासको गति सामान्य हास्‌।,श्‍वास-प्रश्‍वासको गति सामान्य होस्।,Samanata हामी पनि मूक प्राणीहरूबाट प्रेरणा प्राप्त गरौं।,हामी पनि मूक प्राणीहरूबाट प्रेरणा प्राप्‍त गरौँ।,Baloo2-Regular छ हम्तामा शिशुले हेरेर मुस्काउँछा,छ हप्तामा शिशुले हेरेर मुस्काउँछ।,Halant-Regular कपाल धुनका लागि घेरे तातो पानी प्रयोग नगर्नुहोस्‌।,कपाल धुनका लागि धेरै तातो पानी प्रयोग नगर्नुहोस्।,Biryani-Regular """हिउँयुक्त पहाड, शान्त झिल, मुगलकालीन बाग-बँैंचा इत्यादिले पर्यटकका लागि स्वर्गको दृश्य प्रस्तुत गछनू।""","""हिउँयुक्‍त पहाड, शान्त झिल, मुगलकालीन बाग-बघैँचा इत्यादिले पर्यटकका लागि स्वर्गको दृश्य प्रस्तुत गर्छन्।""",Biryani-Regular """यसैले शोधकर्ताहरूमाथि के जोड हा्लिंदेछ भने उनीहरूले क्यान्सरबारे जुन पुराना घारणाहरू छब्‌, त्यसको फेरि जाँचबुझ गरेर यो थाहा पाउने प्रयास गरूब्‌, क्यान्सर वास्तवमा के हो अनि त्यसको विकास कसरी हुन्छ।""","""यसैले शोधकर्ताहरूमाथि के जोड हालिँदैछ भने उनीहरूले क्यान्सरबारे जुन पुराना धारणाहरू छन्, त्यसको फेरि जाँचबुझ गरेर यो थाहा पाउने प्रयास गरून्, क्यान्सर वास्तवमा के हो अनि त्यसको विकास कसरी हुन्छ।""",Laila-Regular हर बजट अनि सुविधाका लागि यहाँ होटल छन्‌-पाँच तारे होटेलदेखि लिंएर क्याम्पिडः साइट तथा बेड एन्ड ब्रेकफास्टसम्म।,हर बजट अनि सुविधाका लागि यहाँ होटल छन्-पाँच तारे होटेलदेखि लिएर क्याम्पिङ साइट तथा बेड एन्ड ब्रेकफास्टसम्म।,PalanquinDark-Regular टेम्पाकुलम सरोवरमा पानीको प्रवेश निकटवर्ती बाइगाई नदीबाट एउटा प्राकृतिक रूपले निर्मित सुरुठद्वारा हुन्छा,टेम्पाकुलम सरोवरमा पानीको प्रवेश निकटवर्ती बाइगाई नदीबाट एउटा प्राकृतिक रूपले निर्मित सुरुङद्वारा हुन्छ।,Halant-Regular """प्रसिद्ध विजापन अनि फिल्‍म निर्देशक आर बाल्कीसँग उनले वर्तमान सामाजिक मुद्दामाथि आधारित सर्द फिल्ममा कुन फिसबिनै काम गरे, जुन महिला ढिवसका ढिन रिलिज भयो।""","""प्रसिद्ध विज्ञापन अनि फिल्म निर्देशक आर बाल्कीसँग उनले वर्तमान सामाजिक मुद्दामाथि आधारित सर्ट फिल्ममा कुनै फिसबिनै काम गरे, जुन महिला दिवसका दिन रिलिज भयो।""",Arya-Regular यसको थिम ट्ुरिज्म सेलिब्रेटिडः डाइभर्सिटी हो।,यसको थिम टुरिज्म सेलिब्रेटिङ डाइभर्सिटी हो।,Glegoo-Regular डायपरलाई शरीरमा केही खकुलो बाँध्नुहोस्‌।,डायपरलाई शरीरमा केही खकुलो बाँध्‍नुहोस्।,Sahitya-Regular """बिर्सेर पनि रोगीलाई नभनी यस्ता औषधीहरू नखुवाउनुहोस्‌, किनभने यी औषधी खाएर पनि यदि रोगीले रक्‍्सी पिउँछ भने ऊ नकारात्मक प्रभाव (रिएक्सन) का कारणले मर्न पनि सक्‍छ।""","""बिर्सेर पनि रोगीलाई नभनी यस्ता औषधीहरू नखुवाउनुहोस्, किनभने यी औषधी खाएर पनि यदि रोगीले रक्सी पिउँछ भने ऊ नकारात्मक प्रभाव (रिएक्‍सन) का कारणले मर्न पनि सक्छ।""",Glegoo-Regular """१९ दिसम्बर, १९६१ मा भारतीय सैनाहरूले दिवलाई पर्तुगलीका वशबाट मुक्त गराए।""","""१९ दिसम्बर, १९६१ मा भारतीय सेनाहरूले दिवलाई पर्तुगलीका वशबाट मुक्त गराए।""",Kurale-Regular यहाँ चिया बगानको हरियाली नभएर जन्नल झरनाको आउजाउ छ।,यहाँ चिया बगानको हरियाली नभएर जङ्गल झरनाको आउजाउ छ।,Sanskrit2003 """सम्मानित साहित्यकारहरूलाई मां गज्जको प्रतिमा, अक्ल वस्त्र अनि ताम्रपत्र प्रदान गरियो।""","""सम्मानित साहित्यकारहरूलाई मां गङ्गाको प्रतिमा, अङ्ग वस्‍त्र अनि ताम्रपत्र प्रदान गरियो।""",MartelSans-Regular चाचा गार्डका नामले प्रसिद्ध मैनी हस्समय मान्छेहरूकी सहयोगका लागि तयार देखिन्थे।,चाचा गार्डका नामले प्रसिद्ध मैनी हरसमय मान्छेहरूको सहयोगका लागि तयार देखिन्थे।,RhodiumLibre-Regular """त्यसो त, डाइटको पनि प्रेग्नेन्सीसित मुख्य रोल हुन्छा।""","""त्यसो त, डाइटको पनि प्रेग्‍नेन्सीसित मुख्य रोल हुन्छ।""",SakalBharati Normal जसका मुखबाट निस्किएका आगाले सम्पूर्ण फसल समाप्त गरिदियो।,जसका मुखबाट निस्किएका आगाले सम्पूर्ण फसल समाप्‍त गरिदियो।,Laila-Regular मोटा अन्न उमातें सब भागमा नं ँँ वर्षाका सामान्य आसत मात्रा 400 मि मी वा यसभतदा अधिक छ यी परिणामको व्यावहारिक प्रयोग गर्न समव छा,मोटा अन्न उमार्ने सबै भागमा जहाँ वर्षाका सामान्य औसत मात्रा ४०० मि मी वा यसभन्दा अधिक छ यी परिणामको व्यावहारिक प्रयोग गर्न सम्भव छ।,Rajdhani-Regular त्यसरी कपाल कटाउँदा यसको चिकित्सा सरलतासँग हुन्छा,त्यसरी कपाल कटाउँदा यसको चिकित्सा सरलतासँग हुन्छ।,Baloo-Regular हरियाभरिया पहाडबाट झरने झर्ना अनि वन्य प्राणीद्वारा भरिएका जड़लमा यात्रा गर्नु पर्यटकका लागि आनन्ददायक अनुभव हुन्छ।,हरियाभरिया पहाडबाट झर्ने झर्ना अनि वन्य प्राणीद्वारा भरिएका जङ्गलमा यात्रा गर्नु पर्यटकका लागि आनन्ददायक अनुभव हुन्छ।,RhodiumLibre-Regular कालान्तरमा यो ठाऊँ देहरा-तिजारा अनि अब केवल तिजारा पनि भनिन्छ।,कालान्तरमा यो ठाउँ देहरा-तिजारा अनि अब केवल तिजारा पनि भनिन्छ।,Lohit-Devanagari """हॉँस्‍्नाले सबैँ पीडा, सबें तताउ पग्लिस्सत्‌।""","""हाँस्‍नाले सबै पीडा, सबै तनाउ पग्लिन्छन्।""",Rajdhani-Regular """पेट दुखाइ, घाँटैको खसखस, चाँटीको बिमारी, पेटको किरा, टाउको दुखाड़ अनि प्लेगका प्रकोपबाट लसुनले हाग्रो रक्षा गर्दछ।""","""पेट दुखाइ, घाँटीको खसखस, घाँटीको बिमारी, पेटको किरा, टाउको दुखाइ अनि प्लेगका प्रकोपबाट लसुनले हाम्रो रक्षा गर्दछ।""",MartelSans-Regular पपन्‍्जाबमा स्थित सडसरुर सिखको पवित्र स्थल हो।,पन्जाबमा स्थित सङरुर सिखको पवित्र स्थल हो।,Baloo2-Regular तेजपत्तामा स्वस्थ बस्ने अनि बिमारीसँग जुइने रहस्य पनि लुकेको छ।,तेजपत्तामा स्वस्थ बस्ने अनि बिमारीसँग जुझ्ने रहस्य पनि लुकेको छ।,Sarala-Regular बेहू सिंहकै एकजना समकालीन स्वाडी उस्ताद मूलराज थिए।,बेहू सिंहकै एकजना समकालीन स्वाङी उस्ताद मूलराज थिए।,Yantramanav-Regular बिहार योग भारतीमा शिक्षाको अर्थ केवल सूचनाको सड़न्कलन अथवा यसको उद्देश्य जीविकाको चयन होइन।,बिहार योग भारतीमा शिक्षाको अर्थ केवल सूचनाको सङ्कलन अथवा यसको उद्देश्य जीविकाको चयन होइन।,YatraOne-Regular """चन्दा कमिटीको सिफारिस आउनढिलो भएको देखेर इन्दिरा गान्धीले अति उत्साहमा त्यो अस्तित्वमा हुँदाहुँदै नै जुन, १९६५ मा एउटा नयाँ कमिटी गठन गरिन्‌।""","""चन्दा कमिटीको सिफारिस आउन ढिलो भएको देखेर इन्दिरा गान्धीले अति उत्साहमा त्यो अस्तित्वमा हुँदाहुँदै नै जुन, १९६५ मा एउटा नयाँ कमिटी गठन गरिन्।""",Baloo2-Regular नाक बन्द हनाले दूध खाँदा अथवा सुत्दा सास फेर्न कठिन हन्छ।,नाक बन्द हुनाले दूध खाँदा अथवा सुत्दा सास फेर्न कठिन हुन्छ।,Akshar Unicode """जुन व्यक्तिका मलबाट यस रोगका अतिरिक्‍त अवयव निस्कन्छ, त्यस व्यक्तिले भान्छेको कार्य गर्नु हुँदैन जबसम्म मलद्वारा रगत एवम्‌ श्लेष्मा निस्कन बन्द हुँदैन।""","""जुन व्यक्‍तिका मलबाट यस रोगका अतिरिक्‍त अवयव निस्कन्छ, त्यस व्यक्‍तिले भान्छेको कार्य गर्नु हुँदैन जबसम्म मलद्वारा रगत एवम् श्‍लेष्मा निस्कन बन्द हुँदैन।""",Sura-Regular हाम्रा देशमा भिन्नभिन्न आकारका धेरे नदीहरू छन्‌।,हाम्रा देशमा भिन्नभिन्न आकारका धेरै नदीहरू छन्।,Sanskrit_text म्याग्निजः प्रकाश र अँध्यारो अवस्थामा बिरुवाका कोशिकामा हुने क्रियालाई नियन्त्रित गर्छ।,म्याग्निजः-प्रकाश र अँध्यारो अवस्थामा बिरुवाका कोशिकामा हुने क्रियालाई नियन्त्रित गर्छ।,SakalBharati Normal """सिक्किम प्रकृति प्रेमी हरूको मनपर्ने ठाउँ त हो नै, ट्रयाकिडका लागि धेरै रोमाञ्चित क्षेत्रहरू भएकाले ट्रयाकर्सलाई पनि विशेष रूपले आकर्षित गर्छ।""","""सिक्किम प्रकृति प्रेमीहरूको मनपर्ने ठाउँ त हो नै, ट्र्याकिङका लागि धेरै रोमाञ्चित क्षेत्रहरू भएकाले ट्र्याकर्सलाई पनि विशेष रूपले आकर्षित गर्छ।""",Yantramanav-Regular """यसो भनिन्छ, यस अग्ला थुम्काभित्र शिव पार्वतीका मन्दिरको एउटा भग्मावशेष छ।""","""यसो भनिन्छ, यस अग्ला थुम्काभित्र शिव पार्वतीका मन्दिरको एउटा भग्नावशेष छ।""",Cambay-Regular बिहेबियर अनि इमोसनल समस्या हुँदा पनि साइकोलजिस्टसँग सम्पर्क गर्नुपर्छ जसमा तनाउ अनि आत्महत्याका रिस्कबाट बाँच्न सकियोस|,बिहेबियर अनि इमोसनल समस्या हुँदा पनि साइकोलजिस्टसँग सम्पर्क गर्नुपर्छ जसमा तनाउ अनि आत्महत्याका रिस्कबाट बाँच्न सकियोस्।,Sarala-Regular उन्नत प्रजातिका बीज धेरभन्दा धेर मात्रामा बनाउनुपर्छ एवम्‌ किसानलाई समयमा उपलब्ध गराउनुपर्छ।,उन्नत प्रजातिका बीज धेरभन्दा धेर मात्रामा बनाउनुपर्छ एवम् किसानलाई समयमा उपलब्ध गराउनुपर्छ।,Jaldi-Regular 'यस पहाडी झीलको एउटा नाम अज्जै छ-चो मोरीरी।,यस पहाडी झीलको एउटा नाम अझै छ-चो मो री री ।,Cambay-Regular हजारीबाग छोटानागपुर पठारमा बसेको एउटा सुन्दर हिलस्टेसन हो जुन समुद्रतलदेखिं २०११ फिट उँचाइमा बसेको छ।,हजारीबाग छोटानागपुर पठारमा बसेको एउटा सुन्दर हिलस्टेसन हो जुन समुद्रतलदेखि २०१९ फिट उँचाइमा बसेको छ।,PalanquinDark-Regular यसबाट सितारका तारको गुज्ज रस सृष्टिमा धेर सहायता हुन्छ।,यसबाट सितारका तारको गुञ्ज रस सृष्‍टिमा धेर सहायता हुन्छ।,Samanata सम्पन्न नागरिक प्राय: दुई-एक दिनका लागि घरबार छोडेर बाहिरतिरको हावा खानु नगर बाहिर रहेको बगैंचामा जान्छन।,सम्पन्न नागरिक प्रायः दुई-एक दिनका लागि घरबार छोडेर बाहिरतिरको हावा खानु नगर बाहिर रहेको बगैँचामा जान्छन्।,Siddhanta """रह्यो महिलाहरू गर्भवती हुने समयको कुरा, त उनीहरू घेरजसौ डिम्बीकरणको ठीक पहिला तिनै ६ दिनका अवधिमा गर्भधारण गर्छन्‌, जब उनीहरूको गर्भाशय ग्रीवाका झिल्ली पारदर्शी, लचिलो अनि चिप्लो हुन्छ।""","""रह्यो महिलाहरू गर्भवती हुने समयको कुरा, त उनीहरू धेरजसो डिम्बीकरणको ठीक पहिला तिनै ६ दिनका अवधिमा गर्भधारण गर्छन्, जब उनीहरूको गर्भाशय ग्रीवाका झिल्ली पारदर्शी, लचिलो अनि चिप्लो हुन्छ।""",Laila-Regular यी तीनैमा पनि सिएनएन सबैभन्दा अघि छा,यी तीनैमा पनि सिएनएन सबैभन्दा अघि छ।,Siddhanta सत्रौं शताब्दीमा महिलाहरूले आपना रह्न निखार्नका लागि पशुका बोसोमा स्थाउको बीज मिसाएर बनाइएको लेप अनुहारमा लगाउँथे।,सत्रौँ शताब्दीमा महिलाहरूले आफ्ना रङ्ग निखार्नका लागि पशुका बोसोमा स्याउको बीज मिसाएर बनाइएको लेप अनुहारमा लगाउँथे।,Sanskrit_text कठोर ठन्डा भखरे बितेको थियो।,कठोर ठन्डा भर्खरै बितेको थियो।,Karma-Regular """यों एउटा वैज्ञानिक तथ्य हो, स्वस्थ मानिसहरूका कपाल दिन-प्रतिदिन बढ़छ अनि कोर्दा झरेका कपालका स्थानमा समय-समयमा स्वयम्‌ ने कपाल पलाउँछ।""","""यो एउटा वैज्ञानिक तथ्य हो, स्वस्थ मानिसहरूका कपाल दिन-प्रतिदिन बढ्छ अनि कोर्दा झरेका कपालका स्थानमा समय-समयमा स्वयम् नै कपाल पलाउँछ।""",Sanskrit2003 यो क्षेत्र संरक्षित हो त्यसैले पर्यटक केवल पर्यटक क्षेत्र मा मात्र प्रवेश गर्न सक्छन्‌।,यो क्षेत्र संरक्षित हो त्यसैले पर्यटक केवल पर्यटक क्षेत्र मा मात्र प्रवेश गर्न सक्छन्।,Sumana-Regular सोभियत सड्घ अनि जापानमा पनि यस क्षेत्रमा धेरै प्रगति भइसकेको थियो।,सोभियत सङ्घ अनि जापानमा पनि यस क्षेत्रमा धेरै प्रगति भइसकेको थियो।,NotoSans-Regular "“तर ठुला स्टारले जब उनीहरूलाई ठुलो कमाइबाट अलग गरिदिन्छन्‌ तब उनको के हुनेछ, यो सोचे कुरा हो।”","""तर ठुला स्टारले जब उनीहरूलाई ठुलो कमाइबाट अलग गरिदिन्छन् तब उनको के हुनेछ, यो सोच्ने कुरा हो।""",Eczar-Regular यदि गोखरु अथवा मुसोबाट चिन्तित हुनुहुन्छ भने कहिले पनि गोखरु अथवा मुसोलाई स्वयम्‌ नकादुहोस्‌।,यदि गोखरु अथवा मुसोबाट चिन्तित हुनुहुन्छ भने कहिले पनि गोखरु अथवा मुसोलाई स्वयम् नकाट्नुहोस्।,Jaldi-Regular कश्मीरलाई त भारतका चित्रबाट अलग देखाउँदै अथवा फेरि विवादास्पद क्षेत्र देखाउँदै त यिनीहरू झुटा चित्र प्रदर्शित गरी नै रहन्छन्‌।,कश्मीरलाई त भारतका चित्रबाट अलग देखाउँदै अथवा फेरि विवादास्पद क्षेत्र देखाउँदै त यिनीहरू झुटा चित्र प्रदर्शित गरी नै रहन्छन्।,Sahitya-Regular """भिलवाडा आउनुभयो भने यहाँ अनि छेउछाउ स्थित हरनी महादव, मैझा बाँध, मेनाल, जौगनिया माता, त्रिवणी, मदालगढ किल्‍्ला, बिजोलियाँ, साहपुरा आदि प्रसिद्ध स्थानहरू हेर्न नभुल्नुहोस।""","""भिलवाडा आउनुभयो भने यहाँ अनि छेउछाउ स्थित हरनी महादेव, मेझा बाँध, मेनाल, जोगनिया माता, त्रिवेणी, मदालगढ किल्ला, बिजोलियाँ, साहपुरा आदि प्रसिद्ध स्थानहरू हेर्न नभुल्नुहोस्।""",PragatiNarrow-Regular """यस्तो मान्यता छ, ऋषिमुनीहरूले यहाँ मोक्ष प्राप्त गरे। ""","""यस्तो मान्यता छ, ऋषिमुनीहरूले यहाँ मोक्ष प्राप्‍त गरे।""",Samanata जहाँ स्किइडका नयाँ पद्ुतिहरू पढाउन थालियो।,जहाँ स्किइङका नयाँ पद्धतिहरू पढाउन थालियो।,Akshar Unicode दुधसागर गोवाको ६० किमी अंशमा फैलिएको छा,दुधसागर गोवाको ६० किमी अंशमा फैलिएको छ।,EkMukta-Regular आऊ आज म तिमीलाई त्रिशूल पर्वत शिखरका विषयमा भन्छा,आऊ आज म तिमीलाई त्रिशूल पर्वत शिखरका विषयमा भन्छु।,Sura-Regular यदि कुनै महिला एडोनोमायोसिस अनि फाड़ब्राड़ड दुर्डवटै रोगबाट ग्रस्त छ भने यस तक्मिकद्दारा दुईवटै रोगको उपचार एउटै समयमा सम्भव छ।,यदि कुनै महिला एडोनोमायोसिस अनि फाइब्राइड दुईवटै रोगबाट ग्रस्‍त छ भने यस तक्‍निकद्वारा दुईवटै रोगको उपचार एउटै समयमा सम्भव छ।,Hind-Regular दिउँसो बड़र जानु थियो।,दिउँसो बडुर जानु थियो।,Gargi हरिया घाँसले केवल खुट्टालाई चिसोपना वा शीतलता पुय्याउँछ।,हरिया घाँसले केवल खुट्टालाई चिसोपना वा शीतलता पुर्‍याउँछ।,EkMukta-Regular बड़ललोरबाट ६० किलोमिटर टाढा १४७८ मिटर उँचाइमा नन्‍्दी पर्वतमाला छ।,बङ्लोरबाट ६० किलोमिटर टाढा १४७८ मिटर उँचाइमा नन्दी पर्वतमाला छ।,Mukta-Regular """हामी पहिला नानीलाई सडकमा मा हिंडिरहेका हात्तीलाई देखाएर भन्छां, हेर त्यो हात्ती हो ।""","""हामी पहिला नानीलाई सडकमा हिँडिरहेका हात्तीलाई देखाएर भन्छौँ, हेर त्यो हात्ती हो ।""",Biryani-Regular """हेपाटाइटिस-बी एड्सभन्दा भयानक भएको अनुमान यसै कुराद्वारा लगाउन सकिन्छ, जति व्यक्ति हेपाटाइटिस-बीद्वारा 'एक दिनमा मर्चन्‌ त्यति व्यक्ति एड्सको सडक्रमणद्वारा १ वर्षमा मर्छन्‌।""","""हेपाटाइटिस-बी एड्सभन्दा भयानक भएको अनुमान यसै कुराद्वारा लगाउन सकिन्छ, जति व्यक्ति हेपाटाइटिस-बीद्वारा एक दिनमा मर्छन् त्यति व्यक्ति एड्सको सङ्क्रमणद्वारा १ वर्षमा मर्छन्।""",Karma-Regular """तपाईका प्लाज्मामा धेरै महत्त्वपूर्ण प्रोटिन, पौष्टिक तत्त्व अनि रगत जमाउने तत्त्व छन्‌, जसले त्यसलाई बहनदेखि रोक्छन्‌।""","""तपाईँका प्लाज्मामा धेरै महत्त्वपूर्ण प्रोटिन, पौष्‍टिक तत्त्व अनि रगत जमाउने तत्त्व छन्, जसले त्यसलाई बहनदेखि रोक्छन्।""",EkMukta-Regular २८वटा चक्की भएका प्याकमा सातवटा चक्‍की आइरन अथवा मल्टी भिटामिनको हुन्छ।,२८ वटा चक्‍की भएका प्याकमा सातवटा चक्‍की आइरन अथवा मल्टी भिटामिनको हुन्छ।,Kadwa-Regular आइल्यान्डमा भएको पवन चक्‍्काले पनि आकर्षित गर्छ।,आइल्यान्डमा भएको पवन चक्‍काले पनि आकर्षित गर्छ।,YatraOne-Regular गिजाको अवस्था हेरेर एवम्‌ अन्य लक्षणबाट मधुमेहका बिमारीको सम्भावना पत्तो लाग्छ जसलाई प्याथोलजीमा रगतको जाँच गराएर सुनिश्चित गर्न सकिन्छ।,गिजाको अवस्था हेरेर एवम् अन्य लक्षणबाट मधुमेहका बिमारीको सम्भावना पत्तो लाग्छ जसलाई प्याथोलजीमा रगतको जाँच गराएर सुनिश्‍चित गर्न सकिन्छ।,Kadwa-Regular उर्दूभाषामा कतिपय ख्यालहरू पनि उनले रचना गरे।,उर्दू भाषामा कतिपय ख्यालहरू पनि उनले रचना गरे।,Jaldi-Regular दुबै एकाअर्काको पर्याव हो।,दुवै एकाअर्काको पर्याय हो।,Kokila १८६५ को प्रसिद्ध सेन्चुला सन्धिपछि अरुणाचलका सीमामा बग्ने धनसिरी नदीबाट पश्चिममा टिस्टासम्म भूटानको सम्पूर्ण हिमालय पाद प्रदेश अड़ग्रेजका अधीनमा गयो।,१८६५ को प्रसिद्ध सेन्चुला सन्धिपछि अरुणाचलका सीमामा बग्ने धनसिरी नदीबाट पश्‍चिममा टिस्टासम्म भूटानको सम्पूर्ण हिमालय पाद प्रदेश अङ्ग्रेजका अधीनमा गयो।,Kokila ब्यालेन्स लाइफ प्राकृतिक रूपले ब्निदेन बरु आफ्रा दिनचर्या अनि वर्क ह्याबिटमा ध्यान दिँदे यसलाई स्वयम्‌ बनाइन्छ।,ब्यालेन्स लाइफ प्राकृतिक रूपले बनिँदैन बरु आफ्ना दिनचर्या अनि वर्क ह्‍याबिटमा ध्यान दिँदै यसलाई स्वयम् बनाइन्छ।,YatraOne-Regular उनले एघाराँ शताब्दीमा भोजपालका नामले यो सहर स्थापित गरे।,उनले एघारौँ शताब्दीमा भोजपालका नामले यो सहर स्थापित गरे।,Sanskrit_text यसले गर्दा कानको उपचार गर्न धेरै प्रकारका अप्ठ्यारा आइपर्छन।,यसले गर्दा कानको उपचार गर्न धेरै प्रकारका अप्ठ्यारा आइपर्छन्।,EkMukta-Regular """एउटा अनुमानअनुसार कृषिको देशको सकल घरेलु उत्पादमा सन्‌ १९९८-९९, १९९९-२०००, २०००-०१ मा अंशदान क्रमशः ६.५, ६१, ४.० एवम्‌ ५.४% छा""","""एउटा अनुमानअनुसार कृषिको देशको सकल घरेलु उत्पादमा सन् १९९८-९९, १९९९-२०००, २०००-०१ मा अंशदान क्रमशः ६.५, ६.१, ४.० एवम् ५.४ % छ।""",RhodiumLibre-Regular मह्नलबार बिहान जिल्लाको जिरापुर तहसिलका खारपा गाऊँमा किसान गोवर्धन राठौरको शव उसका खेतका कुपमा फॉसीमा झुन्डिएको भेटियो ।,मङ्गलबार बिहान जिल्लाको जिरापुर तहसिलका खारपा गाउँमा किसान गोवर्धन राठौरको शव उसका खेतका कुपमा फाँसीमा झुन्डिएको भेटियो।,Sanskrit_text """हृदयको रोग, क्यान्सर, जोर्नी दुख्ने जस्ता रोगहरूका रोकथाममा ल्वाड धैर सहायक हुन्छा""","""हृदयको रोग, क्यान्सर, जोर्नी दुख्‍ने जस्ता रोगहरूका रोकथाममा ल्वाङ धेरै सहायक हुन्छ।""",Sura-Regular """दैनिक रूपमा यस्तो खानुहोस्‌ अनि पिउनुहोस्‌, जसबाट दाँतको स्वस्थ कायम रहोस्‌।""","""दैनिक रूपमा यस्तो खानुहोस् अनि पिउनुहोस्, जसबाट दाँतको स्वस्थ कायम रहोस्।""",Shobhika-Regular लिड्डराज मन्दिरमा उडिसाका स्थापत्य 'कलाका वैभवशाली नमुनाहरू हेर्न पाइन्छा,लिङ्गराज मन्दिरमा उडिसाका स्थापत्य कलाका वैभवशाली नमुनाहरू हेर्न पाइन्छ।,Baloo-Regular स्वाडका अधिकांश कथाहरूको प्रेरक भाव प्रेम नै हो।,स्वाङका अधिकांश कथाहरूको प्रेरक भाव प्रेम नै हो।,VesperLibre-Regular ">यसलाई चक्की, लिंक्चिड अथवा इन्जेक्सनका रूुपमा प्रयोग गर्न सक्ुहन्छा”","""यसलाई चक्की, लिक्विड अथवा इन्जेक्सनका रूपमा प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ।""",PalanquinDark-Regular """वास्तवमा, यी फिल्म मुम्बईकी मराठा मन्दिर थिएटस्मा ९०० हप्तासम्म चलिरहेको थियी।""","""वास्तवमा, यो फिल्म मुम्बईको मराठा मन्दिर थिएटरमा ९०० हप्‍तासम्म चलिरहेको थियो।""",Kurale-Regular मीनाको त्यस अस्पतालको बिल त्यहींका एकजना डाक्टरले तिरे जो मीना कुमारीका फ्यान थिए।,मीनाको त्यस अस्पतालको बिल त्यहीँका एकजना डाक्टरले तिरे जो मीना कुमारीका फ्यान थिए।,RhodiumLibre-Regular """मोटा अन्नका दृष्टिकोणबाट वर्षा तथा तापमान, जलवायुका महत्त्वपूर्ण अज्ञ हन्‌।""","""मोटा अन्नका दृष्टिकोणबाट वर्षा तथा तापमान, जलवायुका महत्त्वपूर्ण अङ्ग हुन्।""",Sanskrit_text भोजनका बिचमा पानी खान हुँदेन।,भोजनका बिचमा पानी खान हुँदैन।,Sanskrit_text युरिन ट्रयाकमा पीडा तथा पोल्नु।,युरिन ट्र्याकमा पीडा तथा पोल्नु।,Nirmala धम्की अथवा श्वासको प्राकृतिक विधिद्वारा उपचार गर्नका लागि सबैभन्दा पहिला शिथिल उत्सर्जन ग्रन्थीलाई फेरि सक्रिय पार्नमा बल लाउनुपर्छ।,धम्‍की अथवा श्‍वासको प्राकृतिक विधिद्वारा उपचार गर्नका लागि सबैभन्दा पहिला शिथिल उत्सर्जन ग्रन्थीलाई फेरि सक्रिय पार्नमा बल लाउनुपर्छ।,VesperLibre-Regular """यसका लागि उचित खानपिन, आहार-विहार, योगासनका माध्यम शरीरका रोगसँग लड़ने क्षमतालाई पुनः बढाउने कोसिस पनि आवश्यक छा""","""यसका लागि उचित खानपिन, आहार-विहार, योगासनका माध्यम शरीरका रोगसँग लड्ने क्षमतालाई पुनः बढाउने कोसिस पनि आवश्यक छ।""",Glegoo-Regular धेरै प्रयास गर्दा पनि कुमारहरूले त्यसलाई निकाल्न सकेनन्‌।,धेरै प्रयास गर्दा पनि कुमारहरूले त्यसलाई निकाल्न सकेनन्।,Kadwa-Regular गिरिडिह जिल्लाका पर्यटन स्थलमा पारसनाथ मन्दिर्का अतिरिक्त अन्य स्थल जस्ते हरिहरधाम जुन जिल्ला मुख्यालयदेखि दक्षिण-पश्चिम दिशामा बगोदर प्रखण्डमा अवस्थित छा,गिरिडिह जिल्लाका पर्यटन स्थलमा पारसनाथ मन्दिरका अतिरिक्‍त अन्य स्थल जस्तै हरिहरधाम जुन जिल्ला मुख्यालयदेखि दक्षिण-पश्‍चिम दिशामा बगोदर प्रखण्डमा अवस्थित छ।,Akshar Unicode जस्ते डोनर अनि दम्पतिका पहिचानलाई एकअर्कामा गोपनीय राखिन्छ।,जस्तै डोनर अनि दम्पतिका पहिचानलाई एकअर्कामा गोपनीय राखिन्छ।,Gargi प्रतिदिन झिन्झिरेद्दारा हतुका सिँचाड़ गरिरहनुहोस्‌|,प्रतिदिन झिन्झिरेद्वारा हलुका सिँचाइ गरिरहनुहोस्।,Asar-Regular """यस अवस्थामा बोल्नमा समस्या, सोच्नमा तनाउ अनि एमनिसियाको स्थिति हुन्छ।""","""यस अवस्थामा बोल्‍नमा समस्या, सोच्‍नमा तनाउ अनि एमनिसियाको स्थिति हुन्छ।""",RhodiumLibre-Regular यस मन्दिरको जीर्णोद्धार सन्‌ १८५७ मा सुदर्शन शाहकी पत्नी महारानी खनेटीले गराइन्‌।,यस मन्दिरको जीर्णोद्धार सन् १८५७ मा सुदर्शन शाहकी पत्‍नी महारानी खनेटीले गराइन्।,Glegoo-Regular आस्टियो आर्थराइटिसका प्रमुख कारणहरू हुन्‌ :,आस्टियो आर्थराइटिसका प्रमुख कारणहरू हुन् :,NotoSans-Regular पन्‍्च लिड -जब लिडमा कुनै एक बिन्दुलाई केन्द्रित गंरेर शेष विवरणका अपेक्षा अधिक प्राथमिकता दिडडन्छ।,पन्च लिड -जब लिडमा कुनै एक बिन्दुलाई केन्द्रित गरेर शेष विवरणका अपेक्षा अधिक प्राथमिकता दिइन्छ।,Sahitya-Regular नयाँ तकनिकको फ्लस टोइलेटले सबै मैलालाई कार्बन डिअक्साइड तथा बाफमा फेरिदिन्छ ।,नयाँ तकनिकको फ्लस टोइलेटले सबै मैलालाई कार्बन डिअक्साइड तथा बाफमा फेरिदिन्छ।,Gargi त्यसो त यढ़ि तपाड़ँ थैर क्यालोरी नलाउन चाहनुहन्छ भने एउटा कुरा के बुद्लृहोस्‌ भने क्यरालोरी नल्‍नु समयसग नभएर तपाईका शारीरिक संरचना अनि अच्तर्दहनसँग सम्बन्धित ड्न्छा,त्यसो त यदि तपाईँ धेर क्यालोरी जलाउन चाहनुहुन्छ भने एउटा कुरा के बुझ्नुहोस् भने क्यालोरी जल्नु समयसँग नभएर तपाईँका शारीरिक संरचना अनि अन्तर्दहनसँग सम्बन्धित हुन्छ।,Kalam-Regular यो देख्नेबित्तिक जादुगरके अचानक आगो निभाइदिए।,यो देख्‍नेबित्तिकै जादुगरले अचानक आगो निभाइदिए।,Siddhanta सन्‌ २००९ सम्म २००० वटा स्टोर खोलने योजना छा,सन् २००९ सम्म २००० वटा स्टोर खोल्ने योजना छ।,Kadwa-Regular """मनिन्छ, कुनै ऋ्षिको तपस्या मह् गनें उद्देश्यले तीनजना अप्सरालाई 'पठाइएको यियो।""","""भनिन्छ, कुनै ऋषिको तपस्या भङ्ग गर्ने उद्देश्यले तीनजना अप्सरालाई पठाइएको थियो।""",Amiko-Regular गर्भाशयका ग्रीवामा चोट त्लाग्दा अन्डाको सेतोजस्तै स्राव हुनथाल्छ।,गर्भाशयका ग्रीवामा चोट लाग्दा अन्डाको सेतोजस्तै स्राव हुनथाल्छ।,Asar-Regular आफ्मा शरीरलाई हिडाड़ड्रेट नगर्तुहोस्‌।,आफ्ना शरीरलाई हिडाइड्रेट नगर्नुहोस्।,Rajdhani-Regular """यो एउटा दुर्लभ दृश्य हो, जुन संसारमा सायद अन्य कहीं हेर्न पाइँदैन।""","""यो एउटा दुर्लभ दृश्य हो, जुन संसारमा सायद अन्य कहीँ हेर्न पाइँदैन।""",Baloo2-Regular उदाहरणका लागि कुनै नाटकलाई मानिसले स्टेजमा हे्नका अपेक्षा फिल्‍्मका रूपमा हे्नु धेर मन पराउँछा,उदाहरणका लागि कुनै नाटकलाई मानिसले स्टेजमा हेर्नका अपेक्षा फिल्मका रूपमा हेर्नु धेर मन पराउँछ।,Baloo2-Regular """वास्तवमा, हामीमध्ये सबैजना एनर्जा लसको सिकार भइरहेका छाँ।""","""वास्तवमा, हामीमध्ये सबैजना एनर्जा लसको सिकार भइरहेका छौँ।""",Sahitya-Regular """हाडे बदाम, बदाम, ओखर, तिल आदि जाडाका मौसममा लाभदायक हुन्छा""","""हाडे बदाम, बदाम, ओखर, तिल आदि जाडाका मौसममा लाभदायक हुन्छ।""",Baloo-Regular सुभद्रा कुमारी एउटा सम्भ्रान्त पारिवारिक पृष्ठभूमिकी महिला थिइन्‌।,सुभद्रा कुमारी एउटा सम्भ्रान्त पारिवारिक पृष्‍ठभूमिकी महिला थिइन्।,Lohit-Devanagari "विकासशील देशमा दादुराका बिमारीले घेरे गम्भीर रूप लिनसक्छ, किनभने यसका कारण हुने मृत्युदर १० प्रतिशतभन्दा घेर छ।!","""विकासशील देशमा दादुराका बिमारीले धेरै गम्भीर रूप लिनसक्छ, किनभने यसका कारण हुने मृत्युदर १० प्रतिशतभन्दा धेर छ।""",Sarai एकातिर जड़गलद्वारा परिपूर्ण हरियो पहाड भने अर्कातिर गहिरो हरियो खाडल।,एकातिर जङ्गलद्वारा परिपूर्ण हरियो पहाड भने अर्कातिर गहिरो हरियो खाडल।,Akshar Unicode सन्जोलीमा तिब्बती मठछेउ स्थित छ देवी दुर्गा माताको मन्दिरा,सन्जोलीमा तिब्बती मठछेउ स्थित छ देवी दुर्गा माताको मन्दिर।,Sura-Regular जायद-यस वर्गका फसलमा चर्को घाम अनि शुष्क हवा सहन गर्ने राप्नो क्षमता हन्छ |,जायद-यस वर्गका फसलमा चर्को घाम अनि शुष्क हवा सहन गर्ने राम्रो क्षमता हुन्छ।,Sanskrit_text साउथ अफ्रिका जाने धेरजसो इन्टरनेसनल टुरिस्ट भाडामा कार लिएर घुम्न मन पराउँछन्‌।,साउथ अफ्रिका जाने धेरजसो इन्टरनेसनल टुरिस्ट भाडामा कार लिएर घुम्न मन पराउँछन्।,NotoSans-Regular गलत कामका कारण गएका जेलमा छुटाउनु बहिनी आउँछिन्‌।,गलत कामका कारण गएका जेलमा छुटाउनु बहिनी आउँछिन्।,Kadwa-Regular ट्रयाक्टरको उपयोग कम्ती भइरहेका खेतीमा चाहे घटिरहेको छ तर यहाँ समान बोक़का लागि धेरै हुन्छ।,ट्र्याक्टरको उपयोग कम्ती भइरहेका खेतीमा चाहे घटिरहेको छ तर यहाँ समान बोक्नका लागि धेरै हुन्छ।,Gargi भिन्न भिन्न प्रजाति शरीरका भिन्न भिन्न अड्जलाई निसाना बनाउन सक्षम हुन्छा,भिन्न भिन्न प्रजाति शरीरका भिन्न भिन्न अङ्गलाई निसाना बनाउन सक्षम हुन्छ।,Sumana-Regular """गाउँका मध्यस्थित शिलाखण्डहसुमा मैत्रेय, बुद्ध एवम्‌ अवलोकितेश्वरका प्रतिमाहरू उत्कीर्ण गरिएका छन्‌।""","""गाउँका मध्यस्थित शिलाखण्डहरूमा मैत्रेय, बुद्ध एवम् अवलोकितेश्‍वरका प्रतिमाहरू उत्कीर्ण गरिएका छन्।""",Sahitya-Regular """फ्लेक्सिबल जिग्मोड़न्डोस्कोपीबाट तपाईका कलेनो, पेट अथवा नननाड॒गमा कुनें प्रकारको शोथ त छेन अन्ने थाहा लाग्दछ/'","""फ्लेक्सिबल सिग्मोइन्डोस्कोपीबाट तपाईँका कलेजो, पेट अथवा जननाङ्गमा कुनै प्रकारको शोथ त छैन भन्ने थाहा लाग्दछ।""",Kalam-Regular मौज्जरमा अहिले केही टिनको सेड बनाइदिएका छन्‌।,मौङ्गरमा अहिले केही टिनको सेड बनाइदिएका छन्।,VesperLibre-Regular भ्यानिलालाई वृद्धिका लागि प्राय: « प्रतिशत छायाको आवश्यकता पर्दछ।,भ्यानिलालाई वृद्धिका लागि प्रायः ५ प्रतिशत छायाको आवश्‍यकता पर्दछ।,YatraOne-Regular तेस्रो कधा एकजना सेयर ब्रोकरको हो।,तेस्रो कथा एकजना सेयर ब्रोकरको हो।,VesperLibre-Regular योछ त सानो ठाउँ तर तपाईलाई लामो समयसम्म व्यस्त राख्मका लागि पर्याप्त छ।,यो छ त सानो ठाउँ तर तपाईँलाई लामो समयसम्म व्यस्त राख्‍नका लागि पर्याप्‍त छ।,Palanquin-Regular """जाडामा हुस्यु, तुवाली, धुली, धुवाँ आदि हृदय फुफ्फुसीय रोग का प्रगतिमा सहायक छन्‌।""","""जाडामा हुस्सु, तुवाँलो, धुलो, धुवाँ आदि हृदय फुफ्फुसीय रोग का प्रगतिमा सहायक छन्।""",Kurale-Regular सलमाबले त्यहाँ बसेका मानिसहर्सँग भेटघाट गर्छन्‌।,सलमानले त्यहाँ बसेका मानिसहरूसँग भेटघाट गर्छन्।,Laila-Regular """धर्म वीरता, दान वीरता अनि दया वीरता तीनैवटा एकाअकसँग सम्बद्ध छन""","""धर्म वीरता, दान वीरता अनि दया वीरता तीनैवटा एकाअर्कासँग सम्बद्ध छन्।""",Halant-Regular साना नानीमा दाँत निस्किने बेलामा सर्दी-गर्मीले आँखा दुख्म याल्‍्छ।,साना नानीमा दाँत निस्किने बेलामा सर्दी-गर्मीले आँखा दुख्‍न थाल्छ।,Palanquin-Regular """यसमा धेरै वाद्य यन्त्र यस्ता छन्‌, जसको नाम माथि आएको छैन।""","""यसमा धेरै वाद्य यन्त्र यस्ता छन्, जसको नाम माथि आएको छैन।""",Jaldi-Regular """बल्तिस्तानमा त्यस समय एक सयवटा सड्घ 'थिए, जसमा लगभग एक हजार बौट भिक्ष बस्थे होलान।""","""बल्तिस्तानमा त्यस समय एक सयवटा सङ्घ थिए, जसमा लगभग एक हजार बौद्ध भिक्षु बस्थे होलान्।""",Akshar Unicode भूमिको उर्वर शक्तिमा वृद्धि हुन्छ।,भूमिको उर्वर शक्‍तिमा वृद्धि हुन्छ।,Mukta-Regular 'यसमा आफ्ना बजटअनुसार बसेर तपाइईँले सम्पूर्ण यात्रा अत्यन्त आरामदायक तथा मनोरञ्जक बनाउन सक्नुहुन्छा,यसमा आफ्ना बजटअनुसार बसेर तपाईँले सम्पूर्ण यात्रा अत्यन्त आरामदायक तथा मनोरञ्जक बनाउन सक्नुहुन्छ।,Baloo2-Regular """स्वप्नदोष, धातुदौर्बल्य, टाउकाको रोग, आलस्य, अल्पमूत्र अनि रक्तविकारबाट पनि रक्षा हुन्छ।""","""स्वप्‍नदोष, धातुदौर्बल्य, टाउकाको रोग, आलस्य, अल्पमूत्र अनि रक्‍तविकारबाट पनि रक्षा हुन्छ।""",Kokila """कतै टेवी कुपित नहोउन्‌, यो सोचेर गउलेहरूले निर्णय लिए, बगवाल खेलेर अर्थात्‌ इज्ञाको रौमाब्ुकारी खेल खेलेर एउटा मनुष्य शरीरको बराबर रगत बहाडयोस्‌।""","""कतै देवी कुपित नहोउन्, यो सोचेर गाउँलेहरूले निर्णय लिए, बगवाल खेलेर अर्थात् ढुङ्गाको रोमाञ्चकारी खेल खेलेर एउटा मनुष्य शरीरको बराबर रगत बहाइयोस्।""",PragatiNarrow-Regular जुन भागमा दुष्क त्यञ्त स्थानमा सूर्य किएण अलि एड़षिकित्साका माध्यतद्वाए सूर्य चार्ज गता तिलका तेल दल्लुहोस्‌।,जुन भागमा दुख्छ त्यस स्थानमा सूर्य किरण अनि रङ्ग चिकित्साका माध्यमद्वारा सूर्य चार्ज राता तिलका तेल दल्‍नुहोस्।,Khand-Regular """वर्षा समाप्त भएपछि दीपावली, क्रिसमस अनि गरममा पर्यटकको भिड एकत्र हुन थाल्छ।""","""वर्षा समाप्‍त भएपछि दीपावली, क्रिसमस अनि गरममा पर्यटकको भिड एकत्र हुन थाल्छ।""",VesperLibre-Regular """शोधकर्ताले भने, यसको यो अर्थ होइन, डेह्नः नियन्त्रणको मूल रूपबाट प्रस्तावित प्रक्रिया अब पहिलाका अनुमानको तुलना निकै धेर प्रभावशाली हुनसक्छ अनि यो भविष्यमा धेरै अन्य बिमारीमा पनि लागु हुनसक्छ।'","""शोधकर्ताले भने, यसको यो अर्थ होइन, डेङ्गु नियन्त्रणको मूल रूपबाट प्रस्तावित प्रक्रिया अब पहिलाका अनुमानको तुलना निकै धेर प्रभावशाली हुनसक्छ अनि यो भविष्यमा धेरै अन्य बिमारीमा पनि लागु हुनसक्छ।""",Jaldi-Regular """धानका फसलमा किराफट्बाडग्रा एबम्‌ रोगका समस्त्राको निढ़ान हेतु बिश्वविद्यालयका वँजानिकको एउटा डोलीले गढ़रपुर बिकास खण्ड, ननपढ़ उधमझिंह नगरको लखिपुर एबम्‌ छेडछाउका गारउँको नुलाई १४, २०१० मा समस्य्राको पहिचान हेत॒ भ्रमण गर्यो।","""धानका फसलमा किराफट्याङ्ग्रा एवम् रोगका समस्याको निदान हेतु विश्वविद्यालयका वैज्ञानिकको एउटा टोलीले गदरपुर विकास खण्ड, जनपद उधमसिंह नगरको लखिपुर एवम् छेउछाउका गाउँको जुलाई १४, २०१० मा समस्याको पहिचान हेतु भ्रमण गर्यो।""",Kalam-Regular जापानी पुदिनाको खेती ती क्षेत्रहरूमा सम्भव छ जहाँ सिचाहँहेतु पानी प्रचुर मात्रामा उपलब्ध होस्‌।,जापानी पुदिनाको खेती ती क्षेत्रहरूमा सम्भव छ जहाँ सिचाइँहेतु पानी प्रचुर मात्रामा उपलब्ध होस्।,RhodiumLibre-Regular """जाडाका मौसममा तपाहँ मरिच, लहसुन, हर्दी, दालचिनी, ल्वाडलाई आफ़ो दैनिक डाइटमा समावेश गर्न सक्ुहन्छ।""","""जाडाका मौसममा तपाईँ मरिच, लहसुन, हर्दी, दालचिनी, ल्वाङलाई आफ्नो दैनिक डाइटमा समावेश गर्न सक्‍नुहुन्छ।""",Hind-Regular """हल्का-फुल्का प्राकृतिक सौन्दर्य प्रसाधन जसले मुखमण्डलको सुन्दरता बढाउँछ, त्यहीं बजारमा पाइने सस्तो तेल रसायनिक पदार्थ हाम्रा अनुहारको सुन्दर कोमल त्वचामा उल्टो प्रभाव पाछी""","""हल्का-फुल्का प्राकृतिक सौन्दर्य प्रसाधन जसले मुखमण्डलको सुन्दरता बढाउँछ, त्यहीँ बजारमा पाइने सस्तो तेल रसायनिक पदार्थ हाम्रा अनुहारको सुन्दर कोमल त्वचामा उल्टो प्रभाव पार्छ।""",utsaah उच्च रक्‍तचापले मिर्गौलामा स्थित रक्‍त नलिकाहरूलाई सह्डुचित पारेर रगत छनिने क्रियालाई प्रभावित पार्छ।,उच्च रक्‍तचापले मिर्गौलामा स्थित रक्‍त नलिकाहरूलाई सङ्कुचित पारेर रगत छानिने क्रियालाई प्रभावित पार्छ।,Samanata सन्‌ १९७७ मा गायनमा सड़गीतालडन्कार परीक्षा उत्तीर्ण गरिन्‌।,सन् १९५५ मा गायनमा सङ्गीतालङ्कार परीक्षा उत्तीर्ण गरिन्।,YatraOne-Regular यी जालहरूले प्रकाश संश्लेषण क्रियामा नराम्रो प्रभाव पर्दछा।,यी जालहरूले प्रकाश संश्‍लेषण क्रियामा नराम्रो प्रभाव पर्दछ।,Siddhanta उनले दुवै पक्षलाई खुसी गर्नका लागि राग्रो कुरा लेख सक्दैन।,उनले दुवै पक्षलाई खुसी गर्नका लागि राम्रो कुरा लेख्‍न सक्दैन।,MartelSans-Regular सहकारी शिक्षा तथा प्रशिक्षणको व्यापक कार्यक्रम चलाडइयोस।,सहकारी शिक्षा तथा प्रशिक्षणको व्यापक कार्यक्रम चलाइयोस्।,Hind-Regular यो भूमि अन्तर्शाष्ट्रिय अध्ययनको केद्रबिन्दु रेको छ।,यो भूमि अन्तर्राष्‍ट्रिय अध्ययनको केन्द्रबिन्दु रहेको छ।,Sarai दैनिक जीवनमा प्रविधिको बढ़दो दखलले हामीलाई अति थेरै सुविधावादी बनाएको छ।,दैनिक जीवनमा प्रविधिको बढ्दो दखलले हामीलाई अति धेरै सुविधावादी बनाएको छ।,Glegoo-Regular उनले कृृष्णमूर्ति अनि उनका साना आड़ नितियालाई थ्ियोसोफिकल सोसाड्टीका अध्यक्ष डा एनी बेसेन्टलाई सुम्पेका थिएत।,उनले कृष्णमूर्ति अनि उनका साना भाइ नितियालाई थियोसोफिकल सोसाइटीका अध्यक्ष डा एनी बेसेन्टलाई सुम्पेका थिए।,Kalam-Regular डायटिड प्रारम्भ गर्नभन्दा पूर्व चिकित्सकको सुझाउ लिन आवश्यक छ।,डायटिङ प्रारम्भ गर्नभन्दा पूर्व चिकित्सकको सुझाउ लिन आवश्यक छ।,Asar-Regular चट्टानका मूर्ति एवम्‌ ढुड़्गाका शिल्पकला हेनयोग्य छा,चट्टानका मू्र्ति एवम् ढुङ्गाका शिल्पकला हेर्नयोग्य छ।,NotoSans-Regular """ती सबै प्रदर्शनीमा अंश लिन्छन्‌ ३०, ००० वटा विदेशी फर्महरू।""","""ती सबै प्रदर्शनीमा अंश लिन्छन् ३०, ००० वटा विदेशी फर्महरू।""",NotoSans-Regular """बहुमूल्य, भूषण अनि विचित्र युकुटले मुकुटले सुशोभित ध्यानमा मग्न उनी छ।""","""बहुमूल्य, भूषण अनि विचित्र मुकुटले सुशोभित ध्यानमा मग्न उनी बसेको छ।""",Nirmala रकक्‍्सी तथा धूम्रपान गर्नु हुँदैन।,रक्‍सी तथा धूम्रपान गर्नु हुँदैन।,Palanquin-Regular """उत्तर शड़कर युग-चौबोला, जुन पूर्व शड्कर युगको विशेष छन्द थियो अनि जसमा समस्त स्वाड नै आधारित ह॒न्थ्यो, यस युगमा समाप्तप्राय भयो।""","""उत्तर शङ्कर युग-चौबोला, जुन पूर्व शङ्कर युगको विशेष छन्द थियो अनि जसमा समस्त स्वाङ नै आधारित हुन्थ्यो, यस युगमा समाप्‍तप्राय भयो।""",Hind-Regular """आँखामा स्ट्रेन पर्नु, तेज ज्योति|""","""आँखामा स्ट्रेन पर्नु, तेज ज्योति।""",Asar-Regular "“नानी अचानक गनगने भए, साथी ज्वरो, उल्टी अनि टाउको दुखे।”","""नानी अचानक गनगने भए, साथै ज्वरो, उल्टी अनि टाउको दुखे।""",Eczar-Regular यो रोग कुनै प्रकारका घाँसको पराग (-) वायुमा फैलिएर नाक अनि श्वास-प्रणालीका झिल्लीका सम्पर्कमा आउईँदा उत्पन हुन्छ।,यो रोग कुनै प्रकारका घाँसको पराग (-) वायुमा फैलिएर नाक अनि श्‍वास-प्रणालीका झिल्लीका सम्पर्कमा आउँदा उत्पन्‍न हुन्छ।,Hind-Regular नानीहरूमा बढ़दो मोटापन एउठा गम्भीर समस्याका रपमा अधि आइ़रहेको छ।,नानीहरूमा बढ्दो मोटापन एउटा गम्भीर समस्याका रूपमा अघि आइरहेको छ।,PragatiNarrow-Regular सर्च गर्नुहीय्‌ व्यायाम,सधैँ गर्नुहोस् व्यायाम।,Kurale-Regular यो सुरुढ तत्कालीन सामरिक सूक्ष्म दृष्टि एवम्‌ सुझबुझको परिचायक हो।,यो सुरुङ तत्कालीन सामरिक सूक्ष्म दृष्‍टि एवम् सुझबुझको परिचायक हो।,Palanquin-Regular यससँगै सिजन टिकटमा विकलाड्गलाई ५० प्रतिशत छुट प्राप्त हुन्छा,यससँगै सिजन टिकटमा विकलाङ्गलाई ५० प्रतिशत छुट प्राप्‍त हुन्छ।,SakalBharati Normal """उनको भनाइ छ, वर्टिब्रा (मेरुदण्ड) का बिच एउटा डिस्क हुन्छ अनि यो डिस्कको पछिल्तिर डाडका बिचबाट स्पाइनल क्यानल गएको हुन्छ, जसका भित्रको नसा मस्तिष्कबाट हात अनि खुट्टातिर जान्छ।""","""उनको भनाइ छ, वर्टिब्रा (मेरुदण्ड) का बिच एउटा डिस्क हुन्छ अनि यो डिस्‍कको पछिल्तिर ढाडका बिचबाट स्पाइनल क्यानल गएको हुन्छ, जसका भित्रको नसा मस्तिष्कबाट हात अनि खुट्टातिर जान्छ।""",Shobhika-Regular आभ्यन्तखृत्ति प्राणायामले फोक्सोसम्बन्धी सबै विकारहरुको निवृत्ती गछी,आभ्यन्तरवृत्ति प्राणायामले फोक्सोसम्बन्धी सबै विकारहरूको निवृत्ती गर्छ।,Sumana-Regular श्वेताम्बर जैन मन्दिरिमा भगवान महावीरको अत्यन्त सुन्दर सड़्मरमरको मूर्ति छ।,श्‍वेताम्बर जैन मन्दिरमा भगवान महावीरको अत्यन्त सुन्दर सङ्गमरमरको मूर्ति छ।,Eczar-Regular यदि फसललाई काटेर २४ घण्टा छायामा सुकाएर आसवन गरियो भने इन्धनको धेरे हदसम्म बचत गर्नसकिन्छ,यदि फसललाई काटेर २४ घण्टा छायामा सुकाएर आसवन गरियो भने इन्धनको धेरै हदसम्म बचत गर्नसकिन्छ।,Samanata यसका सेवनद्वारा हेमोग्लोबिनको स्तर सुप्रिन्छ।,यसका सेवनद्वारा हेमोग्लोबिनको स्तर सुध्रिन्छ।,Sarai करण जौहरको प्रोडक्सन कम्पनी धर्मा प्रोडक्सनको लगभग ४० करोड रुपियाँ लगानी रहेको यस फिल्मले पहिलो पाँच दिनमा नै आफ़ो लगानीको दुर्डगुणा सद्भह गरेको छ।,करण जौहरको प्रोडक्सन कम्पनी धर्मा प्रोडक्सनको लगभग ४० करोड रुपियाँ लगानी रहेको यस फिल्मले पहिलो पाँच दिनमा नै आफ्नो लगानीको दुईगुणा सङ्ग्रह गरेको छ।,Siddhanta अब त तपाई पनि गुंडलाई उपेक्षा गर्नुहुँदैन अनि आफ़ा दैनिक खानपिनमा यसल्नाई प्रयोग गर्नुहनेछा,अब त तपाईँ पनि गुँडलाई उपेक्षा गर्नुहुँदैन अनि आफ्ना दैनिक खानपिनमा यसलाई प्रयोग गर्नुहुनेछ।,PalanquinDark-Regular रोपोर्टिडः स्टाफ दुईवटा भागमा बॉडिएको हुन्छा,रोपोर्टिङ स्टाफ दुईवटा भागमा बाँडिएको हुन्छ।,YatraOne-Regular पृष्ठ सजाउने कार्य तब आरम्भ हुन्छ जब कम्पोजिड विभागबाट सबै प्रुफका अशुद्धिहरू शुद्ध गरेर तिनका ब्रोमाइड मुख्य उपसम्पादकसमक्ष पुग्छन्‌ ।,पृष्‍ठ सजाउने कार्य तब आरम्भ हुन्छ जब कम्पोजिङ विभागबाट सबै प्रुफका अशुद्धिहरू शुद्ध गरेर तिनका ब्रोमाइड मुख्य उपसम्पादकसमक्ष पुग्छन्।,Sanskrit_text """जसैजसै उमेर बढ़दै जान्छ, अर्थराइटिसको स्थिति पनि बढ़दै जान्छ।""","""जसैजसै उमेर बढ्दै जान्छ, अर्थराइटिसको स्थिति पनि बढ्दै जान्छ।""",SakalBharati Normal चाहे तपाँई भिजुअल लर्नर ने किन नहोस्‌ याद राख्नका लागि बोलेर पढ़नुहोस्‌।,चाहे तपाईँ भिजुअल लर्नर नै किन नहोस् याद राख्‍नका लागि बोलेर पढ्नुहोस्।,Sarai तर गापलिडका लागि आरोही थेरें अनुभवी हन आवश्यक छा,तर र्‍यापलिङका लागि आरोही धेरै अनुभवी हुन आवश्यक छ।,Kalam-Regular लिज्ञ्माला झरनाको रोमाञ्क दर्शनद्वारा एउटा अद्भुत अनुभव पाइनेछ।,लिङ्गमाला झरनाको रोमाञ्चक दर्शनद्वारा एउटा अद्‍भुत अनुभव पाइनेछ।,Samanata """विश्वास र अन्धविश्वासको पनि धरे प्रभाव ग्रामीण क्षेत्रमा हुन्ठ, अतः यसलाई झट्ठट हठाउने इच्छा यसका सम्पूर्ण परिणामप्रति मानिसलाई जागरुक बनाउनुपर्ठी""","""विश्‍वास र अन्धविश्‍वासको पनि धेरै प्रभाव ग्रामीण क्षेत्रमा हुन्छ, अतः यसलाई झट्ट हटाउने इच्छा यसका सम्पूर्ण परिणामप्रति मानिसलाई जागरुक बनाउनुपर्छ।""",PragatiNarrow-Regular साना खेतका किसानका लागि खेती आर्थिक दृष्टिले लाभद्रायक छॉन यसेले करपोरेट फार्मिडिलाई प्रोत्साहन ढ़िने नीति आवश्यक छा,साना खेतका किसानका लागि खेती आर्थिक दृष्‍टिले लाभदायक छैन यसैले करपोरेट फार्मिङलाई प्रोत्साहन दिने नीति आवश्यक छ।,Kalam-Regular अतः यस समयमा ज्वारको रोपाईँ कलतीमा पनि सिँचित क्षेत्रमा त गर्नु नै पर्छ।,अतः यस समयमा ज्वारको रोपाइँ कम्तीमा पनि सिँचित क्षेत्रमा त गर्नु नै पर्छ।,Nirmala कोपानडका सम्झनाहरू हृदयलाई छुनेखाले छन्‌।,कोपानङका सम्झनाहरू हृदयलाई छुनेखाले छन्।,Sarala-Regular "“धेरै मामिलामा ग्यासट्रिक जुस (अम्ल) ले धमनीका भित्तालाई पनि पगाल्छ, जसले उदरमा रक्त संचार गछ।""","""धेरै मामिलामा ग्यासट्रिक जुस (अम्ल) ले धमनीका भित्तालाई पनि पगाल्छ, जसले उदरमा रक्‍त संचार गर्छ।""",Baloo-Regular पाश्वात्य परिधालका हँमा ऐश्वर्यले सब्यस्ाच्ीद्वारा डिजाइन गए्एको काला एड्को एउठ सुन्दर साडी लगाएए भारतीय सिल्लेमाका 00 वर्ष पुश भएका अवशरमा आयोजित कार्यक्रममा भाग लिन,पाश्‍चात्य परिधानका ठाउँमा ऐश्‍वर्यले सब्यसाचीद्वारा डिजाइन गरिएको काला रङ्गको एउटा सुन्दर साडी लगाएर भारतीय सिनेमाका १०० वर्ष पुरा भएका अवसरमा आयोजित कार्यक्रममा भाग लिइन्।,Khand-Regular यस प्वाइन्टमा टुरिस्टहरू फोटोग्राफीका लागि विशेष रूपले आउँछना,यस प्वाइन्टमा टुरिस्टहरू फोटोग्राफीका लागि विशेष रूपले आउँछन्।,Halant-Regular तान्जुड बुज्ञास्थित पेनाडमा खेलौनाको सड्ग्रहालय छ।,तान्जुङ बुङ्गास्थित पेनाङमा खेलौनाको सङ्ग्रहालय छ।,Cambay-Regular के भनिन्‍्छ भने सेन्ट पिटर संबैभन्दा पहिलो पोप थिए॥,के भनिन्छ भने सेन्ट पिटर सबैभन्दा पहिलो पोप थिए।,Akshar Unicode "”यी गुफाहरू सन्‌ १९५१ मा भारतीय पुरातत्व सर्वेक्षण, भोपाल मण्डलका अधीनमा सुरक्षित छ।""","""यी गुफाहरू सन् १९५१ मा भारतीय पुरातत्व सर्वेक्षण, भोपाल मण्डलका अधीनमा सुरक्षित छ।""",Sarai यस किल्‍ला शिवनाथ नदीका किनारामा स्थित ॥,यस किल्ला शिवनाथ नदीका किनारामा स्थित छ।,PragatiNarrow-Regular अड़॒ग्ग्रेजीमा बेसिल का नामले चिनिने ल्यामिएसी कुलका यस बोटको वानस्पतिक नाम ओसिमम टिन्युफ्लोरम हो।,अङ्ग्रेजीमा बेसिल का नामले चिनिने ल्यामिएसी कुलका यस बोटको वानस्पतिक नाम ओसिमम टिन्युफ्लोरम हो।,YatraOne-Regular लेक गार्डनको सड्जीतमय प्रकाश नानीहरूका लागि विशेष आकर्षण हो।,लेक गार्डनको सङ्गीतमय प्रकाश नानीहरूका लागि विशेष आकर्षण हो।,Cambay-Regular हजाएँ भकतहछ तयना देवीको दर्शन गर्ल पुछत्‌।,हजारौँ भक्‍तहरू नयना देवीको दर्शन गर्न पुग्छन्।,Khand-Regular वायुरोघक वस्त्रहरूमा राम्रा प्रकारको नरम प्वाँख भरिन्‍्छा,वायुरोधक वस्त्रहरूमा राम्रा प्रकारको नरम प्वाँख भरिन्छ।,Halant-Regular """यसद्वारा मुखमा ब्याक्टेरियाको निर्माण हुन पाउँदैन, जहाँ ग्रिन चियाले धेरैपल्ट शरीरलाई रक्‍त कोशिकामा ढिका बनाएर बाधा उत्पन गर्नसक्छ।""","""यसद्वारा मुखमा ब्याक्टेरियाको निर्माण हुन पाउँदैन, जहाँ ग्रिन चियाले धेरैपल्ट शरीरलाई रक्‍त कोशिकामा ढिका बनाएर बाधा उत्पन्‍न गर्नसक्छ।""",Sahitya-Regular आकाशवाणी आदि त्यहींबाट सुनाइन्थ्यो।,आकाशवाणी आदि त्यहीँबाट सुनाइन्थ्यो।,Kokila माइग्रेनका पीडा कुनै पनि बेला हन सकछ।,माइग्रेनका पीडा कुनै पनि बेला हुन सक्छ।,Akshar Unicode त्यहाँ उत्तम र ठुलो सपिड-अनि आर्ट ग्यालेरिज छना,त्यहाँ उत्तम र ठुलो सपिङ अनि आर्ट ग्यालेरिज छन्।,Baloo-Regular ऑलाहरूमा खुन जामियो।,औँलाहरूमा खुन जामियो।,Nirmala """वायु मार्ग-पटना हवाई अड्डा, रेल मार्ग-चम्पानगर भागलपुर लुप लाइन|""","""वायु मार्ग-पटना हवाई अड्डा, रेल मार्ग-चम्पानगर भागलपुर लुप लाइन।""",Yantramanav-Regular "”उदर रोग, मधुमेह, मोटापा आदि रोगका आसन यस प्रकार छन्‌।”","""उदर रोग, मधुमेह, मोटापा आदि रोगका आसन यस प्रकार छन्।""",Sarai पोटासका बाँचेको एक चौथाइ मात्रा पनि बाली निस्कँंदाखेरि नकाटिएका फसलमा टपड़ेसिड गर्नुहोस।,पोटासका बाँचेको एक चौथाइ मात्रा पनि बाली निस्कँदाखेरि नकाटिएका फसलमा टपड्रेसिङ गर्नुहोस्।,Cambay-Regular 'एचआईमी मुक्त रगतको प्रयोग गर्नुहोस।,एचआईभी मुक्‍त रगतको प्रयोग गर्नुहोस्।,Halant-Regular भिलेज टुरिज्मसँग आज होम सटे को आकर्षण पनि जोडिएको छ।,भिलेज टुरिज्मसँग आज होम स्टे को आकर्षण पनि जोडिएको छ।,Nirmala """मम्मीले मलाई मनिन्‌, जयपुरलाई पिड्डः सिटी पनि मनिलछ।""","""मम्मीले मलाई भनिन्, जयपुरलाई पिङ्क सिटी पनि भनिन्छ।""",Baloo2-Regular साँझ मैले दुई घण्टा नदीका किनारामा बसेर दमयन्ती नदीका ढुड्ासँग एक खेलिरहें।,साँझ मैले दुई घण्टा नदीका किनारामा बसेर दमयन्ती नदीका ढुङ्गासँग एक्लै खेलिरहेँ।,Glegoo-Regular """कसरी पुग्रे: इन्दौरदेखि मान्डु ९८ किलोमिटर टाढा छ, जहाँ पुग्र तीन घण्टा लाग्छ।""","""कसरी पुग्ने: इन्दौरदेखि मान्डु ९८ किलोमिटर टाढा छ, जहाँ पुग्न तीन घण्टा लाग्छ।""",Sahitya-Regular स्वाडले यस दायित्वलाई राम्रोसँग वहन गरेको छ।,स्वाङले यस दायित्वलाई राम्रोसँग वहन गरेको छ।,Nakula मानस राष्ट्रिय उद्यानका वनशारी अनि मोतागुडी मा विश्राम गृहहरू छन्‌।,मानस राष्‍ट्रिय उद्यानका वनशारी अनि मोतागुडी मा विश्राम गृहहरू छन्।,Sumana-Regular जरुद्वारा तपाईँले अर्कालाई यो रोग फैलाउन नसकोस्‌।,जसद्वारा तपाईँले अर्कालाई यो रोग फैलाउन नसकोस्।,Kadwa-Regular कुल पोठा््षियमको 70 प्रतिशत अंश ज्वाए7को पशल (स्टावए) मै रहन्छ तथा हारा देशमा ज्वारको पशल वॉपहौि खेतबाट काटेर चाराका काममा ल्याइना।,कुल पोटासियमको ७० प्रतिशत अंश ज्वारको पराल (स्टावर) मै रहन्छ तथा हाम्रा देशमा ज्वारको पराल वर्षैपछि खेतबाट काटेर चाराका काममा ल्याइन्छ।,Khand-Regular """यी सबै सामुदायिक टिभी सेट थिए, ज़ुन भारत सरकारले देशका छवटा राज्यको सबैभन्दा पछाडिएका २० वटा जिल्लाका २, ४०० वटा गाऊँको ग्रामीण जनताका लागि उपलब्ध गराइएका थिए।""","""यी सबै सामुदायिक टिभी सेट थिए, जुन भारत सरकारले देशका छवटा राज्यको सबैभन्दा पछाडिएका २० वटा जिल्लाका २, ४०० वटा गाउँको ग्रामीण जनताका लागि उपलब्ध गराइएका थिए।""",Siddhanta पुरातत्त्ववेत्ताद्वारा अहिलेको बनिया नामक गाईँलाई प्राचीन वनियाग्राम अनि आधुनिक वासोकुन्ड नामक स्थानलाई प्राचीन कुण्डग्रामका रूपमा स्थापित गरिएको छ।,पुरातत्त्ववेत्ताद्वारा अहिलेको बनिया नामक गाउँलाई प्राचीन वनियाग्राम अनि आधुनिक वासोकुन्ड नामक स्थानलाई प्राचीन कुण्डग्रामका रूपमा स्थापित गरिएको छ।,Baloo2-Regular "”व्यास बनारस गएका थिए, थाहा भयो उनले हा्रो आजने प्रतीक्षा गरेका थिए।”","""व्यास बनारस गएका थिए, थाहा भयो उनले हाम्रो आउने प्रतीक्षा गरेका थिए।""",Sarai """यसको कारण हो, यसको लिखित रूप प्राप्त नहुनु।""","""यसको कारण हो, यसको लिखित रूप प्राप्‍त नहुनु।""",Mukta-Regular """अड्डुरका पचासवटा भेराडटी हुछछ, जसमा बल्याक, ब्लू, गोल्डन, रेड, ग्रित, पर्पल आफ्ना रसिला गुणका कारण सबैमन्दा घेर प्रचलित छत्‌।""","""अङ्गुरका पचासवटा भेराइटी हुन्छ, जसमा बल्याक, ब्लू, गोल्डन, रेड, ग्रिन, पर्पल आफ्ना रसिला गुणका कारण सबैभन्दा धेर प्रचलित छन्।""",Rajdhani-Regular शक्तिपातद्वारा रेकी गुरुले विद्यार्थीलाई ब्रह्माण्डीय ऊर्जा शक्तिसँग जोडिदिन्छ अनि उसका जीवनको रूपान्तरण हुन्छ।,शक्‍तिपातद्वारा रेकी गुरुले विद्यार्थीलाई ब्रह्माण्डीय ऊर्जा शक्‍तिसँग जोडिदिन्छ अनि उसका जीवनको रूपान्तरण हुन्छ।,Sanskrit2003 मभागाभाग अनि र्धटनाहरूकुल्मका लागि अनजान,भागाभाग अनि दुर्घटनाहरू कुम्भका लागि अनजान होइन।,Baloo-Regular यी बहुशश्यि लिंगमम॒ध्गे 8 वा सबैभन्दा हुला अमेश्किली कर्पोंरेसत तै छत,यी बहुराष्ट्रिय निगममध्ये १८ वटा सबैभन्दा ठुला अमेरिकेली कर्पोरेसन नै छन्।,Khand-Regular """क्ती-तित्रीको वैज्ञानिक नाम (ट्यामेरिन्डस इन्डिका) बाट थाहा हुन्छ, यसको मुख्य स्थान भारत तथा द प एसियाका देशहरू हुन्‌।”","""तित्री-तित्रीको वैज्ञानिक नाम (ट्यामेरिन्डस इन्डिका) बाट थाहा हुन्छ, यसको मुख्य स्थान भारत तथा द प एसियाका देशहरू हुन्।""",Sarai मुखबामा प्रायः भवन काठद्वारा निर्मित छ्न्‌।,मुखबामा प्रायः भवन काठद्वारा निर्मित छन्।,RhodiumLibre-Regular अर्को बाण-गज्ला दयालपुर गाउँनजिक छ।,अर्को बाण-गङ्गा दयालपुर गाउँनजिक छ।,Cambay-Regular गज्जा मन्दिरनजिक भैरव मन्दिर पनि छा,गङ्गा मन्दिरनजिक भैरव मन्दिर पनि छ।,Kadwa-Regular """विश्वविद्यालयको सड़गीत संस्था, श्री कला सड़गीत भारतीमा प्रवेश लिड़न्‌।","""विश्‍वविद्यालयको सङ्गीत संस्था, श्री कला सङ्गीत भारतीमा प्रवेश लिइन्।""",Kalam-Regular विभिन्न देश तथा स्थानमा यी अनाजका भिन्नभिन्न नाम छन्‌।,विभिन्न देश तथा स्थानमा यी अनाजका भिन्नभिन्न नाम छन्।,Eczar-Regular 'यसकारण बाल्थकालमा उसको नाम चित्राश्व भयो।,यसकारण बाल्यकालमा उसको नाम चित्राश्‍व भयो।,Amiko-Regular घ॒र्ना बह्दा बिमाए भएए उपचार बिता ज्यात गुमाउने युलियनका सहायक स्व दिललेश कुमार सिहको कृत्युले प्रबन्धन विचिलित भएत्र भने हाग्रो पत्रकारिता किन क्विलित हुन्ठ?,धर्ना बस्दा बिमार भएर उपचारबिना ज्यान गुमाउने युनियनका सहायक सचिव दिनेश कुमार सिंहको मृत्युले प्रबन्धन विचलित भएन भने हाम्रो पत्रकारिता किन विचलित हुन्छ?,Khand-Regular एक हजार वर्ष पुरानो यस बत्तीसा मन्दिरलाई अति नै वैज्ञानिक ढज्ढमा ढुज्ालाई व्यवस्थित गरेर बनाइएको छ।,एक हजार वर्ष पुरानो यस बत्तीसा मन्दिरलाई अति नै वैज्ञानिक ढङ्गमा ढुङ्गालाई व्यवस्थित गरेर बनाइएको छ।,VesperLibre-Regular काँघ घुमाउने यो क्रिया तीनपल्ट दाहिने अनि देब्रेतिर गर्नुह्टोस्‌।,काँध घुमाउने यो क्रिया तीनपल्ट दाहिने अनि देब्रेतिर गर्नुहोस्।,Hind-Regular छातीको एक्सरे कालो देखिनाका साटो सेतो देखिन थाल्छा,छातीको एक्सरे कालो देखिनाका साटो सेतो देखिन थाल्छ।,Baloo-Regular वातावरणीय प्रदूषणले पनि केशका वृद्धिलाई रोकेर त्यसलाई रुखो अनि निर्जीव बनाइदिन्छ ।,वातावरणीय प्रदूषणले पनि केशका वृद्धिलाई रोकेर त्यसलाई रुखो अनि निर्जीव बनाइदिन्छ।,Gargi """चस्मा लगाउँदा आँखाको पावर कम्ती तथा नलगाऊँदा अधिक हुने, यस्तो कहिल्यै हुँदैन।""","""चस्मा लगाउँदा आँखाको पावर कम्ती तथा नलगाउँदा अधिक हुने, यस्तो कहिल्यै हुँदैन।""",Siddhanta अक्षय तृतीयामा गले डोलीमा सवार भएर आफ्ना शीतकालको निवास मुखिमठबाट गड्ोत्री स्थित गड्ढा मन्दिर पुगैर त्यहाँ आफ्ो ग्रीष्मकालीन निवास स्थापित गछ।,अक्षय तृतीयामा गङ्गाले डोलीमा सवार भएर आफ्ना शीतकालको निवास मुखिमठबाट गङ्गोत्री स्थित गङ्गा मन्दिर पुगेर त्यहाँ आफ्नो ग्रीष्मकालीन निवास स्थापित गर्छ।,Rajdhani-Regular जब वदकमाह यो कुरा चाल पाए तब उनले ती सब लाई एउटा अर्के कोठाप्ा राखिदिए।,जब सेठले यो कुरा चाल पाए तब उनले ती सबै वस्तुहरूलाई एउटा अर्कै कोठामा राखिदिए।,Rajdhani-Regular बड़ुल्लोरमा घेरै रमाइला उद्यान छन्‌।,बङ्लोरमा धेरै रमाइला उद्यान छन्।,Amiko-Regular बस्तरको सदर मुकाम जगदलपुरदेखि १०५ किलोमिटर टाढा स्थित बारसुससम्म पुर्नका लागि गीदम भएर जानुपछी,बस्तरको सदर मुकाम जगदलपुरदेखि १०५ किलोमिटर टाढा स्थित बारसुरसम्म पुग्‍नका लागि गीदम भएर जानुपर्छ।,Kokila झेलममा बाढी आउँढा तुलर २६० वर्ग किमीसम्म फैलिन्छ।,झेलममा बाढी आउँदा वुलर २६० वर्ग किमीसम्म फैलिन्छ।,Arya-Regular क्याबिड स्टेसन पुगैपछि सुन्दरवन जाबका लागि बाउ अथवा मोटर बौट लिबुपर्छ।,क्यानिङ स्टेसन पुगेपछि सुन्दरवन जानका लागि नाउ अथवा मोटर बोट लिनुपर्छ।,Laila-Regular "”पढ़नु छ, जगिडुग गर्नु छ अथवा कुने अन्य काम।”","""पढ्नु छ, जगिङ्ग गर्नु छ अथवा कुनै अन्य काम।""",YatraOne-Regular पर्यटन उद्योगलार्ड नयाँ आयाम दिने त॒था अत्यन्त तीव्र गतिले यसको विकास गर्ने उद्देश्यले सरकारले पर्यदन उद्योगलाई निर्यात हाउस (एक्सपोर्ट हाउस) को दर्जा दिने घोषणा गरेको छ।,पर्यटन उद्योगलाई नयाँ आयाम दिने तथा अत्यन्त तीव्र गतिले यसको विकास गर्ने उद्देश्यले सरकारले पर्यटन उद्योगलाई निर्यात हाउस (एक्सपोर्ट हाउस) को दर्जा दिने घोषणा गरेको छ।,Biryani-Regular पहाडमा स्थित यस पिकनिक स्थलदेखि काडडा घाटी तथा घौलाघार पर्वतमालाको हृश्य दर्शनीय छा,पहाडमा स्थित यस पिकनिक स्थलदेखि काङडा घाटी तथा धौलाधार पर्वतमालाको दृश्य दर्शनीय छ।,Halant-Regular """यसका लागि आफ्नो जीवनशैली परिवर्तन गर्नुहोस, सही समयमा सुलुहोस्‌ अनि हलुका व्यायाम गर्नुहोस्‌।""","""यसका लागि आफ्नो जीवनशैली परिवर्तन गर्नुहोस्, सही समयमा सुत्‍नुहोस् अनि हलुका व्यायाम गर्नुहोस्।""",Sanskrit_text """गिल साहैबले न्‍न्यायालयमा गएर कानुनी लडाइँ पनि लडे, तर केही भएन।""","""गिल साहैबले न्यायालयमा गएर कानुनी लडाइँ पनि लडे, तर केही भएन।""",SakalBharati Normal यी दानाहरू स्पाइकमा लाग्छन्‌ अनि जब एक अथवा दुईवटा दाना गुलाबी अथवा रातो हुन्छ तब स्पाइकलाई दानासहित टिपिन्छ।,यी दानाहरू स्पाइकमा लाग्छन् अनि जब एक अथवा दुईवटा दाना गुलाबी अथवा रातो हुन्छ तब स्पाइकलाई दानासहित टिपिन्छ।,Jaldi-Regular """पर्खालले मन त तोडेको थियो, तर नयाँ पिंठीलाई सम्झना ने छैन, ती दिन कस्ता थिए।""","""पर्खालले मन त तोडेको थियो, तर नयाँ पिँढीलाई सम्झना नै छैन, ती दिन कस्ता थिए।""",Gargi यसको परिणाम के हुन्छ भने फसलले झारपातलाई पूर्णरूपले छोपिदिन्छ अनि त्यसले यसलाई कुनै विशेष हानि पुच्याउन सक्दैन।,यसको परिणाम के हुन्छ भने फसलले झारपातलाई पूर्णरूपले छोपिदिन्छ अनि त्यसले यसलाई कुनै विशेष हानि पुर्‍याउन सक्दैन।,NotoSans-Regular योग विज्ञानअनुसार मेरुवण्डका हड्डीमा आएको कठोरता नै कम्मर दुखाइको कारण हो।,योग विज्ञानअनुसार मेरुदण्डका हड्डीमा आएको कठोरता नै कम्मर दुखाइको कारण हो।,EkMukta-Regular तर जब कुनै शोथका कारण मिगौलाले ठिक तरिकाले कार्य गर्दैन तब पिसापमा एलब्युमिनको मात्रा बढ़छा,तर जब कुनै शोथका कारण मिर्गौलाले ठिक तरिकाले कार्य गर्दैन तब पिसापमा एलब्युमिनको मात्रा बढ्छ।,Kokila """प्रियज्ञा चोपडालाई स्क्रिप्ट मनपत्यो, तर सम्भावित विवादुलाई ध्यानमा राखर उनले फिल्म खेलन अस्वीकार गरिन।""","""प्रियङ्का चोपडालाई स्क्रिप्ट मनपर्‍यो, तर सम्भावित विवादलाई ध्यानमा राखेर उनले फिल्म खेल्न अस्वीकार गरिन्।""",Sanskrit2003 कांकड खोहपछि पर्यटकले सात कोठडी स्थल हेर्व॑ सक्छन्‌।,कांकड खोहपछि पर्यटकले सात कोठडी स्थल हेर्न सक्छन्।,Laila-Regular आपना पर्समा सनस्क्रिन लोसन सर्च राख्तुहोस्‌।,आफ्ना पर्समा सनस्क्रिन लोसन सधैँ राख्‍नुहोस्।,Nirmala छसज्वार्माथि निएन्तर वर्षा हमको पनि नराग्रो प्रभाव पर्दैत् किनभने समय आउँदाखेरि वर्षा भएका दिल्रमा पति चारो काट्न सकिन।,रुख ज्वारमाथि निरन्तर वर्षा हुनको पनि नराम्रो प्रभाव पर्दैन किनभने समय आउँदाखेरि वर्षा भएका दिनमा पनि चारो काट्न सकिन्छ।,Khand-Regular कालेबुडका दर्शनीय स्थलमध्ये एउटा हो-डा ग्राहम्स होम।,कालेबुङका दर्शनीय स्थलमध्ये एउटा हो-डा ग्राहम्स होम।,SakalBharati Normal यदि अर्थराइटिसको समाधान अथवा उपचार समयमा गरिएन भने यसले शरीरका जोर्नी अनि हड्डीलाई घेरे हानि पुन्याउँछ।,यदि अर्थराइटिसको समाधान अथवा उपचार समयमा गरिएन भने यसले शरीरका जोर्नी अनि हड्डीलाई धेरै हानि पुर्‍याउँछ।,Sanskrit2003 उनी यसै क्रममा सहरको भ्रमण गरिरहेकी छन्‌ अनि यस कामका लागि उनले आफ्मो फिल्मका निर्माता निर्देशकसँग एउटा विचित्र सर्त पनि राखेकी छन्‌।,उनी यसै क्रममा सहरको भ्रमण गरिरहेकी छन् अनि यस कामका लागि उनले आफ्नो फिल्मका निर्माता निर्देशकसँग एउटा विचित्र सर्त पनि राखेकी छन्।,RhodiumLibre-Regular झरकाएँ घूत-शालामा तै जुवा खेलियोस्‌।,सरकारी द्यूत-शालामा नै जुवा खेलियोस्।,Khand-Regular अतिआधृनिक हाइड्रिलिड मसिनले पनि बेसी भाइब्रेट गर्देन।,अतिआधुनिक हाइड्रिलिङ मसिनले पनि बेसी भाइब्रेट गर्दैन।,Sarala-Regular """वरना तो मोरा गोरा रंग लई ले, तेरे बिना जिया जाए ना, फिर वही रात है, दो दीवाने शहर में, बोले रे पपीहरा, हमको मन की शक्ति देना, मुसाफिर हूं यारो, ओ माझी रे, आनेवाला कल, नाम गुम जाएगा, हजार राहें मुड़के देखीं, दिल ढूंढ़ता है फिर वही फुर्सत के रात दिन, रुके रुके से कदम, इस मोड़ से जाते हैं, तुम आ गए हो नूर आ गया है, चप्पा चप्पा चरखा चले, चिकनी चुपडी चाची अनि कजरारे कजरारे ... सम्म सैकडाँ यस्ता गीत छन्‌, जसमा जीवनको प्रत्येक रड उपस्थित छन्‌।""","""वरना तो मोरा गोरा रंग लई ले, तेरे बिना जिया जाए ना, फिर वही रात है, दो दीवाने शहर में, बोले रे पपीहरा, हमको मन की शक्‍ति देना, मुसाफिर हूं यारो, ओ माझी रे, आनेवाला कल, नाम गुम जाएगा, हजार राहें मुड़के देखीं, दिल ढूंढ़ता है फिर वही फुर्सत के रात दिन, रुके रुके से कदम, इस मोड़ से जाते हैं, तुम आ गए हो नूर आ गया है, चप्पा चप्पा चरखा चले, चिकनी चुपडी चाची अनि कजरारे कजरारे ... सम्म सैकडौँ यस्ता गीत छन्, जसमा जीवनको प्रत्येक रङ उपस्थित छन्।""",Hind-Regular अनि आँखामा जलन अनि पीडा हुनथाल्छा,अनि आँखामा जलन अनि पीडा हुनथाल्छ।,Palanquin-Regular मादा अथवा पथ हट न मोतो को हाइड्रेटिड र हेप्टा जिड़क सल्फेटको दक्षता जस्ताको कप्री दूर गर्ममा एउटै पाड़एको छा,माटा अथवा पर्णीय अनुप्रयोगमा मोनो हाइड्रेटिड र हेप्‍टा हाइड्रेटिड जिङ्क सल्फेटको दक्षता जस्ताको कमी दूर गर्नमा एउटै पाइएको छ।,Rajdhani-Regular "”के सम्भव छ भने साधारण किसानलाई यस विधेयकको तकनिकी झन्‍्झटबारे थाहा नहोस्‌, तर उनीहरू आफ्रो हक चाहन्छन्‌।""","""के सम्भव छ भने साधारण किसानलाई यस विधेयकको तकनिकी झन्झटबारे थाहा नहोस्, तर उनीहरू आफ्नो हक चाहन्छन्।""",Sarai ए आर कारदारको १९४३ को फिल्‍म संजोग मा उनी प्रसिद्ध हिरोइन मेहताबको हिरो थिए।,ए आर कारदारको १९४३ को फिल्म संजोग मा उनी प्रसिद्ध हिरोइन मेहताबको हिरो थिए।,Nakula पदमबाट लगभग १२ किमी का दूरीमा सानीका बौद्ध स्मारक आफ्ना कलाका लागि प्रसिद्ध छन्‌।,पदमबाट लगभग १२ किमी का दूरीमा सानीका बौद्ध स्मारक आफ्ना कलाका लागि प्रसिद्ध छन्।,Kadwa-Regular """जहाँ गर्भवती महिला, दुध खुवाउने आमा अनि साना साना नानीहरुलाई पौष्टिक खाना प्राप्त हन्छ अनि उनीहरूको हेरचाह पनि हुन्छ।""","""जहाँ गर्भवती महिला, दुध खुवाउने आमा अनि साना साना नानीहरूलाई पौष्‍टिक खाना प्राप्‍त हुन्छ अनि उनीहरूको हेरचाह पनि हुन्छ।""",Hind-Regular """कोड़न्जाइम -१० ले गिजालाई बलियो बनाउँछ, नाडीको रक्षा गर्छ, ऊर्जा उत्पादनमा सहायक छ।""","""कोइन्जाइम -१० ले गिजालाई बलियो बनाउँछ, नाडीको रक्षा गर्छ, ऊर्जा उत्पादनमा सहायक छ।""",Cambay-Regular हृदयका रोगीहरूका निम्ति यी इन्जेक्सन एडटा वरदान प्रमाणित भएका छन्‌।,हृदयका रोगीहरूका निम्ति यी इन्जेक्सन एउटा वरदान प्रमाणित भएका छन्।,Sura-Regular तर पाचाँ राजा प्रताप रायले आपनो राजधानी ३०९ ईमा चुटिया लगे।,तर पाचौँ राजा प्रताप रायले आफ्नो राजधानी ३०९ ईमा चुटिया लगे।,Sumana-Regular """यो ख्याल गर्नुहोस्‌ त्यहाँ धेर घाम आउने नहोस्‌।","""यो ख्याल गर्नुहोस्, त्यहाँ धेर घाम आउने नहोस्।""",Jaldi-Regular """सेता बालुवाका मैदानछेउमैँ कवि अनि देशभक्त गोपबन्धुको स्मारक छ, जुन दर्शनीय छ।""","""सेता बालुवाका मैदानछेउमै कवि अनि देशभक्‍त गोपबन्धुको स्मारक छ, जुन दर्शनीय छ।""",Amiko-Regular """गोवा जाने प्रत्येक पर्यटकको, चाहे ऊ विदेशी होस्‌ अथवा देशी स्थानीय फुड नखाई गोवा यात्रा व्यर्थ मानिन्‍्छ।""","""गोवा जाने प्रत्येक पर्यटकको, चाहे ऊ विदेशी होस् अथवा देशी स्थानीय फुड नखाई गोवा यात्रा व्यर्थ मानिन्छ।""",Lohit-Devanagari """नाग, भाइपर (गुर्बे), चम्किला साँप, मैना, जुरेली, लाहँचे, माटिकोरे चरो आदि पनि यस वनमा पाइन्ठन्‌।""","""नाग, भाइपर (गुर्बे), चम्किला साँप, मैना, जुरेली, लाहँचे, माटिकोरे चरो आदि पनि यस वनमा पाइन्छन्।""",Kokila "“बस्नका लागि बिहार राज्य पर्यटन विकास निगमको होटल प्रभात विहार छ, जुन सूर्योदय स्थल पनि हो।""","""बस्नका लागि बिहार राज्य पर्यटन विकास निगमको होटल प्रभात विहार छ, जुन सूर्योदय स्थल पनि हो।""",Kadwa-Regular यससँगे देशका प्रत्येक राज्यमा कम्तीभन्दा कम्ती कृषि विश्वविद्यालय खोलने मार्ग पनि प्रशस्त भयो।,यससँगै देशका प्रत्येक राज्यमा कम्तीभन्दा कम्ती कृषि विश्‍वविद्यालय खोल्ने मार्ग पनि प्रशस्त भयो।,Nirmala साना साना कुरामा बाइनु झगडा गर्नु तथा कुटपिट गरनु।,साना साना कुरामा बाझ्नु झगडा गर्नु तथा कुटपिट गर्नु।,RhodiumLibre-Regular बेलाडोना-३० करडमा यस्तो पीडा जस्तै काटेको अथवा पिल्सिएको जस्तो भडरहेको छा,बेलाडोना-३०: करङमा यस्तो पीडा जस्तै काटेको अथवा पिल्सिएको जस्तो भइरहेको छ।,EkMukta-Regular मरी सर्बेका कारण केसमा पनि रूखोपन ट्रेजिन्छ अनि गसलाई सम्हाल्नु गाह्दो इनका,यी सबैका कारण केसमा पनि रूखोपन देखिन्छ अनि यसलाई सम्हाल्नु गाह्रो हुन्छ।,Kalam-Regular यसमा एउटा यन्त्रद्वारा विद्युत चुम्बकीय विकिरण ऊर्जालाई इलेक्ट्रॉनिक भिडियो सिग्नलमा परिवर्तन गर्ने गरिन्छ।,यसमा एउटा यन्त्रद्वारा विद्युत चुम्बकीय विकिरण ऊर्जालाई इलेक्ट्रोनिक भिडियो सिग्‍नलमा परिवर्तन गर्ने गरिन्छ।,Samanata पानीलार्ड यदि अमृत भनियो भने अतिशयोकित हुँदैन।,पानीलाई यदि अमृत भनियो भने अतिशयोक्‍ति हुँदैन।,Biryani-Regular कब्ज अनि अर्जीर्ण हुनु हुँदैन।,कब्ज अनि अजीर्ण हुनु हुँदैन।,Baloo2-Regular मधुमेह रोग हुनभन्दा पहिलाको अवस्था (प्री डाइबिटिक) मा खालीपेट रगतको जाँच गर्दा शर्करा (ग्लुकोज) को स्तर बढ़छ अनि ग्लुकोज टलरेन्स असामान्य हुन्छ।,मधुमेह रोग हुनभन्दा पहिलाको अवस्था (प्री डाइबिटिक) मा खालीपेट रगतको जाँच गर्दा शर्करा (ग्लुकोज) को स्तर बढ्छ अनि ग्लुकोज टलरेन्स असामान्य हुन्छ।,YatraOne-Regular गर्मीमा नानीहरूका छुट्टी भएका कारण प्रायः मानिसहरू घुम्न जान्छनू।,गर्मीमा नानीहरूका छुट्टी भएका कारण प्रायः मानिसहरू घुम्‍न जान्छन्।,Eczar-Regular हिमाचल प्रदेश पर्यटन विकास निगमले प्रतिवर्ष ७ देखि १५ दिनको स्किट्ठड' कोर्स सच्चालित गछी,हिमाचल प्रदेश पर्यटन विकास निगमले प्रतिवर्ष ७ देखि १५ दिनको स्किइङ कोर्स सञ्चालित गर्छ।,Sumana-Regular नानीलाई ओ आर एसको घोल दिनुहोस।,नानीलाई ओ आर एसको घोल दिनुहोस्।,Halant-Regular """विशेष रुपले, विकासशील देशमा यी स्याटल्लाइट टिभीत्ते प्रसारणमा सूचना-साम्राज्यवादका वैचारिक अनि सांस्कृतिक आक्रमणको रूप लिएको छ|""","""विशेष रूपले, विकासशील देशमा यी स्याटलाइट टिभीले प्रसारणमा सूचना-साम्राज्यवादका वैचारिक अनि सांस्कृतिक आक्रमणको रूप लिएको छ।""",Asar-Regular """पञ्मायतमा किसानहस्ले निर्णय लिए, २५ अक्टोबरमा तीन चार दल बनाएर ग्रेटर नोएडा वेस्टमा निर्माण कार्य बन्द गराइने छा""","""पञ्चायतमा किसानहरूले निर्णय लिए, २५ अक्टोबरमा तीन चार दल बनाएर ग्रेटर नोएडा वेस्टमा निर्माण कार्य बन्द गराइने छ।""",Sura-Regular स्पाइरुलिना राजस्थानको रामगढ अनि जलमहल झिलका पानीका सतहमाथि अक्टुबर महिनासम्म बिछयाइन्छा,स्पाइरुलिना राजस्थानको रामगढ अनि जलमहल झिलका पानीका सतहमाथि अक्टुबर महिनासम्म बिछ्याइन्छ।,utsaah तब हामीलाई व्यथाको अनुभव हुन्छा,तब हामीलाई व्यथाको अनुभव हुन्छ।,PalanquinDark-Regular प्रत्येक तेस़ो दिन यी फुलहरूलाई पल्टाएर नयाँ कागजका परतका बिचमा राखिन्छ जसद्ारा फुलमा काई बलागौस्‌ अथवा फुल काला नहुब्‌।,प्रत्येक तेस्रो दिन यी फुलहरूलाई पल्टाएर नयाँ कागजका परतका बिचमा राखिन्छ जसद्वारा फुलमा काई नलागोस् अथवा फुल काला नहुन्।,Laila-Regular यसद्वारा बिपी अनि हृदयकों धड़कन कम्ती हुन्छ जसद्वारा हदयाघात हने खतरा धर कम्ती हन्छ।,यसद्वारा बिपी अनि हृदयको धड्कन कम्ती हुन्छ जसद्वारा हृदयाघात हुने खतरा धेरै कम्ती हुन्छ।,Akshar Unicode अर्थात्‌ मीना कुमारीको होड खालि मीना कुमारीले नै गर्न सकिन्‌।,अर्थात् मीना कुमारीको होड खालि मीना कुमारीले नै गर्न सकिन्।,Lohit-Devanagari कोठाका दिवालमा अल्मारीको व्यवस्था राख्नुहोस जसद्वारा यसमा रसायन आदि राख्न सकियोस॥,कोठाका दिवालमा अल्मारीको व्यवस्था राख्‍नुहोस् जसद्वारा यसमा रसायन आदि राख्‍न सकियोस्।,Mukta-Regular लगभग साढे तीन हजार फुट उँचाइमा अमरकन्टक सहडोल जिल्लाको पुष्पराजगढ तहसिलअन्तर्गत म्याकल पर्वतमालाहरूका माझमा स्थित छ।,लगभग साढे तीन हजार फुट उँचाइमा अमरकन्टक सहडोल जिल्लाको पुष्पराजगढ तहसिलअन्तर्गत म्याकल पर्वतमालाहरूका माझमा स्थित छ।,Sahitya-Regular """कम्ती उमेरमा शारीरिक सम्बन्ध राख्नबाट जोगिनुहोस्‌, एकभन्दा धेर साथीसँग सम्बन्ध नराख्नुहोस्‌।""","""कम्ती उमेरमा शारीरिक सम्‍बन्ध राख्‍नबाट जोगिनुहोस्, एकभन्दा धेर साथीसँग सम्‍बन्ध नराख्‍नुहोस्।""",Sumana-Regular यस समूहमा विमल शाहद्वारा १०३१ मा बनाइएकोा विमल वसाही मन्दिर उत्कृष्ट शिल्पको उदाहरण हो।,यस समूहमा विमल शाहद्वारा १०३१ मा बनाइएको विमल वसाही मन्दिर उत्कृष्‍ट शिल्पको उदाहरण हो।,Sanskrit2003 """१० मई, १८४५ मा पहिलो प्रवासी आरतीय श्रमिक परमेश्वरले जमैकाका धरतीमा पाइलो टेक्यो।""","""१० मई, १८४५ मा पहिलो प्रवासी भारतीय श्रमिक परमेश्‍वरले जमैकाका धरतीमा पाइलो टेक्यो।""",Baloo-Regular विभिक्ञ प्रजाति एवम्‌ विविध रज्ञ्का माछाले यहाँ आएका पर्यठकलाई आकर्षित गर्छ।,विभिन्न प्रजाति एवम् विविध रङ्गका माछाले यहाँ आएका पर्यटकलाई आकर्षित गर्छ।,Arya-Regular यसको सम्बन्ध देवदासीसँग रहेको छ अनि उनीहरूकै कारण यो आज हामीलाई आफ्नो मूल रूपमा प्राप्त हुन सकेको छ।,यसको सम्बन्ध देवदासीसँग रहेको छ अनि उनीहरूकै कारण यो आज हामीलाई आफ्नो मूल रूपमा प्राप्‍त हुन सकेको छ।,Mukta-Regular सप्ताहान्त मनाउन मानिस बाहिर गएका थिए।,सप्‍ताहान्त मनाउन मानिस बाहिर गएका थिए।,RhodiumLibre-Regular """जस्तै-वकिड, स्विमिड, आउटडोर गेम्स आदिका माध्यमबाट स्वयंलाई फिट राख्नु।""","""जस्तै-वकिङ, स्विमिङ, आउटडोर गेम्स आदिका माध्यमबाट स्वयंलाई फिट राख्‍नु।""",Cambay-Regular हाम्रा निकटतम सम्बन्धी बाँदूरका मस्तिष्कको ओजन त केवल आधा किलोग्राम छ।,हाम्रा निकटतम सम्बन्धी बाँदरका मस्तिष्कको ओजन त केवल आधा किलोग्राम छ।,Eczar-Regular राती यी हाउस बोट्सबाट निस्कने सुनौला प्रकाशले झिलको पानी अनि वरिपरिका दृश्यलाई अझ घेर मनमोहक बनाऊँछ।,राती यी हाउस बोट्सबाट निस्कने सुनौला प्रकाशले झिलको पानी अनि वरिपरिका दृश्यलाई अझ धेर मनमोहक बनाउँछ।,SakalBharati Normal रैकी तोकिएका स्थानमा दिंदा पिनास सदैवका लागि समाप्त हुनेछ।,रेकी तोकिएका स्थानमा दिँदा पिनास सदैवका लागि समाप्‍त हुनेछ।,Cambay-Regular चमदेवल क्षेत्रका गाउँ बसकुनी र मढगाउँका प्राचीन मन्दिस्मा धर प्रतिमाहरू पार्श्व देउताका स्पमा पुजिदेछन।,चमदेवल क्षेत्रका गाउँ बसकुनी र मढगाउँका प्राचीन मन्दिरमा धेरै प्रतिमाहरू पार्श्‍व देउताका रूपमा पुजिँदैछन्।,Akshar Unicode मल त्याग गर्दा आराम प्राप्त हुन्छ।,मल त्याग गर्दा आराम प्राप्‍त हुन्छ।,PragatiNarrow-Regular पसिनाले शरीरका तापमानलाई नियन्त्रित गछी,पसिनाले शरीरका तापमानलाई नियन्त्रित गर्छ।,Kalam-Regular "'जो कसैसँग सह्लीतमा बस्थे, उसका कार्यक्रमलाई रौनकपूर्ण बनाउँथे।""","""जो कसैसँग सङ्गीतमा बस्थे, उसका कार्यक्रमलाई रौनकपूर्ण बनाउँथे।""",Siddhanta म ती पोर्टरहरूको आभारी थिएँ जसले यस्ता सस्थितिमा मेरो सहायता गरे।,म ती पोर्टरहरूको आभारी थिएँ जसले यस्ता स्थितिमा मेरो सहायता गरे।,Akshar Unicode ताजा नरिवलमा जिछ्लू भरिपूर्ण मात्रामा हुुछ।,ताजा नरिवलमा जिङ्क भरिपूर्ण मात्रामा हुन्छ।,Sahitya-Regular यही ग्रेनाइट ढुज्ञाले बनेको सिन्लेजोड छा,यही ग्रेनाइट ढुङ्गाले बनेको सिङ्गेजोङ छ।,Kadwa-Regular हाइड्रेस्टिस मूल अर्क-१ (प्रति चार घण्टा): कलेजोका क्यान्सरमा यो अत्यन्त उपयोगी औषधी हो।,हाइड्रेस्टिस मूल अर्क-१ (प्रति चार घण्टा): कलेजोका क्यान्सरमा यो अत्यन्तै उपयोगी औषधी हो।,Nirmala भोजन राम्रशी चपाएर खानुहोस्‌ तथा त्यसलाई राम्नरी पच्न दिनुहोस्‌।,भोजन राम्ररी चपाएर खानुहोस् तथा त्यसलाई राम्ररी पच्न दिनुहोस्।,Cambay-Regular अस्तो क्षत बिक्षत कोशिकाहरू आधुनिक चिकित्सामा फि रेडिकल सेलका नामढारा चिनिन्‍्छ अनि चय अपचसयका प्रक्रियालाई डिअक्सिडेसनका नामठ्वारा चिनिन्‍्छा,यस्तो क्षत विक्षत कोशिकाहरू आधुनिक चिकित्सामा फि रेडिकल सेलका नामद्वारा चिनिन्छ अनि चय अपचयका प्रक्रियालाई डिअक्सिडेसनका नामद्वारा चिनिन्छ।,Kalam-Regular यसरी धरोहर पर्यटन (हेरिटेज टुरिज्म) मा उनीहरूलाई विभिन्न व्यज्ञन एवम्‌ लोकप्रिय वेहभूषाको ज्ञान गराइनछ।,यसरी धरोहर पर्यटन (हेरिटेज टुरिज्म) मा उनीहरूलाई विभिन्न व्यञ्जन एवम् लोकप्रिय वेशभूषाको ज्ञान गराइन्छ।,Sanskrit2003 आशाष्ठ भारत ेस्टितेसन विद डाडभर्सिती का छपमा फैलिन्छ।,आशा छ भारत डेस्टिनेसन विद डाइभर्सिटी का रूपमा फैलिन्छ।,Khand-Regular यसे समय १९८१ मा हिन्दीका यशस्वी पत्रकार राजेन्द्र माथुरले नयाँ दुनियाँ छाडेर नवभारत टाइम्स का सम्पादकको पदभार सम्हाले।,यसै समय १९८२ मा हिन्दीका यशस्वी पत्रकार राजेन्द्र माथुरले नयाँ दुनियाँ छाडेर नवभारत टाइम्स का सम्पादकको पदभार सम्हाले।,Siddhanta पुलिस अनि अदालतसम्बन्धी समाचारले संवाददातालाई छिटो अनि सही समाचार दिने प्रशिक्षण प्राप्त हुन्छ।,पुलिस अनि अदालतसम्बन्धी समाचारले संवाददातालाई छिटो अनि सही समाचार दिने प्रशिक्षण प्राप्‍त हुन्छ।,EkMukta-Regular मुख्य कोशिकाहस्ले पेप्सिन (जुनचाहिं प्रोटिनका खण्डनका लागि एक प्रोटियोलिंटिक एन्‍जाइम हो) को स्राव गछ।,मुख्य कोशिकाहरूले पेप्सिन (जुनचाहिँ प्रोटिनका खण्डनका लागि एक प्रोटियोलिटिक एन्जाइम हो) को स्राव गर्छ।,PalanquinDark-Regular """जुन महिलाले अग्ला कुर्कुच्चा भएका सेन्डल अथवा ज़ुत्ता लगाऊँछन्‌ उनीहरूलाई पनि खुट्टा, कुर्कुच्चा तथा कमरमा साधारण पीड़ा हुन्दा""","""जुन महिलाले अग्‍ला कुर्कुच्‍चा भएका सेन्डल अथवा जुत्ता लगाउँछन् उनीहरूलाई पनि खुट्टा, कुर्कुच्‍चा तथा कमरमा साधारण पीडा हुन्छ।""",Siddhanta यहाँ पैदल चडुपर्छी,यहाँ पैदल चढ्नुपर्छ।,Sahitya-Regular यस पार्कको क्षेत्रफल 266 वर्ग किमी छ तथा यससँगै मदुमलाई सेन्क्चुरी जोडिएको छा,यस पार्कको क्षेत्रफल २६६ वर्ग किमी छ तथा यससँगै मदुमलाई सेन्क्चुरी जोडिएको छ।,Hind-Regular जुलाईमा स्ट्रलिडः अथवा गुटीद्वारा तयार गरिएका बिरुवाहरू बिरुवाघरमा लगाउनुहोस्‌।,जुलाईमा स्टुलिङ अथवा गुटीद्वारा तयार गरिएका बिरुवाहरू बिरुवाघरमा लगाउनुहोस्।,Glegoo-Regular राजगिर अथवा प्राचीन राजगृह नगरीमा प्रवाहित सरस्वती नदीका पूर्वी किनारामा एउटा विस्तृत भू-भाग वेणु (बाँस) वनका नामले विख्यात छा,राजगिर अथवा प्राचीन राजगृह नगरीमा प्रवाहित सरस्वती नदीका पूर्वी किनारामा एउटा विस्तृत भू-भाग वेणु (बाँस) वनका नामले विख्यात छ।,Sumana-Regular यदि माता-पितालाई कहिले डिप्रेसनका चरणबाट गुज़नु परेको छ भने यस्तोमा छोरीलाई डिप्रेसन हुने सम्भावना धेरै गुणा बढ्छ।,यदि माता-पितालाई कहिले डिप्रेसनका चरणबाट गुज्रनु परेको छ भने यस्तोमा छोरीलाई डिप्रेसन हुने सम्भावना धेरै गुणा बढ्छ।,VesperLibre-Regular """माता योगिनीको मन्दिर, गोड्डादेखि 9३ कि मी टाढा बाराकोपा पहाडमा छी""","""माता योगिनीको मन्दिर, गोड्डादेखि १३ कि मी टाढा बाराकोपा पहाडमा छ।""",Sahadeva यदि दाँत अथवा बड्ढारा हल्लिंदैन भने त्यसमा चाँदी भर्नु ठिक हुन्छ।,यदि दाँत अथवा बङ्गारा हल्लिँदैन भने त्यसमा चाँदी भर्नु ठिक हुन्छ।,RhodiumLibre-Regular लेबुडः रेस कोर्स ८ कि मी टाढा छ।,लेबुङ रेस कोर्स ८ कि मी टाढा छ।,Jaldi-Regular जगत अति उनवा्का तन्दिए्हछमा दुर्गाका महिषिमर्दिनी उपलाई महिमातण्दित गर्एको 5।,जगत अनि उनवासका मन्दिरहरूमा दुर्गाका महिषमर्दिनी रूपलाई महिमामण्डित गरिएको छ।,Khand-Regular महिलाहरूमा स्थायी उपचार सम्भव हुन्छ अथवा फेरि उपचारबाट नियन्त्रण प्राप्त हुन सक्छ।,महिलाहरूमा स्थायी उपचार सम्भव हुन्छ अथवा फेरि उपचारबाट नियन्त्रण प्राप्‍त हुन सक्छ।,MartelSans-Regular उचित खानपानका लागि अथवा आफ्ना आहारको सही योजना तयार गर्नका लागि मधुमेह रोगीले कुनै आहार विशेषज्ञबाट सल्‍्लाह लिनुपर्छ।,उचित खानपानका लागि अथवा आफ्ना आहारको सही योजना तयार गर्नका लागि मधुमेह रोगीले कुनै आहार विशेषज्ञबाट सल्लाह लिनुपर्छ।,SakalBharati Normal यस मन्द्रिरलाई ध्वस्त गठँ यो वृक्ष ऑच्चिएर झयो।,यस मन्दिरलाई ध्वस्त गर्दै यो वृक्ष भाँच्‍चिएर झर्‍यो।,Kalam-Regular यहाँ अधिकांश पर्यटकले नुहाउने आनन्द लिन्छन्‌।,यहाँ अधिकांश पर्यटकले नुहाउने आनन्द लिन्छन्।,VesperLibre-Regular """यद्यपि मसलाले शताब्दीदेखि नै भारतीय कृषिमा महत्त्वपूर्ण भूमिका निर्वाह गरिरहेको छतर मध्य कालमा यसको महत्त्व अत्यधिक बढ्द्यो जसले गर्दा फ्रान्सिसी, पुर्तगाली तथा अड्ग्ग्रेज व्यापारी यस देशतर्फ आकर्षित भए।""","""यद्यपि मसलाले शताब्दीदेखि नै भारतीय कृषिमा महत्त्वपूर्ण भूमिका निर्वाह गरिरहेको छ तर मध्य कालमा यसको महत्त्व अत्यधिक बढ्यो जसले गर्दा फ्रान्सिसी, पुर्तगाली तथा अङ्ग्रेज व्यापारी यस देशतर्फ आकर्षित भए।""",Baloo2-Regular मेरा भनाइअनुसार तपाईँले यदि जड्लको सुगन्ध अनुभव गर्नुभएको छैन भने सायद तपाईँले जीवन अहिलेसम्म पूर्णरूपले बाँच्नुभएको छैन।,मेरा भनाइअनुसार तपाईँले यदि जङ्गलको सुगन्ध अनुभव गर्नुभएको छैन भने सायद तपाईँले जीवन अहिलेसम्‍म पूर्णरूपले बाँच्नुभएको छैन।,Amiko-Regular """सॉन्द्र्म, कला र आधुनिकताका नाममा नग्ग चित्रको प्रकाशनले आर्थिक लाभ भर्लें द्विओस्‌ तर सांस्कृतिक मूल्यको रक्षा गर्न सकट्रेन।""","""सौन्दर्य, कला र आधुनिकताका नाममा नग्न चित्रको प्रकाशनले आर्थिक लाभ भलै दिओस् तर सांस्कृतिक मूल्यको रक्षा गर्न सक्दैन।""",Kalam-Regular अमेरिकामा एनबिसी अनि सिबिएस मा १९४६ देखि १५-१५ मिनटका नियमित न्युज रिनिह्को दैनिक प्रसारण सुरू भएको |,अमेरिकामा एनबिसी अनि सिबिएस मा १९४६ देखि १५-१५ मिनटका नियमित न्युज बुलेटिनहरूको दैनिक प्रसारण सुरू भएको थियो।,Sura-Regular साना खेतहरूको प्रयोग अधिकांश किसान केवल अन्न उमार्नमा गर्छनू तर लाभ अन्नहरूबाट नभएर व्यावसायिक फसलहरूका खेतीबाट हुँदछ।,साना खेतहरूको प्रयोग अधिकांश किसान केवल अन्न उमार्नमा गर्छन् तर लाभ अन्नहरूबाट नभएर व्यावसायिक फसलहरूका खेतीबाट हुँदछ।,MartelSans-Regular पिन्जौर गार्डनमा आउने पर्यटक यी महलहरूको सुन्दरता हैरेको हेयै हुन्छन्‌।,पिन्जौर गार्डनमा आउने पर्यटक यी महलहरूको सुन्दरता हेरेको हेर्‍यै हुन्छन्।,Mukta-Regular २५९० मिटर उँचाइमा स्थित टाइगर हिलले सूर्योदयका समय कज्चनजल्जा अनि केही पूर्वी हिमालय शिखरहरूको भव्य दृश्य प्रदान गर्छ।,२५९० मिटर उँचाइमा स्थित टाइगर हिलले सूर्योदयका समय कञ्चनजङ्घा अनि केही पूर्वी हिमालय शिखरहरूको भव्य दृश्य प्रदान गर्छ।,Gargi 'पहिलोचोटि २००३ मा सुरु भरको यस 'फाउन्डेसनका यात्राको दस वर्ष पुरा भरका अवसरमा यो अभियान आयोजित गरिएको छा,पहिलोचोटि २००३ मा सुरु भएको यस फाउन्डेसनका यात्राको दस वर्ष पुरा भएका अवसरमा यो अभियान आयोजित गरिएको छ।,Cambay-Regular यसै पनि होटलमा रोमनियन नागरिकका लागि भाडा धेरै कम्ती हुन्छ जहाँ विदेशीका ल्ागि यही भाडा तीन-चार गुणा हुन्छा,यसै पनि होटलमा रोमनियन नागरिकका लागि भाडा धेरै कम्ती हुन्छ जहाँ विदेशीका लागि यही भाडा तीन-चार गुणा हुन्छ।,PalanquinDark-Regular खुट्टा पनि पछिल्तिर जोडिएको तथा सिधा रहन।॥,खुट्टा पनि पछिल्तिर जोडिएको तथा सिधा रहुन्।,Akshar Unicode यहाँ प्रत्येक मौसमको आफ्नो भिन्न आकर्षण छ अनि घाटीका सोझा मानिसहरूले तपाईलाई आफूतिर आकर्षित गर्छन्‌।,यहाँ प्रत्येक मौसमको आफ्नो भिन्नै आकर्षण छ अनि घाटीका सोझा मानिसहरूले तपाईँलाई आफूतिर आकर्षित गर्छन्।,Samanata करड चलेको हेदखिरि विशेष कुराहरूको ध्यान राख्नुहोस्‌।,करङ चलेको हेर्दाखेरि विशेष कुराहरूको ध्‍यान राख्‍नुहोस्।,Kadwa-Regular """रुघा, फोक्साका रोगमा पाँचवटा अज्ञीर पानीमा उमाली छानेर यो पानी बिहान-बेलुका खानुपर्छ |""","""रुघा, फोक्साका रोगमा पाँचवटा अञ्जीर पानीमा उमाली छानेर यो पानी बिहान-बेलुका खानुपर्छ।""",Gargi "आदी नियत ग्यास, अपचन, कब्ज निवृत्ति गर्छ।""","""योगमुद्रासनले ग्यास, अपचन, कब्ज आदिको निवृत्‍ति गर्छ।""",Kurale-Regular यस वृक्षका रसबाट बनाइएका खोटोमा भिटामिन-बी अनि सी पर्याप्त मात्रामा पाइन्छ।,यस वृक्षका रसबाट बनाइएका खोटोमा भिटामिन-बी अनि सी पर्याप्‍त मात्रामा पाइन्छ।,Glegoo-Regular सबैभन्दा नजिकको विमानस्थल बेलगाममा छ जुन अंशी राष्ट्रिय उद्यानदेखि १५० किलोमिटर टाढा छ।,सबैभन्दा नजिकको विमानस्थल बेलगाममा छ जुन अंशी राष्‍ट्रिय उद्यानदेखि १५० किलोमिटर टाढा छ।,Sarai यी देशले नयाँ वैज्ञानिक तरिका अनि नयाँ प्रकारका बीज विकसित गरेका छन्‌ अनि त्यसलाई तिनीहरूले प्रयोगमा ल्याइरहेका छ्ना,यी देशले नयाँ वैज्ञानिक तरिका अनि नयाँ प्रकारका बीज विकसित गरेका छन् अनि त्यसलाई तिनीहरूले प्रयोगमा ल्याइरहेका छन्।,Halant-Regular अत: त्यसबिच उनले आफ़ा मामा श्री दतो पन्‍्त देसाईबाट सब्बीत शिक्षा लिन थालिन्‌॥,अतः त्यसबिच उनले आफ्ना मामा श्री दतो पन्त देसाईबाट सङ्गीत शिक्षा लिन थालिन्।,Sarai "”महाराष्ट्रमा उखु, गहुँ, कपास, बाजरा अनि सुर्ती आदिको खेती मुख्यरूपत्ने गरिन्छ।”","""महाराष्‍ट्रमा उखु, गहुँ, कपास, बाजरा अनि सुर्ती आदिको खेती मुख्यरूपले गरिन्छ।""",Palanquin-Regular मेरुदण्डका हड्ढीको माथि धेरै नै हलुका हातले मसाज हुनुपर्छ नत्र कुनै पनि डिस्क हल्लिनसक्छ।,मेरुदण्डका हड्डीको माथि धेरै नै हलुका हातले मसाज हुनुपर्छ नत्र कुनै पनि डिस्क हल्लिनसक्छ।,Palanquin-Regular आरम्भका दिनमा यो चोक जयगढ किल्त्ताको दरबार हल हुने गर्थ्यो।,आरम्भका दिनमा यो चोक जयगढ किल्लाको दरबार हल हुने गर्थ्यो।,Asar-Regular भखरे शड्डूरपुरलाई पनि बिच रिसर्टका रूपमा विकसित गरिएको छ।,भर्खरै शङ्करपुरलाई पनि बिच रिसर्टका रूपमा विकसित गरिएको छ।,EkMukta-Regular """यसबाहेक यस मन्दिर्का चित्रहरूमा कश्मिरी, भारतीय, मध्य एसियाई एवम्‌ तिब्बतका कलाहरूको समन्वय पनि ढेख्न पाइनछ।""","""यसबाहेक यस मन्दिरका चित्रहरूमा कश्मिरी, भारतीय, मध्य एसियाई एवम् तिब्बतका कलाहरूको समन्वय पनि देख्‍न पाइन्छ।""",Arya-Regular निधार दुवै हातका बिचमा अडेको होस।,निधार दुवै हातका बिचमा अडेको होस्।,Siddhanta यसलाई उच्च ढड़गले फिल्माड्कन गरिएको छ।,यसलाई उच्च ढङ्गले फिल्माङ्कन गरिएको छ।,Akshar Unicode """अरुणाचल प्रदेश अग्ला पर्वत श्वृढ़ला, शान्त गहिरा झिलका लागि पनि प्रसिद्ध छा""","""अरुणाचल प्रदेश अग्ला पर्वत शृङ्खला, शान्त गहिरा झिलका लागि पनि प्रसिद्ध छ।""",Lohit-Devanagari भूकम्पद्वारा छपरामा केही पक्का घरहसूको क्षति भएको थियो।,भूकम्पद्वारा छपरामा केही पक्का घरहरूको क्षति भएको थियो।,Eczar-Regular """अवसादबाट मुक्ति पाउने सबैभन्दा राग्रो उपाय यो हो, घरमा एक्लै नबसियोस्‌ अनि जहाँसम्म सम्भव हुनसक्छ बाहिर धेरैबेर बिताइयोस्‌, साथै बाहिरका काममा रुची लिड्योस्‌।""","""अवसादबाट मुक्‍ति पाउने सबैभन्दा राम्रो उपाय यो हो, घरमा एक्‍लै नबसियोस् अनि जहाँसम्म सम्‍भव हुनसक्छ बाहिर धेरैबेर बिताइयोस्, साथै बाहिरका काममा रुची लिइयोस्।""",Jaldi-Regular तर वास्तविक रूपमा जैविक कृषिअन्तर्गत आउने कृषि भूमि यसभन्दा घेर छ।,तर वास्तविक रूपमा जैविक कृषिअन्तर्गत आउने कृषि भूमि यसभन्दा धेर छ।,Sanskrit_text गर्भधारण गर्नुभन्‍दा २ महिनाअधि दिनहुँ ४०० माइक्रोग्राम फोलिक एसिड लिने सल्लाह दिइन्छ।,गर्भधारण गर्नुभन्दा २ महिनाअघि दिनहुँ ४०० माइक्रोग्राम फोलिक एसिड लिने सल्लाह दिइन्छ।,Sahadeva देशका कुना-कुनाबाट पर्यटक अनि जैन-तीर्थयात्री भगवान्‌ महावीरका जन्मस्थल मानिने कुण्डग्रामका यस स्मारक-स्थलमा आपफ़ो श्रद्धा निवेदित गर्न आउने ग्छन्‌।,देशका कुना-कुनाबाट पर्यटक अनि जैन-तीर्थयात्री भगवान् महावीरका जन्मस्थल मानिने कुण्डग्रामका यस स्मारक-स्थलमा आफ्नो श्रद्धा निवेदित गर्न आउने गर्छन्।,Sarai राजमहलबाट निर्वासित भएर कोही मैदानमा आउनसक्छ तर जो मैदानमै वास गर्छन्‌ तिनीहरूको के निर्वासन?,राजमहलबाट निर्वासित भएर कोही मैदानमा आउनसक्छ तर जो मैदानमै वास गर्छन् तिनीहरूको के निर्वासन?,RhodiumLibre-Regular """बाल्यावस्थामा मेनिन्‍जाइटिस, कमलपित्त, टाइफायड, दाहुराजस्ता विमारीले व्यवितका श्रवणशवितमा दुष्प्रभाव पार्न सक्छन।""","""बाल्यावस्थामा मेनिन्जाइटिस, कमलपित्त, टाइफायड, दादुराजस्ता बिमारीले व्यक्‍तिका श्रवणशक्‍तिमा दुष्प्रभाव पार्न सक्छन्।""",Sanskrit2003 जहाँ स्किइडका नयाँ पद्धतिहरू पढाउन थालियो।,जहाँ स्किइङका नयाँ पद्धतिहरू पढाउन थालियो।,utsaah "'डलदोजीमा यो यस्तो सबैभन्दा अग्लो पर्वत हो जहाँबाट व्यास, चेनाब अनि रावी नदी एकैचोटी हेन सकिन्छ।","""डलहौजीमा यो यस्तो सबैभन्दा अग्लो पर्वत शिखर हो जहाँबाट व्यास, चेनाब अनि रावी नदी एकैचोटी हेर्न सकिन्छ।""",Jaldi-Regular """निर्जीव अनि रूखो कपलाबाट छुटकारा 'पाउनका लागि आवश्यक छ, कपालमा रहेका मोस्चरलाई समय-समयमा स्याहारियोस्‌।""","""निर्जीव अनि रूखो कपलाबाट छुटकारा पाउनका लागि आवश्यक छ, कपालमा रहेका मोस्चरलाई समय-समयमा स्याहारियोस्।""",Karma-Regular अधोसंरचना तथा सिँचाह॒मा पनि विशेष ध्यान दिड्यो।,अधोसंरचना तथा सिँचाइमा पनि विशेष ध्यान दिइयो।,Biryani-Regular उनको फिल्म सिप अफ्थिसस रिलिजभन्दा अधि नै चर्चामा छा,उनको फिल्म सिप अफ् थिसस रिलिजभन्दा अघि नै चर्चामा छ।,Baloo2-Regular केही दिनपछि उदयशड्न्‍्करको नृत्य मण्डलीमा नियुक्त भए।,केही दिनपछि उदयशङ्करको नृत्य मण्डलीमा नियुक्‍त भए।,YatraOne-Regular """उनले विश्वविद्यालयद्वारा विकसित गरिएका विभिन्‍न प्रजाति विशेषगरी मकै, गहूँ, उखू, धान इत्यादिको प्रशंसा गर्दे भने, यसै विश्वविद्यालयका प्रयासले आज देश अन्नले दिको ग परिपूर्ण छा""","""उनले विश्वविद्यालयद्वारा विकसित गरिएका विभिन्न प्रजाति विशेषगरी मकै, गहूँ, उखू, धान इत्यादिको प्रशंसा गर्दै भने, यसै विश्वविद्यालयका प्रयासले आज देश अन्नले परिपूर्ण छ।""",SakalBharati Normal """अन्य प्रतिमाहरू उमा-महेश्वर, सिंह र वृषभसहित पार्वती गणेश, विष्णु आदि छन्‌ जुन खुबै खण्डित अवस्थामा छन्‌।""","""अन्य प्रतिमाहरू उमा-महेश्‍वर, सिंह र वृषभसहित पार्वती गणेश, विष्णु आदि छन् जुन खुबै खण्डित अवस्थामा छन्।""",Baloo-Regular गत नैरत न हिसाब-किताप अथवा इराउँथे।,पहिला नेत्रहीन हिसाब-किताप अथवा गणितदेखि धेरै डराउँथे।,Rajdhani-Regular """१2 घण्टाको साइट सिड॒ड्का लागि वाहतको भाडा रु5,000 देखि 22,000 सम छा""","""१२ घण्टाको साइट सिइङका लागि वाहनको भाडा रु १५,००० देखि २२,००० सम्म छ।""",Rajdhani-Regular यस मौँसममा त्वचा विषयमा एलर्ट बस्नुहोस्‌।,यस मौसममा त्वचा विषयमा एलर्ट बस्‍नुहोस्।,Rajdhani-Regular """राजस्थानको सर्वाधिक अन्‍्लो पर्वत शूछ्वला माउन्ठ आबुमा गुर्रशिखवर १,७२७ मिठर अग्लो शिखर छा""","""राजस्थानको सर्वाधिक अग्लो पर्वत शृङ्खला माउन्ट आबुमा गुरुशिखर १,७२७ मिटर अग्लो शिखर छ।""",Arya-Regular 'कोलकाताबाट १८७ किलोमिटर टाढा दिघाको कुदरत एउटा सजिलो अनि अपेक्षाकृत कम्ती खर्चिलो स्थल हो।,कोलकाताबाट १८७ किलोमिटर टाढा दिघाको समुद्रतट एउटा सजिलो अनि अपेक्षाकृत कम्ती खर्चिलो पर्यटन स्थल हो।,utsaah सफा गर्नैले आफ्मा हात तुरन्त साबुन पानीले राग्रोसित धुनुपर्छ।,सफा गर्नेले आफ्ना हात तुरन्‍त साबुन पानीले राम्रोसित धुनुपर्छ।,Sarala-Regular थाकेर हारेर तिर्खाएर एउटा मुहानमा पुग्याँ।,थाकेर हारेर तिर्खाएर एउटा मुहानमा पुग्यौँ।,Sanskrit_text यिनको धेरजसो फिल्म दुखान्तपूर्ण भएकाले उनलाई बलिउडकी ट्र्याजिडी क्किनको उपाधि दिह्वएको थियो।,यिनको धेरजसो फिल्म दुखान्तपूर्ण भएकाले उनलाई बलिउडकी ट्र्याजिडी क्विनको उपाधि दिइएको थियो।,Sanskrit_text सामान्यतः पोषक माध्यम कक्ष प्रयोगशालाका मध्य अंशमा बनाइन्छा,सामान्यतः पोषक माध्यम कक्ष प्रयोगशालाका मध्य अंशमा बनाइन्छ।,PragatiNarrow-Regular निदानका यी प्रक्रियाहरूमा सामेल छ माथिललो (गास्ट्रोइन्टेस्टाइनल सिरिज)।,निदानका यी प्रक्रियाहरूमा सामेल छ माथिल्लो (ग्यास्ट्रोइन्टेस्टाइनल सिरिज)।,Kadwa-Regular पोल्दाखेरि यदि तुलसीका रसमा नरिवलको तेल मिसाएर लगाउनुभयो भने जलन कम हुन्छ अनि लाभ हुन्छा,पोल्दाखेरि यदि तुलसीका रसमा नरिवलको तेल मिसाएर लगाउनुभयो भने जलन कम हुन्छ अनि लाभ हुन्छ।,utsaah नानीका सम्पूर्ण शरीरमा यसले मालिस गर्लुहोस्‌।,नानीका सम्पूर्ण शरीरमा यसले मालिस गर्नुहोस्।,Arya-Regular ग्रान्ड केनयान नेसनल पार्कमा पहिलोपल्ट जाँदा दक्षिणी किनाराको यात्रा धैरै सुविधाजनक अनि आनन्दप्रद हुन्छ।,ग्र्यान्ड केनयान नेसनल पार्कमा पहिलोपल्ट जाँदा दक्षिणी किनाराको यात्रा धेरै सुविधाजनक अनि आनन्दप्रद हुन्छ।,Kadwa-Regular खच्चरले यसलाई सजिलैसँग तय्यो।,खच्चरले यसलाई सजिलैसँग तर्‍यो।,Cambay-Regular यिनीद्वारा घेरे उपन्यासको रचना गरियो।,यिनीद्वारा धेरै उपन्यासको रचना गरियो।,Siddhanta यदि त्यहाँ तपाईँ रोमाउचक पर्यटनका उद्देश्यले जानुभइरहेको छ भने आवश्यक सामानहरू साथमा राख्नुहोसा|,यदि त्यहाँ तपाईँ रोमाञ्चक पर्यटनका उद्देश्यले जानुभइरहेको छ भने आवश्यक सामानहरू साथमा राख्नुहोस्।,Kokila अरुणाचल प्रदेश चिन अनि बर्माका बोडरसँग जोडिएको छ यसकारण पर्यटक यहाँ इनर लाइन परमिट लिएर नै प्रवेश गर्न सकछन्‌।,अरुणाचल प्रदेश चिन अनि बर्माका बोडरसँग जोडिएको छ यसकारण पर्यटक यहाँ इनर लाइन परमिट लिएर नै प्रवेश गर्न सक्छन्।,Cambay-Regular यसका चरैतिर बाडाहाट गाउँका मान्छेहरूको खेत थियो।,यसका चारैतिर बाडाहाट गाउँका मान्छेहरूको खेत थियो।,MartelSans-Regular """अर्को जब चोट पारेर त्यस ठारउँमा रकक्‍्तस्राव गराइयो भने यस कुराको विशेष ध्यान राखिनुपर्छ, खुन पर्याप्त मात्रामा जम्मा होस्‌ जसद्वारा दाँत उमार्नका लागि आवश्यकीय स्टेम सेल प्राप्तहुनसकोस|""","""अर्को जब चोट पारेर त्यस ठाउँमा रक्तस्राव गराइयो भने यस कुराको विशेष ध्यान राखिनुपर्छ, खुन पर्याप्त मात्रामा जम्मा होस् जसद्वारा दाँत उमार्नका लागि आवश्यकीय स्टेम सेल प्राप्त हुनसकोस्।""",Asar-Regular उनी भारतमा मात्र नभएर विश्वका धेरै देशहरुमा चर्चित उपन्यासकार एवम्‌ निबन्धकार हुन्‌।,उनी भारतमा मात्र नभएर विश्‍वका धेरै देशहरूमा चर्चित उपन्यासकार एवम् निबन्धकार हुन्।,Asar-Regular यस क्रियालाई २ पलट दोहच्याउनुहोस्‌|,यस क्रियालाई २ पल्ट दोहर्‍याउनुहोस्।,Kokila रासमज्चको निर्माण राजा वीर हम्बीरले गरेका थिए।,रासमञ्चको निर्माण राजा वीर हम्बीरले गरेका थिए।,Hind-Regular """अमेरिका, क्यानाडा भनि दक्षिण अफ्रिकाका देशहरू जस्तै केनिया, तान्‍्जानिया आदिमा वन्य जीव पर्यटन पर्याप्त रूपले विकसित छ।""","""अमेरिका, क्यानाडा अनि दक्षिण अफ्रिकाका देशहरू जस्तै केनिया, तान्जानिया आदिमा वन्य जीव पर्यटन पर्याप्‍त रूपले विकसित छ।""",Sahadeva पणजीढेस्वि ५९ किमी अनि मड्ठगा्ईँढेस्लि 3६ किमी ठाढा एडठा सुन्दर जज्ञल बनिएको छ।,पणजीदेखि ५२ किमी अनि मडगाउँदेखि ३६ किमी टाढा एउटा सुन्दर जङ्गल बनिएको छ।,Arya-Regular """विश्वभरि पक्षीहरूको कुल ८,६०० प्रणाति छन्‌ जसमध्ये लगभग 8०० प्रणातिका पक्षी हजारों लाखाँ किलोमिदरको यात्रा तय गरेर बरैला अनि कावर झिलमा प्रत्येक साल जमा हुन्छठन्‌।""","""विश्वभरि पक्षीहरूको कुल ८,६०० प्रजाति छन् जसमध्ये लगभग ३०० प्रजातिका पक्षी हजारौं लाखौँ किलोमिटरको यात्रा तय गरेर बरैला अनि कावर झिलमा प्रत्येक साल जमा हुन्छन्।""",PragatiNarrow-Regular """पशु प्रजनन केन्द्रमा नोकरी गरिरहेका पुत्तन घरमा खन्ुवा प्रकारका पिता हुन्‌ भने मजनुजस्तै केटीपछि कुद्ने, पटकपटक बिएमा फेल भएको एउटा भाइ पनि छ।""","""पशु प्रजनन केन्द्रमा नोकरी गरिरहेका पुत्तन घरमा खन्चुवा प्रकारका पिता हुन् भने मजनुजस्तै केटीपछि कुद्‍ने, पटकपटक बिएमा फेल भएको एउटा भाइ पनि छ।""",Mukta-Regular ततमिलनाडूमा चैनी धान सँगसँगै कुटकीमा पनि मलको प्रयोग लाभदायक पाइयो।,तमिलनाडूमा चैनी धान सँगसँगै कुटकीमा पनि मलको प्रयोग लाभदायक पाइयो।,Baloo2-Regular """लावण्य आयुर्वेदिक अस्पताल एण्ड रिसर्रच सेन्टरमा चिकित्सा आयुर्वेदअनुसार युक्‍्ति व्यप्राश्रय, दैवोप्राश्रय अनि सत्वावजयद्दारा हुन्छ।""","""लावण्य आयुर्वेदिक अस्पताल एण्ड रिसर्रच सेन्टरमा चिकित्सा आयुर्वेदअनुसार युक्‍ति व्यप्राश्रय, दैवोप्राश्रय अनि सत्वावजयद्वारा हुन्छ।""",MartelSans-Regular """अडियोमिटरीले केवल बहिरोपनको दशा एवम्‌ स्थितिको सही ज्ञान मात्रै हुँदैन, कानका बिमारीको पनि पत्तो लाग्छ।""","""अडियोमिटरीले केवल बहिरोपनको दशा एवम् स्थितिको सही ज्ञान मात्रै हुँदैन, कानका बिमारीको पनि पत्तो लाग्छ।""",Shobhika-Regular """जसै हामी छुवाछुत भएका बिमारीले ग्रस्त व्यक्तिसग हात मिलाउँछौँं, उसका प्रयोगमा आउने कुरा छुन्छाँ तब हाम्रा हातमा यी कीटाणु प्रवेश गर्छन्‌।""","""जसै हामी छुवाछुत भएका बिमारीले ग्रस्त व्यक्‍तिसँग हात मिलाउँछौँ, उसका प्रयोगमा आउने कुरा छुन्छौँ तब हाम्रा हातमा यी कीटाणु प्रवेश गर्छन्।""",NotoSans-Regular """व्यायाम गर्नुहीस, जसबाट राम्री निद्रा आओ, पर्याप्त निदाउनुहीय।""","""व्यायाम गर्नुहोस्, जसबाट राम्रो निद्रा आओस्, पर्याप्त निदाउनुहोस्।""",Kurale-Regular लखनऊ विश्वविद्यालयका डा ननीर अहमद्ढ्वारा यो पुस्तक सम्पाद्षित भयो अनि भारतीय कला केन्द्र ढ्विल्‍लीड्ञारा प्रकाशित भयो।,लखनऊ विश्‍वविद्यालयका डा नजीर अहमदद्वारा यो पुस्तक सम्पादित भयो अनि भारतीय कला केन्द्र दिल्लीद्वारा प्रकाशित भयो।,Kalam-Regular सुन्दरवनमा महँगा अनि भव्य होटलहरूसँगै उचित मूल्यका होटल पनि छन्‌।,सुन्दरवनमा महँगा अनि भव्य होटलहरूसँगै उचित मूल्यका होटल पनि छन्।,Karma-Regular मस्तिष्क अनि मांसपेशीको सुचारु सज्नालनका लागि कार्बोहाइड्रेट्युक्त आहार आवश्यक छ।,मस्तिष्क अनि मांसपेशीको सुचारु सञ्चालनका लागि कार्बोहाइड्रेटयुक्त आहार आवश्यक छ।,PragatiNarrow-Regular अमेरिकामा प्रत्येक ठाउँ मानिसहरू इज्जतसँग प्रस्तुत हुन्छना,अमेरिकामा प्रत्येक ठाउँ मानिसहरू इज्जतसँग प्रस्तुत हुन्छन्।,Halant-Regular कैरलका प्रमुख छिमेकी राज्यहरू तमिलनाडु अनि कर्नाटक हुन्‌।,केरलका प्रमुख छिमेकी राज्यहरू तमिलनाडु अनि कर्नाटक हुन्।,Palanquin-Regular कुवाको स्वच्छ पानी अथवा तामाका भाँडामा राखिएको पानी खानका लागि धेरै असल हुन्छा,कुवाको स्वच्छ पानी अथवा तामाका भाँडामा राखिएको पानी खानका लागि धेरै असल हुन्छ।,Sumana-Regular पहाडबिच्‌ बनिएको यस गोरेटोदेखि पहाडमा हिंडेर जाने मार्ग बनिएको ह्नु अरू छा,पहाडबिच बनिएको यस गोरेटोदेखि अरू पहाडमा हिँडेर जाने मार्ग बनिएको छ।,Biryani-Regular हामी अप्ठ्यारामा परेका थियाँ।,हामी अप्ठ्यारामा परेका थियौँ।,Biryani-Regular पहिला त उद्योगपति अनि धनीहरूले होलिडे होमका रूपमा यहाँ आफ्रो आश्रय किने तर अब यसलाई ने आफ़ो पहिलो घर बनाएका छन्‌ अनि यहाँबाट कामकाजका लागि मुम्बई आउजाउ गहछ॑न्‌॥,पहिला त उद्योगपति अनि धनीहरूले होलिडे होमका रूपमा यहाँ आफ्नो आश्रय किने तर अब यसलाई नै आफ्नो पहिलो घर बनाएका छन् अनि यहाँबाट कामकाजका लागि मुम्बई आउजाउ गर्छन्।,Sarai बजारे शीतल पेय तथा गुलिया सर्बतले पनि हानि पुयाउन सक्छ|,बजारे शीतल पेय तथा गुलिया सर्बतले पनि हानि पुर्‍याउन सक्छ।,Sarala-Regular अरूणाज्वल मिसनको उद्देश्य हो वैश्विक आध्यात्मिक पुनरुत्थान र विश्वशान्ति एवम्‌ भाइचाराको स्थापना गर्नु।,अरूणाञ्चल मिसनको उद्‍देश्य हो वैश्‍विक आध्यात्मिक पुनरुत्थान र विश्‍वशान्ति एवम् भाइचाराको स्थापना गर्नु।,Karma-Regular इलाहाबादमा सम्राट अकबरले १०८३ मा यमुनाका तटमा किलल्‍ला बनाएका थिए।,इलाहाबादमा सम्राट अकबरले १५८३ मा यमुनाका तटमा किल्ला बनाएका थिए।,YatraOne-Regular ">जबसम्म सर्दी ठिक हुँदैन, यस प्रक्रियालाई दोरपाउनुहोस्‌।”","""जबसम्म सर्दी ठिक हुँदैन, यस प्रक्रियालाई दोर्‍याउनुहोस्।""",PalanquinDark-Regular दहीका सेवनबाट विभिन्न लाभ हुन्छन्‌।,दहीका सेवनबाट विभिन्न लाभ हुन्छन्।,Hind-Regular समाचार-पत्रमा समाचारको महत्त्व तछ नै यससँगै चित्रको पनि विशेष महत्त्व छा,समाचार-पत्रमा समाचारको महत्त्व त छ नै यससँगै चित्रको पनि विशेष महत्त्व छ।,PalanquinDark-Regular भ्यानिलाको बीन प्राकृतिक भ्यानिला अत्तरको मुख्य स्रोत हो।,भ्यानिलाको बीज प्राकृतिक भ्यानिला अत्तरको मुख्य स्रोत हो।,PragatiNarrow-Regular डत एउटा बहुविध उपयोगी फल ॥,बेल एउटा बहुविध उपयोगी फल हो।,PalanquinDark-Regular """बिहान 3० मिनट, लन्‍्चका बेला १८ मिनट अनि बेलुकी 3० मिनट डुल्नुहोस्‌।""","""बिहान ३० मिनट, लन्चका बेला १५ मिनट अनि बेलुकी ३० मिनट डुल्नुहोस्।""",Jaldi-Regular यी सबै सँगे मित्तेर उडिसाका वातावरणत्लाई रडुगिन बनाउँछन्‌।,यी सबै सँगै मिलेर उडिसाका वातावरणलाई रङ्गिन बनाउँछन्।,Asar-Regular देहरादुन घुमौरा मार्गमा ७ किलोमिटर टाढा वन अनुसन्धानशालाको सुन्दर भवन छा,देहरादुन घुमौरा मार्गमा ७ किलोमिटर टाढा वन अनुसन्धानशालाको सुन्दर भवन छ।,Siddhanta एक सय एघाहवटा सिँढी चढेर अथवा सड्री पक्का सडकद्वारा पनि त्यहाँ पुगन सकिन्छ।,एक सय एघाह्रवटा सिँढी चढेर अथवा सङ्करी पक्का सडकद्वारा पनि त्यहाँ पुग्न सकिन्छ।,Samanata """यसबाहेक कोणार्क, स्यामली, पुन्सच, उदिची नामक भवन पनि छन्‌।""","""यसबाहेक कोणार्क, स्यामली, पुन्सच, उदिची नामक भवन पनि छन्।""",Sahadeva यति उँचाइमा चिसो त बाह्ैमास हुन्छ।,यति उँचाइमा चिसो त बाह्रैमास हुन्छ।,Sarala-Regular युवालाई एडगमेन्चर टुरिज्मले आकर्षित गय्यो भने रोमान्टिंक कपल्सले पनि परम्परागत रोमान्टिक ठाउँसँग नया ठाउँ आफ्ना आश्रयमा समावेश गर्न रुचि देखाए।,युवालाई एडभेन्चर टुरिज्मले आकर्षित गर्‍यो भने रोमान्टिक कपल्सले पनि परम्परागत रोमान्टिक ठाउँसँग नयाँ ठाउँ आफ्ना आश्रयमा समावेश गर्न रुचि देखाए।,Yantramanav-Regular बाहिर तीत्र हिउँको सिरेटो चलिरहेको थियो।,बाहिर तीव्र हिउँको सिरेटो चलिरहेको थियो।,YatraOne-Regular प्रशिक्षणमा निम्नलिखित कुराहरूमा ध्यान दिइनुपर्छ।,प्रशिक्षणमा निम्‍नलिखित कुराहरूमा ध्यान दिइनुपर्छ।,Shobhika-Regular माझ़को गुम्बज पार्श्वका गुम्बजभन्दा हुलो छ।,माझको गुम्बज पार्श्‍वका गुम्बजभन्दा ठुलो छ।,Khand-Regular """राज्य कृषि प्रबन्धन एवम्‌ प्रसार प्रशिक्षण संस्थान, उत्तराखण्ड (समेटी उत्तराखण्ड) द्वारा विगत त्रैमासमा कुल तीनवटा प्रशिक्षण आयोजित गरियो।""","""राज्य कृषि प्रबन्धन एवम् प्रसार प्रशिक्षण संस्थान, उत्तराखण्ड (समेटी उत्तराखण्ड) द्वारा विगत त्रैमासमा कुल तीनवटा प्रशिक्षण आयोजित गरियो।""",Sura-Regular """जामफलका पातलाई रामग्नरी चबाएर त्यसको रस मुखमा फैलाएर केही बेरसम्म राखेर थुक्दा अथवा जामफलको बोक्रा पानीमा उमालेर त्यसले कुल्ला गर्दा दाँत दुख्ने, गिजाबाट खुन आउनु दाँतको दुर्गन्‍्ध आदिमा लाभ हुन्छ।""","""जामफलका पातलाई राम्ररी चबाएर त्यसको रस मुखमा फैलाएर केही बेरसम्म राखेर थुक्दा अथवा जामफलको बोक्रा पानीमा उमालेर त्यसले कुल्ला गर्दा दाँत दुख्ने, गिजाबाट खुन आउनु दाँतको दुर्गन्ध आदिमा लाभ हुन्छ।""",Yantramanav-Regular """जस्तै गर्भावस्‍्थापछि रगतको कमी (एनिमिया) को गुनासो हुँदा, उमेर घेर हुँदा अनि घाममा धेरै बेरसम्म बस्दा पनि दाग बस्छा""","""जस्तै गर्भावस्थापछि रगतको कमी (एनिमिया) को गुनासो हुँदा, उमेर धेर हुँदा अनि घाममा धेरै बेरसम्म बस्दा पनि दाग बस्छ।""",SakalBharati Normal क्यान्सरको उपचार कुनै पनि विधिबाट गरियोस्‌ अनि ठिक भएपछि त्यसको पुर्नपरीक्षण आवश्यक छ।,क्यान्सरको उपचार कुनै पनि विधिबाट गरियोस् अनि ठिक भएपछि त्यसको पुर्नपरीक्षण आवश्यक छ।,Baloo2-Regular """यी जीन हुन्‌-पश्चिम रैलवै, मध्य रैलवे अनि दक्षिण पूर्वी रेलवे।""","""यी जोन हुन्-पश्‍चिम रेलवे, मध्य रेलवे अनि दक्षिण पूर्वी रेलवे।""",Kurale-Regular ग्लेसियर तर्दा दलका सदस्यले आफैलाई एउटा डोरीमा बाँध्तुपर्छ।,ग्लेसियर तर्दा दलका सदस्यले आफैलाई एउटा डोरीमा बाँध्नुपर्छ।,Biryani-Regular यमुना धीर-गम्भीर छा,यमुना धीर-गम्भीर छ।,Sarai दक्षिणी हित पा मो नदीद्वारा निर्मित मैदानमा हिझँदे तथा ग्रीष्मकालीन (रबी एवम्‌ खरिफ) फसल प्राप्त गरिन्छ ।,दक्षिणी पूर्वी एसियामा नदीद्वारा निर्मित मैदानमा हिउँदे तथा ग्रीष्मकालीन (रबी एवम् खरिफ) फसल प्राप्‍त गरिन्छ।,Sanskrit_text आवश्यकताभन्दा धेर ग्लुकोज जब हाम्रा शरीरभित्र हन्छ तब इन्सुलिनको स्राव ग्लुकोजमा परिवर्तन हुन्छ अनि इन्सुलिनका स्रावका अभावमा मधुमेह रोग हुन्छा,आवश्यकताभन्दा धेर ग्लुकोज जब हाम्रा शरीरभित्र हुन्छ तब इन्सुलिनको स्राव ग्लुकोजमा परिवर्तन हुन्छ अनि इन्सुलिनका स्रावका अभावमा मधुमेह रोग हुन्छ।,Sahitya-Regular मलेरिया एउटा सड्जरमक रोग हुनाका कारण एक व्यक्तिबाट अर्को व्यक्तिलाई पनि सर्छ।,मलेरिया एउटा सङ्क्रामक रोग हुनाका कारण एक व्यक्‍तिबाट अर्को व्यक्‍तिलाई पनि सर्छ।,Eczar-Regular क्याथेड्रलसँगै छ फ्रान्सिस चर्चा,क्याथेड्रलसँगै छ फ्रान्सिस चर्च।,Baloo-Regular """सुन्नमा आएको छ, ह्यारीले सुन्दर टेलरकों हृदय जुन मडलका कारण भाँचेको थियो, उनले उसलाई पनि छोडिसकेको छ।""","""सुन्नमा आएको छ, ह्यारीले सुन्दर टेलरको हृदय जुन मडलका कारण भाँचेको थियो, उनले उसलाई पनि छोडिसकेको छ।""",Sahadeva कुनै युगमा लद्दाखका मानिसहरू याक अर्थात्‌ चौंरीगार्ड चराउँथे अनि त्यसैमा घेर निर्भर हुन्थे।,कुनै युगमा लद्दाखका मानिसहरू याक अर्थात् चौँरीगाई चराउँथे अनि त्यसैमा धेर निर्भर हुन्थे।,RhodiumLibre-Regular यदियस रौगको सही तरिकाले उपचार गराड़एन भने हृदय तथा फोक्सोलाई पनि हानि पुग्नसक्छा,यदि यस रोगको सही तरिकाले उपचार गराइएन भने हृदय तथा फोक्सोलाई पनि हानि पुग्‍नसक्छ।,PragatiNarrow-Regular """छरिएका धूप्पीको जज्ञल एवम्‌ टाढा भएका पहाडमाझ बसेको वाड़दी (१,३८० मी) भूटानको एकमात्र यस्तो घाटी हो, जुन कुमाऊँको अन्य घाटीजस्तै छ।""","""छरिएका धूप्पीको जङ्गल एवम् टाढा भएका पहाडमाझ बसेको वाङ्दी (१,३८० मी) भूटानको एकमात्र यस्तो घाटी हो, जुन कुमाऊँको अन्य घाटीजस्तै छ।""",Samanata पिनका लोभलाग्दो दृश्यले मनलाई ल्ोभ्याउँछ।,यिनका लोभलाग्दो दृश्यले मनलाई लोभ्याउँछ।,PalanquinDark-Regular """मोटा नानीहछमा डाड़जेस्टिभसम्बन्धी समस्याहछ परि सामान्य हो, जस्ते अपतत (इलडाइजेसल), कान्सत्पिठ्चन आदिको गुलाो भड़रहना।""","""मोटा नानीहरूमा डाइजेस्टिभसम्बन्धी समस्याहरू पनि सामान्य हो, जस्तै अपच (इनडाइजेसन), कान्सटिपेसन आदिको गुनासो भइरहन्छ।""",Khand-Regular सिक्किमका लागि सबैभन्दा नजिकका दुईवटा स्टेसन सिलगढी अनि न्यू 'जलपाइगढी हुन्‌।,सिक्किमका लागि सबैभन्दा नजिकका दुईवटा स्टेसन सिलगढी अनि न्यू जलपाइगढी हुन्।,Sura-Regular यहाँको द्वीप एक किलोमिटरदेखि २० 'किमीसम्मका क्षेत्रमा फैलिएको छ।,यहाँको द्वीप एक किलोमिटरदेखि २० किमीसम्मका क्षेत्रमा फैलिएको छ।,Eczar-Regular उनको ज़ान महिमा के थियो भने उनको मृत्युका समय धरतीले आफै फाटेर उनलाई समाधिस्त गरेको थिए।,उनको ज्ञान महिमा के थियो भने उनको मृत्युका समय धरतीले आफै फाटेर उनलाई समाधिस्त गरेको थिए।,PalanquinDark-Regular प्रतिदिन ५ मासा गोली १२ तोला अर्क ग़ावजबानसंग सेवन गर्दा थेरे लाभ हुन्छा,प्रतिदिन ५ मासा गोली १२ तोला अर्क गावजबानसँग सेवन गर्दा धेरै लाभ हुन्छ।,Sumana-Regular आरतमा लगभग ३००० सिनेमा स्क्रिनमा रिलिज भएको डाइरेक्टर अयान मुखर्जीको यस फिल्‍्मले मल्टिप्लेक्समा राग्रो व्यापार गनयो।,भारतमा लगभग ३००० सिनेमा स्क्रिनमा रिलिज भएको डाइरेक्टर अयान मुखर्जीको यस फिल्मले मल्टिप्लेक्समा राम्रो व्यापार गर्‍यो।,Baloo-Regular """त्यसै समय नयाँ दिल्‍लीमा, १९५६ मा, युनेस्को को एउटा अन्तर्राष्ट्रिय सम्मलेन भयो।""","""त्यसै समय नयाँ दिल्लीमा, १९५६ मा, युनेस्को को एउटा अन्तर्राष्ट्रिय सम्मलेन भयो।""",Baloo2-Regular """बालक-बालिकाहरू खेलसँग सम्बद्ध विषयलाई यति गम्भीरता अनि लगनसँग सम्पन्न गर्छनू, त्यसबाट तीक्ष्ण बुद्धि भरका मनोवैज्ञानिकलाई झट्टे थाहा लाग्छ, कसको मनोवृत्तिको स्वाभाविक झुकाउ कतातिरछ|""","""बालक-बालिकाहरू खेलसँग सम्बद्ध विषयलाई यति गम्भीरता अनि लगनसँग सम्पन्न गर्छन्, त्यसबाट तीक्ष्ण बुद्धि भएका मनोवैज्ञानिकलाई झट्टै थाहा लाग्छ, कसको मनोवृत्तिको स्वाभाविक झुकाउ कतातिर छ।""",Jaldi-Regular बुकिड चाहे जुनै दिनका लागि अनलाइन गराउन सकिन्छ।,बुकिङ चाहे जुनै दिनका लागि अनलाइन गराउन सकिन्छ।,Lohit-Devanagari """बर्लिन केवल पर्यटकहरूको मात्र नभएर, आर्ट लभर्स, फेसन प्रोफेसनल्स, सड्जीत, डिजाइन चाहनेहरू प्रत्येक माल्छेका लागि 'एउटा धेरै ठुलो हब हो।""","""बर्लिन केवल पर्यटकहरूको मात्र नभएर, आर्ट लभर्स, फेसन प्रोफेसनल्स, सङ्गीत, डिजाइन चाहनेहरू प्रत्येक मान्छेका लागि एउटा धेरै ठुलो हब हो।""",Karma-Regular तर यसपल्ट प्रगति मैदानको मेला सुरुका पाँच दिन व्यापारीहरूका लागि हो अनि त्यसपछि १९ देखि २७ नोमेम्बरसम्म साधारण मानिसहरूका लागा,तर यसपल्ट प्रगति मैदानको मेला सुरुका पाँच दिन व्यापारीहरूका लागि हो अनि त्यसपछि १९ देखि २७ नोभेम्बरसम्म साधारण मानिसहरूका लागि।,Baloo-Regular अत: पाप प्रथम 3 महिनाभित्र गर्भ समापन भएको छ भने तुरन्त गर्भनिरोधका उपाय अँगाल्नु पर्छ।,अतः यदि प्रथम ३ महिनाभित्र गर्भ समापन भएको छ भने तुरन्‍त गर्भनिरोधका उपाय अँगाल्नु पर्छ।,Rajdhani-Regular """यसका द्विठमेन्ठका लागि प्ले थेरेपी, ठक थेरेपी, हिप्नोसिस थेरेपीका प्रयोग गरिल्‍्छ।""","""यसका ट्रिटमेन्टका लागि प्ले थेरेपी, टक थेरेपी, हिप्‍नोसिस थेरेपीका प्रयोग गरिन्छ।""",Arya-Regular धेरैपल्ट आँखामा घाउ हुँदा रोगी अन्धो हुन्छा,धेरैपल्ट आँखामा घाउ हुँदा रोगी अन्धो हुन्छ।,Kadwa-Regular कन्डिसनरमा प्रोठिन अनि तेल ढुवै हुन्छ।,कन्डिसनरमा प्रोटिन अनि तेल दुवै हुन्छ।,Arya-Regular """मधुमेहका कारण मुखबाट दुर्गन्‍्ध आउनु, बड्डरा अथवा दाँत हल्लिनु, दाँतका बिचमा प्वाल बढ़नु आदि प्रकारका व्याधिहरू हुन्छना""","""मधुमेहका कारण मुखबाट दुर्गन्ध आउनु, बङ्गरा अथवा दाँत हल्लिनु, दाँतका बिचमा प्वाल बढ्नु आदि प्रकारका व्याधिहरू हुन्छन्।""",Baloo-Regular चिलाउनेका उपचारमा औषधी लगाउनअधि निमका साबुनढ्वारा राग्रा प्रकारले नुहाउनु आवश्यक छ।,चिलाउनेका उपचारमा औषधी लगाउनअघि निमका साबुनद्वारा राम्रा प्रकारले नुहाउनु आवश्‍यक छ।,Arya-Regular के तपाईले लगानमा यशपाल शर्माको भूमिका भुल्न सक्नुहुन्छ?,के तपाईँले लगानमा यशपाल शर्माको भूमिका भुल्न सक्नुहुन्छ?,Jaldi-Regular चिकित्सा जाँच अनि सुटिडबाट केही दिनका छुट्टीपछि मात्र यो समस्या हट्यो।,चिकित्सा जाँच अनि सुटिङबाट केही दिनका छुट्टीपछि मात्र यो समस्या हट्यो।,Cambay-Regular """कम उँचाइ भएका बिल्डिडहरू, खुल्लापन, संसद भवन, सुप्रीम कोर्ट, राष्ट्रपति भवन (वाइट हाउस) आदि वासिडटनको दर्शनीय स्थलहरू हुन्‌।""","""कम उँचाइ भएका बिल्डिङहरू, खुल्लापन, संसद भवन, सुप्रीम कोर्ट, राष्‍ट्रपति भवन (वाइट हाउस) आदि वासिङटनको दर्शनीय स्थलहरू हुन्।""",NotoSans-Regular """यहाँ युधिष्ठिर, रन न नकुल, सहदेव, भीम अनि गुफाहरू बनिएका छन्‌।'","""यहाँ युधिष्ठिर, अर्जुन, नकुल, सहदेव, भीम अनि द्रोपदीका गुफाहरू बनिएका छन्।""",Shobhika-Regular यस वर्षको थिम छ एक्सपोर्ट अफ्‌ सर्विसेज अर्थात्‌ सेवा सुविधाहरूको निर्यात,यस वर्षको थिम छ एक्सपोर्ट अफ् सर्विसेज अर्थात् सेवा सुविधाहरूको निर्यात ।,NotoSans-Regular """भिटामिन ए, बी, सी, ई लिनुहोस्‌।""","""भिटामिन ए, बी, सी, ई लिनुहोस्।""",RhodiumLibre-Regular संतापक (एक्जिमा)-लाई गृहणीहरूका 'एक्जिमाका नामले पनि जानिन्छ।,संतापक (एक्जिमा)-लाई गृहणीहरूका एक्जिमाका नामले पनि जानिन्छ।,Akshar Unicode """जस्तै-वकिड; स्विमिड; आउटडोर गेम्स आदिका माध्यमबाट स्वयंलाई फिट राख्नु।""","""जस्तै-वकिङ, स्विमिङ, आउटडोर गेम्स आदिका माध्यमबाट स्वयंलाई फिट राख्‍नु।""",Baloo2-Regular यस विचारले मत्तवारणीलाई रज्जमश्चको एउटा कक्षा मानिन्थ्यो।,यस विचारले मत्‍तवारणीलाई रङ्गमञ्चको एउटा कक्षा मानिन्थ्यो।,Siddhanta 5 तीन भाड़ले नृत्यमा धेरै ख्याति प्राप्त गर।,यी तीन भाइले नृत्यमा धेरै ख्याति प्राप्‍त गरे।,Biryani-Regular यस प्रकार वर्षामा अ्डुरणका लागि बीज तयार हुन्छन्‌।,यस प्रकार वर्षामा अङ्कुरणका लागि बीज तयार हुन्छन्।,Sahadeva यस विधिलाई विलायक निष्कर्षण विधि भनिन्छ जुन अधिकांश मामिलामा आसवन विधिका अपेक्षा सन्‍्तोषजनक छ|,यस विधिलाई विलायक निष्कर्षण विधि भनिन्छ जुन अधिकांश मामिलामा आसवन विधिका अपेक्षा सन्तोषजनक छ।,Yantramanav-Regular पुतलीखोह कस्तो दुर्गम स्थानमा छ भबे यदि खानाका झन्झटमा परेको भए त्यस दिव त्यसलाई हेर्ब पाउने थिएन।,पुतलीखोह कस्तो दुर्गम स्थानमा छ भने यदि खानाका झन्झटमा परेको भए त्यस दिन त्यसलाई हेर्न पाउने थिएन।,Laila-Regular महर्षि वाल्मीकिले लव अनि कुशलाई शस्त्रास्त्रसम्बन्धी विभिन्न विद्याका अतिरिक्त गान्धर्व विद्या तथा जालन्धरी विद्या पनि सिकाएका थिए।,महर्षि वाल्मीकिले लव अनि कुशलाई शस्‍त्रास्‍त्रसम्बन्धी विभिन्न विद्याका अतिरिक्‍त गान्धर्व विद्या तथा जालन्धरी विद्या पनि सिकाएका थिए।,Sahadeva शट्टध्वनिमाझ प्रमुख पुजारी जीवराम गौडमा देवी अवतरित भइन्‌।,शङ्ख ध्वनिमाझ प्रमुख पुजारी जीवराम गौडमा देवी अवतरित भइन्।,Jaldi-Regular जस्तें २-४ वर्षका केटीहरूलाई महिनावारी हुनु अनि यौन अड्हरूको पूर्ण विकास हुनु।,जस्तै २-४ वर्षका केटीहरूलाई महिनावारी हुनु अनि यौन अङ्गहरूको पूर्ण विकास हुनु।,Amiko-Regular तिनीहरूले निकालिएको ब्रेस्टतिर हात राखेर बस्छन्‌ अनि जब हात हटाउनुपर्छ तब ती महिलालाई निकै कष्टकर हुन्छ।,तिनीहरूले निकालिएको ब्रेस्टतिर हात राखेर बस्छन् अनि जब हात हटाउनुपर्छ तब ती महिलालाई निकै कष्‍टकर हुन्छ।,Sarai """कफ, पिनास, रुघा, दम, घरिघरि हाच्छिउँ आउनु, टाउकामा गह्नाँपन, साइनस आदि रोगमा विशेष लाभ हुन्छ।""","""कफ, पिनास, रुघा, दम, घरिघरि हाच्छिउँ आउनु, टाउकामा गह्रौँपन, साइनस आदि रोगमा विशेष लाभ हुन्छ।""",RhodiumLibre-Regular कृषिल्ाई नोक्सान पुर्‌याउने अन्य गतिविधिहरूमाथि अड्कुश लगाइयोस।,कृषिलाई नोक्सान पुर्‍याउने अन्य गतिविधिहरूमाथि अङ्कुश लगाइयोस्।,PalanquinDark-Regular मन्झागाउँका पहाडी क्षेत्रमा टाड्जीनाथ तीर्थस्थल बसेको छ।,मन्झागाउँका पहाडी क्षेत्रमा टाङ्गीनाथ तीर्थस्थल बसेको छ।,Eczar-Regular पृथ्वीका माथिल्लो सतहलाई घाँसपरात्न वा अन्य सामान्य पदार्यल्ने ढाक़ुलाई छोपाइ भनिनन्‍्छ।,पृथ्वीका माथिल्लो सतहलाई घाँसपराल वा अन्य सामान्य पदार्थले ढाक्नुलाई छोपाइ भनिन्छ।,Palanquin-Regular घेर जाडो तथा शुष्क मौसमी अवस्था हुनका कारण वर्षमा केवल एडउटा फसल उब्जनी हुन पाउँछ।,धेर जाडो तथा शुष्क मौसमी अवस्था हुनका कारण वर्षमा केवल एउटा फसल उब्जनी हुन पाउँछ।,Halant-Regular """उसले गीतालाई प्रेम गर्छ, कहिले स्पष्ट रूपले स्वीकार नगरीकन।""","""उसले गीतालाई प्रेम गर्छ, कहिले स्पष्‍ट रूपले स्वीकार नगरीकन।""",Sahadeva रगतमा नराग्रा कोलेस्ट्रोलको मात्रा घटाउने अनि राम्रो कोलेस्ट्रोलसाई बढाउनाका साथै मेथीले रगतमा ग्लुकोजका मात्रालाई पनि नियच्रित राख्छ।,रगतमा नराम्रा कोलेस्ट्रोलको मात्रा घटाउने अनि राम्रो कोलेस्ट्रोलसाई बढाउनाका साथै मेथीले रगतमा ग्लुकोजका मात्रालाई पनि नियन्त्रित राख्छ।,Sahadeva सम्बन्धित जानकारी यी गर्भनिरोधक चक्कीसँग संलग्न हुन्छा,सम्बन्धित जानकारी यी गर्भनिरोधक चक्कीसँग संलग्न हुन्छ।,SakalBharati Normal """केही वैज्ञानिकहरूको मत छ, पोटास भारतीय माठामा पर्याप्त मात्रामा पाइन्‍छ तथा पोटासको उपयोग आवश्यक छैन।""","""केही वैज्ञानिकहरूको मत छ, पोटास भारतीय माटामा पर्याप्‍त मात्रामा पाइन्छ तथा पोटासको उपयोग आवश्‍यक छैन।""",Biryani-Regular """यी तीन हुन्‌-बद्री-केदार, रामेश्वर अनि जगन्नाथपुरी।""","""यी तीन हुन्-बद्री-केदार, रामेश्वर अनि जगन्नाथपुरी।""",Kadwa-Regular """भन्नुको अर्थ हो, यो एउटा यस्तो बिमारी हो जसको सुरक्षा पूर्व अनुमान लगाएर गर्न सकिंदैन।""","""भन्‍नुको अर्थ हो, यो एउटा यस्तो बिमारी हो जसको सुरक्षा पूर्व अनुमान लगाएर गर्न सकिँदैन।""",Cambay-Regular कृषि विभागका तर्फबाट गुजरात प्रमणमा गएका स्थानीय अधियाँ कमाउनेहरूले जब त्यहाँ दाडिम्को उब्जनीबारे देखे अनि जाने तब मनम्ा पनि यसको विचार आयो।,कृषि विभागका तर्फबाट गुजरात भ्रमणमा गएका स्थानीय अधियाँ कमाउनेहरूले जब त्यहाँ दाडिमको उब्जनीबारे देखे अनि जाने तब मनमा पनि यसको विचार आयो।,Biryani-Regular 'एउटा रोचक अध्ययनअनुसार यदि शिशुलाई भिटामिन-डी दिइन्छ भने श्रेणी- मधुमेह हुने भय कम हुन्छ।,एउटा रोचक अध्ययनअनुसार यदि शिशुलाई भिटामिन-डी दिइन्छ भने श्रेणी- मधुमेह हुने भय कम हुन्छ।,Sanskrit_text कुनै बेला ब्लेयर अथवा लक्षद्वीप जानु छ भने त्यहाँ पारदर्शी तल्ला भएका बोटमा बसेर तपाईले समुद्रभित्रको संसार पनि देख्न सकनुहुन्छ।,कुनै बेला ब्लेयर अथवा लक्षद्वीप जानु छ भने त्यहाँ पारदर्शी तल्ला भएका बोटमा बसेर तपाईँले समुद्रभित्रको संसार पनि देख्‍न सक्नुहुन्छ।,Glegoo-Regular राग्राभन्‍दा राम्रा सामग्री यदि गलत ढड़्गमा प्रस्तुत गरियो भने त्यसको अधिक प्रभाव पर्देना,राम्राभन्दा राम्रा सामग्री यदि गलत ढङ्गमा प्रस्तुत गरियो भने त्यसको अधिक प्रभाव पर्दैन।,utsaah घरती एउटा यस्तो स्रोत हो जसमा संसारका सबै वस्तु अटाजने क्षमता हुन्छ।,धरती एउटा यस्तो स्रोत हो जसमा संसारका सबै वस्‍तु अटाउने क्षमता हुन्छ।,Halant-Regular हाम्रा शाकाहारी भोजनमा प्रोटिनको अधिकांश मात्रा दालद्वारा नै पुरा हुन्छ।,हाम्रा शाकाहारी भोजनमा प्रोटिनको अधिकांश मात्रा दालद्वारा नै पुरा हुन्छ।,Glegoo-Regular """सबै फल सब्जी बोक़ाबिना निकाल्नुहोसू, खानुहोस्‌ तथा पकाउनुहोसू""","""सबै फल सब्जी बोक्राबिना निकाल्‍नुहोस्, खानुहोस् तथा पकाउनुहोस्।""",utsaah हेल्दी फुड अनि डेली एक्सरसाइजलाई प्राथमिकता देऊा,हेल्दी फुड अनि डेली एक्सरसाइजलाई प्राथमिकता देऊ।,Sumana-Regular केही कारकको त्यहाँ एकदमै भिन्न प्रभाव हुब्छ।,केही कारकको त्यहाँ एकदमै भिन्नै प्रभाव हुन्छ।,Laila-Regular """बिपाशाले के भनिन्‌ भने आत्माको कथा अनि पटकथा उनलाई घेर राप्रो लाग्छ, तब उनले यसमा काम गर्नका लागि स्वीकृति जनाएकी थिड़न्‌।""","""बिपाशाले के भनिन् भने आत्माको कथा अनि पटकथा उनलाई धेरै राम्रो लाग्छ, तब उनले यसमा काम गर्नका लागि स्वीकृति जनाएकी थिइन्।""",Rajdhani-Regular यसअतिरिक्त उसलाई घरबाहिर गएर खेल्नका लागी प्रोत्साहित गर्नुहोस्‌।,यसअतिरिक्‍त उसलाई घरबाहिर गएर खेल्नका लागि प्रोत्साहित गर्नुहोस्।,NotoSans-Regular पत्नित्तवासल जल-विद्युत योजनाको केन्द्र चित्रपुरम माट्टप्पेट्टिका नजिक छ।,पलिलवासल जल-विद्युत योजनाको केन्द्र चित्रपुरम माट्टुप्पेट्टिका नजिक छ।,Asar-Regular किल्लाको लम्बाइ उत्तरदेखि दक्षिण दिशामा तीन किलीमिटर तथा चीडाइ पूर्वदेखि पश्चिमतिर एक किलीमिठर छा,किल्लाको लम्बाइ उत्तरदेखि दक्षिण दिशामा तीन किलोमिटर तथा चौडाइ पूर्वदेखि पश्‍चिमतिर एक किलोमिटर छ।,Kurale-Regular आफ्ना शरीरलाई हिडाइड्रेट नग्नुहोस्‌।,आफ्ना शरीरलाई हिडाइड्रेट नगर्नुहोस्।,Gargi यो ठाडँ पिलर रक ढेखि केही ठाढा स्थित छ।,यो ठाउँ पिलर रक देखि केही टाढा स्थित छ।,Arya-Regular मधुमेहका रोगीहरूमा शिथिल रक्त प्रवाहका कारण चोट अथवा घाउ हुँदा ढिलो गरी निको हुन्छ अनि सानोतिनो घाउ भएमा सड्भूमणको खतरा कायम रहन्छ।,मधुमेहका रोगीहरूमा शिथिल रक्‍त प्रवाहका कारण चोट अथवा घाउ हुँदा ढिलो गरी निको हुन्छ अनि सानोतिनो घाउ भएमा सङ्क्रमणको खतरा कायम रहन्छ।,Shobhika-Regular यसको भुइ्ँ सुती दरीले सुसज्जित छ जसमा काठका आसवहरू भोजनका समय प्रयोग हुन्थे।,यसको भुइँ सुती दरीले सुसज्जित छ जसमा काठका आसनहरू भोजनका समय प्रयोग हुन्थे।,Laila-Regular वर्णतात्मक शैली,वर्णनात्मक शैली,Khand-Regular """सामाजिक कुरीति अनि दुषित परम्पराका विरुद्ध जहाँ गान्धीजीले पत्रकारिताका माध्यम आवाज उठाए त्यहीं भारतमाताका परतन्त्रताको साड़लो चुडाउनका लागि देशमा चलिरहेका आन्दोलनलाई नेतृत्व दिए तथा सत्याग्रह, असहयोग अनि भारत छोडो आन्दोलनलाई सक्रियता पनि प्रदान गरे।""","""सामाजिक कुरीति अनि दुषित परम्पराका विरुद्ध जहाँ गान्धीजीले पत्रकारिताका माध्यम आवाज उठाए त्यहीँ भारतमाताका परतन्त्रताको साङ्गलो चुडाउनका लागि देशमा चलिरहेका आन्दोलनलाई नेतृत्व दिए तथा सत्याग्रह, असहयोग अनि भारत छोडो आन्दोलनलाई सक्रियता पनि प्रदान गरे।""",Baloo-Regular कुनै पनि अपरिचितसँग कुनै वस्तु लिएर नखानुहोसा,कुनै पनि अपरिचितसँग कुनै वस्तु लिएर नखानुहोस्।,Halant-Regular """आँखाका कुने रोगबाट पीडित रोगीले अमिलो, तेल, खोर्सानी अनि गरम मसलाद्वारा बनिएका कुरा एकदमे खानु हुँदेन।""","""आँखाका कुनै रोगबाट पीडित रोगीले अमिलो, तेल, खोर्सानी अनि गरम मसलाद्वारा बनिएका कुरा एकदमै खानु हुँदैन।""",Sanskrit2003 दर्शनहब्को प्रतीक्षा गर्ने यात्रीहरूका मनोरञ्जनका लागि पिकिसहस्का प्रदर्शनको व्यवस्था गरिएको छा,दर्शनहरूको प्रतीक्षा गर्ने यात्रीहरूका मनोरञ्जनका लागि धार्मिक फिल्महरूका प्रदर्शनको व्यवस्था गरिएको छ।,Sumana-Regular बौद्ध मतावलम्बीहरू रिवालसरलाई सोपेमा पनि भन्छन्‌।,बौद्ध मतावलम्बीहरू रिवालसरलाई सोपेमा पनि भन्छन्।,Gargi रोगी लगातार खोकिरहन्छा,रोगी लगातार खोकिरहन्छ।,YatraOne-Regular """राज्यमा यसको खेती त्यस समय गरिन्छ, जब उत्तर भारतमा मौसम प्रतिकूल हुन्छा""","""राज्यमा यसको खेती त्यस समय गरिन्छ, जब उत्तर भारतमा मौसम प्रतिकूल हुन्छ।""",Sumana-Regular मान्छेहरूमा एक प्रकारको मस्ती छ|,मान्छेहरूमा एक प्रकारको मस्ती छ।,Yantramanav-Regular जस्तो हाग्रो उमेर ढल्छ हाग्रा शरीरमा कुनै न कुनै प्रकारको क्षति मड़रहन्छा,जस्तो हाम्रो उमेर ढल्छ हाम्रा शरीरमा कुनै न कुनै प्रकारको क्षति भइरहन्छ।,Baloo-Regular """फेस्टिभललाई फैलाउनका लागि यसको वेभकास्ट लाइभ पनि गरिनेछ, जसबाट वर्ल्ड अडियन्सले यसको डिजिटल प्लेटफार्ममा सोझो प्रसारण हे सकुनू।""","""फेस्टिभललाई फैलाउनका लागि यसको वेभकास्ट लाइभ पनि गरिनेछ, जसबाट वर्ल्ड अडियन्सले यसको डिजिटल प्लेटफार्ममा सोझो प्रसारण हेर्न सकुन्।""",Shobhika-Regular "यसैकारण मानिसहसरू दुर्घटनामा भएका करडः फ्रेक्चरलाई सुस्का दिनहस्मा ने गम्भीरतासँग लिउन्‌ अनि ए, आर. डी. एस. रोगलाई ननिम्त्याउन।",यसैकारण मानिसहरू दुर्घटनामा भएका करङ फ्रेक्चरलाई सुरुका दिनहरूमा नै गम्भीरतासँग लिउन् अनि ए. आर. डी. एस. रोगलाई ननिम्त्याउन्।,Akshar Unicode तेजज्वरोमा हिडः पानीमा घोटेर हात खुट्टामा दल्नाले ज्वरो कम हुन्छ।,तेज ज्वरोमा हिङ पानीमा घोटेर हात खुट्टामा दल्नाले ज्वरो कम हुन्छ।,Jaldi-Regular """पछि बिस्तारै-बिस्तारै सम्पूर्ण बिरुवा सुकेर समाप्त हुन्छ, परिणामस्वरूप लेमनग्रासका उब्जनीलाई धेरै हानि पुःछ।""","""पछि बिस्तारै-बिस्तारै सम्पूर्ण बिरुवा सुकेर समाप्‍त हुन्छ, परिणामस्वरूप लेमनग्रासका उब्जनीलाई धेरै हानि पुग्छ।""",EkMukta-Regular यसैले यसलाई्ड एभर ग्रित पति भतिष्।,यसैले यसलाई एभर ग्रिन पनि भनिन्छ।,Rajdhani-Regular कम्तीभन्दा कम्ती बाघको पदचिह्न त तपाईलै हेर्न सक़ुहुन्छ।,कम्तीभन्दा कम्ती बाघको पदचिह्‍न त तपाईँले हेर्न सक्नुहुन्छ।,Palanquin-Regular """वैज्ञानिकहरूको दावी छ, डोपामाइनले सेक्स भावनालाई उत्पन्न गछ""","""वैज्ञानिकहरूको दावी छ, डोपामाइनले सेक्‍स भावनालाई उत्पन्‍न गर्छ।""",Palanquin-Regular """साँंची अनि बरौतमा पत्थरमा खन्ने जुन काम छ, त्यसमा प्रायः यस्तो दृश्य देखिन्छ।""","""साँची अनि बरौतमा पत्थरमा खन्ने जुन काम छ, त्यसमा प्रायः यस्तो दृश्य देखिन्छ।""",EkMukta-Regular 'तपाईलाई छाज्मा दान गर्नें कुने प्रतिबन्‍्ध छेन।,तपाईँलाई प्लाज्मा दान गर्ने कुनै प्रतिबन्ध छैन।,Sanskrit2003 उनको कथा माया दर्पणमाथि फिल्म बनियो जसले १९७३ को सर्वश्रेष्ठ हिन्दी फिल्मको पुरस्कार प्राप्त गयो।,उनको कथा माया दर्पणमाथि फिल्म बनियो जसले १९७३ को सर्वश्रेष्‍ठ हिन्दी फिल्मको पुरस्कार प्राप्‍त गर्‍यो।,EkMukta-Regular महिलाहरूमा पिसापमा नियःण नहुनु लुगा खराब गर्नु सामान्य समस्या हो।,महिलाहरूमा पिसापमा नियन्त्रण नहुनु लुगा खराब गर्नु सामान्य समस्या हो।,Sarai """आर्सेनिक-३०, २००: रोगका हात, खुट्टा एवम्‌ पटलमा विशेष प्रभाव पर्छ""","""आर्सेनिक-३०, २००: रोगका हात, खुट्टा एवम् पटलमा विशेष प्रभाव पर्छ।""",Kadwa-Regular पीयूषिका ग्रन्थिबाट अनेक प्रकारका हर्मोन्स उत्पन्न हुल्छन्‌।,पीयूषिका ग्रन्थिबाट अनेक प्रकारका हर्मोन्स उत्पन्न हुन्छन्।,Karma-Regular """एपिस-३, ३०: पिसाप अत्यन्त गाढा एवम्‌ रगत मिसिएको हुन्छ।""","""एपिस-३, ३०: पिसाप अत्यन्त गाढा एवम् रगत मिसिएको हुन्छ।""",Sahadeva गोवामा प्रत्येक पोइन्टमा बाइक अनि कारहरू भाडामा पाइन्छन्‌।,गोवामा प्रत्येक पोइन्टमा बाइक अनि कारहरू भाडामा पाइन्छन्।,Palanquin-Regular गड्लाको पानी कहित्यै बासी भएन।,गङ्गाको पानी कहिल्यै बासी भएन।,Jaldi-Regular "”अर्थराइटिस रोगका कारण जोनीमा दुखाइ होइन बरु फुलाइ, अररिनु पनि हुन्छ अनि धरैपल्ट त जोनीमा रक्‍तता पनि देखिन्छ।""","""अर्थराइटिस रोगका कारण जोर्नीमा दुखाइ होइन बरु फुलाइ, अररिनु पनि हुन्छ अनि धेरैपल्ट त जोर्नीमा रक्‍तता पनि देखिन्‍छ।""",Sahitya-Regular त्यहाँ हामीले दे दना दन मुभी पनि हेच्यौं।,त्यहाँ हामीले दे दना दन मुभी पनि हेर्‍यौँ।,Sarai """नृत्य, गीत, सट्ठडीत, चित्रकला, मूतिकला, मवन निर्माण इत्यादि विधाहरू यसै लोक शैलीको परिणाम थियो।""","""नृत्य, गीत, सङ्गीत, चित्रकला, मूर्तिकला, भवन निर्माण इत्यादि विधाहरू यसै लोक शैलीको परिणाम थियो।""",Halant-Regular """'दृक्षिण भारत तथा अन्नमलाई श्रड्जलाको सर्बेभन्ट्रा अग्लो शिखर अनामुन्डी नुन ८, ८४१ फुट उँचाड़मा स्थित छ, यर्से क्षेत्रमा अवस्थित छ/""","""दक्षिण भारत तथा अन्नमलाई शृङ्खलाको सबैभन्दा अग्लो शिखर अनामुन्डी जुन ८, ८४१ फुट उँचाइमा स्थित छ, यसै क्षेत्रमा अवस्थित छ।""",Kalam-Regular विभिन्‍न लक्षणका अनुसार यस रोगका औषधी पनि बेप्नाबेय्लै प्रकारका छन्‌।,विभिन्‍न लक्षणका अनुसार यस रोगका औषधी पनि बेग्लाबेग्लै प्रकारका छन्।,Sura-Regular विशाखापट्टनमदेखि किरान्डुलमाझ ३३० किमी लामो रेल लाइन १९६६-६७ मा जापान सरकारका सहयोगले बनाइयो जुन बस्तरको बैलडिला खानीदेखि लौह अयस्क विशाखापट्टनम ल्याऊँछ।,विशाखापट्टनमदेखि किरान्डुलमाझ ३३० किमी लामो रेल लाइन १९६६-६७ मा जापान सरकारका सहयोगले बनाइयो जुन बस्तरको बैलडिला खानीदेखि लौह अयस्क विशाखापट्टनम ल्याउँछ।,SakalBharati Normal भारतका धेरै सहरमा विश्व स्तरीय कनभेन्सन सेन्टर छन्‌।,भारतका धेरै सहरमा विश्‍व स्तरीय कनभेन्सन सेन्टर छन्।,PalanquinDark-Regular रोगीतल्ले कमजोरी अनुभव गछी,रोगीले कमजोरी अनुभव गर्छ।,Asar-Regular यसलाई भोजनभन्दा केहीअधि दिनुपर्छ।,यसलाई भोजनभन्दा केहीअघि दिनुपर्छ।,Nakula """यहाँ लक्ष्य गनें विषय के छ भने स्थानाइ् सूत्रमा टोल, मृदड़जस्ता मोडिएका (अवनद्ध) वाद्य यन्त्रका नाम वितत मएको छ, तर भरतत्ने पीष्कर दिएका छन्‌।""","""यहाँ लक्ष्य गर्ने विषय के छ भने स्थानाङ्ग सूत्रमा ढोल, मृदङ्गजस्ता मोडिएका (अवनद्ध) वाद्य यन्त्रका नाम वितत भएको छ, तर भरतले पीष्कर दिएका छन्।""",Amiko-Regular """यी पहाडमा संबैभन्दा आश्चर्यजनक कुरा जुन हे्ने पाइन्छ, त्यो हो यी पहाडका बिचबिचमा पड़्क्तिबद उमारिएका गोेब्रे सललाका रख कतैकते त यी पहाडहस्मा साना-साना झुण्डमा उम्निएका सुखहरू पनि देखिन्छन्‌।""","""यी पहाडमा सबैभन्दा आश्चर्यजनक कुरा जुन हेर्न पाइन्छ, त्यो हो यी पहाडका बिचबिचमा पङ्क्तिबद्ध उमारिएका गोब्रे सल्लाका रुख कतैकतै त यी पहाडहरूमा साना-साना झुण्डमा उम्रिएका रुखहरू पनि देखिन्छन्।""",Akshar Unicode निदरल्यान्डले विश्व पुष्पोत्पादन डा निर्यातमा आफ्रो जरा गाडेको ।,निदरल्यान्डले विश्‍व पुष्पोत्पादन निर्यातमा आफ्नो जरा गाडेको थियो।,Siddhanta यसले ज्योतिलाई आफू्ित्रबाठ निस्किन ढिन्छ अनि किरणहरूलाई केन्द्रित गर्छा,यसले ज्योतिलाई आफूभित्रबाट निस्‍किन दिन्छ अनि किरणहरूलाई केन्द्रित गर्छ।,Arya-Regular """हाई ब्लड सुगरबाट पुरुषलाई लिवर, गल ब्लूडर, मलद्वार अनि थाइराइडजनित क्यान्सरको आशद्ढा घेर पाइयो।""","""हाई ब्लड सुगरबाट पुरुषलाई लिवर, गल ब्लडर, मलद्वार अनि थाइराइडजनित क्यान्सरको आशङ्का धेर पाइयो।""",Siddhanta ब्याड्ृम्मा कार्यको समय सोमबारदेखि शुक्रबारसम्म १० बजी प्रातः २ बजी अपराहनसम्म हुन्छा,ब्याङ्कमा कार्यको समय सोमबारदेखि शुक्रबारसम्म १० बजी प्रातः २ बजी अपराह्‍नसम्म हुन्छ।,Baloo2-Regular """वैज्ञानिक अनुसार, आइपिएससिजले हड्डीदेखि लिएर मस्तिष्कसम्म कुनै पनि मानव उतक तयार गर्ने सम्मावनासँग म्रूणीय स्टेम कोशिकामा नैतिकता सम्बन्धी समस्याका समाधानको प्रस्ताव गर्छ।""","""वैज्ञानिकअनुसार, आइपिएससिजले हड्डीदेखि लिएर मस्तिष्कसम्म कुनै पनि मानव उतक तयार गर्ने सम्भावनासँग भ्रूणीय स्टेम कोशिकामा नैतिकता सम्बन्धी समस्याका समाधानको प्रस्ताव गर्छ।""",Baloo2-Regular यहाँदेखि उत्तरमा बुझ्थाडः जोड्खागको सीमा प्रारम्भ हन्छ।,यहाँदेखि उत्तरमा बुङ्मथाङ जोङ्खागको सीमा प्रारम्भ हुन्छ।,Akshar Unicode क्षारीय माठामा नस्ता र क्थालसियमको कमी हुन्छा,क्षारीय माटामा जस्ता र क्यालसियमको कमी हुन्छ।,Kalam-Regular चित्रकोट छाँगालाई बस्तरको झरना पनि भनिन्‍्छ।,चित्रकोट छाँगालाई बस्तरको झरना पनि भनिन्छ।,Sahitya-Regular 'रास्ममेलाका अवसरमा रासमज्च कज्तको उपयोग शशललीलाका आयोजनका लागिगरिगा।,रासमेलाका अवसरमा रासमञ्च मञ्चको उपयोग रासलीलाका आयोजनका लागि गरिन्छ।,Khand-Regular त्योमात्र एउटा द्वीप हो।,त्यो मात्र एउटा द्वीप हो।,Baloo2-Regular छाजममा फलामका साइूलाको ४०० वर्ष पुराना पुलको अवशेष बाँचेको छ।,छाजममा फलामका साङ्लाको ४०० वर्ष पुराना पुलको अवशेष बाँचेको छ।,Sarala-Regular फिल्‍मी अभिनेता फिल्म-निर्माणका कार्यमा स्वयम्‌ मसिनको एडटा पुर्जा बन्दछ अनि अभिनय कलाको आन्तरिक आनन्दमा बिस्तारै-बिस्तारै हराउँछन्‌।,फिल्मी अभिनेता फिल्म-निर्माणका कार्यमा स्वयम् मसिनको एउटा पुर्जा बन्दछ अनि अभिनय कलाको आन्तरिक आनन्दमा बिस्तारै-बिस्तारै हराउँछन्।,VesperLibre-Regular जहाँ हिउँ घेरे कडा छ अनि ठकक्‍्करद्वारा बाटो बनाउन सम्भव छैन सँँगै क्रयाम्पन लगाएर पनि आरोहण गर्न सकिएन भने त्यहाँ हिउँमा सिँढी बनाउन आवश्यक हुन्द।,जहाँ हिउँ धेरै कडा छ अनि ठक्करद्वारा बाटो बनाउन सम्भव छैन सँगै क्र्याम्पन लगाएर पनि आरोहण गर्न सकिएन भने त्यहाँ हिउँमा सिँढी बनाउन आवश्यक हुन्छ।,Halant-Regular कोल्ड स्टोरेजबाट हुने आयमा निरन्तर हासले गर्दा निवेशक आकर्षक प्रीत्याहन भए तापनि हात हालन खीजिरहैका छैनन्‌।,कोल्ड स्टोरेजबाट हुने आयमा निरन्तर ह्रासले गर्दा निवेशक आकर्षक प्रोत्साहन भए तापनि हात हाल्न खोजिरहेका छैनन्।,Kurale-Regular नेरियामज़लम पुञ्ञे बितिक यहाँको पहाड्ी क्षेत्र सुरु हुन धाल्छा,नेरियामङ्गलम पुग्ने बित्तिकै यहाँको पहाडी क्षेत्र सुरु हुन थाल्छ।,Arya-Regular """निम्बुको बीज, अर्कलाई गुलाबमा पँधेर दिनाले पनि वान्ता अनि झाडा बन्द हुन्छनू।""","""निम्बुको बीज, अर्कलाई गुलाबमा पिँधेर दिनाले पनि वान्ता अनि झाडा बन्द हुन्छन्।""",Kokila "”अभिलेखीय प्रमाणका आधारमा कालिका माता मन्दिस्लाई ८औं शताब्दीका प्रारम्भिक कालको निश्चित गर्न सकिन्छ ,”","""अभिलेखीय प्रमाणका आधारमा कालिका माता मन्दिरलाई ८औँ शताब्‍दीका प्रारम्भिक कालको निश्‍चित गर्न सकिन्छ ,""",Sarai यदि चोट लागैका कारण कानमा व्यथा भएमा आर्निका औषधी प्रत्येक एक घण्टापछि ३० शक्तिमा प्रयोग गर्नुहीय्‌॥,यदि चोट लागेका कारण कानमा व्यथा भएमा आर्निका औषधी प्रत्येक एक घण्टापछि ३० शक्‍तिमा प्रयोग गर्नुहोस्।,Kurale-Regular उमालेर चिसो बनाइएका पानीमा नुन अनि चिनी एक एक चिम्टी मिसाएर घोल खुवाइरहनुहोस्‌।,उमालेर चिसो बनाइएका पानीमा नुन अनि चिनी एक एक चिम्टी मिसाएर घोल खुवाइरहनुहोस्।,Mukta-Regular """कुनै पनि खाघपदार्थ जुन बोक्रासहित हन्छ, त्यसलाई फाइबरयुक्त बनाउँछ।""","""कुनै पनि खाद्यपदार्थ जुन बोक्रासहित हुन्छ, त्यसलाई फाइबरयुक्‍त बनाउँछ।""",Akshar Unicode मर्कीजस्ता साधारण स्वास्थ्य समस्या उत्पन्न हुन्छ।,मर्कीजस्ता साधारण स्वास्थ्य समस्या उत्पन्‍न हुन्छ।,Sahadeva यो तथ्य बुझ्का छागि पोषक तत्त्वका ग्रहण क्रम (यूट्रियन्ट अपटेक प्यार्टर्न) को पूर्ण ज्ञान अनिवार्य छ।,यो तथ्य बुझ्नका लागि पोषक तत्त्वका ग्रहण क्रम (न्युट्रियन्ट अपटेक प्याटर्न) को पूर्ण ज्ञान अनिवार्य छ।,Shobhika-Regular केश झर्न रोक्‍्नका लागि निम्बुलाई काटेर टाउकामा दल्नुहोस्‌।,केश झर्न रोक्‍नका लागि निम्बुलाई काटेर टाउकामा दल्‍नुहोस्।,Jaldi-Regular -यिनमा कोह लेन सबैभन्दा लामो बिच हो।,यिनमा कोह लेन सबैभन्दा लामो बिच हो।,Halant-Regular गौवाको इको ट्ुरिज्म चित्रमा सामेल छ-भगवान महावीर वाइल्ड लाइफ सेड्कचुरी अथवा जसलाई पहिला भबिन्थ्यो मोलेम बेसबल पार्क।,गोवाको इको टुरिज्म चित्रमा सामेल छ-भगवान महावीर वाइल्ड लाइफ सेङ्कचुरी अथवा जसलाई पहिला भनिन्थ्यो मोलेम नेसनल पार्क।,Laila-Regular सिगरेट बनाउनाका लोगी प्रत्येक वर्ष धेरै रुख काटिन्छ (तमाखु तयार गर्नाका लागि दाउरा जलाइन्छ)।,सिगरेट बनाउनाका लागि प्रत्येक वर्ष धेरै रुख काटिन्छ (तमाखु तयार गर्नाका लागि दाउरा जलाइन्छ)।,Cambay-Regular आसनपकछि चिया खान हुँदैन।,आसनपछि चिया खान हुँदैन।,Karma-Regular यो चौसठयोगिनी अथवा गौरीशड्डर मन्दिर कलचुरिकालको हो।,यो चौसठयोगिनी अथवा गौरीशङ्कर मन्दिर कलचुरिकालको हो।,Sanskrit_text """यसका अतिरिक्‍त पिन्डारक तीर्थ नजिक बलरामजी, श्रीकृष्ण तथा प्रमुख वृष्णिहरूले जुन रीतिले समुद्रमा 'जल-क्रीडा गरेका थिए, त्यसको विशद विवरण उक्त ग्रन्थमा पाइन्छ।""","""यसका अतिरिक्‍त पिन्डारक तीर्थ नजिक बलरामजी, श्रीकृष्ण तथा प्रमुख वृष्णिहरूले जुन रीतिले समुद्रमा जल-क्रीडा गरेका थिए, त्यसको विशद विवरण उक्‍त ग्रन्थमा पाइन्छ।""",Sahadeva """यी चित्रहरुद्वारा प्रतीत हुँदछछ, यसका चित्रकार कश्मिर घाटीका होलान्‌ किनभने चित्रका पृष्ठभूमिमा कश्मिरको प्राकृतिक सौन्दर्यको सजीव चित्रण गरिएको छ।","""यी चित्रहरूद्वारा प्रतीत हुँदछ, यसका चित्रकार कश्मिर घाटीका होलान् किनभने चित्रका पृष्‍ठभूमिमा कश्मिरको प्राकृतिक सौन्दर्यको सजीव चित्रण गरिएको छ।""",Cambay-Regular """२००४-०५ मा जब गैरबिटी कपास फसलको क्षेत्रफल ९४.६ प्रतिशत थियो, तब कपासको औसत राष्ट्रिय उत्पादन ४७० किलोग्राम प्रति हेक्टर थियो अनि सन्‌ २०११-१२ मा जब बिटी कपासको क्षेत्रफल कुल कपासका खेतीको ९३ प्रतिशत पुग्यो, तब कपासको औसत राष्ट्रिय उत्पादन ४८१ किलोग्राम प्रति हेक्टर भयो।""","""२००४-०५ मा जब गैरबिटी कपास फसलको क्षेत्रफल ९४.६ प्रतिशत थियो, तब कपासको औसत राष्‍ट्रिय उत्पादन ४७० किलोग्राम प्रति हेक्टर थियो अनि सन् २०११-१२ मा जब बिटी कपासको क्षेत्रफल कुल कपासका खेतीको ९३ प्रतिशत पुग्यो, तब कपासको औसत राष्‍ट्रिय उत्पादन ४८१ किलोग्राम प्रति हेक्टर भयो।""",NotoSans-Regular युरोपीय सड्घका देशमा १९९० देखि नै जैविक खेतीलाई प्रोत्साहन दिडरहेको छ।,युरोपीय सङ्घका देशमा १९९० देखि नै जैविक खेतीलाई प्रोत्साहन दिइरहेको छ।,Karma-Regular सामान्य शल्यक्रियापछि बिरामी प्रायः एक हप्ता ओछानमा नै रहन्छ।,सामान्य शल्यक्रियापछि बिरामी प्रायः एक हप्‍ता ओछ्यानमा नै रहन्छ।,Sahadeva यो दुखाइ सतर्कताको स्लेत हन्छ यसैले यस्तो पीडा हुँदा तत्काल डाक्टरसँग सम्पर्क गर्नुपर्छ।,यो दुखाइ सतर्कताको सङ्केत हुन्छ यसैले यस्तो पीडा हुँदा तत्काल डाक्टरसँग सम्पर्क गर्नुपर्छ।,Sahitya-Regular 'म एउटा अभिनेताका रूपमै सहज छु अनि खुसी छु।,म एउटा अभिनेताका रूपमै सहज छु अनि खुसी छु।,Eczar-Regular मस्तिष्क विकृत भएका कारण त्यो हँदैन जुन प्रायः भन्ने गरिन्छ।,मस्तिष्क विकृत भएका कारण त्यो हुँदैन जुन प्रायः भन्‍ने गरिन्छ।,Akshar Unicode पछि व्यक्ति स्वयम्‌ नै यस खेलमा अभ्यस्त हुन्छ।,पछि व्यक्‍ति स्वयम् नै यस खेलमा अभ्यस्त हुन्छ।,Nakula बितेका दिनमा यसको उपयोग शस्त्रागारका रूपमा हुन्ध्यो|,बितेका दिनमा यसको उपयोग शस्त्रागारका रूपमा हुन्थ्यो।,Asar-Regular देशी-विदेशी मिडियाकी एउटा विशाल समूहले स्नानका यस कौतुक दृश्यलाई क्यामारामा कैद गर्नमा मस्त छन्‌।,देशी-विदेशी मिडियाको एउटा विशाल समूहले स्नानका यस कौतुक दृश्यलाई क्यामारामा कैद गर्नमा मस्त छन्।,Kurale-Regular अक्सी मास्कले त्वचाको भित्री भागलाई राग्रोसँगले सफाई गर्छ।,अक्सी मास्कले त्वचाको भित्री भागलाई राम्रोसँगले सफाई गर्छ।,Karma-Regular संसारमा यी लोखकेंहरू को सड्ख्या प्रायः २०० वटा छ।,संसारमा यी लोखर्केहरू को सङ्ख्या प्रायः २०० वटा छ।,Asar-Regular घामका प्रकाशमा बसेर आपनो एनर्जी फेरि एकत्रित गर्नुहोस्‌।,घामका प्रकाशमा बसेर आफ्नो एनर्जी फेरि एकत्रित गर्नुहोस्।,NotoSans-Regular रज्ञीचज्ली कार्यक्रम चलिरहन्छ जसमा उत्तराखण्डका संस्क्ृतिको ढर्शन हेर्न पाइन्छ।,रङ्गीचङ्गी कार्यक्रम चलिरहन्छ जसमा उत्तराखण्डका संस्कृतिको दर्शन हेर्न पाइन्छ।,Arya-Regular """दक्षिणी भारतका काँसा निर्मित कला कृतिहरू प्रस्तरका मूर्तिशिल्प, लघु चित्र, परिधान, सिक्का अनि जनजातीय कलाहरूको एउटा भव्य सइग्रह यसका विशाल सइग्ग्रहको एउटा अश हो।”","""दक्षिणी भारतका काँसा निर्मित कला कृतिहरू, प्रस्तरका मूर्तिशिल्प, लघु चित्र, परिधान, सिक्का अनि जनजातीय कलाहरूको एउटा भव्य सङ्ग्रह यसका विशाल सङ्ग्रहको एउटा अंश हो।""",PalanquinDark-Regular मेला पार्टनर कनन्‍्द्री तजाकिस्तानको लोक कलाकारहरूले पनि मन्त्रमुग्ध गर्नेखाले धुनमा नृत्य प्रस्तुत गरे।,मेला पार्टनर कन्ट्री तजाकिस्तानको लोक कलाकारहरूले पनि मन्त्रमुग्ध गर्नेखाले धुनमा नृत्य प्रस्तुत गरे।,YatraOne-Regular त्यहाँ धेरे चिसो पनि हुन्छ।,त्यहाँ धेरै चिसो पनि हुन्छ।,Nakula वैभार पहाडका पश्चिम घाटीमा खननबाट यी दुईवटा गुफा पाइए|,वैभार पहाडका पश्‍चिम घाटीमा खननबाट यी दुईवटा गुफा पाइए।,Asar-Regular """गरममा जहाँ सोलडमा आकाशमा उड़े साहसिक खेलको आयोजन हुत्छ, त्यहीं हिडँदमा यहाँका हिउँमय भिरालामा चिप्लिंदो रोमाज्व हें्दै रमाइलो लाग्छ।""","""गरममा जहाँ सोलङमा आकाशमा उड्ने साहसिक खेलको आयोजन हुन्छ, त्यहीँ हिउँदमा यहाँका हिउँमय भिरालामा चिप्लिँदो रोमाञ्च हेर्दै रमाइलो लाग्छ।""",Karma-Regular """खुट्टा घुँडादेखि तलसम्म काटिएको छ अथवा घुंडादेखि माथि, कृत्रिम अज्ञ लगाइन्छ।""","""खुट्टा घुँडादेखि तलसम्म काटिएको छ अथवा घुँडादेखि माथि, कृत्रिम अङ्ग लगाइन्छ।""",Sarala-Regular तरै पर तर्सले पढ़ुख़ा हम्किन पर्हेको थियो।,तरै पनि नर्सले पङ्खा हम्‍किन परिरहेको थियो।,Khand-Regular यस्तामा रोगी अत्यन्त डराऊँछ एवम्‌ व्याकुलता अनुभव ग्छ।,यस्तामा रोगी अत्यन्त डराउँछ एवम् व्याकुलता अनुभव गर्छ।,Palanquin-Regular """असल हुनेछ, नानीका कानमा केही पर्दा नानीलाई डक्टर भएकामा लैजानुहोस्‌।""","""असल हुनेछ, नानीका कानमा केही पस्दा नानीलाई डक्टर भएकामा लैजानुहोस्।""",Nakula अमन बागको अलविदा भनन्‍ने तरिका पति पारम्परिक थियो गुड अति दही खुवाएर हामीलाई्ड विदा गया।,अमन बागको अलविदा भन्ने तरिका पनि पारम्परिक थियो गुड अनि दही खुवाएर हामीलाई विदा गर्‍यौँ।,Rajdhani-Regular """जहाँ जान्ये टुवै भाड़ सैंगरँगै जान्ये, श्रोताहरूलाई र्झ्िउथे।""","""जहाँ जान्थे दुवै भाइ सँगसँगै जान्थे, श्रोताहरूलाई रिझाउँथे।""",PragatiNarrow-Regular """धमिराका समस्याको निढ़ान हेतु घरडा क्‍यामिकल्स, मुम्बईक्वारा नि:शुल्क कीठनाशी रसायन उपलब्ध गराइयो।""","""धमिराका समस्याको निदान हेतु घरडा क्यामिकल्स, मुम्बईद्वारा निःशुल्क कीटनाशी रसायन उपलब्ध गराइयो।""",Arya-Regular लक्षण: हृदयका पीडा को यस रोगमा रोगीका शरीरको रज्ज मघुरो हु,लक्षण: हृदयका पीडा को यस रोगमा रोगीका शरीरको रङ्ग मधुरो हुन्छ।,Rajdhani-Regular कोडैकनाल झिलमा पर्यटकले नाउ विहारको आनन्द उठाउँछन।,कोडैकनाल झिलमा पर्यटकले नाउ विहारको आनन्द उठाउँछन्।,Samanata यतिमात्र होइब जिश्नोमा सेतो पत्र जम्मा हुच्छ।,यतिमात्र होइन जिभ्रोमा सेतो पत्र जम्मा हुन्छ।,Laila-Regular साथै यस प्रदेशमा महिलाहरूका श्रमलाई कम्ती गर्नका लागि उपयुक्त कृषि यन्त्र दिइने तथा मासू अनि दुधकौ उत्पादन बढाउनतर्फ धेर ध्यान दिइनु भनियी।,साथै यस प्रदेशमा महिलाहरूका श्रमलाई कम्ती गर्नका लागि उपयुक्त कृषि यन्त्र दिइने तथा मासू अनि दुधको उत्पादन बढाउनतर्फ धेर ध्यान दिइनु भनियो।,Kurale-Regular पुकुट लेकपछि हामी बनासुरा ड्याम गयाँ।,पुकुट लेकपछि हामी बनासुरा ड्याम गयौँ।,Glegoo-Regular नानीहरूका युरिनरी इन्फेक्सनलाई पनि आँखा ओझेल नपार्नुहोस।,नानीहरूका युरिनरी इन्फेक्सनलाई पनि आँखा ओझेल नपार्नुहोस्।,Siddhanta साख संस्थामाझ समनन्‍्वयको अभाव छा,साख संस्थामाझ समन्वयको अभाव छ।,MartelSans-Regular समुद्र सतहदेखि २०८० फिट उँचाइमा स्थापित माण्डुले वर्षभरि पर्यटकलाई आकर्षित ग्छ।,समुद्र सतहदेखि २०८० फिट उँचाइमा स्थापित माण्डुले वर्षभरि पर्यटकलाई आकर्षित गर्छ।,Biryani-Regular ओसियन पार्क-लगभग २० एकरमा फैलिएको यस वाटर पार्कमा धेरैवटा वाटर राष्रइसबाहेक एम्युजमेन्ट राइस पति छन्‌।,ओसियन पार्क-लगभग २० एकरमा फैलिएको यस वाटर पार्कमा धेरैवटा वाटर राइड्सबाहेक एम्युजमेन्ट राइड्स पनि छन्।,RhodiumLibre-Regular ब्ल्याक फरेस्ट काठले बनेको कुक्कु वाचेज (कुक्कु घडीहरू) यहाँ धेरे पाइन्छन्‌।,ब्ल्याक फरेस्ट काठले बनेको कुक्कु वाचेज (कुक्कु घडीहरू) यहाँ धेरै पाइन्छन्।,EkMukta-Regular वास्तवमा स्जीनिवृत्ति कुनै रीग होइन।,वास्तवमा रजोनिवृत्ति कुनै रोग होइन।,Kurale-Regular आँखाका चस्माबाठ छुटकारा पाउनका लागि सूर्य तप्त हश्या र्जका बोतलद्वारा तयार पानीले दिनमा तीन-चारपल्ट नियमअनुसार आँखालाई घुँदा तथा हृश्या रड्का सेलोफिन कागजको पन्च्र-सोह्न पत्र बनाएर आँखालाई खोलेर सूर्य प्रकाश बिहान-बेलुका दिनमा दईपल्ट पार्दा आँखाको दृष्टि तिखो हुन्छ।,आँखाका चस्माबाट छुटकारा पाउनका लागि सूर्य तप्त हरिया रङ्गका बोतलद्वारा तयार पानीले दिनमा तीन-चारपल्ट नियमअनुसार आँखालाई धुँदा तथा हरिया रङ्गका सेलोफिन कागजको पन्ध्र-सोह्र पत्र बनाएर आँखालाई खोलेर सूर्य प्रकाश बिहान-बेलुका दिनमा दईपल्ट पार्दा आँखाको दृष्टि तिखो हुन्छ।,Biryani-Regular निम्नाइकित लक्षण हुँदा उल्लेखनीय प्रभाव देखाउँछ।,निम्‍नाङ्‌कित लक्षण हुँदा उल्लेखनीय प्रभाव देखाउँछ।,EkMukta-Regular भारतका पहिलो राष्ट्रपति डा राजेन्द्रप्रसादले रिटायरमेन्टपछि सदाकत सिक्षममा आफ्नो बस्ने ठेगाना बनाएका |,भारतका पहिलो राष्‍ट्रपति डा राजेन्द्रप्रसादले रिटायरमेन्टपछि सदाकत आश्रममा आफ्नो बस्ने ठेगाना बनाएका थिए।,VesperLibre-Regular """बाह सय रुपियाँसम्म मासिक आय भएकाहरूलाई ३, ६०० रुपियाँसम्मका सहायक उपकरण निःशुल्क प्राप्त हुन्छन्‌।""","""बाह्र सय रुपियाँसम्म मासिक आय भएकाहरूलाई ३, ६०० रुपियाँसम्मका सहायक उपकरण निःशुल्क प्राप्‍त हुन्छन्।""",SakalBharati Normal यिनका काल ५०0 ई पूर्वदेखि 300 सम्म मानिन्‍्छ।,यिनका काल ५०० ई पूर्वदेखि ३०० सम्म मानिन्छ।,Arya-Regular """जातक ग्रन्थमा भनिएको छ, ओसधि कुमारले आफ्ना सड्गी-साथीहरूबाट एक-एक कहापण चन्दा उठाएर एउटा भव्य क्रीडा-शाला बनाएका थिए।""","""जातक ग्रन्थमा भनिएको छ, ओसधि कुमारले आफ्ना सङ्गी-साथीहरूबाट एक-एक कहापण चन्दा उठाएर एउटा भव्य क्रीडा-शाला बनाएका थिए।""",Yantramanav-Regular स्ट्रिक्ट डाइटिडनले कहिले पनि ति्रो हेल्‍थ अनि वेटलाई सही राख्नु सक्देन।,स्ट्रिक्ट डाइटिङले कहिले पनि तिम्रो हेल्थ अनि वेटलाई सही राख्‍नु सक्दैन।,Nirmala बत्तीसवटा स्तम्भहस्मा उभिएका बत्तीसा परिपको मन्दिरको निर्माण बालुवा ढुल्ञाबाट गरिएको छा,बत्तीसवटा स्तम्भहरूमा उभिएका बत्तीसा मन्दिरको निर्माण बालुवा ढुङ्गाबाट गरिएको छ।,Sumana-Regular त्यसेले लखनऊ महाधिवेशनको अध्यक्ष प्रेमचन्दलाई प्रगतिशील लेखक सद्बको संस्थापक ने घोषित गरियो।,त्यसैले लखनऊ महाधिवेशनको अध्यक्ष प्रेमचन्दलाई प्रगतिशील लेखक सङ्घको संस्थापक नै घोषित गरियो।,Sanskrit2003 हरमसरा कार्यालय (जोधबाईको भान्साघर): पर्याप्त उत्कीर्ण गरिएको यो भवन जोधाबाईका भान्साघरका नामले विख्यात छ जुन सायद हरमसरासँग जोडिएकी थिई।,हरमसरा कार्यालय (जोधबाईको भान्साघर): पर्याप्‍त उत्कीर्ण गरिएको यो भवन जोधाबाईका भान्साघरका नामले विख्यात छ जुन सायद हरमसरासँग जोडिएकी थिई।,Nirmala बुल टेम्पलमा एउठटे ढुड्जा ताछेर बनाड़एको सौढे (नन्दी) यहाँको मुख्य आकर्षण हो।,बुल टेम्पलमा एउटै ढुङ्गा ताछेर बनाइएको साँढे (नन्दी) यहाँको मुख्य आकर्षण हो।,Rajdhani-Regular """अभिज्ञान शब्दबाट नै स्पष्ट छ, त्यसमा अज्ञानको ज्ञानमा परिणतिको भाव हो।""","""अभिज्ञान शब्दबाट नै स्पष्‍ट छ, त्यसमा अज्ञानको ज्ञानमा परिणतिको भाव हो।""",Akshar Unicode """विशेषज्ञहरूको भनाड़ छ, तापमानमा आए का ह्वासको सोझो प्रभाव गहुँका फसलमा पनि पर्नेछ।""","""विशेषज्ञहरूको भनाइ छ, तापमानमा आएका ह्रासको सोझो प्रभाव गहुँका फसलमा पनि पर्नेछ।""",Hind-Regular """यसमा भिटामिन, प्रतिरोधी क्षमता भएको क्यामिकल, हृदयका लागि उपयोगी फ्याट हुन्छन्‌।""","""यसमा भिटामिन, प्रतिरोधी क्षमता भएको क्यामिकल, हृदयका लागि उपयोगी फ्याट हुन्छन्।""",Sahitya-Regular मोहमद अन्सारीले के भने भने सुरजकुण्ड मेलाले अन्तर्राष्ट्रिय ख्याति प्राप्त गरिरहेको छा,मोहमद अन्सारीले के भने भने सुरजकुण्ड मेलाले अन्तर्राष्‍ट्रिय ख्याति प्राप्‍त गरिरहेको छ।,Baloo2-Regular """चक्कर-रिड्टा अथवा भुप्री मध्य कर्णको प्रदाह, प्रणालीमा कुनै बाघा उत्पन हुनु, बाह्य कर्णमा फोहोर जमा हुनु, जाली फादु, कर्णबाट रक्तस्नाव हुनु, ठाउकामा चोट लाग्तु, पृगी रोग, मस्तिष्कमा पिलो आउनु अथवा पिप जमनु, नाकको पुरानो रोग आदि।""","""चक्कर-रिङ्टा अथवा भुमरी -मध्य कर्णको प्रदाह, प्रणालीमा कुनै बाधा उत्पन्न हुनु, बाह्य कर्णमा फोहोर जम्मा हुनु, जाली फाट्नु, कर्णबाट रक्तस्राव हुनु, टाउकामा चोट लाग्नु, मृगी रोग, मस्तिष्कमा पिलो आउनु अथवा पिप जम्नु, नाकको पुरानो रोग आदि।""",Rajdhani-Regular गढ़ि यसलाई सलाढ़का स्पमा कॉँचें खाड़यो भने धेर लाभ प्राप्त हनेछा,यदि यसलाई सलादका रूपमा काँचै खाइयो भने धेर लाभ प्राप्‍त हुनेछ।,Kalam-Regular बलफक्रम राष्ट्रिय उद्यानबाट नजिकको सहर १५ 'किलोमिटर टाढा विलियम नगर हो।,बलफक्रम राष्‍ट्रिय उद्यानबाट नजिकको सहर १५ किलोमिटर टाढा विलियम नगर हो।,Kokila जसद्वारा शरीरमा हुने रक्तस्नावले आँखाका ज्योतिलाई सँघेका लागि समाप्त गर्न सक्छ।,जसद्वारा शरीरमा हुने रक्‍तस्रावले आँखाका ज्योतिलाई सँधैका लागि समाप्‍त गर्न सक्छ।,Sanskrit2003 होमियोप्याथिकको सेबेल सेरूलाटा अनि सारसापेटिला दबाई मूल अर्कमा अनि नकक्‍्सवोमिका दबाई ३० शक्तिमा केही दिन लिँदा लाभ हुन्छ।,होमियोप्याथिकको सेबेल सेरूलाटा अनि सारसापेटिला दबाई मूल अर्कमा अनि नक्सवोमिका दबाई ३० शक्‍तिमा केही दिन लिँदा लाभ हुन्छ।,Lohit-Devanagari बाह्यातृत्ति प्राणायाम विधिता सिद्धासन अथवा परदास्न॒त्मा विधिपूर्वक बसेर साम्म एकैपल्टमा यथाशक्ति बाहिए एयॉक्नुह्रेस।,बाह्यावृत्ति प्राणायाम विधिमा सिद्धासन अथवा पद्मासनमा विधिपूर्वक बसेर सास एकैपल्टमा यथाशक्‍ति बाहिर फ्याँक्नुहोस्।,Khand-Regular """यी म्युजियममा दर्शनीय हुन्‌ विश्वविद्यात्नय चित्रकारहरूका दुर्लभ, अमूल्य पेन्टिड्स|""","""यी म्युजियममा दर्शनीय हुन् विश्वविद्यालय चित्रकारहरूका दुर्लभ, अमूल्य पेन्टिङ्स।""",Asar-Regular """अमिलो भएकाले वातनाशक, तिक्‍्खर हुनाले कफनाशक, मधुर रसका कारण पित्तनाशक हुन्छ।""","""अमिलो भएकाले वातनाशक, तिक्‍खर हुनाले कफनाशक, मधुर रसका कारण पित्तनाशक हुन्छ।""",Kadwa-Regular अम्यास भएपछि बकुल्लाजस्तो स्थिति हुनेछ।,अभ्यास भएपछि बकुल्लाजस्तो स्थिति हुनेछ।,Amiko-Regular पद अनि क्रमअनुसार सातौँ स्वरका मिलजुलले अरू-अरू स्वर बन्छन्‌।,पद अनि क्रमअनुसार सातौँ स्वरका मिलजुलले अरू-अरू स्वर बन्छन्।,Samanata """यो मकाऊमा मात्र सम्भव छ, किनभने त्यहाँको कुल आबादी ५४९,१०० छा""","""यो मकाऊमा मात्र सम्भव छ, किनभने त्यहाँको कुल आबादी ५४९,२०० छ।""",PragatiNarrow-Regular यसैले केही न केही गरिरहनुहोस।,यसैले केही न केही गरिरहनुहोस्।,Siddhanta """हाम्रा विशाल बदी, झर्बा, झील एवम्‌ प्राकृतिक सौन्दर्यले परिपूर्ण चरागाह विश्वमा अत्यन्त श्रेष्ठ एवम्‌ आकर्षक हुन्‌ जसको उपयोग पर्यावरण पर्यटनका विकासमा गर्न सकिव्छ।""","""हाम्रा विशाल नदी, झर्ना, झील एवम् प्राकृतिक सौन्दर्यले परिपूर्ण चरागाह विश्वमा अत्यन्त श्रेष्ठ एवम् आकर्षक हुन् जसको उपयोग पर्यावरण पर्यटनका विकासमा गर्न सकिन्छ।""",Laila-Regular ब्रायोनिया-३०: कलेनो बढनका साथ फुलिन्छ पनि कलेनो भ्रएका स्थानमा घ्रोचेको अनुभव हुन्छा,ब्रायोनिया-३०: कलेजो बढ्नका साथै फुलिन्छ पनि कलेजो भएका स्थानमा घोचेको अनुभव हुन्छ।,Kalam-Regular गुडगाउँदेखि ने एउटा हाइवे अलवरका लागि निस्किन्छ।,गुडगाउँदेखि नै एउटा हाइवे अलवरका लागि निस्किन्छ।,Gargi त्यो मूर्ति यसरी बनाइएको थियो समा सूर्योदयको समय सूर्यको पहिलो किरण त्यस मूर्तिका अनुहारमा परोस।॥,त्यो मूर्ति यसरी बनाइएको थियो जसमा सूर्योदयको समय सूर्यको पहिलो किरण त्यस मूर्तिका अनुहारमा परोस्।,Siddhanta समाचार आमुखको वर्गीकरण सजिलो काम होइन किनभने समाचार विभिन्‍न प्रकारका हुन सक्छन्‌ अनि तिनका त्यति नै आमुख।,समाचार आमुखको वर्गीकरण सजिलो काम होइन किनभने समाचार विभिन्न प्रकारका हुन सक्छन् अनि तिनका त्यति नै आमुख।,Yantramanav-Regular केही मानिसते बनाएका छन्‌ भने केही प्रकृतित्ते।,केही मानिसले बनाएका छन् भने केही प्रकृतिले।,Asar-Regular """यो बिरुवा अफ्रिका, अल्जेरिया, इजिप्ट, इथोपिया, लिबिया, मोरक्को, सोमालिया, सुडान, तथा पश्चिमी सहारामा पाइन्छ।""","""यो बिरुवा अफ्रिका, अल्जेरिया, इजिप्ट, इथोपिया, लिबिया, मोरक्को, सोमालिया, सुडान, तथा पश्‍चिमी सहारामा पाइन्छ।""",MartelSans-Regular दीपिका पादुकोणको ये जवानी है दिवानी बक्स अफिसमा १०० करोड सड्डग्रह गर्न 'एकदमै नजिक छ।,दीपिका पादुकोणको ये जवानी है दिवानी बक्स अफिसमा १०० करोड सङ्ग्रह गर्न एकदमै नजिक छ।,Karma-Regular नैनीतालका चहलपहलबाट टाढा हिमालयन पर्वत र जड़लको बेलबुट्दायुकत फैलावटमा तपाइईँले यस॒ पहाडी आश्रयको शान्ति अबि निश्चलताको अनुभव गर्नुहुन्छ।,नैनीतालका चहलपहलबाट टाढा हिमालयन पर्वत र जङ्गलको बेलबुट्टायुक्‍त फैलावटमा तपाईँले यस पहाडी आश्रयको शान्ति अनि निश्‍चलताको अनुभव गर्नुहुन्छ।,Laila-Regular कुनै पनि अड़ मर्नु (प्यारालाइसिस) पक्षघात आदियमा सूर्य चार्ज तिलका राता तेैलको मालिस अनि प्रकाश पार्नु धैर लाभदायक हुन्छा,कुनै पनि अङ्ग मर्नु (प्यारालाइसिस) पक्षघात आदिमा सूर्य चार्ज तिलका राता तेलको मालिस अनि प्रकाश पार्नु धेरै लाभदायक हुन्छ।,EkMukta-Regular जाडाका मौसममा घेरे बेटसम्म॒ कालो खोकीको जीवाणु सक्रिय हहन्छ अनि नानीहछलाईरोगी बलाएँछ।,जाडाका मौसममा धेरै बेरसम्म कालो खोकीको जीवाणु सक्रिय रहन्छ अनि नानीहरूलाई रोगी बनाउँछ।,Khand-Regular कार्तिक पूर्णिमाका ड्विन यहाँ मेला लाग्छा,कार्तिक पूर्णिमाका दिन यहाँ मेला लाग्छ।,Kalam-Regular यस्तामा यस औषधीको प्रयोग उत्तम भन्‍न सकिन्छा,यस्तामा यस औषधीको प्रयोग उत्तम भन्‍न सकिन्छ।,MartelSans-Regular वर्तमान कालमा यस प्रकारको आर्थिक व्यवस्थामा क्रमशः हवास भट्टरहेको छ।,वर्तमान कालमा यस प्रकारको आर्थिक व्यवस्थामा क्रमशः ह्रास भइरहेको छ।,RhodiumLibre-Regular """भनिएको छ, यसद्वारा खुट्टाको अद्भूत व्यायाम हुछ।""","""भनिएको छ, यसद्वारा खुट्टाको अद्‍भूत व्यायाम हुन्छ।""",VesperLibre-Regular चेट्टिनाड (चेट्टियार समुदायको अनौठो स्थल),चेट्‌टिनाड (चेट्टियार समुदायको अनौठो स्थल),Sumana-Regular तपोवन देवघरदेखि १० कि मी दक्षिण-पश्चिममा एउटा पहाड छ जहाँ भगवान शिवको मन्दिर छ।,तपोवन देवघरदेखि १० कि मी दक्षिण-पश्‍चिममा एउटा पहाड छ जहाँ भगवान शिवको मन्दिर छ।,Gargi """यसको बिरुवा औषधीय, लामो, बहुवर्षीय हुन्छा""","""यसको बिरुवा औषधीय, लामो, बहुवर्षीय हुन्छ।""",Jaldi-Regular डिमाइलिनेसन अनि रिमाइलिनेसन बाँचेका एक्‍्जनका तन्तुहरूमा पनि देख सकिनन्‍्छ।,डिमाइलिनेसन अनि रिमाइलिनेसन बाँचेका एक्जनका तन्तुहरूमा पनि देख्‍न सकिन्छ।,Amiko-Regular त्यहाँ कुनै ढड़को सडक छैन।,त्यहाँ कुनै ढङ्गको सडक छैन।,Glegoo-Regular त्यस कार्यक्रमबाट पण्डित जसराजको हृदयको ढोका बे खोलियो अनि स्वामी हरिदास सड़गीत सम्मेलन बम्बईको अकें कार्यक्रम घेरे सफल भयो।,त्यस कार्यक्रमबाट पण्डित जसराजको हृदयको ढोका खोलियो अनि स्वामी हरिदास सङ्गीत सम्मेलन बम्बईको अर्को कार्यक्रम धेरै सफल भयो।,Kokila नन्दाष्टमीका दिन नामिकरर मुन्‍्स्यारी छेठछाउका केही गाउँबाट नन्‍्दाजात यहाँसम्म आउँछ।,नन्दाष्‍टमीका दिन नामिक र मुन्स्यारी छेउछाउका केही गाउँबाट नन्दाजात यहाँसम्म आउँछ।,Karma-Regular """यसको खर्च लगभग ३,००० सुपियाँ आउँछ।""","""यसको खर्च लगभग ३,००० रुपियाँ आउँछ।""",Akshar Unicode यस स्थितिमा खुट्टाको ऑला एकाअर्कासित जोडिएका हुनेछन्‌।,यस स्थितिमा खुट्टाको औँला एकाअर्कासित जोडिएका हुनेछन्।,Karma-Regular मैले उनलाई यो स्थितिमा कुनै सहयोग पुयाउन सकिन॑।,मैले उनलाई यो स्थितिमा कुनै सहयोग पुर्‍याउन सकिनँ।,Kadwa-Regular तर मनयारा पार्कका यी धमिरा न त खैरा छन्‌ अनि न त कमिला।,तर मनयारा पार्कका यी धमिरा न त खैरा छन् अनि न त कमिला।,VesperLibre-Regular सी प्लेनले १२ किलोमिटरदेखिं लिएर १८३ किलोमिटर (उत्तममा माविल्लेवारूु) सम्मको यात्रा माल्द्वीपका द्वीपमा गछी,सी प्लेनले १२ किलोमिटरदेखि लिएर १८३ किलोमिटर (उत्तममा माविलेवारू) सम्मको यात्रा मालद्वीपका द्वीपमा गर्छ।,PalanquinDark-Regular यहाँ एउटा रेस्ट हाउस छा,यहाँ एउटा रेस्ट हाउस छ।,YatraOne-Regular """दुवैले मिलेर दिसम्बर, १९९४ देखि २४ घण्टाको मनोरब्लन च्यानल ई-एल टिभी सुरू गरे।""","""दुवैले मिलेर दिसम्बर, १९९४ देखि २४ घण्टाको मनोरञ्जन च्यानल ई-एल टिभी सुरू गरे।""",Nakula यस कोरटेक्सको सबैभन्दा पछिल्ला भागले हेनें काम गर्दछ भने बिचका एउटा सानो भागले सुन्ने।,यस कोरटेक्सको सबैभन्दा पछिल्ला भागले हेर्ने काम गर्दछ भने बिचका एउटा सानो भागले सुन्ने ।,utsaah बटन होल सर्जरीमा भुँडीका भित्री अवयवहरूलाई चोट लाग्ने सम्भावना धेरै कम हुन्छ।,बटन होल सर्जरीमा भुँडीका भित्री अवयवहरूलाई चोट लाग्‍ने सम्भावना धेरै कम हुन्छ।,Cambay-Regular हि 'किसानहरूको जीवनदायिनी हो,माटो किसानहरूको जीवनदायिनी हो।,Asar-Regular हा पोखरीनजिक बानगड्जा रोडमा राज्य पुरातत्व सड्ग्रहालय विविध वीथिकामा विभकत छ।,कृत्रिम पोखरीनजिक बानगङ्गा रोडमा स्थित राज्य पुरातत्व सङ्ग्रहालय विविध वीथिकामा विभक्‍त छ।,Laila-Regular जो छेननू उनीहरूका लागि ट्री रिसर्टमा बिचमा एउटा ठुलो बाथहाउस तथा पेभेलियन छा,जो छैनन् उनीहरूका लागि ट्री रिसर्टमा बिचमा एउटा ठुलो बाथहाउस तथा पेभेलियन छ।,MartelSans-Regular सम्भवत: यसैकारण कृषि सम्पत्तिमा महिलाहरूको अधिकार नहुनुको बराबर छ अनि पुरुषका तुलनामा घेर सक्रिय भए तापनि उनीहरूले कम्ती पारिश्रमिक पाउँछन्‌।,सम्भवतः यसैकारण कृषि सम्पत्तिमा महिलाहरूको अधिकार नहुनुको बराबर छ अनि पुरुषका तुलनामा धेर सक्रिय भए तापनि उनीहरूले कम्ती पारिश्रमिक पाउँछन्।,YatraOne-Regular """माथि दिह्वएका विवरणबाट प्रतीत हुन्छ, भरत मुनिले ईहामृग श्रेणीका नाटकको कथा भागमा जुन विशिष्टता हनु पर्थ्यों तत्सको चर्चा गरेका छन्‌।""","""माथि दिइएका विवरणबाट प्रतीत हुन्छ, भरत मुनिले ईहामृग श्रेणीका नाटकको कथा भागमा जुन विशिष्‍टता हुनु पर्थ्यो त्यसको चर्चा गरेका छन्।""",Sahitya-Regular त्यसपछि लन्दनमा बसेर टाइम्स अफ्‌ इन्डियाका लागि सांस्कृतिक रिपोर्टिड गरे।,त्यसपछि लन्दनमा बसेर टाइम्स अफ् इन्डियाका लागि सांस्कृतिक रिपोर्टिङ गरे।,Cambay-Regular रतन्धोमा आँखाको पुतली (आधरिस) मसिना छिद्रबाट युक्त देखिन्छ तथा कार्नियाका पछिल्तिर त्रिकोणीय आकृति देखिन्छ।,रतन्धोमा आँखाको पुतली (आधरिस) मसिना छिद्रबाट युक्‍त देखिन्छ तथा कार्नियाका पछिल्तिर त्रिकोणीय आकृति देखिन्छ।,Lohit-Devanagari माथिसम्मपुग्रका लागि लगभग बाह्न सयवटा सिंढी चढ़नुपछी,माथिसम्म पुग्नका लागि लगभग बाह्र सयवटा सिँढी चढ्नुपर्छ।,Baloo2-Regular "_""यस प्रकारका कृषि बगाने कृषि क्षेत्रहरू, खानीनजिकका क्षेत्रमा विकसित भएका छन्‌। ""","""यस प्रकारका कृषि बगाने कृषि क्षेत्रहरू, खानीनजिकका क्षेत्रमा विकसित भएका छन्।""",Samanata """केही उर्वरकमा फ्रेट सब्सिडी पाइन्छ, केहीमा पाईँदैन।""","""केही उर्वरकमा फ्रेट सब्सिडी पाइन्छ, केहीमा पाइँदैन।""",Cambay-Regular """दिवमा हिन्दू, इसाई तथा मुस्लिम सम्प्रदायका मानिसहरू बस्छन्‌।""","""दिवमा हिन्दू, इसाई तथा मुस्लिम सम्प्रदायका मानिसहरू बस्छन्।""",VesperLibre-Regular कुहिनामा ९० डिग्रीको कोण बनिन्‍्छ।,कुहिनामा ९० डिग्रीको कोण बनिन्छ।,Biryani-Regular जन्ती घोडामा सवार बेहुला अधि-पढि दुवै हात माथि 'उठाएर एउटा औला अनि एउटा खुद्ठा उठाएर कुनै पन्जाबी धुनमा नाच्दे गरेका देखिन्ठन्‌।,जन्ती घोडामा सवार बेहुला अघि-पछि दुवै हात माथि उठाएर एउटा औँला अनि एउटा खुट्टा उठाएर कुनै पन्जाबी धुनमा नाच्दै गरेका देखिन्छन्।,Sarai """पहिला ओआरएसको घोलन खुवाउनुहोस्‌, यसपछि नानीलाई कुनै शिशु रोग विशेषज्ञकहाँ शीघ्र देखाउनुहोस्‌।""","""पहिला ओआरएसको घोलन खुवाउनुहोस्, यसपछि नानीलाई कुनै शिशु रोग विशेषज्ञकहाँ शीघ्र देखाउनुहोस्।""",Jaldi-Regular जबसम्म हृदयको ढुकढुकी चलिरहन्छ हाम्रो सास चल्छ।,जबसम्‍म हृदयको ढुकढुकी चलिरहन्छ हाम्रो सास चल्छ।,Lohit-Devanagari वरिपरिका स्थानीय व्यापारी/किसानले सबै प्रकारका वस्तुको लेनदेन यी हाटमा गर्छन्‌।,वरिपरिका स्थानीय व्यापारी/किसानले सबै प्रकारका वस्तुको लेनदेन यी हाटमा गर्छन्।,PalanquinDark-Regular ८ अगस्त १९४९ मा दार्निलिड्मा भूटान नरैश जिग्मे वाइचुक तथा भारतका प्रधानमन्त्री जवाहरलाल नेहरूमाझ भएको सन्धिमा 87 वर्ग माइलको यो दीवानगिरी क्षेत्र भूठानलाई फेरि फर्कड़ियो।,८ अगस्त १९४९ मा दार्जिलिङमा भूटान नरेश जिग्मे वाङचुक तथा भारतका प्रधानमन्त्री जवाहरलाल नेहरूमाझ भएको सन्धिमा ३२ वर्ग माइलको यो दीवानगिरी क्षेत्र भूटानलाई फेरि फर्काइयो।,PragatiNarrow-Regular कृषि व्यवसायका सफलताका लागि कृषि प्रबन्धकका क्षेत्रमा विभिन्न फसल उत्पादित गर्ने प्रचलित विधिको ज्ञान हुनु आवश्यक छ।,कृषि व्यवसायका सफलताका लागि कृषि प्रबन्धकका क्षेत्रमा विभिन्न फसल उत्पादित गर्ने प्रचलित विधिको ज्ञान हुनु आवश्यक छ।,Eczar-Regular समन्वित बिरुवा संरक्षण एवम्‌ समन्वित बिरुवा पोषणकों नीति तेल जातीय फसलको वृद्धि दर बनाइराख़का लागि आवश्यक हुन्छ।,"""यसबिच युरोपमा एउटा नयाँ कुरो के भयो भने १९५० मा युरोपियन ब्रोडकास्टिङ युनियन को स्थापना भयो, जसमा कुल २३ वटा प्रसारण सङ्गठन सम्मिलित भए।""",Gargi """कप्प्लेक्स कार्बोहाइड्ेट्सयुक्त पदार्थको कम्ती सेवन गर्नुहोस्‌ू, किनभने यी पदार्थहरू ढिलो पच्छन्‌ अनि कब्ज आदिका समस्याहरू उत्पन्न गर्छन्‌।""","""कम्प्लेक्स कार्बोहाइड्रेट्सयुक्त पदार्थको कम्ती सेवन गर्नुहोस्, किनभने यी पदार्थहरू ढिलो पच्छन् अनि कब्ज आदिका समस्याहरू उत्पन्न गर्छन्।""",Jaldi-Regular """त्यहीँं ओलिभ ओयलमा रहेको क्याफिन अनि गालिक, पेन्क्रियाजको स्ट्रेस अनि पेटको बिमारी निको पार्छ।""","""त्यहीँ ओलिभ ओयलमा रहेको क्याफिन अनि गालिक, पेन्‍क्रियाजको स्ट्रेस अनि पेटको बिमारी निको पार्छ।""",NotoSans-Regular जुन रुचि अनि इच्छाहरूका कमीका अनुपातमा क्रमश: घटबढ भइरहन्छ।,जुन रुचि अनि इच्छाहरूका कमीका अनुपातमा क्रमशः घटबढ भइरहन्छ।,Palanquin-Regular तर यो प्रसारण पन्‍जाब तथा टिल्ीका समीपवर्त क्षेत्रका लागि नै रा],तर यो प्रसारण पन्जाब तथा दिल्लीका समीपवर्ती क्षेत्रका लागि नै थियो।,Glegoo-Regular """किसानको आफ्नो श्रम बाँच्छ, तथा उनीहरूले धेर पशु पनि राख्नुपर्दैन।""","""किसानको आफ्नो श्रम बाँच्छ, तथा उनीहरूले धेर पशु पनि राख्‍नुपर्दैन।""",Baloo2-Regular """त्रसको परिणाम यो भयो; रामलीला, नॉटडकी, रासलीला, कठपुलती इत्याड़ि १७ आऑ-१८ आँ शताब्द्ीका मानसिक स्तरमा अधि बढन सकेन/'","""यसको परिणाम यो भयो, रामलीला, नौटङ्की, रासलीला, कठपुलती इत्यादि १७ औँ-१८ औँ शताब्दीका मानसिक स्तरमा अघि बढ्न सकेन।""",Kalam-Regular """विश्व स्तरमा पर्यटनको यस महत्त्वलाई ध्यानमा राख्दे २७ सेप्टेम्बर, १९७० मा संयुक्त राष्ट्र विश्व पर्यटन संस्थान दिवसलाई विश्व पर्यटन दिवस घोषित गरियो।""","""विश्व स्तरमा पर्यटनको यस महत्त्वलाई ध्यानमा राख्दै २७ सेप्टेम्बर, १९७० मा संयुक्त राष्ट्र विश्व पर्यटन संस्थान दिवसलाई विश्व पर्यटन दिवस घोषित गरियो।""",Mukta-Regular ककोनार ड्यामछेठ अय्यर बाँध पनि छ 'जहाँबाट २.२५ मेगावाट बिजुलीको उत्पादन हुन्छ।,कोनार ड्यामछेउ अय्यर बाँध पनि छ जहाँबाट २.२५ मेगावाट बिजुलीको उत्पादन हुन्छ।,Sahadeva जबलपुरको दर्शनीय स्थलहरूपा प्रमुख मदन महलको निर्माण गोन्ड राजा मदनशाहले २२२६ हस्वीमा गराएका थिए।,जबलपुरको दर्शनीय स्थलहरूमा प्रमुख मदन महलको निर्माण गोन्ड राजा मदनशाहले १११६ इस्वीमा गराएका थिए।,Biryani-Regular यो पश्चिमी अरुणाचलको मोनपा जनजातीय क्षेत्रको एउटा सानो ग्राम विद्यालय हो।,यो पश्‍चिमी अरुणाचलको मोनपा जनजातीय क्षेत्रको एउटा सानो ग्राम विद्यालय हो।,Lohit-Devanagari """सडक मार्ग-आरादेखि ८ कि करिसाथदेखि २.३० कि मी, पटनादेखि प४० कि मी।""","""सडक मार्ग-आरादेखि ८ कि मी, करिसाथदेखि २.३० कि मी, पटनादेखि ५५ कि मी।""",RhodiumLibre-Regular यी सबैलाई उच्च रक्तचाप अथवा हाइ ब्लड प्रेसरको संज्ञा दिइन्छ।,यी सबैलाई उच्‍च रक्‍तचाप अथवा हाइ ब्लड प्रेसरको संज्ञा दिइन्छ।,Sahitya-Regular रोगीलाई यस समय न त बेहोस गरिन्छ अनिन त उसलाई कुनै प्रकारको दबाई दिहन्छ।,रोगीलाई यस समय न त बेहोस गरिन्छ अनि न त उसलाई कुनै प्रकारको दबाई दिइन्छ।,Nirmala स्टेफिसेग्रिया 3 तीन हप्तासम्म दिड़यो।,स्टेफिसेग्रिया ३ तीन हप्‍तासम्म दिइयो।,Biryani-Regular अतरिफल मुलग्पिन १ मासा राति सुत्ने बेलामा खाँदा आमाशय अनि आन्द्राका पीडामा पनि लाभ हुन्छा,अतरिफल मुलय्यिन १ मासा राति सुत्‍ने बेलामा खाँदा आमाशय अनि आन्द्राका पीडामा पनि लाभ हुन्छ।,PragatiNarrow-Regular तिब्बतबाट आएका लामा गुरुहरूले भूटानको धार्मिक आधारशिला बलियो बनाएका छन्‌ भने भारतबाट भूटानमा अर्थव्यवस्थाको आधार मात्र गएको छैन तर भारतीय बौद्ध धर्मले मुानलाई सभ्यता संस्कृतिको पाठ पढायो।,तिब्बतबाट आएका लामा गुरुहरूले भूटानको धार्मिक आधारशिला बलियो बनाएका छन् भने भारतबाट भूटानमा अर्थव्यवस्थाको आधार मात्र गएको छैन तर भारतीय बौद्ध धर्मले भूटानलाई सभ्यता संस्कृतिको पहिलो पाठ पढायो।,Shobhika-Regular """यो पनि याद राख्नुहोस, आवश्यकताभन्दा धेर व्यायाम गर्नले पनि हानि पु-याउन सकक्‍छ।""","""यो पनि याद राख्‍नुहोस्, आवश्‍यकताभन्दा धेर व्यायाम गर्नाले पनि हानि पुर्‍याउन सक्छ।""",Mukta-Regular यस तक्निकको सफलता दर ९५ देखि ९७ प्रतिशत अनुमान गरिएको छ।,यस तक्‍निकको सफलता दर ९५ देखि ९७ प्रतिशत अनुमान गरिएको छ।,VesperLibre-Regular """एक्सरसाइज गर्दा हाइड्रेटेड बस्नुपर्छ, तब पनि जब तपाईलाई तिर्खा लाग्दैन।""","""एक्सरसाइज गर्दा हाइड्रेटेड बस्‍नुपर्छ, तब पनि जब तपाईँलाई तिर्खा लाग्दैन।""",Akshar Unicode यसबाट उसका घरका सदस्यलाई पनि आराम गर्ने मौंका प्राप्त होस्‌।,यसबाट उसका घरका सदस्यलाई पनि आराम गर्ने मौका प्राप्त होस्।,Amiko-Regular शक्ति चक्रको ग्रीक तथा अमेरिकन पद्धति सिकाइन्छ।,शक्‍ति चक्रको ग्रीक तथा अमेरिकन पद्धति सिकाइन्छ।,NotoSans-Regular नागापट्टनमबाट बस सेवा उपलब्ध छ्न्‌।,नागापट्टनमबाट बस सेवा उपलब्ध छन्।,Nirmala """वृक्षको बोक्रा रातों, खैरो अथवा लगभग कालो खस्रो हुन्छ।""","""वृक्षको बोक्रा रातो, खैरो अथवा लगभग कालो खस्रो हुन्छ।""",Lohit-Devanagari """सत्य त यो हो; हामीले ढ्ेखेका सपनाका फलबारे अहिलेसम्म थोरें नेँ नान्द्र्शोँ, गद्यपि निढ़ा अनि सपनाले हामीलाई हाम्रा गम्भीर समस्थरालाई लिएर कु्नें दिशा अथवा समाधान नेँ किन न सुझाओस्‌।/","""सत्य त यो हो, हामीले देखेका सपनाका फलबारे अहिलेसम्म थोरै नै जान्दछौँ, यद्यपि निद्रा अनि सपनाले हामीलाई हाम्रा गम्भीर समस्यालाई लिएर कुनै दिशा अथवा समाधान नै किन न सुझाओस्।""",Kalam-Regular 2०-१६ पलट यसरी सास लिनुहोसा,१०-१५ पल्ट यसरी सास लिनुहोस्।,Kalam-Regular विशेष गए बिहाल 0 बजीदेखि बेलुकीशत्त सूर्यको पाशबैगुल्नी किएण चाउटीको सबैभन्दा हुलो काएण बन्द,विशेष गरी बिहान १० बजीदेखि बेलुकीसम्म सूर्यको पाराबैगुनी किरण चाउरीको सबैभन्दा ठुलो कारण बन्दछ।,Khand-Regular यो स्थान णैन धर्मका टुर्ड पन्‍्थहरूका लागि समान रुपलेमान्य छा,यो स्थान जैन धर्मका दुई पन्थहरूका लागि समान रूपले मान्य छ।,PragatiNarrow-Regular आफैमा आश्चर्यको तोप बजरड्वाण का नालका भित्रको अंश फलामको छ जसले तोपलाई अत्यधिक प्रतिरोध शक्ति प्रदान गर्छ,आफैमा आश्‍चर्यको तोप बजरङ्वाण का नालका भित्रको अंश फलामको छ जसले तोपलाई अत्यधिक प्रतिरोध शक्‍ति प्रदान गर्छ।,Gargi त्यसलाई तातो राख्नका लागि थाहा छैन के-के उपाय गरियो।,त्यसलाई तातो राख्‍नका लागि थाहा छैन के-के उपाय गरियो।,Sumana-Regular जति हुनसकठछ हेल्दी फुड खानुहौस।,जति हुनसक्छ हेल्दी फुड खानुहोस्।,PragatiNarrow-Regular """तर यसमा पनि शड्ढा छैन, निकोल यदि बलिउडमा करिअर बनाउनलाई लिएर सिरियस छनू भने साँचै उनलाई केवल दीपिका मात्र होइन उनको समकालीन डायना पेन्टीसँग पनि कडा प्रतियोगिता गर्नुपर्छ।""","""तर यसमा पनि शङ्का छैन, निकोल यदि बलिउडमा करिअर बनाउनलाई लिएर सिरियस छन् भने साँच्चै उनलाई केवल दीपिका मात्र होइन उनको समकालीन डायना पेन्टीसँग पनि कडा प्रतियोगिता गर्नुपर्छ।""",Glegoo-Regular """भोक अनि पानीसँग जोडिएका समस्या, जुन सायद॒ च्यानलमा आजका तारिकमा बिकाउ छैन, हामी देखाउँछाँ।""","""भोक अनि पानीसँग जोडिएका समस्या, जुन सायद च्यानलमा आजका तारिकमा बिकाउ छैन, हामी देखाउँछौँ।""",Sahitya-Regular "”हिन्दी क्षेतग्देखि बाहिर आऊँदा कवि-लेखकका यो फ्यान-फ्लोइड महाराष्ट्र, तमिलनाडु अनि पश्चिम बल्जालजस्ता राज्यमा संस्थागत रूपमा पनि देखिन्ठ, जहाँ साहित्यसैंग जोडिएका मानिसलाई राजनीतिज्ञहरूभन्दा घेर सम्मान प्राप्त भइरहेको छ।”","""हिन्दी क्षेत्रदेखि बाहिर आउँदा कवि-लेखकका यो फ्यान-फ्लोइङ महाराष्‍ट्र, तमिलनाडु अनि पश्‍चिम बङ्गालजस्ता राज्यमा संस्थागत रूपमा पनि देखिन्छ, जहाँ साहित्यसँग जोडिएका मानिसलाई राजनीतिज्ञहरूभन्दा धेर सम्मान प्राप्‍त भइरहेको छ।""",Sarai बस स्ट्यान्डमा गोविन्द बल्‍्लभ पन्त राजकीय सड़्ग्रहालय यहाँको दर्शनीय स्थल हो।,बस स्ट्यान्डमा गोविन्द बल्लभ पन्त राजकीय सङ्ग्रहालय यहाँको दर्शनीय स्थल हो।,Hind-Regular १४ एकडमा फेलिएको यो पक्षी विहार वेमबनाड लेकको पूर्वी किनारमा स्थित छ।,१४ एकडमा फैलिएको यो पक्षी विहार वेमबनाड लेकको पूर्वी किनारमा स्थित छ।,Sanskrit2003 महमा सुगर जस्तै बै असर हुन्छ तर यो तपाईंका लागि हानिकारक हुंदैन।,महमा सुगर जस्तै नै असर हुन्छ तर यो तपाईँका लागि हानिकारक हुँदैन।,Laila-Regular मश्चि पाउडर अनि एक चौथाड़ साना चम्चा नुनको पिश्रण बनाएर राख्नुहोस्‌।,मरिच पाउडर अनि एक चौथाइ साना चम्‍चा नुनको मिश्रण बनाएर राख्‍नुहोस्।,Biryani-Regular रड्जीबिरड़ी पात भएका बिरुवा यदि कुनै वृक्षका छायामुनि राखियो भने तिनले प्राकृतिक हावा पाउँछन।,रङ्गीबिरङ्गी पात भएका बिरुवा यदि कुनै वृक्षका छायामुनि राखियो भने तिनले प्राकृतिक हावा पाउँछन्।,Lohit-Devanagari हेरनका लागि जोशीमठमा धेरै मन्दिर अनि महलहरू छन्‌।,हेर्नका लागि जोशीमठमा धेरै मन्दिर अनि महलहरू छन्।,Baloo2-Regular उमेर सँगसँगै सिबमको उत्पादन कम्ती हुन्छ।,उमेर सँगसँगै सिबमको उत्पादन कम्ती हुन्छ।,Siddhanta कहिलेकाहौ समयका अभावमा तिनीहरुले केही रागलाई हटाएर त्यसका ठाउँमा वार्ताले नै काम चलाउँछा।,कहिलेकाहीँ समयका अभावमा तिनीहरूले केही रागलाई हटाएर त्यसका ठाउँमा वार्ताले नै काम चलाउँछ।,Kurale-Regular परम्परागत चिकित्सा पद्धतिले रोगदेखि मुक्त हुने दर्शनमा विश्वास गर्दन,परम्परागत चिकित्सा पद्धतिले रोगदेखि मुक्‍त हुने दर्शनमा विश्‍वास गर्दैन।,Kadwa-Regular """भगतमा जुन व्यक्ति, अखाडाका लागि भगत लेखेर दिन्छ, गुरु मानिन्‍्छा ""","""भगतमा जुन व्यक्‍ति, अखाडाका लागि भगत लेखेर दिन्छ, गुरु मानिन्छ।""",Halant-Regular खन्‍डोलीजस्तो प्राकृतिक नैसर्गिकताले भरिएको ठाएँ पाउन केवल झारखण्ड मात्र होड़न देशका अन्य अंशमा पनि कठिन 8।,खन्डोलीजस्तो प्राकृतिक नैसर्गिकताले भरिएको ठाउँ पाउन केवल झारखण्ड मात्र होइन देशका अन्य अंशमा पनि कठिन छ।,Rajdhani-Regular श्वसन नली तथा फुफ्फुस (फोक्सा) मा आएको शोध निको हुन्छा।,श्वसन नली तथा फुफ्फुस (फोक्सा) मा आएको शोध निको हुन्छ।,RhodiumLibre-Regular त्यस रोगका चिकित्सामा ढिलो हुँदा अनि रोगीद्वारा खाने-पिउनेमा लापवाही अपनाउँदा खोकी स्वयम्‌ भयझ्लुर कष्टदायक रोगमा परिवर्तित हुन्छा,त्यस रोगका चिकित्सामा ढिलो हुँदा अनि रोगीद्वारा खाने-पिउनेमा लापरवाही अपनाउँदा खोकी स्वयम् भयङ्कर कष्टदायक रोगमा परिवर्तित हुन्छ।,Sumana-Regular खाना पकाड्रहेका।,खाना पकाइरहेका।,Kalam-Regular जाडाका मौसममा दही तपाईंको इम्युन सिस्टमलाई दह्लो बनाउनमा सहायक हुन्छ।,जाडाका मौसममा दही तपाईँको इम्युन सिस्टमलाई दह्रो बनाउनमा सहायक हुन्छ।,Sahadeva यस्तामा उनका लागि मोटापनबाट छुट्कारा पाउनु एउटा दुष्कर कार्य हुन्छ। ्छ।,यस्तामा उनका लागि मोटापनबाट छुट्कारा पाउनु एउटा दुष्कर कार्य हुन्छ।,YatraOne-Regular 'लामो समयसम्म यसको सेवनले पसिनाका समस्यालाई कम्ती गर्छी,लामो समयसम्म यसको सेवनले पसिनाका समस्यालाई कम्ती गर्छ।,Sura-Regular सिंशय लिली पुष्प विश्वमा कुनै प्ि अन्य स्थातमा पाडँदैत।,सिराय लिली पुष्प विश्‍वमा कुनै पनि अन्य स्थानमा पाइँदैन।,Khand-Regular यो अनलाइन सेल साइटमा ११ मार्चमा समाप्त हुँदैछ।,यो अनलाइन सेल साइटमा ११ मार्चमा समाप्‍‌त हुँदैछ।,Glegoo-Regular """म त थोरै पिऊँछ, त्यो पनि सुत्दाखेरि।""","""म त थोरै पिउँछु, त्यो पनि सुत्दाखेरि।""",Siddhanta औषधीको साइड इफेक्ट: रक्तचाप नियन्त्रित गर्ने केही औषधी अथवा एन्‍्टी डिप्रेसन अनि निद्राका दबाइहरूको दुष्प्रभावबाट पनि एसयुआई हुनसक्छन्‌ू।,औषधीको साइड इफेक्ट: रक्‍तचाप नियन्त्रित गर्ने केही औषधी अथवा एन्टी डिप्रेसन अनि निद्राका दबाइहरूको दुष्प्रभावबाट पनि एसयुआई हुनसक्छन्।,Shobhika-Regular रगतको उल्टीमा दिनमा तीनपल्ट सूर्य किरण अनि रज्ढ चिकित्साका माध्यमद्वारा तयार सूर्य तप्त निलो पानी पचासदेखि सय ग्रामसम्मका मात्रामा खाँदा रगतको उल्टी बन्द हुन्छ।,रगतको उल्टीमा दिनमा तीनपल्ट सूर्य किरण अनि रङ्ग चिकित्साका माध्यमद्वारा तयार सूर्य तप्त निलो पानी पचासदेखि सय ग्रामसम्मका मात्रामा खाँदा रगतको उल्टी बन्द हुन्छ।,Gargi मायोम्याक्टोमी (केवल गौँठो निकालु) यो अपरेसन हिस्टेरोस्कोपी 3303 स्कोपी अथवा ल्यापरेस्कोपीद्वारा अथवा ल (पेट खोलेर) द्वारा गर्न सकिन्ठ।,मायोम्याक्टोमी (केवल गाँठो निकाल्नु) यो अपरेसन हिस्टेरोस्कोपी अथवा ल्यापरेस्कोपीद्वारा अथवा ल्यापेरोटोमी (पेट खोलेर) द्वारा गर्न सकिन्छ।,Sarai """श्रीलझ्जको यो दक्षिणी तट संसारभरिका पर्यटकका लागि नयाँ आकर्षण हो किनभने यहाँ लगभग त्यही दृश्य, अनुभव अनि हावापानी पाइन्छ जुन मालदीव अथवा थाइल्यान्डमा पाइन्छ।""","""श्रीलङ्काको यो दक्षिणी तट संसारभरिका पर्यटकका लागि नयाँ आकर्षण हो किनभने यहाँ लगभग त्यही दृश्य, अनुभव अनि हावापानी पाइन्छ जुन मालदीव अथवा थाइल्यान्डमा पाइन्छ।""",EkMukta-Regular खुट्टाको कुर्कुच्चा मर्किंदा सूर्य किरण अनि रह्न चिकित्साका माध्यमबाट तयार सूर्य चार्ज आशीर्वाद महानारायणी तेल दल्नुहोस्‌।,खुट्टाको कुर्कुच्‍चा मर्किँदा सूर्य किरण अनि रङ्ग चिकित्साका माध्यमबाट तयार सूर्य चार्ज आशीर्वाद महानारायणी तेल दल्‍नुहोस्।,Cambay-Regular """योग पद्धति साँच्चै नै एउटा यस्तो पद्धति हो, जसद्ठारा प्रत्येक बिमारीबाट छुटकारा पाउन सकिन्छा'","""योग पद्धति साँच्चै नै एउटा यस्तो पद्धति हो, जसद्वारा प्रत्येक बिमारीबाट छुटकारा पाउन सकिन्छ।""",Halant-Regular यसद्वारा रक्‍्त हर्सा पनि बन्ड़ हुन्छा,यसद्वारा रक्‍त हर्सा पनि बन्द हुन्छ।,Kalam-Regular राजस्थानको मात्र होइन तर पूर्ण भारतको सबैभन्दा ठुलो मुस्लिम सन्त ख्वाजा मुइनुद्दीन चिस्तीको सम्झनामा अजमेरमा प्रतिवर्ष लाग्दछ।,राजस्थानको मात्र होइन तर सम्पूर्ण भारतको सबैभन्दा ठुलो मुस्लिम मेला सन्त ख्वाजा मुइनुद्‍दीन चिस्तीको सम्झनामा अजमेरमा प्रतिवर्ष लाग्दछ।,Nirmala पण्डित भैरव सहाय यी सब कुरमा कुशल त थिए गै सँगे असल लय॒कार पति थिए।,पण्डित भैरव सहाय यी सबै कुरामा कुशल त थिए नै सँगै असल लयकार पनि थिए।,Khand-Regular घरीघरी असफल टेस्ट ट्यूब बेबी क्रिया अथवा कुनै बिमारीका कारणले अपरेसन गरेर पाठेघर निकालिएको होसा,घरीघरी असफल टेस्ट ट्युब बेबी क्रिया अथवा कुनै बिमारीका कारणले अपरेसन गरेर पाठेघर निकालिएको होस्।,Sumana-Regular जरदालू फल मईका तेम्रो हप्तादेखि जूनको पहिल्लो हप्तासम्म तयार हुन्छ।,जरदालू फल मईका तेस्रो हप्तादेखि जूनको पहिलो हप्‍तासम्म तयार हुन्छ।,Asar-Regular यस कारण मोटोपनको समस्या अधि आएको छ।,यस कारण मोटोपनको समस्‍या अघि आएको छ।,EkMukta-Regular कपासको खेती मारतमा उत्तरमा हिमालयका तराईदेखि लिएर दक्षिणमा कन्या कुमारीसम्म गरिन्छा,कपासको खेती भारतमा उत्तरमा हिमालयका तराईदेखि लिएर दक्षिणमा कन्या कुमारीसम्म गरिन्छ।,Baloo2-Regular हुँ-वपाडा जिल्लारेल मार्गसँग जोडिएको न,केन्द्रपाडा जिल्ला रेल मार्गसँग जोडिएको छैन।,Sura-Regular यदि अन्डाणु दिने महिला सरेगट मदर बलिनते भक्ते यस स्थिंतिमा पहिचानलाई गुप्त राखिंदैल।,यदि अन्डाणु दिने महिला सरोगट मदर बनिन्छे भने यस स्थितिमा पहिचानलाई गुप्त राखिँदैन।,Khand-Regular आज्ञा चक्रको महत्त्व हाम्रा शरीरमा अवस्थित विभिन्‍न चक्रहरूमा सबैभन्दा विशिष्ट छ।,आज्ञा चक्रको महत्त्व हाम्रा शरीरमा अवस्थित विभिन्‍न चक्रहरूमा सबैभन्दा विशिष्‍ट छ।,Kadwa-Regular सोलिंडेगो मूल अर्क-मिर्गोलाको पीडा पिठ्यू एवम्‌ मूत्राशययमा अनुभव हुन्छा,सोलिडेगो मूल अर्क-मिर्गौलाको पीडा पिठ्यूँ एवम् मूत्राशयमा अनुभव हुन्छ।,Palanquin-Regular "”कुर्किहार गारउँका दक्षिणमा प्राचीन बौद्ध विहारको मुख्य अवशेष, गाउँका उत्तर-पूर्वमा देवी स्थान अथवा वागीधरी मन्दिर तथा उत्तरमा सुगत घरको स्तूप पर्यटकहरूका लागि आकर्षणका प्रमुख केन्द्र हुन्‌।""","""कुर्किहार गाउँका दक्षिणमा प्राचीन बौद्ध विहारको मुख्य अवशेष, गाउँका उत्तर-पूर्वमा देवी स्थान अथवा वागीश्वरी मन्दिर तथा उत्तरमा सुगत घरको स्तूप पर्यटकहरूका लागि आकर्षणका प्रमुख केन्द्र हुन्।""",YatraOne-Regular आइजलमा पर्यटकका लागि साना अनि सस्ता होटलदेखि लिएर पर्यटक केन्द्र पनि उपलब्ध छन्‌।,आइजलमा पर्यटकका लागि साना अनि सस्ता होटलदेखि लिएर पर्यटक केन्द्र पनि उपलब्ध छन्।,VesperLibre-Regular सन्तुलित आहार एवम्‌ स्वास्थ्यका अनुरक्षणका लागि सन्नीहरू आवश्यक हुन्छन्‌।,चाँडै प्रसारण उद्योगसहित विभिन्न उद्योगमा यसको धेरै मात्रामा प्रबलता कायम भयो।,PragatiNarrow-Regular """वर्तमान वर्षमा टिम इन्डियाका खेलाडीजस्तै हिन्दी फिल्मजगतका मर्द, दबड, किडः खान अनि प्रिकगाड अथवा खेलाडी का उपमाले पुरस्कृत भइसकेका सुपरस्टार पनि चोट अनि बिमारीका चेपारामा परेका छन्‌।""","""वर्तमान वर्षमा टिम इन्डियाका खेलाडीजस्तै हिन्दी फिल्मजगतका मर्द, दबङ, किङ खान अनि ग्रिकगाड अथवा खेलाडी का उपमाले पुरस्कृत भइसकेका सुपरस्टार पनि चोट अनि बिमारीका चेपारामा परेका छन्।""",Jaldi-Regular काठमाडौलाई मन्दिरहरूको सहर पनि भनिन्छ अनि यहाँ लगभग दुई हजार प्राचीन मन्दिर तथा अनेक बौदूध स्तूप छन्‌।,काठमाडौँलाई मन्दिरहरूको सहर पनि भनिन्छ अनि यहाँ लगभग दुई हजार प्राचीन मन्दिर तथा अनेक बौद्ध स्तूप छन्।,Palanquin-Regular च्यस स्थितिमा ब्याइकले ग्राहकका तर्फबाट मात्र नभएर प्रोपराड्ट्री सम्झाँताह्ारा तढ़नुरुप आफ़ो बिनियोग पोर्टफोलियोको समुचित विशाखन गर्न सक्छा,त्यस स्थितिमा ब्याङ्कले ग्राहकका तर्फबाट मात्र नभएर प्रोपराइट्री सम्झौताद्वारा तदनुरूप आफ्नो विनियोग पोर्टफोलियोको समुचित विशाखन गर्न सक्छ।,Kalam-Regular """तमिलनाडूमा निर्मित कुम्भकोणम, कांच, रामेश्वर, महाबलिपुरम, मिची आदि मन्दिरका अनौठा स्थापत्य शैलीको नमुना अन्यत्र हेर्न पाईंदैन।""","""तमिलनाडूमा निर्मित कुम्भकोणम, कांच, रामेश्‍वर, महाबलिपुरम, मिची आदि मन्दिरका अनौठा स्थापत्य शैलीको नमुना अन्यत्र हेर्न पाइँदैन।""",Siddhanta एक गिलास पानीमा दुई चम्मच चिनी एवमू एक चिम्टी नुन हालेर उमाल्नुहोस्‌।,एक गिलास पानीमा दुई चम्मच चिनी एवम् एक चिम्टी नुन हालेर उमाल्नुहोस्।,Glegoo-Regular रणविरेश्वर बदलकर क्रिस्टलका १२ देखि १८ इन्चका १२ वटा शिवलिड्गहरू छन्‌।,रणविरेश्‍वर मन्दिरमा क्रिस्टलका १२ देखि १८ इन्चका १२ वटा शिवलिङ्गहरू छन्।,Yantramanav-Regular घाउ हुँदा त्यस स्थानबाट पिप अनि पहँलो गन्हाउने तरल गर्भिशयमा आएर योनीबाट निस्किरहन्छ।,घाउ हुँदा त्यस स्थानबाट पिप अनि पहेँलो गन्हाउने तरल गर्भाशयमा आएर योनीबाट निस्किरहन्छ।,Nirmala महिलाहरूमा तल्‍्ला मुँडीमा पीडा हुनु आदि लक्षण पाइन्छन्‌।,महिलाहरूमा तल्‍ला भुँडीमा पीडा हुनु आदि लक्षण पाइन्छन्।,Baloo2-Regular दूषित रगत निस्किंदा जालोको बिमारी निको हुन्छा,दूषित रगत निस्किँदा जालोको बिमारी निको हुन्छ।,Sura-Regular "श्यहाँ तपाई राजा रावल जैसलको किल्ला, जैन मन्दिर, पटवाहरूको भवन, नथमलको भवन, मन्दिर प्यालेस, बडा बाग, अमर सागर झील, सुनारको किला घुम्न सक्ुहन्छा”","""यहाँ तपाईँ राजा रावल जैसलको किल्ला, जैन मन्दिर, पटवाहरूको भवन, नथमलको भवन, मन्दिर प्यालेस, बडा बाग, अमर सागर झील, सुनारको किल्ला घुम्न सक्नुहुन्छ।""",PalanquinDark-Regular यी एउटा खुबै साधारण विकार ही।,यो एउटा खुबै साधारण विकार हो।,Kurale-Regular युरोप संसारको दोस़ो गहुँ उत्पादक महाद्वीप हो।,युरोप संसारको दोस्रो गहुँ उत्पादक महाद्वीप हो।,Samanata लामाहरूले आफू बस्नका लागि यस्तै प्रकारका गुफाहरू बनाएका छन्‌।,लामाहरूले आफू बस्नका लागि यस्तै प्रकारका गुफाहरू बनाएका छन्।,NotoSans-Regular """जसको प्रमुख कारण यो हो, विभिन्‍न फसल सँगै उमार्नमा किसानलाई विभिन्‍न प्रकारको आन्तरिक बचत हन्छ।""","""जसको प्रमुख कारण यो हो, विभिन्न फसल सँगै उमार्नमा किसानलाई विभिन्न प्रकारको आन्तरिक बचत हुन्छ।""",Akshar Unicode गंदी लिन गँकी आमालाई पनि दफन थियी।,यहीँ नूरजहाँकी आमालाई पनि दफन गरिएको थियो।,Kurale-Regular यस कारण व्यक्ति सामाजिक जीवनको योग्य हुन पाउँदैन।,यस कारण व्यक्‍ति सामाजिक जीवनको योग्य हुन पाउँदैन।,EkMukta-Regular """वृन्दावनमा भगवान भ्रीकृष्णले गोपिनीहछसँग जुन लीला गरेका थिए, सम्भवत: यो उत्सव त्यग्ैको स्मारक हो।""","""वृन्दावनमा भगवान श्रीकृष्णले गोपिनीहरूसँग जुन लीला गरेका थिए, सम्भवतः यो उत्सव त्यसैको स्मारक हो।""",Khand-Regular """बिहार मगही मण्डलका अध्यक्ष राम रतन प्रसाद रत्नाकर भन्छन्‌, जबसम्म नारद सटग्रहालयका मूर्तिहरूको अध्ययन पूर्ण हुँदैन इस्टर्न स्कुल अफ आर्टमा गरिएको अहिलेसम्मका शोध अधुरो छ।""","""बिहार मगही मण्डलका अध्यक्ष राम रतन प्रसाद रत्‍नाकर भन्छन्, जबसम्‍म नारद सङ्ग्रहालयका मूर्तिहरूको अध्ययन पूर्ण हुँदैन इस्टर्न स्कुल अफ आर्टमा गरिएको अहिलेसम्‍मका शोध अधुरो छ।""",EkMukta-Regular पड़क्तिलाई उत्तर दक्षिण दिज्ञातर्फ राख़ुहोस्‌।,पङ्‌क्तिलाई उत्तर दक्षिण दिशातर्फ राख्नुहोस्।,Shobhika-Regular """यिनका निबन्धको विषय भारतीय संस्कृति, इतिहास, ज्योतिष, साहित्य विविध धर्म अनि सम्प्रदायको विवेचन आदि हुन्‌।""","""यिनका निबन्धको विषय भारतीय संस्कृति, इतिहास, ज्योतिष, साहित्य विविध धर्म अनि सम्प्रदायको विवेचन आदि हुन्।""",Sarala-Regular """यसको उद्‌गम स्थल चिन, अफगानिस्तान, उप भारत, उज्बेकिस्तान एवम्‌ काकेसस पर्वतको पूर्वी अंश मानिन्छ।""","""यसको उद्‌गम स्थल चिन, अफ्गानिस्तान, उप भारत, उज्बेकिस्तान एवम् काकेसस पर्वतको पूर्वी अंश मानिन्छ।""",Sahitya-Regular प्राधिकरणद्वारा २५ सितम्बरका वार्तामा किसानहरूलाई १५ अक्टोबरसम्म सबै गाउँमा क्षतिपूर्ति बाँड़ने आश्वासन दिड्डएको थियो।,प्राधिकरणद्वारा २५ सितम्बरका वार्तामा किसानहरूलाई १५ अक्टोबरसम्म सबै गाउँमा क्षतिपूर्ति बाँड्ने आश्‍वासन दिइएको थियो।,Glegoo-Regular """यसै त हलुका सास लिनु कमन हो, जसका परिणामस्वस्प धेरै अप्ठ्याराहरू पनि अधि आउँछन्‌,जसमा एनर्जी लेवल कम्ती हुनु पनि सामेल छ।""","""यसै त हलुका सास लिनु कमन हो, जसका परिणामस्वरूप धेरै अप्ठ्याराहरू पनि अघि आउँछन्, जसमा एनर्जी लेवल कम्ती हुनु पनि सामेल छ।""",Jaldi-Regular एउटा फुटबल स्टेडियम पनि छा,एउटा फुटबल स्टेडियम पनि छ।,PragatiNarrow-Regular यसअन्तर्गत सिक्किमजस्ता पहाड़ी राज्यमा प्राकृतिक चिकित्सा आदर्श व्यवसाय हुनसक्छा,यसअन्तर्गत सिक्किमजस्ता पहाडी राज्यमा प्राकृतिक चिकित्सा आदर्श व्यवसाय हुनसक्छ।,Siddhanta """मनले चाहन्छ, यहाँ जबसम्म बसन्तको सौन्दर्य छ तबसम्म नदीका तठमा आफनी शिविर स्थापना गरूँ।""","""मनले चाहन्छ, यहाँ जबसम्म बसन्तको सौन्दर्य छ तबसम्म नदीका तटमा आफ्नो शिविर स्थापना गरूँ।""",Kurale-Regular पेट्सँग सम्बन्धित हर्नियाका कुल मामिलामा लगभग १० देखि ३०% मामिला अमबिलिकल हर्नियाका हुन्छन्‌।,पेटसँग सम्बन्धित हर्नियाका कुल मामिलामा लगभग १० देखि ३० % मामिला अमबिलिकल हर्नियाका हुन्छन्।,Mukta-Regular अर्कों फलकलाई गस्तीका रूपमा हातमा समाएर राखिन्छ।,अर्को फलकलाई गस्तीका रूपमा हातमा समाएर राखिन्छ।,Nakula मन्दिरको सिकुवा झिसमिसे ३.०० बजेदेखि लिएर प्रात: ८.०० बजेसम्म खुल्ला रून्छ तथा प्रतिदिन प्रात: १०.०० देखि लिएर सम्ध्या ५.०० बजेसम्म भक्तजन मन्दिस्मा पुजा-अर्चना गर्न सक्छन्‌।,मन्दिरको सिकुवा झिसमिसे ३.०० बजेदेखि लिएर प्रातः ८.०० बजेसम्म खुल्ला रहन्छ तथा प्रतिदिन प्रातः १०.०० देखि लिएर सन्ध्या ५.०० बजेसम्म भक्तजन मन्दिरमा पुजा-अर्चना गर्न सक्छन्।,Sarai मात्र १३ किलोमिठर ठाढा स्थित महुपट्ठी बाँध अनि यसक्ता जलाशय अथवा झिल धेरै माइलसम्म जज्जलमा फैलिएको छ।,मात्र १३ किलोमिटर टाढा स्थित मडुपट्टी बाँध अनि यसका जलाशय अथवा झिल धेरै माइलसम्म जङ्गलमा फैलिएको छ।,Arya-Regular अहिले त यी चक्की नै सबैभन्दा राग्रा गर्भनिरोधक मानिन थालेका छन्‌।,अहिले त यी चक्की नै सबैभन्दा राम्रा गर्भनिरोधक मानिन थालेका छन्।,Jaldi-Regular त्यस समय त्यो निश्चिन्त भएर बच्चालाई दुध खुवाइरहेको थियो।,त्यस समय त्यो निश्‍चिन्त भएर बच्चालाई दुध खुवाइरहेको थियो।,SakalBharati Normal इड्डी क्याप अथवा ट्रफल ढुसी देखिएमा उखालेर खाल्डामा गाडिदिनुपर्छ ।,इङ्की क्याप अथवा ट्रफल ढुसी देखिएमा उखालेर खाल्डामा गाडिदिनुपर्छ।,Samanata """यहाँ एकदमै नचाहिने, कच्चा घरभन्दा पनि नराम्रा, हुणहरूका धरे कबुतरखाना बनिएका थिए।""","""यहाँ एकदमै नचाहिने, कच्चा घरभन्दा पनि नराम्रा, हुणहरूका धेरै कबुतरखाना बनिएका थिए।""",Karma-Regular """जुन चिजबारे हामी सोच्देनौ, त्यस्तो अनुभव पनि गर्दैनौं।""","""जुन चिजबारे हामी सोच्दैनौँ, त्यस्तो अनुभव पनि गर्दैनौँ।""",Nirmala युनानी चिकित्सामा धेरै दबाई छन्‌ जसले मधुमेह रोगमा रोगीलाई धेरै लाभ पुय्याउँछ |,युनानी चिकित्सामा धेरै दबाई छन् जसले मधुमेह रोगमा रोगीलाई धेरै लाभ पुर्‍याउँछ।,Gargi नसबन्दीलाई अँगालेपछि गर्भलाई स्थायी रूपले रोक्न सकिन्छ।,नसबन्दीलाई अँगालेपछि गर्भलाई स्थायी रूपले रोक्‍न सकिन्छ।,Sura-Regular """जुन ठाउँमा तपाईँ जानुहुदैछ्ल, त्यहाँका मानिसले कुन प्रकारको लुगा लगाउँछन्‌ यो जान्दा तपाइईँको प्याकिड घेरे सजिलो हुन्छा""","""जुन ठाउँमा तपाईँ जानुहुँदैछ, त्यहाँका मानिसले कुन प्रकारको लुगा लगाउँछन् यो जान्दा तपाईँको प्याकिङ धेरै सजिलो हुन्छ।""",Halant-Regular "“पहिलो टेस्ट चौथो महिनामा, दोम़ो टेस्ट छैटौं तथा सातौं महिना अनि तेखस्रो टेस्ट आठीौं तथा नवीं महिनामा गराउनु आवश्यक छ।”","""पहिलो टेस्ट चौथो महिनामा, दोस्रो टेस्ट छैटौँ तथा सातौँ महिना अनि तेस्रो टेस्ट आठौँ तथा नवौँ महिनामा गराउनु आवश्यक छ।""",Eczar-Regular प्रत्येक स्ट्रोकमा घेरा बढाऊँदै लानुहोस्‌।,प्रत्येक स्ट्रोकमा घेरा बढाउँदै लानुहोस्।,Shobhika-Regular रामदेवका मन्दिरमा हजारौं मानिसहरू आउँछनू।,रामदेवका मन्दिरमा हजारौँ मानिसहरू आउँछन्।,MartelSans-Regular पखालाको इच्छा हुँदा नरोक्नुहोस्‌ नत्र 'कब्जको स्थायी रोगी बननसकनु हुनेछ।,पखालाको इच्छा हुँदा नरोक्‍नुहोस् नत्र कब्‍जको स्थायी रोगी बन्‍नसक्‍नु हुनेछ।,Halant-Regular ऐेगसँग लड़नका लागि एन्ह्अक्पिंडेन्टको प्रयोग करी गले?,रोगसँग लड्नका लागि एन्टिअक्सिडेन्टको प्रयोग कसरी गर्ने?,Khand-Regular व्यसो त पेनिसिलिन अथवा मेगानिनको इनन्‍्नेक्‍्सन लगाउनु पनि लाभदायक हुन्छ अनि पिलो निको ड्न्छा,त्यसो त पेनिसिलिन अथवा मेगानिजको इन्जेक्सन लगाउनु पनि लाभदायक हुन्छ अनि पिलो निको हुन्छ।,Kalam-Regular """जैसलमेरमा धेरै फाइभ स्टार होटल अनि कटेज छन्‌, जहाँ तपाई बस्न सक्नुहुन्छ।""","""जैसलमेरमा धेरै फाइभ स्टार होटल अनि कटेज छन्, जहाँ तपाईँ बस्न सक्नुहुन्छ।""",VesperLibre-Regular "“सायद यसको मुख्य कारण हो त्यहाँ सम्पूर्ण संसार छ जस्ते संयुक्त राष्ट्र, विश्व स्वास्थ्य सड़ठन (डब्ल्युएचओ), रेड क्रस अनि अरन्तर्राष्ट्रिय श्रम सड़ठन आदिको मुख्यालय।”","""सायद यसको मुख्य कारण हो त्यहाँ सम्पूर्ण संसार छ जस्तै संयुक्‍त राष्‍ट्र, विश्‍व स्वास्थ्य सङ्गठन (डब्ल्युएचओ), रेड क्रस अनि अन्तर्राष्‍ट्रिय श्रम सङ्गठन आदिको मुख्यालय।""",Eczar-Regular "“पशुपतिनाथ मन्दिर परिसर धेरै ठुलो छ, यसै परिसरबिच भगवान शिवको मन्दिर स्थापित छा""","""पशुपतिनाथ मन्दिर परिसर धेरै ठुलो छ, यसै परिसरबिच भगवान शिवको मन्दिर स्थापित छ।""",Baloo-Regular झर्नासम्म पुम्नै बाटी जड़ल तथा पहाडबाट भएर जान्छ।,झर्नासम्म पुग्ने बाटो जङ्गल तथा पहाडबाट भएर जान्छ।,Kurale-Regular घेरे औषधीय वनस्पतिको सही वर्गीकरण हुँदैन।,धेरै औषधीय वनस्पतिको सही वर्गीकरण हुँदैन।,YatraOne-Regular स्ट्रेशेमाइसिन एन्टी बायोटिक दबाईले शिशुको सुनने शक्तिलाई कुप्रभावित पार्नसक्छ।,स्ट्रेप्टोमाइसिन एन्टी बायोटिक दबाईले शिशुको सुन्‍ने शक्‍तिलाई कुप्रभावित पार्नसक्छ।,VesperLibre-Regular रामधारी सिंह दिनकर देशका सर्वोच्च साहित्यिक सम्मान ज़ानपीठ पुरस्कारद्वारा सम्मानित कवि हुन्‌।,रामधारी सिंह दिनकर देशका सर्वोच्‍च साहित्यिक सम्मान ज्ञानपीठ पुरस्कारद्वारा सम्मानित कवि हुन्।,Sahadeva नजिकको रेलशीर्ष अनि विमानस्थल मड़लौर सहरमा कक कुद्रेमुख राष्ट्रिय उद्यानदेखि १८० किलोमिटर टाढा छ।,नजिकको रेलशीर्ष अनि विमानस्थल मङ्गलोर सहरमा छ जुन कुद्रेमुख राष्‍ट्रिय उद्यानदेखि १८० किलोमिटर टाढा छ।,Laila-Regular देशी-विदेशी पर्यटकको मन्दिरका इतिहास र आस्थाप्रति बढिरहेका आकर्षण हें्दे राज्य सरकारले अब टेम्पल टुरिज्म विकसित गर्नेछ।,देशी-विदेशी पर्यटकको मन्दिरका इतिहास र आस्थाप्रति बढिरहेका आकर्षण हेर्दै राज्य सरकारले अब टेम्पल टुरिज्म विकसित गर्नेछ।,Samanata विशेष गरी विवाह अनुष्ठानमा प्रत्येक स्थानमा पन्‍्जाब नै देखिन्छ।,विशेष गरी विवाह अनुष्‍ठानमा प्रत्येक स्थानमा पन्जाब नै देखिन्छ।,VesperLibre-Regular जुम्मा मस्जिढ ढेशका सब्ैभन्ढ्ा ठुलो मस्जिढ्हरूमध्ये एउठा हो।,जुम्मा मस्जिद देशका सबैभन्दा ठुलो मस्जिदहरूमध्ये एउटा हो।,Arya-Regular """उता अलेक्जेन्डर ग्राहम बेलले जुलाई, 877 मा आफ़ो छजना सहयोगी मित्रसँग मिलेर अमिरिकामा बेल टेलिफोन कम्पनीको स्थापना गरेको थियो।""","""उता अलेक्जेन्डर ग्राहम बेलले जुलाई, १८७७ मा आफ्नो छजना सहयोगी मित्रसँग मिलेर अमिरिकामा बेल टेलिफोन कम्पनीको स्थापना गरेको थियो।""",Hind-Regular स्यामला हिल्सको सुन्दर पहाडमा आझ्लिक विज्ञान केन्द्र स्थित छ।,स्यामला हिल्सको सुन्दर पहाडमा आञ्चलिक विज्ञान केन्द्र स्थित छ।,Eczar-Regular """गभ्नशियको भित्र उठेको, सुन्निएको अनि तल्‍लोपेटमा ट्यूमर भएको मुद्ाइन साउन्ड यन्त्रबाट फ्ततो लगाउन सकिन्छ/""","""गर्भाशयको भित्र उठेको, सुन्‍निएको अनि तल्लोपेटमा ट्युमर भएको युट्राइन साउन्ड यन्त्रबाट पत्तो लगाउन सकिन्छ।""",Kalam-Regular """बाटाका सफाइ, चौडाचौडा सडक, तीव्र गतिले कुदिरहेका गाडी, सडकका किनारामा आपोमियाका सेता अनि राता फुल हावाका झाँकामा यताउता हल्लिरहेका थिए।""","""बाटाका सफाइ, चौडाचौडा सडक, तीव्र गतिले कुदिरहेका गाडी, सडकका किनारामा आपोमियाका सेता अनि राता फुल हावाका झोँकामा यताउता हल्लिरहेका थिए।""",Kadwa-Regular प्रायः २० वर्षका उमेरका छेउछाउ यी संवेदनशील व्यक्तिहरूलाई 'फुलका परागकणहरूद्वारा एलर्जी उत्पन्न हुन्छ।,प्रायः २० वर्षका उमेरका छेउछाउ यी संवेदनशील व्यक्‍तिहरूलाई फुलका परागकणहरूद्वारा एलर्जी उत्‍पन्‍न हुन्छ।,Shobhika-Regular यस ठा्ँलाई माताको जन्मस्थान भनिन्‍्छ।,यस ठाउँलाई माताको जन्मस्थान भनिन्छ।,Arya-Regular दार्जिलिडको ग्रीष्म ऋतुमा अधिकतम तापमान १४९८ सेन्टिग्रेड झनि न्यूनतम ८५९ सेन्टिग्रेड रहन्छ।,दार्जिलिङको ग्रीष्म ऋतुमा अधिकतम तापमान १४९८ सेन्टिग्रेड अनि न्यूनतम ८५९ सेन्टिग्रेड रहन्छ।,Sahadeva 'एउटै महिला अथवा एउडै पुछुषसँग सहवाञ्मगर्दा तृप्ति पाहुँदैल।,एउटै महिला अथवा एउटै पुरुषसँग सहवास गर्दा तृप्‍ति पाइँदैन।,Khand-Regular रासायनिक मलका सादे उनीहरूले गोबर मलको प्रयोग गयी,रासायनिक मलका साटो उनीहरूले गोबर मलको प्रयोग गर्थे।,PragatiNarrow-Regular """एकातिर तपाईंले तमिलभाषी पाउनुहुन्छ भने अर्कातिर फ्रैन्च, डच र अड्ग्रेज पनि।""","""एकातिर तपाईँले तमिलभाषी पाउनुहुन्छ भने अर्कातिर फ्रेन्च, डच र अङ्ग्रेज पनि।""",Kurale-Regular """सेप्टिसिपिया घेरे छिटो वृद्धि हुने बिमारी हो, अत: नानीलाई तुरुन्त डाक्टर देखाउनु आवश्यक छ।""","""सेप्टिसिमिया धेरै छिटो वृद्धि हुने बिमारी हो, अतः नानीलाई तुरुन्त डाक्टर देखाउनु आवश्यक छ।""",Biryani-Regular यस कुरालाई शाहमीर खाँले एकदमै गुप्त राखा,यस कुरालाई शाहमीर खाँले एकदमै गुप्‍त राखे।,utsaah सेरिबेलमत्े एउटा कुशल्न कप्प्युटरले झँ दुईवटा धेरै महत्त्वपूर्ण काम ग्छ।,सेरिबेलमले एउटा कुशल कम्प्युटरले झैँ दुईवटा धेरै महत्त्वपूर्ण काम गर्छ।,Palanquin-Regular एकपल्ट त निद्रा लाग्छ तर त्यसपछि घरिघरि निद्रा बिग्रिरहन्‍्छ अनि व्यक्तिले धेरै दिक्दारी अनुभव गर्छ।,एकपल्ट त निद्रा लाग्छ तर त्यसपछि घरिघरि निद्रा बिग्रिरहन्छ अनि व्यक्तिले धेरै दिक्दारी अनुभव गर्छ।,Palanquin-Regular २०१३ का अन्तसम्म देशका सबै जिल्ल्नामा चयनित योजनाको सब्सिडी राशि सोझै ब्याइकखातामा जान सुरु हुनेछ।,२०१३ का अन्तसम्म देशका सबै जिल्लामा चयनित योजनाको सब्सिडी राशि सोझै ब्याङ्कखातामा जान सुरु हुनेछ।,Yantramanav-Regular सञ्ञय राष्ट्रिय उच्चानबाठ ६५ किलोीमिटर टाढा सिधी विमानस्थल छ।,सञ्जय राष्‍ट्रिय उद्यानबाट ६५ किलोमिटर टाढा सिधी विमानस्थल छ।,Kurale-Regular बिरामीले कुनै वस्तु हेनका लागि आँखालाई नजिक ल्याउँछा,बिरामीले कुनै वस्तु हेर्नका लागि आँखालाई नजिक ल्याउँछ।,Halant-Regular जसलाई हृदयसम्बन्धी कुने समस्या छेन अनि जो स्वस्थ छन।,जसलाई हृदयसम्बन्धी कुनै समस्या छैन अनि जो स्वस्थ छन्।,Sanskrit2003 यसका अतिरिक्त डेनडिलिओन अनि होर्सटेलजस्ता जडीबुटीमा लिक्विड एक्सट्रेक्ट्स पनि उपलब्ध हुन्छ जसले एनिमियासँग जुड़्नका लागि सहयोग गर्छी।,यसका अतिरिक्‍त डेनडिलिओन अनि होर्सटेलजस्ता जडीबुटीमा लिक्‍विड एक्‍सट्रेक्ट्स पनि उपलब्ध हुन्छ जसले एनिमियासँग जुझ्‍नका लागि सहयोग गर्छ।,RhodiumLibre-Regular किश्वतवार राष्ट्रिय उद्यानका लागि सबैभन्दा नजिकको रेल शीर्ष अनि विमानस्थल जम्मूमा छ जुन उद्यानदेखि २४० किलोमिटर टाढा छ।,किश्‍वतवार राष्‍ट्रिय उद्यानका लागि सबैभन्दा नजिकको रेल शीर्ष अनि विमानस्थल जम्मूमा छ जुन उद्यानदेखि २४५ किलोमिटर टाढा छ।,RhodiumLibre-Regular अहिले ऊ फिल्मको पार्टनर बन्दछ अनि पाठक एवम्‌ दर्शकलाई अँध्यारामा राखेर डटेर प्रचार-प्रसार गर्दछ।,अहिले ऊ फिल्मको पार्टनर बन्दछ अनि पाठक एवम् दर्शकलाई अँध्यारामा राखेर डटेर प्रचार-प्रसार गर्दछ।,Kokila "”यी म्युजियममा दर्शनीय हुन्‌ विश्वविद्यालय चित्रकारहरूका दुर्लभ, अमूल्य पेन्टिड्स।”","""यी म्युजियममा दर्शनीय हुन् विश्वविद्यालय चित्रकारहरूका दुर्लभ, अमूल्य पेन्टिङ्स।""",Sarai पेटमा नानीका हृदयको धड़कन पनि सुन्न सकिन्छ।,पेटमा नानीका हृदयको धड्कन पनि सुन्‍न सकिन्छ।,Mukta-Regular यस सम्बन्धमा किसिम किसिमका भ्रम फिंजाएर गुटनिरपेक्ष देशमा अमेरिकाद्वारा वैमनस्य ल्याउने पनि निष्फल प्रयास गरियो।,यस सम्बन्धमा किसिम किसिमका भ्रम फिँजाएर गुटनिरपेक्ष देशमा अमेरिकाद्वारा वैमनस्य ल्याउने पनि निष्फल प्रयास गरियो।,Karma-Regular गर्भनिरोधक गोलीले केही प्रकारका क्यान्सरबाट बचाउन सक्छा,गर्भनिरोधक गोलीले केही प्रकारका क्यान्सरबाट बचाउन सक्छ।,utsaah आँखामा हुने विभिन्न प्रकारका विकार दृष्टि विकलाइ्ताका कारण हुन्छन्‌।,आँखामा हुने विभिन्न प्रकारका विकार दृष्‍टि विकलाङ्गताका कारण हुन्छन्।,Cambay-Regular यहाँ अधिकांश पर्यटकले नुहाउने आनन्द लिन्छन्‌।,यहाँ अधिकांश पर्यटकले नुहाउने आनन्द लिन्छन्।,Shobhika-Regular उत्पादित फलले आकारमा छोठो हुनका कारण बजारमा रामरा स्तरको मूल्य पाउन सकटैन।,उत्पादित फलले आकारमा छोटो हुनका कारण बजारमा राम्रा स्तरको मूल्य पाउन सक्दैन।,PragatiNarrow-Regular शाहजहाँ अति पुाजका समाधि चारेतिरबाट मिहिन जालीले छा,शाहजहाँ अनि मुमताजका समाधि चारैतिरबाट मिहिन जालीले घेरिएको छ।,Rajdhani-Regular भिलवाडा महोत्सवको बहुरड् प्रतीक चिह्न पनि खुबे आकर्षक छ।,भिलवाडा महोत्सवको बहुरङ्ग प्रतीक चिह्न पनि खुबै आकर्षक छ।,Nirmala """यति मात्र होइन, उलँदो पानीमा रोमाञ्बक पराक्रम देखाउन सोखिन मानिसहरूका लागि स्वर्णरेखा र खरकई नदीमा पनि विशेष एडभेन्चर गेमको आयोजन हुन्छ।""","""यति मात्र होइन, उर्लँदो पानीमा रोमाञ्चक पराक्रम देखाउन सोखिन मानिसहरूका लागि स्वर्णरेखा र खरकई नदीमा पनि विशेष एडभेन्चर गेमको आयोजन हुन्छ।""",Lohit-Devanagari यस परिषदको काम गुनासोको जाँच निरीक्षण गरेर कारबाही गर्नें सिफारिस गर्नु हुनेछ।,यस परिषदको काम गुनासोको जाँच निरीक्षण गरेर कारबाही गर्ने सिफारिस गर्नु हुनेछ।,Yantramanav-Regular """स्थानीय मानिसले के भने भने व्यापक भूस्खलन, धाँजा पर्दा र चट्टान झर्दा सडक धेरै ठाउँमा नराम्ररी भत्किएको थियो।""","""स्थानीय मानिसले के भने भने व्यापक भूस्खलन, धाँजा पर्दा र चट्‍टान झर्दा सडक धेरै ठाउँमा नराम्ररी भत्किएको थियो।""",Shobhika-Regular राँचीमा शिक्षा अनि तक्निकीसँग सम्बन्धित विभिन्न संस्थान छन्‌।,राँचीमा शिक्षा अनि तक्निकीसँग सम्बन्धित विभिन्न संस्थान छन्।,Sahitya-Regular जो नानीका जन्ममा पर्याप्त अन्तर राख्न चाहन्ठन।,जो नानीका जन्ममा पर्याप्त अन्तर राख्‍न चाहन्छन्।,Kokila """अहिले रात पर्न मात्र सुरु भटको थियो, अचानक चौँ-चौंको निद्रा भाग्यो उसका पेटमा व्यथा भड़रहेको थियो।""","""अहिले रात पर्न मात्र सुरु भएको थियो, अचानक चीँ-चीँको निद्रा भाग्यो उसका पेटमा व्यथा भइरहेको थियो।""",Hind-Regular छायामा सुकाएका अनारका पातलाई मिहिन प्रकारले पिँधेर छानी ६-६ ग्रामका मात्रामा गाईका दुधबाट बनिएको मही अनि बेलुकी ताजा पानीसँग खाए पेटका किरा मरेर निस्किन्छन्‌।,छायामा सुकाएका अनारका पातलाई मिहिन प्रकारले पिँधेर छानी ६-६ ग्रामका मात्रामा गाईका दुधबाट बनिएको मही अनि बेलुकी ताजा पानीसँग खाए पेटका किरा मरेर निस्किन्छन्।,Nirmala छातीको प्राय: ७० प्रतिशत चोठमा करडः फ्रेक्चर हुन्छ।,छातीको प्रायः ७० प्रतिशत चोटमा करङ फ्रेक्‍चर हुन्छ।,Biryani-Regular राम आज पनि यसै महलमा विराजमान छन्‌ अनि उनका लागि बनिएका करोडौंको चतुर्भुज मन्दिर आज पनि बिरानो रहेको छ।,राम आज पनि यसै महलमा विराजमान छन् अनि उनका लागि बनिएका करोडौँको चतुर्भुज मन्दिर आज पनि बिरानो रहेको छ।,Glegoo-Regular स्वाडमा शूज्ञार र अश्लीलताको अभियोग लगाउने मानिसका लागि बुल्लीको नाम एउटा चुनौती हो।,स्वाङमा शृङ्गार र अश्‍लीलताको अभियोग लगाउने मानिसका लागि बुल्लीको नाम एउटा चुनौती हो।,Samanata """गोवा अनि राजस्थान दुवै यस्ता स्टेट थिए जहाँबाट राग्रो कमाइ हुन्थ्यो, त्यहॉबाट पनि टुरिज्म इन्डस्ट्रीलाई कैही विशेष कमाइ हुन सकेना""","""गोवा अनि राजस्थान दुवै यस्ता स्टेट थिए जहाँबाट राम्रो कमाइ हुन्थ्यो, त्यहाँबाट पनि टुरिज्म इन्डस्ट्रीलाई केही विशेष कमाइ हुन सकेन।""",utsaah यदि तपाई फ्रयाझ्डूलिन पार्कबाट थोरै अधि जानुभयो भने सज्ञमरमरका पर्खालद्वारा घेरिएको रोडिन सड्ग्राहलय पुग्रुहुन्छ।,यदि तपाईं फ्र्याङ्कलिन पार्कबाट थोरै अघि जानुभयो भने सङ्गमरमरका पर्खालद्वारा घेरिएको रोडिन सङ्ग्राहलय पुग्नुहुन्छ।,Jaldi-Regular अगस्टिनियन्स १५८०० वर्ष पहिला गौवा आएका थिए।,अगस्टिनियन्स १५०० वर्ष पहिला गोवा आएका थिए।,Laila-Regular घार्मिंक दृष्टिले भारत आउने विदेशी प्राय: बौद्धस्थलमा आएँछत्‌।,धार्मिक दृष्‍टिले भारत आउने विदेशी प्रायः बौद्धस्थलमा आउँछन्।,Khand-Regular पुरी रेलवे स्टेसनदेखि तपाईँ बस तथा ट्याक्सीद्वारा घैरे सजिलोसँग कोणार्क पुग्न सक्रहुन्छा,पुरी रेलवे स्टेसनदेखि तपाईँ बस तथा ट्याक्सीद्वारा धेरै सजिलोसँग कोणार्क पुग्न सक्नुहुन्छ।,Halant-Regular बिडला मन्दिरनजिक बिडला सड्ग्रहालय स्थित छा,बिडला मन्दिरनजिक बिडला सङ्ग्रहालय स्थित छ।,Akshar Unicode घेरे उपाय गरेपछि पनि पीडाबाट मुक्ति पाउनु कठिन हुन्छ।,धेरै उपाय गरेपछि पनि पीडाबाट मुक्‍ति पाउनु कठिन हुन्छ।,MartelSans-Regular """यस विधिमा केवल एउटै लाभ के छ भने पड़िक्तहरू समान दूरीमा रहन्छन्‌, तर बीज चाहे केरा अथवा पोरा विधिद्वारा छरियोसू, यसको समान वितरण हुन सकदैन।""","""यस विधिमा केवल एउटै लाभ के छ भने पङ्‍क्तिहरू समान दूरीमा रहन्छन्, तर बीज चाहे केरा अथवा पोरा विधिद्वारा छरियोस्, यसको समान वितरण हुन सक्दैन।""",Nakula झिलका पानीमा पौडने घरका आकारको हाउस बोट्सले मानिसलाई छुट्टै अनि विशेष प्रकारको आनन्द दिन्छा,झिलका पानीमा पौडने घरका आकारको हाउस बोट्सले मानिसलाई छुट्टै अनि विशेष प्रकारको आनन्द दिन्छ।,YatraOne-Regular किनभने भोजन जति चपाएर खाइन्छ उति नै शरीरका अवयव (अड्ग) लाई भोजन पचाउनमा धेरे परिश्रम गर्नु पर्देन।,किनभने भोजन जति चपाएर खाइन्छ उति नै शरीरका अवयव (अङ्ग) लाई भोजन पचाउनमा धेरै परिश्रम गर्नु पर्दैन।,Nirmala बसन्दा राष्ट्रिय उद्यानबाट सबैभन्दा नजिकको सहर डाघी हो जुन उद्यानदेखि मात्र ३ किल्ोमिटर टाठा छ।,बसन्दा राष्‍ट्रिय उद्यानबाट सबैभन्दा नजिकको सहर डाधी हो जुन उद्यानदेखि मात्र ३ किलोमिटर टाढा छ।,Amiko-Regular यस फेरिंदो व्यवहारका फलस्वरूप युरोप अनि अमेरिकामा टेलिभिजन उद्योगमा अभूतपूर्व वृद्धि दर्ता गरियो।,यस फेरिँदो व्यवहारका फलस्वरूप युरोप अनि अमेरिकामा टेलिभिजन उद्योगमा अभूतपूर्व वृद्‍धि दर्ता गरियो।,YatraOne-Regular """लाल किल्ाको प्रत्येक ढुड्गा, प्रत्येक स्तम्भ, प्रत्येक मण्डप चित्र तथा गोरेटाले बितेका युगको गाथा सुनाउँछन्‌।""","""लाल किलाको प्रत्येक ढुङ्गा, प्रत्येक स्तम्भ, प्रत्येक मण्डप चित्र तथा गोरेटाले बितेका युगको गाथा सुनाउँछन्।""",Yantramanav-Regular काजिरइगा जहाँ एकसिंडेः लुप्तप्राय गैंडाका लागि विख्यात छ भने मानसमा बाटामा हिंडूदा बाधको दर्शन हुन्छा,काजिरङ्गा जहाँ एकसिङे लुप्तप्राय गैँडाका लागि विख्यात छ भने मानसमा बाटामा हिँड्दा बाघको दर्शन हुन्छ।,PalanquinDark-Regular घरतीमा चारैतिर पानीजस्तो देखिन्छा,धरतीमा चारैतिर पानीजस्तो देखिन्छ।,Halant-Regular पछि कार्यक्रमको उद्देश्य प्राप्तिका लागि जनशिक्षा तथा प्रचार प्रसारका लागि उपयोग गरिन थालियो।,पछि कार्यक्रमको उद्देश्य प्राप्‍तिका लागि जनशिक्षा तथा प्रचार प्रसारका लागि उपयोग गरिन थालियो।,Sanskrit_text गुलमर्गका यी घाटीको आनन्दलिनका लागि विदेशबाट थेरै सड्ख्यामा पर्यटक यहाँ आउँछन्‌।,गुलमर्गका यी घाटीको आनन्द लिनका लागि विदेशबाट धेरै सङ्ख्यामा पर्यटक यहाँ आउँछन्।,Sumana-Regular """बान्धवगढ पार्कमा प्रवेश गर्नें समय जनवरी, फरवरी, मार्चमा बिहान :१५ देखि १०:१५ अनि दिऊँसो :४५ देखि ५:४५ सम्म हुन्छ।"" लत","""बान्धवगढ पार्कमा प्रवेश गर्ने समय जनवरी, फरवरी, मार्चमा बिहान ६:१५ देखि १०:१५ अनि दिउँसो २:४५ देखि ५:४५ सम्म हुन्छ।""",Samanata """तिप्रो लड, हार्द, डाउहजेसन आदिले तब राप्रो काम गर्नेछन्‌, जब तिमी फिट हुनेछौ।""","""तिम्रो लङ, हार्ट, डाइजेसन आदिले तब राम्रो काम गर्नेछन्, जब तिमी फिट हुनेछौ।""",Biryani-Regular रोगीले मेडिटेसन गर्नुपछी,रोगीले मेडिटेसन गर्नुपर्छ।,utsaah सडक मार्ख्वारा: लेह जाने दुईवटा बाटा छ्न्‌।,सडक मार्गद्वारा: लेह जाने दुईवटा बाटा छन्।,Sumana-Regular प्रेम अभिव्यक्त गर्नका लागि गुलाबको देशभित्र बेचबिखन अनि विदेशी निर्यातको रिकर्ड दर रिकर्डका लागि पनि यस दिनलाई सम्झिने गरिन्छा,प्रेम अभिव्यक्त गर्नका लागि गुलाबको देशभित्र बेचबिखन अनि विदेशी निर्यातको रिकर्ड दर रिकर्डका लागि पनि यस दिनलाई सम्झिने गरिन्छ।,SakalBharati Normal उपयुक्त मात्राभन्दा धेर बनिने अम्लका कारण जुन रोगको उत्पत्ति हुनन्‍्छ त्यसलाई अम्ल रोग भनिन्‍्छा,उपयुक्‍त मात्राभन्दा धेर बनिने अम्लका कारण जुन रोगको उत्पत्ति हुन्छ त्यसलाई अम्ल रोग भनिन्छ।,Palanquin-Regular """दालको उत्पादन बढाउनमा मुख्य बाधाहरू-प्रतिकूल मौसम, अनुसन्धान अन्तराल, असामान्य भूमि, जैविक कारण, उन्नत किसिम तथा प्रमाणित बीजको अभाव, सस्य क्रियाहरू (असामयिक छराइ, कम्ती बीज मात्रा, अपर्याप्त सिंचाइ, गोडमेल, मलको अपर्याष्त प्रयोग), राइजोबियम टिका नलगाउनु, बिरुवा संरक्षणको कमी, प्रसार तथा प्रशिक्षणको अभाव अनि सरकारका समुचित नीतिहरूको अभाव आदि रहेको छ।""","""दालको उत्पादन बढाउनमा मुख्य बाधाहरू-प्रतिकूल मौसम, अनुसन्धान अन्तराल, असामान्य भूमि, जैविक कारण, उन्नत किसिम तथा प्रमाणित बीजको अभाव, सस्य क्रियाहरू (असामयिक छराइ, कम्ती बीज मात्रा, अपर्याप्‍त सिँचाइ, गोडमेल, मलको अपर्याप्‍त प्रयोग), राइजोबियम टिका नलगाउनु, बिरुवा संरक्षणको कमी, प्रसार तथा प्रशिक्षणको अभाव अनि सरकारका समुचित नीतिहरूको अभाव आदि रहेको छ।""",Sahitya-Regular """के तपाईँले मलाई भन्‍न सक्नुहुन्छ, सिमलाका छेउछाउमा हेर्नैयोग्य रोचक ठाउँहरू कुन हुन्‌?""","""के तपाईँले मलाई भन्न सक्नुहुन्छ, सिमलाका छेउछाउमा हेर्नेयोग्य रोचक ठाउँहरू कुन हुन्?""",SakalBharati Normal """डेहुको लक्षण तीव्र ज्वरो, अत्यधिक शरीर दुख्नु, टाउको दुख्नु, जोर्नीको दुखाड़, आँखा दुख्नु तथा शरीरमा गाँठा उत्पन्न हुनु जसबाट डेह्ु ज्वरोको अनुमान लगाउन सकिन्छ।""","""डेङ्गुको लक्षण तीव्र ज्वरो, अत्यधिक शरीर दुख्‍नु, टाउको दुख्‍नु, जोर्नीको दुखाइ, आँखा दुख्‍नु तथा शरीरमा गाँठा उत्पन्न हुनु जसबाट डेङ्गु ज्वरोको अनुमान लगाउन सकिन्छ।""",Karma-Regular """यसलाई सुरुमा जलपफ्षी क्षेत्र घोषित गरिएको थियो, तर पछि यसलाई राष्ट्रिय उद्यानको स्थान दिड्डयो।""","""यसलाई सुरुमा जलपक्षी क्षेत्र घोषित गरिएको थियो, तर पछि यसलाई राष्ट्रिय उद्यानको स्थान दिइयो।""",Siddhanta रेसायुक्त पदार्थले हर्सा तथा पाइल्‍सदेखि पनि बचाउँछन्‌।,रेसायुक्‍त पदार्थले हर्सा तथा पाइल्सदेखि पनि बचाउँछन्।,Sahitya-Regular डेजर्ट नैसनल पार्क: यो नैंसलमेरदेखि ४५ किलोमिदर दाढ्वा स्थित छा,डेजर्ट नेसनल पार्क: यो जैसलमेरदेखि ४५ किलोमिटर टाढा स्थित छ।,PragatiNarrow-Regular नाश्री फुट्टा गाईका घिउको प्रयोग लाभदायक हुन्छ।,नाथ्री फुट्दा गाईका घिउको प्रयोग लाभदायक हुन्छ।,Shobhika-Regular पुराना जुणगामा प्राचीन राजमहल काष्ठकलाद्वारा निर्मित छा,पुराना जुणगामा प्राचीन राजमहल काष्ठकलाद्वारा निर्मित छ।,Sura-Regular """उक्त लक्षणहरूसँग ज्वरो, सुस्त नानी, पिउनमा समस्या हुनु।""","""उक्‍त लक्षणहरूसँग ज्वरो, सुस्‍त नानी, पिउनमा समस्या हुनु।""",Baloo2-Regular त्यहाँको हरियाली धरे आकर्षित गरनें थियो र त्यहौंका सुन्दरताले मलाई एक दृष्टिमि आफृतिर आकर्षित गयो।,त्यहाँको हरियाली धेरै आकर्षित गर्ने थियो र त्यहाँका सुन्दरताले मलाई एक दृष्‍टिमै आफूतिर आकर्षित गर्‍यो।,Sarai लद्दाखको मुखुन्डो नृत्य हेरन टाढाटाढाबाट मानिसहरू आउंँछन्‌।,लद्दाखको मुखुन्डो नृत्य हेर्न टाढाटाढाबाट मानिसहरू आउँछन्।,Cambay-Regular दैहिक भ्रूणोदभवद्वारा कायिक प्रवर्धनको सूक्ष्म प्रवर्धन तकनिक अवश्य विकसित गरियो तर यसक्वारा उत्पन्न बिरुवाको दशानुकूलन गर्न स्किंदैन।,दैहिक भ्रूणोदभवद्वारा कायिक प्रवर्धनको सूक्ष्म प्रवर्धन तकनिक अवश्‍य विकसित गरियो तर यसद्वारा उत्पन्न बिरुवाको दशानुकूलन गर्न सकिँदैन।,Lohit-Devanagari इमदाद खाँको जन्म सन्‌ १८४८ तिर भयो।,इमदाद खाँको जन्म सन् १८४८ तिर भयो।,Sarala-Regular ओतल्िम्पिया एल्निस राष्ट्रमा रहेकी एउटा सानो नगर थियो।,ओलिम्पिया एलिस राष्‍ट्रमा रहेको एउटा सानो नगर थियो।,Asar-Regular कसरी घुम्रु: हैदराबादमा घुम्नका लागि सबै प्रकारका वाहन उपलब्ध छन्‌।,कसरी घुम्नु: हैदराबादमा घुम्नका लागि सबै प्रकारका वाहन उपलब्ध छन्।,Eczar-Regular कुद्रेमुखी राष्ट्रिय उद्यानको भूमि पहाडी अनि ढलुवा छ।,कुद्रेमुखी राष्‍ट्रिय उद्यानको भूमि पहाडी अनि ढलुवा छ।,Palanquin-Regular सास छोड़दा आफ्ना हात बिस्तारै छोड्नुहोस्‌ अनि त्यसलाई दुवैतिर झुन्ड्याउनुहोस्‌।,सास छोड्दा आफ्ना हात बिस्तारै छोड्नुहोस् अनि त्यसलाई दुवैतिर झुन्ड्याउनुहोस्।,Glegoo-Regular जेनिटल हर्पिल सडक्रमण केवल सम्बन्ध राख्दा मात्रै होइन छुँदा पनि फैलनसक्छ।,जेनिटल हर्पिल सङ्क्रमण केवल सम्बन्ध राख्दा मात्रै होइन छुँदा पनि फैलनसक्छ।,Sura-Regular यदि नसबन्दी गराएपछि महिलाले फेरि नानी चाहिन्‌ भने नसा खोलाउने अपरेसन सजिलो हुँदैन।,यदि नसबन्दी गराएपछि महिलाले फेरि नानी चाहिन् भने नसा खोलाउने अपरेसन सजिलो हुँदैन।,Cambay-Regular """राज्यका वन तथा पर्यटन मन्री भीम दुक्लेलले यात्रासँग विशेष कुराकानीमा भने, राज्य प्राकृतिक संसाधनका क्षेत्रमा अति सम्पन्न छ।""","""राज्यका वन तथा पर्यटन मन्त्री भीम ढुङ्गेलले यात्रासँग विशेष कुराकानीमा भने, राज्य प्राकृतिक संसाधनका क्षेत्रमा अति सम्पन्न छ।""",Nakula रहल सम्पूर्ण भवनमा ७५ जना लामा (गिलोछ) तथा उनका जिल्ला प्रमुख लामा नितिन छन्‌।,रहल सम्पूर्ण भवनमा ७५ जना लामा (गिलोङ) तथा उनका जिल्ला प्रमुख लामा नितिन छन्।,Arya-Regular """ब्रिटेनका एउटा विज्ञान पत्रिका वायरलेस वर्ल्ड को मई, १९४५ का अड्डमा प्रकाशित वाह्मा पार्थिव रिले शीर्षक आफ्नो बहुचर्चित लेखमा उनले कृत्रिम भू-उपग्रहका माध्यमले अन्तरिक्षबाट प्रसारणको एउटा रूपरेखा प्रस्तुत गरेका थिए।""","""ब्रिटेनका एउटा विज्ञान पत्रिका वायरलेस वर्ल्ड को मई, १९४५ का अङ्कमा प्रकाशित वाह्या पार्थिव रिले शीर्षक आफ्नो बहुचर्चित लेखमा उनले कृत्रिम भू-उपग्रहका माध्यमले अन्तरिक्षबाट प्रसारणको एउटा रूपरेखा प्रस्तुत गरेका थिए।""",Glegoo-Regular नजिके एएसआईद्वारा संरक्षित एउटा अर्को भवन अन्दुर्हिम खानखाना।,नजिकै एएसआईद्वारा संरक्षित एउटा अर्को भवन अब्दुर्हिम खानखाना।,Yantramanav-Regular यस प्रकार लाखाँ महिला एवं 'परिवारलाई मानसिक अनि आर्थिक यन्त्रणाबाट बचाउन सकिन्छ।,यस प्रकार लाखौँ महिला एवं परिवारलाई मानसिक अनि आर्थिक यन्त्रणाबाट बचाउन सकिन्छ।,Amiko-Regular फुल टाइम कप्प्युटर प्रयोग गर्ने मानिसले प्रत्येक घण्टामा दस मिनटको ब्रेक लिनुपर्छ।,फुल टाइम कम्‍प्‍युटर प्रयोग गर्ने मानिसले प्रत्येक घण्टामा दस मिनटको ब्रेक लिनुपर्छ।,Jaldi-Regular यो सडक चान्सल घाटीको प्रवेश द्वार लगोटसम्म जान्ठा,यो सडक चान्सल घाटीको प्रवेश द्वार लरोटसम्म जान्छ।,Kokila गोविषाणका खननबाट हडप्पा सभ्यताका छेउछाउ बस्ने शुद्ध ताँबाका वस्तुहरू बनाउने मानिसबारे जानकारी पाउन सकिन्छा,गोविषाणका खननबाट हडप्पा सभ्यताका छेउछाउ बस्‍ने शुद्ध ताँबाका वस्तुहरू बनाउने मानिसबारे जानकारी पाउन सकिन्छ।,Kadwa-Regular तर फेरि पनि तपाईलाई केही मिठो चाहिएमा सुगर-फ्रि गम लिन सक्नुहुन्छ अथवा केही बबल रेप लिन सकनुहुन्छ।,तर फेरि पनि तपाईँलाई केही मिठो चाहिएमा सुगर-फ्रि गम लिन सक्‍नुहुन्छ अथवा केही बबल रेप लिन सक्‍नुहुन्छ।,NotoSans-Regular """यस प्रकारको असमय वयस्कताका कारण घघाम, हावा तथा अत्यधिक तीक्षण जलवायु सम्बन्धित परिस्थितिहरू हुन्छन्‌।""","""यस प्रकारको असमय वयस्‍कताका कारण घाम, हावा तथा अत्यधिक तीक्ष्ण जलवायु सम्बन्धित परिस्थितिहरू हुन्छन्।""",Baloo2-Regular """केही मानिसत्ले ठान्छन्‌, रूण अवस्थामा त्तामो समयसम्म एनिमा लिइरहँदा आन्द्राको मल फ्याँक्ने स्वाभाविक शक्ति नष्ट भाएर एनिमाको बानी बस्छ।|""","""केही मानिसले ठान्छन्, रुग्‍ण अवस्थामा लामो समयसम्म एनिमा लिइरहँदा आन्द्राको मल फ्याँक्‍ने स्वाभाविक शक्‍ति नष्‍ट भएर एनिमाको बानी बस्छ।""",Asar-Regular चित्रकला तथा हस्त उद्योगमा पनि धेरे परिवर्तन भयो।,चित्रकला तथा हस्त उद्योगमा पनि धेरै परिवर्तन भयो।,Nirmala यदि कानमा पसेको कुनै चिजलाई तुरुन्त सुजन आदिका कारण निकाल्न सम्भव नभएमा केही समयसम्म बोरिक एसिड तातो पानीमा मिसाएर त्यसको सेकाई गर्नुहोस्‌ अनि वरम समाप्त हुँदा कानमा बोरिक लोसनको पिचकारी लगाउनुहोस्‌।,यदि कानमा पसेको कुनै चिजलाई तुरुन्‍त सुजन आदिका कारण निकाल्‍न सम्भव नभएमा केही समयसम्म बोरिक एसिड तातो पानीमा मिसाएर त्यसको सेकाई गर्नुहोस् अनि वरम समाप्‍त हुँदा कानमा बोरिक लोसनको पिचकारी लगाउनुहोस्।,Sumana-Regular महिलालाई जौँचका लागि ठुला सहरमा स्थित अस्पतालसम्म जानु पर्दैंना,महिलालाई जाँचका लागि ठुला सहरमा स्थित अस्पतालसम्म जानु पर्दैन।,Baloo-Regular नानीलाई कहिले पनि दिसा चाँडै गर नभन्नुहोस्‌।,नानीलाई कहिले पनि दिसा चाँडै गर नभन्नुहोस्।,Glegoo-Regular दोन्नो छटाड़ तब गर्नुपर् जग फलमा दाना कडा हुन सुरू हुन्ठ अनि फल फैरि बढ्ढू सुरू हुन्छा।,दोस्रो छटाइँ तब गर्नुपर्छ जब फलमा दाना कडा हुन सुरू हुन्छ अनि फल फेरि बढ्न सुरू हुन्छ।,PragatiNarrow-Regular जयपुरको यो चिडियाघर रामनिवास बचैंचामा स्थित छ।,जयपुरको यो चिडियाघर रामनिवास बघैँचामा स्थित छ।,Shobhika-Regular """आफूसँग राम्रो बलियो जुत्ता, ह्याट, घामको चस्मा, दूरबिन, फ्ल्यासलाइट तथा मौसमअनुरूप लुगाहरू लिएर जानुहोस्‌।""","""आफूसँग राम्रो बलियो जुत्ता, ह्याट, घामको चस्मा, दूरबिन, फ्ल्यासलाइट तथा मौसमअनुरूप लुगाहरू लिएर जानुहोस्।""",Glegoo-Regular यसरी गर्नुहोस्‌ दाँतको हेरचाह।,यसरी गर्नुहोस् दाँतको हेरचाह।,VesperLibre-Regular धनी वर्ग मोटोपनको सिकार हुन्छना,धनी वर्ग मोटोपनको सिकार हुन्छन्।,Kokila होमियोप्याथीमा औषधीको चुनाउ लक्षण अनि रोगीका कन्स्टिल्युसनका आधारमा गरिन्छा,होमियोप्याथीमा औषधीको चुनाउ लक्षण अनि रोगीका कन्‍स्‍टिट्युसनका आधारमा गरिन्छ।,PragatiNarrow-Regular """बोल बच्चन, सिंघम, सन ऑफ सरदार अनि गोत्नमाल श्वृड्खत्ताका फिल्मते केवल सिनेमाघरमा सय करोड रुपियाँ माथिको कमाइमात्र गरेनन तर टिभी प्रसारणका समय दह्ो टिआरपी पनि बटुले।|""","""बोल बच्चन, सिंघम, सन ऑफ सरदार अनि गोलमाल शृङ्खलाका फिल्मले केवल सिनेमाघरमा सय करोड रुपियाँ माथिको कमाइमात्र गरेनन् तर टिभी प्रसारणका समय दह्रो टिआरपी पनि बटुले।""",Asar-Regular "“यसका बीजमा यति सुगन्ध हुन्छ, कमिलाले यसलाई खाएर छिद्रयुक्त बनाइदिन्छ।”","""यसका बीजमा यति सुगन्ध हुन्छ, कमिलाले यसलाई खाएर छिद्रयुक्‍त बनाइदिन्छ।""",Eczar-Regular सेता तन्नामा रड्टीन लुगामा खेलिस्हेका खेलाडी अनि पर्यटकले यस दृश्यमा अझ्लै सुनमा सुगन्ध थपेको प्रतीत हुन्छ।,सेता तन्नामा रङ्गीन लुगामा खेलिरहेका खेलाडी अनि पर्यटकले यस दृश्यमा अझै सुनमा सुगन्ध थपेको प्रतीत हुन्छ।,Sarai """दिमागमा घेरै खटाउनुपर्देन अनि लगान, स्वदेश अनि गदर जस्ता उत्कृष्ट र सफल फिल्मको सम्झना विवेकमा ताजा हुँदछ।""","""दिमागमा धेरै खटाउनुपर्दैन अनि लगान, स्वदेश अनि गदर जस्ता उत्कृष्‍ट र सफल फिल्मको सम्झना विवेकमा ताजा हुँदछ।""",Amiko-Regular """मैसुर प्यालेसको दरबार हल, अम्बा भिल्‍्ला तथा भित्तेचित्र हेनयोग्य छन्‌।""","""मैसुर प्यालेसको दरबार हल, अम्बा भिल्ला तथा भित्तेचित्र हेर्नयोग्य छन्।""",Sanskrit_text "”युरिन इन्फेक्सनको गुनासो पुरुष तथा स्त्री कसैलाई पनि हुनसक्छ तर यो गुनासो महिलाहरूलाई बेसी ह॒न्छ, किनभने उनीहरूका गुप्ताड्को भित्नी भाग खुल्ला रहन्छा!","""युरिन इन्फेक्सनको गुनासो पुरुष तथा स्‍त्री कसैलाई पनि हुनसक्छ तर यो गुनासो महिलाहरूलाई बेसी हुन्छ, किनभने उनीहरूका गुप्‍ताङ्गको भित्री भाग खुल्ला रहन्छ।""",Sarai वास्तवमा भारतबाद चामलको निर्यात श पहिलादेखि गरिंदे छ।,वास्तवमा भारतबाट चामलको निर्यात शताब्दिऔं पहिलादेखि गरिँदै छ।,EkMukta-Regular पार्श्वनाथ मन्दिरको निर्माण काल ९५० देखि ९७० इस्वीको माझ मानिएको छ।,पार्श्‍वनाथ मन्दिरको निर्माण काल ९५० देखि ९७० इस्वीको माझ मानिएको छ।,Palanquin-Regular """कलिज्ज जित्ने सपना उनका पूर्वजहरूले पनि देखे, किनभने नन्द राजाका कालमा कलिडज् मगधकै अड्ग थियो, तर सत्ता परिवर्तन भएपछि कलिज्ग एउटा स्वतन्त्र राज्य बन्यो।""","""कलिङ्ग जित्‍ने सपना उनका पूर्वजहरूले पनि देखे, किनभने नन्द राजाका कालमा कलिङ्ग मगधकै अङ्ग थियो, तर सत्ता परिवर्तन भएपछि कलिङ्ग एउटा स्वतन्त्र राज्य बन्यो।""",Shobhika-Regular """तर ध्यान राख्नुहोस, पीडितलाई सोझे नछुनुहोस, तर उसलाई कुने काठका सहायताले छुट्याउने प्रयास गर्नुहोस्‌।""","""तर ध्यान राख्‍नुहोस्, पीडितलाई सोझै नछुनुहोस्, तर उसलाई कुनै काठका सहायताले छुट्याउने प्रयास गर्नुहोस्।""",Sanskrit2003 """यस घरानामा धरे कम्ती नृत्य कलाकार छन्‌, अतः यस घरानासँग मानिस धेरै कम्ती परिचित छन्‌।""","""यस घरानामा धेरै कम्ती नृत्य कलाकार छन्, अतः यस घरानासँग मानिस धेरै कम्ती परिचित छन्।""",Cambay-Regular """रौगीले यदि धुम्रपान, रक्‍्सी, तमाखु, पानमसालाको सेवन गर्छ भने यिनलाई व्याग्र अत्यावश्यक छ।""","""रोगीले यदि धुम्रपान, रक्सी, तमाखु, पानमसालाको सेवन गर्छ भने यिनलाई त्याग्न अत्यावश्यक छ।""",PragatiNarrow-Regular बत्तिउडका वरिष्ठ अभिनेता प्राणत्ताई शुक्रवार सूचना एवम्‌ प्रसारण मन्त्री मनीष तिवारीले उनका आवासमा गएर उनल्लाई प्रतिष्ठित दादासाहेब फाल्के अवार्डले सम्मानित गरे।,बलिउडका वरिष्‍ठ अभिनेता प्राणलाई शुक्रवार सूचना एवम् प्रसारण मन्त्री मनीष तिवारीले उनका आवासमा गएर उनलाई प्रतिष्‍ठित दादासाहेब फाल्के अवार्डले सम्मानित गरे।,Asar-Regular "“राति सुलभन्दा पहिला हात, पाखुरा, खुट्टा अनि गर्दनका त्वचामा बडी क्रिम लगाउन नभुल्नुहोस्‌।”","""राति सुत्‍नभन्दा पहिला हात, पाखुरा, खुट्टा अनि गर्दनका त्वचामा बडी क्रिम लगाउन नभुल्‍नुहोस्।""",Sarai यस्तामा काम आईँछ आपातकालीन गर्मनिरोधक चक्‍कीहरू।,यस्तामा काम आउँछ आपातकालीन गर्भनिरोधक चक्‍कीहरू।,Baloo2-Regular समा निकटतम रेलवे,रेलमार्गबाट-निकटतम रेलवे स्टेसन-बेतिया।,RhodiumLibre-Regular अल्ट्रासाउन्डको एउटा घेरे महत्त्वपूर्ण उपयोग वक्षस्थलका रोगहरू विशेषतः क्यान्सर हेतु गरिंदेछ।,अल्ट्रासाउन्डको एउटा धेरै महत्त्वपूर्ण उपयोग वक्षस्थलका रोगहरू विशेषतः क्यान्सर हेतु गरिँदैछ।,Samanata मिनियरस डिसिजमा रोगीलाई रिंगठा लागिरहन्छ।,मिनियरस डिसिजमा रोगीलाई रिँगटा लागिरहन्छ।,Arya-Regular उबले गत वर्ष डर्टी पिक्चर का लागि राष्ट्रिय पुरस्कार पाएकी थिब्‌।,उनले गत वर्ष डर्टी पिक्चर का लागि राष्‍ट्रिय पुरस्कार पाएकी थिइन्।,Laila-Regular केही टाढामा मट्या चरन छ जुन स्किइडका लागि धेरै उपयुक्त छ।,केही टाढामा मट्या चरन छ जुन स्किइङका लागि धेरै उपयुक्त छ।,Palanquin-Regular साना नानी धरे नै कोमल हुन्छना।,साना नानी धेरै नै कोमल हुन्छन्।,Kokila """दाँतको जस्तो चाहनुहुन्छ उपचार गराउनुहोस्‌, हो यो अवश्यक छ, सर्जिकल ट्रिटमेन्टका लागि डाक्टरबाट स्वीकृति अवश्य लिनुहोस्‌।""","""दाँतको जस्तो चाहनुहुन्छ उपचार गराउनुहोस्, हो यो अवश्यक छ, सर्जिकल ट्रिटमेन्टका लागि डाक्टरबाट स्वीकृति अवश्य लिनुहोस्।""",Amiko-Regular शान्तिले समय बिताउनका लागि चित्तारि उपयुवत्त स्थान हो।,शान्तिले समय बिताउनका लागि चित्तारि उपयुक्‍त स्थान हो।,Arya-Regular चार माइलका परिधिमा मन्दौर नगर तथा १९०० माइलका परिधिमा फैलिएको थियो मन्दौर साम्राज्य,चार माइलका परिधिमा मन्दौर नगर तथा १२०० माइलका परिधिमा फैलिएको थियो मन्दौर साम्राज्य।,Siddhanta ६५० ईमा निर्मित परशुरामेश्वर मन्दिस्मा शिवका पुर कार्तिकेयको भव्य मूर्ति अधिष्ठित छ।,६५० ईमा निर्मित परशुरामेश्‍वर मन्दिरमा शिवका पुत्र कार्तिकेयको भव्य मूर्ति अधिष्‍ठित छ।,Sarai """ध्रुमसिडलादेखि पूर्वमा सारछोप अथवा पूर्वी भूटान, थ्रुमसिडलादेखि पेलेलामाझ जुपछो अथवा मध्यवर्ती भूटान हेरेपछि हामी जाडछो अथवा पश्चिमी भूटानतिर बढिरहेका छाँ।""","""थ्रुमसिङलादेखि पूर्वमा सारछोप अथवा पूर्वी भूटान, थ्रुमसिङलादेखि पेलेलामाझ जुपछो अथवा मध्यवर्ती भूटान हेरेपछि हामी जाङछो अथवा पश्‍चिमी भूटानतिर बढिरहेका छौँ।""",NotoSans-Regular स्वास्थ्यका लागि पनि पचमढीको जलवायु उत्तम मानिन्छा,स्वास्थ्यका लागि पनि पचमढीको जलवायु उत्तम मानिन्छ।,utsaah यो हाम्रा पुरान खगोल विज्ञानको अनुसन्धान केन्द्र हो।,यो हाम्रा पुराना खगोल विज्ञानको अनुसन्धान केन्द्र हो।,Gargi यसबेला उनीसँग विधान परिषदमा नेता प्रतिपक्ष विनोद तावडे अनि भाजपाका वरिष्ठ नेता शायना एनसी पनि उपस्थित थिएा,यसबेला उनीसँग विधान परिषदमा नेता प्रतिपक्ष विनोद तावडे अनि भाजपाका वरिष्‍ठ नेता शायना एनसी पनि उपस्थित थिए।,utsaah किनभने उर्वरकसम्बन्धी आवश्यकताबारे प्रबन्धनसम्ब॒न्धी निर्णय लिनका लागि माटाको जाँच यसको आधार हो।,किनभने उर्वरकसम्बन्धी आवश्‍यकताबारे प्रबन्धनसम्बन्धी निर्णय लिनका लागि माटाको जाँच यसको आधार हो।,Sahitya-Regular सर्चपहिलो प्याकेट सकेर नयाँ प्याकेट सुरु गर्नुहोस्‌।,सधैँ पहिलो प्याकेट सकेर नयाँ प्याकेट सुरु गर्नुहोस्।,Jaldi-Regular विशेषता: जैन सम्प्रदायको २४ आँ मध्ये २० आँ तीर्थकारको निर्वाण भूमि।,विशेषता: जैन सम्प्रदायको २४ औँ मध्ये २० औँ तीर्थकारको निर्वाण भूमि।,Sanskrit_text नत्थूलालका शिष्य मानसिंहले निकै यश पाए तर उनी बुल्लीजस्तै लोकप्रिय भएनन्‌।,नत्थूलालका शिष्य मानसिंहले निकै यश पाए तर उनी बुल्लीजस्तै लोकप्रिय भएनन्।,Nakula """ग्रेफाइटिस-३०: रोगीका गुदामा यदि एक्जिमा हुन्‍्छ अनि रोगीलाई कब्जियत पनि हुन्छ, मल श्लेष्माद्वारा बेहिएको निस्किएमा यस्ता लक्षण भएका रोगीलाई यो औषधी दिनुपर्छ।""","""ग्रेफाइटिस-३०: रोगीका गुदामा यदि एक्जिमा हुन्छ अनि रोगीलाई कब्जियत पनि हुन्छ, मल श्‍लेष्‍माद्वारा बेह्रिएको निस्किएमा यस्ता लक्षण भएका रोगीलाई यो औषधी दिनुपर्छ।""",Sahitya-Regular रामनगर रेल शीर्ष पनि छा,रामनगर रेल शीर्ष पनि छ।,Kokila समय पनि बितिरहेको थियी।,समय पनि बितिरहेको थियो।,Kurale-Regular 'एउटा अरको उल्लेखनीय कुरो के थियो भने दूरदर्शनको पहिलो प्रातःकालीन सभा श्रीनगर केन्द्रबाट नै आरम्भ गरिएको थियो।,एउटा अर्को उल्लेखनीय कुरो के थियो भने दूरदर्शनको पहिलो प्रातःकालीन सभा श्रीनगर केन्द्रबाट नै आरम्भ गरिएको थियो।,Jaldi-Regular सन्‌ १९७८ मा स्थापित गरिएको सुन्दर वन राष्ट्रिय उद्यान (पश्चिम बड्गाल) चौबिस परगाना जिल्लामा १३५० वर्ग किलोमिटरका क्षेत्रमा फैलिएको छ।,सन् १९७८ मा स्थापित गरिएको सुन्दर वन राष्‍ट्रिय उद्यान (पश्‍चिम बङ्गाल) चौबिस परगाना जिल्लामा १३५० वर्ग किलोमिटरका क्षेत्रमा फैलिएको छ।,SakalBharati Normal मानसिक स्पले बिमार व्यक्तिको विकास पनि सामान्य गतिले हुन्छ।,मानसिक रूपले बिमार व्यक्‍तिको विकास पनि सामान्य गतिले हुन्छ।,Akshar Unicode गाजरमा क्यालोरी धेरे कम हुन्छ।,गाजरमा क्यालोरी धेरै कम हुन्छ।,Samanata वर्तमान समयको समाचार-पत्र कुनै एक क्तिको सोच अथवा शैलीमा निर्भर गर्दना,वर्तमान समयको समाचार-पत्र कुनै एक व्यक्‍तिको सोच अथवा शैलीमा निर्भर गर्दैन।,Sura-Regular """उनले नेताका विश्वासपात्रलाई अपहरण गरेर त्यसका ठाउँमा उसैको जस्तो अनुहार भएको मानिस प्लान्ट गरिदिन्छन्‌, जसद्वारा नेता विरुद्ध प्रमाण जुटाउन सकियोस्‌।""","""उनले नेताका विश्‍वासपात्रलाई अपहरण गरेर त्यसका ठाउँमा उसैको जस्तो अनुहार भएको मानिस प्लान्ट गरिदिन्छन्, जसद्वारा नेता विरुद्ध प्रमाण जुटाउन सकियोस्।""",Sahitya-Regular वन्यजीवन हेन्नका लागि चिलामा हात्ती उपलब्ध रहन्छ।,वन्यजीवन हेर्नका लागि चिलामा हात्ती उपलब्ध रहन्छ।,Sanskrit2003 प्रसिद्ध एनजीओ नेताहरूको के भनाइ छ भने सम्पूर्ण संसार कार्परिट-टु-को अपरेटिभतिर गड़रहेको छ।,प्रसिद्ध एनजीओ नेताहरूको के भनाइ छ भने सम्पूर्ण संसार कार्पोरेट-टु-कोअपरेटिभतिर गइरहेको छ।,Asar-Regular ह्विकोष्ठीय: यसमा पेटका कोष्ठभित्र एडटा भिन्न सानो कोष्ठ हन्छ।,द्विकोष्ठीय: यसमा पेटका कोष्ठभित्र एउटा भिन्न सानो कोष्ठ हुन्छ।,Sanskrit2003 सूर्यको किरण अहिलेसम्म सबैठाउँ 'फैलिएको थियो।,सूर्यको किरण अहिलेसम्म सबैठाउँ फैलिएको थियो।,Baloo2-Regular साधु सड़गीतज्ञ पण्डित विष्णु दिगम्बर पलुस्करका योग्य शिष्यमध्ये पण्डित ओमकार नाथ ठाकुरको नाम बडो सम्मानपूर्वक लिइन्छा,साधु सङ्गीतज्ञ पण्डित विष्णु दिगम्बर पलुस्करका योग्य शिष्यमध्ये पण्डित ओमकार नाथ ठाकुरको नाम बडो सम्मानपूर्वक लिइन्छ।,Kokila यो राजमहल अनुपम सौन्दर्य एवमू प्राचीनतमका लागि विश्वभरि चिनिन्छ।,यो राजमहल अनुपम सौन्दर्य एवम् प्राचीनतमका लागि विश्वभरि चिनिन्छ।,MartelSans-Regular यसका देब्रेतिर बेरुनी समुद्र मुहान छा,यसका देब्रेतिर बेरुनी समुद्र मुहान छ।,Sumana-Regular जुलाईका अन्तसम्म फल पाक्न थाल्छन्‌ अनि अगस्तका आरम्भसम्म पाक्छन्‌।,जुलाईका अन्तसम्म फल पाक्न थाल्छन् अनि अगस्तका आरम्भसम्म पाक्छन्।,Yantramanav-Regular पानीमा खेल्दै गरेका यी डलफिनहखूलाई हेरेर यस्तो प्रतीत हुँदै थियो माना यिनीहरूले हामीलाई यस द्वीपमा आउने स्वागत गरिरहेका छन्‌।,पानीमा खेल्दै गरेका यी डलफिनहरूलाई हेरेर यस्तो प्रतीत हुँदै थियो मानौँ यिनीहरूले हामीलाई यस द्वीपमा आउने स्वागत गरिरहेका छन्।,Glegoo-Regular """यस्ता शक्तिको प्रकाश स्रोत रामका 'कथाको तमिलनाडुका मन्दिरसँग सम्बन्धका विषयमा तपाईले पहिलाको लेख हेनुहोस्‌, जसमा सर्वप्रथम त्रिचीका श्रीरड्रम मन्दिरको नाम आउँछा""","""यस्ता शक्‍तिको प्रकाश स्रोत रामका कथाको तमिलनाडुका मन्दिरसँग सम्बन्धका विषयमा तपाईँले पहिलाको लेख हेर्नुहोस्, जसमा सर्वप्रथम त्रिचीका श्रीरङ्गम मन्दिरको नाम आउँछ।""",Baloo-Regular परीक्षा परिणाम आएपछि ऊ सफल मएको थियो अनि उसलाई नियुक्ति पनि प्राप्त मयो।,परीक्षा परिणाम आएपछि ऊ सफल भएको थियो अनि उसलाई नियुक्‍ति पनि प्राप्‍‌त भयो।,Halant-Regular महिनावरीलाई नियमित गर्छ अनि रगत बग्न कम गर्छ।,महिनावरीलाई नियमित गर्छ अनि रगत बग्‍न कम गर्छ।,SakalBharati Normal """उत्तराजण्डका धाम, हिमाचलका तीर्थ र कँणो देवी; पर्वतका प्रमुख तीर्थ हन्‌/'","""उत्तराखण्डका धाम, हिमाचलका तीर्थ र वैष्णो देवी, पर्वतका प्रमुख तीर्थ हुन्।""",Kalam-Regular """ब्रायोतिया-30: यदि कलेजो संलग्न स्थानमा यस्तो पीड़ा भए, रोगी छठपटाउन थाले, तब यो ऑषघी दिनुहोस्‌।""","""ब्रायोनिया-३०: यदि कलेजो संलग्‍न स्थानमा यस्तो पीडा भए, रोगी छटपटाउन थाले, तब यो औषधी दिनुहोस्।""",Rajdhani-Regular हदयको धड़कन कम्ती सुनिन्‍्छ।,हृदयको धड्कन कम्ती सुनिन्छ।,Akshar Unicode """केही मानिस अनि नानीहरू बदाम, काजु, पिस्ता, चिडफल खाँदाखाँदे बिचैमा पानी खान्छन्‌ भने उनीहरू खोकीको सिकार हुन्खना'","""केही मानिस अनि नानीहरू बदाम, काजु, पिस्ता, चिडफल खाँदाखाँदै बिचैमा पानी खान्छन् भने उनीहरू खोकीको सिकार हुन्छन्।""",Halant-Regular सबै सुगन्ध सोसेपछि फुललाई निकालेर फ्यॉँकिन्छ |,सबै सुगन्ध सोसेपछि फुललाई निकालेर फ्याँकिन्छ।,Gargi भरतनाव्यम नृत्यको प्रारम्भ प्रार्थनाका मुद्राबाद हुन्ठ नसलाई अल्लारिपु भनिन्‍्छ।,भरतनाट्यम नृत्यको प्रारम्भ प्रार्थनाका मुद्राबाट हुन्छ जसलाई अल्लारिपु भनिन्छ।,PragatiNarrow-Regular """उमालेर चिसो बनाइएको एक कप पानीसँग दिनमा ३-४ पलट सेवन गर्दा आउँ, रगतसँग झाडा अनि भुँडी बाउँडिने अनि पीडा बन्द हुन्छन्‌।""","""उमालेर चिसो बनाइएको एक कप पानीसँग दिनमा ३-४ पल्ट सेवन गर्दा आउँ, रगतसँग झाडा अनि भुँडी बाउँडिने अनि पीडा बन्द हुन्छन्।""",EkMukta-Regular """पहाडबाट कम्बम, बोडी इत्यादि टाढाका दृश्यहरू देखिन्छन्‌।""","""पहाडबाट कम्बम, बोडी इत्यादि टाढाका दृश्यहरू देखिन्छन्।""",Amiko-Regular अमिताभकै शब्दमा प्राणले हिन्दी सिनेमालाई आपना प्रतिभाबाट प्राण दिए।,अमिताभकै शब्दमा प्राणले हिन्दी सिनेमालाई आफ्ना प्रतिभाबाट प्राण दिए।,NotoSans-Regular गुराँस (रोडोडेन्ड्रढ) का सुन्दर रुखमा थेरे ठाउँ फुल थिए नसका बिचबाट हामी अप्रि बढिस्द्ाँ।,गुराँस (रोडोडेन्ड्रन) का सुन्दर रूखमा धेरै ठाउँ फुल थिए जसका बिचबाट हामी अघि बढिरह्यौँ।,Kalam-Regular बरैला झिंल स्लिम अली जुब्बा साहनी पक्षी आश्रयनीका नामले चिनिन्छ।,बरैला झिल सलिम अली जुब्बा साहनी पक्षी आश्रयनीका नामले चिनिन्छ।,PalanquinDark-Regular निला अनि विशाल क्षेत्रमा फैलिएको झिल ... निला आकासका चँदुवामुनि ... अच्म्मका प्राकृतिक सुन्दरता ... यदि तपाईं यस॒ ठाउँमा जानु भयो भने मन्त्रमुग्ध नभई बस्न सकनुहुन्न।,निला अनि विशाल क्षेत्रमा फैलिएको झिल ... निला आकासका चँदुवामुनि ... अचम्मका प्राकृतिक सुन्दरता ... यदि तपाईँ यस ठाउँमा जानु भयो भने मन्त्रमुग्ध नभई बस्न सक्नुहुन्न।,MartelSans-Regular यस गार्डनमा ५१ किसिमका १.२ मिलियन ट्युलिप अलगअलग रड्जमा उपलब्ध छना।,यस गार्डनमा ५९ किसिमका १.२ मिलियन ट्युलिप अलगअलग रङ्गमा उपलब्ध छन्।,Mukta-Regular स्ट्रिक्निन अनि एट्रोपिनको इन्जेक्सन दिनु तथा रोगीलाई पूर्ण विश्राम गर्ने सल्‍लाह दिनुपर्छ।,स्ट्रिक्‍निन अनि एट्रोपिनको इन्जेक्सन दिनु तथा रोगीलाई पूर्ण विश्राम गर्ने सल्‍लाह दिनुपर्छ।,Shobhika-Regular दूरदर्शनका ड़तिहासको चौथो चरण 993 देखिं 2000 सम्मलाई भन्न सकिन्छ।,दूरदर्शनका इतिहासको चौथो चरण १९९३ देखि २००० सम्मलाई भन्न सकिन्छ।,Hind-Regular अण्डवेष्टका थोरै मागलाई अण्डग्रन्थिनजिक कैंचीद्वारा काटिन्छा,अण्डवेष्टका थोरै भागलाई अण्डग्रन्थिनजिक कैँचीद्वारा काटिन्छ।,Baloo2-Regular यदि दुईजना नानीबिच दुई वर्षको अन्तर भएन भने नानीका मृत्युको सम्भावना पचास प्रतिशत बढ़छ।,यदि दुईजना नानीबिच दुई वर्षको अन्तर भएन भने नानीका मृत्युको सम्भावना पचास प्रतिशत बढ्छ।,Cambay-Regular यो रोटी मध्य एसियाली यायावर भोजन जुन स्थानीय मसाला अनि साग सब्बीका प्रयोगद्वारा विविध प्रकारका स्वादिष्ट पकवानका रूपमा विकसित भयो जुन मुगलाईका रूपमा लोकप्रिय छ।,यो रोटी मध्य एसियाली यायावर भोजन जुन स्थानीय मसाला अनि साग सब्जीका प्रयोगद्वारा विविध प्रकारका स्वादिष्‍ट पकवानका रूपमा विकसित भयो जुन मुगलाईका रूपमा लोकप्रिय छ।,Sahadeva उनी उच्च कोठिका निबन्धकार अनि सफल आलोचक हुन्‌।,उनी उच्‍च कोटिका निबन्धकार अनि सफल आलोचक हुन्।,Arya-Regular यसबाट जमिनको क्षय नियख्ित हुन्ठ।,यसबाट जमिनको क्षय नियन्त्रित हुन्छ।,Sarai व्यवित्त प्रकतिबाठ कोसौं ठाढा हुँढ गहरहेको छ।,व्यक्‍ति प्रकृतिबाट कोसौँ टाढा हुँदै गइरहेको छ।,Arya-Regular """द्रव्य कच्छमा पनि पाड़नेछ, त्यहँ हे्ेंछाँ।""","""द्रव्य कच्छमा पनि पाइनेछ, त्यहीँ हेर्नेछौँ।""",Rajdhani-Regular दुवै खुद्टा अलिकति फारेर अधिल्तिर फैलाउनुहोस्‌।,दुवै खुट्टा अलिकति फारेर अघिल्तिर फैलाउनुहोस्।,Hind-Regular ुडिबगीलगवासकताचकतातासतबेत्ल |,टुन्ड्रा बग्गी लज वास्तवमा चक्कामा एउटा होटल हो।,Khand-Regular अलइटालिया एयरलाइन्स अथवा युरोफ्लाई विमान सेवाले सोझै इटलीको राजधानी रोमसम्मको उडान गछी,अलइटालिया एयरलाइन्स अथवा युरोफ्लाई विमान सेवाले सोझै इटलीको राजधानी रोमसम्मको उडान गर्छ।,Baloo-Regular यस विशाल मस्जिदको विशाल प्राह़्णका चारैतिर खाँबै खाँबा छन्‌।,यस विशाल मस्जिदको विशाल प्राङ्गणका चारैतिर खाँबै खाँबा छन्।,Biryani-Regular लगभग झबै घर ठेठ दुड्डाद्वारा बनिएको छ यसमा मादो एवम्‌ ईँठाको प्रयोग गशिएको छैन।,लगभग सबै घर ठेट ढुङ्गाद्वारा बनिएको छ यसमा माटो एवम् इँटाको प्रयोग गरिएको छैन।,Biryani-Regular वामन मन्दिर भगवान्‌ विष्णुको पाँचोँ अवतार वामनलाई समर्पित छा,वामन मन्दिर भगवान् विष्णुको पाँचौँ अवतार वामनलाई समर्पित छ।,Rajdhani-Regular उस्ताद करामत उल्ला खाँको पृत्यु सन्‌ २९३५ तिर भयो।,उस्ताद करामत उल्ला खाँको मृत्यु सन् १९३५ तिर भयो।,Biryani-Regular """सुर्तीको उपयोग बिंडी, सिगरेट, हुक्का, चिलिम, सिगार, चुरोट आदिका लागि गरिन्छ।""","""सुर्तीको उपयोग बिँडी, सिगरेट, हुक्का, चिलिम, सिगार, चुरोट आदिका लागि गरिन्छ।""",MartelSans-Regular परिणामस्वरूप कुपोषणको सिकार हुन्छन्‌।,परिणामस्वरूप कुपोषणको सिकार हुन्छन्।,Asar-Regular "”यसरी, हे्नु हो भने दूरदर्शनको सबैभन्दा घेर अनि सबैभन्दा कठोर आलोचना त्यसका सूचना तन्डको ने हुँदे आएको छा""","""यसरी, हेर्नु हो भने दूरदर्शनको सबैभन्दा धेर अनि सबैभन्दा कठोर आलोचना त्यसका सूचना तन्त्रको नै हुँदै आएको छ।""",Sarai तपाडई़ले कटेन अनि हट पनि लिन सक्कहन्छा,तपाईँले कटेज अनि हट पनि लिन सक्नुहुन्छ।,Kalam-Regular """कहिले पहाड अथवा जड्डलबाट, कहिले जुनेलो-बाजराका खेतबाट भने कहिले नर्मदाको अग्ला तटबाट भएर अपराह् हामी केरपानी पुग्याँ।""","""कहिले पहाड अथवा जङ्गलबाट, कहिले जुनेलो-बाजराका खेतबाट भने कहिले नर्मदाको अग्ला तटबाट भएर अपराह्न हामी केरपानी पुग्यौँ।""",Karma-Regular जाडाका दिनमा हने यो सामान्य बिमारी हो।,जाडाका दिनमा हुने यो सामान्य बिमारी हो।,Akshar Unicode तर चाराका उद्जनीमाथि दानाका तुलनामा कम्ती प्रभाव पर्छ।,तर चाराका उब्जनीमाथि दानाका तुलनामा कम्ती प्रभाव पर्छ।,Nakula """हिन्दी युग्मका सच्चालक ३० वर्षीय शैलेस भारतवासी मान्छन्‌, देशमा अहिले एउटा नयाँ मध्यम वर्गको उदय भएको छ, जसले गाँस-बास कपासभन्दा अधि गएर लग्जरीमा पनि खर्च गर्न सकछ।""","""हिन्दी युग्मका सञ्चालक ३० वर्षीय शैलेस भारतवासी मान्छन्, देशमा अहिले एउटा नयाँ मध्यम वर्गको उदय भएको छ, जसले गाँस-बास कपासभन्दा अघि गएर लग्जरीमा पनि खर्च गर्न सक्छ।""",Mukta-Regular "'अँ, सम्मेलनपछि एउटा ग्रयान्ड टुर राखिएको छ ककाड क्षेत्रको।""","""अँ, सम्‍मेलनपछि एउटा ग्र्यान्ड टुर राखिएको छ ककाडु क्षेत्रको।""",Sumana-Regular """यहाँ भएको पाषाण रथ, सड्जीतमयी स्ताम, पुराना बजारका अवशेष ... यस परिसरका प्रत्येक अंश वास्तुकलाको अब्बुत नमुता हो।""","""यहाँ भएको पाषाण रथ, सङ्गीतमयी स्तम्भ, पुराना बजारका अवशेष ... यस परिसरका प्रत्येक अंश वास्तुकलाको अद्भुत नमुना हो।""",Rajdhani-Regular यसमा हजारों जैन साधु अनि साध्वीहरू सामेल हुन्छन्‌।,यसमा हजारौँ जैन साधु अनि साध्वीहरू सामेल हुन्छन्।,Shobhika-Regular """शास्त्रीय दृष्टिले इतिवृत्तिका आधारमा कथाको तीनवटा स्वरूप वर्णित छन-प्रख्यात, उत्पाद्य अनि मिश्रित। ""","""शास्त्रीय दृष्‍टिले इतिवृत्तिका आधारमा कथाको तीनवटा स्वरूप वर्णित छन्-प्रख्यात, उत्पाद्य अनि मिश्रित।""",Samanata 'कानको त्वचा भित्रतिर भएकात्ने यो सूर्यका प्रकाशबाट वज्चित हुन्छ।,कानको त्वचा भित्रतिर भएकाले यो सूर्यका प्रकाशबाट वञ्‍चित हुन्छ।,Asar-Regular यससँगै धेरे मात्रामा टेलिभिजन निर्माणका उद्योगमा तीव्रता आयो अनि अकस्मात टेलिभिजन सेटका मूल्यमा पनि बिस्तारै बिस्तारै केही हास आउन थाल्यो।,"""मकै बोडी, सानो मटर अनि मुगीजस्ता दाल जातीय फसलहरू हरिया मलका रूपमा पनि प्रयोग गरिन्छन्।""",Samanata """सूत्रअनुसार, यो पात्र जीनतलाई ध्यानमा राखेर नै बुनिएको थियो।”","""सूत्रअनुसार, यो पात्र जीनतलाई ध्यानमा राखेर नै बुनिएको थियो।""",Eczar-Regular आऑकडाअनुसार देशी पर्यटकका सड्ख्यामा ९.८७ प्रतिशत तथा विदेशी पर्यटकका स्ड्ख्यामा २७.३६ प्रतिशतको कमी आएको छ।,आँकडाअनुसार देशी पर्यटकका सङ्ख्यामा ९.८७ प्रतिशत तथा विदेशी पर्यटकका सङ्ख्यामा २७.३६ प्रतिशतको कमी आएको छ।,Kurale-Regular """डा अग्रवाल भन्छिन, सही समयमा, सही तरिकाले एपिड्युरल एनैस्थैसिया नगर्दाका स्थितिमा केही खतरा पनि हुनसक्छा""","""डा अग्रवाल भन्छिन्, सही समयमा, सही तरिकाले एपिड्युरल एनेस्थेसिया नगर्दाका स्थितिमा केही खतरा पनि हुनसक्छ।""",Kurale-Regular "”सबै मोड्युल्स चककामा छन्‌, जसलाई आरामसँग यताउता लिएर जान सकिचन्छा”","""सबै मोड्युल्स चक्कामा छन्, जसलाई आरामसँग यताउता लिएर जान सकिन्छ।""",Palanquin-Regular """नागाल्यान्डमा बसे मुख्य नदीहरू धनश्री, दोयाड अनि झाँजी हुन्‌।""","""नागाल्यान्डमा बग्ने मुख्य नदीहरू धनश्री, दोयाङ अनि झाँजी हुन्।""",Biryani-Regular डिम्बक्षरणपछि यो लाइनिडले प्रजनित अन्डा तयार गर्छ अनि गर्भधारण हुन्छा,डिम्बक्षरणपछि यो लाइनिङले प्रजनित अन्डा तयार गर्छ अनि गर्भधारण हुन्छ।,SakalBharati Normal """चिकित्सकको अलिकति पनि भुल अनि लापरवाहीबाट योनी, मूत्राशय अथवा मलाशयबाट आउने रगतलाई तपाइईँले अनियमित रकक्‍्तस्राव ठानेर रोगिणीका स्वास्थ्यलाई लाभका ठाउँमा हानि पुयाउन सकनुहुनेछ |""","""चिकित्सकको अलिकति पनि भुल अनि लापरवाहीबाट योनी, मूत्राशय अथवा मलाशयबाट आउने रगतलाई तपाईँले अनियमित रक्‍तस्राव ठानेर रोगिणीका स्वास्थ्यलाई लाभका ठाउँमा हानि पुर्‍याउन सक्‍नुहुनेछ।""",Gargi साधारणतः क्याथेटर नहुँदा एनिमाको उपयोग हुन त सक्‍्छ।,साधारणतः क्याथेटर नहुँदा एनिमाको उपयोग हुन त सक्छ।,Sanskrit_text """सिमला-चैल-कुफरी-इन्दिरा होलिडे होम-क्यारी बडला-सिमला, सोमबार तथा शनिबार।""","""सिमला-चैल-कुफरी-इन्दिरा होलिडे होम-क्यारी बङला-सिमला, सोमबार तथा शनिबार।""",Sumana-Regular १०-१५ पत्तट यसरी सास लिनुहोस|,१०-१५ पल्ट यसरी सास लिनुहोस्।,Asar-Regular """पानीका रासायनिक परिमितमा पेयजल उपयुकतता निर्धारणमा नाइट्रेट, फ़ोराइड एवम्‌ आर्सनिकको महत्त्वपूर्ण भूमिका हुन्छ।""","""पानीका रासायनिक परिमितमा पेयजल उपयुक्‍तता निर्धारणमा नाइट्रेट, फ्लोराइड एवम् आर्सेनिकको महत्त्वपूर्ण भूमिका हुन्छ।""",Siddhanta """यो देखेर मलाई साहै डर लाग्यो, यसपल्ट यदि यस्तो हिउँमा रात बिताउनुपन्यो भने अवश्य नै मर्नेछु।""","""यो देखेर मलाई साह्रै डर लाग्यो, यसपल्ट यदि यस्तो हिउँमा रात बिताउनुपर्‍यो भने अवश्य नै मर्नेछु।""",Nirmala निम्बुको रस लगाउनाले पनि दाद जाती हुन्छा,निम्बुको रस लगाउनाले पनि दाद जाती हुन्छ।,Sumana-Regular अहिले त यी चवक्ती नै सबैभन्दढा राग्रा गर्भनिरोधक मानिन थधालेका छन्‌।,अहिले त यी चक्की नै सबैभन्दा राम्रा गर्भनिरोधक मानिन थालेका छन्।,Arya-Regular बालदी नदीमा भएका ढुड्जामा बसेर मानिसहरू नुहाउँछन्‌ू।,बालदी नदीमा भएका ढुङ्गामा बसेर मानिसहरू नुहाउँछन्।,Eczar-Regular स्वीकार गरेपछि मन्त्रीजीले त्यो बिर्सिए अनि मन्त्रालयले पनि त्यसलाई चिसो बौरामा हालिदियो।,स्वीकार गरेपछि मन्त्रीजीले त्यो बिर्सिए अनि मन्त्रालयले पनि त्यसलाई चिसो बोरामा हालिदियो।,Laila-Regular यस्तो गरे मन हल्का मात्र नभएर तपाई आफ्नो मार्गदर्शन पनि स्वयम्‌ गर्नसक्नु हुनेछा,यस्तो गरे मन हल्का मात्र नभएर तपाईँ आफ्नो मार्गदर्शन पनि स्वयम् गर्नसक्नु हुनेछ।,PragatiNarrow-Regular जब कुने बेला लामा समयसम्म पानी पर्देन तब कुण्डको पानी पनि सुक्छ।,जब कुनै बेला लामा समयसम्म पानी पर्दैन तब कुण्डको पानी पनि सुक्छ।,Kurale-Regular मैसुर चिंडियाघरमा कलेजका विद्यार्थीहरूलाई वन्य जीव अभ्यारण्य देखाइन्छा,मैसुर चिडियाघरमा कलेजका विद्यार्थीहरूलाई वन्य जीव अभ्यारण्य देखाइन्छ।,PalanquinDark-Regular राग्रो फ्ल्याट राम्रो क्षेत्रमा लिनु एउठा सुनौलो सपनासरह थियो।,राम्रो फ्ल्याट राम्रो क्षेत्रमा लिनु एउटा सुनौलो सपनासरह थियो।,PragatiNarrow-Regular दालबाली फसलले वायुमण्डलीय नाइट्रोजनको मात्रा बढाउँछ।,दालबाली फसलले वायुमण्‍डलीय नाइट्रोजनको मात्रा बढाउँछ।,Sanskrit_text हामी प्राय: के देख्छाँ भने केही मान्छेहरू उमेरभन्दा पहिला बुढा देखिन्छन्‌ जहाँ केही ८० वर्षमा पनि अपेक्षाकृत जवान देखिन्छन्‌।,हामी प्रायः के देख्छौँ भने केही मान्छेहरू उमेरभन्दा पहिला बुढा देखिन्छन् जहाँ केही ८० वर्षमा पनि अपेक्षाकृत जवान देखिन्छन्।,Sanskrit_text गुफाका दक्षिणी पर्खालमा छजना तीर्थडकरका साना-साना मूर्तिहरू बनिएका छन्‌।,गुफाका दक्षिणी पर्खालमा छजना तीर्थङ्करका साना-साना मूर्तिहरू बनिएका छन्।,Karma-Regular यसभिक्र पाँच शताब्दीदेखि पुरा भटका कलाकृतिहसूको सुन्दरता हे पाइन्छ।,यसभित्र पाँच शताब्दीदेखि पुरा भएका कलाकृतिहरूको सुन्दरता हेर्न पाइन्छ।,Akshar Unicode जुन खेतमा जापानी पुदिनाको खेती गर्नु प्रस्तावित हुन्छ सर्वप्रथम त्यसको गहिरो जोताड गरेर त्यसको माटालाई राग्ररी धुलो बनाइन्छा,जुन खेतमा जापानी पुदिनाको खेती गर्नु प्रस्तावित हुन्छ सर्वप्रथम त्यसको गहिरो जोताइ गरेर त्यसको माटालाई राम्ररी धुलो बनाइन्छ।,Baloo-Regular यदि महिलाहरू मूत्रतन्त्रका सड़क्रमणबाट ग्रस्त छन्‌ भने समुचित एन्टिबायोटिक दबाईका सेवनबाट शीघ्र नै महिलाहरूले समस्याबाट मुक्ति पाउने छन्‌।,यदि महिलाहरू मूत्रतन्त्रका सङ्क्रमणबाट ग्रस्त छन् भने समुचित एन्टिबायोटिक दबाईका सेवनबाट शीघ्र नै महिलाहरूले समस्याबाट मुक्‍ति पाउने छन्।,YatraOne-Regular गर्मीमा प्राय: पिलो-डन्डिफोर जिउमा निस्किन्छन।,गर्मीमा प्राय: पिलो-डन्डिफोर जिउमा निस्किन्छन्।,Kadwa-Regular यी विभिन्न अक्सिडेन्ट सैंगसैंगै विभिन्‍न सेलुलरत्ने कम्पार्टमेन्टमा काम गर्छन्‌|,यी विभिन्न अक्सिडेन्ट सँगसँगै विभिन्‍न सेलुलरले कम्पार्टमेन्टमा काम गर्छन्।,Asar-Regular रामेश्वरम मन्दिरका छतमा सुन्दर चित्रकारी गरिएको छ भने खम्बालाई कारिगरीद्वारा सजाइएको छ।,रामेश्‍वरम मन्दिरका छतमा सुन्दर चित्रकारी गरिएको छ भने खम्बालाई कारिगरीद्वारा सजाइएको छ।,Sanskrit_text "“विभिन्न प्रयोगद्वारा थाहा लागेको छ, अतिरिक्‍त लाभका लागि बीज उत्पादनहैतु बिर्वालाई बढ़न दिनुअधि कसुरी मेयीबाट दुई अनि सामान्य मेथीबाट तीन कटनी सब्जीहैतु गर्न सकिन्छ।""","""विभिन्न प्रयोगद्वारा थाहा लागेको छ, अतिरिक्त लाभका लागि बीज उत्पादनहेतु बिरुवालाई बढ्न दिनुअघि कसुरी मेथीबाट दुई अनि सामान्य मेथीबाट तीन कटनी सब्जीहेतु गर्न सकिन्छ।""",Palanquin-Regular """१९आँ शताब्दीमा बनिएको लेह महल अनि १४३० मा बनिएको नामग्यालत्सेमो गुम्बा, शान्ति स्तूप, हल अफ फेम म्युजिक नहेरी कोही लेहबाट फर्कदैनन्‌।""","""१९औँ शताब्दीमा बनिएको लेह महल अनि १४३० मा बनिएको नामग्यालत्सेमो गुम्बा, शान्ति स्तूप, हल अफ फेम म्युजिक नहेरी कोही लेहबाट फर्कँदैनन्।""",RhodiumLibre-Regular हाम्रो आहार तन्त्र बसेर भोजन गर्नका लागि उपयुक्त बनिएको छ यसैले उभिएर भोजन गर्नुहुँदैन।,हाम्रो आहार तन्‍त्र बसेर भोजन गर्नका लागि उपयुक्‍त बनिएको छ यसैले उभिएर भोजन गर्नुहुँदैन।,NotoSans-Regular """यस रोगको मुख्य लक्षण हो, रोगीलार्ड सास फेर्न कष्ट हुत्स।""","""यस रोगको मुख्य लक्षण हो, रोगीलाई सास फेर्न कष्‍ट हुन्छ।""",Rajdhani-Regular """अल्पावधि दालजातीय फसलमा मुग, राजमा, बोडा, ग्वार, बदाम आदि फसल बोनस फसलका रूपमा रोप्न सकिन्छ, जसबाट चारा वा दानाको अतिरिक्त उत्पादन प्राप्त हुन्छ।""","""अल्पावधि दालजातीय फसलमा मुग, राजमा, बोडा, ग्वार, बदाम आदि फसल बोनस फसलका रूपमा रोप्न सकिन्छ, जसबाट चारा वा दानाको अतिरिक्‍त उत्पादन प्राप्त हुन्छ।""",SakalBharati Normal नेभेम्बरमा बयर चूर्णिला असिता रोग लाग्ने सम्भावना हुँदछ।,नोभेम्बरमा बयर चूर्णिला आसिता रोग लाग्ने सम्भावना हुँदछ।,Gargi मधुमेह शरीरमा सुगरको मात्रा बढ़ाले हुन्छा,मधुमेह शरीरमा सुगरको मात्रा बढ्नाले हुन्छ।,Siddhanta कुनै पनि प्रकारका समस्या छ भने थाहा पाड़न्छा,कुनै पनि प्रकारका समस्या छ भने थाहा पाइन्छ।,PragatiNarrow-Regular "”एउटा राम्रो टेलिभिजन पत्रकारका लागि के बुद्ु औधी आवश्यक छ भने विश्व मानवताको विकास अनि अरन्तर्राष्ट्रिय सहयोगको जुन भव्य अनि सुखद कल्पनासँग उपग्रह सज्बारको थालनी भएको थियो, आज त्यो कुन प्रकारले सूचना साम्राज्यवादका राजनैतिक, आर्थिक अनि सास्कृतिक आक्रमणमा बदिलिसकेको छ।”","""एउटा राम्रो टेलिभिजन पत्रकारका लागि के बुझ्नु औधी आवश्यक छ भने विश्व मानवताको विकास अनि अन्तर्राष्ट्रिय सहयोगको जुन भव्य अनि सुखद कल्पनासँग उपग्रह सञ्चारको थालनी भएको थियो, आज त्यो कुन प्रकारले सूचना साम्राज्यवादका राजनैतिक, आर्थिक अनि सांस्कृतिक आक्रमणमा बद्लिसकेको छ।""",YatraOne-Regular मान्डुका किल्लाको कीतिं परमार राजा भोजका समयमा शिखरमा थियो।,मान्डुका किल्लाको कीर्ति परमार राजा भोजका समयमा शिखरमा थियो।,Baloo-Regular मुन्नार यात्राका अवधिमा यहाँको प्रसिद्ध वस्तुहरू कोसेल्लीका रूपमा आफूरँग ल्िएर जान नभुलुहोस|,मुन्नार यात्राका अवधिमा यहाँको प्रसिद्ध वस्तुहरू कोसेलीका रूपमा आफूसँग लिएर जान नभुल्नुहोस्।,Asar-Regular यस प्रकारले सेक्दा रोगीलाई तुरुन्तै लाभ हुन सुरु हुल्छ।,यस प्रकारले सेक्दा रोगीलाई तुरुन्तै लाभ हुन सुरु हुन्छ।,Karma-Regular """भारतमा राग्रा-राग्रा सज्जीत सम्मेलनबाट निमन्त्रणा पाउन थाले अनि इलाहाबाद, बम्बई रकोलकाताका सन्लीत सम्मेलनहस्मा, जहाँ सबै उच्चकोटिका कलाकार भाग लिब्थे, उनले सितार प्रदर्शनद्वारा श्रोतालाई हेरेको हेरेके बनाए।""","""भारतमा राम्रा-राम्रा सङ्गीत सम्मेलनबाट निमन्त्रणा पाउन थाले अनि इलाहाबाद, बम्बई र कोलकाताका सङ्गीत सम्मेलनहरूमा, जहाँ सबै उच्चकोटिका कलाकार भाग लिन्थे, उनले सितार प्रदर्शनद्वारा श्रोतालाई हेरेको हेरेकै बनाए।""",Jaldi-Regular एउटा अर्को घेरे आवश्यक व्यवस्था तपाईलै पहिलाबाटै गरेर राख्म सक्ुहन्छा,एउटा अर्को धेरै आवश्यक व्यवस्था तपाईँले पहिलाबाटै गरेर राख्‍न सक्नुहुन्छ।,PalanquinDark-Regular कुचलालाई घिउमा हालेर धेरे बेरसम्म उमाल्नुहोस।,कुचलालाई घिउमा हालेर धेरै बेरसम्म उमाल्‍नुहोस्।,Karma-Regular १६६१ ईमा चार्ल्स द्वितीयलाई मुम्बई नगर उपहार स्वरूप प्राप्त भयो।,१६६१ ईमा चार्ल्स द्वितीयलाई मुम्बई नगर उपहार स्वरूप प्राप्‍त भयो।,Sanskrit2003 'फलबाहेक अरू केही किनिनँ।,फलबाहेक अरू केही किनिनँ।,Amiko-Regular क्यामराका खोलिरहेका सटरले यी दृश्यहरू कैद गर्न थाल्छन्‌।,क्यामराका खोलिरहेका सटरले यी दृश्यहरू कैद गर्न थाल्छन्।,YatraOne-Regular सज्जीतढ़ारा कुल-ढेवतालाई प्रसज्ञ गर्न सकिन्‍्छ-यसमा कु सन्देह छैन।,सङ्गीतद्वारा कुल-देवतालाई प्रसन्न गर्न सकिन्छ-यसमा कुनै सन्देह छैन।,Arya-Regular साथ निल्‍लाभरिका १०० नना. किसानको समूह बनाएर आफेंले तयार पारेको मल निशुल्क बितरण गरे।,साथै जिल्लाभरिका १०० जना किसानको समूह बनाएर आफैले तयार पारेको मल निःशुल्क वितरण गरे।,Kalam-Regular """भिसाबिना टाढा देशबाट आएका यी पक्षीका मुख्य प्रजातिमा का ब्राहमी डक, पोचार्ड, मल्ार्ड, , 'कारमोटेटस गाडबिल, गागल्लेनिज, पुजहड, सारस र व॒ुत्ली नेकड स्टोरक सामेल छन्‌|""","""भिसाबिना टाढा देशबाट आएका यी पक्षीका मुख्य प्रजातिमा कुट, ब्राह्‌मी डक, पोचार्ड, मलार्ड, पिनटेल, कारमोटेटस गाडबिल, गागलेनिज, पुजहड, सारस र वुली नेकड स्टोरक सामेल छन्।""",Asar-Regular पोल काठद्वारा बनिएका घरको श्रूड़ला हो।,पोल काठद्वारा बनिएका घरको शृङ्खला हो।,Glegoo-Regular सुरुमा के भनिदे थियो भने सञ्ञय दत्तलाई शुक्रवार राति यरवदा जेल पठाइनेछ तर जेल अधिकारी सञ्ञय दत्तलाई यरवदा जेल पठाउने सम्बन्धमा शान्त छन्‌।,सुरुमा के भनिदै थियो भने सञ्जय दत्तलाई शुक्रवार राति यरवदा जेल पठाइनेछ तर जेल अधिकारी सञ्जय दत्तलाई यरवदा जेल पठाउने सम्बन्धमा शान्त छन्।,Nirmala """अत्यन्त मनोरम यात्रा जसमा तपाईँ चिया, ल्वाड, रबर अनि काजुका बगान अनि बाँस तथा सागवानका वन अनि झर्नाबाठ भएर यस ठाउँसम्म पुम्रुहुनेछ।""","""अत्यन्त मनोरम यात्रा जसमा तपाईँ चिया, ल्वाङ, रबर अनि काजुका बगान अनि बाँस तथा सागवानका वन अनि झर्नाबाट भएर यस ठाउँसम्म पुग्नुहुनेछ।""",Biryani-Regular गोरो त्वचा भएका महिलाले लिपस्टिकमा रातो रज्ज प्रयोग गर्न सक्छन्‌।,गोरो त्वचा भएका महिलाले लिपस्टिकमा रातो रङ्ग प्रयोग गर्न सक्छन्।,Nirmala """बान्धवगढ पार्कमा प्रवेश गर्नें समय अप्रेल, मर्ड, नुनमा बिहान ४:३० ढेखि 5:३० अनि ढ़िउँसो ३:४५ ढ्रेखि $:४$ सम्म हुन्छ/","""बान्धवगढ पार्कमा प्रवेश गर्ने समय अप्रेल, मई, जुनमा बिहान ५:३० देखि ९:३० अनि दिउँसो ३:४५ देखि ६:४५ सम्म हुन्छ।""",Kalam-Regular प्रत्येक छ महिनामा गर्नुहोस्‌ आँखाको जाँच।,प्रत्येक छ महिनामा गर्नुहोस् आँखाको जाँच।,Sarala-Regular गरममा पनि यहाँ पर्यटकहरूको धेरै भिडभाड रहन्छ अनि लाहौल उपत्यका जाने पर्यटकहरूले यहाँ अवश्य गन्तव्य बनाउँछन।,गरममा पनि यहाँ पर्यटकहरूको धेरै भिडभाड रहन्छ अनि लाहौल उपत्यका जाने पर्यटकहरूले यहाँ अवश्य गन्तव्य बनाउँछन्।,Siddhanta आँख़ा कमजोर हुन्छ।,आँखा कमजोर हुन्छ।,Cambay-Regular सज्जीत र भोजनसँग उनीहरूको विशेष आकर्षण छ।,सङ्गीत र भोजनसँग उनीहरूको विशेष आकर्षण छ।,MartelSans-Regular """पर्वतारोहणका बेला व्यक्तिलाई आफ्नो शक्ति, आत्मविश्वास, साहस र नेतृत्व इत्यादि गुणहरू पर्गेल्ने अवसर प्राप्त हुन्छ।""","""पर्वतारोहणका बेला व्यक्‍तिलाई आफ्नो शक्‍ति, आत्मविश्‍वास, साहस र नेतृत्व इत्यादि गुणहरू पर्गेल्ने अवसर प्राप्‍त हुन्छ।""",NotoSans-Regular नानीहरूका लागि भिटामिन ए घोल अत्यन्ते लाभदायक औषधी हो।,नानीहरूका लागि भिटामिन ए घोल अत्यन्तै लाभदायक औषधी हो।,Sahadeva कुहिनामा १0 डिग्रीको कोण बनित्।,कुहिनामा ९० डिग्रीको कोण बनिन्छ।,Rajdhani-Regular त्यहीं ल्युगाल आयोडिन तब्निकढ्ारा परीक्षण गर्ढा ८६.८४ प्रतिशतमा क्‍्यान्सरको आशझ्डग भयो जसमा ४८.९३ प्रतिशतमा क्यान्सरको पृष्ठि भयो।,त्यहीँ ल्युगाल आयोडिन तक्‍निकद्वारा परीक्षण गर्दा ८६.८४ प्रतिशतमा क्यान्‍सरको आशङ्का भयो जसमा ४८.९३ प्रतिशतमा क्यान्‍सरको पुष्टि भयो।,Arya-Regular """पेटमा यति दुखाइ हुन्छ, रोगी छद्दुठाउँछ।""","""पेटमा यति दुखाइ हुन्छ, रोगी छट्पठाउँछ।""",Shobhika-Regular """बहुवार्षिक मसला: यस वर्गको मसला फसल एकपल्ट लगाएपएछि वर्षोंसम्म यस॒बाद मसला प्राप्त भट्टरहन्छ, यरैले यसलाई बहुवा्षिक मसला भनिन्‍्छ जस्तै-मरिच, दालचिनी, ल्वाड, जाड़फल, नाड़प्री, छोटा अलँंची तथा बडा अली डत्यादि।""","""बहुवार्षिक मसला: यस वर्गको मसला फसल एकपल्ट लगाएपछि वर्षौँसम्म यसबाट मसला प्राप्त भइरहन्छ, यसैले यसलाई बहुवार्षिक मसला भनिन्छ जस्तै-मरिच, दालचिनी, ल्वाङ, जाइफल, जाइपत्री, छोटा अलैँची तथा बडा अलैँची इत्यादि।""",PragatiNarrow-Regular स्मरण शक्ति बढाउनुहोस्‌-बुढेसकालमा स्मरण शक्ति दुर्बल भएर जान्छ।,स्मरण शक्‍ति बढाउनुहोस्-बुढेसकालमा स्मरण शक्‍ति दुर्बल भएर जान्छ।,Sanskrit_text पार्किन्सन्स अर्थात्‌ कम्पवात एउटा यस्तो रोग हो जसमा मस्तिष्कका कोशिकाहरू बिस्तारै-बिस्तारै क्षतिग्रस्त हुँदै जान्‍्छना,पार्किन्‍सन्‍स अर्थात् कम्‍पवात एउटा यस्तो रोग हो जसमा मस्तिष्कका कोशिकाहरू बिस्तारै-बिस्तारै क्षतिग्रस्‍त हुँदै जान्छन्।,Baloo-Regular यहाँ प्राचीन विश्वको मबोहारी आकर्षण आधुनिक सुन्दरतादेखि घेरे माथि देखिन्छ।,यहाँ प्राचीन विश्वको मनोहारी आकर्षण आधुनिक सुन्दरतादेखि धेरै माथि देखिन्छ।,Laila-Regular दुनियाँमा तापमान वृद्धिबाट उत्पन्न हुने झटका सहन पनि चानाजस्ता फसल महत्त्वपूर्ण हुन्‌।,दुनियाँमा तापमान वृद्धिबाट उत्पन्न हुने झट्का सहन पनि चानाजस्ता फसल महत्त्वपूर्ण हुन्।,Karma-Regular अहिंसाका बलमा देशका स्वाधीनताको अनौगे सपना उनले देखेका थिए।,अहिंसाका बलमा देशका स्वाधीनताको अनौठो सपना उनले देखेका थिए।,PragatiNarrow-Regular आयातद्दवारा मूल्य नियन्त्रणमा रहन्छ: बितेको एक महिनामा थोक मूल्यमा ५० प्रतिशतभन्दा घेर तीव्रतापछि अब घरेलु बजारमा पनि प्याजका मूल्यमा केही कमीको सइकेत देखिंदेछ।,आयातद्वारा मूल्य नियन्त्रणमा रहन्छ: बितेको एक महिनामा थोक मूल्यमा ५० प्रतिशतभन्दा धेर तीव्रतापछि अब घरेलु बजारमा पनि प्याजका मूल्यमा केही कमीको सङ्केत देखिँदैछ।,Palanquin-Regular नानीलाई ब्रेस्ट फिट गराउँदा अथवा अतिरिक्त दुध अथवा ठोसू आहार खुबाडँदा उसका मुडमा ध्यान दिनुहोसा,नानीलाई ब्रेस्ट फिट गराउँदा अथवा अतिरिक्त दुध अथवा ठोस् आहार खुवाउँदा उसका मुडमा ध्यान दिनुहोस्।,Baloo-Regular उद्यानलाई २५ भागमा बौडिएको छ।,उद्यानलाई २५ भागमा बाँडिएको छ।,Sarai """१5 सेछरेम्बर, 959 मा त्यसलाई घेरे सीमित ढड़ले अनि घेरे सीमित स्तरमा सुरू गरिएको थिंयो।""","""१५ सेप्टेम्बर, १९५९ मा त्यसलाई धेरै सीमित ढङ्गले अनि धेरै सीमित स्तरमा सुरू गरिएको थियो।""",Rajdhani-Regular रामगढ देशका दुर्डवटा प्रतिष्ठित रेजिमेन्टहरू सिख रेजिमेन्ट र पन्‍जाब रेजिमेन्टको केन्द्र रहेको छ।,रामगढ देशका दुईवटा प्रतिष्‍ठित रेजिमेन्टहरू सिख रेजिमेन्ट र पन्जाब रेजिमेन्टको केन्द्र रहेको छ।,Baloo2-Regular """तुषारो, परागकण अनि धुलोको कण एलर्जीका प्राकृतिक कारक हुन्‌ जसले धेरै श्वास सम्बन्धी रोग सृजना गर्छ।""","""तुषारो, परागकण अनि धुलोको कण एलर्जीका प्राकृतिक कारक हुन् जसले धेरै श्वास सम्बन्धी रोग सृजना गर्छ।""",Sarala-Regular """कव्वालीका पिता भनिने प्रसिद्ध कवि अमीर खुसरोका स्मरणमा आयोजित सूफी सन्ञीत कार्यक्रम, जश्न-ए-खुसरो को दिल्‍लीका बासिन्दाहरूले आनन्द लिइरहेका छन्‌।""","""कव्वालीका पिता भनिने प्रसिद्ध कवि अमीर खुसरोका स्मरणमा आयोजित सूफी सङ्गीत कार्यक्रम, जश्‍न-ए-खुसरो को दिल्लीका बासिन्दाहरूले आनन्द लिइरहेका छन्।""",Sura-Regular """स्वस्थ शरीरकों सही विकास गर्नका लागि आवश्यक छ, शारीरिक विकासको बेला नानीहरूका खानपानमा विशेष ध्यान दिनुपर्छ।""","""स्वस्थ शरीरको सही विकास गर्नका लागि आवश्यक छ, शारीरिक विकासको बेला नानीहरूका खानपानमा विशेष ध्यान दिनुपर्छ।""",Sahitya-Regular """वाल्मीकि नेसनल पार्कमा सन्‌ १९७३ मा टाइगर प्रोजेक्ट सुरु गरिएको थियो, जहाँ आज पनि बाघ अनि त्यसको सम्पूर्ण परिवेशलाई संरक्षित गर्नें दिशामा काम चलिरहेको छा""","""वाल्मीकि नेसनल पार्कमा सन् १९७३ मा टाइगर प्रोजेक्ट सुरु गरिएको थियो, जहाँ आज पनि बाघ अनि त्यसको सम्पूर्ण परिवेशलाई संरक्षित गर्ने दिशामा काम चलिरहेको छ।""",Sumana-Regular मल रोडमा वाहन नचल्नाका कारण पर्यटक पेदल ने सिमलाको सुन्दरता हेदें किनमेल गर्दे हिड़छन।,मल रोडमा वाहन नचल्‍नाका कारण पर्यटक पैदल नै सिमलाको सुन्दरता हेर्दै किनमेल गर्दै हिँड्छन्।,Sanskrit2003 प्रस्तावित रक्गराजन कमिटीका रिपोर्टलाई आधार मात्रु हो भने पनि उखु मूल्य बढनु तय छ।,प्रस्तावित रङ्गराजन कमिटीका रिपोर्टलाई आधार मान्नु हो भने पनि उखु मूल्य बढ्नु तय छ।,Sarai यो स्थल सूक्ष्म अनि स्थूल शरीरको सड्गम बिन्दु हो।,यो स्थल सूक्ष्म अनि स्थूल शरीरको सङ्गम बिन्दु हो।,utsaah यसको रचना दुर्गभन्‍्दा भिन्न पाराले गरिएको थियो।,यसको रचना दुर्गभन्दा भिन्न पाराले गरिएको थियो।,Lohit-Devanagari """स्वस्थ रहनका लागि आवश्यक छ स्वास्थ्य शिक्षा, प्रिभेन्‍्सन इज बेटर देन क्योर (रोकथाम उचित उपचारभन्दा)""","""स्वस्थ रहनका लागि आवश्यक छ स्वास्थ्य शिक्षा, प्रिभेन्सन इज बेटर देन क्योर (रोकथाम उचित उपचारभन्‍दा)""",Lohit-Devanagari यढ़ि यो सनिन तत्त्व धरे समाहरणमा अयो भने यसको प्रभाव प्रतिकूल इनका,यदि यो खनिज तत्त्व धेरै समाहरणमा भयो भने यसको प्रभाव प्रतिकूल हुन्छ।,Kalam-Regular """युनिभर्सिटी अफ क्विसल्यान्डका शोधकर्ताहरूका दलले पायो, डे फैलाउने लामखुट्रेका जीवनकाललाई एक ब्याक्टेरिया वोल्बाचिया बाट सड्जूमित गरेर कम्ती गर्न सकिन्छ।”","""युनिभर्सिटी अफ क्‍विसल्यान्डका शोधकर्ताहरूका दलले पायो, डेङ्गु फैलाउने लामखुट्टेका जीवनकाललाई एक ब्याक्टेरिया वोल्बाचिया बाट सङ्क्रमित गरेर कम्ती गर्न सकिन्छ।""",Eczar-Regular बाढका अतिरिक्त पानी बगाएर लान्छ।,बाढका अतिरिक्‍त पानी बगाएर लान्छ।,Amiko-Regular प्रायः १० किमी हिंडेर यात्रा गर्नुपर्छ।,प्रायः १० किमी हिँडेर यात्रा गर्नुपर्छ।,VesperLibre-Regular यदि तपाहँ थाइल्यान्डका भ्रमणमा निस्किनुभएको छ भने यस ठाउँलाई यहाँको नम्बर एक पर्यटन स्थल सम्झिनुहोस्‌।,यदि तपाईँ थाइल्यान्डका भ्रमणमा निस्किनुभएको छ भने यस ठाउँलाई यहाँको नम्बर एक पर्यटन स्थल सम्झिनुहोस्।,RhodiumLibre-Regular यसबाहेक यसका कारण महिला पूर्णरूपले पुरुषमाथि निर्भर हुनुपर्छा,यसबाहेक यसका कारण महिला पूर्णरूपले पुरुषमाथि निर्भर हुनुपर्छ।,Siddhanta यदि तपाईं साथीहरूसँग व्यायाम गर्नुहुन्छ भने तपाईंको उत्साह बढ़ूछ।,यदि तपाईँ साथीहरूसँग व्यायाम गर्नुहुन्छ भने तपाईँको उत्साह बढ्छ।,Eczar-Regular """दिसम्बरमा आलुमा पिल्सिने बिमारी लाग्रे आशड्का रहन्छ, विशेष गरी जब बादल लागेको मौसम हुँदछ तथा हल्का झरी पर्दछ।""","""दिसम्बरमा आलुमा पिल्सिने बिमारी लाग्ने आशङ्का रहन्छ, विशेष गरी जब बादल लागेको मौसम हुँदछ तथा हल्का झरी पर्दछ।""",Hind-Regular एन्फिथिएटरबाहेक रेन सेल्टर अनि बस्नका लागि कुर्सी पनि यहाँ राखिएका छन्‌।,एन्फिथिएटरबाहेक रेन सेल्टर अनि बस्नका लागि कुर्सी पनि यहाँ राखिएका छन्।,Samanata आठ पहससम्म त्यस ज्वानोलाई भिजाएर राख्मुहोस्‌।,आठ पहरसम्म त्यस ज्‍वानोलाई भिजाएर राख्‍नुहोस्।,Sarai सेख सलिम चिश्तीको दरगाह पनि यहाँ छा,सेख सलिम चिश्तीको दरगाह पनि यहाँ छ।,Sumana-Regular जड़गलमा एकत्र गरिएका बिरुवा अनि जरीबुटीको मूल्य खेती गरेर उत्पादन गरिएका बिरुवाभन्दा कम्ती हुन्छ।,जङ्गलमा एकत्र गरिएका बिरुवा अनि जरीबुटीको मूल्य खेती गरेर उत्पादन गरिएका बिरुवाभन्दा कम्ती हुन्छ।,Yantramanav-Regular यसले गर्दा राँ उम्रमिन्छन्‌।,यसले गर्दा रौँ उम्रिन्छन्।,YatraOne-Regular यस क्षेत्रका किसान केराका खेतीतर्फ आकर्षित भएका छन्‌ अनि उनीहस्ले केराको खेती गरेर आफ्नो आर्थिक स्थितिमा सुधार ल्याइरहेका छन्‌।,यस क्षेत्रका किसान केराका खेतीतर्फ आकर्षित भएका छन् अनि उनीहरूले केराको खेती गरेर आफ्नो आर्थिक स्थितिमा सुधार ल्याइरहेका छन्।,Sarala-Regular हात पछिल्तिर पिंडौलानजिक हुनेछ।,हात पछिल्तिर पिँडौलानजिक हुनेछ।,Hind-Regular परस्पर मिलनुलबाट एड्स |,छुँदा परस्पर मिलजुलबाट एड्स फैलिँदैन।,Kalam-Regular पिनी उद्योगलाई णलुकत पार्न॑ सरकारी खनानामाशि बोझको अरपाई केन्द्रीय उत्पाढ़ शुल्क बढाएर गरिन्छा,चिनी उद्योगलाई नियन्त्रणमुक्‍त पार्न सरकारी खजानामाथि आउने बोझको भरपाई केन्द्रीय उत्पाद शुल्क बढाएर गरिन्छ।,Kalam-Regular """यस मलको आकार तथा प्रकार पनि यस प्रकारको हुन्छ, मलद्वारका मुखमा ठिकसँगले अडिन्छा""","""यस मलको आकार तथा प्रकार पनि यस प्रकारको हुन्छ, मलद्वारका मुखमा ठिकसँगले अडिन्छ।""",Kadwa-Regular रुखका बाक्ला छायामा हिंड्रे अनि साइकल चलाउने बाटा बनिएका छन्‌।,रुखका बाक्ला छायामा हिँड्ने अनि साइकल चलाउने बाटा बनिएका छन्।,Halant-Regular यो उत्कृष्ट पेन्टिडः प्रदर्शनी २९ मईसम्म चल्नेछ।,यो उत्कृष्‍ट पेन्टिङ प्रदर्शनी २९ मईसम्म चल्नेछ।,YatraOne-Regular जब यस्ता होल्ड विश्वसनीय लागिरहेको छैन भने त्यसलाई कृत्रिम रक क्लाइग्बिडजस्तै पिटन र सक्रु ठोकेर आरोहण गर्नुपर्छ।,जब यस्ता होल्ड विश्‍वसनीय लागिरहेको छैन भने त्यसलाई कृत्रिम रक क्लाइम्बिङजस्तै पिटन र स्क्रु ठोकेर आरोहण गर्नुपर्छ।,EkMukta-Regular त्वचालाई जीवाणुरहित बनाउनमा हर्दी काम आउँछ अनि साथै यसले त्व्चालाई कान्तिमय पनि बनाउँछ।,त्वचालाई जीवाणुरहित बनाउनमा हर्दी काम आउँछ अनि साथै यसले त्वचालाई कान्तिमय पनि बनाउँछ।,Glegoo-Regular फेशि यी विषाणुले रगतसँग मिलेर केन्द्रीय स्नायु गला कर गेर मेरुदण्डका स्नायु कोशिकालाई क्षति पुरयाउँछन्‌।,फेरि यी विषाणुले रगतसँग मिलेर केन्द्रीय स्नायु मन्डलमा पुगेर मेरुदण्डका स्नायु कोशिकालाई क्षति पुर्‍याउँछन्।,Biryani-Regular मूत्रमार्ग एवम्‌ सर्वाड़कों दाह अनि पित्त वृद्धि रोक्छ।,मूत्रमार्ग एवम् सर्वाङ्गको दाह अनि पित्त वृद्धि रोक्छ।,RhodiumLibre-Regular """यस परिक्षणपष मुटुसित सम्बन्धित शीर्ष वैज्ञानिक डेनिला सम्मलेरले भने, मस्तिष्कले सबैभन्दा पहिला सडगीत अनि व्यसका बोललाई एकैसाथ लिन्छ।""","""यस परिक्षणपछि मुटुसित सम्बन्धित शीर्ष वैज्ञानिक डेनिला सम्मलेरले भने, मस्तिष्कले सबैभन्दा पहिला सङ्गीत अनि त्यसका बोललाई एकैसाथ लिन्छ।""",Hind-Regular दुई सेमीको ट्युमर शरीरका कुनै पनि भागमा देखिंदेन।,दुई सेमीको ट्युमर शरीरका कुनै पनि भागमा देखिँदैन।,Nirmala १९६७ मा युनेस्कोले सेटेलाइट (उपग्रह) का उपयोगलाई शिक्षाका लागि आवश्यक मान्दै भारतवर्षमा एडटा प्रयोग गर्नें सल्‍लाह दिएको थियो।,१९६७ मा युनेस्कोले सेटेलाइट (उपग्रह) का उपयोगलाई शिक्षाका लागि आवश्यक मान्दै भारतवर्षमा एउटा प्रयोग गर्ने सल्लाह दिएको थियो।,Sura-Regular """घुम्ने दृष्टिबाट उदयपुरका सौन्दर्यको यो अवस्था छ, राजस्थानको यही एउटा यस्तो सहर हो जहाँ वर्षमा जहिले पनि तपाईं पर्यटनको आनन्द लिन सक्नुहुन्छ।""","""घुम्ने दृष्‍टिबाट उदयपुरका सौन्दर्यको यो अवस्था छ, राजस्थानको यही एउटा यस्तो सहर हो जहाँ वर्षमा जहिले पनि तपाईँ पर्यटनको आनन्द लिन सक्नुहुन्छ।""",Lohit-Devanagari """भनिन्छ, जब बौद्ध र जैन धर्मका प्रभावमा आएर मानिसहरू सन्यासतिर तीव्रसैंग भाग्न थालेका थिए तब चन्देल शासकले यस पलायनलाई रोक्कका लागि सेक्सको अनिवर्यता प्रचारित गर्ने यो अद्भुत उपाय अँगालेका थिए।""","""भनिन्छ, जब बौद्ध र जैन धर्मका प्रभावमा आएर मानिसहरू सन्यासतिर तीव्रसँग भाग्न थालेका थिए तब चन्देल शासकले यस पलायनलाई रोक्नका लागि सेक्सको अनिवर्यता प्रचारित गर्ने यो अद्‌भुत उपाय अँगालेका थिए।""",Sanskrit_text "__“यति संलग्नता तथा निर्भरता यस कुराको प्रतीक हो, देशमा समाचारफले क्रान्तिकारी परिवर्तन ल्याउनमा महत्त्वपूर्ण भूमिका पालन गरेको छ।""","""यति संलग्नता तथा निर्भरता यस कुराको प्रतीक हो, देशमा समाचारपत्रले क्रान्तिकारी परिवर्तन ल्याउनमा महत्त्वपूर्ण भूमिका पालन गरेको छ।""",Sarai """कारण: दादुरा, टाइफाइड, प्लेग, हृदयको रोग, हिमोफाइलिया, स्कर्वी आदिका कारण अनि पोटास आयोडाइडको धेरै मात्रामा सेवन गर्दा पर्पुरा रोग हुन्छ।”","""कारण: दादुरा, टाइफाइड, प्लेग, हृदयको रोग, हिमोफाइलिया, स्कर्वी आदिका कारण अनि पोटास आयोडाइडको धेरै मात्रामा सेवन गर्दा पर्पुरा रोग हुन्छ।""",YatraOne-Regular धानका सट्डूर एवम्‌ साना सन्तृष्त जातिमा पर्याप्त पोषक तत्त्वहरू ग्रहण गर्नें क्षमता हुन्छ।,धानका सङ्कर एवम् साना सन्तृप्‍त जातिमा पर्याप्‍त पोषक तत्त्वहरू ग्रहण गर्ने क्षमता हुन्छ।,RhodiumLibre-Regular """राया मिसिएको तातो पानीमा खुट्दा चोभाउँदा, एक-दुईपल्ट झाडा अनि वमन गराऊँदा पनि घाँटिलाई लाभ हुन्छ।""","""राया मिसिएको तातो पानीमा खुट्टा चोभाउँदा, एक-दुईपल्ट झाडा अनि वमन गराउँदा पनि घाँटीलाई लाभ हुन्छ।""",Nirmala """अतः काँचा माल अर्थात्‌ नरा, तना अथवा बोक्रा इत्याढ़ि मध्य आकारको डुनुपष्ठी।""","""अतः काँचा माल अर्थात् जरा, तना अथवा बोक्रा इत्यादि मध्य आकारको हुनुपर्छ।""",Kalam-Regular मेरी पोजा फल राम्रो हन्छ अनि फल ठुलो हृदयाकारको हुन्छ।,मेरी पोजा फल राम्रो हुन्छ अनि फल ठुलो हृदयाकारको हुन्छ।,Sarala-Regular १0 कि मी टाढा स्थित जड़ग्नी जानका लागि पर्वतारोही तथा ट्याकरहरूका लागि बक्कखिम बेस पनि हो।,१० कि मी टाढा स्थित जङ्ग्री जानका लागि पर्वतारोही तथा ट्र्‍याकरहरूका लागि बक्‍कखिम बेस पनि हो।,Halant-Regular ट्राइजेमिनल न्युरोल्जिया अनुहारका एकातिर स्थित तंत्रिका तन्तुहरूमा सड्कमराद्वारा हुन्छ।,ट्राइजेमिनल न्युरोल्जिया अनुहारका एकातिर स्थित तन्त्रिका तन्तुहरूमा सङ्क्रमणद्वारा हुन्छ।,Sahadeva सिमेन्ठका रोडमा घाँस उम्िंढैन।,सिमेन्टका रोडमा घाँस उम्रिँदैन।,Arya-Regular """अर्थत्‌ जुन मामिला सामु आउँछ, त्यसमा त्यसैअनुरूप निर्णय लिइनेछ।""","""अर्थात् जुन मामिला सामु आउँछ, त्यसमा त्यसैअनुरूप निर्णय लिइनेछ।""",Nakula """यदि कुनै प्रकारको एलर्जी, खोकी, कब्जियतबाट ग्रस्त भए उपचार गराउनुहोस्‌।""","""यदि कुनै प्रकारको एलर्जी, खोकी, कब्जियतबाट ग्रस्त भए उपचार गराउनुहोस्।""",Glegoo-Regular यिनै मन्दिरहरूमध्ये एउटा भगवान पशुपतिनाथको मन्दिर काठमा्डो सहरदेखि लगभग तीन किलोमिटर उत्तर पूर्वमा देवपाटन क्षेत्रमा परम पावन बागमती नदीका पश्चिमी किनारामा सुशोभित छ।,यिनै मन्दिरहरूमध्ये एउटा भगवान पशुपतिनाथको मन्दिर काठमाडौँ सहरदेखि लगभग तीन किलोमिटर उत्तर पूर्वमा देवपाटन क्षेत्रमा परम पावन बागमती नदीका पश्‍चिमी किनारामा सुशोभित छ।,SakalBharati Normal """नानीका टिचर्स, परिवार अनि आफकन्तलाई पनि उसको बिमारी भेउ हुन आवश्यक छ।""","""नानीका टिचर्स, परिवार अनि आफन्तलाई पनि उसको बिमारी भेउ हुन आवश्यक छ।""",Biryani-Regular नानीलाई सर्दी कुनै पनि कारणले लाग्न सकक्‍्छ।,नानीलाई सर्दी कुनै पनि कारणले लाग्‍न सक्छ।,Sura-Regular """साइक्युटा-३: तीव्र खिचाइसँगै यस्तो पीडा हुन्छ रोगी चिच्याउन थाले, छटपटाउन थाले तब यो औषधी दिनुहोस्‌।""","""साइक्युटा-३: तीव्र खिचाइसँगै यस्तो पीडा हुन्छ रोगी चिच्याउन थाले, छटपटाउन थाले तब यो औषधी दिनुहोस्।""",Sura-Regular युनानी चिकित्सकका अनुसार गर्मीको अधिकता अनि तातो खाद्य पदार्थका कारण रणत दूषित अनि सान्द्रिभूत (भारी) भएर तलतिर बग्न थाल्छ।,युनानी चिकित्सकका अनुसार गर्मीको अधिकता अनि तातो खाद्य पदार्थका कारण रगत दूषित अनि सान्द्रिभूत (भारी) भएर तलतिर बग्‍न थाल्छ।,Mukta-Regular """यस मन्दिर समूहका तीनवटा प्रमुख अन्ज हुन्‌-सभामण्डप, मुख्य मन्दिर अनि मुख्य मन्दिरका जल प्रणालिकामाधि बनिएको सानो मन्दिरा""","""यस मन्दिर समूहका तीनवटा प्रमुख अङ्ग हुन्-सभामण्डप, मुख्य मन्दिर अनि मुख्य मन्दिरका जल प्रणालिकामाथि बनिएको सानो मन्दिर।""",Sumana-Regular सन्‌ 936 देखिं 946 का मध्य भागमा प्रकाशित पनि गरियो।,सन् १९३६ देखि १९४६ का मध्य भागमा प्रकाशित पनि गरियो।,Hind-Regular "”नालन्दामा विश्व शान्ति स्तृप, स्तनगिरि पहाडमा स्थित मठ, गृद्धकूट डोरीमा हिंडूने हवाई कुर्सी सप्तरानी गुफा, विशाल पर्खाल, स्वर्णचक्र चिह्न, बिम्बिसार कारागृह हेन॑योग्य स्थल हुन्‌।”","""नालन्दामा विश्‍व शान्ति स्तूप, रतनगिरि पहाडमा स्थित मठ, गृद्धकूट डोरीमा हिँड्ने हवाई कुर्सी सप्‍तरानी गुफा, विशाल पर्खाल, स्वर्णचक्र चिह्न, बिम्बिसार कारागृह हेर्नयोग्य स्थल हुन्।""",Sarai """तरबुजा, ककडी, कॉँक्रा आदि यस वर्गका प्रमुख फसल हुन्‌।""","""तरबुजा, ककडी, काँक्रा आदि यस वर्गका प्रमुख फसल हुन्।""",Amiko-Regular सामान्य समाचारहरू पढ़दा-पढ़दा जुन झिझो पाठकलाई हुन्छ त्यस एकरसतालाई यिनले तोड़छन।,सामान्य समाचारहरू पढ्दा-पढ्दा जुन झिझो पाठकलाई हुन्छ त्यस एकरसतालाई यिनले तोड्छन्।,Akshar Unicode लजमा दुईवटा स्लिपर वेगन हुन्छन्‌।,लजमा दुईवटा स्लिपर वेगन हुन्छन्।,Halant-Regular कुप्पडका कोखमा अत्यन्त प्राचीन राजमन्दिरको एउटा सुन्दर परिसर छ जसलाई गिरिगज्ला परिसर भनिनछ।,कुप्पडका कोखमा अत्यन्त प्राचीन राजमन्दिरको एउटा सुन्दर परिसर छ जसलाई गिरिगङ्गा परिसर भनिन्छ।,Karma-Regular """आश्र प्रदेश, कर्नाटक एवम्‌ तमिलनाडुमा भारतका उत्पादनको तीन चौथाइ अंश उमारिन्छ।"" 5%$5|","""आन्ध्र प्रदेश, कर्नाटक एवम् तमिलनाडुमा भारतका उत्पादनको तीन चौथाइ अंश उमारिन्छ।""",Nirmala अतः लेखनका समय शब्दको चुनाउ सावधानीले गर्नुपर्छ जसमा शब्दले दृश्यको रूप पनि पाउनसकोसू।,अतः लेखनका समय शब्दको चुनाउ सावधानीले गर्नुपर्छ जसमा शब्दले दृश्यको रूप पनि पाउनसकोस्।,Sanskrit_text अधिकांश स्वाडलाई हैरेर हाम्रो सामाजित चेतना जागृत हुँदछ अनि हामी आफ्रो सामाजिक जीवनलाई श्रेष्ठतर बनाउने दिशामा सोच्न थाल्छौं।,अधिकांश स्वाङलाई हेरेर हाम्रो सामाजित चेतना जागृत हुँदछ अनि हामी आफ्नो सामाजिक जीवनलाई श्रेष्‍ठतर बनाउने दिशामा सोच्न थाल्छौँ।,Karma-Regular राजनैतिक समाचार तथा विशेष घटनासम्बन्धी समाचारका लागि छायाचित्रलाई अत्पन्त महत्त्व दिड्न्छा,राजनैतिक समाचार तथा विशेष घटनासम्बन्धी समाचारका लागि छायाचित्रलाई अत्यन्त महत्त्व दिइन्छ।,PalanquinDark-Regular मायोम्पाक्टोमी (केवल गाँठो निकाल्लु) यो अपरेसन हिस्टेरोस्कोपी अथवा ल्यापरेस्कोपीद्वारा अथवा ल्यापेरोटोमी (पेट खोलेर) द्वारा गर्न सकिन्छा,मायोम्याक्टोमी (केवल गाँठो निकाल्नु) यो अपरेसन हिस्टेरोस्कोपी अथवा ल्यापरेस्कोपीद्वारा अथवा ल्यापेरोटोमी (पेट खोलेर) द्वारा गर्न सकिन्छ।,PalanquinDark-Regular यसैले उष्ण कटिबन्धीय भूमिका व्यावहारिक वर्गीकरणमा भूमिका वर्गमा भिन्नता हुनुपर्छी,यसैले उष्ण कटिबन्धीय भूमिका व्यावहारिक वर्गीकरणमा भूमिका वर्गमा भिन्नता हुनुपर्छ।,Sumana-Regular जरा तथा तना पेटकों अचूक दबाई हो।,जरा तथा तना पेटको अचूक दबाई हो।,Sanskrit2003 तर सरकारतर्फबाट व्यवस्थित प्रसारणको व्यवस्था १९१७ मै गर्नसक्यो।,तर सरकारतर्फबाट व्यवस्थित प्रसारणको व्यवस्था १९२७ मै गर्नसक्यो।,Siddhanta "“अरब, चिनी, अड्ग्रेज, डच, पुर्तगाली आदि सबैलाई कोच्ची सहरले आकर्षित गय्यो।'","""अरब, चिनी, अङ्ग्रेज, डच, पुर्तगाली आदि सबैलाई कोच्ची सहरले आकर्षित गर्‍यो।""",Jaldi-Regular यी दिनमा मौसम केही अनुकूल हुन्छ ।,यी दिनमा मौसम केही अनुकूल हुन्छ।,Sanskrit_text पर्यटन उद्योगलाई नयाँ आयाम दिने तथा अत्यन्त तीव्र गतिले यसको विकास गर्ने उद्देश्यले सरकारले पर्यटन उद्योगलाई निर्यात हाउस (एक्सपोर्ट हाउस) को दर्जा दिने घोषणा गरेको छा,पर्यटन उद्योगलाई नयाँ आयाम दिने तथा अत्यन्त तीव्र गतिले यसको विकास गर्ने उद्देश्यले सरकारले पर्यटन उद्योगलाई निर्यात हाउस (एक्सपोर्ट हाउस) को दर्जा दिने घोषणा गरेको छ।,Baloo-Regular जैसलमेरका यी भवनले दिउँसोका घाममा सुनौलो आभा फिजाउँछन्‌।,जैसलमेरका यी भवनले दिउँसोका घाममा सुनौलो आभा फिजाउँछन्।,Mukta-Regular जब यस्ता मार्ग तर्नु छ भने क्रिभ्याससँग सम्बन्धित बचाउका उपकरण लानुहोस्‌।,जब यस्ता मार्ग तर्नु छ भने क्रिभ्याससँग सम्बन्धित बचाउका उपकरण लानुहोस्।,NotoSans-Regular यसद्वारा तिनीहरू एकाअर्कामा सम्पर्क गर्छन।,यसद्वारा तिनीहरू एकाअर्कामा सम्पर्क गर्छन्।,Siddhanta """यति मात्र होइन, केन्द्रिय स्नायु तन्त्रिकामा रक्त प्रवाह बढाउनमा सहयोग गरेर त्यसको सक्रियता बढाउनमा सहयोगी हुन्छ।”","""यति मात्र होइन, केन्द्रिय स्‍नायु तन्त्रिकामा रक्‍त प्रवाह बढाउनमा सहयोग गरेर त्यसको सक्रियता बढाउनमा सहयोगी हुन्छ।""",Eczar-Regular कलचुरियाका राजा राय ब्रह्मदेवले १४०२ अनि १४१४ ईमा आफ़ो राजधानी परिवर्तित गरेर रायपुरमा ल्याए।,कलचुरियाका राजा राय ब्रह्मदेवले १४०२ अनि १४१४ ईमा आफ्नो राजधानी परिवर्तित गरेर रायपुरमा ल्याए।,Laila-Regular """जहाँ पहिला «० फिट गहिराइमा पानी पाइन्थ्यो, आज ८० फिटमा पनि पानी सजिलै पाइँदेन।”","""जहाँ पहिला ५० फिट गहिराइमा पानी पाइन्थ्यो, आज ८० फिटमा पनि पानी सजिलै पाइँदैन।""",YatraOne-Regular शुद्ध अनि रौगरहित स्पानको प्रयोग गर्नुहौस।,शुद्ध अनि रोगरहित स्पानको प्रयोग गर्नुहोस्।,PragatiNarrow-Regular "”स्थानाडृगको स्वर-मण्डल नामका प्रकरणमा सड़गीत-शास्त्रको जुन रूपरेखा दिडएको छ, भरतको नाट्य-शास्त्रसँग त्यो मिल्दो-जुल्दो कम्ती छा”","""स्थानाङ्गको स्वर-मण्डल नामका प्रकरणमा सङ्गीत-शास्‍त्रको जुन रूपरेखा दिइएको छ, भरतको नाट्य-शास्‍त्रसँग त्यो मिल्दो-जुल्दो कम्ती छ।""",YatraOne-Regular यसैले यसको चाँडैभन्दा चाँडे उपचार गराउनुपर्छ।,यसैले यसको चाँडैभन्दा चाँडै उपचार गराउनुपर्छ।,Sura-Regular यसे नयाँ कलाकारसँग कम लागतको एनिबडी क्‍्यान डान्स ले 'पनि ४५.५ करोड रुपियाँ बटुलेर आफेैलाई ठुलो हिट फिल्मका सूचीमा राखेको छ।,यसै नयाँ कलाकारसँगै कम लागतको एनिबडी क्यान डान्स ले पनि ४५.५ करोड रुपियाँ बटुलेर आफैलाई ठुलो हिट फिल्मका सूचीमा राखेको छ।,Amiko-Regular दुधसागर गोवाको ६० किमी अंशमा फैलिएको छा,दुधसागर गोवाको ६० किमी अंशमा फैलिएको छ।,Sahitya-Regular 'यसबाट जोगिनका लागि हामीलाई जुत्तामा नुन हाल्न दिड्यो।,यसबाट जोगिनका लागि हामीलाई जुत्तामा नुन हाल्न दिइयो।,Baloo2-Regular मैसुर जानका लागि डी सोझो विमान सेवा उपलब्ध जैन |,मैसुर जानका लागि कुनै सोझो विमान सेवा उपलब्ध छैन।,Shobhika-Regular तदोपरान्त काटिएका भागलाई चौबटिया पेस्टले लेपन गर्नुहोस्‌।,तदोपरान्त काटिएका भागलाई चौबटिया पेस्टले लेपन गर्नुहोस्।,YatraOne-Regular "”हिमवाद गोपाल्नस्वामी पर्वतमा चाहे गरम, ठन्डा तथा फेरि बर्खा, प्रत्येक मौसम रमाइलो रहन्छ।”","""हिमवाद गोपालस्वामी पर्वतमा चाहे गरम, ठन्डा तथा फेरि बर्खा, प्रत्येक मौसम रमाइलो रहन्छ।""",PalanquinDark-Regular आरामसँग घुम्दै हामी आर्क डी ट्रायम्फ पुग्यौं।,आरामसँग घुम्दै हामी आर्क डी ट्रायम्फ पुग्यौँ।,Mukta-Regular अधिक उमेरमा गर्भाधानद्वारा वान्ता अधिक हुने अथवा गर्भावस्‍्थामा रकक्‍्तस्राव हुने सम्भावना अधिक हुन्छ।,अधिक उमेरमा गर्भाधानद्वारा वान्ता अधिक हुने अथवा गर्भावस्थामा रक्‍तस्राव हुने सम्भावना अधिक हुन्छ।,Nakula """बिमिराबाट कष्ट त हुन्छ नै सैगै यसका कारण चिन्डे हुनु, स्मरण शक्तिको कमी, कपाल झर्नु-फुल्नु, मस्तिष्कमा दुष्प्रभाव पर्नु आदि स्थिति पनि उत्पन्न हुन सक्छन्‌।""","""बिमिराबाट कष्ट त हुन्छ नै सँगै यसका कारण चिन्डे हुनु, स्मरण शक्‍तिको कमी, कपाल झर्नु-फुल्नु, मस्तिष्कमा दुष्प्रभाव पर्नु आदि स्थिति पनि उत्पन्न हुन सक्छन्।""",VesperLibre-Regular चराले सुन्दर गीतद्वारा भगवानका नामको स्तवन गरिरहेको देखिन्छा,चराले सुन्दर गीतद्वारा भगवानका नामको स्तवन गरिरहेको देखिन्छ।,Baloo-Regular सुल्तानपुर राष्ट्रिय उद्यात ..47 वर्ग किलोपिटर क्षेत्रमा फैलिएको छ।,सुल्तानपुर राष्‍ट्रिय उद्यान १.४७ वर्ग किलोमिटर क्षेत्रमा फैलिएको छ।,Rajdhani-Regular "”युरोपका कति अन्य देश जस्ते-इडग्ल्यान्ड, पश्चिमी जर्मनी, युगोस्लाभिया इत्यादि पनि यसे आकारका छत!","""युरोपका कति अन्य देश जस्तै-इङग्ल्यान्ड, पश्‍चिमी जर्मनी, युगोस्लाभिया इत्यादि पनि यसै आकारका छन्।""",Sarai मरिचिबाट त अब विभिन्न प्रकारका आयुर्वेदिक दबाइ बनिन्छन्‌ तथा पाश्चात्य चिकित्सा प्रणालीमा पनि यसको प्रयोग हुन्छा,मरिचबाट त अब विभिन्न प्रकारका आयुर्वेदिक दबाइ बनिन्छन् तथा पाश्चात्य चिकित्सा प्रणालीमा पनि यसको प्रयोग हुन्छ।,Halant-Regular पश्चिम बड्ञालका किसानले आलुको अटलान्टा किपरिम रोप्रका लागि शीतल पेय बनाउने कम्पनीसँग सम्झौता गरेको छा,पश्चिम बङ्गालका किसानले आलुको अटलान्टा किसिम रोप्नका लागि शीतल पेय बनाउने कम्पनीसँग सम्झौता गरेको छ।,Halant-Regular यी कुरा कन्स्टिखुसन क्लबमा सतत कृषिको राष्ट्रिय मिसन विषयमा आयोजित राष्ट्रिय सम्मेलनमा भनिए।,यी कुरा कन्स्टिट्युसन क्लबमा सतत कृषिको राष्‍ट्रिय मिसन विषयमा आयोजित राष्‍ट्रिय सम्मेलनमा भनिए।,Akshar Unicode ढुवै नाटकका भाषामा तत्सम्‌ शब्दको प्रायः नितान्त अभाव तथा देशज शब्दको अधिकता रहन्छ।,दुवै नाटकका भाषामा तत्सम् शब्दको प्रायः नितान्त अभाव तथा देशज शब्दको अधिकता रहन्छ।,VesperLibre-Regular """सिमला-फागू-थ्योग-माटियाना-नारकन्ड बुधबार, शुक्रबार अनि आइ्तबार।""","""सिमला-फागू-थ्योग-माटियाना-नारकन्डा-सिमला बुधबार, शुक्रबार अनि आइतबार।""",RhodiumLibre-Regular निश्चित स्पल्े यी विभिन्न घटनाका जाँच-निरीक्षण एकजना रिपोर्टरका माध्यम नै हुन्छ।,निश्‍चित रूपले यी विभिन्न घटनाका जाँच-निरीक्षण एकजना रिपोर्टरका माध्यम नै हुन्छ।,Palanquin-Regular रिजर्भ ब्याइकको चिन्ता उचित हो।,रिजर्भ ब्याङ्कको चिन्ता उचित हो।,Karma-Regular त्यसकी आर्थिक नीतिहरू निजीकरणका बाटामा मीडिन थालेका थिए।,त्यसको आर्थिक नीतिहरू निजीकरणका बाटामा मोडिन थालेका थिए।,Kurale-Regular करिना अनि इमरानले यसभन्दा पहिला फिल्म एक मै एक तू मा पनि सँगै काम गरिसकेका छन्‌।,करिना अनि इमरानले यसभन्दा पहिला फिल्म एक मै एक तू मा पनि सँगै काम गरिसकेका छन्।,Karma-Regular प्राप्त परिणामबाट एउटा विशेष स्थलमा श्रेष्ठतम वृद्धि गरिरहैको अति विशिष्ट क्लौन चिनिएको छ।,प्राप्‍त परिणामबाट एउटा विशेष स्थलमा श्रेष्‍ठतम वृद्धि गरिरहेको अति विशिष्‍ट क्लोन चिनिएको छ।,PragatiNarrow-Regular यसबाहेक एबीका मौस्ममका लागि उत्नत किस्िकको प्रयोग पनि कम्ती गए्ण्।,यसबाहेक रबीका मौसमका लागि उन्नत किसिमको प्रयोग पनि कम्ती गरिन्छ।,Khand-Regular मिस्र देशमा जनसड्ख्या अनि विकास सम्मेलनमा प्रजनन तथा बाल स्वास्थ्य (आस्सीएच) कार्यक्रमका एकीकरणको प्रस्ताव राखियो।,मिस्र देशमा जनसङ्ख्या अनि विकास सम्मेलनमा प्रजनन तथा बाल स्वास्थ्य (आरसीएच) कार्यक्रमका एकीकरणको प्रस्ताव राखियो।,RhodiumLibre-Regular सूर्य तप्त सुन्तले पानीका बोतलको पानी सध॑ प्रयोग गरिरहँदा मलेरियाबाट जोगिन सकिन्छ।,सूर्य तप्त सुन्‍तले पानीका बोतलको पानी सधैँ प्रयोग गरिरहँदा मलेरियाबाट जोगिन सकिन्छ।,Lohit-Devanagari आवश्यकतानुसार २-३ पलट यसलाई प्रयोग गर्नुहोसा,आवश्यकतानुसार २-३ पल्ट यसलाई प्रयोग गर्नुहोस्।,utsaah शरीरमा एउटा छरितो ज्याकेट अनि एउटा विचित्र प्रकारको है रइग-बिरड्गका घाँघरा लगाउँछन्‌।,शरीरमा एउटा छरितो ज्याकेट अनि एउटा विचित्र प्रकारको रङ्ग-बिरङ्गका घाँघरा लगाउँछन्।,Palanquin-Regular अर्का दिन बिहान उठेर माथि थेग्रिएको पानी (जुलाल) सँग २ तोला सुगन्धित बनफसासँग मिलाएर खाँदा जमेको खकार जान्छ।,अर्का दिन बिहान उठेर माथि थेग्रिएको पानी (जुलाल) सँग २ तोला सुगन्‍धित बनफसासँग मिलाएर खाँदा जमेको खकार जान्छ।,Lohit-Devanagari जुन एउटा वर्षामा पूर्ण रूपले नष्ट भयो।,जुन एउटा वर्षामा पूर्ण रूपले नष्‍ट भयो।,EkMukta-Regular प्रतियोगिताका युगमा दूरदर्शन समाचारले आफ्ना स्वरूपमा पनि महत्तपूर्ण सुधार अनि परिवर्तन गरेको छा,प्रतियोगिताका युगमा दूरदर्शन समाचारले आफ्ना स्वरूपमा पनि महत्त्वपूर्ण सुधार अनि परिवर्तन गरेको छ।,utsaah यस मसनवीको रचना सन्‌ १६८५ ई मा भएको थियो।,यस मसनवीको रचना सन् १६८५ ई मा भएको थियो।,Samanata एउटा हँसमुख व्यक्ति कहिल्यै अवसादद्वारा ग्रस्त हुँदैन अनि न त आत्महत्याजस्तो कार्य गछी।,एउटा हँसमुख व्यक्ति कहिल्यै अवसादद्वारा ग्रस्त हुँदैन अनि न त आत्महत्याजस्तो कार्य गर्छ।,EkMukta-Regular निलोतुथोलाई पूरा नभुटनुहोस्‌।,निलोतुथोलाई पूरा नभुट्नुहोस्।,Sanskrit2003 """यहाँका वर्षाको विशेषता यो छ, यसले कहिले पनि हामीलाई सिमसिम पानीका अषद्दार भिजाउन सक्‍छ अनि भयो पनि यस्तै।""","""यहाँका वर्षाको विशेषता यो छ, यसले कहिले पनि हामीलाई सिमसिम पानीका थोपाद्वारा भिजाउन सक्छ अनि भयो पनि यस्तै।""",EkMukta-Regular """मन्दिस्का परिक्रमामा भगवान राम, सीता, लक्ष्मण एवम्‌ हनुमानजीका विभिन्‍न लीला चिद्रद्वारा प्रदर्शित गरिएको छा""","""मन्दिरका परिक्रमामा भगवान राम, सीता, लक्ष्मण एवम् हनुमानजीका विभिन्न लीला चित्रद्वारा प्रदर्शित गरिएको छ।""",Kokila यसका गुणका कारण नै यो बजारमा धेरै रात्रा मूल्यमा बिक्छा,यसका गुणका कारण नै यो बजारमा धेरै राम्रा मूल्यमा बिक्छ।,SakalBharati Normal """प्रायः नानीहरूमा आला चुस्ने, दातलाई जिब्रोले ठेल्ने अथवा मुखबाट सास लिने जस्ता नराम्रो बानीका कारण हुन्छ।""","""प्रायः नानीहरूमा औँला चुस्ने, दाँतलाई जिब्रोले ठेल्ने अथवा मुखबाट सास लिने जस्ता नराम्रो बानीका कारण हुन्छ।""",Yantramanav-Regular एकल ब्रान्ड भएका खुजुरा स्टोरमा विदेशी निवेश ४१ % सम्म सीमित छ तर मल्टी ब्रान्ड भएको अन्तर्राष्ट्रिय खुजुरा व्यापारीले फ्रेन्चाइसी मार्गद्वारा व्यापार गर्न सक्छन्‌ जहाँ भारतीय प्रतिभागीले परिचालन कार्य हेनेछा,एकल ब्रान्ड भएका खुजुरा स्टोरमा विदेशी निवेश ५१ % सम्म सीमित छ तर मल्टी ब्रान्ड भएको अन्तर्राष्‍ट्रिय खुजुरा व्यापारीले फ्रेन्चाइसी मार्गद्वारा व्यापार गर्न सक्छन् जहाँ भारतीय प्रतिभागीले परिचालन कार्य हेर्नेछ।,Halant-Regular यस मौसममा सचँ प्राकृतिक फेब्रिकको प्रयोग गर्नुपर्छी,यस मौसममा सधैँ प्राकृतिक फेब्रिकको प्रयोग गर्नुपर्छ।,Sura-Regular """जब उनीहस्ले मिलेर धेरै परिश्रमपछि जाल ताने, तब देखे, त्यसमा गोही होइन, तर एउटा विशालकाय सुनौलो माछा फँसेको थियो।""","""जब उनीहरूले मिलेर धेरै परिश्रमपछि जाल ताने, तब देखे, त्यसमा गोही होइन, तर एउटा विशालकाय सुनौलो माछा फँसेको थियो।""",Kadwa-Regular बिस्तारे-बिस्तारै अछ अर्गन पति क्यान्सरका त्ेपाशेमा आउत्सकत्‌।,बिस्तारै-बिस्तारै अरू अर्गन पनि क्यान्‍सरका चेपारोमा आउनसक्छन्।,Khand-Regular लद्दाखमा जनसड़्ख्या धेरै कम्ती छ।,लद्दाखमा जनसङ्ख्या धेरै कम्ती छ।,Sarala-Regular """गएतमा सोलाडको छप तै अपूर्व हुन्छठ, जाडाभन्दा एकदम भिन्‍तै।""","""गरममा सोलाङको रूप नै अपूर्व हुन्छ, जाडाभन्दा एकदम भिन्नै।""",Khand-Regular यसको निर्माण सन्‌ १८०० देखि १८६० माझ भएको थियो।,यसको निर्माण सन् १८०० देखि १८६० माझ भएको थियो।,Lohit-Devanagari दमनमा दुईवंटा बिच देविका बिच अनि जेमपोरे बिच छन्‌।,दमनमा दुईवटा बिच देविका बिच अनि जेमपोरे बिच छन्।,VesperLibre-Regular मनुष्यको एउटा सबैभन्दा गौरवशाली खोज चकलेटतर्फ लाग्नेछ।,मनुष्यको एउटा सबैभन्दा गौरवशाली खोज चकलेटतर्फ लाग्‍नेछ।,Hind-Regular अल्सरको यो दुखाड़ दुई आहारका बिचमा तथा बिहानका समय प्राय: अनुभव गर्छि।,अल्सरको यो दुखाइ दुई आहारका बिचमा तथा बिहानका समय प्रायः अनुभव गरिन्छ।,Karma-Regular आवश्यकताभन्दा घेर रासायनिक उर्वरक हाल्दा जप्िनको उर्वर्ता अनि उत्पादकत्वमा कप्ती आउँछ।,आवश्यकताभन्दा धेर रासायनिक उर्वरक हाल्दा जमिनको उर्वरता अनि उत्पादकत्वमा कमी आउँछ।,Biryani-Regular आयोजक रबर्ट बेदनारिकसँग भेटेँ तब सबैभन्दा पहिला मलाई के भनियो भने सम्मेलन पूर्वका प्रस्तावित भ्रमण स्थगित गरिएका छन्‌।,आयोजक रबर्ट बेदनारिकसँग भेटेँ तब सबैभन्दा पहिला मलाई के भनियो भने सम्‍मेलन पूर्वका प्रस्तावित भ्रमण स्थगित गरिएका छन्।,Sura-Regular विलियम जोन्स त्यस अनुवाददेखि धेर असन्तुष्ट थिए॥,विलियम जोन्स त्यस अनुवाददेखि धेरै असन्तुष्‍ट थिए।,Akshar Unicode यसबिच महमुदले कार ड्राइभ गर्न सिके अनि निर्माता ज्ञान मुखर्जीको १९६१ मा प्रदर्शित फिल्‍म ससुराल का सफलतापछि हास्य अभिनेताका रूपमा महमुद फिल्‍म इन्डस्ट्रीमा आफ्नो परिचय बनाउन सफल भए।,यसबिच महमुदले कार ड्राइभ गर्न सिके अनि निर्माता ज्ञान मुखर्जीको १९६१ मा प्रदर्शित फिल्म ससुराल का सफलतापछि हास्य अभिनेताका रूपमा महमुद फिल्म इन्डस्ट्रीमा आफ्नो परिचय बनाउन सफल भए।,Glegoo-Regular आपनो अधिकार सजिलैसँग छोड़न तिनीहरू राजी छैनन्‌।,आफ्नो अधिकार सजिलैसँग छोड्न तिनीहरू राजी छैनन्।,Yantramanav-Regular बाँसुरी सँगसैंगै बेतता अनि वीणा वादन पनि सिके।,बाँसुरी सँगसँगै बेला अनि वीणा वादन पनि सिके।,Asar-Regular """भ्रोक राप्ररी लाग्दैन, पाचन ढिलो हुन्छ।""","""भोक राम्ररी लाग्दैन, पाचन ढिलो हुन्छ।""",Biryani-Regular """दौरे उत्पादन क्षमता भएको सड़कर प्रजातिहरूका बिरुवाका फसल जस्तै बरमुडा घाँस अनि अल्फाअल्फाले भूमिबाट धरे मात्रामा गब्धक लिःछ, अतः दानायुक्त 'फसलका तुलनामा धेरे अनुक्रिया गर्छ।""","""धेरै उत्पादन क्षमता भएको सङ्कर प्रजातिहरूका बिरुवाका फसल जस्तै बरमुडा घाँस अनि अल्फाअल्फाले भूमिबाट धेरै मात्रामा गन्धक लिन्छ, अतः दानायुक्त फसलका तुलनामा धेरै अनुक्रिया गर्छ।""",Karma-Regular """सावधानी नअपनाउँदा होलीका रज्ज्मा प्राप्त क्यामिकलले त्वचालाई हानि पुय्याउँछ, जसद्वारा होलीका मनोरनजनको उत्सव बेस्वादिलो बन्छ जब केही यस्तो हुन्छ।""","""सावधानी नअपनाउँदा होलीका रङ्गमा प्राप्त क्यामिकलले त्वचालाई हानि पुर्‍याउँछ, जसद्वारा होलीका मनोरन्जनको उत्सव बेस्वादिलो बन्छ जब केही यस्तो हुन्छ।""",Nirmala यिनको जन्म ७ मार्च १९११ मा उत्तर प्रदेशका देवरिया जिल्‍्लाको कुशीनगर नामक ऐतिहासिक स्थानमा भयो।,यिनको जन्म ७ मार्च १९११ मा उत्तर प्रदेशका देवरिया जिल्लाको कुशीनगर नामक ऐतिहासिक स्थानमा भयो।,RhodiumLibre-Regular यसका लागि दोमट कछाड तथा बलौटे अनि राग्नो जल निकास भएको भूमि हुनुपर्छ।,यसका लागि दोमट कछाड तथा बलौटे अनि राम्रो जल निकास भएको भूमि हुनुपर्छ।,EkMukta-Regular स्थापत्यका इष्टिले अमृतसर मन्दिर जति उत्कृष्ट छ त्यति नै भावपूर्ण छ यहाँ को वातावरण।,स्थापत्यका दृष्‍टिले अमृतसर मन्दिर जति उत्कृष्‍ट छ त्यति नै भावपूर्ण छ यहाँको वातावरण।,Baloo2-Regular सा लागि रोगमुकत क्षेत्रबाट हित मोटा तथा फुलिएका पाना ने छात्रुहोस्‌।,भण्डारणका लागि रोगमुक्‍त क्षेत्रबाट रोगरहित मोटा तथा फुलिएका पाना नै छान्नुहोस्।,Sanskrit_text उन्मादकी अवसाद एउठा गम्भीर मानसिक विकृति ही।,उन्मादको अवसाद एउटा गम्भीर मानसिक विकृति हो।,Kurale-Regular """क्यान्डी, चकलेट, पिज्जा, हट डग, फ्रेन्च फ्राइड अनि स्विट्स खाने नानीहरूमा ११ देखि २० वर्षका नानीहरूका सड्ख्या लगभग & प्रतिशत 'जनाईदेछ, त्यहीं ९-११ वर्षका नानीहरूको सड़ख्या लगभग २५ प्रतिशत जनाईदेछ।""","""क्यान्डी, चकलेट, पिज्जा, हट डग, फ्रेन्च फ्राइड अनि स्विट्स खाने नानीहरूमा ११ देखि २० वर्षका नानीहरूका सङ्ख्या लगभग ८० प्रतिशत जनाइँदैछ, त्यहीँ ९-११ वर्षका नानीहरूको सङ्ख्या लगभग २५ प्रतिशत जनाइँदैछ।""",Akshar Unicode """पोषक आहारले शरीरलाई पोषण गर्छ, शरीरको रोग प्रतिरोधक शक्तिलाई यथावत्‌ राख्छ अनि यसले रोग प्रतिरोधक शक्ति स्वास्थ्यको रक्षा गर्छ।""","""पोषक आहारले शरीरलाई पोषण गर्छ, शरीरको रोग प्रतिरोधक शक्‍तिलाई यथावत् राख्छ अनि यसले रोग प्रतिरोधक शक्‍ति स्वास्थ्यको रक्षा गर्छ।""",Karma-Regular संसारभरिका संवाद समितिले धेरथोर यही गर्छुन्‌।,संसारभरिका संवाद समितिले धेरथोर यही गर्छन्।,Nirmala अई अथवा पूर्ण बेहोसी हुनु।,अर्द्ध अथवा पूर्ण बेहोसी हुनु।,Karma-Regular दिनमा कम्तीमा दुई-तीनपल्ट सेक्दा मात्र दुई-तीन दिनमा नै आराम पाइन्छा,दिनमा कम्तीमा दुई-तीनपल्ट सेक्दा मात्र दुई-तीन दिनमा नै आराम पाइन्छ।,Kokila ताजा अमलाको रस प्रायः एक आउन्स लिनुहोस्‌।,ताजा अमलाको रस प्रायः एक आउन्‍स लिनुहोस्।,Nirmala हामीले उनको उपकारको बदला चुकाइरहेका छाँ।,हामीले उनको उपकारको बदला चुकाइरहेका छौँ।,Sumana-Regular """विभिन्र दर्शनीय स्थल, वनस्पति अनि वन्य प्राणी यहाँका धरोहर हुनू।""","""विभिन्न दर्शनीय स्थल, वनस्पति अनि वन्य प्राणी यहाँका धरोहर हुन्।""",Baloo-Regular ज्याट घटाएर ओजन नियमन्त्रणमा राख्छ।,फ्याट घटाएर ओजन नियन्‍त्रणमा राख्छ।,Samanata """जिरेनियम, साइप्रस, सुप तथा लेवेन्डरको प्रयोग हमोन सम्बन्धी स्तन बनाउनका लागि तथा मूत्रवर्द्धक गुणहरूका लागि गरिन्छा""","""जिरेनियम, साइप्रस, सुप तथा लेवेन्डरको प्रयोग हर्मोन सम्बन्धी सन्‍तुलन बनाउनका लागि तथा मूत्रवर्द्धक गुणहरूका लागि गरिन्छ।""",utsaah केवल कतिपय कुराहरूको ध्यान राख्नुपर्छ।,केवल कतिपय कुराहरूको ध्यान राख्‍नुपर्छ।,Jaldi-Regular डेढ हजारभन्दा अधिक किसान आलु उत्पादन गर्नमा जुटेका छन्‌।,डेढ हजारभन्दा अधिक किसान आलु उत्पादन गर्नमा जुटेका छन्।,Yantramanav-Regular रोगहरूका लक्षण अनि रोगग्रस्त स्थानअनुसार सनानको रूप पनि परिवर्तन हुन्छ।,रोगहरूका लक्षण अनि रोगग्रस्त स्थानअनुसार स्‍नानको रूप पनि परिवर्तन हुन्छ।,YatraOne-Regular कोणार्कको सूर्य मन्दिर जसलाई ब्ल्याक प्यागोडा नाम दिह्वएको छ।,कोणार्कको सूर्य मन्दिर जसलाई ब्ल्याक प्यागोडा नाम दिइएको छ।,Glegoo-Regular उनीपछि देवीको पूजा गर्नें कोही पनि थिएन।,उनीपछि देवीको पूजा गर्ने कोही पनि थिएन।,Nirmala ह | ह22:॥ कविता सुमित्रानन्ढन पन्‍तले बाल्यावस्थामा नै बिता लेखन सुरू गरे।,सुमित्रानन्दन पन्तले बाल्यावस्थामा नै कविता लेख्‍न सुरु गरे।,Arya-Regular "'सॉंप बाँझा भूमिधारक किसानका लागि एउठा वरढान हो किनभने बाँझामा उम्रिने अन्य फसल जस्तै धान, जौ, अल्फाल्फा तथा पालक आढिका तुलनामा यसले धैर आय ढिन्छ।""","""सोँप बाँझा भूमिधारक किसानका लागि एउटा वरदान हो किनभने बाँझामा उम्रिने अन्य फसल जस्तै धान, जौ, अल्फाल्फा तथा पालक आदिका तुलनामा यसले धेरै आय दिन्छ।""",Arya-Regular सुहेल तातारीको अंकुर अरोड़ा मर्डर केस आफ़ो गम्भीरताको सिकार भयो।,सुहेल तातारीको अंकुर अरोड़ा मर्डर केस आफ्नो गम्भीरताको सिकार भयो।,Halant-Regular लिमिथाडनजिकै पुरानो जौड़र जोडको अवशेष छ।,लिमिथाङनजिकै पुरानो जौङ्गर जोङको अवशेष छ।,Laila-Regular नाभिप्रदेशलाई नाभि आसनले शक्ति प्रदान गर्छ।,नाभिप्रदेशलाई नाभि आसनले शक्‍ति प्रदान गर्छ।,Amiko-Regular कालोज्वरो बलौटे झिंगाले टोकेमा हुन्छ।,कालोज्वरो बलौटे झिँगाले टोकेमा हुन्छ।,Mukta-Regular धार्मिक दृष्टिले भारत आउने विदेशी प्रायः बौद्धस्थलमा आउँछन्‌।,धार्मिक दृष्‍टिले भारत आउने विदेशी प्रायः बौद्धस्थलमा आउँछन्।,Kadwa-Regular गसका फलस्वरूप परिवार नियोजन कार्यक्रमप्रति ननमानसमा विरिध उत्पन्न अयो।,यसका फलस्वरूप परिवार नियोजन कार्यक्रमप्रति जनमानसमा विरोध उत्पन्‍न भयो।,Kalam-Regular यहाँ रेलमार्गद्वारा सनिलैसँग पुग्र सकिनन्‍्छ।,यहाँ रेलमार्गद्वारा सजिलैसँग पुग्न सकिन्छ।,Biryani-Regular """बिन्दु सारसको किनारमा स्थापित यस आश्रममा तपाईले नौ मिटर अग्लो हनुमान जी को मूर्ति, राम मन्दिर, मेडिटेसन हल इत्यादि देखु हुनेछ।""","""बिन्दु सारसको किनारमा स्थापित यस आश्रममा तपाईँले नौ मिटर अग्लो हनुमान जी को मूर्ति, राम मन्दिर, मेडिटेसन हल इत्यादि देख्नु हुनेछ।""",Mukta-Regular नजिके बनिएको चिडियाघर पनि दर्शनीय छ।,नजिकै बनिएको चिडियाघर पनि दर्शनीय छ।,RhodiumLibre-Regular निरंधार शैलीका यस म्न्दिर्मा स्थापित चित्रगुप्तको प्रतिमा खण्डित भड़सकेको छा,निरंधार शैलीका यस मन्दिरमा स्थापित चित्रगुप्‍तको प्रतिमा खण्डित भइसकेको छ।,Biryani-Regular घेरैपल्ट मेनिया तथा डिप्रेसन दुवै किसिमको रोग एउटै रोगीमा हुन 7],धेरैपल्ट मेनिया तथा डिप्रेसन दुवै किसिमको रोग एउटै रोगीमा हुन थाल्छ।,Siddhanta ऊतक संवर्धन प्रयोगशालामा बिर्वाको संवर्धन पूर्ण नियन्त्रित वातावरणमा गरिन्छा,ऊतक संवर्धन प्रयोगशालामा बिरुवाको संवर्धन पूर्ण नियन्त्रित वातावरणमा गरिन्छ।,Sura-Regular उमेर ढल्‍्दै जाँदा कार्टिलेजका प्राकृतिक स्वरूपमा परिवर्तन आउन थाल्‍्छ।,उमेर ढल्दै जाँदा कार्टिलेजका प्राकृतिक स्वरूपमा परिवर्तन आउन थाल्छ।,Sarala-Regular सनन्‍्तुलित अनि बोसो नभएको भोजन तथा नियमित व्यायाम उसको दिनचर्या हुन्छ।,सन्तुलित अनि बोसो नभएको भोजन तथा नियमित व्यायाम उसको दिनचर्या हुन्छ।,VesperLibre-Regular पावापुरी: यो जैन धर्मका २४ औं तीर्थकार भगवान महावीरको निर्वाण स्थल हो।,पावापुरी: यो जैन धर्मका २४ औँ तीर्थकार भगवान महावीरको निर्वाण स्थल हो।,Shobhika-Regular एक्युट टाइपमा नानीलाई तीव्र ज्वरो पनि आउँछा,एक्युट टाइपमा नानीलाई तीव्र ज्वरो पनि आउँछ।,Karma-Regular त्यहीँ रिगगेट्टे धेरजसो महिलाहरू खेल्छन।,त्यहीँ रिगगेट्‍टे धेरजसो महिलाहरू खेल्छन्।,Kokila समुद्धतलबाठ 3४00 फिठ डँचाइमा भिमशहूर ज्योतिर्लिज्ञ स्थापित छ।,समुद्रतलबाट ३४०० फिट उँचाइमा भिमशङ्कर ज्योतिर्लिङ्ग स्थापित छ।,Arya-Regular केहदी दिनपष्ठि वृद्धावस्थाका कारण राज्यका नोकरीबाट मुक्ति पाए।,केही दिनपछि वृद्धावस्थाका कारण राज्यका नोकरीबाट मुक्‍ति पाए।,Hind-Regular यदि तपाइईँका व्यायामका समय तपाइईँका जिम ट्रेनरले पेटको असंख्य क्रन्चेज गर्न भनेमा हॉस्दै यसलाई सहन गर्नुहोस्‌।,यदि तपाईँका व्यायामका समय तपाईँका जिम ट्रेनरले पेटको असंख्य क्रन्चेज गर्न भनेमा हाँस्दै यसलाई सहन गर्नुहोस्।,Hind-Regular """हिन्देसिया ८सुमात्रा एवम्‌ बोर्नियो) मा चिनी अनि हवाई द्वीप समूहमा फिलिपिन्स, जापानका श्रमिकहरूको आधिपत्य पाइन्छ।”","""हिन्देसिया (सुमात्रा एवम् बोर्नियो) मा चिनी अनि हवाई द्वीप समूहमा फिलिपिन्स, जापानका श्रमिकहरूको आधिपत्य पाइन्छ।""",YatraOne-Regular यस मीसममा खुट्टा गस्म राख्ने कोस्रिस गर्नुहीस।,यस मौसममा खुट्टा गरम राख्ने कोसिस गर्नुहोस्।,Kurale-Regular """फसल काटने समयको पनि तेलको उत्पादन, तेलका प्रकृतिमा धरे प्रभाव पी""","""फसल काट्ने समयको पनि तेलको उत्पादन, तेलका प्रकृतिमा धेरै प्रभाव पर्छ।""",Kokila एउटा एमएमएस स्क्‍्यान्डलपछि बदूलिने कलेज स्टुडेन्ट्सको कथा यस फिल्ममा छा,एउटा एमएमएस स्क्यान्डलपछि बद्‌लिने कलेज स्टुडेन्ट्सको कथा यस फिल्ममा छ।,utsaah तरै पनि नर्सले पल्ला हम्किन परिरहेको थियो।,तरै पनि नर्सले पङ्खा हम्‍किन परिरहेको थियो।,Gargi """तपाहँले पदरचिह्तत पति हे्न पाउलुहुन्ठ के थाह्म यी परदिह्त बाघ, छितुवा अथवा मार्बल्‍ड क्याटका हुल्‌।""","""तपाईँले पदचिह्‍न पनि हेर्न पाउनुहुन्छ के थाहा यी पदचिह्‍न बाघ, चितुवा अथवा मार्बल्ड क्याटका हुन्।""",Khand-Regular गारबेज टु गोल्ड-जी २जीः मुम्बईमा सस्‍लम डेभलर्सले गिलो फोहर एउटा पिटमा राख्छ-फोहर जम्मा भएपछि बर्मी कम्पोस्ट तयार हुन्छ।,गारबेज टु गोल्ड-जी २जी: मुम्बईमा स्लम डेभलर्सले गिलो फोहर एउटा पिटमा राख्छ-फोहर जम्मा भएपछि बर्मी कम्पोस्ट तयार हुन्छ।,VesperLibre-Regular """नो पहिला आयो ऊ अधि बस्यो, जो पछ्ठि आयो ऊ पष्ठि बस्यो।""","""जो पहिला आयो ऊ अघि बस्यो, जो पछि आयो ऊ पछि बस्यो।""",PragatiNarrow-Regular """यहाँ पानी यति तातो छ, दाल, चामल आदि यसमा उम्लन्छन्‌।""","""यहाँ पानी यति तातो छ, दाल, चामल आदि यसमा उम्लन्छन्।""",PragatiNarrow-Regular हो! पूर्णतया सुरक्षित सबै उपकरण विसड्डमित अनि उपयोगपछि फ्याँकिने हुन्छन्‌ अतः कुनै प्रकारको सड्भूमण हुने सम्भवना हुंदैन।,हो ! पूर्णतया सुरक्षित सबै उपकरण विसङ्क्रमित अनि उपयोगपछि फ्याँकिने हुन्छन् अतः कुनै प्रकारको सङ्क्रमण हुने सम्भवना हुँदैन।,Sahitya-Regular त्रिफला चूर्ण पानीमा भिजाएर राती राख्नुहोस।,त्रिफला चूर्ण पानीमा भिजाएर राती राख्‍नुहोस्।,VesperLibre-Regular जनवरीमा प्रधानमन्त्रीले चिनीलाई नियन्त्रणमुकत गर्नका लागि सी रड्राजनका अध्यक्षतामा विशेषज्ञ समिति नियुक्त गरे।,जनवरीमा प्रधानमन्त्रीले चिनीलाई नियन्त्रणमुक्‍त गर्नका लागि सी रङ्गराजनका अध्यक्षतामा विशेषज्ञ समिति नियुक्‍त गरे।,Cambay-Regular लरोट एउटा सुन्दर गाउँ हो यहाँ बस्नका लागि निर्माण विभागको एउटा डाक बड्ला छ।,लरोट एउटा सुन्दर गाउँ हो यहाँ बस्नका लागि निर्माण विभागको एउटा डाक बङ्गला छ।,VesperLibre-Regular "'भिटिलिगो अर्थात्‌ सेतो दाग एउटा त्वचाको बिमारी नभए पनि मानिसका जीवनलाई यस प्रकार प्रभावित गर्छ, उसको सामाजिक तानाबाना भताझुज् हुन्छ। ""","""भिटिलिगो अर्थात् सेतो दाग एउटा त्वचाको बिमारी नभए पनि मानिसका जीवनलाई यस प्रकार प्रभावित गर्छ, उसको सामाजिक तानाबाना भताभुङ्ग हुन्छ।""",Samanata डिब्बामा बन्द खाद्य पदार्थहरूमा एक प्रकारको रसायन (- ) मिसाइन्छ जसले खाद्य पदार्थलाई बेसी दिनसम्म राख्ने क्षमता राख्छ।,डिब्बामा बन्द खाद्य पदार्थहरूमा एक प्रकारको रसायन (- ) मिसाइन्छ जसले खाद्य पदार्थलाई बेसी दिनसम्म राख्‍ने क्षमता राख्छ।,SakalBharati Normal मेहँदी खुट्टाको जलन समाप्त गर्नमा पनि उपयोगी छा,मेहँदी खुट्टाको जलन समाप्त गर्नमा पनि उपयोगी छ।,MartelSans-Regular पाठकले घटनापछिका क्रम जानन चाहन्छ।,पाठकले घटनापछिका क्रम जान्न चाहन्छ।,Yantramanav-Regular यसमा भाइरसद्वारा पनि बिरुवामा सानोपन-चाउरी अथवा अन्य प्रकारको विकृत हुने पाइन्छ जसद्वारा उब्जनी धेरे कम्ती हुन्छ।,यसमा भाइरसद्वारा पनि बिरुवामा सानोपन-चाउरी अथवा अन्य प्रकारको विकृत हुने पाइन्छ जसद्वारा उब्जनी धेरै कम्ती हुन्छ।,Sanskrit_text यसको सुटिडका बेला सट समाप्त हुनेबित्तिके उनी गिटार छाडेर तुरन्ते ड्रमनजिक पुम्थे।,यसको सुटिङका बेला सट समाप्‍त हुनेबित्तिकै उनी गिटार छाडेर तुरुन्तै ड्रमनजिक पुग्थे।,Sumana-Regular मेवामा पाइने पपेडन तत्त्वकमलपित्त तथा कामज्चरोमा उपयोगी सिद्ध हुन्छ।,मेवामा पाइने पपेइन तत्त्व कमलपित्त तथा कामज्वरोमा उपयोगी सिद्ध हुन्छ।,Arya-Regular खाएपछि मुख सफा गर्नुहोस्‌।,खाएपछि मुख सफा गर्नुहोस्।,Samanata चिकित्सा प्रबन्धन क्षेत्रका केही ठुला समस्याहसरुमा कुनै शरीरद्वारा प्रत्यारोपित अज्ञलाई अस्वीकार गर्नु हो,चिकित्सा प्रबन्धन क्षेत्रका केही ठुला समस्याहरूमा कुनै शरीरद्वारा प्रत्यारोपित अङ्गलाई अस्वीकार गर्नु हो।,Kadwa-Regular """सुक्खा, शुष्क ओठमा सुलभन्दा पहिला ओठमा नखिलको तेल पर्याप्त मात्रामा लगाउनुहोस्‌।""","""सुक्खा, शुष्क ओठमा सुत्‍नभन्दा पहिला ओठमा नरिवलको तेल पर्याप्‍त मात्रामा लगाउनुहोस्।""",Rajdhani-Regular सड़गम इलाहाबाढ़का आकर्षणको एउटा प्रमुख केन्द्र हो।,सङ्गम इलाहाबादका आकर्षणको एउटा प्रमुख केन्द्र हो।,Kalam-Regular "ने चिन्ताको विषय होइन, यदि पर्याप्त विकास गरिरहेको छ भने उसलाई दैनिक बेग्लै प्रकारको खाना दिनुहोस्‌।""","""यो कुनै चिन्ताको विषय होइन, यदि नानीले पर्याप्त विकास गरिरहेको छ भने उसलाई दैनिक बेग्लै प्रकारको खाना दिनुहोस्।""",Nirmala गौरीकुण्डदेखि एक किमी टाढा भागीरथीका देब्रे तटमा एउटा स्थान पछी,गौरीकुण्डदेखि एक किमी टाढा भागीरथीका देब्रे तटमा एउटा स्थान पर्छ।,Palanquin-Regular """तर यस सहरमा ट्रेन जान्छ, यहाँ बन्दरगाह छ अनि दैनिक उडानहरू |""","""तर यस सहरमा ट्रेन जान्छ, यहाँ बन्दरगाह छ अनि दैनिक उडानहरू।""",Gargi यदि चम्किलो दाँत छैन भने अनुहारको आकर्षण अधुरो रहन्छा,यदि चम्किलो दाँत छैन भने अनुहारको आकर्षण अधुरो रहन्छ।,Akshar Unicode त्यस॒मा चढेर गाउँको स्केच बनाउन थालें।,त्यसमा चढेर गाउँको स्केच बनाउन थालेँ।,Kadwa-Regular वातावरणीय तनाउले पनि उच्च रक्‍तचापलाई प्रोत्साहन दिन्छ।,वातावरणीय तनाउले पनि उच्‍च रक्‍तचापलाई प्रोत्साहन दिन्छ।,Jaldi-Regular नहर-ए-बिहिस्तका पुनरुद्धारका लगभग असम्भव लाग्रे कार्य पुरा गरिएको छ।,नहर-ए-बिहिस्तका पुनरुद्धारका लगभग असम्भव लाग्ने कार्य पुरा गरिएको छ।,Sahitya-Regular अरुणाचल प्रदेश भ्रमण गर्नका लागि विशेष अनुप्तति प्राप्त गन आवश्यक छ।,अरुणाचल प्रदेश भ्रमण गर्नका लागि विशेष अनुमति प्राप्त गर्न आवश्यक छ।,Biryani-Regular पानी खाए पनि धेरै कम्ती जसमा विशुद्ध आमाशयिक रस सम्पूर्ण खाद्य पदार्थमा यहाँसम्म कि अन्तिम गाँसमा पनि राग्रोसँगले प्रविष्ट होस्‌।,पानी खाए पनि धेरै कम्ती जसमा विशुद्ध आमाशयिक रस सम्पूर्ण खाद्य पदार्थमा यहाँसम्म कि अन्तिम गाँसमा पनि राम्रोसँगले प्रविष्‍ट होस्।,Lohit-Devanagari """पुँजीवादी लोकतन्त्रमा जहाँ सम्पूर्ण संसदीय व्यवस्था जनताले उपेक्षा गरेको सर्तमा विकसित भइरहेको छ, त्यस देशमा परम्परागत मिडिया जनप्रति जिम्मेदार छ, यस्तो अपेक्षा व्यवहारिक हुँदाहुँदे पनि धेरे भावनात्मक छा""","""पुँजीवादी लोकतन्त्रमा जहाँ सम्पूर्ण संसदीय व्यवस्था जनताले उपेक्षा गरेको सर्तमा विकसित भइरहेको छ, त्यस देशमा परम्परागत मिडिया जनप्रति जिम्मेदार छ, यस्तो अपेक्षा व्यवहारिक हुँदाहुँदै पनि धेरै भावनात्मक छ।""",utsaah """ज्याकीकी भनाइ छ, यी उनका पापा वास्ुलाई उनका तर्फबाट गिफ्ट ही।""","""ज्याकीको भनाइ छ, यो उनका पापा वासुलाई उनका तर्फबाट गिफ्ट हो।""",Kurale-Regular """चाहे त्यो डोरी तान्‍ने होस्‌, उँटको नृत्य होस्‌ अथवा त्यसको कलाकारिता।""","""चाहे त्यो डोरी तान्ने होस्, उँटको नृत्य होस् अथवा त्यसको कलाकारिता।""",Yantramanav-Regular """जब ग्लेसियरमा कुनै प्रकारका हिउँ, ढुल्ला, कसिज्जर हुँदैनन्‌ अनि त्यसको क्रिभ्यास सफा देखियो भने त्यसलाई ग्लेसियर भनिन्छ।""","""जब ग्लेसियरमा कुनै प्रकारका हिउँ, ढुङ्गा, कसिङ्गर हुँदैनन् अनि त्यसको क्रिभ्यास सफा देखियो भने त्यसलाई ग्लेसियर भनिन्छ।""",VesperLibre-Regular यी 00 देखि 200 फिट लामा चट्टानहरू नदीपारि स्थित छन्‌।,यी १०० देखि २०० फिट लामा चट्टानहरू नदीपारि स्थित छन्।,Hind-Regular यिनीहरूलाई भारतका प्रमुख पत्रकार केशवचन्द्र रायको पूर्ण सहयोग प्राप्त भयो।,यिनीहरूलाई भारतका प्रमुख पत्रकार केशवचन्द्र रायको पूर्ण सहयोग प्राप्‍त भयो।,YatraOne-Regular अमला स्वादमा तिक्खर अथवा अमिलो हुन्छ।,अमला स्वादमा तिक्‍खर अथवा अमिलो हुन्छ।,Glegoo-Regular उमेरअनुसार नै यी सबै कुराहरू नानीहरूलाई दिहनुपर्छ।,उमेरअनुसार नै यी सबै कुराहरू नानीहरूलाई दिइनुपर्छ।,Glegoo-Regular रेलवेको हडताल अनि १९७५-७६ मा आपातकालको वेला दूरदर्शन अनि आकाशवाणीका 'फसकेका घटना आफ्नों चरममा थियो।,रेलवेको हडताल अनि १९७५-७६ मा आपातकालको वेला दूरदर्शन अनि आकाशवाणीका दुरुपयोगको घटना आफ्नो चरममा पुगिसकेको थियो।,RhodiumLibre-Regular इस्क इन पेरिस एउटा कमेडीले भरिएको फिल्म हो जसलाई् दर्शकले धेरै मन पराउनेछन्‌।,इस्क इन पेरिस एउटा कमेडीले भरिएको फिल्म हो जसलाई दर्शकले धेरै मन पराउनेछन्।,RhodiumLibre-Regular जिल्ला खेरी मा स्थित यस दुधवा राष्ट्रिय उद्यानको स्थापना १९६८ मा गरिएको थियो।,जिल्ला खेरी मा स्थित यस दुधवा राष्‍ट्रिय उद्यानको स्थापना १९६८ मा गरिएको थियो।,RhodiumLibre-Regular प्रदर गराउने दबाई प्रयोग गर्नभन्दा पहिला स्त्रीको शारीरिक स्वास्थ्य ठिक गर्नु अत्यावश्यक छा,प्रदर गराउने दबाई प्रयोग गर्नभन्दा पहिला स्‍त्रीको शारीरिक स्वास्थ्य ठिक गर्नु अत्यावश्यक छ।,PalanquinDark-Regular प्रोस्टेट ग्रन्थीमा दुधजस्तो सेतो तरल पदार्थ बनिन्छ जुन शुक्राणुहरूको वाहक हुन्छ।,प्रोस्टेट ग्रन्थीमा दुधजस्तो सेतो तरल पदार्थ बनिन्‍छ जुन शुक्राणुहरूको वाहक हुन्छ।,Yantramanav-Regular पानी घेर तातो हुनुहुँदैन।,पानी धेर तातो हुनुहुँदैन।,Halant-Regular घरमा यस्ता कुनै पनि खाद्य सामग्री छाडेर नजानुहोस्‌ जुन फर्कदासम्म नष्ट हुन्छ।,घरमा यस्ता कुनै पनि खाद्य सामग्री छाडेर नजानुहोस् जुन फर्कँदासम्म नष्‍ट हुन्छ।,VesperLibre-Regular तेलजातीय फसलमा मिहिन कण अथवा चिल्ला माटाका तुलनाबाट मोटो कण भएका बलौटे माटामा जस्ता उर्वरकको आवश्यकता दुईगुना हुन्छा,तेलजातीय फसलमा मिहिन कण अथवा चिल्ला माटाका तुलनाबाट मोटो कण भएका बलौटे माटामा जस्ता उर्वरकको आवश्‍यकता दुईगुना हुन्छ।,Kadwa-Regular तेसो दिन इच्छा भए होटलमा आराम गर्न सक्नुहुन्छ अनि चौथो दिन तपाई गोवा नै घुम्नुहोस्‌।,तेस्रो दिन इच्छा भए होटलमा आराम गर्न सक्नुहुन्छ अनि चौथो दिन तपाईँ गोवा नै घुम्नुहोस्।,Glegoo-Regular माटो अनि दूषित पानीसैंग दिदान (कृमि) नानीका शरीरमा पुग्छ।,माटो अनि दूषित पानीसँग दिदान (कृमि) नानीका शरीरमा पुग्छ।,Sanskrit_text धुपगढ: सूर्यास्तका मनोरम दृश्य हेर्नका ल्ागि पर्यटकहरू धुपगढ़ जान्छन्‌।,धुपगढ: सूर्यास्तका मनोरम दृश्य हेर्नका लागि पर्यटकहरू धुपगढ जान्छन्।,Asar-Regular भिटामिन एले भरिपूर्ण खाद्य पदार्थ सस्तो पनिषुन्छ अनि स्थानीय रूपमा उपलब्ध पनि हुन्छा।,भिटामिन एले भरिपूर्ण खाद्य पदार्थ सस्तो पनि हुन्छ अनि स्थानीय रूपमा उपलब्ध पनि हुन्छ।,MartelSans-Regular मेरा प्रतीक्षामा उनी बस स्टेसनमा उभिएका धिए।,मेरा प्रतीक्षामा उनी बस स्टेसनमा उभिएका थिए।,Sahitya-Regular दाँत निकालेपछि खाली स्थानमा अर्को दाँत अवश्य लगाउनुहीय।,दाँत निकालेपछि खाली स्थानमा अर्को दाँत अवश्य लगाउनुहोस्।,Kurale-Regular यसैले मानिसत्वे आफैलाई एडभेन्चरस भन्ने कुनै मौका हातबाट जान दिन चाहँदैनन।,यसैले मानिसले आफैलाई एडभेन्चरस भन्ने कुनै मौका हातबाट जान दिन चाहँदैनन्।,Asar-Regular पानीको निकासी गर्नुहोस्‌।,पानीको निकासी गर्नुहोस्।,Jaldi-Regular अहिले यस रुटमा बाफ इन्जिनसँगसँगें डिजल इन्जिन पनि प्रयोगमा ल्याइन्छ।,अहिले यस रुटमा बाफ इन्जिनसँगसँगै डिजल इन्जिन पनि प्रयोगमा ल्याइन्छ।,Amiko-Regular जुन महिलाका मेरुदण्डको हड्डी क्षतिग्रस्त हुुछ उनीहरूले पति गर्भधारण गर्न सक्छत्‌।,जुन महिलाका मेरुदण्डको हड्डी क्षतिग्रस्त हुन्छ उनीहरूले पनि गर्भधारण गर्न सक्छन्।,Rajdhani-Regular डोसा अनि इडलीदेखि लिएर पिरो खोर्सानीको आन्ध्रको करी तथा चेट्टिनाद अनि केरलका नरिवलबाट बनिएको खाद्य पदार्थ पनि पाइन्छन्‌।,डोसा अनि इडलीदेखि लिएर पिरो खोर्सानीको आन्ध्रको करी तथा चेट्टिनाद अनि केरलका नरिवलबाट बनिएको खाद्य पदार्थ पनि पाइन्छन्।,Shobhika-Regular सुजाक (गनोरिया) सड्क्रमणका कारण शिशुमा अन्धोपना,सुजाक (गनोरिया) सङ्क्रमणका कारण शिशुमा अन्धोपन।,utsaah दाहिने हातका हत्केलालाई दाहिनेतिर 'कानमाथि टाउकामा राखेर हातले टाउको थिच्चुह्रोस तथा टाउकाले हाततिर चाप दिनुहोस्‌।,दाहिने हातका हत्केलालाई दाहिनेतिर कानमाथि टाउकामा राखेर हातले टाउको थिच्नुहोस् तथा टाउकाले हाततिर चाप दिनुहोस्।,Baloo2-Regular आघुनिक युवा पर्यटकका लागि एड़रो सपोर्ट एउटा आकर्षक खेल क्रीडा हो।,आधुनिक युवा पर्यटकका लागि एइरो स्पोर्ट एउटा आकर्षक खेल क्रीडा हो।,Rajdhani-Regular मतदानद्वारा यो शक्तिले राजनीतिक शक्तिका रूप धारण गर्छ तथा सम्पूर्ण समाजलाई एउटा निश्चित दिशामा मीड़ने क्षमता राख्छा,मतदानद्वारा यो शक्‍तिले राजनीतिक शक्‍तिका रूप धारण गर्छ तथा सम्पूर्ण समाजलाई एउटा निश्‍चित दिशामा मोड्ने क्षमता राख्छ।,Kurale-Regular हेदाहिं्दें छेठका शिखरहरू सेते भए।,हेर्दाहेर्दै छेउका शिखरहरू सेतै भए।,Sanskrit2003 मार्गका दुवैतिर विशाल घाटीमा सिंढीजस्तै खेतले आफ्नो हरिया-परिया छटा छरेको छ।,मार्गका दुवैतिर विशाल घाटीमा सिँढीजस्तै खेतले आफ्नो हरिया-परिया छटा छरेको छ।,RhodiumLibre-Regular """यादीदेखि केही टाढा समतल ढलानमा शुष्क तलाउका चिन्ह, आलुको खेत, स्कुल र लखाड (बौद्ध मन्दिर) पछि कोरिला प्रदेश धुप्पी, स्प्रस, फर, लर्च र हेमलक वनहरूद्वारा भरिएको छ।""","""यादीदेखि केही टाढा समतल ढलानमा शुष्क तलाउका चिन्ह, आलुको खेत, स्कुल र लखाङ (बौद्ध मन्दिर) पछि कोरिला प्रदेश धुप्पी, स्प्रूस, फर, लर्च र हेमलक वनहरूद्वारा भरिएको छ।""",Yantramanav-Regular """सकल प्रजनन दर (कुनै महिलाद्वारा आफ्रो प्रजनन जीवन कालमा जन्मेका शिशुहरूको सड्ख्या) जो, १९७१-७६ को अवधिका लागि ५ भनन्‍्दा अधिक अनुमानित थियो, निरन्तर घटिरहेको छ तथा वर्ष २००१ मा यो सड्ख्या ३.३ थियो।""","""सकल प्रजनन दर (कुनै महिलाद्वारा आफ्नो प्रजनन जीवन कालमा जन्मेका शिशुहरूको सङ्ख्या) जो, १९७१-७६ को अवधिका लागि ५ भन्दा अधिक अनुमानित थियो, निरन्तर घटिरहेको छ तथा वर्ष २००१ मा यो सङ्ख्या ३.३ थियो।""",Karma-Regular यसले कपाल चम्किलो पनि हुन्छ अनि त्यसलाई सम्हाल्नमा पनि झन्झट हुँदैन।,यसले कपाल चम्‍किलो पनि हुन्छ अनि त्यसलाई सम्हाल्‍नमा पनि झन्‍झट हुँदैन।,Lohit-Devanagari समाप्त भएपछि पनि सिएनएनको प्रसारण कायम रह्दो।,समाप्‍त भएपछि पनि सिएनएनको प्रसारण कायम रह्यो।,Cambay-Regular """रिउम-8, ६: दाँत निस्कने समयमा खैरों रज्ञको, अमिलो गन्ध भएको झाडा।""","""रिउम-३, ६: दाँत निस्‍कने समयमा खैरो रङ्गको, अमिलो गन्ध भएको झाडा।""",PragatiNarrow-Regular गाउँमा केही उत्सुक व्यक्ति पनि हाम्रा पथ-प्रदर्शक बने|,गाउँमा केही उत्सुक व्यक्‍ति पनि हाम्रा पथ-प्रदर्शक बने।,Yantramanav-Regular "“बगानको स्थिति निश्चित गर्दा यस कुराको ध्यान राख्नुपर्छ, ती क्षेत्रबाट संसारका विभिन्न अंशहेतु यातायातका साधन उपयुक्त, सुविधाजनक एवम्‌ सस्तो होसू।”","""बगानको स्थिति निश्‍चित गर्दा यस कुराको ध्यान राख्‍नुपर्छ, ती क्षेत्रबाट संसारका विभिन्न अंशहेतु यातायातका साधन उपयुक्‍त, सुविधाजनक एवम् सस्तो होस्।""",Eczar-Regular धान हिलामा रौपिन्छ अनि केही हप्तायम्म त्यी पानीले भरिएका खेतमा नै बढ्छा,धान हिलामा रोपिन्छ अनि केही हप्‍तासम्म त्यो पानीले भरिएका खेतमा नै बढ्छ।,Kurale-Regular """यसमा आँखामा जलन, चिलाउनु अनि पानी बन्‍नथाल्छा""","""यसमा आँखामा जलन, चिलाउनु अनि पानी बग्‍नथाल्छ।""",Halant-Regular गर्भस्राव अनि गर्भसँग सम्बन्धित अन्य समस्याहरू पनि यस समय साधारण हुन्छा,गर्भस्राव अनि गर्भसँग सम्बन्धित अन्य समस्याहरू पनि यस समय साधारण हुन्छ।,Siddhanta """सत्य त यो हो, अहिले मानिस विघटनकारी शक्तिबारे जति जान्दछन्‌ त्यसभन्‍्दा धेरै कम्ती ज्ञान मानिसमा जीवनका प्रक्रियाबारे छ।""","""सत्य त यो हो, अहिले मानिस विघटनकारी शक्तिबारे जति जान्दछन् त्यसभन्दा धेरै कम्ती ज्ञान मानिसमा जीवनका प्रक्रियाबारे छ।""",Jaldi-Regular बिहान साढे तीन बजे नै निजी 'एयरलाइन्सको काउन्टरले ताजा फुलका गुच्छाद्वारा स्वागत गरिरहेको थियो।,बिहान साढे तीन बजे नै निजी एयरलाइन्सको काउन्टरले ताजा फुलका गुच्छाद्वारा स्वागत गरिरहेको थियो।,Karma-Regular जालो हुँदा रोगीले घाम अनि चर्को रोशनीबाट आँखाको सुरक्षा गर्नुपछी,जालो हुँदा रोगीले घाम अनि चर्को रोशनीबाट आँखाको सुरक्षा गर्नुपर्छ।,Halant-Regular बाड्राटिज्ञ दाँतका रोकथामका लागि दुधे दाँतलाई छिद्रबाट मुक्त राख़ु अनि मुखका नराम्नो बानी चौॉंडभन्दा चॉडै सुधार्नु आवश्यक छ।,बाङ्गाटिङ्गा दाँतका रोकथामका लागि दुधे दाँतलाई छिद्रबाट मुक्त राख्नु अनि मुखका नराम्रो बानी चाँडैभन्दा चाँडै सुधार्नु आवश्यक छ।,Shobhika-Regular लक्षण: फोक्सोमा रक्त-सञ्चय रोग निमोनियाको प्रारम्भिक अवस्था हो।,लक्षण: फोक्सोमा रक्‍त-सञ्‍चय रोग निमोनियाको प्रारम्भिक अवस्था हो।,Akshar Unicode यसलाई आधा घण्टाका लागि कपालमा लगाडँदा कपालमा चमक आउँछ।,यसलाई आधा घण्टाका लागि कपालमा लगाउँदा कपालमा चमक आउँछ।,RhodiumLibre-Regular साना खेतका किसानका लागि खेती आर्थिक दृष्टिले लाभदायक छैन यसैले करपोरेट फार्मिडलाई प्रोत्साहन दिने नीति आवश्यक छ।,साना खेतका किसानका लागि खेती आर्थिक दृष्‍टिले लाभदायक छैन यसैले करपोरेट फार्मिङलाई प्रोत्साहन दिने नीति आवश्यक छ।,VesperLibre-Regular जयगढ किल्ला गिरी दुर्ग श्रेणीमा आउँछ तथा यो संस्चनामा आयताकार छा,जयगढ किल्ला गिरी दुर्ग श्रेणीमा आउँछ तथा यो संरचनामा आयताकार छ।,Halant-Regular यसका लागि सुन्दर कटेज पनि छन।,यसका लागि सुन्दर कटेज पनि छन्।,Sanskrit2003 """जस्तो के स्पष्ट छ भने कमोडिटी फ्युचर्सका मामिलामा वस्तु, मूल्य अथवा मात्रा मात्र पूर्व निर्धारित नभएर त्यसका गुणवत्ता एवम्‌ वितरणको स्थान आदि पनि पूर्व निर्धारित हुन्छन्‌।""","""जस्तो के स्पष्‍ट छ भने कमोडिटी फ्युचर्सका मामिलामा वस्तु, मूल्य अथवा मात्रा मात्र पूर्व निर्धारित नभएर त्यसका गुणवत्ता एवम् वितरणको स्थान आदि पनि पूर्व निर्धारित हुन्छन्।""",Sarala-Regular लगभग ७ माइल लामो यस क्षेत्रमा फैलिएको समुद्री तटमा तपाईँ बसेर पुरा आराम गर्न सकनुहुन्छ।,लगभग ७ माइल लामो यस क्षेत्रमा फैलिएको समुद्री तटमा तपाईँ बसेर पुरा आराम गर्न सक्‍नुहुन्छ।,Shobhika-Regular बिहानका प्रथम सुनौला घामले शरीर स्वच्छ हुन्छ।,बिहानका प्रथम सुनौला घामले शरीर स्‍वच्छ हुन्छ।,Sanskrit2003 """कतिपय मानिस खरी, माटो, चक्‌, पेपर, खारानीजस्ता कुराहरू खान्छन्‌।""","""कतिपय मानिस खरी, माटो, चक्, पेपर, खारानीजस्ता कुराहरू खान्छन्।""",Nirmala त्यसपषि ब्राह्नी अनि अमलायुकत्त हेयर ओयललाई केसका स्केल्पमा लगाएर मसाज गर्लुहोस्‌।,त्यसपछि ब्राह्मी अनि अमलायुक्‍त हेयर ओयललाई केसका स्केल्पमा लगाएर मसाज गर्नुहोस्।,Arya-Regular आ क्रान्तिको सम्बन्ध क्रान्तिसँग गहिरो मात्र थिएन तर त्यो त्यसमाथि आश्रित थियो।,कृषि भूमि क्रान्तिको सम्बन्ध औद्योगिक क्रान्तिसँग गहिरो मात्र थिएन तर त्यो त्यसमाथि आश्रित थियो।,Shobhika-Regular दह्टीमा सुन्तला तथा निम्बूको रस एक चम्ची हाल्नुहोस्‌।,दहीमा सुन्तला तथा निम्बूको रस एक चम्ची हाल्नुहोस्।,Baloo2-Regular """महाकौशल, मध्यभारत, विन्ध्यप्रदेश अनि भोपाल मिलाएर यस राज्यको गठन गरियो।”","""महाकौशल, मध्यभारत, विन्ध्यप्रदेश अनि भोपाल मिलाएर यस राज्यको गठन गरियो।""",YatraOne-Regular वडोदरा रेलवे स्टेसनबाट १० किलोमिटरका टाढा स्थित लाल बाग वडोदराका सुन्दर बाँचाहरूमध्ये एउटा हो।,वडोदरा रेलवे स्टेसनबाट १० किलोमिटरका टाढा स्थित लाल बाग वडोदराका सुन्दर बगैँचाहरूमध्ये एउटा हो।,Glegoo-Regular ओछ्यान अथवा कुर्सीबाठ उठढ़ा हतार गर्लु हुँढैन।,ओछ्यान अथवा कुर्सीबाट उठ्दा हतार गर्नु हुँदैन।,Arya-Regular यस पद्धतिमा कुनै जटिलता बिना रोगी अर्को दिन नै घर जान्छन्‌ू।,यस पद्धतिमा कुनै जटिलता बिना रोगी अर्को दिन नै घर जान्छन्।,Eczar-Regular वैश्विक स्तरमा वस्तु बजारको आकार सेयर बजारका आकारभन्दा दश गुना अधिक छ।,वैश्‍विक स्तरमा वस्तु बजारको आकार सेयर बजारका आकारभन्दा दश गुना अधिक छ।,Sura-Regular कुहिना काँधको समकक्ष अघाडि रहोस्‌।,कुहिना काँधको समकक्ष अघाडि रहोस्।,Sanskrit2003 बिख्वाको जरा पुरा जीवनकालमा सक्रिय रहन्छ।,बिरुवाको जरा पुरा जीवनकालमा सक्रिय रहन्छ।,Sarala-Regular उमानन्द मन्दिर: ब्रह्मपुत्र नदीबिच टापुमा बनिएको यो खुबे सुन्दर मन्दिर हो।,उमानन्द मन्दिरः ब्रह्मपुत्र नदीबिच टापुमा बनिएको यो खुबै सुन्दर मन्दिर हो।,Kokila युरिक एसिडको क्रिस्टल जोर्नीमा विशेष रूपले तथा मिगौला अनि त्वचामा जमा हुनथाल्छ।,युरिक एसिडको क्रिस्टल जोर्नीमा विशेष रूपले तथा मिर्गौला अनि त्वचामा जमा हुनथाल्छ।,Sura-Regular """यहाँ हात्ती, मृग, बाघ, छोटो पुच्छर भएको बाँदर आदि जीवजन्तुहरू पाइन्छन्‌।""","""यहाँ हात्ती, मृग, बाघ, छोटो पुच्छर भएको बाँदर आदि जीवजन्तुहरू पाइन्छन्।""",Kadwa-Regular यसैले कहाँ-कहाँ मेरो खुद्दा 4-5 डन्चसाम हिउँमा भासिस।,यसैले कहीँ-कहीँ मेरो खुट्टा १४-१५ इन्चसम्म हिउँमा भासिन्छ।,Rajdhani-Regular हुलो भएर कुमार एक दिन आखेटका लागि घता जड़ुलमा पसे।,ठुलो भएर कुमार एक दिन आखेटका लागि घना जङ्गलमा पसे।,Rajdhani-Regular यहाँ सेल्फ ड्राइभ गरेर अथवा ट्याक्सी आदिद्वारा सजिलै जान सकिच्छा,यहाँ सेल्फ ड्राइभ गरेर अथवा ट्याक्सी आदिद्वारा सजिलै जान सकिन्छ।,Palanquin-Regular प्रत्येक दिन दसदेखि बीस मिनटसम्म यसको अभ्यास अवश्य गर्नुहोस्‌|,प्रत्येक दिन दसदेखि बीस मिनटसम्म यसको अभ्यास अवश्य गर्नुहोस्।,Yantramanav-Regular "“दाल सै पातलो खानुहोस्‌ अनि बोक़ायुकत मुगीदाल, चनादाल खानुहोस्‌।”","""दाल सधैँ पातलो खानुहोस् अनि बोक्रायुक्‍त मुगीदाल, चनादाल खानुहोस्।""",PalanquinDark-Regular भरतपुरका सुरजमल जाटको किल्‍ला लोहागढ दुर्ग परम्परामा अन्तिम हो।,भरतपुरका सुरजमल जाटको किल्ला लोहागढ दुर्ग परम्परामा अन्तिम हो।,RhodiumLibre-Regular """उनले भने, सरकारले खेतीका बढ़्‌दो खर्चलाई ध्यानमा राख्दे गहुँका लागि लागतभन्‍्दा दुईगुना घेर एमएसपी तय गर्नुपर्छ।""","""उनले भने, सरकारले खेतीका बढ्दो खर्चलाई ध्यानमा राख्दै गहुँका लागि लागतभन्दा दुईगुना धेर एमएसपी तय गर्नुपर्छ।""",Kokila तिनैमध्ये एउटा प्रमुख हो महाराष्ट्रका अहमदनगर जिल्लामा स्थित शिड्वणपुरको शनि मन्दिर।,तिनैमध्ये एउटा प्रमुख हो महाराष्ट्रका अहमदनगर जिल्लामा स्थित शिङ्गणपुरको शनि मन्दिर।,Cambay-Regular समुद्र अनि हरियालीबिच प्रकृतिले त यसलाई सजाएको छ नै यस सहर स्वयमूलाई पनि आफ्ना सुन्दरताको आभास छ।,समुद्र अनि हरियालीबिच प्रकृतिले त यसलाई सजाएको छ नै यस सहर स्वयम्‌लाई पनि आफ्ना सुन्दरताको आभास छ।,VesperLibre-Regular सिलगदीदेखि दार्जिलिडततर्फ बढ्यों भने सुरूमा ने चिया बगानले मुस्कान छर्दे आपफूतिर बढ़नेहरूलाई स्वागत गर्छ।,सिलगढीदेखि दार्जिलिङतर्फ बढ्यौँ भने सुरूमा नै चिया बगानले मुस्कान छर्दै आफूतिर बढ्नेहरूलाई स्वागत गर्छ।,Sanskrit2003 मूलतः उनका कविताहरुमा पत्रकारिताको 'ढड्ग अनि पत्रकारिताको अनुभव देखिन्थ्यो।,मूलतः उनका कविताहरूमा पत्रकारिताको ढङ्ग अनि पत्रकारिताको अनुभव देखिन्थ्यो।,Hind-Regular """जयपुरमा हृवामहल, रामबाग प्यालेस, नाहरगढको किल्‍ला, जलमहल, जन्तर-मन्तर, म्युजियम आदि प्रमुख आकर्षणका केन्द्र छन्‌।""","""जयपुरमा हवामहल, रामबाग प्यालेस, नाहरगढको किल्ला, जलमहल, जन्तर-मन्तर, म्युजियम आदि प्रमुख आकर्षणका केन्द्र छन्।""",RhodiumLibre-Regular """यस्तो हुन्छ, करड फ्रेक्चरबाट पीडित धेरजसो बिरामी हड्डी रोग विशेषज्ञ भएकामा पुग्छन्‌।""","""यस्तो हुन्छ, करङ फ्रेक्‍चरबाट पीडित धेरजसो बिरामी हड्डी रोग विशेषज्ञ भएकामा पुग्छन्।""",Lohit-Devanagari बहाना बनाउन छोड्नुहोस्‌ अनि थोरे मुस्कुराउनुहोस्‌।,बहाना बनाउन छोड्नुहोस् अनि थोरै मुस्‍कुराउनुहोस्।,Nirmala समुद्र सतहदेखि १८०४ फिटउचाड़मा मालवाकौ मर्नार्म पठारमा इन्दौर स्थित छ।,समुद्र सतहदेखि १८२३ फिट उँचाइमा मालवाको मनोरम पठारमा इन्दौर स्थित छ।,PragatiNarrow-Regular देवताको आवैश डोली तथा देवताका पुजारीमा आउँछ।,देवताको आवेश डोली तथा देवताका पुजारीमा आउँछ।,Laila-Regular """तिनी यस ठाएँका सुन्दरताबाट यति प्रभावित भए, तिनले यहाँ आफ्नो घर बनाउन लगाए, जसलाई आज पिलग्नमिम कटेजका तामले चिति्।""","""तिनी यस ठाउँका सुन्दरताबाट यति प्रभावित भए, तिनले यहाँ आफ्नो घर बनाउन लगाए, जसलाई आज पिलग्रिम कटेजका नामले चिनिन्छ।""",Rajdhani-Regular """यदि कृषिको उत्पादन बढ़छ भने उद्योगले घेरै काँचो माल पाउँछ, जसक्वारा त्यसको विकास सम्भव हुन सक्छा""","""यदि कृषिको उत्पादन बढ्छ भने उद्योगले धेरै काँचो माल पाउँछ, जसद्वारा त्यसको विकास सम्भव हुन सक्छ।""",utsaah यद्यपि प्रारम्भिक जौंचमा सरवाइकल क्यान्सरको लक्षण पाइएपछि यसका पुश्कि लागि हिस्टो प्याथोलजिकल परीक्षण गराउनुपर्छ।,यद्यपि प्रारम्‍भिक जाँचमा सरवाइकल क्यान्‍सरको लक्षण पाइएपछि यसका पुष्टिका लागि हिस्टो प्याथोलजिकल परीक्षण गराउनुपर्छ।,Sarai """विल्ी, बोलो तथा ल्ुतको तात्रा पति घटाउन्‌।""","""चिनी, बोसो तथा नुनको मात्रा पनि घटाउन्।""",Khand-Regular गमशालीमा पाँच किमीअधि नीती गाउँ स्थित छ।,गमशालीमा पाँच किमीअघि नीती गाउँ स्थित छ।,Gargi """पछि गएए युधिष्ण:ठर जे भन्‍्छन्‌ त्यसबाट विदित हन्छ, ती दिनमा पासा हात्तीका दाँतबाट बन्थ्यो, गोटीहरू रातो, सेतो, हरियो अनि पहेँलो रड्गको हन्थ्यो।""","""पछि गएर युधिष्‍िठर जे भन्छन् त्यसबाट विदित हुन्छ, ती दिनमा पासा हात्तीका दाँतबाट बन्थ्यो, गोटीहरू रातो, सेतो, हरियो अनि पहेँलो रङ्गको हुन्थ्यो।""",Akshar Unicode वस्तुतः वस्तुनिष्ठतालाई निरपेक्ष रूपले प्राप्त गर्नसकिंदैन किनभने जुन व्यक्तिले प्रकाशन सामग्री बनाउँछ अथवा संवाद दिन्छ त्यो पनि मानिस नै हुन्छा,वस्तुतः वस्तुनिष्‍ठतालाई निरपेक्ष रूपले प्राप्‍त गर्नसकिँदैन किनभने जुन व्यक्‍तिले प्रकाशन सामग्री बनाउँछ अथवा संवाद दिन्छ त्यो पनि मानिस नै हुन्छ।,utsaah सीपिया-30: पहँलो ढाग नाकका माथिदेखि ढाहिने-देल्रने ढुईवठै गालामा ढेस्विन्छन्‌।,सीपिया-३०: पहेँलो दाग नाकका माथिदेखि दाहिने-देब्रे दुईवटै गालामा देखिन्छन्।,Arya-Regular यसको चतुर्थ खण्ड ७४४ पृष्ठको छा,यसको चतुर्थ खण्ड ७४४ पृष्‍ठको छ।,Baloo-Regular """कुसुम तेल तथा सेफ्लावर ओयल भारत, चीन अनि इजिएमा उमारिन्छ।""","""कुसुम तेल तथा सेफ्लावर ओयल भारत, चीन अनि इजिप्टमा उमारिन्छ।""",Sumana-Regular प्रसिद्ध सौन्दर्य विशेषज्ञ सहनाज हुसेनका हर्बल उत्पादन पनि अचेल निकै लोकप्रिय भड़रहेका छन्‌।,प्रसिद्ध सौन्दर्य विशेषज्ञ सहनाज हुसेनका हर्बल उत्पादन पनि अचेल निकै लोकप्रिय भइरहेका छन्।,Kadwa-Regular केटाहरूले नै परिवारका निर्णायक जिम्मेवारीहरूलाई उठाउँछन्‌।,केटाहरूले नै परिवारका निर्णायक जिम्‍मेवारीहरूलाई उठाउँछन्।,Sahitya-Regular जता हे यो त्यतै विश्व भातृत्व अर्थात्‌ प्रत्येक देशका मानिसहरू।,जता हेर्‍यो त्यतै विश्‍व भातृत्व अर्थात् प्रत्येक देशका मानिसहरू।,Jaldi-Regular """जसरी उत्तर भारतमा बाजरलाई बाजरा वा बाजरी, तमिलनाडुमा कम्बू तथा कर्नाटकमा सज्जञाका नामद्वारा चिनिन्छ""","""जसरी उत्तर भारतमा बाजरलाई बाजरा वा बाजरी, तमिलनाडुमा कम्बू तथा कर्नाटकमा सज्जाका नामद्वारा चिनिन्छ।""",Sura-Regular फसलका उत्पादनको प्राकृतिक सीमा एवम्‌ अनुकूल स्थिति भएका क्षेत्र सदैव स्थिर हुँदैना,फसलका उत्पादनको प्राकृतिक सीमा एवम् अनुकूल स्थिति भएका क्षेत्र सदैव स्थिर हुँदैन।,utsaah जयशडुकर प्रसादलाई छायावादी युगका चार प्रमुख स्तम्भमध्ये एकजना मानिन्छ।,जयशङ्कर प्रसादलाई छायावादी युगका चार प्रमुख स्तम्भमध्ये एकजना मानिन्छ।,Yantramanav-Regular यस्ता सभामा स्थानीय कलाकारका अतिरिक्‍त बाहिरबाट आएका कला-कुशलका आफ्ना-आफ्ना कृति प्रदर्शित गरुन्‌ अनि नाटक खेलुन्‌।,यस्ता सभामा स्थानीय कलाकारका अतिरिक्‍त बाहिरबाट आएका कला-कुशलका आफ्ना-आफ्ना कृति प्रदर्शित गरुन् अनि नाटक खेलुन्।,Kadwa-Regular बाख़ाको दुध कानमा हालै कान टुखैकामा आराम पाइन्छा,बाख्राको दुध कानमा हाले कान दुखेकामा आराम पाइन्छ।,PragatiNarrow-Regular गुलाब जल-गुलाब जल केवल हरियो र्मै सूर्य चार्ज गरिन्छ।,गुलाब जल-गुलाब जल केवल हरियो रङ्गमै सूर्य चार्ज गरिन्छ।,Cambay-Regular शीतला माताको मूर्ति अत्यन्त मनोहारी छा,शीतला माताको मूर्ति अत्यन्त मनोहारी छ।,Baloo-Regular """यसको काम आवाज सुन्नु, ज्ञान सुन्‍्नु तथा हामीलाई असल खराबको ज्ञान गराउनु हुन्छा।""","""यसको काम आवाज सुन्‍नु, ज्ञान सुन्‍नु तथा हामीलाई असल खराबको ज्ञान गराउनु हुन्छ।""",Siddhanta यसैले कहाँ-कहाँ मेरो खुट्टा १४-१५ इन्चसम्म हिऊँमा भासिन्छा,यसैले कहीँ-कहीँ मेरो खुट्टा १४-१५ इन्चसम्म हिउँमा भासिन्छ।,Kadwa-Regular """अब उनीअघि ढुलो प्रश्नचिन्ह छ, उनले मृत्युलाई अंगालून्‌ अथवा आफ्ना विचारलाई छोडेर दुबाई लिऊन्‌।""","""अब उनीअघि ठुलो प्रश्‍नचिन्ह छ, उनले मृत्युलाई अँगालून् अथवा आफ्ना विचारलाई छोडेर दबाई लिऊन्।""",Sahitya-Regular यस्ता लक्षण शरीरमा निलो रज्जका अधिकताबाट उत्पन हुन्छन्‌।,यस्ता लक्षण शरीरमा निलो रङ्गका अधिकताबाट उत्पन्‍न हुन्छन्।,Nirmala """मुटु कमजोर हुनेहरूले अधिक गहाँ आसन जस्तै पूर्ण शलभास, धनुरासन आदि गर्नु हुँदैन।""","""मुटु कमजोर हुनेहरूले अधिक गह्रौँ आसन जस्तै पूर्ण शलभास, धनुरासन आदि गर्नु हुँदैन।""",Yantramanav-Regular कुतै दिल यस्तो बितेत जब भारतको घटती आफ्गै झन्‍्तालका एतले रातो नभएको होल,कुनै दिन यस्तो बितेन जब भारतको धरती आफ्नै सन्तानका रगतले रातो नभएको होस्।,Khand-Regular नन्दाकोटका चारैतिर चारवटा ग्लेसियर पति छब्‌।,नन्दाकोटका चारैतिर चारवटा ग्लेसियर पनि छन्।,Laila-Regular छराइमा लागेका श्रमिकहरूले हात सफा गरेर रबरका पञ्ञाहरू लगाएर छराइको कार्य गर्नुपर्छ।,छराइमा लागेका श्रमिकहरूले हात सफा गरेर रबरका पञ्जाहरू लगाएर छराइको कार्य गर्नुपर्छ।,Kadwa-Regular समाचारद्वारा जनताका अधिकारको सत्ता कायम राख्ने समाचारपत्र किन जनताका स्ट्रा राज्यसत्ताप्रति घेर इमान्दार छब्‌।,समाचारद्वारा जनताका अधिकारको सत्ता कायम राख्‍ने समाचारपत्र किन जनताका सट्टा राज्यसत्ताप्रति धेर इमान्दार छन्।,Laila-Regular """टुस्मा बाटामा बस्ने, खाने व्यवस्था, गाड़ड, पोर्टर आदिको खर्च सामेल छ।""","""टुरमा बाटामा बस्ने, खाने व्यवस्था, गाइड, पोर्टर आदिको खर्च सामेल छ।""",RhodiumLibre-Regular सँगै उर्वरकको अनावश्यक प्रयोगमाथि पनि रोक लाग्रेछ।,सँगै उर्वरकको अनावश्‍यक प्रयोगमाथि पनि रोक लाग्नेछ।,PalanquinDark-Regular यहाँ स्थित छाँगाको उँचाड़ १५० फुट छ।,यहाँ स्थित छाँगाको उँचाइ १५० फुट छ।,RhodiumLibre-Regular घेरे पानी अथवा तरल सुत्नभन्दा पहिला खानु आफू स्वयमलाई जागो राख्नका लागि जिम्मेवार हुन्छ किनभने तपाई पिसाप गर्न जानुपछी,धेरै पानी अथवा तरल सुत्‍नभन्दा पहिला खानु आफू स्वयम्‌लाई जागो राख्‍नका लागि जिम्मेवार हुन्छ किनभने तपाईँ पिसाप गर्न जानुपर्छ।,utsaah यदि भइहाल्यो भने पनि उनीहरू आपना घर-गृहस्थीका चक्‍्करमा डक्टरकामा जान टारिरहन्छनू।,यदि भइहाल्यो भने पनि उनीहरू आफ्ना घर-गृहस्थीका चक्करमा डक्टरकामा जान टारिरहन्छन्।,MartelSans-Regular यो विद्यार्थी तथा बुद्धिजीवीका लागि एडटा उत्तम टनिक हो।,यो विद्यार्थी तथा बुद्धिजीवीका लागि एउटा उत्तम टनिक हो।,Sarai """इन्डियन काउन्सिल फर कल्चरल रिलेसन्स अनि कल्चरलग्रुप सहरका पक्षबाट आयोजित यस फेस्टिमलका विषयमा आइसिसिआरका डायरेक्टर सुरेश गोयलले के भने भने लन्डन, मनट्रियल, स्टकहोम, इडेनबर्गजस्ता प्रसिद्ध सहरपछि यति ठढुलो स्तरमा हुने यो फेस्टिवल तेस्रोपल्ट दिल्‍लीका सड्जीतप्रेमीमाझ पुगेको छा""","""इन्डियन काउन्सिल फर कल्चरल रिलेसन्स अनि कल्चरल ग्रुप सहरका पक्षबाट आयोजित यस फेस्टिभलका विषयमा आइसिसिआरका डायरेक्टर सुरेश गोयलले के भने भने लन्डन, मनट्रियल, स्टकहोम, इडेनबर्गजस्ता प्रसिद्ध सहरपछि यति ठुलो स्तरमा हुने यो फेस्टिवल तेस्रोपल्ट दिल्लीका सङ्गीतप्रेमीमाझ पुगेको छ।""",Baloo2-Regular """यस फिल्मद्वारा मैले कोसिस गरेको छू, दर्शकको मनोरञ्जन गर्दे उनीहरूलाई परम सत्य खोज्ममा बाध्य गरूं।""","""यस फिल्मद्वारा मैले कोसिस गरेको छु, दर्शकको मनोरञ्‍जन गर्दै उनीहरूलाई परम सत्य खोज्‍नमा बाध्य गरूँ।""",Sahitya-Regular """उच्च आदर्शहरूप्रति समर्पित हाग्रा पत्रकारहरू सीमित साधनमा पनि आपनो स्वाधीनता, निष्पक्षता अनि वस्तुनिष्ठता कायम राख्वमा सफल रहे।""","""उच्च आदर्शहरूप्रति समर्पित हाम्रा पत्रकारहरू सीमित साधनमा पनि आफ्नो स्वाधीनता, निष्पक्षता अनि वस्तुनिष्‍ठता कायम राख्‍नमा सफल रहे।""",Baloo-Regular """गोबर सल्लावा व क्षबाहेक खज़ुर, पाम, फलदार वृक्ष जस्तें सुन्तला, निम्बु, खुर्पाती अति युकेलिएसं, जैतुन आदि विभिन्‍न प्रकारका वृक्ष संडकका किनारामा रोपिएका पाइ्छन्‌।""","""गोब्रे सल्लाका वृक्षबाहेक खजुर, पाम, फलदार वृक्ष जस्तै सुन्तला, निम्बु, खुर्पानी अनि युकेलिप्टस, जैतुन आदि विभिन्न प्रकारका वृक्ष सडकका किनारामा रोपिएका पाइन्छन्।""",Rajdhani-Regular """प्रणव एवम्‌ गायत्री आदि मन्त्रको दीर्घकालसम्म श्रद्धापूर्वक गरिएको जप परम शक्ति, शान्ति एवम्‌ आनन्ददायक हुन्छ।""","""प्रणव एवम् गायत्री आदि मन्त्रको दीर्घकालसम्म श्रद्धापूर्वक गरिएको जप परम शक्‍ति, शान्ति एवम् आनन्ददायक हुन्छ।""",Biryani-Regular हर वर्ष बसन्तका बेलामा बौद्ध धर्म प्रेमी यहाँ आउँछन्‌।,हर वर्ष बसन्तका बेलामा बौद्ध धर्म प्रेमी यहाँ आउँछन्।,YatraOne-Regular सब्जी उत्पादनद्वारा किसानले कम्ती लगानीमा अधिक लाभ कमाइरहेका छना,सब्जी उत्पादनद्वारा किसानले कम्ती लगानीमा अधिक लाभ कमाइरहेका छन्।,utsaah """मैले अपार शक्ति अनि उत्साहको सज्यार अनुभव गर्न थार्लें, शरीर चद्ढो फुर्तिलो तथा अचम्मको आत्मविश्वासले भरियो।""","""मैले अपार शक्‍ति अनि उत्साहको सञ्‍चार अनुभव गर्न थालेँ, शरीर चङ्खो फुर्तिलो तथा अचम्मको आत्मविश्‍वासले भरियो।""",Sahitya-Regular यसरी नै पानीका कणले जमिने तह र भिजेको आइस पनि डरलाग्दो हन्छ।,यसरी नै पानीका कणले जमिने तह र भिजेको आइस पनि डरलाग्दो हुन्छ।,Akshar Unicode यस गन्‍्डोलाले प्रत्येक घण्टा छ सय मानिसलाई १२२९३ फिट अग्लो कोडडुरी पर्वतमा लिएर जान्छ जुन अफरवात शिखरको ठिक नजिकमा छ।,यस गन्डोलाले प्रत्येक घण्टा छ सय मानिसलाई १२२९३ फिट अग्लो कोङडुरी पर्वतमा लिएर जान्छ जुन अफरवात शिखरको ठिक नजिकमा छ।,Gargi देशका लगभग ६६.७० लाख हेक्टर क्षेत्रमा ५8 लाख टन चानाको उत्पादन हुन्छ।,देशका लगभग ६६.७० लाख हेक्टर क्षेत्रमा ५३ लाख टन चानाको उत्पादन हुन्छ।,PragatiNarrow-Regular एव्युश्जिम अलि एम्बोलिजमन्जिक घत्ती कोमल अलि कमजोर पई।,एन्युरिजम अनि एम्बोलिजमनजिक धमनी कोमल अनि कमजोर पर्छ।,Khand-Regular """नागाल्यान्ड अग्ला-अग्ला पहाड, निर्बाध भएर बगिरहेका नदीहरू अनि साँघुरा उपत्यकाको प्रदेश हो।'","""नागाल्यान्ड अग्ला-अग्ला पहाड, निर्बाध भएर बगिरहेका नदीहरू अनि साँघुरा उपत्यकाको प्रदेश हो।""",Shobhika-Regular एनिमाको पानी भित्र नपस्नुका कारण -,एनिमाको पानी भित्र नपस्‍नुका कारण -,Sanskrit_text "”लेखन, शब्द ध्वनि, श्रव्य ध्वनि, दृश्य ध्वनि तथा फिल्म तकनिकको ज्ञान पनि टिभी फरकारका लागि अपेक्षित छ।”","""लेखन, शब्द ध्वनि, श्रव्य ध्वनि, दृश्य ध्वनि तथा फिल्म तकनिकको ज्ञान पनि टिभी पत्रकारका लागि अपेक्षित छ।""",Sarai """पर्यटन क्षेत्रमा ग्रामीण पर्यटन, मेडिकत्त पर्यटन, एडभेन्चर पर्यटनका नाममा काम गर्ने कुरा त सबै सरकारले बढाई चढाई गर्छन्‌ तर यस दिशामा गरिएको केही पनि छैन|""","""पर्यटन क्षेत्रमा ग्रामीण पर्यटन, मेडिकल पर्यटन, एडभेन्चर पर्यटनका नाममा काम गर्ने कुरा त सबै सरकारले बढाई चढाई गर्छन् तर यस दिशामा गरिएको केही पनि छैन।""",Asar-Regular भोक शान्त पार्नु सुन्दरता अवलोकन गर्नुभन्‍्दा धेर आवश्यक हुन्छ।,भोक शान्त पार्नु सुन्दरता अवलोकन गर्नुभन्दा धेर आवश्यक हुन्छ।,NotoSans-Regular पल निष्कोको यान्त्रिक स्क्यान्स प्रविधि अनि ब्लादिमिर ज्वोखिनको इलेक्ट्रनिक तक्निकपछि अझ घेरे विभिन्न मान्छेहरूले यस क्षेत्रमा विभिन्न प्रयोग गरेर टेलिभिजनको आविष्कारका दिशामा आफ्नो उल्लेखनीय योगदान दिइ्दरहे।,पल निप्कोको यान्त्रिक स्क्यान्स प्रविधि अनि ब्लादिमिर ज्वोर्खिनको इलेक्ट्रनिक तक्निकपछि अझ धेरै विभिन्न मान्छेहरूले यस क्षेत्रमा विभिन्न प्रयोग गरेर टेलिभिजनको आविष्कारका दिशामा आफ्नो उल्लेखनीय योगदान दिइरहे।,Amiko-Regular """यो समय एक त पीडाको अनुभव कम्ती हन्छ, दोस़्ो एनेस्थेसियाको प्रभाव ढिलोसम्म रहन्छ।""","""यो समय एक त पीडाको अनुभव कम्ती हुन्छ, दोस्रो एनेस्थेसियाको प्रभाव ढिलोसम्म रहन्छ।""",Sahadeva यस्ता उच्च स्तर भएका कोन कोहन प्राप्त गर्नका लागि समयमा लार्भाको आधार अत्यन्त आवश्यक छ।,यस्ता उच्च स्तर भएका कोकुन प्राप्‍त गर्नका लागि समयमा रेसमकीट लार्भाको आधार अत्यन्त आवश्यक छ।,RhodiumLibre-Regular """होलीका समय आई एलर्जी, अस्थायी अथवा स्थायी अन्धोपन, साइट डिफेक्ट, आँखाको ज्योति कम्ती ह॒नु, 'कन्जक्टिवाइटिस, कार्नियामा जामुने रक्न अनि आँखा सुन्निनु इत्यादि हुनसक्छ।""","""होलीका समय आई एलर्जी, अस्थायी अथवा स्थायी अन्‍धोपन, साइट डिफेक्‍ट, आँखाको ज्योति कम्ती हुनु, कन्जक्टिवाइटिस, कार्नियामा जामुने रङ्ग अनि आँखा सुन्‍निनु इत्यादि हुनसक्छ।""",Sahadeva यी धातु एन्‍्जाइममा क्रियाशील सिरामा धातु आयन जोडिरहन्छ।,यी धातु एन्जाइममा क्रियाशील सिरामा धातु आयन जोडिरहन्छ।,Shobhika-Regular अतः: छोरा अथवा छोरी हुनु उसकी आमामाधि नभएर पितामाथि निर्भर गर्छ।,अतः छोरा अथवा छोरी हुनु उसकी आमामाथि नभएर पितामाथि निर्भर गर्छ।,YatraOne-Regular गोवाका लोभलाउदो समुद्रतट तथा फ्रेड् लाइफ स्टाइलले तपाईँमा एउटा नयाँ ऊर्जाको सञ्चार गरिदिनेछ अनि तपाईँ भन्नुहुनेछ के जीवन सौच्चै यति सुन्दर छ।,गोवाका लोभलाग्दो समुद्रतट तथा फ्रेङ्क लाइफ स्टाइलले तपाईँमा एउटा नयाँ ऊर्जाको सञ्चार गरिदिनेछ अनि तपाईँ भन्नुहुनेछ के जीवन साँच्चै यति सुन्दर छ।,Baloo2-Regular मड्लबार बिहान जिल्लाको जिरापुर तहसिलका खारपा गारउँमा किसान गोवर्धन राठौरको शव उसका खेतका कुपमा फाँसीमा झुन्डिएको भेटियो।,मङ्गलबार बिहान जिल्लाको जिरापुर तहसिलका खारपा गाउँमा किसान गोवर्धन राठौरको शव उसका खेतका कुपमा फाँसीमा झुन्डिएको भेटियो।,Shobhika-Regular """मोहम्मद रफीले लता मज्लेश्करसँग सैकड़ों गीत गाएकी थिइन्‌, तर एउटा समय यस्तो पनि आएको थियो जब रफीले लतासँग बातचितसम्म गर्न बन्द गरिदिएका थिए।""","""मोहम्मद रफीले लता मङ्गेश्करसँग सैकडौँ गीत गाएकी थिइन्, तर एउटा समय यस्तो पनि आएको थियो जब रफीले लतासँग बातचितसम्म गर्न बन्द गरिदिएका थिए।""",Kadwa-Regular यसे मन्दिरका कारण यस गाउँको ताम कालिका जी हुन गयो।,यसै मन्दिरका कारण यस गाउँको नाम कालिका जी हुन गयो।,Rajdhani-Regular यसबाट केकको रह्ष पनि खैरो हुन्छ।,यसबाट केकको रङ्ग पनि खैरो हुन्छ।,Sahitya-Regular डा बीएस मूर्तिका अतुसार आज हिपमा कु पति प्रकारको खराबी अथवा सुननिंदा मुक्ति दिनका लागि यो सर्जरीको चुनाउ गरित्त।,डा बीएस मूर्तिका अनुसार आज हिपमा कुनै पनि प्रकारको खराबी अथवा सुन्‍निँदा मुक्‍ति दिनका लागि यो सर्जरीको चुनाउ गरिन्छ।,Rajdhani-Regular लघु तथा कुटीर उद्योगको विकास-लुप्त भइरहेका देशका कुटीर उद्योगको पुन: विकास गर्ने आवश्यकता छ।,लघु तथा कुटीर उद्योगको विकास-लुप्‍त भइरहेका देशका कुटीर उद्योगको पुनः विकास गर्ने आवश्यकता छ।,Karma-Regular यता कहिले जड्जल त कहिले चिया बगान देखिन्थ्यो।,यता कहिले जङ्गल त कहिले चिया बगान देखिन्थ्यो।,Sumana-Regular रोगद्वारा आक्रान्त बिरुवाका पात प्रारम्भमा पहँलो हुन्छ अनि मर्नुधाल्छ।,रोगद्वारा आक्रान्त बिरुवाका पात प्रारम्भमा पहेँलो हुन्छ अनि झर्नुथाल्छ।,Sahadeva यो हेर्दा खुबे लोभ्याउने हुन्छ।,यो हेर्दा खुबै लोभ्याउने हुन्छ।,Samanata """यस वर्ष न्यासनल युथ हस्टेलका समर प्रोगाममा दुईवटा प्रकृति अध्ययन अनि ट्रेकिड क्याम्प, एउटा न्यासनल हेरिटेज ट्रेक, एउटा न्यासनल माउन्टेन बाइकिडः अभियान तथा तीनवटा न्‍्यासनल हिमालयन ट्रेकिडः अभियान सम्मिलित छन्‌।""","""यस वर्ष न्यासनल युथ हस्टेलका समर प्रोगाममा दुईवटा प्रकृति अध्ययन अनि ट्रेकिङ क्याम्प, एउटा न्यासनल हेरिटेज ट्रेक, एउटा न्यासनल माउन्टेन बाइकिङ अभियान तथा तीनवटा न्यासनल हिमालयन ट्रेकिङ अभियान सम्मिलित छन्।""",Mukta-Regular """एउठा कुरा अझ्जै बताउछ, यी तीनवठा शिखर एउटा रिजका माध्यमद्बारा एकाअर्कामा जोडिएका छन्‌।""","""एउटा कुरा अझै बताउँछु, यी तीनवटा शिखर एउटा रिजका माध्यमद्वारा एकाअर्कामा जोडिएका छन्।""",PragatiNarrow-Regular चज्डिगढदेखि नब्बे किलोमिटर टाढा शिवालिक पहाडमा समुद्रतलभन्दा ९३३ मिटर उँचाइमा सन्‌ १६२१ मा बसाएको सहर हो नाहना।,चन्डिगढदेखि नब्बे किलोमिटर टाढा शिवालिक पहाडमा समुद्रतलभन्दा ९३३ मिटर उँचाइमा सन् १६२१ मा बसाएको सहर हो नाहन।,EkMukta-Regular नानीले यदि दुध उगेल्छ भने निम्बुका रसमा मह मिसाएर चटाउनुहोस्‌।,नानीले यदि दुध उगेल्छ भने निम्बुका रसमा मह मिसाएर चटाउनुहोस्।,Nakula नलकुपद्दारा गरिएका सिंचाइबाट निम्नलिखित लाभ हुन्छन्‌।,नलकुपद्वारा गरिएका सिँचाइबाट निम्नलिखित लाभ हुन्छन्।,SakalBharati Normal जअस ठुलो हलमा उत्सबका अब्सरमा विशेष नृत्य कार्यक्रम आयोनित गरिन्छा,यस ठुलो हलमा उत्सवका अवसरमा विशेष नृत्य कार्यक्रम आयोजित गरिन्छ।,Kalam-Regular मसाढे चार बजे तीन हजार किमी उडेर मेल्बर्न पुगें।,म साढे चार बजे तीन हजार किमी उडेर मेलबर्न पुगेँ।,Palanquin-Regular कट पुष्प एवम्‌ गमलामा लगाउनका लागि उपयुक्त हुनाको कारण विभिन्‍न देशमा एवम्‌ भारतमा यसको प्रचुर माग छ।,कट पुष्प एवम् गमलामा लगाउनका लागि उपयुक्‍त हुनाको कारण विभिन्न देशमा एवम् भारतमा यसको प्रचुर माग छ।,Yantramanav-Regular जाडाका मौसममा चिसो लाग्दा अनि चिसो वस्तु ख़ाँदा-पिउँदा खोकीको उत्पत्ति हुन्छ।,जाडाका मौसममा चिसो लाग्दा अनि चिसो वस्तु खाँदा-पिउँदा खोकीको उत्पत्ति हुन्छ।,Hind-Regular यस्ता रुखको सर्भे गरेर युनिक कोडलाई चिहिनत गरिनेछ।,यस्ता रुखको सर्भे गरेर युनिक कोडलाई चिह्‍नित गरिनेछ।,Lohit-Devanagari अप्रेलका सुरुमा यी पक्षी यस जलाशयलाई विदा मनेर आफ्ना देशतिर फर्किन्छन्‌।,अप्रेलका सुरुमा यी पक्षी यस जलाशयलाई विदा भनेर आफ्ना देशतिर फर्किन्छन्।,Baloo2-Regular मानिसहरूलाई साहसी मारवाडी घोडामा यात्रा गराइनछ।,मानिसहरूलाई साहसी मारवाडी घोडामा यात्रा गराइन्छ।,Sahadeva कृषि पनि यरुद्वारा प्रभावित छ।,कृषि पनि यसद्वारा प्रभावित छ।,NotoSans-Regular यदि भूमिमा लवणको मात्रा ४०० पीपीएम सम्म छ भने कौदोको अहुरणमा नगग्रो प्रभाव पर्दैन।,यदि भूमिमा लवणको मात्रा ४०० पीपीएम सम्म छ भने कोदोको अङ्कुरणमा नराम्रो प्रभाव पर्दैन।,PragatiNarrow-Regular शनिदेव मज्नलकारी हुन्‌।,शनिदेव मङ्गलकारी हुन्।,Samanata दिल्‍लीमा मुख्यमन्त्रीले अन्नश्री नामले गरिबका खातामा ६०० रुपियाँ प्रत्येक महिना हाल्ने योजना लागु गरेका छन्‌।,दिल्लीमा मुख्यमन्त्रीले अन्नश्री नामले गरिबका खातामा ६०० रुपियाँ प्रत्येक महिना हाल्ने योजना लागु गरेका छन्।,SakalBharati Normal """यो त्वचालाई सबै तरिकाले हेल्दी, स्मुथ अनि सफ्ट बनाउने सबैभन्दा राम्रो माध्यम हो।""","""यो त्वचालाई सबै तरिकाले हेल्‍दी, स्‍मुथ अनि सफ्‍ट बनाउने सबैभन्दा राम्रो माध्यम हो।""",Siddhanta यदि तपाईं हतारमा युरोपको कुनै सहर घुम्न चाहनुहन्द अनि थाक्र पनि चाहनुहुन्न र पैसा पनि खर्च गर्न चाहनुहुन्छ भने एउटा रहस्य बताउन सक्छ।,यदि तपाईँ हतारमा युरोपको कुनै सहर घुम्न चाहनुहुन्छ अनि थाक्न पनि चाहनुहुन्न र पैसा पनि खर्च गर्न चाहनुहुन्छ भने एउटा रहस्य बताउन सक्छु।,Siddhanta यसैले यसमा धेरै मात्रामा मल अनि उर्वरक हालने आवश्यकता हुन्छा,यसैले यसमा धेरै मात्रामा मल अनि उर्वरक हाल्ने आवश्यकता हुन्छ।,Kadwa-Regular """यसरी नै बसमा हिंडेका समय, सिँढी चढेका समय अथवा दैला खोलेका समय हाप्रा मांशपेशीलाई भिन्न-भिन्न प्रकारको अनुभव हुन्छ।""","""यसरी नै बसमा हिँडेका समय, सिँढी चढेका समय अथवा दैला खोलेका समय हाम्रा मांशपेशीलाई भिन्न-भिन्न प्रकारको अनुभव हुन्छ।""",Biryani-Regular चाँडै यी टेली कृबको सड़ख्या बढेर १८० सम्म भयो।,चाँडै यी टेली क्लबको सङ्ख्या बढेर १८० सम्म भयो।,Glegoo-Regular हातलाई जाँघमा सिधा राख्नुहोस।,हातलाई जाँघमा सिधा राख्‍नुहोस्।,Sanskrit2003 जब दूषित वायु तीव्र रूपमा बबिन्छ अबि त्यसले पेटदेखि बाहिर विस्किने कु बाटो पाउँदैन भने पेटमा एकत्र भएर ग्यास अफारा बनाइदिन्छ।,जब दूषित वायु तीव्र रूपमा बनिन्छ अनि त्यसले पेटदेखि बाहिर निस्किने कुनै बाटो पाउँदैन भने पेटमा एकत्र भएर ग्यास अफारा बनाइदिन्छ।,Laila-Regular त्यसपछि नै अड्ज निकाल्न सकिन्छ।,त्यसपछि नै अङ्ग निकाल्‍न सकिन्छ।,Shobhika-Regular सामान्यतः सबै सब्जी एवम्‌ फल फाड़बरको राप्रो स्रोत मानिन्‍्छ।,सामान्यतः सबै सब्जी एवम् फल फाइबरको राम्रो स्रोत मानिन्छ।,Biryani-Regular गले शरीरका तापमानलाई नियन्त्रित गछ।,पसिनाले शरीरका तापमानलाई नियन्त्रित गर्छ।,VesperLibre-Regular खुल्ला जिपमा बान्धवगढको पशु पक्षीहरूलाई छेउबाट हेर्व॑ कुनै रोमाज्वकभन्दा कम हुँदैन।,खुल्ला जिपमा बान्धवगढको पशु पक्षीहरूलाई छेउबाट हेर्न कुनै रोमाञ्चकभन्दा कम हुँदैन।,Laila-Regular नानी आफ्ना आमाबाबसँग नयाँ लुगा किन्न जान्छन्‌।,नानी आफ्ना आमाबाबसँग नयाँ लुगा किन्न जान्छन्।,Jaldi-Regular मनाली तथा अधि जाने हवाई पर्यटकहरू भुन्तरमा ओर्लेर सडक मार्गद्वारा अधि जान्छन्‌।,मनाली तथा अघि जाने हवाई पर्यटकहरू भुन्तरमा ओर्लेर सडक मार्गद्वारा अघि जान्छन्।,Yantramanav-Regular """केही दिन निरन्तर प्रयोग ग्नलि हर्सा, भगन्दर तथा फिस्च्युला आदिबाट पनि बाँनल सकिन्छा""","""केही दिन निरन्तर प्रयोग गर्नाले हर्सा, भगन्दर तथा फिस्च्युला आदिबाट पनि बाँच्न सकिन्छ।""",Sahitya-Regular चिनी उद्योगमा लगाउने उत्पाद शुल्क बढाएर दुर्दगुना गर्नें प्रस्ताव छ।,चिनी उद्योगमा लगाउने उत्पाद शुल्क बढाएर दुईगुना गर्ने प्रस्ताव छ।,RhodiumLibre-Regular "“लक्षण-अनियमित महिनावारी, पिरियड रोकिएपछि ब्लिडिड हुनु, सहवासपछि रगत निस्कनु, गन्हाउने पानी निस्कनु।”","""लक्षण-अनियमित महिनावारी, पिरियड रोकिएपछि ब्लिडिङ हुनु, सहवासपछि रगत निस्कनु, गन्हाउने पानी निस्कनु।""",Palanquin-Regular याकसुम ट्न्याकका लागि पेमडसे एउटा आदर्श बेस हो।,याकसुम ट्र्‍याकका लागि पेमङसे एउटा आदर्श बेस हो।,Kokila काजालाई सरकारी कर्मचारीले आफ्ना लागि काला पानी मान्छन्‌।,काजालाई सरकारी कर्मचारीले आफ्ना लागि काला पानी मान्छन्।,Glegoo-Regular साँझ हुनअधि हामी सोका पुगिसकेका थियाँ।,साँझ हुनअघि हामी सोका पुगिसकेका थियौँ।,Biryani-Regular ग्लेसियरमा कुन बाटाबाट आरोहण गर्नुपर्छ यो तय गर्नका त्वागि पर्याप्त अनुभवको आवश्यकता पर्छ।,ग्लेसियरमा कुन बाटाबाट आरोहण गर्नुपर्छ यो तय गर्नका लागि पर्याप्‍त अनुभवको आवश्यकता पर्छ।,Asar-Regular यदि घनियाँको मात्र फल लिनु हो भने १00 दिनपछि जब फल सुक्र थाल्छ तब त्यसको कटाइ गर्नुप्छी,यदि धनियाँको मात्र फल लिनु हो भने १०० दिनपछि जब फल सुक्न थाल्छ तब त्यसको कटाइ गर्नुपर्छ।,Halant-Regular यी दबाईको केही अंश अन्नमा अवशोषित हुन्छा,यी दबाईको केही अंश अन्नमा अवशोषित हुन्छ।,Sura-Regular एरोमाथेरोपीको इतिहास थेरै पुरानो हो।,एरोमाथेरोपीको इतिहास धेरै पुरानो हो।,Sumana-Regular """हिँदुपर्श किनभने लौकल त्रान्सपोर्ट ऐन, यहाँसम्म कि श्री व्हिलर पनि छैन।""","""हिँड्नुपर्छ किनभने लोकल ट्रान्सपोर्ट छैन, यहाँसम्म कि थ्री व्हिलर पनि छैन।""",PragatiNarrow-Regular आट्टरिइगल्ल रानीले एउटा क्षेत्र ब्रिटिस कम्पनीत्ताई वार्षिक करमा दिएकी थिन।,आट्टिङ्गल रानीले एउटा क्षेत्र ब्रिटिस कम्पनीलाई वार्षिक करमा दिएकी थिइन्।,Asar-Regular """नजिकबाठ हे्ढ़ा यो गुफा अर्थात्‌ कन्ढ्राजस्तै ढेखिन्छ, यसैले यसको नाम कनन्‍्द्रिया महाढ़ेव भयो।""","""नजिकबाट हेर्दा यो गुफा अर्थात् कन्दराजस्तै देखिन्छ, यसैले यसको नाम कन्दरिया महादेव भयो।""",Arya-Regular समोसारन-एउटा अन्य जैन मन्दिर हो जहाँ भगवान महावीर बसेर अनुयायीहरूलाई शिक्षा दिन्ये।,समोसारन-एउटा अन्य जैन मन्दिर हो जहाँ भगवान महावीर बसेर अनुयायीहरूलाई शिक्षा दिन्थे।,Sahitya-Regular सन्त स्वभाव भएका हरदौलले यस महान्‌ उत्सर्गका फलस्वरूप उनले देउतासमान कीर्ति पाए।,सन्त स्वभाव भएका हरदौलले यस महान् उत्सर्गका फलस्वरूप उनले देउतासमान कीर्ति पाए।,Siddhanta """विश्वमा प्रतिवर्ष प्राय: ८० लाख नयाँ क्षय रोगी बढिरहेका छन्‌, जसमा ९५% विकासशील देशमा छन्‌।""","""विश्‍वमा प्रतिवर्ष प्रायः ८० लाख नयाँ क्षय रोगी बढिरहेका छन्, जसमा ९५ % विकासशील देशमा छन्।""",Sarala-Regular इसको गाउँछेउ सती हिल्‍्सको खोजी गरिएको छा,इस्को गाउँछेउ सती हिल्सको खोजी गरिएको छ।,Palanquin-Regular सघिंमला-किन्नौर क्षेत्रमा रोमाउत्तक ट्याकिडका केही अवसर उपलब्ध छत्‌।,सिमला-किन्नौर क्षेत्रमा रोमाञ्चक ट्र्‍याकिङका केही अवसर उपलब्ध छन्।,Khand-Regular """यश्बाहेक कत्ती उर्वए क्षूमिलाई उत्पादक बन्ाउन सकिन्त, जसबाट अधिक आर्थिक लाभ प्राप्त हुन।""","""यसबाहेक कम्ती उर्वर भूमिलाई उत्पादक बनाउन सकिन्छ, जसबाट अधिक आर्थिक लाभ प्राप्‍त हुन्छ।""",Khand-Regular """यसका ३५ वटा कक्षमा जिवाजिराव सिन्धिया सद्गहालय छ र यी कोठाहरू यति भव्यर वैभवपूर्ण जीवन शैलीले परिपूर्ण छन्‌, त्यसको अतीत सजीव भएर आउँछा""","""यसका ३५ वटा कक्षमा जिवाजिराव सिन्धिया सङ्ग्रहालय छ र यी कोठाहरू यति भव्य र वैभवपूर्ण जीवन शैलीले परिपूर्ण छन्, त्यसको अतीत सजीव भएर आउँछ।""",Sumana-Regular हरिद्वार जाने यात्री अवश्य यस मन्दिरको दर्शन गर्छन।,हरिद्वार जाने यात्री अवश्य यस मन्दिरको दर्शन गर्छन्।,Halant-Regular उदयगिरीका गुफामा आफ्ना निजी वाहनद्वारा घुम्नु नै उपयुक्त हुन्छा,उदयगिरीका गुफामा आफ्ना निजी वाहनद्वारा घुम्नु नै उपयुक्‍त हुन्छ।,Amiko-Regular """हात्तीमा बसेर, जोय राइडको त भिन्न मज्जा छ।""","""हात्तीमा बसेर, जोय राइडको त भिन्नै मज्जा छ।""",Karma-Regular """यस्तामा खोकीको दबाई लिंदा थोरै लाभ त हुन्छ, तर पूर्ण रूपमा खोकी त्यो रोग निको हुँदा नै निको हुन्छा""","""यस्तामा खोकीको दबाई लिँदा थोरै लाभ त हुन्छ, तर पूर्ण रूपमा खोकी त्यो रोग निको हुँदा नै निको हुन्छ।""",Baloo-Regular अहिले यहाँ नेहरूजीको सड्ग्राहलय बनेको छ।,अहिले यहाँ नेहरूजीको सङ्ग्राहलय बनेको छ।,Biryani-Regular पण्डित रविशडुकरका सितार वादनमा एकातिर सागरको गम्भीरता भने अर्कातिर बगैका नालाको चज्बलता देखापर्छ।,पण्डित रविशङ्करका सितार वादनमा एकातिर सागरको गम्भीरता भने अर्कातिर बगेका नालाको चञ्चलता देखापर्छ।,YatraOne-Regular आज राजकोट सहर धेरै फली-फुलिरहेको छा,आज राजकोट सहर धेरै फली-फुलिरहेको छ।,EkMukta-Regular यहाँ ग्रीष्मकालमा सुती वस्र तथा शीतकालमा ऊनी वजन लगाइनछ।,यहाँ ग्रीष्मकालमा सुती वस्त्र तथा शीतकालमा ऊनी वस्त्र लगाइन्छ।,Sahadeva नानीहरूका पेट बाहिर निस्किन्छ ।,नानीहरूका पेट बाहिर निस्किन्छ।,Sanskrit_text सिमडेगा एवम्‌ गुमला निल्‍लाका पर्यटन स्थल -,सिमडेगा एवम् गुमला जिल्लाका पर्यटन स्थल -,Kalam-Regular सास भित्र भरेर राख्नुहोस्‌।,सास भित्र भरेर राख्‍नुहोस्।,Cambay-Regular घूम्रपानले उपस्थित अल्सर ठिक हुबे प्रक्रियामा पनि उल्टा प्रभाव पार्छ तथा अल्सर पुबः हुने आशड्का बढ़छ।,धूम्रपानले उपस्थित अल्सर ठिक हुने प्रक्रियामा पनि उल्टा प्रभाव पार्छ तथा अल्सर पुनः हुने आशङ्का बढ्छ।,Laila-Regular हाम्रा देशमा प्राचीन कालमा विद्या सिकेपछि विद्यार्थीको परीक्षा लिइ््यो।,हाम्रा देशमा प्राचीन कालमा विद्या सिकेपछि विद्यार्थीको परीक्षा लिइन्थ्यो।,Sahitya-Regular एक स्वस्थ डाइठ ५० प्रतिशत बाठर बेस्ठ हुल्छ जसमा फ़ूठ्स अनि भेजिठेबल्स सामेल छन्‌।,एक स्वस्थ डाइट ५० प्रतिशत वाटर बेस्ट हुन्छ जसमा फ्रुट्स अनि भेजिटेबल्स सामेल छन्।,Arya-Regular """यहाँ यो चर्चा धरे नै प्रासडिगक हुन्छ, अन्तमा बुढोपन आउनमा जिम्मेवार कुनचाहिँ प्रक्रिया हो?”","""यहाँ यो चर्चा धेरै नै प्रासङ्गिक हुन्छ, अन्तमा बुढोपन आउनमा जिम्मेवार कुनचाहिँ प्रक्रिया हो?""",YatraOne-Regular ओपेरा कलाकारहसूले पारिश्रमिक पनि धरे पाउँछन्‌।,ओपेरा कलाकारहरूले पारिश्रमिक पनि धेरै पाउँछन्।,Cambay-Regular यहाँ जड्जली अर्ना भैंसीको आधिका हुनाका कारण यो सुरक्षित क्षेत्र आफैमा अद्वितीय छ।,यहाँ जङ्गली अर्ना भैँसीको आधिक्य हुनाका कारण यो सुरक्षित क्षेत्र आफैमा अद्वितीय छ।,Siddhanta नाबीहरूलाई रेफर गर्बे आवश्यकता छ।,नानीहरूलाई रेफर गर्ने आवश्यकता छ।,Laila-Regular डेरादेखि लगभग २० किमी टाढा ज्वालाजीको मन्दिर छा,डेरादेखि लगभग २० किमी टाढा ज्वालाजीको मन्दिर छ।,Karma-Regular जाडाका मौसममा सोरियासिसको समस्या पनि देख्न पाइन्छा,जाडाका मौसममा सोरियासिसको समस्या पनि देख्‍न पाइन्छ।,Sumana-Regular """धेरै भारी नउचाल्नुहोस्‌, कब्जबाट जोगिनुहोस्‌॥""","""धेरै भारी नउचाल्नुहोस्, कब्जबाट जोगिनुहोस्।।""",Jaldi-Regular जुन रोगीलाई लामो समयसम्म हात-खुट्टामा शिथिलता अनि झग्झमाउनेजस्ता समस्याहरू रहन्छन्‌ त्यसका लागि एमिट्रिप्टोलिन दबाई अथवा न्युरो जेनरेसनजस्ता एन्द्री डिस्ट्रेस दिन सकिन्छ।,जुन रोगीलाई लामो समयसम्म हात-खुट्टामा शिथिलता अनि झम्झमाउनेजस्ता समस्याहरू रहन्छन् त्यसका लागि एमिट्रिप्टोलिन दबाई अथवा न्युरो जेनरेसनजस्ता एन्ट्री डिस्ट्रेस दिन सकिन्छ।,SakalBharati Normal मल्र त्याग गर्दा आराम प्राप्त हुन्छ।,मल त्याग गर्दा आराम प्राप्‍त हुन्छ।,PalanquinDark-Regular ३०० जना मवास क्षेत्रका सबैभन्दा ठलो गाउँ भूस्खलनद्वारा प्रभावित छा,३०० जना मवास क्षेत्रका सबैभन्दा ठुलो गाउँ भूस्खलनद्वारा प्रभावित छ।,MartelSans-Regular तर यदि आकर्षक तरिकाबाट गा सामग्री छापियो भने त्यो चर्चाको कारण बन्नेछ।,तर यदि आकर्षक तरिकाबाट सामग्री छापियो भने त्यो चर्चाको कारण बन्नेछ।,Siddhanta "“औसत उत्पाद, कुल उत्पाद एवम्‌ प्रयुकतत उत्पादन साधनका मात्राको अनुपात हुन्छ।”","""औसत उत्पाद, कुल उत्पाद एवम् प्रयुक्त उत्पादन साधनका मात्राको अनुपात हुन्छ।""",Palanquin-Regular """ड्रशाको बिछ्वा नहर, नदी इत्यादिका किनाएमा घेरे मात्राता पाड़न्छ।""","""भङ्गराको बिरुवा नहर, नदी इत्यादिका किनारमा धेरै मात्रामा पाइन्छ।""",Khand-Regular हकिमका अनुसार जालोका साथै यदि कुनै रोगीलाई रमद (आँखामा लालिमा) पनि हुन्छ भने धेर तातो अनि धेर चिसो दबाईको प्रयोग गर्नुपर्छ।,हकिमका अनुसार जालोका साथै यदि कुनै रोगीलाई रमद (आँखामा लालिमा) पनि हुन्छ भने धेर तातो अनि धेर चिसो दबाईको प्रयोग गर्नुपर्छ।,Kadwa-Regular दुवै नर्तकले नृत्य जगतमा थेरै उधुम मच्चाएका थिए।,दुवै नर्तकले नृत्य जगतमा धेरै उधुम मच्चाएका थिए।,YatraOne-Regular यसले पानीमाथि हरियो चादर बनाउँछ जुन पछि रातो खैरो रज्ञको हन्छा,यसले पानीमाथि हरियो चादर बनाउँछ जुन पछि रातो खैरो रङ्गको हुन्छ।,Sura-Regular लामा कपालका कारण अनि टाउकाको सफाइ नगर्दा कपालका जरामा जुम्रा उत्पन्न हुन्छन्‌।,लामा कपालका कारण अनि टाउकाको सफाइ नगर्दा कपालका जरामा जुम्रा उत्पन्न हुन्छन्।,Jaldi-Regular पद्मश्री प्राप्त नेकचन्दले टुटेफुटेका घरेलु वस्तुहरू एवम्‌ फोहरमा भएका वस्तुद्वारा यो गार्डन बनाएका हुन्‌।,पद्मश्री प्राप्‍त नेकचन्दले टुटेफुटेका घरेलु वस्तुहरू एवम् फोहरमा भएका वस्तुद्वारा यो गार्डन बनाएका हुन्।,Glegoo-Regular नरम तौलियाले थप्थपाएर सुकाउनुहोस्‌ अनि नरिवलका तेलका केही थोपा लगाउनुहोस्‌ अनि सम्पूर्ण अनुहार तथा घौँटीमा हलुकासँग बराबर पार्नुहोस्‌।,नरम तौलियाले थप्थपाएर सुकाउनुहोस् अनि नरिवलका तेलका केही थोपा लगाउनुहोस् अनि सम्पूर्ण अनुहार तथा घाँटीमा हलुकासँग बराबर पार्नुहोस्।,EkMukta-Regular छालाका सडक्रामक रोग दर्शाउने मोडलबाहेक विभिन्‍न अस्थिपज्जर पति छत्‌।,छालाका सङ्क्रामक रोग दर्शाउने मोडलबाहेक विभिन्न अस्थिपञ्जर पनि छन्।,Rajdhani-Regular """नाभि ठिक हुँदा ग्यास, भुँडी दुख्नु, कब्ज, अतिसार, दुर्बलता एवम्‌ अल्छीपन यी आफै निको हुछन्‌।""","""नाभि ठिक हुँदा ग्यास, भुँडी दुख्‍नु, कब्ज, अतिसार, दुर्बलता एवम् अल्छीपन यी आफै निको हुन्छन्।""",Karma-Regular बिहार कोकिल्ाका नामले प्रसिद्ध लोकगायिका शारदा सिन्हाको रोचक प्रस्तुतित्ले बिहारका उत्सवलाई चार गुणा बढाइदियो।,बिहार कोकिलाका नामले प्रसिद्ध लोकगायिका शारदा सिन्हाको रोचक प्रस्तुतिले बिहारका उत्सवलाई चार गुणा बढाइदियो।,Palanquin-Regular """उत्तर भारतमा प्याजको मूल्य बढ़ने 'कारणबारे पवारले मने, मैले नासिकबाट जानकारी प्राप्तगरेको छु अनि केह्ठी व्यापारीसित कुराकानी पनि गरें।""","""उत्तर भारतमा प्याजको मूल्य बढ्ने कारणबारे पवारले भने, मैले नासिकबाट जानकारी प्राप्त गरेको छु अनि केही व्यापारीसित कुराकानी पनि गरेँ।""",Baloo2-Regular नशाको प्रभाव शरीरमा सदैव नकारात्मक नै हुन्छा,नशाको प्रभाव शरीरमा सदैव नकारात्मक नै हुन्छ।,Siddhanta इण्सपिएनदेखि लिएर स्टार स्पोर्ट्ससम्म सबे खेल च्यानलमा २४ घण्टा कुने न कुने खेलको प्रसारण हेन॑ सकिन्छ।,इएसपिएनदेखि लिएर स्टार स्पोर्टससम्म सबै खेल च्यानलमा २४ घण्टा कुनै न कुनै खेलको प्रसारण हेर्न सकिन्छ।,Sanskrit2003 त्यस्तै यसलाई तपाईँ उभिएर पनि गर्न सक्नुहुन्छा,त्यस्तै यसलाई तपाईँ उभिएर पनि गर्न सक्‍नुहुन्छ।,Halant-Regular बलफक्रम राष्ट्रिय उद्यानको रेल शीर्ष60 'किलोमिटर ठह्म गुवाहाती हो।,बलफक्रम राष्‍ट्रिय उद्यानको रेल शीर्ष १६० किलोमिटर टाढा गुवाहाटी हो।,Khand-Regular """के तपाइईँले मलाई भन्न सक़ुहन्छ, सिमलाका छेउछाउमा हेनैयोग्य रोचक ठाउँहरू कुन हन्‌?""","""के तपाईँले मलाई भन्न सक्नुहुन्छ, सिमलाका छेउछाउमा हेर्नेयोग्य रोचक ठाउँहरू कुन हुन्?""",Hind-Regular यरकान (कमलपित्त) बिमारीमा जब रगतमा पित्त थेर मात्रामा मिसिन थाल्छ तब शरीरका त्वचाको रड्ढः पहँलो हुनथाल्छ।,यरकान (कमलपित्त) बिमारीमा जब रगतमा पित्त धेर मात्रामा मिसिन थाल्छ तब शरीरका त्वचाको रङ्ग पहेँलो हुनथाल्छ।,Glegoo-Regular नाट्वशालामा तीन प्रकारका नाट्यशालाको वर्णन भएको छ-आयत (विकृष्ठ) चारकुने (चतुरस्) अनि त्रिभुजको आकार &्यस्र) को।,नाट्यशालामा तीन प्रकारका नाट्यशालाको वर्णन भएको छ-आयत (विकृष्‍ठ) चारकुने (चतुरस्र) अनि त्रिभुजको आकार (त्र्यस्र) को।,Palanquin-Regular धमनीका भित्ताहरू पग्लिंदा कालो मल (जसलाई मेलिना भनिन्ठ) तथा उदरमा रक्‍्तस्राव हुनसक्छ।,धमनीका भित्ताहरू पग्लिँदा कालो मल (जसलाई मेलिना भनिन्छ) तथा उदरमा रक्‍तस्राव हुनसक्छ।,PragatiNarrow-Regular """जयगढ किल्लाको प्राचीनतम भवन, सूर्य मन्दिरको निर्माण ११आँ शताब्दीमा गरियो।""","""जयगढ किल्लाको प्राचीनतम भवन, सूर्य मन्दिरको निर्माण ११औँ शताब्दीमा गरियो।""",SakalBharati Normal """यी ठाउँ मानव सभ्यताभन्‍्दा धेरै पछि छन्‌ तथा एकदम भिन्‍न छन्‌, कतिपल्ट स्कायर्सहरू यी बिराना ठाऊँमा बिग्रिंदो मौसमको कारण फँस्‍्छन।""","""यी ठाउँ मानव सभ्यताभन्दा धेरै पछि छन् तथा एकदम भिन्न छन्, कतिपल्ट स्कायर्सहरू यी बिराना ठाउँमा बिग्रिँदो मौसमको कारण फँस्छन्।""",NotoSans-Regular यो देखेर दुवैजना खुसीत्ले चिच्याए।,यो देखेर दुवैजना खुसीले चिच्याए।,Asar-Regular स्वाडीहरूले पका केवलती कथाहरूलाई छ जुन जनोपयोगी छन्‌ अनि जसका माध्यमबाट जनतामा आदर्श जीवनको प्रतिष्ठा गर्न सकिन्छा,स्वाङीहरूले पुराणका केवल ती कथाहरूलाई लिएको छ जुन जनोपयोगी छन् अनि जसका माध्यमबाट जनतामा आदर्श जीवनको प्रतिष्‍ठा गर्न सकिन्छ।,Sura-Regular कफको धेर विकृति चिसो वस्तु सेवनले भाएका कारण खोकीको प्रकोप पनि देखिन्छ।,कफको धेर विकृति चिसो वस्तु सेवनले भएका कारण खोकीको प्रकोप पनि देखिन्छ।,Palanquin-Regular ऐसमोललाई उनको प्रस्ताव मन पर्यो अनि विधिवत रुपले १६७७ मा यस सद्भहालायको थालनी भयो।,ऐसमोललाई उनको प्रस्ताव मन पर्‍यो अनि विधिवत रूपले १६७७ मा यस सङ्ग्रहालायको थालनी भयो।,Sumana-Regular टाउकामा हुने सुक्खापन चायाझँ देखिन्छ।,टाउकामा हुने सुक्खापन चायाझैँ देखिन्छ।,Sarala-Regular पर्वतारोहीका लागि पचमढी स्वर्ग समान छा,पर्वतारोहीका लागि पचमढी स्वर्ग समान छ।,EkMukta-Regular क्यामल्स ब्याक रोड: यहाँको बाटो लाइब्रेरी बजार भएर रिउडः हलनजिंक कुलरी बजारमा निस्कन्छा,क्यामल्स ब्याक रोड: यहाँको बाटो लाइब्रेरी बजार भएर रिङ हलनजिक कुलरी बजारमा निस्कन्छ।,PalanquinDark-Regular """बाबा अटल राय स्तम्भ, गुरू हरगोविन्दसप्लिंहका नौ वर्षीय पुत्रको शहादत स्थल हो।""","""बाबा अटल राय स्तम्भ, गुरू हरगोविन्दसिंहका नौ वर्षीय पुत्रको शहादत स्थल हो।""",Sumana-Regular """यहाँ आखेट, युद्ध, पशुपक्षी, धार्मिक तथा व्यक्ति चित्रको अड्डून छा""","""यहाँ आखेट, युद्ध, पशुपक्षी, धार्मिक तथा व्यक्‍ति चित्रको अङ्कन छ।""",Sumana-Regular रोगीले गर्मामा सुखको अनुभव ग्।,रोगीले गर्मीमा सुखको अनुभव गर्छ।,Kalam-Regular दुवै हातलाई देब्रे खुट्टाको पज्जानजिक लाँदे अधिल्तिर यति झुक्नुहोस्‌ टाउकाले जमीनलाई स्पर्श गरोस्‌॥,दुवै हातलाई देब्रे खुट्टाको पञ्‍जानजिक लाँदै अघिल्तिर यति झुक्‍नुहोस् टाउकाले जमीनलाई स्पर्श गरोस्।,Palanquin-Regular सडक मार्गबाट पनि पर्यटक घरमगढठसम्म पुग्न सक्‍छन्‌।,सडक मार्गबाट पनि पर्यटक धरमगढसम्म पुग्न सक्छन्।,Amiko-Regular """दर्रामा हामी देश, नैनीताल पर्वतारोहण क्लब, पहाड (अस्कोट-आराकोट अभियान) तथा श्री अरविन्द आश्रमका माताको झन्‍्डा लगाउँछाँ""","""दर्रामा हामी देश, नैनीताल पर्वतारोहण क्लब, पहाड (अस्कोट-आराकोट अभियान) तथा श्री अरविन्द आश्रमका माताको झन्डा लगाउँछौँ।""",utsaah रैकी सेमिनारमा प्रायः सही आहारका सम्बन्धमा प्रश्न सोध्ने गरिन्छ।,रेकी सेमिनारमा प्रायः सही आहारका सम्बन्धमा प्रश्‍न सोध्‍ने गरिन्छ।,Laila-Regular अचेल केही यस्ता टबाईहरू पनि बनाड़दैछन्‌ जस्मद्वारा आखामा सुई लगाएर पनि उपचार गर्नु सम्भव हुनसक्छा,अचेल केही यस्ता दबाईहरू पनि बनाइँदैछन् जसद्वारा आँखामा सुई लगाएर पनि उपचार गर्नु सम्भव हुनसक्छ।,PragatiNarrow-Regular मुलेठी धेरै प्रकारका चिकित्सकीय गुणले सम्पन्न हुन्छा,मुलेठी धेरै प्रकारका चिकित्सकीय गुणले सम्पन्न हुन्छ।,Sumana-Regular यदि निम्नलिखित जोखिमको कुनै चिह्न देखियो भने तुरन्त अस्पताल अथवा स्वास्थ्य केन्द्र जानुहोस्‌|,यदि निम्‍नलिखित जोखिमको कुनै चिह्न देखियो भने तुरन्त अस्पताल अथवा स्वास्थ्य केन्द्र जानुहोस्।,Sura-Regular """यिनै दिनहरूमा धार्मिक विषयका अतिरिक्त व्यापार, साहित्य, कला-कौशल, उपनिवेशको स्थापना प्रभृति सबै क्षेत्रमा देश उन्नतिको पराकाष्ठामा पुग्यो।""","""यिनै दिनहरूमा धार्मिक विषयका अतिरिक्‍त व्यापार, साहित्य, कला-कौशल, उपनिवेशको स्थापना प्रभृति सबै क्षेत्रमा देश उन्नतिको पराकाष्‍ठामा पुग्यो।""",Glegoo-Regular विश्वमा गहुँको उत्पाढन बितेका ढुई वर्षमा लगभग तीन सय लाख ठन घठेको छ भने भारतमा निरन्तर वृद्धि भड्डरहेको छ।,विश्‍वमा गहुँको उत्पादन बितेका दुई वर्षमा लगभग तीन सय लाख टन घटेको छ भने भारतमा निरन्तर वृद्धि भइरहेको छ।,Arya-Regular जय उपत्यकाका भिराला अनि दी नदी त्यसी पनि रौमाप्रैमीका लागि स्वर्गभन्दा कम्ती छैन।,कुल्लू-मनाली उपत्यकाका भिराला अनि छचल्किँदो नदी त्यसै पनि रोमाञ्चप्रेमीका लागि स्वर्गभन्दा कम्ती छैन।,Kurale-Regular भित्तरकनिका राष्ट्रिय उद्यानमा विश्राम-गृह पनि उपलब्ध छन्‌।,भित्तरकनिका राष्‍ट्रिय उद्यानमा विश्राम-गृह पनि उपलब्ध छन्।,Glegoo-Regular यहाँको सुन्दर गाउँहरूमध्ये ब्यारोग एवम्‌ कुन्टागनले मलाई सर्वाधिक आकर्षित गर्यो।,यहाँको सुन्दर गाउँहरूमध्ये ब्यारोग एवम् कुन्टागनले मलाई सर्वाधिक आकर्षित गर्यो।,EkMukta-Regular यस्ता अवस्थामा कृमि दुई गुना चार का गतिमा 'फ़ैलिन्छना,यस्ता अवस्थामा कृमि दुई गुना चार का गतिमा फैलिन्छन्।,Akshar Unicode """यो क्यान्सरका तीव्रतामा निर्भर गर्छ, क्यान्सरग्रस्त ग्रन्थीलाई काटेर फ्यॉँक्नु छ अथवा छैन।""","""यो क्यान्सरका तीव्रतामा निर्भर गर्छ, क्यान्सरग्रस्त ग्रन्थीलाई काटेर फ्याँक्‍नु छ अथवा छैन।""",Cambay-Regular """ग्यास्ट्रो इसोफिजियल रिफ्रक्स बिमारी अथवा रिफलक्स इसोफेगाइटिस एक यस्तो बिमारी हो, जसमा उदरका संरचनाका तल्लो भाग एसोफेगममा प्रवेश गर्छ जसबाट यसको कमलो भागको लाइनिड अम्लबाट क्षतिग्रस्त हुन्छ।""","""ग्यास्ट्रो इसोफिजियल रिफ्लक्स बिमारी अथवा रिफलक्स इसोफेगाइटिस एक यस्तो बिमारी हो, जसमा उदरका संरचनाका तल्लो भाग एसोफेगममा प्रवेश गर्छ जसबाट यसको कमलो भागको लाइनिङ अम्लबाट क्षतिग्रस्त हुन्छ।""",Lohit-Devanagari """हेराँ, माहीले यसचोटि आफ्नो अभिनयले मानिसको हृदय जित्छ अथवा जित्दैन।""","""हेरौँ, माहीले यसचोटि आफ्नो अभिनयले मानिसको हृदय जित्छ अथवा जित्दैन।""",Nakula अफिस अथवा घर पुग्नका लागि लिफ्टका सादो सिँदीको प्रयोग गर्न सकनुहुन्छा,अफिस अथवा घर पुग्‍नका लागि लिफ्टका साटो सिँढीको प्रयोग गर्न सक्‍नुहुन्छ।,PragatiNarrow-Regular """कब्जियत हुँदा पनि जुन मानिसत्ने त्यसत्लाई चाँड निको पार्ने कोसिस गर्देन अनि ल्लापरवाहीसैंग खाई-पिई रहन्छ भने आन्द्रामा मल कुहेर, सुक्खा हुन्छ अनि पेटका धेरै बिमारीको उत्पत्ति गर्छ। ""","""कब्जियत हुँदा पनि जुन मानिसले त्यसलाई चाँडै निको पार्ने कोसिस गर्दैन अनि लापरवाहीसँग खाई-पिई रहन्छ भने आन्द्रामा मल कुहेर, सुक्खा हुन्छ अनि पेटका धेरै बिमारीको उत्पत्ति गर्छ।""",Asar-Regular तथ्याइकलाई मान्तु हो भनरे संस्राउभर्का कुल जनसदइख्याका एक तिह्ाडभन्दा अधिक मार्निस यप समस्याबाट ग्रस्त छन।,तथ्याङ्कलाई मान्नु हो भने संसारभरिका कुल जनसङ्ख्याका एक तिहाइभन्दा अधिक मानिस यस समस्याबाट ग्रस्त छन्।,Khand-Regular कुल्लूको अधिकतम तापमान ग्रीष्मकालमा ३०.८ सेन्टिग्रेड अनि शीतकालमा १६.४ सेन्टिग्रेड रहन्छा,कुल्लूको अधिकतम तापमान ग्रीष्मकालमा ३०.८ सेन्टिग्रेड अनि शीतकालमा १६.४ सेन्टिग्रेड रहन्छ।,Baloo2-Regular वट््‌ठावडा आपना प्राकृतिक सौन्दर्य अनि शान्त वातावरणका लागि प्रसिद्ध छ।,वट्‌टावडा आफ्ना प्राकृतिक सौन्दर्य अनि शान्त वातावरणका लागि प्रसिद्ध छ।,Biryani-Regular """यी सबै, विशेष गरी संयुक्त राष्ट्र घुम्मयोग्य ठाउँ हो।""","""यी सबै, विशेष गरी संयुक्‍त राष्‍ट्र घुम्नयोग्य ठाउँ हो।""",Glegoo-Regular विपणन पद्धतिलाई आधुनिक एवम्‌ प्रभावशात्री बनाउनका लागि किसानलाई खेतमै कटाइपछि तथा शीत भण्डारण गृहमा धेरै मात्रामा निवेशको आवश्यकता छ।,विपणन पद्धतिलाई आधुनिक एवम् प्रभावशाली बनाउनका लागि किसानलाई खेतमै कटाइपछि तथा शीत भण्डारण गृहमा धेरै मात्रामा निवेशको आवश्यकता छ।,Palanquin-Regular """यो हेर्दा कालो, सानो अनि दानादार हुन्छ।'","""यो हेर्दा कालो, सानो अनि दानादार हुन्छ।""",Jaldi-Regular राजस्थानको यो पाँचाँ ठुलो टुरिस्ट डेस्टिनेसन हो।,राजस्थानको यो पाँचौँ ठुलो टुरिस्ट डेस्टिनेसन हो।,Sumana-Regular तर हामी यहाँ हामी उल्लेख गरिरहेका छौं त्यस ठाउँको जसलाई सिक्किमका सबैभन्दा सुन्दर गाउँका रूपमा ख्याति प्राप्त छ।,तर हामी यहाँ हामी उल्लेख गरिरहेका छौँ त्यस ठाउँको जसलाई सिक्किमका सबैभन्दा सुन्दर गाउँका रूपमा ख्याति प्राप्त छ।,Siddhanta यसका आकर्षक पुष्प अनि पातहरू तलाउमा अथवा पात्रहरूमा धेरे सुन्दर लाग्छन्‌।,यसका आकर्षक पुष्प अनि पातहरू तलाउमा अथवा पात्रहरूमा धेरै सुन्दर लाग्छन्।,Nirmala """अचेल प्रत्येक स्थानमा, चाहे कक्षा होस्‌ अथवा दोकान, कार्यालय होस्‌ अथवा घर, साधारण गणना गर्नका लागि 'पनि मसिनको सहायता लिइन्छ।""","""अचेल प्रत्येक स्थानमा, चाहे कक्षा होस् अथवा दोकान, कार्यालय होस् अथवा घर, साधारण गणना गर्नका लागि पनि मसिनको सहायता लिइन्छ।""",Kokila यसमन्दा ढुलो दाबी ब्राह्म समाज का लागि गरिएको छ।,यसभन्दा ठुलो दाबी ब्राह्म समाज का लागि गरिएको छ।,Baloo2-Regular भ्यानिलालाई वृद्धिका लागि प्रायः ५ प्रतिशत छायाको आवश्यकता पर्दछ।,भ्यानिलालाई वृद्धिका लागि प्रायः ५ प्रतिशत छायाको आवश्‍यकता पर्दछ।,Glegoo-Regular यदि म्युजियम हेनें सोख छैन भने मात्र ९० युरो खर्च गरेर लुभ म्युजियममा मोनालिसाका मुस्कानको रहस्य जान्ने कोसिस गर्न सक्नुहुन्छ।,यदि म्युजियम हेर्ने सोख छैन भने मात्र १० युरो खर्च गरेर लुभ म्युजियममा मोनालिसाका मुस्कानको रहस्य जान्ने कोसिस गर्न सक्नुहुन्छ।,Jaldi-Regular करोनरी हृढ़य रोगमा आवश्यक ठेस्ट गराड़सकेपछि बिमारीलाई सर्नरी गर्ने सल्लाह ढ्िड़न्छा,करोनरी हृदय रोगमा आवश्यक टेस्ट गराइसकेपछि बिमारीलाई सर्जरी गर्ने सल्लाह दिइन्छ।,Kalam-Regular भारतमा लगभग ३५० हेक्टर क्षेत्रमा चेरीका बगान पाइन्छना,भारतमा लगभग ३५० हेक्टर क्षेत्रमा चेरीका बगान पाइन्छन्।,Baloo2-Regular यस विशाल किल्लासम्म पुशका लागि सहरका थेरँ गउँबाट बाटा बनिएका छनू।,यस विशाल किल्लासम्म पुग्नका लागि सहरका धेरै ठाउँबाट बाटा बनिएका छन्।,Kalam-Regular नानीलाई एउटा वाटर प्रुफ सिटमाथि तौलिया ओछ्याएर त्यसमाथि सुताइदिनुहोस्‌।,नानीलाई एउटा वाटर प्रुफ सिटमाथि तौलिया ओछ्याएर त्यसमाथि सुताइदिनुहोस्।,Asar-Regular यसै त आधुनिक परिवेशमा पेटमा ग्यासका विकृतिका रूपमा अधिकांश मानिस करकिर पेदासँग परिचित हुन्छन्‌।,यसै त आधुनिक परिवेशमा पेटमा ग्यासका विकृतिका रूपमा अधिकांश मानिस कराकिर मेदासँग परिचित हुन्छन्।,Biryani-Regular """स्वाडका सत्ता पनि त्यसको उपयोगितामै छ अनि त्यो उपयोगिता यो हो, स्वाड मनोरञ्ञन गर्नका साथै लोक शिक्षणका दिशामा पनि प्रयलशील रहन्छन्‌।""","""स्वाङका सत्ता पनि त्यसको उपयोगितामै छ अनि त्यो उपयोगिता यो हो, स्वाङ मनोरञ्जन गर्नका साथै लोक शिक्षणका दिशामा पनि प्रयत्‍नशील रहन्छन्।""",Sahitya-Regular एउ्टा समय थियो नब मनालीमा एकाध घुमन्ते मात्र पुग्थे।,एउटा समय थियो जब मनालीमा एकाध घुमन्ते मात्र पुग्थे।,Kalam-Regular यस समस्याका निदानका लागि प्रतिदर्शी अध्ययनद्वारा सइग्रहित आँकडाका आधारमा निष्कर्ष प्राप्त गरिन्‍्छ अनि यिनै निष्कर्षका आधारमा नियम तथा सिद्धान्तको प्रतिपादन गरिन्छा,यस समस्याका निदानका लागि प्रतिदर्शी अध्ययनद्वारा सङ्ग्रहित आँकडाका आधारमा निष्कर्ष प्राप्‍त गरिन्छ अनि यिनै निष्कर्षका आधारमा नियम तथा सिद्धान्तको प्रतिपादन गरिन्छ।,EkMukta-Regular """यदि एक अथवा दुर्ड सेमी कम छ भने व्यो ग्याप प्रत्येक ठाउँमा आउँछ, जो सही होडन।""","""यदि एक अथवा दुई सेमी कम छ भने त्यो ग्याप प्रत्येक ठाउँमा आउँछ, जो सही होइन।""",Biryani-Regular सिमलादेखि नाहनको सडक दूरी १४० कि मीछ।,सिमलादेखि नाहनको सडक दूरी १४० कि मी छ।,Mukta-Regular मन्दिरहरूको वैभव आफ्नो चरममा हन्छ।,मन्दिरहरूको वैभव आफ्नो चरममा हुन्छ।,Akshar Unicode ”आउनुहोस्‌ हेराँ जनवरी अनि 'फरवरीमा रिलिज हुने हलिउड फिल्म।”,"""आउनुहोस्, हेरौँ जनवरी अनि फरवरीमा रिलिज हुने हलिउड फिल्म।""",Palanquin-Regular किंवदन्ती के पनि छ भने यहाँ हुानले सञझीवनी बुटी पाएका ए।,किंवदन्ती के पनि छ भने यहाँ हनुमानले सञ्जीवनी बुटी पाएका थिए।,Shobhika-Regular केही समय यस स्थितिमा बसेर फेरि वज्जासनमा आउनुहोस्‌।,केही समय यस स्थितिमा बसेर फेरि वज्रासनमा आउनुहोस्।,Lohit-Devanagari यसपछि अन्नको फसल अथवा रिजका रोप्रु प्रायः व्यावहारिक हुन्छ।,यसपछि अन्नको फसल अथवा रिजका रोप्नु प्रायः व्यावहारिक हुन्छ।,Asar-Regular के ज्ञात होस्‌ मने अहिलेसम्म यस मामित्रामा सलमान खानमा मात्र लापर्वाहीअन्तर्गत गाडी चलाएको मामिला चलिरहेको यियो।,के ज्ञात होस् भने अहिलेसम्म यस मामिलामा सलमान खानमा मात्र लापर्वाहीअन्तर्गत गाडी चलाएको मामिला चलिरहेको थियो।,Amiko-Regular ककोलोनोस्कोपी प्रत्येक १० वर्षमा 'एकपल्ट गराउनु पछी,कोलोनोस्कोपी प्रत्येक १० वर्षमा एकपल्ट गराउनु पर्छ।,Baloo-Regular प्रकृति सेवतको शक्ति उनीहरूमा हुँदैन।,प्रकृति सेवनको शक्‍ति उनीहरूमा हुँदैन।,Laila-Regular """गुराँस, धूपीका रूरलको सफा सुग्घर तथा स्वास्थ्यवर्द्धक हावालाई जीवनसात गे हामी हरिपुरधार पुव्यौं।""","""गुराँस, धूपीका रूखको सफा सुग्घर तथा स्वास्थ्यवर्द्धक हावालाई जीवनसात गर्दै हामी हरिपुरधार पुग्यौँ।""",Arya-Regular यस्ता समयमा रोगीलाई अत्यन्त जलन अनुभव हुन्छा,यस्ता समयमा रोगीलाई अत्यन्त जलन अनुभव हुन्छ।,MartelSans-Regular ठेकामा काम गर्न गएका विदेशी मूलका श्रमिक यहाँ आफूसँग बम्बई आँपका प्रकार पनि लिएर गएका थिए जुन अहिले यहाँ धेरै सड्ख्यामा पाइन्छन्‌।,ठेकामा काम गर्न गएका विदेशी मूलका श्रमिक यहाँ आफूसँग बम्बई आँपका प्रकार पनि लिएर गएका थिए जुन अहिले यहाँ धेरै सङ्ख्यामा पाइन्छन्।,Kadwa-Regular प्रत्येकपल्ट स्याम्पू गरेपछि आफ्ना काइँयोलाई राम्ररी सफा गर्नु नबिर्सनुहोस्‌।,प्रत्येकपल्ट स्याम्‍पू गरेपछि आफ्ना काइँयोलाई राम्ररी सफा गर्नु नबिर्सनुहोस्।,Nakula यो एउठा उष्ण जलवायुमा अनि गहिरो पानीमा फैलने बोठ हो।,यो एउटा उष्ण जलवायुमा अनि गहिरो पानीमा फैलने बोट हो।,Arya-Regular हर्दी औषधीय गुणसँगसँग सौन्दर्य प्रसाधनमा पनि धेरै उपयोगी हुन्छ।,हर्दी औषधीय गुणसँगसँगै सौन्दर्य प्रसाधनमा पनि धेरै उपयोगी हुन्छ।,Nakula स्वतन्त्रताअधि हाम्रा देशमा अनिकाल तथा भोकमरीका स्थिति साधारण स्पमा उत्पन्न हन्थ्यो।,स्वतन्‍त्रताअघि हाम्रा देशमा अनिकाल तथा भोकमरीका स्‍थिति साधारण रूपमा उत्पन्‍न हुन्‍थ्यो।,Akshar Unicode बालक एवम्‌ बृढ़का लागि आठ घण्ठा सुत्नु उचित हो।,बालक एवम् वृद्धका लागि आठ घण्टा सुत्‍नु उचित हो।,Arya-Regular """औरछाका स्थापत्य बाहिरटेखि त भव्य छन्‌ नै, तिनका अन्तरज्ज पनि बुन्देली शैलीका चित्रकलाले सुसन्लित छा""","""ओरछाका स्थापत्य बाहिरदेखि त भव्य छन् नै, तिनका अन्तरङ्ग पनि बुन्देली शैलीका चित्रकलाले सुसज्जित छ।""",PragatiNarrow-Regular """जुत्ता किन्दा जुत्ताभित्र हात हालेर हेनुहोस्‌, कतै जुत्ताको भित्री भागले खोरसिंदैन।""","""जुत्ता किन्दा जुत्ताभित्र हात हालेर हेर्नुहोस्, कतै जुत्ताको भित्री भागले खोर्सिँदैन।""",Mukta-Regular य्तामा रोगीलाई तातो अथवा पि्मो कुश झुँधाउते का मस्तिष्कलाई शक्ति दिल्ले उपाय गर्नें सुझ्नाउ न्त्त्‌।,यस्तामा रोगीलाई तातो अथवा चिसो कुरा सुँघाउने अनि मस्तिष्कलाई शक्‍ति दिने उपाय गर्ने सुझाउ दिन्छन्।,Khand-Regular घरका भाँडाहरूमा एकत्रित पानीलाई सप्ताहमा एकपल्ट अवश्य फेर्नुहोस्‌।,घरका भाँडाहरूमा एकत्रित पानीलाई सप्‍ताहमा एकपल्ट अवश्य फेर्नुहोस्।,Shobhika-Regular यसपकछि अध्यात्ममाथि कुराकानी अनि प्रसाद वितरण हुन्छ।,यसपछि अध्यात्ममाथि कुराकानी अनि प्रसाद वितरण हुन्छ।,Glegoo-Regular """फ्रान्सिसी र अड्ग्रेजीमा, स्वयम्‌ भाषण दिन्थे अनि यदि आवश्यकता परे दोभासेले अन्य भाषामा अनुवाद गरिदिन्थे।""","""फ्रान्सिसी र अङ्ग्रेजीमा, स्वयम् भाषण दिन्थे अनि यदि आवश्यकता परे दोभासेले अन्य भाषामा अनुवाद गरिदिन्थे।""",Kadwa-Regular """जौंदा जौंदे यहाँका छुरी, सुपारी काटने सुडी , कुमकुम अनि सुरमा त लिनु नै छ।""","""जाँदा जाँदै यहाँका छुरी, सुपारी काट्ने सुडी , कुमकुम अनि सुरमा त लिनु नै छ।""",Sanskrit_text घरमा ऊ केही दिनसम्म आराम गर्ले।,घरमा ऊ केही दिनसम्म आराम गर्छे।,RhodiumLibre-Regular छालालाई स्वस्थ राख्नका लागि आधुनिक सौन्दर्य प्रसाधनहरूको अन्धो उपयोग नगनुहोस्‌।,छालालाई स्वस्थ राख्‍नका लागि आधुनिक सौन्दर्य प्रसाधनहरूको अन्धो उपयोग नगर्नुहोस्।,Gargi """यदि कोशिकामा फेरेटिनको मात्रा बढ़छ भने यो अधघुलनशील हिमोसिड्रिनमा परिवर्तन हुन्छ, जुन शरीरका 'लागि हानिकारक हुनसक्छा""","""यदि कोशिकामा फेरेटिनको मात्रा बढ्छ भने यो अघुलनशील हिमोसिड्रिनमा परिवर्तन हुन्छ, जुन शरीरका लागि हानिकारक हुनसक्छ।""",Kokila राता तोरीका दाना केही कालोपन भएर खैरा रुका तथा छुँदा चिल्‍ला अथवा केही खस्रा हुन्छन्‌।,राता तोरीका दाना केही कालोपन भएर खैरा रङ्गका तथा छुँदा चिल्ला अथवा केही खस्रा हुन्छन्।,RhodiumLibre-Regular दिनकर देशका पराधीनता कालमा विद्रोही कविका रूपमा स्थापित भए अनि स्वतन्त्रपछि राष्ट्रकविका नामले चिनिए।,दिनकर देशका पराधीनता कालमा विद्रोही कविका रूपमा स्थापित भए अनि स्वतन्त्रपछि राष्‍ट्रकविका नामले चिनिए।,EkMukta-Regular ३० मिनट तीव्र गतिले हिँडुहोस|,३० मिनट तीव्र गतिले हिँड्नुहोस्।,Sahitya-Regular आपक्तिका यूचीमँगे मन्त्रालयले सेन्सर बोर्डमैंग केही संवाद अनि दृश्यहरूमा संशोधन गराउनु पनि भनेको छा,आपत्तिका सूचीसँगै मन्त्रालयले सेन्सर बोर्डसँग केही संवाद अनि दृश्यहरूमा संशोधन गराउनु पनि भनेको छ।,PragatiNarrow-Regular अतिशयको अर्थहो सामान्यभन्दा अति छेरै।,अतिशयको अर्थ हो सामान्यभन्दा अति धेरै।,Khand-Regular यहाँदेखि तपाईं अपरिचित गाउँहरू पार गर्दे मोहनगढ पुगेर फेरि अन्तिम चरणमा जैसलमेर पुम्नुहुन्छ।,यहाँदेखि तपाईँ अपरिचित गाउँहरू पार गर्दै मोहनगढ पुगेर फेरि अन्तिम चरणमा जैसलमेर पुग्नुहुन्छ।,Sanskrit2003 अचाहिंदो खर्च तथा अनावश्यक किनमेल गर्नु।,अचाहिँदो खर्च तथा अनावश्यक किनमेल गर्नु।,PalanquinDark-Regular बाँझा पहाडमा जहाँ पनि हामी यी वृक्षका झुण्ड देख्छाँ।,बाँझा पहाडमा जहीँ पनि हामी यी वृक्षका झुण्ड देख्छौँ।,Hind-Regular """भारत संसारमा दालजातीय, (बदाम, तिल, रायो, तोरी इत्यादि) चिया, मसाला (अदुवा, अलैंची, मरिच) तथा पाटको मुख्य उत्पादक हो, अनि धान, गहुँ, उखुका उत्पादनमा भारतको स्थान संसारमा दोस्नो छ अनि कपासमा तेख्रो।""","""भारत संसारमा दालजातीय, (बदाम, तिल, रायो, तोरी इत्यादि) चिया, मसाला (अदुवा, अलैँची, मरिच) तथा पाटको मुख्य उत्पादक हो, अनि धान, गहुँ, उखुका उत्पादनमा भारतको स्थान संसारमा दोस्रो छ अनि कपासमा तेस्रो।""",Karma-Regular """यी टुवै कमिटीका रिपोर्ट अझ आएको पनि थिएन, श्रीमती गान्धीले आफ पहल गर्दें अप्रिल, १९६५ देखि सामान्य प्रसारणको अवधि हप्तामा टुई दिनदेखि बढाएर चार दिन गरिदिड़न्‌।""","""यी दुवै कमिटीका रिपोर्ट अझ आएको पनि थिएन, श्रीमती गान्धीले आफै पहल गर्दै अप्रिल, १९६५ देखि सामान्य प्रसारणको अवधि हप्‍तामा दुई दिनदेखि बढाएर चार दिन गरिदिइन्।""",PragatiNarrow-Regular 'एउटा स्याउ दिनहुँ खाँदा सबै बिमारी दूर हुन्छना।,एउटा स्याउ दिनहुँ खाँदा सबै बिमारी दूर हुन्छन्।,Karma-Regular """तर उत्पादनमा भारतको स्थान अमेरिका, रूस अनि चिन जुन सर्वाधिक उत्पादक देश हुन्‌, पछि चौथो छा""","""तर उत्पादनमा भारतको स्थान अमेरिका, रूस अनि चिन जुन सर्वाधिक उत्पादक देश हुन्, पछि चौथो छ।""",utsaah अवधलाई चिन्नु छ भने यस महोत्सवमा अवश्य जानुहोस्‌।,अवधलाई चिन्नु छ भने यस महोत्सवमा अवश्य जानुहोस्।,Shobhika-Regular सीमान्त उत्पाद वक्ररेखा ( देखि बिन्दुसम्म) को औसत उत्पाद वक्ररेखादेखि माथि भएका अवस्थामा औसत उत्पाद वक्ररेखा माथितर्फ बढ़दै जान्छ।,सीमान्त उत्पाद वक्ररेखा ( देखि बिन्दुसम्म) को औसत उत्पाद वक्ररेखादेखि माथि भएका अवस्थामा औसत उत्पाद वक्ररेखा माथितर्फ बढ्दै जान्छ।,Nakula """घरेलु डिठर्जेन्ठ, सफाईको रसायन अनि स्याम्पु यसको मुख्य कारक हो।""","""घरेलु डिटर्जेन्ट, सफाईको रसायन अनि स्याम्पु यसको मुख्य कारक हो।""",Arya-Regular """डाइटमा प्रयोग गरिने फ्याट क्यालोरीको मात्रा, कुल प्रयोग गरिने क्यालोरीभन्दा दस प्रतिशत बेसी हुनु हुँदैना""","""डाइटमा प्रयोग गरिने फ्याट क्यालोरीको मात्रा, कुल प्रयोग गरिने क्यालोरीभन्दा दस प्रतिशत बेसी हुनु हुँदैन।""",Halant-Regular यसै दशकका मध्यमा असिंचित अनि शुष्क क्षेत्रका विकासमा विशेष जोड दिड्ढयो।,यसै दशकका मध्यमा असिँचित अनि शुष्क क्षेत्रका विकासमा विशेष जोड दिइयो।,Yantramanav-Regular """लता छेदक किरा: यस किराले फलवृक्षका लता तथा शाखामा दुलो बनाएर आन्तरिक कोमल उत्तकहरू खाएर तथा तिनमा सुरूढः बनाएर नोक्सान पु-याउँछ, जसकारण फलवृक्ष वा त्यसका शाखा सुक्न थाल्छ।""","""लता छेदक किरा: यस किराले फलवृक्षका लता तथा शाखामा दुलो बनाएर आन्तरिक कोमल उत्तकहरू खाएर तथा तिनमा सुरूङ बनाएर नोक्सान पुर्‍याउँछ, जसकारण फलवृक्ष वा त्यसका शाखा सुक्न थाल्छ।""",EkMukta-Regular यो मौसम साघारणत: जुनदेखि सेऐेम्बरसाम हु्स।,यो मौसम साधारणतः जुनदेखि सेप्टेम्बरसम्म हुन्छ।,Rajdhani-Regular लेमी चिनी बेच्ने बाध्यता समाप्त गर्दा चिनी मिललाई कम्तीभन्दा कम्ती १० प्रतिशत लाम हुन्छ।,लेभी चिनी बेच्ने बाध्यता समाप्‍त गर्दा चिनी मिललाई कम्तीभन्दा कम्ती १० प्रतिशत लाभ हुन्छ।,Baloo2-Regular """आपना स्टाइलका लागि तपाईँ एथनिक, बुट, बिड्स, जस्तो पनि एसोसरिस चाहिन्छ, त्यो यस गाउँमा तपाईले पाउनुहुन्छ।""","""आफ्ना स्टाइलका लागि तपाईँ एथनिक, बुट, बिड्स, जस्तो पनि एसोसरिस चाहिन्छ, त्यो यस गाउँमा तपाईँले पाउनुहुन्छ।""",Biryani-Regular क्रोध प्रकट गर्नुहोसा।,क्रोध प्रकट गर्नुहोस्।,Baloo-Regular """बितेका केही वर्षमा पन्‍जाब, हरियाना, देहरादुन, सहारनपुर अनि तराइका क्षेत्रमा यसका खेतीका प्रयासहरू भएका छन्‌ अनि केही किसान यसमा सफल पनि भएका छन्‌।""","""बितेका केही वर्षमा पन्जाब, हरियाना, देहरादुन, सहारनपुर अनि तराइका क्षेत्रमा यसका खेतीका प्रयासहरू भएका छन् अनि केही किसान यसमा सफल पनि भएका छन्।""",Mukta-Regular चिन्तादेखि जोगिनुहोस्‌॥,चिन्तादेखि जोगिनुहोस्।,Palanquin-Regular "“प्रथम, अनुवांशिक अर्थात्‌ वंशागत हुन्छ।”","""प्रथम, अनुवांशिक अर्थात् वंशागत हुन्छ।""",Eczar-Regular मिर्गीमाथि नियज्नण बनाउनका लागि तज्निका ततन्नको शान्ति अति आवश्यक छा,मिर्गीमाथि नियन्त्रण बनाउनका लागि तन्त्रिका तन्त्रको शान्ति अति आवश्यक छ।,Siddhanta सद्जीतमा उनी पुस्तक ज़ानका पक्षमा थिएनना।,सङ्गीतमा उनी पुस्तक ज्ञानका पक्षमा थिएनन्।,Halant-Regular घुच्युकका रोगी यदि उभिएको छ भने तनक्क भएर उभिनुपर्छ।,घुच्चुकका रोगी यदि उभिएको छ भने तनक्क भएर उभिनुपर्छ।,YatraOne-Regular यसका ढुई प्रजातिहरू अगेरिकस बाइस्पोरस तथा अगेरिकस बाईठोरिकिस ल्यावसायिक रूपले उल्जनी गरिन्छ।,यसका दुई प्रजातिहरू अगेरिकस बाइस्पोरस तथा अगेरिकस बाईटोरिकस व्यावसायिक रूपले उब्जनी गरिन्छ।,Arya-Regular यदि पिपछ भने पिचकारीले निकाल्नुहोस्‌ अनि पेनिसिलिन अथवा इमेटिनको इनजेक्सन पनि दिनुहोस्‌॥,यदि पिप छ भने पिचकारीले निकाल्नुहोस् अनि पेनिसिलिन अथवा इमेटिनको इनजेक्सन पनि दिनुहोस्।,EkMukta-Regular यप्नबाहेक महिला अलि पुरुषहछ लुुहाउनका लागि बेलाबेलै हरउँको व्यवस्था गश्को छ।,यसबाहेक महिला अनि पुरुषहरू नुहाउनका लागि बेग्लाबेग्लै ठाउँको व्यवस्था गरिएको छ।,Khand-Regular अल्सर हुँदाखेरि मिस्री अनि खयरका टुक्रा सँगसँगै मुखमा राखेर चाप्नाले अल्सर चाँडै जाती हुन्छा,अल्सर हुँदाखेरि मिस्री अनि खयरका टुक्रा सँगसँगै मुखमा राखेर चाप्‍नाले अल्सर चाँडै जाती हुन्छ।,Mukta-Regular मरुभूमिमा मिठो पानीको गडसिसर झीलले सबैको ध्यान आकर्षित ग्छ।,मरुभूमिमा मिठो पानीको गडसिसर झीलले सबैको ध्यान आकर्षित गर्छ।,Amiko-Regular मध्य तथा दक्षिण स्विडेनमा मौसम युरोपका रहल देशहरूसँंग मिल्दोजुल्दो छ।,मध्य तथा दक्षिण स्विडेनमा मौसम युरोपका रहल देशहरूसँग मिल्दोजुल्दो छ।,Palanquin-Regular मदन महल पहाडमा स्थित छा,मदन महल पहाडमा स्थित छ।,Baloo-Regular किसानहरूलाई के भनियो भने धेरजसो यसलाई पद्क्तिमा नै रोपिन्छ।,किसानहरूलाई के भनियो भने धेरजसो यसलाई पङ्‌क्तिमा नै रोपिन्छ।,Nakula आऔँखाको लाली निको भइरहेको छैन भने सूर्य तप्त हरिया स्ट्वका बोतलद्वारा तयार पानीले दिनमा तीन-चारपल्ट आँखा धुँदा आराम पाइन्छ।,आँखाको लाली निको भइरहेको छैन भने सूर्य तप्त हरिया रङ्गका बोतलद्वारा तयार पानीले दिनमा तीन-चारपल्ट आँखा धुँदा आराम पाइन्छ।,Sarai हिन्दी सिनेमाका १०० वर्ष पुरा भएका खुसीमा दिल्‍लीको सिरी फोर्ट अडिटोरियममा आयोजित समारोहमा फिल्म निर्माता करण जौहरले सुझबुझ गुमाए।,हिन्दी सिनेमाका १०० वर्ष पुरा भएका खुसीमा दिल्लीको सिरी फोर्ट अडिटोरियममा आयोजित समारोहमा फिल्म निर्माता करण जौहरले सुझबुझ गुमाए।,VesperLibre-Regular त्यागराजले लगभग २००० बटा कृति रचना गरे।,त्यागराजले लगभग २००० वटा कृति रचना गरे।,Kokila ज्वरो अन्तलीन रहँदा रोग जीर्णावस्थामा पुग्छ अनि अन्तमा मानसिक रोगका स्पमा प्रकट हन्छ।,ज्वरो अन्तलीन रहँदा रोग जीर्णावस्थामा पुग्छ अनि अन्तमा मानसिक रोगका रूपमा प्रकट हुन्छ।,Akshar Unicode अछग्रेजी समाचार-पत्र स्नाब मार्निंढै आएको छ।,अङ्ग्रेजी समाचार-पत्र स्नाब मानिँदै आएको छ।,Arya-Regular तेज श्वसन दरको पहिचान कसरी गर्ने?,तेज श्‍वसन दरको पहिचान कसरी गर्ने?,SakalBharati Normal """भोपालस्थित गान्धी भवन मूलतः गान्धी जीवनमा आधारित चित्र सड़ग्रह हो, जहाँ सबै उमेरका पर्यटकले विशेष रुची लिन्छना""","""भोपालस्थित गान्धी भवन मूलतः गान्धी जीवनमा आधारित चित्र सङ्ग्रह हो, जहाँ सबै उमेरका पर्यटकले विशेष रुची लिन्छन्।""",Kokila """समुद्रमा ठठेउली गरिरहैका क्रुस, फैरी, नाउ, क्रिडा नाउ इत्यादिलाई उँचाइबाट हेनें इच्छाले पुलमा चढें।""","""समुद्रमा ठटेउली गरिरहेका क्रुस, फेरी, नाउ, क्रिडा नाउ इत्यादिलाई उँचाइबाट हेर्ने इच्छाले पुलमा चढेँ।""",Kurale-Regular अलमोडादेखि नन्दा राज छन्‍्तोली तथा गरुडका कोट भ्रामरी मन्दिरदेखि नन्‍्दा तलवारसँगै मानिस जातमा भागीदार हुन्छन्‌।,अलमोडादेखि नन्दा राज छन्तोली तथा गरुडका कोट भ्रामरी मन्दिरदेखि नन्दा तलवारसँगै मानिस जातमा भागीदार हुन्छन्।,Cambay-Regular यस मामिलामा यसलाई सपिडको स्वर्ग पनि भनिन्छ।,यस मामिलामा यसलाई सपिङको स्वर्ग पनि भनिन्छ।,Shobhika-Regular """हुन सक्छ, कुनै नवयुवकका अण्डकोष्मा कुनै गाँठो होसू, तर जसै डाक्टर्सले उसको अण्डकोष निकालिदिन्छ, त्यहाँ ट्युमरको निसान मात्र पाइन्छ अथवा ट्युमर एकदमै खुम्चेर सानो भएको हुन्छा""","""हुन सक्छ, कुनै नवयुवकका अण्डकोषमा कुनै गाँठो होस्, तर जसै डाक्टर्सले उसको अण्डकोष निकालिदिन्छ, त्यहाँ ट्युमरको निसान मात्र पाइन्छ अथवा ट्युमर एकदमै खुम्चेर सानो भएको हुन्छ।""",utsaah नरिवल तथा रबरको विशाल बगँचा।,नरिवल तथा रबरको विशाल बगैँचा।,SakalBharati Normal """पल्सेटिला-३0, सल्‍्फर-३0, क्यालकेरियया-३0: रोगीलाई यदि मित्रैबाट जाडो अनुभव हुन्छ भने, पीडा हुँदा पनि जाडो अनुमव मए तर रोगी बन्द 'कोठामा बस्न नरुचाए यस्तामा उसलाई यी औषधी दिनुपर्छ""","""पल्सेटिला-३०, सल्फर-३०, क्यालकेरियया-३०: रोगीलाई यदि भित्रैबाट जाडो अनुभव हुन्छ भने, पीडा हुँदा पनि जाडो अनुभव भए तर रोगी बन्द कोठामा बस्‍न नरुचाए यस्तामा उसलाई यी औषधी दिनुपर्छ।""",Halant-Regular धर्मशालादेखि पठानकोट ८५ कि मी टाढा छा,धर्मशालादेखि पठानकोट ८५ कि मी टाढा छ।,utsaah औषधीय वनस्पतिको मूल्य मुख्यतः गुणवत्तासँग संलग्न छा,औषधीय वनस्पतिको मूल्य मुख्यतः गुणवत्तासँग संलग्न छ।,Halant-Regular के भनिन्छ भने सेन्ट पिटर सबैभन्दा 'पहिलो पोप थिए।,के भनिन्छ भने सेन्ट पिटर सबैभन्दा पहिलो पोप थिए।,Baloo-Regular केही रोगीलाई कमलपित्त रोगमा झाडा पनि हनसक्छ।,केही रोगीलाई कमलपित्त रोगमा झाडा पनि हुनसक्छ।,Akshar Unicode पायरियाका लक्षण हुना,पायरियाका लक्षण हुन्।,Baloo-Regular पानीका अभावमा त्वचाको आर्द्रता सुकेमा त्वचा रुखो लाग्नथाल्छ तथा त्यसमा चाउरी पर्नथाल्छ।,पानीका अभावमा त्वचाको आर्द्रता सुकेमा त्वचा रुखो लाग्‍नथाल्छ तथा त्यसमा चाउरी पर्नथाल्छ।,Biryani-Regular आवश्यकता पर्दा डाक्टरको सल्लाहले एन्टी एलर्जिक ड्रप लाउन सकिन्छा,आवश्यकता पर्दा डाक्टरको सल्लाहले एन्टी एलर्जिक ड्रप लाउन सकिन्छ।,Kurale-Regular "“त्यहांका सफारीमा हात्तीको पिट्यूदेखि लिएर जिप, ना अनि हिंडेर आकर्षक प्राकृतिक दृश्य, जज्जली जनावर अनि पक्षीका गतिविधिहरूको आनन्द लिन सकिन्छ।""","""त्यहाँका सफारीमा हात्तीको पिठ्यूँदेखि लिएर जिप, नाउ अनि हिँडेर आकर्षक प्राकृतिक दृश्य, जङ्गली जनावर अनि पक्षीका गतिविधिहरूको आनन्द लिन सकिन्छ।""",Sarai 'फल अनि सब्जीलाई जुस निकाल्‍्नभन्दा पहिला राग्रोसँगले धुनुहोस्‌।,फल अनि सब्जीलाई जुस निकाल्नभन्दा पहिला राम्रोसँगले धुनुहोस्।,Baloo-Regular कम्ती उमेरमा गर्भाधानद्वारा रगतको कमी हुन्छ तथा प्रसव पनि दुखदायी हुन्छा,कम्ती उमेरमा गर्भाधानद्वारा रगतको कमी हुन्छ तथा प्रसव पनि दुखदायी हुन्छ।,utsaah घटा चरन त यति लीकप्रिय भइसकेैका छन्‌ जयमा आफ पर्यटकहरूकी आकर्षण बनिसकेका छन्‌।,धेरैवटा चरन त यति लोकप्रिय भइसकेका छन् जसमा आफै पर्यटकहरूको आकर्षण बनिसकेका छन्।,Kurale-Regular """खुट्दामा पीडा हुंदा नै तपाईं राति खुट्टा चलाउनु हुनछ, जसलाई रेस्टलेस लेग्स सिन्ड्रोम भनिन्‍्छ।""","""खुट्टामा पीडा हुँदा नै तपाईँ राति खुट्टा चलाउनु हुन्छ, जसलाई रेस्टलेस लेग्‍स सिन्ड्रोम भनिन्छ।""",Sahitya-Regular त्यहाँ ्वसको पालन-पोषण तथा शिक्षण आदि भइरहन्थ्यो।,त्यहाँ त्यसको पालन-पोषण तथा शिक्षण आदि भइरहन्थ्यो।,Nirmala तर २७ बसन्त बितेपछि अन्ततः उनले आफ्नो कौशल अभिव्यक्त गर्ने साधन पाइन्‌।,तर २७ बसन्त बितेपछि अन्ततः उनले आफ्नो कौशल अभिव्यक्‍त गर्ने साधन पाइन्।,SakalBharati Normal दार्जिलिड सिंहलिला राष्ट्रिय उद्यानबाट केवल २५ किलोमिटर टाढा छा,दार्जिलिङ सिंहलिला राष्‍ट्रिय उद्यानबाट केवल २५ किलोमिटर टाढा छ।,Sumana-Regular """मार्गमा ठाउँठाउँमा पिउने पानीको व्यवस्था गरिएका छन्‌, अनि शीतल जलका यन्त्र पनि लगाइएका छन्‌।""","""मार्गमा ठाउँठाउँमा पिउने पानीको व्यवस्था गरिएका छन्, अनि शीतल जलका यन्त्र पनि लगाइएका छन्।""",Sura-Regular यहाँदेखि ६० किलोमिटर टाढा किश्वतवार नगर उद्यानको सबैभन्दा नजिक पर्ने सहर हो।,यहाँदेखि ६० किलोमिटर टाढा किश्‍वतवार नगर उद्यानको सबैभन्दा नजिक पर्ने सहर हो।,Kadwa-Regular यता आपना-आफना कुटीबाठ चौकीदार अनि हँकुवाले ज्नली हात्तीका कारबाहीलाई लक्ष्य गरिखन्ये।,यता आफ्ना-आफ्ना कुटीबाट चौकीदार अनि हँकुवाले जङ्गली हात्तीका कारबाहीलाई लक्ष्य गरिरहन्थे।,Kurale-Regular पिताको नाम साधू ख़ाँ तथा बाजेको नाम मदार खाँ थियो।,पिताको नाम साधू खाँ तथा बाजेको नाम मदार खाँ थियो।,Biryani-Regular """यसका लक्षण घेर बिस्तारै-बिस्तारैं अधि आउँछन्‌ू, यसकारण बिरामीलाई याहा लाग्न सक्‍्दैन उसलाई अर्यराइटिस भमएको छ।""","""यसका लक्षण धेरै बिस्तारै-बिस्तारै अघि आउँछन्, यसकारण बिरामीलाई थाहा लाग्‍न सक्दैन उसलाई अर्थराइटिस भएको छ।""",Amiko-Regular यहाँदेखि केही अघि जमठा छ जहाँदेखि वरिपरिका विहज्जम दृश्य देखेर आनन्द आएँछ।,यहाँदेखि केही अघि जमटा छ जहाँदेखि वरिपरिका विहङ्गम दृश्य देखेर आनन्द आउँछ।,Kurale-Regular """अटोजेनिक ट्रेनिडमा कल्पना शक्तिको आवश्यकता पर्छ, जसलाई नियमित अभ्यासद्वारा विकसित गर्नसकिन्छ।""","""अटोजेनिक ट्रेनिङमा कल्पना शक्‍तिको आवश्यकता पर्छ, जसलाई नियमित अभ्यासद्वारा विकसित गर्नसकिन्छ।""",MartelSans-Regular भारतमा कपासका उत्पादनका कमीको प्रमुख कारण के हो भने यहाँ कपासको खेती हुने क्षेत्रमध्ये केवल एक चौथाइ अंशमा मात्र सिंचाइको उचित सुविधा उपलब्ध छ अनि शेष खेती वृष्टिपातमा निर्भर गर्छा,भारतमा कपासका उत्पादनका कमीको प्रमुख कारण के हो भने यहाँ कपासको खेती हुने क्षेत्रमध्ये केवल एक चौथाइ अंशमा मात्र सिँचाइको उचित सुविधा उपलब्ध छ अनि शेष खेती वृष्‍टिपातमा निर्भर गर्छ।,MartelSans-Regular """यसका लागि पहिला गिद्धले एउटा बाटो देखायो, अब हामीले जे पनि मूल्यवान्‌ वस्तु कहीँ भेटे हामीले त्यसलाई सैठको आँगनमा खसालिदिऊँ।""","""यसका लागि पहिला गिद्धले एउटा बाटो देखायो, अब हामीले जे पनि मूल्यवान् वस्तु कहीँ भेटे हामीले त्यसलाई सेठको आँगनमा खसालिदिऊँ।""",Nirmala मानिसमा यो विषाणु पनि मलेरियाजस्तै लामखुट्टेका रालबाट प्रवेश गर्दछा,मानिसमा यो विषाणु पनि मलेरियाजस्तै लामखुट्टेका रालबाट प्रवेश गर्दछ।,utsaah लामो जानकारी सुल्ले अथवा पढ़ने चैर्य मानिसमा हुँढैल अनि त्यसलाई स्मृतिमा राख्नमा कठिनाइ हुन्छ।,लामो जानकारी सुन्ने अथवा पढ्ने धैर्य मानिसमा हुँदैन अनि त्यसलाई स्मृतिमा राख्‍नमा कठिनाइ हुन्छ।,Arya-Regular होमियोप्याथीमा रोगीका नडदेखि टाउकासम्म विद्यमान सम्पूर्ण लक्षणका पूर्ण अध्ययन गरेर नै उपचार गर्नु नियमानुसार मानिएको छ।,होमियोप्याथीमा रोगीका नङदेखि टाउकासम्म विद्यमान सम्पूर्ण लक्षणका पूर्ण अध्ययन गरेर नै उपचार गर्नु नियमानुसार मानिएको छ।,Sanskrit_text गर्भाशयको बन्द अथवा सशक्त मुखलाई खोल्न अनि चौडा गर्नका लागि विभिन्‍न प्रकारका डाइलेटर्स प्रयोगमा ल्याइन्छा,गर्भाशयको बन्द अथवा सशक्‍त मुखलाई खोल्न अनि चौडा गर्नका लागि विभिन्‍न प्रकारका डाइलेटर्स प्रयोगमा ल्याइन्छ।,utsaah छातीको एक्सरे सबैभन्दा आवश्यक हुन्छा,छातीको एक्सरे सबैभन्दा आवश्यक हुन्छ।,utsaah अवकाश भएकोी दिन त वाघा सीमामा दरर्शकको सड्ख्या १२ देखि १५ हजास्यम्म पुग्छ।,अवकाश भएको दिन त वाघा सीमामा दर्शकको सङ्ख्या १२ देखि १५ हजारसम्म पुग्छ।,Kurale-Regular स्वाडममा यस्तो थोरे देख्न पाइन्छ।,स्वाङमा यस्तो थोरै देख्‍न पाइन्छ।,YatraOne-Regular मस्को क्‍्याट थिएटर को समूहमा कुल १२० वटा बिराल्रा सामेल छन्‌।,मस्को क्याट थिएटर को समूहमा कुल १२० वटा बिराला सामेल छन्।,Palanquin-Regular तर धेरै प्रकारका सीमा हुँदाहुँदैपनि दूरदर्शनको लक्ष्य स्पष्ट थियो।,तर धेरै प्रकारका सीमा हुँदाहुँदैपनि दूरदर्शनको लक्ष्य स्प‍ष्‍ट थियो।,Cambay-Regular अतः यसलाई उष्ण कटिबन्धीय सोयाबिन पनि भनिशछा,अतः यसलाई उष्ण कटिबन्धीय सोयाबिन पनि भनिन्छ।,Karma-Regular प्रत्येक स्वाउको कथानक कुनै न कुनै घटनामा आधारित हुन्छ।,प्रत्येक स्वाङको कथानक कुनै न कुनै घटनामा आधारित हुन्छ।,Asar-Regular """यस मासीको यो विशेषता छ, यसले लगातार राता अनि श्वेत रक्‍त कणिकाहरूको निर्माण गर्न सकक्‍्छ।""","""यस मासीको यो विशेषता छ, यसले लगातार राता अनि श्‍वेत रक्‍त कणिकाहरूको निर्माण गर्न सक्छ।""",Shobhika-Regular """ओरछाका स्थापत्य बाहिरदेखि त भव्य छन्‌ नै, तिनका अन्तरड्ग पनि बुन्देली शैलीका चित्रकलाले सुसज्जित छ।""","""ओरछाका स्थापत्य बाहिरदेखि त भव्य छन् नै, तिनका अन्तरङ्ग पनि बुन्देली शैलीका चित्रकलाले सुसज्जित छ।""",SakalBharati Normal बोलहरू बुझ्लेपछि मस्तिष्कले दुवैसँग पिलभिने व्यवहार गर्नथाल्‍छ।,बोलहरू बुझेपछि मस्तिष्कले दुवैसँग भिन्‍नभिन्‍नै व्यवहार गर्नथाल्छ।,Biryani-Regular बाँचेपछि उनी नयाँ रुपमा प्रस्तुत भएर उसलाई पाठ सिकाउँछिन।,बाँचेपछि उनी नयाँ रूपमा प्रस्तुत भएर उसलाई पाठ सिकाउँछिन्।,Sumana-Regular मणियारमठ-पुरातत्त्वेत्ताद्मारा कूपका पका आकारको यो संरचना प्राचीन जैन-पूजन स्थल मानिन्छ।,मणियारमठ-पुरातत्त्वेत्ताद्वारा कूपका आकारको यो संरचना प्राचीन जैन-पूजन स्थल मानिन्छ।,Biryani-Regular यद्यपि रुद्रनाथजीसम्म पुम्न घेरै कठिन छ तर आफ़ा आत्मबलद्वारा भक्‍त यहाँ पुगिहाल्छन,यद्यपि रुद्रनाथजीसम्म पुग्न धेरै कठिन छ तर आफ्ना आत्मबलद्वारा भक्‍त यहाँ पुगिहाल्छन्।,Siddhanta यो एउटा चाँडै बढ़ने प्रजाति हो।,यो एउटा चाँडै बढ्ने प्रजाति हो।,Glegoo-Regular "'सँगै नानीहरूका रिपोर्ट कार्डमा उनीहरूका परफरमेन्स हाइलाइट गर्नु पनि आवश्यक छ, जसद्वारा उनीहरू आफै पनि सचेत होउन्‌।""","""सँगै नानीहरूका रिपोर्ट कार्डमा उनीहरूका परफरमेन्स हाइलाइट गर्नु पनि आवश्यक छ, जसद्वारा उनीहरू आफै पनि सचेत होउन्।""",Halant-Regular अतः हामी के भन्‍न सकणँ भने प्रत्येक रेसा मुख्यतया दुईवटा रासायनिक पदार्थद्वारा बनिएको निएको छ: पहिलो तरल पदार्थका रूपमा फिब्रायन जुन स्पिनरेटबाट निस्केर हावाका सम्पर्कमा आएर सुक्छ अनि दोस्ो पदार्थ स्यारिसिन खोटो हो।,अतः हामी के भन्न सक्छौँ भने प्रत्येक रेसा मुख्यतया दुईवटा रासायनिक पदार्थद्वारा बनिएको छ: पहिलो तरल पदार्थका रूपमा फिब्रायन जुन स्पिनरेटबाट निस्केर हावाका सम्पर्कमा आएर सुक्छ अनि दोस्रो पदार्थ स्यारिसिन खोटो हो।,SakalBharati Normal लडाइं गर्दा दुवै प्रतिद्वन्द्रि एक आपसलाई धिक्कार्थे पनि।,लडाइँ गर्दा दुवै प्रतिद्वन्द्वि एक आपसलाई धिक्कार्थे पनि।,Jaldi-Regular रेसाका त्म्बाईमा नै कपासको गुणवत्ता निर्भर गर्छ।,रेसाका लम्बाईमा नै कपासको गुणवत्ता निर्भर गर्छ।,Asar-Regular यहाँका जल सड्ग्रहणको विधि वैज्ञानिक तथा अभियन्ताका लागि पनि अद्भुत छा,यहाँका जल सङ्ग्रहणको विधि वैज्ञानिक तथा अभियन्ताका लागि पनि अद्‌भुत छ।,Hind-Regular मैले उसलाई प्रायः पाँचदेखि दस मिनटसम्म रेकी दिए अनि रगतको धारा एकदमै बन्द भयो।,मैले उसलाई प्रायः पाँचदेखि दस मिनटसम्म रेकी दिएँ अनि रगतको धारा एकदमै बन्द भयो।,EkMukta-Regular दुईवटा भव्य प्राचीन जैन मन्दिर चम्पानगरमा स्थित छन्‌।,दुईवटा भव्य प्राचीन जैन मन्दिर चम्पानगरमा स्थित छन्।,Amiko-Regular गरमका मौसममा पनि यहाँ शीतलता अनुभव हुन्छा,गरमका मौसममा पनि यहाँ शीतलता अनुभव हुन्छ।,EkMukta-Regular अलिपुरका चिडियाघरमा अनेक प्रजातिका जनावर छन्‌।,अलिपुरका चिडियाघरमा अनेक प्रजातिका जनावर छन्।,Sarai ताबो गाउँलारई्ड हिमालयको अजन्ता भनिनन्‍्छ।,ताबो गाउँलाई हिमालयको अजन्ता भनिन्छ।,Biryani-Regular गरममा खेत जोतेर छोडिन्छ जसद्वारा माटो मलिलो तथा पानी सोस्ने लायक होस्‌।,गरममा खेत जोतेर छोडिन्छ जसद्वारा माटो मलिलो तथा पानी सोस्ने लायक होस्।,Sanskrit2003 नाकरेक राष्ट्रिय उद्यानाट नजिकको सहर ६० किलोमिटर टाढा विलियम नगर हो।,नाकरेक राष्‍ट्रिय उद्यानबाट नजिकको सहर ६० किलोमिटर टाढा विलियम नगर हो।,Sanskrit2003 यस प्रकार केन्याका लगभग कुने पनि स्थानबाट ५०-१०० किलोमिटर टाढा कुनै न कुनै राष्ट्रिय पशु उद्यान अवश्य पाइन्छ जसलाई हेर्न पर्यटक जान 2],यस प्रकार केन्याका लगभग कुनै पनि स्थानबाट ५०-१०० किलोमिटर टाढा कुनै न कुनै राष्‍ट्रिय पशु उद्यान अवश्य पाइन्छ जसलाई हेर्न पर्यटक जान सक्छन्।,Sarai """ब्रह्मंचारी लक्ष्मणले क्रोधित भएर कटारले सूर्पणखाको नाक काटे, तबदेखि यस ठाउँको नाम नासिक मयो।""","""ब्रह्मचारी लक्ष्मणले क्रोधित भएर कटारले सूर्पणखाको नाक काटे, तबदेखि यस ठाउँको नाम नासिक भयो।""",Halant-Regular """टी बार, सकी लिफ्ट, चेयर कार, रोपवे आदि पहिलेदेखि नै निर्मित छन्‌।""","""टी बार, स्की लिफ्ट, चेयर कार, रोपवे आदि पहिलेदेखि नै निर्मित छन्।""",Sanskrit_text धेरै व्यक्तिहरू हेपाटाइटिस-बी पोजिटिभ हुँदाहुँदे पनि उसलाई हैपाटाइटिस-बी छ भन्‍ने कुराको जानकारी हुँदैन किनभने यस भाइरसले त्यस व्यक्तिलाई निकै धेर प्रभावित गर्न सक्दैन।,धेरै व्यक्तिहरू हेपाटाइटिस-बी पोजिटिभ हुँदाहुँदै पनि उसलाई हेपाटाइटिस-बी छ भन्‍ने कुराको जानकारी हुँदैन किनभने यस भाइरसले त्यस व्यक्तिलाई निकै धेर प्रभावित गर्न सक्दैन।,PalanquinDark-Regular हिजोको शाही स्ज्रानपछि त्यसको अवस्था आज युद्ध मैदानजस्तै होला।,हिजोको शाही स्नानपछि त्यसको अवस्था आज युद्ध मैदानजस्तै होला।,YatraOne-Regular मुख्य रूपले क्यासिनो अनि होटल व्यवसायमा मात्र घेर निवेश छ।,मुख्य रूपले क्यासिनो अनि होटल व्यवसायमा मात्र धेर निवेश छ।,Siddhanta यसले सबै प्रकारका पित्तजन्य प्रधान रोगलाई निको पार्छ तथा शान्तिवर्धक हो।,यसले सबै प्रकारका पित्तजन्य प्रधान रोगलाई निको पार्छ तथा शान्‍तिवर्धक हो।,NotoSans-Regular """यस प्रकार जब व्यक्तिले साग-सब्जी, दाल अनि अन्न खान्छ तब त्यो प्रत्यक्ष रूपमा त्यसमा रहेको प्राण ऊर्जा पनि ग्रहण गर्छ।""","""यस प्रकार जब व्यक्‍तिले साग-सब्जी, दाल अनि अन्‍न खान्छ तब त्यो प्रत्यक्ष रूपमा त्यसमा रहेको प्राण ऊर्जा पनि ग्रहण गर्छ।""",Gargi """यसको एकमात्र कारण यहीं हो, नाठकको लेखक र निर्देशक भिक्ल व्यकित्त हुन्छन्‌।""","""यसको एकमात्र कारण यहीँ हो, नाटकको लेखक र निर्देशक भिन्न व्यक्‍ति हुन्छन्।""",Arya-Regular उनले प्रदेशना समन्वित कृषिको विस्तार सँंगसैंगै पर्यावरण हितैषी कृषिल्ाई प्रोत्साहन दिनका त्लागि विश्वविद्याल्यद्दारा धेरै प्रयास गरिने कुरा पनि भने।,उनले प्रदेशमा समन्वित कृषिको विस्तार सँगसँगै पर्यावरण हितैषी कृषिलाई प्रोत्साहन दिनका लागि विश्वविद्यालयद्वारा धेरै प्रयास गरिने कुरा पनि भने।,Asar-Regular पर्यटनका क्षेत्रमा द्विपक्षीय सम्बन्धलाई प्रगाढ बनाउनका लागि हालैमा उच्चस्तरीय डेलिगेसनसँग मलेसियाका पर्यटन मन्त्री डा नेड यैन येन भारत आइन्‌।,पर्यटनका क्षेत्रमा द्विपक्षीय सम्बन्धलाई प्रगाढ बनाउनका लागि हालैमा उच्चस्तरीय डेलिगेसनसँग मलेसियाका पर्यटन मन्त्री डा नेङ येन येन भारत आइन्।,Biryani-Regular """क्यालकेरिया कार्ब-३०-२००: अमिलो उल्टी हनु, अमिलो डकार आउनु, पेटमा एँठन अनुभव हुनु एवम्‌ चक, कोइलाजस्ता वस्तुहरू खाने इच्छा हुनु।""","""क्यालकेरिया कार्ब-३०-२००: अमिलो उल्टी हुनु, अमिलो डकार आउनु, पेटमा ऐँठन अनुभव हुनु एवम् चक, कोइलाजस्ता वस्तुहरू खाने इच्छा हुनु।""",Sarala-Regular """'झुमर, ठुमरी र होलीजस्ता विदेशी विधामा कर्णप्रिय गीत गाएर उनले श्रोताको मन हरण गरिन्‌।”","""झुमर, ठुमरी र होलीजस्ता विदेशी विधामा कर्णप्रिय गीत गाएर उनले श्रोताको मन हरण गरिन्।""",YatraOne-Regular """आवश्यकताभन्दा बैयी खाएर उल्टी गर्नु, शरीरबाट मास हटाउनु, अपरिसन गर्नु, खाना छोड्दिनु, बेसी व्यायाम गर्नु यही कैही तरिका छन्‌. जसबाठ औजन घटाउने अभियान थाहा छैन कति घर, जिम, ब्युटिपार्लरहरूमा चलिरहेकी छ।""","""आवश्यकताभन्दा बेसी खाएर उल्टी गर्नु, शरीरबाट मासु हटाउनु, अपरेसन गर्नु, खाना छोड्‌दिनु, बेसी व्यायाम गर्नु यही केही तरिका छन्, जसबाट ओजन घटाउने अभियान थाहा छैन कति घर, जिम, ब्युटिपार्लरहरूमा चलिरहेको छ।""",Kurale-Regular त्यहाँ साहरुख पनि उपस्थित छन्‌।,त्यहाँ साहरुख पनि उपस्थित छन्।,Nirmala निकोलको काम हेनु बाँकी छ।,निकोलको काम हेर्नु बाँकी छ।,Glegoo-Regular """दत्तले टाड्डा ला आकग पैग भगवत गीता, रामायण र हतुप्तात का प्रतिहरू जेलमा लिएर जाने अनुप्ति मागेका थिए।""","""दत्तले टाडा अदालतसँग आफूसँग भगवत गीता, रामायण र हनुमान चालीसा का प्रतिहरू जेलमा लिएर जाने अनुमति मागेका थिए।""",Rajdhani-Regular वर्तमानमा देशको राष्ट्रिय आयमा कृषिको अंश लगातार घटिरहेकों छ।,वर्तमानमा देशको राष्‍ट्रिय आयमा कृषिको अंश लगातार घटिरहेको छ।,Gargi यसरी नै देशका पा नगरबाट वाइजागका लागि यौझी रैल सैवा उपलब्ध छा,यसरी नै देशका प्रमुख नगरबाट वाइजागका लागि सोझै रेल सेवा उपलब्ध छ।,Kurale-Regular """पहिला केही एपिसोडसम्म केही धारावाहिकले आफ्मा नाम सार्थक गरिरहेका देखिन्छन्‌, तर केही समयपछि यसको अलमलिने क्रिया सुरु हुन्छ।""","""पहिला केही एपिसोडसम्म केही धारावाहिकले आफ्ना नाम सार्थक गरिरहेका देखिन्छन्, तर केही समयपछि यसको अलमलिने क्रिया सुरु हुन्छ।""",Sarala-Regular चिन्ता के थियो भने हाम्रा मान्छे जुवारी त बच्ने छैनन्‌।,चिन्ता के थियो भने हाम्रा मान्छे जुवारी त बन्ने छैनन्।,Sahitya-Regular चाउरीबाट जोगिनका लागि घेरे समयसम्म सूर्यका सोझो किरणमा बबस्बुहोस्‌।,चाउरीबाट जोगिनका लागि धेरै समयसम्म सूर्यका सोझो किरणमा नबस्‍नुहोस्।,Laila-Regular फिल्मको विकेन्ड कलेक्सन ३२ 'करोडभन्दा धेर भयो।,फिल्मको विकेन्ड कलेक्सन ३२ करोडभन्दा धेर भयो।,Karma-Regular 'यसको आयोजन कलेज अनि बिकानेरको केन्द्रीय शुष्क बागवानी संस्थानले संयुक्त रूपले गरिरहेका छन्‌।,यसको आयोजन कलेज अनि बिकानेरको केन्द्रीय शुष्क बागवानी संस्थानले संयुक्‍त रूपले गरिरहेका छन्।,VesperLibre-Regular रोगी अलिकति पनि उत्तेजित भएमा धड़कन बढ्छ अनि हृदयका स्थानमा पीडा अनुभव हुन्छ।,रोगी अलिकति पनि उत्तेजित भएमा धड्कन बढ्छ अनि हृदयका स्थानमा पीडा अनुभव हुन्छ।,RhodiumLibre-Regular रोपाइँअघि खेतमा २५ देखि ३० गाडी गोबरको मल हालेर चार पाँच पलट जोताइ गरी त्यसलाई राग्रो सँग मिसाउनुपछी,रोपाइँअघि खेतमा २५ देखि ३० गाडी गोबरको मल हालेर चार पाँच पल्ट जोताइ गरी त्यसलाई राम्रोसँग मिसाउनुपर्छ।,Kadwa-Regular """फल छोटा आकारका, खुड़लिएको (डिसकलर्ड) तथा विकृत भएको (डिस्तोटर्ड) हुन्छन्‌ू, जुन चाँडे झर्छन्‌।""","""फल छोटा आकारका, खुइलिएको (डिसकलर्ड) तथा विकृत भएको (डिस्तोटर्ड) हुन्छन्, जुन चाँडै झर्छन्।""",RhodiumLibre-Regular देशभरि राजस्थानका संस्कृति अनि धार्मिक परम्पराले अनौठो स्थान राख्छन्‌।,देशभरि राजस्थानका संस्कृति अनि धार्मिक परम्पराले अनौठो स्थान राख्छन्।,Jaldi-Regular _भारतका स्थितिबारे बताउने आवश्यकता छेन।,भारतका स्थितिबारे बताउने आवश्यकता छैन।,Sanskrit2003 महादेव गुफाबाद गुप्त महादेवतिर पैदल मार्ग छा,महादेव गुफाबाट गुप्‍त महादेवतिर पैदल मार्ग छ।,Biryani-Regular प्रसिद्ध एनजीओ नेताहरूको के भनाइ छ भने सम्पूर्ण खाद तर का कार्पोरेट-टु-कोः गइरहेको छ।,प्रसिद्ध एनजीओ नेताहरूको के भनाइ छ भने सम्पूर्ण संसार कार्पोरेट-टु-कोअपरेटिभतिर गइरहेको छ।,Sanskrit_text कालो मरीचमा भिटामिन सी पूर्ण मात्रामा हुन्छन्‌।,कालो मरीचमा भिटामिन सी पूर्ण मात्रामा हुन्छन्।,Samanata अपरेसनका तुरनन्‍्तपछि गराउनुहोस्‌ फिजियोथेरापी।,अपरेसनका तुरन्‍तपछि गराउनुहोस् फिजियोथेरापी।,Sahadeva द्वारहाटमा त्यसबेलाका स्थापत्य अनि मूर्तिकत्ताका अतुल्लनीय नमुना छन्‌।,द्वारहाटमा त्यसबेलाका स्थापत्य अनि मूर्तिकलाका अतुलनीय नमुना छन्।,Asar-Regular """चिनी, भारतीय अनि संसारभरिका खाना तपाईले त्यहाँ पाउनु हुनेछा""","""चिनी, भारतीय अनि संसारभरिका खाना तपाईँले त्यहाँ पाउनु हुनेछ।""",Kadwa-Regular """कोइरमा अभयारण्य, कोडरमादेखि 0 किमी टाढा स्थित छ जसको विस्तार 77.35 वर्ग किमीमा छ।""","""कोडरमा अभयारण्य, कोडरमादेखि १० किमी टाढा स्थित छ जसको विस्तार १७७.३५ वर्ग किमीमा छ।""",Rajdhani-Regular कृषि प्रधान देश हुनका कारण आकाशवाणीबाट कृषिसम्बन्धी प्रसारण १९३६ मैं प्रारम्भ भहसकेको यियो।,कृषि प्रधान देश हुनका कारण आकाशवाणीबाट कृषिसम्बन्धी प्रसारण १९३६ मै प्रारम्भ भइसकेको थियो।,Amiko-Regular सुहेलसँग पनि म के भनिरहेको छु भने अब फिल्ममा कलाकार होडन स्क्रिप्ट अहम्‌ भएको छा,सुहेलसँग पनि म के भनिरहेको छु भने अब फिल्ममा कलाकार होइन स्क्रिप्ट अहम् भएको छ।,Sumana-Regular """पैदल: हेलड--सलना ४ किलोमिटर, सलना-देवग्राम ४ किलोमिटर, देवग्राम-वल्पेश्वर-१ किलोमिटर, देवग्राम-दुमक-१४ किलोमिटर, दुमक-पनार-१० किलोमिटर, पनार-रुद्रनाथ-७ किलोमिटर, रुद्रनाथ-मण्डल-१८ किलोमिटर।""","""पैदल: हेलङ-सलना ४ किलोमिटर, सलना-देवग्राम ४ किलोमिटर, देवग्राम-वल्पेश्‍वर-१ किलोमिटर, देवग्राम-दुमक-१४ किलोमिटर, दुमक-पनार-१० किलोमिटर, पनार-रुद्रनाथ-७ किलोमिटर, रुद्रनाथ-मण्डल-१८ किलोमिटर।""",Baloo2-Regular """विशेष स्थितिमा जब गर्भाशय सुन्निन्‍्छ अनि त्यसबाट मलाशयमाथि धेर दबाउ पर्छ, तब पनि पानी भित्र पस्दैन।""","""विशेष स्‍थितिमा जब गर्भाशय सुन्‍निन्छ अनि त्यसबाट मलाशयमाथि धेर दबाउ पर्छ, तब पनि पानी भित्र पस्दैन।""",Sura-Regular यसबाट खानाका बॉँचेका टुक्रा सफा हँदछन।,यसबाट खानाका बाँचेका टुक्रा सफा हुँदछन्।,Akshar Unicode वहिदाको के भनाड़ छ भने म पनि भिन्नै प्रकारको फिल्म छान्यें।,वहिदाको के भनाइ छ भने म पनि भिन्नै प्रकारको फिल्म छान्थेँ।,RhodiumLibre-Regular सर्विक्स वयान्सर ह्युमन पेपिलेमा भाइरल (एचपिवी) का कारणले हुन्छ।,सर्विक्‍स क्यान्‍सर ह्युमन पेपिलोमा भाइरल (एचपिवी) का कारणले हुन्छ।,Sarai आम ब्रश्या गाउँमा एउटा पहाडका छुष्रुरामा जड़ल विभागको डाकबड्ला परलि बलिएको छ।,आम झरिया गाउँमा एउटा पहाडका चुचुरामा जङ्गल विभागको डाकबङ्गला पनि बनिएको छ।,Khand-Regular बलियो शझ्ढा जसमा सम्पूर्ण तथ्य तथा सत्यसैंग अवगत गराउँदा पनि ऊ कारणबिना आफ्ना शझ्लामा अडिग रहन्छ।,बलियो शङ्का जसमा सम्पूर्ण तथ्य तथा सत्यसँग अवगत गराउँदा पनि ऊ कारणबिना आफ्ना शङ्कामा अडिग रहन्छ।,VesperLibre-Regular ताजोडबाट हामीले पारो घाटी हेयाँ।,ताजोङबाट हामीले पारो घाटी हेर्यौँ।,Siddhanta यसका सहायताद्वारा तपाईं पीडादेखि सचैंका लागि छुटकारा पाउन सकनुहुन्छ।,यसका सहायताद्वारा तपाईँ पीडादेखि सधैँका लागि छुटकारा पाउन सक्‍नुहुन्छ।,Mukta-Regular यस बेला मनुष्यको दबाउ सहले क्षमता घेरे बढ़छा,यस बेला मनुष्यको दबाउ सहने क्षमता धेरै बढ्छ।,Halant-Regular भ्रमण अनि दर्शनका इच्छुक पर्यटक मुम्बई विटीबाट लोकल ट्रेनमा चढेर पहिला नरेला अनि फेरि यहाँबाट बिहान ट्रेनमा बसेर २ घण्टाको यात्रा तय गरेर माथेरान पुग्र सकिन्छ।,भ्रमण अनि दर्शनका इच्छुक पर्यटक मुम्बई विटीबाट लोकल ट्रेनमा चढेर पहिला नरेला अनि फेरि यहाँबाट बिहान ट्रेनमा बसेर २ घण्टाको यात्रा तय गरेर माथेरान पुग्न सकिन्छ।,Sarala-Regular सूर्य किरण अनि रज्ञ चिकित्साह्वारा तयार नरिवलको निलो तेललाई लगाडँढा पोलेका ठा्ैँमा हुने पीडामा तुरन्त आराम पाइन्छ।,सूर्य किरण अनि रङ्ग चिकित्साद्वारा तयार नरिवलको निलो तेललाई लगाउँदा पोलेका ठाउँमा हुने पीडामा तुरुन्तै आराम पाइन्छ।,Arya-Regular यसका प्रयोगले पानीका बचतका साथै झारपातलाई नियन्त्रित गर्न सकिन्‍्छ।,यसका प्रयोगले पानीका बचतका साथै झारपातलाई नियन्त्रित गर्न सकिन्छ।,YatraOne-Regular यी प्रतिमाहरूबाहेक सानीका विश्व प्रसिद्ध कनिका चोरतन आपना आकार र वास्तुशिल्पद्वारा सबैलाई आकर्षित गछी,यी प्रतिमाहरूबाहेक सानीका विश्‍व प्रसिद्ध कनिका चोरतन आफ्ना आकार र वास्तुशिल्पद्वारा सबैलाई आकर्षित गर्छ।,utsaah """यदि इन्सुलिनपछि रक्त शर्करा घैरे तल आएमा हाइपीग्लाइस्िमिया भनिन्‍्छ तब तत्काल चिनी, ग्लुकोज अथवा बिस्कुट लिनुहीय""","""यदि इन्सुलिनपछि रक्‍त शर्करा धेरै तल आएमा हाइपोग्लाइसिमिया भनिन्छ तब तत्काल चिनी, ग्लुकोज अथवा बिस्कुट लिनुहोस्।""",Kurale-Regular यसले कानियालाई हानि हुन्छ अनि घाउका कारण कार्निया अपारदर्शी हुन्छ।,यसले कार्नियालाई हानि हुन्छ अनि घाउका कारण कार्निया अपारदर्शी हुन्छ।,Halant-Regular ढुलो इमामबाडा पर्यटकहरूका लागि बिहान ६ बजेदेखि बेलुका ५ बजेसम्म खुला रहन्छ।,ठुलो इमामबाडा पर्यटकहरूका लागि बिहान ६ बजेदेखि बेलुका ५ बजेसम्म खुला रहन्छ।,Shobhika-Regular साथै शरीरका बन्द रोमछिद्र पनि खोलिनेछन्‌।,साथै शरीरका बन्द रोमछिद्र पनि खोलिनेछन्।,Jaldi-Regular चाणकाले अर्थशासत्र पुस्तकमा यस प्रकारका संवाद व्यवस्थाको सट्लित गरेका छन।,चाणक्यले अर्थशास्त्र पुस्तकमा यस प्रकारका संवाद व्यवस्थाको सङ्केत गरेका छन्।,Siddhanta """बर्गर, फ्रेन्च फ्राइजले महड्जो हुनाका साथै मोटोपन पनि बढाउँछ।""","""बर्गर, फ्रेन्‍च फ्राइजले महङ्गो हुनाका साथै मोटोपन पनि बढाउँछ।""",Halant-Regular यिनका दुष्टताको अभिव्यक्ति एउटा षद्यन्नका रूपमा हुन्छ।,यिनका दुष्‍टताको अभिव्यक्‍ति एउटा षड्यन्त्रका रूपमा हुन्छ।,Sahadeva पिनियल ग्रन्थीबाट स्रावित हर्मोन मैलेटानिनले निद्रा पद्धतिमा नियन्त्रण गर्छ।,पिनियल ग्रन्थीबाट स्रावित हर्मोन मेलेटानिनले निद्रा पद्धतिमा नियन्त्रण गर्छ।,Cambay-Regular """वर्तमानमा म अनि मेरा टिमले एडिनबराको इन्टरनेसनल आर्ट फेस्टिभलमा कसिकल डान्स प्रस्तुत गरेको थियो, जसको शीर्षक थियो, अनचार्टेड सिज |""","""वर्तमानमा म अनि मेरा टिमले एडिनबराको इन्टरनेसनल आर्ट फेस्टिभलमा क्लासिकल डान्स प्रस्तुत गरेको थियो, जसको शीर्षक थियो, अनचार्टेड सिज ।""",Shobhika-Regular सुरक्षाका दृष्टिले तुफानका दिनमा अथवा धेरै हिमपातका अवधिमा यस॒ रिसर्टमा बस्दाखेरि केही प्रतिबन्धहरू लगाइन्छन्‌।,सुरक्षाका दृष्टिले तुफानका दिनमा अथवा धेरै हिमपातका अवधिमा यस रिसर्टमा बस्दाखेरि केही प्रतिबन्धहरू लगाइन्छन्।,Kadwa-Regular चट्टानमा चढ़ने एउटा महत्त्वपूर्ण ठाउँ हो।,चट्टानमा चढ्ने एउटा महत्‍त्वपूर्ण ठाउँ हो।,Gargi """भनिन्‍्छ, मगधका राजा आढ़ित्यसेनकी रानी कोषादेवीले यसलाई खनेकी थिडन्‌।""","""भनिन्छ, मगधका राजा आदित्यसेनकी रानी कोषादेवीले यसलाई खनेकी थिइन्।""",Arya-Regular मल॒याल कलाग्राम्‌मढेस्वि निकठतम रेलवे स्ठेसन माही हो।,मलयाल कलाग्राममदेखि निकटतम रेलवे स्टेसन माही हो।,Arya-Regular यहाँ प्रवासी पक्षीका लगभग तीन सय प्रजातिहरू आउँछन्‌।,यहाँ प्रवासी पक्षीका लगभग तीन सय प्रजातिहरू आउँछन्।,VesperLibre-Regular 'कब्जियतका कारण बल लगाउँदा मुसाबाट रगत निस्किन थाल्छा,कब्जियतका कारण बल लगाउँदा मुसाबाट रगत निस्किन थाल्छ।,Sura-Regular चित्तारिको तठीय भाग विशाल छ।,चित्तारिको तटीय भाग विशाल छ।,Arya-Regular """याद राख्नुहोय, पिंडीलामा मालिस तलतिर गर्नु हुँदैन।""","""याद राख्‍नुहोस्, पिँडौलामा मालिस तलतिर गर्नु हुँदैन।""",Kurale-Regular """उत्तर प्रदेश देशको प्रथम राज्य हो, जहाँ सबैभन्दा घेर गहुँको उत्पादन भएको छ।""","""उत्तर प्रदेश देशको प्रथम राज्य हो, जहाँ सबैभन्दा धेर गहुँको उत्पादन भएको छ।""",Biryani-Regular """बुँडा दुखेका जस्ता समस्यालाई अदेखा गर्नु अथवा फेरि दुखेको कम गर्नका लागि पीडानिवारक दबाई लिनु, यस समस्याको परमानेन्ट उपचार होइन।""","""घुँडा दुखेका जस्ता समस्यालाई अदेखा गर्नु अथवा फेरि दुखेको कम गर्नका लागि पीडानिवारक दबाई लिनु, यस समस्याको परमानेन्ट उपचार होइन।""",Akshar Unicode दिपावलीका बेला गुजरातमा १५ दिनअधि नै यसको तयारी हुन सुरु हुन्छ।,दिपावलीका बेला गुजरातमा १५ दिनअघि नै यसको तयारी हुन सुरु हुन्छ।,Sarai दोबारेए एलुमिनियम फयलका आकाएलाई घेरे सानो पार्न सकिन्ह।,दोबारेर एलुमिनियम फयलका आकारलाई धेरै सानो पार्न सकिन्छ।,Khand-Regular सन्‌ १९३४ पश्चात्‌ प्रसारण सुविधाहरूमा विस्तार मयो।,सन् १९३४ पश्‍चात् प्रसारण सुविधाहरूमा विस्तार भयो।,Amiko-Regular """राती सुल्ले बेलामा आधा चम्बी हर्राको चूर्ण तातो पानीसँग खानुपर्छ, जसबाट बिहान दस्त सफा हुन्छ।""","""राती सुत्‍ने बेलामा आधा चम्ची हर्राको चूर्ण तातो पानीसँग खानुपर्छ, जसबाट बिहान दस्त सफा हुन्छ।""",Sahitya-Regular कहिले पनि एकाअर्काको जुठो भोजन खानु हुँदैना,कहिले पनि एकाअर्काको जुठो भोजन खानु हुँदैन।,Sura-Regular """यो उत्तरी मध्यप्रदेश, पन्‍जाब, हरियाणा, हिमाचल प्रदेश, बिहार, पश्चिम बड्डाल, जम्मू कश्मीर, उत्तरप्रदेश, गुजरात, महाराष्ट्र, कर्नाटक, तमिलनाडुमा उत्पादन गरिन्छ।”","""यो उत्तरी मध्यप्रदेश, पन्जाब, हरियाणा, हिमाचल प्रदेश, बिहार, पश्‍चिम बङ्गाल, जम्मू कश्‍मीर, उत्तरप्रदेश, गुजरात, महाराष्‍ट्र, कर्नाटक, तमिलनाडुमा उत्पादन गरिन्छ।""",Eczar-Regular """वैजानिकद्दारा 3६9 व्याख्यान दिद्यो, जसद्वारा २२,०५७ जना कृषिक लाभान्वित भ्ट तथा ४ व॒टा पशु शिविर्को आयोजन गरियो, जसद्दारा १,११४ जना पशुपालक लाभान्वित भए।""","""वैज्ञानिकद्वारा ३६५ व्याख्यान दिइयो, जसद्वारा २२,०५५ जना कृषिक लाभान्वित भए तथा ४ वटा पशु शिविरको आयोजन गरियो, जसद्वारा १,११४ जना पशुपालक लाभान्वित भए।""",RhodiumLibre-Regular फस्फोरस उर्वरकलाई मलका बीजसँग मियाएर रीप्दा ज्वारको प्रतिशत अह्लुरण तथा गतिमा कुनै नराम्नी प्रभाव देखिएन।,फस्फोरस उर्वरकलाई मलका बीजसँग मिसाएर रोप्दा ज्वारको प्रतिशत अङ्कुरण तथा गतिमा कुनै नराम्रो प्रभाव देखिएन।,Kurale-Regular """पन्डिचेरीको जनसडुख्या (सन्‌ २००० मा) ९७३, ८२९ थियो।""","""पन्डिचेरीको जनसङ्ख्या (सन् २००० मा) ९७३, ८२९ थियो।""",RhodiumLibre-Regular यस प्रकारका जनसड्ख्या र तिनका गतिविधिले निश्चय नै जनावरहरूको जीवन तथा स्वभावमा प्रतिकूल प्रभाव पारिर्हेका छन्‌।,यस प्रकारका जनसङ्ख्या र तिनका गतिविधिले निश्‍चय नै जनावरहरूको जीवन तथा स्वभावमा प्रतिकूल प्रभाव पारिरहेका छन्।,Sarai भिन्नभिन्न प्रकारका फसल उमार्ने किसानलाई स्िंचाइका लागि अलगअलग समयमा अनि अलगअलग मात्रामा पानीकी आवश्यकता हुन्छ।,भिन्नभिन्न प्रकारका फसल उमार्ने किसानलाई सिँचाइका लागि अलगअलग समयमा अनि अलगअलग मात्रामा पानीको आवश्यकता हुन्छ।,Kurale-Regular जुन कुन कुराको सद्लेत हो भने यस क्षेत्रको सम्बन्ध महाभारत कालसूँग हुन सकक्‍्छा,जुन कुन कुराको सङ्केत हो भने यस क्षेत्रको सम्बन्ध महाभारत कालसँग हुन सक्छ।,MartelSans-Regular देशमा कृषि विकासलाई नयाँ आयाम दिनका लागि भूमि संरक्षणमाथि विशेष बल दिइटरहेको छ।,देशमा कृषि विकासलाई नयाँ आयाम दिनका लागि भूमि संरक्षणमाथि विशेष बल दिइरहेको छ।,Nirmala _ठिक भएपछि रोगी आपना कामम्ा लाग्न सक्छ।,ठिक भएपछि रोगी आफ्ना काममा लाग्न सक्छ।,Biryani-Regular "'केन्द्र सरकारले २००९-१० मा भारतीय उखु नियत्रण अधिनियम, १९६६ मा संशोधन गरेर उखु मूल्य नियत्रण अध्यादेश, २००९ जारी गरेको थियो।""","""केन्द्र सरकारले २००९-१० मा भारतीय उखु नियन्त्रण अधिनियम, १९६६ मा संशोधन गरेर उखु मूल्य नियन्त्रण अध्यादेश, २००९ जारी गरेको थियो।""",Sanskrit_text राजस्थानमा ३२ वटा जिल्ला छ्नू।,राजस्थानमा ३२ वटा जिल्ला छन्।,MartelSans-Regular यी गुफामा २३ मिटर अग्लो अनि ६५ मिटर गहिरो गुफाको मुख घेरे साँघुरो छ।,यी गुफामा २३ मिटर अग्लो अनि ६५ मिटर गहिरो गुफाको मुख धेरै साँघुरो छ।,Sanskrit2003 यस कारण तपाइँले यी फलामतत्त्व भएका वस्तु अवश्य खानुहोस।,यस कारण तपाईँले यी फलामतत्त्व भएका वस्तु अवश्य खानुहोस्।,Halant-Regular वंशानुगत कारणले पनि मोटापन हुन सका,वंशानुगत कारणले पनि मोटापन हुन सक्छ।,PragatiNarrow-Regular """बझलोर सहरबाट २१ किलोमिटरका टाढामा स्थित यस राष्ट्रिय उद्यानमा सिंह, चितुवा, गोही अनि अन्य जडह्ूली जनावर उपस्थित छन्‌।""","""बङ्लोर सहरबाट २१ किलोमिटरका टाढामा स्थित यस राष्‍ट्रिय उद्यानमा सिंह, चितुवा, गोही अनि अन्य जङ्गली जनावर उपस्थित छन्।""",Nakula यहाँ बग्ने पिन्डर नदीका नाममा यसको नाम पिज्डारी ग्लेसियर बस्यो।,यहाँ बग्ने पिन्डर नदीका नाममा यसको नाम पिन्डारी ग्लेसियर बस्यो।,EkMukta-Regular अब यस तालमैललाई पुनः बहाली गर्ने प्रयास जारी छा,अब यस तालमेललाई पुनः बहाली गर्ने प्रयास जारी छ।,Siddhanta प्रिकुलिड' गर्नाले उत्पादनका श्वसन वा वाष्पोत्सर्जनको गति सुस्त हुन्छ अनि रञ्ञक तथा भिटामिनको हास दर घटुछ।,प्रिकुलिङ गर्नाले उत्पादनका श्वसन वा वाष्पोत्सर्जनको गति सुस्त हुन्छ अनि रञ्जक तथा भिटामिनको ह्रास दर घट्छ।,Glegoo-Regular ,आरम्भमा उनले नजिक र छेउछाउका राज्य विजित गरे।,Samanata मोटोपन: धर मोटा व्यक्तिहरूमा उच्च रक्‍तचापको आशक्ढा रहिरहन्छा,मोटोपन: धेरै मोटा व्यक्‍तिहरूमा उच्‍च रक्‍तचापको आशङ्का रहिरहन्छ।,Sura-Regular तर पहिलो फिल्मको सफलता सोनललाई अरू फिल्‍म दिलाउनमा असक्षम प्रमाणित भयो जसका कारण उनले कब्नड फिल्ममा काम गर्नुफ्यो।,तर पहिलो फिल्मको सफलता सोनललाई अरू फिल्म दिलाउनमा असक्षम प्रमाणित भयो जसका कारण उनले कन्नड फिल्ममा काम गर्नुपर्‍यो।,Hind-Regular यदि व्यक्तिको हात अक्षम छ भने उसलाई माथिल्ला अड़मा अस्थि विकलाड्गताको सिकार मानिन्छ।,यदि व्यक्‍तिको हात अक्षम छ भने उसलाई माथिल्ला अङ्गमा अस्थि विकलाङ्गताको सिकार मानिन्छ।,Lohit-Devanagari चिकनपकस मएमा तुरुन्त डाक्टरलाई देखाउनुहोस्‌ अनि उसैँको सल्लाहमा उपचार गर्नुहोस्‌।,चिकनपक्स भएमा तुरुन्त डाक्टरलाई देखाउनुहोस् अनि उसैको सल्लाहमा उपचार गर्नुहोस्।,Amiko-Regular 'यस हिमाच्छादित शिखरलाई पनि त्यहाँ 'एउटा पवित्र शिखर मान्छन्‌।,यस हिमाच्छादित शिखरलाई पनि त्यहाँ एउटा पवित्र शिखर मान्छन्।,Baloo2-Regular संसारमा एम्युजमेन्ट पार्कको थालनी सोहौं शताब्दीदेखि भयो।,संसारमा एम्युजमेन्ट पार्कको थालनी सोह्रौँ शताब्दीदेखि भयो।,Akshar Unicode उचित सावधानी अनि औषधीहरूको उपयोग गेरेर रोगमाथि नियम्त्रण प्राप्त हुनसक्छा,उचित सावधानी अनि औषधीहरूको उपयोग गरेर रोगमाथि नियन्त्रण प्राप्त हुनसक्छ।,Sura-Regular मुकेश खन्नाको टेलिफिल्म हमारा हिरो शक्तिमान प्रदर्शित हुन ऑटेको छ।,मुकेश खन्नाको टेलिफिल्म हमारा हिरो शक्‍तिमान प्रदर्शित हुन आँटेको छ।,VesperLibre-Regular सिथाणामा अन्न भण्डारणको राग्रो व्यवस्था न।,हरियाणामा अन्न भण्डारणको राम्रो व्यवस्था छैन।,Mukta-Regular आप्नो हुरको थालनी तपाईं दार्जिलिंडबबाट गर्नुहोस्‌ अनि त्यहाँ दुई दिन बस्नुहोस्‌।,आफ्नो टुरको थालनी तपाईँ दार्जिलिङबाट गर्नुहोस् अनि त्यहाँ दुई दिन बस्नुहोस्।,Baloo-Regular तमिल फिल्म परदेसी का लागि पूर्णिमा रामास्वामीलाई सर्वश्रेष्ठ वेशभूषा डिजाइनर जहाँ तमिल फिल्म वजाक्कुएन १८ बटा ९ का लागि राजालाई सर्वश्रेष्ठ मेकअप आर्टिस्टको पुरस्कार दिड्यो।,तमिल फिल्म परदेसी का लागि पूर्णिमा रामास्वामीलाई सर्वश्रेष्‍ठ वेशभूषा डिजाइनर जहाँ तमिल फिल्म वजाक्कुएन १८ बटा ९ का लागि राजालाई सर्वश्रेष्‍ठ मेकअप आर्टिस्टको पुरस्कार दिइयो।,Mukta-Regular १९८० मा इन्दिराको पुनरागमन अनि १९८४ मा राजिव गीका उदयसम्म हिन्दी पत्रकारितामा नयाँ घारा देखापछी,१९८० मा इन्दिराको पुनरागमन अनि १९८४ मा राजिव गान्धीका उदयसम्म हिन्दी पत्रकारितामा नयाँ धारा देखापर्छ।,Halant-Regular मन्दिरमा जैन तीर्थकरका प्रतिमाहरू छन्‌।,मन्दिरमा जैन तीर्थकरका प्रतिमाहरू छन्।,VesperLibre-Regular मोर्टिलो टावर अडग्रेजहरूद्वारा निर्मित ३० फिट अग्लो तथा २० फिट व्यासको टावर हो।,मोर्टिलो टावर अङ्ग्रेजहरूद्वारा निर्मित ३० फिट अग्लो तथा २० फिट व्यासको टावर हो।,Samanata पर्यटक वर्षमा प्रत्येक समय कोलकाता भ्रमण गर्न आउन सकठन्‌।,पर्यटक वर्षमा प्रत्येक समय कोलकाता भ्रमण गर्न आउन सक्छन्।,Khand-Regular """यसैको परिणाम हो, डेयरी उत्पादनको वैश्विक बजारका ३२ प्रतिशत भागमा यसैको कब्जाछ।""","""यसैको परिणाम हो, डेयरी उत्पादनको वैश्‍विक बजारका ३२ प्रतिशत भागमा यसैको कब्जा छ।""",Mukta-Regular घाँटीको श्वास नली पछि गएर दुई भागमा विभाजित हुन्छ।,घाँटीको श्‍वास नली पछि गएर दुई भागमा विभाजित हुन्छ।,Gargi डिमेस्सिया रोगका लक्षण यस प्रकार छन्‌ -,डिमेन्सिया रोगका लक्षण यस प्रकार छन् -,Sarai यी सबै कार्यमा दलालको भूमिका हुंदैन जसद्वारा किसानले उनीहरुका उब्जनीको उचित मूल्य पाउन सकुन्‌।,यी सबै कार्यमा दलालको भूमिका हुँदैन जसद्वारा किसानले उनीहरूका उब्जनीको उचित मूल्य पाउन सकुन्।,Sumana-Regular """भनिनछ, यस कुण्डका पानीमा सबै प्रकारका बिमारीहरू ठिक गर्ने शक्ति छ।""","""भनिन्छ, यस कुण्डका पानीमा सबै प्रकारका बिमारीहरू ठिक गर्ने शक्‍ति छ।""",Karma-Regular पन्‍जाबमा फरिदकोट स्थल किल्लाका लागि चिनिन्छ।,पन्जाबमा फरिदकोट स्थल किल्लाका लागि चिनिन्छ।,RhodiumLibre-Regular न्युरोसर्जनले यस प्रकार आरी अनि ड्रिलले खोपडीका हड्डीहरूलाई काटेर मस्तिष्कको अपरेसन गर्दछन।,न्युरोसर्जनले यस प्रकार आरी अनि ड्रिलले खोपडीका हड्डीहरूलाई काटेर मस्तिष्कको अपरेसन गर्दछन्।,Siddhanta घाम झुल्किएपछि नै पानीको काम गर्नुहोस्‌।,घाम झुल्किएपछि नै पानीको काम गर्नुहोस्।,Karma-Regular जयविलास महलको मान-मर्यादा र वैभव छ।,जयविलास महलको मान-मर्यादा र वैभव भिन्नै छ।,Biryani-Regular टमाटर 250 ग्रामभन्दा घेर उपयोग गर्नु हुँदैन अनि यो खाएपछि पानी खानु हुँदैन।,टमाटर २५० ग्रामभन्दा धेर उपयोग गर्नु हुँदैन अनि यो खाएपछि पानी खानु हुँदैन।,Hind-Regular तपाईं यहाँ बस्नुहोस्‌ अनि बाहिरी भागमा स्थित अपरिचितझँ चन्दनबाडी अनि बेताब घाटीको मज्जा लिनुहोस्‌।,तपाईँ यहाँ बस्नुहोस् अनि बाहिरी भागमा स्थित अपरिचितझैँ चन्दनबाडी अनि बेताब घाटीको मज्जा लिनुहोस्।,Nakula रोगीलाई झाडा पनि चल्छा,रोगीलाई झाडा पनि चल्छ।,Halant-Regular कोनार ड्यामछेउ अय्यर बाँध पनि छ जहाँबाट २.२५ मेगावाट बिजुलीको उत्पादन हुन्छा,कोनार ड्यामछेउ अय्यर बाँध पनि छ जहाँबाट २.२५ मेगावाट बिजुलीको उत्पादन हुन्छ।,Sura-Regular खाडी युद्घले टेलिभिजनको संसार अनि सूचनाका क्षेत्रमा आधारभूत परिवर्तन ल्याइदिएको थियो।,खाडी युद्‍धले टेलिभिजनको संसार अनि सूचनाका क्षेत्रमा आधारभूत परिवर्तन ल्याइदिएको थियो।,Laila-Regular पर्वतारोहणका बेला पर्वारोहीमा जुन गुण विकसित हुन्छ ती उनका चरित्र निर्माणमा सहायक हुन्छन्‌।,पर्वतारोहणका बेला पर्वारोहीमा जुन गुण विकसित हुन्छ ती उनका चरित्र निर्माणमा सहायक हुन्छन्।,Kadwa-Regular यी दुबै राज्यमा पनि मात्र आलु भण्डारणकै सुविधाहरू छन्‌।,यी दुवै राज्यमा पनि मात्र आलु भण्डारणकै सुविधाहरू छन्।,YatraOne-Regular फ्राइब्रायडको आकार बढ़नु।,फ्राइब्रायडको आकार बढ्नु।,Akshar Unicode वर्षका जुन महिनामा खेत मजदुरीको काम कम्ती हुन्य्यो ती दिनमा उनीहरूको स्थिति अझ दयनीय हुन्य्यो।,वर्षका जुन महिनामा खेत मजदुरीको काम कम्ती हुन्थ्यो ती दिनमा उनीहरूको स्थिति अझ दयनीय हुन्थ्यो।,Amiko-Regular नौलखा मन्दिर धेरे सुन्दर राधा-कृष्णका युगल मूर्तिहरू भएको मन्दिर हो।,नौलखा मन्दिर धेरै सुन्दर राधा-कृष्णका युगल मूर्तिहरू भएको मन्दिर हो।,Samanata केरलमा आवास केनद्रका विकासको अर्कों चरण सद्जमकाललाई मानिन्छ।,केरलमा आवास केन्द्रका विकासको अर्को चरण सङ्गमकाललाई मानिन्छ।,Sarai """अस्टियोपोरोसिसबाट बचाउका लागि क्याल्सियम सप्लिमेन्ट्स अनि अन्य दबाई पनि प्रभावकारी छ, जसका लागि तपाईँ अर्थोपेडिक सर्जनसँग परामर्श लिन सक्नुहुन्ठा'","""अस्टियोपोरोसिसबाट बचाउका लागि क्याल्सियम सप्लिमेन्ट्स अनि अन्य दबाई पनि प्रभावकारी छ, जसका लागि तपाईँ अर्थोपेडिक सर्जनसँग परामर्श लिन सक्‍नुहुन्छ।""",Karma-Regular किरा-फटयाड़ग्राले टोकेमा पनि त्वचामा एलर्जी हुनथाल्छा,किरा-फट्याङ्ग्राले टोकेमा पनि त्वचामा एलर्जी हुनथाल्छ।,Kokila कहिले नानी बिमाए अथवा कुतै काएणले दुखी छ भने त्यतिबेला परलि एकदत व्याकुलता लदेखाउलुह्ेस्‌।,कहिले नानी बिमार अथवा कुनै कारणले दुखी छ भने त्यतिबेला पनि एकदमै व्याकुलता नदेखाउनुहोस्।,Khand-Regular कुतुब महोत्सव नोभेग्बरमा मताडइत्स।,कुतुब महोत्सव नोभेम्बरमा मनाइन्छ।,Rajdhani-Regular कहाँसम्म भने १५ जुलाईमा रोपिएका ज्वारको उत्पादन त २३.५-२४.० क्षिन्टल प्रति हेक्टर कम्ती भयो अर्थात्‌ उत्पादनमा यति बढोत्तरी केवल समयमा रोपाइंद्वारा नै गर्न सकिन्थ्यो।,कहाँसम्म भने १५ जुलाईमा रोपिएका ज्वारको उत्पादन त २३.५-२४.० क्विन्टल प्रति हेक्टर कम्ती भयो अर्थात् उत्पादनमा यति बढोत्तरी केवल समयमा रोपाइँद्वारा नै गर्न सकिन्थ्यो।,Sarala-Regular 'जुलिलालको विमानस्थल केइबुल लाग्जाओ उद्यानबाट ४५ किलोमिटर टाढा छा,जुलिलालको विमानस्थल केइबुल लाग्जाओ उद्यानबाट ४५ किलोमिटर टाढा छ।,Cambay-Regular यस प्रसिद्ध बहुराष्ट्रिय कम्पनीको पनि प्रसारण उद्योगमा धेरै वर्षसम्म विशेष प्रबलता रह्मो।,यस प्रसिद्‍ध बहुराष्ट्रिय कम्पनीको पनि प्रसारण उद्योगमा धेरै वर्षसम्म विशेष प्रबलता रह्यो।,Cambay-Regular """तर अब विशेषज्ञहरू स्वस्थ मान्छेहरूलाई यो नखाने सल्‍लाह दिड्ठहेका छन्‌, किनभने यसबाट लाभभन्दा धेर जोखिमको आशइ्ला छ।""","""तर अब विशेषज्ञहरू स्वस्थ मान्छेहरूलाई यो नखाने सल्लाह दिइरहेका छन्, किनभने यसबाट लाभभन्दा धेर जोखिमको आशङ्का छ।""",Sura-Regular """जुम्मा मस्जिद ९, १६, ३०० वर्ग फिटमा बनिएको छ।”","""जुम्मा मस्जिद १, १६, ३०० वर्ग फिटमा बनिएको छ।""",Palanquin-Regular सिंमलादेखिं प्राणी उद्यान (टुट्किन्डी) को दूरी 4 कि मीछ।,सिमलादेखि प्राणी उद्यान (टुटिकन्डी) को दूरी ४ कि मी छ।,Khand-Regular अर्कातिर फल अनि सब्जीमा पनि कलर मिसाउने अथवा केमिकलद्दारा त्यसलाई पकाउने गुनासो नियमित रूपले अधि आउँछ।,अर्कातिर फल अनि सब्जीमा पनि कलर मिसाउने अथवा केमिकलद्वारा त्यसलाई पकाउने गुनासो नियमित रूपले अघि आउँछ।,Hind-Regular चिसामा घाँटी दुख्ने समस्या अधिकांश मानिसलाई हुन्छा,चिसामा घाँटी दुख्‍ने समस्या अधिकांश मानिसलाई हुन्छ।,Baloo-Regular स्वयम्‌ कालिदास सिद्धभन्दा पनि निकै अधि विद्यमान थिए।,स्वयम् कालिदास सिद्धभन्दा पनि निकै अघि विद्यमान थिए।,Kadwa-Regular अनि जस्तो सूर्यको पहिलो किरणले छेउमा स्थित पर्वतलाई छुन्छ तब जुन दृश्य अधि आउँछ त्यसको कल्पना मात्र गर्न सकिन्छ।,अनि जस्तो सूर्यको पहिलो किरणले छेउमा स्थित पर्वतलाई छुन्छ तब जुन दृश्य अघि आउँछ त्यसको कल्पना मात्र गर्न सकिन्छ।,Samanata एक दिन पनि गोली खान नछोडडहोस्‌ चाहे महिनावरी पनि भड़रहेको होस्‌।,एक दिन पनि गोली खान नछोड्नुहोस् चाहे महिनावरी पनि भइरहेको होस्।,Jaldi-Regular रक गार्डनमा बनिएका फोहरा अनि मूर्तिशिल्पले मानिसलाई आफूतिर खिचिरहेका छन्‌।,रक गार्डनमा बनिएका फोहरा अनि मूर्तिशिल्पले मानिसलाई आफूतिर खिचिरहेका छन्।,NotoSans-Regular अधिकतर नानीहरुमा ओबेस्िटीको गुनासी २-५ वर्षका उमैस्मा देखिन्छा,अधिकतर नानीहरूमा ओबेसिटीको गुनासो २-५ वर्षका उमेरमा देखिन्छ।,Kurale-Regular अर्थात्‌ यदि तपाईंले एक रातमा यस दृश्यको आनन्द लिन पाउनुभएन भने अर्का रातलाई विकल्पका रूपमा अवश्य तयार राख्नुहोस्‌।,अर्थात् यदि तपाईँले एक रातमा यस दृश्यको आनन्द लिन पाउनुभएन भने अर्का रातलाई विकल्पका रूपमा अवश्य तयार राख्‍नुहोस्।,Lohit-Devanagari जसलाई एचआईभी अथवा अन्य यौन सज्चारी रोगहरू हुने जोखिम भाए।,जसलाई एचआईभी अथवा अन्य यौन सञ्‍चारी रोगहरू हुने जोखिम भए।,Palanquin-Regular प्राचीन कालमा पन्डिचेरिलाई वेदपुरी भनिन्‍्थ्यो।,प्राचीन कालमा पन्डिचेरिलाई वेदपुरी भनिन्थ्यो।,PragatiNarrow-Regular """जैनहरुका लागि पारसनाथ पहाड, मधुबनको महत्त्व अकथनीय छ, किनभने केह्दी तीर्थड्करमध्ये उब्बाइस तीर्थड्करले यहाँ निर्वाण प्राप्त गरे।""","""जैनहरूका लागि पारसनाथ पहाड, मधुबनको महत्त्व अकथनीय छ, किनभने केही तीर्थङ्करमध्ये उन्नाइस तीर्थङ्करले यहीँ निर्वाण प्राप्‍त गरे।""",Hind-Regular ितमा उनको पहिलो फिल्म देव आनन्दसँग जिद्दी यो,भारतमा उनको पहिलो फिल्म देव आनन्दसँग जिद्दी थियो।,utsaah दिल्ली जयपुर मार्गमा स्थित सुन्दर वनहरूद्वारा घेरिएको अलवर पहाडी नगरको स्थापना राव प्रताप सिंहले १७७५ इ मा गरेका यिए।,दिल्ली जयपुर मार्गमा स्थित सुन्दर वनहरूद्वारा घेरिएको अलवर पहाडी नगरको स्थापना राव प्रताप सिंहले १७७५ इ मा गरेका थिए।,Amiko-Regular स्थिर हुँढैन,फसलका उत्पादनको प्राकृतिक सीमा एवम् अनुकूल स्थिति भएका क्षेत्र सदैव स्थिर हुँदैन।,Arya-Regular पर्वतारोहणमा द्रेनिछ ढिने यो संस्थान जवाहर पर्वतमा स्थित छ।,पर्वतारोहणमा ट्रेनिङ दिने यो संस्थान जवाहर पर्वतमा स्थित छ।,Arya-Regular कालान्तरमा श्वेताम्बरका शास्त्र-ग्रन्थ बिलोप हुने स्थिति आयो।,कालान्तरमा श्‍वेताम्बरका शास्‍त्र-ग्रन्थ विलोप हुने स्थिति आयो।,Kalam-Regular आयु अनि उचाइअनुसार आपनो ओजन राख्नुहोसा|,आयु अनि उचाइअनुसार आफ्नो ओजन राख्‍नुहोस्।,Sumana-Regular यस्तो लाग्यो मानौँ त्यहाँ सुफी गायनसँगसँगै ईश्वरको उपासना पनि भइरहेको छ।,यस्तो लाग्यो मानौँ त्यहाँ सुफी गायनसँगसँगै ईश्‍वरको उपासना पनि भइरहेको छ।,NotoSans-Regular प्लिंन्थ अर्थात्‌ जमित्रमा त॒याए एउटा हाँचामा भणडारणगरिन्ठ जसलाई तिर्पालले छोपिन्।,प्लिन्थ अर्थात् जमिनमा तयार एउटा ढाँचामा भण्डारण गरिन्छ जसलाई तिरपालले छोपिन्छ।,Khand-Regular उठेर कतै बाहिर घुम्न जानुहोसा,उठेर कतै बाहिर घुम्न जानुहोस्।,utsaah टुक्रिएका ग्लेसियरका भागमा शिखरजस्तै बनिएकालाई पिनाकल आइस टावर भनिन्‍्छ।,टुक्रिएका ग्लेसियरका भागमा शिखरजस्तै बनिएकालाई पिनाकल आइस टावर भनिन्छ।,EkMukta-Regular """माताका चरणमा उपहारका रूपमा चढाइएका अनेक वस्तुहरू जस्ते साडी, चुरा, बाईं, घडी आदि सम्झनाका रूपमा कटरा अनि भवनमा स्थित स्थापन बोर्डका दोकानहरूबाट किन्न सकिन्छ।""","""माताका चरणमा उपहारका रूपमा चढाइएका अनेक वस्तुहरू जस्तै साडी, चुरा, बाईँ, घडी आदि सम्झनाका रूपमा कटरा अनि भवनमा स्थित स्थापन बोर्डका दोकानहरूबाट किन्न सकिन्छ।""",Sanskrit2003 संसारका धान उत्पादन देशमा भारतको स्थान दोस्नो छा,संसारका धान उत्पादन देशमा भारतको स्थान दोस्रो छ।,Karma-Regular हालमा त जम्मा मिलाएएर दृश्य केही यस्तै नै देखिंदेछ,हालमा त जम्मा मिलाएर दृश्य केही यस्तै नै देखिँदैछ।,MartelSans-Regular पह्ुज अनि निधिले आफ्ना सोमा गहिये रज्ञको प्रयोग गरे।,पङ्कज अनि निधिले आफ्ना सोमा गहिरो रङ्गको प्रयोग गरे।,Arya-Regular "”कुनै मनपर्ने किताप पढ़नुहोस्‌, सड॒गीत सुन्नहोस, नानीहरूसँग गेम खेल्नुहोस्‌, जस्तै-सतरनन्‍्ज, लुडो, तास आदि।”","""कुनै मनपर्ने किताप पढ्नुहोस्, सङ्गीत सुन्नुहोस्, नानीहरूसँग गेम खेल्नुहोस्, जस्तै-सतरन्ज, लुडो, तास आदि।""",YatraOne-Regular यदि पेटमा नुन (अम्ल) को मात्रा घेर भएमा अमिलो डकार अनि बाडुलीका रुपमा पेटको फोहोर वायु शरीरबाट बाहिर निस्किने प्रयास गर्छ।,यदि पेटमा नुन (अम्‍ल) को मात्रा धेर भएमा अमिलो डकार अनि बाडुलीका रूपमा पेटको फोहोर वायु शरीरबाट बाहिर निस्किने प्रयास गर्छ।,Hind-Regular """फिल्मको यस्ता सफलताबाट फिल्म ट्रेड थीरे चिन्तित पनि छ किनभने सोमवार जब कुनै फिल्मको व्यापार ठिकठाक गिरावट हुन्छ, ये जवानी है दिवानीले पहिली दिन (१९.७५ करीड़) का तुलनामा धैरे राम्री व्यापार गूयी।""","""फिल्मको यस्ता सफलताबाट फिल्म ट्रेड थोरै चिन्तित पनि छ किनभने सोमवार जब कुनै फिल्मको व्यापार ठिकठाक गिरावट हुन्छ, ये जवानी है दिवानीले पहिलो दिन (१९.७५ करोड़) का तुलनामा धेरै राम्रो व्यापार गर्‍यो।""",Kurale-Regular """सुकेको बोटद्वारा आसवनमा धेरै सुगमता हुन्छ,साथै कम्ती इन्धन अनि वाष्प पनि लाएछा""","""सुकेको बोटद्वारा आसवनमा धेरै सुगमता हुन्छ, साथै कम्ती इन्धन अनि वाष्प पनि लाग्छ।""",Baloo2-Regular रगतमासी दुई किसिमको हुन्छ-एक किसिमलाई स्मिबिक डिसेन्द्री नामद्वारा चिनिन्‍्छ भने अर्कालाई बेसिलरी डिसेन्द्री भनिन्‍्छा,रगतमासी दुई किसिमको हुन्छ-एक किसिमलाई स्मिबिक डिसेन्ट्री नामद्वारा चिनिन्छ भने अर्कालाई बेसिलरी डिसेन्ट्री भनिन्छ।,Kadwa-Regular अब यो निर्णय गर्नुथियो कसरी त्यहाँ पुग्र सकिन्छ।,अब यो निर्णय गर्नुथियो कसरी त्यहाँ पुग्न सकिन्छ।,Mukta-Regular दुर्बल अनि खिनोटे नानीहरूका लागि पनि यो उपकारी हन्छ।,दुर्बल अनि खिनौटे नानीहरूका लागि पनि यो उपकारी हुन्छ।,Sanskrit2003 राग्रो त के हुन्छ भने बिरुवाको जरा पानीमा डुबाएर राखियोस।,राम्रो त के हुन्छ भने बिरुवाको जरा पानीमा डुबाएर राखियोस्।,Baloo2-Regular """शोधकर्ताहरूलाई यसको त सही सही पत्तो लाग्नसकेन, माइग्रेनको ब्रेस्ट क्यान्सरका खतरासँग कुन प्रकारको सम्बन्ध हुनसक्छ, तर यति त पक्का छ दुवै कन्डिसन्समा महिला हर्मोन एस्ट्रोजनको रोल हुन्छ ॥!","""शोधकर्ताहरूलाई यसको त सही सही पत्तो लाग्‍नसकेन, माइग्रेनको ब्रेस्ट क्यान्सरका खतरासँग कुन प्रकारको सम्बन्ध हुनसक्छ, तर यति त पक्‍का छ दुवै कन्डिसन्‍समा महिला हर्मोन एस्ट्रोजनको रोल हुन्छ।""",Glegoo-Regular """धनी मानिसले वस्त्र, भूषण, रुपियाँ, सुन अनि भूमि इत्यादि बद्रीनाथलाई अर्पण गर्छन्‌ अनि रावललाई आफ्नो रुचिअनुसार पलडः अर्थात्‌ भोग सामाग्रीको मूल्य दिन्छन्‌।""","""धनी मानिसले वस्त्र, भूषण, रुपियाँ, सुन अनि भूमि इत्यादि बद्रीनाथलाई अर्पण गर्छन् अनि रावललाई आफ्नो रुचिअनुसार पलङ अर्थात् भोग सामाग्रीको मूल्य दिन्छन्।""",EkMukta-Regular _ती थिए जवाहरलाल नेहरूको कृति डिस्कभरी अफ्‌ इन्डिया मा आधारित श्याम बेनेगलको भारत: एक खोज अनि विख्यात कथाकार भीष्म साहनीको बहुचर्चित उपन्यास तमस मा आधारित यसै नामको गोविन्द निलहानीको धारावाहिक।,ती थिए जवाहरलाल नेहरूको कृति डिस्कभरी अफ् इन्डिया मा आधारित श्याम बेनेगलको भारत: एक खोज अनि विख्यात कथाकार भीष्म साहनीको बहुचर्चित उपन्यास तमस मा आधारित यसै नामको गोविन्द निलहानीको धारावाहिक।,Akshar Unicode """थे स्त्रीहस्लाई हाई ब्लड प्रेसर, भ्रम अनि पागलपनको रोग हुन्छा'","""धेरै स्‍त्रीहरूलाई हाई ब्लड प्रेसर, भ्रम अनि पागलपनको रोग हुन्छ।""",Kalam-Regular """सब्जीतजगतको दुर्भाग्य हो, पुराना शास्त्रकारहरूको जीवनी अनि उनीहरूका कार्यको कुनै पनि जानकारी पाइईँदैन।""","""सङ्गीतजगतको दुर्भाग्य हो, पुराना शास्त्रकारहरूको जीवनी अनि उनीहरूका कार्यको कुनै पनि जानकारी पाइँदैन।""",Mukta-Regular यी चक्‍्कीले एउटा स्रीलाई शत-प्रतिशत सुरक्षा प्रदान गर्छन।,यी चक्कीले एउटा स्त्रीलाई शत-प्रतिशत सुरक्षा प्रदान गर्छन्।,Akshar Unicode यढ़ि यो पनि असफल भयो भने सर्नमिकल उपचारको सल्लाह ढ्िड़न्छा,यदि यो पनि असफल भयो भने सर्जिकल उपचारको सल्लाह दिइन्छ।,Kalam-Regular """यसबाहेक यहाँ ड्राइभिडः रेन्‍ज, चिपिडर एवम्‌ पुटिडः एरिया, ब्याटरीद्वारा सन्नालित गोल्फ गाडी अनि प्रशिक्षित क्यान्डिजको पनि सुविधा छ।""","""यसबाहेक यहाँ ड्राइभिङ रेन्ज, चिपिङ एवम् पुटिङ एरिया, ब्याटरीद्वारा सञ्चालित गोल्फ गाडी अनि प्रशिक्षित क्यान्डिजको पनि सुविधा छ।""",Amiko-Regular रानी महलमा पुरातत्त्व विभागको सड़्ग्रहालय छ जहाँ बुन्देलखण्डको चाँदपुर एवम्‌ दुहाई स्थलहरूबाट ल्याइएका मूर्तिहरू छन्‌।,रानी महलमा पुरातत्त्व विभागको सङ्ग्रहालय छ जहाँ बुन्देलखण्डको चाँदपुर एवम् दुहाई स्थलहरूबाट ल्याइएका मूर्तिहरू छन्।,Sarala-Regular प्रयाग नगरीले अनेक ख्यातिप्राप्त कलाकारहरू जन्मायो।,प्रयाग नगरीले अनेक ख्यातिप्राप्‍त कलाकारहरू जन्मायो।,NotoSans-Regular """यस वर्ष जनवरीमा तिनले भाइ सोहेल खानको मेन्टल सुर गर्ने भएका थिए, त्यति नै बेला उनका बिमारीले फेरि आक्रमण गर॒यो अनि उनलाई चेकअप गराउन अमेरिका जानु पर्‌यो।""","""यस वर्ष जनवरीमा तिनले भाइ सोहेल खानको मेन्टल सुरु गर्ने भएका थिए, त्यति नै बेला उनका बिमारीले फेरि आक्रमण गर्‍यो अनि उनलाई चेकअप गराउन अमेरिका जानु पर्‍यो।""",Akshar Unicode """माटाको पी-एच मान (अम्लीयता) ६.० देखि ७.५ माझ उपयुक्त हुन्छ, जसमा पानी निकासको समुचित व्यवस्था होस्‌।""","""माटाको पी-एच मान (अम्लीयता) ६.० देखि ७.५ माझ उपयुक्‍त हुन्छ, जसमा पानी निकासको समुचित व्यवस्था होस्।""",VesperLibre-Regular यसकारण उनले ती जनावरहरूलाई फर्काएर ल्‍्याए।,यसकारण उनले ती जनावरहरूलाई फर्काएर ल्याए।,Yantramanav-Regular एक रात अम्बाजीमा बसौं।,एक रात अम्बाजीमा बसौँ।,Sanskrit_text """न्युक्लियर लाइफलाई अलिक सामाजिक बनाउनुहोस्‌ू, किनभने सामाजिक जीवनले घेरेपीकों काम गर्छ।""","""न्युक्लियर लाइफलाई अलिक सामाजिक बनाउनुहोस्, किनभने सामाजिक जीवनले थेरेपीको काम गर्छ।""",Sahitya-Regular सस्पेन्‍्स बनाउनमा प्रयोग ऑसडगनेब एउ्टा फ्यामेली कमेडी फिल्म होड़न।,सस्पेन्स बनाउनमा प्रयोग औरङ्गजेब एउटा फ्यामेली कमेडी फिल्म होइन।,Kalam-Regular 'फलबाहेक अरू केही किनिनँ।,फलबाहेक अरू केही किनिनँ।,Laila-Regular यप्त प्रकार तलश्शेददीलाई वी स्थानहछता अग्रगणनीय एथान दिन सकिन जहाँ क्रिकिट खेलको आयोजन सर्वप्रथम भएको थिंयो।,यस प्रकार तलश्शेरीलाई ती स्थानहरूमा अग्रगणनीय स्थान दिन सकिन्छ जहाँ क्रिकेट खेलको आयोजन सर्वप्रथम भएको थियो।,Khand-Regular लेनदेनको काम यदि उचित ढड्लले भयो भने त्यसबाट क्रेता अनि विक्रेता दुवै प्रसन्न हुन्छन्‌।,लेनदेनको काम यदि उचित ढङ्गले भयो भने त्यसबाट क्रेता अनि विक्रेता दुवै प्रसन्न हुन्छन्।,Jaldi-Regular तपाईको हेमोग्लोबिन १३-१७ ग्राम प्रति १०० 'मिलिलिटर रगतमा हुन्छ।,तपाईँको हेमोग्‍लोबिन १३-१७ ग्राम प्रति १०० मिलिलिटर रगतमा हुन्छ।,Kokila सइकर जातिका फसलमा घेरे उर्वरक उपयोग गर्ते क्षमता हुत्स।,सङ्कर जातिका फसलमा धेरै उर्वरक उपयोग गर्ने क्षमता हुन्छ।,Rajdhani-Regular """धेरै सुन्निनु, जसले पायल अथवा चुरा पनि कसिलो भयो भने खतराका लक्षण हुन्‌।""","""धेरै सुन्निनु, जसले पायल अथवा चुरा पनि कसिलो भयो भने खतराका लक्षण हुन्।""",Baloo2-Regular गरुडताललाई मानिस पन्ना पनि भन्छन्‌।,गरुडताललाई मानिस पन्ना पनि भन्छन्।,Mukta-Regular सिमलिगुडादेखि अरकु घाटीको दृश्य देखिन थाल्छ जहाँबाट रेल लाइन ओरल॑न थाल्छ।,सिमलिगुडादेखि अरकु घाटीको दृश्य देखिन थाल्छ जहाँबाट रेल लाइन ओर्लन थाल्छ।,Glegoo-Regular """उनी हिन्दी, अड्ग्रैजी, संस्कृत अनि बज्नला भाषाका विद्वान थिए।""","""उनी हिन्दी, अङ्ग्रेजी, संस्कृत अनि बङ्गला भाषाका विद्वान थिए।""",PragatiNarrow-Regular विवाह इत्यादि अवसरमा पनि धेरै रूपमा स्वाड पारेर प्रदर्शन गर्ने परम्परा छ।,विवाह इत्यादि अवसरमा पनि धेरै रूपमा स्वाङ पारेर प्रदर्शन गर्ने परम्परा छ।,Glegoo-Regular """मोहरमायि पनि हात्ती, एकश्‌ड्री, बाख़ा अयवा पक्षीका आकृति बनेका छन्‌।""","""मोहरमाथि पनि हात्ती, एकशृङ्गी, बाख्रा अथवा पक्षीका आकृति बनेका छन्।""",Amiko-Regular "”कुन क्रिया अथवा सवैदनामा अव्यवस्था हुन्छ, यो यस कुरामाधि निर्भर गर्छ, मस्तिष्कको कुनचाहिँ भागमा गडबडी भएको छ।”","""कुन क्रिया अथवा संवेदनामा अव्यवस्था हुन्छ, यो यस कुरामाथि निर्भर गर्छ, मस्तिष्कको कुनचाहिँ भागमा गडबडी भएको छ।""",YatraOne-Regular """देशका धेरजसो आबादी किनभने खेती किसानसँग जोडिएको थियो, यसैले यिनीहरूका खबरलाई प्राथमिकता दिइ्न्थ्यो।""","""देशका धेरजसो आबादी किनभने खेती किसानसँग जोडिएको थियो, यसैले यिनीहरूका खबरलाई प्राथमिकता दिइन्थ्यो।""",Nirmala यसको परिणाम धेरै नै घातक हुन्छ यसैले यसप्रति उनीहरू धरे सतर्क र सचेत हनुपर्छी,यसको परिणाम धेरै नै घातक हुन्छ यसैले यसप्रति उनीहरू धेरै सतर्क र सचेत हुनुपर्छ।,Sura-Regular उनले कमाइका लागि ४० करोड ५० लाख डलर बिटल्सका गीतको अधिकार पनि 'किने अनि सोनी पब्लिसिड कम्पनीसँग 'एउटा सम्झौता पनि गरेका थिए।,उनले कमाइका लागि ४० करोड ५० लाख डलर बिटल्सका गीतको अधिकार पनि किने अनि सोनी पब्लिसिङ कम्पनीसँग एउटा सम्झौता पनि गरेका थिए।,Karma-Regular अजन्ताका धेर गुफामा निस्पट्ट अँध्यारो छा,अजन्ताका धेरै गुफामा निस्पट्ट अँध्यारो छ।,Kadwa-Regular छातीभित्र हावा भरिनुलाई न्युमोथेरेक्स अनि रगत भरिनुलाई हिमोथेरेक्स भनिन्‍्छ।,छातीभित्र हावा भरिनुलाई न्युमोथेरेक्‍स अनि रगत भरिनुलाई हिमोथेरेक्‍स भनिन्छ।,Mukta-Regular """चिनी एक प्रकारको मिठापन मात्र हो, यसबाट अन्य कुनै पनि प्रकारका पोषक तत्त्व प्राप्त हुँदैनन्‌।""","""चिनी एक प्रकारको मिठापन मात्र हो, यसबाट अन्य कुनै पनि प्रकारका पोषक तत्त्व प्राप्‍त हुँदैनन्।""",Mukta-Regular खाँ साहेवको पोशाक से एउटे दब्बको हन्थ्यो।,खाँ साहेबको पोशाक सधैँ एउटै ढङ्गको हुन्थ्यो।,Sanskrit2003 व्यहीँ सामधेनी को रचना कविका सामाणिक चिन्तनअनुरूप भएकौ छ।,त्यहीँ सामधेनी को रचना कविका सामाजिक चिन्तनअनुरूप भएको छ।,PragatiNarrow-Regular 'ढिलो भोजन गर्नाले आहार पचाउने अग्निल्राई वायुले नष्ट पार्छ।,ढिलो भोजन गर्नाले आहार पचाउने अग्‍निलाई वायुले नष्‍ट पार्छ।,Amiko-Regular पानी घेरे खाल्ुह्देस्‌ तथा छेए खुर्सानी मम्लालाहछको प्रयोग तगर्लुहोस्‌।,पानी धेरै खानुहोस् तथा धेर खुर्सानी मसालाहरूको प्रयोग नगर्नुहोस्।,Khand-Regular नबोत्ली अथवा भाषण नदिइकन हामीले आफ्रो विचारताई अरू व्यक्तिसम्म पुर्याउन सकदैनौं।,नबोली अथवा भाषण नदिइकन हामीले आफ्नो विचारलाई अरू व्यक्‍तिसम्म पुर्याउन सक्दैनौँ।,Asar-Regular """व्यायाम गर्नुहरोस, जसबाट राग्रो निद्रा आओसू, पर्याप्त निदाउनुहोस्‌।""","""व्यायाम गर्नुहोस्, जसबाट राम्रो निद्रा आओस्, पर्याप्त निदाउनुहोस्।""",RhodiumLibre-Regular """सबैभन्दा प्रमुख रिसर्ट कारमेनमा छ, जसलाई सरकारले चलाउँछा""","""सबैभन्दा प्रमुख रिसर्ट कारमेनमा छ, जसलाई सरकारले चलाउँछ।""",Kadwa-Regular """गर्भनिरोधका सबै तरिका उपस्थित छन्‌, तपाईले आफ्ना सुविधानुसार चुनाउ गर्नुपर्छ।""","""गर्भनिरोधका सबै तरिका उपस्थित छन्, तपाईँले आफ्ना सुविधानुसार चुनाउ गर्नुपर्छ।""",VesperLibre-Regular अप्रेलदेखि सेप्टेम्बरसम्म माउन्ट हेरियर राष्ट्रिय उद्यानमा वर्षा ऋतु हुन्छ।,अप्रेलदेखि सेप्टेम्बरसम्म माउन्ट हेरियर राष्‍ट्रिय उद्यानमा वर्षा ऋतु हुन्छ।,Asar-Regular यो कार्य सर्वप्रथम विभिन्‍न राज्यमा वैज्ञानिक अनुसन्धान केन्द्रद्वारा प्रारम्भ गरियो तथा विभिन्‍न महत्त्वपूर्ण बिस्वाको सफलतापूर्वक खेती गरियो।,यो कार्य सर्वप्रथम विभिन्न राज्यमा वैज्ञानिक अनुसन्धान केन्द्रद्वारा प्रारम्भ गरियो तथा विभिन्न महत्त्वपूर्ण बिरुवाको सफलतापूर्वक खेती गरियो।,Akshar Unicode गर्मी अनि चर्को घामले कपाललाई पनि घेरे हानि पुर्छा,गर्मी अनि चर्को घामले कपाललाई पनि धेरै हानि पुग्छ।,Halant-Regular एकजना वयोवुद्ध उमेरका व्यक्तिलाई म चिन्छ।,एकजना वयोवृद्ध उमेरका व्यक्‍तिलाई म चिन्छु।,Siddhanta घाउदेखिं बेसारको पत्र सफा गर्न कठिन हुन्छ अनि यसबाट ड्न्फेक्सन हुने भय हुन्छ।,घाउदेखि बेसारको पत्र सफा गर्न कठिन हुन्छ अनि यसबाट इन्फेक्सन हुने भय हुन्छ।,Hind-Regular """सबैभन्दा पहिला, तपाईले तनाउका मुख्य कारणको पत्तो लगाउनु परछ।""","""सबैभन्दा पहिला, तपाईँले तनाउका मुख्य कारणको पत्तो लगाउनु पर्छ।""",Samanata """यसमा शड्का छैन, लगभग एउटै समय अथवा एकाअकमिन्दा केही अधिपछि, तर 'एकाअकबाट स्वतन्त्र रूपमा अलग अलग देशका अलग अलग वैज्ञानिकहरूले आफ़ा आफ़्रा देशमा टेलिभिजनका कुनै न कुनै पूर्व रूपको आविष्कार गरेका थिए।'","""यसमा शङ्का छैन, लगभग एउटै समय अथवा एकाअर्काभन्दा केही अघिपछि, तर एकाअर्काबाट स्वतन्त्र रूपमा अलग अलग देशका अलग अलग वैज्ञानिकहरूले आफ्ना आफ्ना देशमा टेलिभिजनका कुनै न कुनै पूर्व रूपको आविष्कार गरेका थिए।""",Halant-Regular पेन्टिड्न अनि ड्रइड्ड थेरेपी: प्रायः हामी कसैद्वारा बनाइएको पेन्टिड्न तथा ड्रइड्ड हेरेर उसको भाव तथा उसको व्यक्तित्व थाहा पाउछाँ।,पेन्टिङ्ग अनि ड्रइङ्ग थेरेपी: प्रायः हामी कसैद्वारा बनाइएको पेन्टिङ्ग तथा ड्रइङ्ग हेरेर उसको भाव तथा उसको व्यक्तित्व थाहा पाउछौँ।,Gargi वन विहार राष्ट्रिय उद्यानबाट राज्यको राजधानी भोपाल केवल ३ किलोमिटर टाढा छ।,वन विहार राष्‍ट्रिय उद्यानबाट राज्यको राजधानी भोपाल केवल ३ किलोमिटर टाढा छ।,Glegoo-Regular साथै सर्जरीमा पनि चमत्कारपूर्ण कार्य गरेको छा,साथै सर्जरीमा पनि चमत्कारपूर्ण कार्य गरेको छ।,Sahitya-Regular """मनालीछेउछाउ तपाईंले सोलन भ्याली, हन्डिबा टेम्पल, नग्गर इत्यादि हेर्न सक्तुहुन्छा""","""मनालीछेउछाउ तपाईँले सोलन भ्याली, हन्डिबा टेम्पल, नग्गर इत्यादि हेर्न सक्नुहुन्छ।""",Sura-Regular यहाँ वाशी स्थित एमजिएम अस्पतालका कर्मचारीको मोबाइल फोनका अध्ययनमा यो तथ्य अधि आएको छ।,यहाँ वाशी स्थित एमजिएम अस्पतालका कर्मचारीको मोबाइल फोनका अध्ययनमा यो तथ्य अघि आएको छ।,Lohit-Devanagari यसै ज्वार यस खण्डको प्रमुख फसलमा एउटा हो तर यसको प्रयोग खाघाननका स्पमा कम्ती गरिन्छ।,यसै ज्वार यस खण्डको प्रमुख फसलमा एउटा हो तर यसको प्रयोग खाद्यान्नका रूपमा कम्ती गरिन्छ।,Akshar Unicode रोइड-नजिक इँटाको तलाउका अवशेषले आज पनि आफ़ो कथा भनिरहेको छ।,रोइङनजिक इँटाको तलाउका अवशेषले आज पनि आफ्नो कथा भनिरहेको छ।,YatraOne-Regular यस रोगबाट जोगिनका लागि पुरुषले आफ्ना ओजनमन्दा आधा मार तथा महिलाले आफ्ना ओजनमन्दा एक 'तिहाइमन्दा धेर मार नउठाउनुहोस्‌।,यस रोगबाट जोगिनका लागि पुरुषले आफ्ना ओजनभन्दा आधा भार तथा महिलाले आफ्ना ओजनभन्दा एक तिहाइभन्दा धेर भार नउठाउनुहोस्।,Baloo2-Regular सुकखा क्षेत्रका लागि तथा देशका भिन्न-भिन्न क्षेत्रमा यो समय भिन्न छा,सुक्खा क्षेत्रका लागि तथा देशका भिन्न-भिन्न क्षेत्रमा यो समय भिन्न छ।,Sumana-Regular पर्खालमा अनि विशेष गरी तीनवटा ठुला कोठामा बनाइएका कित्ते चित्रहरूमा अहिले पनि जीवन स्पन्दित प्रतीत हुन्छ।,पर्खालमा अनि विशेष गरी तीनवटा ठुला कोठामा बनाइएका भित्ते चित्रहरूमा अहिले पनि जीवन स्पन्दित प्रतीत हुन्छ।,MartelSans-Regular जीवनकालका आरम्भमा ६०-७० दिनसम्म पात अनि तनाले नाइट्रोजनको सर्वाधिक मात्रा ग्रहण गर्छ तथा यसपषछि ग्रहण गरिएका नाइट्रोजनको स्थानान्तरण दाना अथवा ज्वार पाकेर तयार हुनेतर्फ हु्छ।,जीवनकालका आरम्भमा ६०-७० दिनसम्म पात अनि तनाले नाइट्रोजनको सर्वाधिक मात्रा ग्रहण गर्छ तथा यसपछि ग्रहण गरिएका नाइट्रोजनको स्थानान्तरण दाना अथवा ज्वार पाकेर तयार हुनेतर्फ हुन्छ।,EkMukta-Regular माता योगिनीका मन्दिरमा माताका प्रतिमाका रूपमा जाँघका आकृतिको शैल अंशछ।,माता योगिनीका मन्दिरमा माताका प्रतिमाका रूपमा जाँघका आकृतिको शैल अंश छ।,EkMukta-Regular जसले श्रीनगरलाई अन्य पहाडी पर्यटन स्थलहरूभन्दा भिन्न पार्छन्‌।,जसले श्रीनगरलाई अन्य पहाडी पर्यटन स्थलहरूभन्दा भिन्न पार्छन्।,VesperLibre-Regular राति अबेरसम्म जागो बस्दा मानसिक विकार तथा अनिद्रा आदि रोग हुन सक्छन्‌।,राति अबेरसम्म जागो बस्दा मानसिक विकार तथा अनिद्रा आदि रोग हुन सक्छन्।,Nirmala """यो आशडूका निराधार छैन, किसानले आपना सज्चित ज्ञान हराइपठाओस्‌ अनि अन्ततः बिउ कम्पनीहरूका स्वार्थ र लोभको सिकार होस्‌।""","""यो आशङ्का निराधार छैन, किसानले आफ्ना सञ्चित ज्ञान हराइपठाओस् अनि अन्ततः बिउ कम्पनीहरूका स्वार्थ र लोभको सिकार होस्।""",NotoSans-Regular हालका वर्षमा ब्याडकहरूमाथि के दबाउ बनाइदेछ भने उनीहरूले धेरभन्दा धेर साना तथा सीमान्त किसानहरूको खाता खोलुन्‌।,हालका वर्षमा ब्याङकहरूमाथि के दबाउ बनाइँदैछ भने उनीहरूले धेरभन्दा धेर साना तथा सीमान्त किसानहरूको खाता खोलुन्।,Samanata तर वर्तमानमा पन्‍्छी अभयारण्य झिल मात्र २०० हेक्टर क्षेत्रमा समेटिएको छ।,तर वर्तमानमा पन्छी अभयारण्य झिल मात्र २०० हेक्टर क्षेत्रमा समेटिएको छ।,Shobhika-Regular """कोर्टले यो पनि सोध्यो, कुनै पनि उद्योगमा महिलाहरू काम गर्नाले अन्य मानिसको रोजी-रोटी कसरी खतरामा पर्नेछ। ""","""कोर्टले यो पनि सोध्यो, कुनै पनि उद्योगमा महिलाहरू काम गर्नाले अन्य मानिसको रोजी-रोटी कसरी खतरामा पर्नेछ।""",Samanata """मनालीका धेरजसो दर्शनीय स्थल माथिल्ला मनालीमा छनु, जसलाई तपाईँ 'तीनपहिया अथवा ट्याक्सीद्वारा गएर हेर्न सकनुहुन्छा""","""मनालीका धेरजसो दर्शनीय स्थल माथिल्ला मनालीमा छन्, जसलाई तपाईँ तीनपहिया अथवा ट्याक्सीद्वारा गएर हेर्न सक्नुहुन्छ।""",Baloo2-Regular हर्रा यदि पकाएर खायो भने यसले मललाई रोक्‍्छ तथा भुटेर खानाले त्रिदोष नष्ट गरिदिन्छ।,हर्रा यदि पकाएर खायो भने यसले मललाई रोक्‍छ तथा भुटेर खानाले त्रिदोष नष्ट गरिदिन्छ।,Shobhika-Regular """ह्विव्य पीडान्तक क्वाथ-नोर्नी दुख गृधरसी (सियाटिका), बाथ आढ़ि सब प्रकारका टुखाड़ तथा शोथमा लाभप्रढ़ छा","""दिव्य पीडान्तक क्वाथ-जोर्नी दुख्नु, गृधसी (सियाटिका), बाथ आदि सबै प्रकारका दुखाइ तथा शोथमा लाभप्रद छ।""",Kalam-Regular """रोबावर झील कुल्लु घाटीमा हिन्दू, बौद्ध एवम्‌ सिखहरूको धार्मिक झील हो।""","""रोबावर झील कुल्लु घाटीमा हिन्दू, बौद्ध एवम् सिखहरूको धार्मिक झील हो।""",EkMukta-Regular नजिकको रेलशीर्ष अनि विमानस्थल मन्नलोर सहरमा छ जुन कुद्रेमुख राष्ट्रिय उद्यानदेखि १८० किलोमिटर टाढा छा,नजिकको रेलशीर्ष अनि विमानस्थल मङ्गलोर सहरमा छ जुन कुद्रेमुख राष्‍ट्रिय उद्यानदेखि १८० किलोमिटर टाढा छ।,Siddhanta "'केही इतिहासमा लेखिन्छन्‌, केही धुलाका तहमा थिचिरहन्छ ।""","""केही इतिहासमा लेखिन्छन्, केही धुलाका तहमा थिचिरहन्छ।""",Sanskrit_text """शरीरका कुनै भागमा कस सो, गाँठो वा घाउ घेरे महिनादेखि छ अनि चाँडे सुक्दैन भने पनि सतर्क हुनुहोस्‌, यो स्किन क्यान्सर हुन सक्छ।""","""शरीरका कुनै भागमा केही मुसो, गाँठो वा घाउ धेरै महिनादेखि छ अनि चाँडै सुक्दैन भने पनि सतर्क हुनुहोस्, यो स्किन क्यान्सर हुन सक्छ।""",Kokila जहाँ पूर्णतः प्राकृतिक योग्यता भएको यो सिर्म गुप्ताड़गका लागि राप्नो छ किनभने यसद्वारा शरीरको पिएच मेन्टेन रहन्छा,जहाँ पूर्णतः प्राकृतिक योग्यता भएको यो सिरम गुप्ताङ्गका लागि राम्रो छ किनभने यसद्वारा शरीरको पिएच मेन्टेन रहन्छ।,Akshar Unicode अड़ दान कस्तो हुन्छ?,अङ्ग दान कस्‍तो हुन्छ?,Lohit-Devanagari तर के दुवैको तरिका एके छ?,तर के दुवैको तरिका एकै छ?,Nirmala पिता श्री एल्ञाशायण अय्यर कर्नाटक सड्रीतका असल भाइलिनवादक थिए।,पिता श्री ए नारायण अय्यर कर्नाटक सङ्गीतका असल भाइलिनवादक थिए।,Khand-Regular """नर्थ बटन ढ्वीप राष्ट्रि उद्यानमा सढ़ाहरित, अर्द्ध सढ़ाहरित, पर्णपाती बन लिटरोल बन आनि म्यानग्रोभ बन पाइन्छन्‌/","""नर्थ बटन द्वीप राष्‍ट्रिय उद्यानमा सदाहरित, अर्द्ध सदाहरित, पर्णपाती वन लिटरोल वन अनि म्यानग्रोभ वन पाइन्छन्।""",Kalam-Regular जू वन उद्यानका बाघप्रति कुन धारणा प्रचलित छ 'तिनीहरू नरभक्षी हुन्छन्‌ तर शोधका आधारमा के निष्कर्ष निकालिएको छ भने केवल २५ प्रतिशत बाघ मात्र यस्ता छन्‌ जुन स्वभाव अथवा प्रकृतिले नरभक्षी छ्ना,सुन्दर वन उद्यानका बाघप्रति कुन धारणा प्रचलित छ भने तिनीहरू नरभक्षी हुन्छन् तर शोधका आधारमा के निष्कर्ष निकालिएको छ भने केवल २५ प्रतिशत बाघ मात्र यस्ता छन् जुन स्वभाव अथवा प्रकृतिले नरभक्षी छन्।,utsaah वायु सेना: ग्वालियर (११९ कि मी) एवम्‌ खजुराहो (१७० कि मी) निकटवर्ती हवाईअट्डा हुन्‌।,वायु सेना: ग्वालियर (११९ कि मी) एवम् खजुराहो (१७० कि मी) निकटवर्ती हवाईअड्डा हुन्।,Kadwa-Regular नर्सरीमा कलाई वाट दु रोबाट बचाउनका लागि छप्परले ढाकिदिनुपर्छी,नर्सरीमा बिरूवाहरूलाई तुषारोबाट बचाउनका लागि त्यसलाई छप्परले ढाकिदिनुपर्छ।,Sahitya-Regular समुद्गमा यस्ता अरू पनि धरे जीवहरू छन्‌ जसले आफ्जा अदुक्षुत श्षमताको प्रयोग कि त सिकार गर्नका लागि गर्छन्‌ कि सिकार हुनबाठ बाँच्नका लागि।,समुद्रमा यस्ता अरू पनि धेरै जीवहरू छन् जसले आफ्ना अद्‌भुत क्षमताको प्रयोग कि त सिकार गर्नका लागि गर्छन् कि सिकार हुनबाट बाँच्नका लागि।,Arya-Regular जसबाट उसलाई पीडा नहोस्‌।,जसबाट उसलाई पीडा नहोस्।,Amiko-Regular "»बद्रीकाश्रममा ऋषिगइड्गा, कुर्माधारा, प्रह्लादधारा, तप्तकुण्ड अनि नारदकुण्ड यिनै पाँचको नाम पञ्जुतीर्था हो।”","""बद्रीकाश्रममा ऋषिगङ्गा, कुर्माधारा, प्रह्लादधारा, तप्‍तकुण्ड अनि नारदकुण्ड यिनै पाँचको नाम पञ्चतीर्था हो।""",PalanquinDark-Regular """यसो गर्दा तेजस्विता बढ़छ, शक्तिको संचय हुन्छ अनि वृत्तिहरू शान्त हुन्छन्‌।""","""यसो गर्दा तेजस्विता बढ्छ, शक्‍तिको संचय हुन्छ अनि वृत्तिहरू शान्त हुन्छन्।""",NotoSans-Regular जति साहससँग यो अपरेसन गरियो त्यसभन्दा निकै धेर आश्चर्यजनक यसको परिणाम निस्कियो।,जति साहससँग यो अपरेसन गरियो त्यसभन्दा निकै धेर आश्‍चर्यजनक यसको परिणाम निस्कियो।,Kadwa-Regular निम्नलिखित दीर्घामा विशिष्ट वस्तुहरू प्रदर्शित छब्‌।,निम्नलिखित दीर्घामा विशिष्‍ट वस्तुहरू प्रदर्शित छन्।,Laila-Regular भूकम्पका कारण पटनाबाट रक्‍्सौलसम्म छेउछाउको भूमि भासिएको छ।,भूकम्पका कारण पटनाबाट रक्सौलसम्म छेउछाउको भूमि भासिएको छ।,SakalBharati Normal हर्दीमा रहेकी कर्कुमिन नामक यौगिकले हर्दीलाई पहली रक्ञ अनि त्यसलाई औषधीय गुण प्रदान गर्दछा,हर्दीमा रहेको कर्कुमिन नामक यौगिकले हर्दीलाई पहेंलो रङ्ग अनि त्यसलाई औषधीय गुण प्रदान गर्दछ।,Kurale-Regular "'बलेडियोलसका खेतीका लागि बलौटे, दुमट माटो पी एच मान ५.५-६.५ वा तापमान १८-२७० से माझ हुनुपर्छ।”","""ग्लेडियोलसका खेतीका लागि बलौटे, दुमट माटो पी एच मान ५.५-६.५ वा तापमान १८-२७० से माझ हुनुपर्छ।""",Eczar-Regular पछि मर्क्युरोक्रोम ग्लिसरिन अथवा एक्रियलेट चुहाए_? कपास लगाइदिनुहोस्‌।,पछि मर्क्युरोक्रोम ग्लिसरिन अथवा एक्रियलेट चुहाएर कपास लगाइदिनुहोस्।,Lohit-Devanagari यरद्दारा प्रत्येक किसानका घरमा गोदामको सुविधा उपलब्ध हुनेछ।,यसद्वारा प्रत्येक किसानका घरमा गोदामको सुविधा उपलब्ध हुनेछ।,SakalBharati Normal न्यासनल ब्रोडकास्टिड कम्पनी ले १९३४ मा आफ्नो ' छल्यू ' नेटवर्क बेच्यो।,न्यासनल ब्रोडकास्टिङ कम्पनी ले १९३४ मा आफ्नो ’ ब्ल्यू ’ नेटवर्क बेच्यो।,Kadwa-Regular """हामी बम्बई अन्तर्राज्यीय बस अड्टाबाट बसमा बसेका छाँ अनि तीन घण्टा भएकै छैन, हामी गुजरात आइपुग्याँ।""","""हामी बम्बई अन्तर्राज्यीय बस अड्डाबाट बसमा बसेका छौँ अनि तीन घण्टा भएकै छैन, हामी गुजरात आइपुग्यौँ।""",Halant-Regular यस रोगका कारण रक्त शिराहरू एवम्‌ तन्त्रिकाहरू मुरव्य रूपमा प्रभावित हुन्छन्‌।,यस रोगका कारण रक्‍त शिराहरू एवम् तन्त्रिकाहरू मुख्य रूपमा प्रभावित हुन्छन्।,Yantramanav-Regular वयस्क पुतली मध्यम आकारका पहेंलो खैरो रज् अनि स्लेटी खैरो रड्गका हुँदछन्‌।,वयस्क पुतली मध्यम आकारका पहेँलो खैरो रङ्ग अनि स्लेटी खैरो रङ्गका हुँदछन्।,Sarai """जुन सब्जिहरूको सिधै खेतमा रोपाइँ हुन्छ तिनमा आलु, लसुन, गाजर, मुला, सलगम, बन्दकोपी, मेथी अनि पालक प्रमुख हुन्‌।""","""जुन सब्जिहरूको सिधै खेतमा रोपाइँ हुन्छ तिनमा आलु, लसुन, गाजर, मुला, सलगम, बन्दकोपी, मेथी अनि पालक प्रमुख हुन्।""",Jaldi-Regular "”सुठो, फिटकिरी अनि शुद्ध नुन तीनवटालाई बराबर मात्रामा लिएर खरलमा धेरे दिनसम्म पिसेर मसिनो सुर्मा बनाउनुहोस्‌।”","""सुठो, फिटकिरी अनि शुद्ध नुन तीनवटालाई बराबर मात्रामा लिएर खरलमा धेरै दिनसम्म पिसेर मसिनो सुर्मा बनाउनुहोस्।""",YatraOne-Regular गुदामा तीव्र रूपमा लुती एवम्‌ जलन हुन्छा,गुदामा तीव्र रूपमा लुतो एवम् जलन हुन्छ।,Kurale-Regular """त्यसै पनि कम्ती ओयल युज गर्ने विषयमा अलिभ ओयल यसैले पनि अधि रदह्यो, किनभने जहाँ अन्य ओयल ५० एमएल सम्म प्रयोग गरिन्थ्यो, त्यहीं यसको ३० एमएलमै काम चल्थ्यो।""","""त्यसै पनि कम्ती ओयल युज गर्ने विषयमा अलिभ ओयल यसैले पनि अघि रह्यो, किनभने जहाँ अन्य ओयल ५० एमएल सम्म प्रयोग गरिन्थ्यो, त्यहीँ यसको ३० एमएलमै काम चल्थ्यो।""",SakalBharati Normal """कमर पातलो, छाती चौडा, भुँडी ठुलो भएको छैन, छाती अधि, भुंडी पछ्ि छ भने तपाई स्वस्थ हुनुहुन्छ। ""","""कमर पातलो, छाती चौडा, भुँडी ठुलो भएको छैन, छाती अघि, भुँडी पछि छ भने तपाईँ स्वस्थ हुनुहुन्छ।""",Samanata यसको विकएन्ड कलेक्सन १ करोडभन्दा केही अधिक रहो।,यसको विकएन्ड कलेक्सन १ करोडभन्दा केही अधिक रह्यो।,Baloo2-Regular १३ औँं शताब्दीमा गड्गा वंशका राजा नरसिंहदेवले सूर्य मन्दिरलाई वर्तमान स्वरूप दिएका थिए।,१३औँ शताब्दीमा गङ्गा वंशका राजा नरसिंहदेवले सूर्य मन्दिरलाई वर्तमान स्वरूप दिएका थिए।,Mukta-Regular """गति हूँद्ाहूँरँ पनि पहिलाको एक-दुर्ड वर्षाको पानी दक्षिण-उत्तर स्थित खुल्‍्ला अंशमा, मुख्य अंशको दूँलो बन्द गरेर फकड़िन्छा//","""यति हुँदाहुँदै पनि पहिलाको एक-दुई वर्षाको पानी दक्षिण-उत्तर स्थित खुल्ला अंशमा, मुख्य अंशको दैलो बन्द गरेर फर्काइन्छ।""",Kalam-Regular मनसुनका झरीसँग गोवाका स्वाद्िष्ठ व्यञ्जनहरूको उपहार छ भने छट्टीको मना साँचचे नें टुईगुना हन्छा,मनसुनका झरीसँगै गोवाका स्वादिष्ठ व्यञ्जनहरूको उपहार छ भने छुट्टीको मजा साँच्चै नै दुईगुना हुन्छ।,Kalam-Regular एउटा पाखुरामा कम्पन भाएपछि त्यसतिरका खुट्टामा पनि कम्पन हुन याल्छ।,एउटा पाखुरामा कम्पन भएपछि त्यसतिरका खुट्टामा पनि कम्पन हुन थाल्छ।,Asar-Regular त्यो तरेर म तल ओरलेर एउटा घाटीमा आएँ।,त्यो तरेर म तल ओर्लेर एउटा घाटीमा आएँ।,Gargi यहाँ रुखमा बनाइएका चित्रहरूकों धेरै ठुलो भण्डार थियो।,यहाँ रुखमा बनाइएका चित्रहरूको धेरै ठुलो भण्डार थियो।,Gargi जाडामा खूट्टामा मोजा अथवा स्लिपर लगाएर राख्मुहोस्‌।,जाडामा खुट्टामा मोजा अथवा स्लिपर लगाएर राख्‍नुहोस्।,Palanquin-Regular रिसपछि के उनीहरूलाई टाउको दुखु अथवा भुंडी दुखु सुरू हछ?,रिसपछि के उनीहरूलाई टाउको दुख्नु अथवा भुँडी दुख्नु सुरू हुन्छ?,Sahitya-Regular त्यहीं यदि कटाइ उपरान्त प्रशोधन अनि भण्डारण उचित हन्नले गरियो भने आयमा पनि वृद्धि गन सकिन्छ।,त्यहीँ यदि कटाइ उपरान्त प्रशोधन अनि भण्डारण उचित ढङ्गले गरियो भने आयमा पनि वृद्धि गर्न सकिन्छ।,Sanskrit2003 """शरीरका नाडीहरूलाई उत्तेजित पार्छ, मांशपेशीहरूलाई सड्डुचित पार्छ।""","""शरीरका नाडीहरूलाई उत्तेजित पार्छ, मांशपेशीहरूलाई सङ्कुचित पार्छ।""",Baloo2-Regular """कोही बेला नयाँ बिमारी जस्तै हार्ड ब्लड प्रेसर, अनिभिया, मुदु ढुकढुकीको असमानता को पत्तो लाग्छ।""","""कोही बेला नयाँ बिमारी जस्तै हाई ब्लड प्रेसर, अनिमिया, मुटु ढुकढुकीको असमानता को पत्तो लाग्छ।""",Biryani-Regular यसउसले 65 वर्षभन्दा घेर उमेरका प्राय: १0 प्रतिशत मानिस यस बिमारका चपेटमा पर्छन।,यसउसले ६५ वर्षभन्दा धेर उमेरका प्रायः १० प्रतिशत मानिस यस बिमारका चपेटमा पर्छन्।,Hind-Regular हालैमा म त्यहाँ आफ्नी बहिनीलाई मेट्न गएकी यिएँ।,हालैमा म त्यहाँ आफ्नी बहिनीलाई भेट्न गएकी थिएँ।,Amiko-Regular """यसमा जलन ह॒न्छ, पछि गएर सुन्निन पनि थाल्छ।""","""यसमा जलन हुन्छ, पछि गएर सुन्‍निन पनि थाल्छ।""",Sahadeva मानस राष्ट्रिय उद्यानका वनशारी अनि मोतागुडी मा विश्राम गृहहरू छन्‌।,मानस राष्‍ट्रिय उद्यानका वनशारी अनि मोतागुडी मा विश्राम गृहहरू छन्।,Sanskrit_text धेरै समयदेखि यसे स्वर्गत्लाई हेर्ने प्त्वानिड गरिरहेको थिएँ र यसत्ताई बितेका वर्षका अन्तमा मैले पूरा गरेँ नै|,धेरै समयदेखि यसै स्वर्गलाई हेर्ने प्लानिङ गरिरहेको थिएँ र यसलाई बितेका वर्षका अन्तमा मैले पूरा गरेँ नै।,Asar-Regular अतः उनको ध्यान सद्जीतशास्त्रका विकासमा केद्धित भयो।,अतः उनको ध्यान सङ्गीतशास्त्रका विकासमा केन्द्रित भयो।,Nirmala दाँतको आर्टिफिसियल सेट अथवा सम्पूर्ण डेन्चर एकपल्ट जब बनिस् तब त्यो जीवनभरि काप्र आउँछ।,दाँतको आर्टिफिसियल सेट अथवा सम्पूर्ण डेन्चर एकपल्ट जब बनिन्छ तब त्यो जीवनभरि काम आउँछ।,Rajdhani-Regular दबड़ सलमान खान त अचम्मको बिमारी ट्राइजेमिनल न्युरल्जियाद्वारा ग्रस्त छन्‌।,दबङ्ग सलमान खान त अचम्मको बिमारी ट्राइजेमिनल न्युरल्जियाद्वारा ग्रस्त छन्।,Eczar-Regular चामल घुएका पानीमा घानका बोटको जरा पिसेर चाल्नुहोस्‌ अति यसमा मह मिसाएर खुवाउनुहोस्‌। यो हानिरहित सुरक्षित गर्भनिरोधक उपाय हो।,चामल धुएका पानीमा धानका बोटको जरा पिसेर चाल्नुहोस् अनि यसमा मह मिसाएर खुवाउनुहोस्। यो हानिरहित सुरक्षित गर्भनिरोधक उपाय हो।,Rajdhani-Regular साघारणत: छट्पटी अथवा डरलाई स्वस्थ्यका लागि राग्रो मार्निंदैन।,साधारणतः छट्पटी अथवा डरलाई स्वस्थ्यका लागि राम्रो मानिँदैन।,Halant-Regular नाक अनि कानलाई ढाकेर रास्नुहोसा।,नाक अनि कानलाई ढाकेर राख्‍नुहोस्।,Rajdhani-Regular पोलिथिनले छोपैर फसल उमारिने तक्निकमा थोपा थोपा अनि फोहोरा स़िँचाड़ पद्धति सबेभन्दा असल हुन्छा,पोलिथिनले छोपेर फसल उमारिने तक्निकमा थोपा थोपा अनि फोहोरा सिँचाइ पद्धति सबैभन्दा असल हुन्छ।,PragatiNarrow-Regular कति नजिक भने बितेका दिन लामो छुट्टी मनाएपछि पनि दुवैले सँगे टाइम स्पेन्ड गनें कुनै अवसर छाड़न सकिरहेका छैनना,कति नजिक भने बितेका दिन लामो छुट्टी मनाएपछि पनि दुवैले सँगै टाइम स्पेन्ड गर्ने कुनै अवसर छाड्न सकिरहेका छैनन्।,utsaah १८७३ मा वीरमाता जीजाबाई भोसल्ले उद्यान मुम्बईका नगरपालिंकालाई सुम्पियो।,१८७३ मा वीरमाता जीजाबाई भोसले उद्यान मुम्बईका नगरपालिकालाई सुम्पियो।,Palanquin-Regular """यसलाई किन्‍ने बेलामा सावधानी अप्नाजनु पर्छ, किनभने बजारमा यसको नकली तेल पनि बिक्री हुन्छ।""","""यसलाई किन्‍ने बेलामा सावधानी अप्‍नाउनु पर्छ, किनभने बजारमा यसको नकली तेल पनि बिक्री हुन्छ।""",Lohit-Devanagari """कतै तपाईँ मन्रमुः्ध ह॒नुहन्छ, त कहाँ साहसले उत्तर दिन्छ।""","""कतै तपाईँ मन्त्रमुग्ध हुनुहुन्छ, त कहीँ साहसले उत्तर दिन्छ।""",Hind-Regular पिरबाबा दरगाह सर्वधर्म समभावको जिजँदो उदाहरण हो,पिरबाबा दरगाह सर्वधर्म समभावको जिउँदो उदाहरण हो।,utsaah केवल 50 मि मी वर्षा हनु दाना वा चारा दुवैका लागि लगाडएका फसलका लागि अति उपयोगी पाड़यो।,केवल १५० मि मी वर्षा हुनु दाना वा चारा दुवैका लागि लगाइएका फसलका लागि अति उपयोगी पाइयो।,Hind-Regular """यस्तै प्रकारले हामी सहज ढड़ले यो अनुमान लगाउन सका, तत्रिका-तन्त्रबाट कुनै भागमा चोट लागेमा अथवा बिरामी भएमा, कस्तो परिणाम होला।""","""यस्तै प्रकारले हामी सहज ढङ्गले यो अनुमान लगाउन सक्छौँ, तन्त्रिका-तन्त्रबाट कुनै भागमा चोट लागेमा अथवा बिरामी भएमा, कस्तो परिणाम होला।""",RhodiumLibre-Regular नरिमन प्वाइन्ट अनि ब्याडड स्ट्यान्डहाँ जुह्‌ चौषादीग पद ग्रमीहसन अज्जालो मारेर बसेको देर सकिन्छ।,नरिमन प्वाइन्ट अनि ब्यान्ड स्ट्यान्डझैँ जुहू चौपाटीमा युवा प्रेमीहरू अङ्गालो मारेर बसेको सजिलै देख्न सकिन्छ।,Biryani-Regular आई॑ुडीले पुछुाषका शुक्राणुलाई महिलाका अण्डाहँग भेट्न दिदैल।,आईयुडीले पुरुषका शुक्राणुलाई महिलाका अण्डासँग भेट्न दिँदैन।,Khand-Regular अन्सी राष्ट्रिय उद्चानदेखि ६० किलोमिटर टाढा डन्डेली सहर सबैभन्दा नजिक पर्छ।,अन्सी राष्‍ट्रिय उद्यानदेखि ६० किलोमिटर टाढा डन्डेली सहर सबैभन्दा नजिक पर्छ।,Karma-Regular """यसमा प्रोटिन, भिटामिन अनि खनिज ह॒न्छन्‌ जुन स्वास्थ्यका लागि लाभदायक हुन्छन्‌।""","""यसमा प्रोटिन, भिटामिन अनि खनिज हुन्छन् जुन स्वास्थ्यका लागि लाभदायक हुन्छन्।""",Sahadeva पुजारी चन्दोला ब्राह्मण हुन्‌।,पुजारी चन्दोला ब्राह्मण हुन्।,Gargi """दिल्लीमा यो अनुमति-पत्र गर्भनमेन्ट अफ अरुणाचल, कौटिल्य मार्ग, चाणक्यपुरीबाट प्राप्त गर्न सकिन्छ।""","""दिल्लीमा यो अनुमति-पत्र गभर्नमेन्ट अफ अरुणाचल, कौटिल्य मार्ग, चाणक्यपुरीबाट प्राप्त गर्न सकिन्छ।""",Sahadeva शाही महलमा पुराना समयका विभिन्न दुर्लभ वस्तुहरू सडग्रहित छन्‌।,शाही महलमा पुराना समयका विभिन्न दुर्लभ वस्तुहरू सङग्रहित छन्।,Kurale-Regular त्यहीं गलमा श्रीलड्डा चरम छन्‌-सुन्दरता अनि भूगोल दुवैमा।,त्यहीँ गलमा श्रीलङ्का चरम छन्-सुन्दरता अनि भूगोल दुवैमा।,Mukta-Regular तिब्बती नव वर्ष दिवस फरवरीमा मोनस्ट्री अनि मुख्य मार्केट स्थलमा मनमोहक लोकनृत्यको मज्चन गरिन्छ।,तिब्बती नव वर्ष दिवस फरवरीमा मोनस्ट्री अनि मुख्य मार्केट स्थलमा मनमोहक लोकनृत्यको मञ्चन गरिन्छ।,Nakula जसद्दवारा २७ लाख क्विन्टल उपज प्राप्त हुन्छ।,जसद्वारा २७ लाख क्विन्टल उपज प्राप्त हुन्छ।,Asar-Regular जुसको सेवन दिनमा ३ पल्टभन्दा बेसी नगर्नुहोस्‌।,जुसको सेवन दिनमा ३ पल्टभन्दा बेसी नगर्नुहोस्।,Shobhika-Regular टाइप- मधुमेहको बिमारी मुख्यतः ती नानीहरूमा बेसी देख्न पाइन्छ जसको ओजन कम छ।,टाइप- मधुमेहको बिमारी मुख्यतः ती नानीहरूमा बेसी देख्‍न पाइन्छ जसको ओजन कम छ।,Sarala-Regular सत्यलाई खोज़॒का लागि मनुष्य सबै बन्धनबाट स्वतन्त्र हुन आवश्यक छा,सत्यलाई खोज्नका लागि मनुष्‍य सबै बन्धनबाट स्वतन्त्र हुन आवश्यक छ।,Baloo-Regular यति मात्र नभएर यी ढ्रेश अनि गिनीहस्का शक्तिशाली ननसब्चार माध्यमले घ्रोषणापत्रबारे विश्वव्यापी दुष्प्रचार गढ़ँ त्यसको कडा निन्‍्ड्रा पनि गरे।,यति मात्र नभएर यी देश अनि यिनीहरूका शक्तिशाली जनसञ्चार माध्यमले घोषणापत्रबारे विश्वव्यापी दुष्प्रचार गर्दै त्यसको कडा निन्दा पनि गरे।,Kalam-Regular शिशुलार्ई मालिस गर्दा शिशुका पेटका गडबड्डी अनि थकाड़ हराउँछा,शिशुलाई मालिस गर्दा शिशुका पेटका गडबडी अनि थकाइ हराउँछ।,Rajdhani-Regular यी ठाउँहरूका धार्मिक महत्त्व लगातार रहिरह्यो तथा पछि लगभग ९ आऔँ-१० आऔँ शताब्दीमा तिब्बती बौद्ध परम्पराबाट प्रेरित धेरै गुफाहरूको निर्माण भयो।,यी ठाउँहरूका धार्मिक महत्त्व लगातार रहिरह्यो तथा पछि लगभग ९ औँ-१० औँ शताब्दीमा तिब्बती बौद्ध परम्पराबाट प्रेरित धेरै गुफाहरूको निर्माण भयो।,NotoSans-Regular """यसबाहेक श्रीलझ्ञ, बड़ग्लादेश, पाकिस्तान, बर्मा, याइल्‍यान्ड अनि अन्य घेरै द पू एसियाका देशमा पनि यो उब्जन्छा""","""यसबाहेक श्रीलङ्का, बङ्ग्लादेश, पाकिस्तान, बर्मा, थाइल्यान्ड अनि अन्य धेरै द पू एसियाका देशमा पनि यो उब्जन्छ।""",Amiko-Regular श्रीमती गंगू बाई हड़जलको जन्म फरवरी सन्‌ १९१३ मा धारवाडमा भयो।,श्रीमती गंगू बाई हङ्गलको जन्म फरवरी सन् १९१३ मा धारवाडमा भयो।,Lohit-Devanagari सुर-सद्जीतले सज्जिएका यस कार्यक्रममा श्रोताले श्वेत-श्याम सिनेमाका समय हिन्दी गीतको पनि भरिपूर्ण मज्जा उठाए।,सुर-सङ्गीतले सज्जिएका यस कार्यक्रममा श्रोताले श्‍वेत-श्याम सिनेमाका समय हिन्दी गीतको पनि भरिपूर्ण मज्जा उठाए।,Sarala-Regular अर्को सेतो प्रतिमा प्लास्टर अफ पेरिस का अष्ट धातुको प्रतिमाको आकार हो।,अर्को सेतो प्रतिमा प्लास्टर अफ पेरिस का अष्‍ट धातुको प्रतिमाको आकार हो।,Sahadeva टाढासम्म बस्तीको कुनै ठेकाना थिएन।,टाढासम्‍म बस्तीको कुनै ठेकाना थिएन।,Hind-Regular हृदय विस्तारित हुँदा एवम्‌ खुम्चिदा पीडा हुन्छ।,हृदय विस्तारित हुँदा एवम् खुम्चिँदा पीडा हुन्छ।,Hind-Regular कलेैजी भएका स्थानमा पीडा भइरहन्छ।,कलेजो भएका स्थानमा पीडा भइरहन्छ।,Kurale-Regular वृक्ष निष्क्रियतामा यसको सैवन गर्नाले अत्यन्त लाभ पाइन्छ।,वृक्क निष्क्रियतामा यसको सेवन गर्नाले अत्यन्त लाभ पाइन्छ।,PragatiNarrow-Regular "“बजारमा सजिएका दोकान, रज्न-बिरज्जी परिधानमा, नानी महिला, पुरुष एवम्‌ वृद्धहरूको उत्साह हें्दे रमाइलो लाग्छा""","""बजारमा सजिएका दोकान, रङ्ग-बिरङ्गी परिधानमा, नानी महिला, पुरुष एवम् वृद्धहरूको उत्साह हेर्दै रमाइलो लाग्छ।""",Kadwa-Regular के तपाईँलाई निद्रा ठिकसँग लाग्दैन?,के तपाईँलाई निद्रा ठिकसँग लाग्‍दैन?,Gargi ">यसको तना लामो, च्याप्टो अनि छिद्रयुकत हुन्छ।”","""यसको तना लामो, च्याप्टो अनि छिद्रयुक्‍त हुन्छ।""",PalanquinDark-Regular """जुन दम्पत्तिहरूको नानी जन्समिंदैन, उनीहरूलाई चिकित्सीय सेवा प्रदान गरी नानी प्राप्त गराइदिनु पनि यसै कार्यक्रमअन्तर्गत आउँछ।""","""जुन दम्‍पत्तिहरूको नानी जन्मिँदैन, उनीहरूलाई चिकित्‍सीय सेवा प्रदान गरी नानी प्राप्‍त गराइदिनु पनि यसै कार्यक्रमअन्‍तर्गत आउँछ।""",Sahadeva """यही कारण हो, उमेर सँगसंगै हड्डीमा फ्र्याक्चर हुने आशड्डा बढ़नथाल्छ।""","""यही कारण हो, उमेर सँगसँगै हड्डीमा फ्र्याक्चर हुने आशङ्का बढ्नथाल्छ।""",Sahadeva यदि रोगिणीका देब्रे पाटामा हातले धक्का लगाए दाहिने पाटामा राखिएको हातमा पानीको लहर स्पष्ट प्रतीत हुन्छ।,यदि रोगिणीका देब्रे पाटामा हातले धक्‍का लगाए दाहिने पाटामा राखिएको हातमा पानीको लहर स्पष्‍ट प्रतीत हुन्छ।,Eczar-Regular "“मत्स्यासन आसनले फोक्सोका रोग-दम, सास आदिको निवृत्ति गछ।”","""मत्स्यासन आसनले फोक्सोका रोग-दम, सास आदिको निवृत्‍ति गर्छ।""",Palanquin-Regular यस प्रजातिका व्हेलको घनत्व श्रीलड्राका समुद्रमा दुनियाँमा सबैभन्दा धेरमध्ये एडटा हो।,यस प्रजातिका व्हेलको घनत्व श्रीलङ्काका समुद्रमा दुनियाँमा सबैभन्दा धेरमध्ये एउटा हो।,Sahadeva त्यसपछि सूर्य चार्ज नरिवकको निलो तेल मुखमा घस्दा मुखमा निस्किएका फोका एक-दुई हप्तामा निको हुन्छा।,त्यसपछि सूर्य चार्ज नरिवलको निलो तेल मुखमा घस्दा मुखमा निस्किएका फोका एक-दुई हप्तामा निको हुन्छ।,Siddhanta यसका लागि १४ जना नानीहस्माथि चार वर्ष पहिला यो काम सुरु गरिएको थियो अनि त्यो सबै मामिला अब सफल भएको छा,यसका लागि १४ जना नानीहरूमाथि चार वर्ष पहिला यो काम सुरु गरिएको थियो अनि त्यो सबै मामिला अब सफल भएको छ।,Sumana-Regular सडक मार्गबाट तमिलनाडुका घेरैजसो सहरसँग पनि कराइकुडी सोझो सम्पर्कमा छ।,सडक मार्गबाट तमिलनाडुका धेरैजसो सहरसँग पनि कराइकुडी सोझो सम्पर्कमा छ।,Shobhika-Regular वर्ष १५३१ मा दिव द्वीप. _ पर्तुगठीहरूका अधिकारमा आयो।,वर्ष १५३१ मा दिव द्वीप पर्तुगलीहरूका अधिकारमा आयो।,Siddhanta भारतमा गर्भपातलाई १९७९ मा कानुनी रूपले वैध बनाइयो।,भारतमा गर्भपातलाई १९७१ मा कानुनी रूपले वैध बनाइयो।,Jaldi-Regular युनानी चिकित्साका अनुसार दाउलू असद अथवा जुजामको उत्पत्ति भिरिड़ी [सिफलिस) अनि मजरिउल्‌ कबिज (सुजाक] बिमारीको कारण हुछ।,युनानी चिकित्साका अनुसार दाउल् असद अथवा जुजामको उत्पत्ति भिरिङ्गी (सिफलिस) अनि मजरिउल् कबिज (सुजाक) बिमारीको कारण हुन्छ।,Rajdhani-Regular """त्यस्तै प्रकारले आचाराह्ढ सूत्रमा श्रमणोपासक अनि उपासिकालाई यस्ता स्थानमा जानबाट मनाही गरिएको छ, जहाँ वाद्य-यन्त्रादि बजाउने गरिन्छ।""","""त्यस्तै प्रकारले आचाराङ्ग सूत्रमा श्रमणोपासक अनि उपासिकालाई यस्ता स्थानमा जानबाट मनाही गरिएको छ, जहाँ वाद्य-यन्त्रादि बजाउने गरिन्छ।""",Cambay-Regular वीर पूजा एवम्‌ शृज्नार प्रियता हिन्दी-भाषी प्रदेशका लोकरुचिको प्रमुख उपादान हुना,वीर पूजा एवम् शृङ्गार प्रियता हिन्दी-भाषी प्रदेशका लोकरुचिको प्रमुख उपादान हुन्।,Sumana-Regular यसका लागि सेन्ट बार्य आदर्श स्थान हो।,यसका लागि सेन्ट बार्थ आदर्श स्थान हो।,Amiko-Regular काली माताको मन्दिर नवरज्नजस्तै निर्मित छ।,काली माताको मन्दिर नवरत्नजस्तै निर्मित छ।,YatraOne-Regular "”क्लिनिकल स्टेजमा निष्कर्ष गलत पनि हनसक्छ, तर सर्जिकल स्टेजमा सम्पूर्ण स्थिति एकदम स्पष्ट हुन्छ।”","""क्लिनिकल स्टेजमा निष्कर्ष गलत पनि हुनसक्छ, तर सर्जिकल स्टेजमा सम्पूर्ण स्थिति एकदम स्पष्‍ट हुन्छ।""",Sarai """यद्यपि क्यान्सरको थालनी त एउटा सानो गाँठो अथवा घाउबाट नै हुन्छ, तर जननाड़का त्वचाभित्र गाँठो अथवा घाउ लुकेको हुन्छ अनि जब पत्तो लाग्छ, धर ढिलो भइसकेको हुन्छ।""","""यद्यपि क्यान्सरको थालनी त एउटा सानो गाँठो अथवा घाउबाट नै हुन्छ, तर जननाङ्गका त्‍वचाभित्र गाँठो अथवा घाउ लुकेको हुन्छ अनि जब पत्तो लाग्छ, धेरै ढिलो भइसकेको हुन्छ।""",Sahadeva लोथल: आजभन्दा बीस वर्ष पहिले अहमदाबादमा कुनै नश्ले किलोमिटर टाढा सरगवाला नामको एउटा गाउँमा अद्भुत चिज पाइयो।,लोथल: आजभन्दा बीस वर्ष पहिले अहमदाबादमा कुनै नब्बे किलोमिटर टाढा सरगवाला नामको एउटा गाउँमा अद्भुत चिज पाइयो।,Sahadeva यस किल्लाका चौरैतिर बौढ्ध गुफाहरू छ्न्‌।,यस किल्लाका चारैतिर बौद्ध गुफाहरू छन्।,Arya-Regular """शरीरमा पानीको कमी धेरै खतरनाक हो, यसैकारण ओ आर एसको घोल पनि खुवाइरहनुहोस्‌|""","""शरीरमा पानीको कमी धेरै खतरनाक हो, यसैकारण ओ आर एसको घोल पनि खुवाइरहनुहोस्।""",Asar-Regular एक बाली कृषिको आशय भ्रमिबाट वर्षमा एउटै फसलका उत्पादनसँग छ।,एक बाली कृषिको आशय भूमिबाट वर्षमा एउटै फसलका उत्पादनसँग छ।,Sarala-Regular यसपकछि एक वर्षभन्दा पनि कम्ती समयमा यस उपग्रहले काम गर्न बन्द गरयो।,यसपछि एक वर्षभन्दा पनि कम्ती समयमा यस उपग्रहले काम गर्न बन्द गर्‍यो।,MartelSans-Regular जसका अदैखाबाट कि त कुप्री हनसक्छ कि ढाडमा अन्य प्रकारको विकृति हुनसक्छ।,जसका अदेखाबाट कि त कुप्रो हुनसक्छ कि ढाडमा अन्य प्रकारको विकृति हुनसक्छ।,Kurale-Regular कर्नाटकका हम्पी मा विशाल ध्वन्सावशेषले विजयनगरका शानको सम्झना गराउँछनू।,कर्नाटकका हम्पी मा विशाल ध्वन्सावशेषले विजयनगरका शानको सम्झना गराउँछन्।,MartelSans-Regular """गत वर्ष रितिकले जब अग्निपथ को सुटिडः गरिरहेका थिए, त्यति नै बेला तिनका कम्मरमा समस्या सुरु भयो।""","""गत वर्ष रितिकले जब अग्‍निपथ को सुटिङ गरिरहेका थिए, त्यति नै बेला तिनका कम्मरमा समस्या सुरु भयो।""",Akshar Unicode वन्य प्राणीहरूको विविधताओं यहाँका वनस्पतिमा पनि विभिन्नता एवम्‌ बाहुल्‍य छ।,वन्य प्राणीहरूको विविधताझैँ यहाँका वनस्पतिमा पनि विभिन्नता एवम् बाहुल्य छ।,Sanskrit_text हाइपरग्लाइसिमिया अर्थात रगतमा शर्कराको स्तर बढ़छ जसले तब्रिकालाई आफ्ना चपेटमा पार्छ।,हाइपरग्लाइसिमिया अर्थात रगतमा शर्कराको स्तर बढ्छ जसले तन्त्रिकालाई आफ्ना चपेटमा पार्छ।,Nakula एक वर्षभन्दा मुनि आयुका नानीलाई कहिले पनि कफ सिरप नदिनुहोस्‌।,एक वर्षभन्दा मुनि आयुका नानीलाई कहिले पनि कफ सिरप नदिनुहोस्।,Nirmala """समयका विचारबाट यो सिद्धान्त भरतको नाट्य-शास्त्रभन्दा प्राचीन छ कि छैन, यद्यपि निश्चयपूर्वक भन्नु गाहो छ, तथापि दुवैमा थोरै-धेरै सैद्धान्तिक एकरूपता छ।""","""समयका विचारबाट यो सिद्धान्त भरतको नाट्य-शास्‍त्रभन्दा प्राचीन छ कि छैन, यद्यपि निश्‍चयपूर्वक भन्नु गाह्रो छ, तथापि दुवैमा थोरै-धेरै सैद्धान्तिक एकरूपता छ।""",Mukta-Regular यसद्वारा त्यहाँका रक्‍ताभिसरणमा वृद्धि भएर स्नायुहरूमा शक्ति उत्पन्न हुन्छ।,यसद्वारा त्यहाँका रक्‍ताभिसरणमा वृद्धि भएर स्‍नायुहरूमा शक्‍ति उत्पन्‍न हुन्छ।,Cambay-Regular कुमकुम क्रीडा-पद्मपुराणको उत्तर खण्डमा पहिलोपल्ट परोक्ष रीतिले यस खेलको उल्लेख भएको छ।,कुमकुम क्रीडा-पद्‍मपुराणको उत्तर खण्डमा पहिलोपल्ट परोक्ष रीतिले यस खेलको उल्लेख भएको छ।,NotoSans-Regular रासायनिक मलका ठाऊँमा गोबर अनि गन्यौला मलको प्रयोग गर्नु किसानले कम्ती गरिदियो अनि छोरीको बिहेभन्दा कति बोरा मलल्याउनुपर्छ भन्ने चिन्ताले उनीहरूलाई घेर सताउन थाल्यो।,रासायनिक मलका ठाउँमा गोबर अनि गन्यौला मलको प्रयोग गर्नु किसानले कम्ती गरिदियो अनि छोरीको बिहेभन्दा कति बोरा मल ल्याउनुपर्छ भन्ने चिन्ताले उनीहरूलाई धेर सताउन थाल्यो।,Baloo2-Regular """सुल्तानपुर राष्ट्रिय उद्यानमा २५० वटा पक्षीका प्रजाति चिनिएका छन्‌, जसमध्ये ९० वटा प्रव्राजक हुन्‌ जुन भारतका अन्य भाग अथवा बाहिर देशबाट आउँछन्‌।""","""सुल्तानपुर राष्‍ट्रिय उद्यानमा २५० वटा पक्षीका प्रजाति चिनिएका छन्, जसमध्ये ९० वटा प्रव्राजक हुन् जुन भारतका अन्य भाग अथवा बाहिर देशबाट आउँछन्।""",Karma-Regular यदि तपाईं मेडिटेसन गर्नुहुन्छ भने यहाँको तुसिता मेडिटेसन सेन्टरमा मोड्डसद्वारा दिइने िक्नलासेज जइन गर्नसकिन्छ।,यदि तपाईँ मेडिटेसन गर्नुहुन्छ भने यहाँको तुसिता मेडिटेसन सेन्टरमा मोङ्क्सद्वारा दिइने क्लासेज जइन गर्नसकिन्छ।,Nakula यदि लामा समयका लागि जानुहुँदैछ भने लुगा अनि पुस्तकका आलमारीमा फिनाइलको गोली राखेर जानुहोस्‌।,यदि लामा समयका लागि जानुहुँदैछ भने लुगा अनि पुस्तकका आलमारीमा फिनाइलको गोली राखेर जानुहोस्।,Yantramanav-Regular """यिनमा पोंड जलाशय, गोविन्द सागर जलाशय, रेणुका झिलर हमिरापुर जिल्लामा बल्‍ला नामक क्षेत्र प्रमुख छत्‌।""","""यिनमा पौङ जलाशय, गोविन्द सागर जलाशय, रेणुका झिल र हमिरापुर जिल्लामा बल्ला नामक क्षेत्र प्रमुख छन्।""",Rajdhani-Regular """झारखण्डमा घना जब्नल, पहाड, घाटी, जलप्रपात, अभ्यारण्य, प्राचीन इतिहास, सभ्यता संस्कृति अनि सुन्दर सहरले यहाँ आउने पर्यटकहरूलाई आपना सम्मोहनद्वारा आकृष्ट गर्छन।""","""झारखण्डमा घना जङ्गल, पहाड, घाटी, जलप्रपात, अभ्यारण्य, प्राचीन इतिहास, सभ्यता संस्कृति अनि सुन्दर सहरले यहाँ आउने पर्यटकहरूलाई आफ्ना सम्मोहनद्वारा आकृष्‍ट गर्छन्।""",Sanskrit2003 जलियावाला बाग एडटा राष्ट्रिय तीर्थ हो।,जलियावाला बाग एउटा राष्‍ट्रिय तीर्थ हो।,Sarai कहिलेकाहीँ चोटले नाकमा घाउ हुँदा रणतनिस्किएमा तुरुन्तै निलो बोतलको तयार पानीमा भिजाएए नाकमता हाल्नुहोस्‌।,कहिलेकाहीँ चोटले नाकमा घाउ हुँदा रगत निस्किएमा तुरुन्तै निलो बोतलको तयार पानीमा भिजाएर नाकमा हाल्नुहोस्।,Biryani-Regular """हेन॑मा यो तातो प्रतीत हुन्छ, हातमा लिएर हेर्दा यो चिसो लाग्छा""","""हेर्नमा यो तातो प्रतीत हुन्छ, हातमा लिएर हेर्दा यो चिसो लाग्छ।""",Halant-Regular केही अन्यठाओता यसलाई लाई आदिनाथको प्रतिमा लेखिएको छ।,केही अन्य ठाउँमा यसलाई आदिनाथको प्रतिमा लेखिएको छ।,Glegoo-Regular अखिल भास्तीय किसान एवम्‌ कृषि उद्योग प्रदर्शनीको उद्घाटन एवम्‌ समापन अवसस्मा विश्वविद्यालयका वैज्ञानिकद्वारा लिखित साहित्यको विमोचन अतिथिद्वारा गरियो।,अखिल भारतीय किसान एवम् कृषि उद्योग प्रदर्शनीको उद्‍घाटन एवम् समापन अवसरमा विश्वविद्यालयका वैज्ञानिकद्वारा लिखित साहित्यको विमोचन अतिथिद्वारा गरियो।,Sarai यसले हाम्राअधि उत्पादन अनि विज्ञानजस्ता दुईवटा महत्त्वपूर्ण मुद्दा ल्याउँछ,यसले हाम्राअघि उत्पादन अनि विज्ञानजस्ता दुईवटा महत्त्वपूर्ण मुद्दा ल्याउँछ।,Sanskrit_text अनुमान छ ४०० किलोग्राम सुनको उपयोग य्ममा गरिएको छ।,अनुमान छ ४०० किलोग्राम सुनको उपयोग यसमा गरिएको छ।,Biryani-Regular """किनभने यो अनुपात मूल्यको वित्लोम अनुपातभन्दा धेर छ तथा यसपछि यो कम्ती हुँदे जान्छ, अतः यस मूल्यका स्तरमा ६० किलोग्राम नाइट्रोजन उर्वरकको उपयोग कृषकका लागि अनुकूल्नतम लाभको राशि प्रदान गर्ने स्तर हो| ""","""किनभने यो अनुपात मूल्यको विलोम अनुपातभन्दा धेर छ तथा यसपछि यो कम्ती हुँदै जान्छ, अतः यस मूल्यका स्तरमा ६० किलोग्राम नाइट्रोजन उर्वरकको उपयोग कृषकका लागि अनुकूलतम लाभको राशि प्रदान गर्ने स्तर हो।""",Asar-Regular यम निधारको वर्टिकल (सोझो) दिशामा मालिस गर्नुहोया,यसपछि निधारको वर्टिकल (सोझो) दिशामा मालिस गर्नुहोस्।,PragatiNarrow-Regular जुज्लल सफारीका लागि यसचोटि काजिरज्ञामा विशेष व्यवस्था गरिएको छ।,जङ्गल सफारीका लागि यसचोटि काजिरङ्गामा विशेष व्यवस्था गरिएको छ।,Samanata पछि यस दिनलाई अक्षय तृतिया भनिन थालियी।,पछि यस दिनलाई अक्षय तृतिया भनिन थालियो।,Kurale-Regular के आवश्यक छैन मने प्रत्येक अटो रिक्‍्सा यहाँ जाओसू।,के आवश्यक छैन भने प्रत्येक अटो रिक्सा यहाँ जाओस्।,Amiko-Regular """स्मरण गराइन्छ, डेड्गु ज्वरोका कारण दुनियाँभरिमा प्रत्येक वर्ष ४०, ००० भन्‍्दा घेरको मृत्यु हुन्छा""","""स्मरण गराइन्छ, डेङ्गु ज्वरोका कारण दुनियाँभरिमा प्रत्येक वर्ष ४०, ००० भन्दा धेरको मृत्यु हुन्छ।""",utsaah यो शिवलिड्ग आज पनि सरोवरमाझ सरवेश्वर महादेव मन्दिस्मा स्थापित छा,यो शिवलिङ्ग आज पनि सरोवरमाझ सरवेश्‍वर महादेव मन्दिरमा स्थापित छ।,Kokila """सामान्यतः देखिन्छ, एकजना महिला कुनै निहरिएका रुखबाट फुल चुनिरहेकी छन्‌।""","""सामान्यतः देखिन्छ, एकजना महिला कुनै निहुरिएका रुखबाट फुल चुनिरहेकी छन्।""",Sahadeva यस्तो लाग्यो मारना त्यहाँ सुफी गायनसँगसँगै ईश्वरको उपासना पनि भड़रहेको छा,यस्तो लाग्यो मानौँ त्यहाँ सुफी गायनसँगसँगै ईश्‍वरको उपासना पनि भइरहेको छ।,Kadwa-Regular ५२५ किलोमिटर लामो यस के के रेलवे लाइनबाट लौह अयस्क 'परिवहन गरेर रेलवेलाई प्रति वर्ष प्रायः ८ बिलियनको लाभ हुन्छ।,५२५ किलोमिटर लामो यस के के रेलवे लाइनबाट लौह अयस्क परिवहन गरेर रेलवेलाई प्रति वर्ष प्रायः ८ बिलियनको लाभ हुन्छ।,Amiko-Regular प्रथम वर्षमा ३-४ गोडाइ आवश्यक छा,प्रथम वर्षमा ३-४ गोडाइ आवश्यक छ।,YatraOne-Regular """यी तत्वहरछ हु्‌-कार्बन, हाड़ड्रोजन, अक्यिजल, लाइट्रोजन, फश्फोरस, पोठास, क्याल्सियम, म्यातनेस्रियम, जस्ता, म्याग्लिज, ताँवा, फलाम, बोरेन,मोलिंबडेन अनि क्लोर्नि।""","""यी तत्त्वहरू हुन्-कार्बन, हाइड्रोजन, अक्सिजन, नाइट्रोजन, फस्फोरस, पोटास, क्याल्सियम, म्याग्नेसियम, जस्ता, म्याग्निज, ताँबा, फलाम, बोरोन, मोलिबडेन अनि क्लोरिन।""",Khand-Regular जागेश्वर मन्दिरका समूहनजिक नै कुबेर मन्दिर समूह अनि केही टाढा दन्डेश्वर मन्दिर समूह पनि छा,जागेश्‍वर मन्दिरका समूहनजिक नै कुबेर मन्दिर समूह अनि केही टाढा दन्डेश्‍वर मन्दिर समूह पनि छ।,Siddhanta """यति मात्र होइन, हनुमान आदिजस्ता पात्रका भूमिका पालन गर्ने पात्रले भिन्‍नभिननै प्रकारका मुखौटाको पनि उपयोग गर्छन्‌।""","""यति मात्र होइन, हनुमान आदिजस्ता पात्रका भूमिका पालन गर्ने पात्रले भिन्नभिन्नै प्रकारका मुखौटाको पनि उपयोग गर्छन्।""",NotoSans-Regular गाड़डले त्यो मार्सल ईगल हो भनने बताए जसले साना-साता पशु-पक्षीलारई आफ्ता पन्‍जाले पक्रेर उड़दछ।,गाइडले त्यो मार्सल ईगल हो भन्ने बताए जसले साना-साना पशु-पक्षीलाई आफ्ना पन्जाले पक्रेर उड्दछ।,Rajdhani-Regular यसैले हामीले आफ्नो सीमामा रहेर नै सोच्लुपर्छ अनि सही सेडयुल फलो गर्नुपर्छ।,यसैले हामीले आफ्नो सीमामा रहेर नै सोच्नुपर्छ अनि सही सेड्युल फलो गर्नुपर्छ।,Arya-Regular """यसपषि क्रमशः वार्ड बोड़, नर्स अनि डाक्टरका मोबाइल फौनहरू सइक्रमित थिए।""","""यसपछि क्रमशः वार्ड बोइ, नर्स अनि डाक्टरका मोबाइल फोनहरू सङ्क्रमित थिए।""",PragatiNarrow-Regular हाइवे नम्बर-८ मा जयपुरतर्फ बढ़दा अर [तलीदेखि दाइनेतिर एउटा मार्गले लाई शेखावटी लिएर जान्छ।,हाइवे नम्बर-८ मा जयपुरतर्फ बढ्दा कोटपुतलीदेखि दाइनेतिर एउटा मार्गले तपाईँलाई शेखावटी लिएर जान्छ।,EkMukta-Regular 'यसमा लगानीमा कम्ती खर्च आउँछ संगै माटाको गुणवत्ता यथावत्‌ रहन्छा,यसमा लगानीमा कम्ती खर्च आउँछ सँगै माटाको गुणवत्ता यथावत् रहन्छ।,Baloo-Regular एउटा स्वाडका पाण्डुलिपिमा 00 पृष्ठसाम हुनसक्य्यो।,एउटा स्वाङका पाण्डुलिपिमा १०० पृष्‍ठसम्म हुनसक्थ्यो।,Rajdhani-Regular आपफ्नो बहादुरीका लागि प्रसिद्ध गोन्ड जाति यस क्षेत्रको वासिन्दा जनजाति थियो।,आफ्नो बहादुरीका लागि प्रसिद्ध गोन्ड जाति यस क्षेत्रको वासिन्दा जनजाति थियो।,VesperLibre-Regular मलाई आफ्ना प्रशंसकको थेर चिन्ता छ।,मलाई आफ्ना प्रशंसकको धेर चिन्ता छ।,Glegoo-Regular कुनै युगमा यहाँका मानिसहरूलाई किन्नर भनिन्‍्थ्यो।,कुनै युगमा यहाँका मानिसहरूलाई किन्नर भनिन्थ्यो।,Jaldi-Regular गुच्छा बनाएपछि फुललाई एउटा डन्ठा अनि अँध्यारा कोठामा डोरीमा एकदेखि दुई हप्तासम्म झुल्डाइन्छा,गुच्छा बनाएपछि फुललाई एउटा डन्ठा अनि अँध्यारा कोठामा डोरीमा एकदेखि दुई हप्‍तासम्म झुन्डाइन्छ।,EkMukta-Regular पछिल्लो वर्ष ब्याइकक यस सूचीमा सबैभन्दा माथि थियो।,पछिल्लो वर्ष ब्याङ्कक यस सूचीमा सबैभन्दा माथि थियो।,Laila-Regular """आधामन्दा अधिक पुष्पोत्पादन एकाइ दक्षिणमा स्थित छ मुख्यतः कर्नाटक, आन्ध्र प्रदेश वा तमिलनाडुमा।""","""आधाभन्दा अधिक पुष्पोत्पादन एकाइ दक्षिणमा स्थित छ मुख्यतः कर्नाटक, आन्ध्र प्रदेश वा तमिलनाडुमा।""",Amiko-Regular """मन्दिरभित्र मुख्य पवित्र स्थल छ, जहाँ एउटा अग्लो जमिनमा बुद्धका विशाल प्रतिमा प्रतिष्ठापित गरिएको छा""","""मन्दिरभित्र मुख्य पवित्र स्थल छ, जहाँ एउटा अग्लो जमिनमा बुद्धका विशाल प्रतिमा प्रतिष्‍ठापित गरिएको छ।""",utsaah ठाईँ-ठाउँपा डा ग हि्ँका चट्टानमा फस्थ्यो अनि निस्कनु कठिन हुन्थ्यों।,ठाउँ-ठाउँमा मेरो खुट्टा हिउँका चट्टानमा फस्थ्यो अनि निस्कनु कठिन हुन्थ्यो।,Sarai सूर्यका तेजस्वी किरण भिन्‍नाभिन्‍्ने सक्ञका लागि हुन्छन्‌।,सूर्यका तेजस्वी किरण भिन्‍नाभिन्‍नै रङ्गका लागि हुन्छन्।,Kurale-Regular """यता साना ठुल्ा सहरहरुमा बाकता जनसइुख्याका कारणले हावा, माटो, पानी दूषित हुन्छन्‌।""","""यता साना ठुला सहरहरूमा बाक्ला जनसङ्ख्याका कारणले हावा, माटो, पानी दूषित हुन्छन्।""",Asar-Regular दुई वर्षअधि मुम्बईमा भएको आतड्ढी आक्रमणका पृष्ठभूमिमा राम गोपाल वर्माले लिए. आएको छ द अटैक्स अफ २६/११॥।,दुई वर्षअघि मुम्बईमा भएको आतङ्की आक्रमणका पृष्‍ठभूमिमा राम गोपाल वर्माले लिएर आएको छ द अटैक्स अफ २६/११ ।,Lohit-Devanagari अन्चुतेड्गु माझीहरूको प्रमुख केन्द्र पनि हो।,अन्चुतेङ्गु माझीहरूको प्रमुख केन्द्र पनि हो।,Nirmala फिता कृमि दूषित मासु खानाले शरीरमा प्रविष्ट हुन्छ।,फिता कृमि दूषित मासु खानाले शरीरमा प्रविष्‍ट हुन्छ।,YatraOne-Regular मात चड्दै जाँदा बलरामजीले आफ्रा हलोद्वारा यमुना नदीलाई तल खाल्डोबाट आफुनजिक तानेर ल्‍्याए अनि फेरि नुहाएर चर फर्किए।,मात चड्दै जाँदा बलरामजीले आफ्ना हलोद्वारा यमुना नदीलाई तल खाल्डोबाट आफुनजिक तानेर ल्याए अनि फेरि नुहाएर घर फर्किए।,Karma-Regular """गाडीको छाना माथिबाट खोलिन्थ्यो, जसमा उभिएर वन्य जीवहरूलाई नजिकबाट देख्न सकिन्छ।""","""गाडीको छाना माथिबाट खोलिन्थ्यो, जसमा उभिएर वन्य जीवहरूलाई नजिकबाट देख्‍न सकिन्छ।""",EkMukta-Regular हि चिन्तामा उसले अझ बिन्ज इटिडः गछ।,त्यस चिन्तामा उसले अझ बिन्ज इटिङ गर्छ।,Kurale-Regular लामा कपालका कारण अनि टाउकाको सफाइ नगर्दा कपालका जरामा जुप्रा उत्पन्न हन्छन्‌।,लामा कपालका कारण अनि टाउकाको सफाइ नगर्दा कपालका जरामा जुम्रा उत्पन्न हुन्छन्।,Halant-Regular उनके शब्दमा जुन आनन्द लोकगीतमा छ त्यो अन्य कुनै सज्जीतमा छैन।,उनकै शब्दमा जुन आनन्द लोकगीतमा छ त्यो अन्य कुनै सङ्गीतमा छैन।,Sarala-Regular """जुन मानिसहरूले यसको पहिलो भाग हेरेका थिए, उनीहरूलाई त यस फिल्मलाई लिएर ठुलो आशा थियो, अझ केही राग्रो हेरन पाइन्छ।""","""जुन मानिसहरूले यसको पहिलो भाग हेरेका थिए, उनीहरूलाई त यस फिल्मलाई लिएर ठुलो आशा थियो, अझ केही राम्रो हेर्न पाइन्छ।""",Lohit-Devanagari एचआडढ़भी भाड़रसले शरीएका बिमारीहछसँँग लड़ने शक्तिलाई बिस्तारे नष्ट गर्दठा।,एचआइभी भाइरसले शरीरका बिमारीहरूसँग लड्ने शक्‍तिलाई बिस्तारै नष्‍ट गर्दछ।,Khand-Regular """उदाहरणका रूपमा हिऊँका पुल, कार्निस, हिउँका रिज एवम्‌ एभलान्स इत्यादि।""","""उदाहरणका रूपमा हिउँका पुल, कार्निस, हिउँका रिज एवम् एभलान्स इत्यादि।""",Karma-Regular पौडी जानका लागि फरवरीदेखि अक्टोबरसम्मको समय घैरै राग्नो हन्छ।,पौडी जानका लागि फरवरीदेखि अक्टोबरसम्मको समय धेरै राम्रो हुन्छ।,Sahitya-Regular """जुनै पनि प्रेस कपी मा लेखियोस्‌ अथवा संशोघन गरियोस्‌, त्यो स्पष्ट शब्दमा गरियोसा""","""जुनै पनि प्रेस कपी मा लेखियोस् अथवा संशोधन गरियोस्, त्यो स्पष्‍ट शब्दमा गरियोस्।""",Halant-Regular मेरो बोझ गहौं थिएन तर अहिले त्यतिनै कष्टकर प्रतीत हुनथाल्यो।,मेरो बोझ गह्रौँ थिएन तर अहिले त्यतिनै कष्‍टकर प्रतीत हुनथाल्यो।,EkMukta-Regular हल नजिकको रेलवे स्टेसन पुरी ।,कोणार्कका नजिकको रेलवे स्टेसन पुरी हो।,Laila-Regular """तर हामीले यो भुल्नु हुँदैन, मस्तिष्कमा न त प्रकाश पुग्न सक्‍छ अनि न ध्वनि अथवा सुगन्ध।""","""तर हामीले यो भुल्नु हुँदैन, मस्तिष्कमा न त प्रकाश पुग्‍न सक्छ अनि न ध्‍वनि अथवा सुगन्ध।""",Sura-Regular रूटा-६: रोगीको मल निस्कन गाहो पर्छ |,रूटा-६: रोगीको मल निस्कन गाह्रो पर्छ।,Gargi "“दिन पत्रको घोषणा-पत्र रद्द गरिएको छ भने त्यो रद्द गरिएका 60 दिनका अवधिको मध्य अपील गर्तें अधिकार छ, त्यसपष्ठि छैत।""","""यदि कुनै पत्रको घोषणा-पत्र रद्द गरिएको छ भने त्यो रद्द गरिएका ६० दिनका अवधिको मध्य अपील गर्ने अधिकार छ, त्यसपछि छैन।""",Rajdhani-Regular """भिरिज्गी सड्गूमणबाट एड्सजस्ता रोगका अतिरिक्त अन्धोपन, मानसिक असन्तुलून अनि हृदयरोग पनि हुनसक्छनू।'","""भिरिङ्गी सङ्क्रमणबाट एड्सजस्ता रोगका अतिरिक्‍त अन्धोपन, मानसिक असन्तुलन अनि हृदयरोग पनि हुनसक्छन्।""",Shobhika-Regular घाम उदाएको एकाध घन्टापछि स्नान गर्नु घेरे असल हुन्छ।,घाम उदाएको एकाध घन्टापछि स्‍नान गर्नु धेरै असल हुन्छ।,Samanata राय प्रवीणको महल डँटाह्वारा निर्मित ढुई तले अबन हो।,राय प्रवीणको महल इँटाद्वारा निर्मित दुई तले भवन हो।,Kalam-Regular बरू किसानका नाममा अन्य मानिसले पनि यसको ढोहन गरिरिहेका छन्‌।,बरु किसानका नाममा अन्य मानिसले पनि यसको दोहन गरिरहेका छन्।,Arya-Regular """एकपल्ट त म हडबडाएँ, यी प्राकृतिक जड़ल हेरूँ कि मान्छेद्वारा रोपिएका चियाको बोट।""","""एकपल्ट त म हडबडाएँ, यी प्राकृतिक जङ्गल हेरूँ कि मान्छेद्वारा रोपिएका चियाको बोट।""",Amiko-Regular "”विश्वभरिमा बौंचेका केही पर्वतीय गाडीहरूमध्ये एडटा, यहाँको पिनी ट्रेन ९० कि मीका याश़का अवधिमा १०३ वटा गुफा भएर जान्छ अनि पर्यटकहरूलाई आनन्द विभोर पार्ड।”","""विश्‍वभरिमा बाँचेका केही पर्वतीय गाडीहरूमध्ये एउटा, यहाँको मिनी ट्रेन ९० कि मीका यात्राका अवधिमा १०३ वटा गुफा भएर जान्छ अनि पर्यटकहरूलाई आनन्द विभोर पार्छ।""",Sarai कुनै पनि महित्ाका सौन्दर्यमा उसका सुक्खा ओठले सुनमा सुगन्ध यपिदिन्छ।,कुनै पनि महिलाका सौन्दर्यमा उसका सुक्‍खा ओठले सुनमा सुगन्ध थपिदिन्छ।,Palanquin-Regular णतक्षारप्रधान हुलु स्वास्थ्यका लागि आवश्यक ष्ठ,रगत क्षारप्रधान हुनु स्वास्थ्यका लागि आवश्यक छ।,Khand-Regular """यसे लापरवाहीले गर्दा हाप्रो तीम, बासमती चामल अति हर्दीको पेटेन्ट विदेशीद्वारा गराडए अति हामी चुपचाप बसिरिह्ाँ।""","""यसै लापरवाहीले गर्दा हाम्रो नीम, बासमती चामल अनि हर्दीको पेटेन्ट विदेशीद्वारा गराइए अनि हामी चुपचाप बसिरह्यौँ।""",Rajdhani-Regular अच्छन महाराज बीस शताब्दीका नृत्यसम्राट मानिन्थे।,अच्छन महाराज बीसौँ शताब्दीका नृत्यसम्राट मानिन्थे।,RhodiumLibre-Regular आँखाको लाली निको भइरहेको छैन भने सूर्य तप्त हरिया रज़्का बोतलद्वारा तयार पाबीले दिनमा तीन-चारपल्ट आँखा घुंदा आराम पाइन्छ।,आँखाको लाली निको भइरहेको छैन भने सूर्य तप्त हरिया रङ्गका बोतलद्वारा तयार पानीले दिनमा तीन-चारपल्ट आँखा धुँदा आराम पाइन्छ।,Laila-Regular यीसँगसँगै जम्मूका अन्य महत्त्वपूर्ण मन्दिरमा जम्मूका भव्य स्थान गान्धी नगरका क्षेत्रमा लक्ष्मी नारायण मन्दिर र पन्‍ज मन्दिर पनि स्थित छन्‌।,यीसँगसँगै जम्मूका अन्य महत्त्वपूर्ण मन्दिरमा जम्मूका भव्य स्थान गान्धी नगरका क्षेत्रमा लक्ष्मी नारायण मन्दिर र पन्ज मन्दिर पनि स्थित छन्।,Gargi """बर्गर, फ्रेन्च फ्राइजले महड़ो हुनाका साथै मोटोपन पनि बढाउँछ।""","""बर्गर, फ्रेन्‍च फ्राइजले महङ्गो हुनाका साथै मोटोपन पनि बढाउँछ।""",Lohit-Devanagari """हाजोको स्थापना एकजना इराकी उपदेशकले गरेका थिए, जो १२माँ शताब्दीमा असममा ज़ान फैलाउने उद्देश्यले आएका थिए।""","""हाजोको स्थापना एकजना इराकी उपदेशकले गरेका थिए, जो १२औँ शताब्दीमा असममा ज्ञान फैलाउने उद्देश्यले आएका थिए।""",Sahadeva आशा छ भारत डेस्टिनेसन विद डाइभर्सिटी का रूपमा फैल्िन्छ|,आशा छ भारत डेस्टिनेसन विद डाइभर्सिटी का रूपमा फैलिन्छ।,Asar-Regular यस सड़ग्रहालयमा तपाईंले मिजोरमका पारम्परिक सभ्यता अनि संस्कृतिसँग सम्बन्धित दुर्लभ वस्तुहरूको दर्शन गर्न सक्तुहन्छा,यस सङ्ग्रहालयमा तपाईँले मिजोरमका पारम्परिक सभ्यता अनि संस्कृतिसँग सम्बन्धित दुर्लभ वस्तुहरूको दर्शन गर्न सक्नुहुन्छ।,Sura-Regular अहिले जबदेखि अशान्ति छ डरले गर्दा आउँदेनन।,अहिले जबदेखि अशान्ति छ डरले गर्दा आउँदैनन्।,Sanskrit2003 आँखा कानको अपेक्षा धेरै विश्वसनीय हुन्छ।,आँखा कानको अपेक्षा धेरै विश्‍वसनीय हुन्छ।,NotoSans-Regular मूल्यका उतार चढाउले अन्तर्राष्ट्रय बजारमा भारतीय प्याजका लागि कठिनता उत्पन्न गरिरहेको छ।,मूल्यका उतार चढाउले अन्तर्राष्ट्रिय बजारमा भारतीय प्याजका लागि कठिनता उत्पन्न गरिरहेको छ।,Sanskrit_text """जसका गिजाबाट खुन आउँछ, उसका लागि अमला घेरे लाभदायक छ।""","""जसका गिजाबाट खुन आउँछ, उसका लागि अमला धेरै लाभदायक छ।""",Laila-Regular मर्की ल्ाग्दा कुनै पनि प्रकारको धूम्रपान एवम्‌ रक्सी खान बन्द गर्नुपर्छ।,मर्की लाग्दा कुनै पनि प्रकारको धूम्रपान एवम् रक्‍सी खान बन्द गर्नुपर्छ।,Asar-Regular चिन्डीका कामाक्षा मन्दिरमा काठमा गरिएको नक्कासी पुरातत्त्व प्रेमीहरूलाई विमोर पार्न सक्षम छा,चिन्डीका कामाक्षा मन्दिरमा काठमा गरिएको नक्कासी पुरातत्त्व प्रेमीहरूलाई विभोर पार्न सक्षम छ।,Baloo-Regular """रोगिणीका दाँतलाई पनि ध्यानपूर्वक हेर्नुहोस्‌, दाँतमा छेड (खाल्डा) त छैन तथा गिजाबाट पिप अथवा रगत त आउँदेन?""","""रोगिणीका दाँतलाई पनि ध्यानपूर्वक हेर्नुहोस्, दाँतमा छेड (खाल्डा) त छैन तथा गिजाबाट पिप अथवा रगत त आउँदैन?""",utsaah पहिला दाहिने खुट्टाका पन्‍जालाई वृत्ताकार घुमाउँदै पन्‍्जाद्वारा शून्यजस्तो आकृति बनउनुहोस्‌।,पहिला दाहिने खुट्टाका पन्जालाई वृत्‍ताकार घुमाउँदै पन्जाद्वारा शून्यजस्तो आकृति बनाउनुहोस्।,Gargi कानलाई कुनै तातो वस्तुले सेक्दा कानका बिफिरा फुट्छन।,कानलाई कुनै तातो वस्तुले सेक्दा कानका बिफिरा फुट्छन्।,Mukta-Regular लेक गार्डनको सड्जीतमय प्रकाश नानीहरूका लागि विशेष आकर्षण हो।,लेक गार्डनको सङ्गीतमय प्रकाश नानीहरूका लागि विशेष आकर्षण हो।,Biryani-Regular """जज लुकास, केन लोख, स्टिभन सोडरबर्ग, क्वेन्टिन टूयारेन्टिनोजस्ता धेरे प्रसिद्ध निर्देशकहरूले आपनो पहिलो फिल्म यहाँ देखाएका छन्‌।""","""जज लुकास, केन लोख, स्टिभन सोडरबर्ग, क्वेन्टिन ट्यारेन्टिनोजस्ता धेरै प्रसिद्ध निर्देशकहरूले आफ्नो पहिलो फिल्म यहाँ देखाएका छन्।""",Kokila यहाँ म तपाईहरलाई केही विकल्पका बारेमा जानकारी दिन गड्टरहेको छु।,यहाँ म तपाईँहरूलाई केही विकल्पका बारेमा जानकारी दिन गइरहेको छु।,Sumana-Regular कृषि अनि किसानहरूका लागि जुनै पनि योजनाहरू बनाइयोस्‌ त्यो जमिनी सत्यतामा आधारित होस्‌।,कृषि अनि किसानहरूका लागि जुनै पनि योजनाहरू बनाइयोस् त्यो जमिनी सत्यतामा आधारित होस्।,Baloo2-Regular स्वतत्रताको लडाईँका अवधिमा जवाहरलाल नेहरूका अध्यक्षतामा बनेको कट्लेसका राष्ट्रिय योजना समिति ले १९३८ मा नै सच्जार माध्यमका असीमित महत्व्वलाई बुझेका थिए।,स्वतन्त्रताको लडाइँका अवधिमा जवाहरलाल नेहरूका अध्यक्षतामा बनेको कङ्ग्रेसका राष्ट्रिय योजना समिति ले १९३८ मा नै सञ्चार माध्यमका असीमित महत्‍त्वलाई बुझेका थिए।,Sanskrit_text विक्रम सेह उपत्यासकार हुलका साथै एकजत्ना क॒विषत्ि हल्‌।,विक्रम सेठ उपन्यासकार हुनका साथै एकजना कवि पनि हुन्।,Khand-Regular """भूकम्पका अर्का दिन उत्तरकाशी र टिहरीमा व्यापक कष्टप्रद विध्वंसको समाचार सुन्रेबित्तिके मन्दिरका पण्डित, पुजारी र कर्मचारी आफ्ना परिवारका खबर लिन भयभीत भएर प्राणघातक बाटो पार गर्द सम्बन्धित गाउँमा गए।""","""भूकम्पका अर्का दिन उत्तरकाशी र टिहरीमा व्यापक कष्‍टप्रद विध्वंसको समाचार सुन्नेबित्तिकै मन्दिरका पण्डित, पुजारी र कर्मचारी आफ्ना परिवारका खबर लिन भयभीत भएर प्राणघातक बाटो पार गर्दै सम्बन्धित गाउँमा गए।""",Glegoo-Regular यहाँ विभिन्न पशु पक्षी सक्रिय हुन्छन्‌ एवम्‌ प्रकृतिका सौन्दर्यमा प्रजननको क्रिया पूरा गर्छब्‌।,यहाँ विभिन्न पशु पक्षी सक्रिय हुन्छन् एवम् प्रकृतिका सौन्दर्यमा प्रजननको क्रिया पूरा गर्छन्।,Laila-Regular """गढ़वाल मण्डल विकास निगमका उत्तरकाशी, भैंरोघाटी, लड़ा, गड़ोत्री अनि भोजवासामा पर्यटक गृह छन्‌।”","""गढवाल मण्डल विकास निगमका उत्तरकाशी, भैँरोघाटी, लङ्का, गङ्गोत्री अनि भोजवासामा पर्यटक गृह छन्।""",Eczar-Regular किशोरावस्थामा विभिन्न पोषक तत्त्वहरूको आवश्यकता पर्छ।,किशोरावस्‍थामा विभिन्‍न पोषक तत्त्वहरूको आवश्‍यकता पर्छ।,PalanquinDark-Regular पाको उमैरका पुरुषहरूलाई यस्ती घेर हुन्छा,पाको उमेरका पुरुषहरूलाई यस्तो धेर हुन्छ।,Kurale-Regular नरिवलको तेल महान्‌ प्राकृतिक रोगहरक हो अति विभिन्‍न प्रकारले त्वचाको रक्षा गर्छ।,नरिवलको तेल महान् प्राकृतिक रोगहरक हो अनि विभिन्‍न प्रकारले त्वचाको रक्षा गर्छ।,Laila-Regular डोसा अनि इडलीदेखि लिएर पिरो खोर्सानीको आश्रको करी तथा चेट्टिनाद अनि केरलका नरिबलबाट बनिएको खाद्य पदार्थ पनि पाइन्ठन्‌।,डोसा अनि इडलीदेखि लिएर पिरो खोर्सानीको आन्ध्रको करी तथा चेट्टिनाद अनि केरलका नरिवलबाट बनिएको खाद्य पदार्थ पनि पाइन्छन्।,Sarai नर्मदा नदीको मनोरम तटमा जबलपुरदेखि २५ 'किलोमिटर टाढा भेडाघाट स्थित छा,नर्मदा नदीको मनोरम तटमा जबलपुरदेखि २५ किलोमिटर टाढा भेडाघाट स्थित छ।,Kokila सबै स्तस्मा स्वास्थ्य हेरचाह प्रणालीका उन्‍नयनको आवश्यकता छ।,सबै स्तरमा स्वास्थ्य हेरचाह प्रणालीका उन्‍नयनको आवश्यकता छ।,Lohit-Devanagari """करडः चल्नुको अर्थ हो, इवसन लिनसाथ छातीमुनिको भाग निश्चित रूपले भिन्रतिर जान थाल्यो।""","""करङ चल्‍नुको अर्थ हो, श्‍वसन लिनसाथ छातीमुनिको भाग निश्‍चित रूपले भित्रतिर जान थाल्यो।""",Sanskrit2003 नवसारी क्षेत्रमा ज्वारको नव विकसित प्रजातिका उत्पादन क्षमताको उच्चतम स्तर प्राप्त गर्नका लागि यो जुलाईअधि पहिलो पक्षमा रोप्न नै ल्ाभप्रद छ।,नवसारी क्षेत्रमा ज्वारको नव विकसित प्रजातिका उत्पादन क्षमताको उच्चतम स्तर प्राप्त गर्नका लागि यो जुलाईअघि पहिलो पक्षमा रोप्न नै लाभप्रद छ।,Yantramanav-Regular कम्पोस्टको आकर कह भने थेरै मात्रामा च्याउ ।,कम्पोस्टको आवरण भएन भने धेरै मात्रामा च्याउ निस्कँदैन।,Shobhika-Regular आराममा एउटा स्थानबाट हे समाचार-पत्रका सड्ख्या अधिक थिएन।,आरम्भमा एउटा स्थानबाट छापिने समाचार-पत्रका सङ्ख्या अधिक थिएन।,Rajdhani-Regular युनानी चिकित्सकहरूका अनुसार हुम्मा खकार ज्वरो सर्दीका प्रकोपका कारण हुन्छ।,युनानी चिकित्‍सकहरूका अनुसार हुम्मा खकार ज्वरो सर्दीका प्रकोपका कारण हुन्छ।,Gargi मुटुका कोशिकालाई क्रियाशील बनाइदिन्छ ।,मुटुका कोशिकालाई क्रियाशील बनाइदिन्छ।,Samanata प्राप्त ऑंकडाअनुसार विश्वमा ७९६ देखिं धेर व्यावसायिक कम्पनीहरू यस प्रकारका गतिविधीसँग सम्बन्धित छन्‌ एवम्‌ यसको सइ्ख्या बढ्दै गइरहेको छ।,प्राप्‍त आँकडाअनुसार विश्‍वमा ७९६ देखि धेर व्यावसायिक कम्पनीहरू यस प्रकारका गतिविधीसँग सम्बन्धित छन् एवम् यसको सङ्ख्या बढ्दै गइरहेको छ।,PalanquinDark-Regular """अबुसब्धावद्वारा थाहा भयो, खेत घरिघरि जोत्दा कुनै विशेष लाभ हुँदैव अबि व नै 'फसलका उब्जनीमा कुनै अतिरिक्त वृद्धि हुन्छ।""","""अनुसन्धानद्वारा थाहा भयो, खेत घरिघरि जोत्दा कुनै विशेष लाभ हुँदैन अनि न नै फसलका उब्जनीमा कुनै अतिरिक्‍त वृद्धि हुन्छ।""",Laila-Regular सॉपको बीज २४ घण्ठा पानीमा भिजाईँढा अछ्डरण शीघ्र तथा अधिक हुन्छा,सोँपको बीज २४ घण्टा पानीमा भिजाउँदा अङ्कुरण शीघ्र तथा अधिक हुन्छ।,Arya-Regular आउनुहोस्‌ बेसारका औषधीय गुण एकपल्ट हेराँ,आउनुहोस् बेसारका औषधीय गुण एकपल्ट हेरौँ:,utsaah अतः २-3 लिटर (१०-९२ गिलास) भन्दा धेर पानी कहिव्यै खानु हुँदैन।,अतः २-३ लिटर (१०-१२ गिलास) भन्दा धेर पानी कहिल्यै खानु हुँदैन।,Jaldi-Regular स्वाड हे्नका लागि यिनीहरूले कुनै टिकट आदि पनि किन्नु पर्देन।,स्वाङ हेर्नका लागि यिनीहरूले कुनै टिकट आदि पनि किन्नु पर्दैन।,NotoSans-Regular कुनै प्रकारले बालक हरि प्रसादते धेरथोर स्कुली शिक्षा पाउन सके।,कुनै प्रकारले बालक हरि प्रसादले धेरथोर स्कुली शिक्षा पाउन सके।,PalanquinDark-Regular """आर्द्रका बहुलताले वर्षमा धानको तीनवटा फसल (अमन, आउस अनि बोर) प्राप्त गरिन्छ ॥""","""आर्द्रका बहुलताले वर्षमा धानको तीनवटा फसल (अमन, आउस अनि बोरो) प्राप्‍त गरिन्छ।""",Cambay-Regular """तपाइईले यतिमात्र गर्नुपर्छ, यहाँ दिहएका खानापिनाका कोलममध्ये कुनै दुईवटा सुझाउ तथा एक्सरसाइजका कोलमबाट 'एउटा सुझाउ दिनहुँ व्यवहार गर्नुहोस्‌।""","""तपाईँले यतिमात्र गर्नुपर्छ, यहाँ दिइएका खानापिनाका कोलममध्ये कुनै दुईवटा सुझाउ तथा एक्सरसाइजका कोलमबाट एउटा सुझाउ दिनहुँ व्यवहार गर्नुहोस्।""",Jaldi-Regular मह अनि गुडमा शरीरलाई तातो राख्मे क्षमता हुन्छ।,मह अनि गुडमा शरीरलाई तातो राख्‍ने क्षमता हुन्छ।,Jaldi-Regular "”यी नाटक वार्ताको विशेषता यो छ, पिनमा प्रयुक्‍त गद्य वार्ता पनि पद्चजस्तै लाग्छ किनभने यो प्राय: तुकान्त हुनछा”","""यी नाटक वार्ताको विशेषता यो छ, यिनमा प्रयुक्‍त गद्य वार्ता पनि पद्यजस्तै लाग्छ किनभने यो प्रायः तुकान्त हुन्छ।""",PalanquinDark-Regular जुनदेखि सेप्ठेम्बरसम्म ढिनमा केही गरम हुन्छा,जुनदेखि सेप्टेम्बरसम्म दिनमा केही गरम हुन्छ।,Arya-Regular "”यी ट्याक्सीहरू जम्मूका विमानस्थल, जम्मू रेलवे स्टेसन अनि जम्मू स्थित यात्री स्वागत केन्द्रबाट उपल्लब्ध रहन्छन्‌।”","""यी ट्याक्सीहरू जम्मूका विमानस्थल, जम्मू रेलवे स्टेसन अनि जम्मू स्थित यात्री स्वागत केन्द्रबाट उपलब्ध रहन्छन्।""",PalanquinDark-Regular सिसटोलिक ब्लट प्रेसर १00-१४० मिलिलिटर अनि डाइसटोलिक ७0-१० ० मिलिलिटरमित्र हुनुपछी,सिसटोलिक ब्लट प्रेसर १००-१४० मिलिलिटर अनि डाइसटोलिक ७०-१०० मिलिलिटरभित्र हुनुपर्छ।,Halant-Regular यसले धेरै राग्रोसँगले त्वचाको पोषण गर्छ।,यसले धेरै राम्रोसँगले त्वचाको पोषण गर्छ।,Baloo2-Regular यी सबै स्थितिसँग जुइनका लागि समाचार-पत्रहस्ले आफूमा धर परिवर्तन ल्याए।,यी सबै स्थितिसँग जुझ्नका लागि समाचार-पत्रहरूले आफूमा धेरै परिवर्तन ल्याए।,Akshar Unicode प्रसव पीडा समयभन्दा पहिला हुनथाल्‍्छ अनि शिशुको जन्म पनि समयभन्दा पहिला भइहाल्छ।,प्रसव पीडा समयभन्दा पहिला हुनथाल्छ अनि शिशुको जन्म पनि समयभन्दा पहिला भइहाल्छ।,Sarala-Regular ग्रिन टि अथवा हरियो चिया सेवनका घेरै छाभ छन्‌।,ग्रिन टि अथवा हरियो चिया सेवनका धेरै लाभ छन्।,Siddhanta आधुनिक युगमा कामकाजी महिला एवम्‌ पुरुषमा सामान्यतः यो व्याधि सर्वाइकल स्पोन्डियोलाइटिसद्वारा हुन्छ।,आधुनिक युगमा कामकाजी महिला एवम् पुरुषमा सामान्यतः यो व्याधि सर्वाइकल स्पोन्डियोलाइटिसद्वारा हुन्छ।,Sanskrit2003 यसले गर्दा तपाईँ पनि डेन्ड्रफका चपेटमा पर्न सक्नुहुन्छा,यसले गर्दा तपाईँ पनि डेन्ड्रफका चपेटमा पर्न सक्‍नुहुन्छ।,Sumana-Regular माउथवास-आफ़ा मुखलाई ताजा बनाइराख्नका लागि तथा सडक्रमणबाट जोगाउनका लागि एक कप पानीमा दुई थोपा मूल तेल मिसाउन सकिशछ।,माउथवास-आफ्ना मुखलाई ताजा बनाइराख्‍नका लागि तथा सङ्क्रमणबाट जोगाउनका लागि एक कप पानीमा दुई थोपा मूल तेल मिसाउन सकिन्छ।,Karma-Regular अर्को बिहान हामीले होटलबाट चेक आउट गन्याँ अनि कलपेट्टादेखि लगभग १८ किलोमिटर टाढा स्थित सुचिपारा वाटर फल्सतिर गयाँ।,अर्को बिहान हामीले होटलबाट चेक आउट गर्‍यौँ अनि कलपेट्टादेखि लगभग १८ किलोमिटर टाढा स्थित सुचिपारा वाटर फल्सतिर गयौँ।,NotoSans-Regular """य्त शेगको विशेष आक्रमण फोक्सो, हड्डी एवम्‌ आन्द्रामा घेर हुनत।""","""यस रोगको विशेष आक्रमण फोक्सो, हड्डी एवम् आन्द्रामा धेर हुन्छ।""",Khand-Regular अट्टानमा पल्‍लवकालीन शिल्पको भव्य पृष्ठभूमिमा खुल्ला आकाशमुनि देशका धेरजसो शास्त्रीय र लोकनृत्य यहाँ हेर्न पाइन्छन्‌।,चट्‌टानमा पल्लवकालीन शिल्पको भव्य पृष्‍ठभूमिमा खुल्ला आकाशमुनि देशका धेरजसो शास्त्रीय र लोकनृत्य यहाँ हेर्न पाइन्छन्।,YatraOne-Regular कोदोको 82 प्रतिशत अर्थात्‌ सर्वाधिक क्षेत्रमा सिँचाड़का साघत उपलब्ध छत,कोदोको १८.२ प्रतिशत अर्थात् सर्वाधिक क्षेत्रमा सिँचाइका साधन उपलब्ध छन्।,Khand-Regular """ अमरकन्‍्टक, सोन अनि नर्मदा नदीको उद्गम स्थत्त हो| """,""" अमरकन्टक, सोन अनि नर्मदा नदीको उद्‌गम स्थल हो। """,Asar-Regular अधघिल्लो दिन हामी हावा महल हेन॑ गयों।,अघिल्लो दिन हामी हावा महल हेर्न गयौँ।,Sanskrit2003 पशुपालन क्षेत्र तथा यससँग सम्बन्धित उत्पादनका निर्यातबाट हुने आय सन्‌ १९९६-९७ मा १९२५ करोड रुपियाँ थियो।,पशुपालन क्षेत्र तथा यससँग सम्बन्धित उत्पादनका निर्यातबाट हुने आय सन् १९९६-९७ मा १९२५ करोड रुपियाँ थियो।,EkMukta-Regular यही चर्किएकाले बिस्तारै-बिस्तारै घाठको रूप लिन्छा,यही चर्किएकाले बिस्तारै-बिस्तारै घाउको रूप लिन्छ।,Sura-Regular केही रेगीहरूमा शल्भा तथा भ्रम पनि उत्पन्न हुन्ठन्‌।,केही रोगीहरूमा शङ्का तथा भ्रम पनि उत्पन्न हुन्छन्।,Sarai "“चौला क्या कुवाँ परिसस्मा कृत्रिम झिल, झरना अनि खेलका मैदान छन्‌।""","""धौला कुवाँ परिसरमा कृत्रिम झिल, झरना अनि खेलका मैदान छन्।""",Kurale-Regular """उसले केवल मनोरञ्जनका लागि समाचारपत्र किननदैन, उसले के जानन चाहन्छ भने उसको तथा अन्य व्यक्तिका उन्‍नतिका लागि के के योजनाहरू छना""","""उसले केवल मनोरञ्जनका लागि समाचारपत्र किन्नदैन, उसले के जान्न चाहन्छ भने उसको तथा अन्य व्यक्‍तिका उन्नतिका लागि के के योजनाहरू छन्।""",utsaah उपचार एवम्‌ सन्दर्भन गर्नु।,उपचार एवम् सन्दर्भन गर्नु।,RhodiumLibre-Regular """त्यसो त, यस्ता लक्षण केवल क्यान्सरका कारण नै उत्पन्न हुँदैन, यसका अन्य कारण पनि हनसक्छन।""","""त्यसो त, यस्ता लक्षण केवल क्यान्सरका कारण नै उत्पन्न हुँदैन, यसका अन्य कारण पनि हुनसक्छन्।""",Akshar Unicode """यस प्रकारको असमय वयस्कताका कारण घाम, हावा तथा अत्यधिक तीक्ष्ण जलवायु सम्बन्धित परिस्थितिहरू हुन्छन्‌।""","""यस प्रकारको असमय वयस्‍कताका कारण घाम, हावा तथा अत्यधिक तीक्ष्ण जलवायु सम्बन्धित परिस्थितिहरू हुन्छन्।""",Yantramanav-Regular सम्पूर्ण रूपमा यस वर्ष अलिम ओयलले हेल्‍थ कन्सस मानिसहरूका दुनियाँमा आपको विशेष ठाउँ बनायो।,सम्पूर्ण रूपमा यस वर्ष अलिभ ओयलले हेल्थ कन्सस मानिसहरूका दुनियाँमा आफ्नो विशेष ठाउँ बनायो।,Baloo-Regular पेटमा ग्यासका प्रकोपमा सूर्य किरण अनि रज्ञ चिकित्साका माध्यमद्दारा सूर्य तप्त सुन्तले पानी दिनमा तीन-चारपल्ट पचास-साठी ग्रामका मात्रामा खानुपर्छी,पेटमा ग्यासका प्रकोपमा सूर्य किरण अनि रङ्ग चिकित्साका माध्यमद्वारा सूर्य तप्त सुन्‍तले पानी दिनमा तीन-चारपल्ट पचास-साठी ग्रामका मात्रामा खानुपर्छ।,Sura-Regular उसरी प्रपातको रमणीय हदृश्यले हजारां पर्यटकलाई प्रतिदिन आकर्षित गछी,उसरी प्रपातको रमणीय दृश्यले हजारौँ पर्यटकलाई प्रतिदिन आकर्षित गर्छ।,Baloo-Regular "”आज एडटा यस्तो गर्भनेरेधकको अति आवश्यकता छ, जुन अनप्लान्ड अथवा अनवान्टेड (विशेष गरेर, बलात्कारका अवस्थामा) गर्भधारणबाट महिलाहरूलाई जोगाउन सकियोस्‌।”","""आज एउटा यस्तो गर्भनिरोधकको अति आवश्यकता छ, जुन अनप्लान्ड अथवा अनवान्टेड (विशेष गरेर, बलात्कारका अवस्थामा) गर्भधारणबाट महिलाहरूलाई जोगाउन सकियोस्।""",Sarai श्रीनगरका त्तागि बी कत्तास बसहरू जनरत्त बस स्ट्यान्डबाट चल्छन|,श्रीनगरका लागि बी क्लास बसहरू जनरल बस स्ट्यान्डबाट चल्छन्।,Asar-Regular नियन्त्रित जीवनशैली अँगाल्नुहोस।,नियन्त्रित जीवनशैली अँगाल्नुहोस्।,SakalBharati Normal नयाँ स्थापित गरिएको दमिस्क सहरलाई धेरै सुन्दरतासँग हरियालीको जामा पहिय्याइएको छ।,नयाँ स्थापित गरिएको दमिस्क सहरलाई धेरै सुन्दरतासँग हरियालीको जामा पहिर्‍याइएको छ।,Baloo2-Regular """रहम गुफालाई रातो हेमेटाइटद्वारा सुसज्जित गरिएको थियो, जुन आज पनि उपस्थित छा""","""रहम गुफालाई रातो हेमेटाइटद्वारा सुसज्जित गरिएको थियो, जुन आज पनि उपस्थित छ।""",Halant-Regular यदितपाई ताड़वानको यात्रा गर्नुभयों अनि एलिसन दुरमा जानुभएन भने मानो सबै कुरो अधुरों रहन्छा,यदि तपाईँ ताइवानको यात्रा गर्नुभयो अनि एलिसन टुरमा जानुभएन भने मानौँ सबै कुरो अधुरो रहन्छ।,PragatiNarrow-Regular भरिपूर्ण एवम्‌ गुणवत्तापूर्ण उन्जनी हेतु मल एवम्‌ उर्वरकको जौका खेतीमा विशेष योगदान छा,भरिपूर्ण एवम् गुणवत्तापूर्ण उब्जनी हेतु मल एवम् उर्वरकको जौका खेतीमा विशेष योगदान छ।,Kokila """हालैमा जल क्रीडा, सेतो जल राफ्टिड: क्‍्याकिडःएवम्‌ कनोइडम्मा धेरै रुचि बढ़दै गइरहेको छा""","""हालैमा जल क्रीडा, सेतो जल राफ्टिङ, क्याकिङ एवम् कनोइङमा धेरै रुचि बढ्दै गइरहेको छ।""",Baloo-Regular नानीहख्माथि मोठापनद्वारा हुने प्रभावलाई दुई भागमा बाँडुन सकिन्छ साइकोलीजिकल अथवा इमीसनल लइफैक्ट अनि फिजिकल इफेक्ट।,नानीहरूमाथि मोटापनद्वारा हुने प्रभावलाई दुई भागमा बाँड्न सकिन्छ साइकोलोजिकल अथवा इमोसनल लइफेक्ट अनि फिजिकल इफेक्ट।,Kurale-Regular यदि त्यस दिन अण्डा मिलन पुरुषका शुक्राणुसँग भएमास्त्री गर्भवती हुन्छिना,यदि त्यस दिन अण्डा मिलन पुरुषका शुक्राणुसँग भएमा स्‍त्री गर्भवती हुन्‍छिन्।,Baloo-Regular यसका लागि गैस पर्यटन नीतिलाई एउटा सुविकसित स्वस्प दिनु एवम्‌ पर्यटनलाई एउटा उद्योगका रुपमा स्थापित गर्नु धैरै आवश्यक छा,यसका लागि ठोस पर्यटन नीतिलाई एउटा सुविकसित स्वरूप दिनु एवम् पर्यटनलाई एउटा उद्योगका रूपमा स्थापित गर्नु धेरै आवश्यक छ।,PragatiNarrow-Regular खानामा दिनहुँ १००-२५० ग्राम चिनी पानीमा घोलेर पिउनुहोस्‌।,खानामा दिनहुँ १००-२५० ग्राम चिनी पानीमा घोलेर पिउनुहोस्।,Glegoo-Regular पाँचजना सदस्य संसदबाट चुनिन्छन्‌ जसमा तीनजनाको मनोनयन लोकसभा अध्यक्षद्वारा तथा दुईजनाको राज्यसभाका सभापतिद्वारा हुन्छ।,पाँचजना सदस्य संसदबाट चुनिन्छन् जसमा तीनजनाको मनोनयन लोकसभा अध्यक्षद्वारा तथा दुईजनाको राज्यसभाका सभापतिद्वारा हुन्छ।,Yantramanav-Regular """मोटोपन, ओजन तथा भुँडी नबढोस्‌ यी सबै रोगका घर हुन्‌।""","""मोटोपन, ओजन तथा भुँडी नबढोस् यी सबै रोगका घर हुन्।""",Yantramanav-Regular युनानी थिएटर खुला आकाशमुनि बनाइएको छा,युनानी थिएटर खुला आकाशमुनि बनाइएको छ।,Kokila मनयारा नेसनल पर्कको पयड समृद्ध वन्य पशु सम्पदाको दर्शन हामी मसासा तथा केम नदीबिचका घाँसयुक्त मैदानमा पुग्यौँ।,मनयारा नेसनल पार्कको समृद्ध वन्य पशु सम्पदाको दर्शन गर्दागर्दै हामी मसासा तथा केम नदीबिचका घाँसयुक्‍त मैदानमा पुग्यौँ।,Nirmala एचआड्भीको नाँच अवश्य गराउनुहोसा,एचआइभीको जाँच अवश्य गराउनुहोस्।,Kalam-Regular """विद्यार्थी तथा मानसिक कार्य गर्नेहरूका लागि अत्यन्त हितकारी प्रतिदिन सेवन गर्न योग्य, बुद्चि तथा स्मृतिवर्दक उत्तम टनिक हो।""","""विद्यार्थी तथा मानसिक कार्य गर्नेहरूका लागि अत्यन्त हितकारी प्रतिदिन सेवन गर्न योग्य, बुद्धि तथा स्मृतिवर्द्धक उत्तम टनिक हो।""",Karma-Regular सर्दी र्घामा घाँटैमा खसखस हुन्छ अनि सिड्गान आउँछा,सर्दी रुघामा घाँटीमा खसखस हुन्छ अनि सिङ्गान आउँछ।,Palanquin-Regular दाल जातीय फसललाई उमारिने 'फसलका अपेक्षा धेर जोखिम रहन्छ।,दाल जातीय फसललाई उमारिने फसलका अपेक्षा धेर जोखिम रहन्छ।,PalanquinDark-Regular कामसूत्रमा छिठपुट बालीपयीगी धेरे खेलीनाको उल्लेख भएकी छा,कामसूत्रमा छिटपुट बालोपयोगी धेरै खेलौनाको उल्लेख भएको छ।,Kurale-Regular प्रार्थना-कक्षमा दुईवंटा कौसी अनि द्वारमा तीनवटा गुम्बद छन्‌ जुन शाहजहाँका शैलीअनुरुप दाँतयुकत छना।,प्रार्थना-कक्षमा दुईवटा कौसी अनि द्वारमा तीनवटा गुम्बद छन् जुन शाहजहाँका शैलीअनुरूप दाँतयुक्‍त छन्।,Sumana-Regular """युद्ध चिहानघारी स्मारकले ती वीरको वीरता दशजँछ, जसले द्वितीय विश्वयुद्धमा आफ्ना प्राणको आहुति दिएका थिए।""","""युद्ध चिहानघारी स्मारकले ती वीरको वीरता दर्शाउँछ, जसले द्वितीय विश्‍वयुद्धमा आफ्ना प्राणको आहुति दिएका थिए।""",Lohit-Devanagari अब यस प्राचीन किल्लाभित्र सेनाको अफिसछा,अब यस प्राचीन किल्लाभित्र सेनाको अफिस छ।,Baloo2-Regular """कोरलाई सरुवा रोग ठानेर मानिसले कोर रोगीलाई्ड घृणा गर्घन्‌, उसबाट टाढा बस्न चाहत्सत्‌।""","""कोरलाई सरुवा रोग ठानेर मानिसले कोर रोगीलाई घृणा गर्छन्, उसबाट टाढा बस्‍न चाहन्छन्।""",Rajdhani-Regular त्यहाँ घेरे णि्ो पति ह॒न्छ।,त्यहाँ धेरै चिसो पनि हुन्छ।,Khand-Regular त्यस मच्छरद्वारा टोक्दा जसले एचआईशभीद्वारा सड़क्रमित व्यक्तिलाई पहिले टोकेको होस्‌ एचआईभीको सज्चार सम्भव छैन।,त्यस मच्छरद्वारा टोक्दा जसले एचआईभीद्वारा सङ्क्रमित व्यक्‍तिलाई पहिले टोकेको होस् एचआईभीको सञ्‍चार सम्भव छैन।,Samanata तपाईं जति हो को जबाफ दिनुहुन्छ 'तपाईलाई दम हुने सम्भावना त्यति ने घेर हुन्छ।,तपाईँ जति हो को जबाफ दिनुहुन्छ तपाईँलाई दम हुने सम्भावना त्यति नै धेर हुन्छ।,YatraOne-Regular """आफ्ना छोरालाई धार्मिक कथा अनि भजनहरू सुनाउँथिन्‌, अतः साम्बमूर्तिलाई धेरे भजन याद भयो।""","""आफ्ना छोरालाई धार्मिक कथा अनि भजनहरू सुनाउँथिन्, अतः साम्बमूर्तिलाई धेरै भजन याद भयो।""",Nakula तपाईं रक्‍्तदानपछि तुसन्ते काममा जान सक्तुहन्छा,तपाईँ रक्‍तदानपछि तुरुन्तै काममा जान सक्नुहुन्छ।,Akshar Unicode आक्रान्त अड्ग-प्रत्यड्गमा माहमाष तेल अनि विषगर्भ तेलले (दुवैलाई बराबर मात्रामा मिलाएर) दिनमा दुईपल्ट मालिस गर्नुहोस्‌।,आक्रान्त अङ्ग-प्रत्यङ्गमा माहमाष तेल अनि विषगर्भ तेलले (दुवैलाई बराबर मात्रामा मिलाएर) दिनमा दुईपल्ट मालिस गर्नुहोस्।,SakalBharati Normal """तर मानिसहरूले रिकर्डिडको निषेध भए तापनि रिकर्ड गरिरहे, मोबाइल बजिरहो, खस्याकखुसुक भइरहो, जबसम्म निषेध गरिएन।""","""तर मानिसहरूले रिकर्डिङको निषेध भए तापनि रिकर्ड गरिरहे, मोबाइल बजिरह्यो, खस्याकखुसुक भइरह्यो, जबसम्म निषेध गरिएन।""",Mukta-Regular यसको क्षेत्रफल लगभग ८०० वर्ग किमी छा,यसको क्षेत्रफल लगभग ८०० वर्ग किमी छ।,Kokila निदान जब तिनीहरू एकदम थाक्थे तब तिनीहरूलाई केही खाने पदार्थ दिइवन्थ्यो।,निदान जब तिनीहरू एकदमै थाक्थे तब तिनीहरूलाई केही खाने पदार्थ दिइन्थ्यो।,Shobhika-Regular """यसका सहयोगी कम्पनी युनाइटेड फ्रुट कम्पनी का जहाजलाई, जुन त्याटिन अमेरिकन देशका लुटेराहरूले भरीभरी उत्तरी बजारमा ल्या्ँथे, आपसी रेडिया सम्पर्कका लागि यसको आवश्यकता थियो।""","""यसका सहयोगी कम्पनी युनाइटेड फ्रुट कम्पनी का जहाजलाई, जुन ल्याटिन अमेरिकन देशका लुटेराहरूले भरीभरी उत्तरी बजारमा ल्याउँथे, आपसी रेडिया सम्पर्कका लागि यसको आवश्यकता थियो।""",Jaldi-Regular घेर तापमानले निर्जलीकरण उत्पन्न गर्छ तथा प्रकाश संश्लेषणका प्रक्रियालाई सुस्त पार्छ।,धेर तापमानले निर्जलीकरण उत्पन्न गर्छ तथा प्रकाश संश्‍लेषणका प्रक्रियालाई सुस्त पार्छ।,YatraOne-Regular """सेन्ट पल चर्च, दीव फोर्ट, पनीकोटा फोर्ट, घोघला बिच, चिल्ड्रन पार्क अनि समर हाउस दीवका मुख्य पर्यटन स्थलहरू हुन्‌।""","""सेन्ट पल चर्च, दीव फोर्ट, पनीकोटा फोर्ट, घोघला बिच, चिल्ड्रन पार्क अनि समर हाउस दीवका मुख्य पर्यटन स्थलहरू हुन्।""",Karma-Regular """तर नब हामी निस्कियाँ तब आभास अगो; चारबटा होटलको यो श्रड़खला केवल बसे ठाउँ होड़न।'","""तर जब हामी निस्कियौँ तब आभास भयो, चारवटा होटलको यो शृङ्खला केवल बस्ने ठाउँ होइन।""",Kalam-Regular """दीर्घायु ऐेगमुक्त तथा स्वाश्थ्य जीवल॒का लागि पौष्टिक एवम्‌ साचिक भोजन अलिवार्यछ।""","""दीर्घायु, रोगमुक्‍त तथा स्वास्थ्य जीवनका लागि पौष्‍टिक एवम् सात्त्विक भोजन अनिवार्य छ।""",Khand-Regular बिहारको ड्रतिहास अत्यन्त गॉरब्शाली छा,बिहारको इतिहास अत्यन्त गौरवशाली छ।,Kalam-Regular प्रतिबन्धका अतिरिक्ति यो खसारी दाल अहिलेसम्म खाहँदैक।,प्रतिबन्धका अतिरिक्‍ति यो खसारी दाल अहिलेसम्म खाइँदैछ।,RhodiumLibre-Regular ठन्डा हुँदा गुडलाई उपयुकत आकार एवम्‌ सुनौलो खैरो रइग हुँदा आकृति दिनका लागि खाँचामा हालिन्छ।,ठन्डा हुँदा गुडलाई उपयुक्‍त आकार एवम् सुनौलो खैरो रङ्ग हुँदा आकृति दिनका लागि खाँचामा हालिन्छ।,PalanquinDark-Regular वाक्‌ स्वतन्त्रतामा विवेकपूर्ण हस्तक्षेप गरनें अथवा प्रतिबन्ध लगाउने अनुमति छा,वाक् स्वतन्त्रतामा विवेकपूर्ण हस्तक्षेप गर्ने अथवा प्रतिबन्ध लगाउने अनुमति छ।,utsaah मीना मस्जिंद-यो सानो सेता सड्गमरमरको मस्जिंद मुगल सम्राट शाहजहाँले आफ्रा व्यक्तिगत उपयोगका लागि बनाएका थिए।,मीना मस्जिद-यो सानो सेता सङ्गमरमरको मस्जिद मुगल सम्राट शाहजहाँले आफ्ना व्यक्‍तिगत उपयोगका लागि बनाएका थिए।,Halant-Regular """बहिरोपन कम, मध्यम अथवा धेर हुनसक्छ, जुन सुनने क्षमतामा निर्भर गछी""","""बहिरोपन कम, मध्यम अथवा धेर हुनसक्छ, जुन सुन्‍ने क्षमतामा निर्भर गर्छ।""",utsaah संसारभरिका संवाद समितिल्रे धेरथोर यही गर्छन्‌।,संसारभरिका संवाद समितिले धेरथोर यही गर्छन्।,PalanquinDark-Regular अनारका १० ग्राम ताजा पातलाई १00 ग्राम पानीमा पिँथेर भूंडीमा लेप लगाइरहनाले गर्भर्राव तथा गर्भपातको आशकज्ञ हुँढैन।,अनारका २० ग्राम ताजा पातलाई १०० ग्राम पानीमा पिँधेर भुँडीमा लेप लगाइरहनाले गर्भस्राव तथा गर्भपातको आशङ्का हुँदैन।,Arya-Regular """प्रेम, भाइचारा अनि शान्तिको अनुपम दर्शन अमृतसर स्थित स्वर्ण मन्दिर्मा हुन्छ।""","""प्रेम, भाइचारा अनि शान्तिको अनुपम दर्शन अमृतसर स्थित स्वर्ण मन्दिरमा हुन्छ।""",Sarala-Regular 'फलामका सल्फेटलाई कड्ड्ड मएका भूमिमा सफलतापूर्वक दिनु सम्भव छैन।,फलामका सल्फेटलाई कङ्कड भएका भूमिमा सफलतापूर्वक दिनु सम्भव छैन।,Amiko-Regular फ़ुल विभिक्ष रज््का हुन्छन्‌।,फुल विभिन्न रङ्गका हुन्छन्।,Arya-Regular """यसबाहेक, यहाँ तपाईले राम्रो क्वालिटीको लोकल प्रडक्ट्स पनि पाउनुहनेछ।""","""यसबाहेक, यहाँ तपाईँले राम्रो क्वालिटीको लोकल प्रडक्ट्स पनि पाउनुहुनेछ।""",Sura-Regular भिटामिन बी २ शरीरका कोशिकीय प्रक्रियाका लागि धेरै नै आवश्यक घटक हो॥,भिटामिन बी २ शरीरका कोशिकीय प्रक्रियाका लागि धेरै नै आवश्यक घटक हो।।,Kadwa-Regular यस रूपलाई अतिरिक्त अवयव अबि अब्डाणु भविन्छ।,यस रूपलाई अतिरिक्‍त अवयव अनि अन्डाणु भनिन्छ।,Laila-Regular """जब तपाईं तनाउग्रस्त हुनुहुन्छ तब यही हरमनले तपाईलाई एक्सनका लागि उक्साउँछ, जसमा डोपामाइन नामक न्युरोट्रान्समिटरले मस्तिष्कका नर्व कोशिकालाई सिग्नल पठाउने महत्त्वपूर्ण कार्य गर्छ।""","""जब तपाईँ तनाउग्रस्त हुनुहुन्छ तब यही हर्मोनले तपाईँलाई एक्‍सनका लागि उक्‍साउँछ, जसमा डोपामाइन नामक न्युरोट्रान्समिटरले मस्‍तिष्‍कका नर्व कोशिकालाई सिग्‍नल पठाउने महत्त्वपूर्ण कार्य गर्छ।""",Glegoo-Regular """समस्त परिणामबाट यही निष्कर्ष निस्कन्छ, कम्तीमा पनि सिँचित क्षेत्रमा ज्वारलाई इष्टतम समयमा रोप्दा घेर उत्पादन सम्भव छ।""","""समस्त परिणामबाट यही निष्कर्ष निस्कन्छ, कम्तीमा पनि सिँचित क्षेत्रमा ज्वारलाई इष्टतम समयमा रोप्दा धेर उत्पादन सम्भव छ।""",SakalBharati Normal केही महिलाहरूका बन्ध्याकरण अपरेसन तथा केही शल्यक्रियाहरूका लागि पनि दूर्बिनको प्रयोग गरिन्छ।,केही महिलाहरूका बन्‍ध्‍याकरण अपरेसन तथा केही शल्यक्रियाहरूका लागि पनि दूर्बिनको प्रयोग गरिन्छ।,Sura-Regular यहाँ पनि भारतीय व्यापारी तपाईले धेरै मात्रामा पाउनुहुन्छ।,यहाँ पनि भारतीय व्यापारी तपाईँले धेरै मात्रामा पाउनुहुन्छ।,Akshar Unicode मूर्ति ल्याडँदै गर्दा मन्त्रीहरूले राति चम्पाकुलममा विश्राम गरे।,मूर्ति ल्याउँदै गर्दा मन्त्रीहरूले राति चम्पाकुलममा विश्राम गरे।,Sura-Regular यसकारण उलले घेरैलाई सुन्मे जाँप्ते अति झम्पर्कमा बस्‍ले सुअव्सर पाए।,यसकारण उनले धेरैलाई सुन्‍ने-जाँच्ने अनि सम्पर्कमा बस्ने सुअवसर पाए।,Khand-Regular """रामसाई, गोलझाही प्रकारका बोटका फल ढुला हुन्छनू अनि अक्टोबर नोभेम्बरमा टिप्नयोग्य हुन्छनू।""","""रामसाई, गोलशाही प्रकारका बोटका फल ठुला हुन्छन् अनि अक्‍टोबर नोभेम्बरमा टिप्नयोग्य हुन्छन्।""",Shobhika-Regular उनले सज्लहालय किपर किमसँग मलाई दस किमी टाढा अवस्थित गोदाम देखाए।,उनले सङ्ग्रहालय किपर किमसँग मलाई दस किमी टाढा अवस्थित गोदाम देखाए।,Nakula अरुंषिकाको चिकित्सा नगराऊँदा बिमिरा पाक्दा टाउकामा साना साना किरा उत्पन्न हुन थाल्छन्‌।,अरुंषिकाको चिकित्सा नगराउँदा बिमिरा पाक्दा टाउकामा साना साना किरा उत्पन्न हुन थाल्छन्।,Lohit-Devanagari रोगका औषधीहरू तल दिड्डएका छुन।,रोगका औषधीहरू तल दिइएका छन्।,Siddhanta रुद्रप्रतापले बेतवा नदीका किनाराका यस भूमिलाई आफ्ना राजधानीका लागि उपयुक्त मानेका थिए।,रुद्रप्रतापले बेतवा नदीका किनाराका यस भूमिलाई आफ्ना राजधानीका लागि उपयुक्‍त मानेका थिए।,EkMukta-Regular त्यहाँदेखि अटो अथवा ट्याक्सीद्वारा बायो डाइभसिटी पार्क पुप्न सकिन्छ।,त्यहाँदेखि अटो अथवा ट्याक्सीद्वारा बायो डाइभर्सिटी पार्क पुग्न सकिन्छ।,Sanskrit2003 कि त तपाई लिभ अन टाइपको हूडिसनर लगाउनुहोस्‌ अथवा हेअर रप।,कि त तपाईँ लिभ अन टाइपको कन्डिसनर लगाउनुहोस् अथवा हेअर सिरप।,Nirmala हेपाटाडटिस-बीद्वारा सइक्रमित व्यक्ति थकानबाट एकदम जोगिनुप्छी,हेपाटाइटिस-बीद्वारा सङ्क्रमित व्यक्‍ति थकानबाट एकदमै जोगिनुपर्छ।,Rajdhani-Regular यस बजारमा भारतको अंश नगण्य (२.५ %) छा,यस बजारमा भारतको अंश नगण्य (२.५ %) छ।,Mukta-Regular गज्लेत्री ग्लेसियर बाट भागीरथी नदी निस्किन्छ।,गङ्गोत्री ग्लेसियर बाट भागीरथी नदी निस्किन्छ।,VesperLibre-Regular सास बाहिर फ्याँकेर दाहिने खुट्टालाई पनि पछिल्तिर लानुहोस।,सास बाहिर फ्याँकेर दाहिने खुट्टालाई पनि पछिल्तिर लानुहोस्।,Halant-Regular भित्र जानेबित्तिके यस्तो लाग्छ मानौँ कुनै हिँयुक्त ठाउँ आइपुग्यँ।,भित्र जानेबित्तिकै यस्तो लाग्छ मानौँ कुनै हिउँयुक्‍त ठाउँ आइपुग्यौँ।,Sumana-Regular वर्ष १९५१-१९५६ को अवधिमा यस॒ राज्यका अशोधित जन्मदर ४८ थियो जो घट्दै वर्ष १९७६-१९८१ का अवधिमा ३५ भयो तथा वर्ष १९९४-२००१ को अवधि यो दर अझ कम भएर मात्र २६ पुग्यो।,वर्ष १९५१-१९५६ को अवधिमा यस राज्यका अशोधित जन्मदर ४८ थियो जो घट्दै वर्ष १९७६-१९८१ का अवधिमा ३५ भयो तथा वर्ष १९९४-२००१ को अवधि यो दर अझ कम भएर मात्र २६ पुग्यो।,Kadwa-Regular लक्षण: हृदयका चारैतिर एउटा मिल्ली पाइन्छ जसले हृदयलाई बे्नें कार्य गर्छ।,लक्षण: हृदयका चारैतिर एउटा झिल्ली पाइन्छ जसले हृदयलाई बेर्ने कार्य गर्छ।,Sahadeva जरामा पनि नाइट्रोजन ग्रहण गर्ने प्रतिशत मात्राको क्रम तना जस्ते नै हुन्छ।,जरामा पनि नाइट्रोजन ग्रहण गर्ने प्रतिशत मात्राको क्रम तना जस्तै नै हुन्छ।,Yantramanav-Regular """यहाँका स्वास्थ्यप्रद जलवायु, मनोरम उपत्यका, आकर्षक जलप्रपात, उत्तुडग शिखर, मनभावन उद्यान अनि अनौठा फुलका बिरुवाहरूको अनुपम सौन्दर्य हेैं रमाइलो लाग्छ।""","""यहाँका स्वास्थ्यप्रद जलवायु, मनोरम उपत्यका, आकर्षक जलप्रपात, उत्तुङ्ग शिखर, मनभावन उद्यान अनि अनौठा फुलका बिरुवाहरूको अनुपम सौन्दर्य हेर्दै रमाइलो लाग्छ।""",SakalBharati Normal जब आन्द्रामा कुनै गडबडीका कारण रुकावट हुन्‍्छ भने मल सुक्खा भएर कठोर हुनथाल्छ।,जब आन्द्रामा कुनै गडबडीका कारण रुकावट हुन्छ भने मल सुक्खा भएर कठोर हुनथाल्छ।,EkMukta-Regular """पश्चिममा हड्गेरी, दक्षिण-पश्चिममा युगोस्लाभिया अनि दक्षिणमा बुल्गेरिया|""","""पश्‍चिममा हङ्गेरी, दक्षिण-पश्‍चिममा युगोस्लाभिया अनि दक्षिणमा बुल्गेरिया।""",Yantramanav-Regular यस विधिमा स्पन्ज विधिभन्दा पनि कम्ती मात्रामा तेल प्राप्त हुन्छ |,यस विधिमा स्पन्ज विधिभन्दा पनि कम्ती मात्रामा तेल प्राप्‍त हुन्छ।,Sanskrit_text नानीलाई खाना खुवाऊँदाखेरि सफाइको विशेष ध्यान राख्नुपर्छ।,नानीलाई खाना खुवाउँदाखेरि सफाइको विशेष ध्‍यान राख्‍नुपर्छ।,Karma-Regular अभिनेत्री सोनल चौहानको भनाइ के छ भने उनी फुर्तिलो-ठिकठाक देखिनका लागि सन्तुलित भोजन गर्नुमा विश्वास गर्दिनन्‌ अनि उनी सबै कुरा खान्छिन्‌।,अभिनेत्री सोनल चौहानको भनाइ के छ भने उनी फुर्तिलो-ठिकठाक देखिनका लागि सन्तुलित भोजन गर्नुमा विश्‍वास गर्दिनन् अनि उनी सबै कुरा खान्छिन्।,Sarai सार्सको इतिहास धेर पुरानो छैना,सार्सको इतिहास धेर पुरानो छैन।,utsaah अतः यिनका उत्पादनमा रोप्ने समयको प्रभाव धेरे पर्छ।,अतः यिनका उत्पादनमा रोप्ने समयको प्रभाव धेरै पर्छ।,Samanata चिराबिनाका नसबन्दीको सुविधा प्रत्येक जिल्‍ला अस्पतालमा उपलब्ध छ।,चिराबिनाका नसबन्‍दीको सुविधा प्रत्‍येक जिल्‍ला अस्‍पतालमा उपलब्‍ध छ।,Sarala-Regular शीर्षमा तीनवटा बल्बाकार गुम्बज छन्‌ जुन महापद्म अनि कलशद्वारा सुशोभित छना,शीर्षमा तीनवटा बल्बाकार गुम्बज छन् जुन महापद्‌म अनि कलशद्वारा सुशोभित छन्।,Baloo-Regular जहाँ प्रेस सरकारका नीतिहरूका लागि जन समर्थन जुटाडँछ त्यहीं मानिसका हितको रक्षा गर्नु तथा न्याय दिलाउनका लागि व्यवस्थाको विरोध,जहाँ प्रेस सरकारका नीतिहरूका लागि जन समर्थन जुटाउँछ त्यहीँ मानिसका हितको रक्षा गर्नु तथा न्याय दिलाउनका लागि व्यवस्थाको विरोध गर्छ।,Sarai आपत्तिकालमा औपघी बनाउनका लागि शुद्ध जलले भरिएका बोतललाई कम्तीमन्दा कम्ती आठदेखि दस घण्टासम्म सूर्यका किरणमा राख्दा औपधी (पानी) तयार हन्छ।,आपत्तिकालमा औषधी बनाउनका लागि शुद्ध जलले भरिएका बोतललाई कम्तीभन्दा कम्ती आठदेखि दस घण्टासम्म सूर्यका किरणमा राख्दा औषधी (पानी) तयार हुन्छ।,Sanskrit2003 """त्यसको प्रभाव शारीरिक मात्र हुँदैन, त्यसले ती मांसपेशीहरूलाई प्रभावित पार्छ, जसले सकेटमा आँखाका दानालाई स्थिर पार्छ अनि यसको साइकोसोमेटिक लाभ पनि हुन्छ, जसले मस्तिष्कलाई बाहिरी उद्दीपकप्रति प्रतिक्रिया गर्दे शान्त हुनमा सहयोग पुन्याउँछ।""","""त्यसको प्रभाव शारीरिक मात्र हुँदैन, त्यसले ती मांसपेशीहरूलाई प्रभावित पार्छ, जसले सकेटमा आँखाका दानालाई स्थिर पार्छ अनि यसको साइकोसोमेटिक लाभ पनि हुन्छ, जसले मस्तिष्कलाई बाहिरी उद्दीपकप्रति प्रतिक्रिया गर्दै शान्त हुनमा सहयोग पुर्‍याउँछ।""",Samanata ट्रेल्स पास तरेका खूसीमा हामीले एकाशक्|र्कालाई बधाई ढियाँ र अँगालो हाल्यौं।,ट्रेल्स पास तरेका खुसीमा हामीले एकाअर्कालाई बधाई दियौँ र अँगालो हाल्यौँ।,Arya-Regular लाखौंको भिड आज सज्जम तटमा (यसमा गज्ञा-यमुनाको वारिपारिका घाट पनि समावेश छन्‌) उपस्थित छन्‌।,लाखौँको भिड आज सङ्गम तटमा (यसमा गङ्गा-यमुनाको वारिपारिका घाट पनि समावेश छन्) उपस्थित छन्।,Kadwa-Regular यसले एउटा प्राचीन ढुज्ञका जारद्वारा पवित्र पानी पिउँछ जुन कहिले सुक्दैन।,यसले एउटा प्राचीन ढुङ्गाका जारद्वारा पवित्र पानी पिउँछ जुन कहिले सुक्दैन।,Jaldi-Regular यसका साथ साथ धेरै उब्जनी पाउनका लागि पनि समुचित अनि सन्तुलित मात्रामा उर्वरक हाल्रुपर्छ।,यसका साथ साथ धेरै उब्जनी पाउनका लागि पनि समुचित अनि सन्तुलित मात्रामा उर्वरक हाल्नुपर्छ।,Palanquin-Regular 'एल्कोहलबाट उत्पन्न साइड इफेक्ट्स पनि पानीले पन्साउँछ।,एल्कोहलबाट उत्पन्‍न साइड इफेक्ट्स पनि पानीले पन्साउँछ।,VesperLibre-Regular भुवनेश्वरदेखि ८ किलोमिटर टाढा खण्डगिरी अनि उदयगिरी नामका दुईवटा गुफाहरू छन्‌।,भुवनेश्‍वरदेखि ८ किलोमिटर टाढा खण्डगिरी अनि उदयगिरी नामका दुईवटा गुफाहरू छन्।,SakalBharati Normal """आपा प्रत्येक सुटकेस, अंटैची, ब्याग आदिमा नाम-ठेगानाको लेबल अवश्य लगाउनुहोस।""","""आफ्ना प्रत्येक सुटकेस, अटैची, ब्याग आदिमा नाम-ठेगानाको लेबल अवश्य लगाउनुहोस्।""",Akshar Unicode बोटको उँचाइ ६०-१० से मीसम्म हुन सक्छ।,बोटको उँचाइ ६०-९० से मीसम्म हुन सक्छ।,Cambay-Regular """40 पार नै घेरै यस्ता रोग छन्‌, जुन पूर्वोपाय नअणाए डरलाग्दो रुप लिनसक्छन्‌।""","""४० पार नै धेरै यस्ता रोग छन्, जुन पूर्वोपाय नअप्‍नाए डरलाग्दो रूप लिनसक्छन्।""",Hind-Regular उत्साही पर्यटक पहाडमा चढेर टोड रकसम्म पुग्छन्‌।,उत्साही पर्यटक पहाडमा चढेर टोड रकसम्म पुग्छन्।,Sanskrit_text यस प्रकारका समस्त लेनदेनद्वारा ब्याइद्वारा शुल्क आय पनि प्राप्त गर्न सकिन्छ।,यस प्रकारका समस्त लेनदेनद्वारा ब्याङ्कद्वारा शुल्क आय पनि प्राप्‍त गर्न सकिन्छ।,Samanata दुवै यहाँ सरकारी भाषा हुन्‌।,दुवै यहाँ सरकारी भाषा हुन्।,Nakula १८५७ मा स्व॒तन्त्रताको क्रान्ति प्रज्ञवलित गे शहीद्‌ मड़ल पाण्डे यसे घराका उत्पत्ति यिए।,१८५७ मा स्वतन्त्रताको क्रान्ति प्रज्जवलित गर्ने शहीद मङ्गल पाण्डे यसै धराका उत्पत्ति थिए।,Amiko-Regular """फल अनि त्यसबाट बनिएका खाद्य पदार्थले हाम्रा भोजनलाई स्वादिष्ट मात्र बनाउँदैन आवश्यक पोषक तत्त्व जस्तै भिटामिन्स, खनिज लवण, कार्बोहाइड्रेट्स अनि खाद्य रेसा आदि पनि प्रदान गर्छ।""","""फल अनि त्यसबाट बनिएका खाद्य पदार्थले हाम्रा भोजनलाई स्वादिष्‍ट मात्र बनाउँदैन आवश्‍यक पोषक तत्त्व जस्तै भिटामिन्स, खनिज लवण, कार्बोहाइड्रेट्स अनि खाद्य रेसा आदि पनि प्रदान गर्छ।""",Sarala-Regular यो रोग एउटा पाखुरादेखिं अर्कासम्म पुग्रमा दुई-तीन वर्ष समय लाग्छ।,यो रोग एउटा पाखुरादेखि अर्कासम्म पुग्नमा दुई-तीन वर्ष समय लाग्छ।,Sarala-Regular मकैका विभिन्न प्रकार हुन्छन्‌।,मकैका विभिन्न प्रकार हुन्छन्।,Samanata ढ्विल्‍्लीको नामा मस्निढ़ अने शाहनहॉँका कालमा बनेको थ्रियो।,दिल्लीको जामा मस्जिद भने शाहजहाँका कालमा बनेको थियो।,Kalam-Regular यस प्रकार बिमारीको तीव्रता एक वर्षदेखि अर्किो वर्ष बदुलिरहन्छा,यस प्रकार बिमारीको तीव्रता एक वर्षदेखि अर्को वर्ष बद्‌लिरहन्छ।,Hind-Regular ”यस प्रकारका हर्नियाका पनि मुख्यत: तीनवटा प्रकार छन्‌-उरुमूल क्षेत्रलाई प्रभावित गर्ने इनग्भिल हर्निया ; नाभि क्षेत्रलाई प्रभावित गर्ने अमबिलिकल हर्निया अनि पेटका सर्जरीका स्थानमा हुने इनसिजिनल हर्निया ।”,"""यस प्रकारका हर्नियाका पनि मुख्यत: तीनवटा प्रकार छन्-उरुमूल क्षेत्रलाई प्रभावित गर्ने इनग्भिल हर्निया , नाभि क्षेत्रलाई प्रभावित गर्ने अमबिलिकल हर्निया अनि पेटका सर्जरीका स्थानमा हुने इनसिजिनल हर्निया ।""",YatraOne-Regular देशमा फलको कुल वार्षिक उत्पादन ४६.६ मिलियन टन छ भने भारतमा विश्वको १०.३ प्रतिशत फलको उत्पादन हुन्छ।,देशमा फलको कुल वार्षिक उत्पादन ४६.६ मिलियन टन छ भने भारतमा विश्‍वको १०.३ प्रतिशत फलको उत्पादन हुन्छ।,Nakula यस क्षेत्रका किसान केराका खेतीतर्फ आकर्षित भएका छन्‌ अनि उनीहस्ले केराको खेती गरेर आफ्रो आर्थिक स्थितिमा सुधार ल्याइरहेका छन्‌।,यस क्षेत्रका किसान केराका खेतीतर्फ आकर्षित भएका छन् अनि उनीहरूले केराको खेती गरेर आफ्नो आर्थिक स्थितिमा सुधार ल्याइरहेका छन्।,YatraOne-Regular रायसेन जिल्लाको गोहरगन्ज महकुमाका ओबेदुल्ला गन्‍ज विकास खण्डमा स्थित यस शिव मच्दिरलाई ॥औँ शताब्दीमा परमार वंशका राजा भोज प्रथम (ईस्वी १00-055) ले बनाएका थिए।,रायसेन जिल्लाको गोहरगन्ज महकुमाका ओबेदुल्ला गन्ज विकास खण्डमा स्थित यस शिव मन्दिरलाई ११औँ शताब्दीमा परमार वंशका राजा भोज प्रथम (ईस्वी १०१०-१०५५) ले बनाएका थिए।,Hind-Regular समय-समयमा पर्वतारोहणमा धेरै दुर्घटनाहरू पनि भडरहेका छन्‌।,समय-समयमा पर्वतारोहणमा धेरै दुर्घटनाहरू पनि भइरहेका छन्।,Mukta-Regular """उनीहस्लाई् एक, तीन अथवा पाँच ग्राम ताजा लसुन अथवा तीन ग्राम लसुनको रस दिट्ढयो।""","""उनीहरूलाई एक, तीन अथवा पाँच ग्राम ताजा लसुन अथवा तीन ग्राम लसुनको रस दिइयो।""",RhodiumLibre-Regular सामान्यतः: प्राकृत मूल ग्रन्थमा सुरापानजस्ता व्यसनको उल्लेख कम्ती भएको छा,सामान्यतः प्राकृत मूल ग्रन्थमा सुरापानजस्ता व्यसनको उल्लेख कम्ती भएको छ।,PalanquinDark-Regular सै सुन्तले रज्ञका बोतलमा खानका लागि सूर्य चार्ज अनि पिउनका लागि सूर्य तप्त औषधी प्रयोग गर्नु ठिक हुन्छ।,सधैँ सुन्तले रङ्गका बोतलमा खानका लागि सूर्य चार्ज अनि पिउनका लागि सूर्य तप्त औषधी प्रयोग गर्नु ठिक हुन्छ।,Sarai """विशेषगरी नवदम्पत्तिले सँगै धागो पक्रेर चामल उप्ालिहहेको हेन॑ सकिन्छ, उनीहरूलाई लाग्छ, यो निन्‍्दगीको पहिलो ओपन किचन हो अनि साँच्चै रोमाज्चक पनि यहाँ पानी यति उप्लिन्छ जसमा जपिनमा खुट्दा अडिंदैन।""","""विशेषगरी नवदम्पत्तिले सँगै धागो पक्रेर चामल उमालिरहेको हेर्न सकिन्छ, उनीहरूलाई लाग्छ, यो जिन्दगीको पहिलो ओपन किचन हो अनि साँच्चै रोमाञ्चक पनि यहाँ पानी यति उम्लिन्छ जसमा जमिनमा खुट्टा अडिँदैन।""",Biryani-Regular पश्चिमी देशहछका अपेक्षाकृत भारतीय युवावस्थामा तै मधुमेह रोगको सिकार भड़रहेका छत,पश्‍चिमी देशहरूका अपेक्षाकृत भारतीय युवावस्थामा नै मधुमेह रोगको सिकार भइरहेका छन्।,Khand-Regular सम्पूर्ण गान्तोकमा पारम्परिक मुखौटो लगाएका लामाहरुद्वारा नृत्यहरू गरिन्छन।,सम्पूर्ण गान्तोकमा पारम्परिक मुखौटो लगाएका लामाहरूद्वारा नृत्यहरू गरिन्छन्।,Halant-Regular कोतुलपुर मन्दिरहरूको गाऊँ हो।,कोतुलपुर मन्दिरहरूको गाउँ हो।,Kokila तर गत मनसुन सिजनमा दुर्ईवटै राज्य अति खडेरीका चपेटमा थिए।,तर गत मनसुन सिजनमा दुईवटै राज्य अति खडेरीका चपेटमा थिए।,Hind-Regular पश्चिम तथा केही-केही उत्तर दिशाबाट पनि गज्ज नदीले प्राचीन किल्‍्लालाई सुरक्षित गर्छजहाँ किल्‍लाका अर्का अंश गहिरा मोद्द्वारा सुरक्षित गरिएका छन्‌।,पश्चिम तथा केही-केही उत्तर दिशाबाट पनि गङ्गा नदीले प्राचीन किल्लालाई सुरक्षित गर्छ जहाँ किल्लाका अर्का अंश गहिरा मोटद्वारा सुरक्षित गरिएका छन्।,Jaldi-Regular """समुद्रदेखि ६०० फिट उचाइमा स्थित अमसकन्‍्टक प्राचीन कालदेखि ने ऋषिमुनिहस्को तपस्थल, लक्ष्मीजीको शरण स्थल अनि उमा महेब्वरको विहार स्थलका स्पमा प्रसिद्ठ छ।""","""समुद्रदेखि ३६०० फिट उचाइमा स्थित अमरकन्टक प्राचीन कालदेखि नै ऋषिमुनिहरूको तपस्थल, लक्ष्मीजीको शरण स्थल अनि उमा महेश्वरको विहार स्थलका रूपमा प्रसिद्ध छ।""",Akshar Unicode स्तन क्यान्सरले भारतीय महिलाहरूलाई तीव्र रूपमा गॉज्दैछ।,स्तन क्यान्सरले भारतीय महिलाहरूलाई तीव्र रूपमा गाँज्दैछ।,Shobhika-Regular फेरि पनि यहाँ होहल्ला पटक्‍्के हुँदैन।,फेरि पनि यहाँ होहल्ला पटक्‍कै हुँदैन।,Nirmala """ध्ेेरजसोको ध्यान कसरी पैसा बनाउनु, यसमा रहन्छ।""","""धेरजसोको ध्यान कसरी पैसा बनाउनु, यसमा रहन्छ।""",YatraOne-Regular """खानका लागि-ओवेरियन सब्सटेन्स अथवा कारपोरा ल्युटियाको चाना (योनीको चिलाउनेका लागि), एन्थिसम, डेकौर्टिन, साइनोपन, एन्टिस्टिन, केनाकोर्ट, सिक्कल, सिवाजौल आदि दिनुहोस्‌।""","""खानका लागि-ओवेरियन सब्सटेन्स अथवा कारपोरा ल्युटियाको चाना (योनीको चिलाउनेका लागि), एन्थिसम, डेकौर्टिन, साइनोपन, एन्टिस्टिन, केनाकोर्ट, सिक्वल, सिवाजौल आदि दिनुहोस्।""",Nakula जन्मका समय बेसी ओजन नानीमा मोटौपनका समस्याको खतरा हुन्छा,जन्‍मका समय बेसी ओजन नानीमा मोटोपनका समस्याको खतरा हुन्छ।,PragatiNarrow-Regular """श्यामले भन्‍यो, म त सर्घँझँ आफना काममा नै जादैछु।""","""श्यामले भन्यो, म त सधैँझैँ आफ्ना काममा नै जाँदैछु।""",SakalBharati Normal उदयपुर जानुभयो भने घोड़ा सवारीको आनन्द अवश्य लिनुहोस्‌।,उदयपुर जानुभयो भने घोडा सवारीको आनन्द अवश्य लिनुहोस्।,Sarai हर्सा रोगः मानिसका गुढ़ा (मल उत्सर्नन संस्थान) मा तीनबटा चक्र छ्ना,हर्सा रोग: मानिसका गुदा (मल उत्सर्जन संस्थान) मा तीनवटा चक्र छन्।,Kalam-Regular तुलसीको सुगन्ध मसालाजस्त हुःछ।,तुलसीको सुगन्ध मसालाजस्तै हुन्छ।,Karma-Regular यहाँका निवासी सौंचो एवम्‌ इमान्दार हुन्छन्‌।,यहाँका निवासी साँचो एवम् इमान्दार हुन्छन्।,VesperLibre-Regular नानीहरूले नयाँ खेल पाउँछन।,नानीहरूले नयाँ खेल पाउँछन्।,SakalBharati Normal नानी जब प्रसन्न हुन्छ तब ऊ स्वतः हात-खुट्टा यताउता हल्लाएर नान्न थाल्छ अनि ऊ प्रसन्न त्यस समय हुन्छ जब आफ़ो भोक मेटाउने कुरा प्राप्त हुन्छ।,नानी जब प्रसन्न हुन्छ तब ऊ स्वतः हात-खुट्टा यताउता हल्लाएर नाच्न थाल्छ अनि ऊ प्रसन्न त्यस समय हुन्छ जब आफ्नो भोक मेटाउने कुरा प्राप्‍त हुन्छ।,Shobhika-Regular उसले आफ़ा भाइ गोपाल (रञजन छाबडा) का नाममा ब्याइकबाट लोन लिन्छा,उसले आफ्ना भाइ गोपाल (रञ्‍जन छाबडा) का नाममा ब्याङ्कबाट लोन लिन्छ।,Halant-Regular सन्तबाट अशीर्वाद पाए रानीको आराधना दृढदेखि दृढतर हँदे गयो।,सन्तबाट आशीर्वाद पाएर रानीको आराधना दृढदेखि दृढतर हुँदै गयो।,Akshar Unicode नदीका दाहिनेतिर तातो पानीको उम्लिंदो स्रोत नदीसँग उल्झिरहेको देखिन्छा,नदीका दाहिनेतिर तातो पानीको उम्लिँदो स्रोत नदीसँग उल्झिरहेको देखिन्छ।,Baloo-Regular यदि तपाईँंका डक्टरले ४८ घण्टासम्म रोगको लक्षण इत्यादिमाथि हेरविचार गर्ने सल्लाह दिए भने उसका भनाइ मान्नुहोस्‌।,यदि तपाईँका डक्टरले ४८ घण्टासम्म रोगको लक्षण इत्यादिमाथि हेरविचार गर्ने सल्लाह दिए भने उसका भनाइ मान्नुहोस्।,Gargi यसैले लामा रेसा अनि मध्यम रेसा भएका कपासका उत्पादनमा वृद्धि गरिंदैछ ।,यसैले लामा रेसा अनि मध्यम रेसा भएका कपासका उत्पादनमा वृद्धि गरिँदैछ।,Gargi """छाती तथा पेट पोल्लू, प्रमेह, माई, दादुरा, मूत्रविकारमा निम्बूको रस अनि नुनरहित भातको माड वा फाँडो सेवन गर्नाल्ले त्वाभ हुन्छ।|""","""छाती तथा पेट पोल्नु, प्रमेह, माई, दादुरा, मूत्रविकारमा निम्बूको रस अनि नुनरहित भातको माड वा फाँडो सेवन गर्नाले लाभ हुन्छ।""",Asar-Regular अतः किसानमा यी फसलका लगानीको प्रेरणा दिनका लागि दाल बिमा योजना सुरु गर्नुपर्छ अनि यस योजनालाई किसानहरूमा औधी लोकप्रिय बनाइयोसा,अतः किसानमा यी फसलका लगानीको प्रेरणा दिनका लागि दाल बिमा योजना सुरु गर्नुपर्छ अनि यस योजनालाई किसानहरूमा औधी लोकप्रिय बनाइयोस्।,Baloo-Regular केन्द्र सरकारले पेटेन्ट कानूनमा संशोधन गर्नमाथि विचार गरिरहैको छा,केन्द्र सरकारले पेटेन्ट कानूनमा संशोधन गर्नमाथि विचार गरिरहेको छ।,Palanquin-Regular उखुबाट गुडको प्राप्ति लगभग १८ देखि २० प्रतिशतसम्म हुःछ जुन चिनीभन्दा लगभग दुड्गुना हो।,उखुबाट गुडको प्राप्‍ति लगभग १८ देखि २० प्रतिशतसम्म हुन्छ जुन चिनीभन्दा लगभग दुइगुना हो।,Karma-Regular अर्थराइटिसले अलग-अलग मानिसमा भिन्‍नाभिन्‍्नै तरिकाले प्रभाव पार्छ।,अर्थराइटिसले अलग-अलग मानिसमा भिन्‍नाभिन्‍नै तरिकाले प्रभाव पार्छ।,Sahadeva """प्राचीनकालमा प्रबन्धका व्यावसायिक सिद्वान्तका ज्ञान कृषकलाई आवश्यकता प्रतीत हुँदैन थियो, किनभने कृषकले कृषिलाई व्यवसायका रूपमा नलिएर जीविका निर्वाहका रूपमा लिन्थे, जसकारण उनीहरूले व्यवसायबाट प्राप्त लाभतर्फ विशेष ध्यान दिंदैन थिए।""","""प्राचीनकालमा प्रबन्धका व्यावसायिक सिद्धान्तका ज्ञानका कृषकलाई आवश्यकता प्रतीत हुँदैन थियो, किनभने कृषकले कृषिलाई व्यवसायका रूपमा नलिएर जीविका निर्वाहका रूपमा लिन्थे, जसकारण उनीहरूले व्यवसायबाट प्राप्त लाभतर्फ विशेष ध्यान दिँदैन थिए।""",Yantramanav-Regular """त्यो हाग्रो परम्परा, धर्म, विश्वास, पुराण, साहित्य अनि कलासूँग अक्षुण्ण रूपले जोडिएको छा""","""त्यो हाम्रो परम्परा, धर्म, विश्‍वास, पुराण, साहित्य अनि कलासँग अक्षुण्ण रूपले जोडिएको छ।""",Baloo-Regular सामान्य स्थितिहरूमा एउटी गर्भवती महिलालाई मधुमेह छ वा छैन यसका लागि २४-२६ सप्ताहका गर्भावस्‍्थाका समय उसका (ग्छुकोज परिवर्तनको जाँच) द्वारा जाँच गराइन्छ।,सामान्य स्थितिहरूमा एउटी गर्भवती महिलालाई मधुमेह छ वा छैन यसका लागि २४-२६ सप्‍ताहका गर्भावस्थाका समय उसका (ग्लुकोज परिवर्तनको जाँच) द्वारा जाँच गराइन्छ।,Shobhika-Regular ६८ वर्षका उमेरमा प्रत्येक 3 जना महिलाहस्मध्ये २ जना महिलाहरू आर्थराइटिसद्वारा पीडित हुन्छन्‌ जबकि ६८ वर्षका पुरुषहर्मध्ये आधा पुरुषहरु मात्र यसका सिकार हुन्छन्‌।,६५ वर्षका उमेरमा प्रत्येक ३ जना महिलाहरूमध्ये २ जना महिलाहरू आर्थराइटिसद्वारा पीडित हुन्छन् जबकि ६५ वर्षका पुरुषहरूमध्ये आधा पुरुषहरू मात्र यसका सिकार हुन्छन्।,Jaldi-Regular यसरी योगमुद्रासन विधिको ४-५ पलट आवृत्ति गर्नुहोस्‌।,यसरी योगमुद्रासन विधिको ४-५ पल्ट आवृत्‍ति गर्नुहोस्।,Eczar-Regular प्रस्ट छ यी देशका पेभित्तियनमा दर्शकले धेरै कुरा हेरन पाउनेछन्‌।,प्रस्ट छ यी देशका पेभिलियनमा दर्शकले धेरै कुरा हेर्न पाउनेछन्।,Asar-Regular यस खोजद्वारा भविष्यमा मृत कोशिकाहखूबाट प्राण भर्ने तकनिकले पनि नयाँ आयाम पाउन सकक्‍नेछा,यस खोजद्वारा भविष्यमा मृत कोशिकाहरूबाट प्राण भर्ने तकनिकले पनि नयाँ आयाम पाउन सक्‍नेछ।,PalanquinDark-Regular केही दिनसम्म यस्तो गर्दा आजीवन दाँत दुख्दैना,केही दिनसम्म यस्तो गर्दा आजीवन दाँत दुख्दैन।,PalanquinDark-Regular """यो मेरा ल्ञागि यस अर्थमा पनि महत्त्वपूर्ण छ, यो आफ्रा देशमा छ।”","""यो मेरा लागि यस अर्थमा पनि महत्त्वपूर्ण छ, यो आफ्ना देशमा छ।""",Palanquin-Regular """सहासपुर जिल्ला अस्पतालका हड्डी रीग विभागका डा अशीक अग्रवालले भने, अग्ला एडीका स्यान्डल अनि चप्पल लगाउनाले मैरुदण्डको सन्तुलन बिग्रिन थाल्छ, जराद्वारा कम्मरका नसामा दबाउ बढूछ अनि महिलाहरूलाई कम्मर दुख्ने समस्या हुन्छा""","""सहारनपुर जिल्ला अस्पतालका हड्डी रोग विभागका डा अशोक अग्रवालले भने, अग्ला एडीका स्यान्डल अनि चप्पल लगाउनाले मेरुदण्डको सन्तुलन बिग्रिन थाल्छ, जसद्वारा कम्मरका नसामा दबाउ बढ्छ अनि महिलाहरूलाई कम्मर दुख्ने समस्या हुन्छ।""",Kurale-Regular ट्रेकिडको सोख मएकाहरू यस गुफाबाट माथितिर बढेर एक घण्टा हिंडनुबाहेक आदिवासीहरूको गाउँ बडकाक्षर स्थानीय भाषामा बदकाक्षारमा पुगेर त्यहाँका जीवनको अनुभव गर्न सक्‍्छन्‌ा,ट्रेकिङको सोख भएकाहरू यस गुफाबाट माथितिर बढेर एक घण्टा हिँड्नुबाहेक आदिवासीहरूको गाउँ बडकाक्षर स्थानीय भाषामा बदकाक्षारमा पुगेर त्यहाँका जीवनको अनुभव गर्न सक्छन्।,Baloo-Regular यसको स्थापना वाराणसीका स्वामी धर्मानन्दद्वारा सन्‌ १९५३ मा गरिएको थियो।,यसको स्थापना वाराणसीका स्वामी धर्मानन्दद्वारा सन् १९५३ मा गरिएको थियो।,Sarala-Regular घोडसवार यहाँको मुख्य मनोरह्लन अनि रोमाज्च हो।,घोडसवार यहाँको मुख्य मनोरञ्जन अनि रोमाञ्च हो।,Nakula """पिता हीौरा-गरगहनाका असल व्यापारी, जमिनदार अनि पैसावाल थिए। का","""पिता हीरा-गरगहनाका असल व्यापारी, जमिनदार अनि पैसावाल थिए।""",Siddhanta जब जसलाई चाहियो फतवा दि्यो।,जब जसलाई चाहियो फतवा दिइयो।,Eczar-Regular """यसको कारण यो हो, हाम्रो जनरुचि नृत्य रसज्जीत उपरान्त नै कथालाई ठाउँ दिन्छा""","""यसको कारण यो हो, हाम्रो जनरुचि नृत्य र सङ्गीत उपरान्त नै कथालाई ठाउँ दिन्छ।""",Kadwa-Regular "”'ेरेचोटि यो पुरुषमा चेस्ट क्यान्सरको कारण हुन्छ, तर पुरुषमा यो बिमारी आनुवांशिक असामान्यताका कारण पनि हुनसक्छ।”","""धेरैचोटि यो पुरुषमा चेस्ट क्यान्सरको कारण हुन्छ, तर पुरुषमा यो बिमारी आनुवांशिक असामान्यताका कारण पनि हुनसक्छ।""",Sarai हरिद्वारको घाट हरको पौडी सारा संसारमा प्रसिद्ध छ अनि धेरजस्ता मानिसहरू यस ठाउँमा स्नानका लागि आउँछन्‌।,हरिद्वारको घाट हरको पौडी सारा संसारमा प्रसिद्ध छ अनि धेरजस्ता मानिसहरू यस ठाउँमा स्नानका लागि आउँछन्।,Jaldi-Regular """जुन महिलाहरूलाई ल्युकोरिया अर्थात्‌ सेतो पानी जाने गुनासो छ, उनीहरूले दश ग्राम अमला चूर्णमा बराबरको सक्‍्कर अनि मह मिसाएर दुई हप्तासम्म दिनहुँ एकपल्ट खाए भने उनीहरूको समस्या समाधान हुनेछ।""","""जुन महिलाहरूलाई ल्युकोरिया अर्थात् सेतो पानी जाने गुनासो छ, उनीहरूले दश ग्राम अमला चूर्णमा बराबरको सक्कर अनि मह मिसाएर दुई हप्तासम्म दिनहुँ एकपल्ट खाए भने उनीहरूको समस्या समाधान हुनेछ।""",Karma-Regular द्विपादग्रीवासन विधिका लागि दण्डासनका स्थितिमा बसेर खुट्टालाई एउटा एउटा गर्द घुच्त्रुकमा राख्नुहोसा|,द्विपादग्रीवासन विधिका लागि दण्डासनका स्थितिमा बसेर खुट्टालाई एउटा एउटा गर्दै घुच्चुकमा राख्‍नुहोस्।,Sumana-Regular फिल्मका निर्देशक राकेश ओमप्रकाश मेहरा अनि अभिनेता फरहान अख्तरले बुधबार विधान भवन गएर राजस्व मन्टरी बालासहेब थोरातसैंग फिल्मलाई ट्याक्स फ्री गनें निवेदन गरेका थिए।,फिल्मका निर्देशक राकेश ओमप्रकाश मेहरा अनि अभिनेता फरहान अख्तरले बुधबार विधान भवन गएर राजस्व मन्त्री बालासाहेब थोरातसँग फिल्मलाई ट्याक्स फ्री गर्ने निवेदन गरेका थिए।,Sarai कहिलेकाहीं यसमा पातला पत्रमा पानी भरिएका फोका पनि उठछनू।,कहिलेकाहीँ यसमा पातला पत्रमा पानी भरिएका फोका पनि उठ्छन्।,MartelSans-Regular तर उपयुक्त उपचार गराऊँदा भविष्यमा हुने पर्दाका खराबीबाट जोगिन सकिन्छ।,तर उपयुक्‍त उपचार गराउँदा भविष्यमा हुने पर्दाका खराबीबाट जोगिन सकिन्छ।,Biryani-Regular 'किंवदन्ती के छ भने शट्डरजीले यहाँ आफ्ना जटाका त्याग गरेका यिए।,किंवदन्ती के छ भने शङ्करजीले यहाँ आफ्ना जटाका त्याग गरेका थिए।,Amiko-Regular भूटावका सबैभन्दा बाक्लो दाडमेचूको घाटी यहाँबाट देखिन्छ।,भूटानका सबैभन्दा बाक्लो दाङमेचूको घाटी यहाँबाट देखिन्छ।,Laila-Regular त्यसो त यो डिस्‌अर्डर साहै कमन्‌ होइन।,त्यसो त यो डिस्अर्डर साह्रै कमन् होइन।,Jaldi-Regular प्‌र्णस्पले पाक्रअधि नै फत टिपिन्छ।,पूर्णरूपले पाक्नअघि नै फल टिपिन्छ।,Asar-Regular किंवदन्ती के छ भने हान्डी नामक अड्ग्रेज अफसरले यहाँ हामफालेर आत्महत्या गरेको थियो।,किंवदन्ती के छ भने हान्डी नामक अङ्ग्रेज अफसरले यहाँ हामफालेर आत्महत्या गरेको थियो।,Hind-Regular सोहराब मोदीले १९५३ मा पहिलो रड्जीन फिल्म झांसी की रानी बनायो अनि त्यसपछि रड्जीन फिल्‍म धेरे मात्रामा बनाउन थालियो।,सोहराब मोदीले १९५३ मा पहिलो रङ्गीन फिल्म झांसी की रानी बनायो अनि त्यसपछि रङ्गीन फिल्म धेरै मात्रामा बनाउन थालियो।,Nirmala """कुकरे आँखाको एउटा सड्क्रमण हो जुब 'एउटा कीठाणु, क्लेमिडिया ट्रयाकोम्याठिसका कारण हुव्छ।""","""कुकरे आँखाको एउटा सङ्क्रमण हो जुन एउटा कीटाणु, क्लेमिडिया ट्र्याकोम्याटिसका कारण हुन्छ।""",Laila-Regular राज्यमा पर्यटनका विकासका लागि एनजिओ अनि स्वयम्‌ सेवी संस्थाहरूको कुन भूमिका घेर सराहनीय हुन्छ।,राज्यमा पर्यटनका विकासका लागि एनजिओ अनि स्वयम् सेवी संस्थाहरूको कुन भूमिका धेर सराहनीय हुन्छ।,Amiko-Regular यसमा एउटा यन्त्रद्वारा विघुत चुम्बकीय विकिरण ऊर्जालाई इलेक्ट्रोनिक भिडियो सिग्नलमा परिवर्तन गर्नें गरिन्छ।,यसमा एउटा यन्त्रद्वारा विद्युत चुम्बकीय विकिरण ऊर्जालाई इलेक्ट्रोनिक भिडियो सिग्‍नलमा परिवर्तन गर्ने गरिन्छ।,Akshar Unicode बागबानीका माध्यमद्गारा उत्पादनमा आपना साझेदारी निवाह गरिरहेका छन।,बागबानीका माध्यमद्वारा उत्पादनमा आफ्नो साझेदारी निर्वाह गरिरहेका छन्।,Sanskrit2003 युरोपीय स्थापत्य कलाको प्रतीक यस अवनलाई बनाउनमा छ वर्षको समय लागेको थियो।,युरोपीय स्थापत्य कलाको प्रतीक यस भवनलाई बनाउनमा छ वर्षको समय लागेको थियो।,Baloo2-Regular तर यो पदूधति सबै रोगीहरूका लागि उपयोग गर्न सकिंदैन।,तर यो पद्धति सबै रोगीहरूका लागि उपयोग गर्न सकिँदैन।,MartelSans-Regular यस समयका अवधिमा नसालु पदार्थको सेवन अनि धुम्रपान भएका दृश्य पनि देखाउन सकिदैन।,यस समयका अवधिमा नसालु पदार्थको सेवन अनि धुम्रपान भएका दृश्य पनि देखाउन सकिँदैन।,Jaldi-Regular स्थानीय वैद्य अनि हर्बल चिकित्सकले पनि यी वनस्पतिका माग गर्छन्‌।,स्थानीय वैद्य अनि हर्बल चिकित्सकले पनि यी वनस्पतिका माग गर्छन्।,Lohit-Devanagari """जुन व्यक्तिका मलबाट यस रोगका अतिरिक्त अवयव निस्कन्छ, त्यस व्यक्तिले भान्छेको कार्य गर्नु हुँदैन जबसम्म मलद्वारा रगत एवम्‌ श्लेष्मा निस्कन बन्द हुँदेन।""","""जुन व्यक्‍तिका मलबाट यस रोगका अतिरिक्‍त अवयव निस्कन्छ, त्यस व्यक्‍तिले भान्छेको कार्य गर्नु हुँदैन जबसम्म मलद्वारा रगत एवम् श्‍लेष्मा निस्कन बन्द हुँदैन।""",Sanskrit_text यी सबै जीवाश्मलाई एउटा ठःँमा संरक्षित गरेर एउटा फोसिल पार्क बनाइन्छ जसमा यी जीवाश्मलाई प्राकृतिक अवस्थामा सड़ग्रहालयमा सड़ग्रहित गरिने छ।,यी सबै जीवाश्मलाई एउटा ठाउँमा संरक्षित गरेर एउटा फोसिल पार्क बनाइन्छ जसमा यी जीवाश्मलाई प्राकृतिक अवस्थामा सङ्ग्रहालयमा सङ्ग्रहित गरिने छ।,Hind-Regular """ड्राइभरले गाडी घुमाएर एकदमै त्यसको नजिक लगेर रोक्यो अनि भन्‍्यो, चितुवा दुनियाँका सबैभन्दा तीव्र दौडिने प्राणी हो।""","""ड्राइभरले गाडी घुमाएर एकदमै त्यसको नजिक लगेर रोक्यो अनि भन्यो, चितुवा दुनियाँका सबैभन्दा तीव्र दौडिने प्राणी हो।""",Nakula परम्परागत चिकित्सा पद्ठतिको अधिक जोर उपचारमाथि हुछ।,परम्परागत चिकित्सा पद्धतिको अधिक जोर उपचारमाथि हुन्छ।,Karma-Regular """यस जड़लमा धेरै उपयोगी वनस्पतिहरू रोपिएका छनू, जुन धेरै बिमारीमा गुणकारी छन्‌।""","""यस जङ्गलमा धेरै उपयोगी वनस्पतिहरू रोपिएका छन्, जुन धेरै बिमारीमा गुणकारी छन्।""",Glegoo-Regular केही मानिस सुत्ने बेलामा पनि दौंत सफा गरेर सुत्ठन।,केही मानिस सुत्‍ने बेलामा पनि दाँत सफा गरेर सुत्छन्।,Sarai आफ्ना औलाहरूका टुप्पालाई काँधबाट गोलो घुमाउँदे मालिस गर्नुहोस्‌।,आफ्ना औँलाहरूका टुप्पालाई काँधबाट गोलो घुमाउँदै मालिस गर्नुहोस्।,Samanata कुनै पनि व्यक्तिका लागि तेलको मिश्रण तयार गर्नुअधि त्यो तेल त्यस व्यक्तिलाई अवश्य सुँघाउनु पछा,कुनै पनि व्यक्‍तिका लागि तेलको मिश्रण तयार गर्नुअघि त्यो तेल त्यस व्यक्‍तिलाई अवश्य सुँघाउनु पर्छ।,Baloo-Regular """यस्तै प्रकार अमिनोडेरोन, माइनोसाइक्लिन, टेट्रासाइक्लिन, ब्लामाइसिन अनि साइक्लाफास्फेमाइडजस्ता दबाईहरूका कारणबाट पनि धेरैपल्ट हाइपर पिगमेन्टेसनको गुनासो हुनसक्छ ।""","""यस्तै प्रकार अमिनोडेरोन, माइनोसाइक्लिन, टेट्रासाइक्लिन, ब्लामाइसिन अनि साइक्लाफास्फेमाइडजस्ता दबाईहरूका कारणबाट पनि धेरैपल्ट हाइपर पिगमेन्टेसनको गुनासो हुनसक्छ।""",Sanskrit_text """मिस्रको यसै शिल्पकारीको एउटा अलुलनीय 'नमुना हो, अबू सिम्बलका न्‍, जसले आपनो प्राचीन शिल्पकलालाई वर्षोदिखि संरक्षण गरेका छन्‌""","""मिस्रको यसै शिल्पकारीको एउटा अतुलनीय नमुना हो, अबू सिम्बलका मन्दिरहरू, जसले आफ्नो प्राचीन शिल्पकलालाई वर्षौँदेखि संरक्षण गरेका छन्।""",Baloo-Regular पुराण एवम्‌ अन्य हिन्दू धार्मिक ग्रन्थमा यसलाई मन्दारगिर अथवा मन्दारचल भनियो।,पुराण एवम् अन्य हिन्दू धार्मिक ग्रन्थमा यसलाई मन्दारगिर अथवा मन्दारचल भनियो।,Yantramanav-Regular प्रकन्दहरूको उत्पादन धेर हुन्छ अनि मलको उचित मात्राका साथ यसको उत्पादन पनि बढ़छ।,प्रकन्दहरूको उत्पादन धेर हुन्छ अनि मलको उचित मात्राका साथ यसको उत्पादन पनि बढ्छ।,Sahadeva कम्ती अथवा धेरै आयुका बिख्वा लगाउनाले गानाको आकार सही बनिदन।,कम्ती अथवा धेरै आयुका बिरूवा लगाउनाले गानाको आकार सही बनिँदैन।,PragatiNarrow-Regular नाड्नो खुट्टा घुम्दा खुद्ठामा चोट लागे आशज्भा त हुन्छ नै बरू जुत्ताको सहारा नहुँदा खुट़ामा अत्यधिक दबाउ पनि पहछ।,नाङ्गो खुट्टा घुम्दा खुट्टामा चोट लाग्‍ने आशङ्का त हुन्छ नै बरू जुत्ताको सहारा नहुँदा खुट्टामा अत्यधिक दबाउ पनि पर्छ।,Sarai राइनो भाइरसअतिरिकक्‍त प्रत्येक ऋतु परिवर्तनका बेला तथा जहिले पनि शरीरभित्र विषयुक्त मललाई शरीरका प्रकृतिले बाहिर निकालने प्रयास ग्छ।,राइनो भाइरसअतिरिक्‍त प्रत्येक ऋतु परिवर्तनका बेला तथा जहिले पनि शरीरभित्र विषयुक्‍त मललाई शरीरका प्रकृतिले बाहिर निकाल्‍ने प्रयास गर्छ।,Palanquin-Regular यद्यपि १८ महिनाकी छोरी आराध्यासँगै समारोहमा भाग लिन आएकी ऐश्वर्यले आफ्मी छोरीलाई क्यामेराबाट टाढा राखिन्‌।,यद्यपि १८ महिनाकी छोरी आराध्यासँगै समारोहमा भाग लिन आएकी ऐश्‍वर्यले आफ्नी छोरीलाई क्यामेराबाट टाढा राखिन्।,EkMukta-Regular सहकारिता कानुनको नठिलता कम्ती गर्नका लरागि यसका पुनर्मूल्याइकनको तीव्र आवश्यकता छा,सहकारिता कानुनको जटिलता कम्ती गर्नका लागि यसका पुनर्मूल्याङ्कनको तीव्र आवश्यकता छ।,Kalam-Regular यहाँ हेरनंका लागि राजपरिवारका दुई ठुला प्राचीन एवम्‌ सुन्दर मन्दिर हेर्न पाइन्छ।,यहाँ हेर्नका लागि राजपरिवारका दुई ठुला प्राचीन एवम् सुन्दर मन्दिर हेर्न पाइन्छ।,Mukta-Regular कलेजो शरीरको धेरै नै महत्त्वपूर्ण अक् हो।,कलेजो शरीरको धेरै नै महत्त्वपूर्ण अङ्ग हो।,Sahitya-Regular लगभग ज्चार उब्जाइने सबै क्षेत्रका भूमिमा नाइट्रोजनको अभाव छ।,लगभग ज्वार उब्जाइने सबै क्षेत्रका भूमिमा नाइट्रोजनको अभाव छ।,Karma-Regular """त्यो कुनै पनि असम्यक आहार एवम्‌ दूषित वातावरण जसले शरीरमा फ्री रेडिकल्स उत्पादन प्रक्रियालाई बढाउँछ, समयभन्दा अधि नै व्यक्तिमा बुढोपनको लक्षण देखिन्छ।""","""त्यो कुनै पनि असम्यक आहार एवम् दूषित वातावरण जसले शरीरमा फ्री रेडिकल्‍स उत्पादन प्रक्रियालाई बढाउँछ, समयभन्दा अघि नै व्यक्‍तिमा बुढोपनको लक्षण देखिन्छ।""",Sahitya-Regular """उनका अनुसार यस औषधीको प्रयोग तब हुनुपर्छ जब रोगीका वंशमा मधुमेह, टिबी, चातक रक्‍्ताल्पताजस्ता बिमारीका साथै क्यान्सरको इतिहास पाइन्छ।""","""उनका अनुसार यस औषधीको प्रयोग तब हुनुपर्छ जब रोगीका वंशमा मधुमेह, टिबी, घातक रक्‍ताल्पताजस्ता बिमारीका साथै क्यान्सरको इतिहास पाइन्छ।""",Karma-Regular यति मात्र होइन ज्वारलाई इष्टतम समयमा अघिल्लो फसल काटेपछि लाउन सकिन्छ जसुद्वारा सिंचित ज्वारको अधिकतम सम्भव उत्पादन लिन सकियोस्‌।,यति मात्र होइन ज्वारलाई इष्टतम समयमा अघिल्लो फसल काटेपछि लाउन सकिन्छ जसद्वारा सिँचित ज्वारको अधिकतम सम्भव उत्पादन लिन सकियोस्।,Nirmala धेरै उँचाड़ हुनाले सम्पूर्ण पचमढीको विह्गम दृश्य परिलक्षित हुन्छ।,धेरै उँचाइ हुनाले सम्पूर्ण पचमढीको विहङ्गम दृश्य परिलक्षित हुन्छ।,Kadwa-Regular """सुरु एक-दुईपल्ट खाना उग्राउनबाट ह॒न्छ, तर बिस्तारै-बिस्तारै बानी बन्छ।""","""सुरु एक-दुईपल्ट खाना उग्राउनबाट हुन्छ, तर बिस्तारै-बिस्तारै बानी बन्छ।""",VesperLibre-Regular महिनावारी भएको सात दिनपछि जाँच आरम्भ गर्नुहोस्‌।,महिनावारी भएको सात दिनपछि जाँच आरम्भ गर्नुहोस्।,Gargi पीया जी मारी नैना तोरी जोगी ... जस्ता मोहक पडूक्तिले त्यहाँ बसेका सबै श्रोतालाई भाव विभोर गरिदिए।,पीया जी मारी नैना तोरी जोगी ... जस्ता मोहक पङ्‌क्‍तिले त्यहाँ बसेका सबै श्रोतालाई भाव विभोर गरिदिए।,NotoSans-Regular प्रति व्यक्ति एक घन्हा त्यहाँ केवल सय ठुपियाँ लाग्।,प्रति व्यक्ति एक घन्टा त्यहाँ केवल सय रुपियाँ लाग्छ।,Khand-Regular उनीअनुसार लसुनको नित्य प्रयोगले अनुहारको चमक अनि जवान भएको अनुभव भइरहन्छ तथा मानिस पुनः कम्ती आयु भएको अनुभव गर्नथाल्‍्छ।,उनीअनुसार लसुनको नित्य प्रयोगले अनुहारको चमक अनि जवान भएको अनुभव भइरहन्छ तथा मानिस पुनः कम्ती आयु भएको अनुभव गर्नथाल्छ।,Glegoo-Regular """उनका रचना घेरजसो तेलगू भाषामा छन्‌, तर उनले संस्कृतमा 'पनि कतिपय रचना गरे।""","""उनका रचना धेरजसो तेलगू भाषामा छन्, तर उनले संस्कृतमा पनि कतिपय रचना गरे।""",Amiko-Regular """चरित्र-चित्रणका लागि घटनाको जुन आधार साहित्यिक नाठकमा लिड्न्छ, त्यो स्वाडमा हुँदैना""","""चरित्र-चित्रणका लागि घटनाको जुन आधार साहित्यिक नाटकमा लिइन्छ, त्यो स्वाङमा हुँदैन।""",PragatiNarrow-Regular """अर्थराइटससैँग सम्बन्धित कुनै पनि समस्याबाट तातो पानीका चिकित्साले मांसपेशीलाई पीडा, सुन्निनुबाट राहत दिन्छ।""","""अर्थराइटससँग सम्बन्धित कुनै पनि समस्याबाट तातो पानीका चिकित्साले मांसपेशीलाई पीडा, सुन्‍निनुबाट राहत दिन्छ।""",Sanskrit_text """दुईजना आचार्यमा जब तानातानी चलिरहका थियो, तब शासकसंग निवेदन गरियो, उनले स्वयम्‌ प्राश्निक (निर्णायक) को काम गरुन। ""","""दुईजना आचार्यमा जब तानातानी चलिरहेको थियो, तब शासकसँग निवेदन गरियो, उनले स्वयम् प्राश्‍निक (निर्णायक) को काम गरुन्।""",Samanata यो केवल भिड होड़न।,यो केवल भिड होइन।,PragatiNarrow-Regular राजस्थानका स्थापत्य अनि किल्लाहरू आपना सौन्दर्य अनि उत्कृष्ट कालिगढीका लागि विश्वभरि चिनिन्छन्‌।,राजस्थानका स्थापत्य अनि किल्लाहरू आफ्ना सौन्दर्य अनि उत्कृष्‍ट कालिगढीका लागि विश्‍वभरि चिनिन्छन्।,Nakula """उनको भनाड़ हिल हे हर हामीभित्र राजनीतिक चेतनाको विकास का हवा तन्त्र अथवा बजारका मिकार |""","""उनको भनाइ छ, जबसम्म हामीभित्र राजनीतिक चेतनाको विकास हुँदैन हामी सत्ता तन्त्र अथवा बजारका षड्यन्त्रको सिकार हुँदैजान्छौँ।""",PragatiNarrow-Regular """नागाल्यान्डमा बग्े मुख्य नदीहरू धनश्री, दोयाडः अनि झ्ाँजी हुन्‌।""","""नागाल्यान्डमा बग्ने मुख्य नदीहरू धनश्री, दोयाङ अनि झाँजी हुन्।""",RhodiumLibre-Regular """शिशुलाई माथिदेखि तल, तलदेखि माथि धेरैपल्ट मालिस गर्नुहोस्‌।""","""शिशुलाई माथिदेखि तल, तलदेखि माथि धेरैपल्ट मालिस गर्नुहोस्।""",VesperLibre-Regular यमुनोत्रीदेखि ६ किमीमाथि बन्दरपूँछ पर्वत शिंखरमा हिमाच्छादित कालिन्दी पर्वत (४४२१ मी) लाई यमुनाका पावन धाराको उद्गम स्थान हुनाको कारण यमुनाको कालिन्दी पनि भनिन्‍्छा,यमुनोत्रीदेखि ६ किमीमाथि बन्दरपूँछ पर्वत शिखरमा हिमाच्छादित कालिन्दी पर्वत (४४२१ मी) लाई यमुनाका पावन धाराको उद्‍गम स्थान हुनाको कारण यमुनाको कालिन्दी पनि भनिन्छ।,Baloo-Regular हाप्रा देशमा घट्दो माटाको उर्वरता चिन्ताको विषय भएको छ।,हाम्रा देशमा घट्दो माटाको उर्वरता चिन्ताको विषय भएको छ।,Sahadeva फेरि जब इरान अनि ट्युनिसियाईहरू सुनें तब के लाग्यो भने सुफी संसारमा कुन प्रकार हावी भइसकेको छ अनि कसरी मानिसका जीवनमा पनि परिवर्तन ल्याइरहेकों छ।,फेरि जब इरान अनि ट्युनिसियाईहरू सुनेँ तब के लाग्यो भने सुफी संसारमा कुन प्रकार हावी भइसकेको छ अनि कसरी मानिसका जीवनमा पनि परिवर्तन ल्याइरहेको छ।,Sanskrit2003 अतः गसको उपयोग हामीले नित्य गर्नुपर्ध।,अतः यसको उपयोग हामीले नित्य गर्नुपर्छ।,Kalam-Regular पार्वतीको मुखाकृतिले केही नेपाली प्रभाव लिएको छा,पार्वतीको मुखाकृतिले केही नेपाली प्रभाव लिएको छ।,MartelSans-Regular """घरका सबैजना खुसी छन्‌, शिशुको पालनपोषण एकदमै ठिकसँगले भड्रहेको छा""","""घरका सबैजना खुसी छन्, शिशुको पालनपोषण एकदमै ठिकसँगले भइरहेको छ।""",Baloo2-Regular """राज्यमा यस्नको उत्पादन ७०० क्विन्दल छ, नहाँ यसको माग १५०० क्विन्दलभन्दा पनि धेर छा""","""राज्यमा यसको उत्पादन ७०० क्विन्टल छ, जहाँ यसको माग १५०० क्विन्टलभन्दा पनि धेर छ।""",PragatiNarrow-Regular यस मोमलाई नै सामान्यतः कानको मैला भनिन्‍्छ।,यस मोमलाई नै सामान्यतः कानको मैला भनिन्छ।,Lohit-Devanagari एलोमेरा एवम्‌ अमलाको जुस यदि प्रतिदिन ब्रह्ममुहूर्तमा खाली पेट तथा बेलुकीपख खानापछि खाड़यो भने व्यक्ति सय वर्षसम्म निरोग जीवन बाँच सकछ।,एलोभेरा एवम् अमलाको जुस यदि प्रतिदिन ब्रह्ममुहूर्तमा खाली पेट तथा बेलुकीपख खानापछि खाइयो भने व्यक्ति सय वर्षसम्म निरोग जीवन बाँच्न सक्छ।,Hind-Regular सर्वप्रथम मूत्रमा रगत आएका कारण जानेर त्यसको निवारण गर्नुहोसू।,सर्वप्रथम मूत्रमा रगत आएका कारण जानेर त्यसको निवारण गर्नुहोस्।,MartelSans-Regular यसकारण कस्कोस अथवा बिवाल्व स्पेकुलम को प्रयोग पनि बेहिसाबसैंग गरिन्छ।,यसकारण कस्कोस अथवा बिवाल्व स्पेकुलम को प्रयोग पनि बेहिसाबसँग गरिन्छ।,Sanskrit_text साधारण यात्रीले नाना प्रकारका मेवे अनि चानाको दाल हरिद्वारबाट लगेर पुजारीद्वारा बद्रीनाथलाई चढाउँछना,साधारण यात्रीले नाना प्रकारका मेवे अनि चानाको दाल हरिद्वारबाट लगेर पुजारीद्वारा बद्रीनाथलाई चढाउँछन्।,utsaah "'स्थितिका परिवर्तनबाट जीवनका एकरूपतामा केही भिन्नता, केही विलक्षणता आउँछ। ""","""स्थितिका परिवर्तनबाट जीवनका एकरूपतामा केही भिन्नता, केही विलक्षणता आउँछ।""",Samanata """आज हामी उपग्रह टेलिभिजन अनि केबल नेटवर्क का विश्वव्यापी सञ्ञालै अद्भुत दृश्य देखिरहेका छाँ, जसले सम्पूर्ण ग्लोब मात्र नभएर सम्पूर्ण ब्रह्माण्डलाई साँच्च्रै आफ्नो मुठीमा कसेको छा""","""आज हामी उपग्रह टेलिभिजन अनि केबल नेटवर्क का विश्वव्यापी सञ्जालै अद्भुत दृश्य देखिरहेका छौँ, जसले सम्पूर्ण ग्लोब मात्र नभएर सम्पूर्ण ब्रह्माण्डलाई साँच्चै आफ्नो मुठीमा कसेको छ।""",Sumana-Regular ही नामसला भएको भोजन माटो समान |,बिनामसला भएको भोजन माटो समान हो।,Sarala-Regular मरिच पाउडर अनि एक चौथाइ साना चम्बा नुनको मिश्रण बनाएर राख्नुहोस्‌।,मरिच पाउडर अनि एक चौथाइ साना चम्‍चा नुनको मिश्रण बनाएर राख्‍नुहोस्।,Sarai महिला तथा बाल श्रमिकलाई घेरें घण्टा काम गराएर उनीहरुलाई कामती पारिश्रमिक दिंड़त्छ।,महिला तथा बाल श्रमिकलाई धेरै घण्टा काम गराएर उनीहरूलाई कम्ती पारिश्रमिक दिइन्छ।,Rajdhani-Regular 'बिनलाई पनि समोच्च रेखाका आधारमा बनाइएको छ तथा सुक्खा खेतीका भागमा पानी सोस्ने गह्ाको निर्माण गरिन्छा,यिनलाई पनि समोच्च रेखाका आधारमा बनाइएको छ तथा सुक्खा खेतीका भागमा पानी सोस्ने गह्राको निर्माण गरिन्छ।,Kokila विजैसार (विजयसार) का वृक्षका काठलाई कुटेर-पिसेर चूर्ण बनाएर राख्नुहोस्‌|,विजैसार (विजयसार) का वृक्षका काठलाई कुटेर-पिसेर चूर्ण बनाएर राख्‍नुहोस्।,Sura-Regular """यी रह्नले त्वचा चिलाउनु, पोल्नु, सुनिनु, रातो हनु, डन्डिफोर बिपिरा, फोका, त्वचा चिरिनु तथा बिरह्ञ हुनु, एक्जिंमा आदिको लक्षण देखिन्छ जुन एलर्जीका कारण उत्पन्न हुन्छन्‌।""","""यी रङ्गले त्वचा चिलाउनु, पोल्नु, सुनिनु, रातो हुनु, डन्डिफोर बिपिरा, फोका, त्वचा चिरिनु तथा बिरङ्ग हुनु, एक्जिमा आदिको लक्षण देखिन्छ जुन एलर्जीका कारण उत्पन्न हुन्छन्।""",Sarala-Regular सहख्नार चक्रको ध्यान गर्दा परमानन्दको उपलब्धि हन्छ।,सहस्रार चक्रको ध्यान गर्दा परमानन्दको उपलब्धि हुन्छ।,Sanskrit2003 """जुन कम्पनीले उत्पादक कम्पनीबाट सामान किन्छ, उसलाई सही समयमा, आवश्यकताअनुसार सही ढज्कको सामान प्राप्त हुन्छ।""","""जुन कम्पनीले उत्पादक कम्पनीबाट सामान किन्छ, उसलाई सही समयमा, आवश्यकताअनुसार सही ढङ्गको सामान प्राप्‍त हुन्छ।""",Sura-Regular """गोवाका बोट फोस्टिभलमा नाविक आफ्नो नाउ यसरी सजाउन्छनू, तिनको सुन्दरता हेर्दे राग्रो लाग्छ।""","""गोवाका बोट फोस्टिभलमा नाविक आफ्नो नाउ यसरी सजाउन्छन्, तिनको सुन्दरता हेर्दै राम्रो लाग्छ।""",Glegoo-Regular धूम्रपान बन्द गरेको एक वर्षभित्र सिएडीको खतरा कम हुन सुरु हन्छ।,धूम्रपान बन्द गरेको एक वर्षभित्र सिएडीको खतरा कम हुन सुरु हुन्छ।,Sahitya-Regular पुरोहितले ससम्मान दैलो बन्द गरेर भगवानका विग्रह एवम्‌ दण्डीलाई & महिनासम्म पहाडमुनि ऊखीमठमा लान्छन्‌।,पुरोहितले ससम्मान दैलो बन्द गरेर भगवानका विग्रह एवम् दण्डीलाई ६ महिनासम्म पहाडमुनि ऊखीमठमा लान्छन्।,VesperLibre-Regular यसमा नालागढको प्राचीन राजमहल जहाँ यस समय आई टी आई बनिएको छ त्यो ८०० वर्ष पुरानो हो एवम्‌ जुन नयाँ किल्ला छ त्यो ६०० वर्ष पुरानो हो।,यसमा नालागढको प्राचीन राजमहल जहाँ यस समय आई टी आई बनिएको छ त्यो ८०० वर्ष पुरानो हो एवम् जुन नयाँ किल्ला छ त्यो ६०० वर्ष पुरानो हो।,Nakula सुनजाजोममा पारोचू पार गरेर देब्रे 'किनारबाट अधि बढाँ यहाँदेखि पारो १५ किमी बाकी छ अनि घाटी खोलिन थाल्छा,सुनजाजोममा पारोचू पार गरेर देब्रे किनारबाट अघि बढौँ यहाँदेखि पारो १५ किमी बाँकी छ अनि घाटी खोलिन थाल्छ।,Baloo-Regular वास्तविक व्यावसायिक जोखिमको प्रबन्धन गर्नें वर्ग माग एवम्‌ पूर्ति तथा मूल्यलाई प्रभावित गर्नें सबे अन्य सूक्ष्म कारकदेखि अनमभिज्ञ हन्छ एवम्‌ त्यससँग सम्बन्धित आँकडाको विइलेपण गर्ने दक्षता राख्देन।,वास्तविक व्यावसायिक जोखिमको प्रबन्धन गर्ने वर्ग माग एवम् पूर्ति तथा मूल्यलाई प्रभावित गर्ने सबै अन्य सूक्ष्म कारकदेखि अनभिज्ञ हुन्छ एवम् त्यससँग सम्बन्धित आँकडाको विश्‍लेषण गर्ने दक्षता राख्दैन।,Sanskrit2003 "“पश्चिममा मिजोरम, बड़लादेश, त्रिपुरा अनि पूर्वमा म्यानमार (बर्मा) सँग टॉसिएको छा""","""पश्‍चिममा मिजोरम, बङ्गलादेश, त्रिपुरा अनि पूर्वमा म्यानमार (बर्मा) सँग टाँसिएको छ।""",Baloo2-Regular दिल्‍ली परिवहन निगम अनि लोकल अपरेटरको बस सेवा दिनभरि चल्छ।,दिल्ली परिवहन निगम अनि लोकल अपरेटरको बस सेवा दिनभरि चल्छ।,MartelSans-Regular आँखामा कन्टेक्ट लेन्स लगाउन तथा रोल्नुभन्दा पहिले साबुनद्वारा हात घुनुहोस्‌ तथा त्यसलाई फोहोर तौलिया तथा नेपकिनले नपुछनुहोस्‌|,आँखामा कन्टेक्ट लेन्स लगाउन तथा खोल्नुभन्दा पहिले साबुनद्वारा हात धुनुहोस् तथा त्यसलाई फोहोर तौलिया तथा नेपकिनले नपुछ्नुहोस्।,Yantramanav-Regular यो मन्दिर ज्ञानसू कंवा मोटर मार्गका देब्रेतरफ बाक्‍्ला धूपीका जज्नलबिमा स्थित छा,यो मन्दिर ज्ञानसू कंवा मोटर मार्गका देब्रेतर्फ बाक्ला धूपीका जङ्गलबिमा स्थित छ।,Sura-Regular त्वचामा नेचरल ओयल यथावत राख्नका लागि दिनमा मोइस्चराइजरको प्रयोग गर्नुहोस्‌।,त्वचामा नेचरल ओयल यथावत राख्‍नका लागि दिनमा मोइस्चराइजरको प्रयोग गर्नुहोस्।,SakalBharati Normal अर्थात्‌ यदि तपाईलै एक रातमा यस दृश्यको आनन्द लिन पाउनुभएन भने अर्का रातलाई विकल्पका रूपमा अवश्य तयार राख्नुहोसा,अर्थात् यदि तपाईँले एक रातमा यस दृश्यको आनन्द लिन पाउनुभएन भने अर्का रातलाई विकल्पका रूपमा अवश्य तयार राख्‍नुहोस्।,utsaah """उतक-संवर्धित बिस्वाका काठकों आयतन ४५ क्यू मिटर/हेक्टर उच्च थियो एवम्‌ यसले ३८.९१ प्रतिशत धेर काष्ठ-मूल्य प्राप्त गन्यो, जसको परिणाम ४२ प्रतिशत धेर शुद्ध लाभ भयो।""","""उतक-संवर्धित बिरुवाका काठको आयतन ४५ क्यू मिटर/हेक्टर उच्च थियो एवम् यसले ३८.९१ प्रतिशत धेर काष्‍ठ-मूल्य प्राप्‍त गर्‍यो, जसको परिणाम ४२ प्रतिशत धेर शुद्ध लाभ भयो।""",Sanskrit_text तर १५ वर्षका आयुसम्म यसमा खुबै फुल लाग्छन्‌ू।,तर १५ वर्षका आयुसम्म यसमा खुबै फुल लाग्छन्।,Eczar-Regular उत्तराखण्डका चारैवटा धामजस्तै गड़गोत्रीको मन्दिर पनि छ महिनासम्म मानवका त्लागि तथा शीतकात्तीन छ महिनासम्म मानवेतर जातिका ल्लागि छ।,उत्‍तराखण्डका चारैवटा धामजस्तै गङ्गोत्रीको मन्दिर पनि छ महिनासम्म मानवका लागि तथा शीतकालीन छ महिनासम्म मानवेतर जातिका लागि छ।,Asar-Regular जलोदरका रोगीलाई गुलियो एकदम कम्ती दिनुपर्छ,जलोदरका रोगीलाई गुलियो एकदमै कम्ती दिनुपर्छ।,PalanquinDark-Regular अजिमुस्साबले पनि पाटलिपुत्रलाई नै आफ़ा सत्ताको केन्द्र बनाएका थिए।,अजिमुस्सानले पनि पाटलिपुत्रलाई नै आफ्ना सत्ताको केन्द्र बनाएका थिए।,Laila-Regular तर केही मान्छेहरूले सै युवा देखिने धुनमा कथित रूपले चाउरीनाशक एन्टिएजिडःक्रिमको प्रयोग गर्छन्‌।,तर केही मान्छेहरूले सधैँ युवा देखिने धुनमा कथित रूपले चाउरीनाशक एन्टिएजिङ क्रिमको प्रयोग गर्छन्।,Baloo2-Regular धार अनि छेउछाउका अन्य मुरव्य सहरसँग मान्डुका लागि नियमित बस सेवाहरू छन्‌।,धार अनि छेउछाउका अन्य मुख्य सहरसँग मान्डुका लागि नियमित बस सेवाहरू छन्।,Yantramanav-Regular """यस फिल्ममा मुख्य भूमिकामा देखिनेछन्‌ इरफान, अर्जुन रामपाल, श्रुति हसन अनि हुमा कुरैशी।""","""यस फिल्ममा मुख्य भूमिकामा देखिनेछन् इरफान, अर्जुन रामपाल, श्रुति हसन अनि हुमा कुरैशी।""",Kadwa-Regular यस एक्टअन्तर्गत के पनि प्रावधान छ भने श्रमजीवी पत्रकारहरूलाई प्रस्तावित अवकाश तथा आकस्मिक अवकाशका सुविधाका अतिरिक्त अर्जित अवकाश तथा चिकित्सा अवकाशको पनि लाभ प्राप्त हुन्छ।,यस एक्टअन्तर्गत के पनि प्रावधान छ भने श्रमजीवी पत्रकारहरूलाई प्रस्तावित अवकाश तथा आकस्मिक अवकाशका सुविधाका अतिरिक्‍त अर्जित अवकाश तथा चिकित्सा अवकाशको पनि लाभ प्राप्‍त हुन्छ।,Biryani-Regular यदि आला चुस्ने यो बानी चार-पाँच वर्षका उमैरमा पनि गएन भने मामिला अलिक गम्भीर हुन्छ।,यदि औँला चुस्‍ने यो बानी चार-पाँच वर्षका उमेरमा पनि गएन भने मामिला अलिक गम्भीर हुन्छ।,Sahitya-Regular """यस थिम पार्कमा घुम्दै गर्दा जहाँ पनि तपाईं थाक्कुहुन्छ, छेउछाउ कुनै रेस्तरॉमा अवश्य जानुहोस्‌।""","""यस थिम पार्कमा घुम्दै गर्दा जहाँ पनि तपाईँ थाक्नुहुन्छ, छेउछाउ कुनै रेस्तराँमा अवश्य जानुहोस्।""",Sahadeva यिनलाई लषघोन्न फसल भन्नु उचित हुन्छ।,यिनलाई लघोन्न फसल भन्नु उचित हुन्छ।,PragatiNarrow-Regular सहयात्रीहरूलाई आफूजस्ते सम्झनुहोस|,सहयात्रीहरूलाई आफूजस्तै सम्झनुहोस्।,Kokila कोणार्क पुम्चका लागि भुवनेश्वर तथा पदेखि राज्य निगमका नियमित बस सीवाहरू उपलब्ध छन्‌।,कोणार्क पुग्नका लागि भुवनेश्‍वर तथा पुरीदेखि राज्य निगमका नियमित बस सेवाहरू उपलब्ध छन्।,Kurale-Regular पत्ती छुम्न दिन्रभश्का लागि व्याक्सी लितु सझुविधाको काम हुन्त।,पचमढी घुम्न दिनभरिका लागि ट्याक्सी लिनु सुविधाको काम हुन्छ।,Khand-Regular सच्च्रखण्ड साहिब गुरुद्वारामा बस्न अनि खानको उचित प्रबन्ध छा,सच्चखण्ड साहिब गुरुद्वारामा बस्न अनि खानको उचित प्रबन्ध छ।,Sumana-Regular कोषिकाहरूका यस ठुलो भिडमा एउटा कोषिकाले वास्तवमा कुनै दोस्नो 'कोषिकालाई छुँदैन।,कोषिकाहरूका यस ठुलो भिडमा एउटा कोषिकाले वास्तवमा कुनै दोस्रो कोषिकालाई छुँदैन।,Halant-Regular """यद्यपि, उनी पनि यस कुरासँग सहमत छन्‌, यस्ता वस्तुहरूलाई एकत्रित गर्नु अब त्यति सजिलो छैन। ""","""यद्यपि, उनी पनि यस कुरासँग सहमत छन्, यस्ता वस्तुहरूलाई एकत्रित गर्नु अब त्यति सजिलो छैन।""",Samanata त्यसपछि लन्दनमा बसेर टाइम्स अफ्‌ इन्डियाका लागि सांस्कृतिक रिपोर्टिंड-गरे।,त्यसपछि लन्दनमा बसेर टाइम्स अफ् इन्डियाका लागि सांस्कृतिक रिपोर्टिङ गरे।,Baloo2-Regular """हुनसक्छ, कछ्लूडको मात्रा कम्ती हुंदा भूमिमा यसलाई स्थानीय विधिले लगाउन सकिन्छ।""","""हुनसक्छ, कङ्कडको मात्रा कम्ती हुँदा भूमिमा यसलाई स्थानीय विधिले लगाउन सकिन्छ।""",Sahitya-Regular यसलार्ड द्वीप अथवा बेट भवित्।,यसलाई द्वीप अथवा बेट भनिन्छ।,Rajdhani-Regular रातहरू धरे चिसा हुँदछन्‌ अनि यहाँसम्म कि दिनमा पनि औसत तापमान १५-२० सेल्सियसको छेउछाउ आउँदछ।,रातहरू धेरै चिसा हुँदछन् अनि यहाँसम्म कि दिनमा पनि औसत तापमान १५-२० सेल्सियसको छेउछाउ आउँदछ।,Kokila निलो रड़को सूर्य तप्त पानी खाने मात्रा पचास ग्रामदेखि एक सय पचास ग्रामसम्म नै हुनुपर्छ।,निलो रङ्गको सूर्य तप्त पानी खाने मात्रा पचास ग्रामदेखि एक सय पचास ग्रामसम्म नै हुनुपर्छ।,Baloo2-Regular जतासुके स्याउका बघँचा छत्‌।,जतासुकै स्याउका बघैँचा छन्।,Rajdhani-Regular शुक्रवार जस्टिस राधाकृष्णन अनि जस्टिस दीपक मिश्राको दुई सदस्यीय बेन्चले देशका सबै फिल्म उद्योगमा महिला मेकअप आर्टिस्टलाई मान्यता नदिने मामिलामा तीन केन्द्रीय मन्रालयसमेत १५ वटा सक्लुठनलाई नोटिस जारी गरेको छ।,शुक्रवार जस्टिस राधाकृष्णन अनि जस्टिस दीपक मिश्राको दुई सदस्यीय बेन्चले देशका सबै फिल्म उद्योगमा महिला मेकअप आर्टिस्टलाई मान्यता नदिने मामिलामा तीन केन्द्रीय मन्त्रालयसमेत १५ वटा सङ्गठनलाई नोटिस जारी गरेको छ।,Nakula भारतीय कृषि अनुसन्धान परिषद्र्‌ कृषि विज्ञान अनि प्रौद्योगिकी विकासमा संलग्र शीर्षस्थ राष्ट्रिय संस्था हो।,भारतीय कृषि अनुसन्धान परिषद् कृषि विज्ञान अनि प्रौद्योगिकी विकासमा संलग्न शीर्षस्थ राष्‍ट्रिय संस्था हो।,Glegoo-Regular यदि हामी हिंसाभावलाई समाप्त गर्न चाहन्छाँ भने हामीले खाना चपाउन विशेष ध्यान दिनुपर्छ।,यदि हामी हिंसाभावलाई समाप्‍त गर्न चाहन्छौँ भने हामीले खाना चपाउन विशेष ध्यान दिनुपर्छ।,Glegoo-Regular """कुल मिलाएर साक्कममा अन्तरोष्ट्रय स्तरका पर्यटनका सब सुविधाहरू उपलब्ध छन, आवश्यकता छ त्यसलाई पहिचान दिने।""","""कुल मिलाएर सिक्किममा अन्तर्राष्ट्रिय स्तरको पर्यटनका सबै सुविधाहरू उपलब्ध छन्, आवश्यकता छ त्यसलाई पहिचान दिने।""",Sanskrit2003 तोरीका तेलमा अलिकति नुन हालेर दाँत सफा गर्दा ती मोतीजस्तै चम्किला हुन्ठन्‌।,तोरीका तेलमा अलिकति नुन हालेर दाँत सफा गर्दा ती मोतीजस्तै चम्किला हुन्छन्।,Kokila जब कसैले साहो कन्याउऊँछ भने आँखा रातो हुन्छ।,जब कसैले साह्रो कन्याउँछ भने आँखा रातो हुन्छ।,Sanskrit_text घाममा बाहिर जानभन्दा पहिला राम्रो 'कम्पनीको सनग्लास लगाउनुहोस्‌ नत्र आँखामा जलन हुनथाल्छ।,घाममा बाहिर जानभन्दा पहिला राम्रो कम्पनीको सनग्लास लगाउनुहोस् नत्र आँखामा जलन हुनथाल्छ।,YatraOne-Regular रोगीका लागि कुनै पनि काम गर्न धरे कठिन हुन्छा,रोगीका लागि कुनै पनि काम गर्न धेरै कठिन हुन्छ।,EkMukta-Regular रोगीलाई न्वरों पनि आउन सकक्‍्छा,रोगीलाई ज्वरो पनि आउन सक्छ।,Kalam-Regular """तथ्याड्ड.हरू जनाउँछन्‌, अधघिल्ला वर्ष अस्सी हजार महिलाहरू ब्रेस्ट क्यान्सरबाट प्रभावित भए, जसमा पँतीस हजार मृत्युका सिकार भए।""","""तथ्याङ्कहरू जनाउँछन्, अघिल्ला वर्ष अस्सी हजार महिलाहरू ब्रेस्ट क्यान्सरबाट प्रभावित भए, जसमा पैँतीस हजार मृत्युका सिकार भए।""",Lohit-Devanagari शान्ति स्तूपले बौदूध धर्ममा आस्था राख्ने मानिसहरूका लागि विशेष महत्त्व राख्छा,शान्ति स्तूपले बौद्ध धर्ममा आस्था राख्‍ने मानिसहरूका लागि विशेष महत्त्व राख्छ।,MartelSans-Regular """यहाँको रातो, कालो कमिला यहौको ल्यान्टर्न फ्लावर (लालटेन फुल) का घारीमा एउटा थैलाजस्तो गोला बनाउँछ।""","""यहाँको रातो, कालो कमिला यहाँको ल्यान्टर्न फ्लावर (लालटेन फुल) का घारीमा एउटा थैलाजस्तो गोला बनाउँछ।""",VesperLibre-Regular तय कार्यक्रमअनुसार हामी रिजर्टबाट बिहान ५.४५ बजी निस्क्‍्यौ।,तय कार्यक्रमअनुसार हामी रिजर्टबाट बिहान ५.४५ बजी निस्क्यौ।,MartelSans-Regular जयरामका अनुसार यस प्रणालीबाट अरष्टाचारसँग लड़े सफलता प्राप्त हुन्डा,जयरामका अनुसार यस प्रणालीबाट भ्रष्‍टाचारसँग लड्ने सफलता प्राप्त हुन्छ।,Siddhanta युद्वका अवधिमा घायल लडाकुहरू ढुद्ाका चोटलाई माताको प्रसाद मान्छन्‌।,युद्धका अवधिमा घायल लडाकुहरू ढुङ्गाका चोटलाई माताको प्रसाद मान्छन्।,Karma-Regular झिलका किनारामा बस्नका लागि एम्पिथिएटरजस्तै सिंढीहरू बनाइएका छन्‌।,झिलका किनारामा बस्नका लागि एम्पिथिएटरजस्तै सिँढीहरू बनाइएका छन्।,Kadwa-Regular आफ्मा स्वामीलाई सार्वभोम सम्राट बनाउने तियतले योगन्धरायण रलावलीसँंग उसको विवाह गराउन चाहन्थे।,आफ्ना स्वामीलाई सार्वभौम सम्राट बनाउने नियतले यौगन्धरायण रत्‍नावलीसँग उसको विवाह गराउन चाहन्थे।,Rajdhani-Regular """ब्याक्टेरियल इन्फेक्सनमा त्वचामा राता-राता दाना, पिप भका घाउ, राता फोका, सुनिनु अनि ज्वरो, गाँठा, फोका आदि हुन सक्छन्‌।""","""ब्याक्टेरियल इन्फेक्सनमा त्वचामा राता-राता दाना, पिप भएका घाउ, राता फोका, सुन्‍निनु अनि ज्वरो, गाँठा, फोका आदि हुन सक्छन्।""",Palanquin-Regular एउटा समय थियो जब भोजपुरदेखि भोपालसम्म फैलिएको झिलका अन्तिम छेउमा भोजेश्वर मन्दिर उभिएको देखिन्थ्यो।,एउटा समय थियो जब भोजपुरदेखि भोपालसम्म फैलिएको झिलका अन्तिम छेउमा भोजेश्‍वर मन्दिर उभिएको देखिन्थ्यो।,NotoSans-Regular """माटामा पानी जमिनु कपासका बोटका लागि हानिकारक हुन्छ, यसैले त्यस्तो माटो चाहिन्छ जसमा जलप्रवाह उत्तम होस्‌।""","""माटामा पानी जमिनु कपासका बोटका लागि हानिकारक हुन्छ, यसैले त्यस्तो माटो चाहिन्छ जसमा जलप्रवाह उत्तम होस्।""",SakalBharati Normal उनीहरू स्वयमूले गहूँ अनि धानको खेती मात्र गर्थे।,उनीहरू स्वयम्‌ले गहुँ अनि धानको खेती मात्र गर्थे।,NotoSans-Regular साना मरिचका ठुला लाभहरू छन्‌।,साना मरिचका ठुला लाभहरू छन्।,Kadwa-Regular बेसारमा एन्टिसेप्टिक गुण हुन्छना,बेसारमा एन्टिसेप्टिक गुण हुन्छन्।,Sumana-Regular 'फेसन विकको पाँचौँ अनि अन्तिम दिन इन्डियन क्लासिक स्टाइलको नाम रह्यो।,फेसन विकको पाँचौँ अनि अन्तिम दिन इन्डियन क्लासिक स्टाइलको नाम रह्‍यो।,Sahadeva कक पक आना दास बसेर मोडेर कुर्कुच्च्रालाई नितम्बनजिक राव्कोसा,अर्द्धमत्स्येन्द्रासन विधिमा दण्डासनमा बसेर देब्रे खुट्टा मोडेर कुर्कुच्चालाई नितम्बनजिक राख्‍नुहोस्।,Sumana-Regular यदि नानीले दूध खान्छ भने लगातार उसलाई दूध खुवाउनुहोस्‌।,यदि नानीले दूध खान्छ भने लगातार उसलाई दूध खुवाउनुहोस्।,PalanquinDark-Regular टीकीफैरल कम्ती मात्रामा बदाम एवम्‌ वनस्पति तेलमा पाइन्छ।,टोकोफेरल कम्ती मात्रामा बदाम एवम् वनस्पति तेलमा पाइन्छ।,Kurale-Regular यसे नया कलाकारसैंगे कम लागतको एनिबडी क्यान डान्स ले पनि ४५.५ करोड रुपियाँ बटुलेर आफैलाई ुलो हिट फिल्मका सूचीमा राखेको छ।,यसै नयाँ कलाकारसँगै कम लागतको एनिबडी क्यान डान्स ले पनि ४५.५ करोड रुपियाँ बटुलेर आफैलाई ठुलो हिट फिल्मका सूचीमा राखेको छ।,Sarai घेरे बेरसम्म आसवन गर्दा तथा अधिक मात्रामा पानी लिएए आसवन गर्दा सुगन्धित तेलमा उपस्थित इस्टर अधिक मात्रामा हाड़ड्रोलाइहम कोपर आल तथा एल्कोहलमा विघटित हुन्छ जसद्वारा घेरे का्ती तेल प्राप्त हुन सकछ।,धेरै बेरसम्म आसवन गर्दा तथा अधिक मात्रामा पानी लिएर आसवन गर्दा सुगन्धित तेलमा उपस्थित इस्टर अधिक मात्रामा हाइड्रोलाइम कोपर अम्ल तथा एल्कोहलमा विघटित हुन्छ जसद्वारा धेरै कम्ती तेल प्राप्‍त हुन सक्छ।,Biryani-Regular यो पीड़ा रोगीले सहन गर्न सक्दैन।,यो पीडा रोगीले सहन गर्न सक्दैन।,Siddhanta जाडो आउनेबितिकै जोनीको पीडा अनि कक्रिने समस्या साधारण भएको छ।,जाडो आउनेबित्तिकै जोर्नीको पीडा अनि कक्रिने समस्या साधारण भएको छ।,Arya-Regular दुई वर्ष त्यहाँ काम गरेपछि हिन्दुस्तानी अकादमीमा अध्यापक नियुक्त भए।,दुई वर्ष त्यहाँ काम गरेपछि हिन्दुस्तानी अकादमीमा अध्यापक नियुक्‍त भए।,Lohit-Devanagari """यदि एग्जिमाद्वारा पानी बग्छ भने केलेमाइना, जिड्डू अक्साइड, स्टार्च, एसिड सेलिसिलिक, फ्रेचचाक, बोरिक एसिड आदिको पाउडर छर्किनुहोस्‌।'","""यदि एग्जिमाद्वारा पानी बग्छ भने केलेमाइना, जिङ्क अक्साइड, स्टार्च, एसिड सेलिसिलिक, फ्रेचचाक, बोरिक एसिड आदिको पाउडर छर्किनुहोस्।""",Shobhika-Regular बनारसमा आपफ्ना गुरु चिदाम्बरनाथबाट उपासनाको ताब्रिक विधि अनि शंकरको अद्दैत दर्शनको शिक्षा प्राप्त गरे।,बनारसमा आफ्ना गुरु चिदाम्बरनाथबाट उपासनाको तान्त्रिक विधि अनि शंकरको अद्वैत दर्शनको शिक्षा प्राप्‍त गरे।,Sahitya-Regular व्यथा नभएका कारण बिरामीले त्यसतर्फ ध्यान दिंदैन।,व्यथा नभएका कारण बिरामीले त्यसतर्फ ध्यान दिँदैन।,SakalBharati Normal """यस यात्राको अर्को ठुलो सुख नयाँ, भख्वरे सृजित-पल्लवित हुँदै एवम्‌ विकासको 'ुवितिर बढिरहेका समाजलाई हेर्ु पनि ।""","""यस यात्राको अर्को ठुलो सुख नयाँ, भर्खरै सृजित-पल्लवित हुँदै एवम् विकासको गतितिर बढिरहेका समाजलाई हेर्नु पनि हो।""",Sura-Regular लुप्तप्रायः साछाई (मृग) यहाँ पाइन्छ।,लुप्‍तप्रायः साङाई (मृग) यहाँ पाइन्छ।,Arya-Regular रिपोर्टमा यसको आवश्यकतामाथि पनि प्रश्न उठाइयो|,रिपोर्टमा यसको आवश्यकतामाथि पनि प्रश्‍न उठाइयो।,utsaah """प्राचीन कालका आचार्यहरुको सम्मति छ, बाल्यावस्थामा यदि कुनै बालक कुनै परिचित बालिकासँग यस्तो खेल खेलिरहयो भने स्वभावत: बालिका ऊप्रति अनुरक्‍्त हनेछ।""","""प्राचीन कालका आचार्यहरूको सम्मति छ, बाल्यावस्थामा यदि कुनै बालक कुनै परिचित बालिकासँग यस्तो खेल खेलिरह्‍यो भने स्वभावतः बालिका ऊप्रति अनुरक्‍त हुनेछ।""",Hind-Regular प्रत्येक वर्ष यसका आयोजनको मिति लिश्वित हुलअधिदेखिं योजना बलाउल्ु केही सर्जिलो हुन्त।,प्रत्येक वर्ष यसका आयोजनको मिति निश्‍चित हुनअघिदेखि योजना बनाउनु केही सजिलो हुन्छ।,Khand-Regular हिरिया एउटा विश्वव्यापी समस्या |,मलेरिया एउटा विश्‍वव्यापी समस्या हो।,Nirmala "“केही दिन निरन्तर प्रयोग गर्नाले हर्सा, भगन्दर तथा फिस्च्युला आदिबाट पनि बाँच्च सकिन्छ।”","""केही दिन निरन्तर प्रयोग गर्नाले हर्सा, भगन्दर तथा फिस्च्युला आदिबाट पनि बाँच्न सकिन्छ।""",Eczar-Regular बिहानका बेला २ रती दबाई खौँदा कफको खोकी निको हुन्छ।,बिहानका बेला २ रती दबाई खाँदा कफको खोकी निको हुन्छ।,VesperLibre-Regular भारतका कुल १२ जना चक्रवर्ती सप्राटहरूमध्ये ६ जनाको जन्मस्थान हस्तिनापुर हो।,भारतका कुल १२ जना चक्रवर्ती सम्राटहरूमध्ये ६ जनाको जन्‍मस्थान हस्तिनापुर हो।,Biryani-Regular पुरा ट्रेन बुक गयों भने दश लाख रुपियाँको डिस्काउन्ट।,पुरा ट्रेन बुक गर्यो भने दश लाख रुपियाँको डिस्काउन्ट।,Laila-Regular """जस्तै-दालको पानी, भातको माड, निम्बूको सर्बत अथवा फिक्का चिया।”","""जस्तै-दालको पानी, भातको माड, निम्बूको सर्बत अथवा फिक्का चिया।""",Eczar-Regular प्रीष्म ऋतुमा यहाँको अधिकतम तापमान २०.७ सेन्टिग्रेड अनि न्यूनतम तापमान १३.९ सेन्टिग्रेड रहन्छ।,ग्रीष्म ऋतुमा यहाँको अधिकतम तापमान २०.७ सेन्टिग्रेड अनि न्यूनतम तापमान १३.१ सेन्टिग्रेड रहन्छ।,PalanquinDark-Regular """भूज्नराको बिरुवा त्यहाँ विकसित हुन्छ, जहाँ पानी बग्छ।""","""भङ्गराको बिरुवा त्यहाँ विकसित हुन्छ, जहाँ पानी बग्छ।""",Sanskrit2003 """यिनका आत्मकथाका निम्न चार खण्ड छन्‌-क्या भूलूँ क्या याद करूँ , नीड का निर्माण फिर , बसेरे से दूर , दशद्वार से सोपान तक |""","""यिनका आत्मकथाका निम्‍न चार खण्ड छन्-क्या भूलूँ क्या याद करूँ , नीड का निर्माण फिर , बसेरे से दूर , दशद्वार से सोपान तक ।""",Sahitya-Regular तनाउ: जीवनका विभिन मामिलाप्रति चिन्ता तथा निद्राका ख्यालले पनि निद्रासम्बन्धी समस्याहरु जन्माउन सक्छन्‌।,तनाउ: जीवनका विभिन्‍न मामिलाप्रति चिन्ता तथा निद्राका ख्यालले पनि निद्रासम्बन्धी समस्याहरू जन्माउन सक्छन्।,Hind-Regular यस दलका प्रथम जोडी सदस्य जिन कोन्जी एवम्‌ लिओनिल टेररी थिए।,यस दलका प्रथम जोडी सदस्य जिन कोन्जी एवम् लिओनिल टेररी थिए।,Eczar-Regular उनी मृत्युलोकमा डिग्व राजाका राजधानीनजिक चन्द्रगिरि पहाडमा बस्न थालिन।,उनी मृत्युलोकमा डिग्व राजाका राजधानीनजिक चन्द्रगिरि पहाडमा बस्न थालिन्।,SakalBharati Normal सड़कर एवम उन्नत किसिमद्वारा प्रत्येक किलो प्रयोग गरिएका नाइट्रोजनका कारण दानाको उब्जनी स्थानीय किसिमका तुलनामा धेर पाइयो।,सङ्कर एवम् उन्नत किसिमद्वारा प्रत्येक किलो प्रयोग गरिएका नाइट्रोजनका कारण दानाको उब्जनी स्थानीय किसिमका तुलनामा धेर पाइयो।,Akshar Unicode यसमा पुष्पाञजलि अर्पित गर्ने मुद्रामा उभिडइन्छ।,यसमा पुष्पाञ्जलि अर्पित गर्ने मुद्रामा उभिइन्छ।,Cambay-Regular सिंलडवरिपरि मनोहारी दृश्य प्रदान गर्ने झरना छन्‌ जसलाई हेरेर पर्यटकले आफ़ो यात्रा सार्थक भएको ठान्छन्‌।,सिलङवरिपरि मनोहारी दृश्य प्रदान गर्ने झरना छन् जसलाई हेरेर पर्यटकले आफ्नो यात्रा सार्थक भएको ठान्छन्।,PalanquinDark-Regular """नदीका तटमा १६० लाख एकर भूमि सिञ्चित हुलछ जसमा १४४ लाख एकर एक्लै मध्यप्रदेशमा छ, बाकी महाराष्ट्र अनि गुजरातमा छ।""","""नदीका तटमा १६० लाख एकर भूमि सिञ्चित हुन्छ जसमा १४४ लाख एकर एक्लै मध्यप्रदेशमा छ, बाँकी महाराष्‍ट्र अनि गुजरातमा छ।""",Baloo2-Regular यसले केन्द्रीय स्नायु तत्त्रिकामा रक्त प्रवाह बढाउन सहयोग गरी त्यसको सक्रियता बढाउन सहायक हुन्छ।,यसले केन्द्रीय स्नायु तन्त्रिकामा रक्त प्रवाह बढाउन सहयोग गरी त्यसको सक्रियता बढाउन सहायक हुन्छ।,RhodiumLibre-Regular खुनमा कमी आउनसक्छ जसका कारण थकाइ लाखछा,खुनमा कमी आउनसक्छ जसका कारण थकाइ लाग्छ।,Baloo-Regular तर समाचार-पत्र एउटा उत्पादन हो जसमा यी सबै समाहित हुन्छा,तर समाचार-पत्र एउटा उत्पादन हो जसमा यी सबै समाहित हुन्छ।,EkMukta-Regular """यघपि ग्रामीण क्षेत्रमा अहिले धैर सड्ख्यामा टेलिभिजन सेट उपलब्ध छैन फेरि पनि पन्‍जाब, हरियाणा, उप्र इत्यादि राज्यका किसान कृषि दर्शन कार्यक्रममा गहिरो रुचि राख्छन।""","""यद्यपि ग्रामीण क्षेत्रमा अहिले धेरै सङ्ख्यामा टेलिभिजन सेट उपलब्ध छैन फेरि पनि पन्जाब, हरियाणा, उप्र इत्यादि राज्यका किसान कृषि दर्शन कार्यक्रममा गहिरो रुचि राख्छन्।""",Akshar Unicode शारीरिक सम्बन्धबाट हुने बिमारीहरूले धेरैपल्ट डरलाग्दो रूप लिँदछ अनि धेरैवटा अन्य घातक रोग उत्पन्न गर्नसक्छन्‌।,शारीरिक सम्बन्धबाट हुने बिमारीहरूले धेरैपल्ट डरलाग्दो रूप लिँदछ अनि धेरैवटा अन्य घातक रोग उत्पन्न गर्नसक्छन्।,Nirmala नरिवलको तेल लोसन अनि क्रिमहरू पनि घेरै सुरक्षित अनि स्वास्थ्यकर छा,नरिवलको तेल लोसन अनि क्रिमहरू पनि धेरै सुरक्षित अनि स्वास्थ्यकर छ।,MartelSans-Regular देशका किसानहरूले यस गहुँलाई वुहत्‌ रूपले अँगाले।,देशका किसानहरूले यस गहुँलाई वुहत् रूपले अँगाले।,Sanskrit_text अमलाका मुरबामा थार मह मिसाएर खाँदा खुनको कमी निको हुन्छ।,अमलाका मुरब्बामा थोरै मह मिसाएर खाँदा खुनको कमी निको हुन्छ।,Akshar Unicode दि प्रखर किरणले राता भएका बाटाका फैलिएको राता माटाको खेत हैएु।,सूर्यका प्रखर किरणले राता भएका बाटाका दुवैतिर फैलिएको राता माटाको खेत हेर्छु।,Rajdhani-Regular मेहन्दीको यस प्याकलाई लगाएको ९ घण्टापछि केस नर्मल पानीले धुनुहोस्‌।,मेहन्दीको यस प्याकलाई लगाएको १ घण्टापछि केस नर्मल पानीले धुनुहोस्।,Jaldi-Regular यो गज्जाको प्रमुख सहायक नदी हो।,यो गङ्गाको प्रमुख सहायक नदी हो।,Sumana-Regular """कटरामा बस्धका लागि टरिस्ट बड़गला; यात्रिका; थेरैँ निनी होटल र तीर्थयात्रीहरुका सुब्िधाका लागि धर्मशाला पनि उपलब्ध छन्‌।""","""कटरामा बस्नका लागि टुरिस्ट बङ्गला, यात्रिका, धेरै निजी होटल र तीर्थयात्रीहरूका सुविधाका लागि धर्मशाला पनि उपलब्ध छन्।""",Kalam-Regular यसको शक्तिक्रम ३ अथवा ३० प्रति ४ घण्टा प्लास्टरपछि दिनुपर्छ।,यसको शक्‍तिक्रम ३ अथवा ३० प्रति ४ घण्टा प्लास्टरपछि दिनुपर्छ।,Yantramanav-Regular """कटरा अनि दरबारमा अनेक दौकानहरू छन्‌ जसमा नरिविल, उपहार अनि पुजाको अन्य सामग्री पाडन्छा""","""कटरा अनि दरबारमा अनेक दोकानहरू छन् जसमा नरिवल, उपहार अनि पुजाको अन्य सामग्री पाइन्छ।""",PragatiNarrow-Regular होटल शिवरन रोजमाउन्टमा बस्ने एक दिनको भारा डबल रुमका लागि रु २५०० अथवा घेर छ।,होटल शिवरन रोजमाउन्टमा बस्ने एक दिनको भारा डबल रुमका लागि रु २५०० अथवा धेर छ।,Sarai "*घिउ कुमारी रस (एलोमेरा जुस)-पाचन तन्त्रलाई सै स्वस्थ राख, ग्यास, कब्ज, एसिडिटी, जोर्नीको दुखाड़, क्यान्सर, 'कोलाइटिस,यौनरोग, धातुरोग, श्वेतप्रदर आदि समस्त स्त्री रोगका लागि यो अत्यन्त लामकारी छा""","""घिउ कुमारी रस (एलोभेरा जुस)-पाचन तन्त्रलाई सधैँ स्वस्थ राख्न, ग्यास, कब्ज, एसिडिटी, जोर्नीको दुखाइ, क्यान्सर, कोलाइटिस, यौनरोग, धातुरोग, श्वेतप्रदर आदि समस्त स्त्री रोगका लागि यो अत्यन्त लाभकारी छ।""",Baloo2-Regular के पनि ध्यान दिने कुरो हो भने अफ्रिकी उद्यानमा दर्शक बहुधा विदेशी हुन्छन्‌ जो अनुशासित हन्छन अनि नियम तथा आदेश सतर्कतासँग पालन गर्लन।,के पनि ध्यान दिने कुरो हो भने अफ्रिकी उद्यानमा दर्शक बहुधा विदेशी हुन्छन् जो अनुशासित हुन्छन् अनि नियम तथा आदेश सतर्कतासँग पालन गर्छन्।,Sanskrit2003 आभा आर्ट ग्यालेरी र कि मी टाढा स्थित छा,आभा आर्ट ग्यालेरी २ कि मी टाढा स्थित छ।,Biryani-Regular """दिव्य कायाकल्प तेल-यो तेल दाद, लुतो, चिलाउने, चमला (एग्जिमा), श्वेत कुष्ठ, सोराइसिस, शीतपित्त, टाटा, स्किन एलर्जी, स्किन एलर्जी, सन बर्निड आदि समस्त चर्मरोगमा तुरुन्त लाभ दिलछ।""","""दिव्य कायाकल्प तेल-यो तेल दाद, लुतो, चिलाउने, चमला (एग्जिमा), श्वेत कुष्ठ, सोराइसिस, शीतपित्त, टाटा, स्किन एलर्जी, स्किन एलर्जी, सन बर्निङ आदि समस्त चर्मरोगमा तुरुन्त लाभ दिन्छ।""",Karma-Regular कुनै भूमि एकाइमा कुनै फसल अथवा कम्तीभन्दा कम्ती केही 'फसलको धेरै उब्जनी प्राप्त गर्न सकिन्छा,कुनै भूमि एकाइमा कुनै फसल अथवा कम्तीभन्दा कम्ती केही फसलको धेरै उब्जनी प्राप्‍त गर्न सकिन्छ।,PalanquinDark-Regular त्यस समय के लाग्दै थियो भने कास समय यहाँ रोकियोस्‌ अनि म यस क्षणलाई बाँच्दै जाऊँ।,त्यस समय के लाग्दै थियो भने कास समय यहीँ रोकियोस् अनि म यस क्षणलाई बाँच्दै जाऊँ।,Gargi ठेठरासाइक्लिन एन्ठी बायोठिक औषधीका प्रयोगबाठ शिशुको ढन्त विकासमा प्रभाव पर्नसक्‍्छ।,टेटरासाइक्लिन एन्‍टी बायोटिक औषधीका प्रयोगबाट शिशुको दन्‍त विकासमा प्रभाव पर्नसक्छ।,Arya-Regular जड्जी ३९६२ मिटर उँचाइमा स्थित जड्डीदेखि कञ्चनजब्ला शिखरको मन लोभ्याउने दृश्य हेरन सकिन्छा,जङ्ग्री ३९६२ मिटर उँचाइमा स्थित जङ्ग्रीदेखि कञ्चनजङ्घा शिखरको मन लोभ्याउने दृश्य हेर्न सकिन्छ।,Sumana-Regular प्रवेश द्वारतिर आउँदै गर्दा मैले चुपचाप चियाँदै स्वाला पाला अथवा जुलू नामक यस सुन्दर वन्य प्राणी हैरिरहेको थिएँ।,प्रवेश द्वारतिर आउँदै गर्दा मैले चुपचाप चियाउँदै स्वाला पाला अथवा जुलू नामक यस सुन्दर वन्य प्राणी हेरिरहेको थिएँ।,EkMukta-Regular डीपीटीको टिका ६-१०-१४ हम्तामा शिशुलाई चार-चार हप्ताका अन्तरालमा लगाउनु आवश्यक हुन्छा,डीपीटीको टिका ६-१०-१४ हप्तामा शिशुलाई चार-चार हप्ताका अन्तरालमा लगाउनु आवश्यक हुन्छ।,Akshar Unicode """१९ दिसम्बर, १९६१ मा भारतीय सेनाहस्ले दिवलाईई पर्तुगलीका वशबाट मुक्त गराए।""","""१९ दिसम्बर, १९६१ मा भारतीय सेनाहरूले दिवलाई पर्तुगलीका वशबाट मुक्त गराए।""",RhodiumLibre-Regular """वयस्क/प्रौढहरूका प्राप्त त्वचा-यस प्रकारको त्वचा अत्यधिक हुन्छ, 'जसमा तेल तथा आर्द्रता कमी हुन्छ।""","""वयस्क/प्रौढहरूका प्राप्त त्वचा-यस प्रकारको त्वचा अत्यधिक सुक्खा हुन्छ, जसमा तेल तथा आर्द्रता दुवैको कमी हुन्छ।""",Cambay-Regular """यो सुनिश्चित गर्नुहोसू, नानीले पर्याप्त सुलु पाउँछ।""","""यो सुनिश्‍चित गर्नुहोस्, नानीले पर्याप्‍त सुत्‍नु पाउँछ।""",MartelSans-Regular औलीको रोपवे एसियाका सबैभन्दा लापो अनि अग्लो रोपवे हो।,औलीको रोपवे एसियाका सबैभन्दा लामो अनि अग्लो रोपवे हो।,Biryani-Regular """उद्रका तल्ला भागलाई छोएर हेन॑मन्दा पहिला यकृत, पित्ताशय फियो तथा मिर्गोला लाई निरीक्षणपूर्वक हेनुपर्छ, यी अन्न आकारमा ठुला त भएका छेनन।""","""उदरका तल्ला भागलाई छोएर हेर्नभन्दा पहिला यकृत, पित्ताशय फियो तथा मिर्गौला लाई निरीक्षणपूर्वक हेर्नुपर्छ, यी अङ्ग आकारमा ठुला त भएका छैनन्।""",Sanskrit2003 ढाबा अनि रेस्टुरॉका माध्यम उनीहरूले तन्दुर अनि तन्दुरीका स्वादले सबै प्रदेशका मानिसलाई आकृष्ट गरे।,ढाबा अनि रेस्टुराँका माध्यम उनीहरूले तन्दुर अनि तन्दुरीका स्वादले सबै प्रदेशका मानिसलाई आकृष्‍ट गरे।,Sanskrit_text """खजुराहो, कोणार्क, महाबलीपुरम, हम्पी, बादामी, तन्‍जावुरका महान वास्तुशिल्पबाहैक अजन्ता-एलोराका गुफाले उनीहरूलाई खुबै प्रभावित पार्छन्‌।""","""खजुराहो, कोणार्क, महाबलीपुरम, हम्पी, बादामी, तन्जावुरका महान वास्तुशिल्पबाहेक अजन्ता-एलोराका गुफाले उनीहरूलाई खुबै प्रभावित पार्छन्।""",Jaldi-Regular औबेदुल्लागजबाट भीमबैठकका ल्लागि निजी वाहन उपलब्ध छन्‌।,औबेदुल्लागन्जबाट भीमबैठकका लागि निजी वाहन उपलब्ध छन्।,Asar-Regular यो यहाँको एउटा यस्तो ठाउँ हो जहाँ सबै उमेरका मानिसका लागि खानापिना अनि मनोरञ्जनको व्यवस्था छ।,यो यहाँको एउटा यस्तो ठाउँ हो जहाँ सबै उमेरका मानिसका लागि खानापिना अनि मनोरञ्‍जनको व्यवस्था छ।,EkMukta-Regular वास्तुकलासँगसँग विभिन्‍न प्रकारका धार्मिक स्थलका लागि इन्दौर सहर प्रसिद्र छ।,वास्तुकलासँगसँगै विभिन्न प्रकारका धार्मिक स्थलका लागि इन्दौर सहर प्रसिद्ध छ।,Akshar Unicode उनको जीविकोपार्जन सज्जीत थियो।,उनको जीविकोपार्जन सङ्गीत थियो।,MartelSans-Regular """त्यसो त, एडभान्समा टिकट किनन्‍्नु सस्तो पर्छ, यसैले अन्तिम पलमा बस टुर प्लान गर्नुभन्दा उत्तम छ, प्लानिड केही पहिले गर्नुहोस्‌।""","""त्यसो त, एडभान्समा टिकट किन्नु सस्तो पर्छ, यसैले अन्तिम पलमा बस टुर प्लान गर्नुभन्दा उत्तम छ, प्लानिङ केही पहिले गर्नुहोस्।""",SakalBharati Normal त्यति नै बेला त्यहाँबाट उनका साथी सिपाही कुद॒दै आउँछ अनि उनलाई फेरि कुदुनु भन्‍्छा,त्यति नै बेला त्यहाँबाट उनका साथी सिपाही कुद्‌दै आउँछ अनि उनलाई फेरि कुद्‍नु भन्छ।,Sura-Regular चित्रसँग जहाँ समाचार आकर्षक लाग्छ त्यहीं त्यसको विश्वसनीयता पनि बढ्छा,चित्रसँग जहाँ समाचार आकर्षक लाग्छ त्यहीँ त्यसको विश्वसनीयता पनि बढ्छ।,Sumana-Regular सतताल एकाअर्कामा जोडिएका झिलको एउठ झकूह हो।,सतताल एकाअर्कामा जोडिएका झिलको एउटा समूह हो।,Khand-Regular तोरीका तेलमा अलिकति नुन हालेर दाँत सफा गर्दा ती मोतीजस्तै चम्किला हुन्छन्‌।,तोरीका तेलमा अलिकति नुन हालेर दाँत सफा गर्दा ती मोतीजस्तै चम्किला हुन्छन्।,Halant-Regular मल व्याग्न गाह्वो पर्छ।,मल त्याग्‍न गाह्रो पर्छ।,MartelSans-Regular इटलीका यी आभृषणको लोकप्रियता भारतमा दिनदिनै बढिरहेको छ।,इटलीका यी आभूषणको लोकप्रियता भारतमा दिनदिनै बढिरहेको छ।,Sarala-Regular निद्रा लिन नसक्‍नाले उसको ध्यान शक्ति कमजोर पर्नथाल्छ।,निद्रा लिन नसक्नाले उसको ध्यान शक्ति कमजोर पर्नथाल्छ।,MartelSans-Regular राज्य सरकारले मन्डी प्रणालीलाई वर्षों अधि बन्द गरिदिएको छ।,राज्य सरकारले मन्डी प्रणालीलाई वर्षौँ अघि बन्द गरिदिएको छ।,EkMukta-Regular """सिमलामा आइस स्केटिडः रिड, रोलर स्केटिडः रिठः आदि प्रमुख स्केटिडः रिठः हुन्‌।""","""सिमलामा आइस स्केटिङ रिङ, रोलर स्केटिङ रिङ आदि प्रमुख स्केटिङ रिङ हुन्।""",YatraOne-Regular "“साधारणतः प्याकिडका लागि भारतमा जुटका बोरा, कागजका गत्ता, काठका बाकस तथा बाँसबाट बनिएका टोकरीको प्रयोग गरिन्छ।”","""साधारणतः प्याकिङका लागि भारतमा जुटका बोरा, कागजका गत्ता, काठका बाकस तथा बाँसबाट बनिएका टोकरीको प्रयोग गरिन्छ।""",Eczar-Regular "“३१, ५८१ महित्लामा गरिएको ताजा सर्वे रिपोर्टअनुसार ४५ देखि ६४ वर्ष उमेरका महिल्ामा ४४.६ प्रतिशत महिलाहसरूमा सेक्स इच्छा, उत्तेजना अथवा चरमोत्कर्षसैँग जोडिएका समस्याहरू पाइयो।”","""३१, ५८१ महिलामा गरिएको ताजा सर्वे रिपोर्टअनुसार ४५ देखि ६४ वर्ष उमेरका महिलामा ४४.६ प्रतिशत महिलाहरूमा सेक्स इच्छा, उत्तेजना अथवा चरमोत्कर्षसँग जोडिएका समस्याहरू पाइयो।""",Palanquin-Regular यप्को सम्बन्ध मुख्यत: भौगोलिक कृषिसँँग छ।,यसको सम्बन्ध मुख्यतः भौगोलिक कृषिसँग छ।,Khand-Regular फिलाडेल्फिया बगरको मध्य भाग पश्चिममा स्कुलकिल बदीदेखि अर्कातर्फ पूर्वमा डेलाभेयर नदीसम्म लगभग २ माइल टाढासम्म फैलिएको छ।,फिलाडेल्फिया नगरको मध्य भाग पश्‍चिममा स्कुलकिल नदीदेखि अर्कातर्फ पूर्वमा डेलाभेयर नदीसम्म लगभग २ माइल टाढासम्म फैलिएको छ।,Laila-Regular हालका वर्षमा ब्याडकहरूमाथि के दबाउ बनाइँदैछ भने उनीहरूले घेरभन्दा घेर साना तथा सीमान्त किसानहरूको खाता खोलुन्‌।,हालका वर्षमा ब्याङकहरूमाथि के दबाउ बनाइँदैछ भने उनीहरूले धेरभन्दा धेर साना तथा सीमान्त किसानहरूको खाता खोलुन्।,Biryani-Regular यय्नो त यहाँ म्याडलोरका बादाको दृश्य भ्यालीमा घुमाउरो रिबनजस्तैं सबैभन्दा अदभुत टेखिन्छा,यसो त यहाँ म्याङलोरका बाटाको दृश्य भ्यालीमा घुमाउरो रिबनजस्तै सबैभन्दा अद्‌भुत देखिन्छ।,PragatiNarrow-Regular हकिमका अनुसार यस रोगको उत्पत्ति त्वचा घेर निर्बल भएका कारण हुन्छ।,हकिमका अनुसार यस रोगको उत्पत्ति त्वचा धेर निर्बल भएका कारण हुन्छ।,Eczar-Regular """यसका परिणामस्वरूप ब्रिटिस पार्लियमेन्टले १ अगस्त, १८३८ मा जमैकामा ३ लाखभन्दा अधिक दासलाई मुक्‍त गूयो।""","""यसका परिणामस्वरूप ब्रिटिस पार्लियमेन्टले १ अगस्त, १८३८ मा जमैकामा ३ लाखभन्दा अधिक दासलाई मुक्‍त गर्‍यो।""",Sarala-Regular उमेर ढल्किंदे जाँदा छाला चाउरी पर्नु स्वाभाविक हो।,उमेर ढल्किँदै जाँदा छाला चाउरी पर्नु स्वाभाविक हो।,Nakula छाजपुर प्रकृतिको एउटा घना निर्जन वन एवम्‌ जड्गल हो जहाँ पर्वतीय जलवायुका पशु पक्षी पाइन्छन्‌।,छाजपुर प्रकृतिको एउटा घना निर्जन वन एवम् जङ्गल हो जहाँ पर्वतीय जलवायुका पशु पक्षी पाइन्छन्।,Palanquin-Regular तिनैमध्ये एउटा प्रमुख हो महाराष्ट्रका अहमदनगर जिल्त्तामा स्थित शिड्गणपुरको शनि मन्दिर।,तिनैमध्ये एउटा प्रमुख हो महाराष्ट्रका अहमदनगर जिल्लामा स्थित शिङ्गणपुरको शनि मन्दिर।,Asar-Regular तेस्रो स्थानमा आउँछ भक्ति।,तेस्रो स्थानमा आउँछ भक्‍ति।,Sanskrit_text आयरनका कमीको समस्या दुनियाँका प्रायः: आधा जनसइख्यामा पाइनछ।,आयरनका कमीको समस्या दुनियाँका प्रायः आधा जनसङ्ख्यामा पाइन्छ।,Asar-Regular मौसमका दृष्टिले नै तपाईले पनि आफ्जो तयारी गर्नुपर्छ।,मौसमका दृष्टिले नै तपाईँले पनि आफ्नो तयारी गर्नुपर्छ।,Arya-Regular यी चरनसम्म पुग्रका लागि तपाईं देशका कुनै पनि कुनादेखि बस अथवा रेलद्वारा ऋषिकेश अथवा कोदद्वार पुग्न सकतुहुन्छ।,यी चरनसम्म पुग्नका लागि तपाईँ देशका कुनै पनि कुनादेखि बस अथवा रेलद्वारा ऋषिकेश अथवा कोटद्वार पुग्न सक्नुहुन्छ।,Sarala-Regular उनीहरूका यो ज्ञान स्वीकार गर्नुपर्छ अनि कृषि अनुसन्धानमा त्यसको प्रयोग पनि हुनुपर्छ।,उनीहरूका यो ज्ञान स्वीकार गर्नुपर्छ अनि कृषि अनुसन्धानमा त्यसको प्रयोग पनि हुनुपर्छ।,Baloo2-Regular अन्डमान ढ्वीप समूहको आधुनिक इतिहास सन्‌ १७८९ मा इस्ठ इन्डिया कम्पनीढ़ारा बस्तीका स्थापनापछि सुरू भयो।,अन्डमान द्वीप समूहको आधुनिक इतिहास सन् १७८९ मा इस्ट इन्डिया कम्पनीद्वारा बस्तीका स्थापनापछि सुरु भयो।,Arya-Regular रासमा सज्जीत मण्डली मञ्जका अग्रभागमा अथवा अग्रभागका एउटा कुनामा बसिरहन्छा,रासमा सङ्गीत मण्डली मञ्चका अग्रभागमा अथवा अग्रभागका एउटा कुनामा बसिरहन्छ।,MartelSans-Regular "*कफजन्य खोकीमा दुई चम्ची मह, आधा चम्ची ग्लिसरिनमाउमालेर निम्बुको रस मिसाएर सेवन गर्नाले लाम हुन्छ।""","""कफजन्य खोकीमा दुई चम्ची मह, आधा चम्ची ग्लिसरिनमा उमालेर निम्बुको रस मिसाएर सेवन गर्नाले लाभ हुन्छ।""",Baloo2-Regular 'पण्डितज्यूका गायनशैलीले सड्जीतजगतमा आपसनो विशिष्ट स्थान राख्थ्यो।,पण्डितज्यूका गायनशैलीले सङ्गीतजगतमा आफ्नो विशिष्‍ट स्थान राख्थ्यो।,Baloo-Regular गर्भावसथामा भोजन पौष्टिक अनि सही मात्रामा खानुपर्छ।,गर्भावस्थामा भोजन पौष्टिक अनि सही मात्रामा खानुपर्छ।,Hind-Regular मूत्रल (मूत्र खुलाउने चिसो दबाई) प्रयोग गराउनुहोस्‌।,मूत्रल (मूत्र खुलाउने चिसो दबाई) प्रयोग गराउनुहोस्।,Samanata "8 सुईँ-सुईँको आवाज कसैलाई दे सुनिन्‍्छ, कसैलाई निरन्तर सुनिन्‍्छ ।""","""कानमा सुइँ-सुइँको आवाज कसैलाई रोकिँदै सुनिन्छ, कसैलाई निरन्‍तर सुनिन्छ।""",Sanskrit_text यो बाढ मैल सतलज नदी एवम्‌ सौड़ नदी (क्रमश: हिमाचल एवम्‌ उत्तराद्चल) मा पूर्ण उत्तालमा देखेको छु।,यो बाढ मैल सतलज नदी एवम् सौङ्ग नदी (क्रमशः हिमाचल एवम् उत्तराञ्चल) मा पूर्ण उत्तालमा देखेको छु।,Cambay-Regular तर पनि लेक मनयारा नेसनल पार्कको अवलोकन गर्नें इच्छा तीब्र भइरहेको थियो।,तर पनि लेक मनयारा नेसनल पार्कको अवलोकन गर्ने इच्छा तीव्र भइरहेको थियो।,Sarai सुक्खा खोकी आउनथाल्छ एवम्‌ उसलाई सास लिन कष्ट हुनथाल्छ।,सुक्खा खोकी आउनथाल्छ एवम् उसलाई सास लिन कष्‍ट हुनथाल्छ।,Gargi सलादका पातको उत्पादन लगभग २५०० वर्षदेखि गरिंदे छ।,सलादका पातको उत्पादन लगभग २५०० वर्षदेखि गरिँदै छ।,Shobhika-Regular यताउता हैर्दा मलाई के ज्ञात भयो भने ८ वटा अथवा १० वटा बकुल्ला नदीका छिपछिपे पानीमा कललोल गरिरहेका छन्‌।,यताउता हेर्दा मलाई के ज्ञात भयो भने ८ वटा अथवा १० वटा बकुल्ला नदीका छिपछिपे पानीमा कल्लोल गरिरहेका छन्।,EkMukta-Regular यसका लागि कम्ती बोसो अथवा बोसोयुक्त चिजहरू सेवन गर्नु आवश्यक छ।,यसका लागि कम्ती बोसो अथवा बोसोयुक्‍त चिजहरू सेवन गर्नु आवश्यक छ।,Palanquin-Regular """पडन्नालाई लैक टरिग्मका लागि अनुकूल बनाउने घटकहरू हुन-वलियपरम्बु झील, हरियालीद्वारा ढाकिएको द्वीप, नहरहरू आदि।""","""पडन्‍नालाई लेक टुरिज्मका लागि अनुकूल बनाउने घटकहरू हुन्-वलियपरम्बु झील, हरियालीद्वारा ढाकिएको द्वीप, नहरहरू आदि।""",PragatiNarrow-Regular """साथै यसको प्रयोग किडनी सक्क्रमण, पत्थरी, मुसा निस्किने, मुटु घोच्ने, कपालमा चाया, अतिसार, ग्रन्थीय ज्वरो, स्थूलता, मुख पिल्सिएको, स्केबिज, तब्रिका फुलिएको तथा वेरिकोस शिराहरूका उपचारमा पनि यो औषधी सहायक हुन्छ।""","""साथै यसको प्रयोग किडनी सङ्क्रमण, पत्थरी, मुसा निस्किने, मुटु घोच्‍ने, कपालमा चाया, अतिसार, ग्रन्थीय ज्वरो, स्थूलता, मुख पिल्सिएको, स्केबिज, तन्त्रिका फुलिएको तथा वेरिकोस शिराहरूका उपचारमा पनि यो औषधी सहायक हुन्छ।""",Nakula """पल्सेटिला सर्दीका कारण उत्पन्न कर्णशूलमा पनि हितकर छ, यसस औषधीलाई ३० शक्तिमा दिनुहोस्‌।""","""पल्सेटिला सर्दीका कारण उत्पन्‍न कर्णशूलमा पनि हितकर छ, यस औषधीलाई ३० शक्‍तिमा दिनुहोस्।""",Sumana-Regular यदि कुनै कारणवश बिरुवा बिकेन भने नर्सरीमा रोपिएका बाजराका फसललाई चाराका रूपमा प्रयोग गर्नु सम्भव छा,यदि कुनै कारणवश बिरुवा बिकेन भने नर्सरीमा रोपिएका बाजराका फसललाई चाराका रूपमा प्रयोग गर्नु सम्भव छ।,Kokila धूपीको बाक्लो नड़गल अनि हरिया च्रासको सुन्दर भिरालोले पटनिटापमा आउने पर्यटकहरूको मन लोभ्याउनका लागि यथेष्ट छा,धूपीको बाक्लो जङ्गल अनि हरिया घाँसको सुन्दर भिरालोले पटनिटापमा आउने पर्यटकहरूको मन लोभ्याउनका लागि यथेष्‍ट छ।,Kalam-Regular यशपाल शर्माको जिम्मेवारी के हुन्छ भने उनले पोजेटिभ चरित्र पनि पालन गरन।,यशपाल शर्माको जिम्मेवारी के हुन्छ भने उनले पोजेटिभ चरित्र पनि पालन गरुन्।,PalanquinDark-Regular """पचमढीका जड्ढल, पर्वत, झरना, गहिरा खाल्डा आदिले प्रत्येक पर्यटकलाई आकर्षित गर्छ।""","""पचमढीका जङ्गल, पर्वत, झरना, गहिरा खाल्डा आदिले प्रत्येक पर्यटकलाई आकर्षित गर्छ।""",Nirmala """कटरामा बस्नका लागि टुरिस्ट बह्नला, यात्रिका, धरे निजी होटल र तीर्थयात्रीहरूका सुविधाका लागि धर्मशाला पनि उपलब्ध छन्‌।""","""कटरामा बस्नका लागि टुरिस्ट बङ्गला, यात्रिका, धेरै निजी होटल र तीर्थयात्रीहरूका सुविधाका लागि धर्मशाला पनि उपलब्ध छन्।""",Kadwa-Regular व्यक्तिलाई धेरै सहजसैंग संक्रमण हुन थाल्दछ।,व्यक्‍तिलाई धेरै सहजसँग संक्रमण हुन थाल्दछ।,VesperLibre-Regular पाका उमेरका लागि सूर्य तप्त सुन्तले पानी एउटा राग्रो टनिक हो।,पाका उमेरका लागि सूर्य तप्त सुन्‍तले पानी एउटा राम्रो टनिक हो।,utsaah अमृतसर आउने पर्यटकहरूले डढाबामा बसेर अमृतसरका छोलामटोराको स्वाद अवश्य लिन्छन्‌।,अमृतसर आउने पर्यटकहरूले ढाबामा बसेर अमृतसरका छोलाभटोराको स्वाद अवश्य लिन्छन्।,Amiko-Regular मधुमेह (डाइबिटिज) की समस्या भए।,मधुमेह (डाइबिटिज) को समस्या भए।,Kurale-Regular च्यापुलाई हत्केलाले स्पर्श गर्नुहोस्‌।,च्यापुलाई हत्केलाले स्पर्श गर्नुहोस्।,Nakula """स्काइडाइबिड, केनोइड, ह्यान्ड ग्लाइडिड, प्यारागालाइडिड आदिका सोखीहरू यहाँ घेरे भेला इुन्ठनाए","""स्काइडाइबिङ, केनोइङ, ह्यान्ड ग्लाइडिङ, प्यारागालाइडिङ आदिका सोखीहरू यहाँ धेरै भेला हुन्छन्।""",utsaah यदि त्यस दिन अण्डा मिलन पुरुषका शुक्राणुसैंग भएमा स्त्री गर्भवती हुन्छिन्‌।,यदि त्यस दिन अण्डा मिलन पुरुषका शुक्राणुसँग भएमा स्‍त्री गर्भवती हुन्‍छिन्।,PalanquinDark-Regular श्वासनली शोथमा धेरथोर खकार पनि आउँछ अनि कहिलेकाहीँ सास पनि तानिन्‍्छ।,श्‍वासनली शोथमा धेरथोर खकार पनि आउँछ अनि कहिलेकाहीँ सास पनि तानिन्छ।,Akshar Unicode """यसमा केही सन्देह छैन, अन्य खेलजस्तै पर्वतारोहणका समय पनि जोखिम उठाउनुपर्छी""","""यसमा केही सन्देह छैन, अन्य खेलजस्तै पर्वतारोहणका समय पनि जोखिम उठाउनुपर्छ।""",Sahitya-Regular """यदि मौसम सफा छ भने पौडीबाट हिमालय पर्वतका धेरै हिउँले ढाकिएका शिखरहरू जस्ते बन्दरपुँछ, स्वर्गरोहिणी, जोगिन, सुमेरू, चौखम्बा, नीलकण्ठ, हाती पर्वत, नन्‍्दा देवी अनि त्रिशूल आदि देखिन्छन्‌।""","""यदि मौसम सफा छ भने पौडीबाट हिमालय पर्वतका धेरै हिउँले ढाकिएका शिखरहरू जस्तै बन्दरपुँछ, स्वर्गरोहिणी, जोगिन, सुमेरू, चौखम्बा, नीलकण्ठ, हाती पर्वत, नन्दा देवी अनि त्रिशूल आदि देखिन्छन्।""",Sarala-Regular कुल खाद्यान्नको १६ प्रतिशत अंश प्रतिवर्ष किराफट्द्ाइग्राबाट नष्ट हुन्छा,कुल खाद्यान्नको १६ प्रतिशत अंश प्रतिवर्ष किराफट्याङ्ग्राबाट नष्‍ट हुन्छ।,Baloo2-Regular त्यसमा पाप्रा लाग्छ अनि पिल्सिएर सानासाना 'फोका पनि उठूनसक्छ।,त्यसमा पाप्रा लाग्छ अनि पिल्सिएर सानासाना फोका पनि उठ्नसक्छ।,Akshar Unicode १० वर्ग किलोमिटर क्षेत्रमा फैलिएका खजुराहोमा मन्दिरको सड्ख्या कुनै समय सैकडॉँमा हुने गर्थ्यों तर अहिले ३० वटाका लगभग नै दर्शनीय अवस्थामा बाँचेका छन्‌।,१० वर्ग किलोमिटर क्षेत्रमा फैलिएका खजुराहोमा मन्दिरको सङ्ख्या कुनै समय सैकडौँमा हुने गर्थ्यो तर अहिले ३० वटाका लगभग नै दर्शनीय अवस्थामा बाँचेका छन्।,Lohit-Devanagari सूर्य तप्त हरियो रज्ञका बोतलद्वारा तयार पानी दिनमा चार-पाँचपल्ट तिर्खाअनुसार खाइरहँदा पिसाप खोलिएर बेसी आउँछ।,सूर्य तप्त हरियो रङ्गका बोतलद्वारा तयार पानी दिनमा चार-पाँचपल्ट तिर्खाअनुसार खाइरहँदा पिसाप खोलिएर बेसी आउँछ।,Sanskrit2003 """एउटा स्टडीबाट प्रमाणित भएको छ, लसुनमा क्यान्सरसँग लड़ने शक्ति हुन्छ, किनभने यसले खानपिनका कुरा अथवा प्रदूषणबाट शरीरमा बनिने नाइट्रोसेमाइनका प्रभावलाई कम्ती गर्छ।""","""एउटा स्टडीबाट प्रमाणित भएको छ, लसुनमा क्यान्‍सरसँग लड्ने शक्‍ति हुन्छ, किनभने यसले खानपिनका कुरा अथवा प्रदूषणबाट शरीरमा बनिने नाइट्रोसेमाइनका प्रभावलाई कम्ती गर्छ।""",Gargi वन्य फलसयुक्त वृक्षको संरक्षण गर्नुपर्छ।,वन्य फलयुक्त वृक्षको संरक्षण गर्नुपर्छ।,Mukta-Regular जब कन्ट्रयाक्ट साइन गरेर घर गएँ तब परिवारलाई भने।,जब कन्ट्र्याक्ट साइन गरेर घर गएँ तब परिवारलाई भने।,VesperLibre-Regular """यद्यपि यिनीहसुमध्ये धेरजसो ठुलो मर्डन का मल छन्‌, जसमा सिसाको उत्तम काम भएको छा""","""यद्यपि यिनीहरूमध्ये धेरजसो ठुलो मर्डन मल छन्, जसमा सिसाको उत्तम काम भएको छ।""",Sumana-Regular """मानव उदर एउटा लचिलो, मांसपेशीयुक्त नास्पातीका आकारको ब्याग हो, जुनचाहिँ पेट का रिक्त स्थानको वरिपरि डायफ्रामको तल स्थित हुन्छा""","""मानव उदर एउटा लचिलो, मांसपेशीयुक्‍त नास्पातीका आकारको ब्याग हो, जुनचाहिँ पेट का रिक्‍त स्थानको वरिपरि डायफ्रामको तल स्‍थित हुन्छ।""",utsaah उच्च रक्‍तचापका रोगीले खानामा धेर बोसोको प्रयोग नगरुन्‌।,उच्‍च रक्‍तचापका रोगीले खानामा धेर बोसोको प्रयोग नगरुन्।,Cambay-Regular """मेलामा कुल 8,००० पलनीकृत कृषकसहित लगभग ४२,००० आगमन्तुकहस्ले भ्रमण गरे।""","""मेलामा कुल ९,००० पञ्जीकृत कृषकसहित लगभग ४२,००० आगन्तुकहरूले भ्रमण गरे।""",Kalam-Regular "”मच्दिरका प्रतिकृतिका गहनामा घोडा, हात्ती, रथ सबै चौंदीका ताराहरूले बनिएका हुन्ठन्‌।”","""मन्दिरका प्रतिकृतिका गहनामा घोडा, हात्ती, रथ सबै चाँदीका ताराहरूले बनिएका हुन्छन्।""",Sarai झाँसीनजिकको विमानस्थल ग्वालियर हो ज्ुन ९८ किलोमिटर टाढा छ।,झाँसीनजिकको विमानस्थल ग्वालियर हो जुन ९८ किलोमिटर टाढा छ।,Sanskrit2003 "”यसका गहिराइमा चन्दनको रुख, असइख्य आयुर्वेदिक औषधिका स्रोत अनि हाम्रा दैनिक जीवनसँग सम्बन्ध राख्मे अनगन्ती मसाला, चिया-कफीका विरुवा छरिएका छ्ना”","""यसका गहिराइमा चन्दनको रुख, असङ्ख्य आयुर्वेदिक औषधिका स्रोत अनि हाम्रा दैनिक जीवनसँग सम्बन्ध राख्‍ने अनगन्ती मसाला, चिया-कफीका विरुवा छरिएका छन्।""",PalanquinDark-Regular उधमपुर जिल्लामा आउने पटनिटाप क्षेत्र एउटा प्रसिंदूध रिसोर्टमा परिणत भडसकेको छ।,उधमपुर जिल्लामा आउने पटनिटाप क्षेत्र एउटा प्रसिद्ध रिसोर्टमा परिणत भइसकेको छ।,PalanquinDark-Regular यसबाट किसानलाई फलसाथै महको अतिरिक्त आय पनि हुनसक्छ।,यसबाट किसानलाई फलसाथै महको अतिरिक्‍त आय पनि हुनसक्छ।,Glegoo-Regular दक्षिणमुखी देवी महालक्ष्मी मूल मन्दिर्मा अधिष्ठित छन्‌।,दक्षिणमुखी देवी महालक्ष्मी मूल मन्दिरमा अधिष्‍ठित छन्।,EkMukta-Regular यद्यपि यस क्रममा त्यस देशका लामो समयावधि बिताउन र त्यहाँ निवास गर्ने अन्य जातिका मानिससँग बिहे गरेका कारण भारतीय मूलका धेरैले अहिले आफ्नो भारतीय परिचय गुमाइसकेका छन्‌।,यद्यपि यस क्रममा त्यस देशका लामो समयावधि बिताउन र त्यहाँ निवास गर्ने अन्य जातिका मानिससँग बिहे गरेका कारण भारतीय मूलका धेरैले अहिले आफ्नो भारतीय परिचय गुमाइसकेका छन्।,EkMukta-Regular """शोधद्वारा थाहा पाइएको छ, खेलकुदमा भाग लिनेहरूले कि त दिउँसोपछि कि चाहिँ साँझ पर्दे गरेका समयमा उत्कृष्ट परफर्मेन्स दिनछन्‌, किनभने त्यस समयमा 'तपाईका शरीरको टेम्परेचर हाई हुन्छ, मांसपेशीहरूमा तागत धेर हुन्छ, जोर्नीमा लचिलोपना हुन्छ, धसन मार्ग खुला हुन्छ अनि मुटुले पनि आफनो काम प्रभावी ढडगमा गरिरहेको हुन्छा""","""शोधद्वारा थाहा पाइएको छ, खेलकुदमा भाग लिनेहरूले कि त दिउँसोपछि कि चाहिँ साँझ पर्दै गरेका समयमा उत्कृष्ट परफर्मेन्स दिनछ्न्, किनभने त्यस समयमा तपाईँका शरीरको टेम्परेचर हाई हुन्छ, मांसपेशीहरूमा तागत धेर हुन्छ, जोर्नीमा लचिलोपना हुन्छ, श्वसन मार्ग खुला हुन्छ अनि मुटुले पनि आफ्नो काम प्रभावी ढङ्गमा गरिरहेको हुन्छ।""",utsaah भ्रान्ति मिर अनि द्रोपदी खड्ठमा आदि मानदद्वारा प्राकृतिक गुफामा बनाइएका शैल चित्र छ जुन इसाभन्दा यस्तै पाँचदेखि आठ सयअधि बनेका छन्‌।,भ्रान्ति मिर अनि द्रोपदी खड्डुमा आदि मानवद्वारा प्राकृतिक गुफामा बनाइएका शैल चित्र छ जुन इसाभन्दा यस्तै पाँचदेखि आठ सयअघि बनेका छन्।,Karma-Regular यस प्रकरणलाई समाप्त गर्बु अधि ईपू चौथी शताब्दीमा जुब रीतिले जड़ली हात्ती समातिब्थ्यो त्यसको विवरण दिबु अप्रासड्गिक हुँदैन।,यस प्रकरणलाई समाप्‍त गर्नु अघि ईपू चौथो शताब्दीमा जुन रीतिले जङ्गली हात्ती समातिन्थ्यो त्यसको विवरण दिनु अप्रासङ्‌गिक हुँदैन।,Laila-Regular स्थाउ-स्याउको खेती समान शीतोष्ण कटिबन्धीय देशमा गरिन्छ।,स्याउ-स्याउको खेती समान शीतोष्ण कटिबन्धीय देशमा गरिन्छ।,Sanskrit2003 """अनुसन्धानका अग्रणी लेखक बाकर आइडिआई हार्ट एन्ड डायबिटिज इन्स्टिट्युटका डेभिड डनस्टानले भने, धेरे मानिसहरूको दिनचर्या सच एडटा कुर्सीबाट अ्को कुर्सीमा बस्नु, कुर्सी बाट कारमा बस्नु अनि कारबाट कार्यालयका कुर्सीमा बस्नु तथा टेलिभिजनअधि टाँसिएर बस्ने हुन्छ।""","""अनुसन्धानका अग्रणी लेखक बाकर आइडिआई हार्ट एन्ड डायबिटिज इन्स्टिट्युटका डेभिड डनस्टानले भने, धेरै मानिसहरूको दिनचर्या सधैँ एउटा कुर्सीबाट अर्को कुर्सीमा बस्नु, कुर्सीबाट कारमा बस्नु अनि कारबाट कार्यालयका कुर्सीमा बस्नु तथा टेलिभिजनअघि टाँसिएर बस्ने हुन्छ।""",Sura-Regular """ताजमहल बनाउनका लागि श्रम्िकसम्म जहाँ बस्दथे, त्यस स्थानलाई एउटा सानो सहर ताजगन्ज का नामले चिनिन्छ।""","""ताजमहल बनाउनका लागि श्रमिकसम्म जहाँ बस्दथे, त्यस स्थानलाई एउटा सानो सहर ताजगन्ज का नामले चिनिन्छ।""",Hind-Regular कामकाजका बेलामा यिनीहरूलाई झुलिरहेको पनि देख्न सकिन्छ।।,कामकाजका बेलामा यिनीहरूलाई झुलिरहेको पनि देख्‍न सकिन्छ।।,Glegoo-Regular नागाल्यान्डको हवाइअट्डा दिमापुर हो।,नागाल्यान्डको हवाइअड्डा दिमापुर हो।,Halant-Regular कर्नाटकमा १३९९ ईमा साना मैसुर राज्यका शासक युदरायले वोडयार वेश को जग बसाए।,कर्नाटकमा १३९९ ईमा साना मैसुर राज्यका शासक युदरायले वोडयार वंश को जग बसाए।,VesperLibre-Regular हाग्रा देशमा ५० लाखभन्दा बेसी व्यक्ति दया पीडिंत 'छन्‌ अनि रूपमा यिनीहरूको सइन्ख्या बढिरहेको छा,हाम्रा देशमा ५० लाखभन्दा बेसी व्यक्‍ति मूत्रमार्गको पत्थरीबाट पीडित छन् अनि दैनिक रूपमा यिनीहरूको सङ्ख्या बढिरहेको छ।,Baloo-Regular सोफर-सझ्जालित कार भारतीय पर्यटन विकास निगम अनि दिल्ली पर्यटन विकास निगमका काउन्टरका माध्यम उपलब्ध हुन सक्छ।,सोफर-सञ्चालित कार भारतीय पर्यटन विकास निगम अनि दिल्ली पर्यटन विकास निगमका काउन्टरका माध्यम उपलब्ध हुन सक्छ।,Shobhika-Regular """नेताले कुनै अवस्थामा आफ्नी कुर्सी बचाएर राख्न चाहन्छन्‌ अनि उनलाई ज्ञात छ, ऊ उद्योगपतिका कृपाबाटै बाँचिरहन सक्‍्छ।""","""नेताले कुनै अवस्थामा आफ्नो कुर्सी बचाएर राख्‍न चाहन्छन् अनि उनलाई ज्ञात छ, ऊ उद्योगपतिका कृपाबाटै बाँचिरहन सक्छ।""",Kurale-Regular """प्रतिवर्ष कटनीको सड्ख्या, माटाको उर्वरता, जलवायु, फसलको देखरेखमा निर्भर गर्छ तर पनि उत्तर भारतमा २-३ अनि दक्षिण भारतमा ४-५ कटनीसम्म प्राप्त हुन्छा""","""प्रतिवर्ष कटनीको सङ्ख्या, माटाको उर्वरता, जलवायु, फसलको देखरेखमा निर्भर गर्छ तर पनि उत्तर भारतमा २-३ अनि दक्षिण भारतमा ४-५ कटनीसम्म प्राप्‍त हुन्छ।""",Cambay-Regular सबै ठाउँबाट सूचना पेरिस ब्युरोमा पठाइब्थ्यो।,सबै ठाउँबाट सूचना पेरिस ब्युरोमा पठाइन्थ्यो।,Laila-Regular तर फेरि पनि स्वाडम्मा प्रदर्शित देश-कालको प्रामाणिकता सन्दिग्ध छा,तर फेरि पनि स्वाङमा प्रदर्शित देश-कालको प्रामाणिकता सन्दिग्ध छ।,Baloo2-Regular हरिपुरधार मन्दिरमा बस्नका लागि चारवटा फ्यामिली सुट (दुई कोठा भएको) बाहेक ३० वटा कोठा उपलब्ध छन्‌।,हरिपुरधार मन्दिरमा बस्नका लागि चारवटा फ्यामिली सुट (दुई कोठा भएको) बाहेक ३० वटा कोठा उपलब्ध छन्।,Kadwa-Regular """माथेरानमा बस्नका लागि लर्ड सेन्ट्रल होटल, होटल रज्जोली, होप हौल होटल, होटल मेघदुत, गुजरात भवन आदि होटलमा बस्न सकिन्छ।""","""माथेरानमा बस्नका लागि लर्ड सेन्ट्रल होटल, होटल रङ्गोली, होप हौल होटल, होटल मेघदुत, गुजरात भवन आदि होटलमा बस्न सकिन्छ।""",Gargi """यसअतिरिक्त डक्‍्टर सुगर लेबल, बिपी आदि पनि जाँच गर्छन्‌।""","""यसअतिरिक्‍त डक्टर सुगर लेबल, बिपी आदि पनि जाँच गर्छन्।""",Shobhika-Regular """एउटा राप्रो खबर यो हो, वैज्जानिकले कार्बनडाड्अक्साइडको एउटा इल्ेक्सन लगाएर कमर, जाँघ अनि तितामबमा जमिएका मा्थिललो बोसो घटाउनमा घेरे हृदसाम सफल भएका छन्‌।""","""एउटा राम्रो खबर यो हो, वैज्ञानिकले कार्बनडाइअक्साइडको एउटा इन्‍जेक्‍सन लगाएर कम्‍मर, जाँघ अनि नितम्‍बमा जमिएका माथिल्लो बोसो घटाउनमा धेरै हदसम्म सफल भएका छन्।""",Rajdhani-Regular यसबाहेक दिल्‍ली अनि एनसिआरमा अन्य घेरे ठुला बजार अनि राम्रा मल्‍्स छना,यसबाहेक दिल्ली अनि एनसिआरमा अन्य धेरै ठुला बजार अनि राम्रा मल्स छन्।,Halant-Regular केही महिलाहरूमा यो पन्ध्र वर्षभन्दा पहिला पनि हुनसक्छ अनि ४७ वर्षपछि पनि।,केही महिलाहरूमा यो पन्ध्र वर्षभन्दा पहिला पनि हुनसक्छ अनि ४५ वर्षपछि पनि।,YatraOne-Regular बादशाह जहाँगिरद्वारा विभिन्न समस्याको समाधान एवम्‌ अभिवादन यहाँ स्वीकार गरिन्थ्यो |,बादशाह जहाँगिरद्वारा विभिन्न समस्याको समाधान एवम् अभिवादन यहीँ स्वीकार गरिन्थ्यो।,Gargi """जब समाचार, कार्टून, लेख, विज्ञापन आदि तयार हुन्छन्‌ तब त्यसलाई पृष्ठमा सजाइन्छ अनि यस प्रक्रियालाई मेकअप भनिन्‍्छ।""","""जब समाचार, कार्टुन, लेख, विज्ञापन आदि तयार हुन्छन् तब त्यसलाई पृष्‍ठमा सजाइन्छ अनि यस प्रक्रियालाई मेकअप भनिन्छ।""",Akshar Unicode त्यसपछि ठुलाको आशीर्वाद लिन्छन्‌ अनि फेरि आफन्तसँग भेट्‌न प्रत्येकका घर जान्छन्‌ अनि नयाँ सालका बधाई दिन्छन्‌ अनि मिठाईले एकाअर्काको मुख मिठो गराउँछन्‌।,त्यसपछि ठुलाको आशीर्वाद लिन्छन् अनि फेरि आफन्तसँग भेट्न प्रत्येकका घर जान्छन् अनि नयाँ सालका बधाई दिन्छन् अनि मिठाईले एकाअर्काको मुख मिठो गराउँछन्।,Nirmala कुम्हरार-यो प्राचीन मौर्यकालीन स्थान पटना जडक्सनदेखि ५ कि मी टाढा कड्डूडबाग रोडमा स्थित छ।,कुम्हरार-यो प्राचीन मौर्यकालीन स्थान पटना जङ्क्सनदेखि ५ कि मी टाढा कङ्कडबाग रोडमा स्थित छ।,Eczar-Regular वायु दौडिंदा पीडा केही कम्ती हुन्छ।,वायु दौडिँदा पीडा केही कम्ती हुन्छ।,Sarala-Regular """यहाँको शान्ति देखेए सजिलेशँग बुड़ल सकिन्त, डिक ऋषिशृतितपस्यावा लागि पहडतिर जान्धे।""","""यहाँको शान्ति देखेर सजिलैसँग बुझ्न सकिन्छ, किन हाम्रो ऋषिमुनि तपस्याका लागि पहाडतिर जान्थे।""",Khand-Regular गिरका जड्लमा सिँह यहाँका सबैभन्दा लेकप्रिय जनावर हो।,गिरका जङ्गलमा सिँह यहाँका सबैभन्दा लेकप्रिय जनावर हो।,Glegoo-Regular प्राकृतिक चिकित्साले यस मैलालार्ड शरीरबाट तिकालेर फ्याँक्ममा सहायता पु्यायँछ।,प्राकृतिक चिकित्साले यस मैलालाई शरीरबाट निकालेर फ्याँक्नमा सहायता पुर्‍याउँछ।,Rajdhani-Regular सिक्किममा सडक राम्ना छन्‌ अनि टाढा टाढाका पनि घेरजसो भाग राम्रा सढकसँग जोडिएका छन्‌।,सिक्किममा सडक राम्रा छन् अनि टाढा टाढाका पनि धेरजसो भाग राम्रा सडकसँग जोडिएका छन्।,Halant-Regular आवश्यक जॉ्लुहोस्‌।,आवश्यक जाँच्नुहोस्।,Khand-Regular यस कोठाका प्रत्येक अंशलाई जीवाणुरहित राख्नका लागि कोठाका दिवाल तथा मुईँमा टाइल/ढुड़्ा लगाउनुपर्छ।,यस कोठाका प्रत्येक अंशलाई जीवाणुरहित राख्‍नका लागि कोठाका दिवाल तथा भुइँमा टाइल/ढुङ्गा लगाउनुपर्छ।,Baloo2-Regular """ज्वार, बाजरा तथा कोदाका अतिरिक्त अन्य मोटा अन्नको कुल क्षेत्रफल लगभग ४८.१ लाख ह्याक्टर छ।""","""ज्वार, बाजरा तथा कोदाका अतिरिक्‍त अन्य मोटा अन्नको कुल क्षेत्रफल लगभग ४८.१ लाख ह्याक्टर छ।""",Lohit-Devanagari न्युयोर्कस्थित बिडह्मामटन विश्वविद्यालयका शोधकर्ताहरूले ब्याक्टेरियाका समूहलाई बनाउने तीन मुख्य कारक खोजी गरेका छन्‌।,न्युयोर्कस्थित बिङ्ह्यामटन विश्‍वविद्यालयका शोधकर्ताहरूले ब्याक्टेरियाका समूहलाई बनाउने तीन मुख्य कारक खोजी गरेका छन्।,VesperLibre-Regular """तर के सौँच्चै यतिका मानिस हुँदा पनि किताप बिक्री हुँदैनन्‌, बिक्री हुन्छन्‌ भने कस्ता प्रकारका कितापहरू।""","""तर के साँच्चै यतिका मानिस हुँदा पनि किताप बिक्री हुँदैनन्, बिक्री हुन्छन् भने कस्ता प्रकारका कितापहरू।""",Gargi """उसले आपनो कुनै बिमारी अथवा सड्क्रमण अथवा ती नशालु पदार्थका प्रयोगलाई लुकाउन सक्छन्‌, जुन टेस्टद्वारा पनि पत्तो लगाउन सकिंदैन।""","""उसले आफ्नो कुनै बिमारी अथवा सङ्क्रमण अथवा ती नशालु पदार्थका प्रयोगलाई लुकाउन सक्छन्, जुन टेस्टद्वारा पनि पत्तो लगाउन सकिँदैन।""",SakalBharati Normal फसलमाधि किराको आक्रमण हुनेबित्तिकै हरियोपरियो खेत चाँडै कादुपर्छ।,फसलमाथि किराको आक्रमण हुनेबित्तिकै हरियोपरियो खेत चाँडै काट्नुपर्छ।,Sahitya-Regular त्यसको भाडा पनि प्रतिव्यक्ति ८-१० सपियोँ लाग्।,त्यसको भाडा पनि प्रतिव्यक्ति ८-१० रुपियाँ लाग्छ।,Sarai """मनुष्य भोजनबिना केही दिनसम्म रहन सकक्‍छ, तर पानीबिना केही घन्टासम्म पनि रहन सकदैन।""","""मनुष्य भोजनबिना केही दिनसम्म रहन सक्छ, तर पानीबिना केही घन्टासम्म पनि रहन सक्दैन।""",RhodiumLibre-Regular दार्जिलिडदेखि हामी सिक्किमतर्फ बढयाँ।,दार्जिलिङदेखि हामी सिक्किमतर्फ बढ्यौँ।,Lohit-Devanagari """यसमा वेटलिफ्टिड, जगिड, डम्बलिड, सिटअपजस्ता व्यायामलाई समायोजित गरिएको छ।""","""यसमा वेटलिफ्‍टिङ, जगिङ, डम्‍बलिङ, सिटअपजस्ता व्यायामलाई समायोजित गरिएको छ।""",Sura-Regular राँचीमा ट्राइबल रिसर्च इन्स्टिट्युट एवम्‌ म्युजियम आकर्षणको मुख्य केन्द्र छ।,राँचीमा ट्राइबल रिसर्च इन्स्टिट्युट एवम् म्युजियम आकर्षणको मुख्य केन्द्र छ।,Sarala-Regular युमथाड च्राटीलाई पूर्वको स्विनरव्यान्ड पनि भनिन्‍्छा,युमथाङ घाटीलाई पूर्वको स्विजरल्यान्ड पनि भनिन्छ।,Kalam-Regular सन्‌ १३२४ मा उनका उस्ताद निजामुठ्दीन औलियाका देहावसान भएपछि उनलाई हार्दिक दुख भयी।,सन् १३२४ मा उनका उस्ताद निजामुद्‍दीन औलियाका देहावसान भएपछि उनलाई हार्दिक दुख भयो।,Kurale-Regular "गस, धुनभन्दा पहिला कृपया सुनिश्चित पानी अत्यधिक तातो नहोस्‌।""","""खुट्टा धुनभन्दा पहिला कृपया सुनिश्‍चित गर्नुहोस्, पानी अत्यधिक तातो नहोस्।""",VesperLibre-Regular यकाइ आधुनिक युगमा एउटा साधारण बिमारी भमइसकेको छ।,थकाइ आधुनिक युगमा एउटा साधारण बिमारी भइसकेको छ।,Amiko-Regular """भनिन्छ, ब्रह्मले ब्रह्म सरोवरका किनारामा बसेर पुजा गरेका थिए अनि शिवलिड्को स्थापना गरेका थिए।""","""भनिन्छ, ब्रह्मले ब्रह्म सरोवरका किनारामा बसेर पुजा गरेका थिए अनि शिवलिङ्गको स्थापना गरेका थिए।""",Sahadeva यी दुवै राज्यमा पनि मात्र आलु अण्डारणकै सुविधाहरू छना,यी दुवै राज्यमा पनि मात्र आलु भण्डारणकै सुविधाहरू छन्।,Baloo-Regular """अमला दुई तोला थौरै पानीमा मिजाड़दिनुहोस, जब नरम हुन्छ तब अलिकति नुन मिसाएर मिसाएर पिस्नुह्ोस अनि एक एक मासाको गोली बनाएर बिहान बेलुकी एक एक गोली ऐ खानुहोस्‌।""","""अमला दुई तोला थोरै पानीमा भिजाइदिनुहोस्, जब नरम हुन्छ तब अलिकति नुन मिसाएर पिस्‍नुहोस् अनि एक एक मासाको गोली बनाएर बिहान बेलुकी एक एक गोली खानुहोस्।""",Hind-Regular साधारण मानिसका जिब्रामा यो रा. वन नभएर रावन अर्थात्‌ रावण भयो।,साधारण मानिसका जिब्रामा यो रा. वन नभएर रावन अर्थात् रावण भयो।,NotoSans-Regular पश्चिमोत्तर हिमालयमा स्थित जन्सकार देशको सबैभन्दा शुष्क एवम्‌ शीत प्रदेश हो।,पश्चिमोत्तर हिमालयमा स्थित जन्सकार देशको सबैभन्दा शुष्क एवम् शीत प्रदेश हो।,YatraOne-Regular """रोगिणीका जब्मदेखि उसका बाल्यावस्था, प्रौढ अवस्था अनि अहिलेसम्म उसलाई कुब-कुब रोग अबि कष्ट भए१""","""रोगिणीका जन्मदेखि उसका बाल्यावस्था, प्रौढ अवस्था अनि अहिलेसम्म उसलाई कुन-कुन रोग अनि कष्‍ट भए?""",Laila-Regular यो क्रिया पाँचपल्ट गर्नुहोस्‌।,यो क्रिया पाँचपल्ट गर्नुहोस्।,Palanquin-Regular आज यो गाउऊँ तीव्र गतिमा विकसित भइरहेको छ।,आज यो गाउँ तीव्र गतिमा विकसित भइरहेको छ।,Samanata """यसमा डुल्नका लागि उचित ठाउऊँ, नानीहरूलाई खेल्नका लागि पर्याप्त ठाउँ होस्‌ू, यसको ध्यान राख्नुपर्छ।""","""यसमा डुल्नका लागि उचित ठाउँ, नानीहरूलाई खेल्नका लागि पर्याप्‍त ठाउँ होस्, यसको ध्यान राख्‍नुपर्छ।""",Lohit-Devanagari सज़का कारण पाचन शक्तिमा बोझ ],यसका कारण पाचन शक्‍तिमा बोझ पर्छ।,RhodiumLibre-Regular आफकन्तबाट केही क्रण लिएर उनी मुम्बई आए।,आफन्तबाट केही ऋण लिएर उनी मुम्बई आए।,Yantramanav-Regular """खेतको पानी खेतमा नै रोकिने कारणबाट उर्वर माटाको बगाइ रोकिएको छ, जुन किसानहरूका लागि लाभकारी प्रमाण भइरहेको छ।'","""खेतको पानी खेतमा नै रोकिने कारणबाट उर्वर माटाको बगाइ रोकिएको छ, जुन किसानहरूका लागि लाभकारी प्रमाण भइरहेको छ।""",Shobhika-Regular बेरैपल्ट मानिसहर्ले यसलाई आँखाओझल पारिदिन्छना,धेरैपल्ट मानिसहरूले यसलाई आँखाओझल पारिदिन्छन्।,Sumana-Regular जब जसलाई चाहियो फतवा दिड्ढयो।,जब जसलाई चाहियो फतवा दिइयो।,Halant-Regular यो ऊर्जाले पछिं गएर बिस्तारै-बिस्तारै शरीरमा आफ़्रो नकारात्मक प्रभाव देखाउन थाल्छ अनि व्यकित्त विभिन्‍न रोगबाट ग्रसित हुनथाल्छा,यो ऊर्जाले पछि गएर बिस्तारै-बिस्तारै शरीरमा आफ्नो नकारात्मक प्रभाव देखाउन थाल्छ अनि व्यक्‍ति विभिन्‍न रोगबाट ग्रसित हुनथाल्छ।,PalanquinDark-Regular सोनमले यसभन्दा अधि पनि कानमा भाग लिइ्सकेकी छन्‌।,सोनमले यसभन्दा अघि पनि कानमा भाग लिइसकेकी छन्।,RhodiumLibre-Regular भारतमा गहुँपछ्ठि मर्कैको उत्पादन सर्वाधिक हु्स।,भारतमा गहुँपछि मकैको उत्पादन सर्वाधिक हुन्छ।,Rajdhani-Regular यस फलप्रति बढ़ढ़ो आकर्षणको मुरल्य कारण यसमा पाइने औषधीय गुण हो।,यस फलप्रति बढ्दो आकर्षणको मुख्य कारण यसमा पाइने औषधीय गुण हो।,Arya-Regular आदिवासी आफ्ना भूमिका लागि १८३१ देखि ने लड़दै आइरहेका छन्‌।,आदिवासी आफ्ना भूमिका लागि १८३१ देखि नै लड्दै आइरहेका छन्।,Sahadeva बस्ने ठाडँ भएपछि घुम्नु सबैभन्दा धेर खर्चिलो हो।,बस्ने ठाउँ भएपछि घुम्नु सबैभन्दा धेर खर्चिलो हो।,Sura-Regular """काँध कहिले माथि उठ्छ, कहिले तल झर्छ, माँ, च्यापु, आँखा आदिमा विभिन्न प्रकारका गतिहरू हुन थाल्छन्‌।""","""काँध कहिले माथि उठ्छ, कहिले तल झर्छ, भौँ, च्यापु, आँखा आदिमा विभिन्न प्रकारका गतिहरू हुन थाल्छन्।""",Baloo2-Regular """पछि पनि चिन, श्रीलझ्जा, मध्यपूर्वका केही देश तथा पूर्वमा जावा, सुमात्रासैग व्यापार भइरह्यो।""","""पछि पनि चिन, श्रीलङ्का, मध्यपूर्वका केही देश तथा पूर्वमा जावा, सुमात्रासँग व्यापार भइरह्यो।""",VesperLibre-Regular बिच्छीले टोक्दा आँकका दुधमा हिडः घोटेर लगाउनाले चौंडो आराम पाइन्छा,बिच्छीले टोक्दा आँकका दुधमा हिङ घोटेर लगाउनाले चाँडो आराम पाइन्छ।,Baloo-Regular यदि चरित्र-हनन तथा कुनै व्यक्ति अथवा संस्थालाई अपमानित अथवा बदनाम गर्न उद्देश्यले यस्तो पत्रकारिता गरियो भने त्यो पीत पत्रकारिता का श्रेणीमा आउँछ।,यदि चरित्र-हनन तथा कुनै व्यक्‍ति अथवा संस्थालाई अपमानित अथवा बदनाम गर्ने उद्देश्यले यस्तो पत्रकारिता गरियो भने त्यो पीत पत्रकारिता का श्रेणीमा आउँछ।,Nakula हिन्दी फिल्मले कुनै विषयलाई नछीइएकोी छैन।,हिन्दी फिल्मले कुनै विषयलाई नछोइएको छैन।,Kurale-Regular तर अमेरिकी शोधकर्ताहरूले एउटा अनौठो शोध गरेका छन्‌।,तर अमेरिकी शोधकर्ताहरूले एउटा अनौठो शोध गरेका छन्।,Nakula पञ्चममणीको प्राकृतिक वातावरण धेरै नै मनमोहक अनि जलवायु स्वास्थ्यप्रद छ।,पञ्चमणीको प्राकृतिक वातावरण धेरै नै मनमोहक अनि जलवायु स्वास्थ्यप्रद छ।,VesperLibre-Regular गारसी बुग्यालमा रोपवे पनि छ जसमा पर्यटक चढ़ने गर्छन्‌।,गारसी बुग्यालमा रोपवे पनि छ जसमा पर्यटक चढ्ने गर्छन्।,Palanquin-Regular तर यसपल्ट उनको भूमिका पहिलो भागमा उनका भूमिकाभन्दा धेरै महत्त्वाकाब्ली देखाइएको छ।,तर यसपल्ट उनको भूमिका पहिलो भागमा उनका भूमिकाभन्दा धेरै महत्त्वाकाङ्क्षी देखाइएको छ।,Kadwa-Regular मेथी सबै प्रकारका माटामा उद्लाउन सकिन्छ।,मेथी सबै प्रकारका माटामा उब्जाउन सकिन्छ।,Nakula """कस्तो थिएन भने हामीसँग पैसा कम्ती थियो, अनि त्यसकारण हामी माथि गएनौं।""","""कस्तो थिएन भने हामीसँग पैसा कम्ती थियो, अनि त्यसकारण हामी माथि गएनौँ।""",NotoSans-Regular यस नयाँ कार्यक्रमलाई खाद्य कृषि समाज विकास तथा सहकारिता मन्त्रालयद्वारा सन्‌ १९६४ मा बनाएर प्रस्तुत गरिएको थियो।,यस नयाँ कार्यक्रमलाई खाद्य कृषि समाज विकास तथा सहकारिता मन्त्रालयद्वारा सन् १९६४ मा बनाएर प्रस्तुत गरिएको थियो।,Shobhika-Regular यसकारण प्रत्येक दिन सबैलले सय ग्राम हरियो सब्जी सलादका रूपमा खानुपछी,यसकारण प्रत्येक दिन सबैले सय ग्राम हरियो सब्जी सलादका रूपमा खानुपर्छ।,Palanquin-Regular हामीले अझ पनि आशा गर्ुपर्छ।,हामीले अझ पनि आशा गर्नुपर्छ।,Laila-Regular ब्याह्गक सहरमा ठाउँठाईँ मसाज केन्द्रहरू खोलिएका छन्‌।,ब्याङ्कक सहरमा ठाउँठाउँ मसाज केन्द्रहरू खोलिएका छन्।,Sarala-Regular """फलस्वरूप पिप, रस, दुर्गन्‍्ध उत्पन्न हुन्छन्‌ जसले अन्तमा पायरियाको रूप लिन्छ।""","""फलस्वरूप पिप, रस, दुर्गन्ध उत्पन्‍न हुन्छन् जसले अन्तमा पायरियाको रूप लिन्छ।""",Glegoo-Regular रोग बढ़ सँगसँगै रोगीका खुट्टाको बाज्ञोपन तथा घुँडाका बिचको दूरत्व बढ्ढन थाल्छा,रोग बढ्न सँगसँगै रोगीका खुट्टाको बाङ्गोपन तथा घुँडाका बिचको दूरत्व बढ्न थाल्छ।,Kadwa-Regular तर यस स्वतन्त्रताको तात्पर्य के होइन भने सदस्यले जे चाह्यो त्यही बोल अथवा गर्न थालुन्‌।,तर यस स्वतन्त्रताको तात्पर्य के होइन भने सदस्यले जे चाह्यो त्यही बोल्न अथवा गर्न थालुन्।,PalanquinDark-Regular नामिक बुग्यालमा आफ्मा थौडसम्म पुग्दा-पुग्दे दिउँसो भइसकेको थियो र मौसमको स्वभाव बिग्रन थालेको थियो।,नामिक बुग्यालमा आफ्ना थौडसम्म पुग्दा-पुग्दै दिउँसो भइसकेको थियो र मौसमको स्वभाव बिग्रन थालेको थियो।,Sarala-Regular """दिल्लीको त्यस वीभत्स घटनामाथि प्रतिक्रिया व्यक्त गर्दी किड खानले भने, आशा के छ भने यस्तो घटना पुन: दोहोयाइने छैन।""","""दिल्लीको त्यस वीभत्स घटनामाथि प्रतिक्रिया व्यक्‍त गर्दै किङ खानले भने, आशा के छ भने यस्तो घटना पुनः दोहोर्‍याइने छैन।""",Karma-Regular हरिद्वारसँग जोडिएका सम्पूर्ण पौराणिक कथाहरू तपाईले थाहा पाउनुहुन्छा,हरिद्वारसँग जोडिएका सम्पूर्ण पौराणिक कथाहरू तपाईँले थाहा पाउनुहुन्छ।,Kadwa-Regular यस समुद्रतटले आफ़ो सफासुग्घर बालुवा तथा निला पानीद्वारा नानी तथा डुलाबडालाई समान रूपले आकर्षित गछी,यस समुद्रतटले आफ्नो सफासुग्घर बालुवा तथा निला पानीद्वारा नानी तथा ठुलाबडालाई समान रूपले आकर्षित गर्छ।,Halant-Regular अपराध रिपोर्टिडको एउटा प्रमुख सिद्धान्त के छ भने पक्ष अनि विपक्ष दुवैका कुरा-विवरणलाई प्रमुखता दिनुपर्छ ।,अपराध रिपोर्टिङको एउटा प्रमुख सिद्धान्त के छ भने पक्ष अनि विपक्ष दुवैका कुरा-विवरणलाई प्रमुखता दिनुपर्छ।,Sanskrit_text यस प्रकार आदिम-कालका मानिसले मनोविनोदका साधनद्वारा वास्तविक जीवनका कठिनाइलाई समाधान गर्ने शिक्षा प्राप्त गर्दथे।,यस प्रकार आदिम-कालका मानिसले मनोविनोदका साधनद्वारा वास्तविक जीवनका कठिनाइलाई समाधान गर्ने शिक्षा प्राप्‍त गर्दथे।,NotoSans-Regular सरकारबाद मुक्ति को जोसमा कमिटीले बजारका टदबाउ अनि बनारवादी नियन्त्रणबारे त जस्तो सोच्नसम्म सोचेन।,सरकारबाट मुक्ति को जोसमा कमिटीले बजारका दबाउ अनि बजारवादी नियन्त्रणबारे त जस्तो सोच्नसम्म सोचेन।,PragatiNarrow-Regular अचेल यो प्रतिबन्ध हटाइएको छ,अचेल यो प्रतिबन्ध हटाइएको छ।,EkMukta-Regular यस्को अडूकुएणहेतु 250:300 से तापक्रम आवश्यक ए।,यसको अङ्कुरणहेतु २५०-३०० से तापक्रम आवश्‍यक छ।,Khand-Regular ट्रिपल वार्मरले पाचन-तन्त्रलाई आवश्यकताभन्दा कम्ती ऊर्जा प्रदान गरयो भने भोजन पूर्ण रूपमा पच्न सक्दैन।,ट्रिपल वार्मरले पाचन-तन्‍त्रलाई आवश्यकताभन्दा कम्ती ऊर्जा प्रदान गर्‍यो भने भोजन पूर्ण रूपमा पच्‍न सक्दैन।,RhodiumLibre-Regular 'जसमा किडनी दान गरेपछि दानदाताका शारीरिक अनि मानसिक स्वास्थ्य अनि सामाजिक स्वीकार्यको अध्ययन गरियो।,जसमा किडनी दान गरेपछि दानदाताका शारीरिक अनि मानसिक स्वास्थ्य अनि सामाजिक स्वीकार्यको अध्ययन गरियो।,Sarala-Regular """यसलाई क्रमश: डयोडिनल अल्सर, ग्यास्ट्रिक अल्सर तथा इसोफेजियल अल्सरभनिन्छा""","""यसलाई क्रमशः ड्‍योडिनल अल्सर, ग्यास्ट्रिक अल्सर तथा इसोफेजियल अल्सर भनिन्छ।""",Halant-Regular """तर उत्पादनमा भारतको स्थान अमेरिका, रूस अनि चिन जुन सर्वाधिक उत्पादक देश हुनू, पछि चौथो छ।""","""तर उत्पादनमा भारतको स्थान अमेरिका, रूस अनि चिन जुन सर्वाधिक उत्पादक देश हुन्, पछि चौथो छ।""",Glegoo-Regular """श्री आर सी एस सरकार यस अधिनियमलाई अभिव्यक्ति स्वतन्व्तामा कुनै प्रकारको बन्धन नमानेर के भन्छन्‌ भने यस उपधाराको परिशीलन गर्दा के स्पष्ट हुन्छ भने सरकारलाई प्राप्त शक्तिहरू उन्मुक्त छैननू, यसमा विभिन्न नियन्त्रण छनू।""","""श्री आर सी एस सरकार यस अधिनियमलाई अभिव्यक्‍ति स्वतन्त्रतामा कुनै प्रकारको बन्धन नमानेर के भन्छन् भने यस उपधाराको परिशीलन गर्दा के स्पष्‍ट हुन्छ भने सरकारलाई प्राप्‍त शक्‍तिहरू उन्मुक्त छैनन्, यसमा विभिन्न नियन्त्रण छन्।""",MartelSans-Regular जर्मनीको भूमिगत रेल सेवा अनि सच्चार व्यवस्था विश्वभरि प्रसिद्ध छ।,जर्मनीको भूमिगत रेल सेवा अनि सञ्चार व्यवस्था विश्वभरि प्रसिद्ध छ।,EkMukta-Regular सम्पन्न अनि भरिपूर्ण पन्‍जाबले हिन्दी सिनेमाका पर्दालाई उत्साहित गयो।,सम्पन्न अनि भरिपूर्ण पन्जाबले हिन्दी सिनेमाका पर्दालाई उत्साहित गर्‍यो।,Yantramanav-Regular यसका अतिरिक्त विस्कार्डनको दुईवटा चक्की अथवा युरिडोनलले पनि लाभ पुय्याउँछ।,यसका अतिरिक्‍त विस्कार्डनको दुईवटा चक्‍की अथवा युरिडोनलले पनि लाभ पुर्‍याउँछ।,Sarai """रोग प्रकोपका समय, ज्वरों आउँदा नजिकका सरकारी अस्पताल/प्रा. सवा. केन्द्रमा उपचार गराउनु होस।""","""रोग प्रकोपका समय, ज्वरो आउँदा नजिकका सरकारी अस्पताल/प्रा. स्वा. केन्द्रमा उपचार गराउनु होस्।""",Akshar Unicode पण्डित चन्द्रमुनि महाराजका वंशन पण्डित गौरी शह्वर झिन्नण सपरिवार दिल्‍ली एुगे।,पण्डित चन्द्रमुनि महाराजका वंशज पण्डित गौरी शङ्कर झिङ्गण सपरिवार दिल्ली पुगे।,PragatiNarrow-Regular जब नानीमा निर्गलीकरणका चिह्नहरू देखिन्छन्‌ तब उनीहरूलाई जीवनरक्षक घोल दिनुहोसू।,जब नानीमा निर्जलीकरणका चिह्नहरू देखिन्छन् तब उनीहरूलाई जीवनरक्षक घोल दिनुहोस्।,Glegoo-Regular हिलर बनिनका लागि मानसिक शान्ति तथा जीवनदायिनी शक्तिको आवश्यकता हुन्छा,हिलर बनिनका लागि मानसिक शान्ति तथा जीवनदायिनी शक्‍तिको आवश्यकता हुन्छ।,utsaah """साथ, केही किताब अनि एउटा टर्च पनि राखुहोस।""","""साथै, केही किताब अनि एउटा टर्च पनि राख्नुहोस्।""",Siddhanta दतिउन गरेपछि स्ँ स्वच्छ पानीले नै कुल्ला गर्नुपर्छ।,दतिउन गरेपछि सधैँ स्‍वच्छ पानीले नै कुल्‍ला गर्नुपर्छ।,Lohit-Devanagari सिगरेटमा निकोटिन अनि टार जस्ता हानिकारक तत्त्व हन्छन्‌ अनि कार्बन मोनोअक्साइड मुटुलाई बरबाद गर्नाका लागि पर्याप्त छा,सिगरेटमा निकोटिन अनि टार जस्ता हानिकारक तत्त्व हुन्छन् अनि कार्बन मोनोअक्साइड मुटुलाई बरबाद गर्नाका लागि पर्याप्‍त छ।,Sura-Regular 'कहिलेकाहीं घुराइले धेैरे जटिल बिमारी उत्पन्न गर्छ।,कहिलेकाहीँ घुराइले धेरै जटिल बिमारी उत्पन्‍न गर्छ।,Shobhika-Regular """जब पनि कुनै महिला मेरा गाडीमा बस्छिन, म यसलाई हे्छ।""","""जब पनि कुनै महिला मेरा गाडीमा बस्छिन्, म यसलाई हेर्छु।""",Akshar Unicode साथै यसका रोगीलाई बेसीभन्दा बेसी पानी खानुपर्छ अनि ताजा तथा हरिया सब्जीहरू खानुपर्छ ।,साथै यसका रोगीलाई बेसीभन्दा बेसी पानी खानुपर्छ अनि ताजा तथा हरिया सब्जीहरू खानुपर्छ।,Sanskrit_text इतमाद-उद दौला: नुरजहाँले आफ़ा पिता मिर्जा गियास बेगका स्मृतिमा यस स्मारकको निर्माण गरेकी थिइन्‌।,इतमाद-उद दौला: नुरजहाँले आफ्ना पिता मिर्जा गियास बेगका स्मृतिमा यस स्मारकको निर्माण गरेकी थिइन्।,PalanquinDark-Regular यसका दुईवटा कारण छन्‌: भूमिहीन श्रमिकका सडुख्यामा वृद्धि एवम्‌ ग्रामीण क्षेत्रमा गैरकृषि व्यवसायको अभाव।,यसका दुईवटा कारण छन्: भूमिहीन श्रमिकका सङ्ख्यामा वृद्धि एवम् ग्रामीण क्षेत्रमा गैरकृषि व्यवसायको अभाव।,Sahitya-Regular सता स्थितिमा रोगी तथा उसका परिवारजनले निराश नभई आपना चिकित्सकसँग फेरि भेटनुपर्छ।,यस्ता स्थितिमा रोगी तथा उसका परिवारजनले निराश नभई आफ्ना चिकित्सकसँग फेरि भेट्नुपर्छ।,Sanskrit2003 """मानिसका शरीरमा लुकेका रोगले मित्र के गर्देछ, यो अब अल्ट्रासाउन्ड अर्थात्‌ अल्ट्रासोनोग्राफी का सहायताबाट सरलतापूर्वक जान सकिच्।""","""मानिसका शरीरमा लुकेका रोगले भित्र के गर्दैछ, यो अब अल्ट्रासाउन्ड अर्थात् अल्ट्रासोनोग्राफी का सहायताबाट सरलतापूर्वक जान्‍न सकिन्छ।""",Rajdhani-Regular इस्ट इन्डियाले आफ़़्ा लुगाको कारखाना सबैभन्दा पहिला सुरत सहरमा स्थापित गरेको थियो।,इस्ट इन्डियाले आफ्ना लुगाको कारखाना सबैभन्दा पहिला सुरत सहरमा स्थापित गरेको थियो।,Eczar-Regular सुत्नअधि पेट्रोलियम जेली (मेसलिन)-मा नरिवलतेल मिसाएर तपाईँका कुर्कुच्चामा लगाउनुहोस्‌।,सुत्‍नअघि पेट्रोलियम जेली (भेसलिन)-मा नरिवल तेल मिसाएर तपाईँका कुर्कुच्‍चामा लगाउनुहोस्।,Baloo2-Regular सानो अनि मार्जिनल किसानको उत्पादन प्रक्रियाको अंश भएर लामो समयसम्म कायम रहनु गाहो छा,सानो अनि मार्जिनल किसानको उत्पादन प्रक्रियाको अंश भएर लामो समयसम्म कायम रहनु गाह्रो छ।,Sahitya-Regular """यंसै अवधिमा उब्जनी गरिने भूमि १,१८७.५ लाख हेक्टरदेखि बढेर क्रमशः १,४२६ लाख हेक्टर अनि १,४११.० लाख हेक्टर भयो।""","""यसै अवधिमा उब्जनी गरिने भूमि १,१८७.५ लाख हेक्टरदेखि बढेर क्रमशः १,४२६ लाख हेक्टर अनि १,४११.०१ लाख हेक्टर भयो।""",Akshar Unicode यसले तपाईँका स्किनका रोमछिद्र खोलिन्छ अनि तपाईको स्क्रिन फ्रेस देखिन्छा,यसले तपाईँका स्किनका रोमछिद्र खोलिन्छ अनि तपाईँको स्क्रिन फ्रेस देखिन्छ।,Kadwa-Regular ययैले त्यसलाई रेवा कुण्ड भनिन्‍्छा,यसैले त्यसलाई रेवा कुण्ड भनिन्छ।,Kurale-Regular यस्तै प्रकार हामीलाई एडिलेडमा पनि अल एसिया आर्ट फेस्टिभलमा मानिसले प्रशंसा गययो।,यस्तै प्रकार हामीलाई एडिलेडमा पनि अल एसिया आर्ट फेस्टिभलमा मानिसले प्रशंसा गर्‍यो।,Baloo-Regular """यढ़ि घरमा कुनै जनावर छ, तपाईले त्यसलाई छुनुभएको छ, तब पनि हात सालुनले राग्रोसँग धोएर सफा पार्नू आवश्यक छ।""","""यदि घरमा कुनै जनावर छ, तपाईँले त्यसलाई छुनुभएको छ, तब पनि हात साबुनले राम्रोसँग धोएर सफा पार्नु आवश्यक छ।""",Arya-Regular ताजमहलका प्रवेशद्वारमा कुरानका आयतहढरु उत्कीर्ण छन्‌ अनि माथितिर घेरे सानासाना गुम्बज बनिएका छन्‌।,ताजमहलका प्रवेशद्वारमा कुरानका आयतहरू उत्कीर्ण छन् अनि माथितिर धेरै सानासाना गुम्बज बनिएका छन्।,Hind-Regular स्केटिडको सबैभन्दा प्रसिद्ध विधा हो फिगर अथवा आर्टिस्टिक स्केटिड।,स्केटिङको सबैभन्दा प्रसिद्ध विधा हो फिगर अथवा आर्टिस्टिक स्केटिङ।,VesperLibre-Regular यसमा उनले राजकपुरका भाड़को भूमिका पालन गरे।,यसमा उनले राजकपुरका भाइको भूमिका पालन गरे।,Cambay-Regular यदि परमाणु इन्धनका शक्तिद्वारा चलने रकेट < किलोमिटर प्रति सेकेन्डका गतिले माथि जान्छ भने त्यो पृथ्वीका गुरुत्वाकर्षणको बलका घेरालाई पार गरेर अन््थमा एुछ ग्छ अनि उपग्रहजस्तो पृथ्वीको परिक्रमा थाल्छ।,यदि परमाणु इन्धनका शक्तिद्वारा चल्ने रकेट ८ किलोमिटर प्रति सेकेन्डका गतिले माथि जान्छ भने त्यो पृथ्वीका गुरुत्वाकर्षणको बलका घेरालाई पार गरेर अन्तरिक्षमा पुग्छ अनि उपग्रहजस्तो पृथ्वीको परिक्रमा गर्न थाल्छ।,Sanskrit_text भाइरस अनि ब्याक्टिरिया धेरै सड़-क्रामक हुल्छन्‌।,भाइरस अनि ब्याक्टिरिया धेरै सङ्क्रामक हुन्छन्।,Baloo2-Regular यो कार्यविधिअनुसार तीन प्रकारका हुन सक्छन्‌।,यो कार्यविधिअनुसार तीन प्रकारका हुन सक्छन्।,Mukta-Regular गाउँका स्कुलमा नै कक्षा ८ सम्म पढेपछि उनले आपना बाबासित खेतीमा हात दिने तय गरे।,गाउँका स्कुलमा नै कक्षा ८ सम्म पढेपछि उनले आफ्ना बाबासित खेतीमा हात दिने तय गरे।,Jaldi-Regular दौहरो फुल भएको प्रजाति: यो प्रजातिले फल सूजवा गर्देंब।,दोहरो फुल भएको प्रजाति: यो प्रजातिले फल सृजना गर्दैन।,Laila-Regular वस्तुको वर्तमान मूल्य स्पट बजारमा त्यसको वास्तविक माग एवम्‌ पूर्तिमा निर्भर हुन्छ।,वस्तुको वर्तमान मूल्य स्पट बजारमा त्यसको वास्तविक माग एवम् पूर्तिमा निर्भर हुन्छ।,RhodiumLibre-Regular विकासशील देशमा खुरपाक्रे एवम्‌ मुखपाक़े रोग सतत रूपले भइरहेको छ।,विकासशील देशमा खुरपाक्ने एवम् मुखपाक्ने रोग सतत रूपले भइरहेको छ।,Shobhika-Regular """यसै त जवान भइरहने चाहना नराम्रो होइन बस यसका लागि हामीले सबैभन्दा पहिला यस कुरालाई बुइनु आवश्यक छ, हामीले आफना जीवनस्तरलाई कसरी माथि उठाउने?""","""यसै त जवान भइरहने चाहना नराम्रो होइन बस यसका लागि हामीले सबैभन्दा पहिला यस कुरालाई बुझ्‍नु आवश्यक छ, हामीले आफ्ना जीवनस्‍तरलाई कसरी माथि उठाउने?""",utsaah """कहिलेकहीं पेप्टिक अल्सर, पित्तको पत्थरी तथा हर्निया आदि विकारका कारण पनि अपच हुन्छा""","""कहिलेकहीँ पेप्टिक अल्सर, पित्तको पत्थरी तथा हर्निया आदि विकारका कारण पनि अपच हुन्छ।""",Kokila डिब्बामा बन्द खाद्य पदार्थहरूमा एक प्रकारको स्सायन (- ) मिसाइन्छ जसले खाद्य पदार्थलाई बेसी दिनसम्म राख्ने क्षमता राख्छा,डिब्बामा बन्द खाद्य पदार्थहरूमा एक प्रकारको रसायन (- ) मिसाइन्छ जसले खाद्य पदार्थलाई बेसी दिनसम्म राख्‍ने क्षमता राख्छ।,utsaah यदि परिवारमा कर्सेलाई कालो फुलो अर,यदि परिवारमा कसैलाई कालो फुलो भए।,Kalam-Regular आइस हकीका कुरा गर्नें हो मने यसमा गोलीका साटो पुक (डिस्क) हुन्छा,आइस हकीका कुरा गर्ने हो भने यसमा गोलीका साटो पुक (डिस्क) हुन्छ।,Baloo2-Regular """यहाँ यो जान्नु पनि घेरे रोचक छ, लगभग त्यमै बेला भारतका टिपू सुल्तान पनि फ्रेन्च जेकोबिव क्लबका सदस्य हुवेगर्थे ।""","""यहाँ यो जान्नु पनि धेरै रोचक छ, लगभग त्यसै बेला भारतका टिपू सुल्तान पनि फ्रेन्च जेकोबिन क्लबका सदस्य हुनेगर्थे।""",Laila-Regular यस प्रकार अक्सी फेसियलका कणलाई सोझै त्वचासम्म पुट्याइन्छ।,यस प्रकार अक्सी फेसियलका कणलाई सोझै त्वचासम्म पुर्‍याइन्छ।,Biryani-Regular """उत्तर भारतमा उत्पन्न कुल चन्दनका तेलको ८० प्रतिशत अंश युरोपीय देशहरू जस्तै-फ्रान्स, इड्ग्ल्याब्ड, निदरल्याच्ड, संयुक्त राज्य अमेरिका अनि हड्ढरी पठाइयो।""","""उत्तर भारतमा उत्पन्न कुल चन्दनका तेलको ८० प्रतिशत अंश युरोपीय देशहरू जस्तै-फ्रान्स, इङ्ग्ल्यान्ड, निदरल्यान्ड, संयुक्‍त राज्य अमेरिका अनि हङ्गेरी पठाइयो।""",Laila-Regular """आयुर्वेदमा यसलाई शैश्ववीय पक्षवध, बाल पक्षाघात अथवा अधराड्डर-वात भनिन्छ।""","""आयुर्वेदमा यसलाई शैशवीय पक्षवध, बाल पक्षाघात अथवा अधराङ्ग-वात भनिन्छ।""",Shobhika-Regular उच्च रकत्तचापका रोगीले रवानामा थेर बोसोको प्रयोग नगरूनू।,उच्‍च रक्‍तचापका रोगीले खानामा धेर बोसोको प्रयोग नगरुन्।,Arya-Regular अदलजका वाबका प्रत्येक स्तम्भ अनि देवालमा आकर्षक उत्कीर्ण गरिएको छा,अदलजका वाबका प्रत्येक स्तम्भ अनि देवालमा आकर्षक उत्कीर्ण गरिएको छ।,Siddhanta """सोभियत सद्छ, समाजवादी दल अनि गुटनिरपेक्ष आन्दोलन धराशायी भएपछि अमेरिकालाई के लागेको थियो भने उसले संसारछाई आफूखुसी चलाउन सकक्‍्छ।'","""सोभियत सङ्घ, समाजवादी दल अनि गुटनिरपेक्ष आन्दोलन धराशायी भएपछि अमेरिकालाई के लागेको थियो भने उसले संसारलाई आफूखुसी चलाउन सक्छ।""",Shobhika-Regular कोडैकनालमा २ वटा टेलिस्कोप घर बनाइएका छन्‌।,कोडैकनालमा २ वटा टेलिस्कोप घर बनाइएका छन्।,EkMukta-Regular """गहुँ, आलु अनि दाल जातीय फसललाई लाभ छ।'","""गहुँ, आलु अनि दाल जातीय फसललाई लाभ भएको छ।""",Sura-Regular """पोषण शक्ति बहाउँछ, रणतलाई पातलो बल्ाएँछ, शरशीएका आन्तश्कि अड्रलाई सफा गए।""","""पोषण शक्‍ति बढाउँछ, रगतलाई पातलो बनाउँछ, शरीरका आन्तरिक अङ्गलाई सफा गर्छ।""",Khand-Regular महाश्वेता देवीको नाम स्मरणमा आउनेबित्तिकै उनका घेरे घेरे छवि आँखा अधि प्रकट हुन्छा,महाश्‍वेता देवीको नाम स्मरणमा आउनेबित्तिकै उनका धेरै धेरै छवि आँखाअघि प्रकट हुन्छ।,Kokila स्नायु-दौर्बल्य तथा शरीरको अस्वाभाविक गर्मी हटाउनका लागि चिसो योनिबस्ती उपयुक्त छ।,स्‍नायु-दौर्बल्य तथा शरीरको अस्वाभाविक गर्मी हटाउनका लागि चिसो योनिबस्ती उपयुक्‍त छ।,SakalBharati Normal पिच लिफ कर्तत एफिड-यो आरुका सबैभन्दा हानीकारक किरा हो।,पिच लिफ कर्ल एफिड-यो आरुका सबैभन्दा हानीकारक किरा हो।,Asar-Regular ओंकारेश्वर टेम्पल: यसत्लाई १८२० मा लिड्ग राजेन्द्र ? ले बनाएका थिए।,ओंकारेश्‍वर टेम्पल: यसलाई १८२० मा लिङ्ग राजेन्द्र २ ले बनाएका थिए।,Asar-Regular उषाकाल मन्दिरत्ताई वट अरुण भनिन्छ।,उषाकाल मन्दिरलाई वट अरुण भनिन्छ।,Asar-Regular अमलाको मुरब्बा खाएर थपअर्क गावजबान ७ तोला मात्रामा खौँदा टाउको दुखाइबाट मुक्ति प्राप्त हुन्छा,अमलाको मुरब्बा खाएर थप अर्क गावजबान ७ तोला मात्रामा खाँदा टाउको दुखाइबाट मुक्‍ति प्राप्त हुन्छ।,Baloo2-Regular फुल हेर्दा सुन्दर मात्र हुँदैन तर वृहत्‌ सड्ख्यामा उमार्दा यो एउटा राग्नो व्यापार पनि हुनसक्छ।,फुल हेर्दा सुन्दर मात्र हुँदैन तर वृहत् सङ्ख्यामा उमार्दा यो एउटा राम्रो व्यापार पनि हुनसक्छ।,Lohit-Devanagari """मिस्रको यसै शिल्पकारीको एउटा अतुलनीय नमुना हो, अबू सिम्बलका मन्दिरहरू, जसले आफ़ो प्राचीन शिल्पकलालाई वर्षौंदेखि संरक्षण गरेका छन्‌।""","""मिस्रको यसै शिल्पकारीको एउटा अतुलनीय नमुना हो, अबू सिम्बलका मन्दिरहरू, जसले आफ्नो प्राचीन शिल्पकलालाई वर्षौँदेखि संरक्षण गरेका छन्।""",Siddhanta जब कसैलाई रक्त मस्तिष्क ज्वर हुः्छ भने उसलाई निरन्तर ज्वरो आइरहन्छ।,जब कसैलाई रक्‍त मस्तिष्क ज्वर हुन्छ भने उसलाई निरन्तर ज्वरो आइरहन्छ।,Karma-Regular भुजका बजार पनि हेरौ।,भुजका बजार पनि हेरौँ।,Nirmala """उसलाई आपना साथी खानलाई आघात पुट्याएकाले दुख छ, नक्सली बनेकाले होड़न।""","""उसलाई आफ्ना साथी खानलाई आघात पुर्‍याएकाले दुख छ, नक्सली बनेकाले होइन।""",Biryani-Regular विचार-विनिमयद्वारा ज्ञानको अभिवृद्धि गर्नका लागि समय-समयमा जुन सांस्कृतिक बैठकको आयोजन गरिन्थ्यो त्यसको नाम गोष्ठी थियो।,विचार-विनिमयद्वारा ज्ञानको अभिवृद्धि गर्नका लागि समय-समयमा जुन सांस्कृतिक बैठकको आयोजन गरिन्थ्यो त्यसको नाम गोष्‍ठी थियो।,VesperLibre-Regular आऔँखामाथिबाट सुरु भएर दुखाइ टाउकामाथि एडटा स्थानमा स्थिर हुन्छ।,आँखामाथिबाट सुरु भएर दुखाइ टाउकामाथि एउटा स्थानमा स्थिर हुन्छ।,Eczar-Regular यस फिल्मको सेटेलाइट अनि सानो केन्द्रमा यो फिल्‍म एकदम चलेन।,यस फिल्मको सेटेलाइट अनि सानो केन्द्रमा यो फिल्म एकदमै चलेन।,Eczar-Regular "“यस भूमिको जन्म ग्रेनाइट, ग्रेनेटाइड, क्वार्टजाइट तथा स्पान्ड स्टोन आदि ढड्गाबाट भाको छ।""","""यस भूमिको जन्म ग्रेनाइट, ग्रेनेटाइड, क्वार्टजाइट तथा स्यान्ड स्टोन आदि ढङ्गाबाट भएको छ।""",Palanquin-Regular पहिलो झलकमा औरड्जेब पनि एउटै अनुहारको कथा लाग्छ।,पहिलो झलकमा औरङ्गजेब पनि एउटै अनुहारको कथा लाग्छ।,RhodiumLibre-Regular यद्यपि यस बेला यहाँको मौसम ठिकै हुन्छा,यद्यपि यस बेला यहाँको मौसम ठिकै हुन्छ।,Sumana-Regular यससँग थेरे लाभ हुन्छ किनभने भासतमा पनि जनसदुख्या तीव्रसँग बढिरहेकी छ।,यससँगै धेरै लाभ हुन्छ किनभने भारतमा पनि जनसङ्ख्या तीव्रसँग बढिरहेको छ।,RhodiumLibre-Regular यो साहसिक खेत्त आज हाम्रा देशको त्तोकप्रिय विन्टर सपोर्ट हो|,यो साहसिक खेल आज हाम्रा देशको लोकप्रिय विन्टर स्पोर्ट हो।,Asar-Regular """त्रो थाइल्यान्डको रानधानी मात्र नभएर एसियाका केही सुन्दर अनि प्रसिद्ञ मन्द्रिरह्स्को गढ पनि हो।'","""यो थाइल्यान्डको राजधानी मात्र नभएर, एसियाका केही सुन्दर अनि प्रसिद्ध मन्दिरहरूको गढ पनि हो।""",Kalam-Regular """खरदु्नला क्षेत्र पनि यहीँ छ जहाँ १८,४०० फुटसम्म मोटर मार्ग छा""","""खरदुङ्गला क्षेत्र पनि यहीँ छ जहाँ १८,४०० फुटसम्म मोटर मार्ग छ।""",Sumana-Regular स्त्री अनि पुरुष यस रोगबाट एकसमान प्रभावित हुन्छनू।,स्‍त्री अनि पुरुष यस रोगबाट एकसमान प्रभावित हुन्छन्।,Glegoo-Regular नदीका दाहिनेतिर तातो पानीको उम्लिंदो स्रोत नदीसँग उल्डिरहेको देखिन्छ।,नदीका दाहिनेतिर तातो पानीको उम्लिँदो स्रोत नदीसँग उल्झिरहेको देखिन्छ।,Cambay-Regular यढ़ि बीन असल गुणस्तरको भ्रए तब त्यस बीनढ्वारा तयार फसल पनि असल अनि धैर उत्पाढ़ित हन्छ नसढ्ारा किसानलाई थेरेँ लाभ प्राप्त ड्न्छा,यदि बीज असल गुणस्तरको भए तब त्यस बीजद्वारा तयार फसल पनि असल अनि धेर उत्पादित हुन्छ जसद्वारा किसानलाई धेरै लाभ प्राप्‍त हुन्छ।,Kalam-Regular युरोप अनि भूमध्यसागरीय देशमा व्यापारिक सुगन्धिको यो मुख्य सोत हो।,युरोप अनि भूमध्यसागरीय देशमा व्यापारिक सुगन्धिको यो मुख्य स्रोत हो।,Amiko-Regular वन्डर-लामा तपाईले केही हाई थिल राइड्सको रोमाञ्व पनि पाउन सकनुहुन्छ।,वन्डर-लामा तपाईँले केही हाई थ्रिल राइड्सको रोमाञ्च पनि पाउन सक्नुहुन्छ।,Glegoo-Regular """अवनति होस्‌ अथवा नहोस्‌ सस्तो अलि सरल यात्राका लागि दिघ्चा उक्तृष्ट विकल हो।""","""अवनति होस् अथवा नहोस्, सस्तो अनि सरल यात्राका लागि दिघा उत्कृष्‍ट विकल्प हो।""",Khand-Regular उनीहरूबाट जे जति ज़ान पाउन सक्यो त्यसलाई त्यही बेला लेखे।,उनीहरूबाट जे जति ज्ञान पाउन सक्यो त्यसलाई त्यही बेला लेखे।,Sahadeva डी उनले गायन अनि वादनको भण्डार एकत्रित गरे।,यसरी उनले गायन अनि वादनको भण्डार एकत्रित गरे।,PragatiNarrow-Regular """डाक्टरले कहाँसम्म भने भने उनले स्टन्ट नगरुनू, तर सलमानअनुसार डाक्टरको कसले सुन्छा""","""डाक्टरले कहाँसम्म भने भने उनले स्टन्ट नगरुन्, तर सलमानअनुसार डाक्टरको कसले सुन्छ।""",Sumana-Regular """दाँत पहेंलो तब हुन्छ, जब प्रोटिन अनि ब्याक्टेरिया रालसँग मिसिएर दाँतमा टाँसिन्छा""","""दाँत पहेंलो तब हुन्छ, जब प्रोटिन अनि ब्याक्टेरिया रालसँग मिसिएर दाँतमा टाँसिन्छ।""",Sumana-Regular नील द्वीपमा प्लास्टिक नाउमा लागैको सिसामध्ये समुद्रमा केही फिट गहिराइमा विविध आकार-प्रकार तथा रड॒गका कोरल्स ८मुँगा) को अप्राप्य संसारसँग परिचित भयो।,नील द्वीपमा प्लास्टिक नाउमा लागेको सिसामध्ये समुद्रमा केही फिट गहिराइमा विविध आकार-प्रकार तथा रङ्गका कोरल्स (मुँगा) को अप्राप्य संसारसँग परिचित भयो।,YatraOne-Regular """एउटा ह्यान्ड ब्याग आफूसँग अवश्य राख्मुह्रोस्‌ जसमा दैनन्दिनका चिजहरू जस्ते पेन, माचिस, टर्च, साबुन, गिलास, सेभिडः किट, मेकअप किट, नानीको सामान आदि होस।""","""एउटा ह्यान्ड ब्याग आफूसँग अवश्य राख्‍नुहोस् जसमा दैनन्दिनका चिजहरू जस्तै पेन, माचिस, टर्च, साबुन, गिलास, सेभिङ किट, मेकअप किट, नानीको सामान आदि होस्।""",Siddhanta चोठ लागेपछि अथवा धेर सर्दी लाग्ढा अथवा निमोनियाजस्ता बिमारीमा पनि हिमाज़का यी लक्षण उत्पन्न हुन सकक्‍रखछन्‌।,चोट लागेपछि अथवा धेरै सर्दी लाग्दा अथवा निमोनियाजस्ता बिमारीमा पनि हिमाङ्गका यी लक्षण उत्पन्‍न हुन सक्छन्।,Arya-Regular 'यसका लागि प्रत्येक समय परीक्षाका विषयमा नसोच्नुहोस्‌।,यसका लागि प्रत्येक समय परीक्षाका विषयमा नसोच्‍नुहोस्।,Gargi जसुद्वारा आऊँदा मौसममा वृक्षहरू अझ घेर 'फ़ैलिएर बढ़न सकुन।,जसद्वारा आउँदा मौसममा वृक्षहरू अझ धेर फैलिएर बढ्न सकुन्।,Akshar Unicode "“जनताले जुन रीतिले उद्यान-यात्राका विचित्रताको अनुभव गर्थ, त्यसको सजीव वर्णन वात्स्यायनका कामसूत्रमा भरको छा","""जनताले जुन रीतिले उद्यान-यात्राका विचित्रताको अनुभव गर्थे, त्यसको सजीव वर्णन वात्स्यायनका कामसूत्रमा भएको छ।""",Halant-Regular जब यो पाकक्‍दा ज्यामजस्त बाक़ो मयो भने नुन तथा सिरका मिसाएर ५ मिनटसम्म पकाउनुहोस्‌ अन्तमा आगाबाट निकालेर चटनीलाई बोतलमा भर्नुहोस्‌।,जब यो पाक्दा ज्यामजस्तै बाक्लो भयो भने नुन तथा सिरका मिसाएर ५ मिनटसम्म पकाउनुहोस् अन्तमा आगाबाट निकालेर चटनीलाई बोतलमा भर्नुहोस्।,Amiko-Regular साथै यसबाट ग्रामीण क्षेत्रहरूमा रोजगार सृजना अनि आय आर्जनका पनि प्रबल सम्भावनाहरू छन्‌|,साथै यसबाट ग्रामीण क्षेत्रहरूमा रोजगार सृजना अनि आय आर्जनका पनि प्रबल सम्भावनाहरू छन्।,Sura-Regular """अहिले उनी युनिसेफको कुपोषण निवारण अभियान, अतुल्य भारत निर्माण अनि जन लोकपाल अभियानसँग जोडिएका छन्‌।""","""अहिले उनी युनिसेफको कुपोषण निवारण अभियान, अतुल्य भारत निर्माण अनि जन लोकपाल अभियानसँग जोडिएका छन्।""",Cambay-Regular """स्थानीय हितलाई घ्यानमा राखेर तथा श्रोताहरूका आवश्यकतालाई हैंदें १३ अक्टोबर, १९८४ मा आकाशवाणी नागरकोइललाई स्थानीय केन्द्रका रूपमा प्रारम्भ गरियो।""","""स्थानीय हितलाई ध्यानमा राखेर तथा श्रोताहरूका आवश्यकतालाई हेर्दै १३ अक्टोबर, १९८४ मा आकाशवाणी नागरकोइललाई स्थानीय केन्द्रका रूपमा प्रारम्भ गरियो।""",Halant-Regular वस्तुतः गान्धीजी यी पत्रका एकजना सजग पत्रकारका रूपमा भारतीय जनमानसमा स्थापित भए।,वस्तुतः गान्धीजी यी पत्रका माध्यम एकजना सजग पत्रकारका रूपमा भारतीय जनमानसमा स्थापित भए।,Arya-Regular "“यस रिपोर्टअनुसार, आज दूरदरशनल्ने २५ वटा च्यानलको सज्जञालन गर्छ जसमा ५ वटा राष्ट्रिय च्यानल, ११ वा क्षेत्रीय भाषाका स्पाटलाइट च्यानल, राज्यका ८ वटा च्यानल अनि एउटा अन्तर्राष्ट्रिय च्यानल समाविष्ट छन्‌। ”","""यस रिपोर्टअनुसार, आज दूरदरशनले २५ वटा च्यानलको सञ्चालन गर्छ जसमा ५ वटा राष्ट्रिय च्यानल, ११ वटा क्षेत्रीय भाषाका स्याटलाइट च्यानल, राज्यका ८ वटा च्यानल अनि एउटा अन्तर्राष्ट्रिय च्यानल समाविष्ट छन्। """,Palanquin-Regular "”राष्ट्रिय लता मद्बेसकर अलझ्गलुरण पाएर अभिभूत ५८ वर्षीय पार्श्व गायकले भने, म आफैलाई घेरे भाग्यशाली सम्झन्छु, मलाई लताजीका नाममा स्थापित सम्मान प्रदान गरियो।”","""राष्‍ट्रिय लता मङ्गेसकर अलङ्करण पाएर अभिभूत ५८ वर्षीय पार्श्‍व गायकले भने, म आफैलाई धेरै भाग्यशाली सम्झन्छु, मलाई लताजीका नाममा स्थापित सम्मान प्रदान गरियो।""",Sarai मैले उनलाई यो स्थितिमा कुनै सहयोग पुन्याउन सकिन॑।,मैले उनलाई यो स्थितिमा कुनै सहयोग पुर्‍याउन सकिनँ।,utsaah तपाईँले आफ्ता सुविधाअल्लुसार त्यसलाई अप्ताउन सकतुहुनत।,तपाईँले आफ्ना सुविधाअनुसार त्यसलाई अप्नाउन सक्नुहुन्छ।,Khand-Regular """मन्दिर्मा अइ्कित कूर्मावतार, उमा-माहेश्वर तथा लकुलीश मूर्तिहरूले प्रतिमा विज्ञानका प्रारम्भिक अवस्थालाई इब्लित गर्छन्‌ ,""","""मन्दिरमा अङ्‌कित कूर्मावतार, उमा-माहेश्‍वर तथा लकुलीश मूर्तिहरूले प्रतिमा विज्ञानका प्रारम्भिक अवस्थालाई इङ्गित गर्छन् ,""",EkMukta-Regular अघिल्लो धारको पानी तिब्बततिर जान्थ्यो अर्थात्‌ सतलज नदीमा।,अघिल्लो धारको पानी तिब्बततिर जान्थ्यो अर्थात् सतलज नदीमा।,MartelSans-Regular रोगमा पातहरू खुम्विने रोग तथा किरामा आरुको पात बेरिनु मुख्य समस्या हुन्‌।,रोगमा पातहरू खुम्चिने रोग तथा किरामा आरुको पात बेरिनु मुख्य समस्या हुन्।,Eczar-Regular बोधगयानि गाहाइ नेरसोन महाबोधि मन्दिरा आथिखालाव विश्व-धरोहर नि दरख॑ मोनहैबाय।,बोधगयानि गाहाइ नेरसोन महाबोधि मन्दिरा आथिखालाव विश्‍व-धरोहर नि दरखं मोनहैबाय।,YatraOne-Regular """राजाको आज्ञा पाउनेबित्तिकै धृतराष्ट्र सेना, रनिवास, नागरिक इत्यादिसँग हस्तिनापुरबाट हिंड्यो।""","""राजाको आज्ञा पाउनेबित्तिकै धृतराष्‍ट्र सेना, रनिवास, नागरिक इत्यादिसँग हस्तिनापुरबाट हिँड्यो।""",Nirmala घ॒र्मशालादेखि 0 किलोमिटर अनि पगडब्डीदेखि 4 किलोमिदर टाढा ग्याक्लोडगज पहाइका चाडा शिखरमा फैलिएको छ।,धर्मशालादेखि १० किलोमिटर अनि पगडन्डीदेखि ४ किलोमिटर टाढा म्याक्लोडगन्ज पहाडका चौडा शिखरमा फैलिएको छ।,Rajdhani-Regular ढेख्ड्रा मस्तो लाग्छ नर्स्तें मस्तिष्क एउटा ढ्ह्मे डॉठ अथवा डॉक्लामा अडिएको निके ठढलो ओखर हो।,देख्दा यस्तो लाग्छ जस्तै मस्तिष्क एउटा दह्रो डाँठ अथवा डाँक्लामा अडिएको निकै ठुलो ओखर हो।,Kalam-Regular यसका लागि परिणाम आधारित कार्यशैलीलाई दहिलो बनाउन आवश्यक छ।,यसका लागि परिणाम आधारित कार्यशैलीलाई दह्रिलो बनाउन आवश्‍यक छ।,Nirmala """चट्टानी गर्भगृहदेखि चम्किलो निलो ज्वाला निक्‍्लन्छ, जहाँ पुजारीगण निरन्तर भेटी चढाइरहन्छन्‌।""","""चट्टानी गर्भगृहदेखि चम्किलो निलो ज्वाला निक्लन्छ, जहाँ पुजारीगण निरन्तर भेटी चढाइरहन्छन्।""",SakalBharati Normal तिनीहरूले माटाका प्राकृतिक मलिलोपन बनिरहोस्‌ भनेर पीढीदेखि पीढीसम्म भूमिलाई तीनचार हजार वर्षसम्म जोतिरहे।,तिनीहरूले माटाका प्राकृतिक मलिलोपन बनिरहोस् भनेर पीढीदेखि पीढीसम्म भूमिलाई तीनचार हजार वर्षसम्म जोतिरहे।,YatraOne-Regular स्थिर पात्र ती पात्र हुन्‌ जसको चरित्रमा परिस्थितिको प्रभाव पर्देन।,स्थिर पात्र ती पात्र हुन् जसको चरित्रमा परिस्थितिको प्रभाव पर्दैन।,Amiko-Regular साथे टुर कम्पनीबाट इन्स्योरेन्स अथवा हानिका क्षतिपूर्तिकों नियम बुइनुहोस।,साथै टुर कम्पनीबाट इन्स्योरेन्स अथवा हानिका क्षतिपूर्तिको नियम बुझ्नुहोस्।,Sanskrit2003 अन्तिम नवाब वाजिद अली शाहका समयमा सद्जीतलाई नयाँ जीवन प्राप्त भयो।,अन्तिम नवाब वाजिद अली शाहका समयमा सङ्गीतलाई नयाँ जीवन प्राप्‍त भयो।,Shobhika-Regular अरन्डीका तेलमा भिजेका यी राॉँकाहरूले चारैतिर प्रकाश फैलाउँथे।,अरन्डीका तेलमा भिजेका यी राँकाहरूले चारैतिर प्रकाश फैलाउँथे।,Yantramanav-Regular विख्यात चिनी यात्री ढ्वेनसाडले नालन्दामा धेरै वर्ष बिताएका थिए तथा उनले आफ्ना लेखमा नालन्दा विश्वविद्यालयका सम्बन्धमा महत्त्पूर्ण विवरण छोडेका छना,विख्यात चिनी यात्री ह्वेनसाङले नालन्दामा धेरै वर्ष बिताएका थिए तथा उनले आफ्ना लेखमा नालन्दा विश्वविद्यालयका सम्बन्धमा महत्त्वपूर्ण विवरण छोडेका छन्।,utsaah """त्यहीं पहिलेदेखि चलिरहेको प्यालेस अन्‌ विल्सको भाडा ४५० अमेरिकी डलरदेखि लिएर ६७० अमेरिकी डलर प्रति व्यक्ति, प्रति रात्रिसम्म छा""","""त्यहीँ पहिलेदेखि चलिरहेको प्यालेस अन् विल्सको भाडा ४५० अमेरिकी डलरदेखि लिएर ६७० अमेरिकी डलर प्रति व्यक्ति, प्रति रात्रिसम्म छ।""",Baloo2-Regular पहिलो चरणमा अक्षम हुने अथवा मृत्युको भय रोगीका मनबाट निकाल्न आवश्यक हुन्छा।,पहिलो चरणमा अक्षम हुने अथवा मृत्युको भय रोगीका मनबाट निकाल्न आवश्यक हुन्छ।,MartelSans-Regular काडडा घाटीका मैदानसँग जोडिएको धर्मशाला जिल्‍्ला काडडाको मुख्यालय पनि हो।,काङडा घाटीका मैदानसँग जोडिएको धर्मशाला जिल्ला काङडाको मुख्यालय पनि हो।,Kokila यदि अन्डाणु दिने महिला सरोगट मदर बनिन्छे भने यस स्थितिमा पहिचानलाई गुप्त राखिंदैन।,यदि अन्डाणु दिने महिला सरोगट मदर बनिन्छे भने यस स्थितिमा पहिचानलाई गुप्त राखिँदैन।,Jaldi-Regular थाहाबिबै दुर्गन्धयुकत झाडा हुन्छ।,थाहाबिनै दुर्गन्धयुक्‍त झाडा हुन्छ।,Laila-Regular कुनै पनि कीटनाशक निरन्तर दुईपल्टभन्दा धेर प्रयोग नगर्नुहोस्‌।,कुनै पनि कीटनाशक निरन्तर दुईपल्टभन्दा धेर प्रयोग नगर्नुहोस्।,Sahadeva वैष्णौं देवी गएर कहाँ बास बस्ने?,वैष्णोँ देवी गएर कहाँ बास बस्ने?,Amiko-Regular भव्य होटलका सुविधा अनि क्यासिनोका चक्करमा फँखुभयो भने तपाईँ मकाऊका जलवायुसँग अपरिचित रहनुहुनेछा,भव्य होटलका सुविधा अनि क्यासिनोका चक्करमा फँस्नुभयो भने तपाईँ मकाऊका जलवायुसँग अपरिचित रहनुहुनेछ।,Halant-Regular के उनीहरूले आफना कार्यालयको रिस चरमा निकालने गर्छनू?,के उनीहरूले आफ्ना कार्यालयको रिस घरमा निकाल्‍ने गर्छन्?,MartelSans-Regular ठुला अलैंचीका बोटमा फर्की नामक भाइरसले आक्रमण गर्छ अनि विरुवालाई रोगी बनाउँछ।,ठुला अलैँचीका बोटमा फर्की नामक भाइरसले आक्रमण गर्छ अनि विरुवालाई रोगी बनाउँछ।,PalanquinDark-Regular मेलाका ट्ृष्टिबाट रानस्थान अति समृद्ध छा,मेलाका दृष्‍टिबाट राजस्थान अति समृद्ध छ।,Kalam-Regular गर्भवती महिलाले यसको प्रयोग गर्नु हँदैन।,गर्भवती महिलाले यसको प्रयोग गर्नु हुँदैन।,Akshar Unicode धेरैराग्रा कुरियर सेवाहरू उपलब्ध छना,धेरै राम्रा कुरियर सेवाहरू उपलब्ध छन्।,Baloo-Regular """कहिलेकहीं नानी उल्टो अथवा असामान्य जन्मन्छ, उसका हातखूट्टा अथवा कुनै अ्ज पहिला बाहिर निस्किन्छ।""","""कहिलेकहीँ नानी उल्टो अथवा असामान्य जन्मन्छ, उसका हातखुट्टा अथवा कुनै अङ्ग पहिला बाहिर निस्किन्छ।""",RhodiumLibre-Regular यसका पूर्णस्पले वृद्धिका लागि लगभग १५०० देखि ३००० मिलिमिटर औसत वार्षिक वृष्टि तथा २१० देखि ३५० सेल्सियस औसत तापमानको आवश्यकता हुन्छ।,यसका पूर्णरूपले वृद्धिका लागि लगभग १५०० देखि ३००० मिलिमिटर औसत वार्षिक वृष्‍टि तथा २१० देखि ३५० सेल्सियस औसत तापमानको आवश्‍यकता हुन्छ।,VesperLibre-Regular """ईंटाफोर्ट किल्लामा ३ वटा दैली पूर्व, पश्चिम अनि दक्षिण दिशामा छ।""","""इँटाफोर्ट किल्लामा ३ वटा दैलो पूर्व, पश्‍चिम अनि दक्षिण दिशामा छ।""",Kurale-Regular 'एउटा नयाँ पिढीले पत्रकारितामा प्रवेश गय्यो।,एउटा नयाँ पिढीले पत्रकारितामा प्रवेश गर्‍यो।,Baloo2-Regular क्र रोगमा रोगीको अनुहार पहेंलो बेसारजस्तो देखिल्‍्छ।,यस रोगमा रोगीको अनुहार पहेँलो बेसारजस्तो देखिन्छ।,Sarai """बाह्याभ्यन्तर-विषयाक्षेपी प्राणायामद्वारा शरीरमा वीर्य वृद्धि प्राप्त हुन्छ तथा स्थिर बल, पराक्रम अनि जितेन्द्रियता प्राप्त हुन्छ।""","""बाह्याभ्यन्तर-विषयाक्षेपी प्राणायामद्वारा शरीरमा वीर्य वृद्धि प्राप्‍त हुन्छ तथा स्थिर बल, पराक्रम अनि जितेन्द्रियता प्राप्‍त हुन्छ।""",Lohit-Devanagari खेतको आकार घठयो: खेतको आकार पनि चिन्ताजनक रूपले कम्ती भएको छ।,खेतको आकार घट्यो: प्रदेशमा खेतको आकार पनि चिन्ताजनक रूपले कम्ती भएको छ।,Arya-Regular केही समय यस स्थितिमा बसेर फेरि वज्ासनमा आउनुहोस्‌।,केही समय यस स्थितिमा बसेर फेरि वज्रासनमा आउनुहोस्।,VesperLibre-Regular """यसद्वारा शरीरका लागि आवश्यक ब्याक्टेरिया मर्छ, जहाँ कडा प्याथोजन्स जीवित रहेर आफ़ा सझ्जा अझ घेर बढाउन थाल्छ।""","""यसद्वारा शरीरका लागि आवश्यक ब्याक्टेरिया मर्छ, जहाँ कडा प्याथोजन्स जीवित रहेर आफ्ना सङ्ख्या अझ धेर बढाउन थाल्छ।""",Shobhika-Regular 'शरीरका प्रत्येक निर्दिष्ट स्थानको हाम्रो स्वास्थ्यका लागि एउटा निश्चित महत्त्व छ।,शरीरका प्रत्येक निर्दिष्‍ट स्थानको हाम्रो स्वास्थ्यका लागि एउटा निश्‍चित महत्त्व छ।,Eczar-Regular """ हजारों ख्वाहिशें को गीत त्यसको जीवन हो, चक्रव्यूहको गीत राग्रो हुँदाहुँदे पनि त्यसले प्रभाव पार्दैन।""",""" हजारों ख्वाहिशें को गीत त्यसको जीवन हो, चक्रव्यूहको गीत राम्रो हुँदाहुँदै पनि त्यसले प्रभाव पार्दैन।""",Siddhanta देहरादुन सहर छोड्नेबित्तिक जज्लल सुरु हुन्छ।,देहरादुन सहर छोड्नेबित्तिकै जङ्गल सुरु हुन्छ।,Nakula पिट्युटरी ग्ल्यान्‍्डको सक्रियता अनि निष्क्रियताले हाम्रो निर्णय प्रभावित हुन्छ।,पिट्युटरी ग्ल्यान्डको सक्रियता अनि निष्क्रियताले हाम्रो निर्णय प्रभावित हुन्छ।,Nirmala यस भव्य जगन्नाथ मन्दिरका बाहिरी पर्वालमा सुन्दर कलात्मक मूर्तिहरू उत्कीर्ण छन्‌।,यस भव्य जगन्नाथ मन्दिरका बाहिरी पर्खालमा सुन्दर कलात्मक मूर्तिहरू उत्कीर्ण छन्।,Yantramanav-Regular हातमा सियोले घोचेकाजस्तो अनुभव हुन्छा,हातमा सियोले घोचेकाजस्तो अनुभव हुन्छ।,SakalBharati Normal """मलाई यस्तो लाग्छ, जनान्दोलनले मिडिया कभरेज पायो भने अवश्य त्यस जनान्दोलनका पक्षमा राष्ट्रिय समर्थन हुनेछ अनि राज्यसत्तामाधि दबाउ यथावत रहनेछ।""","""मलाई यस्तो लाग्छ, जनान्दोलनले मिडिया कभरेज पायो भने अवश्य त्यस जनान्दोलनका पक्षमा राष्‍ट्रिय समर्थन हुनेछ अनि राज्यसत्तामाथि दबाउ यथावत रहनेछ।""",Sanskrit2003 जयपुर-दिल्ली राजमार्गदेखि जयगढ किल्लाका लागि ५ किमी लामो घुमाउरो आनन्दमयी पक्का सडकबाट तपाइूँ किल्लासम्म सजिलैंसँग पुग्न सक्नुहुन्छा,जयपुर-दिल्ली राजमार्गदेखि जयगढ किल्लाका लागि ५ किमी लामो घुमाउरो आनन्दमयी पक्‍का सडकबाट तपाईँ किल्लासम्म सजिलैसँग पुग्‍न सक्‍नुहुन्छ।,Amiko-Regular """सामाणिक न्याय, स्वास्थ्य स्तर, स्त्री पुरुष समानता अनि कानुनको पालन, शिक्षा आदि क्षेत्रमा केरलको प्रमुख स्थान छा""","""सामाजिक न्याय, स्वास्थ्य स्तर, स्त्री पुरुष समानता अनि कानुनको पालन, शिक्षा आदि क्षेत्रमा केरलको प्रमुख स्थान छ।""",PragatiNarrow-Regular सहरी कोलाहल अनि | वातावरणबाट टाढठा यहाँ आनन्द दिने शान्ति छ।,सहरी कोलाहल अनि वातावरणबाट टाढा यहाँ आनन्द दिने शान्ति छ।,Amiko-Regular राजा नवाब अलीले बिचबिचमा सद्गीत गोष्ठीहरू आयोजित गर्थे अनि सद्जीतमा रहेका भ्रान्तिहरू हटाउने चेष्टा गर्थी,राजा नवाब अलीले बिचबिचमा सङ्गीत गोष्‍ठीहरू आयोजित गर्थे अनि सङ्गीतमा रहेका भ्रान्तिहरू हटाउने चेष्‍टा गर्थे।,RhodiumLibre-Regular पिटयुटरी ग्ल्यान्डले फियो अथवा प्लीहालाई पनि नियन्त्रित गछी,पिट्युटरी ग्ल्यान्डले फियो अथवा प्लीहालाई पनि नियन्त्रित गर्छ।,Kokila """यहाँ २, ६१३ मिठर उँचाइमा धुप्पीको बन छा""","""यहाँ २, ६२३ मिटर उँचाइमा धुप्पीको वन छ।""",Arya-Regular कुनै पनि अवस्थामा बस्ने अग्रिम व्यवस्था गर्नु उचित हुन्छ।,कुनै पनि अवस्थामा बस्‍ने अग्रिम व्यवस्था गर्नु उचित हुन्छ।,Nirmala यो थाइल्यान्डको राजधानी मात्र नभएर एसियाका केही सुन्दर अनि प्रसिद्ध मन्दिरको गढ़ पनि हो।,यो थाइल्यान्डको राजधानी मात्र नभएर एसियाका केही सुन्दर अनि प्रसिद्ध मन्दिरको गढ पनि हो।,Samanata हलाठला भिरालाका गुम्बनहरूमा भएका इज्ञाका कालिगडीले प्राचीन शिल्पलाई सुरक्षित राखंका छ्न्‌।,ठुलाठुला भिरालाका गुम्बजहरूमा भएका ढुङ्गाका कालिगडीले प्राचीन शिल्पलाई सुरक्षित राखेका छन्।,PragatiNarrow-Regular तर समूहका रूपमा मेलामा आउने अकालुहसले हरूले आफ्रा भोजन व्यवस्था आफै गर्छन्‌।,तर समूहका रूपमा मेलामा आउने श्रद्धालुहरूले आफ्ना भोजन आदिको व्यवस्था आफै गर्छन्।,Shobhika-Regular ओखर-दिउल मएका फलमध्ये ओखरको दोस्ो स्थान छा,ओखर-दिउल भएका फलमध्ये ओखरको दोस्रो स्थान छ।,Baloo-Regular यो घाटी विभिन्न गर्भीय घटनाहरूका विश्वमा ज्वलन्त सज्जहालय हो।,यो घाटी विभिन्न गर्भीय घटनाहरूका विश्वमा ज्वलन्त सङ्ग्रहालय हो।,VesperLibre-Regular यो भारतमा ती ठाउँमध्ये एउटा हो जहाँ तपाईले प्रवासी पक्षी र डलफिनहरू हेर्न सकनुहुन्छा,यो भारतमा ती ठाउँमध्ये एउटा हो जहाँ तपाईँले प्रवासी पक्षी र डलफिनहरू हेर्न सक्‍नुहुन्छ।,Baloo-Regular यस क्वायलाई दिनमा दुईपल्ट सेवन गरेमा नानीले सर्दीबाट सन्‍्चो अनुमव गर्नैछ।,यस क्‍वाथलाई दिनमा दुईपल्ट सेवन गरेमा नानीले सर्दीबाट सन्चो अनुभव गर्नेछ।,Amiko-Regular "”यसरी किसानले उत्पादन लगानीभन्दा पनि कम्ती उखु मूल्य पाइरहेको छ जहाँ राष्ट्रिय किसान आयोगका अध्यक्ष डा स्वामीनाथनका अनुमोदनअनुसार, सरकारले उत्पादन लगानीभन्दा डेढ गुणा उखु मूल्य निर्धारित गर्नुपर्छ।”","""यसरी किसानले उत्पादन लगानीभन्दा पनि कम्ती उखु मूल्य पाइरहेको छ जहाँ राष्‍ट्रिय किसान आयोगका अध्यक्ष डा स्वामीनाथनका अनुमोदनअनुसार, सरकारले उत्पादन लगानीभन्दा डेढ गुणा उखु मूल्य निर्धारित गर्नुपर्छ।""",Sarai कुल्लूदेखि जगन्नाथ मन्दिर ३ कि मी टाढाछ।,कुल्लूदेखि जगन्नाथ मन्दिर ३ कि मी टाढा छ।,PalanquinDark-Regular """बड़लोरबाट मैसुर जानका लागि बस, ट्याक्सीको पर्याप्त सेवा उपलब्ध छन्‌।""","""बङ्लोरबाट मैसुर जानका लागि बस, ट्याक्सीको पर्याप्‍त सेवा उपलब्ध छन्।""",Gargi व्यसको मुखाकृति पुरै अस्पष्ट भड्सकेको छा,त्यसको मुखाकृति पुरै अस्पष्‍ट भइसकेको छ।,Hind-Regular वीराइ्ना दुर्गावतीले पनि जबलपुरका विकासमा अहम भूमिका निभाइन्‌।,वीराङ्गना दुर्गावतीले पनि जबलपुरका विकासमा अहम भूमिका निभाइन्।,Sarala-Regular """दत्तका वकील रिजवान मर्चेन्टले अदालतसँग मौखिक अर्जी गरे, उनलाई आर्थर रोड केन्द्रिय इयालखानाको अन्डा सेलबाट कुनै अन्य कोठरीमा स्थानान्तरित गरियोस्‌ किनभने अभिनेताले यस कोठरीमा अपर्याप्त हवाका कारण उकुसमुकुस अनुभव गरिरहेका छन्‌ ।""","""दत्तका वकील रिजवान मर्चेन्टले अदालतसँग मौखिक अर्जी गरे, उनलाई आर्थर रोड केन्द्रिय झ्यालखानाको अन्डा सेलबाट कुनै अन्य कोठरीमा स्थानान्तरित गरियोस् किनभने अभिनेताले यस कोठरीमा अपर्याप्‍त हवाका कारण उकुसमुकुस अनुभव गरिरहेका छन् ।""",Siddhanta बालुवायुक्त लोम तथा काला माटामा पनि गहुँको राग्रो फसल हुन्छ।,बालुवायुक्‍त लोम तथा काला माटामा पनि गहुँको राम्रो फसल हुन्छ।,NotoSans-Regular अर्थात्‌ यी अन्न उमानें देशका दक्षिणी भआागमा एलबिडो कम्ती तथा उत्तरी मागमा अधिक हुन्छा,अर्थात् यी अन्न उमार्ने देशका दक्षिणी भागमा एलबिडो कम्ती तथा उत्तरी भागमा अधिक हुन्छ।,Baloo-Regular प्रातःकाल दतिउन गर्दा रातभरिको दुर्गन्‍्ध निस्किन्छ तथा राति भोजनपछि दतिउन गर्नाले भोजनका अड्किएका अंश निस्किन्छ।,प्रातःकाल दतिउन गर्दा रातभरिको दुर्गन्‍ध निस्किन्छ तथा राति भोजनपछि दतिउन गर्नाले भोजनका अड्‌किएका अंश निस्किन्छ।,Akshar Unicode कोतवाली बजारढेखि समतल बाठाले स्थानीय ढेवीका हुज्के मन्ढिस्सिम्म लान्छ।,कोतवाली बजारदेखि समतल बाटाले स्थानीय देवीका ढुङ्गे मन्दिरसम्म लान्छ।,Arya-Regular इन्जेक्सन तुरन्त लगाउन सकिनन्‍्छ।,इन्जेक्सन तुरन्‍त लगाउन सकिन्छ।,Arya-Regular यदि कुनै दिन भुल्ुभयो भने अर्कों दिन जब याद आउँछ तब लिनुहोस्‌ अथवा फेरि राति दुईवटा चक्की सैंगे लिनुहोस्‌।,यदि कुनै दिन भुल्नुभयो भने अर्को दिन जब याद आउँछ तब लिनुहोस् अथवा फेरि राति दुईवटा चक्‍की सँगै लिनुहोस्।,Sarai मुडलाई स्थिर राखका लागि दुईदेखि तीन वर्षसम्म दबाई दिहन्छा,मुडलाई स्थिर राख्‍नका लागि दुईदेखि तीन वर्षसम्म दबाई दिइन्छ।,Amiko-Regular मुसलमानी राज्य स्थापना हुँदा नृत्य भगवानका मन्दिरदेखि राज दरबारमा पुग्यो अनि त्यसमा भक्ति-भावनाका स्थानमा श्रुज्ञारिकता समावेश भयो।,मुसलमानी राज्य स्थापना हुँदा नृत्य भगवानका मन्दिरदेखि राज दरबारमा पुग्यो अनि त्यसमा भक्‍ति-भावनाका स्थानमा शृङ्गारिकता समावेश भयो।,Lohit-Devanagari """गोवाको दोना पाउला बिच, तिरुअनन्तपुरमको कोवलम बिच अनि दिवको नागवा बिचमा स्पिडबोट अनि वाटर स्कुटरको रोमाञझ्ञक राइड पनि गर्न सकिन्छ।”","""गोवाको दोना पाउला बिच, तिरुअनन्तपुरमको कोवलम बिच अनि दिवको नागवा बिचमा स्पिडबोट अनि वाटर स्कुटरको रोमाञ्चक राइड पनि गर्न सकिन्छ।""",Eczar-Regular पसिनाले शरीरका तापमानलाई नियत्रित गर्छ।,पसिनाले शरीरका तापमानलाई नियन्त्रित गर्छ।,Sarala-Regular क्रिम्यासका भित्ताका मध्य भाग माझमा केही दबिएको हुन्छा,क्रिभ्यासका भित्ताका मध्य भाग माझमा केही दबिएको हुन्छ।,Amiko-Regular मेवा: सेऐेम्बरमा तयार बिछवाको शोपाड़ गशिदिल्ुपई।,मेवा: सेप्टेम्बरमा तयार बिरुवाको रोपाइ गरिदिनुपर्छ।,Khand-Regular तर यस गर्भधारणभन्दा पहिला घेर स्थितिहरू बनिन्छनू।,तर यस गर्भधारणभन्दा पहिला धेरै स्थितिहरू बनिन्छन्।,MartelSans-Regular """टेलिभिजन रड्लिन भएपछि १९८२ मा ६० हजाखटा टिभी सेटसहित कुल ६, ६३, ३०० वटा टिभी सेटको निर्माण गरिएको थियो।""","""टेलिभिजन रङ्गिन भएपछि १९८२ मा ६० हजारवटा टिभी सेटसहित कुल ६, ६३, ३०० वटा टिभी सेटको निर्माण गरिएको थियो।""",Glegoo-Regular भटमासको खेती पनि उत्तर प्रदेश एवम्‌ मध्य प्रदेशमा धेरै प्रचलित भइरहेको छ।,भटमासको खेती पनि उत्तर प्रदेश एवम् मध्य प्रदेशमा धेरै प्रचलित भइरहेको छ।,NotoSans-Regular अत: सुविधाअनुसार दबाइका निर्धारित मात्राको बराबर गोलीहरू खानुहोस्‌/खुवाउनुहोस्‌।,अतः सुविधाअनुसार दबाइका निर्धारित मात्राको बराबर गोलीहरू खानुहोस्/खुवाउनुहोस्।,Yantramanav-Regular उत्तरप्रदेशका सीतापुर जिल्‍लामा अकबर रियासतका तालुकदार राजा नवाब अली हिन्दुस्तानी सड़ीतका महान्‌ प्रेमी अनि ज्ञाता थिए।,उत्तरप्रदेशका सीतापुर जिल्लामा अकबर रियासतका तालुकदार राजा नवाब अली हिन्दुस्तानी सङ्गीतका महान् प्रेमी अनि ज्ञाता थिए।,Baloo2-Regular रक्‍्तचापमा कमी आउनुलाई निम्न रक्तचाप भनिन्‍्छ।,रक्‍तचापमा कमी आउनुलाई निम्‍न रक्‍तचाप भनिन्छ।,Lohit-Devanagari यी जीवाणुहरू छाला रोगका कारण बन्नसक्छन्‌।,यी जीवाणुहरू छाला रोगका कारण बन्नसक्छन्।,EkMukta-Regular "”अनारलाई यथावश्यक मात्रामा दिनमा २-३ पलट लिइरहँंदा गर्भावस्‍्थामा घेर तिर्खा लाग्नु, लिंवरको कमजोरी, माटो अथवा कोइला खाने गुनासो पन्सिन सक्छ।”","""अनारलाई यथावश्यक मात्रामा दिनमा २-३ पल्ट लिइरहँदा गर्भावस्थामा धेर तिर्खा लाग्‍नु, लिवरको कमजोरी, माटो अथवा कोइला खाने गुनासो पन्‍सिन सक्छ।""",Palanquin-Regular रोगी दाहिनैतिर कोल्टे फैरेर सुल रुचाउछ।,रोगी दाहिनेतिर कोल्टे फेरेर सुत्‍न रुचाउँछ।,PragatiNarrow-Regular मानस राष्ट्रिय उद्यानका दृश्यको अवलोकन गर्नका लागि यहाँ क्याम्पहरू पनि बनाइएका छन्‌ा,मानस राष्‍ट्रिय उद्यानका दृश्यको अवलोकन गर्नका लागि यहाँ क्याम्पहरू पनि बनाइएका छन्।,Halant-Regular त्यसैले जनावर बचाउने दिशामा कार्यरत संस्था पेटा सँग धेरै प्रसिद्ध अभिनेत्रीहरू जोडिएका छना,त्यसैले जनावर बचाउने दिशामा कार्यरत संस्था पेटा सँग धेरै प्रसिद्ध अभिनेत्रीहरू जोडिएका छन्।,utsaah यहाँ तपाईले सर्फिडः अनि सूर्य स्नानको खोलेर आनन्द लिन सक्नुहुन्छ।,यहाँ तपाईँले सर्फिङ अनि सूर्य स्‍नानको खोलेर आनन्द लिन सक्‍नुहुन्छ।,VesperLibre-Regular """याद राख्नुहोस्‌ यदि तपाईँ भोकै बस्नुहुन्छ भने तपाईंको उपापचय सुस्त हुन्छ, यसकारण स्वास्थ्यवर्थधक, बोसोरहित भोजन खानुहोस्‌ अनि तपाईँका उपापचयले सड्गभहित बोसोलाई चघटाउनेछ।""","""याद राख्‍नुहोस् यदि तपाईँ भोकै बस्‍नुहुन्छ भने तपाईँको उपापचय सुस्‍त हुन्छ, यसकारण स्वास्थ्यवर्धक, बोसोरहित भोजन खानुहोस् अनि तपाईँका उपापचयले सङ्ग्रहित बोसोलाई घटाउनेछ।""",Shobhika-Regular देश-विदेशबाट अससझ्ञ श्रद्धालु व्यालझ्डानी गिर्जाघर आउँछन्‌।,देश-विदेशबाट असङ्ख्य श्रद्धालु व्यालङ्कानी गिर्जाघर आउँछन्।,Shobhika-Regular हनिया भएका क्षतिग्रस्त ठउमा सर्जरीका माध्यम एउटा जालीदार पट्टी।मैस लाई मिलाइन्छ अनि यस प्रकार समस्याबाद छुटकारा पाइन्छा,हर्निया भएका क्षतिग्रस्त ठाउँमा सर्जरीका माध्यम एउटा जालीदार पट्टी/मेस लाई सिलाइन्छ अनि यस प्रकार समस्याबाट छुटकारा पाइन्छ।,PragatiNarrow-Regular """नडम्को विकृति, मोटो हुनु अनि भाँच्चिनु पनि ग्रेफाइटिसले ठिक हुन्छ।""","""नङको विकृति, मोटो हुनु अनि भाँच्‍चिनु पनि ग्रेफाइटिसले ठिक हुन्छ।""",MartelSans-Regular दुवै माझी साहस देखाउँदे जाल लिएर नदीबिच पुगे।,दुवै माझी साहस देखाउँदै जाल लिएर नदीबिच पुगे।,Palanquin-Regular यो जाबे स्थायी हुँदेन अर्थात्‌ आउँदे जाँदे गर्छ।,यो जाबे स्थायी हुँदैन अर्थात् आउँदै जाँदै गर्छ।,Nirmala कुर्कुच्चाको पीडा चोट लाग्दा अथवा शरीरका दृषित द्रव्य जमा हुँदा हुन्छ।,कुर्कुच्‍चाको पीडा चोट लाग्दा अथवा शरीरका दूषित द्रव्य जमा हुँदा हुन्छ।,Sarala-Regular """यहाँ साना-ठुला होटल, चिया पसल, रेस्टुरेन्ट अनि मसाला बिक्री गर्ने पसलहरू खोलिएका छन्‌।""","""यहाँ साना-ठुला होटल, चिया पसल, रेस्टुरेन्ट अनि मसाला बिक्री गर्ने पसलहरू खोलिएका छन्।""",Hind-Regular कम्पवातले पीडित व्यक्तिले साह्ै मसिना लेख्छन्‌।,कम्‍पवातले पीडित व्यक्‍तिले साह्रै मसिना लेख्छन्।,Samanata अब त पुरै देशका विमानस्थलमा सिल्क एम्पोरियम खोलिंदैछा,अब त पुरै देशका विमानस्थलमा सिल्क एम्पोरियम खोलिँदैछ।,Sumana-Regular हिमाचल प्रदेशमा धेरैवटा यस्ता ठाउँ छन्‌ जहाँ विभिन्न साहसिक खेलको आयोजन गरिन्छ तर सोलड एउटा मात्र यस्तो ठाउँ जहाँ आकाशमा उड्ने रोमाझ्जक खेलदेखि लिएर हिमानी क्रीडासम्मको आयोजन हुन्छ।,हिमाचल प्रदेशमा धेरैवटा यस्ता ठाउँ छन् जहाँ विभिन्न साहसिक खेलको आयोजन गरिन्छ तर सोलङ एउटा मात्र यस्तो ठाउँ जहाँ आकाशमा उड्ने रोमाञ्चक खेलदेखि लिएर हिमानी क्रीडासम्मको आयोजन हुन्छ।,Cambay-Regular यस आवेशलाई बिजुलीको तारका माध्यमले दोस्रो भाग (ब) मा गाँसिएको एउटा अर्कों चकरीसम्म पठाइन्थ्यो।,यस आवेशलाई बिजुलीको तारका माध्यमले दोस्रो भाग (ब) मा गाँसिएको एउटा अर्को चकरीसम्म पठाइन्थ्यो।,Nakula """सुरूमा केवल सातवठा योजनाको सब्सिष्ठी ब्याह्ररवातामा हालिनेछ, फेरि बिस्तारै बिस्तारै रहेका योजनाहरू पनि यसमा सामेल गरिनेछ।""","""सुरुमा केवल सातवटा योजनाको सब्सिडी ब्याङ्कखातामा हालिनेछ, फेरि बिस्तारै बिस्तारै रहेका योजनाहरू पनि यसमा सामेल गरिनेछ।""",Arya-Regular """कृपया ध्यान रहोसू, समस्त विकास कार्य एवम्‌ यात्री सुविधा प्रोग्राम तपाईले नै दिनुभएका दानद्वारा चलाइन्छन्‌।""","""कृपया ध्यान रहोस्, समस्त विकास कार्य एवम् यात्री सुविधा प्रोग्राम तपाईँले नै दिनुभएका दानद्वारा चलाइन्छन्।""",Sarala-Regular यहाँबाट अल्प दूरीमा स्थित बेगम प्यालेस पनि दर्शनीय छा,यहाँबाट अल्प दूरीमा स्थित बेगम प्यालेस पनि दर्शनीय छ।,MartelSans-Regular दुवै हातमा दुईवटा चहकिला रड़्को रूमाल बाँध्छन्‌ अनि सामूहिक नृत्य गर्छन्‌।,दुवै हातमा दुईवटा चहकिला रङ्गको रूमाल बाँध्छन् अनि सामूहिक नृत्य गर्छन्।,Lohit-Devanagari यसको निर्माण मिड सम्राट युड लोले १४२० ईमा गरेका थिए।,यसको निर्माण मिङ सम्राट युङ लोले १४२० ईमा गरेका थिए।,Gargi यो कम्ती तापमान १५-२५० से तथा. ८०-८० प्रतिशत आर्द्रतामा उब्जनी गरिने च्याउ हो।,यो कम्ती तापमान १५-२५० से तथा ८०-८५ प्रतिशत आर्द्रतामा उब्जनी गरिने च्याउ हो।,RhodiumLibre-Regular तबदेखि लिएर बितेका वित्त वर्षसम्म निर्यात स्थिर छैना,तबदेखि लिएर बितेका वित्त वर्षसम्म निर्यात स्थिर छैन।,Karma-Regular """उसले हाप्रा दुधालु गालाई व, उँछ, तर उसले काँजी र पानीका कहिल्यै केही पाउँदैन।""","""उसले हाम्रा दुधालु गाईलाई खुवाउँछ, तर उसले काँजी र पानीका अतिरिक्‍त कहिल्यै केही पाउँदैन।""",Biryani-Regular सढ़ि आली तथा नाली हलोड्ारा बनाड़यो भने नालीमा वर्षाका पानी रोक़ सकिन्क़ तथा गोडमेल नालीमा नें गर्न सकिन्छा,यदि आली तथा नाली हलोद्वारा बनाइयो भने नालीमा वर्षाका पानी रोक्न सकिन्छ तथा गोडमेल नालीमा नै गर्न सकिन्छ।,Kalam-Regular यी सब चिजहरू कटरामा विभिन्‍न पसलमा भाडामा पाडर्तू।,यी सबै चिजहरू कटरामा विभिन्न पसलमा भाडामा पाइन्छन्।,Rajdhani-Regular """भिजिटर सेन्‍्टरदेखि ग्रयान्ड केनयानका किनाराको यात्रा, सिल्क [लक सटल बस सेवाद्वारा विशिष्ट दर्शनीय स्थलहरू घुम्न सकिन्छ।""","""भिजिटर सेन्टरदेखि ग्र्यान्ड केनयानका किनाराको यात्रा, निशुल्क सटल बस सेवाद्वारा विशिष्ट दर्शनीय स्थलहरू घुम्न सकिन्छ।""",MartelSans-Regular यसबाट मानहानि हुँदेना,यसबाट मानहानि हुँदैन।,Kokila इस्कनका संस्थापक ए सी भक्तिवेदान्त स्वामी प्रभुपाद (१८९६-१९७७) १९६५ मा न्युयोर्क आए।,इस्कनका संस्थापक ए सी भक्‍तिवेदान्त स्वामी प्रभुपाद (१८९६-१९७७) १९६५ मा न्युयोर्क आए।,Yantramanav-Regular राष्ट्रि औषधीय वनस्पति निगमले यी वनस्पतिका खेतीका लागि किसानलाई प्रोत्साहित गर्नु अत्यन्त आवश्यक छ।,राष्‍ट्रिय औषधीय वनस्पति निगमले यी वनस्पतिका खेतीका लागि किसानलाई प्रोत्साहित गर्नु अत्यन्त आवश्यक छ।,Sarala-Regular यहाँका पारिस्थितिकी नदीका मुहानमा उब्जिएका म्यान्ग्रोभ वृक्ष-सम्‌हमा आधारित छ।,यहाँका पारिस्थितिकी नदीका मुहानमा उब्जिएका म्यान्ग्रोभ वृक्ष-समूहमा आधारित छ।,Akshar Unicode यहाँ जानका लागि श्रीलड्डाका एयरलाइन्स देशमा सबै ठाउँसँग जोडिएको छ।,यहाँ जानका लागि श्रीलङ्काका एयरलाइन्स देशमा सबै ठाउँसँग जोडिएको छ।,Shobhika-Regular उत्तरकाशी सहरदेखि सामान्यतः २ किमी टाढा नदीपारि ऐरावत पर्वतका चुचुरामा यो मन्दिर स्थित छ।,उत्‍तरकाशी सहरदेखि सामान्यतः २ किमी टाढा नदीपारि ऐरावत पर्वतका चुचुरामा यो मन्दिर स्थित छ।,Mukta-Regular सूर्य नमस्कारद्वारा शरीरका सबै अड्ज प्रत्यड्रमा क्रियाशीलता आउँछ।,सूर्य नमस्कारद्वारा शरीरका सबै अङ्ग प्रत्यङ्गमा क्रियाशीलता आउँछ।,Karma-Regular सद्दी-सही बिएमआई जानका लागि ओजनका उचाइसँग तुलना गरिन्छ।,सही-सही बिएमआई जान्‍नका लागि ओजनका उचाइसँग तुलना गरिन्छ।,Hind-Regular यस पक्षीगृहमा केही यस्ता पक्षी पनि छन्‌ जुन हाम्रा देशमा साधारणतः पाईदैन।,यस पक्षीगृहमा केही यस्ता पक्षी पनि छन् जुन हाम्रा देशमा साधारणतः पाइँदैन।,Asar-Regular चट्टान र आइसमा बलियो एड्डर भेटिनका कारण राग्रासँग डोब हुन सक्छ।,चट्टान र आइसमा बलियो एङ्कर भेटिनका कारण राम्रासँग डोब हुन सक्छ।,Nirmala जगन्नाथपुरको स्थापना १६९१ ईमा ठाकुर ऐनी शाह॒द्वारा गरिएको थियो।,जगन्नाथपुरको स्थापना १६९१ ईमा ठाकुर ऐनी शाहद्वारा गरिएको थियो।,Baloo2-Regular """हाग्रा यहाँ लामा समयदेखि दिनको हिसाब राखेर सम्भोग गरिंदे छ, जसलाई धेरै हदसम्म सफल गर्भनिरोधक उपाय मानिन्छा""","""हाम्रा यहाँ लामा समयदेखि दिनको हिसाब राखेर सम्भोग गरिँदै छ, जसलाई धेरै हदसम्म सफल गर्भनिरोधक उपाय मानिन्छ।""",Sumana-Regular """उत्तर प्रदेशका आजमगढमा नै ५,००० भन्दा धेर किसान तुलसीको व्यावसायिक खेतीका व्यापारमा संलग्न छन्‌। ""","""उत्तर प्रदेशका आजमगढमा नै ५,००० भन्दा धेर किसान तुलसीको व्यावसायिक खेतीका व्यापारमा संलग्न छन्।""",Samanata "'रसायुक्त खाद्य पदार्थ, ताजा हरियो पातयुक्त सब्जीहरू तथा फलहरूको प्रयोग गर्नुहोस्‌।""","""रेसायुक्त खाद्य पदार्थ, ताजा हरियो पातयुक्त सब्जीहरू तथा फलहरूको प्रयोग गर्नुहोस्।""",Samanata उपचार नहुँदा हनियाद्वारा हाड़ड्रोम्रिल हुने खतरा हुन्छा,उपचार नहुँदा हर्नियाद्वारा हाइड्रोसिल हुने खतरा हुन्छ।,PragatiNarrow-Regular कलपेट्टामा मात्र ५०0 रूपियाँमा बस्ने ठिकठाक व्यवस्था पाइन्छा,कलपेट्टामा मात्र ५०० रुपियाँमा बस्ने ठिकठाक व्यवस्था पाइन्छ।,Arya-Regular श्वास-प्रश्वासको स्थिति सहज रहनेछ।,श्‍वास-प्रश्‍वासको स्थिति सहज रहनेछ।,Biryani-Regular """विभिन्‍न पत्र पत्रिकाका सम्पादनका साथै अज्ञेयले तारसप्तक, दूसरा सप्तक अनि तीसरा सप्तक जस्ता युगान्तकारी काव्य सड्डूलनको पनि सम्पादन गरे अनि रूपाम्बरा जस्ता काव्य सड्डुलनको पनि।""","""विभिन्‍न पत्र पत्रिकाका सम्पादनका साथै अज्ञेयले तारसप्‍तक, दूसरा सप्‍तक अनि तीसरा सप्‍तक जस्ता युगान्तकारी काव्य सङ्कलनको पनि सम्पादन गरे अनि रूपाम्बरा जस्ता काव्य सङ्कलनको पनि।""",EkMukta-Regular शिल्पी साडनेर्का पसलमा उनलाई एउटा मजेत्रो र 'गलबन्दी भेट गरियो।,शिल्पी साङनेरका पसलमा उनलाई एउटा मजेत्रो र गलबन्दी भेट गरियो।,Kokila तेक्कडीमा दुईवटा संस्थाले तलाउका किनारमा बस्ने सुविधा प्रदान गर्छ-तिरुविताह्डर राजाहरूको ग्रीष्मकालीन बड्जला लेक प्यालेस अनि अरण्यनिवास।,तेक्‍कडीमा दुईवटा संस्थाले तलाउका किनारमा बस्‍ने सुविधा प्रदान गर्छ-तिरुविताङ्कुर राजाहरूको ग्रीष्मकालीन बङ्गला लेक प्यालेस अनि अरण्यनिवास।,Sarala-Regular यसलाई प्रजनन एवम्‌ बाल स्वास्थ्यको नाम दिड्डयो।,यसलाई प्रजनन एवम् बाल स्वास्थ्यको नाम दिइयो।,Mukta-Regular पाँच वर्षभन्दा अधिक आयुका व्यक्तिले प्रातराश ग्रहण नगरेको रा्रो हो।,पाँच वर्षभन्दा अधिक आयुका व्यक्‍तिले प्रातराश ग्रहण नगरेको राम्रो हो।,Kokila यसमा खानाको खर्च अनि सबै प्रकारका कर सामेल छन्‌।,यसमा खानाको खर्च अनि सबै प्रकारका कर सामेल छन्।,RhodiumLibre-Regular लगभग २० ढेखि 30 % फाइल्रायड लक्षणरहित हुन्छन्‌।,लगभग २० देखि ३० % फाइब्रायड लक्षणरहित हुन्छन्।,Arya-Regular त्यसो त जल-जनहित तथा दूषित भोजनद्दारा हुने यो रोग कुनै पनि अवस्थामा हुनसक्छ।,त्यसो त जल-जनहित तथा दूषित भोजनद्वारा हुने यो रोग कुनै पनि अवस्थामा हुनसक्छ।,EkMukta-Regular साइकुड हल्लड को प्राचीन बन्दरगाह र माछा समाले ठाऊँ हो।,साइकुङ हङ्कङ को प्राचीन बन्दरगाह र माछा समात्‍ने ठाउँ हो।,Sanskrit_text कोचिन सहर एरविकुलम राष्ट्रिय उद्यानदेखि १४० किलोमिटर टाढा छ जुन यहाँ पुग्रका लागि रेल शीर्ष अनि विमानस्थल हो।,कोचिन सहर एरविकुलम राष्‍ट्रिय उद्यानदेखि १४० किलोमिटर टाढा छ जुन यहाँ पुग्नका लागि रेल शीर्ष अनि विमानस्थल हो।,Sahitya-Regular १९७५ मा बनिएको यस अर्फनेजमा अहिले १०० वटा साना-ढुला हात्ती छन्‌ अनि मानिस यहाँ मुख्य रुपले हात्तीलाई खाना खाइरहेका तथा बोतलबाट दुध खाइरहेका हेर्न आउँछन्‌।,१९७५ मा बनिएको यस अर्फनेजमा अहिले १०० वटा साना-ठुला हात्ती छन् अनि मानिस यहाँ मुख्य रूपले हात्तीलाई खाना खाइरहेका तथा बोतलबाट दुध खाइरहेका हेर्न आउँछन्।,VesperLibre-Regular यिनीहरू धेरैचोटि समुद्री यात्रामा आफ़ो गन्तव्यसम्म पुग्रमा धोखा खान्थे।,यिनीहरू धेरैचोटि समुद्री यात्रामा आफ्नो गन्तव्यसम्म पुग्नमा धोखा खान्थे।,YatraOne-Regular रोगीले कमर (पिवठ्युँ) मा पनि पीडा अनुभव गछ।,रोगीले कमर (पिठ्युँ) मा पनि पीडा अनुभव गर्छ।,Hind-Regular तेस्रो-यसबाट हाम्रो मुड पनि प्रभावित हुन्छा,तेस्रो-यसबाट हाम्रो मुड पनि प्रभावित हुन्छ।,Sura-Regular यहाँसम्म पुग्ने बाटो योभन्दा पनि धेर मनोरम छा,यहाँसम्म पुग्ने बाटो योभन्दा पनि धेर मनोरम छ।,utsaah यदि शरीरमा हानिरहित गौँठो छ भने निम्न लक्षणप्रति सचेत रहनुहोस्‌।,यदि शरीरमा हानिरहित गाँठो छ भने निम्न लक्षणप्रति सचेत रहनुहोस्।,Baloo2-Regular यद्यपि यी प्रयास पनि धेरै पहिलादेखि गरिंदै थियो अनि विभिन्न देशका विभिन्न प्रयोगकर्ताहरू यसमा जुटेका थिए।,यद्यपि यी प्रयास पनि धेरै पहिलादेखि गरिँदै थियो अनि विभिन्न देशका विभिन्न प्रयोगकर्ताहरू यसमा जुटेका थिए।,EkMukta-Regular केही रोगीमा अपच अनि अजीर्णका लक्षण पनि देखिन्छन्‌।,केही रोगीमा अपच अनि अजीर्णका लक्षण पनि देखिन्छन्।,Sarala-Regular """सीतामढीमा भूकम्पको समय जमीन काँक्राज्ँ फाद थाल्यो, त्यहाँ ठाउँठाउँमा पानीको धार पनि निस्कियो।""","""सीतामढीमा भूकम्पको समय जमीन काँक्राझैँ फाट्न थाल्यो, त्यहाँ ठाउँठाउँमा पानीको धार पनि निस्कियो।""",Sumana-Regular """यसमा हिंडइल, जगिड, हकिड, सिँढी चट्ढें सामेल छा""","""यसमा हिँडडुल, जगिङ, हकिङ, सिँढी चढ्ने सामेल छ।""",PragatiNarrow-Regular """यहाँ भगवान शिवको प्राचीन मन्दिर छ, जसको अत्यन्त मान्यता छ।”","""यहाँ भगवान शिवको प्राचीन मन्दिर छ, जसको अत्यन्त मान्यता छ।""",YatraOne-Regular शरीरको उचित विकासका लागि नानीहरूलाई ठुलाका अपेक्षा यसको घेर आवश्यकता पर्छ।,शरीरको उचित विकासका लागि नानीहरूलाई ठुलाका अपेक्षा यसको धेर आवश्यकता पर्छ।,Amiko-Regular पछि १९७५ मा बज्ञालका भूतपूर्व गरर्नर अनि प्रकृतिप्रेमी स्व कुमारी पद्मजा नायडुका स्मृतिमा तत्कालीन प्रधानमन्त्री श्रीमती इन्दिरा गान्धीले यसको नामकरण पद्मजा नायडु हिमालय प्राणी उद्यान राखिदिइन्‌।,पछि १९७५ मा बङ्गालका भूतपूर्व गभर्नर अनि प्रकृतिप्रेमी स्व कुमारी पद्मजा नायडुका स्मृतिमा तत्कालीन प्रधानमन्त्री श्रीमती इन्दिरा गान्धीले यसको नामकरण पद्मजा नायडु हिमालय प्राणी उद्यान राखिदिइन्।,Gargi यसलाई पर्याप्त संरक्षण दिएए यसका राखनधरनमा विशेष ध्यान दिनुपर्छ।,यसलाई पर्याप्त संरक्षण दिएर यसका राखनधरनमा विशेष ध्यान दिनुपर्छ।,Biryani-Regular टाढासम्म फैलिएका मखमली घौंसका यी भिराला मैदानमा संसारभरिबाट प्रकृति प्रेमीहरू भ्रमण गर्न पुण्छन्‌।,टाढासम्म फैलिएका मखमली घाँसका यी भिराला मैदानमा संसारभरिबाट प्रकृति प्रेमीहरू भ्रमण गर्न पुग्छन्।,Sarai मईका सुरूमा रतेतमा प्रति ह्ाक्‍्ठर लगभग 300 विचन्ठल गोबरको मल हालेर पुनः जोताइ गरिन्छ।,मईका सुरूमा खेतमा प्रति ह्याक्टर लगभग ३०० क्विन्टल गोबरको मल हालेर पुनः जोताइ गरिन्छ।,Arya-Regular श्री गोविन्द मन्दिर वैष्णव घमावलम्बीको प्रमुख तीर्य स्थल हो।,श्री गोविन्द मन्दिर वैष्णव धर्मावलम्बीको प्रमुख तीर्थ स्थल हो।,Amiko-Regular """यसका अतिरिक्त यहॉको जमीन एवम्‌ नदी, पहाड एवम्‌ झर्ना यति आकर्षक एवम्‌ मनमोहक छन्‌ कि प्रत्येकपल्ट मन त्यहाँ जानु प्रेरित हुन्छा""","""यसका अतिरिक्त यहाँको जमीन एवम् नदी, पहाड एवम् झर्ना यति आकर्षक एवम् मनमोहक छन् कि प्रत्येकपल्ट मन त्यहाँ जानु प्रेरित हुन्छ।""",SakalBharati Normal बाहिर चारैवटा ढोकामा ठुला ठुला घण्टीहरू छन्‌।,बाहिर चारैवटा ढोकामा ठुला ठुला घण्टीहरू छन्।,Baloo2-Regular """जान त लगभग पाँच घण्टा लाग्छ, तर फर्किंदा यात्रा लगभग एक घण्टाअधि पुरा हुन्छ।""","""जान त लगभग पाँच घण्टा लाग्छ, तर फर्किँदा यात्रा लगभग एक घण्टाअघि पुरा हुन्छ।""",MartelSans-Regular यी॥ वा आधुनिक गौशालामष्टे केवल तीनवटा गौशालाहछ पर्यूटकका लागि खोलिएका छत्‌।,यी ११ वटा आधुनिक गौशालामध्ये केवल तीनवटा गौशालाहरू पर्यटकका लागि खोलिएका छन्।,Khand-Regular झिलमा फुलेका कमलका फुलको सुन्दरता सबैभन्दा भिन्‍न अनि मन छुने किसिमको थियो।,झिलमा फुलेका कमलका फुलको सुन्दरता सबैभन्दा भिन्न अनि मन छुने किसिमको थियो।,Yantramanav-Regular यो छिटो बढ्ढे प्रजाति हो।,यो छिटो बढ्ने प्रजाति हो।,Sahitya-Regular एसटीडी सञ्चारी रोगहरू (कम्युनिकेबल डिजिज) को समूह हो।,एसटीडी सञ्‍चारी रोगहरू (कम्‍युनिकेबल डिजिज) को समूह हो।,Nakula 'पहिला ४३ किमी बसको यात्रा गरेपछि हिंडेरे महेन्द्रगिरी पुगिन्छा,पहिला ४३ किमी बसको यात्रा गरेपछि हिँडेरै महेन्द्रगिरी पुगिन्छ।,Sumana-Regular """यस कमीले व्यक्तिको उठने-बस्ने अनि सुले क्रमलाई प्रभावित पार्छ, जसका कारण मस्तिष्कमा उपस्थित रसायन सेरोटिननमाथि प्रभाव पर्छ, जुन मुड बदुलिने कारण हो।""","""यस कमीले व्यक्‍तिको उठ्ने-बस्‍ने अनि सुत्‍ने क्रमलाई प्रभावित पार्छ, जसका कारण मस्तिष्कमा उपस्थित रसायन सेरोटिननमाथि प्रभाव पर्छ, जुन मुड बद्‌लिने कारण हो।""",Sanskrit_text """डाँडा नागराजा रमणीय स्थल वर, पिपल अनि बाक्की गोब्रे सल्लाका रुखले आच्छादित छा""","""डाँडा नागराजा रमणीय स्थल वर, पिपल अनि बाक्लो गोब्रे सल्लाका रुखले आच्छादित छ।""",Sanskrit2003 """वालियरमा घेरे राजवंशहरूले राज गरे जसमा प्रतिहारका महान्‌ राजपुत कुल, कुछवाहा वंशका सम्राट र स्मारकहरूले यस नगरमा आफ्ना राजको अमेट छाप छोडे। ""","""ग्वालियरमा धेरै राजवंशहरूले राज गरे जसमा प्रतिहारका महान् राजपुत कुल, कुछवाहा वंशका सम्राट र स्मारकहरूले यस नगरमा आफ्ना राजको अमेट छाप छोडे।""",Samanata """तिनीअनुसार हाग्रो ऑँरबाको क्रिस्हलाइन लेन्समा एक प्रकारको प्रठिन पाइन्छ, जसोजसो हाम्रो उमेर बढ़छ, त्यसोत्यसो यस प्रोठिनमा पनि विभिलज्न रासायनिक परिवर्तनका कारण लेन्स अपारढशी हुँढे जान्‍्छ, जसले पछि हाग्रो आँखामा क्याठरेक्‍्ठ अथवा मोतीबिन्दुको निर्माण गर्छ।""","""तिनीअनुसार हाम्रो आँखाको क्रिस्टलाइन लेन्समा एक प्रकारको प्रटिन पाइन्छ, जसोजसो हाम्रो उमेर बढ्छ, त्यसोत्यसो यस प्रोटिनमा पनि विभिन्न रासायनिक परिवर्तनका कारण लेन्स अपारदर्शी हुँदै जान्छ, जसले पछि हाम्रो आँखामा क्याटरेक्ट अथवा मोतीबिन्दुको निर्माण गर्छ।""",Arya-Regular """केपटाउनको क्यानल वक सपिड सेन्टर दक्षिण अफ्रिकाको एउटा विशेष आकर्षण हो, जहाँबाट तपाईँ संसारका प्रसिद्ध ब्रान्डको चिजहरू किन्नसक्रु हुनेछ, सहरदेखि यो सपिड सेन्टर केवल १० मिनटको ड्राइभमा स्थित छ।""","""केपटाउनको क्यानल वक सपिङ सेन्टर दक्षिण अफ्रिकाको एउटा विशेष आकर्षण हो, जहाँबाट तपाईँ संसारका प्रसिद्ध ब्रान्डको चिजहरू किन्नसक्नु हुनेछ, सहरदेखि यो सपिङ सेन्टर केवल १० मिनटको ड्राइभमा स्थित छ।""",Halant-Regular """हुड्डा खियाउँदे सजिलै धेरैवटा नयाँ ठाउँमा अछुतो सुन्दरतालाई तपाईँ हेर्न सकनुहुन्छ, बस केही रोमाज्वसँग।""","""डुङ्गा खियाउँदै सजिलै धेरैवटा नयाँ ठाउँमा अछुतो सुन्दरतालाई तपाईँ हेर्न सक्नुहुन्छ, बस केही रोमाञ्चसँग।""",Biryani-Regular मलाई आपफना प्रशंसकको धेर चिन्ता छा,मलाई आफ्ना प्रशंसकको धेर चिन्ता छ।,Sumana-Regular """मकाऊमा केही धेर, किनभने उसले पुर्ताली अवशेष अनि सम्पर्कलाई पर्यटनका आकर्षणमा फेरिदिएको छ।""","""मकाऊमा केही धेर, किनभने उसले पुर्तगाली अवशेष अनि सम्पर्कलाई पर्यटनका आकर्षणमा फेरिदिएको छ।""",RhodiumLibre-Regular बाहिरका दूध खुबाउन आवश्यक भएमा बद्मामा बन्द भएका दूधको प्रयोग गर्नुहोस।,बाहिरका दुध खुवाउन आवश्यक भएमा बट्टामा बन्द भएका दुधको प्रयोग गर्नुहोस्।,Akshar Unicode प्याज मूटुको सुरक्षा अनि लामो जीवनका लागि प्रसिद्ध छा,प्याज मुटुको सुरक्षा अनि लामो जीवनका लागि प्रसिद्ध छ।,Cambay-Regular उनी के स्वीकार गछिन्‌ भने यो फिल्‍म बनाउन उनका लागि एटा ठुलो चुनौती थियो किनभने उनले एउटे समयमा धेंरे भूमिका पालन गर्नुफ्यो।,उनी के स्वीकार गर्छिन् भने यो फिल्म बनाउन उनका लागि एउटा ठुलो चुनौती थियो किनभने उनले एउटै समयमा धेरै भूमिका पालन गर्नुपर्‍यो।,Sarai लेप सोराइसिस अनि एक्जिमामा पनि प्रयोग हुनसक्छ।,लेप सोराइसिस अनि एक्‍जिमामा पनि प्रयोग हुनसक्छ।,Cambay-Regular "“यसलाई अन्य तेलमा मिश्रण गरिन्छ, केवल एक वा दुई थोपा, किनभने यो अति गरिए हुन्छ।”","""यसलाई अन्य तेलमा मिश्रण गरिन्छ, केवल एक वा दुई थोपा, किनभने यो अति गरिष्ठ हुन्छ।""",Palanquin-Regular बढ्दो मूल्यको सम्बन्ध पूर्तिका अपेक्षा तीव्रमंग बढ॒दो माग हो जुन एउठा विश्व स्तरीय मुद्दा हो अनि भारतसम्म मात्र सीमित छन।,बढ्दो मूल्यको सम्बन्ध पूर्तिका अपेक्षा तीव्रसँग बढ्दो माग हो जुन एउटा विश्‍व स्तरीय मुद्दा हो अनि भारतसम्म मात्र सीमित छैन।,PragatiNarrow-Regular आज पनि गोवाका पुराना मान्छे तपाईले माटाका हॉडीमा मासु अनि चामल पकाएऊँदे गरेको पाउनुहुन्छ ।,आज पनि गोवाका पुराना मान्छे तपाईँले माटाका हाँडीमा मासु अनि चामल पकाउँदै गरेको पाउनुहुन्छ।,Sanskrit_text झाँसी नगरका मध्यमा बहूरा पहाडीमा स्थित विशाल किल्ला विशेष रूपले दर्शनीय छ।,झाँसी नगरका मध्यमा बङ्गरा पहाडीमा स्थित विशाल किल्ला विशेष रूपले दर्शनीय छ।,Sura-Regular भिमशडुकर स्थान १२ ज्योतिर्लिडुगमा अन्यतम छा,भिमशङ्कर स्थान १२ ज्योतिर्लिङ्गमा अन्यतम छ।,YatraOne-Regular """कुनै आचार्यबिना पनि त्यो गतिमान रहो, कुनै राजकीय संरक्षणबिना पनि त्यो सदैव वर्द्धमान रहो।""","""कुनै आचार्यबिना पनि त्यो गतिमान रह्यो, कुनै राजकीय संरक्षणबिना पनि त्यो सदैव वर्द्धमान रह्यो।""",Kokila विश्वमा भारतवर्षमा अलैंचीको सर्वाधिक उत्पादन हुन्छ अनि सर्वाधिक निर्यात पनि।,विश्‍वमा भारतवर्षमा अलैँचीको सर्वाधिक उत्पादन हुन्छ अनि सर्वाधिक निर्यात पनि।,Samanata यसलाई मिस गर्दा तपाईको यात्रा अधुरो ने मानिन्छ।,यसलाई मिस गर्दा तपाईँको यात्रा अधुरो नै मानिन्छ।,Akshar Unicode आँखाका असल स्वास्थ्यका लागि भिटामिन ए युक्त आहार लिनुपर्छ।,आँखाका असल स्वास्थ्यका लागि भिटामिन ए युक्‍त आहार लिनुपर्छ।,RhodiumLibre-Regular पेठ अथवा इयुडेनमको लाइनिक्मा (जहाँ हाइड्रोक्लोरिक अम्ल अथवा पेप्सिन उपस्थित हुन्छन्‌) स्थित अल्सरलाई पेप्ठिक अल्सर भनिन्‍्छ।,पेट अथवा ड्युडेनमको लाइनिङमा (जहाँ हाइड्रोक्लोरिक अम्ल अथवा पेप्सिन उपस्थित हुन्छन्) स्थित अल्सरलाई पेप्टिक अल्सर भनिन्छ।,Arya-Regular """सत्य त यो हो, जीवनशैलीमा नियमित व्यायाम, खानपानमा परिवर्तन तथा ओजनलाई कम गरेर मधुमेहको विपत्तिलाई रोक्न सकिन्छ ।""","""सत्य त यो हो, जीवनशैलीमा नियमित व्यायाम, खानपानमा परिवर्तन तथा ओजनलाई कम गरेर मधुमेहको विपत्तिलाई रोक्‍न सकिन्छ।""",Sanskrit_text """यदि भिरालो घेर कठिन छ, ग्लिसाइडिडः अथवा हिल वर्क गर्दा ओहन सम्भव छैन भने दललाई बिलेइड पार्दे तल झर्नुपर्छ।""","""यदि भिरालो धेर कठिन छ, ग्लिसाइडिङ अथवा हिल वर्क गर्दा ओर्ह्लन सम्भव छैन भने दललाई बिलेइङ पार्दै तल झर्नुपर्छ।""",Akshar Unicode यपबारे जान्तका लागि सबैभन्दा राक्रो तर्क हो स्वयम्‌ अल्लुभवद्वारा सिक्‍नु।,यसबारे जान्नका लागि सबैभन्दा राम्रो तरिका हो स्वयम् अनुभवद्वारा सिक्नु।,Khand-Regular नानीहरूमा बढ़दो मोटापन एउटा गम्भीर समस्याका रूपमा अधि आइरहेको छा,नानीहरूमा बढ्दो मोटापन एउटा गम्भीर समस्याका रूपमा अघि आइरहेको छ।,Kokila यस्तै प्रकारले जिड्लू शरीरको रोग-प्रतिरोधक तन्‍्त्रलाई दहो बनाउनका लागि आवश्यक छ।,यस्तै प्रकारले जिङ्क शरीरको रोग-प्रतिरोधक तन्त्रलाई दह्रो बनाउनका लागि आवश्यक छ।,Shobhika-Regular ताओरमिनाढ़ेजि सेरक्युन नानका लागि माफिया को मुख्यालय कठटानिया मा परिवर्तन गर्नु मात्र थियो।,ताओरमिनादेखि सेराक्युज जानका लागि माफिया को मुख्यालय कटानिया मा परिवर्तन गर्नु मात्र थियो।,Kalam-Regular सब काम विलम्बहँँग हुन्तत्‌।,सबै काम विलम्‍बसँग हुन्छन्।,Khand-Regular """डा श्याम परमारका उक्त कथनबाट स्पष्ट छ, नोटक्कीका प्रयोग शज्लारपरक कथाहरूलाई अभिनात गनंका लांगे भइरहेकों छ।""","""डा श्याम परमारको उक्‍त कथनबाट स्पष्‍ट छ, नौटङ्कीको प्रयोग शृङ्गारपरक कथाहरूलाई अभिनीत गर्नका लागि भइरहेको छ।""",Sanskrit2003 घरमा कुमाउनी गीत बजिरहेको यियो।,घरमा कुमाउनी गीत बजिरहेको थियो।,Amiko-Regular """पठानकोटदेखि रेलको सानो लाइन जुन पपरोला जान्छ, त्यसमा यात्रा गरेर यात्री चामुन्डा रेलवे स्टेसनमा ओर्लन सक्छन्‌।""","""पठानकोटदेखि रेलको सानो लाइन जुन पपरोला जान्छ, त्यसमा यात्रा गरेर यात्री चामुन्डा रेलवे स्टेसनमा ओर्लन सक्छन्।""",Sarala-Regular ज्वरोका रोगी पस्तिपकताट स्तिष्कः ब्रा भएका कारण प्रलाप थाल्छ।,मस्तिष्क ज्वरोका रोगी मस्तिष्कबाट अनियन्‍त्रित भएका कारण प्रलाप गर्न थाल्छ।,Hind-Regular """प्रेमचन्द्‌ अन्ततः ज़ुन कृपक र पीडित समुदायका पक्षघर थिए, त्यो विचारधारा बोल्सेविक क्रान्ति अनि साम्यवादी विचारसँग मिल्दथ्यों।""","""प्रेमचन्द अन्ततः जुन कृषक र पीडित समुदायका पक्षधर थिए, त्यो विचारधारा बोल्सेविक क्रान्ति अनि साम्यवादी विचारसँग मिल्दथ्यो।""",Sanskrit2003 """किशोरावस्था उमेर परिवर्तनको व्यो फेज हो, जहाँ तिमी बाल्यकालदेखि वयस्क हुने अवस्थामा प्रवेश गर्छौ।""","""किशोरावस्था उमेर परिवर्तनको त्यो फेज हो, जहाँ तिमी बाल्यकालदेखि वयस्‍क हुने अवस्थामा प्रवेश गर्छौ।""",Nirmala तर हामी यहाँ हामी उल्लेख गरिरहेका छाँ त्यस ठाउँको जसलाई सिक्किमका सबैभन्दा सुन्दर गाउँका रूपमा ख्याति प्राप्त छ।,तर हामी यहाँ हामी उल्लेख गरिरहेका छौँ त्यस ठाउँको जसलाई सिक्किमका सबैभन्दा सुन्दर गाउँका रूपमा ख्याति प्राप्त छ।,NotoSans-Regular एथलिटबाट डकैत भएका पान सिंह तोमरका कथामा बनेका फिल्मलाई सर्वश्रेष्ठ फिल्मको राष्ट्रिय पुरस्कारले सम्मानित गरियो।,एथलिटबाट डकैत भएका पान सिंह तोमरका कथामा बनेका फिल्मलाई सर्वश्रेष्‍ठ फिल्मको राष्‍ट्रिय पुरस्कारले सम्मानित गरियो।,RhodiumLibre-Regular भारतमा लगभग १२० निबन्धित कम्पनीहरू छन्‌ तर केवल लगभग ३० बटा मात्र आफ़ा उत्पादसहित बजारमा विद्यमान छन्‌।,भारतमा लगभग १२० निबन्धित कम्पनीहरू छन् तर केवल लगभग ३० वटा मात्र आफ्ना उत्पादसहित बजारमा विद्यमान छन्।,Sarai सडइक्रमण हुँदा एन्टिबायोटिक्सको सेवन सँगसँगै यसका प्रयोगले पनि आराम पाइन्छ।,सङ्क्रमण हुँदा एन्टिबायोटिक्सको सेवन सँगसँगै यसका प्रयोगले पनि आराम पाइन्छ।,Cambay-Regular ">अस्सीका दशकमा उदारीकरण, भूमण्डलीकरण आयो अनि समय २ समाज फेरि पल्टियो।""","""अस्सीका दशकमा उदारीकरण, भूमण्डलीकरण आयो अनि समय र समाज फेरि पल्टियो।""",Palanquin-Regular तपाईं तिलका बीज अथवा बदामका गुदीबाट तेल निकालेपछि रहेका सामग्रीको पनि प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ।,तपाईँ तिलका बीज अथवा बदामका गुदीबाट तेल निकालेपछि रहेका सामग्रीको पनि प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ।,Yantramanav-Regular यस वर्ष ऋषि कपुरका सातवटा फिल्म प्रदर्शित भडरहेका छन्‌ जसमा दुईवटा फिल्म चस्मे बदुदुर अनि औरज्ञजेब रिलिज भइसकेको छा,यस वर्ष ऋषि कपुरका सातवटा फिल्म प्रदर्शित भइरहेका छन् जसमा दुईवटा फिल्म चस्मे बद्‍दुर अनि औरङ्गजेब रिलिज भइसकेको छ।,Kadwa-Regular """भोजनसँग आवश्यकताभन्दा धेर स्नेक्स नलिनुहोस्‌, विशेष गरेर ती जसमा चिनी अनि अमिलो धेर होस्‌।""","""भोजनसँग आवश्यकताभन्दा धेर स्‍नेक्स नलिनुहोस्, विशेष गरेर ती जसमा चिनी अनि अमिलो धेर होस्।""",Cambay-Regular यसलाई बिहान चालेर खुवाउनु भयो भने केही दिनको प्रयोगले पहँले हृदूछ।,यसलाई बिहान चालेर खुवाउनुभयो भने केही दिनको प्रयोगले पहेँले हट्छ।,Biryani-Regular """अतः यस्तो एसेन्सियल ओयलको प्रयोग गरिन्छ, जसमा चिप्लोपन हटाउने गुण हुन्छा""","""अतः यस्तो एसेन्सियल ओयलको प्रयोग गरिन्छ, जसमा चिप्लोपन हटाउने गुण हुन्छ।""",Cambay-Regular दुर्भाग्यले मलाई उँचाड़को प्रभाव हुन थालेको थियो।,दुर्भाग्यले मलाई उँचाइको प्रभाव हुन थालेको थियो।,Hind-Regular यसका लागि क़ूसटर योजना बनाएर बागवानीका गतिविघधिहरू सच्चालित गर्न पनि राम्रो विकल्प हुनसक्छ जसद्वारा बजारको पनि उपलब्धता सुगम हुन सकोसू।,यसका लागि क्लसटर योजना बनाएर बागवानीका गतिविधिहरू सञ्चालित गर्न पनि राम्रो विकल्प हुनसक्छ जसद्वारा बजारको पनि उपलब्धता सुगम हुन सकोस्।,Amiko-Regular "“घरभित्र आउने-जाने, कार्यलयका भित्रदेखि बाहिर जाने मोटराइज्ड विल चियर पनि पाइन्छन्‌ जसमा ब्रेक पनि हुन्छन्‌।""","""घरभित्र आउने-जाने, कार्यलयका भित्रदेखि बाहिर जाने मोटराइज्ड विल चियर पनि पाइन्छन् जसमा ब्रेक पनि हुन्छन्।""",Kadwa-Regular सर्यौँ धार्मिक पूजा स्थलका कारणले यसलाई सानो काशी पनि भनिन्‍्छा,सयौँ धार्मिक पूजा स्थलका कारणले यसलाई सानो काशी पनि भनिन्छ।,MartelSans-Regular मेसुरदेखि ६-७ घण्टाका यात्राले तपाईलाई मन्नलौर पुन्याउँछ।,मैसुरदेखि ६-७ घण्टाका यात्राले तपाईँलाई मङ्गलौर पुर्‍याउँछ।,Sanskrit2003 मन्दिरदेखिं केही टाढा बेतवा नदीका किनारमा माता पार्वतीको गुफा छ।,मन्दिरदेखि केही टाढा बेतवा नदीका किनारमा माता पार्वतीको गुफा छ।,Palanquin-Regular चिसो लागेर हुने योनी जलनमा एकोनाडइट-3० होषियोप्याथिक औषधी दिनमा 3 पलट लिनुपर्छ,चिसो लागेर हुने योनी जलनमा एकोनाइट-३० होमियोप्याथिक औषधी दिनमा ३ पल्ट लिनुपर्छ।,Biryani-Regular जन्तरमन्तरको निर्माण जयपुरका महाराजा जयसिंह द्वितीयले सन्‌ 7725 मा गरेका थिए।,जन्‍तरमन्‍तरको निर्माण जयपुरका महाराजा जयसिंह द्वितीयले सन् १७२५ मा गरेका थिए।,Hind-Regular हिमालयको सुन्दरता अनि प्रकृतिका अद्भुत दृह्यले मान्छेलाई चमत्कृत पारिदिन्छ।,हिमालयको सुन्दरता अनि प्रकृतिका अद्‍भुत दृश्यले मान्छेलाई चमत्कृत पारिदिन्छ।,Shobhika-Regular """हरियो बिन्स अथवा सामान्य भाषामा फ्रेन्च बिन्समा मुख्यतः पानी, प्रोटिन, केही मात्रामा बोसो तथा क्याल्सियम, फस्फोरस, आयरन, केरोटिन, थायमिन, राइबोफ्लेविन, नियासिन, भिटामिन सी आदि प्रकारका मिनरल अनि भिटामिन स्थित हुन्छन्‌।""","""हरियो बिन्स अथवा सामान्य भाषामा फ्रेन्च बिन्समा मुख्यत: पानी, प्रोटिन, केही मात्रामा बोसो तथा क्याल्सियम, फस्फोरस, आयरन, केरोटिन, थायमिन, राइबोफ्लेविन, नियासिन, भिटामिन सी आदि प्रकारका मिनरल अनि भिटामिन स्थित हुन्छन्।""",Sarala-Regular रातजसोतसो बित्यो।,रात जसोतसो बित्यो।,Baloo2-Regular पूर्वोत्तर रेलवेको एउटा लाइन भटनीदेखि तथा अर्को छपरादेखि इलाहाबाद सिटीसम्म जान्छ।,पूर्वोत्‍तर रेलवेको एउटा लाइन भटनीदेखि तथा अर्को छपरादेखि इलाहाबाद सिटीसम्म जान्छ।,Cambay-Regular टेलिमिजनको विकास यदि दोख्रो ठुलो लडाईंपछि शीत युदृधका राजनीतिको प्रतिफल थियो भने उपग्रह टेलिभिजन अथवा स्थाटलाइट टिभी भूमण्डलीकरणका वर्तमान चरणको प्रतीक हो।,टेलिभिजनको विकास यदि दोस्रो ठुलो लडाइँपछि शीत युद्‍धका राजनीतिको प्रतिफल थियो भने उपग्रह टेलिभिजन अथवा स्याटलाइट टिभी भूमण्डलीकरणका वर्तमान चरणको प्रतीक हो।,Sanskrit2003 अफिस आउन-जानका लागि पनि उसले स्घँ १२ किमी साइकिल नै चलाएँथ्यो।,अफिस आउन-जानका लागि पनि उसले सधैँ १२ किमी साइकिल नै चलाउँथ्यो।,Sahadeva रछ्कुपीठको पछाडि नेपथ्य हुन्थ्यो।,रङ्गपीठको पछाडि नेपथ्य हुन्थ्यो।,Eczar-Regular """मार्गको अधिकतम उझँचाइ १३, ००० फिट छा""","""मार्गको अधिकतम उँचाइ १३, ००० फिट छ।""",SakalBharati Normal है| शर्करा अनि मिटामिन ए को असल स्रोत ।,यो शर्करा अनि भिटामिन ए को असल स्रोत हो।,Baloo2-Regular """सामान्यतः तीव्र ज्वरो, टाइफाइड, सिफलिस, इन्फ्लुएन्जा तथा खुनको कमी आदिका कारण कपाल भर्न धाल्छ।""","""सामान्यतः तीव्र ज्वरो, टाइफाइड, सिफलिस, इन्फ्लुएन्जा तथा खुनको कमी आदिका कारण कपाल झर्न थाल्छ।""",Sahadeva त्रिकुट पर्वत तीन शिखरहरूका कारण चिनिन्‍्छ।,त्रिकुट पर्वत तीन शिखरहरूका कारण चिनिन्छ।,Sanskrit_text हामी अप्ठ्यारामा परेका थियाँ।,हामी अप्ठ्यारामा परेका थियौँ।,PalanquinDark-Regular """नानीहरू बिहान उठने बितिकै आँखा ढल्छनू, जसबाठ आँखामा इन्फेक्‍्सन हुने उर हुन्छ।""","""नानीहरू बिहान उठ्ने बित्तिकै आँखा दल्छन्, जसबाट आँखामा इन्फेक्सन हुने डर हुन्छ।""",Arya-Regular """अतः्योमान्न सकिन्छ,साधारण विकलाड़ व्यक्तिका जननाड़ सामान्य नै हुन्छ।""","""अतः यो मान्न सकिन्छ, साधारण विकलाङ्ग व्यक्‍तिका जननाङ्ग सामान्य नै हुन्छ।""",Baloo2-Regular हिणौआज केह्दी सुपर मार्केटमा अर्गेनिक उत्पादहरूको दिन-प्रतिदिन माग बहदैँ गड़रहैको छ।,हिजोआज केही सुपर मार्केटमा अर्गेनिक उत्पादहरूको दिन-प्रतिदिन माग बढ्दै गइरहेको छ।,PragatiNarrow-Regular अहिलेका व्यस्त जीवनमा सुगति तेलको प्रयोग कम्ती हुँदे गहरहेको छ तथा महिलाहरू यी दिन ब्युटी पार्लरको शरण लिन थालेका छना,अहिलेका व्यस्त जीवनमा सुगन्धित तेलको प्रयोग कम्ती हुँदै गइरहेको छ तथा महिलाहरू यी दिन ब्युटी पार्लरको शरण लिन थालेका छन्।,Halant-Regular 'कोहिनुर हिरा यहींको देन हो।,कोहिनुर हिरा यहीँको देन हो।,YatraOne-Regular फिल्मको लगातार हिट सिरिज दिएपछि सलमानमा यो आइटम नम्बर प्रयोग गरियो अनि सायद यसै आशयले प्रीतिले पनि सलमानको सहयोग मागेकी छन्‌।,फिल्मको लगातार हिट सिरिज दिएपछि सलमानमा यो आइटम नम्बर प्रयोग गरियो अनि सायद यसै आशयले प्रीतिले पनि सलमानको सहयोग मागेकी छन्।,Gargi नानीहरूलाई स्वच्छ वातावरणमा राख्ने प्रवृत्ति बढाउने कारणबाट पछिल्ला केही दशकदेखि लगातार धेरै प्रकारका एलर्जी बढ़दै गइरहेका छन्‌।,नानीहरूलाई स्वच्छ वातावरणमा राख्‍ने प्रवृत्ति बढाउने कारणबाट पछिल्ला केही दशकदेखि लगातार धेरै प्रकारका एलर्जी बढ्दै गइरहेका छन्।,Sahadeva "मलेरिया लेरिया एउटा सामाजिक, , शारीरिक अभिशाप हो।""","""फाइलेरिया एउटा सामाजिक, आर्थिक, शारीरिक अभिशाप हो।""",Glegoo-Regular ८३ वर्षपछि आज हामी यस लक्ष्यसम्म पुत्न सफल भयाँ।,५३ वर्षपछि आज हामी यस लक्ष्यसम्म पुग्न सफल भयौँ।,Laila-Regular यहाँ भित्तामा योद्धाका चित्र सेता अनि राता रडूगद्वारा चित्रित छन्‌।,यहाँ भित्तामा योद्धाका चित्र सेता अनि राता रङ्गद्वारा चित्रित छन्।,Kokila दिघामा सस्ता अनि महतल्ञा दुवै प्रकारका होटल छन्‌।,दिघामा सस्ता अनि महङ्गा दुवै प्रकारका होटल छन्।,Sanskrit_text झ]डवाको निकटतम रेलवे स्टेसन करनाल |,लाडवाको निकटतम रेलवे स्टेसन करनाल हो।,Jaldi-Regular यस बेला आवश्यक हुन्छ सकारात्मक विचार अंगाल्ने।,यस बेला आवश्यक हुन्छ सकारात्मक विचार अँगाल्‍ने।,PalanquinDark-Regular म्रधुमेहका कारण हुने पिर्गौलाका बिम्तारीलाई्ड डायबिठिक नेफ्रोप्याथी भनिन्‍्छा,मधुमेहका कारण हुने मिर्गौलाका बिमारीलाई डायबिटिक नेफ्रोप्याथी भनिन्छ।,Biryani-Regular तातो पानीद्वारा स््रान गर्दा मन्दाप्नि एवम्‌ दृष्टि दुर्बलता आदि रोग हुन्छन।,तातो पानीद्वारा स्नान गर्दा मन्दाग्नि एवम् दृष्टि दुर्बलता आदि रोग हुन्छन्।,Sanskrit2003 त्यहाँ म ड़डल्यान्डका केह्दी साथीहछशँँग एक सफ्ताहका छुट्टीमा गएकी थोँ।,त्यहाँ म इङल्यान्डका केही साथीहरूसँग एक सप्‍ताहका छुट्टीमा गएकी थिएँ।,Khand-Regular यवनहरूको असड्ख्यौं आक्रमण सहेर पनि यो ठाड़ँ अक्षत रद्यो।,यवनहरूको असङ्ख्यौँ आक्रमण सहेर पनि यो ठाउँ अक्षत रह्यो।,Akshar Unicode दीघा झकुद्रतट्को भार कोलकातादेखि मात्र 36 छप्याँछ।,दीघा समुद्रतटको भारा कोलकातादेखि मात्र ३६ रुपियाँ छ।,Khand-Regular अमरकन्‍्टक भ्रमण गर्नका त्लागि जिपहरू उपलब्ध रहन्छन्‌।,अमरकन्टक भ्रमण गर्नका लागि जिपहरू उपलब्ध रहन्छन्।,Asar-Regular धर्मशालादेखि मनाली २६० कि मी टाढा छा,धर्मशालादेखि मनाली २६० कि मी टाढा छ।,NotoSans-Regular """अर्को ढ़िन म एबोरिननल आर्ट ग्यालेरी हे्न गएँ, त्यहाँ नननातीय ऑआतिक सम्प़ाका से कलात्मक बस्तुहरु बिक्रय हेतु प्रदर्शित थिए।""","""अर्को दिन म एबोरिजनल आर्ट ग्यालेरी हेर्न गएँ, त्यहाँ जनजातीय भौतिक सम्पदाका सबै कलात्मक वस्तुहरू विक्रय हेतु प्रदर्शित थिए।""",Kalam-Regular घामका अल्ट्राभायलेट किरणदेखि आँखालाई स्ध बचाउने आवश्यकता हुन्छा,घामका अल्ट्राभायलेट किरणदेखि आँखालाई सधैँ बचाउने आवश्यकता हुन्छ।,Sura-Regular प्रतिदिन फल खानुहोस्‌।,प्रतिदिन फल खानुहोस्।,Hind-Regular "”अहमदाबादका लागि दिल्‍ली, जयपुर, आगरा, भोपाल आदि सहरबाट विभिन्न राज्य निगमहरूका बस तथा अन्य टुरिस्ट बसहरू उपलब्ध छन्‌।!","""अहमदाबादका लागि दिल्ली, जयपुर, आगरा, भोपाल आदि सहरबाट विभिन्न राज्य निगमहरूका बस तथा अन्य टुरिस्ट बसहरू उपलब्ध छन्।""",YatraOne-Regular उनका जीवनलाई केन्द्र मानेर धेरे नाटक लेखिएका छन्‌।,उनका जीवनलाई केन्द्र मानेर धेरै नाटक लेखिएका छन्।,Samanata मधुमेहका कारण त्वचाका तल एवम्‌ त्वचाका मित्र केही यस्ता पदार्थ जमा हुन्छन्‌ जसबाट छाला मोटो अथवा सुक्खा हुन्छ।,मधुमेहका कारण त्वचाका तल एवम् त्वचाका भित्र केही यस्ता पदार्थ जमा हुन्छन् जसबाट छाला मोटो अथवा सुक्खा हुन्छ।,Hind-Regular भोजले वास्तुकलामा दक्षता ढिलका लागि वास्तुविढका प्रशिक्षणको पाठशाला चलाएका धिए।,भोजले वास्तुकलामा दक्षता दिनका लागि वास्तुविदका प्रशिक्षणको पाठशाला चलाएका थिए।,Arya-Regular यदि परिवर्तन गर्न आवश्यक छ भने सम्बन्धित व्यक्तिलाई त्यसको जानकारी अवश्य दिनुपर्छ।,यदि परिवर्तन गर्न आवश्यक छ भने सम्बन्धित व्यक्‍तिलाई त्यसको जानकारी अवश्य दिनुपर्छ।,Shobhika-Regular आज यदि कृषिलाई कुनै सहयोगी कारकको आवश्यकता छ भने त्यो हो-सुव्यवस्थित बजारमा आधारित पर्याप्त रोजगार तथा देशका ग्रामीण क्षेत्रको आर्थिक उन्नति,आज यदि कृषिलाई कुनै सहयोगी कारकको आवश्यकता छ भने त्यो हो-सुव्यवस्थित बजारमा आधारित पर्याप्‍त रोजगार तथा देशका ग्रामीण क्षेत्रको आर्थिक उन्नति।,Sumana-Regular यति धेरे सझ्ञामा हिन्दी गीत सर्वप्रथम यसै ग्रन्थमा प्रकाशित भयो।,यति धेरै सङ्ख्यामा हिन्दी गीत सर्वप्रथम यसै ग्रन्थमा प्रकाशित भयो।,Sahadeva जहाँसम्म माटाको प्रश्नछ कमलको उत्पादन चिल्लोदेखि दोमट माटामा राम्ररी हुन्छ।,जहाँसम्म माटाको प्रश्‍न छ कमलको उत्पादन चिल्लोदेखि दोमट माटामा राम्ररी हुन्छ।,NotoSans-Regular """यस रेल मार्ममा दुवैतर्फ जहाँ पनि हेरिन्छ, हरियाली नै हरियाली देखिन्छ।""","""यस रेल मार्गमा दुवैतर्फ जहाँ पनि हेरिन्छ, हरियाली नै हरियाली देखिन्छ।""",SakalBharati Normal """राष्ट्रिय वनस्पति अनुसन्धान संस्थान, लखनऊ: हालैमा राष्ट्रिय वनस्पति अनुसन्धान संस्थानमा रोजा डेमासिनका फुल धेर गरम हुनका कारण उत्पादका गुणमा ह्वास आउँथ्यो।""","""राष्‍ट्रिय वनस्पति अनुसन्धान संस्थान, लखनऊ: हालैमा राष्‍ट्रिय वनस्पति अनुसन्धान संस्थानमा रोजा डेमासिनका फुल धेर गरम हुनका कारण उत्पादका गुणमा ह्रास आउँथ्यो।""",Sarala-Regular कोषिका अभि प्रोटिन सबै मिलेर प्रतिरक्षा प्रतिक्रिया उत्पन्न गर्नमा सक्षम हुन्छन्‌।,कोषिका अनि प्रोटिन सबै मिलेर प्रतिरक्षा प्रतिक्रिया उत्पन्न गर्नमा सक्षम हुन्छन्।,EkMukta-Regular यसै कारण मानवले स्वयम्‌ आफूलाई मेधावी भन्नसक्छ।,यसै कारण मानवले स्वयम् आफूलाई मेधावी भन्नसक्छ।,Mukta-Regular गाडीका इन्जनका उदाहरणबाट हामी यसलाई बुइन सकछों।,गाडीका इन्जनका उदाहरणबाट हामी यसलाई बुझ्न सक्छौँ।,Akshar Unicode जम्िने शिशुमा औषधीले कस्तो प्रकारले विकृतिहरू उत्पन्न गर्छ यसलाई बुड़नका लागि निम्न कुरामा ध्यान दिनुहोस्‌।,जन्मिने शिशुमा औषधीले कस्तो प्रकारले विकृतिहरू उत्पन्‍न गर्छ यसलाई बुझ्नका लागि निम्‍न कुरामा ध्यान दिनुहोस्।,Mukta-Regular यदि मूत्राशयका मासपेशी बेसी सक्रिय छ भने फेरि महिलाहरूमा मूत्राशयमा थोरे पिसाप भरिंदा मासपैशी सड़-कृचित हुन्छ अनि लुगा खराब हुनसक्छ।,यदि मूत्राशयका मांसपेशी बेसी सक्रिय छ भने फेरि महिलाहरूमा मूत्राशयमा थोरै पिसाप भरिँदा मांसपेशी सङ्कुचित हुन्छ अनि लुगा खराब हुनसक्छ।,YatraOne-Regular """यसबाट आनन्द, रोमाज्च अनि सम्पूर्ण रूपबाट आनन्दानुभूति प्राप्त हुन्छ।""","""यसबाट आनन्द, रोमाञ्‍च अनि सम्पूर्ण रूपबाट आनन्दानुभूति प्राप्‍त हुन्छ।""",Sumana-Regular अति रकतस्रावका स्थितिमा नै डेसिडः आवश्यक हुनसक्छ।,अति रक्‍तस्रावका स्थितिमा नै ड्रेसिङ आवश्यक हुनसक्छ।,Jaldi-Regular निकलको कमी भएका बिरुवामा उत्पादन रोकिन सक्‍्छ।,निकलको कमी भएका बिरुवामा उत्पादन रोकिन सक्छ।,Shobhika-Regular यक्‍्यपि फसलका समय मौसमम्ा भएका परिवर्तनले गर्दा उत्पादन गत वर्षका तुलनामा केही कम्ती भएको छ।,यद्यपि फसलका समय मौसममा भएका परिवर्तनले गर्दा उत्पादन गत वर्षका तुलनामा केही कम्ती भएको छ।,Biryani-Regular यसको धेर उत्पादन उत्तरी गोलार्द्धमा ६०० अक्षांश तथा दक्षिणी गोलार्द्धवा ४०० अक्षांशसम्म हुन्छ।,यसको धेर उत्पादन उत्तरी गोलार्द्धमा ६०० अक्षांश तथा दक्षिणी गोलार्द्धमा ४०० अक्षांशसम्म हुन्छ।,Sarai बिएमआईद्ठारा शरीरमा रहेका बोसोको मोटो-मोटो अनुमान लाग्छ।,बिएमआईद्वारा शरीरमा रहेका बोसोको मोटो-मोटो अनुमान लाग्छ।,YatraOne-Regular 'पिंडौलाको मालिस तलदेखि माथितिर गर्नुपर्छ।,पिँडौलाको मालिस तलदेखि माथितिर गर्नुपर्छ।,Akshar Unicode """माह बुन क्राड, स्थानीय समयअनुसार सँघै बिहान १९ देखि राति १० बजेसम्म खुला रहन्छ।""","""माह बुन क्राङ, स्थानीय समयअनुसार सँधै बिहान ११ देखि राति १० बजेसम्म खुला रहन्छ।""",Yantramanav-Regular यी सबै पढेर मेरो जिज्ञासा बढिरह्यो अनि मैले आलससँग सम्बन्धित जति पनि लेख उपलब्ध हुनसक्यो त्यो पढ़ें अनि आलसमाथि गरिएका शोधबारे पनि विस्तारसँग पढें।,यी सबै पढेर मेरो जिज्ञासा बढिरह्यो अनि मैले आलससँग सम्बन्धित जति पनि लेख उपलब्ध हुनसक्यो त्यो पढेँ अनि आलसमाथि गरिएका शोधबारे पनि विस्तारसँग पढेँ।,Kadwa-Regular अधिक गर्भाधानद्वारा विभिन्‍न प्रकारका जोखिमहरू पनि उत्पन्न हुन्छन्‌।,अधिक गर्भाधानद्वारा विभिन्न प्रकारका जोखिमहरू पनि उत्पन्न हुन्छन्।,SakalBharati Normal """स्टेप-2 मा कुतै काम गऐेका बेला कष्ट भयो,श्सि उत्यो वा कुदाकुद गर्दा छातीमा दबाउ 7 जल अलुभव भयो भले एन्लाइला हुलसक।""","""स्टेप-२ मा कुनै काम गरेका बेला कष्‍ट भयो, रिस उठ्यो वा कुदाकुद गर्दा छातीमा दबाउ र जलन अनुभव भयो भने एन्जाइना हुनसक्छ।""",Khand-Regular नुनिलो नोजड्रप अनि तातो पानी यो निकालनमा सहायक हुन॒ सकछ।,नुनिलो नोजड्रप अनि तातो पानी यो निकाल्नमा सहायक हुन सक्छ।,Gargi दर्शकको ठुलो भिड़ उसका वरिपरि भेला हुन्छ अनि मान्छेहरू उससित कृपा याचना गर्न थाल्छन्‌।,दर्शकको ठुलो भिड उसका वरिपरि भेला हुन्छ अनि मान्छेहरू उससित कृपा याचना गर्न थाल्छन्।,Samanata रक्तदान गर्नु ६-८ मिनट लाग्नेछा,रक्‍तदान गर्नु ५-८ मिनट लाग्‍नेछ।,Kurale-Regular "”नगरमा प्रवेश गर्नका लागि पर्खालमा पोल (दैला) निर्मित गरिए, जस्ते किसन पोल, चाँदपोल, गडुगापोल, सुरजपोल आदि।”","""नगरमा प्रवेश गर्नका लागि पर्खालमा पोल (दैला) निर्मित गरिए, जस्तै किसन पोल, चाँदपोल, गङ्गापोल, सुरजपोल आदि।""",YatraOne-Regular वास्तविकतामा यसको खेती ट्रपिकल अमेरिकामा हजार वर्षदेखि गरिंदे आइरहेछ।,वास्तविकतामा यसको खेती ट्रपिकल अमेरिकामा हजारौँ वर्षदेखि गरिँदै आइरहेछ।,Eczar-Regular """दचिगाम पनि राज्यको एउटा यस्तै टुरिस्ट स्पट हो, जुन श्रीनगरदेखि लगभग २२ किलोमिटर टाढा छा""","""दचिगाम पनि राज्यको एउटा यस्तै टुरिस्ट स्पट हो, जुन श्रीनगरदेखि लगभग २२ किलोमिटर टाढा छ।""",Sumana-Regular यो औषधी आँखामा हाले असल आईठेन औषप्चीलाई,यो औषधी आँखामा हाले असल आईटोन औषधीलाई जितिदिन्छ।,Khand-Regular यसको धेर मात्रा बिर्वाले आपना प्रारम्भिक अवस्थामा ने ग्रहण गछ।,यसको धेर मात्रा बिरुवाले आफ्ना प्रारम्भिक अवस्थामा नै ग्रहण गर्छ।,PragatiNarrow-Regular स्वाडको सफल प्रदर्शन कुनै एडटा व्यक्तिमा मात्र नभएर मण्डलीका सबै सदस्यका सहयोगमा निर्भर गर्छ यस सहयोगलाई यथावत रास्ने दायित्व हुन्छ मण्डलीका नायकमा,स्वाङको सफल प्रदर्शन कुनै एउटा व्यक्‍तिमा मात्र नभएर मण्डलीका सबै सदस्यका सहयोगमा निर्भर गर्छ यस सहयोगलाई यथावत राख्‍ने दायित्व हुन्छ मण्डलीका नायकमा।,Baloo-Regular धरे सुत्दा पनि उनका टैनिक क्रियाकलापमा कुनै नराम्रा प्रभाव पर्टेन।,धेरै सुत्दा पनि उनका दैनिक क्रियाकलापमा कुनै नराम्रो प्रभाव पर्दैन।,PragatiNarrow-Regular """प्राचीन कालदेखि नै हर्दी भारतीयहरुको सामाजिक, घार्मिक अनि आर्थिक जीवनमा उपयोग हुँदे आइरहेको छ।""","""प्राचीन कालदेखि नै हर्दी भारतीयहरूको सामाजिक, धार्मिक अनि आर्थिक जीवनमा उपयोग हुँदै आइरहेको छ।""",Hind-Regular एक घण्टा यी एक्सरसाइजलाई दिनुहोस्‌: ट्रेडमिलमा ४ एमपिएचका स्पिडले १५ मिनट डोरीसँग उफ्रनुहोस।,एक घण्टा यी एक्सरसाइजलाई दिनुहोस्: ट्रेडमिलमा ४ एमपिएचका स्पिडले १५ मिनट डोरीसँग उफ्रनुहोस्।,SakalBharati Normal टोप स्टेसन मुन्नारदेखि ३२ किमी टाढा मुन्नार कोडाइकनाल मार्गमा सबैभन्दा अग्ले क्षेत्र हो।,टोप स्टेसन मुन्‍नारदेखि ३२ किमी टाढा मुन्‍नार कोडाइकनाल मार्गमा सबैभन्दा अग्लो क्षेत्र हो।,NotoSans-Regular विभिन्न रोगीमा यस रोगका पिज्न भिन्न लक्षणहरू हुन सक्छन्‌।,विभिन्न रोगीमा यस रोगका भिन्न भिन्न लक्षणहरू हुन सक्छन्।,Biryani-Regular """हामी उनका जीतको कामना गर्दछौं, तर बॉकी चिजहरू पनि जाज्न चाहन्छौं।""","""हामी उनका जीतको कामना गर्दछौँ, तर बाँकी चिजहरू पनि जान्न चाहन्छौँ।""",Siddhanta यस विधिको के पनि एउटा गुण छ भने व्यक्तिले अस्पतालमा भर्ती हुनु पर्दैन।,यस विधिको के पनि एउटा गुण छ भने व्यक्‍तिले अस्‍पतालमा भर्ती हुनु पर्दैन।,VesperLibre-Regular सन्‌ 85 का प्रथम स्वतन््रता सइग्राममा हरियाणाका रणबाइकुरहरू अइग्रेजसँग डटेर लड़े।,सन् १८५७ का प्रथम स्वतन्त्रता सङ्ग्राममा हरियाणाका रणबाङ्कुरहरू अङ्ग्रेजसँग डटेर लडे।,Rajdhani-Regular यहाँका ६० प्रतिशत जनसड्ख्या खेतीमाथि निर्भर गर्छन्‌।,यहाँका ६० प्रतिशत जनसङ्ख्या खेतीमाथि निर्भर गर्छन्।,VesperLibre-Regular प्रतिबन्धका अतिरिक्ति यो खसारी दाल अहिलेसम्म खाईँदेछ।,प्रतिबन्धका अतिरिक्‍ति यो खसारी दाल अहिलेसम्म खाइँदैछ।,Sanskrit_text """पार्टी लाइनबाट हटेर यस॒ मुद्भामा काडइग्रेस सांसढ़ नगढ़म्बिका पालठ्वारा प्रश्न उठाडएपछि सपा; भानपा तथा रानढ़ आढ़ि ढ़लका सद़स्बले धान किनमेलमा लापार्बाहैबारे सरकारलाई उत्तर ढ़िने माग गयो।""","""पार्टी लाइनबाट हटेर यस मुद्दामा काङ्ग्रेस सांसद जगदम्बिका पालद्वारा प्रश्न उठाइएपछि सपा, भाजपा तथा राजद आदि दलका सदस्यले धान किनमेलमा लापार्वाहीबारे सरकारलाई उत्तर दिने माग गर्‍यो।""",Kalam-Regular यही कारणले त्पहाँ मान्छेहरूको पर्याप्त आउजाउ भड़रहेको छ जसद्दारा यस भव्य स्मारकमा जोखिम उत्पन्न भएको छा,यही कारणले त्यहाँ मान्छेहरूको पर्याप्‍त आउजाउ भइरहेको छ जसद्वारा यस भव्य स्मारकमा जोखिम उत्पन्न भएको छ।,PalanquinDark-Regular टेलिभिजनका पर्दामा यस नलीका पथको अध्ययन गर्दे नलीलाई यसरी बाधा भएका स्थानमा लगिन्छ।,टेलिभिजनका पर्दामा यस नलीका पथको अध्ययन गर्दै नलीलाई यसरी बाधा भएका स्थानमा लगिन्छ।,Samanata जुन भूमिमा जौ र मटर हुन सक्छन्‌ यहाँ फलका वृक्ष किन हुँदैनन्‌ ; ज्ञात हुन्छ कसैले चेष्टा नै गरेन।,जुन भूमिमा जौ र मटर हुन सक्छन् यहाँ फलका वृक्ष किन हुँदैनन् ; ज्ञात हुन्छ कसैले चेष्‍टा नै गरेन।,SakalBharati Normal "भारतीय कृषिमा महत्त्वपूर्ण भूमिका निर्वाह गरिरहेको छ तर मध्य कालमा यसको महत्त्व अत्यधिक बढयो जसले गर्ढा फ्रान्सिसी, पुर्तगाली तथा अड्ग्रेज व्यापारी यस ढेशतर्फ आकर्षित भए।""","""यद्यपि मसलाले शताब्दीदेखि नै भारतीय कृषिमा महत्त्वपूर्ण भूमिका निर्वाह गरिरहेको छ तर मध्य कालमा यसको महत्त्व अत्यधिक बढ्यो जसले गर्दा फ्रान्सिसी, पुर्तगाली तथा अङ्ग्रेज व्यापारी यस देशतर्फ आकर्षित भए।""",Arya-Regular तब यो औषधी पन्ध्र दिमा एकपल्ट दुई-तीन महिनासम्म दिंदा लाभ हुन्छा,तब यो औषधी पन्ध्र दिनमा एकपल्ट दुई-तीन महिनासम्म दिँदा लाभ हुन्छ।,Biryani-Regular """हाग्नो समाजमा तमाखुलाईं उति कलड्कित मानिदैन जति रक्‍्सी सेवनलाई मानिन्छ, तर यसको दुष्प्रभाव अधिक छ।""","""हाम्रो समाजमा तमाखुलाई उति कलङ्‌कित मानिँदैन जति रक्सी सेवनलाई मानिन्छ, तर यसको दुष्प्रभाव अधिक छ।""",Akshar Unicode पण्डित जय लालले आफ्मी पुत्री जय कुमारी अनि पुत्र राम गोपाललाई आपफ्मो प्रतिमूर्ति बनाए।,पण्डित जय लालले आफ्नी पुत्री जय कुमारी अनि पुत्र राम गोपाललाई आफ्नो प्रतिमूर्ति बनाए।,Sarala-Regular अक्ठुबरमा अमलाका बगानमा सिचाइँका नालाहरू बनाउनुहोस्‌।,अक्टुबरमा अमलाका बगानमा सिचाइँका नालाहरू बनाउनुहोस्।,Lohit-Devanagari तर अब पत्थरीलाई अपरेसनबिना निकालने विधि उपलब्ध भएको छ जसलाई लिथोट्रिप्स भनिन्‍्छ।,तर अब पत्थरीलाई अपरेसनबिना निकाल्ने विधि उपलब्ध भएको छ जसलाई लिथोट्रिप्स भनिन्छ।,YatraOne-Regular यदि कुनै प्रकाशको किरण आँखाका पर्दाअधि अथवा पछिल्तिर कुनै एउटा बिन्दुमा केन्द्रित हुन सक्दैन जसबाट धमिलोपन देखिन्छ।,यदि कुनै प्रकाशको किरण आँखाका पर्दाअघि अथवा पछिल्तिर कुनै एउटा बिन्दुमा केन्द्रित हुन सक्दैन जसबाट धमिलोपन देखिन्छ।,SakalBharati Normal विश्व प्रसिद्र लिड्गराज मन्दिरलाई भुवनेश्वर मन्दिरका नामले पनि चिनिन्‍्छ।,विश्‍व प्रसिद्ध लिङ्गराज मन्दिरलाई भुवनेश्‍वर मन्दिरका नामले पनि चिनिन्छ।,Akshar Unicode वाकवाकी आउँदा पुदिना पिँंधेर निम्बूको रस तथा बिरेनुन मिसाएर खानाले लाभ हुन्छ।,वाकवाकी आउँदा पुदिना पिँधेर निम्बूको रस तथा बिरेनुन मिसाएर खानाले लाभ हुन्छ।,Sahadeva यी बानीबाट टाढा बस्नु नै राग्रो हो।,यी बानीबाट टाढा बस्‍नु नै राम्रो हो।,Kokila "'जो पर्यटक काजिरच्जा बस्र चौहदैनन्‌, उनीहरू बिहानै गुवाहाटीबाट निस्केर अबेर रातीसम्म फर्केर आउन पनि सक्‍्छन्‌।""","""जो पर्यटक काजिरङ्गा बस्न चाँहदैनन्, उनीहरू बिहानै गुवाहाटीबाट निस्केर अबेर रातीसम्म फर्केर आउन पनि सक्छन्।""",Siddhanta आफ्ना गरम वातावरणका लागि बदनाम अफ्रिकाका विभिन्न देशले विश्व फुल व्यापारमा मद त्त्वपूर्ण मूमिका निर्वाह गर्छ।,आफ्ना गरम वातावरणका लागि बदनाम अफ्रिकाका विभिन्न देशले विश्व फुल व्यापारमा महत्त्वपूर्ण भूमिका निर्वाह गर्छ।,Baloo2-Regular परियोजना क्षेत्रका गाउँमा एकीकृत पोषक तत्त्व प्रबन्धनका लागि गरिएका प्रयास सार्थक सिंदूध भडइरहेका छन्‌।,परियोजना क्षेत्रका गाउँमा एकीकृत पोषक तत्त्व प्रबन्धनका लागि गरिएका प्रयास सार्थक सिद्ध भइरहेका छन्।,Palanquin-Regular सड्क्रमित व्यक्तिको रगत स्वस्थ व्यक्तिलाई लगाउनाले अथवा जुन सिरिन्जद्वारा सडुक्रमित व्यक्तिलाई सुई लगाइएको छ त्यसैद्दवारा अर्को व्यक्तिलाई सुई लगाइयो भने यो भाइरस सछुक्रमित व्यक्तिमा सर्छ।,सङ्क्रमित व्यक्‍तिको रगत स्वस्थ व्यक्‍तिलाई लगाउनाले अथवा जुन सिरिन्जद्वारा सङ्क्रमित व्यक्‍तिलाई सुई लगाइएको छ त्यसैद्वारा अर्को व्यक्‍तिलाई सुई लगाइयो भने यो भाइरस सङ्क्रमित व्यक्‍तिमा सर्छ।,Nakula यदि तपाईं आफ्नो कोलेस्ट्रोल घटाउन चाहनुहुन्छ भने आलसलाई जाँचेर हे्नुहोस्‌ ।,यदि तपाईँ आफ्नो कोलेस्ट्रोल घटाउन चाहनुहुन्छ भने आलसलाई जाँचेर हेर्नुहोस्।,Gargi अतः चक्रव्यूह मा विद्रोह देखाएको छ अनि फिल्म उद्योगपति र राजनीतिज़हरूको कुटिल छल खुलस्त पारेको छा,अतः चक्रव्यूह मा विद्रोह देखाएको छ अनि फिल्म उद्योगपति र राजनीतिज्ञहरूको कुटिल छल खुलस्त पारेको छ।,Halant-Regular सर (मिर्गी) लाई मानसिक विकृतिबाट उत्पन्न रीग ठानिन्छ।,सरअ (मिर्गी) लाई मानसिक विकृतिबाट उत्पन्‍न रोग ठानिन्छ।,Kurale-Regular आइसी अथवा पिभिसीद्वारा पीडित महिलाहरूमा पाइने ३ वटा कमन लक्षणहरू छन्‌ :,आइसी अथवा पिभिसीद्वारा पीडित महिलाहरूमा पाइने ३ वटा कमन लक्षणहरू छन् :,PalanquinDark-Regular """सच्चैं जति बजे उठुछौ, त्यसभन्ढा १५ ढेख्ि 30 मिनठ अधि उठलु सुरू गर।""","""सधैँ जति बजे उठ्छौ, त्यसभन्दा १५ देखि ३० मिनट अघि उठ्नु सुरु गर।""",Arya-Regular रक्सीको प्रयोग गर्न छीडिदिनुहीय्‌ किनभने यसबाठट पनि सातमा सक्खरको मात्रा डरलाग्दी पाराले बढ़छ।,रक्सीको प्रयोग गर्न छोडिदिनुहोस् किनभने यसबाट पनि रगतमा सक्खरको मात्रा डरलाग्दो पाराले बढ्छ।,Kurale-Regular """'स्नोरिडका लागि जुन दबाई मुख्य रूपले काममा आएऊँछ ती निम्न छन्‌-पल्सेटिला, केल्केरिया, हिमोजेनियम, ओपियम, बेलाडोना आदि ।""","""स्‍नोरिङका लागि जुन दबाई मुख्य रूपले काममा आउँछ ती निम्‍न छन्-पल्‍सेटिला, केल्‍केरिया, हिमोजेनियम, ओपियम, बेलाडोना आदि।""",Sanskrit_text मर्कीका रोगीका लागि भोजनको प्रश्न घेरे महत्त्वको छ।,मर्कीका रोगीका लागि भोजनको प्रश्‍न धेरै महत्त्वको छ।,Siddhanta किसानहख्ले खान कि षि प्रणाली अँगालेका बेला नियमित परीक्षण गराइरहनु पर्छ।,किसानहरूले सघन कृषि प्रणाली अँगालेका बेला माटाको नियमित परीक्षण गराइरहनु पर्छ।,Kurale-Regular यो अल्लुह्ए्ता निरन्तर लेप गर्दा यञ्ल लेपले छालागत सब विकाएलाई अवशोषित गएई।,यो अनुहारमा निरन्तर लेप गर्दा यस लेपले छालागत सबै विकारलाई अवशोषित गर्छ।,Khand-Regular चिसो अनि आर्द्रतायुकत यस क्षेत्रमा जुका धेरै पाइन्छन्‌।,चिसो अनि आर्द्रतायुक्त यस क्षेत्रमा जुका धेरै पाइन्छन्।,Asar-Regular """पर्यटक यहाँ जान्छन्‌ू, महँगा होटलमा बस्छन्‌, भिडभाडमा घुम्छन्‌ तब धेरजसो पर्यटकलाई यही लाग्दछ, मजा आएन।""","""पर्यटक यहाँ जान्छन्, महँगा होटलमा बस्छन्, भिडभाडमा घुम्छन् तब धेरजसो पर्यटकलाई यही लाग्दछ, मजा आएन।""",VesperLibre-Regular जम्मू-कश्मीरका राजधानी श्रीनगरदेखि मात्र ५१ किलोमिटर टाढा गुलमर्गले तीव्रतारसग देशका स्किइडः राजधानीको ख्याति अर्जित गरिरहैको छा,जम्मू-कश्मीरका राजधानी श्रीनगरदेखि मात्र ५१ किलोमिटर टाढा गुलमर्गले तीव्रतासँग देशका स्किइङ राजधानीको ख्याति अर्जित गरिरहेको छ।,Palanquin-Regular """रिलायन्स रिटेल: यो मुकेश अम्बानीद्वारा सच्चालित रिलायन्स उद्योगको शाखा हो जुन जुन, २००६ देखि बजारमा कार्यरत छ।""","""रिलायन्स रिटेल: यो मुकेश अम्बानीद्वारा सञ्चालित रिलायन्स उद्योगको शाखा हो जुन जुन, २००६ देखि बजारमा कार्यरत छ।""",Mukta-Regular """गिरिडिह जिल्लाका पर्यटन स्थलका अन्य आकर्षणहरूमा उसरी जलप्रपात, बैदाडिह, दालगन्डो गाउँ आदि हुन्‌।""","""गिरिडिह जिल्लाका पर्यटन स्थलका अन्य आकर्षणहरूमा उसरी जलप्रपात, बैदाडिह, दालगन्डो गाउँ आदि हुन्।""",VesperLibre-Regular साथी कराएकाले उनी कुदून थाल्छनू अनिरेस जिल्छनू अनि उनलाई ठुलो गिलासमा दुध पिउन दिहन्‍्छ।,साथी कराएकाले उनी कुद्‌न थाल्छन् अनि रेस जित्छन् अनि उनलाई ठुलो गिलासमा दुध पिउन दिइन्छ।,MartelSans-Regular """यस्ता समय एनिमा प्रयोग गर्दा बिचबिचमा क्याथेटर अथवा नजल गुदाद्वारबाट पूर्णतः बाहिर निकालिरहनु पर्छ, जसमा गोटा पानीसँग बाहिर निस्कियोस्‌ |""","""यस्ता समय एनिमा प्रयोग गर्दा बिचबिचमा क्याथेटर अथवा नजल गुदाद्वारबाट पूर्णतः बाहिर निकालिरहनु पर्छ, जसमा गोटा पानीसँग बाहिर निस्‍कियोस्।""",Sanskrit_text यहाँ खतरा केवल जड़ली हिंसक प्राणीसैग छ जसले कुनै पनि समय झम्टेर आक्रमण गर्नसक्छ।,यहाँ खतरा केवल जङ्गली हिंसक प्राणीसँग छ जसले कुनै पनि समय झम्टेर आक्रमण गर्नसक्छ।,Eczar-Regular यहाँ हिंडैर एउठा अर्को मन्दिर भएर पुरा खजुराहो घुम्न सकिन्छा,यहाँ हिँडेरै एउटा अर्को मन्दिर भएर पुरा खजुराहो घुम्न सकिन्छ।,Arya-Regular """पौछपग्रा्थि वृद्धि, प्वरीहरता गर्भाशय गाँठे ह॒लु गर्भावस्था डत्यादि काएणले पनि पेटभित्र अत्यधिक दबाउ निर्मित हुन्छ, जसद्वार पेटको भित्ता कमजोर भएर हर्लियाको भय बहुछ।""","""पौरुषग्रन्थि वृद्धि, स्त्रीहरूमा गर्भाशय गाँठो हुनु, गर्भावस्था इत्यादि कारणले पनि पेटभित्र अत्यधिक दबाउ निर्मित हुन्छ, जसद्वारा पेटको भित्ता कमजोर भएर हर्नियाको भय बढ्छ।""",Khand-Regular """गुवाहटीसम्म राजधानी एक्सप्रेस, नर्थ इस्ट एक्सप्रेस, ब्रह्मापुत्र मेल, अवध असम एक्सप्रेस, कामरूप एक्सप्रेस, कझ्ननजज्ञा एक्सप्रेस, सरायधाट एक्सप्रेस, दादर एक्सप्रेस, कोचिन एक्सप्रेस, त्रिवेन्द्रम एक्सप्रेस अनि बज्नलोर एक्सप्रेसद्वारा पुग्र सकिन्छ।""","""गुवाहटीसम्म राजधानी एक्सप्रेस, नर्थ इस्ट एक्सप्रेस, ब्रह्मापुत्र मेल, अवध असम एक्सप्रेस, कामरूप एक्सप्रेस, कञ्चनजङ्गा एक्सप्रेस, सरायघाट एक्सप्रेस, दादर एक्सप्रेस, कोचिन एक्सप्रेस, त्रिवेन्द्रम एक्सप्रेस अनि बङ्गलोर एक्सप्रेसद्वारा पुग्न सकिन्छ।""",Sura-Regular उत्कृष्ट पद्धतिहरूलाई अवलम्बन गरेर कोकुनको राम्रो उपज प्राप्त गर्न सकिन्छ।,उत्कृष्‍ट पद्धतिहरूलाई अवलम्बन गरेर कोकुनको राम्रो उपज प्राप्‍त गर्न सकिन्छ।,Samanata """नरिवल, तिल अथवा अलिव ओयललाई तातो पारेर तालु अनि कपालमा लगाउनुहोस्‌।""","""नरिवल, तिल अथवा अलिव ओयललाई तातो पारेर तालु अनि कपालमा लगाउनुहोस्।""",Nakula यसमा रज्ञ-विरज्ञी बकुला तैरण गरिरहेको थियो।,यसमा रङ्ग-विरङ्गी बकुला तैरण गरिरहेको थियो।,Arya-Regular """९८ % यो रक्‍त मज्जामा, रातो रक्‍त 'कोशिकाहरूमा हेमोग्लोबिन निर्माणका लागि उपयोग गरेर लिइन्छ।""","""९८ % यो रक्‍त मज्‍जामा, रातो रक्‍त कोशिकाहरूमा हेमोग्‍लोबिन निर्माणका लागि उपयोग गरेर लिइन्छ।""",Baloo2-Regular """दिल्ली, कलकत्ता, मद्रास अनि बम्बई महानगरमा तिनीहरूका क्षेत्रीय कार्यालय छन्‌।”","""दिल्ली, कलकत्ता, मद्रास अनि बम्बई महानगरमा तिनीहरूका क्षेत्रीय कार्यालय छन्।""",Eczar-Regular घरतीका जीवनको आधार नै पानी हो अनि पानी यो घरतीका लागि अनमोल स्रोत हो।,धरतीका जीवनको आधार नै पानी हो अनि पानी यो धरतीका लागि अनमोल स्रोत हो।,Hind-Regular छ मासा सोडा बाइकार्बनमा आधा कागजी निम्बुको रस निचोर्नुहोस्‌।,छ मासा सोडा बाइकार्बनमा आधा कागजी निम्‍बुको रस निचोर्नुहोस्।,Cambay-Regular किलिमानूर रनमहत्रमा नन्‍्मेका रवि बर्माको प्रथम गुरु उनको आफ़ँ मामा रानरन वर्मा थ्रिष्ट,किलिमानूर राजमहलमा जन्‍मेका रवि वर्माको प्रथम गुरु उनको आफ्नै मामा राजराज वर्मा थिए।,Kalam-Regular सिरोही राष्ट्रिय उद्यानको जलवायु उष्णकटिबन्धीय छ।,सिरोही राष्‍ट्रिय उद्यानको जलवायु उष्णकटिबन्धीय छ।,Mukta-Regular यसमा धेरै आकार-प्रकारका इंटा पाइन्छन्‌।,यसमा धेरै आकार-प्रकारका इँटा पाइन्छन्।,Sahitya-Regular यप्का मूल तेल अत्यधिक महँगो हुन्त।,यसका मूल तेल अत्यधिक महँगो हुन्छ।,Khand-Regular लोदुर्वाका मन्दिरमा पहँँला ढुज्ञामा मिहिन नक्कासीका उत्कृष्ट नमुना देख सकिन्छा,लोदुर्वाका मन्दिरमा पहेँला ढुङ्गामा मिहिन नक्कासीका उत्कृष्ट नमुना देख्न सकिन्छ।,Kadwa-Regular कुल्लूदेखि कतरेनको दूरी २० कि मी छा,कुल्लूदेखि कतरेनको दूरी २० कि मी छ।,utsaah हार्ट अटेक हुँदा छातीमा घोचेजस्तो पीडा तथा सद्भुचन हुन्छ।,हार्ट अटेक हुँदा छातीमा घोचेजस्तो पीडा तथा सङ्कुचन हुन्छ।,Sarai 'उसलाई ब्रस कसरी गर्नुपर्छ तपाईले आफ्ना दाँत सफा गर्द देखाउनुहोस्‌।,उसलाई ब्रस कसरी गर्नुपर्छ तपाईँले आफ्ना दाँत सफा गर्दै देखाउनुहोस्।,Cambay-Regular राजीरीबाट दुई दिन हिंडेर चिनाव तर्दे म तैसी दिन जम्मू (जम्बू अथवा जयपुरा) पुगैं।,राजौरीबाट दुई दिन हिँडेर चिनाव तर्दै म तेस्रो दिन जम्‍मू (जम्बू अथवा जयपुरा) पुगेँ।,Kurale-Regular "वैशालीदेखि पटना-५४ किमी, गया-१५८ किमी, मुजफ्फरपुर-३७ किमी, हाजीपुर-३२ किमी टाढामा छा!","""वैशालीदेखि पटना-५४ किमी, गया-१५८ किमी, मुजफ्फरपुर-३७ किमी, हाजीपुर-३२ किमी टाढामा छ।""",Sarai त्यो काग पनि केही यस्ते थियो।,त्यो काग पनि केही यस्तै थियो।,Sarai यसलाई जमिनबाट चारदेखि छ इन्चमाथि कुनै काठमा रास्नुपर्छ।,यसलाई जमिनबाट चारदेखि छ इन्चमाथि कुनै काठमा राख्‍नुपर्छ।,Samanata यसका कमीामा तलका पातका रसाका मध्य भागमा पहला रब्नका दाग देखापछन।,यसका कमीमा तलका पातका रेसाका मध्य भागमा पहेँला रङ्गका दाग देखापर्छन्।,Sanskrit2003 पर्वतारोहीका यी अनुचित निर्णयका दण्ड आफै भोगरुपछी,पर्वतारोहीका यी अनुचित निर्णयका दण्ड आफै भोग्नुपर्छ।,Sura-Regular """यसमध्ये एउठामा विक्रम संवत्‌ १८४८ (सन्‌ १७९२) अइकित छ जसकढ्वारा यो थाहा पाइन्छ, यो पाठलिपुत्रमा बस्ने भवत्तहरूढ्वारा निर्मित हो अनि स्थूलभढ़लाई समर्पित छा""","""यसमध्ये एउटामा विक्रम संवत् १८४८ (सन् १७९२) अङ्‌कित छ जसद्वारा यो थाहा पाइन्छ, यो पाटलिपुत्रमा बस्ने भक्‍तहरूद्वारा निर्मित हो अनि स्थूलभद्रलाई समर्पित छ।""",Arya-Regular """थायराइड ग्रन्थिबाट बनिने थायराइड हर्मोनको जसको प्रमुख सद्बृटक आयोडिन हो अनि जसलाई प्रायः थायरक्सिन या ३, ४ अनि नामले चिनिन्छ, उत्पादन कम्ती हुन्छ।""","""थायराइड ग्रन्थिबाट बनिने थायराइड हर्मोनको जसको प्रमुख सङ्घटक आयोडिन हो अनि जसलाई प्रायः थायरक्सिन या ३, ४ अनि नामले चिनिन्छ, उत्पादन कम्ती हुन्छ।""",Nirmala """यदि तपाईँका नड्हरूमा कुनै समस्या छ जस्तें कडा नड्‌ग, तब नडलाई घ्यानले काट्नुह्रोसू अथवा कुनै पेसेवरको सहयोग लिनुहोस्‌।""","""यदि तपाईँका नङ्हरूमा कुनै समस्या छ जस्तै कडा नङ्, तब नङ्लाई ध्यानले काट्नुहोस् अथवा कुनै पेसेवरको सहयोग लिनुहोस्।""",Amiko-Regular कीटको घेर प्रकोप भयो भने पात कुप्रिन्‍्छ अनि बोटको विकास रोकिन्छा।,कीटको धेर प्रकोप भयो भने पात कुप्रिन्छ अनि बोटको विकास रोकिन्छ।,YatraOne-Regular """लगभग १५ आँ शताब्दीमा त्यसै चट्टानमा टँसाएर एउटा पाँच तलले मन्दिरको निर्माण गरियो, जुन क्रमशः चट्टानका ऊँचाइसँंगसँंगै माथि उठछ |""","""लगभग १५ औँ शताब्दीमा त्यसै चट्टानमा टँसाएर एउटा पाँच तल्ले मन्दिरको निर्माण गरियो, जुन क्रमशः चट्टानका उँचाइसँगसँगै माथि उठ्छ।""",Sanskrit_text ज़ुन नानीहरूको अभिभावक अथवा घरका अन्य सदस्यले घरमित्र धुम्नपान गर्छन्‌ ती नानीहरू दमाग्रस्त हने घेर आशझ्जा रहन्छ।,जुन नानीहरूको अभिभावक अथवा घरका अन्य सदस्यले घरभित्र धुम्रपान गर्छन् ती नानीहरू दमाग्रस्त हुने धेर आशङ्का रहन्छ।,Sanskrit2003 बिरुवा रोप्रअधिं खेतका तयारीद्वारा झारपातको समस्या पनि धेरै सीमासम्म समाधान हुन्छ।,बिरुवा रोप्नअघि खेतका तयारीद्वारा झारपातको समस्या पनि धेरै सीमासम्म समाधान हुन्छ।,PalanquinDark-Regular """रातो खो्सानीमा क्यासायसिन नामक अल्कलायड पाइन्छ, जसद्वारा खोर्सानी खाँदा मुख पिरो हुनथाल्छ अनि यही कारणले गर्दा चिकित्सकले रोगीहरुूलाई यो सुझाउ दिन्छन्‌, रातो खोर्सानी सेवन नगरियोस्‌।""","""रातो खोर्सानीमा क्यासायसिन नामक अल्‍कलायड पाइन्छ, जसद्वारा खोर्सानी खाँदा मुख पिरो हुनथाल्छ अनि यही कारणले गर्दा चिकित्सकले रोगीहरूलाई यो सुझाउ दिन्छन्, रातो खोर्सानी सेवन नगरियोस्।""",Hind-Regular यसो गर्दा सय डिग्रीदेखि माथिको ज्वरो पनि ओर्लिन्छा,यसो गर्दा सय डिग्रीदेखि माथिको ज्वरो पनि ओर्लिन्छ।,Siddhanta त्यसपछि रुस अनि तेस्रो नम्बरमा भारतको नम्बर छा,त्यसपछि रुस अनि तेस्रो नम्बरमा भारतको नम्बर छ।,Kokila होहल्लाबाट टाढा चिन्डी ठाऊँ शान्त छा,होहल्लाबाट टाढा चिन्डी ठाउँ शान्त छ।,Kokila छ घन्ठभित्र नै त्यस दाँतलाई उसका स्थानमा लगाउनुहोस्‌।,छ घन्टाभित्र नै त्यस दाँतलाई उसका स्थानमा लगाउनुहोस्।,RhodiumLibre-Regular "तर जाडामा यी ठाउँहरूको सुन्दरता त आफ्रा यौवनकालमा त ह॒न्छ नै, साथे भिड पनि घेरे हुँदैन।""","""तर जाडामा यी ठाउँहरूको सुन्दरता त आफ्ना यौवनकालमा त हुन्छ नै, साथै भिड पनि धेरै हुँदैन।""",Sarai """धेरैपल्ट बदृदो आयुसगै केही अन्य कारणहरू, जस्तै सिंगरेट पिउनु, तमाखु खानु, मोटोपन, घेरे अधिक नुन खानु, मानसिंक अशान्ति, शारीरिक परिश्रमको अभाव आदिबाट हाप्रो रक्‍तचाप बदन थाल्छ, धमनीहरूका चिप्लोपन कम हुँदछ, ती खुम्बिन थाल्छन्‌।”","""धेरैपल्ट बढ्दो आयुसँगै केही अन्य कारणहरू, जस्तै सिगरेट पिउनु, तमाखु खानु, मोटोपन, धेरै अधिक नुन खानु, मानसिक अशान्ति, शारीरिक परिश्रमको अभाव आदिबाट हाम्रो रक्‍तचाप बढ्न थाल्छ, धमनीहरूका चिप्लोपन कम हुँदछ, ती खुम्चिन थाल्छन्।""",PalanquinDark-Regular रगतका झाडामा अपचका लागि भोजन चपाई-चपाई खानुपर्छ ।,रगतका झाडामा अपचका लागि भोजन चपाई-चपाई खानुपर्छ।,Sanskrit_text दाँत पनि कमजोर भएर हल्लिन थाल्छ।,दाँत पनि कमजोर भएर हल्‍लिन थाल्छ।,Baloo2-Regular यम्मा प्रतिबद्ध लगाइनुपर्छ तथा दोषी तत्त्वहरुलाई सजाय दिद़नुप्छी,यसमा प्रतिबन्ध लगाइनुपर्छ तथा दोषी तत्त्वहरूलाई सजाय दिइनुपर्छ।,Rajdhani-Regular उनीहरूको नाम इन्डिया गेटका ढुड़गामा खोपिएका छन्‌],उनीहरूको नाम इन्डिया गेटका ढुङ्गामा खोपिएका छन्।,utsaah यस सरलतालै नै श्री जगन्नाथ महाप्रभुलाई विश्वचेतनाको मूर्त बनाउँछा,यस सरलताले नै श्री जगन्नाथ महाप्रभुलाई विश्‍वचेतनाको मूर्त बनाउँछ।,Kurale-Regular कोहिमाको फिरा होटल आफ़ा राग्रा सुविधाका लागि चिनिनन्‍्छ।,कोहिमाको फिरा होटल आफ्ना राम्रा सुविधाका लागि चिनिन्छ।,Palanquin-Regular ह्वा्तन प्रतिफलको छिंद्वान्त मुख्यतया त्यप्बेला प्रदर्शित हुनठ जब कृषक भूमिंको एक एका क्षेत्र अथवा एउटा पशुबाट अधिकतम लाक्ष प्राप्त गर्न चाहन्ान्‌।,ह्रासमन प्रतिफलको सिद्धान्त मुख्यतया त्यसबेला प्रदर्शित हुन्छ जब कृषक भूमिको एक एकाइ क्षेत्र अथवा एउटा पशुबाट अधिकतम लाभ प्राप्त गर्न चाहन्छन्।,Khand-Regular त्यस समय म लदृदाखी व्यापारीको पाहुना थिएँ।,त्यस समय म लद्‌दाखी व्यापारीको पाहुना थिएँ।,Kurale-Regular """शिवलिड्‌ग, भागीरथी शिखर, बन्दरपूँछ, सुमेरू, कैदारडोम, सन्तोपन्थ, आदि हिउँले ढाकिएका चोटीहरू पर्वतारोहणका लागि यहाँ उपयोगी स्थान छा""","""शिवलिङ्ग, भागीरथी शिखर, बन्दरपूँछ, सुमेरू, केदारडोम, सन्तोपन्थ, आदि हिउँले ढाकिएका चोटीहरू पर्वतारोहणका लागि यहाँ उपयोगी स्थान छ।""",utsaah """हालैका वर्षमा भारत सरकारद्वारा दुग्ध पशुपालन, भेडा पालन, सुँगुर पालन, कुखुरापालन, मत्स्यपालन, रेसमका किरा आदिका पालनहेतु विशेष प्रोत्साहन दिड्/ंदैछ।""","""हालैका वर्षमा भारत सरकारद्वारा दुग्ध पशुपालन, भेडा पालन, सुँगुर पालन, कुखुरापालन, मत्स्यपालन, रेसमका किरा आदिका पालनहेतु विशेष प्रोत्साहन दिइँदैछ।""",EkMukta-Regular सिरोही राष्ट्रिय उद्यानबाट विमानस्थल २४० किलोमिटर टाढा तुइरियलमा छ।,सिरोही राष्‍ट्रिय उद्यानबाट विमानस्थल २४० किलोमिटर टाढा तुइरियलमा छ।,Eczar-Regular मुख्य मन्दिरका प्रवेशद्वारमा लगाइएका चित्रपटहरू पुष्प लताको लयात्मक अलड्डरणाद्वारा उत्कृर्ण छन्‌।,मुख्य मन्दिरका प्रवेशद्वारमा लगाइएका चित्रपटहरू पुष्प लताको लयात्मक अलङ्करणद्वारा उत्कृर्ण छन्।,Sahadeva यसबाहेक धेरै प्रकारका अन्य गतिविधिहरू पनि छन्‌ जसका लागि शुल्क दिएर मज्जा लिन सकिन्छ।,यसबाहेक धेरै प्रकारका अन्य गतिविधिहरू पनि छन् जसका लागि शुल्क दिएर मज्जा लिन सकिन्छ।,VesperLibre-Regular """डा शर्मा भन्‍्छन्‌ू, कमबेसी ठेढोपन उमेर सँगसँगै आफै पनि ठिक हुनसक्छ, अनि यसका लागि उपयुक्‍त व्यायाम अथवा ब्रेसेस (ज्याकेठ) नै पर्याप्त छ, तर यढ्वि कुप्रो बेसी भएमा यो समय सँगसँगै बढ़ढै जान्‍्छ अनि बिरामी धर विक़ृत स्थितिमा पुठ्नसक्छ।""","""डा शर्मा भन्छन्, कमबेसी टेढोपन उमेर सँगसँगै आफै पनि ठिक हुनसक्छ, अनि यसका लागि उपयुक्‍त व्यायाम अथवा ब्रेसेस (ज्याकेट) नै पर्याप्त छ, तर यदि कुप्रो बेसी भएमा यो समय सँगसँगै बढ्दै जान्छ अनि बिरामी धेरै विकृत स्थितिमा पुग्‍नसक्छ।""",Arya-Regular """अत्यन्त मनोरम यात्रा जसमा तपाईं चिया, ल्वाड, रबर अनि काजुका बगान अनि बाँस तथा सागवानका वन अनि ज्लर्नाबाट भएर यस ठारउँसम्म पुगुहुनेछ।""","""अत्यन्त मनोरम यात्रा जसमा तपाईँ चिया, ल्वाङ, रबर अनि काजुका बगान अनि बाँस तथा सागवानका वन अनि झर्नाबाट भएर यस ठाउँसम्म पुग्नुहुनेछ।""",Glegoo-Regular देशमा उर्वर र कृषिअनुकूल मौसम त छ नै जुन भिन्नभिन्न प्रकारका फुलका लागि एकदमै अनुकूल हो अनि यसैकारण भारत खुबै तीव्र गतिले पुष्प उत्पादन उत्पादहरूको एउटा ठुलों निर्यातकका रूपमा उदाडइरहेको छ।,देशमा उर्वर र कृषिअनुकूल मौसम त छ नै जुन भिन्नभिन्न प्रकारका फुलका लागि एकदमै अनुकूल हो अनि यसैकारण भारत खुबै तीव्र गतिले पुष्प उत्पादन उत्पादहरूको एउटा ठुलो निर्यातकका रूपमा उदाइरहेको छ।,RhodiumLibre-Regular डोरीमा झुन्डिंदे नदी तर्नु धेरे रोमाउचक लाग्छ।,डोरीमा झुन्डिँदै नदी तर्नु धेरै रोमाञ्चक लाग्छ।,NotoSans-Regular """उसमा क्षमता हुन्छ, उसले मानिसलाई एकजुट गर्नसक्रे, तिनीहरूलाई आफ़ो कुरामा सहमत गर्नसक्रे, आन्दोलनको सश्चालन गर्नसक्रे।""","""उसमा क्षमता हुन्छ, उसले मानिसलाई एकजुट गर्नसक्ने, तिनीहरूलाई आफ्नो कुरामा सहमत गर्नसक्ने, आन्दोलनको सञ्चालन गर्नसक्ने।""",Siddhanta "”आफ़ो सुगर अनि बिपी पनि नियन्त्रित राख प्रयास गर्नुहोस्‌, टाउको धुँदा विशेष सावधानी अँगाल्लुहोस्‌।”","""आफ्नो सुगर अनि बिपी पनि नियन्त्रित राख्ने प्रयास गर्नुहोस्, टाउको धुँदा विशेष सावधानी अँगाल्नुहोस्।""",PalanquinDark-Regular जम्मोत्तर सामान्य रुपले यस्तें प्रकारको रोग देखिन आउँछ।,जन्मोत्तर सामान्य रूपले यस्तै प्रकारको रोग देखिन आउँछ।,Rajdhani-Regular जन अब्राहमका आई मी और मैं को ९ करोडका व्यापारबाट तय भयो फिल्मले आफ्रो लागत पनि असुल गर्न सकदैन।,जन अब्राहमका आई मी और मैं को ९ करोडका व्यापारबाट तय भयो फिल्मले आफ्नो लागत पनि असुल गर्न सक्दैन।,Palanquin-Regular """तालरा छाजपुर निर्जन वन: मुनाल, रतनाल एवम्‌ पलाशी पक्षीको सर्वाधिक सुन्दर प्रजाति यहाँ पाइन्छन्‌।""","""तालरा छाजपुर निर्जन वन: मुनाल, रतनाल एवम् पलाशी पक्षीको सर्वाधिक सुन्दर प्रजाति यहाँ पाइन्छन्।""",Gargi ाजकमारीकी गरीको नाच हे्नका लागि मन्दिर्मा ठुलो भिड लाग्ध्यो।,राजकुमारीको नाच हेर्नका लागि मन्दिरमा ठुलो भिड लाग्थ्यो।,Sumana-Regular यससँगै पुरीको प्राकृतिक सुन्दरता पनि दर्शनीय छा,यससँगै पुरीको प्राकृतिक सुन्दरता पनि दर्शनीय छ।,Mukta-Regular यो ठाउँ गज्ञेत्री मार्गमा अवस्थित है],यो ठाउँ गङ्गोत्री मार्गमा अवस्थित छ।,Amiko-Regular भित्री ऑषध सेवन सैगसैंगें यसको बाहिरी प्रयोग गर्नु हितकर हुन्छा,भित्री औषध सेवन सँगसँगै यसको बाहिरी प्रयोग गर्नु हितकर हुन्छ।,PragatiNarrow-Regular नानीहरूलाई नियमित रूपमा टिका लगाउन लाउनुहोस्‌।,नानीहरूलाई नियमित रूपमा टिका लगाउन लाउनुहोस्।,NotoSans-Regular ५-१४ आयुका नानीहरू साधारण रूपमा विद्यालय जाने नानीहरूका वर्गमा आउँछना,५-१४ आयुका नानीहरू साधारण रूपमा विद्यालय जाने नानीहरूका वर्गमा आउँछन्।,utsaah """यप्लले वास्तवमा, असद्ख्य झाना किह्लानहछलाई सिधा सिंघा सामाजिक विकासका ायकता छपान्तर्िति गरिदिन्ठ।""","""यसले वास्तवमा, असङ्ख्य साना किसानहरूलाई सिधा सिधा सामाजिक विकासका नायकमा रूपान्तरित गरिदिन्छ।""",Khand-Regular पढ़ा सद्जालक मण्डलद्वारा जुन नीतिहरू निर्धारित गरिन्छन्‌ तिनेअनुसार समाचार-पत्र चलाउनु सम्पादको मुख्य दायित्व हो।,पत्रका सञ्चालक मण्डलद्वारा जुन नीतिहरू निर्धारित गरिन्छन् तिनैअनुसार समाचार-पत्र चलाउनु सम्पादको मुख्य दायित्व हो।,Sarai सूर्यमुद्रा गर्नका लागि कान्छी आँलालाई बुढी आँलाका मूलमा राखेर बुढी ऑलाले थिच्नुहोस्‌।,सूर्यमुद्रा गर्नका लागि कान्छी औँलालाई बुढी औँलाका मूलमा राखेर बुढी औँलाले थिच्नुहोस्।,Sarala-Regular पैंताई आचेमा स्थित पेनाडको राष्ट्रिय उद्यान मलेसियाको सबैभन्दा सानो उद्यान हो तर पनि त्यो कुनै अन्य उद्यानका तुलनामा कम्ती आकर्षक छैन।,पैंताई आचेमा स्थित पेनाङको राष्‍ट्रिय उद्यान मलेसियाको सबैभन्दा सानो उद्यान हो तर पनि त्यो कुनै अन्य उद्यानका तुलनामा कम्ती आकर्षक छैन।,SakalBharati Normal तल्नाजाका पहाडमा प्राचीन बौदूध गुफा अनि जैन मन्दिर छन्‌।,तलाजाका पहाडमा प्राचीन बौद्ध गुफा अनि जैन मन्दिर छन्।,Palanquin-Regular यहाँदेखि यो जापानमा १४०० ईको लगभग लगियो।,यहीँदेखि यो जापानमा १५०० ईको लगभग लगियो।,Halant-Regular """उनले आफ्ना फिल्महरूका चयनमा केवल सावधानी आँगाल्नु मात्रै सुरु गरेका छैननू, बरु चौंडै उनी आफ्नो प्रोडक्सन हाउस पनि खोल्नगइरहेका छन्‌।""","""उनले आफ्ना फिल्महरूका चयनमा केवल सावधानी अँगाल्नु मात्रै सुरु गरेका छैनन्, बरु चाँडै उनी आफ्नो प्रोडक्सन हाउस पनि खोल्न गइरहेका छन्।""",Baloo2-Regular कतिपय मानिसले कमजोरी दूर गर्नका लागि दबाईको प्रयोग गर्छन्‌।,कतिपय मानिसले कमजोरी दूर गर्नका लागि दबाईको प्रयोग गर्छन्।,Jaldi-Regular फलवृक्षमा सूर्यताप बिमार: यस रोगका प्रकोपबाट लता तथा मोटा शाखाहका छात्रा फाटून थाल्छन्‌ तथा छात्रामुनिका काठमा लामा 'फाटाहरू पर्छन्‌।,फलवृक्षमा सूर्यताप बिमार: यस रोगका प्रकोपबाट लता तथा मोटा शाखाहका छाला फाट्न थाल्छन् तथा छालामुनिका काठमा लामा फाटाहरू पर्छन्।,Palanquin-Regular हार्ट अटेक हुँदा डर लाग्ठा,हार्ट अटेक हुँदा डर लाग्छ।,Kokila वैशालीका कोल्हुआँ ग्राममा अवस्थित अशोक स्तम्भ ती स्मारक-स्तम्भहरूमध्ये 'एडटा हो जुन २४९ ईसा पूर्व सम्राट अशोकद्धारा गरिएका नेपाल यात्राका मार्गमा स्मृति-चिह्हरूका रूपमा स्थापित गरिएको थियो।,वैशालीका कोल्हुआँ ग्राममा अवस्थित अशोक स्तम्भ ती स्मारक-स्तम्भहरूमध्ये एउटा हो जुन २४९ ईसा पूर्व सम्राट अशोकद्वारा गरिएका नेपाल यात्राका मार्गमा स्मृति-चिह्नहरूका रूपमा स्थापित गरिएको थियो।,Sura-Regular """अन्यथा कहिलेकाहीं पानी, वायु अथवा मलका वेगबाट पनि नजल बाहिर निस्किने सम्भावना हुन्छ।""","""अन्यथा कहिलेकाहीँ पानी, वायु अथवा मलका वेगबाट पनि नजल बाहिर निस्किने सम्भावना हुन्छ।""",Sura-Regular """हा्रा हिंड्नु, उठनु बस्नु अनि सबै प्रकारका क्रियाकलाप मस्तिष्कद्वारा सच्चालित हुन्छ।""","""हाम्रा हिँड्नु, उठ्नु बस्‍नु अनि सबै प्रकारका क्रियाकलाप मस्तिष्कद्वारा सञ्चालित हुन्छ।""",EkMukta-Regular """अन्चुत्तेडगुबाट निकटतम रेलवे स्टेसन वर्कला, ८ किमी टाढा छा""","""अन्चुतेङ्गुबाट निकटतम रेलवे स्टेसन वर्कला, ८ किमी टाढा छ।""",SakalBharati Normal यस रोगका अझ धर लक्षण हन सक्छन।,यस रोगका अझ धेरै लक्षण हुन सक्छन्।,Akshar Unicode यसरी हप्तामा पाँचवटा फिल्मको प्रसारण जारी भएको थियो।,यसरी हप्‍तामा पाँचवटा फिल्मको प्रसारण जारी भएको थियो।,Samanata यी नै प्राचीन तमिल साहित्य निर्माणको काल हो।,यो नै प्राचीन तमिल साहित्य निर्माणको काल हो।,Kurale-Regular """सौड् नदीको तट यति सुन्दर, प्रकृतिप्रिय एवम्‌ शिविर स्थापनका लागि सर्वाधिक महत्त्वपूर्ण तथा रोमाञ्चक स्थल हो।""","""सौङ्ग नदीको तट यति सुन्दर, प्रकृतिप्रिय एवम् शिविर स्थापनका लागि सर्वाधिक महत्त्वपूर्ण तथा रोमाञ्चक स्थल हो।""",Baloo-Regular """तर यो संवाद प्रक्रिया सज्चार सूचना, जानकारी अथवा निवेदन मात्र होइन बरु यसले एउटा गहिरो र सघन उद्देश्यको पनि पूर्ति गर्छ।""","""तर यो संवाद प्रक्रिया सञ्चार सूचना, जानकारी अथवा निवेदन मात्र होइन बरु यसले एउटा गहिरो र सघन उद्‍देश्यको पनि पूर्ति गर्छ।""",NotoSans-Regular अटोनोमिक न्युरोप्यायीबाट आँखाको पुतली अनि अश्रुग्रन्थीको कार्यक्षमता समाप्त हुनसक्छन्‌।,अटोनोमिक न्युरोप्याथीबाट आँखाको पुतली अनि अश्रुग्रन्थीको कार्यक्षमता समाप्‍त हुनसक्छन्।,Amiko-Regular भयानिला खाँदा सुगन्ध वा स्वाद दिने एउटा पदार्थ हो जुन केक र आइसक्रिममा घेर प्रयोग गरिस्।,भ्यानिला खाँदा सुगन्ध वा स्वाद दिने एउटा पदार्थ हो जुन केक र आइसक्रिममा धेर प्रयोग गरिन्छ।,Rajdhani-Regular जुन महिलाका लागि कुबै रोगका कारणले अन्य गर्भविरोधक उपायहरू हानिकारक सिद्ध हुन सक्छन्‌।,जुन महिलाका लागि कुनै रोगका कारणले अन्य गर्भनिरोधक उपायहरू हानिकारक सिद्ध हुन सक्छन्।,Laila-Regular सौभाग्यवश उनका गाउँका एकजना व्यक्ति नेपाल गड़रहेका थिए।,सौभाग्यवश उनका गाउँका एकजना व्यक्‍ति नेपाल गइरहेका थिए।,RhodiumLibre-Regular """यस्ता नानीहरू कमजोर त हुन्छन्‌ नै, साथै उनीहरूका दौँत पनि ढिलो पलाउँछ अनि उनीहरू ढिलो पाइला चाल्छन्‌।""","""यस्ता नानीहरू कमजोर त हुन्छन् नै, साथै उनीहरूका दाँत पनि ढिलो पलाउँछ अनि उनीहरू ढिलो पाइला चाल्छन्।""",Baloo2-Regular यस्तै प्रकार डिब्बामा बन्द खाद्य पदार्थ हुन्छन्‌ त्यसले पनि हामीलाई रोग नै दिड्डरैका छन्‌।,यस्तै प्रकार डिब्बामा बन्द खाद्य पदार्थ हुन्छन् त्यसले पनि हामीलाई रोग नै दिइरहेका छन्।,Palanquin-Regular उसका विश्वासका कारण नै मानिसले गुप्त रूपले उसलाई यस्ता सामग्री थमाइदिन्छन्‌ जसलाई समाचारका रूपमा छाप्दा एउटा विस्फोटको स्थिति उत्पन्न हुन्छ।,उसका विश्‍वासका कारण नै मानिसले गुप्‍त रूपले उसलाई यस्ता सामग्री थमाइदिन्छन् जसलाई समाचारका रूपमा छाप्दा एउटा विस्फोटको स्थिति उत्पन्न हुन्छ।,Glegoo-Regular कमलका फुलज्तै पेमेडसे मोनस्ट्री २०८५ मिटर उँचाइमा स्थित छ।,कमलका फुलजस्तै पेमेङसे मोनस्ट्री २०८५ मिटर उँचाइमा स्थित छ।,Lohit-Devanagari """सन्तुलित अनि हरिया सब्जी, फल तथा दुधयुकत भोजन गर्नुहोस्‌ ।""","""सन्तुलित अनि हरिया सब्जी, फल तथा दुधयुक्‍त भोजन गर्नुहोस्।""",Biryani-Regular सिंपाही जल वन्यजीव अभ्यारण्यमा १५० वटा प्रजातिका पक्षीबाहेक विशेष प्रकारका बाँदर पनि हेर्न पाइन्छा,सिपाही जल वन्यजीव अभ्यारण्यमा १५० वटा प्रजातिका पक्षीबाहेक विशेष प्रकारका बाँदर पनि हेर्न पाइन्छ।,PalanquinDark-Regular फिचर फिल्मका 99 जना सदस्यीय ज्युरीका अध्यक्ष वरिष्ठ फिल्मकार बासु चटर्जी थिए जहाँ गैर फिचर फिल्म ज्युरीको अध्यक्ष अरुणा राजे थिइन्‌।,फिचर फिल्मका ११ जना सदस्यीय ज्युरीका अध्यक्ष वरिष्‍ठ फिल्मकार बासु चटर्जी थिए जहाँ गैर फिचर फिल्म ज्युरीको अध्यक्ष अरुणा राजे थिइन्।,Sahadeva मस्कुलर डिस्ट्राफी बिमारीका पहिलो प्रकारमा नानीको विकास पहिला सामान्य अथवा अलिक बिस्तारे हुछ।,मस्कुलर डिस्ट्राफी बिमारीका पहिलो प्रकारमा नानीको विकास पहिला सामान्य अथवा अलिक बिस्तारै हुन्छ।,Karma-Regular स्व सहरनजिक अधिकांश चन्दनवन देखिन्छन्‌ ।,मरयुर सहरनजिक अधिकांश चन्दनवन देखिन्छन्।,Sanskrit_text स्पान विकसित हुनभन्दा अधि नै निष्क्रिय हुन्छ।,स्पान विकसित हुनभन्दा अघि नै निष्क्रिय हुन्छ।,Eczar-Regular सड्क्रमण रगतमा शर्कराका अधिकताले तपाईँको रोग प्रतिरोधक शक्तिलाई कम गरिदिन्‍्छ अनि यसबाट सड्क्रमण हुने खतरा बढ़छ।,सङ्क्रमण रगतमा शर्कराका अधिकताले तपाईँको रोग प्रतिरोधक शक्‍तिलाई कम गरिदिन्छ अनि यसबाट सङ्क्रमण हुने खतरा बढ्छ।,Gargi ट्ेशमा स्थित सब प्राकृतिक सॉन्‍्द्रर्स स्थलहर्को खोन गर्नु एवम्‌ व्यसलाई पर्यटन परिसर मा परिवर्तित गर्नका लागि विकास योननामाशरि भ्रविष्यमा बिचार हइनु निश्चित छा,देशमा स्थित सबै प्राकृतिक सौन्दर्य स्थलहरूको खोज गर्नु एवम् त्यसलाई पर्यटन परिसर मा परिवर्तित गर्नका लागि विकास योजनामाथि भविष्यमा विचार हुनु निश्चित छ।,Kalam-Regular """शब्द पहेली सुल्झाउनु, गुत्थी जुल्लाउस ल्झाउनु तथा सतरन्ज अनि तासजस्ता खेल्दा तपाईको स्मरणशक्ति तीक्ष्ण हुन्छ |""","""शब्द पहेली सुल्झाउनु, गुत्थी सुल्झाउनु तथा सतरन्ज अनि तासजस्ता खेल खेल्दा तपाईँको स्मरणशक्‍ति तीक्ष्ण हुन्छ।""",Nirmala """बुद्धिमत्ता माप दर, मनोवैज्ञानिकद्वारा तयार गरिएको बुद्धिमत्ता नाप्रे विधि हो।""","""बुद्धिमत्ता माप दर, मनोवैज्ञानिकद्वारा तयार गरिएको बुद्धिमत्ता नाप्ने विधि हो।""",Jaldi-Regular यसकारण यिनलाई वर्षा ऋतुमा लगाएर असिश्ञचित अवस्थामा नै उमार्न सकिन्छ।,यसकारण यिनलाई वर्षा ऋतुमा लगाएर असिञ्चित अवस्थामा नै उमार्न सकिन्छ।,Eczar-Regular अर्थात्‌ एउटा कृषि प्रकारिकीअन्तर्गत धरातलमा घेरै क्षेत्र पाउन सकिन्छा,अर्थात् एउटा कृषि प्रकारिकीअन्तर्गत धरातलमा धेरै क्षेत्र पाउन सकिन्छ।,utsaah पुजारी जीवराम गौडअनुसार कुनै समय यो मन्दिर घाटीका अर्कातिर लुनतरा गाईैँका शीर्षमा सुनसान ठाउँमा थियो तर जब देवी मन्दिरदेखि माथि भवन निर्माण हुन थालेपषछि देवी रुष्ट भएर भद्रागाडका देब्रेतिर गड़न्‌।,पुजारी जीवराम गौडअनुसार कुनै समय यो मन्दिर घाटीका अर्कातिर लुनतरा गाउँका शीर्षमा सुनसान ठाउँमा थियो तर जब देवी मन्दिरदेखि माथि भवन निर्माण हुन थालेपछि देवी रुष्‍ट भएर भद्रागाडका देब्रेतिर गइन्।,Hind-Regular छात्राका सडक्रामक रोग दर्शाउने मोडलबाहेक विभिन्न अस्थिपञ्जर पनि छन्‌।,छालाका सङ्क्रामक रोग दर्शाउने मोडलबाहेक विभिन्न अस्थिपञ्जर पनि छन्।,Asar-Regular जुन रोगीलाई मधुमेहको बिमारी छ उसलाई मिर्गौल्ाको बिमारी हुने धेरै सम्भावना हुन्छ।,जुन रोगीलाई मधुमेहको बिमारी छ उसलाई मिर्गौलाको बिमारी हुने धेरै सम्भावना हुन्छ।,PalanquinDark-Regular शीतकालभरि अक्षय तृतीयादेखि एक दिनअधघिसम्म यहीं पूजा हुनछ।,शीतकालभरि अक्षय तृतीयादेखि एक दिनअघिसम्म यहीँ पूजा हुन्छ।,Palanquin-Regular अल्फाल्फाका लागि फस्फोरसका प्रयोगकोी अधिक आवश्यकता पर्छ।,अल्फाल्फाका लागि फस्फोरसका प्रयोगको अधिक आवश्यकता पर्छ।,Biryani-Regular यस॒को काम रक्‍्तप्रवाहको मार्ग सफा गर्नु हो यसबाट हृदय तन्त्रको काम सुचारु रूपले हुन्छ।,यसको काम रक्‍तप्रवाहको मार्ग सफा गर्नु हो यसबाट हृदय तन्त्रको काम सुचारु रूपले हुन्छ।,MartelSans-Regular """यसका लागि सबैभन्दा पहिला आफैले ऐनाअधि उभिएर आफ्नो मुख खोलेर त्यसमा हेनुहोसू, कहीं कुनै सेतो दाग, रातो तथा सेतो मिलेको दाग अथवा फेरि कुनै पिल्सेको त छैन जुन औषधीद्वारा ठिक भइरहेको छैन।""","""यसका लागि सबैभन्दा पहिला आफैले ऐनाअघि उभिएर आफ्नो मुख खोलेर त्यसमा हेर्नुहोस्, कहीँ कुनै सेतो दाग, रातो तथा सेतो मिलेको दाग अथवा फेरि कुनै पिल्सेको त छैन जुन औषधीद्वारा ठिक भइरहेको छैन।""",MartelSans-Regular भित्ता कमजीर भएका कारण यो फुट्छ जसका कारण सूक्ष्म नलिकाहरूका भित्रको रत बाहिर आउँछ अनि पर्दामा स्खाउन थाल्‍्छ।,भित्ता कमजोर भएका कारण यो फुट्छ जसका कारण सूक्ष्म नलिकाहरूका भित्रको रगत बाहिर आउँछ अनि पर्दामा रसाउन थाल्छ।,Kurale-Regular """तर पनि डेडम्यान, डेडबोय, स्नो स्टेक्स र स्नो फ्लुक्सका कारण चिप्लिंदा हुने दुर्घटनामा घेरे कमी आएको छ।""","""तर पनि डेडम्यान, डेडबोय, स्नो स्टेक्स र स्नो फ्लुक्सका कारण चिप्लिँदा हुने दुर्घटनामा धेरै कमी आएको छ।""",EkMukta-Regular हामीले आफ्ना वरिपरि पाइने वन एवम्‌ निर्जन वनको पर्याय संरक्षण दिनुपछी,हामीले आफ्ना वरिपरि पाइने वन एवम् निर्जन वनको पर्याय संरक्षण दिनुपर्छ।,utsaah डेरादेखि लगभग २० किमी टाठा ज्वालाजीको मन्दिर छ।,डेरादेखि लगभग २० किमी टाढा ज्वालाजीको मन्दिर छ।,Gargi यो शूल नाडी अथवा व्यसका शाखाका मार्गमा चल्‍्छ अनि गहिरो ड्न्छा,यो शूल नाडी अथवा त्यसका शाखाका मार्गमा चल्छ अनि गहिरो हुन्छ।,Kalam-Regular यसरी नै अर्कातिरबाट यो क्रिया गर्नुहोस्‌।,यसरी नै अर्कातिरबाट यो क्रिया गर्नुहोस्।,Jaldi-Regular """सुदूर पूर्व-यहाँको (3 वटा सूचिबद्ध जातिमध्ये गहुँ एवम्‌ रायोका नौ वानस्पतिक जातिह॒रू अह्रुर, खुपनी, नास्पाती, चेरी, बदाम, ओखर अनि अल्फाफा थिए।""","""सुदूर पूर्व-यहाँको ८३ वटा सूचिबद्ध जातिमध्ये गहुँ एवम् रायोका नौ वानस्पतिक जातिहरू अङ्गुर, खुर्पानी, नास्पाती, चेरी, बदाम, ओखर अनि अल्फाफा थिए।""",RhodiumLibre-Regular यस चूर्णलाई खरलमा थॉरे जामसैंग घोटेर गोली बनाउनुहोस्‌।,यस चूर्णलाई खरलमा थोरै जामसँग घोटेर गोली बनाउनुहोस्।,Sarai यो कोठा प्रयोगशाला भवनको पोषक माध्यम तयारी कोठासँग गाँस्दै प्रयोगशालाका अन्तिम अंशमा बनाउनुपर्छी,यो कोठा प्रयोगशाला भवनको पोषक माध्यम तयारी कोठासँग गाँस्दै प्रयोगशालाका अन्तिम अंशमा बनाउनुपर्छ।,Sumana-Regular यो प्रक्रिया रोपाईंका 9० अनि ९० दिन पश्चात्त गोडमेल अनि मलका शेष मात्राहरुको प्रयोग पश्चात्‌ गर्नाले पनि उत्पादनमा वृद्धि देखिएको छ।,यो प्रक्रिया रोपाइँका ४० अनि ९० दिन पश्‍चात्त गोडमेल अनि मलका शेष मात्राहरूको प्रयोग पश्‍चात् गर्नाले पनि उत्पादनमा वृद्धि देखिएको छ।,VesperLibre-Regular यसलाई एकादश रुद्रेश्वर मन्दिर मनिन्‍्छ।,यसलाई एकादश रुद्रेश्‍वर मन्दिर भनिन्छ।,Amiko-Regular एक किमीपछि हामी छयुडाड पुग्यौं।,एक किमीपछि हामी छ्युडाङ पुग्यौँ।,MartelSans-Regular यहाँ ६४ प्रकारका पक्षी देखिएका छन्‌।,यहाँ ६४ प्रकारका पक्षी देखिएका छन्।,Yantramanav-Regular यसका सम्पूर्ण व्यावहारिक विधानको जिम्मेवारी केन्द्र सरकारको हुनेछ अनि त्पसले त्यसैका अधीनमा राष्ट्रिय स्तरमा काम गर्नेछा,यसका सम्पूर्ण व्यावहारिक विधानको जिम्मेवारी केन्द्र सरकारको हुनेछ अनि त्यसले त्यसैका अधीनमा राष्ट्रिय स्तरमा काम गर्नेछ।,PalanquinDark-Regular यसो त यहाँ म्याडपलोरका बाटाको दृश्य भ्यालीमा घुमाउरो रिबनजस्तै सबैभन्दा अदभुत देखिन्छ।,यसो त यहाँ म्याङलोरका बाटाको दृश्य भ्यालीमा घुमाउरो रिबनजस्तै सबैभन्दा अद्‌भुत देखिन्छ।,Baloo2-Regular ढलानका कोणको अनुमान लगाउन यसैले पनि आवश्यक छ किनभने यसको सोझो सम्बन्ध हि्ँका चिप्लिनेसैँग हुन्छ जसद्वारा एभलान्स सुरु हुन्छ।,ढलानका कोणको अनुमान लगाउन यसैले पनि आवश्यक छ किनभने यसको सोझो सम्बन्ध हिउँका चिप्लिनेसँग हुन्छ जसद्वारा एभलान्स सुरु हुन्छ।,Shobhika-Regular सिम्फाइटम ले छिटो हड्डी जोडछ।,सिम्फाइटम ले छिटो हड्डी जोड्छ।,Yantramanav-Regular ज्वशे पीडित मा्लिसहछका खुल जाँच हेतु रक्तापट्टिंका बलाड़न्छ साथै मलेरिया उपच्ताएक गोलीहछ पत्रि दिड़न्छ।,ज्वरो पीडित मानिसहरूका खुन जाँच हेतु रक्तपट्टिका बनाइन्छ साथै मलेरिया उपचारक गोलीहरू पनि दिइन्छ।,Khand-Regular """यहाँ कलाक्षेत्र म्युजियम, उमानन्द, गुवाहाटी तारामण्डल, गुवाहाटी चिडियाघर आदि हे्नयोग्य छन्‌।""","""यहाँ कलाक्षेत्र म्युजियम, उमानन्द, गुवाहाटी तारामण्डल, गुवाहाटी चिडियाघर आदि हेर्नयोग्य छन्।""",Baloo-Regular यसका परिणामस्वरूप आनद्रामा प्रत्येक समय वायु गर्जन अनुभव हुन्छ।,यसका परिणामस्वरूप आन्द्रामा प्रत्येक समय वायु गर्जन अनुभव हुन्छ।,Eczar-Regular मो ढ्ेखेर दु्बेनना खुसीले चिच्याए।,यो देखेर दुवैजना खुसीले चिच्याए।,Kalam-Regular """अन्तमा नाकबाट रक्तस्राव हुनथाल्छ, यस्तो गम्भीर स्थितिमा फाइटोलेक्का नदिएर मर्क्युरियस सियानेटस ६ अथवा ३० दिँदा रोगारोग्य हुन्छ।""","""अन्‍तमा नाकबाट रक्‍तस्राव हुनथाल्छ, यस्तो गम्भीर स्थितिमा फाइटोलेक्‍का नदिएर मर्क्युरियस सियानेटस ६ अथवा ३० दिँदा रोगारोग्य हुन्छ।""",EkMukta-Regular """त्रसमा फेमेली सपोर्ट, काउन्सलिड अनि मेडिटेसन तीनेंबटालाई मिलाएर ट्रिटमेन्ट गरिन्छा""","""यसमा फेमेली सपोर्ट, काउन्सलिङ अनि मेडिटेसन तीनैवटालाई मिलाएर ट्रिटमेन्ट गरिन्छ।""",Kalam-Regular """ढिल्ली हिमालय क्षेत्रमा पर्वतारोहण, द्रयाकिछ अनि नौका विहारको एउठा केन्द्र छ।""","""दिल्ली हिमालय क्षेत्रमा पर्वतारोहण, ट्र्याकिङ अनि नौका विहारको एउटा केन्द्र छ।""",Arya-Regular आन यी भवनलाई गेस्टहाउम् तथा रेस्ट्रैन्टमा पर्वितिंत गरिएको छा,आज यी भवनलाई गेस्टहाउस तथा रेस्टुरेन्टमा परिवर्तित गरिएको छ।,PragatiNarrow-Regular डकरछोह झील बौद्ध मठमाथि पक्का चट्टानमाथि स्थित छ।,ढकरछोह झील बौद्ध मठमाथि पक्का चट्टानमाथि स्थित छ।,Shobhika-Regular """पडननाबाट निकटतम एयरपोर्ट-मड़गलुर, १२० किमी अनि करिप्पुर अन्तरराष्ट्रिय हवाईअड्डा, १८० किमी टाढा छ।""","""पडन्‍नाबाट निकटतम एयरपोर्ट-मङ्गलुर, १२० किमी अनि करिप्पुर अन्तरराष्ट्रिय हवाईअड्डा, १८० किमी टाढा छ।""",Akshar Unicode """धान, मकै, ज्वार, बाजरा, मुँग, बदाम, उखू आदि यस ऋतुका प्रमुख फसल हुन्‌।""","""धान, मकै, ज्वार, बाजरा, मुँग, बदाम, उखू आदि यस ऋतुका प्रमुख फसल हुन्।""",Asar-Regular ढुलो विमानस्थल खुजराहोम सज्जय राष्ट्रिय उद्यानबाट २७० किलोमिटर टाढा छा,ठुलो विमानस्थल खुजराहोम सञ्जय राष्‍ट्रिय उद्यानबाट २७० किलोमिटर टाढा छ।,utsaah यसो त यसका चढाइले तपाईलाई श्रीलझ्डमा वैष्णो देवीको सम्झना गराउँछ।,यसो त यसका चढाइले तपाईँलाई श्रीलङ्कामा वैष्णो देवीको सम्झना गराउँछ।,Jaldi-Regular """निसन्देह नयाँ समयका मानिस नयाँ रडमा रड्गिसकेका छन्‌, तर यसका साथै यी पनि चाखलाग्दी छ, शास्त्रीय सज्जीत गत त्यगसता प्राचीन कलामा रुचि सड्ख्या बढिरहेकी छा""","""निसन्देह नयाँ समयका मानिस नयाँ रङमा रङ्‌गिसकेका छन्, तर यसका साथै यो पनि चाखलाग्दो छ, शास्त्रीय सङ्गीत अनि नृत्यजस्ता प्राचीन कलामा रुचि लिनेको सङ्ख्या बढिरहेको छ।""",Kurale-Regular हात-खुट्टामा पसिना आउनु: बबुलका सुकेका पात हात-खुट्टामा दल्नुहोस्‌,हात-खुट्टामा पसिना आउनु: बबुलका सुकेका पात हात-खुट्टामा दल्‍नुहोस्।,Yantramanav-Regular """युनानी अनि आयुर्वेद चिकित्सकका अनुसार कालो खोकीको उत्पत्ति तेल-खोर्सानीका वस्तु खाएर पानी खाँदा, जाडाका मौसममा नजला-रुघासँगै हलुका खोकीका रूपमा हुन्छ |""","""युनानी अनि आयुर्वेद चिकित्सकका अनुसार कालो खोकीको उत्पत्ति तेल-खोर्सानीका वस्तु खाएर पानी खाँदा, जाडाका मौसममा नजला-रुघासँगै हलुका खोकीका रूपमा हुन्छ।""",Gargi नयाँ सचिवालयनजिकै सालिमार रोडमा रणविरेश्वर शिव मन्दिरलाई सन्‌ 883 मा महाराजा रणवीर सिंहले बनाएका थिए।,नयाँ सचिवालयनजिकै सालिमार रोडमा रणविरेश्‍वर शिव मन्दिरलाई सन् १८८३ मा महाराजा रणवीर सिंहले बनाएका थिए।,Hind-Regular """सेतो सड्रमरमर, सुन्दर: कक ऐ 'ऐना तथा काठबाट निम्मिंत लक्ष्मी 'प्यालेस बडोदराका प्रमुख आकर्षणमध्ये एडटा हो।""","""सेतो सङ्गमरमर, सुन्दर ढुङ्गा, ऐना तथा काठबाट निर्मित लक्ष्मी विलास प्यालेस बडोदराका प्रमुख आकर्षणमध्ये एउटा हो।""",Baloo-Regular यो एक प्रकारले टु-मिटर हल्का प्लेन हुन्छ जहाँ क्याप्टन तथा तपाई हुनुहुन्छ।,यो एक प्रकारले टु-मिटर हल्का प्लेन हुन्छ जहाँ क्याप्टन तथा तपाईँ हुनुहुन्छ।,MartelSans-Regular पर्यटकहरू आउँदा सिमानामा देशभक्ति गीत गुज्जन थाल्छन,पर्यटकहरू आउँदा सिमानामा देशभक्‍ति गीत गुञ्जन थाल्छन्।,Halant-Regular आप्ना लागि डेली फुड डायरी बनाऊ।,आफ्ना लागि डेली फुड डायरी बनाऊ।,SakalBharati Normal चिनी नहालेको ब्ल्याक कफी अथवा आइस टी खानुहोस्‌|,चिनी नहालेको ब्ल्याक कफी अथवा आइस टी खानुहोस्।,VesperLibre-Regular यहाँ गरममा तापमान २२ देखि ३९ डिग्री सेल्सियस अनि जाडामा १० देखि १५ डिग्री सेल्सियस हुन्छा,यहाँ गरममा तापमान २२ देखि ३९ डिग्री सेल्सियस अनि जाडामा १० देखि १५ डिग्री सेल्सियस हुन्छ।,SakalBharati Normal सूत्र शैलीमा लेखिएका हनाले कतिपय स्थानहरू बुझ्लु कठिन भएको छ अनि एउटाको अनेक अर्थ लगाउन थालिएको छा,सूत्र शैलीमा लेखिएका हुनाले कतिपय स्थानहरू बुझ्नु कठिन भएको छ अनि एउटाको अनेक अर्थ लगाउन थालिएको छ।,PalanquinDark-Regular छोठानागपुर पठारमा अवस्थित जमसेदपुर सुन्दर डलमा पहाडले घेरिएको छा,छोटानागपुर पठारमा अवस्थित जमसेदपुर सुन्दर डलमा पहाडले घेरिएको छ।,Biryani-Regular """सबैभन्दा ठुलो कुरा, यो केवल लेप मात्र होइन, बरु यसलाई एन्टी एजिडः ट्रिटमेन्ट मानिन्छ।""","""सबैभन्दा ठुलो कुरा, यो केवल लेप मात्र होइन, बरु यसलाई एन्टी एजिङ ट्रिटमेन्ट मानिन्छ।""",SakalBharati Normal लद्दाख पश्चिम हिमालयको यस्तो दुर्गम क्षेत्र हो जसलाई शताब्दीऔंदखि एउटा रहस्यझँ हेरिन्छा,लद्दाख पश्चिम हिमालयको यस्तो दुर्गम क्षेत्र हो जसलाई शताब्दीऔँदेखि एउटा रहस्यझैँ हेरिन्छ।,utsaah सँगे उर्वरकको अनावश्यक प्रयोगमाथथि पनि राक लाग्नछ।,सँगै उर्वरकको अनावश्‍यक प्रयोगमाथि पनि रोक लाग्नेछ।,Samanata """स्थानीय मानिसहरू के भन्‍्छन भने जुन पर्यटक सौंचो मन भएको हन्छ, उनले रातिको मनोहारी दृश्य एकपल्ट अवश्य हे पाउँछन, भले त्यो १० मिनट अथवा आधा घण्टा नै किन नहोस।""","""स्थानीय मानिसहरू के भन्छन् भने जुन पर्यटक साँचो मन भएको हुन्छ, उनले रातिको मनोहारी दृश्य एकपल्ट अवश्य हेर्न पाउँछन्, भलै त्यो १० मिनट अथवा आधा घण्टा नै किन नहोस्।""",Akshar Unicode मासिक धर्म बन्द हुँदा स्त्रीलाई धेर गर्मी प्रतीत हुन्छ।,मासिक धर्म बन्द हुँदा स्‍त्रीलाई धेर गर्मी प्रतीत हुन्छ।,Sarala-Regular खाना खाने इच्छा नभए|,खाना खाने इच्छा नभए।,Yantramanav-Regular तब आउनुहोस्‌ हामी तपाईलाई गुजरातमा कसरी मनाउँछन्‌ दिपावली यस विषयमा केही जनाउँछाँ,तब आउनुहोस् हामी तपाईँलाई गुजरातमा कसरी मनाउँछन् दिपावली यस विषयमा केही जनाउँछौँ।,utsaah माछाका झनुपम संसारमा आएर पर्यटकले रोमाञ्चको अनुभव गर्छन्‌।,माछाका अनुपम संसारमा आएर पर्यटकले रोमाञ्चको अनुभव गर्छन्।,Sahadeva स्वातका तटमा लगभग १० वटा मन्दिर पनि स्थित छन्‌।,स्वातका तटमा लगभग १० वटा मन्दिर पनि स्थित छन्।,Palanquin-Regular यस प्रजातिद्वारा ४० किग्रा फल प्रति बिस्वा प्राप्त गर्नसक्छौं।,यस प्रजातिद्वारा ४० किग्रा फल प्रति बिरुवा प्राप्‍त गर्नसक्छौँ।,Palanquin-Regular यसले तपाईका नानीलाई विभिन्‍न रोगहरूबाट बचाउँदै स्वस्थ बनाइराख्छ।,यसले तपाईँका नानीलाई विभिन्‍न रोगहरूबाट बचाउँदै स्‍वस्‍थ बनाइराख्छ।,Yantramanav-Regular यो कार्य सर्वप्रथम विभिन्न रान्यमा वैज्ञानिक अनुसन्धान केन्ड्रद्वारा प्रारम्भ गरियो तथा विभिन्न महत्त्वपूर्ण बिखवाको सफलतापूर्वक खेती गरियो।,यो कार्य सर्वप्रथम विभिन्न राज्यमा वैज्ञानिक अनुसन्धान केन्द्रद्वारा प्रारम्भ गरियो तथा विभिन्न महत्त्वपूर्ण बिरुवाको सफलतापूर्वक खेती गरियो।,Kalam-Regular त्यहीं यसका लागि जिन पनि प्रमुख कारक हुन्छन्‌।,त्यहीँ यसका लागि जिन पनि प्रमुख कारक हुन्छन्।,Kokila """यस्ता अवस्थामा सम्भव छ, स्थानाड्गको सड्कलन नाट्य-शास्त्रको रचनाभन्दा पहिला अरू कुनै प्रान्तमा भएको थियो।""","""यस्ता अवस्थामा सम्भव छ, स्थानाङ्गको सङ्कलन नाट्य-शास्‍त्रको रचनाभन्दा पहिला अरू कुनै प्रान्तमा भएको थियो।""",NotoSans-Regular """खेतीलाई लाभदायक बनाउन केवल कृषि विभागको ने विषय होइन, यससँग जनप्रतिनिधिहरूलाई जोड्नुपर्छ ।""","""खेतीलाई लाभदायक बनाउन केवल कृषि विभागको नै विषय होइन, यससँग जनप्रतिनिधिहरूलाई जोड्नुपर्छ।""",Sanskrit_text नानीहछ त दिल्लभरि व्यसै पनि छेरे उफ़रिपाफ्री गर्रिन्छन्‌ फेरिउनीहछले एक्सरसाइज गर्नें के आवश्यकता?,नानीहरू त दिनभरि त्यसै पनि धेरै उफ्रिपाफ्री गरिरहन्छन् फेरि उनीहरूले एक्सरसाइज गर्ने के आवश्यकता?,Khand-Regular 'यसरी नै नलिकाहरूका कमजोर भित्ताहरूबाट रगतको द्रव्य पनि रसाउन सक्‍्छ जसले पदछि कडा निस्रावको रूप लिनसक्छा,यसरी नै नलिकाहरूका कमजोर भित्ताहरूबाट रगतको द्रव्य पनि रसाउन सक्छ जसले पछि कडा निस्रावको रूप लिनसक्छ।,Siddhanta """टी बी घेरै प्रकारका ह॒न्छन्‌, हड्डी अनि जोर्नी पनि यसका सिकार हुन्छन्‌।""","""टी बी धेरै प्रकारका हुन्छन्, हड्डी अनि जोर्नी पनि यसका सिकार हुन्छन्।""",Biryani-Regular फुल्दै गरेका कोपिलाबाट रस चुसेका कारण पातहरू खुम्बिंदै निस्कन्छन्‌।,फुल्दै गरेका कोपिलाबाट रस चुसेका कारण पातहरू खुम्चिँदै निस्कन्छन्।,RhodiumLibre-Regular पेहवामा धेरै प्राचीन मन्दिरहरू छन्‌।,पेहवामा धेरै प्राचीन मन्दिरहरू छन्।,Palanquin-Regular घाउ एवम्‌ अल्सरका अवस्थामा पनि रोगीको पूर्ण उपचार सम्भव छ तर उपचारमा ढिलाइ भएका कारण जुन विकलाड्जता अनि विरूपता आइसकेको छ त्यसलाई दबाइका माध्यमबाट पन्‍्साइ फेरि पहिलेको जस्ते स्थितिमा ल्याउन सकिंदैन।,घाउ एवम् अल्सरका अवस्थामा पनि रोगीको पूर्ण उपचार सम्भव छ तर उपचारमा ढिलाइ भएका कारण जुन विकलाङ्गता अनि विरूपता आइसकेको छ त्यसलाई दबाइका माध्यमबाट पन्साइ फेरि पहिलेको जस्तै स्थितिमा ल्याउन सकिँदैन।,Gargi यससँगै किसानबाट सोझै कृषि उत्पाद किक्रे प्रक्रियालाई प्रोत्साहन दिनुपर्छ।,यससँगै किसानबाट सोझै कृषि उत्पाद किन्ने प्रक्रियालाई प्रोत्साहन दिनुपर्छ।,PalanquinDark-Regular आइसुर्नमा तपाई शुतुरमुर्गमाथि सवारी पनि गर्न सक्रहुन्छ।,आडसुर्नमा तपाईँ शुतुरमुर्गमाथि सवारी पनि गर्न सक्नुहुन्छ।,Asar-Regular यद्यपि दूरदर्शन दृश्य माध्यम हुनका कारण रेडियोको अपेक्षा धेर लोकप्रिय छ तर रेडियो सस्तो एवम्‌ त्वरित माध्यम हुनका कारण ग्रामीण क्षेत्रमा आज पनि प्रभावशाली छ।,यद्यपि दूरदर्शन दृश्य माध्यम हुनका कारण रेडियोको अपेक्षा धेर लोकप्रिय छ तर रेडियो सस्तो एवम् त्वरित माध्यम हुनका कारण ग्रामीण क्षेत्रमा आज पनि प्रभावशाली छ।,VesperLibre-Regular भिटामिन ए तथा सी को प्रयोग गर्नुहोस्‌।,भिटामिन ए तथा सी को प्रयोग गर्नुहोस्।,Glegoo-Regular """दिल्लीदेखि ९२ किमी टाढा छ, डबचिक झील १५६ किमीमा, सोहनाको बारबेट झील अनि ७० किमी रोहतकमा तिल्यार झील एवम्‌ दिल्‍लीदेखि नै १२४ किमी टाढा करनालमा उल्छना झील छा""","""दिल्लीदेखि ९२ किमी टाढा छ, डबचिक झील १५६ किमीमा, सोहनाको बारबेट झील अनि ७० किमी रोहतकमा तिल्यार झील एवम् दिल्लीदेखि नै १२४ किमी टाढा करनालमा उल्छना झील छ।""",utsaah पश्चिमी देशहरूका अपेक्षाकृत भारतीय युवावस्थामा नै मधुमेह रोगको सिकार भड़रहेका छन्‌।,पश्‍चिमी देशहरूका अपेक्षाकृत भारतीय युवावस्थामा नै मधुमेह रोगको सिकार भइरहेका छन्।,Hind-Regular """रोयल भ्यु: यहाँबाठ टाढा ठाढासम्मका सहर देखिन्छ, जसमा ओडिसाको राउर्केला पनि सामेल छ।""","""रोयल भ्यु: यहाँबाट टाढा टाढासम्मका सहर देखिन्छ, जसमा ओडिसाको राउरकेला पनि सामेल छ।""",Biryani-Regular भित्तामाथि अराइसमै सुन्दर बेलबुट्टाका डिजाइन बनिएका छन्‌।,भित्तामाथि अराइसमै सुन्दर बेलबुट्‌टाका डिजाइन बनिएका छन्।,Gargi """यदि कुनै महिलालाई लाग्छ, शारीरिक सम्बन्ध बनाऊँदा कुनै प्रकारको भुल भएको छ अनि उसलाई नानी चाहिदैन भने उसले यसको प्रयोग गर्नसक्छे।""","""यदि कुनै महिलालाई लाग्छ, शारीरिक सम्बन्ध बनाउँदा कुनै प्रकारको भुल भएको छ अनि उसलाई नानी चाहिँदैन भने उसले यसको प्रयोग गर्नसक्छे।""",Lohit-Devanagari """तर ध्यान दिनेयोग्य कुरा यो छ, यदि आमाले छ-सात दिनसम्म आपना दुध नानीलाई खुवाएन भने ९० प्रतिशत महिलाहरुमा दुध आउन बन्द हुन्छा""","""तर ध्यान दिनेयोग्य कुरा यो छ, यदि आमाले छ-सात दिनसम्म आफ्ना दुध नानीलाई खुवाएन भने ९० प्रतिशत महिलाहरूमा दुध आउन बन्द हुन्छ।""",Sumana-Regular लवजात शिशुको अनिवार्य हेख्ताह।,नवजात शिशुको अनिवार्य हेरचाह।,Khand-Regular इटानगरमा ट्रयाकिडका लागि मईदेखि अक्टोबरबिचको समय सबैभन्दा राग्रो हुन्छ।,इटानगरमा ट्र्याकिङका लागि मईदेखि अक्टोबरबिचको समय सबैभन्दा राम्रो हुन्छ।,Yantramanav-Regular पिम्परी औद्योगिक क्षेत्रको मध्य अनि पुने-बड्लुरू हाइवेमा स्थित वकाड नामक ठाउँमा बनेको जिन्जरका दुवै होटल सबै अत्याधुनिक सुविधाले युक्त छन्‌।,पिम्परी औद्योगिक क्षेत्रको मध्य अनि पुने-बङ्गलुरू हाइवेमा स्थित वकाड नामक ठाउँमा बनेको जिन्जरका दुवै होटल सबै अत्याधुनिक सुविधाले युक्त छन्।,Kadwa-Regular योगाभ्यास अथवा अत्य शारीरिक क्रिया तथा एशेबिक्स तथा एथलेटिक्स आदिका अभ्यासपष्ठि हाँख्ते अभ्यास परलि पलि अवश्य गशड़गा।,योगाभ्यास अथवा अन्य शारीरिक क्रिया तथा एरोबिक्स तथा एथलेटिक्स आदिका अभ्यासपछि हाँस्‍ने अभ्यास पनि पनि अवश्य गराइन्छ।,Khand-Regular """अल्प रकतताबाट बचाउका लागि नानीहरूलाई आइरन, फोलिक एसिड गोलीहरूको वितरण।""","""अल्प रक्‍तताबाट बचाउका लागि नानीहरूलाई आइरन, फोलिक एसिड गोलीहरूको वितरण।""",NotoSans-Regular """चाहै त्यी भिलेज टुस्जिम हीयू अथवा पारम्परिक खानापिना, क्यासिनी हीय्‌ वा औषधीय जडीबुटीबाट निर्मित [ल।""","""चाहे त्यो भिलेज टुरिजम होस् अथवा पारम्परिक खानापिना, क्यासिनो होस् अथवा औषधीय जडीबुटीबाट निर्मित तेल।""",Kurale-Regular गरमका मौसममा गेस्‍्ट्रोएन्ट्राइट्स हुने सम्भावना धर बढ़छ।,गरमका मौसममा गेस्ट्रोएन्ट्राइट्स हुने सम्भावना धेरै बढ्छ।,Arya-Regular """अभिज्ञान शब्दबाट नै स्पष्ट छ, त्यसमा अज्ञानको ज्ञानमा परिणतिको भाव हो।""","""अभिज्ञान शब्दबाट नै स्पष्‍ट छ, त्यसमा अज्ञानको ज्ञानमा परिणतिको भाव हो।""",VesperLibre-Regular """तर यहाँ विद्यमान भगवान्‌ बाहुबलि, जसलाई गोमतेश्वरजी पनि भनिन्‍्छ।""","""तर यहाँ विद्यमान भगवान् बाहुबलि, जसलाई गोमतेश्‍वरजी पनि भनिन्छ।""",Hind-Regular क्यान्सरमा औषधीज्ं प्रभावशाली हुःछ-स्याउ खानु।,क्यान्सरमा औषधीझैं प्रभावशाली हुन्छ-स्याउ खानु।,Karma-Regular धर्मशालादेखि दिल्ली ५२६ कि मी टाढा छा,धर्मशालादेखि दिल्ली ५२६ कि मी टाढा छ।,Kokila आफ्नो लडाइ आफै लडनुपर्छ यही सन्देश हो यस फिल्मको।,आफ्नो लडाइ आफै लड्नुपर्छ यही सन्देश हो यस फिल्मको।,Baloo2-Regular """माटामा पानी जमिनु कपासका बोटका लागि हानिकारक हुन्छ, यसैले त्यस्तो माटो चाहिन्छ जसमा जलप्रवाह उत्तम होस्‌|""","""माटामा पानी जमिनु कपासका बोटका लागि हानिकारक हुन्छ, यसैले त्यस्तो माटो चाहिन्छ जसमा जलप्रवाह उत्तम होस्।""",Jaldi-Regular """विशेष कुरा यो छ, यी सहयोगी कीटहरूले गनेउला खाँदैनन्‌।""","""विशेष कुरा यो छ, यी सहयोगी कीटहरूले गनेउला खाँदैनन्।""",SakalBharati Normal "”एउटा तरिका यो छ, प्रत्येक गाँसपछि चम्चा अथवा काँटालाई तल राखिंदिनुहोस्‌।”","""एउटा तरिका यो छ, प्रत्येक गाँसपछि चम्‍चा अथवा काँटालाई तल राखिदिनुहोस्।""",PalanquinDark-Regular यसभन्दा उत्तम वितरण प्रणाली विकसित मएको छा,यसभन्दा उत्तम वितरण प्रणाली विकसित भएको छ।,Halant-Regular """साराभाईले कुन जोखिमको धेरे पहिले अनुमान गरेका थिए भने टेलिभिजनको विकासमूलक भूमिका निर्धारण त्यही मान्छेहरूले गर्नेछन, जसले मनोरज्लनका लागि त्यसको प्रयोग गर्छन्‌, तब लोक शिक्षण अनि विकासका सन्दर्भभा टेलिभिजन हर अवस्थामा लक्ष्य भ्रष्ट हुनेछ।""","""साराभाईले कुन जोखिमको धेरै पहिले अनुमान गरेका थिए भने टेलिभिजनको विकासमूलक भूमिका निर्धारण त्यही मान्छेहरूले गर्नेछन्, जसले मनोरञ्जनका लागि त्यसको प्रयोग गर्छन्, तब लोक शिक्षण अनि विकासका सन्दर्भमा टेलिभिजन हर अवस्थामा लक्ष्य भ्रष्ट हुनेछ।""",Sahadeva प्रत्यैक नयाँ वस्तुप्रति कौतुहलता त्यसबारे किस्ताएपूर्वक जान्नु मानवको प्रवृत्ति रहेको छा,प्रत्येक नयाँ वस्तुप्रति कौतुहलता त्यसबारे विस्तारपूर्वक जान्नु मानवको प्रवृत्ति रहेको छ।,PragatiNarrow-Regular अवरोहणका समय ढदुलका अधिकांश सद़स्त्र नरम्रा प्रकारले थराकेका हइन्छन्‌।,अवरोहणका समय दलका अधिकांश सदस्य नराम्रा प्रकारले थाकेका हुन्छन्।,Kalam-Regular सर्वप्रथम भारतका चित्रमा सिस्मौर 'कश्मिरका झीलका विषयमा जाब्नु उपयुक्त हुनेछ।,सर्वप्रथम भारतका चित्रमा सिरमौर कश्मिरका झीलका विषयमा जान्नु उपयुक्‍त हुनेछ।,Karma-Regular """हट एयर बैलुनिड, केनीइड, कयाकिड, प्यारासैलिड, हैलिस्किइडः अनि माउन्टेनियरिड यस्तै रीमा:क खेल ड्ना!","""हट एयर बैलुनिङ, केनोइङ, कयाकिङ, प्यारासेलिङ, हेलिस्किइङ अनि माउन्टेनियरिङ यस्तै रोमाञ्चक खेल हुन्।""",Kurale-Regular ग्रिन टी कोलेस्ट्रोललाई पनि नियन्त्रित गर्नगा सहायक हुन्छा,ग्रिन टी कोलेस्ट्रोललाई पनि नियन्त्रित गर्नमा सहायक हुन्छ।,utsaah राफ्टर आफ्ना राफ्ट लाई नदीबिच आउने चट्टानबाट जोगाउने प्रयास गरिरहन्छना,राफ्टर आफ्ना राफ्ट लाई नदीबिच आउने चट्टानबाट जोगाउने प्रयास गरिरहन्छन्।,utsaah यप्त हँमा बास बसले एउठ मात्र र॒क्रो स्थान छ।,यस ठाउँमा बास बस्ने एउटा मात्र राम्रो स्थान छ।,Khand-Regular यहाँ कम्ती उँचाइका कारण मेरो स्थिति सुप्रिन थालयो।,यहाँ कम्ती उँचाइका कारण मेरो स्थिति सुध्रिन थाल्यो।,Karma-Regular माता कुलेश्वरी देवीका मुख्य मन्दिरकों लम्बाइ-चौडाइ साढे छ फिट तथा उँचाइ साढे चार फिट नै छ।,माता कुलेश्‍वरी देवीका मुख्य मन्दिरको लम्बाइ-चौडाइ साढे छ फिट तथा उँचाइ साढे चार फिट नै छ।,Gargi गर्भावस्‍थाका पहिलो पाँच महिनाका बेला यसको प्रयोग गर्नु हुँदेन।,गर्भावस्थाका पहिलो पाँच महिनाका बेला यसको प्रयोग गर्नु हुँदैन।,Samanata खज्नो अनि संग्राही वस्तु खाँदा-पिडँदा पनि जब शरीरमा धेरै श्लेष्मा (कफ) को उत्पत्ति हुन्छ भने कफ पनि आन्द्रामा एकत्र हुनथाल्छा,खस्रो अनि संग्राही वस्तु खाँदा-पिउँदा पनि जब शरीरमा धेरै श्‍लेष्मा (कफ) को उत्पत्ति हुन्छ भने कफ पनि आन्द्रामा एकत्र हुनथाल्छ।,Sumana-Regular यस अभेद्य किल्लाको निर्माण सुल्तान ग्यासुद्दीनद्वारा सन्‌ १३२१ मा गरिएको थियो।,यस अभेद्य किल्लाको निर्माण सुल्तान ग्यासुद्‍दीनद्वारा सन् १३२१ मा गरिएको थियो।,Siddhanta सहयाद्रि आयुर्वेद केन्द्र पीरुमेड़ विकास समितिका अधीनमा छ।,सह्याद्रि आयुर्वेद केन्द्र पीरुमेडु विकास समितिका अधीनमा छ।,VesperLibre-Regular यिनका प्रयोगबाट फसलका उत्पादनमा १०-२० प्रतिशतसम्म वृद्धि हुन्छा,यिनका प्रयोगबाट फसलका उत्पादनमा १०-२० प्रतिशतसम्म वृद्धि हुन्छ।,Kadwa-Regular """यसबाहेक प्रोटिन, बोसो, फाइबर, कार्बोहाइडेट पनि उपस्थित हुन्छ।""","""यसबाहेक प्रोटिन, बोसो, फाइबर, कार्बोहाइड्रेट पनि उपस्थित हुन्छ।""",Jaldi-Regular """पटरीका किनारमा फैलिएका झोपडी, कच्चा कोलोनीका पक्का, अग्ला अनि एकाअर्कका बोझ झेलिरहेका ठेलिरहेका घरहरू।""","""पटरीका किनारमा फैलिएका झोपडी, कच्चा कोलोनीका पक्का, अग्ला अनि एकाअर्काका बोझ झेलिरहेका ठेलिरहेका घरहरू।""",Nirmala उत्तर भारतका सबैभन्दा बहुप्रतीक्षित मेलाहस्मध्ये सुरजकुण्ड हस्तशिल्प मेला एउटा हो।,उत्तर भारतका सबैभन्दा बहुप्रतीक्षित मेलाहरूमध्ये सुरजकुण्ड हस्तशिल्प मेला एउटा हो।,PalanquinDark-Regular """यस्तामा घेरे आवश्यक छ, स्वयमूलाई हाइड्रेटेड राख्तुह्लोस्‌।""","""यस्तामा धेरै आवश्यक छ, स्वयम्‌लाई हाइड्रेटेड राख्‍नुहोस्।""",Amiko-Regular """यसमा खाद्य सुरक्षा मिसन, खाद्यान्न उत्पादनमा वृद्धि, कृषि निवेश बढाउनु, विपणन सुधारलाई तीव्रता दिनु, उर्वरक सब्सिडीको नयाँ प्रणाली अनि विस्तार ढाँचालाई दहिलो बनाउनु सामेल छ।""","""यसमा खाद्य सुरक्षा मिसन, खाद्यान्न उत्पादनमा वृद्धि, कृषि निवेश बढाउनु, विपणन सुधारलाई तीव्रता दिनु, उर्वरक सब्सिडीको नयाँ प्रणाली अनि विस्तार ढाँचालाई दह्रिलो बनाउनु सामेल छ।""",Mukta-Regular """हिन्दी फिल्ममा आज पनि अधिकांश स्टार, फिल्‍मी कलाकार अनि प्राविधिक उत्तर-पश्चिम भारतका पन्‍जाबबाट आएका नागरिक नै छन्‌, चाहे यिनीहरूका सरनेम खान होस्‌ अथवा कपुर।""","""हिन्दी फिल्ममा आज पनि अधिकांश स्टार, फिल्मी कलाकार अनि प्राविधिक उत्तर-पश्‍चिम भारतका पन्जाबबाट आएका नागरिक नै छन्, चाहे यिनीहरूका सरनेम खान होस् अथवा कपुर।""",Sahitya-Regular आक्रमणकारी परकाच्छेदेिखि अधि बढन सकेन।,आक्रमणकारी परकाच्छेदेखि अघि बढ्न सकेन।,Sarai तिब्बत व्यापारका लागि प्रयोग गश्नि बाटा ₹ दर्र नजिक छ।,तिब्बत व्यापारका लागि प्रयोग गरिने बाटा र दर्रा नजिक छ।,Biryani-Regular महिलाका कमजोरीको आड़डिया दूत कुरबाद कुराबाट लगाउन सकिछ् भने पिरियड्सका अवर्धिमा 20 देखि 80 पर्सैन्टसमम महिलाहरुमा आडरतको कमी हुत्।,महिलाका कमजोरीको आइडिया कुन कुराबाट लगाउन सकिन्छ भने पिरियड्सका अवधिमा २० देखि ८० पर्सेन्टसम्म महिलाहरूमा आइरनको कमी हुन्छ।,Rajdhani-Regular यस क्षेत्रलाई भरतपुरका महाराजाले १९९आँ शताब्दीका अन्तमा एउटा सिकार स्थलका स्पमा संरक्षित गरेका थिए।,यस क्षेत्रलाई भरतपुरका महाराजाले १९औँ शताब्दीका अन्तमा एउटा सिकार स्थलका रूपमा संरक्षित गरेका थिए।,Jaldi-Regular दबाईहस्मा डोपामाइनको प्राकृतिक अथवा केमिकल रूपले पूर्ति नै यसको लाक्षणिक चिकित्सा हो।,दबाईहरूमा डोपामाइनको प्राकृतिक अथवा केमिकल रूपले पूर्ति नै यसको लाक्षणिक चिकित्सा हो।,Jaldi-Regular खुरुजुलू मकअदलाई्ई एलोप्याथी चिकित्सामा प्रोलेप्सस एना्ई भनिन्‍्छ किनभने यसमा गुदाको भित्री भाग बाहिर निस्किन्छ।,खुरुजुल् मकअदलाई एलोप्याथी चिकित्सामा प्रोलेप्सस एनाई भनिन्छ किनभने यसमा गुदाको भित्री भाग बाहिर निस्किन्छ।,RhodiumLibre-Regular उटीदेखि ६४ किल्नोमिटर टाढा मुदैमयी वन्यजीव अभ्यारण्प स्थित छ।,उटीदेखि ६४ किलोमिटर टाढा मुदैमयी वन्यजीव अभ्यारण्य स्थित छ।,Palanquin-Regular द्वान्टीक्राफ्ट आयटम पति किन्त सकिना।,ह्यान्डीक्राफ्ट आयटम पनि किन्न सकिन्छ।,Khand-Regular कहिलेकाहीँ मैला कानमा सुक्छ अनि कानका पर्दासँग ठोक्किन्छ तब सुदँ-सुईंको आवाज सुनिन्छ।,कहिलेकाहीँ मैला कानमा सुक्छ अनि कानका पर्दासँग ठोक्‍किन्छ तब सुइँ-सुइँको आवाज सुनिन्छ।,SakalBharati Normal 'पेटलाई सिरानी अथवा हातले थिच्दा आराम अनुभव भए।,पेटलाई सिरानी अथवा हातले थिच्दा आराम अनुभव भए।,Karma-Regular गोलीले गर्भाशयका द्वार म्युकसलाई थेरै गाढा पारिदिन्छन्‌।,गोलीले गर्भाशयका द्वार म्युकसलाई धेरै गाढा पारिदिन्छन्।,Mukta-Regular यसका साथै साधारणतः ढाड दुख्ने अनि चाकमा दबाउको अनुभव पनि हुन्छा,यसका साथै साधारणतः ढाड दुख्‍ने अनि चाकमा दबाउको अनुभव पनि हुन्छ।,Sumana-Regular """रिसर्चले भन्‍छ, ३ वटा ठुला खुराक खानुको साटो ५-६ वटा सानो खुराक खाएर पेटका आकारलाई ३३ प्रतिशत कम्ती गर्न सकिन्छ।""","""रिसर्चले भन्छ, ३ वटा ठुला खुराक खानुको साटो ५-६ वटा सानो खुराक खाएर पेटका आकारलाई ३३ प्रतिशत कम्ती गर्न सकिन्छ।""",Lohit-Devanagari मोनोन्युरोप्याथी रोगमा मुख्य मांसपेशीहरू कमजोर हुन्छन्‌ अनि त्यमको ओजन कम हुन्छा,मोनोन्युरोप्याथी रोगमा मुख्य मांसपेशीहरू कमजोर हुन्छन् अनि त्यसको ओजन कम हुन्छ।,Sumana-Regular क्याथौलिक क्याथोड़ल पूर्वोत्ततको सबैभन्दा ठुलो चर्च हो।,क्याथोलिक क्याथोड्रल पूर्वोत्तरको सबैभन्दा ठुलो चर्च हो।,PragatiNarrow-Regular एउटा समय थियो जब मनालीमा एकाध घुमन्ते मात्र पुग्थे|,एउटा समय थियो जब मनालीमा एकाध घुमन्ते मात्र पुग्थे।,Yantramanav-Regular डिजाइनर घ्रुव पल्‍लवीले ऐड अलि ब्ल्याकजस्ता सलिंड कलर्शयाँग प्ले गरे भते किरण मेघताले ज्योमेट्रिक प्रिन्ट्सलाई महत्व दिए।,डिजाइनर ध्रुव पल्लवीले रेड अनि ब्ल्याकजस्ता सलिड कलर्ससँग प्ले गरे भने किरण मेघनाले ज्योमेट्रिक प्रिन्ट्सलाई महत्त्व दिए।,Khand-Regular यसका छानामा तीनवटा गहिरा तलाउ छन्‌।,यसका छानामा तीनवटा गहिरा तलाउ छन्।,Karma-Regular रा अनि साहित्यका विकासको इतिहास ।,भाषा अनि साहित्यका विकासको इतिहास हो।,Baloo2-Regular अधिक उमेर अर्थात्‌ ३०-३५ वर्ष आयुपछि पनि आमा हुनु अत्यन्त जोखिमपूर्ण छ।,अधिक उमेर अर्थात् ३०-३५ वर्ष आयुपछि पनि आमा हुनु अत्यन्त जोखिमपूर्ण छ।,Sahitya-Regular मस्तिष्क ज्वरो अथवा मेनेनजाइटिसको टिका शिशु दुई महिना भएपछि निर्धारित तिथिहरुमा लगाइन्छा,मस्तिष्क ज्वरो अथवा मेनेनजाइटिसको टिका शिशु दुई महिना भएपछि निर्धारित तिथिहरूमा लगाइन्छ।,Sumana-Regular यसमा केवल स्त्रीहरू सामूहिक रूपमा नृत्य गर्छन्‌।,यसमा केवल स्‍त्रीहरू सामूहिक रूपमा नृत्य गर्छन्।,Sarai """चम्बादेखि डलहौजी ५६ किलोमिदर दाढ्म छ, अतः टिनिभरिमा चम्बा हैरेर पनि इलहौजीका शीतलतामा फकिन सकिन्छ।""","""चम्बादेखि डलहौजी ५६ किलोमिटर टाढा छ, अतः दिनभरिमा चम्बा हेरेर पनि डलहौजीका शीतलतामा फर्किन सकिन्छ।""",PragatiNarrow-Regular यो एकवर्षे अथवा बहुवर्षे बुटीको लगभग ४० वटा जातिको वंश हो जुन समशीतोष्ण क्षेत्र अनि पर्वतीय उष्णकटिबन्धीय क्षेत्रमा पाइन्छा,यो एकवर्षे अथवा बहुवर्षे बुटीको लगभग ४० वटा जातिको वंश हो जुन समशीतोष्ण क्षेत्र अनि पर्वतीय उष्णकटिबन्धीय क्षेत्रमा पाइन्छ।,EkMukta-Regular लखनऊ विश्वविद्यालयका डा नजीर अहमदद्वारा यो पुस्तक सम्पादित भयो अनि भारतीय कला केन्द्र दिल्लीद्वारा प्रकाशित भयो।,लखनऊ विश्‍वविद्यालयका डा नजीर अहमदद्वारा यो पुस्तक सम्पादित भयो अनि भारतीय कला केन्द्र दिल्लीद्वारा प्रकाशित भयो।,Nakula हालका वर्षमा वर्षाऋतुमा समग्र परिवर्तन एउटा साधारण घटना भएको छा,हालका वर्षमा वर्षाऋतुमा समग्र परिवर्तन एउटा साधारण घटना भएको छ।,utsaah यस्तै प्रकार हामीलाई एडिलेडमा पनि अल 'एसिया आर्ट फेस्टिभलमा मानिसले प्रशंसा गरयो।,यस्तै प्रकार हामीलाई एडिलेडमा पनि अल एसिया आर्ट फेस्टिभलमा मानिसले प्रशंसा गर्‍यो।,Akshar Unicode """क़ुरूडको छिमेकी गाउँ सुछ, चरबछ, लुनतरा, धरगाउँ, कुमजुछ, सुछ मथकोठ र फरखेत हुन्‌।""","""कुरुडको छिमेकी गाउँ सुङ, चरबङ, लुनतरा, धरगाउँ, कुमजुङ, सुङ मथकोट र फरखेत हुन्।""",Arya-Regular """हाई टाइडमा पानीको स्तर यति माथि उठछ, नाउ सजिलैसँग तैरन सक्छ।""","""हाई टाइडमा पानीको स्तर यति माथि उठ्छ, नाउ सजिलैसँग तैरन सक्छ।""",Kadwa-Regular """कपालका लागि विशेषतः सनेल, सकेयर, सहेयर, सहिना, सटोन, सअमला आदि प्रसिद्ध छन्‌।""","""कपालका लागि विशेषतः सनेल, सकेयर, सहेयर, सहिना, सटोन, सअमला आदि प्रसिद्ध छन्।""",Jaldi-Regular हिस्ट्रेक्टोमी: गर्भावस्‍्थाका सर्नरीह्वारा पनि पेल्मिसका मांसपेशीहरः क्षतिग्रस्त डुनसक्छन्‌।,हिस्ट्रेक्टोमी: गर्भावस्थाका सर्जरीद्वारा पनि पेल्भिसका मांसपेशीहरू क्षतिग्रस्‍त हुनसक्छन्।,Kalam-Regular केवल सूचना विभागले नै मिडियाका लागि तीनवाद विशाल शिविर बनाएका छनु।,केवल सूचना विभागले नै मिडियाका लागि तीनवाट विशाल शिविर बनाएका छन्।,PragatiNarrow-Regular """राग्नरी पाकेको अनारको १० ग्राम रसमा समभाग भुटेको जिरा अनि गुड मिसाएर दिनमा २-३ पलट खाए अजीर्ण मेटिन्छ, मुखमा स्वाद पलाउँछ।""","""राम्ररी पाकेको अनारको १० ग्राम रसमा समभाग भुटेको जिरा अनि गुड मिसाएर दिनमा २-३ पल्ट खाए अजीर्ण मेटिन्छ, मुखमा स्वाद पलाउँछ।""",Shobhika-Regular केही यस्ते प्रकारको परिवेश पाकिस्तानी सीमाको त्यतापटूटि पनि हुन्छ।,केही यस्तै प्रकारको परिवेश पाकिस्तानी सीमाको त्यतापट्‌टि पनि हुन्छ।,Sarai बोल्डला वन्यजीव अभ्यारण्य तिल अनि चिडियाघर र बोटानिकल गार्डन,बोन्डला वन्यजीव अभ्यारण्य पनि हो अनि चिडियाघर र बोटानिकल गार्डन पनि।,Biryani-Regular पर्खालहरूमा महाभारत तथा रामायणकालीन कथाहरू उत्कीर्ण गरिएका छन्‌।,पर्खालहरूमा महाभारत तथा रामायणकालीन कथाहरू उत्कीर्ण गरिएका छन्।,Baloo2-Regular नायलन आदिको मोजा लगाउनुबाट जोगिनुहोसा,नायलन आदिको मोजा लगाउनुबाट जोगिनुहोस्।,Hind-Regular १०० ग्राम निरामा ११.७ मिलिग्राम आयरन पाइ्न्छा,१०० ग्राम जिरामा ११.७ मिलिग्राम आयरन पाइन्छ।,Kalam-Regular यस कारण केवल जुस खाएर नबस्नुहोस्‌।,यस कारण केवल जुस खाएर नबस्‍नुहोस्।,Palanquin-Regular दिनमा दुई-चारपल्ट वाफ लिंनुपर्छ तथा मालिंसजस्ता विधिहरूद्वारा यस प्रभावल्ाई स्थायी बनाउने प्रयत्न गर्नुपछी,दिनमा दुई-चारपल्ट वाफ लिनुपर्छ तथा मालिसजस्ता विधिहरूद्वारा यस प्रभावलाई स्थायी बनाउने प्रयत्‍न गर्नुपर्छ।,PalanquinDark-Regular पातलाई कपुर हानि नगरी लगभग एक वर्षसम्म राखिन्छा,पातलाई कपुर हानि नगरी लगभग एक वर्षसम्म राखिन्छ।,Sura-Regular अति ऊष्पमित वाष्पमा के क्षमता हुन्छ भने त्यसले पात्रलाई शीतल बनाउँछ अनि यसरी तेलको प्राप्ति कम्ती हुन्छ।,अति ऊष्मित वाष्पमा के क्षमता हुन्छ भने त्यसले पात्रलाई शीतल बनाउँछ अनि यसरी तेलको प्राप्‍ति कम्ती हुन्छ।,NotoSans-Regular """यसका मध्य अंशमा फोहराहर्को ताँती छ, जुन एउटा आठवटा खम्बा भएका प्रासाद मण्डपसम्म जान्छा""","""यसका मध्य अंशमा फोहराहरूको ताँती छ, जुन एउटा आठवटा खम्बा भएका प्रासाद मण्डपसम्म जान्छ।""",Sumana-Regular गुटनिरपेक्ष देशले के अनुभव गरेको थियो भने विकसित देशद्वारा उत्पादित सूचनाका अन्तर्वस्तुमा प्राय: विकासशील देशको छवि विकृत अनि झुटो हुन्छ।,गुटनिरपेक्ष देशले के अनुभव गरेको थियो भने विकसित देशद्वारा उत्पादित सूचनाका अन्तर्वस्तुमा प्रायः विकासशील देशको छवि विकृत अनि झुटो हुन्छ।,Samanata """पहिला जहाँ पुजामा चमेलीका फुलको उपयोग हुग्थ्यो त्यहीं आज मन्दिरमा भिन्नभिन्न प्रकारका फुल प्रयुक्त हुन्छन्‌ जस्तै डच गुलाफ, पुष्पगुच्छ, अर्किड्स र अडक्युरियम।""","""पहिला जहाँ पुजामा चमेलीका फुलको उपयोग हुन्थ्यो त्यहीँ आज मन्दिरमा भिन्नभिन्न प्रकारका फुल प्रयुक्‍त हुन्छन् जस्तै डच गुलाफ, पुष्पगुच्छ, अर्किड्स र अङ्क्युरियम।""",Sahitya-Regular बीजको अपेक्षा प्रकन्दको विभाजनद्वारा रोपण गर्नले पुष्प कम्ती समयमा विकसित हुन्छन्‌।,बीजको अपेक्षा प्रकन्दको विभाजनद्वारा रोपण गर्नाले पुष्प कम्ती समयमा विकसित हुन्छन्।,Nirmala यदि रगत बाक्नो भएमा त्यसले सम्पूर्ण शरीरका अड़लाई रगतका माध्यमबाट पोषण प्रदान गर्न सक्दैन।,यदि रगत बाक्लो भएमा त्यसले सम्पूर्ण शरीरका अङ्गलाई रगतका माध्यमबाट पोषण प्रदान गर्न सक्दैन।,Sahadeva चिसा पानीका प्रयोगद्वारा ग्रन्थिहरू सशक्त एवम्‌ उद्दीप्त भएर पर्याप्त खाव गर्छन्‌।,चिसा पानीका प्रयोगद्वारा ग्रन्थिहरू सशक्‍त एवम् उद्दीप्‍त भएर पर्याप्‍त स्राव गर्छन्।,YatraOne-Regular """संवाद-साधन, जनसमूहलाई सूचना अथवा जानकी प्रदान गर्नेबेला यस्तो सुझाउ दिन्ठन्‌ जसद्वारा विशाल जनसमूह कुनै समस्याका समाधानसम्म पुग्रसकोस्‌ अनि एकमत भएर कुनै निर्णय लिनसकोस्‌।""","""संवाद-साधन, जनसमूहलाई सूचना अथवा जानकारी प्रदान गर्नेबेला यस्तो सुझाउ दिन्छन् जसद्वारा विशाल जनसमूह कुनै समस्याका समाधानसम्म पुग्नसकोस् अनि एकमत भएर कुनै निर्णय लिनसकोस्।""",VesperLibre-Regular """दम, परागण ज्वरो तथा एलर्जी भएका व्यक्तिहरूलाई पहिला केवल ३० सेकेन्डसम्म वाफ लिएर नै निश्चिन्त हुनुपर्छ अनि हेर्नुपर्छ, कुनै दुष्प्रभाव त भएन।""","""दम, परागण ज्वरो तथा एलर्जी भएका व्यक्‍तिहरूलाई पहिला केवल ३० सेकेन्डसम्म वाफ लिएर नै निश्‍चिन्‍त हुनुपर्छ अनि हेर्नुपर्छ, कुनै दुष्प्रभाव त भएन।""",VesperLibre-Regular यी नदी एक किलीमिटर चौडाइका फाँटमा बग्छ अतः यसमा बग्नै तथा डुब्ने कुने खतरा हुँदेन।,यो नदी एक किलोमिटर चौडाइका फाँटमा बग्छ अतः यसमा बग्ने तथा डुब्ने कुनै खतरा हुँदैन।,Kurale-Regular 'पेप्टिक अल्सरको बिमारी निको पार्नका लागि।,पेप्टिक अल्सरको बिमारी निको पार्नका लागि।,Amiko-Regular अचानक कुनै दुर्घटना अथवा इमेजेंस्सीका बेला डराउनका साटो संयम राखेर फर्स्ट एड (प्राथमिक उपचार) गरनुहोस्‌॥,अचानक कुनै दुर्घटना अथवा इमेर्जेन्सीका बेला डराउनका साटो संयम राखेर फर्स्ट एड (प्राथमिक उपचार) गर्नुहोस्।,Sarai """धानका खेतीमा सिस्टम अफ्‌ इन्टेन्सिफिकेसन (एस आर आई) तकनिक अँगाल्दा प्रति एकाइ क्षेत्रभन्दा घेर उत्पादनसँग माटो, श्रम, समय अनि अन्य साधनको अधिक दक्षतापूर्ण उपयोग मएको पाइएको छा""","""धानका खेतीमा सिस्टम अफ् इन्टेन्सिफिकेसन (एस आर आई) तकनिक अँगाल्दा प्रति एकाइ क्षेत्रभन्दा धेर उत्पादनसँग माटो, श्रम, समय अनि अन्य साधनको अधिक दक्षतापूर्ण उपयोग भएको पाइएको छ।""",Baloo-Regular पाँच वर्षको इज्जेक्सन छालाका तल लगाइन्छा,पाँच वर्षको इन्जेक्सन छालाका तल लगाइन्छ।,Hind-Regular सर्पगन्धा (सानो चंदड) लाई छायाँमा सुकाएर कुटेर-पिसेर मसिनो चूर्ण बनाउनुहोस्‌।,सर्पगन्धा (सानो चंदड) लाई छायाँमा सुकाएर कुटेर-पिसेर मसिनो चूर्ण बनाउनुहोस्।,Biryani-Regular नवौं पञ्चवर्षीय योजनामा सबै नानीहरूका विद्यालयमा पञज्जीकरण पमिंडडे मिल कार्यक्रमलाई कायम राख्न तथा नानीहरूको ओजन तथा बिमारीका जाँचको व्यवस्था गर्नु छा,नवौँ पञ्‍चवर्षीय योजनामा सबै नानीहरूका विद्यालयमा पञ्‍जीकरण मिडडे मिल कार्यक्रमलाई कायम राख्‍न तथा नानीहरूको ओजन तथा बिमारीका जाँचको व्यवस्‍था गर्नु छ।,Baloo-Regular राज्यका धेरजसो पर्यटन स्थलनजिक यस्ता डेन्टल क्लिनिकहरूले काम गरिरहेका छन्‌ जसमा अत्याधुनिक सुविधाहरू उपलब्ध छन्‌।,राज्यका धेरजसो पर्यटन स्थलनजिक यस्ता डेन्टल क्लिनिकहरूले काम गरिरहेका छन् जसमा अत्याधुनिक सुविधाहरू उपलब्ध छन्।,NotoSans-Regular तपाईं कोनोर हाउसमा बस्न सकुहुन्छ।,तपाईँ कोनोर हाउसमा बस्न सक्नुहुन्छ।,Glegoo-Regular मलाणा गाईँ आफ़ो अनुपम सौन्दर्य एवम्‌ प्राचीन सांस्कृतिक घरोहरका लागि देश विदेशका पर्यटकहरुमाझ अति लोकप्रिय छा,मलाणा गाउँ आफ्नो अनुपम सौन्दर्य एवम् प्राचीन सांस्कृतिक धरोहरका लागि देश विदेशका पर्यटकहरूमाझ अति लोकप्रिय छ।,Hind-Regular झोत्रम कपुर कथकता ट्रेन्ड हुल्‌।,सोनम कपुर कथकमा ट्रेन्ड हुन्।,Khand-Regular तीन दिनसम्म पोलियो रोग बाढरहन्छ।,तीन दिनसम्म पोलियो रोग बढिरहन्छ।,Samanata उस्ताढ़ बिसमिल्लाह खाँको नज्म सन्‌ १४०८ मा वाराणसी निल्‍लाको भोनपुर ग्राममा अयो।,उस्ताद बिसमिल्लाह खाँको जन्म सन् १९०८ मा वाराणसी जिल्लाको भोजपुर ग्राममा भयो।,Kalam-Regular क्षय रोगीले जब खोक्छ अथवा हाच्छिडँ गर्छ तब हजारौंका सड्ख्यामा क्षयका ब्याक्टेरिया बाहिर निस्किन्छन्‌।,क्षय रोगीले जब खोक्छ अथवा हाच्छिउँ गर्छ तब हजारौँका सङ्ख्यामा क्षयका ब्याक्टेरिया बाहिर निस्किन्छन्।,Sura-Regular "श्यसका डालाबाट प्राप्त रसद्वारा गिंजा सुन्निएको, पायरिया (गत निस्किनु) दाँतमा किरा लाग्नु, पिप आउनु, दाह (जलन) दाँत टेढो हनु आदि रोगको नाश हुन्छा”","""यसका डालाबाट प्राप्‍त रसद्वारा गिँजा सुन्‍निएको, पायरिया (रगत निस्‍किनु), दाँतमा किरा लाग्‍नु, पिप आउनु, दाह (जलन), दाँत टेढो हुनु आदि रोगको नाश हुन्छ।""",PalanquinDark-Regular """यद्यपि, उदरमा अम्लको स्राव तीब्र हुनु केवल क्याफिनका कारण नै हुँदैन।""","""यद्यपि, उदरमा अम्लको स्राव तीव्र हुनु केवल क्याफिनका कारण नै हुँदैन।""",Samanata यी घाउ अनि चोटहरूका कारण धमनीहरूमा विशिष्ट प्रकारका द्रव्य जामिन्छ।,यी घाउ अनि चोटहरूका कारण धमनीहरूमा विशिष्‍ट प्रकारका द्रव्य जामिन्छ।,NotoSans-Regular राजकीय सड्ग्रहालयको निर्माण सम्राट अकबरते आफ़रा अजमेर यात्राका समय गरे|,राजकीय सङ्ग्रहालयको निर्माण सम्राट अकबरले आफ्ना अजमेर यात्राका समय गरे।,Asar-Regular जब तपाईले यहाँ स्थित विशाल शनि प्रतिमाको दर्शन गर्नुहुन्छ तब तपाईँ स्वयं सूर्यपुत्र शनिदेवका भक्तिमा रानुहुत्स।,जब तपाईँले यहाँ स्थित विशाल शनि प्रतिमाको दर्शन गर्नुहुन्छ तब तपाईँ स्वयं सूर्यपुत्र शनिदेवका भक्तिमा रम्नुहुन्छ।,Rajdhani-Regular खोकीपछि अथवा खाना खाएपछि उल्टी हुल्छ।,खोकीपछि अथवा खाना खाएपछि उल्टी हुन्छ।,Karma-Regular मन्दिरमा वर्षभरि विभिन्न धार्मिक आयोजन भइरहन्छन्‌।,मन्दिरमा वर्षभरि विभिन्न धार्मिक आयोजन भइरहन्छन्।,Shobhika-Regular स्त्रीमा सबैभन्दा अधिक रोग गर्भाशयसँग सम्बन्धित हन्छन्‌।,स्त्रीमा सबैभन्दा अधिक रोग गर्भाशयसँग सम्बन्धित हुन्छन्।,PalanquinDark-Regular डिब्बामा बन्द खाद्य पदार्थले विभिन्‍न रोगहरूलाई आमन्त्रण गछी,डिब्बामा बन्द खाद्य पदार्थले विभिन्‍न रोगहरूलाई आमन्त्रण गर्छ।,Kokila यहाँका पानीमा पनि औषधीय तत्त्व छन।,यहाँका पानीमा पनि औषधीय तत्त्व छन्।,Sanskrit2003 सिक्‍काका पछि पछि उनीहरू पनि समुद्रमा हामफाल्छन्‌।,सिक्काका पछि पछि उनीहरू पनि समुद्रमा हामफाल्छन्।,VesperLibre-Regular जुन व्यक्तिले प्राण-शक्तिलाई प्रबल बनाउन चाहन्छन्‌ उनीहस्ले मूलाधार केन्द्रमा ध्यान केन्द्रित गर्नुपर्छ।,जुन व्यक्‍तिले प्राण-शक्‍तिलाई प्रबल बनाउन चाहन्छन् उनीहरूले मूलाधार केन्द्रमा ध्यान केन्द्रित गर्नुपर्छ।,Jaldi-Regular उल्कै अनुसरण गे श्रीलिवासले वीणाका ताश्ताथि स्वर्हछको स्थान लिश्चित गऐे अनि जहाँगेर अहोबल अस्पष्ट थिए व्यसलाई स्पष्ट पारे।,उनकै अनुसरण गर्दै श्रीनिवासले वीणाका तारमाथि स्वरहरूको स्थान निश्‍चित गरे अनि जहाँनेर अहोबल अस्पष्‍ट थिए त्यसलाई स्पष्‍ट पारे।,Khand-Regular तेस्रो नम्बर छ सल्लुसँग वर्तमानमा अड्भमाल गरेर सम्बन्धमा खटपट कम्ती गर्ने साहरुख खानको।,तेस्रो नम्बर छ सल्लुसँग वर्तमानमा अङ्कमाल गरेर सम्बन्धमा खटपट कम्ती गर्ने साहरुख खानको।,Sarala-Regular एसियाको सबैभन्दा ठुलो ओपन एयर मार्केट तथा ग्रान्ड प्यालेस अवश्य हेन्नुहोस्‌।,एसियाको सबैभन्दा ठुलो ओपन एयर मार्केट तथा ग्रान्ड प्यालेस अवश्य हेर्नुहोस्।,Sahitya-Regular बिटलाई सलादका रूपमा खानुहोस्‌।,बिटलाई सलादका रूपमा खानुहोस्।,Kadwa-Regular आन्द्रामा बसेर यी विकसित भइरहन्छना,आन्द्रामा बसेर यी विकसित भइरहन्छन्।,utsaah यपभ्षित्र काहद्वार बलेका मूर्तिहछ रास्ते स्थान छ।,यसभित्र काठद्वारा बनेका मूर्तिहरू राख्‍ने स्थान छ।,Khand-Regular "“बस, जे पनि छ, सामुन्ने छ।”","""बस्, जे पनि छ, सामुन्ने छ।""",Eczar-Regular सबंभन्द्राअधि अर्कों प्रश्ना,सबैभन्दाअघि अर्को प्रश्‍न।,Kalam-Regular """राति सातु खायाँ र रातभरि आगो तापेर काव्याँ, म एकक्षण पनि सुतिन।""","""राति सातु खायौँ र रातभरि आगो तापेर काट्यौँ, म एकक्षण पनि सुतिनँ।""",Karma-Regular """वायुमार्गबाट: निकटतम विमान: डू ्षट्रिय विमानअड्डा, गया (प्रायः ८ किमी)।""","""वायुमार्गबाट: निकटतम विमानअड्डा-अन्तर्राष्ट्रिय विमानअड्डा, गया (प्रायः ८ किमी)।""",VesperLibre-Regular """मर्चिको लगभग ७० भन्दा धेर उब्जनी गरिने प्रजाति छनू, जसमा केही द्विलैड़िक छन्‌ तथा केही एकलैड्लिक।""","""मरिचको लगभग ७० भन्दा धेर उब्जनी गरिने प्रजाति छन्, जसमा केही द्विलैङ्गिक छन् तथा केही एकलैङ्गिक।""",Glegoo-Regular विजयगढीका चारैतिर बलियो पर्खाल बनिएको छ तथा यसका चारै कुनामा तोप राख्वे आधार बनिएका छन्‌।,विजयगढीका चारैतिर बलियो पर्खाल बनिएको छ तथा यसका चारै कुनामा तोप राख्‍ने आधार बनिएका छन्।,Siddhanta जाडो मौसम जोर्नद्वारा ग्रस्त मान्छेका लागि चिन्ताको विषय बन्छ।,जाडो मौसम जोर्नीद्वारा ग्रस्त मान्छेका लागि चिन्‍ताको विषय बन्छ।,Halant-Regular २८० फिटबाट झरिरहैकी सीता झरनाका पानीले पर्यटकलाई जबरजस्ती आफूतिर आकर्षित गछी,२८० फिटबाट झरिरहेको सीता झरनाका पानीले पर्यटकलाई जबरजस्ती आफूतिर आकर्षित गर्छ।,Kurale-Regular यी फिल्ममा हास्यसँगै व्यड्ग्यको गहिरो अनि तीक्षण प्रभाव ह॒न्ध्यो,यी फिल्ममा हास्यसँगै व्यङ्ग्यको गहिरो अनि तीक्ष्ण प्रभाव हुन्थ्यो।,Biryani-Regular ठन्डा हुँदा गुडलाई उपयुक्त आकार एवम्‌ सुनौलो खैरो रड़् हुँदा आकृति दिनका लागि खौँचामा हालिन्छा,ठन्डा हुँदा गुडलाई उपयुक्‍त आकार एवम् सुनौलो खैरो रङ्ग हुँदा आकृति दिनका लागि खाँचामा हालिन्छ।,Baloo2-Regular पात्रबिना कुनै घटनाको कल्पना पनि गर्न सर्किंदैन अनि घटनाबिनाका पात्रको विकसित सजीव व्यक्तित्वको कल्पना पनि गर्न सर्किंदैना,पात्रबिना कुनै घटनाको कल्पना पनि गर्न सकिँदैन अनि घटनाबिनाका पात्रको विकसित सजीव व्यक्‍तित्वको कल्पना पनि गर्न सकिँदैन।,utsaah अन्ततः यसलाई हृदयाघातको कारण पनि मानिन्छा,अन्ततः यसलाई हृदयाघातको कारण पनि मानिन्छ।,EkMukta-Regular ओरछा र झाँसीबिच नियमित बस सेवाहरू उपलब्ध छन्‌।,ओरछा र झाँसीबिच नियमित बस सेवाहरू उपलब्ध छन्।,Nakula चन्दनका काठलाई आसवन गर्दा सुगच्धित तेल प्राप्त हुन्छा,चन्दनका काठलाई आसवन गर्दा सुगन्धित तेल प्राप्‍त हुन्छ।,Baloo2-Regular पर्याप्त स्वाद अनि पोषकताको मिश्रण भएका कारण फलका जुसलाई स्वादिष्ट हेल्‍थ ड्रिड्क भन्‍न सकिन्छ।,पर्याप्‍त स्वाद अनि पोषकताको मिश्रण भएका कारण फलका जुसलाई स्वादिष्‍ट हेल्थ ड्रिङ्क भन्‍न सकिन्छ।,NotoSans-Regular यिनका घेरै लघुकथा अनि उपन्यासहरूको अड्ग्रेजी समेत अन्य भारतीय भाषाहरूमा अनुवाद भइसकेको छ।,यिनका धेरै लघुकथा अनि उपन्यासहरूको अङ्ग्रेजी समेत अन्य भारतीय भाषाहरूमा अनुवाद भइसकेको छ।,Yantramanav-Regular यहाँ हामी रगतसँग सम्बन्धित केही मुख्य रोग एवम्‌ त्यसका औषधीका जानकारी दिइरहेका छौँ।,यहाँ हामी रगतसँग सम्बन्धित केही मुख्य रोग एवम् त्यसका औषधीका जानकारी दिइरहेका छौँ।,NotoSans-Regular ५५० करोड रुपियाँका त्ञागतबाट तयार यस ट्रयाकको एउटा कुनाले जम्मूको समतल क्षेत्रलाई छुन्छ भने अर्को समुद्र तत्तदेखि ८६१ मिटर उँचाइ भाएको उधमपुर सहरमा समावेश हुन्छ।,५५० करोड रुपियाँका लागतबाट तयार यस ट्रयाकको एउटा कुनाले जम्मूको समतल क्षेत्रलाई छुन्छ भने अर्को समुद्र तलदेखि ८६१ मिटर उँचाइ भएको उधमपुर सहरमा समावेश हुन्छ।,Asar-Regular """डेन्टिस्टको एमरजेन्सी नम्बर आफ्ना मोबाइल अनि डायरीमा लेखेर राख्नुहोस्‌, थाहा छैन कहिले यसको आवश्यकता पर्नसक्छ।""","""डेन्टिस्टको एमरजेन्सी नम्बर आफ्ना मोबाइल अनि डायरीमा लेखेर राख्‍नुहोस्, थाहा छैन कहिले यसको आवश्यकता पर्नसक्छ।""",Sanskrit_text मुबारक मन्डी प्यालेस महल परिसरमा सबेभन्दा प्राचीन महल १८२४ वर्षको छ।,मुबारक मन्डी प्यालेस महल परिसरमा सबैभन्दा प्राचीन महल १८२४ वर्षको छ।,Sanskrit2003 """स्वर्गाश्रम, गीता भवन तथा परमार्थ निकेतन हेनका लागि लाखौं मानिसहरू लक्ष्मण झुला पुल भएर गड्जा तर्छन्‌।""","""स्वर्गाश्रम, गीता भवन तथा परमार्थ निकेतन हेर्नका लागि लाखौँ मानिसहरू लक्ष्मण झुला पुल भएर गङ्गा तर्छन्।""",Shobhika-Regular जे भए पनि हामी १२ बजी रामनगर पुग्यौं।,जे भए पनि हामी १२ बजी रामनगर पुग्यौँ।,Sarai यिने दिनमा सन्त शिरोमणि तुलसीदास पनि अयोध्यामा साधनारत थिए।,यिनै दिनमा सन्त शिरोमणि तुलसीदास पनि अयोध्यामा साधनारत थिए।,Sahadeva """नाकमा एन्ड्रिन , प्रोविन , मिस्टोल आदि औषधीलाई चुहाउनु उपयोगी हुन्छ ।""","""नाकमा एन्ड्रिन , प्रोविन , मिस्टोल आदि औषधीलाई चुहाउनु उपयोगी हुन्छ।""",Samanata 'कल्लार पुलका किनारबाट दाहिनेतिर सानो बाटाबाट हिंड्दै जानुभयो भने तपाईं मीनसुट्टि पुग्तु हुनेछ।,कल्लार पुलका किनारबाट दाहिनेतिर सानो बाटाबाट हिँड्दै जानुभयो भने तपाईँ मीनमुट्टि पुग्‍नु हुनेछ।,Eczar-Regular यदि काँचबिन्दु छ भने नियमित जाँच गराउनुहोस्‌ अनि दबाई बन्द नगर्नुहोस्‌।,यदि काँचबिन्दु छ भने नियमित जाँच गराउनुहोस् अनि दबाई बन्द नगर्नुहोस्।,SakalBharati Normal """यसै त बुखारेस्त सहरमा घेरे ठुला बजारहरू छन्‌, विभिन्न एउटाभन्दा अर्का राम्रा डिपार्टमेन्टल स्टोर्स छन्‌, तर हामी यहाँको एउटा प्रसिद्ध बजार पियात्सा उनिरिया जाऊँ। ""","""यसै त बुखारेस्त सहरमा धेरै ठुला बजारहरू छन्, विभिन्न एउटाभन्दा अर्का राम्रा डिपार्टमेन्टल स्टोर्स छन्, तर हामी यहाँको एउटा प्रसिद्ध बजार पियात्सा उनिरिया जाऊँ।""",Samanata जिश्रामा संता मला जमा हुन्छ।,जिभ्रामा सेतो मैला जमा हुन्छ।,Sanskrit2003 कुनै पनि समय वस्तुको स्पट मूल्यले नै प्रसंविदाको मूल्य पनि निर्धारित गछी,कुनै पनि समय वस्तुको स्पट मूल्यले नै प्रसंविदाको मूल्य पनि निर्धारित गर्छ।,Kokila हाग्रा कोशिकाभित्रको टक्‍्सिडस पानीद्वारा दबाउ पर्दा बाहिर आईँछ जरुद्वारा शरीरबाट अवाज्छित तत्त्व बाहिर निस्किने प्रक्रिया सरल हुन्छ।,हाम्रा कोशिकाभित्रको टक्‍सिङ्स पानीद्वारा दबाउ पर्दा बाहिर आउँछ जसद्वारा शरीरबाट अवाञ्‍छित तत्त्व बाहिर निस्किने प्रक्रिया सरल हुन्छ।,Jaldi-Regular """खुट्दा सफा राख्नुहरोसू, विशेष गरी जब तपाईको खुट्टा ड्राई हुनछ।""","""खुट्टा सफा राख्नुहोस्, विशेष गरी जब तपाईँको खुट्टा ड्राई हुन्छ।""",Sarala-Regular अप्लीय माटामा विभिन्न पोषक तत्त्वहरूको अभाव हुन्छ।,अम्लीय माटामा विभिन्न पोषक तत्त्वहरूको अभाव हुन्छ।,Nakula धुवॉयुक्त वातावरणदेखि टाढा रहनु यदि तपाईका लागि सम्भव छैन भने कम्तीमा पनि आफ़्रो घरभिः धुवौरहित वातावरण बनाउन त सकनुहुन्छ।,धुवाँयुक्‍त वातावरणदेखि टाढा रहनु यदि तपाईँका लागि सम्‍भव छैन भने कम्तीमा पनि आफ्नो घरभित्र धुवाँरहित वातावरण बनाउन त सक्‍नुहुन्छ।,Sarai """न्यायमूर्ति मार्कण्डेय काटजूले प्रेस परिषदका चेयरम्यानको जिम्मेदारी स्वीकार्दे घोषणा गरेका थिए, म प्रमाणित गर्नैछु प्रेस काउन्सिल टुयलेस टाइगर होइन।""","""न्यायमूर्ति मार्कण्डेय काटजूले प्रेस परिषदका चेयरम्यानको जिम्मेदारी स्वीकार्दै घोषणा गरेका थिए, म प्रमाणित गर्नेछु प्रेस काउन्सिल टुथलेस टाइगर होइन।""",Palanquin-Regular छैटॉं योजनामा यस कार्यक्रमअन्तर्गत कृषि उत्पादन बढाऊँदा विशेष जोड दिहएको छा,छैटौँ योजनामा यस कार्यक्रमअन्तर्गत कृषि उत्पादन बढाउँदा विशेष जोड दिइएको छ।,Kokila भूमिमा प्रत्यक्ष एवम्‌ परोक्ष रूपले जनसडुख्याको घेरे भार छ।,भूमिमा प्रत्यक्ष एवम् परोक्ष रूपले जनसङ्ख्याको धेरै भार छ।,Eczar-Regular """यी दुवै पारस्परिक तथा क्षेत्रीय महत्त्वका व्यवस्था वर्षाको मात्रा, बजारको सामीप्य, कृषि कुशलता एवम्‌ सरकारी सहायताद्वारा निर्धारित एवम्‌ नियन्त्रित हुन्छनू।","""यी दुवै पारस्परिक तथा क्षेत्रीय महत्त्वका व्यवस्था वर्षाको मात्रा, बजारको सामीप्य, कृषि कुशलता एवम् सरकारी सहायताद्वारा निर्धारित एवम् नियन्त्रित हुन्छन्।""",Sura-Regular साहै बेसी वा कम्ती सुत्नु।,साह्रै बेसी वा कम्ती सुत्‍नु।,Laila-Regular """यसपछि पिसाब, आँखा तथा स्किनमा पहँलोपन आउँछ।""","""यसपछि पिसाब, आँखा तथा स्किनमा पहेँलोपन आउँछ।""",Baloo2-Regular यो सुन्निदा निकै पीडा हुन्छ।,यो सुन्‍निँदा निकै पीडा हुन्छ।,Amiko-Regular मस्तिष्क तथा केन्द्रीय तान्त्रिक तन्त्रलाई क्रियाशीलता एवं तन्त्रिका तन्त्रलाई क्रियाशील एवं सन्तुलित गर्नका लागि नाडीशीधन तथा उज्जायी प्राणायामले रामवाणको भूमिका निर्वाह गर्दछ।,मस्तिष्क तथा केन्द्रीय तान्त्रिक तन्त्रलाई क्रियाशीलता एवं तन्त्रिका तन्त्रलाई क्रियाशील एवं सन्तुलित गर्नका लागि नाडीशोधन तथा उज्जायी प्राणायामले रामवाणको भूमिका निर्वाह गर्दछ।,Kurale-Regular एक दिन राजकुमारसैंग बाजी लगाएर बिक्रमबेताल सिकार खेल्ल गए।,एक दिन राजकुमारसँग बाजी लगाएर बिक्रमबेताल सिकार खेल्न गए।,Sarai प्राय: सयमा एकजना व्यक्ति मेनिया रोगद्वारा ग्रस्त छ।,प्रायः सयमा एकजना व्यक्ति मेनिया रोगद्वारा ग्रस्त छ।,Hind-Regular उसलाई कुनै राग्रो मह अनि ग्लिसरिनयुक्त सेम्पु अथवा साबुनले नुहाइदिनु पर्छ।,उसलाई कुनै राम्रो मह अनि ग्लिसरिनयुक्त सेम्पु अथवा साबुनले नुहाइदिनु पर्छ।,Akshar Unicode यहाँ ट्रयाकिडको सुविधा उपलब्ध छ।,यहाँ ट्रयाकिङको सुविधा उपलब्ध छ।,Sanskrit_text पर्यटकत्लाई अरु के चाहिन्छ?,पर्यटकलाई अरु के चाहिन्छ?,Asar-Regular सी हिसिक खेल स्किइडको यो ठुलो सेन्टर |,साहसिक खेल स्किइङको यो ठुलो सेन्टर हो।,Jaldi-Regular वर्ष १९९४ मा कैलाश मानसरोवरका यात्राबाट 'फर्किएर आउऊँदा भंवालीमा भरको सडक दुर्घटनामा तिनको खुट्टाको हड्डी भाँचियो अनि _तिनले आफूलाई पर्वातारोहणका लागि मानसिक स्पले तयार गर्न पाइरहेकी थिइनन॥,वर्ष १९९९ मा कैलाश मानसरोवरका यात्राबाट फर्किएर आउँदा भंवालीमा भएको सडक दुर्घटनामा तिनको खुट्टाको हड्डी भाँचियो अनि तिनले आफूलाई पर्वातारोहणका लागि मानसिक रूपले तयार गर्न पाइरहेकी थिइनन्।,Akshar Unicode जोटा नाक 'की रानी नामले प्रसिद्ध नेतरहाट बिहार प्रान्तका दक्षिणी छोटा नागपुर प्रमण्डलका पलामु जिल्लामा स्थित छा,छोटा नागपुरकी रानी नामले प्रसिद्ध नेतरहाट बिहार प्रान्तका दक्षिणी छोटा नागपुर प्रमण्डलका पलामु जिल्लामा स्थित छ।,utsaah भाषा बहता नीर उक्तिअनुसार स्वाढको भाषा र अभिव्यक्ति गतिशील हुन्छ।,भाषा बहता नीर उक्‍तिअनुसार स्वाङको भाषा र अभिव्यक्‍ति गतिशील हुन्छ।,Nakula जनता बिचारा त असली सज्भम देखि घेरै टाढा गज्ञा अथवा यमुना तटहरूमै पुण्य अनि मोक्ष खोजिरहन्छ |,जनता बिचारा त असली सङ्गम देखि धेरै टाढा गङ्गा अथवा यमुना तटहरूमै पुण्य अनि मोक्ष खोजिरहन्छ।,Gargi "”यसका कारण मन्दाग्नि, ग्यासट्राइटिस, हैपाटाइटिस तथा 'कोलाइटिस आदि रोग हुनसक्छ।”","""यसका कारण मन्दाग्‍नि, ग्यासट्राइटिस, हेपाटाइटिस तथा कोलाइटिस आदि रोग हुनसक्छ।""",YatraOne-Regular यी बीजबाट नयाँ बिछवा तयार गऐेर यित्रको वालश्पतिक उद्यालमा जर्मप्लाज्म सड्ग्रहण गर्एको 8।,यी बीजबाट नयाँ बिरुवा तयार गरेर यिनको वानस्पतिक उद्यानमा जर्मप्लाज्म सङ्ग्रहण गरिएको छ।,Khand-Regular सर्पिला बाटामा तिब्बती बस्तीहरू छन्‌।,सर्पिला बाटामा तिब्बती बस्तीहरू छन्।,Sahitya-Regular """एक गिलास पानीमा आधा सानो चम्वी कालो जिरा अनि ५-६ वटा तुलसीका पात आधा हुँदासम्म उमाल्नुहोस्‌, दिनमा दुईपल्ट एउटा सानो चम्चीले लिँदा ज्वरोबाट आराम पाइन्छ।""","""एक गिलास पानीमा आधा सानो चम्ची कालो जिरा अनि ५-६ वटा तुलसीका पात आधा हुँदासम्म उमाल्नुहोस्, दिनमा दुईपल्ट एउटा सानो चम्चीले लिँदा ज्वरोबाट आराम पाइन्छ।""",Nirmala """डाबर लाल तेल अनि होमियोप्याथिकका एचएसएलको ज्याक अलिभ ओयल सुक्खा रोगबाट पीडित, कमजोर नानीहरूका लागि उपयोगी हुन्छन्‌।""","""डाबर लाल तेल अनि होमियोप्याथिकका एचएसएलको ज्याक अलिभ ओयल सुक्खा रोगबाट पीडित, कमजोर नानीहरूका लागि उपयोगी हुन्छन्।""",SakalBharati Normal पर्खालहरूमा महाभारत तथा रामायणकालीन कथाहरू उत्कीर्य गरिएका छन्‌।,पर्खालहरूमा महाभारत तथा रामायणकालीन कथाहरू उत्कीर्ण गरिएका छन्।,Sahadeva शरीरका माथिल्‍ला भागको रोगका लागि भोजनपछि मेडिसिन खानुपर्छा,शरीरका माथिल्ला भागको रोगका लागि भोजनपछि मेडिसिन खानुपर्छ।,Baloo-Regular """उनीहरूलाई प्रयोगशाला तथा शोध आदिका लागि समस्त सुविधा प्रदान गराइएको छ, जसद्दवारा देशलाई खाद्यान्न सम्पन्न बनाउन सकियोस।""","""उनीहरूलाई प्रयोगशाला तथा शोध आदिका लागि समस्त सुविधा प्रदान गराइएको छ, जसद्वारा देशलाई खाद्यान्न सम्पन्न बनाउन सकियोस्।""",Siddhanta सूर्य किरणमा सात रड्ढका गुण -,सूर्य किरणमा सात रङ्गका गुण -,Eczar-Regular """यसमा विभिन्न प्रकारका फुल लाग्छन्‌ जस्तै सेता, पहँला आदि।""","""यसमा विभिन्न प्रकारका फुल लाग्छन् जस्तै सेता, पहेँला आदि।""",Sumana-Regular यस्तामा आपातकालीन क्ट्रासेप्टिव महिलाहरूका लागि निकै उपयोगी प्रमाणित हुनसक्छ।,यस्तामा आपातकालीन कन्ट्रासेप्टिव महिलाहरूका लागि निकै उपयोगी प्रमाणित हुनसक्छ।,Sarai यीमध्ये एडटा हो चौंदपोल दैलो।,यीमध्ये एउटा हो चाँदपोल दैलो।,Sarai उस्ताद करामत उल्ला खाँको मृत्यु सन्‌ १९३५ तिर भयो।,उस्ताद करामत उल्ला खाँको मृत्यु सन् १९३५ तिर भयो।,utsaah यस॒ देशमा संसारका १२ प्रतिशत सूँगुर पालिन्छ जुन सड़ख्या संयुक्त राज्य अमैरिकाको समान छा,यस देशमा संसारका १२ प्रतिशत सुँगुर पालिन्छ जुन सङ्ख्या संयुक्त राज्य अमेरिकाको समान छ।,Kurale-Regular """यय्मा लेखिएकी छ, ९८आँ योजनाका अवधिमा परिवार कल्याणका लागि सरकारी निवेश कम्ती रहेकी छा""","""यसमा लेखिएको छ, ९८औँ योजनाका अवधिमा परिवार कल्याणका लागि सरकारी निवेश कम्ती रहेको छ।""",Kurale-Regular """मुसाका बच्चामा हृदयसँग जोडिएका कुनै समस्या-जस्तै ब्लड प्रेसर बढ़नु, हार्ट रेट बढ़नु अथवा धमनी सुन्निएको देखिएन।""","""मुसाका बच्‍चामा हृदयसँग जोडिएका कुनै समस्या-जस्‍तै ब्‍लड प्रेसर बढ्नु, हार्ट रेट बढ्नु अथवा धमनी सुन्‍निएको देखिएन।""",Lohit-Devanagari """अमितले भन्यो, श्याम जुन रुख-बिर्वाबाट हामीलाई भोजन प्राप्त हुन्छ, तिमी त्यसैल्लाई काटुन जाँदेछौ?""","""अमितले भन्यो, श्याम जुन रुख-बिरुवाबाट हामीलाई भोजन प्राप्‍त हुन्छ, तिमी त्यसैलाई काट्न जाँदैछौ?""",Asar-Regular """माटो परिक्षण प्रयोगशालाद्वारा आज पनि केवल नाइट्रोजन, फस्फोरस अनि 'पोटासियमको संस्तुति गरिन्छा""","""माटो परिक्षण प्रयोगशालाद्वारा आज पनि केवल नाइट्रोजन, फस्फोरस अनि पोटासियमको संस्तुति गरिन्छ।""",Baloo-Regular ब्हैल तटका छेउमै देखिन्छ।,व्हेल तटका छेउमै देखिन्छ।,Nakula """क्यान्डीदेखि केही टाढा एउटा पोर्सिलिन पट फ्याक्ट्री छ, जहाँ मानिसहरू विशेषगरी टीसेट तथा डिनरसेट किन्नका लागि आउँछन्‌।""","""क्यान्डीदेखि केही टाढा एउटा पोर्सिलिन फ्याक्ट्री छ, जहाँ मानिसहरू विशेषगरी टीसेट तथा डिनरसेट किन्नका लागि आउँछन्।""",Sanskrit_text आमाको दुच्च खुबाएर पनि झाडाबाट नोगिन सकिन्छ यो प्राकृतिक खुशक हो स्वच्छ तथा सफा इनका,आमाको दुध खुवाएर पनि झाडाबाट जोगिन सकिन्छ यो प्राकृतिक खुराक हो स्वच्छ तथा सफा हुन्छ।,Kalam-Regular """टनकपुर-पिथीरागढ मार्गमा कुमाऊँका ऐतिहासिक नगरी चम्पावतदेखि साढे तीन किमी पहिला एक ग्राम फुलारा छ, जहाँदेखि दाहिनेतिर गिडियागाड (नदी) दक्षिणदेखि उत्तरतिर बग्छ।""","""टनकपुर-पिथौरागढ मार्गमा कुमाऊँका ऐतिहासिक नगरी चम्पावतदेखि साढे तीन किमी पहिला एक ग्राम फुलारा छ, जहाँदेखि दाहिनेतिर गिडियागाड (नदी) दक्षिणदेखि उत्तरतिर बग्छ।""",Karma-Regular म्युजियममा गान्धीसँग सम्बन्धित विभिन्न वस्तुहरू राखिएका छन्‌।,म्युजियममा गान्धीसँग सम्बन्धित विभिन्न वस्तुहरू राखिएका छन्।,Cambay-Regular """तपाईंँ कोटद्वार, ऋषिकेश अथवा देहरादुनबाट यदि ट्याक्सी अथवा जिपद्वारा पौडी आइरहनुभए॒को छ भने यसभन्दा अधि भारा ठिकसँग तय गर्नुहोस।""","""तपाईँ कोटद्वार, ऋषिकेश अथवा देहरादुनबाट यदि ट्याक्सी अथवा जिपद्वारा पौडी आइरहनुभएको छ भने यसभन्दा अघि भारा ठिकसँग तय गर्नुहोस्।""",Nakula राम्ना निर्माता यसैले पनि मन्डी हाउस जान थाले किनभने उनीहरूमा आफ्नो कार्यक्रम बेच्ने क्षमता थिएन।,राम्रा निर्माता यसैले पनि मन्डी हाउस जान थाले किनभने उनीहरूमा आफ्नो कार्यक्रम बेच्ने क्षमता थिएन।,SakalBharati Normal एकजना अड्ग्रेज विद्वान्‌ भ्याडलले पुरातात्विक दृश्बाट महत्वपूर्ण यस अगमकुआँ स्थलका विषयमा आफ्ना रिपोर्टमा जनाए-(सप्राठ अशोकका समयको) यो शासकीय वध-स्थल अथवा राजसी | भान्सा घरको बाहिरी भाग थियो,एकजना अङ्ग्रेज विद्वान् भ्याडलले पुरातात्विक दृष्टिबाट महत्वपूर्ण यस अगमकुआँ स्थलका विषयमा आफ्ना रिपोर्टमा जनाए-(सम्राट अशोकका समयको) यो शासकीय वध-स्थल अथवा राजसी भान्सा घरको बाहिरी भाग थियो ।,Biryani-Regular ऋणको आवश्यकता हेदें ऋण राशि न्यूनतम साख आवश्यकताभन्दा पबि कम्ती छ।,ऋणको आवश्यकता हेर्दै ऋण राशि न्यूनतम साख आवश्यकताभन्दा पनि कम्ती छ।,Laila-Regular नलकुपद्वारा गरिएको कृषि सिँचाइअन्तर्गत एउटा कमजोरी के हो भने यसहेतु अत्यधिक वित्तको कला हा न्छ जुन निर्धन किसानले गर्न पाउँदैननू।,नलकुपद्वारा गरिएको कृषि सिँचाइअन्तर्गत एउटा कमजोरी के हो भने यसहेतु अत्यधिक वित्तको आवश्यकता हुन्छ जुन निर्धन किसानले गर्न पाउँदैनन्।,Glegoo-Regular """नानीहरूका लागि हावायुक्त क्रीडाड्गनसँगै मल्टिकुजिन फुड, स्विमिड पुल, टेबल टेनिस रुम एवम्‌ स्नुकर रुमजस्ता सुविधायुक्त क्लब हाउस भएको यो रिसोर्ट परिवारसँगै मोज-मज्जा गर्नें एठटा आदर्श ठाउँ हो","""नानीहरूका लागि हावायुक्‍त क्रीडाङ्गनसँगै मल्टिकुजिन फुड, स्विमिङ पुल, टेबल टेनिस रुम एवम् स्‍नुकर रुमजस्ता सुविधायुक्‍त क्लब हाउस भएको यो रिसोर्ट परिवारसँगै मोज-मज्जा गर्ने एउटा आदर्श ठाउँ हो।""",utsaah टाढाबाद नै एउटा पहाड घर-डेरा आदिद्वारा धेर सघन टेखियो।,टाढाबाट नै एउटा पहाड घर-डेरा आदिद्वारा धेर सघन देखियो।,PragatiNarrow-Regular याक अनि टटरुका सवारीको आनन्द पनि इन्दिरा होली डे होममा आएर उठाइन्छ।,याक अनि टट्टुका सवारीको आनन्द पनि इन्दिरा होली डे होममा आएर उठाइन्छ।,Gargi आफ्ना निजी वाहन अनि ट्याक्सीमा आउनेहरू पनि कम्ती हुँदैनन।,आफ्ना निजी वाहन अनि ट्याक्सीमा आउनेहरू पनि कम्ती हुँदैनन्।,SakalBharati Normal मित्री नगरका माझमा सोनभण्डार गुफाछेउ बेलनाकार कुवाजस्तै आकृतिका मनियार मठको पुरातात््विक महत्त्वछा,भित्री नगरका माझमा सोनभण्डार गुफाछेउ बेलनाकार कुवाजस्तै आकृतिका मनियार मठको पुरातात्त्विक महत्त्व छ।,Baloo-Regular नर्थ बटन द्वीप उद्यानमा धेरै जातिका विशाल वृक्ष तथा साना-ठुला वृक्ष तथा परस्पर जेलिएका लता तथा लहराहरू पाइन्छन्‌।,नर्थ बटन द्वीप उद्यानमा धेरै जातिका विशाल वृक्ष तथा साना-ठुला वृक्ष तथा परस्पर जेलिएका लता तथा लहराहरू पाइन्छन्।,Baloo-Regular स्वभावतः बायोकेमिक सिद्धान्तका प्रणेता आस [सलरका अनुसार इकिनु-सड॒किनुलाई पनि यो ठिक गर्नमा सक्षम छा,स्वभावतः बायोकेमिक सिद्धान्‍तका प्रणेता डा सुसलरका अनुसार अड्‌किनु-सड्‌किनुलाई पनि यो ठिक गर्नमा सक्षम छ।,Sura-Regular """पंजाको हावा द्विनुपर्छ आनि ढोका, इयाल खोल्लुपर्छ/'","""पंखाको हावा दिनुपर्छ अनि ढोका, झ्याल खोल्‍नुपर्छ।""",Kalam-Regular मल्टीपल पर्सनालिटी डिसूअर्डरका उपचारको प्राथमिक चिकित्सा थेरेपी हो।,मल्टीपल पर्सनालिटी डिस्अर्डरका उपचारको प्राथमिक चिकित्सा थेरेपी हो।,Baloo-Regular मसले यस॒ मन्ट्रिरलाई पिसनहारीको मढिया भनिने गरिन्‍्क्ा,यसैले यस मन्दिरलाई पिसनहारीको मढिया भनिने गरिन्छ।,Kalam-Regular दिल्लीबाट कलसीको दूरी लगभग ३०० किमी छा,दिल्लीबाट कलसीको दूरी लगभग ३०० किमी छ।,Siddhanta तको थियो त्यो मान्छे?,त को थियो त्यो मान्छे?,Baloo2-Regular इन्डिया डुडे ग्रुपको न्युजट्रयाक ले यदि भिडियो पत्रिकाका क्षेत्रमा उधुम मच्चायो भने अब्जर्वर ग्रुपका दुईवटा भाषामा निस्कने अन्जर्वर न्युज च्यानल ले पनि आफ्नो जरा गाड़ने प्रयास गर॒यो।,इन्डिया टुडे ग्रुपको न्युजट्र्याक ले यदि भिडियो पत्रिकाका क्षेत्रमा उधुम मच्चायो भने अब्जर्वर ग्रुपका दुईवटा भाषामा निस्कने अब्जर्वर न्युज च्यानल ले पनि आफ्नो जरा गाड्ने प्रयास गर्‍यो।,MartelSans-Regular एक जीवित दानीले केवल केही अड़को मात्र दान गर्नसकक्‍्छ।,एक जीवित दानीले केवल केही अङ्गको मात्र दान गर्नसक्छ।,RhodiumLibre-Regular गर्भावस्‍्थाका प्रारम्भका तीन महिनाका समय यदि रक्त शर्करा राग्नो ढड़बाट नियन्त्रित भएन भने नानीमा जन्मजात विकार हुने सम्भावना निकै बेसी हुन्छा,गर्भावस्थाका प्रारम्भका तीन महिनाका समय यदि रक्‍त शर्करा राम्रो ढङ्गबाट नियन्त्रित भएन भने नानीमा जन्मजात विकार हुने सम्भावना निकै बेसी हुन्छ।,Sahitya-Regular यस अध्ययनअनुसार यदि साना नानीहरूलाई रोगाणुयुकत वातावरणमा राखियो भने आउँदा जीवनमा उनीहरूको रोग प्रतिरोधक तन्त्र यी रोगाणुसँग लड़ सक्षम हुन्छा,यस अध्ययनअनुसार यदि साना नानीहरूलाई रोगाणुयुक्‍त वातावरणमा राखियो भने आउँदा जीवनमा उनीहरूको रोग प्रतिरोधक तन्त्र यी रोगाणुसँग लड्न सक्षम हुन्छ।,Kadwa-Regular यसको हरदर उब्जनी १५-२० टन/हेक्टर प्राप्त गर्न सकिन्छ।,यसको हरदर उब्जनी १५-२० टन/हेक्टर प्राप्‍त गर्न सकिन्छ।,Cambay-Regular """उपचारका लागि व्यायाम, नोनीमा स्टेस्यडको इन्नेक्सन; टूर्बिन अथवा सामान्य शल्यक्रियाको सहारा लिड्न्छ""","""उपचारका लागि व्यायाम, जोर्नीमा स्टेरयडको इन्जेक्सन, दूर्बिन अथवा सामान्य शल्यक्रियाको सहारा लिइन्छ।""",Kalam-Regular उनले आफ़रा रचनाहरूमा मुख्यतः बज़भाषा नै प्रयोग गरे।,उनले आफ्ना रचनाहरूमा मुख्यतः बज्रभाषा नै प्रयोग गरे।,Eczar-Regular प्राकृतिक चिकित्सात्े यस मैत्तात्ताई शरीरबाट निकालेर फ्याँक्रमा सहायता पुरयाउँछ।,प्राकृतिक चिकित्साले यस मैलालाई शरीरबाट निकालेर फ्याँक्नमा सहायता पुर्‍याउँछ।,Asar-Regular दिगम्बर जैन मन्दिर सडकमा छ अनि त्यहीं पछाडि श्वेताम्बर जैन मन्दिर स्थित छ।,दिगम्बर जैन मन्दिर सडकमा छ अनि त्यहीँ पछाडि श्‍वेताम्बर जैन मन्दिर स्थित छ।,Asar-Regular प्रत्येक दोखो अथवा तेखो दिन मौसम हेरेर नियमित रूपले सिँचाइ गर्नुपर्छ।,प्रत्येक दोस्रो अथवा तेस्रो दिन मौसम हेरेर नियमित रूपले सिँचाइ गर्नुपर्छ।,Glegoo-Regular छ घण्टामा यदि फेरि सम्भोग गरिन्छ भने ट्याब्लेट फेरि योनीमा राख आवश्यक हुन्छ।,छ घण्टामा यदि फेरि सम्भोग गरिन्छ भने ट्याब्लेट फेरि योनीमा राख्‍न आवश्यक हुन्छ।,Eczar-Regular """वलपट्टणममा चिया, कफी, तमाखु, काज़ु आदिको खेती पनि हुन्छ |""","""वलपट्टणममा चिया, कफी, तमाखु, काजु आदिको खेती पनि हुन्छ।""",Sanskrit2003 """१५ आँ-१६ आँ शताब्दीमा लुटाहाहरूद्वारा यसलाई दुई भाग गरेको थियो तर तिनीहरूले तल्लो भारी भाग नै चोरेर लगे, मायिल्लो भाग यहाँ छोडिराखे।""","""१५ औँ-१६ औँ शताब्दीमा लुटाहाहरूद्वारा यसलाई दुई भाग गरेको थियो तर तिनीहरूले तल्लो भारी भाग नै चोरेर लगे, माथिल्लो भाग यहीँ छोडिराखे।""",Amiko-Regular """बाल्यकाल, युवावस्था, गर्भावस्‍्थामा आयरनको आवश्यकता बढ़ा""","""बाल्यकाल, युवावस्था, गर्भावस्थामा आयरनको आवश्यकता बढ्छ।""",MartelSans-Regular """तपाईँ हेल्‍थ क्लब, जिम तथा घरैमा विभिन्‍्त उपकएणद्वार न्थ ट्रेलिंड गर्लुहुन्त।""","""तपाईँ हेल्थ क्लब, जिम तथा घरैमा विभिन्‍न उपकरणद्वारा स्ट्रेन्थ ट्रेनिङ गर्नुहुन्छ।""",Khand-Regular केवल गुराँसका फुल धेर देखिंदे थिए।,केवल गुराँसका फुल धेर देखिँदै थिए।,Kadwa-Regular ब्यालेन्स लाइफ प्राकृतिक रूपले बर्निंदेन बरु आफ्रा दिनचर्या अनि वर्क ह्याबिटमा ध्यान दिंदे यसलाई स्वयम्‌ बनाइन्ठ।,ब्यालेन्स लाइफ प्राकृतिक रूपले बनिँदैन बरु आफ्ना दिनचर्या अनि वर्क ह्‍याबिटमा ध्यान दिँदै यसलाई स्वयम् बनाइन्छ।,Sarai यसपछि आजतक ले पाक-अधिकृत कश्मीरका आतड्डवादी शिविरको दृश्य अनि आतड्डुवादीसँग कुरा गर्दे आफ्रो एक्सक्लुसिभ स्टोरी दियो।,यसपछि आजतक ले पाक-अधिकृत कश्मीरका आतङ्कवादी शिविरको दृश्य अनि आतङ्कवादीसँग कुरा गर्दै आफ्नो एक्सक्लुसिभ स्टोरी दियो।,Eczar-Regular """यात्राका पहिलो, सातों अनि पत््नाँ सुरुढ सबैभन्दा लामा भन्न सकिन्छ ।""","""यात्राका पहिलो, सातौँ अनि पन्ध्रौँ सुरुङ सबैभन्दा लामा भन्न सकिन्छ।""",Sanskrit_text यदि हामीले वैज्ञानिक इष्टिले हेयाँ भने हाप्रा शरीरका सम्पूर्ण अड्गले स्वतत्त्र रुपले कार्य गर्छन्‌।,यदि हामीले वैज्ञानिक दृष्‍टिले हेर्‍यौँ भने हाम्रा शरीरका सम्पूर्ण अङ्गले स्वतन्त्र रूपले कार्य गर्छन्।,Hind-Regular """इन्टेस्टाइनद्वारा मोजनको पौष्टिक तत्त्व क्रमशः रगत, मासु, मेद, अस्थि, शुक्र अनि ओजमा परिवर्तन निज यसलाई आयुर्वेदमा धातु ॥""","""इन्टेस्टाइनद्वारा भोजनको पौष्‍टिक तत्त्व क्रमशः रगत, मासु, मेद, अस्थि, शुक्र अनि ओजमा परिवर्तन हुन्छ यसलाई आयुर्वेदमा धातु भनिन्छ।""",Baloo-Regular पातोड-बिचमै तपाइँले सस्तो थाई मसाज गराउने पनि मौका पाउनु हुनेछ।,पातोङ बिचमै तपाईँले सस्तो थाई मसाज गराउने पनि मौका पाउनु हुनेछ।,Baloo2-Regular """केरलमा यसै त घुम्नका लागि धेरै सुन्दर स्थानहरू छन्‌, तर वयानडको कुरा नै केही भिन्न छ|'","""केरलमा यसै त घुम्नका लागि धेरै सुन्दर स्थानहरू छन्, तर वयानडको कुरा नै केही भिन्न छ।""",Jaldi-Regular जीतिको तिथल बिच पनि एउटा रमणीय स्थल ॥,सुरतको तिथल बिच पनि एउटा रमणीय स्थल हो।,Sahitya-Regular "रत जलबाट धेरै प्रकारका डरलाग्दा रोग टायफाइड, कलेरा, प्याराटाइफाइड ज्वरो, जज्डिस, पोलियो रोग इत्यादिले मान्छेलाई घेर्छ।""","""दूषित जलबाट धेरै प्रकारका डरलाग्‍दा रोग जस्तै टायफाइड, कलेरा, प्याराटाइफाइड ज्वरो, जन्डिस, पोलियो रोग इत्यादिले मान्छेलाई घेर्छ।""",EkMukta-Regular इन्फ्रारेड थर्मोग्राफीमा बिनाघातक विकिरणबाट स्तन क्यान्सरको चौंडोभन्दा चौंडो जाँच गर्न सकिन्छा।,इन्फ्रारेड थर्मोग्राफीमा बिनाघातक विकिरणबाट स्तन क्यान्सरको चाँडोभन्दा चाँडो जाँच गर्न सकिन्छ।,EkMukta-Regular मूलत हिन्दू धर्ममा विश्वास गर्छन्‌।,मूलतः हिन्दू धर्ममा विश्‍वास गर्छन्।,EkMukta-Regular """चम्किला सतहबाट, जलबाट अथवा जल प्रवाहका आवाजबाट, जलको चिन्तन मात्राबाट रोगवृद्धि हुनु यस औषधीको विशेष लक्षण हो तदनुसार जलातड्डको एउटा श्रेष्ठ औषधी हो।""","""चम्‍किला सतहबाट, जलबाट अथवा जल प्रवाहका आवाजबाट, जलको चिन्‍तन मात्राबाट रोगवृद्धि हुनु यस औषधीको विशेष लक्षण हो तदनुसार जलातङ्कको एउटा श्रेष्‍ठ औषधी हो।""",Baloo2-Regular """जहाँ शून्य प्रतिशत फ्याट भेल्यूको विषय उनीहरूले धेरै मन पराए, त्यहीं यसको अनौठो फ्लेवर पनि मानिसहरूको रुचि भयो।""","""जहाँ शून्य प्रतिशत फ्याट भेल्यूको विषय उनीहरूले धेरै मन पराए, त्यहीँ यसको अनौठो फ्लेवर पनि मानिसहरूको रुचि भयो।""",SakalBharati Normal दाहिने खुट्टा मोडेर देब्रे खुद्ठामाथि यसरी राख्नुहोस्‌ जसमा दुवै घुँडाले एकाअर्कसित स्पर्श गरिरहेको होस्‌।,दाहिने खुट्टा मोडेर देब्रे खुट्टामाथि यसरी राख्‍नुहोस् जसमा दुवै घुँडाले एकाअर्कासित स्पर्श गरिरहेको होस्।,Lohit-Devanagari 'फरवरीका महिनामा थार महोत्सव मनाइन्छ जुन जाडामा आकर्षणको केन्द्र हुन्डा,फरवरीका महिनामा थार महोत्सव मनाइन्छ जुन जाडामा आकर्षणको केन्द्र हुन्छ।,Siddhanta हरियो पातका रोग (रोमल ढुसी अथवा डाउनी मिल्ड्यू) द्वारा पीडित बिरुवा गोड्दाखेरि छाँटून सकिन्‍्छ अनि यस रोगद्वारा हने हानि कम्ती गर्न सकिन्छ।,हरियो पातका रोग (रोमल ढुसी अथवा डाउनी मिल्ड्यू) द्वारा पीडित बिरुवा गोड्दाखेरि छाँट्न सकिन्छ अनि यस रोगद्वारा हुने हानि कम्ती गर्न सकिन्छ।,Hind-Regular भान्साघर तथा ललित मन्दिर भएर एउटा १०७ फिट लामा सुरुडले तपाईलाई आराम मन्दिर तथा बर्चैचासम्म लान्छा,भान्साघर तथा ललित मन्दिर भएर एउटा १०७ फिट लामा सुरुङले तपाईँलाई आराम मन्दिर तथा बघैँचासम्म लान्छ।,Kokila निम्नलिखित कारणहरू घुँडा दुख्नुका कारण हुन सकछन्‌।,निम्‍नलिखित कारणहरू घुँडा दुख्‍नुका कारण हुन सक्‍छन्।,Gargi """ गरीबको वृक्ष संज्ञाका नामले विख्यात बबुल एकदमै तीव्रसँग बढ़ छ अनि यसको तना दो हुन्छ, जसद्वारा यो जलाउनका लागि लाभदायक हुन्छ।""",""" गरीबको वृक्ष संज्ञाका नामले विख्यात बबुल एकदमै तीव्रसँग बढ्छ अनि यसको तना दह्रो हुन्छ, जसद्वारा यो जलाउनका लागि लाभदायक हुन्छ।""",Yantramanav-Regular स्घ॑ प्रपर अनि हैल्दी डाइड खाऊ।,सधैँ प्रपर अनि हेल्दी डाइड खाऊ।,Kurale-Regular विशेषज्ञ कोलेस्ट्रोलका स्तरलाई नियन्त्रणमा राख्त पनि कालो मरीचलाई उपयोगी बताउँछन्‌।,विशेषज्ञ कोलेस्ट्रोलका स्तरलाई नियन्त्रणमा राख्‍न पनि कालो मरीचलाई उपयोगी बताउँछन्।,Amiko-Regular """राणपरिवार॒का ग्रीष्मकालीन निवास महल ललित मन्दिर, राजपुत स्थापत्य कलाको एउटा सुन्दर नमुना हो।""","""राजपरिवारका ग्रीष्मकालीन निवास महल ललित मन्दिर, राजपुत स्थापत्य कलाको एउटा सुन्दर नमुना हो।""",PragatiNarrow-Regular पोल डान्ससँग सम्बन्धित कलाकारले दुनियाँभरि प्रशंसा पाइरहेका छन्‌।,पोल डान्ससँग सम्बन्धित कलाकारले दुनियाँभरि प्रशंसा पाइरहेका छन्।,Nakula ती नानीहरूका लागि पनि आशाको एउटा नयाँ किरण छ जसको दाँत बाल्यकालमा चोट लाग्दा अथवा कुनै अन्य कारणले खराब भएर झर्थ्यों।,ती नानीहरूका लागि पनि आशाको एउटा नयाँ किरण छ जसको दाँत बाल्यकालमा चोट लाग्दा अथवा कुनै अन्य कारणले खराब भएर झर्थ्यो।,Sumana-Regular """तर आर्थिक दबाउ, आधुनिक पर्यटन एवम्‌ विकासको अव्यावहारिक नीतिका फलस्वरूप एउटा प्राचीन संस्कृति एवम्‌ बौद्ध स्मारकहरूको परिरक्षणको परम्परा दुष्प्रभावित हुँदै गइरहेको छ।""","""तर आर्थिक दबाउ, आधुनिक पर्यटन एवम् विकासको अव्यावहारिक नीतिका फलस्वरूप एउटा प्राचीन संस्कृति एवम् बौद्ध स्मारकहरूको परिरक्षणको परम्परा दुष्प्रभावित हुँदै गइरहेको छ।""",Glegoo-Regular """एलोपेथिक चिकित्सामा यसलाई जानने कुनै उपाय छेन, कोशिकाको छिद्र तीनमध्ये कुन कारण विशेषले गर्दा भयो, सठिक कारण नजानी उपचार गरियो भने शरीरका तीनैवटा दोषहरू बीच असन्तुलन अझ घेर हुन जान्छा""","""एलोपेथिक चिकित्सामा यसलाई जान्‍ने कुनै उपाय छैन, कोशिकाको छिद्र तीनमध्ये कुन कारण विशेषले गर्दा भयो, सठिक कारण नजानी उपचार गरियो भने शरीरका तीनैवटा दोषहरू बीच असन्तुलन अझ धेर हुन जान्छ।""",Siddhanta गोपेश्वर महादेवको मन्दिर-यो प्राचीन मन्दिर भगवान विश्वनाथको ठिक अघिल्तिर दाहिने अनि राजकीय इन्टर कलेज तथा कन्या इन्टर कलेजका माझमा एउटा अग्ला कौसीमा स्थित छा,गोपेश्‍वर महादेवको मन्दिर-यो प्राचीन मन्दिर भगवान विश्‍वनाथको ठिक अघिल्तिर दाहिने अनि राजकीय इन्टर कलेज तथा कन्या इन्टर कलेजका माझमा एउटा अग्ला कौसीमा स्थित छ।,Kadwa-Regular नियमित रूपले काखीका रौंको सफाई गर्नुहोस।,नियमित रूपले काखीका रौँको सफाई गर्नुहोस्।,Sanskrit2003 """यी दुवै स्थितिमा रगत धमनीमा निरन्तर गइरहन्छ, जसलाई वेग भनिन्‍्छा""","""यी दुवै स्थितिमा रगत धमनीमा निरन्तर गइरहन्छ, जसलाई वेग भनिन्छ।""",utsaah हिऊँदामा घाम भलै कम्ती होस्‌ तर यसका चर्कोपनमा कमी हुँदैन।,हिउँदामा घाम भलै कम्ती होस् तर यसका चर्कोपनमा कमी हुँदैन।,Nirmala """सडुक्रान्ति, होली, क्रिसमस इत्यादि उत्सवबाहेक यहाँ गणगौर र पुष्करको पशु पेलाको उपुप हेंदैं रमाइलो लाग्छ।""","""सङ्क्रान्ति, होली, क्रिसमस इत्यादि उत्सवबाहेक यहाँ गणगौर र पुष्करको पशु मेलाको उधुम हेर्दै रमाइलो लाग्छ।""",Biryani-Regular एभलान्समा हिउँको त्यो ठुलो थुप्रो हुन्छ जुन कुनै कारणवश आपना स्थानबाट हल्लिएर पर्वतका ढलानमा चिप्लिन थाल्छ।,एभलान्समा हिउँको त्यो ठुलो थुप्रो हुन्छ जुन कुनै कारणवश आफ्ना स्थानबाट हल्लिएर पर्वतका ढलानमा चिप्लिन थाल्छ।,Mukta-Regular पावापुरीदेखि २०० कि मी अनि इसरी रेलवे स्टेसनदेखि २२ कि मी पूर्व पारसनाथ पहाड धनबादका तराईदेखि २३६५ कि मी अग्लो छा छ्,पावापुरीदेखि २०० कि मी अनि इसरी रेलवे स्टेसनदेखि ११ कि मी पूर्व पारसनाथ पहाड धनबादका तराईदेखि १३६५ कि मी अग्लो छ।,Biryani-Regular यसकारण पनि किनभने तपाईं गोवामा जस्तो हुनुहुन्छ त्यस्तै रहन सक्नुहुन्छ।,यसकारण पनि किनभने तपाईँ गोवामा जस्तो हुनुहुन्छ त्यस्तै रहन सक्नुहुन्छ।,Yantramanav-Regular """चिप्लोपनयुकत मधुर पदार्थ, जस्तै केक, बिस्कुट, चकलेट, आइसक्रिम आदि खाने नानीहरूका दाँत छिट्टे खराब, रोगग्रस्त हुन्छन्‌।""","""चिप्लोपनयुक्‍त मधुर पदार्थ, जस्तै केक, बिस्कुट, चकलेट, आइसक्रिम आदि खाने नानीहरूका दाँत छिट्टै खराब, रोगग्रस्त हुन्छन्।""",VesperLibre-Regular स्त्री जमदात्री अति कोमल विचार भएकी हुत्सत्‌।,स्‍त्री जन्मदात्री अनि कोमल विचार भएकी हुन्छन्।,Rajdhani-Regular """उसले गीतालाई प्रेम गर्छ, कहिले स्पष्ट रूपले स्वीकार नगरीकना""","""उसले गीतालाई प्रेम गर्छ, कहिले स्पष्‍ट रूपले स्वीकार नगरीकन।""",Baloo2-Regular भिक्‍्टोरिया मेमोरियलका ढाँचामा मद्रासको यस आर्ट ग्यालरीको निर्माण भएको थियो।,भिक्टोरिया मेमोरियलका ढाँचामा मद्रासको यस आर्ट ग्यालरीको निर्माण भएको थियो।,Sahitya-Regular असम आउने पर्यटकहरू सिलड॒ुः अनि चेरापुँजी पनि जान्छन।,असम आउने पर्यटकहरू सिलङ् अनि चेरापुँजी पनि जान्छन्।,YatraOne-Regular यो भारतीय पर्यटक्हरूका लागि अति ने रुचिकर पनि छ।,यो भारतीय पर्यटकहरूका लागि अति नै रुचिकर पनि छ।,Samanata राति सुलभन्दा अधि निम्नलिखित कुनें एक ऑषघीलाई इस गर्नुले पति लाभ पुयाउँछ।,राति सुत्‍नभन्दा अघि निम्‍नलिखित कुनै एक औषधीलाई डुस गर्नुले पनि लाभ पुर्‍याउँछ।,Rajdhani-Regular संसारका १२ ज्योतिर्लिज्लिहरूमध्ये एउटा अर्को प्रसिद्ध भगवान पशुपतिनाथको मन्दिर हाग्रो छिमेकी देश नेपालमा स्थित छ।,संसारका १२ ज्योतिर्लिङ्गहरूमध्ये एउटा अर्को प्रसिद्ध भगवान पशुपतिनाथको मन्दिर हाम्रो छिमेकी देश नेपालमा स्थित छ।,Nirmala केही व्यक्तिमा पहिला नवीन ब्रोन्काइटिस हुन्छ अनि पषछि त्यो पुरानो ब्रोन्काइटिसमा परिवर्तन हुन्छ।,केही व्यक्‍तिमा पहिला नवीन ब्रोन्काइटिस हुन्छ अनि पछि त्यो पुरानो ब्रोन्काइटिसमा परिवर्तन हुन्छ।,Yantramanav-Regular उनीहरू सबै माध्यमका निजी स्वामित्वको जोडदार वकालत गर्लन्‌।,उनीहरू सबै माध्यमका निजी स्वामित्वको जोडदार वकालत गर्छन्।,Sanskrit_text अर्थात्‌ त्यो व्यक्ति निरोग रहन्छा,अर्थात् त्यो व्यक्‍ति निरोग रहन्छ।,Sumana-Regular लद्दाखको बाटो तब खुल्छ जब जुनका घामले हिएँ पग्लेर हट्छ।,लद्दाखको बाटो तब खुल्छ जब जुनका घामले हिउँ पग्लेर हट्छ।,Cambay-Regular यसद्वारा मानिसले आफ्ना परिवारलाई खुसी राख्म सक्छन।,यसद्वारा मानिसले आफ्‍ना परिवारलाई खुसी राख्‍न सक्‍छन्।,Siddhanta """जाडा प्रदेशमा जहाँ हुर्कने समय घेरे अल्प छ, बगाने कृषिको विस्तार सम्भव हुनसकेको छैन।""","""जाडा प्रदेशमा जहाँ हुर्कने समय धेरै अल्प छ, बगाने कृषिको विस्तार सम्भव हुनसकेको छैन।""",Hind-Regular उत्तानपादासनले आन्द्रालाई सबल एवम्‌ निरोग बनाउँछ।,उत्‍तानपादासनले आन्द्रालाई सबल एवम् निरोग बनाउँछ।,EkMukta-Regular उच्च रक्‍्तचापलाई घटाउँछ।,उच्च रक्‍तचापलाई घटाउँछ।,NotoSans-Regular """पिलो-बिफिरा एउटा यस्ता ब्याक्टेरियाका कारण उत्पन्न हन्छन्‌, जुन त्वचाका सतहमा एकदमै शान्त अनि हानिरहित बस्छ, तर त्वचामुनि संक्रमण फैल्याउँछन्‌।""","""पिलो-बिफिरा एउटा यस्ता ब्याक्टेरियाका कारण उत्पन्‍न हुन्छन्, जुन त्वचाका सतहमा एकदमै शान्त अनि हानिरहित बस्छ, तर त्वचामुनि संक्रमण फैल्याउँछन्।""",VesperLibre-Regular """यति मात्र होइन सँगे चिप्स, चकलेट अनि अन्य बजरिे वस्तुले पनि उनीहरूकी मुख भरिरहैकी हुन्छा""","""यति मात्र होइन सँगै चिप्स, चकलेट अनि अन्य बजारे वस्तुले पनि उनीहरूको मुख भरिरहेको हुन्छ।""",Kurale-Regular """यसलाई यसरी बुइनुहोसू-ती सेल्स जुन सर्भाइकल क्यान्सर उत्पन्न गर्नतर्फ बढिरिहेका हुन्छन्‌, अचानक सामान्य स्थितिमा फर्केर आउँछन्‌।""","""यसलाई यसरी बुझ्नुहोस्-ती सेल्स जुन सर्भाइकल क्यान्सर उत्पन्न गर्नतर्फ बढिरहेका हुन्छन्, अचानक सामान्य स्थितिमा फर्केर आउँछन्।""",Arya-Regular समोसारन-एउटा अन्य जैन मन्दिर हो जहाँ भगवान महावीर बसेर अनुयायीहरूलाई शिक्षा दिन्ये।,समोसारन-एउटा अन्य जैन मन्दिर हो जहाँ भगवान महावीर बसेर अनुयायीहरूलाई शिक्षा दिन्थे।,Sura-Regular यदि जैसलमेरमा उँट सवारीको आनन्द लिन सकिन्छ भने उदयपुरमा घोडा सवारीको आफ्मै आनन्द छा,यदि जैसलमेरमा उँट सवारीको आनन्द लिन सकिन्छ भने उदयपुरमा घोडा सवारीको आफ्नै आनन्द छ।,Sura-Regular """ऐतिहासिक रिपोर्टले भन्‍्छ, यस रोगको मृत्युदर ५.८५ % देखि लिएर ३३ % सम्म रहेको छा""","""ऐतिहासिक रिपोर्टले भन्छ, यस रोगको मृत्युदर ५.८ % देखि लिएर ३३ % सम्म रहेको छ।""",Sura-Regular यी विघिहरूको प्रयोग सामभोगप्ठि पति गर्न सकिख्ता,यी विधिहरूको प्रयोग सम्भोगपछि पनि गर्न सकिन्छ।,Rajdhani-Regular डन्डेली नै अन्सी राष्ट्रिय उद्यानको रेल शीर्ष पति हो।,डन्डेली नै अन्सी राष्‍ट्रिय उद्यानको रेल शीर्ष पनि हो।,Hind-Regular सम्भवतः कुनै समय यस्नकी उपयोग हिएँका चिरा तर्नका लागि गरिएकी होला।,सम्भवत: कुनै समय यसको उपयोग हिउँका चिरा तर्नका लागि गरिएको होला।,Kurale-Regular पर्यटन एवम्‌ पर्यावरणका विकासमा अपेक्षाकृत वृद्धि भएको छ।,पर्यटन एवम् पर्यावरणका विकासमा अपेक्षाकृत वृद्धि भएको छ।,Yantramanav-Regular """नजिकको हवाइ अड्डा मुम्बई १४५ किमी, नजिकको रेलवे स्टेसन घोलवड २ किमी तथा डहाणू रेलवे स्टेसन १५ किमी छ।""","""नजिकको हवाइ अड्डा मुम्बई १४५ किमी, नजिकको रेलवे स्टेसन घोलवड २ किमी तथा डहाणू रेलवे स्टेसन १५ किमी छ।""",NotoSans-Regular """दिल्लभर्को कहोर पर्श्रमपि, रातिको खाना खाड़ भाँडा छुड़पखालिंकत, यति बेहसम्म गलत बुलिएहेकी यो माताहछ लिश्चित्त हासन सक्थित््‌ अलि खुली खुसी हाक्रा हर प्रश्को उत्तर दिलसक्थित्‌।""","""दिनभरिको कठोर परिश्रमपछि, रातिको खाना खाइ भाँडा धुइपखालिकन, यति बेरसम्म गलैँचा बुनिरहेकी यी माताहरू निश्‍चिन्त हास्न सक्थिन् अनि खुसी खुसी हाम्रा हर प्रश्नको उत्तर दिनसक्थिन्।""",Khand-Regular मीना कुमारीको जन्म] अगस्त 932 मा मुम्बईमा भएको थियो।,मीना कुमारीको जन्म १ अगस्त १९३२ मा मुम्बईमा भएको थियो।,Khand-Regular """टर्फी-पर्सियन मनोविज्ञानी अनि सड्जीत चिकित्सक अलफराबी जसलाई युरोपमा अलफरावियस नामद्वारा चिनिन्छ,ले आपनो किताप मिनिडः अफ्‌ दि इनटेलेफ्ट-मा आत्मामाथि सड्जीतका प्रभावलाई चर्चा गरेका छन्‌।""","""टर्फी-पर्सियन मनोविज्ञानी अनि सङ्गीत चिकित्सक अलफराबी जसलाई युरोपमा अलफरावियस नामद्वारा चिनिन्छ,-ले आफ्नो किताप मिनिङ अफ् दि इनटेलेफ्ट-मा आत्मामाथि सङ्गीतका प्रभावलाई चर्चा गरेका छन्।""",Mukta-Regular रघुनाथ मन्दिरिका गर्भगृहमा देवीदेउताका विशाल मूर्तिहरू छन्‌ साथमा धेरै लिक्हरू छ्न्‌।,रघुनाथ मन्दिरका गर्भगृहमा देवीदेउताका विशाल मूर्तिहरू छन् साथमा धेरै लिङ्गहरू छन्।,Sahitya-Regular अधिक रूपले जुन नृत्य नियमबद्ध हुँदैन त्यसलाई लोकनृत्य भनिन्‍्छ।,अधिक रूपले जुन नृत्य नियमबद्ध हुँदैन त्यसलाई लोकनृत्य भनिन्छ।,Gargi मेरूदण्डमा कुल ३३ वटा कशेरू हुन्छना,मेरूदण्डमा कुल ३३ वटा कशेरू हुन्छन्।,Baloo-Regular """परिणामतः भाइलिस्विनको मात्रा रगतमा बढ़छ, जुन आँखा, छाला अनि नडः इत्यादि अड्गहरूमा एकत्र हन्छ यस प्रकार यी अड़गहरू पहँला देखिन थाल्छन्‌ अनि शरीरमा कमजोरी बढ़छ।""","""परिणामतः भाइलिरुविनको मात्रा रगतमा बढ्छ, जुन आँखा, छाला अनि नङ इत्यादि अङ्गहरूमा एकत्र हुन्छ यस प्रकार यी अङ्गहरू पहेँला देखिन थाल्छन् अनि शरीरमा कमजोरी बढ्छ।""",Akshar Unicode """दसैबाहेक नवखानी, कल बरका दिभारी पर्व, करमा कार्तिका , गोचा पर्व अनि मढाई मेलाको पनि बस्तरमा उधुम हुन्छ।""","""दसैँबाहेक नवखानी, सरहुल छरका, दिभारी पर्व, करमा कार्तिका हरेली, गोचा पर्व अनि मढाई मेलाको पनि बस्तरमा उधुम हुन्छ।""",Sanskrit_text सूर्य किरण अनि रड्ड चिकित्साका माध्यमद्वारा तयार सूर्य तप्तनिलो पानीले दिनमा तीन-चारपल्ट कुल्ला गर्नुहोसा,सूर्य किरण अनि रङ्ग चिकित्साका माध्यमद्वारा तयार सूर्य तप्त निलो पानीले दिनमा तीन-चारपल्ट कुल्‍ला गर्नुहोस्।,Baloo-Regular """कुरा ओजन घटाउने होस्‌ू वा त्वचाको हेरचाहको, खानामा ताजा 'फल खाने सल्लाह सबै मामिलामा दिने गरिन्छ।""","""कुरा ओजन घटाउने होस् वा त्वचाको हेरचाहको, खानामा ताजा फल खाने सल्लाह सबै मामिलामा दिने गरिन्छ।""",Shobhika-Regular बिक्रीकर मात्र ती मामिलामा लागु हुन्छ जहाँ डिलिभरी लिइन्छ अथवा दिहन्छ ।,बिक्रीकर मात्र ती मामिलामा लागु हुन्छ जहाँ डिलिभरी लिइन्छ अथवा दिइन्छ।,Sanskrit_text त्वचाको आर्द्रता कायम राख्तका लागि क्रिमयुक्त क्लिजरको प्रयोग गर्नुहोस्‌।,त्वचाको आर्द्रता कायम राख्‍नका लागि क्रिमयुक्‍त क्लिजरको प्रयोग गर्नुहोस्।,Sarai यहाँ तपले जुन दृश्य हे्ुहुन्ठ त्यसलाई शद्दमा समेट्न तपाईँका लागि परलि सजिलो ऐैल।,यहाँ तपाईँले जुन दृश्य हेर्नुहुन्छ त्यसलाई शब्दमा समेट्न तपाईँका लागि पनि सजिलो छैन।,Khand-Regular बिच्छीले टोक्दा आँकका दुधमा हिडः घोटेर लगाउनाले चाँडो आराम पाइ़न्छ।,बिच्छीले टोक्दा आँकका दुधमा हिङ घोटेर लगाउनाले चाँडो आराम पाइन्छ।,RhodiumLibre-Regular मेवाडका केही प्रमुख मन्दिरहरूको चर्चा यस प्रकार गरिदेछ,मेवाडका केही प्रमुख मन्दिरहरूको चर्चा यस प्रकार गरिँदैछ,MartelSans-Regular """यस वर्ष मईका अन्तमा हामी दार्जिलिड, गान्तोक अनि यसका छेउछाउका एसिया घुप्ने प्रानिड़ गरिरहेका छौं।""","""यस वर्ष मईका अन्तमा हामी दार्जिलिङ, गान्तोक अनि यसका छेउछाउका एरिया घुम्ने प्लानिङ गरिरहेका छौँ।""",Sahadeva कान्ति जलप्रपात एउटा प्रसिद्ध पिकनिक स्थत्त हो|,कान्ति जलप्रपात एउटा प्रसिद्ध पिकनिक स्थल हो।,Asar-Regular विश्व शान्ति स्तूपछेउमा एउटा प्राचीन सरोवर अभिषेक पुष्पकरणी नामले प्रसिद्ध छा,विश्व शान्ति स्तूपछेउमा एउटा प्राचीन सरोवर अभिषेक पुष्पकरणी नामले प्रसिद्ध छ।,Lohit-Devanagari कुचलालाई छिउमा हालैर धरे बैरसम्म उमाल्नुहोय।,कुचलालाई घिउमा हालेर धेरै बेरसम्म उमाल्‍नुहोस्।,PragatiNarrow-Regular """एउटा सबैभन्दा प्रचलित व्याख्या यो हो, हामी हाइ तब काद्‌छौं, जब हामीलाई धेर अक्सिजनको आवश्यकता हुन्छा""","""एउटा सबैभन्दा प्रचलित व्याख्या यो हो, हामी हाइ तब काढ्छौँ, जब हामीलाई धेर अक्सिजनको आवश्यकता हुन्छ।""",Baloo-Regular इन्डस्ट्रीमा काम गर्दी म कहिले टाइपकास्ट भड़ नँ।,इन्डस्ट्रीमा काम गर्दै म कहिले टाइपकास्ट भइनँ।,Biryani-Regular """वैज्ञानिकहरूले एउटा यस्तो नयाँ प्रजातिका ब्याक्टिरियाको खोजी गरेका छन्‌, जसले फ्रिजभित्र राखेका काँचा दूधलाई प्रदूषित गर्न सक्छ।""","""वैज्ञानिकहरूले एउटा यस्तो नयाँ प्रजातिका ब्याक्टिरियाको खोजी गरेका छन्, जसले फ्रिजभित्र राखेका काँचा दूधलाई प्रदूषित गर्न सक्छ।""",Nakula हियारे अनि कान्नेलियाका जड़लमा भ्रमणका लागि जान सक्कुहुन्छ।,हियारे अनि कान्नेलियाका जङ्गलमा भ्रमणका लागि जान सक्नुहुन्छ।,Eczar-Regular तपाई ओबेराय उदयवित्तास मा राजसी ठाँटबाँटको आनन्द लिन सक्रुहुन्छ।,तपाईँ ओबेराय उदयविलास मा राजसी ठाँटबाँटको आनन्द लिन सक्नुहुन्छ।,Asar-Regular राजधानीमा यी एजेन्सीका धेरै विशेष संवाददाता अनि वरिष्ठ संवाददाता छन्‌।,राजधानीमा यी एजेन्सीका धेरै विशेष संवाददाता अनि वरिष्‍ठ संवाददाता छन्।,PalanquinDark-Regular पुराना भवनहरूमा काष्ठकलाको जीवन्त दर्शन भयो।,पुराना भवनहरूमा काष्‍ठकलाको जीवन्त दर्शन भयो।,Sarai अन्ततः अल्फाल्फाका बिरुवा मर्छनू।,अन्ततः अल्फाल्फाका बिरुवा मर्छन्।,Glegoo-Regular """तलाउका पानीमा देखिने महरूका पाली, गुम्बज अनि छाताका प्रतिबिम्बले पर्यटकको मन लोभ्याउँछ।""","""तलाउका पानीमा देखिने महलका पाली, गुम्बज अनि छाताका प्रतिबिम्बले पर्यटकको मन लोभ्याउँछ।""",Siddhanta रक्‍्सी तथा क्षू्रपान गर्नु हुँदैन।,रक्‍सी तथा धूम्रपान गर्नु हुँदैन।,Baloo2-Regular याज्ञवल्क्य पनि दूयूताध्यक्ष अनि सभिकलाई प्रभूत क्षमता दिने पक्षपाती थिए।,याज्ञवल्क्य पनि द्यूताध्यक्ष अनि सभिकलाई प्रभूत क्षमता दिने पक्षपाती थिए।,Nirmala """काप्पिल बिचबाट निकटतम एयरपोर्ट मड्अलुर, ५० किमी टाढा छ।""","""काप्पिल बिचबाट निकटतम एयरपोर्ट मङ्गलुर, ५० किमी टाढा छ।""",Gargi यो मानवर्धक उपाधि विशेष गरी राजनेताहस्लाई दिट्न्थ्यों तर सन्‌ १९९८ देखि सद्जीतजहस्लाई पनि दिनथालियो अनि उनी प्रथम महिला सड्जीतज़ हुन्‌ जसलाईई यस सम्मानका निम्ति छानियो।,यो मानवर्धक उपाधि विशेष गरी राजनेताहरूलाई दिइन्थ्यो तर सन् १९९८ देखि सङ्गीतज्ञहरूलाई पनि दिनथालियो अनि उनी प्रथम महिला सङ्गीतज्ञ हुन् जसलाई यस सम्मानका निम्ति छानियो।,RhodiumLibre-Regular """नानीहरू जुन चोर-पुलिसको खेल खेल्छन, त्यसमा आदिम-कालका सिकारी मानवको झाँकी पाइनछ।""","""नानीहरू जुन चोर-पुलिसको खेल खेल्छन्, त्यसमा आदिम-कालका सिकारी मानवको झाँकी पाइन्छ।""",Akshar Unicode यदि आइस एक्स तल्‍ला हातमा छ भने त्यसलाई भिरालामा गाइनका लागि आरोही निहुरिनुर्छ।,यदि आइस एक्स तल्ला हातमा छ भने त्यसलाई भिरालामा गाड्नका लागि आरोही निहुरिनुपर्छ।,Biryani-Regular यिनको प्रयोग मोटा अन्न उमार्ने किसानका आर्थिक शक्तिदेखि बाहिर छा,यिनको प्रयोग मोटा अन्न उमार्ने किसानका आर्थिक शक्‍तिदेखि बाहिर छ।,YatraOne-Regular """यस फिल्मद्वारा मैले कोसिस गरेको छु, दर्शकको मनोरञ्जन गर्दे उनीहरूलाई 'परम सत्य खोज्नमा बाध्य गरूँ।""","""यस फिल्मद्वारा मैले कोसिस गरेको छु, दर्शकको मनोरञ्‍जन गर्दै उनीहरूलाई परम सत्य खोज्‍नमा बाध्य गरूँ।""",Baloo-Regular समितिको विकास विभिन्‍न राज्यमा असमान छपले भएको 8।,समितिको विकास विभिन्न राज्यमा असमान रूपले भएको छ।,Khand-Regular 'पहिलोचोटि आपना जीवनमा कुने निस्वार्थ प्रेम देखेर उनी कति खुसी भइन भने उनले कमालसंग बिह गरिन।,पहिलोचोटि आफ्ना जीवनमा कुनै निस्वार्थ प्रेम देखेर उनी कति खुसी भइन् भने उनले कमालसँग बिहे गरिन्।,Sanskrit2003 प्रत्यक दिन ६ तोला सर्बत पानी मिसाएर खाँदा रगतको अशुद्धि नष्ट हुँदा कोढको निवारण हुन्छा,प्रत्येक दिन ६ तोला सर्बत पानी मिसाएर खाँदा रगतको अशुद्धि नष्ट हुँदा कोढको निवारण हुन्छ।,Siddhanta पुरीको प्राचीन मन्दिरमा पालनकर्ता भगवान विष्णु अनि १६ वटा कला सम्पन्न भगवान श्रीकृष्णका अवतार जगन्नाथ स्थापित छन्‌।,पुरीको प्राचीन मन्दिरमा पालनकर्ता भगवान विष्णु अनि १६ वटा कला सम्पन्न भगवान श्रीकृष्णका अवतार जगन्नाथ स्थापित छन्।,PalanquinDark-Regular यसले द्वेशको अर्थव्यवस्था सृट्ठढ इन्छ तथा रोनगारका विभिन्न साधन निर्मित डुन्छ्न्‌।,यसले देशको अर्थव्यवस्था सुदृढ हुन्छ तथा रोजगारका विभिन्न साधन निर्मित हुन्छन्।,Kalam-Regular यसका सम्पादक प सुन्दलाल थिए।,यसका सम्पादक प सुन्दरलाल थिए।,Cambay-Regular 'एउटा ठाउँमा ३० वटाभन्दा पनि अधिक आकृतिहरू एउटै पड़ग्तिमा अड्ककित गरिएको छ।,एउटा ठाउँमा ३० वटाभन्दा पनि अधिक आकृतिहरू एउटै पङ्‌क्‍तिमा अङ्‌कित गरिएको छ।,Amiko-Regular महिलाको डाक्टरी जाँच गरिंदा स्तनमा गाँठो अथवा स्तन निकै ठुलो भएकाजस्ता कुनै असामान्य परिवर्तनको जाँच अवश्य गरिनुपर्छ।,महिलाको डाक्टरी जाँच गरिँदा स्तनमा गाँठो अथवा स्तन निकै ठुलो भएकाजस्ता कुनै असामान्य परिवर्तनको जाँच अवश्य गरिनुपर्छ।,Mukta-Regular एड्स एवम्‌ सेक्ससम्बन्धी रोगहरूबाट जोगिनका लागि असुरक्षित यौन सम्बन्धलाई टार्नुहोस्‌ एवम्‌ 'कन्डोमको उपयोग गर्नुहोस्‌।,एड्स एवम् सेक्ससम्बन्धी रोगहरूबाट जोगिनका लागि असुरक्षित यौन सम्बन्धलाई टार्नुहोस् एवम् कन्डोमको उपयोग गर्नुहोस्।,Nakula दाहिने खुदा घिघा शुहँमा अडिएको होस।,दाहिने खुट्टा सिधा भुइँमा अडिएको होस्।,Khand-Regular भण्डारण संरचना/कन्‍्टेनर वायुरो धी हनुपर्छ।,भण्डारण संरचना/कन्टेनर वायुरोधी हुनुपर्छ।,Sahitya-Regular यदि पिजञ्ञा खानु छ मने लाइट पिज्ञामा चीज र पेपरोनी अनि हेमी पिज्जञामा मेजिटेबस अनि फ़ुट पिज्ञालाई प्रायमिकता देऊ।,यदि पिज्जा खानु छ भने लाइट पिज्जामा चीज र पेपरोनी अनि हेभी पिज्जामा भेजिटेबस अनि फ्रुट पिज्जालाई प्राथमिकता देऊ।,Amiko-Regular """स्टेडियम छ पनि धेरै उत्तम-एकातिर गल सहर, प्याभेलियनको ठिक अधि गल फोर्ट अनि देब्रेतर्फ समुद्र।""","""स्टेडियम छ पनि धेरै उत्तम-एकातिर गल सहर, प्याभेलियनको ठिक अघि गल फोर्ट अनि देब्रेतर्फ समुद्र।""",Shobhika-Regular त्य्नलाई सुन्दरता अलि लियमबद्व गर्दा नै बृत्यले कलाको छप लिन्।,त्यसलाई सुन्दरता अनि नियमबद्ध गर्दा नै नृत्यले कलाको रूप लिन्छ।,Khand-Regular मौका पाएमा राष्ट्रिय पार्कका यी भैंसीले सिंहलाई पनि पछार्छनू।,मौका पाएमा राष्‍ट्रिय पार्कका यी भैँसीले सिंहलाई पनि पछार्छन्।,MartelSans-Regular जसले नसबन्दीपछि नसा खुलाउनमा धेरै जिज्ञासा देखाउँछन।,जसले नसबन्दीपछि नसा खुलाउनमा धेरै जिज्ञासा देखाउँछन्।,Sura-Regular म्याउम तुसाद म्युजियममा मनपर्दों स्टारसैंग आफ़्रो चित्र लिनुहोस्‌।,म्याडम तुसाद म्युजियममा मनपर्दो स्टारसँग आफ्नो चित्र लिनुहोस्।,Palanquin-Regular माथेरानको जलवायु स्वास्थ्यका लागि उत्तम छा,माथेरानको जलवायु स्वास्थ्यका लागि उत्तम छ।,Sanskrit2003 य्ता त्वचामा लचिलोपन तथा टृढताकों कमी आउछा,यस्ता त्वचामा लचिलोपन तथा दृढताको कमी आउँछ।,PragatiNarrow-Regular कुनै बेला कालापानी का नामले प्रसिद्ध यस द्वीप समूहलाई ब्रिटिस सेनाका ए बलेयरले सन्‌ १७८९ मा एडटा खोजी अभियानका माध्यममा खोजेका थिए अनि आज यो पर्यटकका आकर्षणको मुख्य केन्द्र भइ्सकेको छा,कुनै बेला कालापानी का नामले प्रसिद्ध यस द्वीप समूहलाई ब्रिटिस सेनाका ए बलेयरले सन् १७८९ मा एउटा खोजी अभियानका माध्यममा खोजेका थिए अनि आज यो पर्यटकका आकर्षणको मुख्य केन्द्र भइसकेको छ।,Sarai """८ वटा देशका २३ वटा प्रोजेक्टबाट प्राप्त आऑँकडाको विश्लेषण गर्दा शोधकर्ताहरूले पाए, डिप्रेसनका कारण पुरुषभन्दा महिलाहरूमा, विशेष गरेर युवतीहरूमा बोन लसको खतरा उनीहरूका मासिक समाप्त हुनभन्दा पहिला धेर थियो।""","""८ वटा देशका २३ वटा प्रोजेक्टबाट प्राप्‍त आँकडाको विश्‍लेषण गर्दा शोधकर्ताहरूले पाए, डिप्रेसनका कारण पुरुषभन्दा महिलाहरूमा, विशेष गरेर युवतीहरूमा बोन लसको खतरा उनीहरूका मासिक समाप्‍त हुनभन्दा पहिला धेर थियो।""",VesperLibre-Regular पूर्ण स्थितिमा टाउको एवम्‌ खुट्टा समानान्तर उठेको हुनेछ।,पूर्ण स्थितिमा टाउको एवम् खुट्टा समानान्तर उठेको हुनेछ।,SakalBharati Normal अल्मोडादेखिं ४3 किल्ोमिटरका दूरीमा गणनाथ प्राकृतिक गुफाहरूका लागि प्रसिद्ध छ।,अल्मोडादेखि ४७ किलोमिटरका दूरीमा गणनाथ प्राकृतिक गुफाहरूका लागि प्रसिद्ध छ।,Palanquin-Regular यो बितेका वर्षभन्दा १७ लाख टन घेर हो।,यो बितेका वर्षभन्दा १७ लाख टन धेर हो।,Sahitya-Regular """ल्ाहलबाट सिमला रोड हूँदै नौ किलोमित्र टहा दोलडका त्रामक हाँबाट जुल सडक दाहिति मोडिन्प्, त्य्नले रेणुका पु्यारँछ।""","""नाहनबाट सिमला रोड हुँदै नौ किलोमिटर टाढा दोसडका नामक ठाउँबाट जुन सडक दाहिने मोडिन्छ, त्यसले रेणुका पुर्याउँछ।""",Khand-Regular "”मुषप्पिल्ञाडु बिचको निकटतम रेलवे स्टेसन कण्णूर, २० किमी टाढा छा""","""मुषप्पिलङ्गाडु बिचको निकटतम रेलवे स्टेसन कण्णूर, २० किमी टाढा छ।""",Sarai प्राचीन किल्त्तामा सेनाका लागि सिपाहीहरू भर्ती गरिन्छन्‌।,प्राचीन किल्लामा सेनाका लागि सिपाहीहरू भर्ती गरिन्छन्।,Palanquin-Regular """श्रीनगरमा बग्मे डल झिल, वुलर झिल, मुगलकालीन बघँँचा, हजरतबल दरगाह, गुलमर्ग आदि यहाँका दर्शनीय स्थल हुन्‌।""","""श्रीनगरमा बग्ने डल झिल, वुलर झिल, मुगलकालीन बघैँचा, हजरतबल दरगाह, गुलमर्ग आदि यहाँका दर्शनीय स्थल हुन्।""",Amiko-Regular डेड्ड नियन्त्रित गर्नका लागि नयाँ तरिकाको खोज:,डेङ्गु नियन्त्रित गर्नका लागि नयाँ तरिकाको खोज:,Amiko-Regular आर्द्रका लागि ठुलाठुला ड्याड' बनाएर वर्षाको जलप्रवाह नियमित गरिन्छा,आर्द्रका लागि ठुलाठुला ड्याङ बनाएर वर्षाको जलप्रवाह नियमित गरिन्छ।,Sumana-Regular अजरूददीन खाँ एकजना असल तबलावादक थिए।,अजरूद्‍दीन खाँ एकजना असल तबलावादक थिए।,Jaldi-Regular यो मन्दिर ज्ञानसू गाउँमा पुलिस लाइननजिक छा,यो मन्दिर ज्ञानसू गाउँमा पुलिस लाइननजिक छ।,Karma-Regular ग्रिन भ्याली भ्यु घेरे गहिरो अनि डरलाग्दो छ।,ग्रिन भ्याली भ्यु धेरै गहिरो अनि डरलाग्दो छ।,SakalBharati Normal हामीलाई के भनियो भने सक्कूट अनुभव गरे ल्जुरले यस्तो गर्छन।,हामीलाई के भनियो भने सङ्कट अनुभव गरे लङ्गुरले यस्तो गर्छन्।,Sanskrit2003 कल्याणपुर उदयपुरका दक्षिणमा 93 किल्नोमिटर टाढा स्थित छ तथा शैवपीठका रूपमा लोकप्रिय रहेको छा,कल्याणपुर उदयपुरका दक्षिणमा ७७ किलोमिटर टाढा स्थित छ तथा शैवपीठका रूपमा लोकप्रिय रहेको छ।,Palanquin-Regular पाण्डव गुफाहरु हेरेर पर्यटक खुसी हुन्छन्‌ यसमा घ्वनि गुन्जिन्छा,पाण्डव गुफाहरू हेरेर पर्यटक खुसी हुन्छन् यसमा ध्वनि गुन्जिन्छ।,Halant-Regular मनतातो पानीमा मिसाएर यसको मूत्त अर्क ५ देखि १० थोपा तौन-चारपल्ट प्रतिदिन दिनुपर्छ।,मनतातो पानीमा मिसाएर यसको मूल अर्क ५ देखि १० थोपा तीन-चारपल्ट प्रतिदिन दिनुपर्छ।,Asar-Regular घेरे पानी अथवा तरल सुलभन्दा पहिला खानु आफू स्वयमूलाई जागो राख्तका लागि जिम्मेवार हुन्छ किनमने तपाईँ पिसाप गर्न जानुपरछी,धेरै पानी अथवा तरल सुत्‍नभन्दा पहिला खानु आफू स्वयम्‌लाई जागो राख्‍नका लागि जिम्मेवार हुन्छ किनभने तपाईँ पिसाप गर्न जानुपर्छ।,Halant-Regular बिपाशाको गन्ती बलिउडका सर्बेभन्द्रा राज्रा फिगर भ्रएका अभिनेत्रीहस्मा ड्न्छा,बिपाशाको गन्ती बलिउडका सबैभन्दा राम्रा फिगर भएका अभिनेत्रीहरूमा हुन्छ।,Kalam-Regular ">नक्स वोमिका-३०: भोजनका केही समयपछि पेटमा वायु हनु, पेट दुख्मु, पेटमा भारी एवम्‌ छातीमा जलन अनुभव हुनु।”","""नक्स वोमिका-३०: भोजनका केही समयपछि पेटमा वायु हुनु, पेट दुख्‍नु, पेटमा भारी एवम् छातीमा जलन अनुभव हुनु।""",PalanquinDark-Regular एलिस्टेयर इन्टरनेसनल नामक विश्व पर्यटन संस्थाले पर्यटकहरूको यस क्षेत्रमा पर्यटन गर्ने आवश्यकतामाथि जोड दियो।,एलिस्टेयर इन्टरनेसनल नामक विश्‍व पर्यटन संस्थाले पर्यटकहरूको यस क्षेत्रमा पर्यटन गर्ने आवश्यकतामाथि जोड दियो।,Mukta-Regular एउटा विशेष प्रकारका मानसिक रोगद्वारा पीडित व्यक्ति (जसलाई बाइपोलर मुड डिसअर्डरका नामबाट चिनिन्छ) पर्याप्त निद्रा लिन नसक्कका कारणले मेनिया (मानसिक उन्माद) को सिकार भणका देखिएका छन्‌।,एउटा विशेष प्रकारका मानसिक रोगद्वारा पीडित व्यक्ति (जसलाई बाइपोलर मुड डिसअर्डरका नामबाट चिनिन्छ) पर्याप्त निद्रा लिन नसक्नका कारणले मेनिया (मानसिक उन्माद) को सिकार भएका देखिएका छन्।,Sanskrit2003 फिजियोथेरापीले स्ट्रेन्थसैगै स्टेमिना पनि बढाउँछ।,फिजियोथेरापीले स्ट्रेन्थसँगै स्टेमिना पनि बढाउँछ।,Asar-Regular """कसैले मेरो आत्तोचना अथवा अपमान गर्छ, म अवित्तम्ब प्रतिकार गएछु।""","""कसैले मेरो आलोचना अथवा अपमान गर्छ, म अविलम्ब प्रतिकार गर्छु।""",Asar-Regular टेलिभिजनको व्यावसायिक रूपमा थालनी हुँदासम्म ठुलो पुँजीका अधीनमा फलिफुलिरहने यी प्रसारण 'कम्पनीहरू विशालकाय बहुराष्ट्रिय 'कम्पनीमा विकसित भइसकेका थिए।,टेलिभिजनको व्यावसायिक रूपमा थालनी हुँदासम्म ठुलो पुँजीका अधीनमा फलिफुलिरहने यी प्रसारण कम्पनीहरू विशालकाय बहुराष्ट्रिय कम्पनीमा विकसित भइसकेका थिए।,Nakula """जाडामा हाम्रो रक्‍्त-प्रवाह मन्द हुन्छ, जसका कारण अनुहारलाई पोषण अनि अक्सिजन पुरा प्राप्त हुनसक्दैन, जसबाट त्वचा रुखो लाग्नथाल्छ।""","""जाडामा हाम्रो रक्‍त-प्रवाह मन्द हुन्छ, जसका कारण अनुहारलाई पोषण अनि अक्सिजन पुरा प्राप्‍त हुनसक्दैन, जसबाट त्वचा रुखो लाग्‍नथाल्छ।""",SakalBharati Normal """अब मलाई लाख्छ, कुनै रेगुल्तेटरी बडी अवश्य हुनुपर्छ। ""","""अब मलाई लाग्छ, कुनै रेगुलेटरी बडी अवश्य हुनुपर्छ।""",Asar-Regular तक्षशिल्राको १४ माइल्न उत्तरमा नागराजा इल्नापत्रको तलाउ छ।,तक्षशिलाको १४ माइल उत्तरमा नागराजा इलापत्रको तलाउ छ।,Palanquin-Regular """जहाँ एकातिर युरोपमा नेपोलियनले समाचारको शक्तिलाई राम्नरी बुझेका धिए, त्यहीं अर्कातिर महात्मा गान्धीजस्ता महान व्यक्तिले पनि समयमे अधि बढेर यडः इन्डिया र हरिजन जस्ता पत्र निकालेका थिए।""","""जहाँ एकातिर युरोपमा नेपोलियनले समाचारको शक्‍तिलाई राम्ररी बुझेका थिए, त्यहीँ अर्कातिर महात्मा गान्धीजस्ता महान व्यक्‍तिले पनि समयमै अघि बढेर यङ इन्डिया र हरिजन जस्ता पत्र निकालेका थिए।""",Sanskrit2003 किनभने यी चिजहरू अति प्राचीन एवम्‌ ऐतिहासिक हुन्‌ अतः यिनीहरूको पर्यटन एवम्‌ सांस्कृतिक मूल्य धेरे बढूछ।,किनभने यी चिजहरू अति प्राचीन एवम् ऐतिहासिक हुन् अतः यिनीहरूको पर्यटन एवम् सांस्कृतिक मूल्य धेरै बढ्छ।,RhodiumLibre-Regular बसन्त ऋतुका मौसममा त घाटीमा फुलेको एकदम रातो गुराँस को फुल तथा तोरीको लहलहाऊँदो खेत मनमोहक लाग्छ।,बसन्त ऋतुका मौसममा त घाटीमा फुलेको एकदम रातो गुराँस को फुल तथा तोरीको लहलहाउँदो खेत मनमोहक लाग्छ।,Nirmala जयरामका अनुसार यस प्रणाल्रीबाट भ्रष्टाचारसँग लड़ने सफलता प्राप्त हुन्छ।,जयरामका अनुसार यस प्रणालीबाट भ्रष्‍टाचारसँग लड्ने सफलता प्राप्त हुन्छ।,Yantramanav-Regular आजतक को सफलता देखेर हेदहिर्दे विभिन्न राष्ट्रिय समाचार च्यानल टिभीका आकाशमा छाऊँदै गए जसको सड्ख्या आज लगभग १५ वटा छा,आजतक को सफलता देखेर हेर्दाहेर्दै विभिन्न राष्‍ट्रिय समाचार च्यानल टिभीका आकाशमा छाउँदै गए जसको सङ्ख्या आज लगभग १५ वटा छ।,Baloo2-Regular भारतीय स्वतजञ्नता सेनानीका लागि पनि लाल किला शक्तिको प्रतीक भडरह्यो।,भारतीय स्वतन्त्रता सेनानीका लागि पनि लाल किला शक्‍तिको प्रतीक भइरह्यो।,Siddhanta ">अत: यदि तपाईँलाई कहिले यस्तो भनिएको छ, तपाईलाई मधुमेह छ अथवा मधुमेह हुने सम्भावना छ तब तपाईनाई आफ़्रा खुट्टालाई चोट लाग्नबाट बचाउनु पर्छ अनि त्यसको सही हैरचाह पनि गर्नुपर्छ।""","""अतः यदि तपाईँलाई कहिले यस्तो भनिएको छ, तपाईँलाई मधुमेह छ अथवा मधुमेह हुने सम्भावना छ तब तपाईँलाई आफ्ना खुट्टालाई चोट लाग्‍नबाट बचाउनु पर्छ अनि त्यसको सही हेरचाह पनि गर्नुपर्छ।""",Palanquin-Regular पवारका आश्वासनविपरीत सरकारले गहुँका एमएसपीमा मात्र ६५ रुपियाँ क्विन्टलको वृद्धि गंरेर किसानहस्सग धोखा गरेको छा,पवारका आश्‍वासनविपरीत सरकारले गहुँका एमएसपीमा मात्र ६५ रुपियाँ क्विन्टलको वृद्धि गरेर किसानहरूसँग धोखा गरेको छ।,Sumana-Regular यदि तपाईँको रुचि पक्षीहरूको कलर सुन्नमा छ भबे तपाईँ बगरको दक्षिणपूर्वस्थित आस्टिन रबर्ट्स बर्ड सेन्क्‍्चुरी पति जानसक्रु हुनेछ।,यदि तपाईँको रुचि पक्षीहरूको कलरव सुन्नमा छ भने तपाईँ नगरको दक्षिणपूर्वस्थित आस्टिन रबर्ट्स बर्ड सेन्क्चुरी पनि जानसक्नु हुनेछ।,Laila-Regular यसरी नै अमेरिकामा पनि सड्घीय सझूार आयोगसँग निर्णय लागु गराउने अधिकार छा,यसरी नै अमेरिकामा पनि सङ्घीय सञ्चार आयोगसँग निर्णय लागु गराउने अधिकार छ।,PalanquinDark-Regular व्यसपछि गत वर्ष एक था ठाड़गह का सुटिडका बेला फेशि उनको प्रब्लम सुरु भयो।,त्यसपछि गत वर्ष एक था टाइगर का सुटिङका बेला फेरि उनको प्रब्लम सुरु भयो।,Biryani-Regular ब्रह्माले देवताको यस प्रार्थनालाई स्वीकार गरेर पद्मम वेदको स्थापना गरें।,ब्रह्माले देवताको यस प्रार्थनालाई स्वीकार गरेर पञ्चम वेदको स्थापना गरेँ।,Sahitya-Regular """सिट्रोनेला गरम जलवायु, चर्को घाम तथा २०० देखि २५० सेमी वार्षिक वर्षा भएका ती क्षेत्रमा उब्जनी राम्रो हुःछ जहाँ वर्षभरि वृष्टिपात भड़रहन्छ।""","""सिट्रोनेला गरम जलवायु, चर्को घाम तथा २०० देखि २५० सेमी वार्षिक वर्षा भएका ती क्षेत्रमा उब्जनी राम्रो हुन्छ जहाँ वर्षभरि वृष्‍टिपात भइरहन्छ।""",Karma-Regular बिहारमा साँप रोप्ने उचित समय मध्य सेप्टेम्बरदेखि अक्टोबरसम्म हो।,बिहारमा सोँप रोप्ने उचित समय मध्य सेप्‍टेम्बरदेखि अक्टोबरसम्म हो।,Sarala-Regular """यी तलाउ, कुवा इत्यादिमा वर्षाको पानी पनि सज्चित हुन्छ तथा दीर्घकालसम्म पानी उपलब्ध हुनसक्छ।""","""यी तलाउ, कुवा इत्यादिमा वर्षाको पानी पनि सञ्चित हुन्छ तथा दीर्घकालसम्म पानी उपलब्ध हुनसक्छ।""",Laila-Regular स्थिति के छ भने प्रत्येक युवकले आप्नो प्रगतिसँगसँगै देशका प्रगतिमा पनि रुचि देखाउँछ।,स्थिति के छ भने प्रत्येक युवकले आफ्नो प्रगतिसँगसँगै देशका प्रगतिमा पनि रुचि देखाउँछ।,Kadwa-Regular पेटमा लिन्फ नोड्स किन बढ्छन्‌?,पेटमा लिन्फ नोड्स किन बढ्छन्?,Sarala-Regular सोनल चौहान छिट्टै नील नितिन मुकेशसँग फिल्म प्री जी मा देखिनेछिन।,सोनल चौहान छिट्टै नील नितिन मुकेशसँग फिल्म थ्री जी मा देखिनेछिन्।,Sahitya-Regular देब्रेतिरको भ्याल्भलाई माइट्रल तथा बालेतिको नेतिरको भ्याल्भलाई ट्राइकस्पिडः अनिन्‍्ज ।,देब्रेतिरको भ्याल्भलाई माइट्रल तथा दाइनेतिरको भ्याल्भलाई ट्राइकस्पिङ भनिन्छ।,MartelSans-Regular 'कब्जियतका रोगीले बिहान-बेलुका एउटा पाकेका रातो स्याउ खानुपर्छ॑।,कब्जियतका रोगीले बिहान-बेलुका एउटा पाकेका रातो स्याउ खानुपर्छ।,Akshar Unicode रीगीलाई जनसमूहदेखि टाढा प्राकृतिक स्थलमा लगैर राखिन्छा,रोगीलाई जनसमूहदेखि टाढा प्राकृतिक स्थलमा लगेर राखिन्छ।,Kurale-Regular हहिमालयन माउन्टेनियरिडः इन्स्टिखुटद्वारा पर्वतारोहण कोर्स पनि याकसुमबाट ने गरिन्छ।,हिमालयन माउन्टेनियरिङ इन्स्टिट्युटद्वारा पर्वतारोहण कोर्स पनि याकसुमबाट नै गरिन्छ।,Akshar Unicode नेत्रका तलको कोमल अनि कमलों स्थानका लागि बदामयुक्त हलुका लेवोलिन क्रिम उत्तम रहन्छ।,नेत्रका तलको कोमल अनि कमलो स्थानका लागि बदामयुक्‍त हलुका लेवोलिन क्रिम उत्तम रहन्छ।,Gargi यद्यपि अस्वस्थताले गर्दा कैलाश वाजपेयी स्वयम्‌ पुरस्कार ग्रहण गर्न आउन सकेनन्‌।,यद्यपि अस्वस्थताले गर्दा कैलाश वाजपेयी स्वयम् पुरस्कार ग्रहण गर्न आउन सकेनन्।,Jaldi-Regular गोबरको मल २०० क्िन्टल प्रति हेक्टर खेतका तयारीको प्रथम चरणमा मिसाउनुहोस्‌।,गोबरको मल २०० क्विन्टल प्रति हेक्टर खेतका तयारीको प्रथम चरणमा मिसाउनुहोस्।,Sarala-Regular """टाढाटाढाका गाउँबाट जड्ली फल, आलु, बिन एवम्‌ मुला लिएर सबै भूटानी मौडर पुग्छन्‌, रात पर्छ।""","""टाढाटाढाका गाउँबाट जङ्गली फल, आलु, बिन एवम् मुला लिएर सबै भूटानी मौङ्गर पुग्छन्, रात पर्छ।""",Cambay-Regular सखरखण्डमा पोटासियमको पनि पर्याप्त मात्रा हुन्छ।,सखरखण्डमा पोटासियमको पनि पर्याप्‍त मात्रा हुन्छ।,RhodiumLibre-Regular 'कानका बिमिराले त प्रत्येककाई व्याकुल बनाऊँछ।,कानका बिमिराले त प्रत्येकलाई व्याकुल बनाउँछ।,Siddhanta """रोगीका वार्ड, शौचालय, बाथरुम, उपचार कक्ष, बस्ने कोठा इत्यादि सफा सुग्घर ह॒नुपर्छ।""","""रोगीका वार्ड, शौचालय, बाथरुम, उपचार कक्ष, बस्‍ने कोठा इत्यादि सफा सुग्घर हुनुपर्छ।""",Biryani-Regular विदेशी व्यक्तिहरूले सुगश्धित तेलको गुण मन पराएका छन्‌ अनि उनीहरू पूर्ण रूपले सन्तुष्ट छन्‌।,विदेशी व्यक्‍तिहरूले सुगन्धित तेलको गुण मन पराएका छन् अनि उनीहरू पूर्ण रूपले सन्तुष्‍ट छन्।,Karma-Regular """यसका किनारले अत्यन्त रमणीय, मनोहारी एवम्‌ बसन्‍्तागमनमा आपनो विशेष सुन्दरता लिएर फर्किन्छा।""","""यसका किनारले अत्यन्त रमणीय, मनोहारी एवम् बसन्तागमनमा आफ्नो विशेष सुन्दरता लिएर फर्किन्छ।""",SakalBharati Normal यस मौसमको ज्वार्माथि नाइट्रोजनका अनुक्रियाको अध्ययन गर्नका त्लागि अनुसन्धान कार्यक्रम गरिएको छ।,यस मौसमको ज्वारमाथि नाइट्रोजनका अनुक्रियाको अध्ययन गर्नका लागि अनुसन्धान कार्यक्रम गरिएको छ।,Asar-Regular जीवाशम राष्ट्रिय उद्याननजिकको सानो सहर शाहपुराका दूरी 3 किलोमिंटर छा,जीवाश्म राष्‍ट्रिय उद्याननजिकको सानो सहर शाहपुराका दूरी १३ किलोमिटर छ।,Hind-Regular सहारनपुरदेखि शाड्रुभरी देवीका लागि सोझै बस पाइन्छ।,सहारनपुरदेखि शाङ्कुभरी देवीका लागि सोझै बस पाइन्छ।,VesperLibre-Regular यो कार्य सर्वप्रथम विभिन्न राज्यमा वैज्ञानिक अनुसन्धान केन्द्रद्वारा प्रारम्भ गशियो तथा विभिन्न महत्त्वपूर्ण बिरवाको सफलतापूर्वक खेती गरियो।,यो कार्य सर्वप्रथम विभिन्न राज्यमा वैज्ञानिक अनुसन्धान केन्द्रद्वारा प्रारम्भ गरियो तथा विभिन्न महत्त्वपूर्ण बिरुवाको सफलतापूर्वक खेती गरियो।,Biryani-Regular शीतकालीन गहँको फसल यहाँ रोपिन्छा,शीतकालीन गहुँको फसल यहाँ रोपिन्छ।,Kalam-Regular तत्पश्चात्‌ यसको सड्ख्या बढ्यो।,तत्पश्चात् यसको सङ्ख्या बढ्यो।,SakalBharati Normal पर्यटनका हष्टिले घुम्नयोग्य क्षेत्र लगभग १५०० वर्ग किलोमिंटर छा,पर्यटनका दृष्टिले घुम्नयोग्य क्षेत्र लगभग १५०० वर्ग किलोमिटर छ।,Baloo-Regular """बान्धवगढ पार्कमा प्रवेश गर्नें समय जनवरी, फरवरी, मार्चमा बिहान ६:१५ देखि १०:१५ अनि दिउँसो २:४५ देखि ५:४५ सम्म हुन्ठा""","""बान्धवगढ पार्कमा प्रवेश गर्ने समय जनवरी, फरवरी, मार्चमा बिहान ६:१५ देखि १०:१५ अनि दिउँसो २:४५ देखि ५:४५ सम्म हुन्छ।""",Kokila यदि तपाईका व्यायामका समय तपाईंका जिम ट्रेनरले पेटको असंख्य ऋन्‍्चेज गर्न भनेमा हॉस्दै यसलाई सहन गर्नुहोस्‌।,यदि तपाईँका व्यायामका समय तपाईँका जिम ट्रेनरले पेटको असंख्य क्रन्चेज गर्न भनेमा हाँस्दै यसलाई सहन गर्नुहोस्।,Nakula बेड पेन अथवा रबरका लुगामा सुताएर शौच गराउनु पछी,बेड पेन अथवा रबरका लुगामा सुताएर शौच गराउनु पर्छ।,PalanquinDark-Regular रघुनाथ मन्दिरिमा प्रत्येक हिन्दू ढेवीढेउताका मूर्तिहरू तपाई ढेरट्नुहुन्छ जसकढ्वारा यसको रूप नै आश्चर्यचकित गर्ने खाले छा,रघुनाथ मन्दिरमा प्रत्येक हिन्दू देवीदेउताका मूर्तिहरू तपाईँ देख्‍नुहुन्छ जसद्वारा यसको रूप नै आश्‍चर्यचकित गर्ने खाले छ।,Arya-Regular बिच किनारामा फेनी अनि भुटेका काजुको स्वाद लिंदेगरेका मत्त टुरिस्टर्सैंग तपाईले धेरे मत्त गोवावासी पनि देखुहुन्छ।,बिच किनारामा फेनी अनि भुटेका काजुको स्वाद लिँदैगरेका मत्त टुरिस्टसँग तपाईँले धेरै मत्त गोवावासी पनि देख्नुहुन्छ।,Samanata """ज॒मिनभित्र कसरी यसको बढाड़ र फैलाड़ हुन्छ, अहिलेसम्म ठिकसैंगले नान्न सकिएको छैन।""","""जमिनभित्र कसरी यसको बढाइ र फैलाइ हुन्छ, अहिलेसम्म ठिकसँगले जान्न सकिएको छैन।""",PragatiNarrow-Regular """उत्तरकाशी क्षेत्रमा पर्वतारोहण, ट्रेकिडः अनि पर्यटन स्थलहरूको बाहुल्‍य छ।""","""उत्‍तरकाशी क्षेत्रमा पर्वतारोहण, ट्रेकिङ अनि पर्यटन स्थलहरूको बाहुल्य छ।""",Sahitya-Regular यदि रगत बाक्लो भएमा त्यसले सम्पूर्ण शरीरका अज्जलाई रगतका माध्यमबाट पोषण प्रदान गर्न सक्दैन।,यदि रगत बाक्लो भएमा त्यसले सम्पूर्ण शरीरका अङ्गलाई रगतका माध्यमबाट पोषण प्रदान गर्न सक्दैन।,Kadwa-Regular यो रोग त्वचाका कुवै पनि भागमा सुरु हुनसक्छ तथा शरीरका विभिन्‍न भागमा यसका लक्षण भिन्‍्वाभिननै हुन्छव्‌।,यो रोग त्वचाका कुनै पनि भागमा सुरु हुनसक्छ तथा शरीरका विभिन्‍न भागमा यसका लक्षण भिन्‍नाभिन्‍नै हुन्छन्।,Laila-Regular यस विधिमा प्राय: एकत्रित पानीको प्रयोग त्यही मौसमका फसलका लागि गरिन्छ अथवा वर्षाको पर्याप्त मात्रा प्राप्त हुँदा पानीको आवश्यकता र अनुमानित प्राप्त हुने मात्राका आधारमा बनाइएका भन्‍्डारण जलाशयमा (स्टोरेज ट्याइकी) सज्चित गरिन्छ।,यस विधिमा प्रायः एकत्रित पानीको प्रयोग त्यही मौसमका फसलका लागि गरिन्छ अथवा वर्षाको पर्याप्‍त मात्रा प्राप्‍त हुँदा पानीको आवश्यकता र अनुमानित प्राप्‍त हुने मात्राका आधारमा बनाइएका भन्डारण जलाशयमा (स्टोरेज ट्याङ्की) सञ्चित गरिन्छ।,Yantramanav-Regular """आई टिमी, एच टिमी मात्र होड़न तर सानातिना समूह पनि यस क्षेत्रमा जोडतोडले उत्रिएट।""","""आई टिभी, एच टिभी मात्र होइन तर सानातिना समूह पनि यस क्षेत्रमा जोडतोडले उत्रिए।""",Hind-Regular तोरीका तेलमा अलिकति विवि चुन हालेर दाँत सफा गर्दा चम्किला हुन्छन्‌।,तोरीका तेलमा अलिकति नुन हालेर दाँत सफा गर्दा ती मोतीजस्तै चम्किला हुन्छन्।,Nirmala यसको मान्यता तथा सइकेतबाटै मलाना गाउँको समाज तथा शासन चल्छ।,यसको मान्यता तथा सङ्केतबाटै मलाना गाउँको समाज तथा शासन चल्छ।,Hind-Regular आगराका ताजमहलको अप्रतिम सौन्दर्यवाहेक सिकन्दरा अनि लालकिला पनि दर्शनीय बिल्डिड हुन्‌।,आगराका ताजमहलको अप्रतिम सौन्दर्यबाहेक सिकन्दरा अनि लालकिला पनि दर्शनीय बिल्डिङ हुन्।,Sarala-Regular उदाहरणस्वरूप शीतोष्ण प्रदेशमा उँचाइमा वृद्धिको साधारणत: हानिप्रद प्रभाव हुन्छ।,उदाहरणस्वरूप शीतोष्ण प्रदेशमा उँचाइमा वृद्धिको साधारणतः हानिप्रद प्रभाव हुन्छ।,Sarai """टाड़ीनाथ क्षेत्रमा खननद्वारा थेरै पुराना सामान, सुन, चाँदी र हिरासम्म पाइएका छन्‌।""","""टाङ्गीनाथ क्षेत्रमा खननद्वारा धेरै पुराना सामान, सुन, चाँदी र हिरासम्म पाइएका छन्।""",Glegoo-Regular मोहम्मद रफीलाई अमिताभ-पघर्मन्द्रको फिल्‍म सोले औधी मन परेको थियो अनि उनले यसलाई तीनचोटि हेरेका थिए।,मोहम्मद रफीलाई अमिताभ-धर्मेन्द्रको फिल्म सोले औधी मन परेको थियो अनि उनले यसलाई तीनचोटि हेरेका थिए।,Siddhanta खुट्टा पनि पछिल्तिर नोडिएको तथा सिधा रहना,खुट्टा पनि पछिल्तिर जोडिएको तथा सिधा रहुन्।,Kalam-Regular """यसले तपाईको फेस ग्लो गर्छ नै, साथै डार्क सर्कल पनि कम्ती गर्छ।""","""यसले तपाईँको फेस ग्‍लो गर्छ नै, साथै डार्क सर्कल पनि कम्ती गर्छ।""",Asar-Regular स्ट्रिक्ट डाइटिडले कहिले पनि तिग्नो हेल्थ अनि बेटलाई सही राख्तु सक्दैन।,स्ट्रिक्ट डाइटिङले कहिले पनि तिम्रो हेल्थ अनि वेटलाई सही राख्‍नु सक्दैन।,Sarai """यसैले भनिन्छ, मुद्रित शब्दले इतिहासको निर्माण गर्दछ।”","""यसैले भनिन्छ, मुद्रित शब्दले इतिहासको निर्माण गर्दछ।""",YatraOne-Regular दन्त चिकित्सकबाट दाँतको सफाई प्रतिवर्ष ग़राउनुहोस्‌।,दन्‍त चिकित्सकबाट दाँतको सफाई प्रतिवर्ष गराउनुहोस्।,Sumana-Regular """हाम्रा आमाशयमा ख्रावित हुने अम्ल यति शक्तिशाली हुन्छ, दाही काद्रे बिलेटलाई पनि गाल्छ।""","""हाम्रा आमाशयमा स्रावित हुने अम्ल यति शक्‍तिशाली हुन्छ, दाह्री काट्ने बिलेटलाई पनि गाल्छ।""",Karma-Regular """पर्यटन मन्त्रीले भने, राज्य सरकारले चार वर्षअधि रासायनिक उर्वरकहरूमाथि प्रतिबन्ध लगाएको थियो, जुन कायम छ।""","""पर्यटन मन्त्रीले भने, राज्य सरकारले चार वर्षअघि रासायनिक उर्वरकहरूमाथि प्रतिबन्ध लगाएको थियो, जुन कायम छ।""",Biryani-Regular राष्ट्रिय उद्यानमा हात्तीका पिठ्यूँमा बसेर वन विहारको आनन्द लिन सकिन्छ।,राष्‍ट्रिय उद्यानमा हात्तीका पिठ्यूँमा बसेर वन विहारको आनन्द लिन सकिन्छ।,Biryani-Regular नानी नहूँदा वा थोरै हुँदा यो हुने सम्भावना अझ बढ़्दे जान्छ।,नानी नहुँदा वा थोरै हुँदा यो हुने सम्भावना अझ बढ्दै जान्छ।,VesperLibre-Regular जिम्नेमा सिलविस्टर ती रोगीका लागि उपयोगी छ जसलाई भोक कम्ती लाग्छ अनि जो आफना सम्बन्धमा कहिले निराश हुँदैन अपितु स्फूर्तियुक्त हुन्छना,जिम्‍नेमा सिलविस्टर ती रोगीका लागि उपयोगी छ जसलाई भोक कम्ती लाग्छ अनि जो आफ्ना सम्बन्धमा कहिले निराश हुँदैन अपितु स्फूर्तियुक्‍त हुन्छन्।,utsaah "“यसमा, मजुर, मैना, बट्टाई, गौंथली, दमाइ चरा अनि सुगा पनि छन्‌।”","""यसमा, मजुर, मैना, बट्टाई, गौँथली, दमाइ चरा अनि सुगा पनि छन्।""",Eczar-Regular """सर्दी, मर्की अनि फ्ल्ूजस्ता सानातिना बिमारदेखि लिएर पुरानो ब्रोन्काइटिस, अस्थमा अनि कालो खोकीसम्म कुनैले पनि यस रोगलाई जन्म दिनसक्छ।”","""सर्दी, मर्की अनि फ्लूजस्ता सानातिना बिमारदेखि लिएर पुरानो ब्रोन्काइटिस, अस्थमा अनि कालो खोकीसम्म कुनैले पनि यस रोगलाई जन्म दिनसक्छ।""",Palanquin-Regular आडससुर्नमा तपाईँ शुतुरमुर्गमाथि सवारी पनि गर्न सक्कुहुन्छ।,आडसुर्नमा तपाईँ शुतुरमुर्गमाथि सवारी पनि गर्न सक्नुहुन्छ।,Shobhika-Regular "”उनले भने, यदि हामी यो नयाँ तक्निकको प्रयोग गर्नमा सफल हुन्छौँ भने हामी बायोफिल्म निर्माण प्रक्रियामा तलमाधि गर्नसक्छौं अनि यसद्वारा बायोफिल्मबाट हुने सड्क्रमणको उपचार गर्न सकिन्छ।”","""उनले भने, यदि हामी यो नयाँ तक्‍निकको प्रयोग गर्नमा सफल हुन्छौँ भने हामी बायोफिल्म निर्माण प्रक्रियामा तलमाथि गर्नसक्छौँ अनि यसद्वारा बायोफिल्मबाट हुने सङ्क्रमणको उपचार गर्न सकिन्छ।""",Palanquin-Regular """उत्तरकाशी क्षेत्रमा पर्वतारोहण, ट्रेकिडः अनि पर्यटन स्थलहरूको बाहुल्‍य छ।""","""उत्‍तरकाशी क्षेत्रमा पर्वतारोहण, ट्रेकिङ अनि पर्यटन स्थलहरूको बाहुल्य छ।""",RhodiumLibre-Regular """खाद्य सुरक्षाका लागि सबैभन्दा पहिला किसानहरूलाई सुरक्षाको आधार चाहिन्छ, किनभने अहिले त किसान नै सड़न्कटमा फँसेका छन्‌।”","""खाद्य सुरक्षाका लागि सबैभन्दा पहिला किसानहरूलाई सुरक्षाको आधार चाहिन्छ, किनभने अहिले त किसान नै सङ्कटमा फँसेका छन्।""",YatraOne-Regular प्राकृतिक सम्पदा तथा खनिज पदार्थका दृष्टिबाट अति सम्पन्न तर आर्थिक दृष्टिले पछाडिएको छ।,प्राकृतिक सम्पदा तथा खनिज पदार्थका दृष्‍टिबाट अति सम्पन्न तर आर्थिक दृष्‍टिले पछाडिएको छ।,Nirmala दिनभरिमा घेरे पानी खानुपर्छ।,दिनभरिमा धेरै पानी खानुपर्छ।,MartelSans-Regular मेरठका भिन्‍नभिन्‍न गाउँमा जैविक खेतीका पक्षमा चलिरहेका अभियानलाई सम्पूर्ण देशमा लानुपर्छ।,मेरठका भिन्नभिन्न गाउँमा जैविक खेतीका पक्षमा चलिरहेका अभियानलाई सम्पूर्ण देशमा लानुपर्छ।,SakalBharati Normal क्याथौलिक क्याथोड़ल कोहिमाको मह्तत्तपूर्ण ल्यान्डमार्क हो।,क्याथोलिक क्याथोड्रल कोहिमाको महत्त्वपूर्ण ल्यान्डमार्क हो।,PragatiNarrow-Regular देवीनगर गाउँ महेशपुरबाट १६ कि मी दक्षिण-पश्चिम दिशामा स्थित छ।,देवीनगर गाउँ महेशपुरबाट १६ कि मी दक्षिण-पश्‍चिम दिशामा स्थित छ।,Yantramanav-Regular जगन्नाथपुरको स्थापना १६९१ ईमा कर ऐनी शाहद्वारा गरिएको ॥,जगन्नाथपुरको स्थापना १६९१ ईमा ठाकुर ऐनी शाहद्वारा गरिएको थियो।,Shobhika-Regular निर्मल बर्मालाई सन्‌ २००२ मा भारत सरकारद्वारा साहित्य एवम्‌ शिक्षाका क्षेत्रमा 'पदुमभूषणद्वारा सम्मानित गरिएको थियो।,निर्मल बर्मालाई सन् २००२ मा भारत सरकारद्वारा साहित्य एवम् शिक्षाका क्षेत्रमा पद्‍मभूषणद्वारा सम्मानित गरिएको थियो।,Karma-Regular अहिलेका तनाउपूर्ण जीवनमा यी सबै साधारण कुरा हुन्‌।,अहिलेका तनाउपूर्ण जीवनमा यी सबै साधारण कुरा हुन्।,Kadwa-Regular औषधीय रूपमा बिख्वाका प्रयोगसँगै विज्ञान विकसित हुन थालयो होला।,औषधीय रूपमा बिरूवाका प्रयोगसँगै विज्ञान विकसित हुन थाल्यो होला।,Eczar-Regular यस मौसममा खुट्टालाई तातो राख्ने कोसिस गर्नुहोस्‌।,यस मौसममा खुट्टालाई तातो राख्‍ने कोसिस गर्नुहोस्।,Gargi """प्रजातिका छनोटमा सावधानी राख्लुहोस, किनभने वर्षा ऋतुमा हिउँदे बालीको मौसम भएका प्रजातिहरूमा गाँठो बर्निंदैन।""","""प्रजातिका छनोटमा सावधानी राख्‍नुहोस्, किनभने वर्षा ऋतुमा हिउँदे बालीको मौसम भएका प्रजातिहरूमा गाँठो बनिँदैन।""",Gargi """केही दिनपछि रोग शान्त पनि हुन्छ, कुनै बेला हुँदैन पनि।""","""केही दिनपछि रोग शान्त पनि हुन्छ, कुनै वेला हुँदैन पनि।""",Kokila बेक्कल किल्लादेखि समुद्रको गहिरो नीलिमालाई हेनें अनुभूति अविस्मरणीय छ।,बेक्‍कल किल्लादेखि समुद्रको गहिरो नीलिमालाई हेर्ने अनुभूति अविस्मरणीय छ।,Sanskrit_text """जे पनि उनीहरूलाई खुवाएपछि विन पु [ख नपुछनु, कुल्ला नगराउनु भविष्यमा गएर तिनका लागि चिन्ताका कारण बनिन्छा""","""जे पनि उनीहरूलाई खुवाएपछि तिनका मुख नपुछ्नु, कुल्ला नगराउनु भविष्यमा गएर तिनका लागि चिन्ताका कारण बनिन्छ।""",utsaah स्वाडः शब्दको अर्थ हो रूप फेनु।,स्वाङ शब्दको अर्थ हो रूप फेर्नु।,RhodiumLibre-Regular """जस्तो तपाईंको ट्रेन देहरादुननजिक पुग्छ, पहाडको सुन्दरता देखिन थाल्छ।""","""जस्तो तपाईँको ट्रेन देहरादुननजिक पुग्छ, पहाडको सुन्दरता देखिन थाल्छ।""",Glegoo-Regular """अथेटिन्टिस्ट एउटा यस्तो स्पेसलिस्ट हुन्छ, जसले बाँज्रोटेढो दाँतका विभिन्न प्रकारका ब्रसेजद्वारा उपचार गर्छी""","""अर्थोटेन्टिस्ट एउटा यस्तो स्पेसलिस्ट हुन्छ, जसले बाँङ्गोटेढो दाँतका विभिन्न प्रकारका ब्रसेजद्वारा उपचार गर्छ।""",Sumana-Regular ११-१३ वर्षका साना नानीलाई रह्नमश्यमा देखेर जनताले करतल ध्वनिले स्वागत गरे।,११-१२ वर्षका साना नानीलाई रङ्गमञ्चमा देखेर जनताले करतल ध्वनिले स्वागत गरे।,Siddhanta यसमा प्रत्येक मौसममा एउटा किसानलाई निवेश गर्ने आवश्यकता हुन्छ अनि यदि ब्याड्डमा तिनको रिकर्ड सही छ भने तिनले ब्याड्डुबाट सुविधा पाइरहनेछ।,यसमा प्रत्येक मौसममा एउटा किसानलाई निवेश गर्ने आवश्यकता हुन्छ अनि यदि ब्याङ्कमा तिनको रिकर्ड सही छ भने तिनले ब्याङ्कबाट सुविधा पाइरहनेछ।,Cambay-Regular यसका पूर्णरूपले वृद्धिका लागि लगभग १५०० देखि ३००० मिलिमिटर औसत वार्षिक वृष्टि तथा २१० देखि ३५० सेल्सियस औसत तापमानको आवश्यकता हुन्छा,यसका पूर्णरूपले वृद्धिका लागि लगभग १५०० देखि ३००० मिलिमिटर औसत वार्षिक वृष्‍टि तथा २१० देखि ३५० सेल्सियस औसत तापमानको आवश्‍यकता हुन्छ।,Baloo-Regular गड्जाजीका चलमूर्तिको पूजा ६ महिनासम्म यहीं गरिन्छा।,गङ्गाजीका चलमूर्तिको पूजा ६ महिनासम्म यहीँ गरिन्छ।,MartelSans-Regular """एनएसएआईडिएस यस ग्रुपका औषधीहरूको प्रयोग सामान्यतः प्रचुर मात्रामा गरिग्छ, आइबुप्रोफेन (ब्रुफ्रेन), अक्सिफेनब्युटाजोन, इन्डोमेथासिन आदि।""","""एनएसएआईडिएस यस ग्रुपका औषधीहरूको प्रयोग सामान्यतः प्रचुर मात्रामा गरिन्छ, आइबुप्रोफेन (ब्रुफ्रेन), अक्सिफेनब्युटाजोन, इन्डोमेथासिन आदि।""",Karma-Regular """2003 सम्म चलेका अध्ययनको निष्कर्ष के निस्क्‍यो भने जो पुरुष वर्तमान अवस्थासँग जुझ कुशल थिए, उनीहरूका तुलनामा जो पुरुषले रिस दबाईँथे उनीहरुलाई हार्ट अट्याक आउने अथवा हृदय रोगद्वारा मर्ने जोखिम लगभग दुर्डगुना घेर थियो।""","""२००३ सम्म चलेका अध्ययनको निष्कर्ष के निस्क्यो भने जो पुरुष वर्तमान अवस्थासँग जुझ्न कुशल थिए, उनीहरूका तुलनामा जो पुरुषले रिस दबाउँथे उनीहरूलाई हार्ट अट्याक आउने अथवा हृदय रोगद्वारा मर्ने जोखिम लगभग दुईगुना धेर थियो।""",Hind-Regular """मन डराउने, हात-खुट्टा शिथिल हुने, शरीर गहाँ भए, ढुकढ़की अनियमित जस्तो लागे, त्यसबेला लसुनको ३-४ वटा मुना चपाएर तुरुन्तै खानुपर्छ।""","""मन डराउने, हात-खुट्‍टा शिथिल हुने, शरीर गह्रौँ भए, ढुकढुकी अनियमित जस्तो लागे, त्यसबेला लसुनको ३-४ वटा मुना चपाएर तुरुन्तै खानुपर्छ।""",Sahadeva कुल नाइट्रोजनको आधा मात्रा रोपाईंका समय तथा रहल आधा ज्चार घुँडासम्म बढ़ने अवस्था (नी हाई स्टेज) का समयमा हालियो।,कुल नाइट्रोजनको आधा मात्रा रोपाइँका समय तथा रहल आधा ज्वार घुँडासम्म बढ्ने अवस्था (नी हाई स्टेज) का समयमा हालियो।,Yantramanav-Regular बिख्वामाझ़ हिँड्दा प्रकाशका गहनता र गुणवत्ता दुवैमा नै अन्तर आउँछ।,बिरुवामाझ हिँड्दा प्रकाशका गहनता र गुणवत्ता दुवैमा नै अन्तर आउँछ।,RhodiumLibre-Regular "”आजको भौतिकता प्रधान युगमा विज्ञानका नयॉनयाँ आविष्कारले जहाँ मानिसका लागि सुख सुविधाका नयौंनयाँ साधन उपलब्ध गराएको छ, त्यहीं अर्कातिर मानिसलाई अल्छे पनि बनाएको छः","""आजको भौतिकता प्रधान युगमा विज्ञानका नयाँनयाँ आविष्कारले जहाँ मानिसका लागि सुख सुविधाका नयाँनयाँ साधन उपलब्ध गराएको छ, त्यहीँ अर्कातिर मानिसलाई अल्छे पनि बनाएको छ।""",Eczar-Regular यस जौडको मध्यवर्ती धरहरा ५० फिट अग्लो छ।,यस जौङको मध्यवर्ती धरहरा ५० फिट अग्लो छ।,Gargi चाल़ुक्य साम्राज्यपछि देवगिरी का यादव शासक अनि द्वार समुद्रका होयसल शासकले कर्नाटकलाई आपफस्तमा बाँडेर आफ्रा अधीनमा ल्याए।,चालुक्य साम्राज्यपछि देवगिरी का यादव शासक अनि द्वार समुद्रका होयसल शासकले कर्नाटकलाई आपस्तमा बाँडेर आफ्ना अधीनमा ल्याए।,PalanquinDark-Regular यी संबै उपचारमा पूर्णता नहनाका कारण नै उपरोक्त उपचार मात्र बाडुलीका लागि उचित हुन्छा,यी सबै उपचारमा पूर्णता नहुनाका कारण नै उपरोक्‍त उपचार मात्र बाडुलीका लागि उचित हुन्छ।,Akshar Unicode कृषि उत्पादन बढ़दै गइरहेको छ।,कृषि उत्पादन बढ्दै गइरहेको छ।,EkMukta-Regular नानी आफ्ना आमाबाबसँग नयाँ किल्ञ जान्छन।,नानी आफ्ना आमाबाबसँग नयाँ लुगा किन्न जान्छन्।,Arya-Regular तमिलनाडूका मानिस धर्मावलम्बी हुनसँगै शिष्ट अनि कर्त्तव्यपरायण पनि हुन्छन्‌।,तमिलनाडूका मानिस धर्मावलम्बी हुनसँगै शिष्‍ट अनि कर्त्तव्यपरायण पनि हुन्छन्।,Yantramanav-Regular नर्थ बटन द्वीप राष्ट्रिय उद्यानका पक्षीमा अन्दमान टिल (चैती) प्रमुख छा,नर्थ बटन द्वीप राष्‍ट्रिय उद्यानका पक्षीमा अन्दमान टिल (चैती) प्रमुख छ।,utsaah """यसै त श्रीनगरबाट दिनभरिमा गुल्लमार्ग गएर आउन सकिन्छ, तर गुलमर्गमा बस्ने आनन्द केही अर्के नै छ।""","""यसै त श्रीनगरबाट दिनभरिमा गुलमार्ग गएर आउन सकिन्छ, तर गुलमर्गमा बस्ने आनन्द केही अर्कै नै छ।""",Asar-Regular """यसबाट ताजा, आकर्षक, सुगन्धित एवम्‌ स्वादिष्ट ज्याम र आइसक्रिम पनि बनाइन्छा""","""यसबाट ताजा, आकर्षक, सुगन्धित एवम् स्वादिष्‍ट ज्याम र आइसक्रिम पनि बनाइन्छ।""",Baloo2-Regular गर्भमा हुर्किरहेको नानी बहिरो पनि हुन सकक्‍छ।,गर्भमा हुर्किरहेको नानी बहिरो पनि हुन सक्छ।,VesperLibre-Regular मन्दिर निर्माणमा अह्ठु ९ लाई धरे महत्त्व दिडएको छा,मन्दिर निर्माणमा अङ्क ९ लाई धेरै महत्त्व दिइएको छ।,PragatiNarrow-Regular """जैविक खाद्य पदार्थका अन्य बजारमा सउदी अरब, युएई तथा दक्षिण अफ्रिका हुन्‌।""","""जैविक खाद्य पदार्थका अन्य बजारमा सउदी अरब, युएई तथा दक्षिण अफ्रिका हुन्।""",Nirmala यदि मूत्राशयमा क्षमताभन्दा धैर पिसाप जम्मा कर भनै यी स्वतः निस्कन सक्‍्छ अथवा फेरि क्षमता कम भएमा भरिएर पिसाप निस्कन्छ।,यदि मूत्राशयमा क्षमताभन्दा धेर पिसाप जम्मा हुन्छ भने यो स्वतः निस्कन सक्छ अथवा फेरि क्षमता कम भएमा भरिएर पिसाप निस्कन्छ।,Kurale-Regular """त्रस॒ उपग्रहबाट स्पष्ट रेडियो सड़केत प्राप्त भएको थियो; अनि व्यसले पृथ्वीबाट पठाडएका सड़केतलाई ग्रहण पनि गरेको थियो।""","""यस उपग्रहबाट स्प‍ष्‍ट रेडियो सङ्केत प्राप्‍त भएको थियो, अनि त्यसले पृथ्वीबाट पठाइएका सङ्केतलाई ग्रहण पनि गरेको थियो।""",Kalam-Regular 'मौसमले हिउँका स्वागतका लागि जाडको काख तयारगस्थिकेको छ।,मौसमले हिउँका स्वागतका लागि जाडाको काख तयार गरिसकेको छ।,Khand-Regular """कस्तो मानिन्छ भने यस मन्दिरका मूर्तिका रक्षाका लागि यी साँप पुरै मन्दिरमा फैलिएका थिए, जुन आज पनि हरियो पात भएका विरुवामा घज्निएका हेर्न पाइन्छन्‌।""","""कस्तो मानिन्छ भने यस मन्दिरका मूर्तिका रक्षाका लागि यी साँप पुरै मन्दिरमा फैलिएका थिए, जुन आज पनि हरियो पात भएका विरुवामा घस्रिएका हेर्न पाइन्छन्।""",SakalBharati Normal यस्ता लक्षण भएका रोगीका लागि यो औषधी उपयोगी मानिएको छा,यस्ता लक्षण भएका रोगीका लागि यो औषधी उपयोगी मानिएको छ।,Siddhanta यसैले सरकारले यस्तो संशोधन गर्न सड्जीच गरिरहेको छ।,यसैले सरकारले यस्तो संशोधन गर्न सङ्कोच गरिरहेको छ।,Siddhanta तमाखु कोरोनरी हार्ट रोगका लागि धेरै ढुलो जोखिम हो।,तमाखु कोरोनरी हार्ट रोगका लागि धेरै ठुलो जोखिम हो।,RhodiumLibre-Regular ब्रेकपछि जसरी उनी हिन्दी सिनेमामा फर्किएकी छू त्यो प्रशंसाको योग्य छ।,ब्रेकपछि जसरी उनी हिन्दी सिनेमामा फर्किएकी छन् त्यो प्रशंसाको योग्य छ।,Sarala-Regular """निमोनियाका उपचारमा ल्वाड, जिन्जर, दालचिनी, सुपले फोक्सोका वायु विकारमा लाभ पुयाउँछ।""","""निमोनियाका उपचारमा ल्वाङ, जिन्जर, दालचिनी, सुपले फोक्सोका वायु विकारमा लाभ पुर्‍याउँछ।""",Glegoo-Regular केवल करडहरूबिच मृदु ऊतक अथवा कलर बोनका माथिल्लो भाग नानीका श्वसनसँग भित्र भासिन्छा,केवल करङहरूबिच मृदु ऊतक अथवा कलर बोनका माथिल्‍लो भाग नानीका श्‍वसनसँग भित्र भासिन्छ।,Kadwa-Regular "'यही युरिक एसिड शरीस्मा थुप्रिएए गठिया अनि मूत्सम्बन्धी विकारका अतिरिक्त रक्त विकार, हृदय रोग, क्षय रोग, अनिद्रा, रक्तचाप, यकृत रोग आदि रोगहरू जन्माउँछन्‌।""","""यही युरिक एसिड शरीरमा थुप्रिएर गठिया अनि मूत्रसम्बन्धी विकारका अतिरिक्‍त रक्‍त विकार, हृदय रोग, क्षय रोग, अनिद्रा, रक्‍तचाप, यकृत रोग आदि रोगहरू जन्माउँछन्।""",Sarai टाउकाका पहछिल्तिर गर्दनमा पीडा-गर्दनका पछिल्तिर पीडाको कारण चिसो लाग्नु हो।,टाउकाका पछिल्तिर गर्दनमा पीडा-गर्दनका पछिल्तिर पीडाको कारण चिसो लाग्‍नु हो।,RhodiumLibre-Regular """तिनीअनुसार हाम्रो आँखाको क्रिस्टलाइन लेन्समा एक प्रकारको प्रटिन पाइन्छ, जसोजसो हाम्रो उमेर बढ़छ, त्यसोत्यसो यस प्रोटिनमा पनि विभिन्न रासायनिक परिवर्तनका कारण लेन्स अपारदर्शी हुँदे जान्छ, जसले पष्ठि हाम्रो आँखामा क्‍्याटरेक्ट अथवा मोतीबिन्दुको निर्माण गर्छ।”","""तिनीअनुसार हाम्रो आँखाको क्रिस्टलाइन लेन्समा एक प्रकारको प्रटिन पाइन्छ, जसोजसो हाम्रो उमेर बढ्छ, त्यसोत्यसो यस प्रोटिनमा पनि विभिन्न रासायनिक परिवर्तनका कारण लेन्स अपारदर्शी हुँदै जान्छ, जसले पछि हाम्रो आँखामा क्याटरेक्ट अथवा मोतीबिन्दुको निर्माण गर्छ।""",YatraOne-Regular आयुर्वेद चिकित्सामा अर्धावभेदक अनि एलोप्याथीमा माइग्रेन भनिन्‍्छ।,आयुर्वेद चिकित्सामा अर्धावभेदक अनि एलोप्याथीमा माइग्रेन भनिन्छ।,Sanskrit2003 "'बिहानखेरि खाइएको स्वादिलो खाजाले दिनभरि तपाईंका एनर्जीको पे ; पाईको धे आपूर्ति त गर्छ ने, साथै तपाईको घेर खाने आदतमा पनि लगाम लगाउँछ। ""","""बिहानखेरि खाइएको स्वादिलो खाजाले दिनभरि तपाईँका एनर्जीको आपूर्ति त गर्छ नै, साथै तपाईँको धेर खाने आदतमा पनि लगाम लगाउँछ।""",Samanata """उद्योग जगतका तर्फबाट चिनीमाथि आयात शुल्क बढाउने मागमाथि उनले भने, यस मुद्दामाथि वित्त मन्त्रालयसँग विचार विमर्श चलिरहेको छ अनि यसबारे चाँडे ने कुनै फसेला गरिनेछ। ""","""उद्योग जगतका तर्फबाट चिनीमाथि आयात शुल्क बढाउने मागमाथि उनले भने, यस मुद्दामाथि वित्त मन्त्रालयसँग विचार विमर्श चलिरहेको छ अनि यसबारे चाँडै नै कुनै फसेला गरिनेछ।""",Samanata यस वर्ष वर्षा र भूस्खलनले एकजना व्यक्तिको मृत्यु भयो।,यस वर्ष वर्षा र भूस्खलनले एकजना व्यक्‍तिको मृत्यु भयो।,MartelSans-Regular कहिलेकहीं सासको रोकावट अधिक हुनका कारण घुराइका समस्याले गम्भीर रूप धारण गछी।,कहिलेकहीँ सासको रोकावट अधिक हुनका कारण घुराइका समस्याले गम्भीर रूप धारण गर्छ।,Mukta-Regular कस्मोपलिटन परिवेश हुँदा पनि यो सहर अन्य ठुला सहरभन्दा घेरे सस्तो छ।,कस्मोपलिटन परिवेश हुँदा पनि यो सहर अन्य ठुला सहरभन्दा धेरै सस्तो छ।,Sanskrit_text """भारतीय आलुको निर्यात श्रीत्तडका, बर्मा, भूटान तथा नेपात्मा गरिदेछ।""","""भारतीय आलुको निर्यात श्रीलङ्का, बर्मा, भुटान तथा नेपालमा गरिँदैछ।""",Asar-Regular मई-जुनमा प्रथम वर्षापछि बिरुवाघरका लागि चुनिएका खेतमा पटाहा लाएर जमिन समतल बनाउनुहोस्‌।,मई-जुनमा प्रथम वर्षापछि बिरुवाघरका लागि चुनिएका खेतमा पटाहा लाएर जमिन समतल बनाउनुहोस्।,Samanata गहुँमा पोषक तत्त्व समुचित मात्रामा पाइनछ।,गहुँमा पोषक तत्त्व समुचित मात्रामा पाइन्छ।,Asar-Regular भारतमा पुष्पोत्पादनलाई एउटा तीव्र गतिले उदाइरहेको उद्योगका रूपमा देखिंदैछा |,भारतमा पुष्पोत्पादनलाई एउटा तीव्र गतिले उदाइरहेको उद्योगका रूपमा देखिँदैछ।,SakalBharati Normal यसपष्ि यो भाड़रस सम्पूर्ण रक्‍्तप्रवाहमा फैलिए प्राडमेरी बिमारीको रूप लिंदछ।,यसपछि यो भाइरस सम्पूर्ण रक्‍तप्रवाहमा फैलिएर प्राइमेरी बिमारीको रूप लिँदछ।,Rajdhani-Regular यस समय दलहन अनि मोटा अन्न भएका फसलको उत्पादन बढाउनका लागि के आवश्यक छ भने यस दिशामा वैज्ञानिक शोध तथा तकनिकीको प्रयोग गरियोस्‌।,यस समय दलहन अनि मोटा अन्न भएका फसलको उत्पादन बढाउनका लागि के आवश्‍यक छ भने यस दिशामा वैज्ञानिक शोध तथा तकनिकीको प्रयोग गरियोस्।,Samanata बाहुबली: कोल्हापुरदेखि २७ किमी टाढा कृम्भजगिरीमा महावीर जैन (बाहुबली) को २८ फुट अग्लो सढुगमरमरको पुतला छ।,बाहुबली: कोल्हापुरदेखि २७ किमी टाढा कुम्भजगिरीमा महावीर जैन (बाहुबली) को २८ फुट अग्लो सङ्गमरमरको पुतला छ।,YatraOne-Regular मारतोला सुन्दर बगैंचाद्वारा घेरिएको एउटा पिकनिक स्थल हो।,मारतोला सुन्दर बगैँचाद्वारा घेरिएको एउटा पिकनिक स्थल हो।,Eczar-Regular न्युयोकको ऐतिहासिक महानतापछि यसको विशिष्ट विविधता छ।,न्युयोर्कको ऐतिहासिक महानतापछि यसको विशिष्‍ट विविधता छ।,MartelSans-Regular """रोगीको लुगा फेर्दा, खाना खुवाईँदा, औषधोी खुवाईँदा, नुहाउँदा, उठाउँदा अथवा सुताउँदा हात राप्ररी साबुनले घुनुह्दोस्‌।","""रोगीको लुगा फेर्दा, खाना खुवाउँदा, औषधी खुवाउँदा, नुहाउँदा, उठाउँदा अथवा सुताउँदा हात राम्ररी साबुनले धुनुहोस्।""",Hind-Regular यसका विषयमा केवल बाहिरी कुरा नै गर्न सकिन्छा,यसका विषयमा केवल बाहिरी कुरा नै गर्न सकिन्छ।,Biryani-Regular यस विधिलाई ट्रेकिडः भनिन्‍्छा,यस विधिलाई ट्रेकिङ भनिन्छ।,Sumana-Regular गाइड र तिसरी कसम मा स्मरणीय भूमिका पालन गरेकी अभिनेत्री वहिदा रहमानले विद्या बालनममा आफ्नो झझल्को पाउँछिन्‌।,गाइड र तिसरी कसम मा स्मरणीय भूमिका पालन गरेकी अभिनेत्री वहिदा रहमानले विद्या बालनमा आफ्नो झझल्को पाउँछिन्।,VesperLibre-Regular """खजुरमा ६० देखि ७० प्रतिशतसम्म शर्करा हुन्छ, जुन उखुका चिनीका अपेक्षा धेरै पौष्टिक अनि गुणकारी वस्तु हो।""","""खजुरमा ६० देखि ७० प्रतिशतसम्म शर्करा हुन्छ, जुन उखुका चिनीका अपेक्षा धेरै पौष्‍टिक अनि गुणकारी वस्तु हो।""",SakalBharati Normal धेरेजसो मानिस झकों मान्डन्‌।,धेरैजसो मानिस झर्को मान्छन्।,Sarai यस विधिमा प्राय: एकत्रित पानीको प्रयोग त्यही मौसमका फसलका लागि गरिन्छ अथवा वर्षाको पर्याप्त मात्रा प्राप्त हुँदा पानीको आवश्यकता र अनुमानित प्राप्त हुने मात्राका आघारमा बनाइएका भन्‍्डारण 'जलाशयमा (स्टोरेज ट्याइकी) सज्चित गरिन्छा,यस विधिमा प्रायः एकत्रित पानीको प्रयोग त्यही मौसमका फसलका लागि गरिन्छ अथवा वर्षाको पर्याप्‍त मात्रा प्राप्‍त हुँदा पानीको आवश्यकता र अनुमानित प्राप्‍त हुने मात्राका आधारमा बनाइएका भन्डारण जलाशयमा (स्टोरेज ट्याङ्की) सञ्चित गरिन्छ।,Halant-Regular """धनी मानिसले वस्त्र, भूषण, रुपियाँ, सुत अनि भूमि इत्यादि बद्रीनाथलाई अर्पण गर्छन्‌ अनि रावललाई आफ़ो रुचिअनुसार 'पलड अर्थात्‌ भोग सामाग्रीको मूल्य दिन्छन्‌।""","""धनी मानिसले वस्त्र, भूषण, रुपियाँ, सुन अनि भूमि इत्यादि बद्रीनाथलाई अर्पण गर्छन् अनि रावललाई आफ्नो रुचिअनुसार पलङ अर्थात् भोग सामाग्रीको मूल्य दिन्छन्।""",Hind-Regular एउटा उद्यमका स्तरमा वृद्धि गर्नाले दोखो उद्यमका स्तरमा कुनै प्रभाव हुंदैना,एउटा उद्यमका स्तरमा वृद्धि गर्नाले दोस्रो उद्यमका स्तरमा कुनै प्रभाव हुँदैन।,Sumana-Regular सन्‌ 976 मा बच्धक श्रम्त प्रणाली कानुन पास गरिएको 8।,सन् १९७६ मा बन्धक श्रम प्रणाली कानुन पास गरिएको छ।,Rajdhani-Regular """बड़लोर, देशका लगभग सबै प्रमुख सहरसँग वायु मार्गद्वारा जोडिएको छ।""","""बङ्लोर, देशका लगभग सबै प्रमुख सहरसँग वायु मार्गद्वारा जोडिएको छ।""",Hind-Regular 'किनभने यो बाटो पहाड भएर जान्छ।,किनभने यो बाटो पहाड भएर जान्छ।,Asar-Regular """कपुर दिने प्रजाति प्रयोगका रूपमा कोमोर द्वीप (हिन्द महासागर , केन्या, रुस, संयुक्त राज्य अमेरिका अनि उत्तर जर्मनीमा रोपिएको छ अनि त्यसबाट प्रति हेक्टर २० देखि १०० किग्रा कपुर प्राप्त भाएको छ|""","""कपुर दिने प्रजाति प्रयोगका रूपमा कोमोर द्वीप (हिन्द महासागर), केन्या, रुस, संयुक्त राज्य अमेरिका अनि उत्तर जर्मनीमा रोपिएको छ अनि त्यसबाट प्रति हेक्टर २० देखि १०० किग्रा कपुर प्राप्त भएको छ।""",Asar-Regular "मं, एउटा कुरा नबिर्सिनुहोसू, यसले दाँत दुखेकामा आराम गर्छ, तर यसलाई एकमात्र उपाय नठान्नुहोसू अनि डाक्टरसँग सल्‍लाह अवश्य लिनुहोसू।""","""अँ, एउटा कुरा नबिर्सिनुहोस्, यसले दाँत दुखेकामा आराम गर्छ, तर यसलाई एकमात्र उपाय नठान्‍नुहोस् अनि डाक्टरसँग सल्‍लाह अवश्य लिनुहोस्।""",MartelSans-Regular """मिति, टेलिफोन नम्बर तथा पैसाको हिसाब किताब याद राख़रमा समस्या उत्पन्न हुनु।""","""मिति, टेलिफोन नम्बर तथा पैसाको हिसाब किताब याद राख्नमा समस्या उत्पन्न हुनु।""",Kadwa-Regular चिकनगुनिया रोगविरुद्ध बचाउको सबेभन्दा प्रभावी तरिका रोगवाहक लामखुट्टेका सम्पर्कमा आउनबाट बाँच्नु हो।,चिकनगुनिया रोगविरुद्ध बचाउको सबैभन्दा प्रभावी तरिका रोगवाहक लामखुट्टेका सम्पर्कमा आउनबाट बाँच्नु हो।,Sanskrit2003 उनीहरूले त बस आफ्ना लोक प्रिय संस्कृतिका विशेषताहर प्रस्तुत गर्दे गए अनि साधारण दर्शक एवम्‌ श्रौताले त्यसलाई स्वीकार गर्दे गए।,उनीहरूले त बस आफ्ना लोकप्रिय संस्कृतिका विशेषताहरू प्रस्तुत गर्दै गए अनि साधारण दर्शक एवम् श्रोताले त्यसलाई स्वीकार गर्दै गए।,Jaldi-Regular यसैले युरोपेली पर्यटकहरू मिस्रको पिरामिड हेरनत पटक पटक गइरहे तर पश्चिमसँग तनावपूर्ण सम्बन्धका कारण सिरियालाई अदेखा गरिरहे।,यसैले युरोपेली पर्यटकहरू मिस्रको पिरामिड हेर्न त पटक पटक गइरहे तर पश्चिमसँग तनावपूर्ण सम्बन्धका कारण सिरियालाई अदेखा गरिरहे।,Baloo2-Regular """मनीष भनन्‍्छन्‌, करीनामा आत्मविश्वासको कमी छैन।""","""मनीष भन्छन्, करीनामा आत्मविश्‍वासको कमी छैन।""",Sahitya-Regular तब नै नानीहरू आफ्नो बोर्डका परीक्षामा बस्र सकछन्‌।,तब नै नानीहरू आफ्नो बोर्डका परीक्षामा बस्न सक्छन्।,Cambay-Regular यी हिमनदका बाटामा प्रकृतिका विभिन्न रूप हेर्न पाइन्ठनू।,यी हिमनदका बाटामा प्रकृतिका विभिन्न रूप हेर्न पाइन्छन्।,Sarai आँखाको प्राकृतिक लैन्स धमिलो हुनुलाई नै क्याटरेक्ट अथवा मोतीबिन्दु भनिन्‍्छा,आँखाको प्राकृतिक लेन्स धमिलो हुनुलाई नै क्याटरेक्ट अथवा मोतीबिन्दु भनिन्छ।,PragatiNarrow-Regular जलिरहेको सिगरेट तथा बडी हावामा धूवाँ बाहिर ज्याँक्छ भने त्यसले कोठामा धूवाँको मात्रा बढाउँछ।,जलिरहेको सिगरेट तथा बिँडी हावामा धूवाँ बाहिर फ्याँक्छ भने त्यसले कोठामा धूवाँको मात्रा बढाउँछ।,Samanata """हजारीबाग नेसनल पार्कका प्रमुख जीवहसरूमा जड़ली भालु, जरायो, नीलगाय, बाघ, चितुवा हुन्‌।""","""हजारीबाग नेसनल पार्कका प्रमुख जीवहरूमा जङ्गली भालु, जरायो, नीलगाय, बाघ, चितुवा हुन्।""",RhodiumLibre-Regular की सुन्दरताका लागि प्रसिद्ध नील द्वीप |,अतुलनीय सुन्दरताका लागि प्रसिद्ध नील द्वीप पुग्यौँ।,Rajdhani-Regular मुख्य मन्दिरका चार कुनामा चारवटा शिखर सम्पूर्ण संरचनालाई सन्तुलन प्रदान गर्नका लागि निर्मित छन्‌।,मुख्य मन्दिरका चारै कुनामा चारवटा शिखर सम्पूर्ण संरचनालाई सन्तुलन प्रदान गर्नका लागि निर्मित छन्।,Amiko-Regular छिमेकका ट्रेलमा अलिकति उकालोद्वारा 'तपाईंका शरीरले कठिन पैदल हिंड्ने अनुभवको प्रारम्भिक ज्ञान प्राप्त गर्नेछ।,छिमेकका ट्रेलमा अलिकति उकालोद्वारा तपाईँका शरीरले कठिन पैदल हिँड्ने अनुभवको प्रारम्भिक ज्ञान प्राप्‍त गर्नेछ।,NotoSans-Regular मेरा अवस्थालाई गम्भीरतासित लिंदै उनीहरू दुवै त्यहीं बसे।,मेरा अवस्थालाई गम्भीरतासित लिँदै उनीहरू दुवै त्यहीँ बसे।,Siddhanta आसन गंदे बिचबिचमा शवासन गर्नाले थौरै समयमा ने शरीरको थकान दूर हन्छ।,आसन गर्दै बिचबिचमा शवासन गर्नाले थोरै समयमा नै शरीरको थकान दूर हुन्छ।,Akshar Unicode तीव्र ज्वरोमा सूर्य चार्ज नरिवलको निलो तेलले टाउकामा मालिस गर्दा शीतलता अनि शात्त्ति प्राप्त हुन्छ।,तीव्र ज्वरोमा सूर्य चार्ज नरिवलको निलो तेलले टाउकामा मालिस गर्दा शीतलता अनि शान्‍ति प्राप्त हुन्छ।,Kadwa-Regular यससँग श्ल्लेष्मा पनि बाहिर आउनेछ।,यससँग श्लेष्मा पनि बाहिर आउनेछ।,Asar-Regular निर्णय लिने क्षमता अनि स्मरण शक्ति प्रभावित हुन्छा,निर्णय लिने क्षमता अनि स्‍मरण शक्‍ति प्रभावित हुन्छ।,utsaah """चार दिनको चन्द्रमा, जस्तै बौद्ध-मत, जैन-मत आदिले केही दिनका लागि देशभरिमा उत्पात मच्चाड़ राखेको थियो, तर हावाका वेगको अधि ती हराए।""","""चार दिनको चन्द्रमा, जस्तै बौद्ध-मत, जैन-मत आदिले केही दिनका लागि देशभरिमा उत्पात मच्चाइ राखेको थियो, तर हावाका वेगको अघि ती हराए।""",Baloo-Regular यसको उपयोग मनुष्य तथा पशु दुवैका भोजनमा हुन्ठा,यसको उपयोग मनुष्य तथा पशु दुवैका भोजनमा हुन्छ।,Kokila भित्री कानमा कुवै फ्रिक्वेब्सीमा नोक्सान कम्ती हुन्छ अनि कुनैमा साह बेसी हुन्छ।,भित्री कानमा कुनै फ्रिक्वेन्सीमा नोक्सान कम्ती हुन्छ अनि कुनैमा साह्रै बेसी हुन्छ।,Laila-Regular """जुन बालक सबैभन्दा पहिला लक्ष्य बिन्दुसम्म पुग्ध्यो, उसको जित मानिन्‍्थ्यो।""","""जुन बालक सबैभन्दा पहिला लक्ष्य बिन्दुसम्म पुग्थ्यो, उसको जित मानिन्थ्यो।""",Sahitya-Regular किनभने खजुराहोमा खजुरको थेरै वृक्ष थियो।,किनभने खजुराहोमा खजुरको धेरै वृक्ष थियो।,Glegoo-Regular उचित आर्द्रताका अभावमा बीजको अह्लुरण राम्रा प्रकारले हुन पाउँदैन।,उचित आर्द्रताका अभावमा बीजको अङ्कुरण राम्रा प्रकारले हुन पाउँदैन।,Sarala-Regular यो दुर्ग यति उँचाइमा छ जसमा कुनै बेला यस किल्लादेखि बलिरहेका मसाल जोघपुरका मैहराणगढबाट देखिन्थ्यो।,यो दुर्ग यति उँचाइमा छ जसमा कुनै बेला यस किल्लादेखि बलिरहेका मसाल जोधपुरका मेहराणगढबाट देखिन्थ्यो।,Laila-Regular 'यस प्रकार टन्सिलले शरीरलाई विभिन्‍न रोगहरूबाट बचाउँछ।,यस प्रकार टन्सिलले शरीरलाई विभिन्‍न रोगहरूबाट बचाउँछ।,Karma-Regular """जुन दम्पत्तिहरूको नानी जन्मिंदैन, उनीहरूलाई चिकित्सीय सेवा प्रदान गरी नानी प्राप्त गराइदिनु पनि यसै कार्यक्रम अन्तर्गत आउँछ""","""जुन दम्‍पत्तिहरूको नानी जन्मिँदैन, उनीहरूलाई चिकित्‍सीय सेवा प्रदान गरी नानी प्राप्‍त गराइदिनु पनि यसै कार्यक्रमअन्‍तर्गत आउँछ।""",Sahitya-Regular अचानक घडी हेर्दा त हामी छक्क पच्यौं,अचानक घडी हेर्दा त हामी छक्क पर्‍यौँ।,Nakula लेमनग्रास तेलको घटक सिंट्रलमा भिटामिन ए धर मात्रामा पाइन्छा,लेमनग्रास तेलको घटक सिट्रलमा भिटामिन ए धेरै मात्रामा पाइन्छ।,Sura-Regular एटिट्यूड अनि स्टाइल प्राणमा सुरुदेखि नै थियो।,एटिट्युड अनि स्टाइल प्राणमा सुरुदेखि नै थियो।,Sarala-Regular जसमा रतको मात्रा थोरै छ। (९ ग्रामभन्दा कम हेमोग्लोबिन),जसमा रगतको मात्रा थोरै छ। (९ ग्रामभन्दा कम हेमोग्लोबिन),Sumana-Regular """दुघ, दही, ताजा (अमिलो होड़न) लिनुहोस्‌।""","""दुध, दही, ताजा (अमिलो होइन) लिनुहोस्।""",Rajdhani-Regular 'फसलको जीवनचक्र केवल सामायिक रोपाइद्वारा नै पुरा हुनु सम्भव छ।,फसलको जीवनचक्र केवल सामायिक रोपाइँद्वारा नै पुरा हुनु सम्भव छ।,Jaldi-Regular रोपाईँको काम कि त्‌ अन्तिम जोताडअधि अथवा जोताडपष्ठि गरिछ।,रोपाइँको काम कि त अन्तिम जोताइअघि अथवा जोताइपछि गरिन्छ।,Rajdhani-Regular """लिंकट्तम एयरपोर्ट-मड़लूए, ५0 किती।""","""निकटतम एयरपोर्ट-मङ्गलूर, ५० किमी।""",Khand-Regular योगाभ्यासीहरूले यस नियमको पालन सम्पूर्ण शक्तिसँग गर्नुपर्छा,योगाभ्यासीहरूले यस नियमको पालन सम्पूर्ण शक्‍तिसँग गर्नुपर्छ।,Baloo-Regular स्थिर पात्र ती पात्र हुन्‌ जसको चरित्रमा परिस्थितिको प्रभाव पर्दन।,स्थिर पात्र ती पात्र हुन् जसको चरित्रमा परिस्थितिको प्रभाव पर्दैन।,NotoSans-Regular """यसबाट अनुहारको चाया, धब्बा हराउँछ, अनुहार चम्किन्छ |""","""यसबाट अनुहारको चाया, धब्बा हराउँछ, अनुहार चम्किन्छ।""",Gargi प्रतियोगिताको अन्तिम चरण समाप्त हुनेबित्तिक दर्शकदीर्घाबाट मनमौजी युवक तथा नानीहरू मैदानमा कुदेर आउँछनू।,प्रतियोगिताको अन्तिम चरण समाप्त हुनेबित्तिकै दर्शकदीर्घाबाट मनमौजी युवक तथा नानीहरू मैदानमा कुदेर आउँछन्।,Glegoo-Regular """छेउमा नन्दा देवीजीको एउटा सानो मन्दिर थियो, सबैले श्रद्धासीस निहराए राए अनि मिठाईको प्रसाद वितरित गरे।"" 3]","""छेउमा नन्दा देवीजीको एउटा सानो मन्दिर थियो, सबैले श्रद्धासीस निहुराए अनि मिठाईको प्रसाद वितरित गरे।""",Nirmala एउटा स्कुल भारतीय छात्रकों छ भने अर्को स्कुल विदेशी छात्रकों।,एउटा स्कुल भारतीय छात्रको छ भने अर्को स्कुल विदेशी छात्रको।,Sanskrit2003 अढाइ दिनको झुपडी: खण्डहररूपी यो उत्कृष्ट भवन यसै नामले प्रसिद्ध छ।,अढाइ दिनको झुपडी: खण्डहररूपी यो उत्कृष्‍ट भवन यसै नामले प्रसिद्ध छ।,Jaldi-Regular यसले किड्नीका स्टोनलाई गलाउनमा सहयोग गछ।,यसले किड्नीका स्टोनलाई गलाउनमा सहयोग गर्छ।,SakalBharati Normal लक्षद्वीपमा ग्लास बोदट्वारा समुद्री संसारको अवलोकन सजिलै गर्न सकिन्छ।,लक्षद्वीपमा ग्लास बोटद्वारा समुद्री संसारको अवलोकन सजिलै गर्न सकिन्छ।,Hind-Regular अधिकांश मानिस यस अवस्थामा चिकित्सकको सल्लाह लिन पुग्दछन्‌।,अधिकांश मानिस यस अवस्थामा चिकित्सकको सल्लाह लिन पुग्दछन्।,Sahadeva यहाँ स्थित १०० फिट अग्ला पहाडले चट्टानरोहीहरूलाई चुनौती दिहरहन्छ यो साहसिक खेलाडीका लागि एउटा चुनैती हो।,यहाँ स्थित १०० फिट अग्ला पहाडले चट्टानरोहीहरूलाई चुनौती दिइरहन्छ यो साहसिक खेलाडीका लागि एउटा चुनैती हो।,Glegoo-Regular """कोच्ची सड़ग्ग्रहालयमा १९आँ शताब्दीका केही सिक्का, ढुज्जञा, प्लास्टर अफ प्यारिसद्वारा खोपिएका कलाकृति अनि भित्तेचित्र आदि हेर्न पाइन्छ।""","""कोच्ची सङ्ग्रहालयमा १९औँ शताब्दीका केही सिक्का, ढुङ्गा, प्लास्टर अफ प्यारिसद्वारा खोपिएका कलाकृति अनि भित्तेचित्र आदि हेर्न पाइन्छ।""",MartelSans-Regular फलाम:-बिरुवामा हरियो रडग (क्लोरोफिल) का संश्लेषण र राखनधरनका लागि आवश्यक हुन्छ।,फलामः-बिरुवामा हरियो रङ्ग (क्लोरोफिल) का संश्‍लेषण र राखनधरनका लागि आवश्‍यक हुन्छ।,Yantramanav-Regular 'कसरी जानु: नजिकैको हवाड़ अड्डा पुणे ५६ किमी छ।,कसरी जानु: नजिकैको हवाइ अड्डा पुणे ५६ किमी छ।,Karma-Regular """झारखण्डका ऐतिहासिक, धार्मिक अनि प्राकृतिक स्थल, उत्सव, नृत्य, सक्जीत, हरियो घना वन, छाँगा, हिल स्टेसन ... यिनीहरूमाथि दृष्टि दिंदा यस्तो लाग्छ जस्तो घरतीले सोह शूझ्ञर गरेर आफ्ना प्रियतमको बाटो हेरिरहेकी छे।""","""झारखण्डका ऐतिहासिक, धार्मिक अनि प्राकृतिक स्थल, उत्सव, नृत्य, सङ्गीत, हरियो घना वन, छाँगा, हिल स्टेसन ... यिनीहरूमाथि दृष्‍टि दिँदा यस्तो लाग्छ जस्तो धरतीले सोह्र शृङ्गार गरेर आफ्ना प्रियतमको बाटो हेरिरहेकी छे।""",Amiko-Regular निलो पानी चार भाग तथा हरियो पानी एक भाग मिसाएर रोगीलाई दिंदा रोगमा आराम हुन्छ।,निलो पानी चार भाग तथा हरियो पानी एक भाग मिसाएर रोगीलाई दिँदा रोगमा आराम हुन्छ।,Baloo2-Regular कराइकुडीमा बस्नका लागि हर स्तरका होटलहरू उपलब्ध छन्‌।,कराइकुडीमा बस्नका लागि हर स्तरका होटलहरू उपलब्ध छन्।,Jaldi-Regular जहाँ यिनी सन्‌ १९४३ मा आए अनि त्यसै वर्ष उनले आफ्नो पहिलो कविता सड़ग्रह तल्खियाँ छपाए।,जहाँ यिनी सन् १९४३ मा आए अनि त्यसै वर्ष उनले आफ्नो पहिलो कविता सङ्ग्रह तल्खियाँ छपाए।,Samanata यहाँ पशुपालन व्यवस्थित तथा वैजानिक प्रकाएको ष्ठा,यहाँ पशुपालन व्यवस्थित तथा वैज्ञानिक प्रकारको छ।,Khand-Regular """चाहे वास्तविक होस्‌ आयवाअर्च अल, एडमेन्चरका अवसरको कुनै कमी पनि छैना""","""चाहे वास्तविक होस् अथवा भर्चुअल, एडभेन्चरका अवसरको कुनै कमी पनि छैन।""",Baloo-Regular बीपीएच रोगमा पटकपटक पिसाब आउनु एउटा साधारण लक्षण हो तब यसका कारण के हो भने प्रोस्टेट ग्रन्थी मृत्रथेलीको एकदमे छेउछाउ हुन्छ अनि मूत्रमार्गलाई घेरिरहन्छ।,बीपीएच रोगमा पटकपटक पिसाब आउनु एउटा साधारण लक्षण हो तब यसका कारण के हो भने प्रोस्टेट ग्रन्थी मूत्रथैलीको एकदमै छेउछाउ हुन्छ अनि मूत्रमार्गलाई घेरिरहन्छ।,Sanskrit2003 "”सबैभन्दा लामो सुरुड बारोगमा छ, जुन एक किल्ोमिटरभन्दा पनि धेर लामो छ।""","""सबैभन्दा लामो सुरुङ बारोगमा छ, जुन एक किलोमिटरभन्दा पनि धेर लामो छ।""",Palanquin-Regular """मानों अर्थराइटिस, जोर्नीका व्यथाबाट मुक्ति दिनमा ओखरको खास महत्त्वपूर्ण भूमिका छा""","""मानौँ अर्थराइटिस, जोर्नीका व्यथाबाट मुक्‍ति दिनमा ओखरको खासै महत्त्वपूर्ण भूमिका छ।""",Halant-Regular "”पोर्ट ब्लेयर पुग्रका लागि चेन्नई, विशाखापट्नम अथवा कोलकात्ताबाट जहाज चाहिन्छ, चाहे हवाई अथवा पानीको।”","""पोर्ट ब्लेयर पुग्नका लागि चेन्नई, विशाखापट्नम अथवा कोलकात्ताबाट जहाज चाहिन्छ, चाहे हवाई अथवा पानीको।""",PalanquinDark-Regular सेलिक्स नाडग्रा- होमियोप्याथिक ऑषधीको शी थोपाले अत्यधिक कामोत्तेजना लाई शान्त ग्ठी,सेलिक्स नाइग्रा- होमियोप्याथिक औषधीको ३०-४० थोपाले अत्यधिक कामोत्तेजना लाई शान्त गर्छ।,PragatiNarrow-Regular """सावधानी नर्अँगाल्नाले हीौलीका रडमा मियिएका केमिकलले त्वचालाई नीक्सान पुर्यँछ, जयले होलीका मस्तीकी उत्साह निस्तेज पार्छ जब पनि यस्ती हुन्ठा""","""सावधानी नअँगाल्नाले होलीका रङमा मिसिएका केमिकलले त्वचालाई नोक्सान पुर्याउँछ, जसले होलीका मस्तीको उत्साह निस्तेज पार्छ जब पनि यस्तो हुन्छ।""",Kurale-Regular जिप रोक्न पत्यो तर इन्जिन चालु राखियो।,जिप रोक्न पर्‍यो तर इन्जिन चालु राखियो।,Samanata "“तीन मिनटसम्म त ब्रस गर्नु नै पर्छ, तर ध्यान राख्नुहोस्‌ू, दाँतमा बेसी दूबाउ नपरोसू।”","""तीन मिनटसम्म त ब्रस गर्नु नै पर्छ, तर ध्यान राख्‍नुहोस्, दाँतमा बेसी दबाउ नपरोस्।""",Eczar-Regular मेनिया रोगका कारणले उत्पन्न भएको विरक्ति सबैभन्दा धर गम्भीर हुन्छ अनि धेरैपल्ट औधी भयानक प्रमाणित हुन्छा,मेनिया रोगका कारणले उत्पन्न भएको विरक्ति सबैभन्दा धेरै गम्‍भीर हुन्छ अनि धेरैपल्ट औधी भयानक प्रमाणित हुन्छ।,Sura-Regular राजस्थानको सबैभन्दा पुरानो सार्वजनिक पुस्तकालय सन्‌ १८६६ देखि महाराजा पब्लिक लाइब्रेरी कार्यरत छा,राजस्थानको सबैभन्दा पुरानो सार्वजनिक पुस्तकालय सन् १८६६ देखि महाराजा पब्लिक लाइब्रेरी कार्यरत छ।,Halant-Regular गोरखमुण्डीका ५-७ ताजा फुल चैत महिनामा प्रत्येक वर्ष चबाएर पानीसँग खायो भने तब नेत्रज्योति आजीवन सशक्त हुन्छ।,गोरखमुण्डीका ५-७ ताजा फुल चैत महिनामा प्रत्येक वर्ष चबाएर पानीसँग खायो भने तब नेत्रज्योति आजीवन सशक्‍त हुन्छ।,Nakula """यदि तपाईं विभिन्न भेराइटीको खाना खाने सौखिन हुनहुन्छ भने मानौं, तपाईलाई सि फुड अद्वितीय स्वाद उपलब्ध गराउनेछौं।""","""यदि तपाईँ विभिन्न भेराइटीको खाना खाने सौखिन हुनहुन्छ भने मानौँ, तपाईँलाई सि फुड अद्वितीय स्वाद उपलब्ध गराउनेछौँ।""",EkMukta-Regular सप्तपुरीका दर्शनबाट पाइन्छ मोक्ष,सप्‍तपुरीका दर्शनबाट पाइन्छ मोक्ष,Biryani-Regular चटनी पनि नरिवत्नका साटो टमाटर वा तित्री राग्रो रहन्छ।,चटनी पनि नरिवलका साटो टमाटर वा तित्री राम्रो रहन्छ।,Palanquin-Regular सँगसँग यिनीहरूमा केहीका दातामा भुसका घेरे परत हुत्छत्‌।,सँगसँगै यिनीहरूमा केहीका दानामा भुसका धेरै परत हुन्छन्।,Rajdhani-Regular यप्काएण प्रिन्ट मिडियाका सम्भावनाहछ समाप्त भएका पैलत्‌।,यसकारण प्रिन्ट मिडियाका सम्भावनाहरू समाप्‍त भएका छैनन्।,Khand-Regular """रोपाईहैतु कन्दहरूको छनोट गर्दा यो ध्यान राख्नुपर्छ, यी कन्दहरूमा कम्तीभन्दा कम्ती दुबबटा आँखा अवश्य होसू""","""रोपाइँहेतु कन्दहरूको छनोट गर्दा यो ध्यान राख्‍नुपर्छ, यी कन्दहरूमा कम्तीभन्दा कम्ती दुईवटा आँखा अवश्य होस्।""",Kokila """महिलामा धेरै यस्ता बिमारी हुन्छनू, जसबारे उनीहरू आफैलाई पनि थाहा हुँदैना""","""महिलामा धेरै यस्ता बिमारी हुन्छन्, जसबारे उनीहरू आफैलाई पनि थाहा हुँदैन।""",utsaah """यस औषधीका विशेष रूपले प्रयोग जननमूत्रीय तन्त्रमा विकार, ब्रोनकाइटिस अनि नाकबन्द, जोर्नी पीडामय तथा सुन्निनुमा गरिन्छ।""","""यस औषधीका विशेष रूपले प्रयोग जननमूत्रीय तन्‍त्रमा विकार, ब्रोनकाइटिस अनि नाकबन्द, जोर्नी पीडामय तथा सुन्‍निनुमा गरिन्छ।""",Sahadeva """प्रायः मानिस आपनो आँसु ठुकाउँछन अथवा यस लाजले मानिसहरूले के भन्‍्छन, यसेकारण खुलेर रुँदेनन।""","""प्रायः मानिस आफ्नो आँसु लुकाउँछन् अथवा यस लाजले मानिसहरूले के भन्छन्, यसैकारण खुलेर रुँदैनन्।""",Sanskrit2003 एकजना वयोवृद्ध उमेरका व्यक्तिलाई म चिन्छु।,एकजना वयोवृद्ध उमेरका व्यक्‍तिलाई म चिन्छु।,Sahadeva भुट्दाखेरि जब आधा निलो हुन्छ त्यतिखेर तावाबाट निकाल्नुहोस्‌।,भुट्दाखेरि जब आधा निलो हुन्छ त्यतिखेर तावाबाट निकाल्नुहोस्।,Hind-Regular कोणार्कको मन्दिर जसलाई ब्ल्याक प्यागोडा नाम छा,कोणार्कको सूर्य मन्दिर जसलाई ब्ल्याक प्यागोडा नाम दिइएको छ।,Biryani-Regular लाल किलाको अभिन्‍यास अनीठो छ।,लाल किलाको अभिन्यास अनौठो छ।,Kurale-Regular बातावरणमा नीरवता छ अनि सूर्योदयभन्दा पहिलेको मिरमिरे छाया हुनाका कारण घेर केही देखिंदेछैन।,वातावरणमा नीरवता छ अनि सूर्योदयभन्दा पहिलेको मिरमिरे छाया हुनाका कारण धेर केही देखिँदैछैन।,Sarai """डा राउतअनुसार अदुवा, निम्बूको रस अनि त्यसमा अलिकति नुन मिसाएर बनाइएको काढा धेरै राग्रो हुन्छ।""","""डा राउतअनुसार अदुवा, निम्बूको रस अनि त्यसमा अलिकति नुन मिसाएर बनाइएको काढा धेरै राम्रो हुन्छ।""",Cambay-Regular नानी कुपोषणको सिकार नहोस्‌ यसका लागि उसलाई खाना खुवाइरहनुहोस्‌।,नानी कुपोषणको सिकार नहोस् यसका लागि उसलाई खाना खुवाइरहनुहोस्।,NotoSans-Regular """तर केही चिकित्सकले झिल्ली सुन्निएकालाई चाहे त्यसको उत्पत्ति सर्दी अथवा गर्मीले भएको होसू, लाई रमद हकिकी भनेका छन्‌।""","""तर केही चिकित्सकले झिल्ली सुन्‍निएकालाई चाहे त्यसको उत्पत्ति सर्दी अथवा गर्मीले भएको होस्, लाई रमद हकिकी भनेका छन्।""",Glegoo-Regular ढुवे नाटकका भाषामा तत्सम्‌ शब्दको प्रायः नितान्त अभाव तथा देशज शब्दकों अधिकता रहन्छ।,दुवै नाटकका भाषामा तत्सम् शब्दको प्रायः नितान्त अभाव तथा देशज शब्दको अधिकता रहन्छ।,Sanskrit2003 """सोनू निगमले दुर्डचोटि फिल्मफेयर अवार्ड फिल्‍म साथिया, कल हो ना हो का लागि पाए।""","""सोनू निगमले दुईचोटि फिल्मफेयर अवार्ड फिल्म साथिया, कल हो ना हो का लागि पाए।""",Hind-Regular कफी प्रान्टेसन र पछिबाट देखिने 'पहाडहरू तपाईं हेरेको हेज्यै हुनुहुन्छ।,कफी प्लान्टेसन र पछिबाट देखिने पहाडहरू तपाईँ हेरेको हेर्‍यै हुनुहुन्छ।,Sahadeva बोन डेन्सियोमिस्ट्री टेस्टबाट हड्डीहसूमा क्याल्सियमका मात्राको थाहा लाग्ठ।,बोन डेन्सियोमिस्ट्री टेस्टबाट हड्डीहरूमा क्याल्सियमका मात्राको थाहा लाग्छ।,Akshar Unicode "“जबसम्म स्वयम्‌ शरीरको प्रतिरक्षा तन्त्र डिफेन्समेकानिजम) त्यस भाइरसको सामना गर्ने योग्य बन्दैन, तबसम्म औषधीले त्यसको केही बिगार्न सकदैन।”","""जबसम्म स्वयम् शरीरको प्रतिरक्षा तन्‍त्र (डिफेन्समेकानिजम) त्यस भाइरसको सामना गर्ने योग्य बन्दैन, तबसम्म औषधीले त्यसको केही बिगार्न सक्दैन।""",Palanquin-Regular "दीन पेटमा घाउ, ग्यास उत्पन्न गर्छ।""","""टेनिनले पेटमा घाउ, ग्यास उत्पन्न गर्छ।""",Nirmala पछि यी अड्जका मासु सुक्र थाल्छ।,पछि यी अङ्गका मासु सुक्न थाल्छ।,Laila-Regular """त्यसपक्ि न त्यहाँ केही बन्यो गा पछिल्ला चरणमा जे पहिला बनिएको थिए, त्यसमाथि कुनै प्रभाव पर्यो ।""","""त्यसपछि न त्यहाँ केही बन्यो अनि न पछिल्ला चरणमा जे पहिला बनिएको थिए, त्यसमाथि कुनै प्रभाव पर्यो।""",Sanskrit_text बिजिड ओपेराको पारम्परिक रूप २०० वर्ष पुरानी हो।,बिजिङ ओपेराको पारम्परिक रूप २०० वर्ष पुरानो हो।,Laila-Regular """तर सबै फलमा स्ट्रबेरी एउटा यस्ती फल हो, त्यसले बलपूर्वक मानिसलाई आफूतिर आकर्षित गर्छ।""","""तर सबै फलमा स्ट्रबेरी एउटा यस्तो फल हो, त्यसले बलपूर्वक मानिसलाई आफूतिर आकर्षित गर्छ।""",Kurale-Regular तर यसकाराग्रा पक्ष पनि अधि आइरहेका छना,तर यसका राम्रा पक्ष पनि अघि आइरहेका छन्।,utsaah आकर्णधनुष्टक्लारासन कम्पवातमा पनि लाभदायक छ।,आकर्णधनुष्‍टङ्कारासन कम्पवातमा पनि लाभदायक छ।,Sanskrit2003 त्यस अवधिमा उसलाई खुट्दा हल्लाउने तीर इच्छा उत्पन्न भदरहन्छ जसका कारण ऊ ठिकसँग सुल्ल सवदेन।,त्यस अवधिमा उसलाई खुट्टा हल्लाउने तीव्र इच्छा उत्पन्न भइरहन्छ जसका कारण ऊ ठिकसँग सुत्न सक्दैन।,Sanskrit2003 ऊँटद्वारा मनुष्यलाई एउटा ठाउँदेखि अर्को ठाएँ बलौटे समुद्रमा लिएर जाने क्रियालाई राजस्थानमा जहाजको सामुद्रिक यात्रा भनिन्‍्छ।,ऊँटद्वारा मनुष्यलाई एउटा ठाउँदेखि अर्को ठाउँ बलौटे समुद्रमा लिएर जाने क्रियालाई राजस्थानमा जहाजको सामुद्रिक यात्रा भनिन्छ।,Nakula """भौजनमा खनिन, नुन एवम्‌ भिटामिन बी भरिषूर्ण हुनुपर्छी""","""भोजनमा खनिज, नुन एवम् भिटामिन बी भरिपूर्ण हुनुपर्छ।""",PragatiNarrow-Regular वर्तमान हिन्दुस्तानी सड्रीत अमीर खुसरोको ठलो ऋणी छ।,वर्तमान हिन्दूस्तानी सङ्गीत अमीर खुसरोको ठुलो ऋणी छ।,EkMukta-Regular """पेट दुखु, ढाडिनु, गह्हाँपन तथा वाकवाकी आदिमा पनि यसबाट लाभ हुन्छ।""","""पेट दुख्नु, ढाडिनु, गह्रौँपन तथा वाकवाकी आदिमा पनि यसबाट लाभ हुन्छ।""",Sahadeva "यसबाहेक समस्त मूत-विकार जस्ते मृकृच्छ, मूग़दाह आदिमा पनि यसको सेवन लाभकारी छ।""","""यसबाहेक समस्त मूत्र-विकार जस्तै मूत्रकृच्छ्र, मूत्रादाह आदिमा पनि यसको सेवन लाभकारी छ।""",Sarai टाउकाका बिमिराका विकृति नष्ट गर्नका लागि कपाल राग्नरी सफा गर्नुपर्छ।,टाउकाका बिमिराका विकृति नष्‍ट गर्नका लागि कपाल राम्ररी सफा गर्नुपर्छ।,VesperLibre-Regular त्यसको अर्को दिन केसलाई स्पाम्पुले वास गर्नुहोस्‌।,त्यसको अर्को दिन केसलाई स्याम्पुले वास गर्नुहोस्।,PalanquinDark-Regular आलमगीर दैलाको नाम औरऊ्गजेबका नामबाट छ।,आलमगीर दैलाको नाम औरङ्गजेबका नामबाट छ।,Nirmala चमोली अनि बागेश्वरका सीमासँग जोडिएको बगजी चहन पनि पर्यटकका आकर्षणको केन्द्र हो।,चमोली अनि बागेश्‍वरका सीमासँग जोडिएको बगजी चरन पनि पर्यटकका आकर्षणको केन्द्र हो।,Biryani-Regular यी प्रान्तमा लगभग २.२५ मालियन द्याक्टर माटा लवण प्रभावित छ।,यी प्रान्तमा लगभग २.२५ मिलियन ह्याक्टर माटो लवण प्रभावित छ।,Sanskrit2003 यो पनि त एक प्रकारको जोय राइड हुलछ।,यो पनि त एक प्रकारको जोय राइड हुन्छ।,EkMukta-Regular """उसलाई जब भोक लाग्छ, उसले खान्छा""","""उसलाई जब भोक लाग्छ, उसले खान्छ।""",Halant-Regular यसका फसलका लागि पर्याप्त सिँँचाइको आवश्यकता पर्दैन।,यसका फसलका लागि पर्याप्त सिँचाइको आवश्यकता पर्दैन।,Kadwa-Regular """यस्तो मानिन्छ, यहाँ उपलब्ध गन्धकयुक्त तातो पानीमा केही दिन स्नान गर्नाले यी बिमारीहरू निको हुन्छन।""","""यस्तो मानिन्छ, यहाँ उपलब्ध गन्धकयुक्त तातो पानीमा केही दिन स्नान गर्नाले यी बिमारीहरू निको हुन्छन्।""",Sanskrit2003 नारीका कोमलता अनि श्रूड़ारिकताको अभिव्यक्ति कति कुशलतासँग गर्थे भने दर्शक अवाक बन्थे।,नारीका कोमलता अनि शृङ्गारिकताको अभिव्यक्‍ति कति कुशलतासँग गर्थे भने दर्शक अवाक बन्थे।,Eczar-Regular """पाटे सिमीका नरम कोसाको धेर उपयोग सलाद, सुप अनि सब्जीका रूपमा नै हुन्छा""","""पाटे सिमीका नरम कोसाको धेर उपयोग सलाद, सुप अनि सब्जीका रूपमा नै हुन्छ।""",Kadwa-Regular मन्दिर्का | प्रासादर्सग न्दिर्का रूपमा रूपान्तरित यस मैँग एउटा अद्वितीय जनश्रुति जोडिएको छ।,मन्दिरका रूपमा रूपान्तरित यस प्रासादसँग एउटा अद्वितीय जनश्रुति जोडिएको छ।,Biryani-Regular "”भन्नुको तात्पर्य हो, दिनहुँ यसको लक्षण समान हुँदैन।""","""भन्‍नुको तात्पर्य हो, दिनहुँ यसको लक्षण समान हुँदैन।""",Palanquin-Regular """१७६१ मा पब्डिचेरीमा यो चर्च छाडेर अरू सबै ध्वेस भएका थिए, जहाँ यो आज पनि त्यसरी नै उभिएको छ।""","""१७६१ मा पन्डिचेरीमा यो चर्च छाडेर अरू सबै ध्वंस भएका थिए, जहाँ यो आज पनि त्यसरी नै उभिएको छ।""",Sanskrit_text अँधेरो जटाशड्डर गुफाहरूको यात्रा पनि कम्ति रोमाझ्जक छैन।,अँधेरो जटाशङ्कर गुफाहरूको यात्रा पनि कम्ति रोमाञ्चक छैन।,Kadwa-Regular जमठमा विकालले कोल्टे फेर्रहेको छ।,जमटामा विकासले कोल्टे फेरिरहेको छ।,Khand-Regular मानिसले प्राकृतिक नियमहरूको उल्लंघन गर्न थालेका छन्‌।,मानिसले प्राकृतिक नियमहरूको उल्लंघन गर्न थालेका छन्।,VesperLibre-Regular इच्छा भए प्रमुख फसलका उत्पादनलाई बढाउनका लागि प्रत्येक गाउँको माइक्रोप्लान बनाइयोस्‌ अनि फसलका उत्पादन लिनका लागि प्रमाणित बीजका उपयोगलाई प्रोत्साहन दिहयोस्‌॥,इच्छा भए प्रमुख फसलका उत्पादनलाई बढाउनका लागि प्रत्येक गाउँको माइक्रोप्लान बनाइयोस् अनि फसलका उत्पादन लिनका लागि प्रमाणित बीजका उपयोगलाई प्रोत्साहन दिइयोस्।,Sarala-Regular शेगी व्यक्तिले जमित्र॒मा अथवा हाई बेडमा नै पि्युँ अडेस्याएए सुत्लुपर्।,रोगी व्यक्‍तिले जमिनमा अथवा हाई बेडमा नै पिठ्युँ अडेस्‍याएर सुत्‍नुपर्छ।,Khand-Regular अतः कृषकले हर्दीको खेती आफ्ना बगैचाहरूमा पनि गर्न सक्छन्‌।,अतः कृषकले हर्दीको खेती आफ्ना बगैचाहरूमा पनि गर्न सक्छन्।,Samanata """यसमिश्रणलाई तबसम्म उमाल्‍्नुहोस्‌, जबसम्म त्यो आधा बाकी रहँदैन।""","""यस मिश्रणलाई तबसम्म उमाल्नुहोस्, जबसम्म त्यो आधा बाँकी रहँदैन।""",Baloo2-Regular """टाटा जागृति यात्राका कार्यकारी निदेशक स्वप्रिल दीक्षितअनुसार तिनी साना तथा मध्यम सहर तथा गाउँका मानिसहरूलाई यस यात्रामा सामेल गराएर उनीहरूलाई यो अनुभव गराउन चाहन्छन्‌, उनीहरूले पनि ढुला काम गर्न सक्छन्‌।""","""टाटा जागृति यात्राका कार्यकारी निदेशक स्वप्निल दीक्षितअनुसार तिनी साना तथा मध्यम सहर तथा गाउँका मानिसहरूलाई यस यात्रामा सामेल गराएर उनीहरूलाई यो अनुभव गराउन चाहन्छन्, उनीहरूले पनि ठुला काम गर्न सक्छन्।""",Cambay-Regular "“त्यसो त, यो पार्क विशेष गरी रातो हरिणका प्रजातिका लागि चिनिन्‍्छ।”","""त्यसो त, यो पार्क विशेष गरी रातो हरिणका प्रजातिका लागि चिनिन्छ।""",Eczar-Regular """मदिरा, तमाखु, घेर तेलयुक्त भोजन, घेर कर्ती मसाला, घेर चिनी 2 नी मिलग तथा घेर , कफीजस्ता भोजनबाट ""","""मदिरा, तमाखु, धेर तेलयुक्‍त भोजन, धेर खुर्सानी मसाला, धेर चिनी अनि नुन तथा धेर चिया, कफीजस्‍ता भोजनबाट जोगिनुहोस्।""",Rajdhani-Regular बुढेसकालमा पिसाप घरीघरी आउँछ भने दिनमा दुईबटा छोकडा खाँदा लाभ हुन्छा,बुढेसकालमा पिसाप घरीघरी आउँछ भने दिनमा दुईवटा छोकडा खाँदा लाभ हुन्छ।,MartelSans-Regular """उत्तराद्चलको एउटा सानो, तर नैसर्गिक सौन्दर्य अनि ऐतिहासिक महक्तद्वारा परिपूर्ण औधी आकर्षक पर्वतीय स्थल हो बिनसर।""","""उत्तराञ्चलको एउटा सानो, तर नैसर्गिक सौन्दर्य अनि ऐतिहासिक महत्त्वद्वारा परिपूर्ण औधी आकर्षक पर्वतीय स्थल हो बिनसर।""",Nirmala समारोहको आरम्भ ह्वत्तीदौडबाट गरिन्छ।,समारोहको आरम्भ हात्तीदौडबाट गरिन्छ।,Sanskrit2003 तुलसी भारतीय संस्कृति अनि 'परम्पराको एउटा अभिन्न अड् हो।,तुलसी भारतीय संस्कृति अनि परम्पराको एउटा अभिन्न अङ्ग हो।,Amiko-Regular """पुराना बजाएमा सपिड हिंडेर गर्नुहोस्‌, यहाँ वाहन मनाही छ।""","""पुराना बजारमा सपिङ हिँडेर गर्नुहोस्, यहाँ वाहन मनाही छ।""",Biryani-Regular "»यस दीर्घामा प्रदर्शित सामरिक वस्तुहरू, अस्र-शस््र तथा युद्धका चित्र एवम्‌ मानचित्र, मध्यकालीन रकेट, भरुवा बन्दुक, पत्थरकला तथा जुजावल बन्दुकहरू प्रमुख हन्‌।""","""यस दीर्घामा प्रदर्शित सामरिक वस्तुहरू, अस्त्र-शस्त्र तथा युद्धका चित्र एवम् मानचित्र, मध्यकालीन रकेट, भरुवा बन्दुक, पत्थरकला तथा जुजावल बन्दुकहरू प्रमुख हुन्।""",Sarai व्यायाम: शरीरलाई स्वस्थ राख्वका लागि चिनीको थोरेभन्दा थोरे उपयोग गर्नु तथा डायबिटाजलाई नियत्रणमा राख्नुपर्छ ।,व्यायाम: शरीरलाई स्वस्थ राख्‍नका लागि चिनीको थोरैभन्दा थोरै उपयोग गर्नु तथा डायबिटाजलाई नियन्त्रणमा राख्‍नुपर्छ।,Sanskrit_text विचारणीय के छ भने दूरदर्शनमा प्रसारित हुने शक्तिमानलाई भारतको पहिलो सुपरहिरो मानिन्छा,विचारणीय के छ भने दूरदर्शनमा प्रसारित हुने शक्‍तिमानलाई भारतको पहिलो सुपरहिरो मानिन्छ।,Sura-Regular नैरोबीको बारेमा धेरथोर सावधानी राख्ने पनि सल्‍लाह दिन्छ।,नैरोबीको बारेमा धेरथोर सावधानी राख्‍ने पनि सल्लाह दिन्छ।,RhodiumLibre-Regular मुख्यतः उनीहरूका माता-पितामा पनि मधुमेहको बिमारी पाइनछ अनि यसको उपचार पनि चवक्तीहरूमा निर्भर हुन्छा,मुख्यतः उनीहरूका माता-पितामा पनि मधुमेहको बिमारी पाइन्छ अनि यसको उपचार पनि चक्‍कीहरूमा निर्भर हुन्छ।,Arya-Regular पहिला शीर्षकका लागि ब्लक बनाइन्थ्यो तर अब सन्‌ २००० देखि पृष्ठ सजाउने कार्य कम्प्युटरद्वारा गर्न थालिएको छ।,पहिला शीर्षकका लागि ब्लक बनाइन्थ्यो तर अब सन् २००० देखि पृष्‍ठ सजाउने कार्य कम्प्युटरद्वारा गर्न थालिएको छ।,Sahitya-Regular सन्जय-व्यड्ग्य फिल्म सारे जहां से महंगा कमजोर पटकथाका कारणले चलेन।,सन्जय-व्यङ्ग्य फिल्म सारे जहां से महंगा कमजोर पटकथाका कारणले चलेन।,Halant-Regular """यसे भारतमा कोलोन क्यान्सरका कमै मामिला देख्न पाइन्‍्छ, फेरि पनि नियमित जाँच गराउनु आवश्यक छा""","""यसै भारतमा कोलोन क्यान्सरका कमै मामिला देख्‍न पाइन्छ, फेरि पनि नियमित जाँच गराउनु आवश्यक छ।""",Baloo-Regular """स्कुलको बिढ़ा हुनेबित्तिकि तपाईंको मन हुन्छ होला, पापाले तपाईलाई कतै घुमफिर गर्न लिएर जाउनू।""","""स्कुलको बिदा हुनेबित्तिकै तपाईँको मन हुन्छ होला, पापाले तपाईँलाई कतै घुमफिर गर्न लिएर जाउन्।""",Arya-Regular तीस जनवरी मार्गमा स्थित गान्धी स्मृतिमा पनि गान्धीजीकी एउटा सड़्ग्राहलय छा,तीस जनवरी मार्गमा स्थित गान्धी स्मृतिमा पनि गान्धीजीको एउटा सङ्ग्राहलय छ।,Kurale-Regular रोगीले अधिल्तिर निहुरिंदा निके पीडा अनुभव गछ।,रोगीले अघिल्तिर निहुरिँदा निकै पीडा अनुभव गर्छ।,Kokila """पार्वती-माधव पार्क प्लान्ठेसन, केरी नामक गा्डँमा बसेको छ।""","""पार्वती-माधव पार्क प्लान्टेसन, केरी नामक गाउँमा बसेको छ।""",Arya-Regular यसको बाह॒य भागमा रॉ हुन्छ भने बिचका भाग घेरे कमलो हुन्छ।,यसको बाह्‍य भागमा रौँ हुन्छ भने बिचका भाग धेरै कमलो हुन्छ।,Sanskrit2003 यधले बिस्ताएँ-बिस्ताएै शरीएका प्राकृतिक स्वास्थ्यलाई नष्ट गश्दिन्त।,यसले बिस्तारै-बिस्तारै शरीरका प्राकृतिक स्वास्थ्यलाई नष्‍ट गरिदिन्छ।,Khand-Regular अतः्चक्रव्यूह मा विद्रोह देखाएको छ अनि फिल्म उद्योगपति र राजनीतिज्ञहरूको कुटिल छल खुलस्त पारेको छ।,अतः चक्रव्यूह मा विद्रोह देखाएको छ अनि फिल्म उद्योगपति र राजनीतिज्ञहरूको कुटिल छल खुलस्त पारेको छ।,Jaldi-Regular भिक्‍्टोरिया मेमोरियल अड्ग््रेजी शासनका इतिहासलाई एक झलकमा दर्शाउने सइग्रहालय हो।,भिक्टोरिया मेमोरियल अङ्ग्रेजी शासनका इतिहासलाई एक झलकमा दर्शाउने सङ्ग्रहालय हो।,Baloo2-Regular """यिनीहरूको अध्ययन गर्ने एउटा महत्त्वपूर्ण कारण यो हो, यिबीहरूको भवष निर्माण शैली एवम्‌ सांस्कृतिक घरोहरले अति विशिष्ट स्थान राख्छ।""","""यिनीहरूको अध्ययन गर्ने एउटा महत्त्वपूर्ण कारण यो हो, यिनीहरूको भवन निर्माण शैली एवम् सांस्कृतिक धरोहरले अति विशिष्ट स्थान राख्छ।""",Laila-Regular """यहाँ एके ठाऊँमा तपाईले सहरको मात्र होइन सम्पूर्ण समाजको जीवित चलचित्र हेर्न पाउनुहुन्छ, त्यसको ढुकदुकी सुन्न सक्रुहन्ड।""","""यहाँ एकै ठाउँमा तपाईँले सहरको मात्र होइन सम्पूर्ण समाजको जीवित चलचित्र हेर्न पाउनुहुन्छ, त्यसको ढुकढुकी सुन्न सक्नुहुन्छ।""",Siddhanta सालबाहेक सैकडों अन्य प्रजातिका रुख सारन्डाका जड्गलमा पाइन्छन्‌।,सालबाहेक सैकडोँ अन्य प्रजातिका रुख सारन्डाका जङ्गलमा पाइन्छन्।,Yantramanav-Regular """दूरदर्शनको लोकप्रियता फिल्म प्रदर्शन, चित्रहार, प्रायोजित कार्यक्रम तथा खेलसम्बन्धी कार्यक्रमका कारण घेर छा""","""दूरदर्शनको लोकप्रियता फिल्म प्रदर्शन, चित्रहार, प्रायोजित कार्यक्रम तथा खेलसम्बन्धी कार्यक्रमका कारण धेर छ।""",Sahitya-Regular इज्लल्यान्डमा एक तीस वर्षीय युवकका कपाल गुच्छाका गुच्छा झरेको पाइयो जबकि उसको नयाँ कपाल आइरहेको थियो।,इङ्गल्यान्डमा एक तीस वर्षीय युवकका कपाल गुच्छाका गुच्छा झरेको पाइयो जबकि उसको नयाँ कपाल आइरहेको थियो।,Sarala-Regular जहाँ जसको मनचाहे अनि जहाँ जसले ठाऊँ पाउँछ त्यहीं ऊ बस्न सक्छ।,जहाँ जसको मनचाहे अनि जहाँ जसले ठाउँ पाउँछ त्यहीँ ऊ बस्न सक्छ।,Karma-Regular """कृष्णानन्दजीले नयाँ घर बनाएका थिए, यसको पनि भित्ता केही चर्केको थियो|""","""कृष्णानन्दजीले नयाँ घर बनाएका थिए, यसको पनि भित्ता केही चर्केको थियो।""",Asar-Regular पोटोम्याक नदीमा बसेको यस राजधानीमा धेरे दर्शनीय म्युजियम पनि छन्‌ जसमा स्मिथसोनियन संस्था को ३० वर्ष पुरानो नेसनल स्पेस एन्ड एअर म्युजियम ले हामीलाई सबैभन्दा घेर प्रभावित गयो।,पोटोम्याक नदीमा बसेको यस राजधानीमा धेरै दर्शनीय म्युजियम पनि छन् जसमा स्मिथसोनियन संस्था को ३० वर्ष पुरानो नेसनल स्पेस एन्ड एअर म्युजियम ले हामीलाई सबैभन्दा धेर प्रभावित गर्‍यो।,Sarai घेरे जैविक खाद्य उत्पादन भयो अनि बजारमा प्रिमियममा विक्रय भयो।,धेरै जैविक खाद्य उत्पादन भयो अनि बजारमा प्रिमियममा विक्रय भयो।,YatraOne-Regular बिनसरमा पर्यटकहरू बस्रका खगि कमा ऊँ मण्डल विकास विश्राम गृह पनि छ तर हामीले आफ़ो बच्ने व्यवस्था बिनसरका प्राचीन अनि प्रसिद्ध वन विश्राम गृहमा गन्यौं।,बिनसरमा पर्यटकहरू बस्नका लागि कुमाऊँ मण्डल विकास निगमको विश्राम गृह पनि छ तर हामीले आफ्नो बस्ने व्यवस्था बिनसरका प्राचीन अनि प्रसिद्ध वन विश्राम गृहमा गर्‍यौँ।,Shobhika-Regular त्यस्तै प्रकारले जब व्यक्तिले जनावरलाई आफ्ना आहारका लागि मार्छ तब त्यस बेला जनावर भयले आक्रान्त हुन्छ अनि निकै छिटो उसका सम्पूर्ण शरीरमा जैवीय-रासायनिक (-) परिवर्तन हुन्छा,त्यस्तै प्रकारले जब व्यक्‍तिले जनावरलाई आफ्ना आहारका लागि मार्छ तब त्यस बेला जनावर भयले आक्रान्त हुन्छ अनि निकै छिटो उसका सम्पूर्ण शरीरमा जैवीय-रासायनिक (-) परिवर्तन हुन्छ।,Baloo2-Regular """१९५ मा प्रदर्शित फिल्‍म आवारामा वि कपुर र राजकपुर, नरगिस के एन सिहले मुख्य भूमिका पालन गरेका थिए।""","""१९५१ मा प्रदर्शित फिल्म आवारामा पृथ्वीराज कपुर र राजकपुर, नरगिस के एन सिंहले मुख्य भूमिका पालन गरेका थिए।""",Yantramanav-Regular मेडुला अब्लाज्ञाटाभन्दा माथि पोन्‍्स अनि फेरि मिड-ब्रेन आउँछ |,मेडुला अब्लाङ्गाटाभन्दा माथि पोन्स अनि फेरि मिड-ब्रेन आउँछ।,Gargi सन्‌ १८९५ मा पेरियार नदीमा एउटा बाँध निर्मित गरिएको थियो।,सन् १८९५ मा पेरियार नदीमा एउटा बाँध निर्मित गरिएको थियो।,SakalBharati Normal मैनोपज (रजोनिवृत्ति) पछि एस्ट्रोजनको स्तर घटेका कारण महिलालाई हृदय रोग हुने खतरा बद्छ।,मेनोपज (रजोनिवृत्ति) पछि एस्ट्रोजनको स्तर घटेका कारण महिलालाई हृदय रोग हुने खतरा बढ्छ।,Palanquin-Regular यसलाईई 8 वर्षसम्म त्यसमा राख्त सकिन्छ।,यसलाई ३ वर्षसम्म त्यसमा राख्‍न सकिन्छ।,RhodiumLibre-Regular सलिमपुर अभिलेखमा मगधको एकजना प्रसिद्ध शिल्पी सोमेश्वरको चर्चा छा,सलिमपुर अभिलेखमा मगधको एकजना प्रसिद्ध शिल्पी सोमेश्‍वरको चर्चा छ।,Kokila कृषि क्षेत्रमा महत्त्वाकांक्षी लक्ष्य बनाएर नै क्रान्तिकारी परिवर्तन गर्न सकिनन्‍्छ।,कृषि क्षेत्रमा महत्त्वाकांक्षी लक्ष्‍य बनाएर नै क्रान्तिकारी परिवर्तन गर्न सकिन्छ।,Mukta-Regular """अर्थात्‌, ओस्टियोपोरोसिस, अर्थराइटिस, त्वचासम्बन्धी बिमारीहरू बरु उनीहरूलाई प्रत्येक ससाना कामका लागि अर्काको सहायता आवश्यक हुन्छ।""","""अर्थात्, ओस्टियोपोरोसिस, अर्थराइटिस, त्वचासम्बन्धी बिमारीहरू बरु उनीहरूलाई प्रत्येक ससाना कामका लागि अर्काको सहायता आवश्यक हुन्छ।""",Mukta-Regular जुनागढ फोर्टका राता ढुल्लाका पृष्ठभूमिमा सजिएका उँट चढेपछि सुरु हुन्छ यो उत्सव।,जुनागढ फोर्टका राता ढुङ्गाका पृष्‍ठभूमिमा सजिएका उँट चढेपछि सुरु हुन्छ यो उत्सव।,Nakula यदि भुंडी दुख्दैठ भने अलिकति बिरेनुन सुप चूर्णमा मिलाएर खानुपर्छी,यदि भुँडी दुख्दैछ भने अलिकति बिरेनुन सुप चूर्णमा मिलाएर खानुपर्छ।,Kokila "”श्रोता, दर्शकले समाचार अथवा कुनै घटना विशेषको जानकारी अनि पृष्ठभूमि बुझका लागि श्रवणसँगै दृश्यका सुविधाको ल्लाभ पनि प्राप्त गर्न थाले।”","""श्रोता, दर्शकले समाचार अथवा कुनै घटना विशेषको जानकारी अनि पृष्‍ठभूमि बुझ्नका लागि श्रवणसँगै दृश्यका सुविधाको लाभ पनि प्राप्‍त गर्न थाले।""",PalanquinDark-Regular यसका फसल्का लागि पर्याप्त सिंचाइको आवश्यकता पर्दैन।,यसका फसलका लागि पर्याप्त सिँचाइको आवश्यकता पर्दैन।,Palanquin-Regular प्रत्येक समय नेल पल्निंसका परतले नडः अस्वस्थ हुन्छ।,प्रत्येक समय नेल पलिसका परतले नङ अस्वस्थ हुन्छ।,PalanquinDark-Regular साथ आस्टियोअथराइंटेस उत्पन्न हुने जाखिम पानि घर रहन्छ।,साथै अस्टियोअर्थराइटिस उत्पन्न हुने जोखिम पनि धेर रहन्छ।,Sanskrit2003 महिलाहरुमा पति पुरुषका झ्रैँ यॉतजनित रोग अनि प्रजनन अड्रका रोगका लक्षणलाई चिनुहोस्‌।,महिलाहरूमा पनि पुरुषका झैँ यौनजनित रोग अनि प्रजनन अङ्गका रोगका लक्षणलाई चिन्‍नुहोस्।,Rajdhani-Regular पाँच तला वृत्ताकार यस ताजोडब्बाट कुनै समय शाही सैनिकले मुख्य जौडको देखरेख गर्थे होला।,पाँच तला वृत्ताकार यस ताजोङबाट कुनै समय शाही सैनिकले मुख्य जौङको देखरेख गर्थे होला।,Baloo2-Regular """हाइका आवृत्तिमा व्यायामभन्दा अधि, तत्काल अनि पछि कुनै भिन्‍नता देखिएको छैन।""","""हाइका आवृत्तिमा व्यायामभन्दा अघि, तत्काल अनि पछि कुनै भिन्नता देखिएको छैन।""",NotoSans-Regular सन्‌ १९३९ मा जब उनी गर्भमेन्‍्ट कलेजका विद्यार्थी थिए अमृता प्रीतमसैंग उनको प्रेम भयो जुन असफल भयो।,सन् १९३९ मा जब उनी गर्भमेन्ट कलेजका विद्यार्थी थिए अमृता प्रीतमसँग उनको प्रेम भयो जुन असफल भयो।,Sarai यस मलमलाई भगन्दरमा लगाऊँदा घेरे लाभ हुन्ठ।,यस मलमलाई भगन्दरमा लगाउँदा धेरै लाभ हुन्छ।,Eczar-Regular """मजिटो, चिता, निम अनि गेरु सबै दबाई बराबर मात्रामा लिएर कुटेर-पिसेर, छानेर, सिर्कामा मिसाएर खरलमा पिस्नुहोस्‌ा""","""मजिटो, चिता, निम अनि गेरु सबै दबाई बराबर मात्रामा लिएर कुटेर-पिसेर, छानेर, सिर्कामा मिसाएर खरलमा पिस्‍नुहोस्।""",Baloo-Regular यसलाई लात छोचिदनताद देखि १५ मिनटका लागि देनुहोस्‌।,यसलाई गर्दनमा लगाएर १० देखि १५ मिनटका लागि छोडिदिनुहोस्।,Sanskrit_text """मन भुल्याउनका लागि कुखुरा, बद्टाई-तित्रा अनि भेंडाको जुझाइ हेरेर, जुवा खेल अनि नाटकादिको अभिनय हेरेर अथवा स्त्री-सैंग गरेर उनीहरूले मन भुल्याउथे।""","""मन भुल्याउनका लागि कुखुरा, बट्टाई-तित्रा अनि भेँडाको जुझाइ हेरेर, जुवा खेल अनि नाटकादिको अभिनय हेरेर अथवा स्‍त्री-सँग गरेर उनीहरूले मन भुल्याउथे।""",VesperLibre-Regular "'सन्नीत जगतमा बिरला सच्बीतज्ञ कुमार वै जस्तो जो शास्त्रीय सड्जीत संगसँगै लोकगीत, भजन, गजल आदि पनि उस्ते चाख अनि चातुर्यसँग गाउँथे जस्तो शास्त्रीय सड्जीत।""","""सङ्गीत जगतमा बिरला सङ्गीतज्ञ कुमार नै जस्तो जो शास्त्रीय सङ्गीत सँगसँगै लोकगीत, भजन, गजल आदि पनि उस्तै चाख अनि चातुर्यसँग गाउँथे जस्तो शास्त्रीय सङ्गीत।""",Laila-Regular """शाही भूठान पुलिस, आप्रवर्जन कार्यालय, जौन्खाग (जबपद) कार्यालय, स्कुल, अस्पताल र बस अड्डालाई मिलाएर स्याम्द्रप जौन्खरको रचना हुच्छ।""","""शाही भूटान पुलिस, आप्रवर्जन कार्यालय, जौन्खाग (जनपद) कार्यालय, स्कुल, अस्पताल र बस अड्डालाई मिलाएर स्याम्द्रुप जौन्खरको रचना हुन्छ।""",Laila-Regular """मनीष भन्छन्‌, करीनामा आत्मविश्वासको कमी छैन।""","""मनीष भन्छन्, करीनामा आत्मविश्‍वासको कमी छैन।""",Mukta-Regular पछिल्ला तीय वर्षदेखि यय ऐतिहायिक शा ण्डका विषयमा सीधपुछ गर्ने कोही थिएन।,पछिल्ला तीस वर्षदेखि यस ऐतिहासिक कुण्डका विषयमा सोधपुछ गर्ने कोही थिएन।,Kurale-Regular भूमिमा जलको अति अभाव हुँदा ज्वार तथा बाजराका पातले दिनको सर्वाधिक गरम भागमा गोलाकार मोडाइ लिन्छन्‌ जुन यस प्रकारको प्रतिकुल परिस्थिति सहने एउटा प्राकृतिक विधि हो।,भूमिमा जलको अति अभाव हुँदा ज्वार तथा बाजराका पातले दिनको सर्वाधिक गरम भागमा गोलाकार मोडाइ लिन्छन् जुन यस प्रकारको प्रतिकुल परिस्थिति सहने एउटा प्राकृतिक विधि हो।,Glegoo-Regular """थी सबै गुणले परिपूर्ण भए तापनि यसको उत्पादन घेरे कम्ती किसानद्वारा गर्रिंदेछ, जहाँ जनपद चम्पावतको भौगोलिक परिस्थिति च्याउका खेतीका लागि अनुकूल छ।""","""यी सबै गुणले परिपूर्ण भए तापनि यसको उत्पादन धेरै कम्ती किसानद्वारा गरिँदैछ, जहाँ जनपद चम्पावतको भौगोलिक परिस्थिति च्याउका खेतीका लागि अनुकूल छ।""",Samanata यी आपस्तमा मात्र नभएर जक्नली जनावरसँग पनि प्रतियोगिता गर्थे|,यी आपस्तमा मात्र नभएर जङ्गली जनावरसँग पनि प्रतियोगिता गर्थे।,Sura-Regular "'टाइफाइडका प्रथम अवस्थामा स्नायविकता, कम्पन, सम्पूर्ण शरीरमा विशेष गरेर निधारमा टेकेको जस्तो पीडा हुँदा बेष्टिसिया धघेरै उपयोगी हुन्छ।”","""टाइफाइडका प्रथम अवस्थामा स्‍नायविकता, कम्‍पन, सम्पूर्ण शरीरमा विशेष गरेर निधारमा टेकेको जस्तो पीडा हुँदा बेप्टिसिया धेरै उपयोगी हुन्छ।""",PalanquinDark-Regular यहाँ तपाईले बजटअनुसार रिसोर्ट तथा होटल छान्‍न सक्नुहुन्छ।,यहाँ तपाईँले बजटअनुसार रिसोर्ट तथा होटल छान्न सक्‍नुहुन्छ।,Akshar Unicode वस्तुतः पत्र-पत्रिकाको स्तर त्यसमा प्रकाशित चित्रद्वारा नै लगाइन्छ |,वस्तुतः पत्र-पत्रिकाको स्तर त्यसमा प्रकाशित चित्रद्वारा नै लगाइन्छ।,Sanskrit_text कल्पाको सुबैभन्दा प्राचीन अनि दर्शनीय गाउँ चिनी हो।,कल्पाको सबैभन्दा प्राचीन अनि दर्शनीय गाउँ चिनी हो।,PalanquinDark-Regular हाम्रा वातावरणमा असझ्जञ प्रकारका ब्याक्टरिया अनि भाइरस फॉलिएका छन।,हाम्रा वातावरणमा असङ्ख्य प्रकारका ब्याक्टेरिया अनि भाइरस फैलिएका छन्।,Sanskrit2003 विजापत विभागबाट डमी अउने समय लिश्वित हुन्ता।,विज्ञापन विभागबाट डमी आउने समय निश्‍चित हुन्छ।,Khand-Regular पुरुष पाव्रको त आफ्नो प्रतिदिगको साघारण वेशपूषा ने हुत्स।,पुरुष पात्रको त आफ्नो प्रतिदिनको साधारण वेशभूषा नै हुन्छ।,Rajdhani-Regular """कठपुतलीको नृत्य यहाँको विशेषता हो, यसलाई अवश्य हे्नुहोस्‌।""","""कठपुतलीको नृत्य यहाँको विशेषता हो, यसलाई अवश्य हेर्नुहोस्।""",Shobhika-Regular ग्िलएउ सुगन्धित बिख्वा हो।,झिल एउटा सुगन्धित बिरुवा हो।,Khand-Regular """यो त सर्वविदित छ, स्वतनत्रतापछि पनि देशका सम्पूर्ण कार्य व्यापार हामीकहाँ एउटा यस्तो नोकरशाहीले चलाउँदै आइरहेको छ जो आफ्ना मूल चरित्रमा अझ पनि औपनिवेशिक वैभव बोकेर हिंड़े सायद संसारको सबैभन्दा काम नलाग्रे अनि भ्रष्ट नोकरशाही हो।""","""यो त सर्वविदित छ, स्वतन्त्रतापछि पनि देशका सम्पूर्ण कार्य व्यापार हामीकहाँ एउटा यस्तो नोकरशाहीले चलाउँदै आइरहेको छ जो आफ्ना मूल चरित्रमा अझ पनि औपनिवेशिक वैभव बोकेर हिँड्ने सायद संसारको सबैभन्दा काम नलाग्ने अनि भ्रष्ट नोकरशाही हो।""",Sahitya-Regular मोतीथाड्सँग गाँसिएको भूटान रेडियो पर्रण केन्द्रमा गएर हामी ले थिम्फू सहर यो,मोतीथाङसँग गाँसिएको भूटान रेडियो प्रसारण केन्द्रमा गएर हामीले थिम्फू सहर हेर्यौँ।,Jaldi-Regular वशिष्ठ आश्रमको एहवाली र धरम वातावरणले यात्रीलाई नको छुट्ट अनुभव दिन्छन्‌।,वशिष्ठ आश्रमको हरियाली र सुरम्य वातावरणले यात्रीलाई पर्यटनको छुट्टै अनुभव दिन्छन्।,Nirmala """भौतिकी, रसायनविज्ञान अनि जीवविज्ञानबाट १२ऑं उत्तीर्ण विद्यार्यीले सेरिकल्चरसँग जोडिएका पाठ्यक्रमहरूमा भर्ना लिन सक्‍्छन्‌।""","""भौतिकी, रसायनविज्ञान अनि जीवविज्ञानबाट १२औं उत्तीर्ण विद्यार्थीले सेरिकल्चरसँग जोडिएका पाठ्यक्रमहरूमा भर्ना लिन सक्छन्।""",Amiko-Regular """यसका गहिराइमा चन्दनको रुख, असइख्य आयुर्वेदिक औषधिका स्रोत अनि हाग्रा दैनिक जीवनसँग सम्बन्ध राख्ने अनगन्ती मसाला, चिया-कफीका विर्वा छरिएका छन्‌।""","""यसका गहिराइमा चन्दनको रुख, असङ्ख्य आयुर्वेदिक औषधिका स्रोत अनि हाम्रा दैनिक जीवनसँग सम्बन्ध राख्‍ने अनगन्ती मसाला, चिया-कफीका विरुवा छरिएका छन्।""",Sumana-Regular तर यसपल्ट उनको भूमिका पहिलो भागमा उनका भूमिकाभन्दा धेरे महत्त्वाकाड्छी देखाडएको छ।,तर यसपल्ट उनको भूमिका पहिलो भागमा उनका भूमिकाभन्दा धेरै महत्त्वाकाङ्क्षी देखाइएको छ।,RhodiumLibre-Regular """जहाँ बिजुली पर्याप्त मात्रामा उपलब्ध एवम्‌ सस्तो छ, त्यस ठाउँका चयनलाई प्राथमिकता दिनुहोस्‌।""","""जहाँ बिजुली पर्याप्‍त मात्रामा उपलब्ध एवम् सस्तो छ, त्यस ठाउँका चयनलाई प्राथमिकता दिनुहोस्।""",RhodiumLibre-Regular युवा सम्मेलन आयोजित गरिन्छ जसमा भगवान बाहुबलिले ढिएका शिक्षाको जान ढिडन्छ।,युवा सम्मेलन आयोजित गरिन्छ जसमा भगवान बाहुबलिले दिएका शिक्षाको ज्ञान दिइन्छ।,Arya-Regular कालेबुडको एसठिडी कोड-03५५१५ हो।,कालेबुङको एसटिडी कोड-०३५५२ हो।,Arya-Regular ायनासनले जाँधमा पानीको वृद्धि गर्छ।,वातायनासनले जाँघमा पानीको वृद्धि गर्छ।,Nirmala रामसेस मेरिअमुन मन्दिस्का पर्खालमा युद्धका दृश्यको झलक देखिन्छा,रामसेस मेरिअमुन मन्दिरका पर्खालमा युद्धका दृश्यको झलक देखिन्छ।,Kokila मलेश्यामा जाडाका अतिश्का उल्दी पति हुनठ।,मलेरियामा जाडाका अतिरिक्‍त उल्टी पनि हुन्छ।,Khand-Regular बेलुका समुद्रका किनारामा धेरै जिलिमिली हुन्छ।,बेलुका समुद्रका किनारामा धेरै झिलिमिली हुन्छ।,Glegoo-Regular यो पर्वत धर ठुलो ढेखिंदेछ।,यो पर्वत धेरै ठुलो देखिँदैछ।,Arya-Regular यसो त आगराको क्रमबद्ध इतिहास लोदी कालदेखि नै सुरु हुन्छ तर यसको वर्तमान रूपलाई सजाउने सिँगानें श्रेय मुगलहरूलाई जान्छा,यसो त आगराको क्रमबद्ध इतिहास लोदी कालदेखि नै सुरु हुन्छ तर यसको वर्तमान रूपलाई सजाउने सिँगार्ने श्रेय मुगलहरूलाई जान्छ।,utsaah पद प्रवेश गराइएको एउटा अन्य नलिकाका माध्यम सर्जनले हर्नियाको मर्मत गछी,पेटभित्र प्रवेश गराइएको एउटा अन्य नलिकाका माध्यम सर्जनले हर्नियाको मर्मत गर्छ।,Kokila फस्फोरसको पर्याप्त मात्रामा प्रयोगले कोदोमा ब्लास्ट रोगको कम्ती प्रकोप हुन्छ ।,फस्फोरसको पर्याप्त मात्रामा प्रयोगले कोदोमा ब्लास्ट रोगको कम्ती प्रकोप हुन्छ।,Gargi """तिनका भनाइअनुसार, यसको मुख्य कारण के हो भने प्रकाश अर्थात्‌ लाइट उनको आँखाभित्र जानु पाउँदैन।""","""तिनका भनाइअनुसार, यसको मुख्य कारण के हो भने प्रकाश अर्थात् लाइट उनको आँखाभित्र जानु पाउँदैन।""",Sura-Regular "“यसबाहेक तौंबाका सिक्का, भौंडासमेत तौंबामा नक्कासी गर्ने कखानी पनि यहाँ पाइयो।”","""यसबाहेक ताँबाका सिक्‍का, भाँडासमेत ताँबामा नक्‍कासी गर्ने कखानी पनि यहाँ पाइयो।""",Eczar-Regular "घाठीमा अप्रेलढेस्वि लिएर जूनसम्म त धर राग्रो मौसम हुन्छ, तर 6 ॥ बिताइरहेका ढेखिन्छन्‌।""","""कुल्लु घाटीमा अप्रेलदेखि लिएर जूनसम्म त धेरै राम्रो मौसम हुन्छ, तर आज प्रत्येक मौसममा मानिसहरू छुट्टी बिताइरहेका देखिन्छन्।""",Arya-Regular हौज पाइप जोड्डेबित्तिके मालगाडी चलन थाल्यो।,हौज पाइप जोड्नेबित्तिकै मालगाडी चल्न थाल्यो।,Kadwa-Regular """मुक्तेश्वर महादेव मन्दिरअधि ठुलो बलौटे मैदान छ, त्यसलाई मीराबाई की रेतीका नामद्वारा जानिल्छ।""","""मुक्‍तेश्‍वर महादेव मन्दिरअघि ठुलो बलौटे मैदान छ, त्यसलाई मीराबाई की रेतीका नामद्वारा जानिन्छ।""",Baloo2-Regular यसका चारैतिर १४ देखि १६ हजार फिट अग्लो पहाड छन्‌।,यसका चारैतिर १४ देखि १६ हजार फिट अग्लो पहाड छन्।,SakalBharati Normal यस सम्झौताअन्तर्गत अमेरिकाको उपग्रह -६ (एप्लिकेसन टेक्मोलजी स्थाटलाइट) का माध्यमले कार्यक्रमको प्रसारण उपग्रहद्वारा सिधा टिभी सेटमा देखाइएको थियो।,यस सम्झौताअन्तर्गत अमेरिकाको उपग्रह -६ (एप्लिकेसन टेक्नोलजी स्याटलाइट) का माध्यमले कार्यक्रमको प्रसारण उपग्रहद्वारा सिधा टिभी सेटमा देखाइएको थियो।,Sura-Regular नयाँ क़ुरामा अन्य कुराबाहेक कार्यक्रमको प्रसारणका समयको कक स्तरीय व्यवस्था अनि सुनवाड़का प्रावधान छ्न्‌ा,नयाँ कुरामा अन्य कुराबाहेक कार्यक्रमको प्रसारणका समयको अन्तर्वस्तुअनुरूप तीन स्तरीय व्यवस्था अनि गुनासोहरूको सुनवाइका प्रावधान छन्।,Kalam-Regular एनोरोक्सियाणस्तै काउन्सिलिड अनि मेडिकेसन दुवैलाई मिलाएर उपचार गरिन्छा,एनोरोक्सियाजस्तै काउन्सिलिङ अनि मेडिकेसन दुवैलाई मिलाएर उपचार गरिन्छ।,PragatiNarrow-Regular रामेश्वरम मन्दिर द्रविड स्थापत्य शैलीमा बनिएको छ।,रामेश्‍वरम मन्दिर द्रविड स्थापत्य शैलीमा बनिएको छ।,Mukta-Regular """पात चिललो अन्डाकार, प्रासवन कहिलेकाहीं ठुलो हुन्छ |""","""पात चिल्लो अन्डाकार, प्रासवन कहिलेकाहीँ ठुलो हुन्छ।""",Gargi छैटाँ योजनाअन्तर्गत देशमा स्थानीय आकाशवाणी केन्द्र स्थापित गर्न सुरु गरियो।,छैटौँ योजनाअन्तर्गत देशमा स्थानीय आकाशवाणी केन्द्र स्थापित गर्न सुरु गरियो।,Lohit-Devanagari पेटमा ग्यास फँसेको छ भने बिस्तारै पेट मालिंस गर्नुहोस्‌ अनि हट वाटर बोतलले वा कुनै सुतीका लुगा मनतातो बनाएर त्यस ठाउँमा सेक्क॒होस्‌।,पेटमा ग्यास फँसेको छ भने बिस्तारै पेट मालिस गर्नुहोस् अनि हट वाटर बोतलले वा कुनै सुतीका लुगा मनतातो बनाएर त्यस ठाउँमा सेक्नुहोस्।,PalanquinDark-Regular खाद्य यो वात कायम राजे क्षेत्रमा नयाँ अनि अवसरसँग २१आँ शताब्दीको थालनी भइसकेको छ।,खाद्य सुरक्षालाई कायम राख्‍ने क्षेत्रमा नयाँ चुनौती अनि अवसरसँग २१औँ शताब्दीको थालनी भइसकेको छ।,Kadwa-Regular कहिलेकहीं क्यान्सर एउटा साना घाउका रूपमा प्रकट हुन्‍छ।,कहिलेकहीँ क्यान्सर एउटा साना घाउका रूपमा प्रकट हुन्छ।,Palanquin-Regular राष्ट्रिय वन नीतिअनुसार भूमिको एक तिहाड़ अंशमा वन हुनुपर्छ।,राष्‍ट्रिय वन नीतिअनुसार भूमिको एक तिहाइ अंशमा वन हुनुपर्छ।,Karma-Regular एकदिन चरीलाई कहींबाट चामलका थुप्रै दाना अनि चरोलाई दालको दाना प्राप्त भयो।,एकदिन चरीलाई कहीँबाट चामलका थुप्रै दाना अनि चरोलाई दालको दाना प्राप्‍‌त भयो।,EkMukta-Regular """केही मान्छेहरूलाई निद्रा नलाग्नुको केवल भ्रम हन्छ, जहाँ उसले रा्रो निद्रा लिइरहेको हुन्छ।""","""केही मान्छेहरूलाई निद्रा नलाग्नुको केवल भ्रम हुन्छ, जहाँ उसले राम्रो निद्रा लिइरहेको हुन्छ।""",Akshar Unicode त्यसले वस्तुतः यस दिशामा सोते कष्ट नै गरेन।,त्यसले वस्तुतः यस दिशामा सोच्ने कष्ट नै गरेन।,Mukta-Regular """यस्तै प्रकार अमिनोडेरोन, माइनोसाइक्लिन, टेट्रासाइक्लिन, ब्लामाइसिन अनि साइक्लाफास्फेमाइडजस्ता दबाईहरूका 'कारणबाट पनि धेरैपल्ट हाइपर पिगमेन्टेसनको गुनासो हुनसक्छ।""","""यस्तै प्रकार अमिनोडेरोन, माइनोसाइक्लिन, टेट्रासाइक्लिन, ब्लामाइसिन अनि साइक्लाफास्फेमाइडजस्ता दबाईहरूका कारणबाट पनि धेरैपल्ट हाइपर पिगमेन्टेसनको गुनासो हुनसक्छ।""",Cambay-Regular """यसद्वारा स्पष्ट छ, अमेरिका अनि अन्य विकसित देशका विकासशील देशमा कति गहिरा तथा ठुला ठुला दाउ लागेका छन्‌।""","""यसद्वारा स्प‍ष्‍ट छ, अमेरिका अनि अन्य विकसित देशका विकासशील देशमा कति गहिरा तथा ठुला ठुला दाउ लागेका छन्।""",Glegoo-Regular """तर मोटा अन्न, दालबाली अनि तेलबालीका लागि पनि राप्नो हो।""","""तर मोटा अन्न, दालबाली अनि तेलबालीका लागि पनि राम्रो हो।""",Sumana-Regular हिमाचल प्रदेशल्लाई स्वतन्त्र॒ राज्यको स्थान २५ जनवरी १९७१ मा दिड्दयो र सिमलालाई यसको राजधानी बनाइयो।,हिमाचल प्रदेशलाई स्वतन्त्र राज्यको स्थान २५ जनवरी १९७१ मा दिइयो र सिमलालाई यसको राजधानी बनाइयो।,Palanquin-Regular यदि कुनै विवशतावश यस्तो ठाउँ तनैं पर्छ भने केही कुराको ख्याल गर्नु अनिवार्य छा,यदि कुनै विवशतावश यस्तो ठाउँ तर्नै पर्छ भने केही कुराको ख्याल गर्नु अनिवार्य छ।,Sumana-Regular """हाम्रो ढेशमा स्वतन्त्रता आन्ढोलनकेस्ि लिएर चीन-पाक युद्ध, बछुग्लाढेशको मुक्त्ति, आम चुनाउ, बाढ-रड्ठेरी इत्याढि अवसरमा भारतीय समाचारपत्रले सकारात्मक पालन गरेको छ।""","""हाम्रो देशमा स्वतन्त्रता आन्दोलनदेखि लिएर चीन-पाक युद्ध, बङ्ग्लादेशको मुक्‍ति, आम चुनाउ, बाढ-खडेरी इत्यादि अवसरमा भारतीय समाचारपत्रले सकारात्मक भूमिका पालन गरेको छ।""",Arya-Regular """राँचीका जज्नल, पहाड, झरना अनि सुन्दर दवृश्यले पर्यटकलाई स्चँ आफूतिर आकर्षित गरिरहेका छन्‌।""","""राँचीका जङ्गल, पहाड, झरना अनि सुन्दर दृश्यले पर्यटकलाई सधैँ आफूतिर आकर्षित गरिरहेका छन्।""",Sura-Regular वाह्तवमा यो परेड नयाँ वर्षका दिन परेडलाई आवश्यकत्ाभन्दा घेर काइ़दाझँँग प्रस्तुत गरेर गै १96 मा सुरु गर्यो।,वास्तवमा यो परेड नयाँ वर्षका दिन परेडलाई आवश्यकताभन्दा धेर काइदासँग प्रस्तुत गरेर नै १९७६ मा सुरु गरियो।,Khand-Regular तेजपत्ताले आफैमा एउटा बेग्लै प्रकारको सुगन्ध लुकाएको हुनाले भिटामिन ए अनि भिटामिन सी को पनि स्रोत हुन्ठा,तेजपत्ताले आफैमा एउटा बेग्लै प्रकारको सुगन्ध लुकाएको हुनाले भिटामिन ए अनि भिटामिन सी को पनि स्रोत हुन्छ।,Kokila """भोक राग्ररी लाग्दैन, पाचन ढिलो हुन्छ।""","""भोक राम्ररी लाग्दैन, पाचन ढिलो हुन्छ।""",Siddhanta "”उनले भने, राज्यका केही ठुला सहरलाई सिंड्गापुरका रूपमा विकसित गरिने पनि योजना छा”","""उनले भने, राज्यका केही ठुला सहरलाई सिङ्गापुरका रूपमा विकसित गरिने पनि योजना छ।""",PalanquinDark-Regular भद्गकाली मन्दिरको प्राज्नण १९६ एकरमा विस्तृत छ जसमा एउटा को विशाल यज्ञशालाको निर्माण गरिएको छा,भद्रकाली मन्दिरको प्राङ्गण १९६ एकरमा विस्तृत छ जसमा एउटा विशाल यज्ञशालाको निर्माण गरिएको छ।,Siddhanta यममा ब्राडडबिनाका उत्पादको प्रतिशत अधिक छा,यसमा ब्रान्डबिनाका उत्पादको प्रतिशत अधिक छ।,Rajdhani-Regular यहाँए सी अनि नन ए सी दुवै प्रकारका कोठाहरू उपलब्ध छन्‌।,यहाँ ए सी अनि नन ए सी दुवै प्रकारका कोठाहरू उपलब्ध छन्।,Jaldi-Regular """अर्थात्‌ एउटा वृक्ष प्रत्येक वर्ष त लगाउन सकक्‍छौं नै, अथवा हप्तामा कम्तीभन्दा कम्ती एक दिन निजी वाहनबाहेक सार्वजनिक वाहनको उपयोग त गर्न सक्‍छौं नै।""","""अर्थात् एउटा वृक्ष प्रत्येक वर्ष त लगाउन सक्छौँ नै, अथवा हप्‍तामा कम्तीभन्दा कम्ती एक दिन निजी वाहनबाहेक सार्वजनिक वाहनको उपयोग त गर्न सक्छौँ नै।""",Shobhika-Regular "”इक्टरहरू अनुसार हार्ट भेल्ब बिग्रिनु, रक्तचाप बदनु, हार्टको मांसपेशी बदनु अनि हार्ट कमजोर हुनुबाट हार्ट फेल हुन्छ।”","""डक्टरहरू अनुसार हार्ट भेल्ब बिग्रिनु, रक्‍तचाप बढ्नु, हार्टको मांसपेशी बढनु अनि हार्ट कमजोर हुनुबाट हार्ट फेल हुन्छ।""",PalanquinDark-Regular """राजकोट पनि नजिकै छ, जुन देशका धेरै सहरबाट हवाइ मार्गसँग जोडिएको छ|""","""राजकोट पनि नजिकै छ, जुन देशका धेरै सहरबाट हवाइ मार्गसँग जोडिएको छ।""",Jaldi-Regular यसलाई इन्ट्रो अथवा आमुख पनि भनिन्‍्छ।,यसलाई इन्ट्रो अथवा आमुख पनि भनिन्छ।,SakalBharati Normal """सिविक्तममा रामसाई, सावनी अनि गोलसाई तीनवठा प्रमुख प्रकारहरू छलन्‌ जसको खेती गरिन्छ।""","""सिक्किममा रामसाई, सावनी अनि गोलसाई तीनवटा प्रमुख प्रकारहरू छन् जसको खेती गरिन्छ।""",Arya-Regular """गोपाल कृष्णनन स्वभावले जति सरल र मृदुभाषी छन्‌, भाइलिनमा उनका कलाकारिताहरू त्यति नै कठिन हुन्छन्‌।""","""गोपाल कृष्णनन स्वभावले जति सरल र मृदुभाषी छन्, भाइलिनमा उनका कलाकारिताहरू त्यति नै कठिन हुन्छन्।""",Nakula """भनिन्छ, जबसम्म गुरूजी थिए तबसम्म उन माताको पूजा अर्चना नित्य जारी राखे।""","""भनिन्छ, जबसम्म गुरूजी थिए तबसम्म उनले माताको पूजा अर्चना नित्य जारी राखे।""",Kurale-Regular पात समयभन्‍्दा पहिला सुकेर झर्ने गर्छनू।,पात समयभन्दा पहिला सुकेर झर्ने गर्छन्।,MartelSans-Regular अन्तर्राष्ट्रिय स्तरमा झारखण्ड सिल्कलाई कुचार्ई सिल्कका रूपमा जानिन्छ।,अन्तर्राष्‍ट्रिय स्तरमा झारखण्ड सिल्कलाई कुचाई सिल्कका रूपमा जानिन्छ।,RhodiumLibre-Regular कच्चा बाटो अयवा ढुह्लद्वारा बनिएको सिँठीका बाटाद्वारा मायि जान सकिन्छ।,कच्चा बाटो अथवा ढुङ्गाद्वारा बनिएको सिँढीका बाटाद्वारा माथि जान सकिन्छ।,Amiko-Regular ऋणग्रस्तताका कारण भूस्वामीसँंग पारिश्रमिकका लागि उसले सम्झौतामा सड्ढोच गर्छ।,ऋणग्रस्तताका कारण भूस्वामीसँग पारिश्रमिकका लागि उसले सम्झौतामा सङ्कोच गर्छ।,VesperLibre-Regular बन्कारा दुखेमा भुटेको हिडलाई बह्रामुनि च्याप्नाले दुखाइ जाती हुन्छ ॥।,बङ्गारा दुखेमा भुटेको हिङलाई बङ्गारामुनि च्याप्‍नाले दुखाइ जाती हुन्छ।।,Samanata परिसरमा मुगल चारबाग शैलीका बगँचा पर्यटकहरूलाई राम्रो लाग्छ।,परिसरमा मुगल चारबाग शैलीका बगैँचा पर्यटकहरूलाई राम्रो लाग्छ।,Lohit-Devanagari """हल, टावर प्याभेलियन, गल्ली एकाअर्कासँग काव्यमय स्पले आबद्ग छन।""","""हल, टावर प्याभेलियन, गल्ली एकाअर्कासँग काव्यमय रूपले आबद्ध छन्।""",Akshar Unicode 'यिनलाई प्रयोग गर्नुहोस्‌ तर रोग गम्भीर छ भने डाक्टर अथवा वैघको सल्‍लाह अवश्य लिनुहोस॥,यिनलाई प्रयोग गर्नुहोस् तर रोग गम्भीर छ भने डाक्टर अथवा वैद्यको सल्लाह अवश्य लिनुहोस्।,Akshar Unicode समस्त हिमालय पर्वतमा ट्रेलका मिश्रित नेटवर्कको जाल औछिएको छ।,समस्त हिमालय पर्वतमा ट्रेलका मिश्रित नेटवर्कको जाल ओछिएको छ।,Nirmala यद्यपि सम्पूर्ण योजनासँग हिंडियो भने यात्रामा तपाईलाई केही कठिनाइ हुँदैन।,यद्यपि सम्पूर्ण योजनासँग हिँडियो भने यात्रामा तपाईँलाई केही कठिनाइ हुँदैन।,MartelSans-Regular कूर्मासन विधिका लागि वजच्जासनमा बसेर कुहिनालाई नाभिका दुवैतिर टैंसाउनुहोस।,कूर्मासन विधिका लागि वज्रासनमा बसेर कुहिनालाई नाभिका दुवैतिर टँसाउनुहोस्।,Siddhanta """तर डुब्ने जोखिम हुँदैन, किनभने उसले लाइफ ज्याकेट लाएको हुछ।""","""तर डुब्ने जोखिम हुँदैन, किनभने उसले लाइफ ज्याकेट लाएको हुन्छ।""",Karma-Regular यदि ओजयानमा पढुहुन्छ भने दुई तीनवटा सिरानीका सहयोगले सही पोस्चर बनाएरै बस्तुहोस्‌।,यदि ओछ्यानमा पढ्नुहुन्छ भने दुई तीनवटा सिरानीका सहयोगले सही पोस्चर बनाएरै बस्‍नुहोस्।,Jaldi-Regular मलेरियाको यो लामखुट्टेले रातो रक्त कोषिकालाई प्रभावित गर्छा,मलेरियाको यो लामखुट्टेले रातो रक्त कोषिकालाई प्रभावित गर्छ।,MartelSans-Regular शक्तिमानमा बनेको टेलिफिल्म हमारा हिरो शक्तिमान ३० जुनदेखि कार्टुन च्यानल पोगोमा देखाइनेछ।,शक्‍तिमानमा बनेको टेलिफिल्म हमारा हिरो शक्‍तिमान ३० जुनदेखि कार्टुन च्यानल पोगोमा देखाइनेछ।,Palanquin-Regular "”यी होटल अनि गेस्ट हाउस हुन्‌-अशोक, द ओबेरय, ताज महल, ली मेरिडियन, वसन्त कनब्टिनेन्टल, सम्राट सिद्धार्थ, कुतुब, मेरिना, द कनट, होस्ट इन, विक्रम आदि।”","""यी होटल अनि गेस्ट हाउस हुन्-अशोक, द ओबेरय, ताज महल, ली मेरिडियन, वसन्त कन्टिनेन्टल, सम्राट सिद्धार्थ, कुतुब, मेरिना, द कनट, होस्ट इन, विक्रम आदि।""",Sarai """यस रोगमा गण शत दा आउँछ, जसबाट उच्चारण शुद्ध हुँदैन।""","""यस रोगमा आवाजमा भिन्‍नता आउँछ, जसबाट उच्‍चारण शुद्ध हुँदैन।""",Sarala-Regular """फेसलिफ्ट सर्जरीका दोषहरू अनि साइड इफेक्टस्बाट जोगिनका लागि अज्ञ विशेष गरेर तब, जब अनुहारमा नचाहिँदो त्वचा हुँदैन अथवा यस्ता त्वचा नभएको बराबर नै हुन्छ, तब अनुहारलाई जवान बनाउनका लागि उसका त्वचाको तल बार्ब्ड (काँडेदार) प्रोलिन थ्रेड्स (धागो) प्रवेश गराइन्छा""","""फेसलिफ्ट सर्जरीका दोषहरू अनि साइड इफेक्टस्बाट जोगिनका लागि अझ विशेष गरेर तब, जब अनुहारमा नचाहिँदो त्वचा हुँदैन अथवा यस्ता त्वचा नभएको बराबर नै हुन्छ, तब अनुहारलाई जवान बनाउनका लागि उसका त्वचाको तल बार्ब्ड (काँडेदार) प्रोलिन थ्रेड्स (धागो) प्रवेश गराइन्छ।""",Sumana-Regular राज्यका अधिष्ठात्री देवी माता दन्तेश्वरीको शोभा यात्रा दरसँका पर्वको मुख्य आकर्षण केन्द्र हुन्छ।,राज्यका अधिष्‍ठात्री देवी माता दन्तेश्‍वरीको शोभा यात्रा दसैँका पर्वको मुख्य आकर्षण केन्द्र हुन्छ।,Amiko-Regular घेरेजसो महिलाहरूले ४० पार भणपछि आपना स्वास्थ्यतर्फ ध्यान दिन बन्द गरिदिन्छन।,धेरैजसो महिलाहरूले ४० पार भएपछि आफ्ना स्वास्थ्यतर्फ ध्यान दिन बन्द गरिदिन्छन्।,Sanskrit2003 """यो मिल अनि किसानका हितमा छ, राज्य सरकारले सुगर इन्सेन्टिभ पोलिसी फेरि लागु गरोस्‌।""","""यो मिल अनि किसानका हितमा छ, राज्य सरकारले सुगर इन्सेन्टिभ पोलिसी फेरि लागु गरोस्।""",Mukta-Regular """विज्ञान जगतले पाएको एउटा सफलताअन्तर्गत अस्ट्रेलियाली वैज्ञानिकले दावी गरेका छनू, उनीहरूले डेड्गूको ज्वरो नियन्त्रित गर्नें एटटा नयाँ तरिका खोजेका छू""","""विज्ञान जगतले पाएको एउटा सफलताअन्तर्गत अस्ट्रेलियाली वैज्ञानिकले दावी गरेका छन्, उनीहरूले डेङ्गूको ज्वरो नियन्त्रित गर्ने एउटा नयाँ तरिका खोजेका छन्।""",utsaah सिँचाइको सड्ख्या तथा मात्राका आधारमा ग्रीष्मकालीन बाजरा आर्थिक दृष्टिकोणबाट उपयोगी छैन।,सिँचाइको सङ्ख्या तथा मात्राका आधारमा ग्रीष्मकालीन बाजरा आर्थिक दृष्‍टिकोणबाट उपयोगी छैन।,Kadwa-Regular राजगिरका छेउमा नै नवादा-गया मार्गमा वजिरगन्जदेखि लगभग ४.८ किमी ठाढामा कुर्किहार नामक गाउँ स्थित छ।,राजगिरका छेउमा नै नवादा-गया मार्गमा वजिरगन्जदेखि लगभग ४.८ किमी टाढामा कुर्किहार नामक गाउँ स्थित छ।,Biryani-Regular यो चक्की अधिकतर नि प्रामुनि राखिन्छ,यो चक्की अधिकतर जिभ्रामुनि राखिन्छ।,Biryani-Regular """समुद्र किनार, घामको सुनौलो घुम्टो ओडेका पुरातन गिर्जाघर, विराट बिच अनि मनोरञ्ञनले भरिएका प्रत्येक मौसममा गोवाको वातावरण रक्लिन रहन्छ।""","""समुद्र किनार, घामको सुनौलो घुम्टो ओडेका पुरातन गिर्जाघर, विराट बिच अनि मनोरञ्जनले भरिएका प्रत्येक मौसममा गोवाको वातावरण रङ्गिन रहन्छ।""",Shobhika-Regular बर्चैंचाका बिचमा एउटा खण्डमुन्तिर अर्का खण्डमा झरिरहेको धारा औधी मनोरम लादछा,बघैँचाका बिचमा एउटा खण्डमुन्तिर अर्का खण्डमा झरिरहेको धारा औधी मनोरम लाग्दछ।,Kokila भावनगरदेखि ५६ किलोमिटर टाढा पालीताना शत्रुअय पहाडका तल्ला भागमा बसेको एउटा आकर्षक दर्शनीय स्थल हो।,भावनगरदेखि ५६ किलोमिटर टाढा पालीताना शत्रुञ्जय पहाडका तल्ला भागमा बसेको एउटा आकर्षक दर्शनीय स्थल हो।,Siddhanta यस्ता स्थितिमा हामीले घटनाको तथ्यात्मक सत्यमा ने बेसी ध्यान दिनुपर्छ।,यस्ता स्थितिमा हामीले घटनाको तथ्यात्मक सत्यमा नै बेसी ध्यान दिनुपर्छ।,Akshar Unicode यसको परिणाम के हुन्छ भने फसलले भारपातलाई पूर्ररूपले छोपिदिन्‍्छ अनि त्यसले यसलाई कुनै विशेष हानि पुय्याउन सकदैन।,यसको परिणाम के हुन्छ भने फसलले झारपातलाई पूर्णरूपले छोपिदिन्छ अनि त्यसले यसलाई कुनै विशेष हानि पुर्‍याउन सक्दैन।,Sahadeva """जेएलएफका त विभिन्न सत्रमा यिनै युवा श्रोताका पक्षबाट यस्ता-यस्ता प्रश्न सोघिए, प्रौढ पनि अवाक भएका देखिए।""","""जेएलएफका त विभिन्न सत्रमा यिनै युवा श्रोताका पक्षबाट यस्ता-यस्ता प्रश्‍न सोधिए, प्रौढ पनि अवाक भएका देखिए।""",Halant-Regular 'यिनीहरू कसरी जनावर बन्छनू।,यिनीहरू कसरी जनावर बन्छन्।,Kokila तोमर अनि चौंहानहरूले ११ ऑँ शताब्दी ईसवी सन्‌ मा दक्षिणी पहाडमा आफ्ना किल्लाबन्दी लालकोदको निर्माण गरे।,तोमर अनि चौहानहरूले ११ औँ शताब्दी ईसवी सन् मा दक्षिणी पहाडमा आफ्ना किल्लाबन्दी लालकोटको निर्माण गरे।,PragatiNarrow-Regular हे्दा साने लागोस तर छ घेरे अचम्मको ।,हेर्दा सानै लागोस् तर छ धेरै अचम्मको।,Samanata नानीहरूमाथि मोटापनद्वारा हुने प्रभावलाई दुई भागमा बॉड़न सकिन्‍्छ साइकोलोजिकल अथवा इमोसनल लड़फेक्ट अनि फिजिकल इफेक्ट।,नानीहरूमाथि मोटापनद्वारा हुने प्रभावलाई दुई भागमा बाँड्न सकिन्छ साइकोलोजिकल अथवा इमोसनल लइफेक्ट अनि फिजिकल इफेक्ट।,Mukta-Regular यस्तो गरेर तपाईँ न केवल आफूलाई स्वस्थ रास्न सकनुहुनेछ तर आफूलाई तनाउपुक्त पनि राख्त सक्नुहुनेछ।,यस्तो गरेर तपाईँ न केवल आफूलाई स्वस्थ राख्‍न सक्‍नुहुनेछ तर आफूलाई तनाउमुक्‍त पनि राख्‍न सक्‍नुहुनेछ।,Biryani-Regular "“थार मरुभूमिका माझमा स्थापित जैसलमेरबाट लगभग ४५ किल्लोमिटर टाढा, जहाँ हेर्यो, मात्र बालुवा नै बालुवा।""","""थार मरुभूमिका माझमा स्थापित जैसलमेरबाट लगभग ४५ किलोमिटर टाढा, जहाँ हेर्यो, मात्र बालुवा नै बालुवा।""",Palanquin-Regular झारपात नियन्त्रणनो सोझो सम्बन्ध फसलका उब्जनीसँग हुन्छ।,झारपात नियन्त्रणको सोझो सम्बन्ध फसलका उब्जनीसँग हुन्छ।,Gargi प्रतिभाशाली अलारक्खा खाँ एकजना कुशल तबलावादक मात्र नभएर एकजना कुशल सड्डीत निर्देशक पनि थिए।,प्रतिभाशाली अलारक्खा खाँ एकजना कुशल तबलावादक मात्र नभएर एकजना कुशल सङ्गीत निर्देशक पनि थिए।,Sahadeva 'एक हजार खम्बामा पदक नाक मन्दिरका हलका क्लाइडस्कोपले दर्शनार्थीलाई मन्त्रमुग्ध पार्छ।,एक हजार खम्बामा अडेको मीनाक्षी मन्दिरका हलका क्लाइडस्कोपले दर्शनार्थीलाई मन्त्रमुग्ध पार्छ।,VesperLibre-Regular यिनलाई निर्यात पण्य क्षेत्रमा बेचेर लामा समयका विकासका लागि वित्तीय सहयोग प्राप्त हुनेछ।,यिनलाई निर्यात पण्य क्षेत्रमा बेचेर लामा समयका विकासका लागि वित्तीय सहयोग प्राप्‍त हुनेछ।,EkMukta-Regular """टाउको अनि परेलाका राँ झर्नथाल्छन्‌ू, स्वर गहन अनि भारी हुन्छ तथा साधारणतः ओजन पनि बढ़नथाल्छ।""","""टाउको अनि परेलाका रौँ झर्नथाल्छन्, स्वर गहन अनि भारी हुन्छ तथा साधारणतः ओजन पनि बढ्नथाल्छ।""",Glegoo-Regular """यस प्रकारका परिस्थितिहरूबाट समाधानका लागि केही विशेष प्रकारको टेस्ट गरिन्छ, जसद्वारा शिशुलाई कुनै न कुनै प्रकारले जोगाउन सकियोस्‌।""","""यस प्रकारका परिस्थितिहरूबाट समाधानका लागि केही विशेष प्रकारको टेस्ट गरिन्छ, जसद्वारा शिशुलाई कुनै न कुनै प्रकारले जोगाउन सकियोस्।""",Sahadeva पछ्ल्ला केही वर्षदेखि के देखिनमा आएको छ भने कम्ती उमेरका मान्छेहरूलाई पनि मोतीबिन्दु हुन थालेको छा,पछिल्ला केही वर्षदेखि के देखिनमा आएको छ भने कम्ती उमेरका मान्छेहरूलाई पनि मोतीबिन्दु हुन थालेको छ।,Siddhanta """उनीहरूका लुगा धुनुभन्‍दा अधि, अन्य मान्छेका लुगाबाठ अलग रास्नुपर्छ।""","""उनीहरूका लुगा धुनुभन्दा अघि, अन्य मान्छेका लुगाबाट अलग राख्‍नुपर्छ।""",Biryani-Regular """साइन्स डेलीमा छापिएको लेखमा शोधकर्ता कारिन सोअरले भनेका छन्‌, हामीले बायोफिल्म (ब्याक्टेरियाको समूह) का निर्माणका कारकलाई खोज्ञमा सफलता प्राप्त गरेका छौं।""","""साइन्स डेलीमा छापिएको लेखमा शोधकर्ता कारिन सोअरले भनेका छन्, हामीले बायोफिल्म (ब्याक्टेरियाको समूह) का निर्माणका कारकलाई खोज्नमा सफलता प्राप्‍त गरेका छौँ।""",Karma-Regular 'जहाँसम्म सम्भव हुन्छ परेको पानीलाई घर छेठछाउका खाल्डाहरूमा जम्मा हुन नदिनुहोस।,जहाँसम्म सम्भव हुन्छ परेको पानीलाई घर छेउछाउका खाल्डाहरूमा जम्मा हुन नदिनुहोस्।,Siddhanta पाँचजना भाइमध्ये संबैभन्दा कान्छो थिए।,पाँचजना भाइमध्ये सबैभन्दा कान्छो थिए।,Akshar Unicode केही मानिसले खानामा मादक वस्तु मिसाएर यात्रीलाई बेहोस बनाउँछन्‌ अनि सामान लिएर सुईंकुच्चा ठोक्छन्‌।,केही मानिसले खानामा मादक वस्तु मिसाएर यात्रीलाई बेहोस बनाउँछन् अनि सामान लिएर सुइँकुच्चा ठोक्छन्।,Sura-Regular """सन्‌ २००२ पछि यो पहिलो मौका हो, राजस्थानमा पर्यटकका सड्ख्यामा कमी आएको छ।""","""सन् २००२ पछि यो पहिलो मौका हो, राजस्थानमा पर्यटकका सङ्ख्यामा कमी आएको छ।""",Sarala-Regular अतः ५० का उमेरपछि नियमित चेकअप गराउनुहोस्‌।,अतः ५० का उमेरपछि नियमित चेकअप गराउनुहोस्।,RhodiumLibre-Regular यहाँ हामी उल्लेख गरिरहेका छौं त्यस घटनाको जब एउटी एयर होस्टेसलाई जहाजबाट ओहालिएको थियो।,यहाँ हामी उल्लेख गरिरहेका छौँ त्यस घटनाको जब एउटी एयर होस्टेसलाई जहाजबाट ओह्रालिएको थियो।,EkMukta-Regular उनले बस्नका लागि भिसन लज को निर्माण गरे अनि यहौ उनले द्‌ हाइलेन्ड्स अफ सेैन्‍्ट्रल इन्डिया पुस्तक लेख्ने प्रेरणा पाए।,उनले बस्नका लागि भिसन लज को निर्माण गरे अनि यहीँ उनले द हाइलेन्ड्स अफ सेन्ट्रल इन्डिया पुस्तक लेख्‍ने प्रेरणा पाए।,Kurale-Regular रेलवे स्टेसन अनि बस अड्डाछेठ लेक गार्डन का नामको एउटा बचँँचा स्थित छ।,रेलवे स्टेसन अनि बस अड्डाछेउ लेक गार्डन का नामको एउटा बघैँचा स्थित छ।,Sahadeva """मुन्नार, नेल्लियांपति, पोन्मुटि आदि पर्वतीय क्षेत्र, कोवलम, वर्कला, चेरायि आदि समुद्र तट, पेरियार, इरविकुलम आदि वन्य पशु केन्द्र, कोल्लम, अलप्पुषा, कोट्टयम, एरणाकुलम आदि झिल प्रधान क्षेत्र आदि पर्यटकहरूका लागि विशेष आकर्षणका केन्द्र हुना।""","""मुन्‍नार, नेल्लियांपति, पोन्मुटि आदि पर्वतीय क्षेत्र, कोवलम, वर्कला, चेरायि आदि समुद्र तट, पेरियार, इरविकुलम आदि वन्य पशु केन्द्र, कोल्लम, अलप्पुषा, कोट्टयम, एरणाकुलम आदि झिल प्रधान क्षेत्र आदि पर्यटकहरूका लागि विशेष आकर्षणका केन्द्र हुन्।""",Halant-Regular """मैले भारत एवम्‌ नेपालमा धेरे नदीका किनारमा गएर गहन अध्ययन गरेको छु अनि के पाएँ भने नदी तट गरममा अधिक शान्त एवम्‌ सुरक्षित हन्छ, केही अपवादलाई छोडेर बर्खाका दिनमा नदी तट बाढको विनाशलीलाको पर्याय हुन्छ ।""","""मैले भारत एवम् नेपालमा धेरै नदीका किनारमा गएर गहन अध्ययन गरेको छु अनि के पाएँ भने नदी तट गरममा अधिक शान्त एवम् सुरक्षित हुन्छ, केही अपवादलाई छोडेर बर्खाका दिनमा नदी तट बाढको विनाशलीलाको पर्याय हुन्छ।""",Sanskrit_text """पशुपतिनाथ मन्दिर परिसर थेरै को यसै परिसरबिच भगवान मन्दिर स्थापित छ।""","""पशुपतिनाथ मन्दिर परिसर धेरै ठुलो छ, यसै परिसरबिच भगवान शिवको मन्दिर स्थापित छ।""",Glegoo-Regular योनिबस्तीका लागि नजललाई छाडेर अन्य सबै साधन एनिमाका नै हुन्दन।,योनिबस्तीका लागि नजललाई छाडेर अन्य सबै साधन एनिमाका नै हुन्छन्।,Siddhanta पीतज्वर संयुक्त राज्यमा सबैभन्दा नराग्रो तरिकाले १८७८ मा फैलियो जसबाट मिसिसिपी उपत्यकामा मात्रै २० हजारको मृत्यु भएको थियो।,पीतज्वर संयुक्‍त राज्यमा सबैभन्दा नराम्रो तरिकाले १८७८ मा फैलियो जसबाट मिसिसिपी उपत्यकामा मात्रै २० हजारको मृत्यु भएको थियो।,Halant-Regular यो एउटा धेर नै लाभदायक फसल हो।,यो एउटा धेरै नै लाभदायक फसल हो।,Sahadeva म्युकस कोशिंकाहरू क्षरीय म्युकसको स्राव गर्छन्‌ जुनचाहिं एपिथेलिंमलाई अत्यधिक तनाउ एवम्‌ अम्लबाट जोगाउँछ।,म्युकस कोशिकाहरू क्षरीय म्युकसको स्राव गर्छन् जुनचाहिँ एपिथेलिमलाई अत्यधिक तनाउ एवम् अम्लबाट जोगाउँछ।,PalanquinDark-Regular पुरातन कालमा ग्रिसमा मरिचलाई भगवानसमक्ष चढाउनसँगै ट्याक्स अनि फिरौतीसम्ममा दिइन्‍्थ्यो।,पुरातन कालमा ग्रिसमा मरिचलाई भगवानसमक्ष चढाउनसँगै ट्याक्स अनि फिरौतीसम्ममा दिइन्थ्यो।,Baloo2-Regular सुक्खा अमला आठ गुणा पानीमा भिजाएर राख्मुहोस्‌।,सुक्खा अमला आठ गुणा पानीमा भिजाएर राख्‍नुहोस्।,Palanquin-Regular यी सबै प्रश्न रोगिणीसँग सोध्न आवश्यक छ।,यी सबै प्रश्‍न रोगिणीसँग सोध्‍न आवश्यक छ।,Biryani-Regular """ठाकुरले पनि आफ़्रो त्यस गीताउजलि लाई, जसको ख्याति अनि लोकप्रियताका आधारमा उनलाई नोबल पुरस्कार दिह्दयो, आफ़ो मूल अड्ग्रेजी कृति ने मानिरहेको देखिन्छा""","""ठाकुरले पनि आफ्नो त्यस गीताञ्जलि लाई, जसको ख्याति अनि लोकप्रियताका आधारमा उनलाई नोबल पुरस्कार दिइयो, आफ्नो मूल अङ्ग्रेजी कृति नै मानिरहेको देखिन्छ।""",Halant-Regular कृषि फार्ममा बगाने हुन्ठन्‌ यसैले सामान्य खंतका तुलनामा यम्॒को क्षेत्र धर हुन्छा,कृषि फार्ममा बगाने हुन्छन् यसैले सामान्य खेतका तुलनामा यसको क्षेत्र धेर हुन्छ।,PragatiNarrow-Regular पुजारीद्वारा भक्तहरूमा अक्षताका वर्षासगै जात प्रस्थानको अनुमति दियो।,पुजारीद्वारा भक्‍तहरूमा अक्षताका वर्षासँगै जात प्रस्थानको अनुमति दियो।,Samanata आकाशवाणीका शास्त्रीय सड्गीतसम्बन्धी उपलब्धिहरूमा दिल्ली तथा मद्रासस्थित आकाशवाणी वाद्य-वृन्दको महत्त्वपूर्ण स्थान छ।,आकाशवाणीका शास्त्रीय सङ्गीतसम्बन्धी उपलब्धिहरूमा दिल्ली तथा मद्रासस्थित आकाशवाणी वाद्य-वृन्दको महत्त्वपूर्ण स्थान छ।,NotoSans-Regular """ताजा फल अनि हरिया सब्जीका रसमा भिटामिन मिनरल्स, एन्‍्जाइम अनि नेचुरल सुगर हुन्छन्‌।""","""ताजा फल अनि हरिया सब्जीका रसमा भिटामिन मिनरल्स, एन्जाइम अनि नेचुरल सुगर हुन्छन्।""",Nirmala एतठ्ाराक्रो लिद्राले वयक्तिलाई मानसिक तथा शारीश्कि छपता फुर्तिलो राक्क।,एउटा राम्रो निद्राले व्यक्तिलाई मानसिक तथा शारीरिक रूपमा फुर्तिलो राख्छ।,Khand-Regular सबैको मित्री कलाकार जारछा,सबैको भित्री कलाकार जाग्छ।,Baloo-Regular मैदानी भागमा दानालाई नोभेम्बरदेखि फरवरीसम्म टिपिन्छ,मैदानी भागमा दानालाई नोभेम्बरदेखि फरवरीसम्म टिपिन्छ।,Samanata कर्ण-पीडासनको शेष विधि हलासनजस्तो छा,कर्ण-पीडासनको शेष विधि हलासनजस्तो छ।,Arya-Regular """यस्ता धेरैवटा सर्जिकल अनि नन्‌ सर्जिकल फेसियल (अनुहारसम्बन्धी) ट्रिटमेन्ट्स छन्‌, जसको के दाबी अनि वचन हुन्छ भने उनीहरू तपाईंका छालालाई जवान, बेदाग, नरम बनाइदिनेछन्‌।""","""यस्ता धेरैवटा सर्जिकल अनि नन् सर्जिकल फेसियल (अनुहारसम्बन्धी) ट्रिटमेन्ट्स छन्, जसको के दाबी अनि वचन हुन्छ भने उनीहरू तपाईँका छालालाई जवान, बेदाग, नरम बनाइदिनेछन्।""",Mukta-Regular दिनमा कम्तीमा पनि दुई लिटर पानी खानुहोस्‌।,दिनमा कम्तीमा पनि दुई लिटर पानी खानुहोस्।,Baloo2-Regular दाँतको स्वास्थ्य लिएर विभिन्न प्रकारका भ्रान्तिहरू छन्‌।,दाँतको स्वास्थ्य लिएर विभिन्न प्रकारका भ्रान्तिहरू छन्।,Palanquin-Regular रोगी झर्कने हुन्छा,रोगी झर्कने हुन्छ।,Baloo-Regular """यतिमात्रै होइन, बरु हिस्ट्रोस्कोपीका सहयोगबाट कपर-टी यदि बच्चादानीमा अइकिन्छ अनि त्यसको धागो तलबाट हातले थाहा पाउँदैन भने रोगिणी धेरे चिन्तित हुन्छिन्‌,त्यसलाई कसरी निकाल्नु?""","""यतिमात्रै होइन, बरु हिस्ट्रोस्कोपीका सहयोगबाट कपर-टी यदि बच्‍चादानीमा अड्‌किन्छ अनि त्यसको धागो तलबाट हातले थाहा पाउँदैन भने रोगिणी धेरै चिन्तित हुन्छिन्, त्यसलाई कसरी निकाल्नु?""",Mukta-Regular यो सम्मान वर्ष ११८४ मा स्थापित गरिएको थियो।,यो सम्मान वर्ष १९८४ मा स्थापित गरिएको थियो।,Cambay-Regular एक वर्षका अवधिसम्म पत्रको प्रकाशन नहुँदा पनि घोषणा -पत्र रद्द हुन्छ।,एक वर्षका अवधिसम्म पत्रको प्रकाशन नहुँदा पनि घोषणा-पत्र रद्द हुन्छ।,Asar-Regular यमुनाका तटमा सेता सज्ञमरमरद्वारा बनिएको यो महल शाहजहाँ अनि तिनकी बेगम मुमताजका प्रेमको चिनु हो।,यमुनाका तटमा सेता सङ्गमरमरद्वारा बनिएको यो महल शाहजहाँ अनि तिनकी बेगम मुमताजका प्रेमको चिनु हो।,Sanskrit_text """टाढा ठाढासम्म हरियाली जड्ल, रूख बिझूवा अबि वबस्पतिले घरतीमा हरियो गलैचा ओछिएको भ्रम उत्पन्न गर्छ।""","""टाढा टाढासम्म हरियाली जङ्गल, रूख बिरूवा अनि वनस्पतिले धरतीमा हरियो गलैँचा ओछिएको भ्रम उत्पन्न गर्छ।""",Laila-Regular राजस्थानका दक्षिणी क्षैत्रको एउटा ठुली भाग आदिवासीबहुल छ।,राजस्थानका दक्षिणी क्षेत्रको एउटा ठुलो भाग आदिवासीबहुल छ।,Kurale-Regular पर्यटकहरू आउँदा सिमानामा देशभक्ति गीत गुज्जन थाल्छना,पर्यटकहरू आउँदा सिमानामा देशभक्‍ति गीत गुञ्जन थाल्छन्।,utsaah खेसारी ढालका प्रयोगका कारण पहिला त व्यवित्तले हिंडुढा-इल्ढा कमजोरी अनुभव गर्छ तर पछि लौराको सहारा लिन बाध्य हुन्छ।,खेसारी दालका प्रयोगका कारण पहिला त व्यक्‍तिले हिँड्दा-डुल्दा कमजोरी अनुभव गर्छ तर पछि लौराको सहारा लिन बाध्य हुन्छ।,Arya-Regular बगैंचामा यिनका सड्ख्या बढाऊँदा कीटनाशकको उपयोग पनि कम्ती हुन्छ तथा उत्पादित फल पनि उत्तम गुणवत्ता भएका हन्छन्‌।,बगैँचामा यिनका सङ्ख्या बढाउँदा कीटनाशकको उपयोग पनि कम्ती हुन्छ तथा उत्पादित फल पनि उत्तम गुणवत्ता भएका हुन्छन्।,PalanquinDark-Regular रातो सेलोफिन कागजले सूर्यको प्रकाश कम्तीमा दस मिनटसम्म पार्नुहोसा,रातो सेलोफिन कागजले सूर्यको प्रकाश कम्तीमा दस मिनटसम्म पार्नुहोस्।,PalanquinDark-Regular """उस्ताद अमीर खाँको गायन उनलाई साह्लै प्रिय लाग्यो, अतः उनले अमीर खाँका शिष्यत्व ग्रहण गरे।""","""उस्ताद अमीर खाँको गायन उनलाई साह्रै प्रिय लाग्यो, अतः उनले अमीर खाँका शिष्यत्व ग्रहण गरे।""",Siddhanta रूटा-6: रोगीको मल निस्कन गाह्वो पछ।,रूटा-६: रोगीको मल निस्कन गाह्रो पर्छ।,Rajdhani-Regular """यसको उब्जनी बलौटे भूमिमा, जसमा मलको उत्तम व्यवस्था होस्‌, थेरै राग्नो हुन्छ।""","""यसको उब्जनी बलौटे भूमिमा, जसमा मलको उत्तम व्यवस्था होस्, धेरै राम्रो हुन्छ।""",Sumana-Regular """१७७५ देखि लिएर १८५६ सम्म अवध, त्यसपछि आगरा अवध संयुक्त प्रान्त अनि फेरि २६ जनवरी १९५० देखि उत्तरप्रदेशको राजधानी भरको लखनऊका कुनाकुनामा छरिएको छ त्यो इतिहास, जसले भन्छ, यो सहर सुरुदेखि नै नग्रता, संस्कृति, कोमलता, शिष्टचार अनि ठाँटबाँटको पर्याय रहेको छ।""","""१७७५ देखि लिएर १८५६ सम्म अवध, त्यसपछि आगरा अवध संयुक्त प्रान्त अनि फेरि २६ जनवरी १९५० देखि उत्तरप्रदेशको राजधानी भएको लखनऊका कुनाकुनामा छरिएको छ त्यो इतिहास, जसले भन्छ, यो सहर सुरुदेखि नै नम्रता, संस्कृति, कोमलता, शिष्टाचार अनि ठाँटबाँटको पर्याय रहेको छ।""",Mukta-Regular अनुहार अनि शरीरका अन्य खुल्ला भागमा हप्तामा दुईपल्ट मुल्तानी माटाको लेप लाउनुहोस।,अनुहार अनि शरीरका अन्य खुल्ला भागमा हप्‍तामा दुईपल्ट मुल्तानी माटाको लेप लाउनुहोस्।,Siddhanta पित्तका बैलीको क्यान्सरमा पहिलादेखि पीडा हँदैन।,पित्तका थैलीको क्यान्सरमा पहिलादेखि पीडा हुँदैन।,Akshar Unicode """वात्स्पायनले निर्देश दिएका छन्‌, 'कहिलेकाहीं नागरिक उत्सवादिको आयोजन गरेर एकत्र होउन|""","""वात्स्यायनले निर्देश दिएका छन्, कहिलेकाहीँ नागरिक उत्सवादिको आयोजन गरेर एकत्र होउन्।""",Asar-Regular भारतमा खाद्यान्न उत्पादनका दिज्ञामा १९६० मा तत्कालीन प्रधानमन्त्री इन्द्रा गान्धीका नेतमा हरित क्रान्तिको थालनी ॥,भारतमा खाद्यान्न उत्पादनका दिशामा १९६० मा तत्कालीन प्रधानमन्त्री इन्दिरा गान्धीका नेतृत्वमा हरित क्रान्तिको थालनी भयो।,Shobhika-Regular डिगको चहलपहल भएका बजारबाट पर्यटकले राजस्थानी हस्तशिल्प आदि किन्‍न सक्‍्छन्‌।,डिगको चहलपहल भएका बजारबाट पर्यटकले राजस्थानी हस्तशिल्प आदि किन्न सक्छन्।,SakalBharati Normal """भ्रर्चननिक अड़कलेश्ररमा तेल निस्किन्छ, नसका कारण भरुच फेरि एकपल्ट महत्त्वपूर्ण सहर बनेको छ/'","""भरुचनजिक अङ्कलेश्वरमा तेल निस्किन्छ, जसका कारण भरुच फेरि एकपल्ट महत्त्वपूर्ण सहर बनेको छ।""",Kalam-Regular नाडौनमा एउटा पुरानो महल तथा शिव मन्दिरि छ।,नाडौनमा एउटा पुरानो महल तथा शिव मन्दिर छ।,Eczar-Regular यहाँ एउटा स्वाभाविक प्रश्न के आएँछ भने अन्ततः यी सब जानेर पनि यी रीप्नमा ढिल्याईं किन गरिन्छा,यहाँ एउटा स्वाभाविक प्रश्न के आउँछ भने अन्ततः यी सबै जानेर पनि यो रोप्नमा ढिल्याइँ किन गरिन्छ।,Kurale-Regular """अमेरिकाको हवाई द्वीप समूह आगो निकालिरहेको ज्वालामुखी, हरिया-परिया घाटी, टाढासम्म फैलिएको सेतो समुद्री तट, पहाडका शिखर अनि आफ्मो समृद्ध सांस्कृतिक धरोहरका लागि सारा संसारमा प्रसिद्ध छन्‌।""","""अमेरिकाको हवाई द्वीप समूह आगो निकालिरहेको ज्वालामुखी, हरिया-परिया घाटी, टाढासम्‍म फैलिएको सेतो समुद्री तट, पहाडका शिखर अनि आफ्नो समृद्ध सांस्कृतिक धरोहरका लागि सारा संसारमा प्रसिद्ध छन्।""",RhodiumLibre-Regular """यो सायद अनन्त विजयको पत्रकारीय पृष्ठभूमिको नै प्रभाव हो, छापिएकासँगै लुकेकाको पनि खोज्दे अधि बढ़छन्‌ अनि उनको यही सहज जिज्ञासाले यी समीक्षाहरूलाई कतै धेरे निर्मम त कतै धरे मार्मिक बनाउँछनू।""","""यो सायद अनन्त विजयको पत्रकारीय पृष्‍ठभूमिको नै प्रभाव हो, छापिएकासँगै लुकेकाको पनि खोज्दै अघि बढ्छन् अनि उनको यही सहज जिज्ञासाले यी समीक्षाहरूलाई कतै धेरै निर्मम त कतै धेरै मार्मिक बनाउँछन्।""",Kokila साथै हरिया रड्कका सेलोफिन कागजको पन्ध्र-सोह्न पत्र बनाएए आँखा खोलेर कम्तीमा दस-पन्ध्र मिनट सूर्यको प्रकाश आँखामा पार्नुहोस्‌,साथै हरिया रङ्गका सेलोफिन कागजको पन्ध्र-सोह्र पत्र बनाएर आँखा खोलेर कम्तीमा दस-पन्ध्र मिनट सूर्यको प्रकाश आँखामा पार्नुहोस्।,Gargi यी प्रतिमाहरूबाहेक सानीका विश्व प्रसिद्ध कनिका चोरतन आफ्ना आकार र वास्तुशिल्पद्वारा सबैलाई आकर्षित गर्छ।,यी प्रतिमाहरूबाहेक सानीका विश्‍व प्रसिद्ध कनिका चोरतन आफ्ना आकार र वास्तुशिल्पद्वारा सबैलाई आकर्षित गर्छ।,Lohit-Devanagari """उनको मतानुसार, कुनै पनि देशमा कम्तीमा पनि १० प्रतिशत सहरीकरणपष्ि मात्र साक्षरताका क्षेत्रमा उन्नति हुन्छ।""","""उनको मतानुसार, कुनै पनि देशमा कम्तीमा पनि १० प्रतिशत सहरीकरणपछि मात्र साक्षरताका क्षेत्रमा उन्नति हुन्छ।""",Glegoo-Regular राष्ट्रिय उद्यानका पक्षबाट पर्यटकहरूका लागि कडक्टेड टुर पनि आयोजित गरिन्छा,राष्‍ट्रिय उद्यानका पक्षबाट पर्यटकहरूका लागि कन्डक्टेड टुर पनि आयोजित गरिन्छ।,EkMukta-Regular ध्यानरास्मुहोस्‌ निरन्तर धैरे ओजन घददु पनि कुनै अज्ञात रोगको लक्षण हुनसक्छ।,ध्यान राख्‍नुहोस् निरन्तर धेरै ओजन घट्नु पनि कुनै अज्ञात रोगको लक्षण हुनसक्छ।,Sura-Regular """यद्यपि ती बिरामीलाई जसलाई दबाईको असर पर्देन अथवा तिनीहरूलाई जसरी बिस्तारै-बिस्तारै जटिलताहरू विकसित हुन्छनू, शल्य चिकित्साको आवश्यकता पर्नसक्छ।""","""यद्यपि ती बिरामीलाई जसलाई दबाईको असर पर्दैन अथवा तिनीहरूलाई जसरी बिस्तारै-बिस्तारै जटिलताहरू विकसित हुन्छन्, शल्य चिकित्साको आवश्यकता पर्नसक्छ।""",Glegoo-Regular गोवा जाल्षुभयो भने त्यहाँका पएक्पशगत ख़ानापिताको पुर लाभ उठाउल्ुह्ेस्‌।,गोवा जानुभयो भने त्यहाँका परम्परागत खानापिनाको पुरा लाभ उठाउनुहोस्।,Khand-Regular यदि तपाईंकहाँ समयको अभाव छैन अनि तपाईं एउटा अनुभवी व्यक्ति हुनुहुन्छ भने थार मरुस्थलमा ऊँटमा चढ़नु एउटा उत्तेजनापूर्ण अनुभव हो।,यदि तपाईँकहाँ समयको अभाव छैन अनि तपाईँ एउटा अनुभवी व्यक्‍ति हुनुहुन्छ भने थार मरुस्थलमा ऊँटमा चढ्नु एउटा उत्‍तेजनापूर्ण अनुभव हो।,Palanquin-Regular यहाँ विक्रेताहरुको बिश्लेषण गरिन्‍्छा,यहाँ विक्रेताहरूको विश्‍लेषण गरिन्छ।,Kalam-Regular यीद्वारा यस क्षेत्रमा पनि प्राचीन सभ्यताका अस्तित्त्वको चिह्न पाइन्छ।,यीद्वारा यस क्षेत्रमा पनि प्राचीन सभ्यताका अस्तित्त्वको चिह्न पाइन्छ।,EkMukta-Regular घेर फ्याटलाई कम गर्नुहोस्‌।,धेर फ्याटलाई कम गर्नुहोस्।,Baloo2-Regular """जुल पहाडहछ बाल्यकालदेखिं आफ्ता गाउँबाट हेश्व्थ्यो, यस्स समय तित्का ऐउमा हामी उभिएका थियाँ।""","""जुन पहाडहरू बाल्यकालदेखि आफ्ना गाउँबाट हेरिन्थ्यो, यस समय तिनका छेउमा हामी उभिएका थियौँ।""",Khand-Regular यसको नियमित सेवनले फिट हुनेछाँ अनि बढ़दो उमैरको दाग पनि हड्ढेछा,यसको नियमित सेवनले फिट हुनेछौँ अनि बढ्दो उमेरको दाग पनि हट्नेछ।,PragatiNarrow-Regular """हृदयमा विकार उत्पन हुँदा मनुष्य धेर भावुक हुन्छ, अत्यधिक हर्ष, अत्यधिक हाँसो अथवा फेरि उदासी उसको स्वभाव बनिन्छ|""","""हृदयमा विकार उत्पन्‍न हुँदा मनुष्य धेर भावुक हुन्छ, अत्यधिक हर्ष, अत्यधिक हाँसो अथवा फेरि उदासी उसको स्‍वभाव बनिन्छ।""",Asar-Regular जुकाद्वारा सइक्रमित गाँठालाई जरादेखि अलग पार्न सकिंदैन।,जुकाद्वारा सङ्क्रमित गाँठालाई जरादेखि अलग पार्न सकिँदैन।,EkMukta-Regular बढ़ढ़ो उमेरसॉर्गें शरीरमा यस भिटामिनको कमी हुँड़छ।,बढ्दो उमेरसँगै शरीरमा यस भिटामिनको कमी हुँदछ।,Kalam-Regular यस फिल्मका लागि धेरै पुरस्कार एकत्रित गरिसकेकी विद्या बालन लगातार दोसो वर्ष राष्ट्रिय पुरस्कार प्राप्त गर्न असफल मडन्‌।,यस फिल्मका लागि धेरै पुरस्कार एकत्रित गरिसकेकी विद्या बालन लगातार दोस्रो वर्ष राष्‍ट्रिय पुरस्कार प्राप्‍त गर्न असफल भइन्।,Baloo2-Regular यसैबिच सन्‌ १९९७ मा आउँछ परदेस ।,यसैबिच सन् १९९७ मा आउँछ परदेस ।,Mukta-Regular विशेष गरेर महिलाहरुले त आफ़ा शरीरका साफसफाईमा विशेष ध्यान दिनुपर्छ।,विशेष गरेर महिलाहरूले त आफ्ना शरीरका साफसफाईमा विशेष ध्यान दिनुपर्छ।,Hind-Regular बसन्दा राष्ट्रिय उद्यान उष्णकटिबन्धीय जलवायु क्षेत्रमा पर्छ।,बसन्दा राष्‍ट्रिय उद्यान उष्णकटिबन्धीय जलवायु क्षेत्रमा पर्छ।,EkMukta-Regular घेरेपल्ट कृमि मलसँग गुदाद्वारसम्म पुग्छ।,धेरैपल्ट कृमि मलसँग गुदाद्वारसम्म पुग्छ।,Sanskrit2003 वर्तमानमा भारतमा ११ वटा मान्यता प्राप्त प्रमाणन एजेन्सीहरू कार्यरत छन्‌।,वर्तमानमा भारतमा ११ वटा मान्यता प्राप्‍त प्रमाणन एजेन्सीहरू कार्यरत छन्।,Sura-Regular तर यसका अतिरिक्त कमालसँग उनले आफ्ना जीवनको सुन्दर १० वर्ष बिताइना,तर यसका अतिरिक्‍त कमालसँग उनले आफ्ना जीवनको सुन्दर १० वर्ष बिताइन्।,utsaah कुनै पनि जानकारीला्ड़ शब्द अनि चित्रका माध्यमबाट याद राख्मे प्रयास गर्ुहोस।,कुनै पनि जानकारीलाई शब्द अनि चित्रका माध्यमबाट याद राख्‍ने प्रयास गर्नुहोस्।,RhodiumLibre-Regular """पातालपुरी मन्दिरको मान्यता छ, किल्लाका भूगर्भभा भगवान राम चित्रकुट-गमनका समय यस स्थानमा आएका थिए।'","""पातालपुरी मन्दिरको मान्यता छ, किल्लाका भूगर्भमा भगवान राम चित्रकुट-गमनका समय यस स्थानमा आएका थिए।""",Halant-Regular """महिलाहस्मा योनीबाट दुर्गन्धित पानी आउने अथवा यसमा चिलाउने, दुखने तथा पोल्ने अवस्थामा आरटीआई अथवा एसटीआईडी हनसक्छ।""","""महिलाहरूमा योनीबाट दुर्गन्‍धित पानी आउने अथवा यसमा चिलाउने, दुख्‍ने तथा पोल्‍ने अवस्‍थामा आरटीआई अथवा एसटीआईडी हुनसक्‍छ।""",Akshar Unicode यदि तपाईं कुनै मनोवैज्ञानिक समस्या अथवा अजीर्ण खानाबाट पीडित हुनुहुन्छ भने समय हुँदै साइकोलोजिस्ट अथवा साइकाइट्रिस्टसैंग सम्पर्क गर्नुहोस्‌।,यदि तपाईँ कुनै मनोवैज्ञानिक समस्या अथवा अजीर्ण खानाबाट पीडित हुनुहुन्छ भने समय हुँदै साइकोलोजिस्ट अथवा साइकाइट्रिस्टसँग सम्पर्क गर्नुहोस्।,Eczar-Regular उत्पादनको मात्रा तथा कृषि शैलीका आधारमा भारतका कृषिलाई शुद्ध अनि सड़न्‍कर कृषिका रूपमा वर्गीकृत गर्न सकिन्‍्छ।,उत्पादनको मात्रा तथा कृषि शैलीका आधारमा भारतका कृषिलाई शुद्ध अनि सङ्कर कृषिका रूपमा वर्गीकृत गर्न सकिन्छ।,YatraOne-Regular श्वेताम्बर जैन मन्दिरमा भगवान महावीरको अत्यन्त सुन्दर सड्रमरमरको मूर्तिछा,श्‍वेताम्बर जैन मन्दिरमा भगवान महावीरको अत्यन्त सुन्दर सङ्गमरमरको मूर्ति छ।,Baloo-Regular """यसकारण उबले आफ़ो राजधाबी, नागपुरमा एउठा सिकारखाबा बबाएका थिए।""","""यसकारण उनले आफ्नो राजधानी, नागपुरमा एउटा सिकारखाना बनाएका थिए।""",Laila-Regular यस हम्मामको गन्ती मुगलहरूका सर्वोत्कृष्ट हम्माममा हुन्छ।,यस हम्मामको गन्ती मुगलहरूका सर्वोत्कृष्‍ट हम्माममा हुन्छ।,RhodiumLibre-Regular नीलहरित शैवाल (साइनोब्याक्टेरिया): यिनलाई निलो हरियो काई पनि भमनिन्‍्छ।,नीलहरित शैवाल (साइनोब्याक्टेरिया): यिनलाई निलो हरियो काई पनि भनिन्छ।,Amiko-Regular मरिचका बचैंचा र साना-साना खेत पनि हेर्न सकिन्छ ।,मरिचका बघैँचा र साना-साना खेत पनि हेर्न सकिन्छ।,Sanskrit_text कोहीमा नाइट इटिडः सिन्डेम पाइन्छ अर्थात्‌ उनीहरू आधारातमा तथा निद्रामा नै फ्रिज खोलेर खाना खान्छन्‌।,कोहीमा नाइट इटिङ सिन्ड्रोम पाइन्छ अर्थात् उनीहरू आधारातमा तथा निद्रामा नै फ्रिज खोलेर खाना खान्छन्।,YatraOne-Regular वैज्ञानिक खोजी अनि विज्ञानका इतिहासको अध्ययन गर्दा के स्पष्ट थाहा पाइन्छ भने विभिन्न आविष्कारहरूको कल्पना मानव मस्तिष्कले घेरे पहिला नै गरेको थियो।,वैज्ञानिक खोजी अनि विज्ञानका इतिहासको अध्ययन गर्दा के स्प‍ष्‍ट थाहा पाइन्छ भने विभिन्न आविष्कारहरूको कल्पना मानव मस्तिष्कले धेरै पहिला नै गरेको थियो।,Halant-Regular अढाई दिनको झाँपडा दरगाहदेखि आधा किलोमिटर टाढा त्रिपोलिया गेटदेखि अधि दाहिनेतिर स्थित छ।,अढाई दिनको झोँपडा दरगाहदेखि आधा किलोमिटर टाढा त्रिपोलिया गेटदेखि अघि दाहिनेतिर स्थित छ।,Sahitya-Regular दिमागको यस्तो व्यवस्थालाई मानसिक रोग भनिन्‍्छ।,दिमागको यस्तो व्यवस्थालाई मानसिक रोग भनिन्छ।,Sahitya-Regular हर्मोन्‍्समा परिवर्तनका कारण हुने हाइ़पर पिगमेन्टेसन गर्भावस्‍्थाका समाप्तिपछठि धेरैपल्ट स्वयम्‌ पनि ठिक हुन्छा,हर्मोन्समा परिवर्तनका कारण हुने हाइपर पिगमेन्टेसन गर्भावस्थाका समाप्‍तिपछि धेरैपल्ट स्वयम् पनि ठिक हुन्छ।,PragatiNarrow-Regular साथै हैदराबादबाट पनि सफेदा आँपको आपूर्ति भदरहेको छ।,साथै हैदराबादबाट पनि सफेदा आँपको आपूर्ति भइरहेको छ।,SakalBharati Normal यसैकारण हाप्रा शरीरका घमनीहरूका चौडार्डलाई घटबढ गरेर हाप्रो रक्तचाप अथवा कुनै पति अड्रमा रातका सप्लाईलार्ड घेरे कुशलतामँग नियत्रित गर्न सकित्स।,यसैकारण हाम्रा शरीरका धमनीहरूका चौडाईलाई घटबढ गरेर हाम्रो रक्‍तचाप अथवा कुनै पनि अङ्गमा रगतका सप्‍लाईलाई धेरै कुशलतासँग नियन्त्रित गर्न सकिन्छ।,Rajdhani-Regular """मान्यता छ, जैन धर्मका अन्तिम तीर्थडूकर भगवान महावीरले भ्रमणका क्रममा आराका बिसराम स्तूपमा विश्राम गरेका थिए, यसकारण स्थानीय भाषामा यस स्थानको नाम बिसराम भयो।""","""मान्यता छ, जैन धर्मका अन्तिम तीर्थङ्कर भगवान महावीरले भ्रमणका क्रममा आराका बिसराम स्तूपमा विश्राम गरेका थिए, यसकारण स्थानीय भाषामा यस स्थानको नाम बिसराम भयो।""",NotoSans-Regular उनलाई दिल्लीका सडकमा घुम्ने अनि सपिड गर्ने धेरे रुचि छ।,उनलाई दिल्लीका सडकमा घुम्ने अनि सपिङ गर्ने धेरै रुचि छ।,Lohit-Devanagari """यसद्दारा शरीरका त्ञागि आवश्यक ब्याक्टेरिया मर्छ, जहाँ कडा प्याथोजन्स जीवित रहेर आफ्रा सइख्या अझ धेर बढाउन थाह्छ|""","""यसद्वारा शरीरका लागि आवश्यक ब्याक्टेरिया मर्छ, जहाँ कडा प्याथोजन्स जीवित रहेर आफ्ना सङ्ख्या अझ धेर बढाउन थाल्छ।""",Asar-Regular """लामो समयसम्म अप्राकृतिक जीवन व्यतीत गर्नें आदतका कारणले उनीहस्ले बदुलिँदो मौसमको खुल्ला हावा, घाम पानी पनि सहन सक्दैनन्‌।""","""लामो समयसम्म अप्राकृतिक जीवन व्यतीत गर्ने आदतका कारणले उनीहरूले बद्‌लिँदो मौसमको खुल्ला हावा, घाम पानी पनि सहन सक्दैनन्।""",Sumana-Regular """शोधले बताउँछ, यस्ता मामिलामा महानगरीय युवाहरुको स्थिति चिन्ताजनक छा","""शोधले बताउँछ, यस्ता मामिलामा महानगरीय युवाहरूको स्थिति चिन्ताजनक छ।""",Sumana-Regular """यस उब्जनीका लागि माँग कम्ती भड़रहेको छ, उचित मूल्य पाईंदैन अनि यसका किनमेलको प्रबन्धन नहुँदा यी किसानका आय तथा उत्पादन घटिरहेको छ।""","""यस उब्जनीका लागि माँग कम्ती भइरहेको छ, उचित मूल्य पाइँदैन अनि यसका किनमेलको प्रबन्धन नहुँदा यी किसानका आय तथा उत्पादन घटिरहेको छ।""",Asar-Regular मन्दिरनजिक अनि टाढासम्म ढुन्ना अनि चट्टान काटिएकों अवशेप आज पनि देख्न सकिन्छ।,मन्दिरनजिक अनि टाढासम्म ढुङ्गा अनि चट्टान काटिएको अवशेष आज पनि देख्‍न सकिन्छ।,Sanskrit2003 यहाँदेखि जोराष्ट्रियन मान्छेहरूको अदवादा स्थललाई हेर्न सकिन्छ।,यहाँदेखि जोराष्‍ट्रियन मान्छेहरूको अदवादा स्थललाई हेर्न सकिन्छ।,Lohit-Devanagari """कसरी पुग्ने: इन्दौरदेखि मान्डु ९८ किलोमिटर टाढा छ, जहाँ पुग्र तीन चण्टा लाग्छा""","""कसरी पुग्ने: इन्दौरदेखि मान्डु ९८ किलोमिटर टाढा छ, जहाँ पुग्न तीन घण्टा लाग्छ।""",MartelSans-Regular यी तीनवटै फिलमले पुरुष दृष्टिकोणमा गहिरो दखल पारेको सामन्तवादी प्रवृत्ति नै उजागर गर्छन्‌।,यी तीनवटै फिल्मले पुरुष दृष्‍टिकोणमा गहिरो दखल पारेको सामन्तवादी प्रवृत्ति नै उजागर गर्छन्।,VesperLibre-Regular राजाजी राष्ट्रिय उद्यानका पारिप्रणाली त्यसभित्र तथा सीमानासँग संलग्न भएका मनुष्यका जनसड्ख्याद्वारा क्षति भइरहेको हर],राजाजी राष्‍ट्रिय उद्यानका पारिप्रणाली त्यसभित्र तथा सीमानासँग संलग्न भएका मनुष्यका जनसङ्ख्याद्वारा क्षति भइरहेको छ।,Lohit-Devanagari यहाँका संस्कृति अनि हस्तकला पनि अनौठो छ .. अनि यहाँको नृत्य-बिह |,यहाँका संस्कृति अनि हस्तकला पनि अनौठो छ .. अनि यहाँको नृत्य-बिहू।,Sanskrit2003 """पुरुष जनताडुसँग साम्बच्धित रोग हुन्‌-शुक्राणु विकलाड्ुता, नपुंसकता आदि।""","""पुरुष जननाङ्गसँग सम्बन्धित रोग हुन्-शुक्राणु विकलाङ्गता, नपुंसकता आदि।""",Rajdhani-Regular यस प्रकार केन्द्रीय सड़ुग्रहालयका एउटा कुनामा मद्रास चिडियाघरको थालनी भयो।,यस प्रकार केन्द्रीय सङ्ग्रहालयका एउटा कुनामा मद्रास चिडियाघरको थालनी भयो।,Mukta-Regular गज्जाको महत्त्व हाम्रा शास्त्रमा जताततै वर्णित छा,गङ्गाको महत्‍त्व हाम्रा शास्त्रमा जताततै वर्णित छ।,PragatiNarrow-Regular च्याउको फुई राम्नो प्रकारले फैलिएपछि आवरण माटाका चार सेमी मोटो तह कम्पोस्टको माथि ओछाइन्डछ।,च्याउको फुई राम्रो प्रकारले फैलिएपछि आवरण माटाका चार सेमी मोटो तह कम्पोस्टको माथि ओछ्याइन्छ।,Siddhanta सूर्य किरण अनि रज्ञ चिकित्साका माध्यमक्वार सूर्य चार्ज रातो रक्ञको मिख्तरी जुन कम्तीमा ६ महिनाभन्ढा बढी सूर्यका किरणढ्ारा चार्ज गरिएको होसू।,सूर्य किरण अनि रङ्ग चिकित्साका माध्यमद्वारा सूर्य चार्ज रातो रङ्गको मिस्री जुन कम्तीमा ६ महिनाभन्दा बढी सूर्यका किरणद्वारा चार्ज गरिएको होस्।,Arya-Regular यसरी नै यो अभ्यास विपरीत देब्रे खुदा मोडेर दाहिने जाँघमा राखेर पूर्ववत्‌ गर्नुहोस्‌|,यसरी नै यो अभ्यास विपरीत देब्रे खुट्टा मोडेर दाहिने जाँघमा राखेर पूर्ववत् गर्नुहोस्।,Asar-Regular होमोसिस्टिल बहुदा नशक्रा कलेस्ट्रल अधिक बलितु।,होमोसिस्टिन बढ्दा नराम्रा कलेस्ट्रल अधिक बनिनु।,Khand-Regular यसै प्राड्रणमा गढबाहिर एउटा तिबारी छ जुन कुनै राजाका राजतिलकसँग जोडिएका हुनाले तिलकको तिबारी भनियो।,यसै प्राङ्गणमा गढबाहिर एउटा तिबारी छ जुन कुनै राजाका राजतिलकसँग जोडिएका हुनाले तिलकको तिबारी भनियो।,Shobhika-Regular """जनताले जुन रीतिले उद्यान-यात्राका विचित्रताको अनुभव गर्थे, त्यमको सजीव वर्णन वात्स्यायनका कामसूत्रमा भएको छा""","""जनताले जुन रीतिले उद्यान-यात्राका विचित्रताको अनुभव गर्थे, त्यसको सजीव वर्णन वात्स्यायनका कामसूत्रमा भएको छ।""",RhodiumLibre-Regular गुलाबका फुलबाट सर्वप्रथम फारसका मानिसहरूले नै सुगन्धित तेल प्राप्त गरेका थिए।,गुलाबका फुलबाट सर्वप्रथम फारसका मानिसहरूले नै सुगन्धित तेल प्राप्‍त गरेका थिए।,Nakula चमेली (ज्यासमिनम ग्रेन्डिफ्लोरम) का बिख्वाका फुलबाट प्राप्त सुगन्ध महँगो हुन्छा,चमेली (ज्यासमिनम ग्रेन्डिफ्लोरम) का बिरुवाका फुलबाट प्राप्‍त सुगन्ध महँगो हुन्छ।,Sumana-Regular """पहिला धान, गहेँ, मुँग, ज्वार, बाजराका फसलको परिपक्वता अवधि धेरै थियो जसद्वारा यी खेतमा अन्य फसल उब्जाउन कठिन हुन्थ्यो।""","""पहिला धान, गहुँ, मुँग, ज्वार, बाजराका फसलको परिपक्वता अवधि धेरै थियो जसद्वारा यी खेतमा अन्य फसल उब्जाउन कठिन हुन्थ्यो।""",EkMukta-Regular त्यसैले त कच्छका सानो मरूभूमिलाई अभ्यारण्य घोषित गरिएको छा,त्यसैले त कच्छका सानो मरूभूमिलाई अभ्यारण्य घोषित गरिएको छ।,Sahitya-Regular चेशबुजी आउने पर्यटकहरू सिलड्‌ अनि पुँजी पनि जान्छन्‌।,असम आउने पर्यटकहरू सिलङ् अनि चेरापुँजी पनि जान्छन्।,Sanskrit_text यहाँ वन विभागका एटा ब्यारियरमा हाम्रा परमिटको जाँच गरियो तथा हामीबाट पर्यटक अनि कारको निर्धारित मूल्य असुल गरियो अनि एउटा रजिस्टरमा हाम्रो प्रविष्ट गरियो।,यहाँ वन विभागका एउटा ब्यारियरमा हाम्रा परमिटको जाँच गरियो तथा हामीबाट पर्यटक अनि कारको निर्धारित मूल्य असुल गरियो अनि एउटा रजिस्टरमा हाम्रो प्रविष्ट गरियो।,Hind-Regular राजाजी राष्ट्रिय उद्यानमा उत्तर भारतको सबैभन्दा धेरे (३०० देखि ४००) हात्ती बास गर्छन्‌।,राजाजी राष्‍ट्रिय उद्यानमा उत्तर भारतको सबैभन्दा धेरै (३०० देखि ४००) हात्ती बास गर्छन्।,Sahadeva पन्ध्र दिनपछि फेरि बिरुवाको निरीक्षण गर्नुहोस्‌ अनि यदि कुनै नयाँ छिद्र देखियो भने यस प्रक्रियालाई पुनः दोहोच्याउनुहोस।,पन्ध्र दिनपछि फेरि बिरुवाको निरीक्षण गर्नुहोस् अनि यदि कुनै नयाँ छिद्र देखियो भने यस प्रक्रियालाई पुनः दोहोर्‍याउनुहोस्।,NotoSans-Regular """वृक्षासबले शरीरमा बल, कान्ति एवम्‌ वीर्यको वृद्धि गछ।""","""वृक्षासनले शरीरमा बल, कान्ति एवम् वीर्यको वृद्धि गर्छ।""",Laila-Regular सच्ठातका समय रोगीलाई ओछ्दानमा सुताउनुपर्छ अनि तातो सेक अथवा पुल्टिसको प्रयोग गर्नाले लाभ पुय्याउँछ।,सङ्घातका समय रोगीलाई ओछ्यानमा सुताउनुपर्छ अनि तातो सेक अथवा पुल्टिसको प्रयोग गर्नाले लाभ पुर्‍याउँछ।,Jaldi-Regular ">अधिकांश मानिसलाई यो भ्रम छ, भावी शिशुको लिड्ग (सैक्स) उसका आमामार्थि निर्भर गर्छ, जुन झुटो हो।""","""अधिकांश मानिसलाई यो भ्रम छ, भावी शिशुको लिङ्ग (सेक्स) उसका आमामाथि निर्भर गर्छ, जुन झुटो हो।""",Palanquin-Regular """मोटी दमनमा धेरै पुराना चर्चहरू छन्‌, जसमध्ये प्रमुख चर्च क्याथडरल बोल जेसु हो।""","""मोटी दमनमा धेरै पुराना चर्चहरू छन्, जसमध्ये प्रमुख चर्च क्याथडरल बोल जेसु हो।""",Baloo2-Regular """अपराध समाचार एकत्रित गर्नका लागि रिपोर्टरले न्यायालय, थाना अनि अस्पतालका अधिकारी अनि कर्मचारीसँग सम्पर्क स्थापित गर्नुपछी""","""अपराध समाचार एकत्रित गर्नका लागि रिपोर्टरले न्यायालय, थाना अनि अस्पतालका अधिकारी अनि कर्मचारीसँग सम्पर्क स्थापित गर्नुपर्छ।""",utsaah यस दोमख़्रो ग्रन्थमा उनले वीणाका तारमा अहोबलका जस्ते स्वरहरू स्थापना गरेका छन्‌।,यस दोस्रो ग्रन्थमा उनले वीणाका तारमा अहोबलका जस्तै स्वरहरू स्थापना गरेका छन्।,Halant-Regular पज्चवटीको विश्रामगृह एवम्‌ वाचिडः टावरदेखि केशकाल घाटको मनोरम दृश्य देखा पर्छ।,पञ्‍चवटीको विश्रामगृह एवम् वाचिङ टावरदेखि केशकाल घाटको मनोरम दृश्य देखा पर्छ।,RhodiumLibre-Regular जुनेली रातमा त वास्तवमा यहाँ अत्यन्त मनोरम मौसम हुन्छ तर दिउँसो पनि यो निर्जन वन जुन छरिएको रातझँ आभास दिन्छा,जुनेली रातमा त वास्तवमा यहाँ अत्यन्त मनोरम मौसम हुन्छ तर दिउँसो पनि यो निर्जन वन जुन छरिएको रातझैँ आभास दिन्छ।,utsaah """नाडी सुनिनु लट्टी अथवा घुस्साको चोट लाम्मु, चिसो लाग्रु अथवा नवीन सडावक सड्भामक रोगका फलस्वरूप ज्वरो, दादुरा, टाइफस, हप्पु, हैजा, निमोनिया, धातु रोग, एन्फ्लुएन्जा, ठेउला, डिफ्थेरिया आदि।""","""नाडी सुनिनु लट्ठी अथवा घुस्साको चोट लाग्नु, चिसो लाग्नु अथवा नवीन सङ्क्रामक रोगका फलस्वरूप जस्तै ज्वरो, दादुरा, टाइफस, हप्पु, हैजा, निमोनिया, धातु रोग, एन्फ्लुएन्जा, ठेउला, डिफ्थेरिया आदि।""",Shobhika-Regular मोटोपनका कारण: ब्लाडर छेउछाउका भुंडीमा घेर दबाउ पर्दा तन्किन्छ अनि यसबाट एसयुआईको जोखिम बढ्छा,मोटोपनका कारण: ब्लाडर छेउछाउका भुँडीमा धेर दबाउ पर्दा तन्किन्छ अनि यसबाट एसयुआईको जोखिम बढ्छ।,Sumana-Regular """मणिकर्णमा हि घेरे पर्छ, तर चिसो मॉसममा पनि गुरुद्वार परिसरभित्र बनाड़णको विशाल स्नानस्थलमा तातो पातीमा आरामले नुहाउत गन , जति बेर चाहनुहुत्स, तर ध्यान रहोस्‌, घेर बैर नुहाउनाले रिडटा लाग्न सकत।""","""मणिकर्णमा हिउँ धेरै पर्छ, तर चिसो मौसममा पनि गुरूद्वार परिसरभित्र बनाइएको विशाल स्नानस्थलमा तातो पानीमा आरामले नुहाउन सक्नुहुन्छ, जति बेर चाहनुहुन्छ, तर ध्यान रहोस्, धेर बेर नुहाउनाले रिङ्टा लाग्न सक्छ।""",Rajdhani-Regular """केही समयपद्ि सिक्‍जोफ्रेनियाका रोगीले सरसफाइको ध्यान पनि 'कम्ती राख थाल्छ, जस्तै घेरै महिनासम्म ननुहाउनु, मञ्ञन नगर्नु, लुगा नफेर्न्‌ आदि।""","""केही समयपछि सिक्जोफ्रेनियाका रोगीले सरसफाइको ध्यान पनि कम्ती राख्न थाल्छ, जस्तै धेरै महिनासम्‍म ननुहाउनु, मन्जन नगर्नु, लुगा नफेर्नु आदि।""",Siddhanta भूमि अलिकति ढालु हुनुपर्छ जसद्वारा पानी जामिने स्थिति उत्पन्न हुन नसकोस्‌।,भूमि अलिकति ढालु हुनुपर्छ जसद्वारा पानी जामिने स्थिति उत्पन्न हुन नसकोस्।,NotoSans-Regular भक्तिकालीन साहित्यको उनलाई राग्नो ज्ञान थियो।,भक्‍तिकालीन साहित्यको उनलाई राम्रो ज्ञान थियो।,Kadwa-Regular हवाई मार्ग: राजधानी राँची हवाई मार्गसंग राग्रासंगले सम्बद्ध छा,हवाई मार्ग: राजधानी राँची हवाई मार्गसँग राम्रासँगले सम्बद्ध छ।,Sahitya-Regular जाडाका मौसममा पर्यटकहसले यहाँ हिडैका खेलको आनन्द लिन्छन्‌।,जाडाका मौसममा पर्यटकहरूले यहाँ हिउँका खेलको आनन्द लिन्छन्।,Jaldi-Regular भूमिको उत्पादकता निम्न प्रकारको छ।,भूमिको उत्पादकता निम्‍न प्रकारको छ।,MartelSans-Regular _यसका सहयोगबाट चिकित्सकले निदान गरेर यथोचित उपचार गर्दछा,यसका सहयोगबाट चिकित्सकले निदान गरेर यथोचित उपचार गर्दछ।,Kokila """महत्त्वाकाइक्षी अशोकले पाटलीपुत्रको सिंहासनचाहम्थे, जुन भाइ सिसुमालाई समाप्त नगरी प्राप्त गर्न हुँदैन थियो।""","""महत्त्वाकाङ्क्षी अशोकले पाटलीपुत्रको सिंहासन चाहन्थे, जुन भाइ सिसुमालाई समाप्‍त नगरी प्राप्‍त गर्न हुँदैन थियो।""",Baloo2-Regular केही रोगमा डाइग्नोसिंस धेरै कठिन हुन्छा,केही रोगमा डाइग्‍नोसिस धेरै कठिन हुन्छ।,Sura-Regular यसबाहेक केही कथाहरू नितान्त नवीन हुनका कारण स्वाडीका कल्पनाको फल हो।,यसबाहेक केही कथाहरू नितान्त नवीन हुनका कारण स्वाङीका कल्पनाको फल हो।,PalanquinDark-Regular यसमा केही रोग खानदानी पनि हुनसक्छा,यसमा केही रोग खानदानी पनि हुनसक्छ।,PragatiNarrow-Regular हिमाचल प्रढ्देश पर्यटन विकास निगमले भ्रमणका लागि आफ्ज्ा कोचमा आफ्जा गाइड पठाउँछ।,हिमाचल प्रदेश पर्यटन विकास निगमले भ्रमणका लागि आफ्ना कोचमा आफ्ना गाइड पठाउँछ।,Arya-Regular नवरात्रका दिन कालकाजी मन्दिरको सुन्दरता हेन॑योग्य हुन्छ।,नवरात्रका दिन कालकाजी मन्दिरको सुन्दरता हेर्नयोग्य हुन्छ।,Sahitya-Regular वन्य पक्षीले आफ्रो मममोहक आवाजमा विभिन्न प्रकारको सड्डीत सुनाउँछा,वन्य पक्षीले आफ्नो मनमोहक आवाजमा विभिन्न प्रकारको सङ्गीत सुनाउँछ।,Halant-Regular """यसअतिरिक्त, हर्न नबजाउनुहोस्‌ अनि न त तीक्र म्युजिक सुन्नहोस। ""","""यसअतिरिक्त, हर्न नबजाउनुहोस् अनि न त तीव्र म्युजिक सुन्नुहोस्।""",Samanata """सुगन्धित बोटहरू जस्तै गुलाब, चमेली, बेली इत्यादिका रसबाट सुगन्धित उत्पाद निकालिन्छ |""","""सुगन्धित बोटहरू जस्तै गुलाब, चमेली, बेली इत्यादिका रसबाट सुगन्धित उत्पाद निकालिन्छ।""",Gargi """निकटतम एयरपोर्ट-मज्नलूर, ५० किमी। ""","""निकटतम एयरपोर्ट-मङ्गलूर, ५० किमी।""",VesperLibre-Regular मुगलका समयमा सुरत सहरदेखि मक्का यात्री प्रस्थान गथी,मुगलका समयमा सुरत सहरदेखि मक्का यात्री प्रस्थान गर्थे।,Kokila """तन्त्रिका रोगका लक्षण ५० वर्षभन्दा धेर आयुका रोगीमा सर्वाधिक, ३० वर्षभन्दा कम आयु भएकामा केही कम्ती अनि बाल अवस्थाका रोगीमा प्राय: नगण्य सड़्ख्यामा पाइन्छन्‌।""","""तन्त्रिका रोगका लक्षण ५० वर्षभन्दा धेर आयुका रोगीमा सर्वाधिक, ३० वर्षभन्दा कम आयु भएकामा केही कम्ती अनि बाल अवस्थाका रोगीमा प्रायः नगण्य सङ्ख्यामा पाइन्छन्।""",Sarala-Regular पर्वतीय पर्यटन एवम्‌ पर्यावरण पर्यटनलाई प्रोत्साहन दिनका लागि कुप्पडको निर्जन वन यहाँको सर्वोत्तम मबौरञ्जक स्थल हो।,पर्वतीय पर्यटन एवम् पर्यावरण पर्यटनलाई प्रोत्साहन दिनका लागि कुप्पडको निर्जन वन यहाँको सर्वोत्तम मनोरञ्जक स्थल हो।,Laila-Regular महिषासुरको विशाल मूर्तिका कारण यस सहरको लात मैसुए भयो।,महिषासुरको विशाल मूर्तिका कारण यस सहरको नाम मैसुर भयो।,Khand-Regular """विस्वालाई नाइट्रोजन, फस्फोरस एवम्‌ 'पोटासियम आवश्यकता अधिक मात्रामा हन्छ यसैले यिनलाईं मुख्य पोषक तत्व भनिन्‍्छ।""","""विरुवालाई नाइट्रोजन, फस्फोरस एवम् पोटासियम आवश्यकता अधिक मात्रामा हुन्छ यसैले यिनलाई मुख्य पोषक तत्त्व भनिन्छ।""",Akshar Unicode तर देशमा आपने प्रकारको पहिलो ड्युन सफारीमा तपाई टोयोटा फरच्युनरका सवारीसँगै ड्युन सफारीका ठाईँको लगभग २० किमी टाढा स्थापित ठाउँमा लोक कलाकारहरूका सड्गीत अनि नृत्यमाझ राजस्थानी भोजनको आनन्द उठाउन सकनुहुन्छ।,तर देशमा आफ्नै प्रकारको पहिलो ड्युन सफारीमा तपाईँ टोयोटा फरच्युनरका सवारीसँगै ड्युन सफारीका ठाउँको लगभग २० किमी टाढा स्थापित ठाउँमा लोक कलाकारहरूका सङ्गीत अनि नृत्यमाझ राजस्थानी भोजनको आनन्द उठाउन सक्नुहुन्छ।,Yantramanav-Regular गह्वा बनाउनु: यो विधि अधिक भिरालो भएका भागमा अँगालिन्छ अन्यथा जल हाससँगसँग भूमिका कटाउको पनि भय रहन्छ।,गह्रा बनाउनु: यो विधि अधिक भिरालो भएका भागमा अँगालिन्छ अन्यथा जल ह्राससँगसँगै भूमिका कटाउको पनि भय रहन्छ।,Sarala-Regular युनेस्कोका सौजन्यद्वारा जापानबाट मिनट आरबेसिसमा अनुकूलन क्षमता अनि उब्जनीसम्बन्धी अध्ययन गरेको छ।,युनेस्कोका सौजन्यद्वारा जापानबाट मिन्ट आरबेसिसमा अनुकूलन क्षमता अनि उब्जनीसम्बन्धी अध्ययन गरेको छ।,Akshar Unicode """शिष्यहरूमा मुख्य हुन्‌ु, भोपालका किरण देशपान्डे।""","""शिष्यहरूमा मुख्य हुन्, भोपालका किरण देशपान्डे।""",Cambay-Regular रुपर्ट मर्डोकको स्काई न्युज का २४ घण्टाको न्युज च्यानल अनि संसारभरिका घटनाक्रमको विश्वव्यापी लाइभ कभरेज को उधुमपूर्ण थालनीसँगै ब्रिटेन अनि युरोपमा पनि सम्पूर्ण दृश्य बदृलियो।,रुपर्ट मर्डोकको स्काई न्युज का २४ घण्टाको न्युज च्यानल अनि संसारभरिका घटनाक्रमको विश्वव्यापी लाइभ कभरेज को उधुमपूर्ण थालनीसँगै ब्रिटेन अनि युरोपमा पनि सम्पूर्ण दृश्य बद्लियो।,PalanquinDark-Regular धनियाँको ८-१० वटा दाना चबाउनाले मुखको दुर्गन्‍्ध हट्छ।,धनियाँको ८-१० वटा दाना चबाउनाले मुखको दुर्गन्ध हट्छ।,Nirmala गसमा कुर्नें अलड़करण छँन अनि यो एकढ़में साढ़ा छा,यसमा कुनै अलङ्करण छैन अनि यो एकदमै सादा छ।,Kalam-Regular मनसुनमा जुलाई अनि जुनबिच मौसम यहाँ घुम्नका लागि अनि कोसीमा वाटर राफ्टिडका लागि सबैभन्दा उत्तम हुन्छा,मनसुनमा जुलाई अनि जुनबिच मौसम यहाँ घुम्नका लागि अनि कोसीमा वाटर राफ्टिङका लागि सबैभन्दा उत्तम हुन्छ।,PragatiNarrow-Regular यसरी नै नलिकाहरूका कमजोर भित्ताहरूबाट रगतको द्रव्य पनि रसाउन सकछ जसले पछि कडा निद्लावको रूप लिनसक्छा,यसरी नै नलिकाहरूका कमजोर भित्ताहरूबाट रगतको द्रव्य पनि रसाउन सक्छ जसले पछि कडा निस्रावको रूप लिनसक्छ।,Biryani-Regular यद्गि यस रोगमा न्वरो आएमा उसले पनि माथिको क्रिया गर्ढ़ी निको हुन्छा,यदि यस रोगमा ज्वरो आएमा उसले पनि माथिको क्रिया गर्दा निको हुन्छ।,Kalam-Regular वर्षा भएपछि रोपाईं गरनें तुलनामा केही समयको लाभ पनि पाइनठ।,वर्षा भएपछि रोपाइँ गर्ने तुलनामा केही समयको लाभ पनि पाइन्छ।,Sarai """एउटा विशेषता यी दिनमा यो पनि थियो, मज्च सम्पूर्ण रूपले स्थिर पनि हुनसकेको थिएन।""","""एउटा विशेषता यी दिनमा यो पनि थियो, मञ्च सम्पूर्ण रूपले स्थिर पनि हुनसकेको थिएन।""",Baloo2-Regular तर एक रात काजिरड्गामा नबसी जड़गल सफारीको पुरा आनन्द पाउन सकिदैन।,तर एक रात काजिरङ्गामा नबसी जङ्गल सफारीको पुरा आनन्द पाउन सकिँदैन।,Akshar Unicode अन्तर्राष्ट्रिय स्तरमा कमोडिटी बजारका लेनदेनको स्तर स्पट बजारको पाँचदेखि बीस गुना छ।,अन्तर्राष्‍ट्रिय स्तरमा कमोडिटी बजारका लेनदेनको स्तर स्पट बजारको पाँचदेखि बीस गुना छ।,Gargi एक प्रकारले हिस्टिरिया द्रआ मनको आवान हो।,एक प्रकारले हिस्टिरिया दुखी मनको आवाज हो।,Kalam-Regular यसकारण हामी मस्तिष्कलाई 2 भागमा बाँड्न सक्‍छाँ।,यसकारण हामी मस्तिष्कलाई २ भागमा बाँड्न सक्छौँ।,Hind-Regular अर्थराइटिस यिनै सन्धिमा हुने हड्डीहरूसँँग सम्बन्धित रोग हो।,अर्थराइटिस यिनै सन्धिमा हुने हड्डीहरूसँग सम्बन्धित रोग हो।,SakalBharati Normal """शुष्क खेती, कम्ती पानीबाट अधिक उब्जनी नि ड्रिप सिचाइजस्ता नयाँ प्रणालीले कृषिमा निवेशलाई प्रोत्साहित गरेको छ।""","""शुष्क खेती, कम्ती पानीबाट अधिक उब्जनी अनि ड्रिप सिँचाइजस्ता नयाँ प्रणालीले कृषिमा निवेशलाई प्रोत्साहित गरेको छ।""",Karma-Regular """किश्वतवार राष्ट्रिय उद्यानमा धूपी, गोब्रेसलला आदिका वृक्ष पाइनठन्‌।""","""किश्‍वतवार राष्‍ट्रिय उद्यानमा धूपी, गोब्रेसल्ला आदिका वृक्ष पाइन्छन्।""",Kokila """मलुटीमा पनि गेस्ट हाउसहरू बनाइएका छन्‌, जसको लाभ उठाउन सकिनछ।""","""मलुटीमा पनि गेस्ट हाउसहरू बनाइएका छन्, जसको लाभ उठाउन सकिन्छ।""",Karma-Regular "“जब गाँठा स्तनका माथिल्तो अनि बाहिरी भागमा हुन्‍्छ अनि स्तनबाट स्राव बग्छ, तब यस स्थितिमा तुरुन्त चिकित्सकसँग सम्पर्क गर्नुपर्छ।""","""जब गाँठा स्तनका माथिल्लो अनि बाहिरी भागमा हुन्छ अनि स्तनबाट स्राव बग्छ, तब यस स्थितिमा तुरुन्त चिकित्सकसँग सम्पर्क गर्नुपर्छ।""",Palanquin-Regular राष्ट्रिय राजमार्ग ३९ देखि २१ किमीको यात्ञ तय गरेर अकिड फार्म हे सकिन्ठ।,राष्‍ट्रिय राजमार्ग ३९ देखि २१ किमीको यात्रा तय गरेर अर्किड फार्म हेर्न सकिन्छ।,Sarai यसका कमीमा गिजाका किनार खकुला हुन्छन्‌ अनि जिगाबाट रक्‍तस्राव हुन्छ।,यसका कमीमा गिजाका किनार खकुला हुन्छन् अनि जिगाबाट रक्‍तस्राव हुन्छ।,Amiko-Regular """अन्य कारक हुन्‌-असन्तुलित आहार, उपापचयी विकार, हर्मोन सम्बन्धी असन्तुलन, अपर्याप्त त्वचा सम्बन्धी आहार अथवा यस्तो तेज मिश्रणको प्रयोग जसले त्वचाका भिन्रबाट तेलीय तत्त्व निकाल्छ अनि तेलको अतिरिक्त उत्पादन हुन्छ।”","""अन्य कारक हुन्-असन्तुलित आहार, उपापचयी विकार, हर्मोन सम्बन्धी असन्तुलन, अपर्याप्त त्वचा सम्बन्धी आहार अथवा यस्तो तेज मिश्रणको प्रयोग जसले त्वचाका भित्रबाट तेलीय तत्त्व निकाल्छ अनि तेलको अतिरिक्‍त उत्पादन हुन्छ।""",YatraOne-Regular 'पहाडमा क्षूपी अनि गोब्रेसललाका घना जड़ल अनि बर्फलाई नजिकबाट हेनें अनुभवबाहेक साना झर्ना तथा सुन्दर इृश्यले यस ठाउँलाई सबैको मनपर्दीं बनाउँछना,पहाडमा धूपी अनि गोब्रेसल्लाका घना जङ्गल अनि बर्फलाई नजिकबाट हेर्ने अनुभवबाहेक साना झर्ना तथा सुन्दर दृश्यले यस ठाउँलाई सबैको मनपर्दो बनाउँछन्।,Baloo-Regular """सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण तथ्य के हो भने यस सेन्क्चुरीमा 'शरदकालीन प्रवासका रूपमा सेन्ट्रल एसिया एवम्‌ साइबेसियादेखि धेरैवटा चराहरू प्रवासहेतु आउँछन्‌, 'यिनमा कति त ६४०० किमी भन्‍्दा पनि माथिको दूरी 'तय/पार गरेर यस चिसा संरक्षित क्षेत्रमा पुम्छना""","""सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण तथ्य के हो भने यस सेन्क्चुरीमा शरदकालीन प्रवासका रूपमा सेन्ट्रल एसिया एवम् साइबेरियादेखि धेरैवटा चराहरू प्रवासहेतु आउँछन्, यिनमा कति त ६४०० किमी भन्दा पनि माथिको दूरी तय/पार गरेर यस चिसा संरक्षित क्षेत्रमा पुग्छन्।""",Kokila हर्सा छ प्रकारका हुन्छना,हर्सा छ प्रकारका हुन्छन्।,Halant-Regular """यहाँ आउने श्रह्लालु एवम्‌ यात्रीहरूले मन्दिरिमा ढर्शनपछि यहाँका प्रमुख ढर्शनीय स्थलबाहेक भरतपुर, बयानाका किल्ला तथा केही ठाढा स्थित रणथम्भौरका राष्ट्रिय अभयारण्यलाई पनि हेर्न भुल्ढैनन्‌।""","""यहाँ आउने श्रद्धालु एवम् यात्रीहरूले मन्दिरमा दर्शनपछि यहाँका प्रमुख दर्शनीय स्थलबाहेक भरतपुर, बयानाका किल्ला तथा केही टाढा स्थित रणथम्भौरका राष्‍ट्रिय अभयारण्यलाई पनि हेर्न भुल्दैनन्।""",Arya-Regular काड्रेरदेखि २२ किलोमिटरअधि सुरु हुन्छ केशकालको मनोरम घाटी।,काङ्केरदेखि २२ किलोमिटरअघि सुरु हुन्छ केशकालको मनोरम घाटी।,Samanata यसमा नाउबिहारका बेला केही श्रमनर्स्तें अनुभव हन्छा,यसमा नाउविहारका बेला केही भ्रमजस्तै अनुभव हुन्छ।,Kalam-Regular """स्टिराइडरहित सड्भरमणरोधी दबाईहरू (जस्तै एस्पिरिन, आइबुप्रोफन तथा नेप्रोक्सेन) ले उदरमा अम्ल एवम्‌ पेप्सिनका घातक प्रभावलाई बढाउँछन्‌।""","""स्टिराइडरहित सङ्क्रमणरोधी दबाईहरू (जस्तै एस्पिरिन, आइबुप्रोफन तथा नेप्रोक्सेन) ले उदरमा अम्ल एवम् पेप्सिनका घातक प्रभावलाई बढाउँछन्।""",Sanskrit_text हर्दी लामा अवधिको फसल भएकाले यसमा समुचित सिंचाइको आवश्यकता पर्छ॑।,हर्दी लामा अवधिको फसल भएकाले यसमा समुचित सिँचाइको आवश्यकता पर्छ।,Sanskrit2003 यहाँ पनि एउटा कृष्ण-मन्दिर छा,यहाँ पनि एउटा कृष्ण-मन्दिर छ।,utsaah पिनलाई प्रयोग गर्नुहोस्‌ तर रोग गम्भीर छ भने डाक्टर अथवा वैद्यको सल्‍लाह अवश्य लिनुहोस्‌।,यिनलाई प्रयोग गर्नुहोस् तर रोग गम्भीर छ भने डाक्टर अथवा वैद्यको सल्लाह अवश्य लिनुहोस्।,Sahitya-Regular यिनको जन्म सन्‌ १९३३ मा शान्ति निकेतनमा भएको थियो।,यिनको जन्म सन् १९३३ मा शान्ति निकेतनमा भएको थियो।,Sanskrit_text यसकारण प्रतिवर्ष घेरे हजार नानीहरू असमयमा नै अन्धापनको सिकार बन्छन्‌।,यसकारण प्रतिवर्ष धेरै हजार नानीहरू असमयमा नै अन्धापनको सिकार बन्छन्।,SakalBharati Normal """धार्मिक मान्यता यो हो, कोलकाताका अतिरिक्त भगवतीका कैशका केही अंश यहाँ पनि झरेको यो।""","""धार्मिक मान्यता यो हो, कोलकाताका अतिरिक्त भगवतीका केशका केही अंश यहाँ पनि झरेको थियो।""",Amiko-Regular मन्दिरको पडा अको आकर्षण १००० वटा स्तम्भ भएको हल हो।,मन्दिरको एउटा अर्को आकर्षण १००० वटा स्तम्भ भएको हल हो।,VesperLibre-Regular साधारणतया राम्रो स्वाडीले एक दिनका प्रदर्शन (जसलाई तिनीहरू चोक भन्छन) का लागि ४०० रुपियाँदेखि ७०० रुपियाँसम्म लिन्छन्‌।,साधारणतया राम्रो स्वाङीले एक दिनका प्रदर्शन (जसलाई तिनीहरू चोक भन्छन्) का लागि ४०० रुपियाँदेखि ७०० रुपियाँसम्म लिन्छन्।,Cambay-Regular """केही मोटोपन विशेषज्ञको धारणा छ, आवश्यकताभन्दा धेर खाएको हु चार हप्तामा पेटको आकार यथाल्छ|""","""केही मोटोपन विशेषज्ञको धारणा छ, आवश्यकताभन्दा धेर खाएको दुईदेखि चार हप्तामा पेटको आकार फैलिन थाल्छ।""",Asar-Regular """सज्जीत थेरेपी, एडटा यस्तो चिकित्सीय प्रमाणिक पद्धति हो जुन कुशल अनि पेसादार मानिसद्वारा एउटा विशेष प्रकारको चिकित्सीय सम्बन्ध बनाएर गरिन्छ।""","""सङ्गीत थेरेपी, एउटा यस्तो चिकित्सीय प्रमाणिक पद्धति हो जुन कुशल अनि पेसादार मानिसद्वारा एउटा विशेष प्रकारको चिकित्सीय सम्बन्ध बनाएर गरिन्छ।""",Siddhanta यस कुराको पुष्टि फुल सिंहकै एउटा अर्को स्वाड राम बनवास को अन्तिम पड्क्तिबाट हुन्छा,यस कुराको पुष्‍टि फुल सिंहकै एउटा अर्को स्वाङ राम बनवास को अन्तिम पङ्‌क्‍तिबाट हुन्छ।,Palanquin-Regular सल्फर-३०: यो क्यालकेरिया कार्ब-३०: रोगी यदि पुराना रुघाबाट पीडित छ अनि रुघाको कारण श्वास प्रणाली रोगग्रस्त भएको छ भने।,सल्फर-३०: यो क्यालकेरिया कार्ब-३०: रोगी यदि पुराना रुघाबाट पीडित छ अनि रुघाको कारण श्‍वास प्रणाली रोगग्रस्त भएको छ भने।,Siddhanta """लाल बागमा यस्ता विभिन्न बिर्वा छन्‌ जसलाई अफगानिस्तान, फ्रान्स तथा अन्य देशबाद ल्याएए लगाइएको थियौ।""","""लाल बागमा यस्ता विभिन्न बिरुवा छन् जसलाई अफगानिस्तान, फ्रान्स तथा अन्य देशबाट ल्याएर लगाइएको थियो।""",PragatiNarrow-Regular त्यहाँको हरियाली थेरें आकर्षित गर्ने पियो र त्यहाँका सुन्द्रताले मलाई एक द्रष्टिमों आफूतिर आकर्षित गयो।,त्यहाँको हरियाली धेरै आकर्षित गर्ने थियो र त्यहाँका सुन्दरताले मलाई एक दृष्‍टिमै आफूतिर आकर्षित गर्‍यो।,Kalam-Regular नशाका कारण व्यक्ति असामान्य व्यवहार गर्न थाल्छ किनभने उसका आपफ्ना मस्तिष्कमा नियन्त्रण रहँदैन।,नशाका कारण व्यक्‍ति असामान्य व्यवहार गर्न थाल्छ किनभने उसका आफ्ना मस्तिष्कमा नियन्त्रण रहँदैन।,Lohit-Devanagari तल दिइएका निर्देश यौनजनित रोगहरूका बचाउमा सहायक हुन सक्दछन्‌।,तल दिइएका निर्देश यौनजनित रोगहरूका बचाउमा सहायक हुन सक्दछन्।,EkMukta-Regular आमेरको किल्ला पर्याप्त उँचाइमा एउटा पहाडमाथि बनिएको थियो,आमेरको किल्ला पर्याप्‍त उँचाइमा एउटा पहाडमाथि बनिएको थियो,Sahadeva """जब हल्का सुक्छ, तब हल्का हातले रगडेर सफा गर्नुहोसा""","""जब हल्का सुक्छ, तब हल्का हातले रगडेर सफा गर्नुहोस्।""",Baloo-Regular म बसिरहँ अनि पहिलो दलका सदस्य अनि दलका उपनेता अनि नेता पनि चुपचाप अधि हिंडे।,म बसिरहेँ अनि पहिलो दलका सदस्य अनि दलका उपनेता अनि नेता पनि चुपचाप अघि हिँडे।,Hind-Regular यसको मकै खुन्टी (स्पाइक) समान १३-३५ सेमी लामो अनि लगभग २-३ सेमी चौडा हुन्छा,यसको मकै खुन्टी (स्पाइक) समान १३-३५ सेमी लामो अनि लगभग २-३ सेमी चौडा हुन्छ।,Sumana-Regular """प्रायः यो रोग बादी, गरम, कफदायी, चिप्ला, मिठा वस्तुहरुको अधिक सेवनले हुन्छ जसले बाथ, पित्त एवम्‌ कफ दोष सूृजना गरेर गुदाका चक्रमा त्वचा, मासु, मेद बिगारेर भिन्नभिन्न प्रकारका मासुका अछ्जुर गिर्खाका रुपमा उत्पन्न गछी""","""प्रायः यो रोग बादी, गरम, कफदायी, चिप्ला, मिठा वस्तुहरूको अधिक सेवनले हुन्छ जसले बाथ, पित्त एवम् कफ दोष सृजना गरेर गुदाका चक्रमा त्वचा, मासु, मेद बिगारेर भिन्नभिन्न प्रकारका मासुका अङ्कुर गिर्खाका रूपमा उत्पन्न गर्छ।""",Sumana-Regular सानासाना ठुक्रालाई यसरी स्थान छाडेर लगाउनु भूमिको उब्जनी शक्ति तथा त्यस स्थानका जलवायुमा निर्भर गर्छ।,सानासाना टुक्रालाई यसरी स्थान छाडेर लगाउनु भूमिको उब्जनी शक्‍ति तथा त्यस स्थानका जलवायुमा निर्भर गर्छ।,Nirmala नाकमा एलर्जी-सूर्य किरण अनि रज्ठ चिकित्साका माध्यमबाट तयार निलो बोतलका सूर्य चार्ज गाईको शुद्ध घिउको दिनमा सा बिहान-बेलुका दुई-तीन थोपा दुवै प्वालमा केही दिनसम्म हाल्दा आराम पाइन्छा,नाकमा एलर्जी-सूर्य किरण अनि रङ्ग चिकित्साका माध्यमबाट तयार निलो बोतलका सूर्य चार्ज गाईको शुद्ध घिउको दिनमा दुईपल्ट बिहान-बेलुका दुई-तीन थोपा दुवै प्वालमा केही दिनसम्म हाल्दा आराम पाइन्छ।,Kadwa-Regular अचानक घडी हेर्दा त हामी छक्क पर्याँ|,अचानक घडी हेर्दा त हामी छक्क पर्‍यौँ।,Jaldi-Regular बस तत्क्षण चाणुरको सास रोकियो अनि उसको लास धरतीमा लड॒न थाल्यो।,बस तत्क्षण चाणुरको सास रोकियो अनि उसको लास धरतीमा लड्न थाल्यो।,YatraOne-Regular """कहिलेकहीँ वर्षा हप्ता-दश दिनसम्म निरन्तर भइरहन्छ तथा खेत रोपाईंका स्थितिमा हुन पाउँदैन, यस्तामा ढिलो हुन्छ।""","""कहिलेकहीँ वर्षा हप्ता-दश दिनसम्म निरन्तर भइरहन्छ तथा खेत रोपाइँका स्थितिमा हुन पाउँदैन, यस्तामा ढिलो हुन्छ।""",Sahadeva यसलाई भोजनभन्दा केहीअधघि दिनुपर्छ।,यसलाई भोजनभन्दा केहीअघि दिनुपर्छ।,Jaldi-Regular मेडुला वै १२ देखि ७ वटा कपाल-तन्त्रिकाको (क्रेनियल-बर्व) को उद्गमस्थल पनि हो।,मेडुला नै १२ देखि ७ वटा कपाल-तन्त्रिकाको (क्रेनियल-नर्व) को उद्‍गमस्थल पनि हो।,Laila-Regular सास लिन गाहो पर्छ।,सास लिन गाह्रो पर्छ।,Lohit-Devanagari """अहिले यस मामिलामा माधुरी दीक्षित टपमा छिनू, जसले झलक दिखला जा मा प्रति एपिसोड लगभग ५० लाख रुपियाँ कमाए।""","""अहिले यस मामिलामा माधुरी दीक्षित टपमा छिन्, जसले झलक दिखला जा मा प्रति एपिसोड लगभग ५० लाख रुपियाँ कमाए।""",MartelSans-Regular तल खाँचमा दुई किमीका गहिरोमा कराउँदै गिर्थीको सहायक जलधारा बगिरहेको थियो।,तल खोँचमा दुई किमीका गहिरोमा कराउँदै गिर्थीको सहायक जलधारा बगिरहेको थियो।,Sahitya-Regular वास्तवमा मैरो खुट्टा धैरै ठुलो छ अनि यसका नापको सुज सजिलैसँग पाइंदैन।,वास्तवमा मेरो खुट्‌टा धेरै ठुलो छ अनि यसका नापको सुज सजिलैसँग पाइँदैन।,Sahitya-Regular """चोखी ढाणीनि सिमनानि गेजेराव जायगा-जायगा लुहोनाय जौसाह्मव बबेयावबा कालबेलिया, बबेयावबा घुमरब्ला बबेयावबा अल्गोजा मोसानाय रिगुदामसाफोरखौ नुनो मोनो।""","""चोखी ढाणीनि सिमनानि गेजेराव जायगा-जायगा लुहोनाय जौसाङाव बबेयावबा कालबेलिया, बबेयावबा घुमरब्ला बबेयावबा अल्गोजा मोसानाय रिंगुदामसाफोरखौ नुनो मोनो।""",Sahadeva यसमा उनले अहीबलका यज्जीत पारिजात ग्रन्थका क्लिष्ठि अनि अस्पष्ट स्थानहरूलाई स्पष्ट परिका छन्‌।,यसमा उनले अहोबलका सङ्गीत पारिजात ग्रन्थका क्लिष्‍ट अनि अस्पष्‍ट स्थानहरूलाई स्पष्‍ट पारेका छन्।,Kurale-Regular अतिनिद्राबाट मुक्ति पाइनेछ।,अतिनिद्राबाट मुक्‍ति पाइनेछ।,VesperLibre-Regular डा सोमनाथ गुप्तअनुसार हिन्दीसँग सम्बन्ध राख्ने यी मनोरञ्जनमा सम्भवतः सबैभन्दा प्राचीन रासलीला हो।,डा सोमनाथ गुप्‍तअनुसार हिन्दीसँग सम्बन्ध राख्‍ने यी मनोरञ्जनमा सम्भवतः सबैभन्दा प्राचीन रासलीला हो।,Eczar-Regular """गुगामल राष्ट्रिय उद्यानको वन _ उष्णकटिबन्धीय, शुष्क पर्णपाती हो।""","""गुगामल राष्‍ट्रिय उद्यानको वन उष्णकटिबन्धीय, शुष्क पर्णपाती हो।""",Sanskrit_text सही तरिकाबाट प्रयोग गर्दा मेजाइनल ट्याबलेटले ७० देखि ८० प्रतिशत सुरक्षा प्रदान गर्छ।,सही तरिकाबाट प्रयोग गर्दा भेजाइनल ट्याबलेटले ७० देखि ८० प्रतिशत सुरक्षा प्रदान गर्छ।,Baloo2-Regular """डल्युजनल डिस्ई व्यक्तिकों जीवनशैली, कामकान आदि सामान्य हुन्ठन्‌""","""डेल्युजनल डिसअर्डर व्यक्तिको जीवनशैली, कामकाज आदि सामान्य हुन्‍छन्।""",PragatiNarrow-Regular नेत्रहीन अनि अस्थि विकलाड व्यक्तिलाई हिंडुन-डुल्नका लागि प्रशिक्षणको आवश्यकता हुन्छ।,नेत्रहीन अनि अस्थि विकलाङ्ग व्यक्‍तिलाई हिँड्न-डुल्नका लागि प्रशिक्षणको आवश्यकता हुन्छ।,Nirmala """लद्दाखका धेर दुर्गम, अनौठा तथा रोमाज्चक पर्यटन स्थलमा नुरबा, सुरू अनि पादुम आदि विभिन्न घाटी फुर्सदमा हेर्नयोग्य छन्‌।""","""लद्दाखका धेर दुर्गम, अनौठा तथा रोमाञ्चक पर्यटन स्थलमा नुरबा, सुरू अनि पादुम आदि विभिन्न घाटी फुर्सदमा हेर्नयोग्य छन्।""",Sahadeva "“आज पिटिआई एसियाका सबैभन्दा ठुलो समाचार समिति हो, जसले अ्जलिजीमा समाचार प्रेषित गर्छ।”","""आज पिटिआई एसियाका सबैभन्दा ठुलो समाचार समिति हो, जसले अङ्ग्रेजीमा समाचार प्रेषित गर्छ।""",Eczar-Regular सब्नय द्त्तता ल्ागि नेलमा एक महिनासम्म घरको खाना आउँछा,सञ्जय दत्तका लागि जेलमा एक महिनासम्म घरको खाना आउँछ।,Kalam-Regular शिंशुको त्वचा सफा एवं सुक्खा राखियोस्‌।,शिशुको त्वचा सफा एवं सुक्खा राखियोस्।,PalanquinDark-Regular गाडीको बढ़दो सड्ख्याले मुख्य बजारको एकातिर वाहन चलाउने व्यवस्था प्रारम्भ गरिदिएको छ।,गाडीको बढ्दो सङ्ख्याले मुख्य बजारको एकातिर वाहन चलाउने व्यवस्था प्रारम्भ गरिदिएको छ।,Sarala-Regular त्यस समय केही व्यवसायीले यस क्षेत्रलाई पर्यटन स्थलका रूपमा विकसित गर्नें इष्टिकोणले रेलमार्गद्वारा जोड़ने तथा ग््यान्ड केनयानका दुवै किनारामा होटल निर्माणको योजना बनाइरहेका थिए।,त्यस समय केही व्यवसायीले यस क्षेत्रलाई पर्यटन स्थलका रूपमा विकसित गर्ने दृष्टिकोणले रेलमार्गद्वारा जोड्ने तथा ग्र्यान्ड केनयानका दुवै किनारामा होटल निर्माणको योजना बनाइरहेका थिए।,Baloo-Regular जी एउटा प्रसिद्ध पिकनिक स्थल पनि |,यो एउटा प्रसिद्ध पिकनिक स्थल पनि हो।,RhodiumLibre-Regular यस संस्थानले अर्द्ध शुष्क उष्णकटिबन्धीय क्षेत्रमा उत्पादन गरिने फसलमाथि अनुसन्धान गर्छ।,यस संस्थानले अर्द्ध शुष्‍क उष्णकटिबन्धीय क्षेत्रमा उत्पादन गरिने फसलमाथि अनुसन्धान गर्छ।,Sarai """खुलेर हॉस्नाले फोक्सो, गत्ता अनि मुखको राम्रो व्यायाम हुन्छ।|""","""खुलेर हाँस्‍नाले फोक्सो, गला अनि मुखको राम्रो व्यायाम हुन्छ।""",Asar-Regular """नेपाली, लेप्वा अनि भोटिया यहाँका मूल निवासी हुन्‌।""","""नेपाली, लेप्चा अनि भोटिया यहाँका मूल निवासी हुन्।""",Karma-Regular यो देवी छिन्‍न मस्तिकाको स्थान हो।,यो देवी छिन्न मस्तिकाको स्थान हो।,NotoSans-Regular वर्ष 933 मा जन्मेका महमुदले बाल्यकालदेखिं नै अभिनेता बन्ने सपना देख्ने गर्थै।,वर्ष १९३३ मा जन्मेका महमुदले बाल्यकालदेखि नै अभिनेता बन्ने सपना देख्‍ने गर्थे।,Hind-Regular """अघिल्लो दिन आफ़ो आवासबाट स्टुडियो जाँदा जब सरकार त्यस बाटाबाट पुन: गए तब उनले यो देखेर आश्चर्य भयो, टुवै त्यहीं उभिएका छन्‌ अनि तिनीहरूको वाद-विवाद कुनै अन्तिम निर्णयमा पुत्र सकेको थिएन अनि दुवैमध्ये कमैलाई पनि आफ़ो घर जानेसम्म स्मृति थिएन।""","""अघिल्लो दिन आफ्नो आवासबाट स्टुडियो जाँदा जब सरकार त्यस बाटाबाट पुनः गए तब उनले यो देखेर आश्‍चर्य भयो, दुवै त्यहीँ उभिएका छन् अनि तिनीहरूको वाद-विवाद कुनै अन्तिम निर्णयमा पुग्न सकेको थिएन अनि दुवैमध्ये कसैलाई पनि आफ्नो घर जानेसम्म स्मृति थिएन।""",Karma-Regular वनरघट्टा राष्ट्रिय उद्यानको सबैभन्दा नजिक स्थापित नगर १९ किलोमिटर टाढा अरेकल हो।,वनरघट्टा राष्‍ट्रिय उद्यानको सबैभन्दा नजिक स्थापित नगर १९ किलोमिटर टाढा अरेकल हो।,YatraOne-Regular यसैले जब टेलिभिजनको व्यावसायिक थालनी भयो तब युरोप अनि अमेरिकामा तत्काल अलग्गै कुनै नयाँ ब्रोडकास्टिढ कम्पनी अनि नयाँ पाराले टेलिभिजन प्रसारण उद्योगको स्थापना गर्ने आवश्यकता परेन।,यसैले जब टेलिभिजनको व्यावसायिक थालनी भयो तब युरोप अनि अमेरिकामा तत्काल अलग्गै कुनै नयाँ ब्रोडकास्टिङ कम्पनी अनि नयाँ पाराले टेलिभिजन प्रसारण उद्योगको स्थापना गर्ने आवश्यकता परेन।,Sahadeva यसको थालती गर्नका लागि तपाईँ कुत्ते ट्रेकिह्ड क्लब अथवा संस्थाको सदस्य बन सकुहुस्त।,यसको थालनी गर्नका लागि तपाईँ कुनै ट्रेकिङ क्लब अथवा संस्थाको सदस्य बन्न सक्नुहुन्छ।,Rajdhani-Regular आड तन्काउनुहोस्‌ थकान हुने छैन।,आङ तन्काउनुहोस् थकान हुने छैन।,Karma-Regular """पहिल्यैबाट जुन बुकिड थियो, त्यो पनि रदद गरियो।""","""पहिल्यैबाट जुन बुकिङ थियो, त्यो पनि रद्‌द गरियो।""",NotoSans-Regular केवल सहस्मा गतिविधिहरू भइरहैका देखिंदेछन।,केवल सहरमा गतिविधिहरू भइरहेका देखिँदैछन्।,Kurale-Regular यस घुमाउरो पहाडी सडकमा लगभग २० किमीको यात्रा आधा घण्टामा तय गरी हामी थेल नामक एउटा सानो गाउँमा पुग्छाँ।,यस घुमाउरो पहाडी सडकमा लगभग २० किमीको यात्रा आधा घण्टामा तय गरी हामी थेल नामक एउटा सानो गाउँमा पुग्छौँ।,Lohit-Devanagari यसका लागि रोगीले आफ्नो मनोबल अनि चिकित्सामाथि विश्वास कायम राख्नुपर्छी,यसका लागि रोगीले आफ्नो मनोबल अनि चिकित्सामाथि विश्‍वास कायम राख्‍नुपर्छ।,Sahitya-Regular यद्यपि नैनो टेक्नोलजी अनि बायोटेक्ननोलजीले सम्मावनाको नयाँ द्वार खोलेका छन्‌।,यद्यपि नैनो टेक्नोलजी अनि बायोटेक्ननोलजीले सम्भावनाको नयाँ द्वार खोलेका छन्।,Baloo2-Regular दर्सों शताब्दीसम्म यो चम्बा राज्यको राजधानी थियो।,दसौँ शताब्दीसम्म यो चम्बा राज्यको राजधानी थियो।,YatraOne-Regular यसैले व्यहाँवाट आयातित घेरे खाद्य पदार्थ जिएक हुन्छन्‌।,यसैले त्यहाँबाट आयातित धेरै खाद्य पदार्थ जिएम हुन्छन्।,Khand-Regular चिकन पकक्‍्सको टिका एक वर्षका आयुपछि लगाइन्छ।,चिकन पक्सको टिका एक वर्षका आयुपछि लगाइन्छ।,Lohit-Devanagari """वमन, अरुचि, अशुद्ध नल आदि यसका मुख्य कारण हुन्‌।""","""वमन, अरुचि, अशुद्ध जल आदि यसका मुख्य कारण हुन्।""",PragatiNarrow-Regular """भारत विश्वमा मरिचका उत्पादक, उपभोक्ता तथा निर्यात गर्ने प्रमुख देश हो।""","""भारत विश्‍वमा मरिचका उत्पादक, उपभोक्‍ता तथा निर्यात गर्ने प्रमुख देश हो।""",Jaldi-Regular """ग्वालियर दुर्ग महान्‌ घटना, कारागार-सनाय, युद्ध र नॉहरहस्को मूक साक्षी रहेको छा""","""ग्वालियर दुर्ग महान् घटना, कारागार-सजाय, युद्ध र जौहरहरूको मूक साक्षी रहेको छ।""",Kalam-Regular यसले भोजनलाई स्वादसँगसँगै रज्ञक पनि प्रदान गर्छ।,यसले भोजनलाई स्वादसँगसँगै रञ्जक पनि प्रदान गर्छ।,Cambay-Regular डक्टरी सल्‍लाहबिना दबार्ड़ खानाले शिशुलाई् जन्मसम्बन्धी बिकार हुने आशइट्ढा बढूछ।,डक्टरी सल्लाहबिना दबाई खानाले शिशुलाई जन्मसम्बन्धी बिकार हुने आशङ्का बढ्छ।,RhodiumLibre-Regular उनको किताब लोग भूल गये हैं का लागि उनलाई सन्‌ १९८२ मा साहित्य अकादमी पुरस्कारद्वारा सम्मानित गरियो।,उनको किताब लोग भूल गये हैं का लागि उनलाई सन् १९८२ मा साहित्य अकादमी पुरस्कारद्वारा सम्मानित गरियो।,VesperLibre-Regular """अभिक्रेता इमरान ख़ात्रको भन्राड़ छ, टिभी ७७७७ एणए '","""अभिनेता इमरान खानको भनाइ छ, टिभी दर्शकसम्म पुग्नका लागि सोझो र सजिलो माध्यम हो।""",Khand-Regular """यो एसेन्सियल ओयल एन्टी ब्याक्टेरियल, एन्टिसेप्टिक, एन्टिभाइरल, एन्टिफड़स, एन्टि इन्फेलेमेटरी, एन्टिरूमेटिक, एन्टिन्युरोलजिक, एन्टी टाक्सिक, एन्टी डिपरेसेन्ट अनि डियोडराइजिडः हुन्छ।""","""यो एसेन्सियल ओयल एन्टी ब्याक्टेरियल, एन्टिसेप्टिक, एन्टिभाइरल, एन्टिफङ्गस, एन्टि इन्फेलेमेटरी, एन्टिरूमेटिक, एन्टिन्युरोलजिक, एन्टी टाक्सिक, एन्टी डिपरेसेन्ट अनि डियोडराइजिङ हुन्छ।""",Baloo2-Regular """कुल उत्पादनको लगभग ७३ प्रतिशत गजरात,उत्तर प्रदेश र हरियाना राज्यले उत्पादन गर्छन्‌।""","""कुल उत्पादनको लगभग ७३ प्रतिशत गजरात, उत्तर प्रदेश र हरियाना राज्यले उत्पादन गर्छन्।""",Baloo2-Regular """गर्भावस्‍थाका प्रथम तीन महिनामा सुप, पेपरमिन्ट तथा रोजमेरी लिनु हुँदैन अनि तीन महिनापछि पनि मालिसका लागि केवल १ प्रतिशत मिश्रणको प्रयोग गर्नुपर्छ अनि नुहाउनका लागि पानीमा केवल ३ प्रतिशत थोपा हाल्नुपर्छ।""","""गर्भावस्थाका प्रथम तीन महिनामा सुप, पेपरमिन्ट तथा रोजमेरी लिनु हुँदैन अनि तीन महिनापछि पनि मालिसका लागि केवल १ प्रतिशत मिश्रणको प्रयोग गर्नुपर्छ अनि नुहाउनका लागि पानीमा केवल ३ प्रतिशत थोपा हाल्नुपर्छ।""",NotoSans-Regular पेटमा ग्यास फँसेको छ भने बिस्तारै पेट मालिस गर्नुहोस्‌ अनि हट वाटर बोतलले वा कुनै सुतीका लुगा मनतातो बनाएर त्यस ठाउँमा सेक्नुहोस्‌।,पेटमा ग्यास फँसेको छ भने बिस्तारै पेट मालिस गर्नुहोस् अनि हट वाटर बोतलले वा कुनै सुतीका लुगा मनतातो बनाएर त्यस ठाउँमा सेक्नुहोस्।,RhodiumLibre-Regular """बाल्यावस्थामा कुरु-पार्डवले जुन ढड़ले गड्ढा नदीमा जल-विहार गरेका थिए, त्यसको विशद वर्णन महाभारतमा भएको छ।""","""बाल्यावस्थामा कुरु-पाण्डवले जुन ढङ्गले गङ्गा नदीमा जल-विहार गरेका थिए, त्यसको विशद वर्णन महाभारतमा भएको छ।""",Sahadeva यप्त अभावको पूर्ति पर्वताशेहणका बेला विक्ित गुणद्वार गर्न सकिन।,यस अभावको पूर्ति पर्वतारोहणका बेला विकसित गुणद्वारा गर्न सकिन्छ।,Khand-Regular विभिन्‍न प्रजातिका पशु-पक्षी एवम्‌ औषधीय वृक्ष-वनस्पतिहरूले सज्जय गान्धी उद्यानको शोभा बढाउऊँछन्‌।,विभिन्न प्रजातिका पशु-पक्षी एवम् औषधीय वृक्ष-वनस्पतिहरूले सञ्जय गान्धी उद्यानको शोभा बढाउँछन्।,SakalBharati Normal """यसपछि क्रमश: वार्ड, नर्स अनि डाक्टरहरूका मोबाइल फोन सड्क्रमित थियो।""","""यसपछि क्रमशः वार्ड, नर्स अनि डाक्टरहरूका मोबाइल फोन सङ्क्रमित थियो।""",Sarala-Regular एटै शिलाखण्डलाई ताऐेए बलाइएको यम्त मूर्ति जले पत्रि देख ऊ यम्मको सुन्दरता २ भव्यतामा मन्त्रकु हुन्ठा,एउटै शिलाखण्डलाई ताछेर बनाइएको यस मूर्ति जसले पनि देख्छ ऊ यसको सुन्दरता र भव्यतामा मन्त्रमुग्ध हुन्छ।,Khand-Regular """श्रद्धालुहरू मान्छन्‌ू कामदगिरि भव्य धार्मिक स्थल हो जहाँ भगवान्‌ राम बखुहुध्यो।""","""श्रद्धालुहरू मान्छन्, कामदगिरि भव्य धार्मिक स्थल हो जहाँ भगवान् राम बस्नुहुथ्यो।""",Nirmala यसवर्गमा हामी अधिकांश सामाजिक स्वाडलाई राख्नसक्छौं जसद्वारा भावुक समुदायको प्रसादन पनि हुन्छ अनि प्रबोधन पनि।,यस वर्गमा हामी अधिकांश सामाजिक स्वाङलाई राख्‍नसक्छौँ जसद्वारा भावुक समुदायको प्रसादन पनि हुन्छ अनि प्रबोधन पनि।,Baloo2-Regular भारतका विभिन्न राज्यवाट सडक अनि रेलमार्गद्वारा मर्णिपुर पुग्न सकिन्छा,भारतका विभिन्न राज्यबाट सडक अनि रेलमार्गद्वारा मणिपुर पुग्न सकिन्छ।,PalanquinDark-Regular इनटाकी वन्यजीव अभ्यारण्य मा बस्नका लागि सर्किट हाउस छा,इनटाकी वन्यजीव अभ्यारण्य मा बस्नका लागि सर्किट हाउस छ।,Kurale-Regular वायु सेना: ग्वालियर (११९ कि मी) एवम्‌ खजुराहो (१७० कि मी) निकटवर्ती हवाईअट्टा हुन्‌।,वायु सेना: ग्वालियर (११९ कि मी) एवम् खजुराहो (१७० कि मी) निकटवर्ती हवाईअड्डा हुन्।,Mukta-Regular बलवान व्यक्तिले बिहान खाली पेटमा मैडिसिन खानुपर्छ।,बलवान व्यक्तिले बिहान खाली पेटमा मेडिसिन खानुपर्छ।,Laila-Regular हलुवाबेत-विश्वमा यस फलको बागवानी सर्वाधिक जापानमा गरिन्छ अनि यसलाई त्यहांको राष्ट्रिय फल मानिन्छ।,हलुवाबेत-विश्वमा यस फलको बागवानी सर्वाधिक जापानमा गरिन्छ अनि यसलाई त्यहाँको राष्‍ट्रिय फल मानिन्छ।,VesperLibre-Regular ती सबको विस्तृत नानकारी भिनिटर सेन्टरबाट प्राप्त गर्न सकिन्छा,ती सबैको विस्तृत जानकारी भिजिटर सेन्टरबाट प्राप्त गर्न सकिन्छ।,Kalam-Regular सहकारी शिक्षा तथा प्रशिक्षणको व्यापक कार्यक्रम चलाइयोस।,सहकारी शिक्षा तथा प्रशिक्षणको व्यापक कार्यक्रम चलाइयोस्।,Halant-Regular फेरि पुनः पिठ्यूँमा आउनुहोस्‌ा,फेरि पुनः पिठ्यूँमा आउनुहोस्।,Baloo-Regular हाइवे-२४ ले दिल्‍्लीलाई लखनऊसँग जोड्छा,हाइवे-२४ ले दिल्लीलाई लखनऊसँग जोड्छ।,utsaah कोडैकनालका पहाडका बाटामा पर्यटकहरूले ट्रयाकिडको आनन्द लिन सकक्‍्छन्‌।,कोडैकनालका पहाडका बाटामा पर्यटकहरूले ट्र्याकिङको आनन्द लिन सक्छन्।,YatraOne-Regular अतः आचार-संहिता अथवा गुणवत्ता-मूल्याड्डनजस्ता व्यवस्था पनि हुनुपर्छ।,अतः आचार-संहिता अथवा गुणवत्ता-मूल्याङ्कनजस्ता व्यवस्था पनि हुनुपर्छ।,Mukta-Regular """भट्टजीलाई लेखियो, उनले दुडबटा अरूमालवाहकको व्यवस्था गर्नेर राशन, पानी, मट्टितेल इत्यादि पनि।""","""भट्‍टजीलाई लेखियो, उनले दुईवटा अरू मालवाहकको व्यवस्था गर्ने र राशन, पानी, मट्‍टितेल इत्यादि पनि।""",Kadwa-Regular नसबन्दी घेरे तरिकाद्वारा गर्न सकिन्‍्छ यसको सबैभन्दा घेर प्रचलित तरिकाहरू हुन्‌-मिनिलेप अनि दूर्बीनिद्वारा अपरेसन।,नसबन्दी धेरै तरिकाद्वारा गर्न सकिन्छ यसको सबैभन्दा धेर प्रचलित तरिकाहरू हुन्-मिनिलेप अनि दूर्बीनद्वारा अपरेसन।,Eczar-Regular """यसका अतिरिक्त व्यथा निवारक दबाईहर मिटामिन्स, पाचन-प्रन्थी उपचार गरिन्छ।""","""यसका अतिरिक्‍त व्यथा निवारक दबाईहरू, भिटामिन्स, पाचन-ग्रन्थी प्रत्यारोपणबाट उपचार गरिन्छ।""",NotoSans-Regular "'भारतमा उनले विश्व ब्याड्का मुख्य अर्थशासत्रीका रूपमा ग्याट कुराकानीको उरुग्वे चरणको समीक्षा गरेका थिए, त्यतिबेलादेखि नै उनले के पाएका छन्‌ भने डब्ल्युटिओको एजेन्डा एवम्‌ त्यसको परिणाम, दुबे विकासशील देशका विरुद्ध छन्‌।""","""भारतमा उनले विश्‍व ब्याङ्कका मुख्य अर्थशास्त्रीका रूपमा ग्याट कुराकानीको उरुग्वे चरणको समीक्षा गरेका थिए, त्यतिबेलादेखि नै उनले के पाएका छन् भने डब्ल्युटिओको एजेन्डा एवम् त्यसको परिणाम, दुवै विकासशील देशका विरुद्ध छन्।""",Samanata """यस्तो कहिले हुँदैन, डेन्चरको तल्लो टिस्यु समय-समयमा परिवर्तन भइरहन्छ अनि डेन्चर्स फिट नहुँदा अनि यस्ता डेन्चर्स फेरि हाइजिनिक रहँदैन, यसकारण डेन्टिस्ट यसलाई प्रत्येक पाँच वर्षपछि फेर्ने सल्लाह दिन्छन।""","""यस्तो कहिले हुँदैन, डेन्चरको तल्लो टिस्यु समय-समयमा परिवर्तन भइरहन्छ अनि डेन्चर्स फिट नहुँदा अनि यस्ता डेन्चर्स फेरि हाइजिनिक रहँदैन, यसकारण डेन्टिस्ट यसलाई प्रत्येक पाँच वर्षपछि फेर्ने सल्लाह दिन्छन्।""",Sahadeva राता दुद्भाद्वारा बनिएको जगत _ मन्दिर कलात्मक बुट्ठाका कामको उत्तम नमुना हो।,राता ढुङ्गाद्वारा बनिएको जगत मन्दिर कलात्मक बुट्टाका कामको उत्तम नमुना हो।,Siddhanta """यसका अतिरिक्त बिहान खाजामा जुन पौष्टिक पदार्थ हामी ग्रहण गछाँ, त्यसले दिनभरि तपाईका शरीरमा ऊर्जाको स्तर कायम रहन्छ ।""","""यसका अतिरिक्‍त बिहान खाजामा जुन पौष्टिक पदार्थ हामी ग्रहण गर्छौँ, त्यसले दिनभरि तपाईँका शरीरमा ऊर्जाको स्तर कायम रहन्छ।""",Sanskrit_text """यो पहाड लगभग ५० भन्दा घेर सुन्दर पक्षीको शरण स्थल हो जसमा जानु राना, मुनाल, कोकलास, तित्रापब्ली, बहुई, च्युखुरा, सानो मुनाल एवम्‌ पानी कुखुरा एवम्‌ जड्जली कुखुरा विचरण गरिरहन्छ।""","""यो पहाड लगभग ५० भन्दा धेर सुन्दर पक्षीको शरण स्थल हो जसमा जानु राना, मुनाल, कोकलास, तित्रापङ्खी, बट्टई, च्युखुरा, सानो मुनाल एवम् पानी कुखुरा एवम् जङ्गली कुखुरा विचरण गरिरहन्छ।""",Sanskrit2003 """राष्ट्रिय किसान नीतिमा भोजन अनि कृषिमा महिलाहरूको विशेष ज्ञान, कला स्वीकार गरिएको छैन।""","""राष्‍ट्रिय किसान नीतिमा भोजन अनि कृषिमा महिलाहरूको विशेष ज्ञान, कला स्वीकार गरिएको छैन।""",Kokila यधले गर्दा शुक्राणुहरछ गर्भाशयक्षित्र जाल सकदैलन।,यसले गर्दा शुक्राणुहरू गर्भाशयभित्र जान सक्दैनन्।,Khand-Regular जब सालमोनेला टिफीयुक्त कुनै पनि खाद्य पदार्थ अथवा पेय पदार्थ लिइन्छ तब सामान्यतः पेटमा रहेको अम्लद्वारा अधिकांश जैविक घटक निष्क्रिय हुन्छन।,जब सालमोनेला टिफीयुक्‍त कुनै पनि खाद्य पदार्थ अथवा पेय पदार्थ लिइन्छ तब सामान्यतः पेटमा रहेको अम्लद्वारा अधिकांश जैविक घटक निष्क्रिय हुन्छन्।,YatraOne-Regular उद्यान चडरमा दालजातीय र अदालजातीय चारो फसल २.१ अनुपातमा उमार्दा क्रमशः १३:५१ तथा ३.३४ टन प्रति हेक्टर हरियो अनि सुक्खा चारो प्राप्त हुन्छ।,उद्यान चउरमा दालजातीय र अदालजातीय चारो फसल २.१ अनुपातमा उमार्दा क्रमशः १३:५१ तथा ३.३४ टन प्रति हेक्टर हरियो अनि सुक्खा चारो प्राप्‍त हुन्छ।,VesperLibre-Regular अजन्ताका गुफा-२ मा चिन्तामग्र मायादेवी बुद्ध अनि अन्य इन्द्रप्रस्थमा चौसरबाजी आदि विभिन्न जातक कथाहरू भित्ते चित्रहरूमा उत्कीर्ण छन्‌।,अजन्ताका गुफा-२ मा चिन्तामग्न मायादेवी बुद्ध अनि अन्य इन्द्रप्रस्थमा चौसरबाजी आदि विभिन्न जातक कथाहरू भित्ते चित्रहरूमा उत्कीर्ण छन्।,Eczar-Regular रफी की यादें सिरिजका माध्यम सोनूको गायन यात्रा सुरु भयो।,रफी की यादें सिरिजका माध्यम सोनूको गायन यात्रा सुरु भयो।,Rajdhani-Regular """यदि तपाईका खुट्टामा विकलाइगता छ, जस्तै खुट्टामा गोखरु अथवा ह्यामर-टो छ|""","""यदि तपाईँका खुट्टामा विकलाङ्गता छ, जस्तै खुट्टामा गोखरु अथवा ह्‍यामर-टो छ।""",Asar-Regular यसका औषधीय गुणका लागि लसुनमा रहेको सल्‍फरलाई श्रेय दिइन्छ।,यसका औषधीय गुणका लागि लसुनमा रहेको सल्फरलाई श्रेय दिइन्छ।,Yantramanav-Regular """सुन्दर झिलको आकार बढ्दा जुन वृक्ष पानीमा डुबे, तिनमा केही ठुटा आज पनि पानीमाथि देखिन्छन्‌ अनि यिनमा हजाराँ पक्षी वास गर्छन्‌।""","""सुन्दर झिलको आकार बढ्दा जुन वृक्ष पानीमा डुबे, तिनमा केही ठुटा आज पनि पानीमाथि देखिन्छन् अनि यिनमा हजारौँ पक्षी वास गर्छन्।""",NotoSans-Regular """कतै तपाईं मन्त्रमुग्ध हनुहुन्छ, त कहाँ साहसले उत्तर दिन्‍्छ।”","""कतै तपाईँ मन्त्रमुग्ध हुनुहुन्छ, त कहीँ साहसले उत्तर दिन्छ।""",YatraOne-Regular """त्यसो त, यस्ता लक्षण केवल क्यान्सरका कारण नै उत्पन्न हुँदैन, यसका अन्य कारण पनि हुनसक्छन्‌।""","""त्यसो त, यस्ता लक्षण केवल क्यान्सरका कारण नै उत्पन्न हुँदैन, यसका अन्य कारण पनि हुनसक्छन्।""",EkMukta-Regular पं सुन्दर प्रसादलाई नृत्यको शिक्षा आफ्ना पिता चुन्नीलाल तथा काका दुर्गा प्रसादबाट प्राप्त भयो।,पं सुन्दर प्रसादलाई नृत्यको शिक्षा आफ्ना पिता चुन्नीलाल तथा काका दुर्गा प्रसादबाट प्राप्‍त भयो।,EkMukta-Regular अमला: लामो समयदेखि सुसुप्त अवस्थामा परेका अमलाको निषेचित भ्रूणले जुलाईमा फलहरूका आकार लिन थाल्छनू।,अमला: लामो समयदेखि सुसुप्‍त अवस्थामा परेका अमलाको निषेचित भ्रूणले जुलाईमा फलहरूका आकार लिन थाल्छन्।,MartelSans-Regular तब पत्थरीको कुनै अड्श बाँकी रहेको त छैन भनेर एउटा नयाँ एक्सरे गरी हेरिन्छ।,तब पत्थरीको कुनै अङ्श बाँकी रहेको त छैन भनेर एउटा नयाँ एक्सरे गरी हेरिन्छ।,Akshar Unicode """जसोजसो चिसो बढ्छ, तसोतसो थेरै प्रकारका परिवर्तन हामीसमक्ष आफ्ना चारैतिर ढेख्विन थाल्छ।""","""जसोजसो चिसो बढ्छ, तसोतसो धेरै प्रकारका परिवर्तन हामीसमक्ष आफ्ना चारैतिर देखिन थाल्छ।""",Arya-Regular यद्यपि केही नयाँ टिका भ्याक्सिन सूचीमा त सामेल छैनन्‌ तर कतिपय डरलाग्दा रोगहरूबाट बचाउका लागि त्यसलाई लगाउनु थेरै आवश्यक हुःछ।,यद्यपि केही नयाँ टिका भ्याक्सिन सूचीमा त सामेल छैनन् तर कतिपय डरलाग्‍दा रोगहरूबाट बचाउका लागि त्यसलाई लगाउनु धेरै आवश्यक हुन्छ।,Karma-Regular निलो रख्जको सूर्य तप्त पानी खाने मात्रा पचास ग्रामदेखि एक सय पचास ग्रामसम्म नै हुनुपरछी,निलो रङ्गको सूर्य तप्त पानी खाने मात्रा पचास ग्रामदेखि एक सय पचास ग्रामसम्म नै हुनुपर्छ।,Sumana-Regular चीकडी अड्ग्रैजद्वारा बनाइएकी चियाका बगानका लोग प्रसिद्ध छा,चौकडी अङ्ग्रेजद्वारा बनाइएको चियाका बगानका लागि प्रसिद्ध छ।,Kurale-Regular हाम्रा शरीरले क्रोधका समय घेरे एड्रेनलिन हर्मोन अनि न्युरोट्रान्समिटर्स छोड़छ।,हाम्रा शरीरले क्रोधका समय धेरै एड्रेनलिन हर्मोन अनि न्युरोट्रान्समिटर्स छोड्छ।,Sanskrit2003 यो रोग आमा तथा नानीहरूमा तीव्रतासित विस्तार भएर॒का कारण प्रतिकूल प्रभाव परिरहेको छ।,यो रोग आमा तथा नानीहरूमा तीव्रतासित विस्तार भएका कारण प्रतिकूल प्रभाव परिरहेको छ।,Asar-Regular यस रेलप्रति पर्यटकको आकर्षण बचन्न सकेना,यस रेलप्रति पर्यटकको आकर्षण बन्न सकेन।,Kadwa-Regular विदेशी पर्यटकले धेरभन्दा धेर राज्यका भ्रमण गरुन्‌ अनि देश प्रदेशमा नोकरीका नयाँ सम्भावनाहरू बनुन्‌।,विदेशी पर्यटकले धेरभन्दा धेर राज्यका भ्रमण गरुन् अनि देश प्रदेशमा नोकरीका नयाँ सम्भावनाहरू बनुन्।,Lohit-Devanagari """यसको कारण यो हो, रहल तरिकामा जहाँ पीडाबाट केही आराम पाइन्थ्यो, त्यहीं यसमा होसमा रहेर पनि आमा पीडाबाट १०० पर्सैन्ट मुक्त रहन्छे।""","""यसको कारण यो हो, रहल तरिकामा जहाँ पीडाबाट केही आराम पाइन्थ्यो, त्यहीँ यसमा होसमा रहेर पनि आमा पीडाबाट १०० पर्सेन्ट मुक्‍त रहन्छे।""",Mukta-Regular दिएडदेखि पुन: चढाड़ सुछ हुनठ।,दिराङदेखि पुनः चढाइ सुरु हुन्छ।,Khand-Regular """एयरपोर्टमा प्रवेश गर्नभन्दा पहिला सुरक्षा प्रहरीले प्रत्येक व्यक्तिको जाँच गर्छन्‌ अनि सिगरेट आदि पाइएमा बाहिर नै राख्छन्‌, तर इरफान सेलिब्रेटी भरका कारण उनको जाँच गरिएन अनि उनलाई सिगरेट भित्र लान दिड्डयो।""","""एयरपोर्टमा प्रवेश गर्नभन्दा पहिला सुरक्षा प्रहरीले प्रत्येक व्यक्‍तिको जाँच गर्छन् अनि सिगरेट आदि पाइएमा बाहिर नै राख्छन्, तर इरफान सेलिब्रेटी भएका कारण उनको जाँच गरिएन अनि उनलाई सिगरेट भित्र लान दिइयो।""",Jaldi-Regular टोकेको प्राय: दस दिनपछि परजीबी बिरामीका रगतमा पुग्छ।,टोकेको प्रायः दस दिनपछि परजीवी बिरामीका रगतमा पुग्छ।,MartelSans-Regular "”लामो समयसम्म अप्राकृतिक जीवन व्यतीत गर्ने आदतका कारणले उनीहरूले बदलिंदो मौसमको खुल्ला हावा, घाम पानी पनि सहन सक्दैनन्‌।”","""लामो समयसम्म अप्राकृतिक जीवन व्यतीत गर्ने आदतका कारणले उनीहरूले बद्‌लिँदो मौसमको खुल्ला हावा, घाम पानी पनि सहन सक्दैनन्।""",Sarai """पुलिस जवानले लट्टी ठटाइरहेका छन्‌, गाली-गलौच गरिरहेका छन्‌ तर पुरुष त पुरुष, महिलाहरू पनि जुलूस मार्गमा लडीबडी गरेर आपनो लोक-परलोक धन्य गर्ने अवसर छाडेका छैनन।""","""पुलिस जवानले लट्ठी ठटाइरहेका छन्, गाली-गलौच गरिरहेका छन् तर पुरुष त पुरुष, महिलाहरू पनि जुलूस मार्गमा लडीबडी गरेर आफ्नो लोक-परलोक धन्य गर्ने अवसर छाडेका छैनन्।""",Akshar Unicode """त्रिफला वास्तवमा सुक्खा अमला, हर्रा अनिबर्राको मेल हो अनि यसले टाउकाका छालाबाट रोगाणुको सफाइ गर्छ""","""त्रिफला वास्तवमा सुक्खा अमला, हर्रा अनि बर्राको मेल हो अनि यसले टाउकाका छालाबाट रोगाणुको सफाइ गर्छ।""",Sura-Regular कृषिको नाउ अवश्य डुबिरहेको छ तर त्यसमा वृहत सड्ख्ख्यामा यात्री चढेका छन्‌।,कृषिको नाउ अवश्य डुबिरहेको छ तर त्यसमा वृहत सङ्ख्यामा यात्री चढेका छन्।,Jaldi-Regular नसबन्दी भर्नोँ गर्भदिखि छुट्टी पाउनु। छ् स्चँका लागि,नसबन्दी भनौँ गर्भदेखि सधैँका लागि छुट्टी पाउनु।,Biryani-Regular २१८ बिसीमा हेनिबलको लडाईँमा अयड्ख्य मानिस हाइपीथर्मियाका कारण कालका मुखमा परिका थिए।,२१८ बिसीमा हेनिबलको लडाइँमा असङ्ख्य मानिस हाइपोथर्मियाका कारण कालका मुखमा परेका थिए।,Kurale-Regular चिकनगुनिया अनि डेद्बुको भाइरस रगतमा प्रवेश गरेर लिभरमा पुग्छा,चिकनगुनिया अनि डेङ्गुको भाइरस रगतमा प्रवेश गरेर लिभरमा पुग्छ।,Halant-Regular तर यस गर्भधारणभन्दा पहिला घेरे स्थितिहरू बनिन्छन।,तर यस गर्भधारणभन्दा पहिला धेरै स्थितिहरू बनिन्छन्।,Sanskrit2003 विवाहपछि जिम्मेवारी बढ़छन्‌।,विवाहपछि जिम्मेवारी बढ्छन्।,Shobhika-Regular कन्याकुमारीमा समुद्रतटदेखि लगभग 6०० मिटर टाढा एउटा विशाल चट्टानमा विवेकानन्द मेमोरियल छा,कन्याकुमारीमा समुद्रतटदेखि लगभग ४०० मिटर टाढा एउटा विशाल चट्टानमा विवेकानन्द मेमोरियल छ।,Sumana-Regular यो गराउनभन्दा पहिला अब पछि अर्को नानी चाहिंदैन भन्‍्नेमा राग्नोसँगले सोच-विचार गर्नुपछी,यो गराउनभन्दा पहिला अब पछि अर्को नानी चाहिँदैन भन्‍नेमा राम्रोसँगले सोच-विचार गर्नुपर्छ।,Sumana-Regular यसका अतिरिक्‍त मधुमेहका कारण हड्डीहरू मूल रूपमा कमजोर हुन्छन्‌ किनभने इन्सुलिनका कमीबाट अस्थि विकासको प्रक्रिया रोकिन्छा,यसका अतिरिक्‍त मधुमेहका कारण हड्डीहरू मूल रूपमा कमजोर हुन्छन् किनभने इन्सुलिनका कमीबाट अस्थि विकासको प्रक्रिया रोकिन्छ।,Sumana-Regular """स्ठेगहर्न पथरीका निर्माणमा फस्फेठ, अग्जेलेठ अनि युरेठको योग हुल्छ।""","""स्टेगहर्न पथरीका निर्माणमा फस्फेट, अग्‍जेलेट अनि युरेटको योग हुन्छ।""",Arya-Regular """संस्कृतमा एउटा श्लोक आऊँछ, जसको तात्पर्य हो- जसले प्रात: काल उठेर जलपान गर्ल, रात्रि भोजनपहि दुग्धपान तथा मध्याह्ममा भोजनपछि मही खान्छ उसलाई वैद्यको आवश्यकता हुँदैन। ""","""संस्कृतमा एउटा श्‍लोक आउँछ, जसको तात्पर्य हो- जसले प्रातः काल उठेर जलपान गर्छ, रात्रि भोजनपछि दुग्धपान तथा मध्याह्नमा भोजनपछि मही खान्छ उसलाई वैद्यको आवश्यकता हुँदैन। """,Sanskrit_text यस्ता त्वचामा लचिलोपन तथा हृढताको कप्ी आउँछ।,यस्ता त्वचामा लचिलोपन तथा दृढताको कमी आउँछ।,Rajdhani-Regular सिएनएन द्वारा आफ्रो स्थापनाको लगभग दुई वर्षपछि अर्थात्‌ १९८२ देखि जब २४ घण्टा समाचारको प्रसारण सुरू गरियो तब उद्योगमा एकपल्ट फेरि अभूतपूर्व फड़्को दर्ता गरियो।,सिएनएन द्वारा आफ्नो स्थापनाको लगभग दुई वर्षपछि अर्थात् १९८२ देखि जब २४ घण्टा समाचारको प्रसारण सुरू गरियो तब उद्योगमा एकपल्ट फेरि अभूतपूर्व फड्को दर्ता गरियो।,Sarai """यिनका प्रयोगबाट जहाँ क्षणिक समयका लागि सुन्दरतामा निखार आउंछ, त्यहीं तपाईले विभिन्‍न प्रकारका बिमारीलाई पनि घर लिएर आउनुहुन्छा""","""यिनका प्रयोगबाट जहाँ क्षणिक समयका लागि सुन्दरतामा निखार आउँछ, त्यहीँ तपाईँले विभिन्‍न प्रकारका बिमारीलाई पनि घर लिएर आउनुहुन्छ।""",Baloo-Regular """यहाँ होहल्ला, प्रदूषण अनि मानव संसारका मारामारबाट टाढा हृदयलाई आनन्द दिने शान्ति छ|""","""यहाँ होहल्ला, प्रदूषण अनि मानव संसारका मारामारबाट टाढा हृदयलाई आनन्द दिने शान्ति छ।""",Yantramanav-Regular """भनिन्‍्छ, हालमा पाइएको पिरामिठ ४300 वर्ष पुरानो हो अनि यो गिजाका महान पिरामिइहरूभन्दा सय्यौं वर्षपछि बन्यो।""","""भनिन्छ, हालमा पाइएको पिरामिड ४३०० वर्ष पुरानो हो अनि यो गिजाका महान पिरामिडहरूभन्दा सयौँ वर्षपछि बन्यो।""",Arya-Regular "”अहिले गड्गाको किनार यस मन्दिरदेखिं प्रायः ""० किल्ोमिटर टाढाछ,”","""अहिले गङ्गाको किनार यस मन्दिरदेखि प्रायः १० किलोमिटर टाढा छ ,""",PalanquinDark-Regular उनी भारतको इन्टरनेसनल रबी टिमको मेम्बर पनि रहिसकेका छना।,उनी भारतको इन्टरनेसनल रग्बी टिमको मेम्बर पनि रहिसकेका छन्।,Sumana-Regular """भोजल, औषधि एवम्‌ उद्योगमा य्षका विभिन्‍्त उपयोगिताहछ छत्‌।""","""भोजन, औषधि एवम् उद्योगमा यसका विभिन्न उपयोगिताहरू छन्।""",Khand-Regular पका फुलबाद गबका सर्वप्रथम फारसका नै सुगन्धित तेल प्राप्त गरेका थिए।,गुलाबका फुलबाट सर्वप्रथम फारसका मानिसहरूले नै सुगन्धित तेल प्राप्‍त गरेका थिए।,Baloo-Regular नदीका किनारमा स्थित रुखहर्मा दोपीवाला लह्लुर तथा असमी मकाकुका झुण्ड पनि देखिन्ठन।,नदीका किनारमा स्थित रुखहरूमा टोपीवाला लङ्गुर तथा असमी मकाकुका झुण्ड पनि देखिन्छन्।,PragatiNarrow-Regular """सनस्क्रिनको प्रयोग गर्दा यस कुरामा ध्यान पुय्याउनुहोस्‌, तपाईं जुन क्रिमको प्रयोग गर्नुहुँदैछ्, त्यो उच्च गुणवत्ताको होस।""","""सनस्क्रिनको प्रयोग गर्दा यस कुरामा ध्यान पुर्‍याउनुहोस्, तपाईँ जुन क्रिमको प्रयोग गर्नुहुँदैछ, त्यो उच्‍च गुणवत्ताको होस्।""",Siddhanta कानमा बोरिक स्पिरिठको केही थोपा खसालेर केही पछि कानलाई राग्रोसँगले सफा गरेर कपास लगाएर बन्ढ गरिंढिनुहोस्‌।,कानमा बोरिक स्पिरिटको केही थोपा खसालेर केही पछि कानलाई राम्रोसँगले सफा गरेर कपास लगाएर बन्द गरिदिनुहोस्।,Arya-Regular """के उनले भन्न सक्छन्‌, किसानलाई निर्धारित उखु मूल्यका अतिरिक्त कुनै दान दिहरहेको छ?""","""के उनले भन्न सक्छन्, किसानलाई निर्धारित उखु मूल्यका अतिरिक्‍त कुनै दान दिइरहेको छ?""",Kadwa-Regular यदि यस्तो भयो भने उखुको मूल्य एक ग्रट्कामा तल ब्रेंछ।,यदि यस्तो भयो भने उखुको मूल्य एकै झट्कामा तल झर्नेछ।,Khand-Regular रामायण र महाभारत महाकथामा संवाद साधनाको वर्णन पाइन्छा,रामायण र महाभारत महाकथामा संवाद साधनाको वर्णन पाइन्छ।,Kadwa-Regular हावामा रहेका थोपाहरूद्वारा साधारणत भाइरस एक व्यक्तिबाद अर्को व्यक्तिसम्म फैलन्छ।,हावामा रहेका थोपाहरूद्वारा साधारणत भाइरस एक व्यक्‍तिबाट अर्को व्यक्‍तिसम्म फैलन्छ।,Biryani-Regular """यहाँ खच्चर लिएर हिडने सेवक अनि पिट्टू, सबैको भाडा निश्चित छ।""","""यहाँ खच्चर लिएर हिँड्ने सेवक अनि पिट्ठू, सबैको भाडा निश्चित छ।""",Gargi हिमानी झ्रील मरईका अन्तसम्त जमिखहना।,हिमानी झील मईका अन्तसम्म जमिरहन्छ।,Khand-Regular """प्रतिदिन १, ००० देखि ३१, ६०० मिलिग्राम क्याल्सियमको मात्रा कुने पनि डेरी उत्पादबाट प्राप्त गन सकिन्छा""","""प्रतिदिन १, ००० देखि १, ५०० मिलिग्राम क्याल्सियमको मात्रा कुनै पनि डेरी उत्पादबाट प्राप्त गर्न सकिन्छ।""",Kurale-Regular गर्भ समापन कहाँ गरिन्‍्छ?,गर्भ समापन कहाँ गरिन्छ?,Baloo-Regular अत: गर्भधारण गर्नभनन्‍्दा पहिला अनि गर्भावस्‍थाका आरभम्भमा रक्‍त शर्कराको जाँच गराउनुपर्छ।,अतः गर्भधारण गर्नभन्दा पहिला अनि गर्भावस्थाका आरम्भमा रक्‍त शर्कराको जाँच गराउनुपर्छ।,Biryani-Regular शिशुको दोस्रो हातको पनि यस्तै प्रकारले मालिस गर्नुहोसू।,शिशुको दोस्रो हातको पनि यस्तै प्रकारले मालिस गर्नुहोस्।,MartelSans-Regular यहाँका रेस्टुरेन्टमा यो सर्बैभन्दा ठुलो छा,यहाँका रेस्टुरेन्टमा यो सबैभन्दा ठुलो छ।,Amiko-Regular वाहनबाट उत्रेर केही पर हिंडूदा गाउँका सीमान्तमै पृष्ठ भूमिमा अग्लो जगतीमा बनिएको अनि सेता रड़ले पोतेको पिढा बूल शैलीमा एउटा विशालकाय मन्दिर (उँचाड़ लगभग 3०-39 फिट) ले अकारण ध्यान आकर्षित गर्ल।,वाहनबाट उत्रेर केही पर हिँड्दा गाउँका सीमान्तमै पृष्‍ठ भूमिमा अग्लो जगतीमा बनिएको अनि सेता रङ्गले पोतेको पिढा द्यूल शैलीमा एउटा विशालकाय मन्दिर (उँचाइ लगभग ३०-३५ फिट) ले अकारण ध्यान आकर्षित गर्छ।,RhodiumLibre-Regular बाइपास सर्रजरीको नयाँ तकनिकमा बिटिड्ढ हार्ट सर्जरी सफल छ।,बाइपास सर्रजरीको नयाँ तकनिकमा बिटिङ्ग हार्ट सर्जरी सफल छ।,Glegoo-Regular त्यसमाथि ट्रेनलाई मुम्बई अथवा अहमदाबाद लिएर जाने सम्भावना पनि समाविष्ट छा,त्यसमाथि ट्रेनलाई मुम्बई अथवा अहमदाबाद लिएर जाने सम्भावना पनि समाविष्ट छ।,Kokila नयाँ बगानहरूमा निस्कने बाटर सुट (सुल्ला) लाई कैंचीले काटेर निकालिंदिनुहोस्‌|,नयाँ बगानहरूमा निस्कने बाटर सुट (सुल्ला) लाई कैँचीले काटेर निकालिदिनुहोस्।,Yantramanav-Regular गोरियन पहाडको भव्यता र सुन्दरताले अरुणाचल प्रदेश आउने पर्वतारोहीहरूलाई जोडतोडले आफूतिर आकर्षित गर्छन्‌।,गोरियन पहाडको भव्यता र सुन्दरताले अरुणाचल प्रदेश आउने पर्वतारोहीहरूलाई जोडतोडले आफूतिर आकर्षित गर्छन्।,NotoSans-Regular """महारानी चन्द्रावतजी साहित्य एवम्‌ कलाकी संरक्षिका थिइन्‌, उनीद्वारा लेखाइएको रसिकप्रिया को सचित्र प्रति सिटी प्यालेसको विशेष मोहर सड़ग्रहमा सुरक्षित छ। ""","""महारानी चन्द्रावतजी साहित्य एवम् कलाकी संरक्षिका थिइन्, उनीद्वारा लेखाइएको रसिकप्रिया को सचित्र प्रति सिटी प्यालेसको विशेष मोहर सङ्ग्रहमा सुरक्षित छ।""",Samanata यस्तो स्थितिमा रोगीका लागि यो औषधी उत्तम मानिन्छा,यस्तो स्थितिमा रोगीका लागि यो औषधी उत्तम मानिन्छ।,PragatiNarrow-Regular """शोक, डुय आढ़ि कारणबाट एकाएक दुध सुकेमा क्य्रामोमिला-३० ढ्िनमा ३ पलट प्रयोग गर्नुपष्ठी""","""शोक, दुख आदि कारणबाट एकाएक दुध सुकेमा क्यामोमिला-३० दिनमा ३ पल्ट प्रयोग गर्नुपर्छ।""",Kalam-Regular """ हृदय रोगीले नुन, खुर्सानी तथा तेलमा भुटेका भोजनको प्रयोग कम्ती भन्दा कम्ती गर्नुपर्छ अथवा सकियो भने गर्नु हुँदैन। """,""" हृदय रोगीले नुन, खुर्सानी तथा तेलमा भुटेका भोजनको प्रयोग कम्तीभन्दा कम्ती गर्नुपर्छ अथवा सकियो भने गर्नु हुँदैन। """,Sarala-Regular पड्ढा खानाबाट जोगिनु होस।,पढ्दा खानाबाट जोगिनु होस्।,Siddhanta """यीमध्ये एउटा स्थान यस्तो छ, जहाँ धेरै कम्ती पर्यटक जान्छन्‌।""","""यीमध्ये एउटा स्थान यस्तो छ, जहाँ धेरै कम्ती पर्यटक जान्छन्।""",Kadwa-Regular """दिव्य मुक्तावटी -हिमालयका पवित्र जडीबुटी जस्ते ब्राह्मी, शड्खपुष्पी, उस्तेखदुदूस, अर्जुन, पुष्करमूल, जटामांसी, सर्पगन्धा, ज्योतिष्मति, वचा, अश्वगन्धा आदि वनौषधी एवम्‌ मोतीपिष्टी आदि सौम्य द्रव्यद्वारा निर्मित दिव्य औषध हो।""","""दिव्य मुक्तावटी-हिमालयका पवित्र जडीबुटी जस्तै ब्राह्मी, शङ्खपुष्पी, उस्तेखद्दूस, अर्जुन, पुष्‍करमूल, जटामांसी, सर्पगन्धा, ज्योतिष्‍मति, वचा, अश्‍वगन्धा आदि वनौषधी एवम् मोतीपिष्टी आदि सौम्य द्रव्यद्वारा निर्मित दिव्य औषध हो।""",Nirmala भारतवर्ष त्यो पहिलो देश हो जसले भिटामिन एको कमीका व्यापकतालाई पहिचान गरेर १९७० मा अन्धतालाई रोक्नका लागी राष्ट्रिय कार्यक्रम प्रारम्भ गरेको थियो।,भारतवर्ष त्यो पहिलो देश हो जसले भिटामिन एको कमीका व्यापकतालाई पहिचान गरेर १९७० मा अन्धतालाई रोक्‍नका लागि राष्ट्रिय कार्यक्रम प्रारम्भ गरेको थियो।,RhodiumLibre-Regular चूटिनका इृष्टिले नया केही भइरहेको नै न।,पर्यटनका दृष्टिले नयाँ केही भइरहेको नै छैन।,Baloo2-Regular के आवश्यक छैन भने प्रत्येक अटो रिक्सा यहाँ जाओसा,के आवश्यक छैन भने प्रत्येक अटो रिक्सा यहाँ जाओस्।,Kokila कानका बिमिराले कसैलार्ड पनि सुत्न दिंदैन।,कानका बिमिराले कसैलाई पनि सुत्‍न दिँदैन।,RhodiumLibre-Regular हालैमा खाद्य मन्त्री केवी थमसले उत्तर प्रदेशमा उत्तम उब्जनीले गर्दा यस वर्ष चिनी उत्पादन बढेर २५० लाख टन हुने अनुमान व्यक्त गरेका थिए।,हालैमा खाद्य मन्त्री केवी थमसले उत्तर प्रदेशमा उत्तम उब्जनीले गर्दा यस वर्ष चिनी उत्पादन बढेर २५० लाख टन हुने अनुमान व्यक्‍त गरेका थिए।,Mukta-Regular यसको फसल वर्षा भयो भने केही अग्गा ठाउँमा रोप्नुपर्छ जसद्वारा फसल गलेर नष्ट हुन नसकोस।,यसको फसल वर्षा भयो भने केही अग्ला ठाउँमा रोप्नुपर्छ जसद्वारा फसल गलेर नष्‍ट हुन नसकोस्।,Sura-Regular """महाश्वेता देवीले आफ्ना रचनाहरूमा बिहार, फारखरड अनि पश्चिम बड़ालका आदिवासी अज्चल अनि यहाँका आदिवासीहरूका जीवनलाई जीवन्ततासँग चित्रित गरेकी छन्‌।""","""महाश्‍वेता देवीले आफ्ना रचनाहरूमा बिहार, झारखण्ड अनि पश्‍चिम बङ्गालका आदिवासी अञ्‍चल अनि यहाँका आदिवासीहरूका जीवनलाई जीवन्ततासँग चित्रित गरेकी छन्।""",Sahadeva बस स्ट्यान्डदेखि छ् नैना देवी मन्दिर न्दिर पुग्रका लागि लगभग दुर्ई किमी पहाडी मार्गको पैदल उकालो छ जसलाई सामान्यतया सबै यात्रीले लगभग आधा घण्टामा पुरा ग्छन्‌।,बस स्ट्यान्डदेखि नैना देवी मन्दिर पुग्नका लागि लगभग दुई किमी पहाडी मार्गको पैदल उकालो छ जसलाई सामान्यतया सबै यात्रीले लगभग आधा घण्टामा पुरा गर्छन्।,Biryani-Regular यदि मानिसले यम प्रकार आपनो हेरचाह गरेर आफ्जो उपचार गरेमा शरीरका सबै रोग निको हुन्छा,यदि मानिसले यस प्रकार आफ्नो हेरचाह गरेर आफ्नो उपचार गरेमा शरीरका सबै रोग निको हुन्छ।,PragatiNarrow-Regular एचपिभी सड्जगूमणबाट बचाउका लागि सम्भव भए सड्जमित साथीसँग सम्बन्ध नराख्नुहोस्‌।,एचपिभी सङ्क्रमणबाट बचाउका लागि सम्भव भए सङ्क्रमित साथीसँग सम्बन्ध नराख्‍नुहोस्।,Sumana-Regular यदि दिसा सफा भएन पुन गुदामा सूर्य चार्ज निलो ग्लिसरिनको बत्ती बनाएए प्रयोग गर्दा दिसा ठिक हुन्छा,यदि दिसा सफा भएन भने गुदामा सूर्य चार्ज निलो ग्‍लिसरिनको बत्ती बनाएर प्रयोग गर्दा दिसा ठिक हुन्छ।,utsaah """धेर सघन जनसड्ख्य क्षेत्रमा जहाँ भौगोलिक दशा उपयुक्त छन्‌, त्यहाँ दुई बाली क्षेत्र प्राप्त हुन्छ।""","""धेर सघन जनसङ्ख्या क्षेत्रमा जहाँ भौगोलिक दशा उपयुक्‍त छन्, त्यहाँ दुई बाली क्षेत्र प्राप्‍त हुन्छ।""",NotoSans-Regular युनानी चिकित्सक धेर मैथुनलाई पनि मधुमेह उत्पत्तिका कारण बताउँछन्‌।,युनानी चिकित्सक धेर मैथुनलाई पनि मधुमेह उत्पत्तिका कारण बताउँछन्।,VesperLibre-Regular यस्ता स्थितिमा हामीले घटनाको तथ्यात्मक सत्यमा नै बेसी ध्यान दिनुपर्छ ।,यस्ता स्थितिमा हामीले घटनाको तथ्यात्मक सत्यमा नै बेसी ध्यान दिनुपर्छ।,Sanskrit_text """यस चिन्ताका कारण हो केही दबाईहरूद्वारा गर्भस्थ 'शिशुमा उत्पन्न जन्मजात विकृतिहरू, तर हामी आपना 'पाठकहरूलाई यो सत्य तथ्य पनि बताइदिखँ, सम्पूर्ण जन्मजात विकृतिहरूका कारण गर्भका समयमा दिइएका दबाई हुँदैनना""","""यस चिन्ताका कारण हो केही दबाईहरूद्वारा गर्भस्थ शिशुमा उत्पन्‍न जन्मजात विकृतिहरू, तर हामी आफ्ना पाठकहरूलाई यो सत्य तथ्य पनि बताइदिऊँ, सम्पूर्ण जन्मजात विकृतिहरूका कारण गर्भका समयमा दिइएका दबाई हुँदैनन्।""",Kokila रोगीलाई कल्जियत हुन्छ।,रोगीलाई कब्जियत हुन्छ।,Arya-Regular यसको हिस्ट्रोस्कोपी तक्िकबाट उपचार गरेपछि खुन बग्न बन्द हुस्स।,यसको हिस्ट्रोस्कोपी तक्‍निकबाट उपचार गरेपछि खुन बग्‍न बन्द हुन्छ।,Rajdhani-Regular 'पवितरा अभ्यारण्यमा पनि गँंडा प्राय: देख सकिन्छ।,पवितरा अभ्यारण्यमा पनि गैँडा प्रायः देख्न सकिन्छ।,Amiko-Regular हाम्नो राग्रो स्वास्थका लागि राग्रो खुराक अर्थात डाइटले महत्त्वपूर्ण भूमिका निर्वाह गर्छ।,हाम्रो राम्रो स्वास्थका लागि राम्रो खुराक अर्थात डाइटले महत्त्वपूर्ण भूमिका निर्वाह गर्छ।,Akshar Unicode सिमलादेखि मनालीको सडक दूरी २८० किमी छ।,सिमलादेखि मनालीको सडक दूरी २८० कि मी छ।,Yantramanav-Regular टुप्पोबाट सुक्रे बिमारी: यो खूर्पानीको सबैभन्दा डरलाग्दो बिमारी हो।,टुप्पोबाट सुक्ने बिमारीः यो खुर्पानीको सबैभन्दा डरलाग्दो बिमारी हो।,Asar-Regular अज्ञेय प्रयोगवाद एवम्‌ नया 'कवितालाई साहित्यिक जगतमा प्रतिष्ठित गर्नें कवि हुना।,अज्ञेय प्रयोगवाद एवम् नयाँ कवितालाई साहित्यिक जगतमा प्रतिष्‍ठित गर्ने कवि हुन्।,Baloo-Regular एनिमियाकी दीष हुँदा दास्मिकी एक गिलास जुस खानु लाभदायक हुन्छा,एनिमियाको दोष हुँदा दारिमको एक गिलास जुस खानु लाभदायक हुन्छ।,Kurale-Regular यस कमीले व्यक्तिका साधारण जिन्दगीमा कुनै ठुली समस्या उत्पन्न गर्दैना,यस कमीले व्यक्तिका साधारण जिन्दगीमा कुनै ठुलो समस्या उत्पन्न गर्दैन।,Kurale-Regular टाउको दुरूदा सुकेको अदुवालाई घोटेर लगाउनाले टाउको दुर्नु जाती हुन्छ।,टाउको दुख्दा सुकेको अदुवालाई घोटेर लगाउनाले टाउको दुख्‍नु जाती हुन्छ।,Cambay-Regular प्राइभेट अनि राज्य परिवहनका लग्जरी बसहरू पनि सजिलै उपलब्ध हुन्छा,प्राइभेट अनि राज्य परिवहनका लग्जरी बसहरू पनि सजिलै उपलब्ध हुन्छ।,PalanquinDark-Regular यद्यपि सम्पूर्ण योजनासँग हिंडियो भने यात्रामा तपाईलाई केही कठिनाइ हुँदैन।,यद्यपि सम्पूर्ण योजनासँग हिँडियो भने यात्रामा तपाईँलाई केही कठिनाइ हुँदैन।,PalanquinDark-Regular यी तीन यात्रा छन्‌ हाम्रा फिल्ममा।,यी तीन यात्रा छन् हाम्रा फिल्ममा।,Sahadeva """नसाको यस तलतलमायि नियन्त्रण पाउनु अलिक कठिन छ, तर असम्भव छेन।""","""नसाको यस तलतलमाथि नियन्त्रण पाउनु अलिक कठिन छ, तर असम्भव छैन।""",Amiko-Regular साथै जुन मानिसले घोडा गाडीको युग देखेको छ उसलाई राप्ररी थाहा छ यो वाक्यांश कतिसम्म प्रयोग हुन्ध्यो।,साथै जुन मानिसले घोडा गाडीको युग देखेको छ उसलाई राम्ररी थाहा छ यो वाक्यांश कतिसम्म प्रयोग हुन्थ्यो।,Biryani-Regular "”उसले आदर्श अनि यथार्थका सीमालाई सँगे बँघेर हिंडूछ, त्यसलाई छुँदे अधि बढूछ।”","""उसले आदर्श अनि यथार्थका सीमालाई सँगै बाँधेर हिँड्छ, त्यसलाई छुँदै अघि बढ्छ।""",Sarai नबार्दा अनि नि उपचारका लापखाहीबाट बे्नु निश्किन्छ स्वि न्छ।,नबार्दा अनि उपचारका लापरवाहीबाट बेर्नु निस्किन्छ।,Biryani-Regular महोत्सवको प्रारम्भ मुगल साम्राय्यका वैभवकों सम्पूर्ण छठा फिंजाउनुसेगै हुन्छा,महोत्सवको प्रारम्भ मुगल साम्राज्यका वैभवको सम्पूर्ण छटा फिँजाउनुसँगै हुन्छ।,PragatiNarrow-Regular पर्यटनका इृष्टिले यी सबै बिच मनोरुजनका आदर्श ठेगाना हन्‌।,पर्यटनका दृष्‍टिले यी सबै बिच मनोरञ्जनका आदर्श ठेगाना हुन्।,Hind-Regular कोटगिरी उटीदेखि २९ किलीमिटर ठाढा छ।,कोटगिरी उटीदेखि २९ किलोमिटर टाढा छ।,Kurale-Regular """अजन्ताका ८, ९, १०, १२ अनि ३ न॑ का गुफाहरू प्राचीनतम हिनयान समूहका हुन्‌।""","""अजन्ताका ८, ९, १०, १२ अनि ३ नं का गुफाहरू प्राचीनतम हिनयान समूहका हुन्।""",Glegoo-Regular """तर मौसमले आफूसँग एउटा विशेष प्रकारको बिमार पनि ल्याउँछ, के तपाईलाई यो थाहा छ?""","""तर मौसमले आफूसँग एउटा विशेष प्रकारको बिमार पनि ल्याउँछ, के तपाईँलाई यो थाहा छ?""",Glegoo-Regular """केम्फर औषधीको प्रयोग विशेष रूपले सज्चरण प्रक्रियामा विकार, अतिसार, आन्द्रा फुलिने, तनाउ, मूत्रवर्द्धन, मॉसपेशीमा पीडा, छातीमा सड्रमण तथा छाला फुद्ने आदिमा विशेष रूपले प्रयोग गरिन्छ।""","""केम्फर औषधीको प्रयोग विशेष रूपले सञ्‍चरण प्रक्रियामा विकार, अतिसार, आन्द्रा फुलिने, तनाउ, मूत्रवर्द्धन, माँसपेशीमा पीडा, छातीमा सङ्क्रमण तथा छाला फुट्ने आदिमा विशेष रूपले प्रयोग गरिन्छ।""",Siddhanta पुरीको प्राचीन मन्दिरमा पालनकर्ता भगवान विष्णु अनि १६ वटा कला सम्पन्न भगवान श्रीकृष्णका अवतार जगन्नाथ स्थापित छना।,पुरीको प्राचीन मन्दिरमा पालनकर्ता भगवान विष्णु अनि १६ वटा कला सम्पन्न भगवान श्रीकृष्णका अवतार जगन्नाथ स्थापित छन्।,Sumana-Regular यदि यही अक्सिजनको आपूर्ति अनि रगतको आपूर्ति धेर कम्ती भयो भने यसलाई हदयाघात भनिन्छ।,यदि यही अक्सिजनको आपूर्ति अनि रगतको आपूर्ति धेर कम्ती भयो भने यसलाई हृदयाघात भनिन्छ।,Kadwa-Regular स्वरको खुल्ला लगाउले नै कुमार का व्यक्तित्व स्पष्ट पारिदिन्छ।,स्वरको खुल्ला लगाउले नै कुमार का व्यक्‍तित्व स्पष्‍ट पारिदिन्छ।,Mukta-Regular आचम्म के छ भने कर्वीको जिल्‍ला प्रशासन अझसम्म यस अमूल्य धरोहरसँग अपरिचित किन छ?,आचम्म के छ भने कर्वीको जिल्ला प्रशासन अझसम्म यस अमूल्य धरोहरसँग अपरिचित किन छ?,YatraOne-Regular युनेस्को विश्व धरोहर विभागले अधिकांश पश्चिमी देशका ती स्थलहरूलाई आफ्नो धरोहर सूचीमा सामेल गरेको छ जुन अढाइ हजार वर्षका छेउछाउको इसाइ सभ्यतासँग सम्बन्धित छन्‌।,युनेस्को विश्व धरोहर विभागले अधिकांश पश्चिमी देशका ती स्थलहरूलाई आफ्नो धरोहर सूचीमा सामेल गरेको छ जुन अढाइ हजार वर्षका छेउछाउको इसाइ सभ्यतासँग सम्बन्धित छन्।,NotoSans-Regular भारतमा निर्यात गरिने नगदी फसलमा सुर्तीको एउठा प्रमुख स्थान छ।,भारतमा निर्यात गरिने नगदी फसलमा सुर्तीको एउटा प्रमुख स्थान छ।,PragatiNarrow-Regular रोगीका शरीरमा क्षार-सञ्जय गठन गर्नेतिर विशेष रूपले ध्यान दिन आवश्यक छा,रोगीका शरीरमा क्षार-सञ्चय गठन गर्नेतिर विशेष रूपले ध्यान दिन आवश्यक छ।,Kadwa-Regular कलेजोका स्थानमा घोचाइ (छुँदा) अनुभव हुनछ।,कलेजोका स्थानमा घोचाइ (छुँदा) अनुभव हुन्छ।,Palanquin-Regular केही बोसोयुक्त पढ़ार्थ अथवा तेल पनि ढ्विन सकिन्छा,केही बोसोयुक्‍त पदार्थ अथवा तेल पनि दिन सकिन्छ।,Kalam-Regular ओरछाका प्राज्नणमा विभिन्न साना समाधि र स्मारक छन्‌।,ओरछाका प्राङ्गणमा विभिन्न साना समाधि र स्मारक छन्।,Sarala-Regular """यी चर्म रोग टाउकामा, कानका पछिल्तिर, जननेन्द्रियमा कतै पनि हुनसक्छ |""","""यी चर्म रोग टाउकामा, कानका पछिल्तिर, जननेन्द्रियमा कतै पनि हुनसक्छ।""",Gargi नाडाका मॉसममा भरूमिको उब्ननी-शक्ति बढाउन तथा बिख्वालाई सुट्दद बनाउनका ल्रागि ग्राँस नलाइन्छा,जाडाका मौसममा भूमिको उब्जनी-शक्‍ति बढाउन तथा बिरुवालाई सुदृढ बनाउनका लागि घाँस जलाइन्छ।,Kalam-Regular """डिप्रेसनबाट बाँच्नका लागि केही यस्ता पनि साथी बनाउनुहोसू, जसबाट तपाई आफूभित्र अनुभव गरिरहनु भएको निराशावादी विचारहरूलाई बाँड्न सक्नुहुन्छा""","""डिप्रेसनबाट बाँच्नका लागि केही यस्ता पनि साथी बनाउनुहोस्, जसबाट तपाईँ आफूभित्र अनुभव गरिरहनु भएको निराशावादी विचारहरूलाई बाँड्न सक्‍नुहुन्छ।""",utsaah फिल्मसम्म त ठिक छ तर विज्ञापनका संसारमा उनको कुनै विशेष सोधखोज छैना,फिल्मसम्म त ठिक छ तर विज्ञापनका संसारमा उनको कुनै विशेष सोधखोज छैन।,utsaah श्रावणबेलागोलासम्म नयाँ रेल सेवा सुरू गरिढैछ।,श्रावणबेलागोलासम्म नयाँ रेल सेवा सुरु गरिँदैछ।,Arya-Regular """दीवान-ए-आम राता इज्ञाद्वारा बनिएको एउठा विशाल चौगिर्दा छ जहाँ बसेर अकबरले जनताका समस्याहरू, गुनासाहरू अनि झगडा सुनेर उनीहरूका अनुरोधमा न्याय गर्दये।""","""दीवान-ए-आम राता ढुङ्गाद्वारा बनिएको एउटा विशाल चौगिर्दा छ जहाँ बसेर अकबरले जनताका समस्याहरू, गुनासाहरू अनि झगडा सुनेर उनीहरूका अनुरोधमा न्याय गर्दथे।""",PragatiNarrow-Regular बीजका सड़्ग्रहका लागि पहिला पुष्पक्रम काटिन्छ अनि यसलाई घाममा २-३ दिनसम्म सुक्नका लागि हालिन्छा,बीजका सङ्ग्रहका लागि पहिला पुष्पक्रम काटिन्छ अनि यसलाई घाममा २-३ दिनसम्म सुक्नका लागि हालिन्छ।,SakalBharati Normal यसपषछि तीन वर्षमा कुल दुईवटा अरू फिल्म जमाना बदल गया र अकेली मत जडइयों मा काम पाए।,यसपछि तीन वर्षमा कुल दुईवटा अरू फिल्म जमाना बदल गया र अकेली मत जइयों मा काम पाए।,Laila-Regular लगभग साढ़े तीन हजार फुट उँचाइमा अमरकन्टक सहडोल जिल्लाको पुष्पराजगढ़ तहसिलअन्तर्गत म्याकल पर्वतमालाहरूका माझमा स्थित छ।,लगभग साढे तीन हजार फुट उँचाइमा अमरकन्टक सहडोल जिल्लाको पुष्पराजगढ तहसिलअन्तर्गत म्याकल पर्वतमालाहरूका माझमा स्थित छ।,Nirmala हिमाचल प्रदेशमा पनि धेरैवटा सुन्दर ग्लेसियर स्थित छन्‌।,हिमाचल प्रदेशमा पनि धेरैवटा सुन्दर ग्लेसियर स्थित छन्।,YatraOne-Regular इको टुरिज्मको जति ठाऊँ गोवामा छ सायदै अरू कतै होला।,इको टुरिज्मको जति ठाउँ गोवामा छ सायदै अरू कतै होला।,Mukta-Regular कानिरड॒गा ढेशको प्रमुख राष्ट्रिय पार्कमध्ये एउटा हो।,काजिरङ्गा देशको प्रमुख राष्‍ट्रिय पार्कमध्ये एउटा हो।,Kalam-Regular अनुष्का शइकरले स्पृहा श्रीवास्तवलाई बताडन्‌ कोपानड अनि गोवामा बिताएका केही सुन्दर अनि सुरमय साँ़बारे .....,अनुष्का शङ्करले स्पृहा श्रीवास्तवलाई बताइन् कोपानङ अनि गोवामा बिताएका केही सुन्दर अनि सुरमय साँझबारे ......,Rajdhani-Regular सहरी क्षेत्रहरूमा पति आघाभन्दा घेर [56 प्रतिशत] प्रसव घरेमा हुत्छ।,सहरी क्षेत्रहरूमा पनि आधाभन्दा धेर (५६ प्रतिशत) प्रसव घरैमा हुन्छ।,Rajdhani-Regular क्यालिफोर्नियाको लोमालिन्डा युनिभर्सिटीका डा ली बर्कका रिसर्चअनुसार हॉँस्नाले अनि खुसी हनाले टी लिम्फोसाइट्स धेर क्रियाशील हन्छन्‌ जसबाट ती प्राकृतिक सेलका निर्माणमा वृद्धि हन्छ 'जसलाई किलर सेल भनिन्छ।,क्यालिफोर्नियाको लोमालिन्डा युनिभर्सिटीका डा ली बर्कका रिसर्चअनुसार हाँस्‍नाले अनि खुसी हुनाले टी लिम्फोसाइट्स धेर क्रियाशील हुन्छन् जसबाट ती प्राकृतिक सेलका निर्माणमा वृद्धि हुन्छ जसलाई किलर सेल भनिन्छ।,Akshar Unicode """केवल उथलपुथल मात्र नमच्चाएर देश, सम्ताज अनि व्यक्तिका भावी जीवनको दिशा अनि दशा, दुवै तय गरिदियो ।""","""केवल उथलपुथल मात्र नमच्चाएर देश, समाज अनि व्यक्‍तिका भावी जीवनको दिशा अनि दशा, दुवै तय गरिदियो।""",Biryani-Regular """यस प्रकारका माटाको विशेषता यो छ, मृदाकणको आकार ठुलो हुन्छा""","""यस प्रकारका माटाको विशेषता यो छ, मृदाकणको आकार ठुलो हुन्छ।""",Kadwa-Regular त्यसो त नक्सामा हेन्याँ भने बहरिन एउटा सानो बिन्दु देखिन्छ।,त्यसो त नक्सामा हेर्‍यौँ भने बहरिन एउटा सानो बिन्दु देखिन्छ।,Lohit-Devanagari मोतीझँ श्रीलड्भाका दक्षिणी भागमा स्थित गललाई धेरै मानिसहरू गोवा अनि मालदीवका सुन्दरताको संयुक्त रूप मान्छन्‌।,मोतीझैँ श्रीलङ्काका दक्षिणी भागमा स्थित गललाई धेरै मानिसहरू गोवा अनि मालदीवका सुन्दरताको संयुक्त रूप मान्छन्।,Sarala-Regular अत्यन्त मनोरम स्थल ठाडा ढुज्ञामा गिरि गन्जा रिसर्ट बनिएर तयार भएको छ।,अत्यन्त मनोरम स्थल ठाडा ढुङ्गामा गिरि गङ्गा रिसर्ट बनिएर तयार भएको छ।,Sarala-Regular यसर्थ एउटा कोकुनबाट निस्केको रेसा अत्यन्त मिहिन हन्छ जसको रिलिड गर्न धेरै कठिन हुन्छ यसैले तीनदेखि दसवटा 'कोकुनका रेसालाई समग्र मिलाएर रिलिड गरिन्छ।,यसर्थ एउटा कोकुनबाट निस्केको रेसा अत्यन्त मिहिन हुन्छ जसको रिलिङ गर्नु धेरै कठिन हुन्छ यसैले तीनदेखि दसवटा कोकुनका रेसालाई समग्र मिलाएर रिलिङ गरिन्छ।,Sarala-Regular """जम्मूदेंखि १०३ किलोमिटर टाढा कुड प्रसिद्ध पर्यटन स्थल समुद्र तलदेखि १, ७३८ मिटर उँचाइमा जम्मू-श्रीनगर हाइवेमा स्थित छ। ""","""जम्मूदेखि १०३ किलोमिटर टाढा कुड प्रसिद्ध पर्यटन स्थल समुद्र तलदेखि १, ७३८ मिटर उँचाइमा जम्मू-श्रीनगर हाइवेमा स्थित छ।""",Samanata मर्णिपुरमा बोलिने भाषा हो-मणिपुरी।,मणिपुरमा बोलिने भाषा हो-मणिपुरी।,Palanquin-Regular बनारस हिन्दू विश्वविद्यालयबाट नेँ पिएचडीको उपाधि प्राप्त गरिना।,बनारस हिन्दू विश्‍वविद्यालयबाट नै पिएचडीको उपाधि प्राप्‍त गरिन्।,Kalam-Regular """यो पौष्टिक छ, हृदय अनि स्नायविक संस्थानलाई बल दिने तथा शुक्र दौर्बल्य दुर गर्ने भएका कारण यो व्याधिहरूलाई नष्ट गर्नका लागि उपयोग हुन्छ।""","""यो पौष्‍टिक छ, हृदय अनि स्‍नायविक संस्थानलाई बल दिने तथा शुक्र दौर्बल्य दुर गर्ने भएका कारण यो व्याधिहरूलाई नष्‍ट गर्नका लागि उपयोग हुन्छ।""",Nirmala कतै जड़ल अनि कतै पानीको बगाड देखेर हामी केही क्षणका लागि आफ्नो थकान बिर्सिन्थ्याँ।,कतै जङ्गल अनि कतै पानीको बगाइ देखेर हामी केही क्षणका लागि आफ्नो थकान बिर्सिन्थ्यौँ।,Glegoo-Regular यसभन्दा अधिको वर्ष १९९७ मा पनि चन्द्रप्रभा एतवालले श्रीकण्ठ शिखरको सफल आरोहण दलका नेताका रूपमा गरेकी थिइन्‌।,यसभन्दा अघिको वर्ष १९९७ मा पनि चन्द्रप्रभा एतवालले श्रीकण्ठ शिखरको सफल आरोहण दलका नेताका रूपमा गरेकी थिइन्।,Mukta-Regular यसपछि एकट्रठा बसेर एकार्कामा प्रेमपूर्वक कुरा गर्ने गर्थ।,यसपछि एकट्‍ठा बसेर एकार्कामा प्रेमपूर्वक कुरा गर्ने गर्थे।,Glegoo-Regular यति मोटो जनावरलाई कुदेको देखेर नानीहरू घेरे खुशी हन्छन।,यति मोटो जनावरलाई कुदेको देखेर नानीहरू धेरै खुशी हुन्छन्।,Sanskrit2003 """उपकारले सर्वश्रेष्ठ फिल्म, सर्वश्रेष्ठ निर्देशक, सर्वश्रेष्ठ कथा अनि सर्वश्रेष्ठ संवाद श्रेणीमा फिल्मफेयर पुरस्कार पायो।""","""उपकारले सर्वश्रेष्‍ठ फिल्म, सर्वश्रेष्‍ठ निर्देशक, सर्वश्रेष्‍ठ कथा अनि सर्वश्रेष्‍ठ संवाद श्रेणीमा फिल्मफेयर पुरस्कार पायो।""",Jaldi-Regular """स्किजोफ्रेनिया एउटा गम्भीर मानसिक रोग हो, जसमा व्यक्तिका मनमा बलियो शड़का उत्पन्न हुन थाल्ठना""","""स्किजोफ्रेनिया एउटा गम्भीर मानसिक रोग हो, जसमा व्यक्‍तिका मनमा बलियो शङ्का उत्पन्न हुन थाल्छन्।""",Kokila प्रसवका समय गाढा रातो रात अधिक मात्रामा बगोस।,प्रसवका समय गाढा रातो रगत अधिक मात्रामा बगोस्।,RhodiumLibre-Regular छेरे महिलाले आफ़्ो आत्मविश्वास गुमाउँछल।,धेरै महिलाले आफ्नो आत्मविश्‍वास गुमाउँछन्।,Khand-Regular शीतकालभरि अक्षय तृतीयादेखि एक दिनअधिसम्म यहाँ पूजा हुन्छ।,शीतकालभरि अक्षय तृतीयादेखि एक दिनअघिसम्म यहीँ पूजा हुन्छ।,Gargi बिहान अनि बेलुकी एक-एक माइल हिंडनुहोस्‌।,बिहान अनि बेलुकी एक-एक माइल हिँड्नुहोस्।,Gargi परियस बुवा साहित्यमा बालोपयोगी धेरै खेलकुदको वर्णन छ जसको उल्लेख वैदिक साहित्यमा किजञ्चित भएको होसा,सर्वोपरि यस युगका साहित्यमा बालोपयोगी धेरै खेलकुदको वर्णन छ जसको उल्लेख वैदिक साहित्यमा किञ्चित भएको होस्।,utsaah महले रत शुद्ध पार्छ अनि मोटोपन कम हुन्छा,महले रगत शुद्ध पार्छ अनि मोटोपन कम हुन्छ।,Sumana-Regular अर्थात्‌ कहिले रोगीले खाना उग्राउँछ मने कहिले सामान्य खानु थाल्छा,अर्थात् कहिले रोगीले खाना उग्राउँछ भने कहिले सामान्य खानु थाल्छ।,Baloo2-Regular """दिल्ली हाई कोर्टले यो आदेश ४ मई, २००६ मा सुनाएको थियो।”","""दिल्ली हाई कोर्टले यो आदेश ४ मई, २००६ मा सुनाएको थियो।""",Eczar-Regular प्रदर्शनमाझ कुनै पात्रका कलामा मुग्घ भएर जुन रुपियाँ दर्शकगणले त्यस पात्रका नाममा दिन्ह्त्‌ त्यो पूर्णतया उसैको हुन्छ।,प्रदर्शनमाझ कुनै पात्रका कलामा मुग्ध भएर जुन रुपियाँ दर्शकगणले त्यस पात्रका नाममा दिन्छन् त्यो पूर्णतया उसैको हुन्छ।,Hind-Regular _ स्वाडीको यो कार्यले सामान्य जनताका मनमा पनि देश-प्रेम जागृत गर्छ।,स्वाङीको यो कार्यले सामान्य जनताका मनमा पनि देश-प्रेम जागृत गर्छ।,Sarai """यसका अतिरिक्त यहाँ चिडियाघर, रुमी दरवाजा, घडी पिनार, कुकरैल, शहीद स्मारक अनि वनस्पति उद्यान आदि पनि दर्शनीय स्थल हुन्‌।""","""यसका अतिरिक्त यहाँ चिडियाघर, रुमी दरवाजा, घडी मिनार, कुकरैल, शहीद स्मारक अनि वनस्पति उद्यान आदि पनि दर्शनीय स्थल हुन्।""",Biryani-Regular घेर समयसम्म केही नखानाले पढाइमा पनि मन लाग्देन।,धेर समयसम्म केही नखानाले पढाइमा पनि मन लाग्दैन।,Sanskrit2003 """त्यसलाई हेर्दा यस्तो आभास हुन्छ मानों आधुनिक इटली प्राचीन रोमन सभ्यता, संस्कृतिको विशाल वटवृक्षका छायामा नै विकसित भइरहेको छ।""","""त्यसलाई हेर्दा यस्तो आभास हुन्छ मानौँ आधुनिक इटली प्राचीन रोमन सभ्यता, संस्कृतिको विशाल वटवृक्षका छायामा नै विकसित भइरहेको छ।""",Sarala-Regular 'हौज खासको यो सानो गाउँ अब एउटा आकर्षक सपिड-स्थल मएको छा,हौज खासको यो सानो गाउँ अब एउटा आकर्षक सपिङ स्थल भएको छ।,Baloo-Regular यसभन्दा पहिला सलमान खानले पनि एउटा अन्य मनोरजन च्यानलसँग यस्तै सम्झौता गरिसकेका छन्‌।,यसभन्दा पहिला सलमान खानले पनि एउटा अन्य मनोरन्जन च्यानलसँग यस्तै सम्झौता गरिसकेका छन्।,Hind-Regular """हामीले यो घ्यानमा रास्नुपर्छ, हामी का्तीभन्दा कम्ती खर्चमा पर्यटकहरूलाई कति सुविधा प्रदान गराउन सकषो, जसद्वारा राज्यमा पर्यटकहरूका सइर्यामा अड्ज वृद्धि होस्‌।""","""हामीले यो ध्यानमा राख्‍नुपर्छ, हामी कम्तीभन्दा कम्ती खर्चमा पर्यटकहरूलाई कति सुविधा प्रदान गराउन सक्छौँ, जसद्वारा राज्यमा पर्यटकहरूका सङ्ख्यामा अझ वृद्धि होस्।""",Rajdhani-Regular राजपरिवार लगभग समाप्त भड़सकेको छ।,राजपरिवार लगभग समाप्‍त भइसकेको छ।,Hind-Regular विसन्सर-किसन्सर नामक औधी सुन्दर झीलहरूमा हिउँका साना साना कणहरू तैरिंदे गरेको धेरै लोभलाग्दो लाग्छन्‌।,विसन्सर-किसन्सर नामक औधी सुन्दर झीलहरूमा हिउँका साना साना कणहरू तैरिँदै गरेको धेरै लोभलाग्दो लाग्छन्।,Lohit-Devanagari "”रुघा ल्ागेका बेला तेल-खोर्सानीबाट बनिएका वस्तु खाँदा, चिसो पानी खाँदा तुरुन्त खोकी लाग्छा”","""रुघा लागेका बेला तेल-खोर्सानीबाट बनिएका वस्तु खाँदा, चिसो पानी खाँदा तुरुन्त खोकी लाग्छ।""",PalanquinDark-Regular लद्दाखको दोञ्ी अल [ख नगर कारगिलमा आधुनिकीकरणको लहजस्तो चमक छेन।,लद्दाखको दोस्रो प्रमुख नगर कारगिलमा आधुनिकीकरणको लेहजस्तो चमक छैन।,Kurale-Regular अमलाका मुरब्बामा थोरै मह मिसाएर खानाले रगतको कमी निको हुन्छा।,अमलाका मुरब्बामा थोरै मह मिसाएर खानाले रगतको कमी निको हुन्छ।,MartelSans-Regular भारत सरकारले जैविक कृषि पदार्थका प्रमाणन तथा सत्यापन (घरेलु अथवा अन्तर्गाष्ट्रिय) हेतु ६ वटा संस्था गठित गरेको छ।,भारत सरकारले जैविक कृषि पदार्थका प्रमाणन तथा सत्यापन (घरेलु अथवा अन्तर्राष्‍ट्रिय) हेतु ६ वटा संस्था गठित गरेको छ।,Akshar Unicode १९ऑँ शताब्दीमा मिजो मानिस इसाइ धर्म प्रचारका प्रभावमा आए अनि घेरे मिजो मानिसले इसाइ धर्म स्वीकार गरे।,१९औँ शताब्दीमा मिजो मानिस इसाइ धर्म प्रचारका प्रभावमा आए अनि धेरै मिजो मानिसले इसाइ धर्म स्वीकार गरे।,Baloo-Regular कहिलेकही मानिस उचाइबाट झर्दा आफ्नो करड भँचाउछन्‌।,कहिलेकहीँ मानिस उचाइबाट झर्दा आफ्नो करङ भँचाउछन्।,Lohit-Devanagari 'पानीमा खेल्दै गरेका यी डलफिनहरूलाई हैरेर यस्तो प्रतीत हुँदे थियो मानौं यिनीहरूले हामीलाई यस द्वीपमा आउने स्वागत गरिरहेका छन्‌।,पानीमा खेल्दै गरेका यी डलफिनहरूलाई हेरेर यस्तो प्रतीत हुँदै थियो मानौँ यिनीहरूले हामीलाई यस द्वीपमा आउने स्वागत गरिरहेका छन्।,Cambay-Regular राजस्थानमा यसको ४५ प्रतिशत क्षेत्र छ अर्थात्‌ राजस्थान बाजरा उमार्ने सबैभन्दा ठुल्नो राज्य हो।,राजस्थानमा यसको ४५ प्रतिशत क्षेत्र छ अर्थात् राजस्थान बाजरा उमार्ने सबैभन्दा ठुलो राज्य हो।,Asar-Regular अहिले यस गुफाबाहिर सुन्दर बचैंचा पनि बनाइएको छ।,अहिले यस गुफाबाहिर सुन्दर बघैँचा पनि बनाइएको छ।,Mukta-Regular "'हिस्टेरेक्टोमी: यदि उमेर कम छैन, गाँठो निके ठुलो छ अनि नानीको आवश्यकता छैन भने पुरा गर्भाशय गाँठोसहित निकालिन्छ। ""","""हिस्टेरेक्टोमी: यदि उमेर कम छैन, गाँठो निकै ठुलो छ अनि नानीको आवश्यकता छैन भने पुरा गर्भाशय गाँठोसहित निकालिन्छ।""",Samanata "“त्यसो त यो पुरुष अनि नानीहरूलाई पनि हुनसक्छ, तर धेरजसो यो रोग महिलाहरूलाई नै हुन्छ।”","""त्यसो त यो पुरुष अनि नानीहरूलाई पनि हुनसक्छ, तर धेरजसो यो रोग महिलाहरूलाई नै हुन्छ।""",Eczar-Regular अपिलो तथा गुलियो दुवव प्रकारका चेरी हुत्छन्‌।,अमिलो तथा गुलियो दुवै प्रकारका चेरी हुन्छन्।,Rajdhani-Regular "यो ठिक हो, कथालाई मोड दिनमा स्वाडी पूर्ण स्वतन्त्र इन्छ, तर फेरि पनि तिनीहरूले कथाका आत्मालाई मर्न दिंदैना।”","""यो ठिक हो, कथालाई मोड दिनमा स्वाङी पूर्ण स्वतन्त्र हुन्छ, तर फेरि पनि तिनीहरूले कथाका आत्मालाई मर्न दिँदैन।""",PalanquinDark-Regular नानीको ओजन नबढ़नु अथवा स्थिर रहनु वा थॉरे ओजन घटनु।,नानीको ओजन नबढ्नु अथवा स्थिर रहनु वा थोरै ओजन घट्नु।,Samanata साय अस्टियोअर्यराइटिस बढ़ने खतरा पनि घेर हुन्छा,साथै अस्टियोअर्थराइटिस बढ्ने खतरा पनि धेर हुन्छ।,Amiko-Regular ढुली कर्पोरेट यस॒ खुजुरा व्यापास्मा आएँदा यी साना दीकानेलाई नीक्सान हुन्छा,ठुलो कर्पोरेट यस खुजुरा व्यापारमा आउँदा यी साना दोकानेलाई नोक्सान हुन्छ।,Kurale-Regular 'यस विधिको उपयोग संयुक्त राज्य तथा अन्य देशमा गरिएको छ।,यस विधिको उपयोग संयुक्‍त राज्य तथा अन्य देशमा गरिएको छ।,Nakula आफ़ा राष्ट्रप्रति त एउटा कोमल भावना स्वत: जनताका मनमा रहन्छ।,आफ्ना राष्‍ट्रप्रति त एउटा कोमल भावना स्वतः जनताका मनमा रहन्छ।,Palanquin-Regular 'कठिनभन्दा कठिन लयकारी खुबै सहजतासँग देखाउँथे।,कठिनभन्दा कठिन लयकारी खुबै सहजतासँग देखाउँथे।,NotoSans-Regular """म्यामोग्राफी, क्लिनिकल परीक्षण अनि वृक्षको स्वपरीक्षणद्वारा बिमारीको पत्तो लगाउन सकिन्छ, तर भारतमा अहिले पनि यस्ता अत्याधुनिक परीक्षणको कमी छ, जसले बिमारी सुरुका चरणमै पक्रोसू, जब यसको १०० प्रतिशत उपचार सम्भव छ।”","""म्यामोग्राफी, क्लिनिकल परीक्षण अनि वृक्षको स्वपरीक्षणद्वारा बिमारीको पत्तो लगाउन सकिन्छ, तर भारतमा अहिले पनि यस्ता अत्याधुनिक परीक्षणको कमी छ, जसले बिमारी सुरुका चरणमै पक्रोस्, जब यसको १०० प्रतिशत उपचार सम्भव छ।""",Eczar-Regular """सिमलिपाल राष्ट्रिय उद्यानमा ठाउँ-ठाउँमा पानीको मुहान, झरना अनि नदीहरू छन्‌।""","""सिमलिपाल राष्‍ट्रिय उद्यानमा ठाउँ-ठाउँमा पानीको मुहान, झरना अनि नदीहरू छन्।""",RhodiumLibre-Regular "”भारतमा उत्तर प्रदेश, मध्य प्रदेश, महाराष्ट्र, बिहार, राजस्थान, कर्नाटक एवम्‌ पश्चिम बडुगालमा आलस उत्पादन गरिन्छा”","""भारतमा उत्तर प्रदेश, मध्य प्रदेश, महाराष्‍ट्र, बिहार, राजस्थान, कर्नाटक एवम् पश्‍चिम बङ्गालमा आलस उत्पादन गरिन्छ।""",PalanquinDark-Regular बौंकी सामानसँग पिउने पानी र एउटा टर्च आफूसँग अवश्य राख्नुहोस्‌।,बाँकी सामानसँग पिउने पानी र एउटा टर्च आफूसँग अवश्य राख्‍नुहोस्।,Sanskrit_text गुदाको द्वार यस्ता पिपले भिणिरहेको हुन्छा,गुदाको द्वार यस्ता पिपले भिजिरहेको हुन्छ।,PragatiNarrow-Regular सुन्तलाले भरिएका वृक्ष हावामा नाच्दे परिवेशमा प्रतिध्वनि भइरहेका हुन्छन्‌।,सुन्तलाले भरिएका वृक्ष हावामा नाच्दै परिवेशमा प्रतिध्वनि भइरहेका हुन्छन्।,Nirmala चौथो योजना पद्मवर्षीय अनि कृषि-यस पद्मवर्षीय योजनामा कृषि विकासलाई उच्च प्राथमिकता दिड़यो।,चौथो योजना पञ्चवर्षीय अनि कृषि-यस पञ्चवर्षीय योजनामा कृषि विकासलाई उच्च प्राथमिकता दिइयो।,Mukta-Regular यो स्थान उत्तरकाशीको धैर नजिक अनि विद्युत परियोजनाका लागि प्रसिद्ध छा,यो स्थान उत्‍तरकाशीको धेरै नजिक अनि विद्युत परियोजनाका लागि प्रसिद्ध छ।,Sura-Regular आवश्यकताभन्दा धरे बोल्नु तथा हाँखु।,आवश्यकताभन्दा धेरै बोल्नु तथा हाँस्नु।,Nirmala डिग आउने पर्यटकहरू यहाँदेखि ३५ किमी टाढा भरतपुर पनि जान सकछन्‌।,डिग आउने पर्यटकहरू यहाँदेखि ३५ किमी टाढा भरतपुर पनि जान सक्छन्।,Sahadeva लाखेँ श्रद्धालुले यस क्रममा भगवान शिवको जलाभिषेक गरेर उनको पुजाअर्चना गर्छन्‌।,लाखौँ श्रद्धालुले यस क्रममा भगवान शिवको जलाभिषेक गरेर उनको पुजाअर्चना गर्छन्।,Sarala-Regular "”बद्धपद्मासन हात, कौध एवम्‌ सम्पूर्ण पृष्ठभागका लागि उपयोगी छ।”","""बद्धपद्मासन हात, काँध एवम् सम्पूर्ण पृष्‍ठभागका लागि उपयोगी छ।""",Eczar-Regular केही किसाब लिकबाट हटेर केही भिन्नै अनि बयाँ गर्नमा विश्वास राख्दछन्‌।,केही किसान लिकबाट हटेर केही भिन्नै अनि नयाँ गर्नमा विश्‍वास राख्दछन्।,Laila-Regular """यस सड्ग्रहालयका थालनीमा यद्यपि ट्रैडसेन्ट, उनका छोरा अनि एसमोलका निजी सड्जलित वस्तुद्वारा सुरु गरियो, तर पछि इस्ट इन्डिया कम्पनीका पदाधिकारीहरूले आपफ्नो उपहार पनि यस सड्ग्रहालयलाई मेटगरे।""","""यस सङ्ग्रहालयका थालनीमा यद्यपि ट्रेडसेन्ट, उनका छोरा अनि एसमोलका निजी सङ्कलित वस्तुद्वारा सुरु गरियो, तर पछि इस्ट इन्डिया कम्पनीका पदाधिकारीहरूले आफ्नो उपहार पनि यस सङ्ग्रहालयलाई भेट गरे।""",Baloo2-Regular के भनियो भने मुख्य मन्दिरदेखि दस पाइला 'पछिल्तिर यतिनै ठुलो एउटा अर्को मन्दिर थियो।,के भनियो भने मुख्य मन्दिरदेखि दस पाइला पछिल्तिर यतिनै ठुलो एउटा अर्को मन्दिर थियो।,Sumana-Regular स्पाइन कर्डका ट्युमर्को उपचार सर्जरी नै हो।,स्‍पाइन कर्डका ट्युमरको उपचार सर्जरी नै हो।,Eczar-Regular निरन्तर बसिरहनका लागि होइना,निरन्तर बसिरहनका लागि होइन।,Kadwa-Regular सम्भोग गर्नबाहेक ल्याटेक्स मात्र एचआईभी अनि यौन सज्चारी रोगबाट जोगाउने उपाय हो।,सम्भोग गर्नबाहेक ल्‍याटेक्स मात्र एचआईभी अनि यौन सञ्‍चारी रोगबाट जोगाउने उपाय हो।,EkMukta-Regular यसलाई दस मिनटसम्म धीमा आँचमा उम्लिन दिनुहोसा,यसलाई दस मिनटसम्‍म धीमा आँचमा उम्लिन दिनुहोस्।,Sura-Regular पचमढीका लागि सबैभन्दा नजिक रेलवे स्टेसन मुम्ब्ई-हावडा मुख्य रेलमार्ग (बरास्ता इलाहाबाद) मा पिपरिया छ।,पचमढीका लागि सबैभन्दा नजिक रेलवे स्टेसन मुम्बई-हावडा मुख्य रेलमार्ग (बरास्ता इलाहाबाद) मा पिपरिया छ।,RhodiumLibre-Regular """साइप्रेस औषधीको प्रयोग दम, नपुंसकता, ब्रोनकाइटिस, सुक्खा खोकी, घोर्ले सोर, अतिसार, रक्‍्तसज्वरणमा विकार, मासिक धर्मसँग सम्बन्धित असुविधाहरूका उपचारमा गरिन्छ।""","""साइप्रेस औषधीको प्रयोग दम, नपुंसकता, ब्रोनकाइटिस, सुक्‍खा खोकी, घोर्ले सोर, अतिसार, रक्‍तसञ्‍चरणमा विकार, मासिक धर्मसँग सम्बन्धित असुविधाहरूका उपचारमा गरिन्छ।""",Siddhanta """रोग प्रकोपका समय, ज्वरो आउँदा नजिकका सरकारी अस्पताल/प्रा. सवा. केन्द्रमा उपचार गराउनु होस्‌।॥""","""रोग प्रकोपका समय, ज्वरो आउँदा नजिकका सरकारी अस्पताल/प्रा. स्वा. केन्द्रमा उपचार गराउनु होस्।""",VesperLibre-Regular """अमला, सुन्तला, अम्बक अनि अन्य रसिला फल जस्तै-निम्बु, मौसमी, टमाटर आदि भिटामिन सी का स्रोत हुन्‌।""","""अमला, सुन्‍तला, अम्‍बक अनि अन्य रसिला फल जस्तै-निम्बु, मौसमी, टमाटर आदि भिटामिन सी का स्रोत हुन्।""",Sarala-Regular अर पिटिसकका अनुसार गर्मीको अनि तातो खाद्य पदार्थका कारण रात दूषित अनि सान्द्रिभूत (भारी] भएर तलतिर बग्त थाल्त।,युनानी चिकित्सकका अनुसार गर्मीको अधिकता अनि तातो खाद्य पदार्थका कारण रगत दूषित अनि सान्द्रिभूत (भारी) भएर तलतिर बग्‍न थाल्छ।,Rajdhani-Regular चामराज सागर पिकनिकका लागि राग्रो स्थल हो।,चामराज सागर पिकनिकका लागि राम्रो स्थल हो।,Glegoo-Regular """तर मगधका दक्षिणमा कलिड्ड नै यस्तो राज्य थियो, जसले अशोकको अधीनता स्वीकार गर्न अस्वीकार गय्यो।""","""तर मगधका दक्षिणमा कलिङ्ग नै यस्तो राज्य थियो, जसले अशोकको अधीनता स्वीकार गर्न अस्वीकार गर्‍यो।""",Cambay-Regular 'यसलाई १८९१-९२ मा अधिवासी अभियमन्ता 'फौयका हेरचाहमा अनिकाल राहत कार्यका बेला बनाइएको थियो।,यसलाई १८९१-९२ मा अधिवासी अभियन्ता फौयका हेरचाहमा अनिकाल राहत कार्यका बेला बनाइएको थियो।,Baloo2-Regular """यसका निम्ति उनीहरूले आहारमा सुधार ल्याउनू, ओजन घटाउन्‌ अनि कसरत गरुन्‌।","""यसका निम्ति उनीहरूले आहारमा सुधार ल्याउन्, ओजन घटाउन् अनि कसरत गरुन्।""",Jaldi-Regular अर्थराइटिस शब्दको अर्थ हो जोर्बी फुलिबु अबनि १०० भन्दा पनि घेर बेग्लाबेग्लै प्रकारका जोर्बी फुलिबुलाई अर्थराइटिसको श्रेणीमा राखिन्छ।,अर्थराइटिस शब्दको अर्थ हो जोर्नी फुलिनु अनि १०० भन्दा पनि धेर बेग्‍लाबेग्‍लै प्रकारका जोर्नी फुलिनुलाई अर्थराइटिसको श्रेणीमा राखिन्छ।,Laila-Regular """न॒वउदारवाद र मण्डल कमिसनद्वारा देशमा प्रगतिशील शक्तिलाई जति नष्ट गरियो, त्यस ध्वसका समयमा १९९२ माबाबरी मस्जिदको बवाल भयो।""","""नवउदारवाद र मण्डल कमिसनद्वारा देशमा प्रगतिशील शक्‍तिलाई जति नष्‍ट गरियो, त्यस ध्वंसका समयमा १९९२ मा बाबरी मस्जिदको बवाल भयो।""",utsaah तर अचेल हृदयका बिमारीहरूका निदानका लागि एउटाभन्दा अर्का राग्रा नयाँ तकनिक उपलब्ध छन्‌।,तर अचेल हृदयका बिमारीहरूका निदानका लागि एउटाभन्दा अर्का राम्रा नयाँ तकनिक उपलब्ध छन्।,Nirmala देशमा विगत तीन वर्षदेखि गहुँको उत्पादन ७ करोड मेट्रिक टन छेछछाउ अडेको छा,देशमा विगत तीन वर्षदेखि गहुँको उत्पादन ७ करोड मेट्रिक टन छेउछाउ अडेको छ।,Karma-Regular """राष्ट्रिय प्रसारण सेवाको प्रारम्भ 8 मर्ड, 988 मा तागपुरस्थित एउटा मेगावाट द्रान्समिटरको उद्घाटनसँगं भयो।""","""राष्‍ट्रिय प्रसारण सेवाको प्रारम्भ १८ मई, १९८८ मा नागपुरस्थित एउटा मेगावाट ट्रान्समिटरको उद्धाटनसँगै भयो।""",Rajdhani-Regular ईुर एक तोला पानीमा पिसेर चालेर पखाला रोकिन्छा,दुधी बुटी एक तोला पानीमा पिसेर चालेर पिउनाले पखाला रोकिन्छ।,Sahitya-Regular कुरा गर्दा के थाहा भयो भने दिल्ल्ीमा हुर्क-बढेका अनि एमबिएको डिग्री लिंइसकेका मोनिषको अध्यात्मतिर गहिरो झुकाउ छ।,कुरा गर्दा के थाहा भयो भने दिल्लीमा हुर्के-बढेका अनि एमबिएको डिग्री लिइसकेका मोनिषको अध्यात्मतिर गहिरो झुकाउ छ।,Palanquin-Regular """यसरी नै चाँदनी चोकतिर फैलिएका अग्ला-हाँचा एवमू उपेक्षित भएका क्षेत्रलाई सुन्दर राष्ट्रिय पनि सजाइएको छ, जसलाई ष्ट्रिय पार्क १५ अगस्त पार्क का रूपमा परिवर्तित गरिएको छ।""","""यसरी नै चाँदनी चोकतिर फैलिएका अग्ला-होँचा एवम् उपेक्षित भएका क्षेत्रलाई पनि सजाइएको छ, जसलाई सुन्दर राष्‍ट्रिय पार्क १५ अगस्त पार्क का रूपमा परिवर्तित गरिएको छ।""",MartelSans-Regular आपातकालीन गर्भनिरोधक दुई प्रकारको हुन्छ-एउटा स्टेरायड हर्मोन पिल्स अनि अर्को कपर रिलिजिडः इन्ट्रायुटेरिन डिवाइस।,आपातकालीन गर्भनिरोधक दुई प्रकारको हुन्छ-एउटा स्टेरायड हर्मोन पिल्स अनि अर्को कपर रिलिजिङ इन्ट्रायुटेरिन डिवाइस।,Nirmala """तिप्रा, गर्दन अनि काखीमा भारीपन कहिले कम हुन्छ, कहिले बढ़्छ।""","""तिघ्रा, गर्दन अनि काखीमा भारीपन कहिले कम हुन्छ, कहिले बढ्छ।""",NotoSans-Regular """लेक्टोज दुग्ध उत्पादनहरू जस्तै चिज, आइयसक्रिम, प्रस॑स्कृत भोजन जस्ते ब्रेड, अन तथा सलाद ड्रेसिड्मा पति पर्याप्त मात्रामा पाइत्छ।""","""लेक्टोज दुग्ध उत्पादनहरू जस्तै चिज, आइसक्रिम, प्रसंस्कृत भोजन जस्तै ब्रेड, अन्‍न तथा सलाद ड्रेसिङमा पनि पर्याप्‍त मात्रामा पाइन्छ।""",Rajdhani-Regular इटलीमा तयार वाइब विश्वका श्रेष्ठ वाइनमा मानिन्छ।,इटलीमा तयार वाइन विश्वका श्रेष्ठ वाइनमा मानिन्छ।,Laila-Regular चिकित्सकीय भाषामा जन्मजात बहिरो नानीहरूलाई हफम्युट भनिन्‍्छ।,चिकित्सकीय भाषामा जन्मजात बहिरो नानीहरूलाई हफम्युट भनिन्छ।,Cambay-Regular आफ़ा मस्तिष्कबाट बुब्बौलीका लक्षण घुनुह्ेस्‌ अनि स्वयमूलाई युवा अनुभव गर्नुहोस।,आफ्ना मस्तिष्कबाट बुढ्यौलीका लक्षण धुनुहोस् अनि स्वयम्‌लाई युवा अनुभव गर्नुहोस्।,Halant-Regular परनिर्भरताका कारणले त्यसको विकास अवरुद्ध भयो।,परनिर्भरताका कारणले त्यसको विकास अवरुद्‍ध भयो।,Baloo2-Regular चिला हरिद्वारदेखि केवल १ किलोमिटर टाढा छा,चिला हरिद्वारदेखि केवल ९ किलोमिटर टाढा छ।,Cambay-Regular """रितिकअनुसार ऋषि सर मेरा पिताका उमेरका हुनू, तर सैठमा उनको फुर्ती अचम्मित पार्ने छ।""","""रितिकअनुसार ऋषि सर मेरा पिताका उमेरका हुन्, तर सेटमा उनको फुर्ती अचम्भित पार्ने छ।""",Rajdhani-Regular """यो सनक उनमा केही यस्तो चढ्यो, उनले आपना सबै अनौठा चिजको प्रदर्शनी घरमै लगाउन थाले।""","""यो सनक उनमा केही यस्तो चढ्यो, उनले आफ्ना सबै अनौठा चिजको प्रदर्शनी घरमै लगाउन थाले।""",Sahitya-Regular """आँखालाई पेयजलले धुनुहोसू, नलका पानीले होड़न।""","""आँखालाई पेयजलले धुनुहोस्, नलका पानीले होइन।""",Mukta-Regular तटदेखि केवल एक फर्लड टाढा यो द्वीप सानो छ (कुल अढाड़ एकर क्षेत्रमा फैलिएको) तर यो श्रीलइकाको निजी स्वामित्व भएको द्वीप हो,तटदेखि केवल एक फर्लङ टाढा यो द्वीप सानो छ (कुल अढाइ एकर क्षेत्रमा फैलिएको) तर यो श्रीलङ्काको एक्लो निजी स्वामित्व भएको द्वीप हो।,Rajdhani-Regular विश्व स्वास्थ्य सड़ठनको तमाखु उपयोगसम्बन्धी एउटा रिपोर्टअनुसार भारतमा प्रत्येक १० मा एकजना महिलाले धूम्रपान गर्छन्‌ अथवा तमाखुको सेवन गर्लन्‌।,विश्‍व स्वास्थ्य सङ्गठनको तमाखु उपयोगसम्बन्धी एउटा रिपोर्टअनुसार भारतमा प्रत्येक १० मा एकजना महिलाले धूम्रपान गर्छन् अथवा तमाखुको सेवन गर्छन्।,RhodiumLibre-Regular स्तन क्यान्सरले भारतीय महिलाहरूलाई तीव्र रूपमा गाँज्दैछा,स्तन क्यान्सरले भारतीय महिलाहरूलाई तीव्र रूपमा गाँज्दैछ।,Sura-Regular क्यानिडःस्टेसन पुगेपछि सुन्दरवन जानका लागि नाउ अथवा मोटर बोट लिनुपर्छा।,क्यानिङ स्टेसन पुगेपछि सुन्दरवन जानका लागि नाउ अथवा मोटर बोट लिनुपर्छ।,MartelSans-Regular """अर्कापालि कतै अन्य ठाउँ जानुपर्छ तर कता, तिनलाई यो थाहा हुँदेन।""","""अर्कापालि कतै अन्य ठाउँ जानुपर्छ तर कता, तिनलाई यो थाहा हुँदैन।""",Samanata उनले त्यति बेला पनि यसलाई टेलिमिजन नभनेर चित्र अनि घ्वनिको एकैचोटि अनि एकै समयका अवधिमा निरन्तर प्रसारण मनेका यिए।,उनले त्यति बेला पनि यसलाई टेलिभिजन नभनेर चित्र अनि ध्वनिको एकैचोटि अनि एकै समयका अवधिमा निरन्तर प्रसारण भनेका थिए।,Amiko-Regular गेस्ट्रोएन्ट्राइट्सदेखि बौज्ञनका लागि जि हेल्‍थ अथरिटिजले सार्वजनिक स्थानहरूमाथि सफाइको विशेष ध्यान राख्न आवश्यक छा,गेस्ट्रोएन्ट्राइट्सदेखि बाँच्नका लागि जि हेल्थ अथरिटिजले सार्वजनिक स्थानहरूमाथि सफाइको विशेष ध्यान राख्‍न आवश्यक छ।,Baloo-Regular घेरैचोटि यी ढाँचा घैरे घातक दुर्घटनाहरूका कारण बनिसकेका छन्‌।,धेरैचोटि यी ढाँचा धेरै घातक दुर्घटनाहरूका कारण बनिसकेका छन्।,Siddhanta एडभेन्चर आइ्यान्डको सबैभन्दा रोमाञ्जक राइड फोर्स फ्री फल अनि साइड वाइन्डर हुन्‌।,एडभेन्चर आइल्यान्डको सबैभन्दा रोमाञ्चक राइड फोर्स फ्री फल अनि साइड वाइन्डर हुन्।,Jaldi-Regular """खाद्यान्नका श्रेणीमा धान, गहुँ, मोटो अन्न अनि दालजातीय आउँछन्‌।""","""खाद्यान्नका श्रेणीमा धान, गहुँ, मोटो अन्न अनि दालजातीय आउँछन्।""",Kokila """हो, तपाईले थाहा पनि पाउनुहुँदैन अनि तपाईंको गाडी एउटा लामो स्टिमर्मा सवार भइसकेको हुन्छ।""","""हो, तपाईँले थाहा पनि पाउनुहुँदैन अनि तपाईँको गाडी एउटा लामो स्टिमरमा सवार भइसकेको हुन्छ।""",Sahadeva 2 देखि ८ वर्षका उमेरमा निमोनियाका अवस्थामा ४० प्रति मिनट अथवा घेर।,१ देखि ५ वर्षका उमेरमा निमोनियाका अवस्‍थामा ४० प्रति मिनट अथवा धेर।,Laila-Regular यो क्रीडाले खेलाडीलाई हठ-चधर्मी बनाऊँछ जुन मनुष्यताको आधार हो।,यो क्रीडाले खेलाडीलाई हठ-धर्मी बनाउँछ जुन मनुष्यताको आधार हो।,Kadwa-Regular त्यस बगँचाको पनि आफनो ड़तिहास छ अनि सबैभन्दा ठुलो कुरो के छ भने त्यसले तपाईको परिचय छेउछाउका क्षेत्रमित पनि गराउछ।,त्यस बगैँचाको पनि आफ्नो इतिहास छ अनि सबैभन्दा ठुलो कुरो के छ भने त्यसले तपाईँको परिचय छेउछाउका क्षेत्रसित पनि गराउँछ।,PragatiNarrow-Regular नगर उँटारीदेखि ३५ किमी दक्षिणमा कन्हर नदीमा १०० फिट अग्लो जलप्रपात बन्दछ जुन सुखलदारी प्रपातका नामले चिनिन्‍्छ।,नगर उँटारीदेखि ३५ किमी दक्षिणमा कन्हर नदीमा १०० फिट अग्लो जलप्रपात बन्दछ जुन सुखलदारी प्रपातका नामले चिनिन्छ।,Samanata दक्षिणेश्वर काली मन्दिरअगाडि नट मन्दिर स्थित छा,दक्षिणेश्वर काली मन्दिरअगाडि नट मन्दिर स्थित छ।,Hind-Regular रज्ञ़मण्डलको सजावठ अनौठो हुन्ध्यो।,रङ्गमण्डलको सजावट अनौठो हुन्थ्यो।,Arya-Regular चौधरी फुल सिंहका दुईजना शिष्यको नाम प्रसिद्द छ-बख्शी राम र भागीरथ।,चौधरी फुल सिंहका दुईजना शिष्यको नाम प्रसिद्ध छ-बख्शी राम र भागीरथ।,Karma-Regular दो फिल्म वास्तविक फिल्मबाट प्रेरित न।,हाम्रो फिल्म वास्तविक फिल्मबाट प्रेरित छैन।,NotoSans-Regular """क्याथेड्रल चर्च, क्याथोलिक चर्च, बेपटिस्ट चर्च तथा क्राइस्ट चर्च आदि इसाईहरूका प्रमुख पुजनीय स्थल हुन्‌।""","""क्याथेड्रल चर्च, क्याथोलिक चर्च, बेपटिस्ट चर्च तथा क्राइस्ट चर्च आदि इसाईहरूका प्रमुख पुजनीय स्थल हुन्।""",Kadwa-Regular """यो एउटा वैज्ञानिक तथ्य हो, स्वस्थ मानिसहरूका कपाल दिन-प्रतिदिन बढ़छ अनि कोर्दा झरेका कपालका स्थानमा समय-समयमा स्वयम्‌ नै कपाल पलाउँछ।""","""यो एउटा वैज्ञानिक तथ्य हो, स्वस्थ मानिसहरूका कपाल दिन-प्रतिदिन बढ्छ अनि कोर्दा झरेका कपालका स्थानमा समय-समयमा स्वयम् नै कपाल पलाउँछ।""",Glegoo-Regular मुम्बई-दिल्‍्ली रेलमार्गमा रतलाम अनि इन्दौर निकटतम रेलवे स्टेसन हो।,मुम्बई-दिल्ली रेलमार्गमा रतलाम अनि इन्दौर निकटतम रेलवे स्टेसन हो।,Mukta-Regular पटनामा एउटापकि अर्को प्रतापी रानाहरुको शासन रद्यो नसले आफ़ा रानवंशको प्रतिष्ठा बढाउँदें आफ़ा रानधानीलाई प्रत्येकपल्‍ट एउटा नयाँ नाम ट्विएर सम्बोधित गरे।,पटनामा एउटापछि अर्को प्रतापी राजाहरूको शासन रह्यो जसले आफ्ना राजवंशको प्रतिष्‍ठा बढाउँदै आफ्ना राजधानीलाई प्रत्येकपल्ट एउटा नयाँ नाम दिएर सम्बोधित गरे।,Kalam-Regular घ्राठसिला सहरको उत्तरोत्तर अंशमा अवस्थित सानो फुलड़ड़गरी पहाडबाट लहरदार पहाडी अनि हरियापरिया प्राटीहस्को ट्ृश्यावलोकन गर्न सकिन्क्ठ।,घाटसिला सहरको उत्तरोत्तर अंशमा अवस्थित सानो फुलडुङ्गरी पहाडबाट लहरदार पहाडी अनि हरियापरिया घाटीहरूको दृश्यावलोकन गर्न सकिन्छ।,Kalam-Regular भ्ूक्षय कम्ती हुँदा पोषक तत्त्वको बगाइ रोक्‍्न सकिन्छ।,भूक्षय कम्ती हुँदा पोषक तत्त्वको बगाइ रोक्न सकिन्छ।,Jaldi-Regular यी सबै विवादलाई नै विमर्शित लोकततन्व्रको आत्मा भनिन्छा,यी सबै विवादलाई नै विमर्शित लोकतन्त्रको आत्मा भनिन्छ।,MartelSans-Regular """यसभन्दा अधि समाचार-पत्र समूह ऊर्जा का लागि समाचार-पत्र निकाल्थे तर पत्र मालिकहरूका नयाँ पीढीले नयाँ-नयाँ मसिन, नयाँ तकनिक ल्याएर समाचार-पत्र उत्पादनलाई नयाँ दिशा दिए।""","""यसभन्दा अघि समाचार-पत्र समूह ऊर्जा का लागि समाचार-पत्र निकाल्थे तर पत्र मालिकहरूका नयाँ पीढीले नयाँ-नयाँ मसिन, नयाँ तकनिक ल्याएर समाचार-पत्र उत्पादनलाई नयाँ दिशा दिए।""",Mukta-Regular हिर्ँका माझमा के खान्ठ ?,हिउँका माझमा के खान्छ?,Sarai यस्ता दोधारमा उत्पादकले यस समस्याका रोकथामका लागि काईनाशक प्रयोग गर्नु कि कौटनाशक भभ्ने कुरा बुइन सक्दैनन्‌।,यस्ता दोधारमा उत्पादकले यस समस्याका रोकथामका लागि काईनाशक प्रयोग गर्नु कि कीटनाशक भन्ने कुरा बुझ्न सक्दैनन्।,Sahitya-Regular """धानका खेतीमा सिस्टम अफ्‌ इन्टेन्सिफिकेसन (एस आर आई) तकनिक अँगाल्दा प्रति एकाइ क्षेत्रभन्‍्दा धेर उत्पादनसँग माटो, श्रम, समय अनि अन्य साधनको अधिक दक्षतापूर्ण उपयोग भएको पाइएको छ""","""धानका खेतीमा सिस्टम अफ् इन्टेन्सिफिकेसन (एस आर आई) तकनिक अँगाल्दा प्रति एकाइ क्षेत्रभन्दा धेर उत्पादनसँग माटो, श्रम, समय अनि अन्य साधनको अधिक दक्षतापूर्ण उपयोग भएको पाइएको छ।""",Nakula जहाँ सत्य के हो भने गा जलमा जीवित अवश्य रहन्छ तर यो जलीय बाली होइन अनि न नै अक्सिजनका अभावमा फस्टाउँछा,जहाँ सत्य के हो भने धान जलमा जीवित अवश्य रहन्छ तर यो जलीय बाली होइन अनि न नै अक्सिजनका अभावमा फस्टाउँछ।,utsaah जहाँ प्रदेशका सत्तर प्रतिशतभन्दा घेर जनता जीवन यापनका लागि कृषिमाथि निर्भर छनू।,जहाँ प्रदेशका सत्तर प्रतिशतभन्दा धेर जनता जीवन यापनका लागि कृषिमाथि निर्भर छन्।,MartelSans-Regular फ्लोरा फाउन्टेन्समा चरैतिर मुख्य ब्याडू अनि व्यापारिक कार्यालय बनिएका छन्‌।,फ्लोरा फाउन्टेन्समा चारैतिर मुख्य ब्याङ्क अनि व्यापारिक कार्यालय बनिएका छन्।,EkMukta-Regular धेरे तेज झरीले हाम्रो समस्या बढाइदियो।,धेरै तेज झरीले हाम्रो समस्या बढाइदियो।,Nirmala पायरलन द्वीपका प्राकृतिक विविधतालाई हेर्न अनि बुइनका लागि एउटा गाइड सँगै हुनु अनिवार्य छ।,पायरटन द्वीपका प्राकृतिक विविधतालाई हेर्न अनि बुझ्नका लागि एउटा गाइड सँगै हुनु अनिवार्य छ।,Yantramanav-Regular कुम्भ क्षेत्रमा दुईवटा शिविर छन्‌ खोया-पाया नामले।,कुम्भ क्षेत्रमा दुईवटा शिविर छन् खोया-पाया नामले।,Eczar-Regular सोनाभद्रको उद्गम एउटा लघु कुण्डबाट भएको हो।,सोनाभद्रको उद्‌गम एउटा लघु कुण्डबाट भएको हो।,Gargi मोटा अन्नको अधिकतम क्षेत्र खेतीका लागि वर्षामाथि निर्भर गर्छ॑।,मोटा अन्नको अधिकतम क्षेत्र खेतीका लागि वर्षामाथि निर्भर गर्छ।,Akshar Unicode ग्रूयान्ड केनयान नेसनल पार्कका एउठा किनाराढेखि अर्को किनारासम्म कारक्वारा ५ घन्ठामा पुन्न सकिन्छ।,ग्र्यान्ड केनयान नेसनल पार्कका एउटा किनारादेखि अर्को किनारासम्म कारद्वारा ५ घन्टामा पुग्न सकिन्छ।,Arya-Regular कोहिमा जाने सबैभन्दा राग्नो मौसम दिसम्बरदेखि मईको हुन्छ।,कोहिमा जाने सबैभन्दा राम्रो मौसम दिसम्बरदेखि मईको हुन्छ।,Sahitya-Regular """टिकाउ संसाधन प्रबन्ध कठिन छैन, तर हामी भावी अनुसन्धान नीतिमा माटो अनि पानीको बर्बादी घटाउने, क्षेत्रीय उत्पादकतामा असन्तुलन हटाउने अनि पर्यावरण सड्डूटजस्ता मुदृदालाई प्राथमिकता दिआऔं।""","""टिकाउ संसाधन प्रबन्ध कठिन छैन, तर हामी भावी अनुसन्धान नीतिमा माटो अनि पानीको बर्बादी घटाउने, क्षेत्रीय उत्पादकतामा असन्तुलन हटाउने अनि पर्यावरण सङ्कटजस्ता मुद्‍दालाई प्राथमिकता दिऔँ।""",EkMukta-Regular एउटा बज़ारमा त ताजमहलका ढाचामा पसललार्ड आकार दिडएको छा,एउटा बजारमा त ताजमहलका ढाँचामा पसललाई आकार दिइएको छ।,Rajdhani-Regular """कम्प्युटरत्े कुनै पनि गणना तीव्रसैंग गर्नसक्छ, जहाँ त्यही काम हामी कागज पेन्सिल त्िएर बस्यौं भने सायद वर्षो त्लाग्रसक्छ|""","""कम्प्युटरले कुनै पनि गणना तीव्रसँग गर्नसक्छ, जहाँ त्यही काम हामी कागज पेन्सिल लिएर बस्यौँ भने सायद वर्षौँ लाग्नसक्छ।""",Asar-Regular आन्ध्र प्रदेशका गन्दुर क्षेत्रमा सुर्ती महत्त्वपूर्ण छ।,आन्ध्र प्रदेशका गन्टुर क्षेत्रमा सुर्ती महत्त्वपूर्ण छ।,Lohit-Devanagari """सम्पादकले कुनै विषयमा आफ्नो मत, सुझाउ तथा आलोचना अत्यन्त स्पष्ट ढड़ले प्रकट गर्छ।""","""सम्पादकले कुनै विषयमा आफ्नो मत, सुझाउ तथा आलोचना अत्यन्त स्पष्‍ट ढङ्गले प्रकट गर्छ।""",Cambay-Regular """यद्यपि सोच्दा यो केही कठिन लाग्छ, तर चस्ता ट्र साँचे रोचक हुन्छ अनि एउटा भिन्न प्रकारको अनुभव दिन्छ।""","""यद्यपि सोच्दा यो केही कठिन लाग्छ, तर यस्ता टुर साँच्चै रोचक हुन्छ अनि एउटा भिन्न प्रकारको अनुभव दिन्छ।""",Sanskrit2003 मुथूस्वामीको जन्म मार्च १७७८ मा रामास्वामी दीक्षित्तरका ज्येष्ठ पुत्र॒का रूपमा भयो।,मुथूस्वामीको जन्म मार्च १७७५ मा रामास्वामी दीक्षित्तरका ज्येष्‍ठ पुत्रका रूपमा भयो।,YatraOne-Regular """यसै, ६० राष्ट्रिय फिल्म पुरस्कारमा हिन्दी फिल्मको उधुम रहयो।""","""यसै, ६०औँ राष्‍ट्रिय फिल्म पुरस्कारमा हिन्दी फिल्मको उधुम रह्यो।""",Asar-Regular १५६७ ईमा उदयसिंहद्वारा स्थापित चित्तौडकों पढ्िचममा स्थित उदयपुर नगर झीलहरूको नगर हो।,१५६७ ईमा उदयसिंहद्वारा स्थापित चित्तौडको पश्‍चिममा स्थित उदयपुर नगर झीलहरूको नगर हो।,Shobhika-Regular कृषि विपणन पद्धतिलाई विभिन्न तरिकाले परिभापित गरिएको छ।,कृषि विपणन पद्धतिलाई विभिन्न तरिकाले परिभाषित गरिएको छ।,Sanskrit2003 """मोटापन घटाउनमा व्यायामको कुनै पर्याय छैन, तर तपाईलाई लाप्मा, बिहान-बेलुकी टहल्नु व्यायाम हो, तर यो पूर्णतः गलत हो।""","""मोटापन घटाउनमा व्यायामको कुनै पर्याय छैन, तर तपाईँलाई लाग्ला, बिहान-बेलुकी टहल्नु व्यायाम हो, तर यो पूर्णतः गलत हो।""",Sura-Regular "”खजुरमा रोग प्रतिरोधक क्षमता बढाउने भिटामिन अनि खनिज लवण हुन्छ, यसले हामीलाई प्रचुर क्यालोरी दिन्छा”","""खजुरमा रोग प्रतिरोधक क्षमता बढाउने भिटामिन अनि खनिज लवण हुन्छ, यसले हामीलाई प्रचुर क्यालोरी दिन्छ।""",YatraOne-Regular तनाउले कोर्टिसोलका स्तरलाई बढाउन सक्‍्छ जसरद्वारा पेटका फ्याट कोशिकाहरूले फ्याट स्टोर गर्न थाल्छनू।,तनाउले कोर्टिसोलका स्‍तरलाई बढाउन सक्छ जसद्वारा पेटका फ्याट कोशिकाहरूले फ्याट स्टोर गर्न थाल्‍छन्।,Glegoo-Regular त्यसमाथि लखनौवी भोजको त बासना नै सबै ठाउँमा फैलिरहन्छा,त्यसमाथि लखनौवी भोजको त बासना नै सबै ठाउँमा फैलिरहन्छ।,Kadwa-Regular यदि शोले का ठाकुर यस फिल्ममा गब्बरको ज्यान लिइरहेको देखिए अथवा फेरि गब्बरको त्यो संवाद सुन्न पाए जसलाई उसले बोलेको होस्‌ तर फिल्ममा नदेखिएको होस्‌ ...।,यदि शोले का ठाकुर यस फिल्ममा गब्बरको ज्यान लिइरहेको देखिए अथवा फेरि गब्बरको त्यो संवाद सुन्न पाए जसलाई उसले बोलेको होस् तर फिल्ममा नदेखिएको होस् ...।,Lohit-Devanagari """यसमा अत्यन्त पोषक तत्त्व कोकम बटर, मह, हिट जर्म, बदामको तेल, एमोकाडो ओयल तथा प्रभावकारी आयुर्वेदिक हर्ब्स हुल्छ।""","""यसमा अत्यन्त पोषक तत्त्व कोकम बटर, मह, ह्विट जर्म, बदामको तेल, एभोकाडो ओयल तथा प्रभावकारी आयुर्वेदिक हर्ब्‍स हुन्छ।""",Baloo2-Regular किन्रभते भोजन जति चपाएए खाड़न्छ उति तै शरीएका अवयव (अड्र) लाई भोजलर पत्ताउतरमा घेरे पश्थ्रित गर्लु पर्दैत।,किनभने भोजन जति चपाएर खाइन्छ उति नै शरीरका अवयव (अङ्ग) लाई भोजन पचाउनमा धेरै परिश्रम गर्नु पर्दैन।,Khand-Regular पटना रौंची मार्गमा नवादादेखि एक माइल उत्तरमा जोनाभा जी गाउँ स्थित छ।,पटना राँची मार्गमा नवादादेखि एक माइल उत्तरमा जोनाभा जी गाउँ स्थित छ।,Sarai उर्वरकको मूल्य १७५ रु० प्रति किलोग्राम तथा गहुँको मूल्य १०० रु० प्रति क्विन्टल हुँदा ६० किलोग्राम नाइट्रोजन उर्वरकको उपयोग कृषकका लागि सबैभन्दा अधिक लाभदायक हुन्छा,उर्वरकको मूल्य १७५ रु० प्रति किलोग्राम तथा गहुँको मूल्य १०० रु० प्रति क्विन्टल हुँदा ६० किलोग्राम नाइट्रोजन उर्वरकको उपयोग कृषकका लागि सबैभन्दा अधिक लाभदायक हुन्छ।,Amiko-Regular पुरी भ्रमणका कार्यक्रम पनि भुवनेश्वर भ्रमणका बेला बनाउन सकिन्छ।,पुरी भ्रमणका कार्यक्रम पनि भुवनेश्‍वर भ्रमणका बेला बनाउन सकिन्छ।,SakalBharati Normal फेरि टुरिज्मका लागि सबैभन्दा कमाइ हुने महिना अप्रेलदेखि अक्टोबरसम्म प्रत्येक एयरलाइन्सले आफ्ना भाडामा बढ़ोत्तरी गर्‌यो।,फेरि टुरिज्मका लागि सबैभन्दा कमाइ हुने महिना अप्रेलदेखि अक्टोबरसम्म प्रत्येक एयरलाइन्सले आफ्ना भाडामा बढोत्तरी गर्‍यो।,VesperLibre-Regular 'यसमा ९० वटा द्वात्तीले भाग लिइरहेका छन्‌।,यसमा ९० वटा हात्तीले भाग लिइरहेका छन्।,Baloo2-Regular """विशेष गरी ९,५०० देखि १०,५०० फिटका उचाइमा स्थित औलीको स्किइड्‌ रिसर्ट जहाँ दिसम्बर अनि जनवरीका महिनामा सकी खेलको रोमाउ्च शीर्षमा हुन्छ।""","""विशेष गरी ९,५०० देखि १०,५०० फिटका उचाइमा स्थित औलीको स्किइङ् रिसर्ट जहाँ दिसम्बर अनि जनवरीका महिनामा स्की खेलको रोमाञ्च शीर्षमा हुन्छ।""",NotoSans-Regular भारतमा अधिकांश जनसड्ख्याको क्रय शक्ति कम्ती भएका कारणले उनीहरू पौष्टिक भोजन खान सक्दैनन्‌।,भारतमा अधिकांश जनसङ्ख्याको क्रय शक्‍ति कम्ती भएका कारणले उनीहरू पौष्‍टिक भोजन खान सक्‍दैनन्।,Sarai केरल शब्दको एउटा अकों अर्थ छ-त्यो भूभाग जो समुद्रबाट निस्किएको होस्‌।,केरल शब्दको एउटा अर्को अर्थ छ-त्यो भूभाग जो समुद्रबाट निस्‍किएको होस्।,Baloo2-Regular एक किलोमिटर अझ अघाडि बढ्याँ तब हरिणहरूको एउटा झुण्ड देखियो।,एक किलोमिटर अझ अघाडि बढ्यौँ तब हरिणहरूको एउटा झुण्ड देखियो।,Sarala-Regular बड़लुरूबाट कन्याकुमारी ६७५ किलोमिटर टाढा छ।,बङ्लुरूबाट कन्याकुमारी ६७५ किलोमिटर टाढा छ।,Glegoo-Regular """यस्तो कहिल्यै नगर्नुहोसू, किनभने कहिलेकहीं हतारमा चल्दैगरेका ट्रेनमा चढ़दा दुर्घटना हुने डर रहन्छ।""","""यस्तो कहिल्यै नगर्नुहोस्, किनभने कहिलेकहीँ हतारमा चल्दैगरेका ट्रेनमा चढ्दा दुर्घटना हुने डर रहन्छ।""",Nakula नलकुपद्ठारा गरिएको कृषि सिँचाइअन्तर्गत एउटा कमजोरी के हो भने यसहेतु अत्यधिक वित्तको आवश्यकता हुन्छ जुन निर्धन किसानले गर्न पाउँदैनन।,नलकुपद्वारा गरिएको कृषि सिँचाइअन्तर्गत एउटा कमजोरी के हो भने यसहेतु अत्यधिक वित्तको आवश्यकता हुन्छ जुन निर्धन किसानले गर्न पाउँदैनन्।,Kadwa-Regular """जस्तै काममा मन नलाग्नु, विरक्ति, व्यवहारमा अलिकति अनौठोपन आउनु, साना कुरामा अल्झिरहनु, हल्का डर अथवा उदासी हुनु आदि।""","""जस्तै काममा मन नलाग्‍नु, विरक्‍ति, व्यवहारमा अलिकति अनौठोपन आउनु, साना कुरामा अल्झिरहनु, हल्का डर अथवा उदासी हुनु आदि।""",SakalBharati Normal """हिस्टेरेक्टोमी: यदि उमेर कम छैन, गाँठो निक ठुलो छ अनि नानीको आवश्यकता छैन भने पुरा गर्भाशय गाँठोसहित निकालिन्छ।""","""हिस्टेरेक्टोमी: यदि उमेर कम छैन, गाँठो निकै ठुलो छ अनि नानीको आवश्यकता छैन भने पुरा गर्भाशय गाँठोसहित निकालिन्छ।""",Nakula बाँसका कमलो पातलाई पाँच मासा हर्दी अनि गौमूत्रसँग पिसेर शरीरमा लेप गर्दा लुतो निको हुन्छा,बाँसका कमलो पातलाई पाँच मासा हर्दी अनि गौमूत्रसँग पिसेर शरीरमा लेप गर्दा लुतो निको हुन्छ।,EkMukta-Regular विशेष रूपले हात्तिले आफ्रा खुट्टा तथा सूँडदेखि तल सुतेका व्यक्तिकाई सहलाउनु अच्म्ममा पार्ने खाले हुन्छ।,विशेष रूपले हात्तिले आफ्ना खुट्टा तथा सूँडदेखि तल सुतेका व्यक्तिलाई सहलाउनु अचम्ममा पार्ने खाले हुन्छ।,Shobhika-Regular """भनिन्छ, यस कुण्डका पानीमा संबै प्रकारका बिमारीहरू ठिक गर्ने शक्ति छ।""","""भनिन्छ, यस कुण्डका पानीमा सबै प्रकारका बिमारीहरू ठिक गर्ने शक्‍ति छ।""",Akshar Unicode फिल्म ब॒नाउनका लागि म मानिसको चयन गईई।,फिल्म बनाउनका लागि म मानिसको चयन गर्छु।,RhodiumLibre-Regular जननाइ़का छालाको क्यान्सर शरीरका अन्य अड्ढकका छालाका क्यान्सरभन्दा भिन्न हशछ।,जननाङ्गका छालाको क्यान्सर शरीरका अन्य अङ्गका छालाका क्यान्सरभन्दा भिन्न हुन्छ।,Sahitya-Regular द्रमिस्कमा चार्रीतिर चॉडा तथा स्वच्छ सडक छनू।,दमिस्कमा चारैतिर चौडा तथा स्वच्छ सडक छन्।,Kalam-Regular सेन जोस स्केल किरा (सेन जोस स्केल): यस किराका प्रकोपदेखि ग्रसित फल रुखहरूको भाग खैरो रड्कको देखिन थाल्छ,सेन जोस स्केल किरा (सेन जोस स्केल): यस किराका प्रकोपदेखि ग्रसित फल रुखहरूको भाग खैरो रङ्गको देखिन थाल्छ।,EkMukta-Regular सचञ्जय गर्नले फलको स्वाद तथा गुणवत्ता बढ्छ।,सञ्चय गर्नाले फलको स्वाद तथा गुणवत्ता बढ्छ।,Kadwa-Regular स्वस्थ बस्नका लागि फलको रस खानु शताब्दी शताब्दीदेखिको हाम्रो परम्परा रहेको छ।,स्वस्थ बस्‍नका लागि फलको रस खानु शताब्दी शताब्दीदेखिको हाम्रो परम्परा रहेको छ।,Yantramanav-Regular पहिला बोकारोमा माराफरी नामक एउटा गाऊँ थियो तर भारत सरकार र रुसका सहयोगवाट भारतीय इस्पात प्राधिकरणअन्तर्गत बोकारो इस्पात कारखानाको निर्माण यस स्थानमा गरियो।,पहिला बोकारोमा माराफरी नामक एउटा गाउँ थियो तर भारत सरकार र रुसका सहयोगबाट भारतीय इस्पात प्राधिकरणअन्तर्गत बोकारो इस्पात कारखानाको निर्माण यस स्थानमा गरियो।,Sanskrit2003 गुलमर्गका सम्पूर्ण बाटा धूपीका वृक्षत्े ढाकिएका छन्‌।,गुलमर्गका सम्पूर्ण बाटा धूपीका वृक्षले ढाकिएका छन्।,Sahadeva चिलाउनेका जीवाणु साना तर जुप्राजत्रे हन्छन।,चिलाउनेका जीवाणु साना तर जुम्राजत्रै हुन्छन्।,Akshar Unicode बालदी नदीको पानी भरेर मानिसहरूले चरमा लानछनू।,बालदी नदीको पानी भरेर मानिसहरूले घरमा लान्छन्।,MartelSans-Regular यस क्षेत्रमा मरसार ताल छा,यस क्षेत्रमा मरसार ताल छ।,Sura-Regular नजिकको हवाइअट्टा भोपाल हो।,नजिकको हवाइअड्डा भोपाल हो।,Mukta-Regular """यस पेपरमा जिन नक्साबाहेक चानाका समस्त जिनका विशिष्ट कार्यको उल्लेख गरिएको छ अनि यो पनि भनिएको छ, जिनका विश्लेषणबाट फसलमा सुधार गरेर त्यसको सतत उत्पादन कसरी सुनिश्चित गर्न सकिन्छ।""","""यस पेपरमा जिन नक्साबाहेक चानाका समस्त जिनका विशिष्‍ट कार्यको उल्लेख गरिएको छ अनि यो पनि भनिएको छ, जिनका विश्‍लेषणबाट फसलमा सुधार गरेर त्यसको सतत उत्पादन कसरी सुनिश्‍चित गर्न सकिन्छ।""",Jaldi-Regular """घरको फोहर, धुलो, सुगन्ध, इन्धनका धुवॉले नानीहरूमा दमको अट्याक गर्नसक्छ।""","""घरको फोहर, धुलो, सुगन्‍ध, इन्‍धनका धुवाँले नानीहरूमा दमको अट्याक गर्नसक्छ।""",Cambay-Regular आजमनप्रीतले आप छोरो सामान्य ह॒ने सपना देखिएहेकी छत्‌।,आज मनप्रीतले आफ्ना छोरो सामान्य हुने सपना देखिरहेकी छन्।,Khand-Regular बालक हर प्रारम्भदेखि नै बडो प्रतिभावन थिए अनि उनलाई भनेका कुराहरू शीघ्र नै बाँसुरीमा निकाल्थे।,बालक हरि प्रारम्भदेखि नै बडो प्रतिभावन थिए अनि उनलाई भनेका कुराहरू शीघ्र नै बाँसुरीमा निकाल्थे।,Yantramanav-Regular """अन्यथा यसका पातहरु पहला भएर झर्न थाल्छन्‌, जसब्वारा उत्पादन प्रभावित हुस।""","""अन्यथा यसका पातहरू पहेँला भएर झर्न थाल्छन्, जसद्वारा उत्पादन प्रभावित हुन्छ।""",Rajdhani-Regular ठुल्ठुला फोका अनि पोल्ने पीडायुक्त चर्म रोग।,ठुल्ठुला फोका अनि पोल्‍ने पीडायुक्‍त चर्म रोग।,NotoSans-Regular समय-समयमा चिकित्सकलाई ट्ेखाइरहनुहोसा।,समय-समयमा चिकित्सकलाई देखाइरहनुहोस्।,Kalam-Regular आरोहीका लागि यी सबै जानकारी राख्न पनि थैरे आवश्यक छ किनभने यसैमा सफलतापूर्वक आरोहण गरेपछि नै उसको अभियान सफल हुन सक्‍्छा,आरोहीका लागि यी सबै जानकारी राख्‍न पनि धेरै आवश्यक छ किनभने यसैमा सफलतापूर्वक आरोहण गरेपछि नै उसको अभियान सफल हुन सक्छ।,Karma-Regular हाइड्रेज्िया मूल अर्क: दुखाइको अनुभूति पिठ्यूँका देब्रेतिर हुन्छ।,हाइड्रेन्जिया मूल अर्क: दुखाइको अनुभूति पिठ्यूँका देब्रेतिर हुन्छ।,Siddhanta एउठा धर सुन्ढ्वर ठाईँ छ।,नानीहरू खेल्नका लागि लेक गार्डन एउटा धेरै सुन्दर ठाउँ छ।,Arya-Regular """आधुनिक कृषिबाट हुने दुष्प्रभावमा माटा अपरदन पानीको उपलब्धतामा कमी, माटा लवणीयता, रासायनिक उर्वरक तथा पेस्टिसाइडबाट प्रदूषण प्रमुख छन्‌।""","""आधुनिक कृषिबाट हुने दुष्प्रभावमा माटा अपरदन पानीको उपलब्धतामा कमी, माटा लवणीयता, रासायनिक उर्वरक तथा पेस्टिसाइडबाट प्रदूषण प्रमुख छन्।""",Sanskrit_text 'यसको विस्तार सवाई जय सिं: सिंह ्वितीय तथा सवाई 34000 कार्यकालमा थियो।,यसको विस्तार सवाई जय सिंह द्वितीय तथा सवाई राम सिंह द्वितीयका कार्यकालमा गरिएको थियो।,Laila-Regular आज स्थिति एकदम विपरीत छ।,आज स्थिति एकदमै विपरीत छ।,Sarala-Regular चक्कीका कारण स्त्रीका शरीरमा कुनै नयाँ अन्‍्डा बनिदैना,चक्कीका कारण स्त्रीका शरीरमा कुनै नयाँ अन्डा बनिँदैन।,Sumana-Regular यस नान्दी पाठको भाषा स्वाडका शेष भाषाभन्दा भिन्न हुन्छ।,यस नान्दी पाठको भाषा स्वाङका शेष भाषाभन्दा भिन्न हुन्छ।,Sarala-Regular केवल उपचारित भागलाई लाटो बनाए अनि निद्राको इन्जेक्सन लगाएपछि कार्य बिनव्यथा सम्पन्न हुन्छ।,केवल उपचारित भागलाई लाटो बनाए अनि निद्राको इन्जेक्सन लगाएपछि कार्य बिनाव्यथा सम्पन्न हुन्छ।,Gargi पर्यटकमा गोवाका लोकप्रियताको यसै त विभिन्‍न कारण थिए नै तर अहिले इको टुरिज्मले त्यहॉँका सुन्दरतामा एउटा नयाँ आयाम जोडेको छ।,पर्यटकमा गोवाका लोकप्रियताको यसै त विभिन्न कारण थिए नै तर अहिले इको टुरिज्मले त्यहाँका सुन्दरतामा एउटा नयाँ आयाम जोडेको छ।,SakalBharati Normal रोपेको तीन अथवा साढें तीन महिनापछि फसल पाक्ठ।,रोपेको तीन अथवा साढे तीन महिनापछि फसल पाक्छ।,Samanata यसबाट पाचन क्रियामा सहयोग प्राप्त हुन्छ।,यसबाट पाचन क्रियामा सहयोग प्राप्‍त हुन्छ।,Sarai दृश्यर अडकहरूका ठाउँमा त्यसमा त्वीत्ता नाटकजस्तै नाटकीय व्यापारका आफैमा पूर्ण अंश हुन्छ।,दृश्य र अङ्कहरूका ठाउँमा त्यसमा लीला नाटकजस्तै नाटकीय व्यापारका आफैमा पूर्ण अंश हुन्छ।,Asar-Regular नरिवलका तेललाई कम्ती तताउनुहोस्‌ अनि कपालमा लगाउनुहोस्‌।,नरिवलका तेललाई कम्ती तताउनुहोस् अनि कपालमा लगाउनुहोस्।,Glegoo-Regular """सँगसँगै अधिक पी-एच मान भएका भूमिलाई उदासीन बनाउनमा सहायता प्राप्त हुन्छ, जसबाट अधिकांश पोषक तत्त्वका उपलब्धतामा वृद्धि हुन्छ।""","""सँगसँगै अधिक पी-एच मान भएका भूमिलाई उदासीन बनाउनमा सहायता प्राप्‍त हुन्छ, जसबाट अधिकांश पोषक तत्त्वका उपलब्धतामा वृद्धि हुन्छ।""",Sahadeva राडगाजलीको स्थापना पण्डित अजीत कुमार मिश्राले सड़गीतका विधाको संरक्षण गर्दे नयाँ कलाकारहरूलाई मे्च प्रदान गर्ने उद्देश्यले २००७ मा गरेका थिए।,राङ्गाजलीको स्थापना पण्डित अजीत कुमार मिश्राले सङ्गीतका विधाको संरक्षण गर्दै नयाँ कलाकारहरूलाई मञ्‍च प्रदान गर्ने उद्देश्यले २००७ मा गरेका थिए।,Kokila """रामायण, चरक संहिता, कालिदास सुश्रत संहिताका रचनामा यसको पर्याप्त उल्लेख छ।""","""रामायण, चरक संहिता, कालिदास सुश्रत संहिताका रचनामा यसको पर्याप्‍त उल्लेख छ।""",Lohit-Devanagari यस मौसममा हात्तीको झुण्ड देख्न सकिन्छ।,यस मौसममा हात्तीको झुण्ड देख्‍न सकिन्छ।,Sanskrit2003 युमथाडसम्म जिप जान्छ।,युमथाङसम्म जिप जान्छ।,Kadwa-Regular """अरुणाचल प्रदेशमा ऐतिहासिक अनि पर्यटन महत्त्वका धेरै स्थान छन्‌ जसमा तवाड, बोमदिला, टिपी, इटानगर, जिरो, दापोरिजो, एलोड, पासिघाट, रोइड, जनिनी, तेजू, हायुलिमाड, परशुराम कुण्ड, नामसाई, मिआओ अनि चडलडः हुन्‌।""","""अरुणाचल प्रदेशमा ऐतिहासिक अनि पर्यटन महत्त्वका धेरै स्थान छन् जसमा तवाङ, बोमदिला, टिपी, इटानगर, जिरो, दापोरिजो, एलोङ, पासिघाट, रोइङ, जनिनी, तेजू, हायुलिमाङ, परशुराम कुण्ड, नामसाई, मिआओ अनि चङलङ हुन्।""",Lohit-Devanagari """उनी लामा कानमा फुलका वृत्ताकार कुण्डल, गलामा कण्ठहार, कुहिना नजिक भुजाबन्द र नाडीमा चुरा धारण गरेर प्रदर्शित छन्‌।""","""उनी लामा कानमा फुलका वृत्ताकार कुण्डल, गलामा कण्ठहार, कुहिना नजिक भुजाबन्द र नाडीमा चुरा धारण गरेर प्रदर्शित छन्।""",NotoSans-Regular केही कारकको त्यहाँ एकद़में भिन्नें प्रभाव हन्फ़ा,केही कारकको त्यहाँ एकदमै भिन्नै प्रभाव हुन्छ।,Kalam-Regular कुमब्विलका प्रसिद्ध कवि गुमानीको जन्म पनि काशीपुरगै भएको थियो।,कुर्माञ्चलका प्रसिद्ध कवि गुमानीको जन्म पनि काशीपुरमै भएको थियो।,EkMukta-Regular यसमा तपाईले समुद्रका मध्यस्थमा गएर इल्फिन्सको रमाइलो चाल देसनुहुछ्।,यसमा तपाईँले समुद्रका मध्यस्थमा गएर डल्फिन्सको रमाइलो चाल देख्‍नुहुन्छ।,Rajdhani-Regular त्यहीँ उषा जाधवला्ड़ मराठी फिल्म धग का लागि सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री अनि यसै फिल्मका निर्देशक शिवाजी पाटिलला्ड सर्वश्रेष्ठ निर्देशकको पुरस्कार दिट्यो।,त्यहीँ उषा जाधवलाई मराठी फिल्म धग का लागि सर्वश्रेष्‍ठ अभिनेत्री अनि यसै फिल्मका निर्देशक शिवाजी पाटिललाई सर्वश्रेष्‍ठ निर्देशकको पुरस्कार दिइयो।,RhodiumLibre-Regular परिवारमा वंशानुगत बहिरोपन रोग पहिलेदेखि नै विद्यमान भएमा जन्मको केही महिनापछि जब नानी सुन्ने-बुइने योग्य हुन्छ (६ महिनाका आयुमा) तब बहिरोपन परिलक्षित हुनसक्छ।,परिवारमा वंशानुगत बहिरोपन रोग पहिलेदेखि नै विद्यमान भएमा जन्मको केही महिनापछि जब नानी सुन्‍ने-बुझ्ने योग्य हुन्छ (६ महिनाका आयुमा) तब बहिरोपन परिलक्षित हुनसक्छ।,Cambay-Regular यसरी नै १८०५ मा जसवन्त राव होल्करले पनि दिल्‍लीमा धावा गर्दे कालकाजी मन्दिरका प्राह्मणमा आफ्नो डेरा हालेका थिए।,यसरी नै १८०५ मा जसवन्त राव होल्करले पनि दिल्लीमा धावा गर्दै कालकाजी मन्दिरका प्राङ्गणमा आफ्नो डेरा हालेका थिए।,VesperLibre-Regular त्यस घटनापछि एक हप्ता पहिला जयपुरमा रोहित शेट्टीको फिल्म बोल बच्चन का सुटिडका बेला अभिषेक बच्चन पनि टाउकामा चोट लागेर छ सिलाई गरेर मुम्बई फर्किएका थिएा।,त्यस घटनापछि एक हप्‍ता पहिला जयपुरमा रोहित शेट्टीको फिल्म बोल बच्चन का सुटिङका बेला अभिषेक बच्चन पनि टाउकामा चोट लागेर छ सिलाई गरेर मुम्बई फर्किएका थिए।,utsaah डा अग्रवालका अनुसार डेलिभरीपछि दुईढेस्वि चार घण्ठामा शरीर पूर्ण रूपमा कन्‍्द्रोलमा आउँछ अनि नर्मल डेलिभरी जस्तै केही घण्ठापछि बिरामी घर पनि जान सकछे।,डा अग्रवालका अनुसार डेलिभरीपछि दुईदेखि चार घण्टामा शरीर पूर्ण रूपमा कन्ट्रोलमा आउँछ अनि नर्मल डेलिभरी जस्तै केही घण्टापछि बिरामी घर पनि जान सक्छे।,Arya-Regular यी देशहरूलाई भारतमा उत्पादन हुने कुल आलुको लगभग ९५ प्रतिशत निर्यात गरिन्छ।,यी देशहरूलाई भारतमा उत्पादन हुने कुल आलुको लगभग १५ प्रतिशत निर्यात गरिन्छ।,Cambay-Regular ठुला सुद्डुरका आकारका भयानक देखिने जमैकन हुतिया अथवा कोनी नै एउटा मात्र स्थानीय स्तनधारी जीव हो।,ठुला सुङ्गुरका आकारका भयानक देखिने जमैकन हुतिया अथवा कोनी नै एउटा मात्र स्थानीय स्तनधारी जीव हो।,Eczar-Regular सिद्ञापुरको अतिथिसत्कार अचम्मको छा,सिङ्गापुरको अतिथिसत्कार अचम्मको छ।,Halant-Regular यस म्युजियममा मानव सभ्यताका विकासका क्रमलाई्ड धेरे नै अनौठो तरिकाले समेटिएको छ।,यस म्युजियममा मानव सभ्यताका विकासका क्रमलाई धेरै नै अनौठो तरिकाले समेटिएको छ।,RhodiumLibre-Regular जब उत्तर भारतमा मौसम फुलका उत्पादनको प्रतिकूल हुन्त।,जब उत्तर भारतमा मौसम फुलका उत्पादनको प्रतिकूल हुन्छ।,Khand-Regular """जहाँसम्म खीन्द्रनाथको विश्व साहित्यमा प्रासइगिक हुने प्रश्न छ, खरेलाई पाब्लो नेरुदा त स्मरण होला।""","""जहाँसम्म रवीन्द्रनाथको विश्‍व साहित्यमा प्रासङ्‌गिक हुने प्रश्‍न छ, खरेलाई पाब्लो नेरुदा त स्मरण होला।""",Sumana-Regular जैविक उर्वरकले बिर्वाका जराका छेउछाउमा (स्जीस्फियर) वृद्धि कारक हर्मोन उत्पन्न गर्छन्‌ जराद्वारा बिर्वाका वृद्धिमा अनुकूल प्रभाव पर्छ।,जैविक उर्वरकले बिरुवाका जराका छेउछाउमा (रजोस्फियर) वृद्धि कारक हर्मोन उत्पन्न गर्छन् जसद्वारा बिरुवाका वृद्धिमा अनुकूल प्रभाव पर्छ।,Kurale-Regular चन्द्र नाममा नै यस सहरको नाम चन्द्रगिरी भयो,चन्द्रगिरीका नाममा नै यस सहरको नाम चन्द्रगिरी भयो,Mukta-Regular """सुगन्ध चिकित्सा एरोमाथेरापी पद्धतिमा सुक्खा त्वचाका लागि उपयोगी सुगन्धित तेल बेन्जोनिन, पेचौली, गाजर, जिरेनियम, पेट्टी ग्रेन, लेवेन्डर, कुसुम, गुलाब अनि चन्दन छन्‌।""","""सुगन्ध चिकित्सा एरोमाथेरापी पद्धतिमा सुक्खा त्वचाका लागि उपयोगी सुगन्धित तेल बेन्जोनिन, पेचौली, गाजर, जिरेनियम, पेट्टी ग्रेन, लेवेन्डर, कुसुम, गुलाब अनि चन्दन छन्।""",NotoSans-Regular """ग्रामीण क्षेत्रमा क्षेत्रीय आवश्यकताहरूलाई ध्यानमा राखेर नागपुर, राँची, राजकोट र गोरखपुरमा १० किवा क्षमताको चारवटा एचपीटी स्थापित गरिएका छनू जहाँबाट कार्यक्रमको प्रस्तुतीकरण स्थानीय आवश्यकतालाई ध्यानमा राखेर गरिन्छ।""","""ग्रामीण क्षेत्रमा क्षेत्रीय आवश्यकताहरूलाई ध्यानमा राखेर नागपुर, राँची, राजकोट र गोरखपुरमा १० किवा क्षमताको चारवटा एचपीटी स्थापित गरिएका छन् जहाँबाट कार्यक्रमको प्रस्तुतीकरण स्थानीय आवश्यकतालाई ध्यानमा राखेर गरिन्छ।""",MartelSans-Regular मल अत्यन्त कडा एवम्‌ गाँठागाँठा भएको हुन्छा।,मल अत्यन्त कडा एवम् गाँठागाँठा भएको हुन्छ।,RhodiumLibre-Regular क्रिकेटमा त यस्ता देब्रे अथवा लेफ्ट-ह्यान्डेड खेलाडीहरूको छुट्टै सान छ।,क्रिकेटमा त यस्ता देब्रे अथवा लेफ्ट-ह्‍यान्डेड खेलाडीहरूको छुट्टै सान छ।,Sahitya-Regular """यस परियोजनाको मूल उद्देश्य माटाका स्वास्थ्यया आएको विकार (उर्वराशक्ति एवम्‌ गुणको हास, उत्पादकतामा अवरोध आदि) को उपचार, माटो जीर्णद्वारद्वारा उ उत्पादकता वृद्धि एवम्‌ कृषकहरूका आयमा वान्छित वृद्धि गनुं हो।""","""यस परियोजनाको मूल उद्देश्य माटाका स्वास्थ्यमा आएको विकार (उर्वराशक्‍ति एवम् गुणको ह्रास, उत्पादकतामा अवरोध आदि) को उपचार, माटो जीर्णोद्वारद्वारा उत्पादकता वृद्धि एवम् कृषकहरूका आयमा वाञ्छित वृद्धि गर्नु हो।""",Samanata खजियारका सॉँझले प्रत्येक पर्यटकलाई आनन्द दिन्छा,खजियारका साँझले प्रत्येक पर्यटकलाई आनन्द दिन्छ।,Sarala-Regular """यदिमर्की एक हप्तामा निको नभए कुनै राप्रो डक्टरबाट सललाह लिनुपर्छ अनि विशेष यस्ता चिसोदेखि जोगिनुपर्छ, किनभने स्थितिमा निमोनिया तथा ब्रोन्‍्काइटिसको आशक्ड हुन्छ।""","""यदि मर्की एक हप्तामा निको नभए कुनै राम्रो डक्टरबाट सल्लाह लिनुपर्छ अनि विशेष चिसोदेखि जोगिनुपर्छ, किनभने यस्ता स्थितिमा निमोनिया तथा ब्रोन्काइटिसको आशङ्का हुन्छ।""",Jaldi-Regular """तपाई टाइममा नुहाउन, तयार हुन अनि अफिस पुर्न चाहनुहुन्छ, तर यस हडबडीमा ब्रेकफास्ट गर्न पुल्नुडडन्छा""","""तपाईँ टाइममा नुहाउन, तयार हुन अनि अफिस पुग्‍न चाहनुहुन्छ, तर यस हडबडीमा ब्रेकफास्ट गर्न भुल्नुहुन्छ।""",utsaah """उत्तरप्रदेशमा सबै सम्प्रदायका संरक्षक, धर्म निरपेक्षताका सुन्दर उदाहरण प्रस्तुत गर्छन्‌।""","""उत्तरप्रदेशमा सबै सम्प्रदायका संरक्षक, धर्म निरपेक्षताका सुन्दर उदाहरण प्रस्तुत गर्छन्।""",NotoSans-Regular मुख्य मन्दिरका प्रवेशद्वारमा लगाइएका चित्रपटहरू पुष्प लताको लयात्मक अलड्डूरणद्वारा उत्कृर्ण छन्‌।,मुख्य मन्दिरका प्रवेशद्वारमा लगाइएका चित्रपटहरू पुष्प लताको लयात्मक अलङ्करणद्वारा उत्कृर्ण छन्।,Eczar-Regular """वर्तमानमा विश्वभरिमा जुन देशले यसको उत्पादन गरिरहेका छन्‌ त्यसमा प्रमुख हुन्‌ भारत, चीन, कोरिया, पारागुए, ताइवान, अर्जन्टिना, ब्राजिल, पाकिस्तान, जापान, नेपाल आदि।""","""वर्तमानमा विश्‍वभरिमा जुन देशले यसको उत्पादन गरिरहेका छन् त्यसमा प्रमुख हुन् भारत, चीन, कोरिया, पारागुए, ताइवान, अर्जेन्टिना, ब्राजिल, पाकिस्तान, जापान, नेपाल आदि।""",Cambay-Regular महाराष्ट्रमा त उखुका फसलले पनि गहूँ अनि धघानका तुलनामा चार गुना घेर पानी सोस्छ।,महाराष्ट्रमा त उखुका फसलले पनि गहुँ अनि धानका तुलनामा चार गुना धेर पानी सोस्छ।,Sanskrit2003 """भित्री अज्न बाहिर निस्किएको जस्तो अनुभूतिमा रोगिणीका दुवै जाँघलाई परस्परमा जोड्डु, तलतिर भारको अनुभव भएका लक्षणहरूमा सिपिया-३० प्रयोग गर्नुहोस्‌।""","""भित्री अङ्ग बाहिर निस्किएको जस्तो अनुभूतिमा रोगिणीका दुवै जाँघलाई परस्परमा जोड्नु, तलतिर भारको अनुभव भएका लक्षणहरूमा सिपिया-३० प्रयोग गर्नुहोस्।""",VesperLibre-Regular 'तलला दाचीगाममाथि एउटा महान्‌ महादेव शिखर छ।,तल्ला दाचीगाममाथि एउटा महान् महादेव शिखर छ।,VesperLibre-Regular प्राय: यप्त झ्रीलमा तीव्र वेगले डएलागदो तुफान उहिएहन्ह।,प्रायः यस झीलमा तीव्र वेगले डरलाग्दो तुफान उठिरहन्छ।,Khand-Regular दिल्‍लीदेखि वाराणसीको दूरी ७७६ किमी छा,दिल्लीदेखि वाराणसीको दूरी ७७६ किमी छ।,Kadwa-Regular अब हामी मैदानी क्षेत्रमा पुगेका थियाँ।,अब हामी मैदानी क्षेत्रमा पुगेका थियौँ।,PalanquinDark-Regular शिशुको त्वचा सफा एवं सुक्खा राखियोस्‌।,शिशुको त्वचा सफा एवं सुक्खा राखियोस्।,Sarai केही सब्जी जस्तै गाजर अनि मुलालाई काँचो सलादमा खाइन्छ भने पालकको सुप स्वास्थ्यवर्धक हुन्छा,केही सब्जी जस्तै गाजर अनि मुलालाई काँचो सलादमा खाइन्छ भने पालकको सुप स्वास्थ्यवर्धक हुन्छ।,Palanquin-Regular महाभारतमा उपर्युक्त प्रकारका मद्यका अतिरिक्त कैलातक मधु नामको एक प्रकारका सुराको उल्लेख भएको छ।,महाभारतमा उपर्युक्‍त प्रकारका मद्यका अतिरिक्‍त कैलातक मधु नामको एक प्रकारका सुराको उल्लेख भएको छ।,Lohit-Devanagari स्वर लगाइमा नासिकाको अल्प अंश कानमा खट्टूने नभएर बरू रोचक लाग्छ।,स्वर लगाइमा नासिकाको अल्प अंश कानमा खट्कने नभएर बरू रोचक लाग्छ।,Shobhika-Regular "“कारण, राति भोजन गरेपछि केही नखौंदा कार्बोहाइड्रेटयुकत आहार पच्छ।”","""कारण, राति भोजन गरेपछि केही नखाँदा कार्बोहाइड्रेटयुक्त आहार पच्छ।""",Eczar-Regular """यसले शूलनाशक तथा प्रकुपित वायुलाई शान्त गरी आउँवात, गृधन्सी, पिठ्यू तथा कम्मर दुखाइ आदिलाई निको पार्छ।""","""यसले शूलनाशक तथा प्रकुपित वायुलाई शान्त गरी आउँवात, गृधन्सी, पिठ्यूँ तथा कम्मर दुखाइ आदिलाई निको पार्छ।""",VesperLibre-Regular """साथै शोधकत्तहस्ले यो पनि माने, चियापत्तीमा घुँडाका पीडालार्ड़ समाप्त गर्ने पनि गुण लुकेका छन्‌।""","""साथै शोधकर्ताहरूले यो पनि माने, चियापत्तीमा घुँडाका पीडालाई समाप्त गर्ने पनि गुण लुकेका छन्।""",RhodiumLibre-Regular कालकादेखि मिमलासम्मका दोय त्रेनलाई भारतको सबैभन्दा सुन्दर रैल लाइन मानिन्छा,कालकादेखि सिमलासम्मका टोय ट्रेनलाई भारतको सबैभन्दा सुन्दर रेल लाइन मानिन्छ।,PragatiNarrow-Regular अजोला जैविक उर्वरकको संस्तुति मुख्य रूपले धानका फसलका लागि नै गरिएको छा,अजोला जैविक उर्वरकको संस्तुति मुख्य रूपले धानका फसलका लागि नै गरिएको छ।,Palanquin-Regular """फिल्मको कथा पुत्तन पाल (सञ्जय मिश्रा) को हो जसले पिता, पत्नी अनि भाइसँग मध्यवर्गीय जीवन जिउँछ।""","""फिल्मको कथा पुत्तन पाल (सञ्‍जय मिश्रा) को हो जसले पिता, पत्‍नी अनि भाइसँग मध्यवर्गीय जीवन जिउँछ।""",Lohit-Devanagari """लसुन तथा प्याजले कलेस्ट्रल सन्तुलित गर्छ, व्यायाम एवम्‌ पदयात्रामध्ये कुनै पनि वर्णित प्रकारका दैनिक कार्यले हृदय रोग, रक्तचाप एवम्‌ मधुमेह नियन्त्रित गर्छ|""","""लसुन तथा प्याजले कलेस्ट्रल सन्‍तुलित गर्छ, व्यायाम एवम् पदयात्रामध्ये कुनै पनि वर्णित प्रकारका दैनिक कार्यले हृदय रोग, रक्‍तचाप एवम् मधुमेह नियन्त्रित गर्छ।""",Jaldi-Regular यस तीर्थलाई पर्यटन केन्द्र बनउने कार्वाहीले यो सम्पन्न वर्गका लागि विलासगृहमा परिवर्तन भइरहेको छ।,यस तीर्थलाई पर्यटन केन्द्र बनाउने कार्वाहीले यो सम्पन्न वर्गका लागि विलासगृहमा परिवर्तन भइरहेको छ।,Gargi रचनासम्बन्धी गडबडीलाई ठिक पार्न सक्दैना,रचनासम्बन्धी गडबडीलाई ठिक पार्न सक्दैन।,Kokila """अन्डा, माछा कम्ती खानुहोस्‌।""","""अन्‍डा, माछा कम्‍ती खानुहोस्।""",RhodiumLibre-Regular आवरण माटालाई चिसो बनाइराख्न दिनमा एक अथवा दुईपल्ट पानी हल्का छर्काइ गर्नुपर्छ।,आवरण माटालाई चिसो बनाइराख्‍न दिनमा एक अथवा दुईपल्ट पानी हल्का छर्काइ गर्नुपर्छ।,Mukta-Regular बीजू बिरुवाबाट तयार दोस़्रो वर्षका स्वस्थ बिरुवामा सेप्टेम्बर वा मई-जुनमा किस्रिमअनुसार आँखा लगाउनुपर्छ।,बीजू बिरुवाबाट तयार दोस्रो वर्षका स्वस्थ बिरुवामा सेप्टेम्बर वा मई-जुनमा किसिमअनुसार आँखा लगाउनुपर्छ।,MartelSans-Regular सन्‌ १९५५ मा यस अभ्यारण्यलाई राष्ट्रिय उद्यानको दर्जा दिडयो।,सन् १९५५ मा यस अभ्यारण्यलाई राष्‍ट्रिय उद्यानको दर्जा दिइयो।,EkMukta-Regular """गर्भवती, अविवाहिता, विवाहित, मासिक चक्रका दिनबाट गुज़िरहेका अथवा मेनोपजपछि पनि महिलाहरूले यसको प्रयोग सजिलै गर्न सक्छन्‌।""","""गर्भवती, अविवाहिता, विवाहित, मासिक चक्रका दिनबाट गुज्रिरहेका अथवा मेनोपजपछि पनि महिलाहरूले यसको प्रयोग सजिलै गर्न सक्छन्।""",Baloo-Regular जसवन्त बाबालाई प्रणाम गरेर अलैंची दाना को प्रसाद लियौं।,जसवन्त बाबालाई प्रणाम गरेर अलैँची दाना को प्रसाद लियौँ।,Akshar Unicode के भनिनछ भने भगवान शडकरद्वारा त्रिपुरासुरको वध गरेका खुसीमा पार्वतीले श्रूड्ार रसप्रधान जुन नृत्य गरेकी थिड़न्‌ त्यसलाई लास्य नृत्य भनिनछ।,के भनिन्छ भने भगवान शङ्करद्वारा त्रिपुरासुरको वध गरेका खुसीमा पार्वतीले शृङ्गार रसप्रधान जुन नृत्य गरेकी थिइन् त्यसलाई लास्य नृत्य भनिन्छ।,Karma-Regular कीकासनले हृदयको स्वाभाविक मालिस गर्छ।,शशकासनले हृदयको स्वाभाविक मालिस गर्छ।,Eczar-Regular """ऐन्जलिका-यसको प्रयोग, सन्धिवातीय स्थिति, अपचन, वायु विकार, भुँडी घोच्ने, मूत्राशय सम्बन्धी सछुक़॒मण, मासिक धर्मअधिको तनाउ, मिनोपाज, ढाग, घाउ, चोठ, खोकी, मर्की, असइुक्राम्य प्रणाली, स्वास्थ्य लाभ, थकानका उपचारमा गरिन्छ।""","""ऐन्जलिका-यसको प्रयोग, सन्धिवातीय स्थिति, अपचन, वायु विकार, भुँडी घोच्‍ने, मूत्राशय सम्बन्धी सङ्क्रमण, मासिक धर्मअघिको तनाउ, मिनोपाज, दाग, घाउ, चोट, खोकी, मर्की, असङ्क्राम्य प्रणाली, स्वास्थ्य लाभ, थकानका उपचारमा गरिन्छ।""",Arya-Regular गुवाहटीमा बच्नका लागि सबै रेज्जका होटल उपलब्ध छन्‌।,गुवाहटीमा बस्नका लागि सबै रेन्जका होटल उपलब्ध छन्।,Hind-Regular तर जब ट्रिपल वार्मरलाई जन्मदिने अज्ञ समूहमा विकार उत्पन्न हन्छ तब ट्रिपल वार्मरका प्रक्रियामा पनि असन्तुलन उत्पन्न हुन्छा,तर जब ट्रिपल वार्मरलाई जन्‍मदिने अङ्ग समूहमा विकार उत्पन्‍न हुन्छ तब ट्रिपल वार्मरका प्रक्रियामा पनि असन्‍तुलन उत्पन्‍न हुन्छ।,Sura-Regular एलोरा गुफामा पर्यटकले आआफ्ना दृष्टिकोणअनुसार घेरे कुरा गर्न सकछन्‌।,एलोरा गुफामा पर्यटकले आआफ्ना दृष्‍टिकोणअनुसार धेरै कुरा गर्न सक्छन्।,Biryani-Regular """उनको भनाइ छ, यस ग्रन्थी अत्यधिक वृद्धि भण्पछि यदि उपचार गरियो भने सर्जरीसम्मको आवश्यकता पर्नसक्छ।""","""उनको भनाइ छ, यस ग्रन्थी अत्यधिक वृद्धि भएपछि यदि उपचार गरियो भने सर्जरीसम्मको आवश्यकता पर्नसक्छ।""",Sanskrit2003 तपाईलाई जे मनपर्छ त्यही खानुहोस्‌ तर यस्तो खाना खानुहोस्‌ जसमा फलामतत्तव (आयरन) परिपूर्ण मात्रामा पाइन्छ।,तपाईँलाई जे मनपर्छ त्यही खानुहोस् तर यस्तो खाना खानुहोस् जसमा फलामतत्त्व (आयरन) परिपूर्ण मात्रामा पाइन्छ।,VesperLibre-Regular सुलतानपुरमा केही बबुलका रुख पनि पाइनछन्‌।,सुलतानपुरमा केही बबुलका रुख पनि पाइन्छन्।,Amiko-Regular सुपिन नदीलाई पार गर्नबित्तिके तपाईं स्वप्न लोकमा पुग्रुहुन्छ।,सुपिन नदीलाई पार गर्नेबित्तिकै तपाईँ स्वप्न लोकमा पुग्नुहुन्छ।,Sahadeva """मैले धेरै परिवारसँग वाचा गरेको थिएँ, चाहे केही पनि होस्‌, म कड्डालीको समय चौदान्स आउनेछु।""","""मैले धेरै परिवारसँग वाचा गरेको थिएँ, चाहे केही पनि होस्, म कड्डालीको समय चौदान्स आउनेछु।""",NotoSans-Regular यस विशाल नगरलाई एक दिनमा राग्ररी हेर्न सम्भव छैन।,यस विशाल नगरलाई एक दिनमा राम्ररी हेर्न सम्भव छैन।,Mukta-Regular टिमी अनि रझ्मज्चका दुनियाँबाट अब फिल्मका पर्दामा चर्चित हुन तयार छन्‌ आनन्द गान्धी।,टिभी अनि रङ्गमञ्‍चका दुनियाँबाट अब फिल्मका पर्दामा चर्चित हुन तयार छन् आनन्द गान्धी।,Amiko-Regular नाहन आउनुभयो भने समय निकालेर छेउछाउका एकान्त ठाउँ पनि घुम्न सकिन्छ तर एक दिन निकालेर रेणुका अवश्य गएर आजनुपर्छ।,नाहन आउनुभयो भने समय निकालेर छेउछाउका एकान्त ठाउँ पनि घुम्न सकिन्छ तर एक दिन निकालेर रेणुका अवश्य गएर आउनुपर्छ।,Kadwa-Regular ज्वालेश्वर महादेव मच्दिर्मा शिवलिक् छा,ज्वालेश्‍वर महादेव मन्दिरमा शिवलिङ्ग छ।,Sahitya-Regular """सन्‌ १९२३ ईमा डा रुडोल्फ स्टिनर, आस्ट्रियन वैज्ञानिकले सर्वप्रथम के भने भने रासायनिक कृषिले सम्पूर्ण कृषिसँगसँग मनुष्यको वैचारिक शक्तिलाई नष्ट पार्छ।""","""सन् १९२३ ईमा डा रुडोल्फ स्टिनर, आस्ट्रियन वैज्ञानिकले सर्वप्रथम के भने भने रासायनिक कृषिले सम्पूर्ण कृषिसँगसँगै मनुष्यको वैचारिक शक्‍तिलाई नष्‍ट पार्छ।""",Siddhanta तर यहाँको सौन्दर्य अति मनोहारी छ जुन हेदे र्माइलो लाग्छ।,तर यहाँको सौन्दर्य अति मनोहारी छ जुन हेर्दै रमाइलो लाग्छ।,Sahadeva १६२५ ईसम्म डचले मुम्बईमा शासन गर्‌यो।,१६२५ ईसम्म डचले मुम्बईमा शासन गर्‍यो।,Sahitya-Regular बर्लिन सेगवे टुर को पनि भिन्‍नै आनन्द छा,बर्लिन सेगवे टुर को पनि भिन्नै आनन्द छ।,utsaah यस पाया इन प्रजातिका पशु-पक्षी देख्न,यस चिडियाघरमा दुर्लभ प्रजातिका पशु-पक्षी देख्‍न सकिन्छ।,Laila-Regular मोतीबिन्दुमा आँखाभित्रको प्राकृतिक लेन्स सेतो हुन थाल्दछ जसबाट आँखाको ज्योति बिस्‍्तारै कम हुन्छ।,मोतीबिन्दुमा आँखाभित्रको प्राकृतिक लेन्स सेतो हुन थाल्दछ जसबाट आँखाको ज्योति बिस्तारै कम हुन्छ।,VesperLibre-Regular "“म सुतेको थिएँ, मलाई कथा मात्र सुन्नु छः","""म सुतेको थिएँ, मलाई कथा मात्र सुन्नु छ।""",Eczar-Regular """यो एउटा राम्नो खबर हो, मधुमेहबाट जोगिनु सम्भव छ।""","""यो एउटा राम्रो खबर हो, मधुमेहबाट जोगिनु सम्भव छ।""",Karma-Regular मिस्टर राइटको खोजी-हल्ला त धेरै छन्‌ तर रणवीर सिंहको नाम जोडिनुलाई अनावश्यक संज़ा दिन्छिन्‌ अनुष्का शर्मा।,मिस्टर राइटको खोजी-हल्ला त धेरै छन् तर रणवीर सिंहको नाम जोडिनुलाई अनावश्यक संज्ञा दिन्छिन् अनुष्का शर्मा।,Sahadeva भगवानको मूर्ति काला ढुु्ाद्वार निर्मित छ।,भगवानको मूर्ति काला ढुङ्गाद्वारा निर्मित छ।,Samanata सागरले आफ़ा अड्डूमा थाह छैन जीवनका जति नै रहस्यलाई समेटेको छ जससँग साक्षात्कार हुनका लागि पायरटन द्वीप उपयुक्त छ।,सागरले आफ्ना अङ्कमा थाह छैन जीवनका जति नै रहस्यलाई समेटेको छ जससँग साक्षात्कार हुनका लागि पायरटन द्वीप उपयुक्‍त छ।,Eczar-Regular सुचनालाई वसतुनिषय तथा निष्पक्ष ढक्कद्वारा प्रस्तुत गर्नु प्रेसको धर्म हो।,सूचनालाई वस्तुनिष्‍ठ तथा निष्पक्ष ढङ्गद्वारा प्रस्तुत गर्नु प्रेसको धर्म हो।,Sahitya-Regular """एउटा ह्यान्ड ब्याग आफूर्सँग अवश्य राख्नुहोस्‌ जसमा दैनन्दिनका चिजहरू जस्ते पेन, माचिस, टर्च, साबुन, गिलास, सेभिडर किट, मेकअप किट, नानीको सामान आदि होसू।""","""एउटा ह्यान्ड ब्याग आफूसँग अवश्य राख्‍नुहोस् जसमा दैनन्दिनका चिजहरू जस्तै पेन, माचिस, टर्च, साबुन, गिलास, सेभिङ किट, मेकअप किट, नानीको सामान आदि होस्।""",MartelSans-Regular दुवै हात काँधको समकक्ष अघाडि उचालेर राख्तुहोस्‌।,दुवै हात काँधको समकक्ष अघाडि उचालेर राख्‍नुहोस्।,Jaldi-Regular """मोर्डन मेडिकल साइन्‍्सका बहुकरोडी विज्ञापनका होहल्लामा घेरे कम्ती मानिसले यस सत्यलाई स्वीकार गर्छनू, प्राचीन भारतीय चिकित्सा विज्ञान अर्थात्‌ आयुर्वेदमा साधारण मानसिक समस्या अनि गम्भीर मनोरोगका उपचारका प्रभावशाली पद्धति स्थित छन्‌।""","""मोर्डन मेडिकल साइन्सका बहुकरोडी विज्ञापनका होहल्लामा धेरै कम्ती मानिसले यस सत्यलाई स्वीकार गर्छन्, प्राचीन भारतीय चिकित्सा विज्ञान अर्थात् आयुर्वेदमा साधारण मानसिक समस्या अनि गम्भीर मनोरोगका उपचारका प्रभावशाली पद्धति स्थित छन्।""",Hind-Regular अहिले भने प्रत्येक वर्गका महिला यसको प्रयोग गर्लन।,अहिले भने प्रत्येक वर्गका महिला यसको प्रयोग गर्छन्।,Akshar Unicode फेस्टिवलमा आउबे पर्यटकहरूका लागि बेबी एलिफेन्टलाई हेर्वु कुबै रोमाज्वभन्दा कम्ती हुँदैन।,फेस्टिवलमा आउने पर्यटकहरूका लागि बेबी एलिफेन्टलाई हेर्नु कुनै रोमाञ्चभन्दा कम्ती हुँदैन।,Laila-Regular """हाम्रो मुख, नाक अनि आँखा पनि शरीरमा रोगाणुहरूका प्रवेशको बाटो बन्छन्‌।""","""हाम्रो मुख, नाक अनि आँखा पनि शरीरमा रोगाणुहरूका प्रवेशको बाटो बन्छन्।""",Amiko-Regular टन्सिलका रोगलाई टन्सिल-प्रदाह भनिन्छा,टन्सिलका रोगलाई टन्सिल-प्रदाह भनिन्छ।,Sumana-Regular """केद्दी क्षण कुदुने अथवा एक घण्टाको 'एक्सरसाइजपछि तपाइँका हृदयको गति कतिछिटो सामान्य हुन्छ, यसबाट तपाईँका ह्ृदयका स्वास्थ्यको सह्दी-सही पत्तो लगाउन सकिखछा""","""केही क्षण कुद्‍ने अथवा एक घण्टाको एक्सरसाइजपछि तपाईँका हृदयको गति कति छिटो सामान्य हुन्छ, यसबाट तपाईँका हृदयका स्वास्थ्यको सही-सही पत्तो लगाउन सकिन्छ।""",Baloo2-Regular "“निमोनियाका उपचारमा ल्वाड, जिज्ञर, दालचिनी, सुपछे फोक्सोका वायु विकारमा लाभ पुय्याऊँछ।""","""निमोनियाका उपचारमा ल्वाङ, जिन्जर, दालचिनी, सुपले फोक्सोका वायु विकारमा लाभ पुर्‍याउँछ।""",Siddhanta """विशेष गरेर ती मार्तिस यस रोगको सिकार हुन्तन्‌, जसलाई पटक-पतक आफ्त्ना फोक्सोता हावा भर्लुपर्ई जस्तै-बाजा बजाउत्े, स्वर्णकाए, सिंसाको सामान बलाउते आदि।""","""विशेष गरेर ती मानिस यस रोगको सिकार हुन्छन्, जसलाई पटक-पटक आफ्ना फोक्सोमा हावा भर्नुपर्छ जस्तै-बाजा बजाउने, स्वर्णकार, सिसाको सामान बनाउने आदि।""",Khand-Regular यसअधि मन्दिर जीर्ण-शीर्ण अवस्थामा थियो।,यसअघि मन्दिर जीर्ण-शीर्ण अवस्थामा थियो।,utsaah यहाँ तपाईं एक दिनमै गएर फर्किन सक्नुहुन्छ अनि यदि बस्न चाहनुभयो भने बस्न पनि सक्नुहुन्छ।,यहाँ तपाईँ एक दिनमै गएर फर्किन सक्नुहुन्छ अनि यदि बस्न चाहनुभयो भने बस्न पनि सक्नुहुन्छ।,Jaldi-Regular 'कब्जियतमा अमलाको चूर्ण ३ देखि ६ ग्रामका मात्रामा दिनभरिमा तीनपल्ट पानीसँंग लिनुहोस|,कब्जियतमा अमलाको चूर्ण ३ देखि ६ ग्रामका मात्रामा दिनभरिमा तीनपल्ट पानीसँग लिनुहोस्।,Asar-Regular एलोवेराका पातलाई प्ँधिर पेस्ट बनाउनुहोस्‌ अनि यसलाई त्वचामा लगाउनुहोस्‌।,एलोवेराका पातलाई पिँधेर पेस्ट बनाउनुहोस् अनि यसलाई त्वचामा लगाउनुहोस्।,Nakula त्यसका बारेमा डाक्टरसँग कुरा गर्नुहोस्‌।,त्यसका बारेमा डाक्टरसँग कुरा गर्नुहोस्।,Kadwa-Regular """इसोफ्लेवोन्स, अस्टियोपोरोसिस रोक्नमा सहायक छ अनि अब यसलाई सम्भावित रूपमा स्तन क्यान्सर रोकने पनि ठान्‍ने गरिन्छ।""","""इसोफ्लेवोन्स, अस्टियोपोरोसिस रोक्‍नमा सहायक छ अनि अब यसलाई सम्भावित रूपमा स्‍तन क्यान्सर रोक्‍ने पनि ठान्‍ने गरिन्छ।""",Mukta-Regular शीतोष्ण भूमिमा उपयोगमा ल्याइने प्रणालीले उष्णकटिबन्धीय भूमिमा सर्वेक्षकहरूलाई साधारण सिद्धान्तका रूपमा मार्गदर्शन गर्न सक्छन्‌।,शीतोष्ण भूमिमा उपयोगमा ल्याइने प्रणालीले उष्णकटिबन्धीय भूमिमा सर्वेक्षकहरूलाई साधारण सिद्धान्तका रूपमा मार्गदर्शन गर्न सक्छन्।,Lohit-Devanagari जड्गली गौरीगाई यहाँ निर्धकक चरिरहेको देखिन्छ।,जङ्गली गौरीगाई यहाँ निर्धक्क चरिरहेको देखिन्छ।,SakalBharati Normal शशकासनले ख्रीका गर्भाशयलाई बल दिन्छि।,शशकासनले स्त्रीका गर्भाशयलाई बल दिन्छ।,Kurale-Regular एउटा पब्लिक ब्रीडकास्टर का रूपमा त्यसले आफ्नी भूमिकासँग पनि न्याय गरिना,एउटा पब्लिक ब्रोडकास्टर का रूपमा त्यसले आफ्नो भूमिकासँग पनि न्याय गरेन।,Kurale-Regular "”बौद्ध धर्मका महायान सम्प्रदायका दार्शनिक नागार्जुन, तर्कशार्त्रका प्रणेता उन्नग अनि ब्राह्मण विद्वान्‌ धर्मपालले पनि नालन्दा विश्वविद्यालयमा शिक्षा-दान दिने गयें।”","""बौद्ध धर्मका महायान सम्प्रदायका दार्शनिक नागार्जुन, तर्कशास्त्रका प्रणेता उन्नग अनि ब्राह्मण विद्वान् धर्मपालले पनि नालन्दा विश्वविद्यालयमा शिक्षा-दान दिने गर्थे।""",Sarai """पिप रगतमा मिसिएर सेप्टिक ज्वरो हुनु, दुर्गन्‍्ध मलयुकत भित्री ज्वरो हनु, प्रसृति ज्वरो, गैडग्रिन, सडेको घाउ, शब्याक्षत कार्बकल अथवा पृष्ठव्रण इरिसिपेलस अथवा विसर्प, एक साथ शरीरका विभिन्‍न स्थानमा ढुल्ठुला पिलो निस्किनु, पारा अथवा गर्मी अथवा टीकादोषबाट उत्पन्न विभिन्‍न प्रकारका चर्मरोग अथवा कौटादि अथवा जन्तुदंशपछि यसलाई ससम्मान प्रयोग गरिन्छ।""","""पिप रगतमा मिसिएर सेप्टिक ज्वरो हुनु, दुर्गन्ध मलयुक्‍त भित्री ज्वरो हुनु, प्रसूति ज्वरो, गेङ्‌ग्रिन, सडेको घाउ, शय्‍याक्षत कार्बकल अथवा पृष्‍ठव्रण इरिसिपेलस अथवा विसर्प, एकै साथ शरीरका विभिन्‍न स्थानमा ठुल्ठुला पिलो निस्‍किनु, पारा अथवा गर्मी अथवा टीकादोषबाट उत्पन्‍न विभिन्‍न प्रकारका चर्मरोग अथवा कीटादि अथवा जन्तुदंशपछि यसलाई ससम्मान प्रयोग गरिन्छ।""",Sahitya-Regular अब कुनै कम्प्युटरलाई यो काम जिम्मा लगाएर वैज्ञानिक अधिक सुखद अनि सन्तोषजनक पक्षहरूमा ध्यान दिन सक्छन्‌।,अब कुनै कम्प्युटरलाई यो काम जिम्मा लगाएर वैज्ञानिक अधिक सुखद अनि सन्तोषजनक पक्षहरूमा ध्यान दिन सक्छन्।,SakalBharati Normal पत्रकारिता आपतकालमा प्रभावित अवश्य भयो तर पत्रकारका विशाल समूहले अभिव्यक्तिका अधिकारका व इन्दिराको तानाशाहीको विरोध गरे।,पत्रकारिता आपतकालमा प्रभावित अवश्य भयो तर पत्रकारका विशाल समूहले अभिव्यक्‍तिका अधिकारका लागि इन्दिराको तानाशाहीको विरोध गरे।,Nirmala "“गुफामा बनिएका वैष्णों देवीको मन्दिर जम्मूदेखि उत्तरतिर विशाल त्रिकुट पर्वतमा समुद्रतलदेखि ५, ६०० फिट उँचाइमा स्थित छ।”","""गुफामा बनिएका वैष्णोँ देवीको मन्दिर जम्मूदेखि उत्तरतिर विशाल त्रिकुट पर्वतमा समुद्रतलदेखि ५, ६०० फिट उँचाइमा स्थित छ।""",Eczar-Regular """रोगीलाई यस्तो लाग्मु जस्तो समाचारपत्र, टिभी, रेडियोका मान्छेहरूले उसबारे खबर छापिरहेका छन्‌ अथवा उसका मस्तिष्कको विचार सबैलाई भनिरहेका छन्‌।""","""रोगीलाई यस्तो लाग्नु जस्तो समाचारपत्र, टिभी, रेडियोका मान्छेहरूले उसबारे खबर छापिरहेका छन् अथवा उसका मस्तिष्कको विचार सबैलाई भनिरहेका छन्।""",Sanskrit_text गाडीबिच दूरी बनाएर हिँडुहोस।,गाडीबिच दूरी बनाएर हिँड्नुहोस्।,Sura-Regular "#यस समस्याको मु कारण उच्च रक्तचाप अधिक बढ़नु, मस्तिष्कमा रगतको ढिका बनिनु, अत्यन्त हर्ष वा विषादको स्थिति आदि हुन्‌।”","""यस समस्याको प्रमुख कारण उच्च रक्‍तचाप अधिक बढ्नु, मस्तिष्कमा रगतको ढिका बनिनु, अत्यन्त हर्ष वा विषादको स्थिति आदि हुन्।""",Sarai त्यहाँका शिलालेखमा राजा ओजको उल्लेख छा,त्यहाँका शिलालेखमा राजा भोजको उल्लेख छ।,Baloo-Regular वीणाका तारमाथि स्वर स्थापनाका दृष्टिले उनको ग्रन्थ राग तत्व विबोध धेरै महत्त्वपूर्ण छ।,वीणाका तारमाथि स्वर स्थापनाका दृष्‍टिले उनको ग्रन्थ राग तत्व विबोध धेरै महत्त्वपूर्ण छ।,Asar-Regular नक्षत्र वनमा विभिन्न दुर्लभ जरीबुटीका बिरुवा छन्‌।,नक्षत्र वनमा विभिन्न दुर्लभ जरीबुटीका बिरुवा छन्।,Shobhika-Regular बेडलुरुको अपेक्षा यहाँको ख़ाना सस्तो छा,बेङलुरुको अपेक्षा यहाँको खाना सस्तो छ।,Biryani-Regular मनसुनका अवधिमा यसलाई बन्द गरिदिड्नन्छ।,मनसुनका अवधिमा यसलाई बन्द गरिदिइन्छ।,PragatiNarrow-Regular आत्मिक शान्ति समान शारीरिक लाभका लागि पनि थेरै सड्ख्यामा पर्यटक यहाँ आउँछन्‌।,आत्मिक शान्ति समान शारीरिक लाभका लागि पनि धेरै सङ्ख्यामा पर्यटक यहाँ आउँछन्।,Sumana-Regular सुक्खा खोकी आउनथाल्छ एवम्‌ उसलाई सास लिन कष्ट हुनथाल्छ।,सुक्खा खोकी आउनथाल्छ एवम् उसलाई सास लिन कष्‍ट हुनथाल्छ।,VesperLibre-Regular मूल राज्य उत्तर परदेशका बुलनामा लनामा उत्तराखण्डमा प्रजनन दरको स्तर सदैव कम रहेको छ।,मूल राज्य उत्तर प्रदेशका तुलनामा उत्तराखण्डमा प्रजनन दरको स्तर सदैव कम रहेको छ।,Nirmala मनोज कुमार दिलीप कुमारबाट धेरै प्रभावित थिए अनि उनले आफ़ो नाम फिल्म सबनममा दिलीपका भूमिकाका नाममा मनोज राखेका थिए।,मनोज कुमार दिलीप कुमारबाट धेरै प्रभावित थिए अनि उनले आफ्नो नाम फिल्म सबनममा दिलीपका भूमिकाका नाममा मनोज राखेका थिए।,YatraOne-Regular हाम्रो मस्तिष्क वास्तवमा ढ्स हजार करोड स्नायुकोशिकाको एउठा जठिल समूह नै हो।,हाम्रो मस्तिष्क वास्तवमा दस हजार करोड स्नायुकोशिकाको एउटा जटिल समूह नै हो।,Arya-Regular तपाईँ मज्जाले स्लेजमा बसेर हिउँमा चिप्लिंदै गन्तव्यसम्म पुम्रहुनेछा।,तपाईँ मज्जाले स्लेजमा बसेर हिउँमा चिप्लिँदै गन्तव्यसम्म पुग्नुहुनेछ।,RhodiumLibre-Regular """पन्जाब, हरियाणा, उत्तर प्रदेश, महाराष्ट्र, कर्नाटक, आन्ध्र प्रदेश अनि तमिलनाडु यस्ता राज्य हुन्‌ जहाँ यस छुटको आवश्यकताभन्दा धेर उपयोग हुंदा स्थिति भयावह स्तरसम्म पुगेैको छ।""","""पन्जाब, हरियाणा, उत्तर प्रदेश, महाराष्‍ट्र, कर्नाटक, आन्ध्र प्रदेश अनि तमिलनाडु यस्ता राज्य हुन् जहाँ यस छुटको आवश्यकताभन्दा धेर उपयोग हुँदा स्थिति भयावह स्तरसम्म पुगेको छ।""",Jaldi-Regular आँखा अनि पेटका रोगको यो रामबाण दबाई,आँखा अनि पेटका रोगको यो रामबाण दबाई हो।,NotoSans-Regular यसबाट जोगिनका लागि हप्तामा कम्तीमा तीनपल्‍ट क्लिजिढ अनि दुईपल्ट मसाज अवश्य गराउनुहोस्‌।,यसबाट जोगिनका लागि हप्‍तामा कम्तीमा तीनपल्ट क्‍लिजिङ अनि दुईपल्ट मसाज अवश्य गराउनुहोस्।,Sahadeva देशमा चिनीको आवश्यकता २२० लाख टन छ भने उत्पादन २५० लाख टन|,देशमा चिनीको आवश्यकता २२० लाख टन छ भने उत्पादन २५० लाख टन।,Yantramanav-Regular """वेधशालामा दूरबीनका सहायताले पर्यटकले विभिन्‍न ग्रह, नक्षत्र, ताराहसूका स्थितिको निरीक्षण गर्न सकिन्छ।""","""वेधशालामा दूरबीनका सहायताले पर्यटकले विभिन्न ग्रह, नक्षत्र, ताराहरूका स्थितिको निरीक्षण गर्न सकिन्छ।""",Akshar Unicode """फिल्मका निर्देशक हुन्‌ आनन्द गान्धी तथा मुख्य भूमिका निर्वाह गरेका छन्‌ सोहम शाह, अदिया-अल-काफिस, नीरज काबीले।""","""फिल्मका निर्देशक हुन् आनन्द गान्धी तथा मुख्य भूमिका निर्वाह गरेका छन् सोहम शाह, अदिया-अल-काफिस, नीरज काबीले।""",Kokila """ठाढा बुड्े क्षेत्रमा एएटा लिकका सहायताले हामी अर्का पर्वतमालामा पुग्यौँ, जहॉबाट नामिक र आनरगलका छुला अंश छेउमा देखियो।""","""ठाढा ढुङ्गे क्षेत्रमा एउटा लिकका सहायताले हामी अर्का पर्वतमालामा पुग्यौँ, जहाँबाट नामिक र आनरगलका ठुला अंश छेउमा देखियो।""",Baloo-Regular सरकारी प्रोत्साहनको घोषणा भए तापनि निजी निवेशबाट कोल्ड स्टोरेज खौल्ने योजना फेल भएको छ।,सरकारी प्रोत्साहनको घोषणा भए तापनि निजी निवेशबाट कोल्ड स्टोरेज खोल्ने योजना फेल भएको छ।,Sahitya-Regular 'पहिलो प्रयोगमा नै उनका खेतमा यसको राग्रो प्रभाव देख्न सकियो।,पहिलो प्रयोगमा नै उनका खेतमा यसको राम्रो प्रभाव देख्‍न सकियो।,Baloo2-Regular """ख्युबरकुलिन टेस्ट पोजिटिभ इनुले यो दर्शाउँछ, नानीमा क्षयको ब्याक्टेरिया प्रवेश गरिसकेको छ।""","""ट्युबरकुलिन टेस्ट पोजिटिभ हुनुले यो दर्शाउँछ, नानीमा क्षयको ब्याक्टेरिया प्रवेश गरिसकेको छ।""",Sanskrit2003 प्रीतिसँग न्युकमर रेहान मलिकले पनि यस फिल्मबाट घेरे आशा राखेका छब्‌।,प्रीतिसँग न्युकमर रेहान मलिकले पनि यस फिल्मबाट धेरै आशा राखेका छन्।,Laila-Regular गससगें चारधाम यात्राको शुभारम्भ ह्न्छा,यससँगै चारधाम यात्राको शुभारम्भ हुन्छ।,Kalam-Regular काठगोदामबाट अल्मोडाका लागि बस अनि ट्याक्सीहरू पाइन्छना,काठगोदामबाट अल्मोडाका लागि बस अनि ट्याक्सीहरू पाइन्छन्।,utsaah हेपाटाइटिस-बी फैलिनको सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण कारण सडक्रमित आमाका गर्भबाट नानी जन्मिने समयमा हुलछ।,हेपाटाइटिस-बी फैलिनको सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण कारण सङ्क्रमित आमाका गर्भबाट नानी जन्मिने समयमा हुन्छ।,Karma-Regular आन्द्राका भित्तामा कुनै प्रकारका धक्का पनि लाग्न दिनु हुँदैन।,आन्द्राका भित्तामा कुनै प्रकारका धक्‍का पनि लाग्‍न दिनु हुँदैन।,NotoSans-Regular "“यसले तपाइईँको फेस ग्लो गर्छ नै, साथै डार्क सर्कल पनि कम्ती गर्छ।""","""यसले तपाईँको फेस ग्‍लो गर्छ नै, साथै डार्क सर्कल पनि कम्ती गर्छ।""",Halant-Regular """भनिन्छ, सिसा पहाडमा पहिला चारैतिर बाक्लो जज्जल थियो मुख्य रूपले क्याल को।""","""भनिन्छ, सिसा पहाडमा पहिला चारैतिर बाक्लो जङ्गल थियो मुख्य रूपले क्याल को।""",Sumana-Regular राजस्थानका क्षेत्रफलमा सबैभन्दा ठुलो जिल्‍्ला जैसलमेर हो।,राजस्थानका क्षेत्रफलमा सबैभन्दा ठुलो जिल्ला जैसलमेर हो।,utsaah यसकढ्वारा रहले सोझौै त्वचालाई प्रभावित पार्न पार्डंढैन,यसद्वारा रङले सोझै त्वचालाई प्रभावित पार्न पाउँदैन।,Arya-Regular """प्रत्येक महिना धेरे अन्डा विकसित हुन्छन्‌, तर रोमकुपमा केवल एउटे अन्डा विकसित हुन पाउँछा""","""प्रत्येक महिना धेरै अन्डा विकसित हुन्छन्, तर रोमकुपमा केवल एउटै अन्डा विकसित हुन पाउँछ।""",Kokila """यो पनि ध्यान दिनुपर्ने तथ्य हो, आज लगभग सम्पूर्ण कपास बीज बजारमाथि अमेरिकी बीज निर्माता कम्पनी मोनसेन्टोको नियत्रण छ।""","""यो पनि ध्यान दिनुपर्ने तथ्य हो, आज लगभग सम्पूर्ण कपास बीज बजारमाथि अमेरिकी बीज निर्माता कम्पनी मोनसेन्टोको नियन्त्रण छ।""",Sanskrit_text "यो ठाउँ, 40000 72400 परिक्रमामा लगभग दश सिँढी मार्थि चढेर छा",यो ठाउँ मन्दिर परिक्रमामा लगभग दश सिँढी माथि चढेर दाइनेतर्फ छ।,Rajdhani-Regular """कल्पना गर्नुहोस्‌ एउटा यस्तो परेडको जसको न कुनै थिम छ, न कुनै जज छ, जहाँ न कुनै मोटर वाहन छ अनि न कुनै कमर्सियल।'","""कल्पना गर्नुहोस् एउटा यस्तो परेडको जसको न कुनै थिम छ, न कुनै जज छ, जहाँ न कुनै मोटर वाहन छ अनि न कुनै कमर्सियल।""",Karma-Regular मलजीका भवनको निर्माण अठाहाँ शताब्दीमा भएको ],नयमलजीका भवनको निर्माण अठाह्रौँ शताब्दीमा भएको थियो।,Kokila स्वतन्त्रता प्राप्तिपछि १९५१ मा गठित भारतीय वन्य जीवन बोर्डले (इन्डियन बोर्ड फर वाह लाइफ) लाइफ) देशका ठुला सहरहरूमा स्थापना गर्ने सिफारिस ग्रूयो।,स्वतन्त्रता प्राप्तिपछि १९५१ मा गठित भारतीय वन्य जीवन बोर्डले (इन्डियन बोर्ड फर वाइल्ड लाइफ) देशका ठुला सहरहरूमा चिडियाघरको स्थापना गर्ने सिफारिस गर्‍यो।,Kadwa-Regular """यस विधिमा फुलको आकार हराउँछ, तर तिनका रड्ग उस्तै रहन्छ।""","""यस विधिमा फुलको आकार हराउँछ, तर तिनका रङ्ग उस्तै रहन्छ।""",Yantramanav-Regular खानामा एडटै ग्रेभीयुक्त तरकारी खानुहोस्‌।,खानामा एउटै ग्रेभीयुक्‍त तरकारी खानुहोस्।,Laila-Regular यो समयमा नलले च्यवन ऋषिका पुत्र प्रमतिकी घर्मपत्नीलाई देख्यो।,यो समयमा नलले च्यवन ऋषिका पुत्र प्रमतिकी धर्मपत्‍नीलाई देख्यो।,Hind-Regular हिउँदमा मने लेहसम्मको न्यूनतम तापमान शूत्यदेखि बीस डिग्रीसम्म तल झछी,हिउँदमा भने लेहसम्मको न्यूनतम तापमान शून्यदेखि बीस डिग्रीसम्म तल झर्छ।,Baloo-Regular जडी-बुटीद्वारा उपचारको विशिष्ट सड्ग्रह अथर्ववेदमा गरिएको छ।,जडी-बुटीद्वारा उपचारको विशिष्ट सङ्ग्रह अथर्ववेदमा गरिएको छ।,NotoSans-Regular """संस्कृत वाड्मयबाट ज्ञात हुन्छ, प्राचीन कालमा विभिन्‍न प्रकारका मद्य बनाइन्थ्यो।""","""संस्कृत वाङ्‍मयबाट ज्ञात हुन्छ, प्राचीन कालमा विभिन्न प्रकारका मद्य बनाइन्थ्यो।""",SakalBharati Normal यस्तामा उत्तर पूर्ण नगरी उत्तर दिंदादिंदे रोगी सुत्छ।,यस्तामा उत्तर पूर्ण नगरी उत्तर दिँदादिँदै रोगी सुत्छ।,Shobhika-Regular बखरोट को ३ किलोमिटर पैदल बाटामा प्रकृतिको नैसर्गिक द्वृश्य छरिएको छा,बखरोट को ३ किलोमिटर पैदल बाटामा प्रकृतिको नैसर्गिक दृश्य छरिएको छ।,Sura-Regular """ऐतिहासिक महलमा लालगढ प्यालेस, जुनागढको किल्ला, सड़ग्रहालय, गज्ञा थिएटर, श्री कोलायतधाम, गजनेर प्यालेस तथा अभयारण्य, हुसन सर, राष्ट्रिय उँट अनुसन्धान केन्द्र, विश्वप्रसिद्ध देशनोकको करणी माता को मनिदिर, रामपुरियाको भवन, सुडसागरको साँझ हेर्नैयोग्य स्थल हुन्‌। ""","""ऐतिहासिक महलमा लालगढ प्यालेस, जुनागढको किल्ला, सङ्ग्रहालय, गङ्गा थिएटर, श्री कोलायतधाम, गजनेर प्यालेस तथा अभयारण्य, हुसन सर, राष्ट्रिय उँट अनुसन्धान केन्द्र, विश्वप्रसिद्ध देशनोकको करणी माता को मन्दिर, रामपुरियाको भवन, सुडसागरको साँझ हेर्नेयोग्य स्थल हुन्।""",Samanata सुधारयोग्य जमिनलाई यस्ता जमिनबाट छुट्ट राख्नुपर्छ जसमा सुधारको कुनै पनि सम्भावना छैन।,सुधारयोग्य जमिनलाई यस्ता जमिनबाट छुट्टै राख्‍नुपर्छ जसमा सुधारको कुनै पनि सम्भावना छैन।,Sahitya-Regular जुन प्रकारले बेहुलीको श्रृड़गार-पटार गरिन्छ त्यस्तै प्रकारले उसले समाचार-पत्रको रूप सिंगार्छ।,जुन प्रकारले बेहुलीको शृङ्गार-पटार गरिन्छ त्यस्तै प्रकारले उसले समाचार-पत्रको रूप सिँगार्छ।,Yantramanav-Regular संसारमा यी लोखरकेहरू को सड़ख्या प्राय: २०० वटा छा,संसारमा यी लोखर्केहरू को सङ्ख्या प्रायः २०० वटा छ।,Kokila यो बजार शीघ्र बढेर १० लाख करोड रुपियाँको हुने भएको छा,यो बजार शीघ्र बढेर १० लाख करोड रुपियाँको हुने भएको छ।,Sura-Regular """यसका लागि यो बुभनु पनि आवश्यक छ, कुन बेला मेडिसिन खानु हितकर हुन्छ।""","""यसका लागि यो बुझ्‍नु पनि आवश्यक छ, कुन बेला मेडिसिन खानु हितकर हुन्छ।""",Sahadeva """थाइल्यान्ड बहुमूल्य दुह्गाको व्यापारका मामिलामा एसियामा त अबल छ नै, संसारमा पनि शीर्ष देशहरूमा सामेल छ।""","""थाइल्यान्ड बहुमूल्य ढुङ्गाको व्यापारका मामिलामा एसियामा त अब्बल छ नै, संसारमा पनि शीर्ष देशहरूमा सामेल छ।""",Siddhanta 2ग्राम मुलेठी चूर्णलाई एक चम्ची शुद्ध महमा मिसाएर खानाले सुक्वा खोकीबाट तत्काल आराम पाइन्छ।,२ ग्राम मुलेठी चूर्णलाई एक चम्ची शुद्ध महमा मिसाएर खानाले सुक्खा खोकीबाट तत्काल आराम पाइन्छ।,Hind-Regular उनीहरूकों यस महान अनुसन्धानका दुईवटा विश्वप्रसिदृध परिणाम अधि आए।,उनीहरूको यस महान अनुसन्धानका दुईवटा विश्वप्रसिद्‍ध परिणाम अघि आए।,Sanskrit2003 """अधिक तिर्खा लाग्नु, धमिलो देखिनु।""","""अधिक तिर्खा लाग्‍नु, धमिलो देखिनु।""",Nakula भूमिमा आर्द्रताको कमी हुँदा यदि तीव्र हावा (खासगरेर पश्चिमका दिसाबाट) चल्यो भने बिझुवा र भूमितलबाट पानीको चाईँ हास हुन्छ अनि फसलमाथि नराप्रो असर पहछी,भूमिमा आर्द्रताको कमी हुँदा यदि तीव्र हावा (खासगरेर पश्‍चिमका दिसाबाट) चल्यो भने बिरुवा र भूमितलबाट पानीको चाडैँ ह्रास हुन्छ अनि फसलमाथि नराम्रो असर पर्छ।,Hind-Regular तर एकपल्ट फेरि युरोपिय सड्घत्ने आफ़्रो शक्ति देखाउँदै प्रस्तावित युरोपिय सड्घ-भारत मुक्त व्यापार सम्झौता (एफटिए अन्तर्गत दुधमाथि ट्यारिफमा ९० प्रतिशत 'कटौतीको माग गरिरहेको छ।,तर एकपल्ट फेरि युरोपिय सङ्घले आफ्नो शक्‍ति देखाउँदै प्रस्तावित युरोपिय सङ्घ-भारत मुक्‍त व्यापार सम्झौता (एफटिए) अन्तर्गत दुधमाथि ट्यारिफमा ९० प्रतिशत कटौतीको माग गरिरहेको छ।,Asar-Regular """कोवलममा बिचका किनारामा बनिएका छन्‌ साधारण झोपडीहरू अनि तिनबाट आइरहेका स्थानीय भोजनको सुगन्ध, स्मृति चिह्न अनि स्थानीय मानिसद्वारा बनाइएका ह्वान्डीक्राफ्टले सजिएका स्टल धेरे मनमोहक छन्‌।""","""कोवलममा बिचका किनारामा बनिएका छन् साधारण झोपडीहरू अनि तिनबाट आइरहेका स्थानीय भोजनको सुगन्ध, स्मृति चिह्‍न अनि स्थानीय मानिसद्वारा बनाइएका ह्यान्डीक्राफ्टले सजिएका स्टल धेरै मनमोहक छन्।""",EkMukta-Regular """प्राचीन भवन, पुरातन मन्दिर, भवन, राजमहल, किल्ला एवम्‌ ऐतिहासिक युद्धका मैदानलाई हेर्नका लागि पर्यटक आफ़रा मनमा एउटा जागररूकता एवम्‌ उत्सुकता लिएर यहाँ आउँछन्‌।""","""प्राचीन भवन, पुरातन मन्दिर, भवन, राजमहल, किल्ला एवम् ऐतिहासिक युद्धका मैदानलाई हेर्नका लागि पर्यटक आफ्ना मनमा एउटा जागररूकता एवम् उत्सुकता लिएर यहाँ आउँछन्।""",Siddhanta भैसलिनका बोतलमाथिको माठो सफा गरिरहनुहोसा।,भेसलिनका बोतलमाथिको माटो सफा गरिरहनुहोस्।,PragatiNarrow-Regular ईश्वरका कृपाले स्वेच्छाको कार्य पाउनाले घबघोर अभ्यास गर्ब प्रारम्भ गरे।,ईश्‍वरका कृपाले स्वेच्छाको कार्य पाउनाले घनघोर अभ्यास गर्न प्रारम्भ गरे।,Laila-Regular सात आठ हजार फिटदेखि माथिको उँचाइ भएको हिमाली वृक्षहरूलाई रड दिने गुरौसका वृक्षहरूलाई यहाँ अत्यन्त नजिकबाट अनुभव गर्नसकिन्छ।,सात आठ हजार फिटदेखि माथिको उँचाइ भएको हिमाली वृक्षहरूलाई रङ दिने गुराँसका वृक्षहरूलाई यहाँ अत्यन्त नजिकबाट अनुभव गर्नसकिन्छ।,Sarai भिन्‍न भिन्‍ने व्यक्तिको गायन शैली भिन्‍न हुन्छ र बालक कुमार ठिक उस्ते गाउँथे।,भिन्‍न भिन्‍नै व्यक्‍तिको गायन शैली भिन्‍न हुन्छ र बालक कुमार ठिक उस्तै गाउँथे।,YatraOne-Regular त्यहाँ साहरुख पनि उपस्थित छन।,त्यहाँ साहरुख पनि उपस्थित छन्।,Kokila """बिहानका खाजाभन्दा पहिला, दिउँसोका खाताभन्दा पहिला, खानाको दुर्ड घण्टापछि अनि एउटा बिहान 3 बजी।""","""बिहानका खाजाभन्दा पहिला, दिउँसोका खानाभन्दा पहिला, खानाको दुई घण्टापछि अनि एउटा बिहान ३ बजी।""",Rajdhani-Regular यदि रोगी घरीघरी ब्रोन्‍्काइटिस अथवा निमोनिया अथवा हुपिड-कफजस्ता बिमारीबाट पीडित हुन्छ अथवा अनिद्राबाट ग्रस्त रहन्छ भने कार्सिनोसिनको प्रयोग तब अवश्यगर्नुपर्छ जब क्यान्सरको पारिवारिक इतिहास प्राप्त हुन्छ।,यदि रोगी घरीघरी ब्रोन्काइटिस अथवा निमोनिया अथवा हुपिङ कफजस्ता बिमारीबाट पीडित हुन्छ अथवा अनिद्राबाट ग्रस्त रहन्छ भने कार्सिनोसिनको प्रयोग तब अवश्य गर्नुपर्छ जब क्यान्सरको पारिवारिक इतिहास प्राप्‍त हुन्छ।,Baloo2-Regular """हो, फिल्मको परिवेश: डे पनि होसू, आजभोलि त्यसमा एउटा न एउटा: पन्‍जाबीमा हुन्छा""","""हो, फिल्मको परिवेश कुनै पनि होस्, आजभोलि त्यसमा एउटा न एउटा गीत पन्जाबीमा हुन्छ।""",utsaah अहिले यस चर्चका ठाउँमा एडटा म्युजियम स्थित छा,अहिले यस चर्चका ठाउँमा एउटा म्युजियम स्थित छ।,Sura-Regular यस प्रकारका मालिसले टाउकाका छालामा रक्त सब्चार तीव्र हुन्छ।,यस प्रकारका मालिसले टाउकाका छालामा रक्‍त सञ्‍चार तीव्र हुन्छ।,Samanata """घुँडाभित्रका (मिडियल) भागमा दुखाइ, घुँडाका बाहिरी (ल्याटरल) भागमा दुखाइ, पाइग्रो (पेटिला) मास्तिरको दुखाइ, घुँडाका पछाडिको (पपलिटियल फोसा) दुखाइ, इलियोटिबिल ब्यान्टमा दुखाइगे-रोप अथवा एन्युसिराइन वर्सामा दुखाइ, मेनिस्कसमा दुखाड़ आदि।""","""घुँडाभित्रका (मिडियल) भागमा दुखाइ, घुँडाका बाहिरी (ल्याटरल) भागमा दुखाइ, पाङ्ग्रो (पेटिला) मास्‍तिरको दुखाइ, घुँडाका पछाडिको (पपलिटियल फोसा) दुखाइ, इलियोटिबिल ब्‍यान्‍टमा दुखाइगे-रोप अथवा एन्‍युसिराइन वर्सामा दुखाइ, मेनिस्‍कसमा दुखाइ आदि।""",Yantramanav-Regular यिनले वीचमा तपाईलाई ट्रेन्डी लुक दिन्छन्‌।,यिनले वीचमा तपाईँलाई ट्रेन्डी लुक दिन्छन्।,Glegoo-Regular वास्तवमा उत्तरका धेरैवटा सहस्मा पर्यटकहरू जुन तथा 'जुलाईमा आधा रातको घाम अनि नर्दन लाइट्रसको दृश्य हेर्नका लागि जान्छनू।,वास्तवमा उत्तरका धेरैवटा सहरमा पर्यटकहरू जुन तथा जुलाईमा आधा रातको घाम अनि नर्दन लाइट्सको दृश्य हेर्नका लागि जान्छन्।,Kokila अप्रेल-मईमा यो घाटी फुलले ढकम॒क्क देखिन्छ भने जनवरी-फरवरीमा हिँद्वारा आच्छादित।,अप्रेल-मईमा यो घाटी फुलले ढकमक्क देखिन्छ भने जनवरी-फरवरीमा हिउँद्वारा आच्छादित।,MartelSans-Regular यसमा साइप्रसको सुगन्धित तेल अनि ग्रेपसिंड ओयल पनि मिसिएको हुन्छा,यसमा साइप्रसको सुगन्धित तेल अनि ग्रेप सिड ओयल पनि मिसिएको हुन्छ।,Baloo-Regular त्रिशूल पिक उत्तराखण्डका बागेश्वर जिल्लामा स्थित छ।,त्रिशूल पिक उत्तराखण्डका बागेश्‍वर जिल्लामा स्थित छ।,Lohit-Devanagari """केही दिनपछि परिणाम पनि अधि आयो, मैला कम्ती भयो तब रोग-बिमारी पनि कम्ती हुनथाला""","""केही दिनपछि परिणाम पनि अघि आयो, मैला कम्ती भयो तब रोग-बिमारी पनि कम्ती हुनथाले।""",utsaah यो इतिवृत्तात्मकता प्राय: वातमि पाइन्छ।,यो इतिवृत्तात्मकता प्रायः वार्तामै पाइन्छ।,Palanquin-Regular सन्‌ १९८८ का अन्तसम्म हामीले घानको ८६ मिलियन टन अनि गहुँको ७८ मिलियन टब उत्पादव लिइरहेका थियाँ।,सन् १९८५ का अन्तसम्म हामीले धानको ८६ मिलियन टन अनि गहुँको ७५ मिलियन टन उत्पादन लिइरहेका थियौँ।,Laila-Regular त्यहीं बढ़दो उमेरमा प्रायः बाथरूममा चिप्लिएर लड़ने अथवा रेलिड नभएका सिंढीमा लड़ने दुर्घटना हुन्छन्‌।,त्यहीँ बढ्दो उमेरमा प्रायः बाथरूममा चिप्लिएर लड्ने अथवा रेलिङ नभएका सिँढीमा लड्ने दुर्घटना हुन्छन्।,Mukta-Regular यस अध्ययनले १०० प्रतिशत फ्रुट जुसका सेवनबाट नानीहरुमा मोटोपन आउने तर्कलाई पनि गलत पायो।,यस अध्ययनले १०० प्रतिशत फ्रुट जुसका सेवनबाट नानीहरूमा मोटोपन आउने तर्कलाई पनि गलत पायो।,Sumana-Regular फसलको जीवनचक्र केवल सामायिक रीपाईद्वारा नै पुरा हुनु सम्भव छा,फसलको जीवनचक्र केवल सामायिक रोपाइँद्वारा नै पुरा हुनु सम्भव छ।,Kurale-Regular किल्लाको भटटी परावर्तन विधि भएको खुल्ला चुल्हाको श्रेणीमा आउँछ जसमा भद्टीका एउटा कुनामा डन्धन जलाउने व्यवस्था छ।,किल्लाको भट्‌टी परावर्तन विधि भएको खुल्ला चुल्हाको श्रेणीमा आउँछ जसमा भट्‌टीका एउटा कुनामा इन्धन जलाउने व्यवस्था छ।,RhodiumLibre-Regular पब्डिचेरी दिल्‍लीदेखि १८७० किलोमिटर टाढा छा,पन्डिचेरी दिल्लीदेखि १८७० किलोमिटर टाढा छ।,Kadwa-Regular """दार्जिलिड, कालेबुडः अनि सिलगढीसँग गान्तोक सडकद्वारा जोडिएको छा""","""दार्जिलिङ, कालेबुङ अनि सिलगढीसँग गान्तोक सडकद्वारा जोडिएको छ।""",MartelSans-Regular त्यसका किनारामा पुगेर मैले आफ्ना साथीहरुको बाटो हेर्न लागें।,त्यसका किनारामा पुगेर मैले आफ्ना साथीहरूको बाटो हेर्न लागेँ।,Sumana-Regular घेरैपल्ट कृमि मलसँग गुदाद्वारसम्म पुग्छ।,धेरैपल्ट कृमि मलसँग गुदाद्वारसम्म पुग्छ।,Eczar-Regular यी नकारात्मक तरक्न कहिलेकाहीं हाम्रा वरिपरिका वातावरणमा पनि व्याप्त हुल्छन्‌।,यी नकारात्मक तरङ्ग कहिलेकाहीँ हाम्रा वरिपरिका वातावरणमा पनि व्याप्‍त हुन्छन्।,Karma-Regular जयरामका अनुसार यस प्रणालीबाट भ्रष्टाचारसँग लड्डे सफलता प्राप्त हु्छ।,जयरामका अनुसार यस प्रणालीबाट भ्रष्‍टाचारसँग लड्ने सफलता प्राप्त हुन्छ।,Karma-Regular """हाप्रा देशमा गत वर्षहरूमा नाइ़ट्रोजन, फस्फोरस तथा पोठासको अनुपात ९; 3: ३ रहेको छ जुन अत्यन्त असन्तुलित हो।""","""हाम्रा देशमा गत वर्षहरूमा नाइट्रोजन, फस्फोरस तथा पोटासको अनुपात ९: ३: १ रहेको छ जुन अत्यन्त असन्तुलित हो।""",Biryani-Regular आठौं शताब्दीमा सूरज सेन नामक 'एकजना मुखिया भयावह बिमारीले ग्रस्त भएको थियो।,आठौँ शताब्दीमा सूरज सेन नामक एकजना मुखिया भयावह बिमारीले ग्रस्त भएको थियो।,Eczar-Regular """यदि सडइक्रमण, चोट अथवा कुनै अन्य बिमारीका कारण कार्निया धमिलो भएमा दृष्टि धैरे कम्ती अथवा पूर्ण रूपमा हराउँछ।""","""यदि सङ्क्रमण, चोट अथवा कुनै अन्य बिमारीका कारण कार्निया धमिलो भएमा दृष्टि धेरै कम्ती अथवा पूर्ण रूपमा हराउँछ।""",Sahadeva """निरास भएर चरी पनि यो भन्‍्दे निस्कियो, एकपल्ट म पनि हरूँ सायद भोटेन्छ कि।""","""निरास भएर चरी पनि यो भन्दै निस्कियो, एकपल्ट म पनि हेरूँ सायद भेटिन्छ कि।""",Sanskrit2003 महिला गायिकाहसूमा सुश्री गंगू बाई हज्नलको स्थान अद्वितीय छा,महिला गायिकाहरूमा सुश्री गंगू बाई हङ्गलको स्थान अद्वितीय छ।,Kadwa-Regular प्रतिदिन यस्तो गर्नाले एकदेखि तीन हप्ताभित्र पहले हद्रेछ।,प्रतिदिन यस्तो गर्नाले एकदेखि तीन हप्‍ताभित्र पहेँले हट्नेछ।,VesperLibre-Regular यहाँ पक्षी र जज्ली जनावरका विभिन्न प्रकारका दृश्य नजिकबाट हेर्न सकिन्छ।,यहाँ पक्षी र जङ्गली जनावरका विभिन्न प्रकारका दृश्य नजिकबाट हेर्न सकिन्छ।,VesperLibre-Regular रोगीलाई कटिस्नानसँगै गहतको सुप बनाएर खुवाउँदा पनि लाभ हुन्छा,रोगीलाई कटिस्‍नानसँगै गहतको सुप बनाएर खुवाउँदा पनि लाभ हुन्छ।,YatraOne-Regular तर समयसँगै ती प्राचीन स्तम्भ अनि मन्दिरहरु बिस्तारै बिस्तारै विलीन हुँदै गए।,तर समयसँगै ती प्राचीन स्तम्भ अनि मन्दिरहरू बिस्तारै बिस्तारै विलीन हुँदै गए।,Hind-Regular """नृत्यले गन्तव्यतर्फ सड्जेत गर्छ, सिधा उडानका सीमाले इुँड अनि गन्तव्यको दूरत्व बोध गराउँछ।""","""नृत्यले गन्तव्यतर्फ सङ्केत गर्छ, सिधा उडानका सीमाले डुँड अनि गन्तव्यको दूरत्व बोध गराउँछ।""",EkMukta-Regular एउटा प्राणी भणएका कारण मनुष्यका शरीर बिमारीहरूले ग्रस्त रहन्छ ।,एउटा प्राणी भएका कारण मनुष्यका शरीर बिमारीहरूले ग्रस्त रहन्छ।,Sanskrit_text नागपुरलाई आप्ना राज्यमा मिलाएपछि अड्ग्ग्रेजले यस सिंकारखानालाई चिडियाघरमा परिवर्तन गययो।,नागपुरलाई आफ्ना राज्यमा मिलाएपछि अङ्ग्रेजले यस सिकारखानालाई चिडियाघरमा परिवर्तन गर्‍यो।,Baloo-Regular """अमेरिकेली अन्तरिक्ष एजेन्सी नासा द्वारा यसलाई १० अप्रिल, ११८२ मा केप कारनेवल केनेडी अन्तरिक्ष केन्द्रबाट बाह्य अन्तरिक्षमा प्रक्षेपित गरिएको थियो।""","""अमेरिकेली अन्तरिक्ष एजेन्सी नासा द्वारा यसलाई १० अप्रिल, १९८२ मा केप कारनेवल केनेडी अन्तरिक्ष केन्द्रबाट बाह्य अन्तरिक्षमा प्रक्षेपित गरिएको थियो।""",Cambay-Regular प्रत्येक शरद पूर्णिमाको दिन डाकोरमा ठुलो मेला लाग्छा,प्रत्येक शरद पूर्णिमाको दिन डाकोरमा ठुलो मेला लाग्छ।,utsaah अतः प्राकृतिक चिकित्सकले स्वयम्‌ स्वच्छ लुगा लगाउनुहोस्‌ आफ़ा शरीरलाई सफा राख्नुह्रोस तथा चिकित्सालयलाई जीवाणुमुक्त राख्नुहोस्‌।,अतः प्राकृतिक चिकित्सकले स्वयम् स्वच्छ लुगा लगाउनुहोस् आफ्ना शरीरलाई सफा राख्‍नुहोस् तथा चिकित्सालयलाई जीवाणुमुक्‍त राख्‍नुहोस्।,Karma-Regular तर राष्ट्रिय पार्कका यी भैंसीहरू किडः बफेल्लो हुन्‌ जसलाई कहिले पनि पालतु बनाउन सर्किदैन अनि घेरे नै डरलाग्दो हुन्छना,तर राष्‍ट्रिय पार्कका यी भैँसीहरू किङ बफेल्लो हुन् जसलाई कहिले पनि पालतु बनाउन सकिँदैन अनि धेरै नै डरलाग्दो हुन्छन्।,Siddhanta इनस्मितल हर्तियाका उपचारका लागि गरिते सर्जरी स्वेभन्दा साघारण हो।,इनग्भिनल हर्नियाका उपचारका लागि गरिने सर्जरी सबैभन्दा साधारण हो।,Rajdhani-Regular """खानापिनामा सावधानी राख्नाका अतिरिक्त हृदय रोग हुँदा प्राकृतिक उपचार जस्तै-वैज्ञानिक मालिस, लोकल बाफ, छाती छोपाइ, एनिमा, सूर्य स्नान, हल्का बाफ स्नान आदि चिकित्सालयमा लिन सकिन्छ ।""","""खानापिनामा सावधानी राख्‍नाका अतिरिक्‍त हृदय रोग हुँदा प्राकृतिक उपचार जस्तै-वैज्ञानिक मालिस, लोकल बाफ, छाती छोपाइ, एनिमा, सूर्य स्नान, हल्का बाफ स्नान आदि चिकित्सालयमा लिन सकिन्छ।""",Sanskrit_text जिट्ढम मेटको पूर्ण नाम जिड्ढम मेटालिकम हो।,जिङ्कम मेटको पूर्ण नाम जिङ्कम मेटालिकम हो।,Sarala-Regular हाम्रा ढरेशमा हिमालयका पर्वत श्रड़जलामा साना ठुला धेरैंबटा ग्लेसियर छन्‌।,हाम्रा देशमा हिमालयका पर्वत शृङ्खलामा साना ठुला धेरैवटा ग्लेसियर छन्।,Kalam-Regular सिक्किमका छोग्यालले उनलार्ड अभिवादन गरेका थिए।,सिक्किमका छोग्यालले उनलाई अभिवादन गरेका थिए।,Rajdhani-Regular """यस्ता शक्ततिको प्रकाश स्रोत रामका 'कथाको तमिलनाडुका मन्दिरसँग सम्बका विषयमा तपाइँले पहिलाको लेख हेनुहोस्‌, जसमा सर्वप्रथम त्रिचीका श्रीरज्ठम मन्दिर्को नाम आउँछ।”","""यस्ता शक्‍तिको प्रकाश स्रोत रामका कथाको तमिलनाडुका मन्दिरसँग सम्बन्धका विषयमा तपाईँले पहिलाको लेख हेर्नुहोस्, जसमा सर्वप्रथम त्रिचीका श्रीरङ्गम मन्दिरको नाम आउँछ।""",Halant-Regular एउटा यस्तो कमेडियन जसको फिस आफ्ना समयका ठुला हिरोकाभन्दा पनि धरे थियो।,एउटा यस्तो कमेडियन जसको फिस आफ्ना समयका ठुला हिरोकाभन्दा पनि धेरै थियो।,Sumana-Regular पृष्ठ भित्तिमा अष्टभुजी शिवको नृत्यरत प्रतिमाको पट्ट लगा्रएको छ।,पृष्‍ठ भित्तिमा अष्‍टभुजी शिवको नृत्यरत प्रतिमाको पट्ट लगाइएको छ।,RhodiumLibre-Regular यो समर्पण अद्भुत छा,यो समर्पण अद्‍भुत छ।,Kokila भवनबाहिर दुवैतर्फ हात्तीका मूर्तिहरू छन्‌।,भवनबाहिर दुवैतर्फ हात्तीका मूर्तिहरू छन्।,Yantramanav-Regular कतै ज् ;ल अनि कतै पानीको बगाइ हामी केही क्षणका लागि आफ़ो थकान बिर्सिन्थ्यौं।,कतै जङ्गल अनि कतै पानीको बगाइ देखेर हामी केही क्षणका लागि आफ्नो थकान बिर्सिन्थ्यौँ।,Shobhika-Regular 'कोडैकनाल पहाडमा किरन्‍जी नामक अनौठो प्रकारको एउटा बिरुवा पाइन्छ।,कोडैकनाल पहाडमा किरन्जी नामक अनौठो प्रकारको एउटा बिरुवा पाइन्छ।,YatraOne-Regular """स्टेगहर्न पथरीका निर्माणमा फस्फेट, अग्जेलेट अनि युरेटको योग हुन्छ।""","""स्टेगहर्न पथरीका निर्माणमा फस्फेट, अग्‍जेलेट अनि युरेटको योग हुन्छ।""",Sahadeva बितेका वर्ष नै टिहरी गढवालका बाड़ क्षेत्र (सिखाडी गाउँ र छेउछाउ) चमोली गढवालको क्यार्की गाउँमा भएका विध्वंसको एउटा कारण कच्चा निर्माण कार्य थियो।,बितेका वर्ष नै टिहरी गढवालका बाङ्गर क्षेत्र (सिखाडी गाउँ र छेउछाउ) चमोली गढवालको क्यार्की गाउँमा भएका विध्वंसको एउटा कारण कच्चा निर्माण कार्य थियो।,EkMukta-Regular """तपाईं कुनै पनि चिजको प्रचार गर्न चाहनुहुन्छ, फिल्‍म होस्‌ अथवा कुनै उत्पाद, तपाईले टिभी दर्शकसम्म विस्तार बढाउनु पर्छ। """,""" तपाईँ कुनै पनि चिजको प्रचार गर्न चाहनुहुन्छ, फिल्म होस् अथवा कुनै उत्पाद, तपाईँले टिभी दर्शकसम्म विस्तार बढाउनु पर्छ। """,Kadwa-Regular यसले कपाललाई बाक्लो अनि स्वस्थ पनि बनाउँछ।,यसले कपाललाई बाक्‍लो अनि स्वस्थ पनि बनाउँछ।,Amiko-Regular यसले बिस्तारै-बिस्तारै शरीरका प्राकृतिक स्वास्थ्यलाई नष्ट गरिदिन्छा,यसले बिस्तारै-बिस्तारै शरीरका प्राकृतिक स्वास्थ्यलाई नष्‍ट गरिदिन्छ।,Siddhanta """सिटी फरेस्ट राष्ट्रिय उद्यानमा पाइने वन्य पशुमा हह्ुल, सेराव हुन्‌।""","""सिटी फरेस्ट राष्‍ट्रिय उद्यानमा पाइने वन्य पशुमा हङ्गुल, सेराव हुन्।""",Nakula """सैवनविधि तथा मात्रा-एकदेखि दुर्द चाची अर्थात्‌ डेढ तोला, दिनमा दुर्डपल्ट खानुहोस्‌।""","""सेवनविधि तथा मात्रा-एकदेखि दुई चम्ची अर्थात् डेढ तोला, दिनमा दुईपल्ट खानुहोस्।""",Rajdhani-Regular """कहिलेकहीं दुर्बलता अथवा अन्य कुनै कारएणले स्त्रीका छातीमा दुध घेरे कम मात्रामा उत्पन्न हुन्छ, जसबाट नानीलाई पुरा दुध प्राप्त हुँदैन ।""","""कहिलेकहीँ दुर्बलता अथवा अन्य कुनै कारणले स्‍त्रीका छातीमा दुध धेरै कम मात्रामा उत्पन्‍न हुन्छ, जसबाट नानीलाई पुरा दुध प्राप्‍त हुँदैन।""",Biryani-Regular दिल्‍्लीका सेन्‍्ट स्टिफेन्स कलेजबाट इतिहासमा एम ए गरेपछि केही दिनसम्म उनले अध्यापन गरे।,दिल्लीका सेन्ट स्टिफेन्स कलेजबाट इतिहासमा एम ए गरेपछि केही दिनसम्म उनले अध्यापन गरे।,Sura-Regular केही मिनटमा शताब्दीआँको यात्रा।,केही मिनटमा शताब्दीऔँको यात्रा।,Hind-Regular """प्रतिदिन एउटा स्थाउ फल (बोक्रासहित) सेवन गर्दा शरीर हृष्टपुष्ट, फुर्तिलो अनि शक्तिशाली हुन्छ।""","""प्रतिदिन एउटा स्याउ फल (बोक्रासहित) सेवन गर्दा शरीर हष्‍टपुष्‍ट, फुर्तिलो अनि शक्‍तिशाली हुन्छ।""",Laila-Regular किनभने सुनते पानी बैसी मात्रामा लिँदा यसको विपरीत प्रभाव पर्नसक्छ।,किनभने सुन्‍तले पानी बेसी मात्रामा लिँदा यसको विपरीत प्रभाव पर्नसक्छ।,Palanquin-Regular """मऊ निवासी लछमन मिंहलाई नै यस कुराको श्रेय प्राप्त छ, उनको शिष्य परम्परा बराबर क्रियमान रहेको छ।""","""मऊ निवासी लछमन सिंहलाई नै यस कुराको श्रेय प्राप्‍त छ, उनको शिष्य परम्परा बराबर क्रियमान रहेको छ।""",PragatiNarrow-Regular यो मन्दिर विश्वनाथ मन्दिस्वाहिर कौसीका दाहिनेतिर स्थित छ।,यो मन्दिर विश्‍वनाथ मन्दिरबाहिर कौसीका दाहिनेतिर स्थित छ।,Sanskrit_text """थिएटरका सोखिनहरूका लागि गेइटी थिएटर, द मल; काली बाडी हल, ग्रान्ड होटलछेउ स्थित छन्‌।""","""थिएटरका सोखिनहरूका लागि गेइटी थिएटर, द मल ; काली बाडी हल, ग्रान्ड होटलछेउ स्थित छन्।""",Glegoo-Regular गाउँक प्रधान पददेखि लिएए संसद अलि विधान पश्ष्िदको चुनाउ हाग्रा देशमा यदाकदा भड़रहनात्‌।,गाउँका प्रधान पददेखि लिएर संसद अनि विधान परिषदको चुनाउ हाम्रा देशमा यदाकदा भइरहन्छन्।,Khand-Regular यस प्वाइन्टमा टुरिस्टहरू फोटोग्राफीका लागि विशेष रुूपले आउछन।,यस प्वाइन्टमा टुरिस्टहरू फोटोग्राफीका लागि विशेष रूपले आउँछन्।,Rajdhani-Regular लगभग एक घलन्‍्टाका प्रस्तुतिमा शारदाले आफ्नो मोहक स्वरमा मानिसलाई बाँघिन।,लगभग एक घन्टाका प्रस्तुतिमा शारदाले आफ्नो मोहक स्वरमा मानिसलाई बाँधिन्।,SakalBharati Normal नुन रोगीलाई लामो समयसम्म हात-खुट्टामा शिथिलता अनि झम्झमाउनेनस्ता समस्त्राहरु रहन्क्न्‌ व्यसका लागि एमिट्विप्टोलिन ढबाई अथवा न्यूरो नेनरेसननस्ता एन्‍्ट्री डिस्ट्रेस ढ्विन सकिन्छा,जुन रोगीलाई लामो समयसम्म हात-खुट्टामा शिथिलता अनि झम्झमाउनेजस्ता समस्याहरू रहन्छन् त्यसका लागि एमिट्रिप्टोलिन दबाई अथवा न्युरो जेनरेसनजस्ता एन्ट्री डिस्ट्रेस दिन सकिन्छ।,Kalam-Regular राजस्थानकी लीक कलाकार गाजी खान एन्ड कम्पनीद्वारा प्रस्तुत गरिएकी लीक लीभ्याउने गीतमा महिला कलाकारहरूले उत्कृष्ट नृत्य प्रस्तुत गरि।,राजस्थानको लोक कलाकार गाजी खान एन्ड कम्पनीद्वारा प्रस्तुत गरिएको लोक लोभ्याउने गीतमा महिला कलाकारहरूले उत्कृष्‍ट नृत्य प्रस्तुत गरे।,Kurale-Regular टक्रिएका ग्लेसियरका भागमा शिखरजस्ते बनिएकालाई पिनाकल आइस टावर भनिन्छ।,टुक्रिएका ग्लेसियरका भागमा शिखरजस्तै बनिएकालाई पिनाकल आइस टावर भनिन्छ।,Sarai """बाँदीमा तपाईले पतझर जड्गल, बाह्मासे वन एवम्‌ झाडीको मिश्रण पाउनुहुन्छ।""","""बाँदीमा तपाईँले पतझर जङ्गल, बाह्रमासे वन एवम् झाडीको मिश्रण पाउनुहुन्छ।""",Sarala-Regular अन्धाधुन्ध उपयोग भडरहेका रासायनिक उर्वस्कमाथिको निर्भरतामा अवश्य कमी आउँछ।,जैविक उर्वरकको प्रयोग गर्दा खेतीमा अन्धाधुन्ध उपयोग भइरहेका रासायनिक उर्वरकमाथिको निर्भरतामा अवश्य कमी आउँछ।,Arya-Regular कहिलेकहीं पशिवारका माड़लिक अवसरमा ढोलक बजाउने गर्थ।,कहिलेकहीँ परिवारका माङ्गलिक अवसरमा ढोलक बजाउने गर्थे।,Biryani-Regular यसका परिणामतः के भयो भने यी 'फसलका उत्पादन कम्ती हुन थाल्यो।,यसका परिणामतः के भयो भने यी फसलका उत्पादन कम्ती हुन थाल्यो।,Baloo-Regular """यदि कुनै पत्रको घोषणा-पत्र रद्द गरिएको छ भने त्यो रद्द गरिएका ६० दिनका अवधिको मध्य अपील गर्नें अधिकार छ, त्यसपछि छैन।""","""यदि कुनै पत्रको घोषणा-पत्र रद्द गरिएको छ भने त्यो रद्द गरिएका ६० दिनका अवधिको मध्य अपील गर्ने अधिकार छ, त्यसपछि छैन।""",Yantramanav-Regular धेरैजसो महिलाहरूले ४० पार भएपछि आप्ना स्वास्थ्यतर्फ ध्यान दिन बन्द गरिदिन्छन्‌।,धेरैजसो महिलाहरूले ४० पार भएपछि आफ्ना स्वास्थ्यतर्फ ध्यान दिन बन्द गरिदिन्छन्।,Lohit-Devanagari "”यिनले हातमा कलश, सुप, मार्जन (झाडु) तथा नीमका पात धारण गछिन्‌।”","""यिनले हातमा कलश, सुप, मार्जन (झाडु) तथा नीमका पात धारण गर्छिन्।""",Sarai यसकारण केवल पहाडी मानिस त्यस मार्गबाट रुद्रनाथ जान्छन्‌।,यसकारण केवल पहाडी मानिस त्यस मार्गबाट रुद्रनाथ जान्छन्।,Sahitya-Regular टिपू सुल्तान जहाजमा भाडा भिन्न-भिन्न हुन्छा,टिपू सुल्तान जहाजमा भाडा भिन्न-भिन्न हुन्छ।,utsaah १९९७ मा बिहार विधानसभाले झारखण्ड राज्य निर्माणको आफ्नो कृति केन्द्र सरकारलार्ड़ पठाएको थियो।,१९९७ मा बिहार विधानसभाले झारखण्ड राज्य निर्माणको आफ्नो स्वीकृति केन्द्र सरकारलाई पठाएको थियो।,RhodiumLibre-Regular """भारतबाहेक हर्दी उत्पादक प्रमुख देश बड्नलादेश, श्रीलड्जा, पाकिस्तान, थाइल्यान्ड, चिन, ताइवान, हैती, जमाइका तथा पेरू हुन्‌।""","""भारतबाहेक हर्दी उत्पादक प्रमुख देश बङ्गलादेश, श्रीलङ्का, पाकिस्तान, थाइल्यान्ड, चिन, ताइवान, हैती, जमाइका तथा पेरू हुन्।""",Sarala-Regular """यसबाहेक खानामा दही, पनिर, अन्डा, कलेजो पनि खान सक्छन्‌।""","""यसबाहेक खानामा दही, पनिर, अन्डा, कलेजो पनि खान सक्‍छन्।""",RhodiumLibre-Regular बस्नका लागि महँगाभन्‍्दा महँगा अनि सस्ताभन्‍्दा सस्ता होटल र लज खजुराह्येमा पर्यटकका बजटअनुसार उपलब्ध छना,बस्नका लागि महँगाभन्दा महँगा अनि सस्ताभन्दा सस्ता होटल र लज खजुराहोमा पर्यटकका बजटअनुसार उपलब्ध छन्।,utsaah कि रीना मतों मधुमेहको बिमारी छ उसलाई हुने घेरे साभावना हुन्छ।,जुन रोगीलाई मधुमेहको बिमारी छ उसलाई मिर्गौलाको बिमारी हुने धेरै सम्भावना हुन्छ।,Rajdhani-Regular “महाराष्ट्र बिहार तथा राजस्थानका ती भागहरूमा जहाँ पानी प्रचुर माग़मा उपलब्ध छ यसका खेतीले घेरे प्रोत्साहन पाउन सक्छ।”,"""महाराष्ट्र, बिहार तथा राजस्थानका ती भागहरूमा जहाँ पानी प्रचुर मात्रामा उपलब्ध छ यसका खेतीले धेरै प्रोत्साहन पाउन सक्छ।""",Sarai व्यसका टुवैतिर 2 पाख अनि टाउकामा तीन ठाउमा तीनवदा कलश छन्‌।,त्यसका दुवैतिर २ पाख अनि टाउकामा तीन ठाउँमा तीनवटा कलश छन्।,PragatiNarrow-Regular यसबाट किराको प्रकोप कम्ती हुनसक्छा,यसबाट किराको प्रकोप कम्ती हुनसक्छ।,Baloo-Regular क्यान्सरमात्रै होइन जननाज्ञका अन्य बिमारी पनि हिक्किचाहटका कारण बढिरहन्छ अनि त्यसको समुचित उपचार हुन पाउँदैन।,क्यान्सरमात्रै होइन जननाङ्गका अन्य बिमारी पनि हिच्किचाहटका कारण बढिरहन्छ अनि त्यसको समुचित उपचार हुन पाउँदैन।,MartelSans-Regular स्वाहिली भाषामा किफारू का नामले चिनिने कालो गैंडा बगायो नदी क्षेत्रमा मात्र नभएरपार्कका अन्य क्षेत्रमा पनि पाइन्छ।,स्वाहिली भाषामा किफारू का नामले चिनिने कालो गैँडा बगायो नदी क्षेत्रमा मात्र नभएर पार्कका अन्य क्षेत्रमा पनि पाइन्छ।,Baloo2-Regular "”वर्बिना औषधीका प्रयोग भोक नलाग्दा, स्थुलता, रिंगटा लाग्ने, हिस्टिरिया, डन्डिफोर, अवसाद, तन्त्रिका तन्त्रको विकार तथा डर्मेटाइटिसका उपचारमा गरिन्छ।”","""वर्बिना औषधीका प्रयोग भोक नलाग्दा, स्थुलता, रिँगटा लाग्‍ने, हिस्टिरिया, डन्डिफोर, अवसाद, तन्‍त्रिका तन्‍त्रको विकार तथा डर्मेटाइटिसका उपचारमा गरिन्छ।""",YatraOne-Regular """यसकारण यदि किसानलाई सुक्खा क्षेत्रका जोखिमपूर्ण किसानीबाट सुरक्षित गर्नु हो भने मौसमका बद्ूलिंदा चालअनुरूप तकनिकहरू विकसित गर्नका लागि अनुसन्धानका नयाँ दिशा रच्नुपर्छ, तब मात्र देशका खाद्य उत्पादनमा स्थायित्त्व ल्याउन सकिन्छ।""","""यसकारण यदि किसानलाई सुक्खा क्षेत्रका जोखिमपूर्ण किसानीबाट सुरक्षित गर्नु हो भने मौसमका बद्‌लिँदा चालअनुरूप तकनिकहरू विकसित गर्नका लागि अनुसन्धानका नयाँ दिशा रच्नुपर्छ, तब मात्र देशका खाद्य उत्पादनमा स्थायित्त्व ल्याउन सकिन्छ।""",Glegoo-Regular दिपावलीमा नानीदेखि लिएर ठुलासम्म सब पटेका पड़काउँदै गरेका देखिन्छन।,दिपावलीमा नानीदेखि लिएर ठुलासम्म सब पटेका पड्काउँदै गरेका देखिन्छन्।,VesperLibre-Regular वातावरणबाट आद्द्रंता कम्ती हुनका कारण कपाल अनि तालुका त्वचामा रूखोपन आउंछा,वातावरणबाट आर्द्रता कम्ती हुनका कारण कपाल अनि तालुका त्वचामा रूखोपन आउँछ।,Sahitya-Regular अम्बक: यदि वर्षा ऋतुमा बगान लगाउन सक्तुभएन भने यो काम सेप्टेम्बरका पहिलो पाक्षिकमा पुरा गर्नुहोस्‌।,अम्बक: यदि वर्षा ऋतुमा बगान लगाउन सक्नुभएन भने यो काम सेप्टेम्बरका पहिलो पाक्षिकमा पुरा गर्नुहोस्।,Nakula दूषित अनि बासी वस्तु खाँढा अनि रखाने-पिउने बित्तिकै सुत्हा अथवा मिहिनेतको काम नगर्दा वजउल मेढा हुनधाल्छा,दूषित अनि बासी वस्तु खाँदा अनि खाने-पिउने बित्तिकै सुत्दा अथवा मिहिनेतको काम नगर्दा वजउल मेदा हुनथाल्छ।,Arya-Regular """तर फिल्ममा गाजियाबादलाई एउटा आपराधिक नगरी देखाइएको छ, जुन उचित होडन।""","""तर फिल्ममा गाजियाबादलाई एउटा आपराधिक नगरी देखाइएको छ, जुन उचित होइन।""",Siddhanta """जब यो पत्तो लाग्छ, रक्‍्तस्राव गर्भशयबाट भड़रहेको थियो तब त्यसको सम्बन्ध मासिक धर्म, गर्भावस्‍था तथा गर्भका समय एवम्‌ गर्भ तुहिंदा ज़ात गर्नुप्छी ""","""जब यो पत्तो लाग्छ, रक्‍तस्राव गर्भाशयबाट भइरहेको थियो तब त्यसको सम्बन्ध मासिक धर्म, गर्भावस्था तथा गर्भका समय एवम् गर्भ तुहिँदा ज्ञात गर्नुपर्छ।""",Asar-Regular यप्न भूखण्डको चारेतिए गहिऐे खाल्डो खत्िन्ध्यो।,यस भू-खण्डको चारैतिर गहिरो खाल्डो खनिन्थ्यो।,Khand-Regular """सबै फल सब्जी बोक्राबिना निकाल्नुहोस्‌, खानुहोस्‌ तथा पकाउनुहोस्‌।""","""सबै फल सब्जी बोक्राबिना निकाल्‍नुहोस्, खानुहोस् तथा पकाउनुहोस्।""",RhodiumLibre-Regular """यस आयोजनमा भिन्नभिन्न प्रकारका सुफी पड़क्तिलाई प्रस्तुत गर्ने यी गायिका आज सायदे देशको श्रेष्ठतम सुफी गायकमा गर्निंदैनन्‌, तर िनलाई प्रत्येक त्यस महोत्सवबाट निम्तो अवश्य आउँछ, जहाँ सड्गीतको पूर्ण ईमानदारीसैंग प्रस्तुतिकरण हुन्छ।|""","""यस आयोजनमा भिन्नभिन्न प्रकारका सुफी पङ्‌क्‍तिलाई प्रस्तुत गर्ने यी गायिका आज सायदै देशको श्रेष्‍ठतम सुफी गायकमा गनिँदैनन्, तर यिनलाई प्रत्येक त्यस महोत्सवबाट निम्तो अवश्य आउँछ, जहाँ सङ्गीतको पूर्ण ईमानदारीसँग प्रस्तुतिकरण हुन्छ।""",Asar-Regular कक्ष भित्र हावा अनि कम्पोस्टका तापमानमा १-३० से भन्‍्दा घेर अन्तर भयो भने ब्लोअरलाई अझ समय दिनुपर्छ।,कक्ष भित्र हावा अनि कम्पोस्टका तापमानमा १-३० से भन्दा धेर अन्तर भयो भने ब्लोअरलाई अझ समय दिनुपर्छ।,MartelSans-Regular विजेता फिल्मलाई दिड्ने पुरस्कार राशि निश्चित गर्न प्रक्रिया चल्दैछ।,विजेता फिल्मलाई दिइने पुरस्कार राशि निश्‍चित गर्ने प्रक्रिया चल्दैछ।,Siddhanta """अह्लुरित दालहरू खानुहोसू, किनभने जबसम्म तपाईले भिन्रैदेखि केसलाई पोषण दिनुहुँदैन, तबसम्म बाहिरबाट पनि लाभ एउटा सीमासम्म मात्रै हुनेछ।""","""अङ्कुरित दालहरू खानुहोस्, किनभने जबसम्म तपाईँले भित्रैदेखि केसलाई पोषण दिनुहुँदैन, तबसम्म बाहिरबाट पनि लाभ एउटा सीमासम्म मात्रै हुनेछ।""",MartelSans-Regular कालो अनि बदामी चितुवा र सुनौलो लह्डुरजस्ता दुर्लभ श्रेणीका पशु पनि मानस राष्ट्रिय उद्यानमा बस्छन्‌।,कालो अनि बदामी चितुवा र सुनौलो लङ्गुरजस्ता दुर्लभ श्रेणीका पशु पनि मानस राष्‍ट्रिय उद्यानमा बस्छन्।,Mukta-Regular सबैभन्दा पहिला युवा कवि व्योमेश शुक्लसँगा,सबैभन्दा पहिला युवा कवि व्योमेश शुक्लसँग।,Baloo-Regular """मांस क्षय रोगमा भिटामिन बी, कम्प्लेक्स, मल्टिवाइट, बिकाडेक्स, नरविगर थेराग्राम क्याप्सुल आदि बलवर्धक औषधी पनि उपयोगी हुन्छन्‌।'","""मांस क्षय रोगमा भिटामिन बी, कम्प्लेक्स, मल्टिवाइट, बिकाडेक्स, नरविगर थेराग्राम क्याप्सुल आदि बलवर्धक औषधी पनि उपयोगी हुन्छन्।""",Jaldi-Regular त्यहाँका सौन्दर्य अनि मौसम अनुभव गया,त्यहाँका सौन्दर्य अनि मौसम अनुभव गर्‍यौँ।,Kokila 'यस रोगमा बिरामीका मनमा मोटो हुने भय व्याप्त हुन्छा।,यस रोगमा बिरामीका मनमा मोटो हुने भय व्याप्त हुन्छ।,Siddhanta """विशेषज्ञहरूअनुसार यस प्रकारका क्रिमले छालाको रक्षात्मक सतही परतलाई हटाइदिन्छ, जसका कारणले क्यान्सर हुने जोखिम बढ़छ।""","""विशेषज्ञहरूअनुसार यस प्रकारका क्रिमले छालाको रक्षात्मक सतही परतलाई हटाइदिन्छ, जसका कारणले क्यान्सर हुने जोखिम बढ्छ।""",MartelSans-Regular """जोर्नीको पीडा जाडामा अझ घेरै नराग्रो हुन्छ, यसकारण आपनो विशेष ध्यान राख्नुहोसू।""","""जोर्नीको पीडा जाडामा अझ धेरै नराम्रो हुन्छ, यसकारण आफ्नो विशेष ध्यान राख्‍नुहोस्।""",MartelSans-Regular """जिम कर्बेट नेसनल पार्कमा रुखका ११ वबटा प्रजाति स्तनघारीका 9० वटा प्रजाति, चराका ४८० वटा प्रजाति अनि रेष्टाइलका २9 वटा प्रजाति छन्‌।""","""जिम कर्बेट नेसनल पार्कमा रुखका ११ वटा प्रजाति स्तनधारीका ५० वटा प्रजाति, चराका ५८० वटा प्रजाति अनि रेप्टाइलका २५ वटा प्रजाति छन्।""",Halant-Regular अब आएर हामी सानातिना समस्याजस्तै गरिबी अनि भ्रष्टाचारसैंग लड़नबारे सोच्र सकछां।,अब आएर हामी सानातिना समस्याजस्तै गरिबी अनि भ्रष्‍टाचारसँग लड्नबारे सोच्न सक्छौँ।,Palanquin-Regular वास्को स्टेसनबाट तपाईंँ ट्याकसी अथवा मोटरसाइकल ट्याकसीबाट (यहाँ ट्याकसीका रुपमा मोटरसाइकल पनि पाइनछ) आफ्ना डेस्टिनेसनमा पुग्न सक्कुहुन्छ।,वास्को स्टेसनबाट तपाईँ ट्याकसी अथवा मोटरसाइकल ट्याकसीबाट (यहाँ ट्याकसीका रुपमा मोटरसाइकल पनि पाइन्छ) आफ्ना डेस्टिनेसनमा पुग्न सक्नुहुन्छ।,Nakula पर्यटनलाई आकर्षित गर्नें सबै गुण यहाँ स्थित छन्‌।,पर्यटनलाई आकर्षित गर्ने सबै गुण यहाँ स्थित छन्।,Samanata मास्टर राजारामकहाँ एकजना युवक बौँसुरी सिक्‍न आउने गर्थे।,मास्टर राजारामकहाँ एकजना युवक बाँसुरी सिक्न आउने गर्थे।,Yantramanav-Regular """जस्तो प्रकारले हाग्रा शरीरका प्रत्येक अज्जलाई सरसफाइ चाहिन्छ, त्यसरी नै दाँतलाई पनि चाहिन्छ।""","""जस्तो प्रकारले हाम्रा शरीरका प्रत्येक अङ्गलाई सरसफाइ चाहिन्छ, त्यसरी नै दाँतलाई पनि चाहिन्छ।""",Jaldi-Regular डेकन ओडिसी एउटा आरामदेह रेल यात्राभन्दा निकै थेर हो।,डेकन ओडिसी एउटा आरामदेह रेल यात्राभन्दा निकै धेर हो।,Mukta-Regular कलेजी रोगका कारण पिसापमा विकार-उपचार -,कलेजो रोगका कारण पिसापमा विकार-उपचार -,Kurale-Regular नेताजी सुभाष चन्द्र बोसह्ारा आफ्रा इब्डियन नेसनल आर्मीलाई दिड्डएको नारा दिल्‍ली चलो थियो।,नेताजी सुभाष चन्द्र बोसद्वारा आफ्ना इन्डियन नेसनल आर्मीलाई दिइएको नारा दिल्ली चलो थियो।,Laila-Regular यसको छिद्र यति तन्किन्छ जसमा त्यसलाई माधि चढाउनु असम्भव हुन्छ।,यसको छिद्र यति तन्किन्छ जसमा त्यसलाई माथि चढाउनु असम्भव हुन्छ।,Sanskrit2003 यदि कम्मर दुख्मे छ भने द्विचक्रिकासन एउटा एउटा खुट्टाद्वारा गर्दा पनि लाभकारी छ।,यदि कम्मर दुख्‍ने छ भने द्विचक्रिकासन एउटा एउटा खुट्टाद्वारा गर्दा पनि लाभकारी छ।,Siddhanta """जलतन्दिस्पावापुरी जुल्न अपापुरीका (पापमुक्त नगरी] नामले पिनिन्छ, एठठा अत्यन्त पक्रि जैन तीर्थस्थल हो।""","""जलमन्दिर-पावापुरी जुन अपापुरीका (पापमुक्त नगरी) नामले चिनिन्छ, एउटा अत्यन्त पवित्र जैन तीर्थस्थल हो।""",Khand-Regular कवि जयदेवको जन्म बाहाँ शताब्दीमा बड्जालको केडडला ग्राममा भयो।,कवि जयदेवको जन्म बाह्रौँ शताब्दीमा बङ्गालको केन्डुला ग्राममा भयो।,Karma-Regular """तर यहाँ नाट्यको अर्थ रड्रमञ्ममा अभिनीत हुने नाटक होडन, प्रत्युत नृत्त हो।""","""तर यहाँ नाट्यको अर्थ रङ्गमञ्चमा अभिनीत हुने नाटक होइन, प्रत्युत नृत्त हो।""",Mukta-Regular """सिद्क्केरियम बिचमा बनिएको तीनतारे व्हिसपरिडः पाम बिच रिसर्ट एयरपोर्टबाट जहाँ ४२ किमीका दूरीमा छ, त्यहीं रेलवे स्टेसनबाट २० अनि बस अड्डाबाट २३ किमी टाढा छ।""","""सिङ्क्केरियम बिचमा बनिएको तीनतारे व्हिसपरिङ पाम बिच रिसर्ट एयरपोर्टबाट जहाँ ४२ किमीका दूरीमा छ, त्यहीँ रेलवे स्टेसनबाट २० अनि बस अड्डाबाट २३ किमी टाढा छ।""",RhodiumLibre-Regular यसरी इब्राहीम आदिलशाह (द्वितीय) ले सद्जीत अनि पेन्टिड्रको सेवा गरे।,यसरी इब्राहीम आदिलशाह (द्वितीय) ले सङ्गीत अनि पेन्टिङ्गको सेवा गरे।,Halant-Regular सोनूले आफ्ना गायनका लागि घेरै अवार्ड पनि जितेका छनू।,सोनूले आफ्ना गायनका लागि धेरै अवार्ड पनि जितेका छन्।,MartelSans-Regular ्ा झुगन्धित पात भएका पुदिलास्‍ँग को पण्चित त।,हरिया सुगन्‍धित पात भएका पुदिनासँग को परिचित छैन।,Khand-Regular आपातकालका समय भएको क्रूरतालाई देखाउने यो फिल्म तीनजना युवा भूमिकालाई लिएर हिँडूछ।,आपातकालका समय भएको क्रूरतालाई देखाउने यो फिल्म तीनजना युवा भूमिकालाई लिएर हिँड्दछ।,Sanskrit_text """उनीहरू यस सोचमा परे, युद्धमा मारिएका असझ कुटम्बहरू, साथीहरू तथा निर्दोष मान्छेहरूका झात्माको शान्तिका लागि कुन उपाय अथवा संस्कार गरँ।""","""उनीहरू यस सोचमा परे, युद्धमा मारिएका असङ्ख्य कुटुम्बहरू, साथीहरू तथा निर्दोष मान्छेहरूका आत्माको शान्तिका लागि कुन उपाय अथवा संस्कार गरौँ।""",Sahadeva सडक मार्गबाट तमिलनाडुका घेरैजसो सहरसँग पनि कराइकुडी सोझो सम्पर्कमा छ।,सडक मार्गबाट तमिलनाडुका धेरैजसो सहरसँग पनि कराइकुडी सोझो सम्पर्कमा छ।,Amiko-Regular यस परिसरका मध्य भागमा ८ जोडी खाँबा छना,यस परिसरका मध्य भागमा ८ जोडी खाँबा छन्।,utsaah स्त्री जन्मदात्री अनि कोमल विचार भएकी हुन्छन्‌।,स्‍त्री जन्मदात्री अनि कोमल विचार भएकी हुन्छन्।,SakalBharati Normal """मोबाइल फोन, इन्टरनेटबाट जीवन सहज -त भएको छ तर यसका हानि पनि छन्‌।""","""मोबाइल फोन, इन्टरनेटबाट जीवन सहज त भएको छ तर यसका हानि पनि छन्।""",VesperLibre-Regular """सन्‌ १९७९ मा स्थापित मैसुरका यस रेल सड्रह्मालयमा तपाईँ रेलवे डन्जन, शाही गाडीहरूका डब्बा तथा विभिन्न प्रकारका सिगनल हेर्न सक्नुहुन्छ।""","""सन् १९७९ मा स्थापित मैसुरका यस रेल सङ्ग्रहालयमा तपाईँ रेलवे इन्जन, शाही गाडीहरूका डब्बा तथा विभिन्न प्रकारका सिगनल हेर्न सक्नुहुन्छ।""",RhodiumLibre-Regular सिहंगढमा बस्न अनि खानको समुचित व्यवस्था छा,सिहंगढमा बस्न अनि खानको समुचित व्यवस्था छ।,SakalBharati Normal एलुमिना-&६ यदि मल्र त्याग गर्दा अथवा पिसापका समय गुदाद्वारबाट थेग्लाका रूपमा रगत निस्किए।,एलुमिना-६: यदि मल त्याग गर्दा अथवा पिसापका समय गुदाद्वारबाट थेग्‍लाका रूपमा रगत निस्किए।,Palanquin-Regular १९१७-३४ ई समयावधि माझमा राष्ट्रपिता महात्मा गान्धी मुम्बईमा आफ्ना यात्राका अवधिमा यसै मणिभवनमा बसेका थिए।,१९१७-३४ ई समयावधि माझमा राष्‍ट्रपिता महात्मा गान्धी मुम्बईमा आफ्ना यात्राका अवधिमा यसै मणिभवनमा बसेका थिए।,Sumana-Regular नलको चिसो पानी आँखामा हाल्नु राग्नो लाग्ससक्छ तर आँखाका लागि यो राग्रो होइन।,नलको चिसो पानी आँखामा हाल्नु राम्रो लाग्‍नसक्छ तर आँखाका लागि यो राम्रो होइन।,YatraOne-Regular """यसबेला जब मैले उनीहरूलाई सोधे, उनीहरूलाई सरबैभन्दा राप्रो के लाग्छ।""","""यसबेला जब मैले उनीहरूलाई सोधे, उनीहरूलाई सबैभन्दा राम्रो के लाग्छ।""",Amiko-Regular 'यसले नानीलाई हानि गर्नसक्छा,यसले नानीलाई हानि गर्नसक्छ।,Baloo-Regular """जसोजसो पाक्ने समय नजिक आऊँछ, पातीको आवश्यकता पति बिस्तारो-बिस्तारो कम्ती हुन्ठ।""","""जसोजसो पाक्ने समय नजिक आउँछ, पानीको आवश्यकता पनि बिस्तारो-बिस्तारो कम्ती हुन्छ।""",Khand-Regular """यसका अतिरिक्त धेरैपल्ट वेजाइनल स्पेक्युलम अथवा कुनै अन्य डाक्टी यन्त्र, जुन कुनै धातुरोगका रोगिणीलाई प्रयोग गरिसकिएको हुन्छ अनि त्यसलाई राग्रो तरिकाले सड़क्रमणरहित नगरिएका भएमा त्यस यन्त्रबाट दोस्तो स्वस्थ स्त्रीलाई पनि धातुरोग हुनसक्छा""","""यसका अतिरिक्‍त धेरैपल्ट वेजाइनल स्पेक्युलम अथवा कुनै अन्य डाक्टरी यन्त्र, जुन कुनै धातुरोगका रोगिणीलाई प्रयोग गरिसकिएको हुन्छ अनि त्यसलाई राम्रो तरिकाले सङ्क्रमणरहित नगरिएका भएमा त्यस यन्त्रबाट दोस्रो स्वस्थ स्‍त्रीलाई पनि धातुरोग हुनसक्छ।""",Kokila भगवाब गणैशको ढुलो प्रतिमाका कारण नै मन्दिरको नाम ठूलो गणपति मन्दिर राखियो।,भगवान गणेशको ठुलो प्रतिमाका कारण नै मन्दिरको नाम ठूलो गणपति मन्दिर राखियो।,Laila-Regular नानीहरूका हात सफा होस्‌ अनि उनीहरूलाई आँखा दल्नुबाट रोक्‍्नुहोसा,नानीहरूका हात सफा होस् अनि उनीहरूलाई आँखा दल्नुबाट रोक्‍नुहोस्।,Kokila आजभोलि राष्ट्रिय रोग निरोध कार्यक्रम ५ वर्षभन्दा कम आयुका ३ करोड नानीहरूमा चलाइदैछ।,आजभोलि राष्‍ट्रिय रोग निरोध कार्यक्रम ५ वर्षभन्दा कम आयुका ३ करोड नानीहरूमा चलाइँदैछ।,Sahadeva आमेर जयपुरदेखि ९ किमी टाढा स्थित छा,आमेर जयपुरदेखि ९ किमी टाढा स्थित छ।,Baloo-Regular पहिला भूठानको खम्पा जाति सबै यहाँ आउँथे।,पहिला भूटानको खम्पा जाति सबै यहाँ आउँथे।,Laila-Regular """नानीका कोठामा कालिन, पाउदान र दरी आदि नओछयाउनुहोस्‌।""","""नानीका कोठामा कालिन, पाउदान र दरी आदि नओछ्याउनुहोस्।""",utsaah स्वयम्‌ यमुना नदी इलाहाबादमा गज्ला नदीमा मिलेर विलीन हुँदछ।,स्वयम् यमुना नदी इलाहाबादमा गङ्गा नदीमा मिलेर विलीन हुँदछ।,Sanskrit2003 चौमुखी महादेव-प्राचीन वैशाली नगरका चारै कुनामा चतुर्मुखी शिवलिज्गहरूको स्थापना गरिएको उल्लेख पुरातत्त्ववेत्ताले गरेको छ।,चौमुखी महादेव-प्राचीन वैशाली नगरका चारै कुनामा चतुर्मुखी शिवलिङ्गहरूको स्थापना गरिएको उल्लेख पुरातत्त्ववेत्ताले गरेको छ।,Kadwa-Regular काँचा मालका रूपमा उपयोग गरिने पदार्थ न त चूर्णझं सानो अनि न त ठुलाठुला टुक्रामा हुनुपर्छ ।,काँचा मालका रूपमा उपयोग गरिने पदार्थ न त चूर्णझैँ सानो अनि न त ठुलाठुला टुक्रामा हुनुपर्छ।,Sanskrit_text वास्तवमा शरीरका टेम्परेचरको तपाईंका रिएक्सनदेखि ब्यालेन्ससम्म प्रत्येक चिजमा प्रभाव पर्छ।,वास्तवमा शरीरका टेम्परेचरको तपाईँका रिएक्सनदेखि ब्यालेन्ससम्म प्रत्येक चिजमा प्रभाव पर्छ।,Akshar Unicode सर आरल स्टाइनले आफ्मा पुस्तक 'एनसिएन्ट खोतान मा बुद्धको केशमुण्डन गरेका चित्रको विवरण गरेको छ तथा उनीअनुसार यसमा चौथो-पाँचौं शताब्दीका भारतीय गान्धार शैलीको झलक पाइन्छ।,सर आरल स्टाइनले आफ्ना पुस्तक एनसिएन्ट खोतान मा बुद्धको केशमुण्डन गरेका चित्रको विवरण गरेको छ तथा उनीअनुसार यसमा चौथो-पाँचौँ शताब्दीका भारतीय गान्धार शैलीको झलक पाइन्छ।,Cambay-Regular घानको स्वस्थ फसल लिनका लागि १० मिटर वर्गको क्यारीहेतु पन्‍्त बायो एजेन्ट ३ को ५० देखि १०० ग्राम मात्रा २५ किग्रा गोबरका मलसँग मिसाएर माटालाई उपचारित गर्नुहोस्‌।,धानको स्वस्थ फसल लिनका लागि १० मिटर वर्गको क्यारीहेतु पन्त बायो एजेन्ट ३ को ५० देखि १०० ग्राम मात्रा २५ किग्रा गोबरका मलसँग मिसाएर माटालाई उपचारित गर्नुहोस्।,Amiko-Regular सिँचाइको योजना यस प्रकार बनाउनुपर्छ वर्षा कम्ती हुँदा यी नदीहरूका पानीको उपयोग गर्न सकियोसू।,सिँचाइको योजना यस प्रकार बनाउनुपर्छ वर्षा कम्ती हुँदा यी नदीहरूका पानीको उपयोग गर्न सकियोस्।,MartelSans-Regular यसका पृष्ठभूमिमा उभिएका ओक र पाइन वृक्षका चेपबाट देखिने हिमालयका शिखरले कुनै परिकथाका हृश्यको आभास गराउँछन्‌।,यसका पृष्‍ठभूमिमा उभिएका ओक र पाइन वृक्षका चेपबाट देखिने हिमालयका शिखरले कुनै परिकथाका दृश्यको आभास गराउँछन्।,Sahadeva औषधी यस प्रकार छन्‌।,औषधी यस प्रकार छन्।,Shobhika-Regular """अजन्ताका गुफा-१६ का प्रवेशद्वारमा युगल, नागराज-नागरानी, वामन मूर्ति, नवजातक, दर्शन रूपमा चित्रित छन्‌ जसले पर्यटकको मन मोहित पार्छन्‌।""","""अजन्ताका गुफा-१६ का प्रवेशद्वारमा युगल, नागराज-नागरानी, वामन मूर्ति, नवजातक, दर्शन रूपमा चित्रित छन् जसले पर्यटकको मन मोहित पार्छन्।""",Baloo2-Regular असमय सेता हुँदैनन्‌ तथा बाक्ता हुन्छन्‌।,असमय सेता हुँदैनन् तथा बाक्ला हुन्छन्।,Asar-Regular महाराष्ट्रलाई भारतको अग्रणी राज्य मानिन्छ अनि पर्यटनका मामिलामा यो सर्घ॑ अघि छ।,महाराष्‍ट्रलाई भारतको अग्रणी राज्य मानिन्छ अनि पर्यटनका मामिलामा यो सधैँ अघि छ।,Sarala-Regular """नात्रे-ढेम, लुब्र अनि एफिल ठावर सब यसै नढीका किनारामा बनिएका छन्‌।""","""नात्रे-देम, लुब्र अनि एफिल टावर सबै यसै नदीका किनारामा बनिएका छन्।""",Arya-Regular चौधरी चरण सिंह पार्कमा राष्ट्रिय किसान श्रमिक सज्जठनको धर्ना शुक्रबार १८औँ दिन पनि जारी रह्यो।,चौधरी चरण सिंह पार्कमा राष्‍ट्रिय किसान श्रमिक सङ्गठनको धर्ना शुक्रबार १८औँ दिन पनि जारी रह्यो।,VesperLibre-Regular तीन घण्टाको यस काममा तपाई घेरैपल्ट डर भने कहिले उत्साहले दुई चार हुन सक्कुहन्छ |,तीन घण्टाको यस काममा तपाईँ धेरैपल्ट डर भने कहिले उत्साहले दुई चार हुन सक्नुहुन्छ।,Sanskrit_text क्यान्सरका लक्षणबाट सचेत हुनका अतिरिक्‍त सबै महिला एवम्‌ पुरुषले नियमित रूपमा आफ्नो जाँच गराउनु पर्छ।,क्यान्सरका लक्षणबाट सचेत हुनका अतिरिक्‍त सबै महिला एवम् पुरुषले नियमित रूपमा आफ्नो जाँच गराउनु पर्छ।,Jaldi-Regular फेरि रोगिणीका योनीका दुवै ओठलाई खोलेर यन्त्रको नली घुमाउँदे बिस्तारै-बिस्तारै सावधानीपूर्वक भित्र प्रविष्ट गराउँदे जानुहोस्‌।,फेरि रोगिणीका योनीका दुवै ओठलाई खोलेर यन्त्रको नली घुमाउँदै बिस्तारै-बिस्तारै सावधानीपूर्वक भित्र प्रविष्‍ट गराउँदै जानुहोस्।,Eczar-Regular सागरढेखि २९०० गजको पकक्‍क्ता बाठाले तपाईलाई खिइकी-ढैलाढ्वारा भैरव मन्दिस्सिम्म तथा अन्ततः जलेब चोकतिर लान्छ।,सागरदेखि २०० गजको पक्‍का बाटाले तपाईँलाई खिड्की-दैलाद्वारा भैरव मन्दिरसम्म तथा अन्ततः जलेब चोकतिर लान्छ।,Arya-Regular तपाईको ओजन घेरे बेसी छ भने निश्चित छ तपाईको कोलेस्ट्रोल लेभल घेरे बेसी हुनेछ अनि तपाईलाई्ड हार्टसाम्बन्धी पति बिमारी हुनसक्छ।,तपाईँको ओजन धेरै बेसी छ भने निश्‍चित छ तपाईँको कोलेस्ट्रोल लेभल धेरै बेसी हुनेछ अनि तपाईँलाई हार्टसम्बन्धी पनि बिमारी हुनसक्छ।,Rajdhani-Regular """उमालेपछि सय ग्राम फुलकोपीमा ५५ मिग्रा भिटामिन सी, बाफमा पकाउँदा ७० मिश्रा अथवा माइक्रोवेभमा बनाउँदा यसमा ८२मिग्रा भिटामिन सी पाइन्छ।""","""उमालेपछि सय ग्राम फुलकोपीमा ५५ मिग्रा भिटामिन सी, बाफमा पकाउँदा ७० मिग्रा अथवा माइक्रोवेभमा बनाउँदा यसमा ८२ मिग्रा भिटामिन सी पाइन्छ।""",Baloo2-Regular यातायातका साघन बगानमभित्र पनि आवश्यक हुन्छन्‌ किनभने बगाने कृषिमा बगानको विस्तृति हजाएँ हेक्टर क्षेत्रमा हुन्छ अनि त्यस क्षेत्रका उत्पादनलाई एकत्रित गर्नें समस्या हुन्छा,यातायातका साधन बगानभित्र पनि आवश्यक हुन्छन् किनभने बगाने कृषिमा बगानको विस्तृति हजारौँ हेक्टर क्षेत्रमा हुन्छ अनि त्यस क्षेत्रका उत्पादनलाई एकत्रित गर्ने समस्या हुन्छ।,Halant-Regular केन्द्रिय समाचार कक्षमा चारैतिरबाट समाचार आउँछन।,केन्द्रिय समाचार कक्षमा चारैतिरबाट समाचार आउँछन्।,Siddhanta रुसी मूलका डेभिड सारनोफ वायरलेस अपरेटरबाट उन्नति गर्दागर्दे आरसिए का उपाध्यक्ष बनेका थिए।,रुसी मूलका डेभिड सारनोफ वायरलेस अपरेटरबाट उन्नति गर्दागर्दै आरसिए का उपाध्यक्ष बनेका थिए।,Nirmala यदि कुनै कारणवश खुद्दालाई पानीमा हालेर राख्मु छ भने 2-3 मिनटभन्दा घेर नराख्मुहोस्‌ किनभने घेरे समयसम्म पानीमा राख्दा खुट्टाको त्वचा अत्यधिक नरम हुन्छ।,यदि कुनै कारणवश खुट्टालाई पानीमा हालेर राख्‍नु छ भने २-३ मिनटभन्दा धेर नराख्‍नुहोस् किनभने धेरै समयसम्म पानीमा राख्‍दा खुट्टाको त्‍वचा अत्यधिक नरम हुन्छ।,Hind-Regular सरकारका संरक्षणमा जानुभन्दा अधि भिमनकोरका राजाले यस पार्कका हेरचाहमा विशेष रुचि लिन्थे।,सरकारका संरक्षणमा जानुभन्दा अघि भिमनकोरका राजाले यस पार्कका हेरचाहमा विशेष रुचि लिन्थे।,Nakula """कित्रभने सार क्षेत्र सैल्िंक छाउनीअनर्गत आउँछ, यमैले यहाँ जिन सम्प्तिको किलबेत्त हुँदैल।""","""किनभने सारा क्षेत्र सैनिक छाउनीअन्तर्गत आउँछ, यसैले यहाँ जमिन सम्पत्तिको किनबेच हुँदैन।""",Khand-Regular """होड़न, मनुष्यका अड्जको प्रत्यारोपण कानुत १994 का अनुसार मनुष्यका अड्डे अनि कोशिकाको स्वना बिक्री गर्नु वर्जित छ।""","""होइन, मनुष्यका अङ्गको प्रत्यारोपण कानुन १९९४ का अनुसार मनुष्यका अङ्ग अनि कोशिकाको रचना बिक्री गर्नु वर्जित छ।""",Rajdhani-Regular """यस प्रकार अन्डाबाट लामखुट्टे बन्नमा यसका शतु गम्बुसिया माछा हुन्छन्‌ जसले यसका अन्‍्डा, लाश्षा, प्युपा अवस्थामा खाइ़दिन्छन्‌।""","""यस प्रकार अन्डाबाट लामखुट्टे बन्नमा यसका शत्रु गम्बुसिया माछा हुन्छन् जसले यसका अन्डा, लाभ्रा, प्युपा अवस्थामा खाइदिन्छन्।""",RhodiumLibre-Regular भित्तामाथि अराइसमै सुन्दर बेलबुट्टाका डिजाइन बनिएका छन्‌।,भित्तामाथि अराइसमै सुन्दर बेलबुट्‌टाका डिजाइन बनिएका छन्।,Baloo-Regular """हामी कुरा गरिरहेका छौं, कनाडाका मनितोबामा हडसन खाडीका मुहानमा स्थित चर्चिलको।""","""हामी कुरा गरिरहेका छौँ, कनाडाका मनितोबामा हडसन खाडीका मुहानमा स्थित चर्चिलको।""",RhodiumLibre-Regular मुद्रणका सुविधाभन्दा अधि जुनै पनि जन-संवादका साधन थियो त्यो क्षेत्रीय भाषा तथा स्तरमै प्रभावकारी थियो।,मुद्रणका सुविधाभन्दा अघि जुनै पनि जन-संवादका साधन थियो त्यो क्षेत्रीय भाषा तथा स्तरमै प्रभावकारी थियो।,Nakula यसरी नै ढेल्रे काँध छुलुहोस्‌।,यसरी नै देब्रे काँध छुनुहोस्।,Arya-Regular """तर संसारमा कतै यस्तो भएको थिएन, टेलिभिजनले सामाजिक सरोकार अनि विकासवादको बोझ पनि बोकोस्‌ अनि पुरै नाफा कमाएर आत्मनिर्भर होस्‌।""","""तर संसारमा कतै यस्तो भएको थिएन, टेलिभिजनले सामाजिक सरोकार अनि विकासवादको बोझ पनि बोकोस् अनि पुरै नाफा कमाएर आत्मनिर्भर होस्।""",Gargi वृद्ध मानिस प्रायः दबाईले घेरिएका हुन्छन्‌।,वृद्ध मानिस प्रायः दबाईले घेरिएका हुन्छन्।,Sanskrit_text भारतमा इन्जन लुब्रिकेन्ट्सका रूपमा प्रयोग गरिनका 'लागि नरिवल तेलको परीक्षण गरिएको छा,भारतमा इन्जन लुब्रिकेन्ट्सका रूपमा प्रयोग गरिनका लागि नरिवल तेलको परीक्षण गरिएको छ।,Kokila द्विनमा तीन-चारपल्ट यस्तो गर्ढ़ी मुख पिल्सिएको ठिक हुन्छा,दिनमा तीन-चारपल्ट यस्तो गर्दा मुख पिल्सिएको ठिक हुन्छ।,Kalam-Regular समृद्ध मानिसहरू पैसा खर्च गरी विदेश गएर कृत्रिम द्वीपहरूको आनन्द उठाउन सक्छन्‌।,समृद्ध मानिसहरू पैसा खर्च गरी विदेश गएर कृत्रिम द्वीपहरूको आनन्द उठाउन सक्छन्।,VesperLibre-Regular अधिकांश मानिसमा जालोको उत्पत्ति नेत्रश्लेष्माका कारण हुन्छ।,अधिकांश मानिसमा जालोको उत्पत्ति नेत्रश्‍लेष्माका कारण हुन्छ।,MartelSans-Regular थेरजसो पहाड जसको १२६८ छ कनिकल सेपका,धेरजसो पहाड जसको कुल सङ्ख्या १२६८ छ कनिकल सेपका छन्।,Arya-Regular यसका परत एउटामाथि अर्कों गर्द जम्दै जान्छन्‌।,यसका परत एउटामाथि अर्को गर्दै जम्दै जान्छन्।,Nakula """अँ, गुलजार साहब यस मामिलामा पनि धनी छन्‌, उनले यथेष्ट सम्मान पाएका छ|'","""अँ, गुलजार साहब यस मामिलामा पनि धनी छन्, उनले यथेष्‍ट सम्मान पाएका छ।""",Jaldi-Regular यदि भोजनमा तपाईले काँचा सब्जीको सलाद खानुहुन्छ भने यो सर्वोत्तम आहार हुनेछ।,यदि भोजनमा तपाईँले काँचा सब्जीको सलाद खानुहुन्छ भने यो सर्वोत्तम आहार हुनेछ।,Jaldi-Regular "'धेरै मानिस जसको केश घुँगुरिएको हुन्छ उनीहरूको यो गुनासो हुन्छ, उनीहरूको केश लम्बाइमा धेरै कम बदृछ।”","""धेरै मानिस जसको केश घुँगुरिएको हुन्छ उनीहरूको यो गुनासो हुन्छ, उनीहरूको केश लम्बाइमा धेरै कम बढ्छ।""",PalanquinDark-Regular जब मिश्रण सुक्खा हुनथाल्छ तब गोली बनाएर छायामा सुकाउनुहोस्‌।,जब मिश्रण सुक्खा हुनथाल्छ तब गोली बनाएर छायामा सुकाउनुहोस्।,Hind-Regular """राष्ट्रिय लता मड्जेसकर अलड्डरण पाएर अभिमूत ५८ वर्षीय पार्श्व गायकले भने, म आफैलाई घेरै भाग्यशाली सम्झन्छु, मलाई लताजीका नाममा स्थापित सम्मान प्रदान गरियो।""","""राष्‍ट्रिय लता मङ्गेसकर अलङ्करण पाएर अभिभूत ५८ वर्षीय पार्श्‍व गायकले भने, म आफैलाई धेरै भाग्यशाली सम्झन्छु, मलाई लताजीका नाममा स्थापित सम्मान प्रदान गरियो।""",Amiko-Regular सड्जरी गली नामक रेलवे स्टेसनदेखि ३ कि मी उत्तरमा रामपुर गाउँ स्थित छ।,सङ्करी गली नामक रेलवे स्टेसनदेखि ३ कि मी उत्तरमा रामपुर गाउँ स्थित छ।,Kadwa-Regular """केह्दी वैज्ञानिकको धारणा छ, सपनामा जे देखिन्छ, त्यो हामग्रा अवचेतन मनमा दबिएको विचार हुन्छ।""","""केही वैज्ञानिकको धारणा छ, सपनामा जे देखिन्छ, त्यो हाम्रा अवचेतन मनमा दबिएको विचार हुन्छ।""",EkMukta-Regular यसैले धेरजसो टुर ओपरेटर अनि वेबसाइटहरूले आफ्रा प्याकेजमा डेन्टल टुरिजमलाई पनि सामेल गरेको छा,यसैले धेरजसो टुर ओपरेटर अनि वेबसाइटहरूले आफ्ना प्याकेजमा डेन्टल टुरिजमलाई पनि सामेल गरेको छ।,Siddhanta यससँगे तातो पानीमा थोरै बेसार एवम्‌ नरिवलको तेल मिसाएएर त्यसब्वारा डुस लिनु पनि हितकर छा,यससँगै तातो पानीमा थोरै बेसार एवम् नरिवलको तेल मिसाएर त्यसद्वारा डुस लिनु पनि हितकर छ।,utsaah उदरमा यो स्फिल्ूटरले भोजनलाई पुन: इसोफिगसमा जानबाट रोक्छा।,उदरमा यो स्फिङ्क्टरले भोजनलाई पुनः इसोफिगसमा जानबाट रोक्छ।,MartelSans-Regular यी अन्‍न्डा धरे नै साना हन्छन्‌ अनि पानीका सतहमा तैरिरहन्छन्‌।,यी अन्डा धेरै नै साना हुन्छन् अनि पानीका सतहमा तैरिरहन्छ्न्।,Sura-Regular शरीरमा क्रिटिनाइन सामान्य स्तरमा रहोस्‌ नि ब्लड प्रेसर पनि सामान्य रहोस्‌ यसका लागि सावधान बस्नुपर्छा,शरीरमा क्रिटिनाइन सामान्य स्तरमा रहोस् अनि ब्लड प्रेसर पनि सामान्य रहोस् यसका लागि सावधान बस्‍नुपर्छ।,Sumana-Regular सीमित किटनाशकका उपयोगले कम्ती समयमा घेरे उब्जनी गर्ने यो किसिम घरेलु तथा वैश्विक स्तरमा उपल बासमतीका किप्िममा सर्वाधिक उन्नत छा,सीमित किटनाशकका उपयोगले कम्ती समयमा धेरै उब्जनी गर्ने यो किसिम घरेलु तथा वैश्विक स्तरमा उपलब्ध बासमतीका किसिममा सर्वाधिक उन्नत छ।,Halant-Regular नृत्य प्रयोजनम्‌ नामका प्रकरणमा मरत मुनिले नाचका प्रयोजनीयतामायि विचार गर्द त्यसको गीत अयवा वार्तालापको अर्थ स्पष्ट गर्न तथा मनोज्ञ बनाउने पक्षमा विशेष बल दिएका छैनन्‌।,नृत्य प्रयोजनम् नामका प्रकरणमा भरत मुनिले नाचका प्रयोजनीयतामाथि विचार गर्दै त्यसको गीत अथवा वार्तालापको अर्थ स्पष्‍ट गर्न तथा मनोज्ञ बनाउने पक्षमा विशेष बल दिएका छैनन्।,Amiko-Regular गुजरात जैन धर्मावत्तम्बीको गढ हो।,गुजरात जैन धर्मावलम्बीको गढ हो।,Asar-Regular """यसका उपचारमा हड्डीलाई हटाउनबाहेक किमोथेरापी अनि रेडियोथेरापीद्वारा जति छिंटो उपचार हुन्छ, ठिक रहन्छ।""","""यसका उपचारमा हड्डीलाई हटाउनबाहेक किमोथेरापी अनि रेडियोथेरापीद्वारा जति छिटो उपचार हुन्छ, ठिक रहन्छ।""",Yantramanav-Regular स्टोरका पा ना राग्रा राग्रा सामानले हुन्छ।,स्टोरका प्रत्येक कुना राम्रा राम्रा सामानले भरिएको हुन्छ।,Nirmala """नदी, सामुद्रिक घाश एवम्‌ छिट्रका जालद्वाश काहिदे छा्िदे सुन्दवत्॒को यो दलदल आपस्तता जोडिएका छत्‌।""","""नदी, सामुद्रिक धारा एवम् छिद्रका जालद्वारा काटिँदै छाटिँदै सुन्दरवनको यो दलदल आपस्तमा जोडिएका छन्।""",Khand-Regular भारतमा अधिकांश कृषि क्षेत्र परम्परागत रूपत्ते मनसुनका वर्षामाथि निर्भर रहन्छ।,भारतमा अधिकांश कृषि क्षेत्र परम्परागत रूपले मनसुनका वर्षामाथि निर्भर रहन्छ।,Asar-Regular """प्रत्येक बिरामीमा यसका लक्षण बेग्लाबेग्ले हुन्छन, तर यसका केही लक्षण सामान्य लक्षणहरूमा सामेल छन-मियादी ज्वरो, टाउको दुख्नु अनि कमजोरी, व्यवहारमा परिवर्तन अनि बिरामीका प्रारम्भिक अवस्थामा पेटको असुविधा अनि कज्ञियत तथा यसपछि झाडा।""","""प्रत्येक बिरामीमा यसका लक्षण बेग्लाबेग्लै हुन्छन्, तर यसका केही लक्षण सामान्य लक्षणहरूमा सामेल छन्-मियादी ज्वरो, टाउको दुख्‍नु अनि कमजोरी, व्यवहारमा परिवर्तन अनि बिरामीका प्रारम्भिक अवस्थामा पेटको असुविधा अनि कब्जियत तथा यसपछि झाडा।""",Sanskrit2003 यस आर्थिक बोझको क्षतिपूर्ति केन्द्र सरकारले उत्पाद शुल्क बढाएए गर्छ॑।,यस आर्थिक बोझको क्षतिपूर्ति केन्द्र सरकारले उत्पाद शुल्क बढाएर गर्छ।,Akshar Unicode यसको आप भिन्नै आनन्द छा,यसको आफ्नै भिन्नै आनन्द छ।,Sura-Regular मुख्यतः टुग्ध उत्पादनमा वृद्धिको श्रेय अपरेसन फ्लड कार्यक्रमलाई जान्छा,मुख्यतः दुग्ध उत्पादनमा वृद्धिको श्रेय अपरेसन फ्लड कार्यक्रमलाई जान्छ।,PragatiNarrow-Regular बरूणावत पर्वत तीन॒वठा अंशबाठ फाठेर तल आइरहेको छ।,वरुणावत पर्वत तीनवटा अंशबाट फाटेर तल आइरहेको छ।,Arya-Regular आज विश्व रेडियो दिवस हो।,आज विश्‍व रेडियो दिवस हो।,YatraOne-Regular """रड चढाउनहेतु चाँडै कन्दहरूलाई 'एकाअर्कामा घसिन्छ, जसद्वारा 'कन्दहरूका बाहिरी आवरणमा चमक सूजना हुन्छ।""","""रङ चढाउनहेतु चाँडै कन्दहरूलाई एकाअर्कामा घसिन्छ, जसद्वारा कन्दहरूका बाहिरी आवरणमा चमक सृजना हुन्छ।""",Asar-Regular केही यस्ता गन्तव्य स्थल छन्‌ जहाँ सजिलैसँग पुग्न सकिन्छ।,केही यस्ता गन्तव्य स्थल छन् जहाँ सजिलैसँग पुग्न सकिन्छ।,Cambay-Regular फ्लोराइडले दाँतलाई दहिलो बनाउँछ अनि छिद्र हुनुबाट पनि बचाउँछ।,फ्लोराइडले दाँतलाई दह्रिलो बनाउँछ अनि छिद्र हुनुबाट पनि बचाउँछ।,Cambay-Regular तर जब मनोज कुमारले उपकार मा उनलाई मस्तराम मलड्रको भूमिका दिए तब उनले आपसनो चित्र परिवर्तन गरिदिए।,तर जब मनोज कुमारले उपकार मा उनलाई मस्तराम मलङ्गको भूमिका दिए तब उनले आफ्नो चित्र परिवर्तन गरिदिए।,Mukta-Regular """निज रोग ती हुन्‌ जुन त्रिदोष (वात, पित्त, कफ) का असन्तुलनबाट उत्पन्न हुन्‌।""","""निज रोग ती हुन् जुन त्रिदोष (वात, पित्त, कफ) का असन्तुलनबाट उत्पन्न हुन्।""",EkMukta-Regular 'एउटा अर्को प्रमुख वस्तु हो ईस्वीपूर्व दोस्रो शताब्दीको एउटा चिता-भस्म-कलश जुन तपाई देख्न सकनुहुन्छ।,एउटा अर्को प्रमुख वस्तु हो ईस्वीपूर्व दोस्रो शताब्दीको एउटा चिता-भस्म-कलश जुन तपाईँ देख्‍न सक्‍नुहुन्छ।,Cambay-Regular हत्केलाहरू आकाशतर्फ फिंजिएको होस्‌।,हत्केलाहरू आकाशतर्फ फिँजिएको होस्।,Sarai सेनाका जवान आफ्ना-आपना झण्डा मुनि उतार्छन्‌।,सेनाका जवान आफ्ना-आफ्ना झण्डा मुनि उतार्छन्।,Lohit-Devanagari अड्भेजीमा बेसिल का नामले चिनिने ल्यामिएसी कुलका यस बोटको वानस्पतिक नाम ओसिमम टिन्युफ्लोरम हो।,अङ्ग्रेजीमा बेसिल का नामले चिनिने ल्यामिएसी कुलका यस बोटको वानस्पतिक नाम ओसिमम टिन्युफ्लोरम हो।,Shobhika-Regular अल्ट्राभायलेट रेजका कारण कपाल चमकहीन हुन्छा,अल्ट्राभायलेट रेजका कारण कपाल चमकहीन हुन्छ।,Kadwa-Regular प्रतिदिन यस्तो गले एकदेखि तीन हप्ताभित्र पहँले हटनेछ।,प्रतिदिन यस्तो गर्नाले एकदेखि तीन हप्‍ताभित्र पहेँले हट्नेछ।,Samanata सै ब्रेड खानु गलत होइन तर त्यसका माझमा कहिले कहीं बन्दकोपीको सग्लो पत्ता लगाउनुहोस्‌ अथवा टमाटर जस्तो चिज मिसाउनुहोस्‌।,सधैँ ब्रेड खानु गलत होइन तर त्यसका माझमा कहिले कहीँ बन्दकोपीको सग्लो पत्ता लगाउनुहोस् अथवा टमाटर जस्तो चिज मिसाउनुहोस्।,Palanquin-Regular """शरीर चिलाउनु, उल्टी आदि ह॒नु, यी लक्षण सुरुमा दबाई लिंदा हुन्छ।""","""शरीर चिलाउनु, उल्टी आदि हुनु, यी लक्षण सुरुमा दबाई लिँदा हुन्छ।""",Biryani-Regular """यदि उच्च रक्तचाप, मधुमेहले तपाईलाई घेरेको छ भने तत्काल औपधी, खानपान तथा व्यायामद्वारा यसलाई नियन्त्रणमा राख्न आवश्यक छ।""","""यदि उच्‍च रक्‍तचाप, मधुमेहले तपाईँलाई घेरेको छ भने तत्‍काल औषधी, खानपान तथा व्यायामद्वारा यसलाई नियन्त्रणमा राख्‍न आवश्यक छ।""",Sanskrit2003 यहाँ फ्रयाह्ुलिनले अमेरिकाको पहिलो मेडिकल स्कुल स्थापित गरेका थिए।,यहाँ फ्र्याङ्कलिनले अमेरिकाको पहिलो मेडिकल स्कुल स्थापित गरेका थिए।,Sanskrit2003 अत्यधिक हिमपातका कारण मानिय ग्रीष्मकालमा नै यहाँ बस्छन्‌।,अत्यधिक हिमपातका कारण मानिस ग्रीष्मकालमा नै यहाँ बस्छन्।,Kurale-Regular """यस विज्ञापनबाट के स्पष्ट छ भने सम्पादकको कार्य कति जोखिमपूर्ण थियो, कति खतरासँग खेलिरहेका थिए।""","""यस विज्ञापनबाट के स्पष्‍ट छ भने सम्पादकको कार्य कति जोखिमपूर्ण थियो, कति खतरासँग खेलिरहेका थिए।""",Akshar Unicode प्रफुल्लन काल केवल ५ मिनटको हुन्छा,प्रफुल्लन काल केवल ५ मिनटको हुन्छ।,RhodiumLibre-Regular """यसबाहेक पेटमा (पेरिटोनियल), छातीमा (प्लुरल) तथा सुषुम्ना (स्पाइनल) मा पनि इन्जेक्सन लगाइन्छ ।""","""यसबाहेक पेटमा (पेरिटोनियल), छातीमा (प्लुरल) तथा सुषुम्ना (स्पाइनल) मा पनि इन्जेक्सन लगाइन्छ।""",Sanskrit_text त्यसलाई देख्मेबित्तिके सबै छत्तीसका आऔंकडामा सुड़कुच्चा ठोके अनि ल्ीलाको रइग बेरड्ग भयो।,त्यसलाई देख्‍नेबित्तिकै सबै छत्तीसका आँकडामा सुइकुच्चा ठोके अनि लीलाको रङ्ग बेरङ्ग भयो।,PalanquinDark-Regular धरे ज्वरोलाई एकदमै कम्ती गर्ने कोसिस गर्न हुँैना,धेरै ज्वरोलाई एकदमै कम्ती गर्ने कोसिस गर्नु हुँदैन।,Kokila """उनी लामा कानमा फुलका वृत्ताकार कुण्डल, गलामा कण्ठहार, कुह्दिना नजिक भुजाबन्दर नाडीमा चुरा धारण गरेर प्रदर्शित छन्‌।'","""उनी लामा कानमा फुलका वृत्ताकार कुण्डल, गलामा कण्ठहार, कुहिना नजिक भुजाबन्द र नाडीमा चुरा धारण गरेर प्रदर्शित छन्।""",Baloo2-Regular राष्ट्रिय पार्कका यी सबै पशु यदि कसैको पछि परेमा त्यसलाई बाँच्र कठिन हुन्छ।,राष्‍ट्रिय पार्कका यी सबै पशु यदि कसैको पछि परेमा त्यसलाई बाँच्न कठिन हुन्छ।,Laila-Regular गावी अन्तरराष्ट्रिय स्तरमा प्रसिद्धि प्राप्त गर्ने इको-टुरिजम केन्द्र हो।,गावी अन्तरराष्ट्रिय स्तरमा प्रसिद्धि प्राप्‍त गर्ने इको-टुरिजम केन्द्र हो।,Glegoo-Regular """तर जब प्रतिरक्षण शक्ति दुर्बल हुन्छ तब यी जीवाणु तीव्रतासँग हुकिन्‍्छ अनि साधारण सर्दी, ज्वरो इत्यादि बिमारीहरू फैल्याउँछ।""","""तर जब प्रतिरक्षण शक्‍ति दुर्बल हुन्छ तब यी जीवाणु तीव्रतासँग हुर्किन्छ अनि साधारण सर्दी, ज्वरो इत्यादि बिमारीहरू फैल्याउँछ।""",Baloo2-Regular 'पहाडबिच लागेको कुहिरो अनि पक्षीका चिरिबिरीले घाटीलाई अझ रोमाशञ्चकारी बनाउँछ।,पहाडबिच लागेको कुहिरो अनि पक्षीका चिरिबिरीले घाटीलाई अझ रोमाञ्चकारी बनाउँछ।,Amiko-Regular यो मन्दिर २० फुट अग्लो तथा सेता रडको थोप्ले ग्रेनाडट शिलाखण्डलाईड ताछेर बनाइएको छ।,यो मन्दिर २० फुट अग्लो तथा सेता रङको थोप्ले ग्रेनाइट शिलाखण्डलाई ताछेर बनाइएको छ।,Biryani-Regular """यसैले आफ्नो फ्यामिली डक्टरसँग सम्पर्क गरी हेल्‍दी स्टाइल, पौष्टिक तथा न्युट्रिसनल डाइट, एक्सरसाइज, सेक्सुअल हेल्थसँग सम्बन्धित जानकारीसँग सेक्सुअल क्रियाकलापबारे पनि बुझ जसद्दारा प्रेगनेन्सी अनि सेक्सुअली ट्रान्समिटेड बिमारी जस्तै एचआइभीबाट बाँच।""","""यसैले आफ्नो फ्यामिली डक्टरसँग सम्पर्क गरी हेल्दी स्टाइल, पौष्टिक तथा न्युट्रिसनल डाइट, एक्सरसाइज, सेक्सुअल हेल्थसँग सम्बन्धित जानकारीसँग सेक्सुअल क्रियाकलापबारे पनि बुझ जसद्वारा प्रेगनेन्सी अनि सेक्सुअली ट्रान्समिटेड बिमारी जस्तै एचआइभीबाट बाँच।""",EkMukta-Regular तिनीहरूले दर्शकलाई आफ़ो अभिनय-कला र मधुर कण्ठ-ध्वनिद्वारा आनन्द विभोर गरिदिन्छ अनि दर्शकगण पनि त्यस रसमा ओतप्रोत हुन्छन।,तिनीहरूले दर्शकलाई आफ्नो अभिनय-कला र मधुर कण्ठ-ध्वनिद्वारा आनन्द विभोर गरिदिन्छ अनि दर्शकगण पनि त्यस रसमा ओतप्रोत हुन्छन्।,YatraOne-Regular हाम्रा वातावरणमा असच्न्य प्रकारका ब्याक्टेरिया अनि भाइरस फैलिएका छन्‌।,हाम्रा वातावरणमा असङ्ख्य प्रकारका ब्याक्टेरिया अनि भाइरस फैलिएका छन्।,Sanskrit_text दोरचुलामा पुराना चोर्टन एवम्‌ पूजा ध्वज छन्‌।,दोरचुलामा पुराना चोर्टन एवम् पूजा ध्वज छन्।,Siddhanta अल्का पनि नचाहिंदो रौं लिएर चिन्तित थिइन्‌।,अल्का पनि नचाहिँदो रौँ लिएर चिन्तित थिइन्।,Shobhika-Regular रैसमका उत्पादनले वन पनि तीव्र रूपले लगाड़दैछन्‌।,रेसमका उत्पादनले वन पनि तीव्र रूपले लगाइँदैछन्।,PragatiNarrow-Regular """चानाको उपयोग दालका अतिरिक्त बेसन, व्यज्जन, सब्जी आदिका रूपमा गरिन्छ।""","""चानाको उपयोग दालका अतिरिक्‍त बेसन, व्यञ्जन, सब्जी आदिका रूपमा गरिन्छ।""",EkMukta-Regular """उसले त यो हेनुपर्छ, रोग किन लाग्यो अनि कसरी लाग्यो?""","""उसले त यो हेर्नुपर्छ, रोग किन लाग्यो अनि कसरी लाग्यो?""",Nakula जब यो पानीमा पकाइन्छ तब यसबाट एउटा झ्लेष्म निस्कन्छ जुन अर्धपारदर्शी अनि लगभग स्वादहीन हन्छ।,जब यो पानीमा पकाइन्छ तब यसबाट एउटा श्लेष्म निस्कन्छ जुन अर्धपारदर्शी अनि लगभग स्वादहीन हुन्छ।,Akshar Unicode """कहाँ पे -एचपिटिडिसी होटल देवदार (फोन: २३६३३३), होटल पारुल (फोन: २२४३४४)।""","""कहाँ बस्नु-एचपिटिडिसी होटल देवदार (फोन: २३६३३३), होटल पारुल (फोन: २२४३४४)।""",Nirmala """अन्ततःकारण के हो यस कुराको, यति सानो वक्‍्फेमा यस्तो भ्रामक स्थिति बनोसूर""","""अन्ततः कारण के हो यस कुराको, यति सानो वक्फेमा यस्तो भ्रामक स्थिति बनोस्?""",Baloo-Regular """तर यी विद्वान मनोरअ्ननका पश्चिमी उपभोक्तावादी, फोहोर अनि सेक्सी विकृतिका कठोर आलोचक हुन्‌।॥""","""तर यी विद्वान मनोरञ्जनका पश्चिमी उपभोक्तावादी, फोहोर अनि सेक्सी विकृतिका कठोर आलोचक हुन्।""",Siddhanta स्थितिका अनुकूल वाद्यहरूको प्रयोग हुन्छ ।,स्थितिका अनुकूल वाद्यहरूको प्रयोग हुन्छ।,Sanskrit_text प्रतापगढ किल्लाका पश्चिममा कोड्डण उपत्यका छ जहाँ कैदीहरूलाई २००० फिट गहिरो यस उपत्यकामा फालेर मृत्यु दिहन्छा,प्रतापगढ किल्लाका पश्‍चिममा कोङ्कण उपत्यका छ जहाँ कैदीहरूलाई २००० फिट गहिरो यस उपत्यकामा फालेर मृत्यु दिइन्छ।,Sarala-Regular यस प्रकार सूर्य तप्त हरियो बोतलद्वारा तयार पानी तथा सूर्य तप्त सुन्तल्े बोतलद्वारा तयार पानीले सामान्य व्यक्तिका लागि पनि टनिकको काम गर्छ,यस प्रकार सूर्य तप्त हरियो बोतलद्वारा तयार पानी तथा सूर्य तप्त सुन्‍तले बोतलद्वारा तयार पानीले सामान्य व्यक्‍तिका लागि पनि टनिकको काम गर्छ।,PalanquinDark-Regular प्राकृतिक रूपबाट हाम्रो केश एक महिनामा प्रायः १.२५ देखि १.५ सिएम बढ़छ।,प्राकृतिक रूपबाट हाम्रो केश एक महिनामा प्रायः १.२५ देखि १.५ सिएम बढ्छ।,Akshar Unicode """राति यहाँको द्वृश्य धेरे सुन्दर लाग्छ जब लाल किलाका पर्खाल, शहरी प्राचीर तथा त्यसअधि हरियापरिया उद्यानले सुरुचिपूर्ण प्रकाश व्यवस्थामा आनन्दमय वातावरणको सृजना गर्छन्‌।""","""राति यहाँको दृश्य धेरै सुन्दर लाग्छ जब लाल किलाका पर्खाल, शहरी प्राचीर तथा त्यसअघि हरियापरिया उद्यानले सुरुचिपूर्ण प्रकाश व्यवस्थामा आनन्दमय वातावरणको सृजना गर्छन्।""",Sura-Regular मनिसहरू धेरै रुचिका साथ जुवा (जूतम्‌) खेल्थे।,मनिसहरू धेरै रुचिका साथ जुवा (जूतम्) खेल्थे।,utsaah पहिला स्कुल जाबभन्दा पहिलेका आयुका (? देखि ८ वर्ष) नानीहरूलाई यस कार्यक्रममा सामैल गरिएको थियो।,पहिला स्कुल जानभन्दा पहिलेका आयुका (१ देखि ५ वर्ष) नानीहरूलाई यस कार्यक्रममा सामेल गरिएको थियो।,Laila-Regular १९४१ मा रवीन्द्रनाथ टेगोर हामीबाट सर्घँका लागि बिदा भए।,१९४१ मा रवीन्द्रनाथ टेगोर हामीबाट सधैँका लागि बिदा भए।,Sahadeva आँखाका रेटिनामा उच्च रक्तचापको गलत प्रभाव हुनसक्छ अनि पक्षघात आदि रोग पनि हुनसक्छन्‌।,आँखाका रेटिनामा उच्‍च रक्‍तचापको गलत प्रभाव हुनसक्छ अनि पक्षघात आदि रोग पनि हुनसक्छन्।,Gargi यस सुर्मालाई प्रतिदिन सलाईका काँटीले लगाउँदा सबल (जालो) निको हुनछा,यस सुर्मालाई प्रतिदिन सलाईका काँटीले लगाउँदा सबल (जालो) निको हुन्छ।,Palanquin-Regular """नवविवाहित जब आफ्ना जीवन-साथीका अँगालामा हुन्छन्‌ तब उनीहरू हिउऊँमा सँगे नशालु पारामा हिँड्नु, लड़दे एकाअर्कालाई सम्हाल्नु, स्लैज (हिऊँमा चिफ़िने गाडी) मा बसैर अथवा सनी स्कुटस्मा चिप्निनुले उनीहरूका प्रेमका आनन्दलाई उनीहरुको रै-रैमा भरिदिन्‍्छ।""","""नवविवाहित जब आफ्ना जीवन-साथीका अँगालामा हुन्छन् तब उनीहरू हिउँमा सँगै नशालु पारामा हिँड्नु, लड्दै एकाअर्कालाई सम्हाल्नु, स्लेज (हिउँमा चिप्लिने गाडी) मा बसेर अथवा स्नो स्कुटरमा चिप्लिनुले उनीहरूका प्रेमका आनन्दलाई उनीहरूको रौँ-रौँमा भरिदिन्छ।""",Kurale-Regular नागात्यान्डका पूर्वमा भारत अनि बर्माको अन्तर्राष्ट्रिय सीमा छ।,नागाल्यान्डका पूर्वमा भारत अनि बर्माको अन्तर्राष्‍ट्रिय सीमा छ।,Sarala-Regular यस प्रकारले हुने कफ चिसोका मौसममा बढ़्छ।,यस प्रकारले हुने कफ चिसोका मौसममा बढ्छ।,Cambay-Regular """स्टुडियो स्टाइलको पाकघर छ जसमा ग्यास, स्टोभ, माइक्रोवेभ, फ्रिज छन्‌।""","""स्टुडियो स्टाइलको पाकघर छ जसमा ग्यास, स्टोभ, माइक्रोवेभ, फ्रिज छन्।""",Sahadeva सच्याद्रि आयुर्वेद केन्द्र पीस्मेड विकास समितिका अधीनमा छ।,सह्याद्रि आयुर्वेद केन्द्र पीरुमेडु विकास समितिका अधीनमा छ।,Akshar Unicode बीसों शताब्दीका अन्तिम दशकको थालनी हाग्रो देशका इतिहासमा एउटा निर्णायक मोड हो।,बीसौँ शताब्दीका अन्तिम दशकको थालनी हाम्रो देशका इतिहासमा एउटा निर्णायक मोड हो।,Asar-Regular होम्योपेथिक दबाईमा पनि बिन्स घेरै काम आउऊँछा,होम्योपेथिक दबाईमा पनि बिन्स धेरै काम आउँछ।,Siddhanta धैर खेलकुद़ अथवा ढ्रॉड्युपबाट नोगिनुपछी,धेर खेलकुद अथवा दौडधुपबाट जोगिनुपर्छ।,Kalam-Regular """गहिरो, आरामदायक अनि पर्याप्त समयका निद्राले शरीरलाई रिजुवनेट अर्थात्‌ फैरि युवा बनाइदिन्छ।""","""गहिरो, आरामदायक अनि पर्याप्त समयका निद्राले शरीरलाई रिजुवनेट अर्थात् फेरि युवा बनाइदिन्छ।""",Yantramanav-Regular नृत्यसँगसँगै गीत पनि गाइन्छनू।,नृत्यसँगसँगै गीत पनि गाइन्छन्।,MartelSans-Regular """यसको अर्थ यो पनि हुन्छ, ईसाइयत अथवा बौद्ध धर्मद्वारा शोषण, महाजनी अनि पुँजीवादीबाट मुक्ति पाइयो भने त्यो पनि त्यति नै सम्मानको हकदार हुन्छ।|""","""यसको अर्थ यो पनि हुन्छ, ईसाइयत अथवा बौद्ध धर्मद्वारा शोषण, महाजनी अनि पुँजीवादीबाट मुक्‍ति पाइयो भने त्यो पनि त्यति नै सम्मानको हकदार हुन्छ।""",Asar-Regular """पोर्ट ब्लेयरका प्रमुख दर्शनीय स्थल हुन्‌-सेल्युलर जेल, चाथम सा मिल, सामुद्रिक वस्तु सड्ग्रहालय, आदिवासी वस्तु सड़ग्रहालय, जाली बाय, हेवलाक टापु, चिडिया टापु, राज टापु, वाटर स्पोर्टस्‌ काम्पलेक्स।""","""पोर्ट ब्लेयरका प्रमुख दर्शनीय स्थल हुन्-सेल्युलर जेल, चाथम सा मिल, सामुद्रिक वस्तु सङ्ग्रहालय, आदिवासी वस्तु सङ्ग्रहालय, जाली बाय, हेवलाक टापु, चिडिया टापु, राज टापु, वाटर स्पोर्टस् काम्पलेक्स।""",NotoSans-Regular डइम्फालबाट काइना २९ किमी टाढा स्थित छ।,इम्फालबाट काइना २९ किमी टाढा स्थित छ।,Eczar-Regular """जब स्थिति अग् सुप्रित्छ तब अभ्यासमा जानुशिरासन, सुप्तावज्ञासन, व्रिकोणासन, उत्तानपादासन, गोमुखासन तथा अध्धमत्स्येन्द्रासस आदिलाई जोडडहोस। |","""जब स्थिति अझ सुध्रिन्छ तब अभ्यासमा जानुशिरासन, सुप्‍तावज्रासन, त्रिकोणासन, उत्‍तानपादासन, गोमुखासन तथा अर्धमत्स्येन्द्रासन आदिलाई जोड्नुहोस्।""",Rajdhani-Regular "“जति पानी रोगीले आफ्रा आन्द्रामा अटाउन सक्छ, उति नै पानी उसलाई खान दिनुपर्छी""","""जति पानी रोगीले आफ्ना आन्द्रामा अटाउन सक्छ, उति नै पानी उसलाई खान दिनुपर्छ।""",Halant-Regular """विश्वमा बाख़ा, भेडा, सुँगुर तथा अन्य साना पशुका धेरभन्दा धेर सड्ख्याको प्रतिशत भूमध्य सागरका निकटवर्ती देशमा पाइनछ।""","""विश्‍वमा बाख्रा, भेडा, सुँगुर तथा अन्य साना पशुका धेरभन्दा धेर सङ्ख्याको प्रतिशत भूमध्य सागरका निकटवर्ती देशमा पाइन्छ।""",Lohit-Devanagari """आनन्द भन्छन्‌, मैरी उत्याह धेरे बढेकी छा","""आनन्द भन्छन्, मेरो उत्साह धेरै बढेको छ।""",Kurale-Regular पारापशिक हस्तशिल्पको दृश्य पनि यहाँ पाइन्छ अनि व्यापारका पनि त्यस चरणका तौर तशिकाहरू हेर्न पाइन्छन्‌।,पारम्परिक हस्तशिल्पको दृश्य पनि यहाँ पाइन्छ अनि व्यापारका पनि त्यस चरणका तौर तरिकाहरू हेर्न पाइन्छन्।,Biryani-Regular हजारिबाग झिलका चारेतिर रुख लगाडएका छ्त्‌।,हजारिबाग झिलका चारैतिर रुख लगाइएका छन्।,Rajdhani-Regular """सानो चंद॒ड (सर्पगन्धा) लाई छा्याँमा सुकाएर, कुटेर-पिसेर मसिनो चूर्ण बनाउनुहोसू।""","""सानो चंदड (सर्पगन्धा) लाई छायाँमा सुकाएर, कुटेर-पिसेर मसिनो चूर्ण बनाउनुहोस्।""",Sahitya-Regular """सज्चारमा तकनिकी पक्ष प्रबल छ जहाँ कल कटा: [चनालार्ड केन्द्रमा राखिएको छ, अतः: मास का लागि जन-संवाद श् स्वीकार गरिएको छ।""","""सञ्चारमा तकनिकी पक्ष प्रबल छ जहाँ संवादमा सूचनालाई केन्द्रमा राखिएको छ, अतः मास कम्युनिकेसन का लागि जन-संवाद शब्दावलीलाई स्वीकार गरिएको छ।""",Rajdhani-Regular प्रायः यस रोगका कारणलाई अपचन भनिनन्‍्छा,प्रायः यस रोगका कारणलाई अपचन भनिन्छ।,Kadwa-Regular "“वस्तुतः अक्ष-क्रीडाको लोकप्रियता यति अधिक थियो, हरिवंशको कथन छ, मन भुल्याउनका लागि यादव महिलाहरूसम्मले चौसर खेल्थे।”","""वस्तुतः अक्ष-क्रीडाको लोकप्रियता यति अधिक थियो, हरिवंशको कथन छ, मन भुल्याउनका लागि यादव महिलाहरूसम्मले चौसर खेल्थे।""",Eczar-Regular """ भनिन्छ, सुनिएको छ इत्यादि कुरा लेख्दा मानहानिका दोषदेखि बाँचन सकिदेन।""",""" भनिन्छ, सुनिएको छ इत्यादि कुरा लेख्दा मानहानिका दोषदेखि बाँच्न सकिँदैन।""",Akshar Unicode डान्युब बेसिन-यस बेसिनका मैदानी अंशमा मकैको कृषि हुन्छ।,ड्यान्युब बेसिन-यस बेसिनका मैदानी अंशमा मकैको कृषि हुन्छ।,Nakula यदि सुनिएको छ भने प्रभावित अंशमा आडस प्याक रास्नुहोस।,यदि सुन्निएको छ भने प्रभावित अंशमा आइस प्याक राख्‍नुहोस्।,Rajdhani-Regular मी फुड पार्कको उत्पाढ़न निर्माणपूर्व अवधि ३ ट्रेखि $ वर्ष इनका,यी फुड पार्कको उत्पादन निर्माणपूर्व अवधि ३ देखि ५ वर्ष हुन्छ।,Kalam-Regular स्वाड यस कसीमा निहित कला हो।,स्वाङ यस कसीमा निहित कला हो।,Sura-Regular प्रा सवा केन्द्रहरू एवम्‌ सा सवा केन्द्रहरूमा राति ८ बजीबाट बिहान ७ बजीसम्म सुरक्षित प्रसव उपलब्ध गराउने उद्देश्यबाट भारत सरकारका दिशा-निर्देशअनुसार ३९ वटा प्रा सवा केन्द्र एवम्‌ २६ वटा सा सवा केन्द्रमा सेवा उपलब्ध गराइदै छ।,प्रा स्वा केन्द्रहरू एवम् सा स्वा केन्द्रहरूमा राति ८ बजीबाट बिहान ७ बजीसम्म सुरक्षित प्रसव उपलब्ध गराउने उद्देश्यबाट भारत सरकारका दिशा-निर्देशअनुसार ३९ वटा प्रा स्वा केन्द्र एवम् २६ वटा सा स्वा केन्द्रमा सेवा उपलब्ध गराइँदै छ।,Glegoo-Regular """खुला परिवेशसँग मनोरञ्ञनका लागि मिनी ट्रेन, पिड, बोटिड, खानापिना आदिको व्यवस्था छ।""","""खुला परिवेशसँग मनोरञ्जनका लागि मिनी ट्रेन, पिङ, बोटिङ, खानापिना आदिको व्यवस्था छ।""",Jaldi-Regular """चौडा, सुन्दर समतल हिमानी घाटीले बिस्तारै-बिस्तारै उठुदै गरेको यौडन्तोझ्ला अजिड्जरजस्तै सुतिरहेको लाग्यो।""","""चौडा, सुन्दर, समतल हिमानी घाटीले बिस्तारै-बिस्तारै उठ्दै गरेको यौङतोङ्गला अजिङ्गरजस्तै सुतिरहेको लाग्यो।""",Amiko-Regular """यदि छ भने दिउँसो एक बजीदेखि तीन बजीसम्म सुत्नुह्लेस, जब तपाईका शरीरको टेम्परेचर ओर्लिन्छ अनि फुर्तिलो हुन थाल्छा""","""यदि छ भने दिउँसो एक बजीदेखि तीन बजीसम्म सुत्नुहोस्, जब तपाईँका शरीरको टेम्परेचर ओर्लिन्छ अनि फुर्तिलो हुन थाल्छ।""",utsaah सूर्य किरण अनि रडग चिकित्साका माध्यमबाट सूर्य चार्ज राता बोतलद्वारा तयार तिलका रातो तेल दिडँसो काँध तथा पाखुरामा दल्लेर मालिस गर्दा तथा रातो सेलोफिन कागजले सूर्य प्रकाश दिंदा यस रोगमा आराम हुन्छ।,सूर्य किरण अनि रङ्ग चिकित्साका माध्यमबाट सूर्य चार्ज राता बोतलद्वारा तयार तिलका रातो तेल दिउँसो काँध तथा पाखुरामा दलेर मालिस गर्दा तथा रातो सेलोफिन कागजले सूर्य प्रकाश दिँदा यस रोगमा आराम हुन्छ।,PalanquinDark-Regular """तपाईँले आजसम्म जुन मसाला सुक्खा पाउडरका रूपमा केवल आफ़ा भोजन कक्षमा देख्नुभएको छ, एक्कासी तिनका बगानमा विचरण गर्बु अत्यन्त रोमाज्यक लारछ।""","""तपाईँले आजसम्म जुन मसाला सुक्खा पाउडरका रूपमा केवल आफ्ना भोजन कक्षमा देख्‍नुभएको छ, एक्कासी तिनका बगानमा विचरण गर्नु अत्यन्त रोमाञ्चक लाग्छ।""",Laila-Regular प्रयागमा गज्ञाजीको सज्यम बनाउनको कारण पनि यमुना पूज्य भई।,प्रयागमा गङ्गाजीको सङ्गम बनाउनको कारण पनि यमुना पूज्य भई।,Kadwa-Regular कक पोर्टमा पुन्नेबित्तिक हाप्रा आँखा अति पक्षीहरूको पा हल कह ठुला फ्यो पानीका सतहमा गरिरहेको इलफित पति देखियो।,बेदी पोर्टमा पुग्नेबित्तिकै हाम्रा आँखा पक्षीहरूको एउटा ठुला समूहमा पर्‍यो अनि पानीका सतहमा उफ्रिपाफ्री गरिरहेको डलफिन पनि देखियो।,Rajdhani-Regular """यो भारतमा कैरल, कर्नाटक, तमिलनाडु, बिहार, पश्चिम बल्ञाल, उत्तर प्रदेश, महाराष्र एवम्‌ हिमाचल प्रदेशमा उमारिन्छा""","""यो भारतमा केरल, कर्नाटक, तमिलनाडु, बिहार, पश्‍चिम बङ्गाल, उत्तर प्रदेश, महाराष्‍ट्र एवम् हिमाचल प्रदेशमा उमारिन्छ।""",PragatiNarrow-Regular """युरोपमा पनि, विशेष रूपले ब्रिटेनमा, प्रसारण उद्योग राग्ररी 'फलिफुलिरहेको थियो।""",बागवानी निर्यात बिस्तारै-बिस्तारै बढोत्तरीमा छ।,Siddhanta """चिजहरू यति पुराना अनि दुर्लभ छनू, त्यसको मूल्यसम्म तोक्नु सम्भव छैन।""","""चिजहरू यति पुराना अनि दुर्लभ छन्, त्यसको मूल्यसम्म तोक्नु सम्भव छैन।""",Glegoo-Regular १ आगस्तमा मीना कुमारीको ८१आँ बर्थडे छ।,१ अगस्तमा मीना कुमारीको ८१औँ बर्थडे छ।,Cambay-Regular """जिन्जिवाइटिस हुँदा गिजा फुलिने, गिजा रातो हुने अथवा मुख गन्हाउनु जस्ता धेरे समस्याहरू मेल्नुपर्छ।""","""जिन्जिवाइटिस हुँदा गिजा फुलिने, गिजा रातो हुने अथवा मुख गन्हाउनु जस्ता धेरै समस्याहरू झेल्नुपर्छ।""",Sahadeva """श्री व्हिलर स्टार्ट भइसकेको थियो, त्यति नै बेला युवतीले देखिन्‌ ड्राइभरले छेउमा राखेको एउटा लिफाफालाई उठायो।""","""थ्री व्हिलर स्टार्ट भइसकेको थियो, त्यति नै बेला युवतीले देखिन् ड्राइभरले छेउमा राखेको एउटा लिफाफालाई उठायो।""",Glegoo-Regular एकपल्ट निकोटिनको लत लागेपछि व्यक्ति त्यसमा निर्भर हुनथाल्छ अनि यसका बानी सजिलैसँग छोड्न सक्दैन।,एकपल्ट निकोटिनको लत लागेपछि व्यक्‍ति त्यसमा निर्भर हुनथाल्छ अनि यसका बानी सजिलैसँग छोड्न सक्दैन।,EkMukta-Regular अमीर खुसरो प्रखर बुद्धिका व्यक्ति थिए।,अमीर खुसरो प्रखर बुद्धिका व्यक्‍ति थिए।,Mukta-Regular महात्मा गान्धी रोजगार ग्यारेन्टी कानुन योजना सुरु हुँदा पनि माटो संरक्षणका दिसामा महत्त्वपूर्ण काम भरको छ।,महात्मा गान्धी रोजगार ग्यारेन्टी कानुन योजना सुरु हुँदा पनि माटो संरक्षणका दिसामा महत्त्वपूर्ण काम भएको छ।,Jaldi-Regular यसको अति सामान्य वैज्ञानिक उद्देश्य ती विधिहरूको अध्ययन गर्नु हो जरुद्वारा मानवीय व्यवस्थाले प्राकृतिक पर्यावरणको प्रयोग गर्छ।,यसको अति सामान्य वैज्ञानिक उद्देश्य ती विधिहरूको अध्ययन गर्नु हो जसद्वारा मानवीय व्यवस्थाले प्राकृतिक पर्यावरणको प्रयोग गर्छ।,Kadwa-Regular अचेल एडटा क्यासेटमा रेकर्ड गरिएका सज्जीतबाट अर्को क्यासेट सहज ढज्लमा तयार गरिन्छा,अचेल एउटा क्यासेटमा रेकर्ड गरिएका सङ्गीतबाट अर्को क्यासेट सहज ढङ्गमा तयार गरिन्छ।,Sura-Regular शरीरको तापमान वृद्धिलाई ज्वरो भनिनन्‍्छ।,शरीरको तापमान वृद्धिलाई ज्वरो भनिन्छ।,Gargi """यस औषधीका कारणले अनुहार रातो हनु, वान्ता आउनु, सास बढ़नु, डर लाग्नु, रिड॒टा, बेहोसी आदि हुन्छ।""","""यस औषधीका कारणले अनुहार रातो हुनु, वान्ता आउनु, सास बढ्नु, डर लाग्‍नु, रिङटा, बेहोसी आदि हुन्छ।""",Hind-Regular """गगेन्द्रनाथ टैगोर, अबनिन्दनाथ टैगोर, नन्दलाल बोस, जमीनी राय आदिले भारतीय कलालाई बुझाए अनि अस्कर द्वारा सम्मनित सत्यजीत रायले थिएटर अनि सिनेमा जगतमा आपफो पाथेर पान्चाली जस्ता उत्कृष्ट रचनाहस्ले क्रान्ति ल्याए।""","""गगेन्द्रनाथ टैगोर, अबनिन्दनाथ टैगोर, नन्दलाल बोस, जमीनी राय आदिले भारतीय कलालाई बुझाए अनि अस्कर द्वारा सम्मनित सत्यजीत रायले थिएटर अनि सिनेमा जगतमा आफ्नो पाथेर पान्चाली जस्ता उत्कृष्ट रचनाहरूले क्रान्ति ल्याए।""",Sahitya-Regular मिडित्न बटन द्वीप उद्यानका जीव जन्तुर पक्षी नर्थ बटन द्वीप राष्ट्रिय उद्यानमा पाइने प्रजाति नै हुन्‌।,मिडिल बटन द्वीप उद्यानका जीव जन्तु र पक्षी नर्थ बटन द्वीप राष्‍ट्रिय उद्यानमा पाइने प्रजाति नै हुन्।,PalanquinDark-Regular सस्तोका धुनमा आफ़ा केससँग कुनै पनि प्रकारको खेलाँची नगर्नुहोस।,सस्तोका धुनमा आफ्ना केससँग कुनै पनि प्रकारको खेलाँची नगर्नुहोस्।,Shobhika-Regular भूमि प्रयोगको व्यापक नियोजनहेतु के आवश्यक छ भने पर्यावरणका प्रमुख कारकबाट निकालिएका एउटा विभक्तिकरणको प्रयोग गरियोस्‌।,भूमि प्रयोगको व्यापक नियोजनहेतु के आवश्यक छ भने पर्यावरणका प्रमुख कारकबाट निकालिएका एउटा विभक्‍तिकरणको प्रयोग गरियोस्।,Lohit-Devanagari "'हिंँ पूयो भने हिउँले ढाकिएका पहाडमा स्केटिड गर्नु, ढलानमा चिप्लिनु धेरै रोमाञ्चकारी हुन्छ।""","""हिउँ पर्‍यो भने हिउँले ढाकिएका पहाडमा स्केटिङ गर्नु, ढलानमा चिप्लिनु धेरै रोमाञ्चकारी हुन्छ।""",Sarala-Regular वर्षा ऋ्तुमा त पचमढी अझ सुन्दर हुन्छ।,वर्षा ऋतुमा त पचमढी अझ सुन्दर हुन्छ।,Jaldi-Regular नुन-चिनी-निम्बुको घोलन प्रत्येक एक घण्टामा आधा गिलास अवश्य खुवाउनुहोस्‌।,नुन-चिनी-निम्बुको घोलन प्रत्येक एक घण्टामा आधा गिलास अवश्य खुवाउनुहोस्।,Sahitya-Regular """भनिन्छ, तेहाँ शताब्दीमा तातारी आक्रमणका समयमा गुम्बजमा खटिएका प्रहरीले सहरलाई आक्रमणदेखि सतर्क गरिरहेको थियो त्यति नै वेला त्यस बिगुल वादकका घाँटीमा लागेका गोलीले उसको प्राण लियो।""","""भनिन्छ, तेह्रौँ शताब्दीमा तातारी आक्रमणका समयमा गुम्बजमा खटिएका प्रहरीले सहरलाई आक्रमणदेखि सतर्क गरिरहेको थियो त्यति नै वेला त्यस बिगुल वादकका घाँटीमा लागेका गोलीले उसको प्राण लियो।""",Sahitya-Regular """तेस्रो योजनाका अन्तमा देशमा 3६ वटा प्रमुख रेडियो स्टेसन थियो, १७ वटा अक्जिलरी स्टेसन, २६वटा विविध भारती केन्द्र, ४९ वटा रिसिभिड केन्द्र, ८२ वटा मिडिया वेब ट्रान्समिटर तथा २८ वटासर्ट वेब ट्रान्समिटर थियो।""","""तेस्रो योजनाका अन्तमा देशमा ३५ वटा प्रमुख रेडियो स्टेसन थियो, १७ वटा अक्जिलरी स्टेसन, २६ वटा विविध भारती केन्द्र, ४९ वटा रिसिभिङ केन्द्र, ८२ वटा मिडिया वेब ट्रान्समिटर तथा २८ वटा सर्ट वेब ट्रान्समिटर थियो।""",Jaldi-Regular जयविलास महल र सड़ूग्रहालय -,जयविलास महल र सङ्ग्रहालय -,Kokila यहाँ एन्‍जोय गर्नका लागि सबै एक्टिभिटिजको सुविधा छ।,यहाँ एन्जोय गर्नका लागि सबै एक्टिभिटिजको सुविधा छ।,Lohit-Devanagari यसका लागि के मात्र गर्नुपर्छ भने २४ जबवरीदेखि ८ फरवरीका बिचमा तपाईले हडकडका ओसन पार्कको भ्रमण गर्ुपर्छ अनि लकी ड्रमा भाग लिबनुपर्छ।,यसका लागि के मात्र गर्नुपर्छ भने २४ जनवरीदेखि ८ फरवरीका बिचमा तपाईँले हङकङका ओसन पार्कको भ्रमण गर्नुपर्छ अनि लकी ड्रमा भाग लिनुपर्छ।,Laila-Regular काजामा केह्दी गेस्टहाउस पनि छन्‌।,काजामा केही गेस्टहाउस पनि छन्।,Hind-Regular """राजनैतिक दल, घर्म, सम्प्रदाय, जाति अथवा यस्तै प्रकारका अन्य समूहले जब आफ़ो संवाद साधन विकसित गर्छन्‌ तब उनको दृष्टिकोण पक्षपातपूर्ण हुनु स्वाभाविक छा""","""राजनैतिक दल, धर्म, सम्प्रदाय, जाति अथवा यस्तै प्रकारका अन्य समूहले जब आफ्नो संवाद साधन विकसित गर्छन् तब उनको दृष्‍टिकोण पक्षपातपूर्ण हुनु स्वाभाविक छ।""",Halant-Regular मुक्तेश्वर मन्दिर वास्तुकलाको उत्कृष्ट उदाहरण हो।,मुक्‍तेश्‍वर मन्दिर वास्तुकलाको उत्कृष्‍ट उदाहरण हो।,Sumana-Regular """आयरन अन्डा, माछामा प्रचुर मात्रामा हुन्छा""","""आयरन अन्डा, माछामा प्रचुर मात्रामा हुन्छ।""",MartelSans-Regular """गर्भाशयभित्र खोर्लिएको, घाउ तथा जलन छ भने निमपत्तीको चिसो पानीको योनिबस्ती प्रयोग गर्नुपर्छ |""","""गर्भाशयभित्र खोस्रिएको, घाउ तथा जलन छ भने निमपत्तीको चिसो पानीको योनिबस्ती प्रयोग गर्नुपर्छ।""",Gargi """नानी अनि वृद्धहरूमा मूत्राशयको पत्थरी धेर हुन्छ, जबकि वयस्कहरूमा अधिकांश मिर्गौल्ता अनि मृत्रवाहक नत्ीमा पत्थरी हुन्छ|""","""नानी अनि वृद्धहरूमा मूत्राशयको पत्थरी धेर हुन्छ, जबकि वयस्कहरूमा अधिकांश मिर्गौला अनि मूत्रवाहक नलीमा पत्थरी हुन्छ।""",Asar-Regular यदि फ्ल्लेल चेस्ट-लाई तत्काल समुचित उपचार गरिएन भने मृत्यु निश्चित छ।,यदि फ्लेल चेस्ट-लाई तत्काल समुचित उपचार गरिएन भने मृत्यु निश्‍चित छ।,Palanquin-Regular सामान्यतः ब्याक्टेरिया अनि भाइररद्वारा शरीरमा हुने सइन्क्रमणमाथि प्रतिरक्षा पद्धतिद्वारा नियन्त्रण राखिन्छा,सामान्यतः ब्याक्टेरिया अनि भाइरसद्वारा शरीरमा हुने सङ्क्रमणमाथि प्रतिरक्षा पद्धतिद्वारा नियन्त्रण राखिन्छ।,Baloo-Regular """पक्षी, नदी, पवनको झीक्का अर्थात्‌ प्राकृतिक सीन्दर्यकी अनुपम खजाना।""","""पक्षी, नदी, पवनको झोक्का अर्थात् प्राकृतिक सौन्दर्यको अनुपम खजाना।""",Kurale-Regular सम्पन्न नागरिक प्राय: दुई-एक दिनका लागि घरबार छोडेर बाहिरतिरको हावा खानु नगर बाहिर रहेको बगैचामा जान्छन्‌।,सम्पन्न नागरिक प्रायः दुई-एक दिनका लागि घरबार छोडेर बाहिरतिरको हावा खानु नगर बाहिर रहेको बगैँचामा जान्छन्।,Sarai दमाका बेला घेरे प्रकारका समस्याहरू उत्पनन हुन्छन्‌।,दमाका बेला धेरै प्रकारका समस्याहरू उत्पन्‍न हुन्छन्।,Sarai त्यस समय मल्रबार प्रदेश मद्रास राज्य (वर्तमान तमिलनाडु) को एउटा जिल्ला मात्र थियो।,त्यस समय मलबार प्रदेश मद्रास राज्य (वर्तमान तमिलनाडु) को एउटा जिल्ला मात्र थियो।,Yantramanav-Regular यसकारण यिनलाई केही अधि उपयोग गर्नुपर्छ।,यसकारण यिनलाई केही अघि उपयोग गर्नुपर्छ।,Arya-Regular """भारतीय दलका एकजना अर्का सदस्य २३ वर्षका अनुराग मालूले भने, टोलीमा जम्मा ८ जना भारतीय छत!","""भारतीय दलका एकजना अर्का सदस्य २३ वर्षका अनुराग मालूले भने, टोलीमा जम्मा ८ जना भारतीय छन्।""",Sarai अर्थव्यवस्थाका एम्बेस्डर-अमिताभ बच्चन गुजरातका अनि शाहरुख खान बड़्ालका ब्रान्ड एम्बासेडर बनिएका छन्‌।,अर्थव्यवस्थाका एम्बेस्डर-अमिताभ बच्चन गुजरातका अनि शाहरुख खान बङ्गालका ब्रान्ड एम्बासेडर बनिएका छन्।,Mukta-Regular दीपिका पादुकोणको ये जवानी है दिवानी बक्स अफिसमा १०० करोड सड्ग्रह गर्न एकदमै नजिक छ।,दीपिका पादुकोणको ये जवानी है दिवानी बक्स अफिसमा १०० करोड सङ्ग्रह गर्न एकदमै नजिक छ।,NotoSans-Regular यातायातको सुविधा प्राप्त गर्न सकिच्छ।,यातायातको सुविधा प्राप्‍त गर्न सकिन्छ।,Palanquin-Regular करॉली प्रमुख सहरका सडक मार्गसैंग राग्ररी नोडिएको छ तथा निकटतम रेलबे स्टेसन ढ्विल्‍्ली-मुम्बई मार्गका गड़गापुरबाट एक ब्ण्टामा पद्म सकिन्छा।,करौली प्रमुख सहरका सडक मार्गसँग राम्ररी जोडिएको छ तथा निकटतम रेलवे स्टेसन दिल्ली-मुम्बई मार्गका गङ्गापुरबाट एक घण्टामा पुग्न सकिन्छ।,Kalam-Regular दोस्रो छटाईं तब गर्नुपर्छ जब फलमा दाना कडा हुन सुरू हुन्छ अनि फल फेरि बढ़न सुरू हुन्छ।,दोस्रो छटाइँ तब गर्नुपर्छ जब फलमा दाना कडा हुन सुरू हुन्छ अनि फल फेरि बढ्न सुरू हुन्छ।,YatraOne-Regular यय्ता ब्लड प्रेसरलार्ड रिनल ब्लड प्रेसर भनिन्‍्छ।,यस्ता ब्लड प्रेसरलाई रिनल ब्लड प्रेसर भनिन्छ।,Biryani-Regular """एक्टिव मुभमेन्‍्ट ती बिरामीलाई दिने गरिन्छ, जो आफू स्वयं एक्सरसाइज गर्न सकछन्‌ अर्थात्‌ हिंडन सक्छन्‌।""","""एक्टिव मुभमेन्ट ती बिरामीलाई दिने गरिन्छ, जो आफू स्वयं एक्सरसाइज गर्न सक्छ्न् अर्थात् हिँड्न सक्छन्।""",Yantramanav-Regular पछिल्लो १० वर्ष अथवा त्यसभन्दा पनि लामो समयदेखि त्वचालाई नयाँ जीवन दिने उद्देश्यले लेजरको प्रयोग हुँदे आइरहेको छ।,पछिल्लो १० वर्ष अथवा त्यसभन्दा पनि लामो समयदेखि त्वचालाई नयाँ जीवन दिने उद्देश्यले लेजरको प्रयोग हुँदै आइरहेको छ।,Glegoo-Regular कुनै प्रकारले त्यसका पन्जाबाट फुत्केर यी दुईजना स्पेनिस धर्म प्रचारक सब्दुड नवाडः नामगेसँग मेटेका थिए।,कुनै प्रकारले त्यसका पन्जाबाट फुत्केर यी दुईजना स्पेनिस धर्म प्रचारक सब्दुङ नवाङ नामगेसँग भेटेका थिए।,Yantramanav-Regular चित्रगुप्त मन्दिर जगदम्बा मन्दिर छेउ छ।,चित्रगुप्‍त मन्दिर जगदम्बा मन्दिर छेउ छ।,Amiko-Regular डेजर्ट न्यासनल पार्कलार्ड महान भारतीय वस्टर्ड माथि ठुलो गर्व छ।,डेजर्ट न्यासनल पार्कलाई महान भारतीय वस्टर्ड माथि ठुलो गर्व छ।,RhodiumLibre-Regular उक्त कथित प्रदेशमा देशका ज्वारका कुल क्षेत्रको लगभग ८५ प्रतिशत भाग छ।,उक्‍त कथित प्रदेशमा देशका ज्वारका कुल क्षेत्रको लगभग ८५ प्रतिशत भाग छ।,Nirmala """बजारवादका समर्थकहरू भन्न सकक्‍छन्‌, दूरदर्शनको एउटा ऐतिहासिक भूमिका थियो, जुन त्यसले पुरा गच्यो।'","""बजारवादका समर्थकहरू भन्न सक्छन्, दूरदर्शनको एउटा ऐतिहासिक भूमिका थियो, जुन त्यसले पुरा गर्‍यो।""",Shobhika-Regular अधिल्लो गन्तव्य जोड़्‌ग्रीका लागि हामी हिड्योँ तब केही बेरपछ झरीले घेयो।,अघिल्लो गन्तव्य जोङ्ग्रीका लागि हामी हिड्यौँ तब केही बेरपछि झरीले घेर्यो।,utsaah """पीतज्वरलाई पहँँलो ज्याक, कालो बान्ता, निग्रोको बान्ता अथवा अमेरिकिन प्लेग पनि भनिन्छ।""","""पीतज्वरलाई पहेँलो ज्याक, कालो बान्ता, निग्रोको बान्ता अथवा अमेरिकन प्लेग पनि भनिन्छ।""",Sahadeva उत्तर भारतमा अन्जुरको राम्रो गुणवत्ता भएको फसल पाईदेन।,उत्तर भारतमा अङ्गुरको राम्रो गुणवत्ता भएको फसल पाइँदैन।,Sanskrit2003 झाडासँग शरीरमा उल्टीको भाव हुनु।,झाडासँगै शरीरमा उल्टीको भाव हुनु।,Nakula """यी एजेन्सिहरू हुनू-भारतीय पर्यटन विकास, निगमको परिवहन प्रभाग, सीता वल ट्रयामल (इन्डिया) लिमिटेड, मर्करी टूयाभल्‍्स लिमिटेड,टी सी आई, अमेरिकन एक्सप्रेस ट्रयाभल, हट्ज रेन्ट-ए-कार, युरोपकार आदि।""","""यी एजेन्सिहरू हुन्-भारतीय पर्यटन विकास, निगमको परिवहन प्रभाग, सीता वल ट्र्याभल (इन्डिया) लिमिटेड, मर्करी ट्र्याभल्स लिमिटेड, टी सी आई, अमेरिकन एक्सप्रेस ट्र्याभल, हट्ज रेन्ट-ए-कार, युरोपकार आदि।""",Baloo2-Regular उत्तरी सतपहरमा अवस्थित रहम गुफा १९ आँ शताब्दीका अन्तिम वर्षमा टाना भगतहरूको शरण स्थल हुने गर्थ्यों।,उत्तरी सतपहरमा अवस्थित रहम गुफा १९ औँ शताब्दीका अन्तिम वर्षमा टाना भगतहरूको शरण स्थल हुने गर्थ्यो।,Sura-Regular बाईपोलर डिसअर्डरका सिकार व्यक्तिको मुड चाँडो-चाँडो फेरिन्छ।,बाईपोलर डिसअर्डरका सिकार व्यक्‍तिको मुड चाँडो-चाँडो फेरिन्छ।,MartelSans-Regular रोगी थोरै परिश्रमले पनि स्यॉस्याँ हुन याल्छ।,रोगी थोरै परिश्रमले पनि स्याँस्याँ हुन थाल्छ।,Amiko-Regular यी भारतका लगभग सबै मुख्य स्थानसैंग जौडिएका छन्‌।,यी भारतका लगभग सबै मुख्य स्थानसँग जोडिएका छन्।,PragatiNarrow-Regular """केही विद्वानअनुसार, जस्ता श्री ढाकीअनुसार, समाधीश्वर मन्दिर चालुक्य कुमारपाहद्वारा निर्मित कुमार विहार हो।""","""केही विद्वानअनुसार, जस्ता श्री ढाकीअनुसार, समाधीश्‍वर मन्दिर चालुक्य कुमारपालद्वारा निर्मित कुमार विहार हो।""",Nirmala "”हालैमा गरिएका सर्वेक्षणबाट यो कुरा अघि आएको छ, बितेका ५० वर्षमा भारतीय नानीहस्मा तेल पदार्थको सेवन २० प्रतिशत बढेको छाः","""हालैमा गरिएका सर्वेक्षणबाट यो कुरा अघि आएको छ, बितेका ५० वर्षमा भारतीय नानीहरूमा तेल पदार्थको सेवन २० प्रतिशत बढेको छ।""",Palanquin-Regular अतः थोरै मात्रा भरका काँचा मालमा अधिक पानी हालेर आसवन गराएऊँदा थोरै मात्रामा नै सुगन्धित तेल प्राप्त हुन्छा,अतः थोरै मात्रा भएका काँचा मालमा अधिक पानी हालेर आसवन गराउँदा थोरै मात्रामा नै सुगन्धित तेल प्राप्‍त हुन्छ।,SakalBharati Normal पदिचमी सीमामा अरब सागर अनि स्ाद्रि पर्वत श्रृद्बलाका मध्यमा स्थित एउटा सुन्दर भूभागलाई केरलका नामबाट जानिन्छ।,पश्‍चिमी सीमामा अरब सागर अनि सह्याद्रि पर्वत श्रृङ्खलाका मध्यमा स्थित एउटा सुन्दर भूभागलाई केरलका नामबाट जानिन्छ।,Sanskrit2003 नानीत्ते उपयोगी काम गर्न पनि सिक्‍्छ।,नानीले उपयोगी काम गर्न पनि सिक्छ।,Asar-Regular सबै प्रमुख मेल र एक्सप्रेस गाडीहरू झाँसीमा रोकिन्छन्‌।,सबै प्रमुख मेल र एक्सप्रेस गाडीहरू झाँसीमा रोकिन्छन्।,Samanata """लगभग साढे पाँच किमी क्षेत्रमा फैलिएको यो मैदान अनि नि यहाँका भिरालाहरू गरममा हरित आवरणमा लपेटिन्छन्‌, तर ठन्डामा जस्तो यहाँ प्रकृतिले सेतो मखमली मजेत्रो ओढछ तब यी मैदान र भिरालाहरू रोमाज्च प्रेमीलाई स्किहडका लागि आउने मूक निमन्त्रण दिन्छन्‌।""","""लगभग साढे पाँच किमी क्षेत्रमा फैलिएको यो मैदान अनि यहाँका भिरालाहरू गरममा हरित आवरणमा लपेटिन्छन्, तर ठन्डामा जस्तो यहाँ प्रकृतिले सेतो मखमली मजेत्रो ओढछ तब यी मैदान र भिरालाहरू रोमाञ्‍च प्रेमीलाई स्किइङका लागि आउने मूक निमन्त्रण दिन्छन्।""",SakalBharati Normal अनुहारका मालिसको आरम्भ गालाबाट गर्नुहोस्‌।,अनुहारका मालिसको आरम्भ गालाबाट गर्नुहोस्।,Shobhika-Regular यस ठाउँमा जड्गला घुम्ने अनि चरा हेनें सुविधा पनि उपलब्ध गराइन्छ।,यस ठाउँमा जङ्गला घुम्ने अनि चरा हेर्ने सुविधा पनि उपलब्ध गराइन्छ।,SakalBharati Normal प्रत्येक रागका छः: जना पत्नी छन्‌।,प्रत्येक रागका छः जना पत्‍नी छन्।,Sura-Regular असमकी अरुन्धती चौधरीले कल्पनालाई कलात्मक र रचनात्मक रूप दिएर सन्तुलित ढड़ले प्रस्तुत गरेकी छन्‌।,असमकी अरुन्धती चौधरीले कल्पनालाई कलात्मक र रचनात्मक रूप दिएर सन्तुलित ढङ्गले प्रस्तुत गरेकी छन्।,Biryani-Regular यहाँ तपाइँले केही दुर्लभ प्राचीन कलाकृतिका नमुना हेर्न सक्नुहुन्छ।,यहाँ तपाईँले केही दुर्लभ प्राचीन कलाकृतिका नमुना हेर्न सक्नुहुन्छ।,Amiko-Regular २१ऑऔँ शताब्दीमा राजा भोजपालले यो नगर बसाएका थिए।,११औँ शताब्दीमा राजा भोजपालले यो नगर बसाएका थिए।,Biryani-Regular उनी ' एनओएफ ' को प्रयोग १९२५ सम्म गरिरहेका थिए।,उनी ’ एनओएफ ’ को प्रयोग १९२५ सम्म गरिरहेका थिए।,Eczar-Regular जुन प्रश्न सबैभन्दा घेर गरश्न्छ त्यो हो मांसाहारी भोजन अनि नशाले रेकीको स्वाभाविक प्रवाहलाई प्रभावित गर्छ?,जुन प्रश्‍न सबैभन्दा धेर गरिन्छ त्यो हो के मांसाहारी भोजन अनि नशाले रेकीको स्वाभाविक प्रवाहलाई प्रभावित गर्छ?,Biryani-Regular यसरी नै पानीका कणले जमिने तहर भिजेको आइस पनि डरलाग्दो हुलछा।,यसरी नै पानीका कणले जमिने तह र भिजेको आइस पनि डरलाग्दो हुन्छ।,EkMukta-Regular कम्मर एवम्‌ मेरुदण्डका हड्डी सिधा रहुन्‌।,कम्मर एवम् मेरुदण्डका हड्डी सिधा रहुन्।,Sumana-Regular रुँदा हामीलाई अत्यधिक सन्तुष्टि प्राप्त हुन्छा,रुँदा हामीलाई अत्यधिक सन्तुष्टि प्राप्त हुन्छ।,YatraOne-Regular """यो थाइल्यान्डको राजधानी मात्र नभएर, एसियाका कैही सुन्दर अनि प्रसिद्ध मन्दिरहरूको गढ पनि हो।”","""यो थाइल्यान्डको राजधानी मात्र नभएर, एसियाका केही सुन्दर अनि प्रसिद्ध मन्दिरहरूको गढ पनि हो।""",Palanquin-Regular तृतीय नेत्र विकसित हूँदामा नै सज्जयलाई दिव्यदृष्टि प्राप्त हनसकेको थियो।,तृतीय नेत्र विकसित हुँदामा नै सञ्‍जयलाई दिव्यदृष्‍टि प्राप्‍त हुनसकेको थियो।,Akshar Unicode जामा मस्जिंदका १५ वटा धनुषाकार गुम्बजले आउने पर्यटकलाई स्तब्ध बनाउँछ।,जामा मस्जिदका १५ वटा धनुषाकार गुम्बजले आउने पर्यटकलाई स्तब्ध बनाउँछ।,Sarala-Regular केन्द्रीय पर्यटन मन्त्री कुमारी सैलजाअनुसार देशमा विदेशी पर्यटकलाई आकर्षित गर्नका लागि हामौले केही नयाँ 'चिज अनि ठाउँलाई मानचित्रमा ल्याउनुपर्छी,केन्द्रीय पर्यटन मन्त्री कुमारी सैलजाअनुसार देशमा विदेशी पर्यटकलाई आकर्षित गर्नका लागि हामीले केही नयाँ चिज अनि ठाउँलाई मानचित्रमा ल्याउनुपर्छ।,Kokila यसरी नै केही ठाउँहरूमा तपाईँले माउन्टेन बाइकिड को अवसर पनि पाउन सकनुहुन्छ।,यसरी नै केही ठाउँहरूमा तपाईँले माउन्टेन बाइकिङ को अवसर पनि पाउन सक्नुहुन्छ।,SakalBharati Normal केही मानिस श्रेयस्कर भिजुअल लर्नर हुँदछना।,केही मानिस श्रेयस्कर भिजुअल लर्नर हुँदछन्।,Kokila फल्फोरसको सब मात्रा लगभग 45 सेमीका गहिशड़मा ह्वालियो।,फस्फोरसको सबै मात्रा लगभग ४-५ सेमीका गहिराइमा हालियो।,Khand-Regular मा क्टलिक अथवा गुटीद्वारा तयार बिरुवाहरू बिऱवाघरमा 'लगाउनुहोस्‌|,जुलाईमा स्टुलिङ अथवा गुटीद्वारा तयार गरिएका बिरुवाहरू बिरुवाघरमा लगाउनुहोस्।,Sura-Regular """ययरी एउटा दीर्घकालीन मल प्रयोग (१९३०-४०) मा पाइयी, निरन्तर गौबर मलको प्रयीग गर्नाले कुटकीका उपजमा २३ प्रतिशतको वृद्धि हुन पायी।""","""यसरी एउटा दीर्घकालीन मल प्रयोग (१९३०-४०) मा पाइयो, निरन्तर गोबर मलको प्रयोग गर्नाले कुटकीका उपजमा २३ प्रतिशतको वृद्धि हुन पायो।""",Kurale-Regular पुरुष नसबन्दी गर्ने दुईव्टा तरिका छन्‌।,पुरुष नसबन्दी गर्ने दुईवटा तरिका छन्।,Asar-Regular सफा गरेपछि त्यही बोतलमा शुद्ध पानी मर्नुपर्छ।,सफा गरेपछि त्यही बोतलमा शुद्ध पानी भर्नुपर्छ।,Baloo2-Regular श्रीनगर घुम्ने सबैभन्दा राप्नो समय अप्रेलदेखि जून हो।,श्रीनगर घुम्ने सबैभन्दा राम्रो समय अप्रेलदेखि जून हो।,VesperLibre-Regular """जब आनन्द गर्ने अवसर आउँछ, तब मानिसले मन खोलेर आनन्द गर्छन्‌।""","""जब आनन्द गर्ने अवसर आउँछ, तब मानिसले मन खोलेर आनन्द गर्छन्।""",Mukta-Regular मार्गमा ५ हजार स्थानहरूमा मुन्डेर बनाइयो अनि ३००० मिटर लामो घेरा (रलिड) लगाइयो।,मार्गमा ५ हजार स्थानहरूमा मुन्डेर बनाइयो अनि ३००० मिटर लामो घेरा (रेलिङ) लगाइयो।,Sanskrit_text सभामण्डपको उपयोग देवीका उपलक्ध्यमा नृत्यगीतादि सभाहरूका लागि हन्थ्यो होला।,सभामण्डपको उपयोग देवीका उपलक्ष्यमा नृत्यगीतादि सभाहरूका लागि हुन्थ्यो होला।,Sarala-Regular उनीहरू कर्पोरेटसँग प्रतिस्पर्धा गर्न पाउँदेनन्‌।,उनीहरू कर्पोरेटसँग प्रतिस्पर्धा गर्न पाउँदैनन्।,Kurale-Regular """कपासका बिरुवाको जरा अनि गाजरको बीज ६-६ मासा, यवक्षार अबि जिरा ३-३ मासा लिएर पिसेर समान मात्रामा खुँड मिलाएर राख्नुहोस्‌।""","""कपासका बिरुवाको जरा अनि गाजरको बीज ६-६ मासा, यवक्षार अनि जिरा ३-३ मासा लिएर पिसेर समान मात्रामा खुँड मिलाएर राख्‍नुहोस्।""",Laila-Regular औसत उब्जनी प्राप्त गर्नका लागि फसलको प्रथम गोडमेल खुर्पीद्वारा रोपाईको लगभग २० देखि २५ दिनपछि तथा दोस्रो गोडमेल लगभग १५ दिनपछि गर्नुहोस्‌।,औसत उब्जनी प्राप्त गर्नका लागि फसलको प्रथम गोडमेल खुर्पीद्वारा रोपाईँको लगभग २० देखि २५ दिनपछि तथा दोस्रो गोडमेल लगभग १५ दिनपछि गर्नुहोस्।,Sarala-Regular आवासनका लागि उपलब्ध सुविधाहरू,आवासनका लागि उपलब्ध सुविधाहरू।,Baloo-Regular """भनिन्छ पनि, ग्रेभी त थोरै नै धेर हुन्छा""","""भनिन्छ पनि, ग्रेभी त थोरै नै धेर हुन्छ।""",Glegoo-Regular शल्यक्रियाका अवधिमा सड्रमण हुने खतरा पनि मधुमेहका कारण बद्ढसक्द।,शल्यक्रियाका अवधिमा सङ्क्रमण हुने खतरा पनि मधुमेहका कारण बढ्नसक्छ।,Siddhanta बिरुवाका आकीर्णनमा अर्द्धचन्द्राकार आलीबॉँध गरेर थोरै पानीबाट पनि फलका खेती गर्न सकिन्छा,बिरुवाका आकीर्णनमा अर्द्धचन्द्राकार आलीबाँध गरेर थोरै पानीबाट पनि फलका खेती गर्न सकिन्छ।,EkMukta-Regular """पुरुषले आफ्ना उत्तेजित लिडमा यसलाई सावधानीपूर्वक लगाउनुहोस्‌ अनि टिपतिर थोरै खकुलो राख्नुहोस्‌, किनभने त्यहाँ सिमन जमा हुन सकोस्‌।""","""पुरुषले आफ्ना उत्तेजित लिङमा यसलाई सावधानीपूर्वक लगाउनुहोस् अनि टिपतिर थोरै खकुलो राख्‍नुहोस्, किनभने त्यहाँ सिमन जमा हुन सकोस्।""",Nakula """यी समस्त तथ्यका आधारमा हामी यस निष्कर्षमा पुग्छोँ: कृषि आफ्ना पछाडिएको अवस्था अर्थात्‌ जीवन निर्वाहन किसिमको छ।""","""यी समस्त तथ्यका आधारमा हामी यस निष्‍कर्षमा पुग्छौँ, कृषि आफ्ना पछाडिएको अवस्था अर्थात् जीवन निर्वाहन किसिमको छ।""",Nirmala यस परिसरमा एउटा अष्ट भुजाकार भुपरी छ का जसको जपिनमा खराज मसिनको सबैभनदा ठु चक्का छ।,यस परिसरमा एउटा अष्‍ट भुजाकार भुमरी छ जसको जमिनमा खराज मसिनको सबैभन्दा ठुलो चक्‍का छ।,Rajdhani-Regular यस प्रकार एकजना पत्रकार को आत्मबलिदानको नयाँ राष्ट्रिय भावनाः जीउँदो-जाग्दो प्रतीक बनेका थिए।,यस प्रकार एकजना पत्रकार आत्मबलिदानको नयाँ राष्‍ट्रिय भावनाको जीउँदो-जाग्दो प्रतीक बनेका थिए।,VesperLibre-Regular त्यसका सार्थक परिणाम पनि अधि आएका छ्त्‌।,त्यसका सार्थक परिणाम पनि अघि आएका छन्।,Rajdhani-Regular तालिली घाटीका पूर्वमा धरे नदी घाटी तर्दे सिन्धु नदीका यहारामा हिंडेर म पोलुली अर्थात्‌ बौलीर (बल्तिस्तान) पुर,तालिलो घाटीका पूर्वमा धेरै नदी घाटी तर्दै सिन्धु नदीका सहारामा हिँडेर म पोलुलो अर्थात् बोलोर (बल्तिस्तान) पुगेँ।,Kurale-Regular यस स्थानमा एउटा तातो जलबश्रोत छ जुन श्रद्धा एवम्‌ विश्वासको केन्द्र हो।,यस स्थानमा एउटा तातो जलश्रोत छ जुन श्रद्धा एवम् विश्‍वासको केन्द्र हो।,Hind-Regular """मन्दिरनजिकै एडटा गुफा पनि छ, धेरैजना यात्रीहरू त्यहाँ पनि जान्छन्‌|""","""मन्दिरनजिकै एउटा गुफा पनि छ, धेरैजना यात्रीहरू त्यहाँ पनि जान्छन्।""",Sura-Regular गोरुमारा राष्ट्रिय उद्यानबाट रेल शीर्ष चालसा १३ किलोमिटर टाढा छ।,गोरुमारा राष्‍ट्रिय उद्यानबाट रेल शीर्ष चालसा १३ किलोमिटर टाढा छ।,Lohit-Devanagari """हेडन हल (लेडन ला रोड)-ऊनी गलँचा, काँधमा झुन्‍्डयाइने सुतीका बैला, टेबल म्याट, हातले बुनेका स्वेटर अनि टोपी यहाँ बिक्री हुने विशेष वस्तुहरू हुन्‌।""","""हेडन हल (लेडन ला रोड)-ऊनी गलैँचा, काँधमा झुन्ड्याइने सुतीका थैला, टेबल म्याट, हातले बुनेका स्वेटर अनि टोपी यहाँ बिक्री हुने विशेष वस्तुहरू हुन्।""",Samanata "“उत्तरमा लद॒दाख, पश्चिम उत्तरमा चम्बा जिल्ला तथा पूर्वमा तिब्बत जहाँ विश्वको सबैभन्दा अग्लो गाउँ किब्बर छ।""","""उत्तरमा लद्‍दाख, पश्‍चिम उत्तरमा चम्बा जिल्ला तथा पूर्वमा तिब्बत जहाँ विश्‍वको सबैभन्दा अग्लो गाउँ किब्बर छ।""",Eczar-Regular """लुतो (यो एक प्रकारको छाला रोग हो अनि एउटा विशेष प्रकारका कीटाखाद्वारा हुन्छ।""","""लुतो (-यो एक प्रकारको छाला रोग हो अनि एउटा विशेष प्रकारका कीटाणुद्वारा हुन्छ।""",Sahadeva "” प्रकृतिप्रेमी पर्यटकहरूलाई सुन्दर ड्रिफ्खुड्स अथवा जड्जली फुल पात पाइन्छन्‌ू, जुन उनका अतिथि कक्षको स्मरणीय भाग बन्छ अनि मणिकर्णको रोमाञ्क सम्झनाका स्थायी गवाही बन्छन्‌।”",""" प्रकृतिप्रेमी पर्यटकहरूलाई सुन्दर ड्रिफ्टवुड्स अथवा जङ्गली फुल पात पाइन्छन्, जुन उनका अतिथि कक्षको स्मरणीय भाग बन्छ अनि मणिकर्णको रोमाञ्चक सम्झनाका स्थायी गवाही बन्छन्।""",Sarai ता मदिराभन्दा पनि धेर हानिकारक |,चिया मदिराभन्दा पनि धेर हानिकारक हो।,Sarala-Regular """स्‍नायु-तन्त्रलाई क्षति जसबाट हात सुद्यका नसामा दुष्प्रभाव जस्तै हात खुद्दा शिथिल, जलन अथवा व्यथा सामान्य कुरा हो जो औलाका छेउबाट सुरु भएर बिस्तरि-बिस्तारि माथितिर जानसक्छ। ""","""स्‍नायु-तन्त्रलाई क्षति जसबाट हात खुट्टाका नसामा दुष्‍प्रभाव जस्तै हात खुट्टा शिथिल, जलन अथवा व्यथा सामान्य कुरा हो जो औँलाका छेउबाट सुरु भएर बिस्तारै-बिस्तारै माथितिर जानसक्छ।""",Samanata बच्चन हिन्दीका सर्वाधिक लोकप्रिय कविहरूमा अग्रणी छन्‌।,बच्‍चन हिन्दीका सर्वाधिक लोकप्रिय कविहरूमा अग्रणी छन्।,EkMukta-Regular """विष्णुपुर फेस्टिभलका नामले लाग्ने यो मेला राज्यको लोकप्रिय मेलामध्ये एउटा हो, जहाँ राज्यका मात्र नभएर देशका अन्य अंशबाट पनि हजारों मानिसहरू आउँछन।""","""विष्णुपुर फेस्टिभलका नामले लाग्ने यो मेला राज्यको लोकप्रिय मेलामध्ये एउटा हो, जहाँ राज्यका मात्र नभएर देशका अन्य अंशबाट पनि हजारौँ मानिसहरू आउँछन्।""",Akshar Unicode """तर अहिले यो कुरा अधि आएको छ, ती दिन जब चिसो तीत्र हुन्छ, मानिसलाई अवसाद हुनसक्छा""","""तर अहिले यो कुरा अघि आएको छ, ती दिन जब चिसो तीव्र हुन्छ, मानिसलाई अवसाद हुनसक्छ।""",Sumana-Regular """भल्डियानामा पुल झिलमा डुब्नका कारणले प्रताप नगर क्षेत्रमा आउन जानका लागि, यहाँ नाउ राखिएको छा""","""भल्डियानामा पुल झिलमा डुब्नका कारणले प्रताप नगर क्षेत्रमा आउन जानका लागि, यहाँ नाउ राखिएको छ।""",Glegoo-Regular यहाँका महासु पिकमा चढेर स्किइ्ड प्रेमीले हिँले ढाकिएका पाखामा चिप्लिनुको आनन्द लिन्छन्‌।,यहाँका महासु पिकमा चढेर स्किइङ प्रेमीले हिउँले ढाकिएका पाखामा चिप्लिनुको आनन्द लिन्छन्।,Gargi श्रीमती राजम आफ्ना सपनाको सज्नीतज्ञ पाएर बडो प्रसन्‍न भइन्‌।,श्रीमती राजम आफ्ना सपनाको सङ्गीतज्ञ पाएर बडो प्रसन्‍न भइन्।,Sanskrit_text तुलसीका पाँचवटा पात दिनमा दुईपल्ट भोजन गरेको आघा अनि एक घण्टापछि चपाउँदा मुखबाट आउने दुर्गन्‍्ध बन्द हुन्छ।,तुलसीका पाँचवटा पात दिनमा दुईपल्ट भोजन गरेको आधा अनि एक घण्टापछि चपाउँदा मुखबाट आउने दुर्गन्ध बन्द हुन्छ।,Amiko-Regular मरुस्थल राष्ट्रिय उद्यानमा धेंरे विश्राम गृह विद्यमान छन्‌।,मरुस्थल राष्‍ट्रिय उद्यानमा धेरै विश्राम गृह विद्यमान छन्।,Sarai सडकका दुवैतिर खेत तथा फलका बाँचा लहराउँदो देखिन्छ।,सडकका दुवैतिर खेत तथा फलका बगैँचा लहराउँदो देखिन्छ।,Glegoo-Regular कहिलेकहीं त नदीको पानी यसका किनारमाथिसम्म बग्रथाल्छ जरद्दवारा काजिरज्जाका दलदलले पानी निरन्तर पाइरहन्छ तथा यहॉका वनस्पतिहरू बॉचिरहन्छ।,कहिलेकहीँ त नदीको पानी यसका किनारमाथिसम्म बग्नथाल्छ जसद्वारा काजिरङ्गाका दलदलले पानी निरन्तर पाइरहन्छ तथा यहाँका वनस्पतिहरू बाँचिरहन्छ।,Nakula 'एक घण्टा यी एक्सरसाइजलाई दिनुहोस्‌: ट्रेडेमिलमा ४ एमपिएचका स्पिडले १५ मिनट डोरीसँग उफ्रनुहोस्‌।,एक घण्टा यी एक्सरसाइजलाई दिनुहोस्: ट्रेडमिलमा ४ एमपिएचका स्पिडले १५ मिनट डोरीसँग उफ्रनुहोस्।,Amiko-Regular यस्ता ठाऊँ तर्दा पनि कठिनाइ पर्छ।,यस्ता ठाउँ तर्दा पनि कठिनाइ पर्छ।,EkMukta-Regular हजारौंका सड्ख्यामा विदेशी पर्यटक पनि यो हेर्न पुग्छन्‌।,हजारौँका सङ्ख्यामा विदेशी पर्यटक पनि यो हेर्न पुग्छन्।,Gargi """वैशाली कति प्राचीन हो यसको अनुमान यसैबाट लाग्छ, पुराण तथा रामायणमा पनि स्वतन्त्र राज्यका रूपमा यसको चर्चा छ।”","""वैशाली कति प्राचीन हो यसको अनुमान यसैबाट लाग्छ, पुराण तथा रामायणमा पनि स्वतन्त्र राज्यका रूपमा यसको चर्चा छ।""",YatraOne-Regular छुलाले आठदेख़ि दस दाना दिनमा तीनपल्ट तथा राति सुत्ने बेलामा अवश्य खानुपर्छ।,ठुलाले आठदेखि दस दाना दिनमा तीनपल्ट तथा राति सुत्‍ने बेलामा अवश्य खानुपर्छ।,Cambay-Regular १४आँ शताब्दीदेखि १८आँ शताब्दीसम्म कोलत्तुनाडु राजाहरूको अभिषेक माडायिप्पारामै सम्पन्न हुन्थ्यो।,१४औँ शताब्दीदेखि १८औँ शताब्दीसम्म कोलत्तुनाडु राजाहरूको अभिषेक माडायिप्पारामै सम्पन्‍न हुन्थ्यो।,NotoSans-Regular संक्षेपमा आर्निका भनिन्छा,संक्षेपमा आर्निका भनिन्छ।,Sarala-Regular अन्डमान निकोबारमा पर्यटक आउने-जाने मइरहन्छा,अन्डमान निकोबारमा पर्यटक आउने-जाने भइरहन्छ।,Baloo2-Regular यसअन्तर्गत १७ वर्षसम्म प्रतिवर्ष एडटा अखिल भारतीय सड्रीत सम्मेलनको आयोजना गरिग्थ्यो जहाँ देशका प्रतिष्ठित सड्जीतज्ञले भाग लिन्थे।,यसअन्तर्गत १७ वर्षसम्म प्रतिवर्ष एउटा अखिल भारतीय सङ्गीत सम्मेलनको आयोजना गरिन्थ्यो जहाँ देशका प्रतिष्‍ठित सङ्गीतज्ञले भाग लिन्थे।,Baloo-Regular """प्रेमचन्द अन्ततः जुल कृषक ए पीड़ित झमुदायका पक्ष्ए थिए त्यो क्विएधाश बोल्पेविक क्रान्ति अति साम्यवादी क्विरयँँग मिल्दथ्यो।""","""प्रेमचन्द अन्ततः जुन कृषक र पीडित समुदायका पक्षधर थिए, त्यो विचारधारा बोल्सेविक क्रान्ति अनि साम्यवादी विचारसँग मिल्दथ्यो।""",Khand-Regular बाँध कार्य पूरा मएपछि झिलमा मत्स्य पालन एवम्‌ नौकायानका अपार सम्मावनाहरू छन्‌।,बाँध कार्य पूरा भएपछि झिलमा मत्स्य पालन एवम् नौकायानका अपार सम्भावनाहरू छन्।,Baloo2-Regular """प्रजातिहरु, भतीजी, , बिरुवाहरू, 50 प्रकारका चरा आदि।""","""प्रजातिहरू, मासुभोजी, बिरुवाहरू, १५० प्रकारका चरा आदि।""",Rajdhani-Regular """साझा वस्तुहरू जस्तै पानी, खाना, लुगा, कचौरा, गिलास, प्लेट, चम्ची आदिको प्रयोग गले एड्स फैलिंदेन।""","""साझा वस्तुहरू जस्तै पानी, खाना, लुगा, कचौरा, गिलास, प्लेट, चम्ची आदिको प्रयोग गर्नाले एड्स फैलिँदैन।""",Nirmala """जहाँ कई आफ़ो प्राचीन सांस्कृतिक क धरोहरलाई सम्हालेर राखेको छ, त्यही अर्कातर्फ यसको रेस्टुरेन्ट तथा नाइट लाइफ पनि युरोपको कुनै अन्य नगरभन्दा कम छैन।""","""जहाँ एकातर्फ ब्रसेल्सले आफ्नो प्राचीन सांस्कृतिक धरोहरलाई सम्हालेर राखेको छ, त्यही अर्कातर्फ यसको रेस्टुरेन्ट तथा नाइट लाइफ पनि युरोपको कुनै अन्य नगरभन्दा कम छैन।""",Shobhika-Regular मस्तिष्क ज्वरोका रोगी मस्तिष्कबाट अनियन्त्रित भएका कारण प्रलाप गर्न थाल्छ।,मस्तिष्क ज्वरोका रोगी मस्तिष्कबाट अनियन्‍त्रित भएका कारण प्रलाप गर्न थाल्छ।,Nirmala वर्तमान आँकडाअनुसार अब देशमा प्रति व्यक्ति खाद्यान्न उपलब्धता ४६२.९ ग्राम प्रतिदिन थियी।,वर्तमान आँकडाअनुसार अब देशमा प्रति व्यक्‍ति खाद्यान्न उपलब्धता ४६२.९ ग्राम प्रतिदिन थियो।,Kurale-Regular यस सुर्मालाई प्रतिदिन बिहान अनि राति सुत्ने बेलामा आँखामा सलाईका कॉटीले लगाउँदा सबल (सिरा जालो) को विकृति निको हन्छ।,यस सुर्मालाई प्रतिदिन बिहान अनि राति सुत्‍ने बेलामा आँखामा सलाईका काँटीले लगाउँदा सबल (सिरा जालो) को विकृति निको हुन्छ।,Akshar Unicode यसरी कृषि प्रकारिकीका निर्धारणका लागि उपर्युक्त सबै कारकको सूक्ष्म ज्ञान आवश्यक छ।,यसरी कृषि प्रकारिकीका निर्धारणका लागि उपर्युक्‍त सबै कारकको सूक्ष्म ज्ञान आवश्यक छ।,NotoSans-Regular """जसबाट ऊन, मासु, दुध तथा चमडा प्रत्येक प्राप्त हुन्छ।""","""जसबाट ऊन, मासु, दुध तथा चमडा प्रत्येक प्राप्‍त हुन्छ।""",NotoSans-Regular पाँच मिनदको फ्लौराड़ड त्रिट्मेन्टपि प्रक्रिया समाप्त हन्छा,पाँच मिनटको फ्लोराइड ट्रिटमेन्टपछि प्रक्रिया समाप्‍त हुन्छ।,PragatiNarrow-Regular """सबैभन्दा महँगो आइटम शोले को 'एउटा पोस्टर छ, जसको मूल्य ९,८०० रुपियाँ राखिएको छ|""","""सबैभन्दा महँगो आइटम शोले को एउटा पोस्टर छ, जसको मूल्य ९,८०० रुपियाँ राखिएको छ।""",Asar-Regular बिस्तारै-बिस्तारै मणिपुर चक्र खुम्चिन थाल्छ जसले पेटसम्बन्धी अनेक व्याधिहरूलाई जन्म दिन्छा,बिस्तारै-बिस्तारै मणिपुर चक्र खुम्‍चिन थाल्छ जसले पेटसम्बन्धी अनेक व्याधिहरूलाई जन्‍म दिन्छ।,MartelSans-Regular """यहाँ तपाईं राजा रावल जैसलको किल्ला, जैन मन्दिर, पटवाहरूको भवन, नथमलको भवन, मन्दिर प्यालेस, बडा बाग, अमर सागर झील, सुनारको किल्ला घुम्न सकनुहुन्छ।""","""यहाँ तपाईँ राजा रावल जैसलको किल्ला, जैन मन्दिर, पटवाहरूको भवन, नथमलको भवन, मन्दिर प्यालेस, बडा बाग, अमर सागर झील, सुनारको किल्ला घुम्न सक्नुहुन्छ।""",Sarala-Regular गुप्तवंशका शासक समुद्रगुप्तका समयदेखि यस गाउऊँको प्राचीन परिपाटी बन्द भरको छैना,गुप्तवंशका शासक समुद्रगुप्तका समयदेखि यस गाउँको प्राचीन परिपाटी बन्द भएको छैन।,EkMukta-Regular ब्रह्मोश्वर मन्दिर ब्रह्मकुरड छेउ स्थित छा,ब्रह्मेश्‍वर मन्दिर ब्रह्मकुण्ड छेउ स्थित छ।,Sahadeva यसैले २८ वर्षकी यस बालाले आफ्ना जन्मदिनका अवससमा फ्रेन्ड्सबाट गिफ्टमा लक चाहन्छिन्‌ जसद्वारा उनले राग्रो अनि हिट फिल्म गर्न सकुन्‌।,यसैले २८ वर्षकी यस बालाले आफ्ना जन्मदिनका अवसरमा फ्रेन्ड्सबाट गिफ्टमा लक चाहन्छिन् जसद्वारा उनले राम्रो अनि हिट फिल्म गर्न सकुन्।,Sarala-Regular सबै जाति र धर्मका भकतगणले परमेश्वरको चरण स्पर्श गर्न सक्छनू।,सबै जाति र धर्मका भक्‍तगणले परमेश्‍वरको चरण स्पर्श गर्न सक्छन्।,Sumana-Regular सन्‌ १९८१ मा पघविभूषणद्वारा सम्मानित गरियो।,सन् १९८१ मा पद्यविभूषणद्वारा सम्मानित गरियो।,Akshar Unicode मधुमेहमा हड्डी जीडिन समय लाग्छ।,मधुमेहमा हड्डी जोडिन समय लाग्छ।,Kurale-Regular साथै खेतीयोग्य जमिनलाई बाँझो हुनदेखि रोवन सकिन्छा,साथै खेतीयोग्य जमिनलाई बाँझो हुनदेखि रोक्न सकिन्छ।,Kokila """आँखा सुनिलु दृश्ति कमी, कार्निया क्षतिग्रस्त हुल्ु, आँखा खो भएए पानी निस्कल्ु तथा उलुकोमाको आशंका बहुष्ठ यहाँझम्त, यी एडहछले आँखाको ज्योति पति जानसक्ठ।""","""आँखा सुनिनु, दृष्टिमा कमी, कार्निया क्षतिग्रस्त हुनु, आँखा रातो भएर पानी निस्कनु तथा ग्लुकोमाको आशंका बढ्छ यहाँसम्म, यी रङहरूले आँखाको ज्योति पनि जानसक्छ।""",Khand-Regular रोगील्ले त्वामो सास फेर्न सक्दैन।,रोगीले लामो सास फेर्न सक्दैन।,Asar-Regular """चालीस वर्षका उमेरपछि आफ्ता आहारमा घिउ, तेल, नुन, मिठो अत्यन्त कम गर्नुपर्छ।""","""चालीस वर्षका उमेरपछि आफ्ना आहारमा घिउ, तेल, नुन, मिठो अत्यन्त कम गर्नुपर्छ।""",Amiko-Regular """कम्प्युटरलाई हाम्रा मस्तिष्कले प्रोग्राम गच्यो, तर हाम्रा मस्तिष्कलाई कसले प्रोग्राम गर्छ?""","""कम्प्युटरलाई हाम्रा मस्तिष्कले प्रोग्राम गर्‍यो, तर हाम्रा मस्तिष्कलाई कसले प्रोग्राम गर्छ?""",Shobhika-Regular चमोली बिसौनी नजिक भएका कारण त्यहाँ यात्री कम बस्छन्‌।,चमोली बिसौनी नजिक भएका कारण त्यहाँ यात्री कम बस्छन्।,EkMukta-Regular यहाँ रूपसागर नामको एउटा अर्को तलाउ छा,यहाँ रूपसागर नामको एउटा अर्को तलाउ छ।,Sumana-Regular यसद्वारा कृषि आगतका कम्ती मात्राबाट घेर उत्पादन प्राप्त गर्न सकिन्छ ।,यसद्वारा कृषि आगतका कम्ती मात्राबाट धेर उत्पादन प्राप्‍त गर्न सकिन्छ।,Sanskrit_text चन्डिगढकी माही हाले फिल्मका प्रचारका सिलमिलामा दिल्‍लीमा थिड़न।,चन्डिगढकी माही हालै फिल्मका प्रचारका सिलसिलामा दिल्लीमा थिइन्।,PragatiNarrow-Regular कतिपय विद्वान भने यसको यति असल गुणहरूका कारण अष्टवर्गमा वर्णित जीवक यसैलाई मान्छन्‌।,कतिपय विद्वान भने यसको यति असल गुणहरूका कारण अष्टवर्गमा वर्णित जीवक यसैलाई मान्छन्।,Eczar-Regular """त्यसै त अधिकांश महिलाहरू समस्या गुप्त राख्ने प्रयास गर्छनू, तर यो समस्याको उपचार सम्भव छ।""","""त्यसै त अधिकांश महिलाहरू समस्या गुप्‍त राख्‍ने प्रयास गर्छन्, तर यो समस्याको उपचार सम्भव छ।""",Glegoo-Regular उद्यान-यात्री दुई दलमा विभकत भएर खेलखेलमा एक-आपसलाई कदम्बका फुलद्दारा हि्कने प्रयत्न गर्थ -प्रभृत्ति क्रीडा पनि खेलने रीति थियो।,उद्यान-यात्री दुई दलमा विभक्‍त भएर खेलखेलमा एक-आपसलाई कदम्बका फुलद्वारा हिर्काउने प्रयत्‍न गर्थे -प्रभृत्ति क्रीडा पनि खेल्ने रीति थियो।,EkMukta-Regular यसका अतिरिक्ति लाचुडमा हातेतान कैन्द्र छ जहाँ स्थानीय हस्तशिल्पको आनन्द लिन सकिन्छा,यसका अतिरिक्ति लाचुङमा हातेतान केन्द्र छ जहाँ स्थानीय हस्तशिल्पको आनन्द लिन सकिन्छ।,Kurale-Regular """यो अस्ट्रेलियाको सबैभन्दा ठुलो जनजातीय सड्ग्रह थियो, जहाँ दुई लाख वस्तुहरु सुरक्षित थिए।""","""यो अस्ट्रेलियाको सबैभन्दा ठुलो जनजातीय सङ्ग्रह थियो, जहाँ दुई लाख वस्तुहरू सुरक्षित थिए।""",Hind-Regular """६ जना सदस्य समाचार-पत्र प्रबन्ध अथवा व्यवसायमा संलग्न व्यक्तिमध्ये, साना, मध्यम तया ठुला श्रेणीका समाचार-पत्र प्रबन्धकमध्ये प्रत्येकमा दुई-दुईजना सदस्यको चुनाउ।""","""६ जना सदस्य समाचार-पत्र प्रबन्ध अथवा व्यवसायमा संलग्न व्यक्‍तिमध्ये, साना, मध्यम तथा ठुला श्रेणीका समाचार-पत्र प्रबन्धकमध्ये प्रत्येकमा दुई-दुईजना सदस्यको चुनाउ।""",Amiko-Regular गरममा सबैभन्‍्दा राप्रो मौका अप्रेलदेखि जुनसम्म हुन्छा,गरममा सबैभन्दा राम्रो मौका अप्रेलदेखि जुनसम्म हुन्छ।,Sumana-Regular नेतरहाटको पर्यटक विश्वामागार सडक मार्गद्वारा जोडिएको छ।,नेतरहाटको पर्यटक विश्रामागार सडक मार्गद्वारा जोडिएको छ।,Samanata १९१६ मा स्थापित बेलगामका केएलई अनि केएलएस संस्था कर्नाटकसँगसँगै महाराष्ट्रमा पनि थेरे प्रसिद्द छन्‌।,१९१६ मा स्थापित बेलगामका केएलई अनि केएलएस संस्था कर्नाटकसँगसँगै महाराष्ट्रमा पनि धेरै प्रसिद्ध छन्।,Karma-Regular """निस्टेड्सका राजेश्वरी रैनाले भने, 'एनएमएसएमा कृषि पारिस्थितिकी अनि 'किसानमाथि ध्यान दिनका साटो अधिकतम उत्पादनलाई प्रोत्साहित गरिंदैछ।""","""निस्टेड्सका राजेश्‍वरी रैनाले भने, एनएमएसएमा कृषि पारिस्थितिकी अनि किसानमाथि ध्यान दिनका साटो अधिकतम उत्पादनलाई प्रोत्साहित गरिँदैछ।""",Cambay-Regular """रेकीले बिमारीका कारणलाई ज़रादेखि नष्ट गर्ल, स्वास्थ्यको स्तर बढाउँछ, बिमारीका लक्षणलाई दबाउँदेन।""","""रेकीले बिमारीका कारणलाई जरादेखि नष्‍ट गर्छ, स्वास्थ्यको स्तर बढाउँछ, बिमारीका लक्षणलाई दबाउँदैन।""",Sanskrit2003 ४ वर्षसम्म रजनीश अमेरिकामा बसे अनि १९८५ मा उनी भारत फर्के पुणेमा नै बसे।,४ वर्षसम्म रजनीश अमेरिकामा बसे अनि १९८५ मा उनी भारत फर्के र पुणेमा नै बसे।,PalanquinDark-Regular """कि त उसले नसबन्दी गराओस्‌ कि कपर-टी अथवा चक्‍्कीहरूको सहारा लियोस, तर पुरुषले नसबन्दी अथवा कल्डोमुको प्रयोग गर्नबाट प्रायः मनाही गर्छन्‌।""","""कि त उसले नसबन्दी गराओस् कि कपर-टी अथवा चक्‍कीहरूको सहारा लियोस्, तर पुरुषले नसबन्दी अथवा कन्डोमको प्रयोग गर्नबाट प्रायः मनाही गर्छन्।""",NotoSans-Regular भगवान गणेशलाई उनका प्रिय लट्ठहहरूको भोग चढाइन्छ। डे,भगवान गणेशलाई उनका प्रिय लड्डुहरूको भोग चढाइन्छ।,Glegoo-Regular """यस प्रसड्मा ब्रह्मजाल सुत्तमा हात्ती, घोडा, भँसी, गोरु, बाख़ा, भँडा, कुखुरा अनि बद्टाई अथवा हाँसका लडाइको उल्लेख छ।""","""यस प्रसङ्गमा ब्रह्मजाल सुत्तमा हात्ती, घोडा, भैँसी, गोरु, बाख्रा, भेँडा, कुखुरा अनि बट्टाई अथवा हाँसका लडाइको उल्लेख छ।""",Lohit-Devanagari कालकादेखि सिमलासम्म पुग्नै रेल मार्ग चमत्कृत कार्य हो।,कालकादेखि सिमलासम्म पुग्ने रेल मार्ग चमत्कृत कार्य हो।,YatraOne-Regular चुच्चुक अनि टाउको दुवै हातका बिचमा रहुन्‌।,घुच्चुक अनि टाउको दुवै हातका बिचमा रहुन्।,Eczar-Regular """यसपछि चूर्ण, दबाईका खर्चबाट सर्घैका लागि जोगिनु हुनेछ |""","""यसपछि चूर्ण, दबाईका खर्चबाट सधैँका लागि जोगिनु हुनेछ।""",Gargi """राष्ट्रिय प्रसारण सेवाको प्रारम्भ १८ मई, १९८८ मा नागपुरस्थित एउटा मेगावाट ट्रान्समिटरको उद्धाटनसँगै भयो।""","""राष्‍ट्रिय प्रसारण सेवाको प्रारम्भ १८ मई, १९८८ मा नागपुरस्थित एउटा मेगावाट ट्रान्समिटरको उद्धाटनसँगै भयो।""",Mukta-Regular यसकारण बिरामीले आफ़ा खानपिनमा कटौती (डाइटिड) गर्न थाल्छ।,यसकारण बिरामीले आफ्ना खानपिनमा कटौती (डाइटिङ) गर्न थाल्छ।,Shobhika-Regular 'पौडीको अनुभव छ भने विशाल समुद्रमा निडर भएर यताउता पौडेर समुद्री संसार देख्न सकनुहुनेछ।,पौडीको अनुभव छ भने विशाल समुद्रमा निडर भएर यताउता पौडेर समुद्री संसार देख्‍न सक्नुहुनेछ।,Baloo2-Regular साधारणतः शनिदेवलाई लिएर हाम्रा मनमा कैयाँ भ्रामक धाराणा छन्‌।,साधारणतः शनिदेवलाई लिएर हाम्रा मनमा कैयौँ भ्रामक धाराणा छन्।,VesperLibre-Regular हाम्रो स्मरणशक्ति आफे बढ़न थाल्छ।,हाम्रो स्मरणशक्‍ति आफै बढ्न थाल्छ।,Sanskrit2003 ओरछा र झाँसीबिच नियमित बस सेवाहरू उपलब्ध छन्‌।,ओरछा र झाँसीबिच नियमित बस सेवाहरू उपलब्ध छन्।,SakalBharati Normal नानीहरूलाई शक्तिशाली बनाउँछ।,नानीहरूलाई शक्‍तिशाली बनाउँछ।,Biryani-Regular """मई, १९४० का प्रेस अध्यादेशद्वारा ती समाचार-पत्रहरलाई दण्डित गरियों जसले एफपिआईका समाचार प्रकाशित गर्थ।""","""मई, १९३० का प्रेस अध्यादेशद्वारा ती समाचार-पत्रहरूलाई दण्डित गरियो जसले एफपिआईका समाचार प्रकाशित गर्थे।""",PragatiNarrow-Regular हुजाचिकित्सा क्यान्सरको चरणमाथि निर्भर गर्दप्ा,शल्यचिकित्सा क्यान्सरको चरणमाथि निर्भर गर्दछ।,Rajdhani-Regular """अहमदाबादका लागि दिल्ली, जयपुर, आगरा, भोपाल आदि सहरबाट विभिन्न राज्य निगमहरूका बस तथा अन्य टुरिस्ट बसहरू उपलब्ध छन्‌।""","""अहमदाबादका लागि दिल्ली, जयपुर, आगरा, भोपाल आदि सहरबाट विभिन्न राज्य निगमहरूका बस तथा अन्य टुरिस्ट बसहरू उपलब्ध छन्।""",Nirmala मझृमा पुग्रेबित्तिके बचना ए हसिनो लो मै आ गया... गीतसँगै विशाल शेखरले दर्शकको जोस दुईगुणा पारिदिए।,मञ्चमा पुग्नेबित्तिकै बचना ए हसिनो लो मै आ गया... गीतसँगै विशाल शेखरले दर्शकको जोस दुईगुणा पारिदिए।,Palanquin-Regular """भगतको यो मन्न मध्य कालदेखि आजसम्म जीवित र जागृत रहेको छ, कुनै न कुनै रूपमा जन-मनको रञ्नन गर्दआएको छ।""","""भगतको यो मञ्च मध्य कालदेखि आजसम्म जीवित र जागृत रहेको छ, कुनै न कुनै रूपमा जन-मनको रञ्जन गर्दैआएको छ।""",RhodiumLibre-Regular """मिठो, तेल, घिउ, रातों खोर्सानी एवम्‌ कार्बोहाइड्रेड चामल तथा आलु आदि कम्ती गर्नाले ओजन बढ़दैन तथा मोटोपन हुँदैन।""","""मिठो, तेल, घिउ, रातो खोर्सानी एवम् कार्बोहाइड्रेड चामल तथा आलु आदि कम्ती गर्नाले ओजन बढ्दैन तथा मोटोपन हुँदैन।""",Laila-Regular नालन्दा कसरी पुग्रे?,नालन्दा कसरी पुग्ने?,Eczar-Regular यद्यपि मुखदेखि मुखबाट पनि यो बिमारी फिलनसक्छा।,यद्यपि मुखदेखि मुखबाट पनि यो बिमारी फैलनसक्छ।,Karma-Regular क्रिस्टल प्यालेस नजिकै एउटा सुन्दर झिल छा,क्रिस्टल प्यालेस नजिकै एउटा सुन्दर झिल छ।,Karma-Regular यसे सन्दर्भमा चानाको जिनोम विश्लेषणले भारतका लागि विशेष महत्त्व राख्छ।,यसै सन्दर्भमा चानाको जिनोम विश्‍लेषणले भारतका लागि विशेष महत्त्व राख्छ।,Biryani-Regular अमलाको मुरब्बा खाएर थप अर्क गावजबान ७ तोला मात्रामा खाँदा टाउको दुखाइबाट मुक्ति प्राप्त हुन्छा,अमलाको मुरब्बा खाएर थप अर्क गावजबान ७ तोला मात्रामा खाँदा टाउको दुखाइबाट मुक्‍ति प्राप्त हुन्छ।,YatraOne-Regular सेगटलब कोमिकाले। विभिन्न गहुरूबाद शरीरका रक्षामा गर्दछ।,सीडी-४ कोषिकाले विभिन्न रोगहरूबाट शरीरका रक्षामा सहयोग गर्दछ।,Shobhika-Regular """जो कोहीलाई समस्यथामा देख्ये, उनको हृदय पिल्यो रझट्टे सहयोगका लागि तयार हस्ये।""","""जो कोहीलाई समस्यामा देख्थे, उनको हृदय पग्लिन्थ्यो र झट्टै सहयोगका लागि तयार हुन्थे।""",Sahitya-Regular धेरै मोटो सिंरानीको प्रयोग गर्नु हुँदैना,धेरै मोटो सिरानीको प्रयोग गर्नु हुँदैन।,PalanquinDark-Regular पेट अनि स्तनमा प्रिबाथ क्रिमले मालिस गर्नु लाभदायक हुन्ठ।,पेट अनि स्तनमा प्रिबाथ क्रिमले मालिस गर्नु लाभदायक हुन्छ।,Sarai आधुनिक चिकित्सा तकनिकमा उपलब्ध धेरै प्रकारका चिकित्सा पद्धति अनि नयानयाँ दबाईका अपेक्षा प्राकृतिक चिकित्सा पद्धति धेर उपयुक्त अनि लाभदायक छ।,आधुनिक चिकित्सा तकनिकमा उपलब्ध धेरै प्रकारका चिकित्सा पद्धति अनि नयाँनयाँ दबाईका अपेक्षा प्राकृतिक चिकित्सा पद्धति धेर उपयुक्‍त अनि लाभदायक छ।,Gargi """सुगन्ध तेल तथा अत्तर सम्बन्धित विचार तथा यिनलाई प्राप्त गन तकनिकको विकास सर्वप्रथम पूर्वी देश चिन, मिस्र, फारस तथा भारतमा भयो जहाँ यसको निर्माण बिरुवाका विभिन्न अज्ग, जस्तै-दाउरा, बिरुवा तथा फुलबाट गरिन्छ।""","""सुगन्ध तेल तथा अत्तर सम्बन्धित विचार तथा यिनलाई प्राप्‍त गर्ने तकनिकको विकास सर्वप्रथम पूर्वी देश चिन, मिस्र, फारस तथा भारतमा भयो जहाँ यसको निर्माण बिरुवाका विभिन्न अङ्ग, जस्तै-दाउरा, बिरुवा तथा फुलबाट गरिन्छ।""",Sahitya-Regular इटानगरका एउटा पहाडमा गर्वनरको निवास स्थान छ भने अर्कामा बौद्द मन्दिर।,इटानगरका एउटा पहाडमा गर्वनरको निवास स्थान छ भने अर्कामा बौद्ध मन्दिर।,Karma-Regular माता कुलेश्वरीको मूर्ति काला छुड्जाको छ जुन अढाड़ फिट अग्लो रसवा फुट चौडाछा,माता कुलेश्‍वरीको मूर्ति काला ढुङ्गाको छ जुन अढाइ फिट अग्लो र सवा फुट चौडा छ।,Baloo-Regular श्रमिकलाई सुदूरवर्ती क्षेत्रवाट बोलाइयो तर पनि श्रमिकको कमी भड्रह्मो।,श्रमिकलाई सुदूरवर्ती क्षेत्रबाट बोलाइयो तर पनि श्रमिकको कमी भइरह्यो।,Siddhanta """सिक्जोफ्रेनियाका अन्य लक्षणहरू धुमधुमती बस्रु, न कुनै कुरामा खुसी हुनु न दुखी हुनु अथवा व्यर्थमा अत्यधिक खुसी रहनु, कारणबिना रिसाउनु, कुटपिट तथा तोडफोड गर्नु, घाम अथवा पानीको ख्याल नगरी घण्टौंसम्म एउटा ठा्ँमा उभिरहनु, कारणबिना नाच्र अथवा गाउन थाल्लु सिक्‍जोफ्रेनियाका लक्षण हुन्‌।""","""सिक्जोफ्रेनियाका अन्य लक्षणहरू धुमधुमती बस्नु, न कुनै कुरामा खुसी हुनु न दुखी हुनु अथवा व्यर्थमा अत्यधिक खुसी रहनु, कारणबिना रिसाउनु, कुटपिट तथा तोडफोड गर्नु, घाम अथवा पानीको ख्याल नगरी घण्टौँसम्म एउटा ठाउँमा उभिरहनु, कारणबिना नाच्न अथवा गाउन थाल्नु सिक्जोफ्रेनियाका लक्षण हुन्।""",Asar-Regular "श्यसैले उनको यो स्पष्ट मत थियो, भारतको सामाजिक अनि आर्थिक पछौटेपनका सन्दर्भमा हामीले टेलिंभिजनजस्ता शक्तिशाली तकनिक मात्र नअगालेर त्यसको भूमिका पनि जन शिक्षणमूलक अनि विकासवादी हुनुपर्छ, केवल मनोरञ्जनपरक होइन।”","""यसैले उनको यो स्प‍ष्‍ट मत थियो, भारतको सामाजिक अनि आर्थिक पछौटेपनका सन्दर्भमा हामीले टेलिभिजनजस्ता शक्तिशाली तकनिक मात्र नअँगालेर त्यसको भूमिका पनि जन शिक्षणमूलक अनि विकासवादी हुनुपर्छ, केवल मनोरञ्जनपरक होइन।""",PalanquinDark-Regular """छ महिनाका समयमा जब दाँत देखिन थाल्छ, त्यसलाई सफा अनि नरम भिजेको लुगाले सफा गरियोस्‌।""","""छ महिनाका समयमा जब दाँत देखिन थाल्छ, त्यसलाई सफा अनि नरम भिजेको लुगाले सफा गरियोस्।""",SakalBharati Normal शाकाहारी भोजनले फाड़ब्रायडदेखि बाँप्न सहायता ग्ठी,शाकाहारी भोजनले फाइब्रायडदेखि बाँच्न सहायता गर्छ।,Khand-Regular नानीहरूलाई ओछवयानमा पिसाप गर्ने बानी लाग्छ।,नानीहरूलाई ओछ्यानमा पिसाप गर्ने बानी लाग्छ।,Cambay-Regular यसका विभिन्‍न कारण हुन सकक्‍्छन्‌ जस्तो यी किसिमको उब्जनी क्षमता कम्ती थियो तथा कृषि कार्य व्यावसायिक नभएर केवल आजीविकाको साधन मात्र थियो।,यसका विभिन्न कारण हुन सक्छन् जस्तो यी किसिमको उब्जनी क्षमता कम्ती थियो तथा कृषि कार्य व्यावसायिक नभएर केवल आजीविकाको साधन मात्र थियो।,SakalBharati Normal यसले कुनै व्यक्तित्ताई विशेष मौसममा प्रत्येकपत्ट अवसादग्रस्त बनाउँछ।,यसले कुनै व्यक्‍तिलाई विशेष मौसममा प्रत्येकपल्ट अवसादग्रस्त बनाउँछ।,Asar-Regular फसलका लागि पानीको आवश्यकता त्यो मात्रामा हुन्छ जुन निर्धारित समयमा त्यय फसल पाक्मका लागि आवश्यक हुन्छा,फसलका लागि पानीको आवश्यकता त्यो मात्रामा हुन्छ जुन निर्धारित समयमा त्यस फसल पाक्नका लागि आवश्यक हुन्छ।,Kurale-Regular अर्थात्‌ पानीको केवल भ्रम हुन्छा,अर्थात् पानीको केवल भ्रम हुन्छ।,Kadwa-Regular शलभासन विधिमा पेटका बलमा सुतेर दाहिने हातलाई कान तथा ठाउकाद्वारा स्पर्शगर्द सिधा राख्नुहरोस्‌ तथा देब्रे हातलाई पछिल्तिर रास्नुहोस्‌। ल्तिर कम्मरमाथि,शलभासन विधिमा पेटका बलमा सुतेर दाहिने हातलाई कान तथा टाउकाद्वारा स्पर्श गर्दै सिधा राख्‍नुहोस् तथा देब्रे हातलाई पछिल्तिर कम्मरमाथि राख्‍नुहोस्।,Biryani-Regular यदि तपाई पनि यस्तै सोच्नुहुन्छ अनि आफ्ना नानीहरूलाई एक्सरसाइजका लॉग प्रेरित गर्नुहुँदैन भने तपाईं एक प्रकारले उनहरूका विकाससँग सम्झौता गरिरहनुभएको छा,यदि तपाईं पनि यस्तै सोच्‍नुहुन्छ अनि आफ्ना नानीहरूलाई एक्सरसाइजका लागि प्रेरित गर्नुहुँदैन भने तपाईँ एक प्रकारले उनहरूका विकाससँग सम्झौता गरिरहनुभएको छ।,Kadwa-Regular लीनावाला सहर॒की नाम एउटा झिलका नाममा राखिएकी छ।,लोनावाला सहरको नाम एउटा झिलका नाममा राखिएको छ।,Kurale-Regular सलमान खानले रियालिटी सो बिग बस ७ का लागि १३० करोड रुपियाँको डिल गरेर के प्रमाण गरिदिएका छन्‌ भने ठुला पदर्सिंगै साना पर्दामा पनि पैसा कमाउने मामिलामा उनी सबैभन्दा अधि छन्‌।,सलमान खानले रियालिटी सो बिग बस ७ का लागि १३० करोड रुपियाँको डिल गरेर के प्रमाण गरिदिएका छन् भने ठुला पर्दासँगै साना पर्दामा पनि पैसा कमाउने मामिलामा उनी सबैभन्दा अघि छन्।,RhodiumLibre-Regular कालका तथा सिमलाबिच सिठका आधारमा संवा उपलब्ध छ।,कालका तथा सिमलाबिच सिटका आधारमा ट्याक्सी सेवा उपलब्ध छ।,PragatiNarrow-Regular यद्यपि अगस्तदेखि नै दिनको तापमान पनि घट्ठ थाल्छा,यद्यपि अगस्तदेखि नै दिनको तापमान पनि घट्न थाल्छ।,Siddhanta अनावश्यक दुष्चिन्ता अनि तनाउबाट बाँचे प्रयास गर्नुहोसा,अनावश्यक दुष्चिन्ता अनि तनाउबाट बाँच्ने प्रयास गर्नुहोस्।,Baloo-Regular रफी साहब के मान्थे भने एकपल्ट जब निर्माताहरूले गीतको पैसा दिए भने फेरि रयल्टी कुन कुराको माग्रु।,रफी साहब के मान्थे भने एकपल्ट जब निर्माताहरूले गीतको पैसा दिए भने फेरि रयल्टी कुन कुराको माग्नु।,Eczar-Regular पूर्वी गढवालमा स्थित यो खर्क लगभग १० हजार फिट उचाइमा छ ।,पूर्वी गढवालमा स्थित यो खर्क लगभग १० हजार फिट उचाइमा छ।,Sanskrit_text जैविक किसान विवेकपूर्ण व्यक्ति हुन्छ। ॥,जैविक किसान विवेकपूर्ण व्यक्‍ति हुन्छ।,YatraOne-Regular दाँत निकालेपछि खाली स्थानमा अकों दाँत अवश्य लगाउनुहोसा,दाँत निकालेपछि खाली स्थानमा अर्को दाँत अवश्य लगाउनुहोस्।,utsaah ब्याडु-कक रेलवे स्टेसनछेउ याओवारन्ट रोड पछि टेमिड रोड मा एउटा भव्य मन्दिर छ।,ब्याङ्कक रेलवे स्टेसनछेउ याओवारन्ट रोड पछि टेमिड रोड मा एउटा भव्य मन्दिर छ।,YatraOne-Regular यहाँ टाढा टाढाबाट माबिसहरू आउँछन्‌।,यहाँ टाढा टाढाबाट मानिसहरू आउँछन्।,Laila-Regular """चिनका मानिसले भलै डा सेनको प्रजातान्त्रिक सिद्धान्त भुलेका हुन्‌, ताइवानीले आज पनि उनलाई आफ्ना मनमा समेटेका छना""","""चिनका मानिसले भलै डा सेनको प्रजातान्त्रिक सिद्धान्त भुलेका हुन्, ताइवानीले आज पनि उनलाई आफ्ना मनमा समेटेका छन्।""",utsaah संस्कृत साहित्यमा जुन नाटक लेखिएको थियो त्यसको भाषा साधारण जनताका भाषाभन्दा धेरै भिन्न थियो।,संस्कृत साहित्यमा जुन नाटक लेखिएको थियो त्यसको भाषा साधारण जनताका भाषाभन्दा धेरै भिन्न थियो।,Palanquin-Regular उनले यस स्थलकों खोज सन्‌ १९५७-५८ मा गरेका थिए।,उनले यस स्थलको खोज सन् १९५७-५८ मा गरेका थिए।,Gargi कालिढासको नाठक अनि काल्यमा जनताढ्वारा नशालु पढार्थका उपयोगबारे स्पष्ठ उल्लेख छ।,कालिदासको नाटक अनि काव्यमा जनताद्वारा नशालु पदार्थका उपयोगबारे स्पष्‍ट उल्लेख छ।,Arya-Regular सरकारका यी आँकडालाई एकातिर राखेर हे्नु हो भने केसोपुर मन्‍्डीमा प्याजको थोक भाउ २२.५ रुपियाँदेखि २७.५ रुपियाँ प्रतिकिलो रह्मो।,सरकारका यी आँकडालाई एकातिर राखेर हेर्नु हो भने केसोपुर मन्डीमा प्याजको थोक भाउ २२.५ रुपियाँदेखि २७.५ रुपियाँ प्रतिकिलो रह्यो।,NotoSans-Regular यहाँबाट नजिक हुनाले पचमढीको नैसर्गिक सील मानिसलाई आफूतिर आकर्षित गछी,यहाँबाट नजिक हुनाले पचमढीको नैसर्गिक सौन्दर्यले मानिसलाई आफूतिर आकर्षित गर्छ।,Sahitya-Regular """यस कुराको ध्यान राख्नुहोस्‌, यो तेल टाउकाका तालु, कनपटी तथा निधारमा नै लगाउनुहोस्‌ यो निलो तेललाई गर्दनको कुनै पनि भागमा लाग्न नदिनुहोस।""","""यस कुराको ध्यान राख्‍नुहोस्, यो तेल टाउकाका तालु, कनपटी तथा निधारमा नै लगाउनुहोस् यो निलो तेललाई गर्दनको कुनै पनि भागमा लाग्‍न नदिनुहोस्।""",Siddhanta """एरोकेरिया, छाइफेनब्याचियाजस्ता शोभाकारी बिझ्वाको ढेशमा धेरै माग छा""","""एरोकेरिया, डाइफेनब्याचियाजस्ता शोभाकारी बिरुवाको देशमा धेरै माग छ।""",Arya-Regular यिनको पछि सम्पूर्ण परिषद्‌ जान्थ्यो,यिनको पछि सम्पूर्ण परिषद् जान्थ्यो।,Shobhika-Regular मनसुनमा निर्भर क्षेत्रमा राम्रो उब्जनी प्राप्त गर्नका लागि निरन्तर सिंचाइको आवश्यकता पर्छ।,मनसुनमा निर्भर क्षेत्रमा राम्रो उब्जनी प्राप्‍त गर्नका लागि निरन्तर सिँचाइको आवश्यकता पर्छ।,Sarala-Regular वायु सिफद्धारा (म्यानग्रोभ) अच्छादित पायरटन द्वीप यी पक्षीहरूका लागि आदर्श प्रजननस्थल मात्र होइन तर विविध प्रकारका समुद्री जीवहरूका लागि जीवनको स्रोत पनि हो।,वायु सिफद्वारा (म्यानग्रोभ) अच्छादित पायरटन द्वीप यी पक्षीहरूका लागि आदर्श प्रजननस्थल मात्र होइन तर विविध प्रकारका समुद्री जीवहरूका लागि जीवनको स्रोत पनि हो।,Shobhika-Regular यसरी उत्पादन साधन तथा उत्पादका मूल्यमा परिवर्तनका अवस्थामा उत्पादनको अधिकतम लाभदायक स्तर ज्ञात गरिन्छा,यसरी उत्पादन साधन तथा उत्पादका मूल्यमा परिवर्तनका अवस्थामा उत्पादनको अधिकतम लाभदायक स्तर ज्ञात गरिन्छ।,Baloo-Regular यस बक्सको कल्पना एउटा निशिचत अवधिसम्म गर्नुहोस्‌ तर बाह घन्टाभन्दा बेसी होइन।,यस बक्सको कल्पना एउटा निश्‍चित अवधिसम्म गर्नुहोस् तर बाह्र घन्‍टाभन्दा बेसी होइन।,Sanskrit2003 "”हिन्दीका प्रकाशक रून्‍छ, किताबहरू बिक्दैनन्‌। ""","""हिन्दीका प्रकाशक रून्छ, किताबहरू बिक्दैनन्। """,Yantramanav-Regular यस अनप्लान्ड अथवा अनवान्टेड गर्भधारणको नै परिणाम हो देशमा प्रत्येक वर्ष हुने एक करोडभन्दा धैर अवर्सनमा प्रायः ७० लाखले स्वेच्छाले गराउँछन्‌।,यस अनप्लान्ड अथवा अनवान्टेड गर्भधारणको नै परिणाम हो देशमा प्रत्येक वर्ष हुने एक करोडभन्दा धेर अवर्सनमा प्रायः ७० लाखले स्वेच्छाले गराउँछन्।,Sahitya-Regular """आमाको दुध सैवन गर्नाले उसलाई महत्त्वपूर्ण एन्टिबायठिक प्राप्त हुन्छ, जसले प्रारम्भिक दिनहरूमा उसलाई सड्क्रमणबाट रक्षा गछ।""","""आमाको दुध सेवन गर्नाले उसलाई महत्त्वपूर्ण एन्टिबायटिक प्राप्त हुन्छ, जसले प्रारम्भिक दिनहरूमा उसलाई सङ्क्रमणबाट रक्षा गर्छ।""",Kurale-Regular बिहान उठेर त्यसमा मिस््नी घोल्नुहोस।,बिहान उठेर त्यसमा मिस्री घोल्‍नुहोस्।,Siddhanta """यस प्रसज्ञमा यी भन्नु अप्रासज्ञिक गा , ती दिनहरूमा परीक्षाकी महात्म्य अधिक थिएन जति आधुनिक कालमा देखिन्छ।""","""यस प्रसङ्गमा यो भन्नु अप्रासङ्गिक हुँदैन, ती दिनहरूमा परीक्षाको महात्म्य यति अधिक थिएन जति आधुनिक कालमा देखिन्छ।""",Kurale-Regular हेल्थ क्लबमा प्रत्येक हप्ता तपाईँले बेग्लाबेग्लै एक्सरसाइज गर्न सकनुहुन्छ |,हेल्थ क्लबमा प्रत्येक हप्‍ता तपाईँले बेग्‍लाबेग्‍लै एक्सरसाइज गर्न सक्‍नुहुन्छ।,Gargi जब हामी शरीर अनि जीवनका नियमहरूका पालन गछाँ भने स्वास्थ्य प्राकृतिक छा,जब हामी शरीर अनि जीवनका नियमहरूका पालन गर्छौँ भने स्वास्थ्य प्राकृतिक छ।,Kokila त्यहीं परिवारका अन्य सदस्य पनि असन्तुष्टिमा जिउँछन।,त्यहीँ परिवारका अन्य सदस्य पनि असन्तुष्‍टिमा जिउँछन्।,Yantramanav-Regular """सड्जीत थैरेपी, एउटा यस्तो चिकित्सीय प्रमाणिक पद्ठति हो जुन कुशल अनि पेसादार मानिसद्वारा एउटा विशेष प्रकारको चिकित्सीय सम्बन्ध बनाएर गरिबछ।""","""सङ्गीत थेरेपी, एउटा यस्तो चिकित्सीय प्रमाणिक पद्धति हो जुन कुशल अनि पेसादार मानिसद्वारा एउटा विशेष प्रकारको चिकित्सीय सम्बन्ध बनाएर गरिन्छ।""",Karma-Regular रातो सानो माकुराका पृष्ठ भागमा प्रायः दुई गाढा रञ्ञका दाग हुँदछना,रातो सानो माकुराका पृष्‍ठ भागमा प्रायः दुई गाढा रङ्गका दाग हुँदछन्।,Sumana-Regular राति तोरी अथवा नरियलका तेलमा निमको तेल मिसाएर अथवा लामखुट्टे भगाउने क्रिम शरीरका खुल्ला अंगमा लेपगर्नुहोसा,राति तोरी अथवा नरियलका तेलमा निमको तेल मिसाएर अथवा लामखुट्टे भगाउने क्रिम शरीरका खुल्ला अंगमा लेप गर्नुहोस्।,Baloo-Regular निर्मित फार्म योजनालाई फार्ममा कार्यान्वित गर्नु फार्म योजनामा प्राप्त हुने लञाभको राशिं योजनालाई कार्यान्वित गर्नुमा निर्भर गछी,निर्मित फार्म योजनालाई फार्ममा कार्यान्वित गर्नु फार्म योजनामा प्राप्त हुने लाभको राशि योजनालाई कार्यान्वित गर्नुमा निर्भर गर्छ।,PalanquinDark-Regular आयरन कुनै डाक्टरका सुझाउमा नै सुरु गर्नुहोस।,आयरन कुनै डाक्टरका सुझाउमा नै सुरु गर्नुहोस्।,NotoSans-Regular अधि तीव्र धारा बगिरहेको थियो।,अघि तीव्र धारा बगिरहेको थियो।,Gargi बदामलाई कुनै पनि रूपमा खाइयोसू यसमा भिटामिन-ई प्रचुर हुन्छा,बदामलाई कुनै पनि रूपमा खाइयोस् यसमा भिटामिन-ई प्रचुर हुन्छ।,Kokila अब बिउ किज्रुपर्छ अनि मल पनि घेरे लाग्छ।,अब बिउ किन्नुपर्छ अनि मल पनि धेरै लाग्छ।,Sahitya-Regular "'विश्वको प्रति हेक्टर औसत उत्पादन २,०८० किलोग्राम छ।""","""विश्‍वको प्रति हेक्टर औसत उत्पादन २,०८० किलोग्राम छ।""",Samanata 'एक्कासी मुखमा तुरुन्तै पानी छत्याप्नुपर्छ।,एक्‍कासी मुखमा तुरुन्तै पानी छ्याप्‍नुपर्छ।,Eczar-Regular होमोसिस्टिन धेर हुँदा ५० प्रतिशत अधिक मुटुको बिमारी अनि २० प्रतिशत मस्तिष्क अथवा पक्षघातका रोगले मृत्यु हुने आशड्ढा बढ्छ।,होमोसिस्टिन धेर हुँदा ५० प्रतिशत अधिक मुटुको बिमारी अनि २० प्रतिशत मस्तिष्क अथवा पक्षघातका रोगले मृत्यु हुने आशङ्का बढ्छ।,Sanskrit_text अल्जाइमर्स बिमारीको प्रारम्भिक अवस्थामा रोगीका अवसादको उपचार गर्न सकिन्छ तर धरे समयसम्म होइना,अल्जाइमर्स बिमारीको प्रारम्भिक अवस्थामा रोगीका अवसादको उपचार गर्न सकिन्छ तर धेरै समयसम्म होइन।,Kokila """यदि तपाईंका अफिसमा क्यान्टिन छ भने तपाईं त्यहाँ पनि केही खान सक्नुहुन्छ, तर त्यो हेल्दी फुड हुनपर्छ फास्ट फुड होइन।""","""यदि तपाईँका अफिसमा क्यान्टिन छ भने तपाईँ त्यहाँ पनि केही खान सक्‍नुहुन्छ, तर त्यो हेल्दी फुड हुनपर्छ फास्ट फुड होइन।""",Lohit-Devanagari 'एनिमियाद्वारा सामान्य दिनमा थाकेको अनुभव हुनु।,एनिमियाद्वारा सामान्य दिनमा थाकेको अनुभव हुनु।,Baloo-Regular मधुमैहका कारण अस्थिहरू कमजोर हुन्छन्‌ अतः ती चांडे भाँचिन्छन्‌।,मधुमेहका कारण अस्थिहरू कमजोर हुन्छन् अतः ती चाँडै भाँचिन्छन्।,EkMukta-Regular किड्ग्सटन अन्तर्राष्ट्रिय हवाईअड्डानजिकै दक्षिणमा छ पोर्ट रोयल।,किङ्ग्सटन अन्तर्राष्‍ट्रिय हवाईअड्डानजिकै दक्षिणमा छ पोर्ट रोयल।,VesperLibre-Regular तर पथिरामनात्त उनीहरूका लागि हो जसले त्ताखौंको खर्च त उठाउन सकक्‍्दैनन्‌ तर आनन्द उठाउन चाहन्छन।,तर पथिरामनाल उनीहरूका लागि हो जसले लाखौँको खर्च त उठाउन सक्दैनन् तर आनन्द उठाउन चाहन्छन्।,Asar-Regular """एपिस-३, ३०: पिसाप अत्यन्त गाढा एवम्‌ रगत मिसिएको हुन्छा""","""एपिस-३, ३०: पिसाप अत्यन्त गाढा एवम् रगत मिसिएको हुन्छ।""",Baloo-Regular बिमारीले बहरिनमा सरकारका तर्फबाट निशुल्क दुबाई पाउँछ।,बिमारीले बहरिनमा सरकारका तर्फबाट निशुल्क दबाई पाउँछ।,Sahitya-Regular कोला जस्ता सफ्ट ड्रिछ्रुभन्दा फलहरूको रस (जुस) धरे राग्रो हो।,कोला जस्ता सफ्ट ड्रिङ्कभन्दा फलहरूको रस (जुस) धेरै राम्रो हो।,Sahitya-Regular यही कोरोनरी धमनीहरू अवरुद्ध हुँदा हार्ट अट्याक्ट हुन्छ।,यही कोरोनरी धमनीहरू अवरुद्ध हुँदा हार्ट अट्‍याक्ट हुन्छ।,VesperLibre-Regular साइन हिस्ट्रोस्कोप यत्रबाट कन्टेक्ट एवम्‌ पेनोरेमिक दुवै प्रकारका हिस्ट्रोस्कोपी गर्न सकिन्छ ।,माइक्रो हिस्ट्रोस्कोप यन्त्रबाट कन्टेक्ट एवम् पेनोरेमिक दुवै प्रकारका हिस्ट्रोस्कोपी गर्न सकिन्छ।,Sanskrit_text ओरछा झाँसीदेखि मात्र ९८ किमी टाढा छ।,ओरछा झाँसीदेखि मात्र १५ किमी टाढा छ।,Jaldi-Regular आफ़ा प्रसिद्धिका बलमा मीना कुमारीले धर्मेन्द्रका करिअरलाई उँचाइसम्म पुत्याउन पुरा कोसिस गरिन्‌।,आफ्ना प्रसिद्धिका बलमा मीना कुमारीले धर्मेन्द्रका करिअरलाई उँचाइसम्म पुर्‍याउन पुरा कोसिस गरिन्।,Shobhika-Regular रामदाले आफ्रा बुढापाकाबाट के सुनेका थिए भने वर्षोअधि अड्ग्रेजत्ते थात्राग्वार मा हिउँमाथि काठका नाउजस्तै चल्लाईँथे (स्किड्ड गर्थ होत्ता |,रामदाले आफ्ना बुढापाकाबाट के सुनेका थिए भने वर्षौँअघि अङ्ग्रेजले थालाग्वार मा हिउँमाथि काठका नाउजस्तै चलाउँथे (स्किइङ गर्थे होला)।,Asar-Regular """वस्तुतः श्रम, बुद्धि अनि कलाद्वारा उत्पन्न कुनै कृतिलाई कपिराइट कानुनअन्तर्गत वैधानिक मान्यता प्रदान गरिएको छा""","""वस्तुतः श्रम, बुद्धि अनि कलाद्वारा उत्पन्न कुनै कृतिलाई कपिराइट कानुनअन्तर्गत वैधानिक मान्यता प्रदान गरिएको छ।""",Halant-Regular त्यहीँ यदि कटाइ उपरान्त प्रशोधन अनि भण्डारण उचित ढड़ले गरियो भने आयमा पनि वृद्धि गर्न सकिन्छ।,त्यहीँ यदि कटाइ उपरान्त प्रशोधन अनि भण्डारण उचित ढङ्गले गरियो भने आयमा पनि वृद्धि गर्न सकिन्छ।,Karma-Regular यहाँदेखि ९ माइल टाढा एउटा ठुलो स्तूप छ।,यहाँदेखि १ माइल टाढा एउटा ठुलो स्तूप छ।,Mukta-Regular """यही कारण छ, यहाँका आर्किटेक्चरमा स्विडेस अनि फ्रेन्च आर्टको संयुक्त प्रभाव देख़ पाइनछ।""","""यही कारण छ, यहाँका आर्किटेक्चरमा स्विडेस अनि फ्रेन्च आर्टको संयुक्त प्रभाव देख्न पाइन्छ।""",Sahadeva क्रोनिक ब्रोड़काइटिस रोगमा 'फोक्सोले समुचित ढड़गमा काम गर्न सकदैन।,क्रोनिक ब्रोङ्काइटिस रोगमा फोक्सोले समुचित ढङ्गमा काम गर्न सक्दैन।,Asar-Regular "”उनको भनाड़ छ, वर्टिब्रा (मेरुदण्ड) का बिच एउटा डिस्क हुन्छ अनि यो डिस्कको पछिल्तिर ढाडका बिचबाट स्पाइनल क्यानल गएको हुन्छ, जसका भित्रको नसा मस्तिष्कबाट हात अनि खुट्टातिर जान्छ।”","""उनको भनाइ छ, वर्टिब्रा (मेरुदण्ड) का बिच एउटा डिस्क हुन्छ अनि यो डिस्‍कको पछिल्तिर ढाडका बिचबाट स्पाइनल क्यानल गएको हुन्छ, जसका भित्रको नसा मस्तिष्कबाट हात अनि खुट्टातिर जान्छ।""",PalanquinDark-Regular ब्रेन एक्सरसाइनले यसै तरिकामा काम ग्छ।,ब्रेन एक्सरसाइजले यसै तरिकामा काम गर्छ।,PragatiNarrow-Regular """जस्तो तपाईँहरू सबै जान्ुहुन्छ, आयुर्वेद मात्र उपचारको कुनै प्रणाली नभएर जीवनको विज्ञान हो।""","""जस्तो तपाईँहरू सबै जान्नुहुन्छ, आयुर्वेद मात्र उपचारको कुनै प्रणाली नभएर जीवनको विज्ञान हो।""",Jaldi-Regular राप्रो ब्रिसल्स भएका ब्रसले दाँतमा फँसेका खानाका कणहरूलाई राप्नो तरिकाले निकाल्छ।,राम्रो ब्रिसल्स भएका ब्रसले दाँतमा फँसेका खानाका कणहरूलाई राम्रो तरिकाले निकाल्छ।,Hind-Regular यदि क्षय रोगीको मृत्यु भयो भने उसका वस्त्रलाई डढाउनुपर्छ।,यदि क्षय रोगीको मृत्यु भयो भने उसका वस्‍त्रलाई डढाउनुपर्छ।,Cambay-Regular साधारण स्पमा झाडाका लागि औषधी दिनु हँदैन।,साधारण रूपमा झाडाका लागि औषधी दिनु हुँदैन।,Akshar Unicode """यहाँ प्रतिवर्ष लगभग १७० वर्षा हुन्छ तथा पार्कद्वारा खयर, आक, सिडँडी, खिजरी एवम्‌ रोहिराजस्ता मुख्य सुक्खा वनस्पति सम्पदाका जड़ुगलले सहायता पाउँछ।""","""यहाँ प्रतिवर्ष लगभग १५० वर्षा हुन्छ तथा पार्कद्वारा खयर, आक, सिउँडी, खिजरी एवम् रोहिराजस्ता मुख्य सुक्खा वनस्पति सम्पदाका जङ्गलले सहायता पाउँछ।""",YatraOne-Regular """आजका यस वैज्ञानिक युगमा कृषि प्रौद्योगिकीअन्तर्गत फुल, फल, सब्जी अनि शोभायमान आकर्षक बिरुवाहरू उमानें प्रविधिलाई हर्टिकल्चर भनिन्छा""","""आजका यस वैज्ञानिक युगमा कृषि प्रौद्योगिकीअन्तर्गत फुल, फल, सब्जी अनि शोभायमान आकर्षक बिरुवाहरू उमार्ने प्रविधिलाई हर्टिकल्चर भनिन्छ।""",Kadwa-Regular तर यसको ऋणात्मक बिन्दुमा पनि ध्यान दिने आवश्यकता छा,तर यसको ऋणात्मक बिन्दुमा पनि ध्यान दिने आवश्यकता छ।,Halant-Regular दिनभरिमा कम्तीमा दुईपल्ट अवश्य नुहाउनुहोस।,दिनभरिमा कम्तीमा दुईपल्ट अवश्य नुहाउनुहोस्।,Akshar Unicode सोच्चे कुरो के छ भने तिने आलसका बीजबाट निकालिएका तेलमा यस प्रकारको कुनै प्रभाव पाइएन।,सोच्ने कुरो के छ भने तिनै आलसका बीजबाट निकालिएका तेलमा यस प्रकारको कुनै प्रभाव पाइएन।,Karma-Regular """उपधानासनले हात, खुट्टा एवम्‌ घुच्चुकका स्नायुलाई शक्ति प्रदान गछी""","""उपधानासनले हात, खुट्टा एवम् घुच्चुकका स्नायुलाई शक्‍ति प्रदान गर्छ।""",Kokila यो लगाउनाले कपाल स्वस्थ तथा बाक्लो हुन्छा,यो लगाउनाले कपाल स्वस्थ तथा बाक्लो हुन्छ।,MartelSans-Regular मैलामा विश्वविद्यालयका विभिन्न महाविद्यालय सँगसँगै राष्ट्रिय एवम्‌ अरन्तर्राष्ट्रिय स्तरका फार्मले स्टल लगाएर कृषिसँग सम्बन्धित उत्पाद एवम्‌ तकनिकको प्रदर्शन गर्यो।,मेलामा विश्वविद्यालयका विभिन्न महाविद्यालय सँगसँगै राष्ट्रिय एवम् अन्तर्राष्ट्रिय स्तरका फार्मले स्टल लगाएर कृषिसँग सम्बन्धित उत्पाद एवम् तकनिकको प्रदर्शन गर्यो।,YatraOne-Regular यहाँ आज पनि सड्नक्रामक रोगहरू अनि प्रसवकालीन रोगहरूबाट हुने विकृति एवम्‌ मृत्युदरलाई नियन्त्रण गर्न सकिएको छैना,यहाँ आज पनि सङ्क्रामक रोगहरू अनि प्रसवकालीन रोगहरूबाट हुने विकृति एवम् मृत्युदरलाई नियन्त्रण गर्न सकिएको छैन।,Baloo-Regular सन्‌ १९४७ सम्म ब्रिटिस सरकारले भारत स्वतन्त्र हुँदासम्म अन्डमान निकोबार द्वीपको प्रशासन चलायो।,सन् १९४७ सम्म ब्रिटिस सरकारले भारत स्वतन्त्र हुँदासम्म अन्डमान निकोबार द्वीपको प्रशासन चलायो।,Sura-Regular उनले दिल्रमात्रको यस्तो स्वक्तप बनाए जुल 7 ॥0७०७७७७७७७७ थियो।,उनले दिनमानको यस्तो स्वरूप बनाए जुन हिन्दीमा प्रकाशित कुनै पनि साप्‍ताहिकभन्दा बेग्लै थियो।,Khand-Regular """यद्यपि, सोनलले किसिडः सिन्‍्सको खबर झुटो बताउँछिन, तर आफ़ो बिकिनी बडीको चर्चा गर्न भुल्दिननू।""","""यद्यपि, सोनलले किसिङ सिन्सको खबर झुटो बताउँछिन्, तर आफ्नो बिकिनी बडीको चर्चा गर्न भुल्दिनन्।""",Shobhika-Regular दैवीका डोली भक्तहरूका काँधमा सवार भएर गयो।,देवीका डोली भक्‍तहरूका काँधमा सवार भएर गयो।,Gargi """बिहानखेरि खाइएकोी स्वादिली खाजाले दिनभरि तपाईंका एनर्जीकी आपूर्ति त गर्छ नै, साथ तपाईंकी घिर खाने आदतमा पनि लगाम लगाएउँछ।""","""बिहानखेरि खाइएको स्वादिलो खाजाले दिनभरि तपाईँका एनर्जीको आपूर्ति त गर्छ नै, साथै तपाईँको धेर खाने आदतमा पनि लगाम लगाउँछ।""",Kurale-Regular """सिमलिपाल राष्ट्रिय उद्यानमा पाइने धेरै प्रकारका पक्षीमा धनेस, मुजुर, अनि जड़ली कुखुरा हुना।""","""सिमलिपाल राष्‍ट्रिय उद्यानमा पाइने धेरै प्रकारका पक्षीमा धनेस, मुजुर, अनि जङ्गली कुखुरा हुन्।""",Baloo-Regular यसका लागि राष्ट्रिय पुरस्कार सुरु गरिडूँदैछ।,यसका लागि राष्‍ट्रिय पुरस्कार सुरु गरिइँदैछ।,Amiko-Regular बोन डेन्सियोमिस्ट्री ठेस्टबाठ हड्डीहरूमा क्‍याल्सियमका मात्राको थाहा लाग्छ।,बोन डेन्सियोमिस्ट्री टेस्टबाट हड्डीहरूमा क्याल्सियमका मात्राको थाहा लाग्छ।,Arya-Regular फियो अनि पेन्क्रियाज समूहबिचका तेस्रो भागलाई नियन्त्रित राख्छा,फियो अनि पेन्‍क्रियाज समूहबिचका तेस्रो भागलाई नियन्‍त्रित राख्छ।,Kadwa-Regular 'कौसानी घुम्ने अक्टोबर नोभेम्बर सबैभन्दा उपयुक्त समय हो।,कौसानी घुम्ने अक्टोबर नोभेम्बर सबैभन्दा उपयुक्‍त समय हो।,SakalBharati Normal स्ट्रढ औषधीहरू बार्नुहोस्‌|,स्ट्रङ औषधीहरू बार्नुहोस्।,Yantramanav-Regular बिमारीसँग मानिसको नड-मासुको सम्बन्ध छा,बिमारीसँग मानिसको नङ-मासुको सम्बन्ध छ।,Cambay-Regular """केही वर्षदेखि मरिचको उत्पादन ५०,००० टनका छेठछाउ सीमित भएको छा""","""केही वर्षदेखि मरिचको उत्पादन ५०,००० टनका छेउछाउ सीमित भएको छ।""",Kokila तरै पनि यदि पोल्नु अहिलेसम्म यथावत छ भने तपाईले ले प्रोस्टेटाइटिस र ँ सम्बन्धित जाँच गराउनु पर्छ।,तरै पनि यदि पोल्नु अहिलेसम्म यथावत छ भने तपाईँले प्रोस्टेटाइटिस र बिपिएचसँग सम्बन्धित जाँच गराउनु पर्छ।,Glegoo-Regular """तर पनि जहाँसम्म अभिनयको प्रश्न छ, साधारणतया स्वाडन्मा लगभग दसदेखि पन्ध्रजनासम्म पात्र हुन्छन्‌।""","""तर पनि जहाँसम्म अभिनयको प्रश्‍न छ, साधारणतया स्वाङमा लगभग दसदेखि पन्ध्रजनासम्म पात्र हुन्छन्।""",Amiko-Regular हर्नियाको उपचार नगराउँदा प्राण सड़कटमा पर्न सक्छ।,हर्नियाको उपचार नगराउँदा प्राण सङ्कटमा पर्न सक्छ।,Yantramanav-Regular मन्दिरमा एउटा विशाल शिवलिड्ग ७.९० मिटरका अग्ला गाडिएका गौरीपट्टमा स्थित छ।,मन्दिरमा एउटा विशाल शिवलिङ्ग ७.९० मिटरका अग्ला गाडिएका गौरीपट्टमा स्थित छ।,SakalBharati Normal यो मन्दिर आज पनि मूर्तिविहीन छा,यो मन्दिर आज पनि मूर्तिविहीन छ।,MartelSans-Regular """सम्झन राखुहोसू, यस व्यञ्ञन शैलीको आनन्द केवल मकाऊमा मात्र लिन सक्कुहुन्छ ।""","""सम्झना राख्नुहोस्, यस व्यञ्जन शैलीको आनन्द केवल मकाऊमा मात्र लिन सक्नुहुन्छ।""",Gargi फ्रेटा स्ट्रिटको घर न. १६ मा १८६७ मा जन्मेकी क्युरीका घरले अब सड्ग्राहलयको आकार लिइसकेको छ।,फ्रेटा स्ट्रिटको घर न. १६ मा १८६७ मा जन्मेकी क्युरीका घरले अब सङ्ग्राहलयको आकार लिइसकेको छ।,Nirmala भावना तथा कल्पनालाई व्यक्त गर्ने शब्द तथा वाक्यको उपयोग नाट्य लेखनमा गर्नुपछी,भावना तथा कल्पनालाई व्यक्‍त गर्ने शब्द तथा वाक्यको उपयोग नाट्य लेखनमा गर्नुपर्छ।,Kadwa-Regular तर यहाँको सॉन्‍न्ड्र्य आति मनोहारी छ नुन हेदूँ रमाइलो लाग्छा,तर यहाँको सौन्दर्य अति मनोहारी छ जुन हेर्दै रमाइलो लाग्छ।,Kalam-Regular "“दण्डक गुफामा पनि कोटमसर गुफाजस्तै स्टलेगटाइट, स्टलेगमाइट एवम्‌ ड्रपिस्टोनजस्ता संरचनाहस्त्े भव्य स्वरूप प्रदान ग्छ।”""","""दण्डक गुफामा पनि कोटमसर गुफाजस्तै स्टलेगटाइट, स्टलेगमाइट एवम् ड्रपिस्टोनजस्ता संरचनाहरूले भव्य स्वरूप प्रदान गर्छ।""",Palanquin-Regular कहिलेकहीँ यस्तो पनि लाग्न थाल्छ मानों शारीरिक अड़ूगले आपनो काम गर्न बन्द गरिदिएको होस्‌।,कहिलेकहीँ यस्तो पनि लाग्न थाल्छ मानौँ शारीरिक अङ्गले आफ्नो काम गर्न बन्द गरिदिएको होस्।,Kokila 'तर यी सबै भए पनि नोभेम्बरसम्म विदेशी मुद्राका आयमा गत वर्षका तुलनामा « प्रतिशत वृद्धि दर्ता भयो।,तर यी सबै भए पनि नोभेम्बरसम्म विदेशी मुद्राका आयमा गत वर्षका तुलनामा ५ प्रतिशत वृद्धि दर्ता भयो।,YatraOne-Regular चिसी मीसममा धरे समय बाहिर चिसी वातावरणमा डुल्दा सर्दी लागैमा शरीस्मा खकार दूषित हुनथाल्छा,चिसो मौसममा धेरै समय बाहिर चिसो वातावरणमा डुल्दा सर्दी लागेमा शरीरमा खकार दूषित हुनथाल्छ।,Kurale-Regular """दुधवा राष्ट्रिय उद्यानका वनभूमिका ८० प्रतिशत भागमा साल वृक्ष छन्‌ अनि २० प्रतिशत आर्द्र भूमिमा घाँसका मैदान, झिल, तलाउ अनि नदीहरू छन्‌।""","""दुधवा राष्‍ट्रिय उद्यानका वनभूमिका ८० प्रतिशत भागमा साल वृक्ष छन् अनि २० प्रतिशत आर्द्र भूमिमा घाँसका मैदान, झिल, तलाउ अनि नदीहरू छन्।""",SakalBharati Normal यदि यस्तो भयो भने प्रत्येक वर्ष भूस्खलनद्वारा यात्रामा आउने बाधाबाट मुक्ति पाइन्छ।,यदि यस्तो भयो भने प्रत्येक वर्ष भूस्खलनद्वारा यात्रामा आउने बाधाबाट मुक्‍ति पाइन्छ।,Eczar-Regular """यस स्थितिका मुख्य कारण हुनसक्छन्‌ जस्तै दबाईहरूको धेर मात्रा, भोजनको कम मात्रा लिनु, अत्यधिक व्यायाम गर्नु|""","""यस स्थितिका मुख्य कारण हुनसक्छन् जस्तै दबाईहरूको धेर मात्रा, भोजनको कम मात्रा लिनु, अत्यधिक व्यायाम गर्नु।""",Asar-Regular """जबसम्म तिबलाई कार्यान्वयन गरिंदैन, ती प्रभावशाली हुन सक्थेनन्‌।""","""जबसम्म तिनलाई कार्यान्वयन गरिँदैन, ती प्रभावशाली हुन सक्थेनन्।""",Laila-Regular यसद्वारा यकाइ भागेर आरामको स्थिति आउँछ।,यसद्वारा थकाइ भागेर आरामको स्थिति आउँछ।,Amiko-Regular """यद्यपि कश्मीर घाटीमा अशान्तिलाई ध्यानमा राखेर यहाँ नियमित रूपले हिउँको खेल हुन सकेको थिएन, तर रोमाज्चप्रेमी पर्यटकहरू हिऊँले ढाकिएका पाखामा चिप्लिने रोमाज्व लिन पुग्छन्‌ नै।""","""यद्यपि कश्मीर घाटीमा अशान्तिलाई ध्यानमा राखेर यहाँ नियमित रूपले हिउँको खेल हुन सकेको थिएन, तर रोमाञ्‍चप्रेमी पर्यटकहरू हिउँले ढाकिएका पाखामा चिप्लिने रोमाञ्‍च लिन पुग्छन् नै।""",MartelSans-Regular यो आफ्नो सुकोमल एवम्‌ विकसित वेनलक डाउनज का लागि प्रसिद्ध छ।,यो आफ्नो सुकोमल एवम् विकसित वेनलक डाउनज का लागि प्रसिद्ध छ।,RhodiumLibre-Regular अस्वस्थ शरीरमा स्वस्थ मनको बास हुन सकदैन।,अस्वस्थ शरीरमा स्वस्थ मनको बास हुन सक्दैन।,Siddhanta मोठा किसिमको घात्र अथवा चाँडै तयाए हुजे घाल एरेर रोपिन्ता,मोटा किसिमको धान अथवा चाँडै तयार हुने धान छरेर रोपिन्छ।,Khand-Regular जब कुनै नदीमा बाँध बनाइन्छ त्यसभन्दा अधि त्यस क्षेत्रका अधिकांश भाग बाढमा डुब्दछ।,जब कुनै नदीमा बाँध बनाइन्छ त्यसभन्दा अघि त्यस क्षेत्रका अधिकांश भाग बाढमा डुब्दछ।,Cambay-Regular """यसकोी तैल निकालिन्छ जुन भिक्‍स, द्रथपैस्ट, ठन्डा तेल आदिमा प्रचुर मात्रामा प्रयोग हुन्छा""","""यसको तेल निकालिन्छ जुन भिक्स, टुथपेस्ट, ठन्डा तेल आदिमा प्रचुर मात्रामा प्रयोग हुन्छ।""",Kurale-Regular यी उत्पादनहरूको बजार माग १३-२३ प्रतिशत वार्षिक दरले बढिरहेको छा,यी उत्पादनहरूको बजार माग १५-२५ प्रतिशत वार्षिक दरले बढिरहेको छ।,Halant-Regular """दूरस्थ पोलिन्युरोप्याथीका मुख्य लक्षण डक शिथिलपना, झम्झमाउनु अनि व्यथा हुनु।""","""दूरस्थ पोलिन्युरोप्याथीका मुख्य लक्षण हुन्, शिथिलपना, झम्झमाउनु अनि निरन्तर व्यथा हुनु।""",Sura-Regular """पहिला यहाँका मण्डपका निकासमा बनेका ओपन एयर फुड कोर्टमा व्यञ्ञनको स्वाद लिइन्थ्यो, तर यसपल्ट तपाई विभिन्न राज्यका व्यज्ञनहरूको स्वाद एउटै स्थानमा लिन सक्कुहनेछ ।""","""पहिला यहाँका मण्डपका निकासमा बनेका ओपन एयर फुड कोर्टमा व्यञ्जनको स्वाद लिइन्थ्यो, तर यसपल्ट तपाईँ विभिन्न राज्यका व्यञ्जनहरूको स्वाद एउटै स्थानमा लिन सक्नुहुनेछ।""",Sanskrit_text """साहित्योत्सवमा साहित्य अकादमीमा गुलजार निर्मित र निर्देशित वृत्तचित्रको प्रदर्शन, साहित्य र सिनेमाको सम्बन्ध, साहित्य र मिडिया, साहित्य र रज्ठमज्च, साहित्य चित्रकला सद्जीत नृत्यमा यी विषयका विशेषज्ञको वार्ता विशेष हुनेछ।""","""साहित्योत्सवमा साहित्य अकादमीमा गुलजार निर्मित र निर्देशित वृत्तचित्रको प्रदर्शन, साहित्य र सिनेमाको सम्बन्ध, साहित्य र मिडिया, साहित्य र रङ्गमञ्च, साहित्य चित्रकला सङ्गीत नृत्यमा यी विषयका विशेषज्ञको वार्ता विशेष हुनेछ।""",Gargi बागबानीका माध्यमद्वारा उत्पादममा आफनो साझेदारी निर्वाह गरिर्हेका छन्‌।,बागबानीका माध्यमद्वारा उत्पादनमा आफ्नो साझेदारी निर्वाह गरिरहेका छन्।,Akshar Unicode चिराबिनाका नसबन्दीको सुविधा प्रत्येक जिल्ला अस्पतालमा उपलब्ध छ।,चिराबिनाका नसबन्‍दीको सुविधा प्रत्‍येक जिल्‍ला अस्‍पतालमा उपलब्‍ध छ।,Mukta-Regular यसका लागि आपा प्योरेन्‍्ट्ससँग पनि कुरा गरा,यसका लागि आफ्ना प्यारेन्ट्ससँग पनि कुरा गर।,Sumana-Regular तयार बिरुवालाई अगस्तका अन्तिम सप्ताहसम्म खेतहरूमा लगाउनुहीय।,तयार बिरुवालाई अगस्तका अन्तिम सप्‍ताहसम्म खेतहरूमा लगाउनुहोस्।,Kurale-Regular दिनमा आइरनको सही मात्रा पाउने प्रयास गर्नुहोस।,दिनमा आइरनको सही मात्रा पाउने प्रयास गर्नुहोस्।,Sura-Regular चन्द्रगिरिप्पुषा (बदी) का तटमा 77ऑँ शताब्दीमा निर्मित एउटा किल्‍ला छ।,चन्द्रगिरिप्पुषा (नदी) का तटमा १७औँ शताब्दीमा निर्मित एउटा किल्ला छ।,Hind-Regular यसो हुँदा घेरे मानिसका विचारमा पार्कमा सिक्‍्युरिटी बढठाउनुपर्छ।,यसो हुँदा धेरै मानिसका विचारमा पार्कमा सिक्युरिटी बढाउनुपर्छ।,Amiko-Regular अतः भविष्यमा चठर/गोचर भूमिलाई अतिक्रमणबाट बचाइएन भने विशाल पशु आबादीका लागि चराड्ड क्षेत्रहरू नगण्य हुन्छन।,अतः भविष्यमा चउर/गोचर भूमिलाई अतिक्रमणबाट बचाइएन भने विशाल पशु आबादीका लागि चराइ क्षेत्रहरू नगण्य हुन्छन्।,Siddhanta "'जुन १२,५०० फिटका उँचाइमा स्थित छा","""जुन १२,५०० फिटका उँचाइमा स्थित छ।""",Palanquin-Regular कलेस्ट्रल अनि बोसामा भिन्‍नता जान्नुहोस्‌।,कलेस्ट्रल अनि बोसामा भिन्नता जान्नुहोस्।,SakalBharati Normal """भेनलाक डान्समा भेडपालन केन्द्र, जिमखाना कूब, हिन्दुस्तान फोटो फिल्म फ्याक्ट्री छन्‌।""","""भेनलाक डान्समा भेडपालन केन्द्र, जिमखाना क्लब, हिन्दुस्तान फोटो फिल्म फ्याक्ट्री छन्।""",Glegoo-Regular """यसैले नडराउनुहोस्‌, पुन: उपचारका लागि पाइला चाल्नुहोस्‌।""","""यसैले नडराउनुहोस्, पुनः उपचारका लागि पाइला चाल्नुहोस्।""",Karma-Regular तैरिने अशुद्धिलाई वानस्पतिक निर्मलीकारकमा हालेर निरन्तर छपनीले सफा गर्नु आवश्यक छ।,तैरिने अशुद्धिलाई वानस्पतिक निर्मलीकारकमा हालेर निरन्तर छपनीले सफा गर्नु आवश्‍यक छ।,NotoSans-Regular """त्यस समयका मवन, सडक, दोकान, चर्चले आज पनि ऑपनिवेशिक कालको सम्झना गराउँछन्‌।""","""त्यस समयका भवन, सडक, दोकान, चर्चले आज पनि औपनिवेशिक कालको सम्झना गराउँछन्।""",Amiko-Regular फिल्मको लगातार हिट सिरिज दिएपछि सलमानमा यो आइटम नम्बर प्रयोग गरियो अनि सायद यसै आशशयले प्रीतिले पनि सलमानको सहयोग मागेकी छन्‌।,फिल्मको लगातार हिट सिरिज दिएपछि सलमानमा यो आइटम नम्बर प्रयोग गरियो अनि सायद यसै आशयले प्रीतिले पनि सलमानको सहयोग मागेकी छन्।,Kadwa-Regular आफ्ना शरीरलाई हिडाइड्रेट नगर्नुहोस्‌|,आफ्ना शरीरलाई हिडाइड्रेट नगर्नुहोस्।,Sahitya-Regular शिवलिक्जञमा बाहिर ताँबाको सर्प बनिएको छ।,शिवलिङ्गमा बाहिर ताँबाको सर्प बनिएको छ।,Kadwa-Regular """फसल्नोत्पादन धेरै भौतिक, सामाजिक, सांस्कृतिक अनि आर्थिक कारकद्दारा प्रभावित हुन्छ तर बजार यी तत्त्वमा धेर प्रमुख हुन्छ किनभने बजारसँग बढ़दा दूरीत्े कृषिको गहनता अनि भूमि उपयोग प्रारूपमा धेर प्रभाव पार्छ।|""","""फसलोत्पादन धेरै भौतिक, सामाजिक, सांस्कृतिक अनि आर्थिक कारकद्वारा प्रभावित हुन्छ तर बजार यी तत्त्वमा धेर प्रमुख हुन्छ किनभने बजारसँग बढ्दा दूरीले कृषिको गहनता अनि भूमि उपयोग प्रारूपमा धेर प्रभाव पार्छ।""",Asar-Regular सबैभन्दा पहिला सध॑ँ ती कुराको ख्याल गरियोस्‌ जुन खतरनाक स्थितिका लक्षण हुन्‌।,सबैभन्दा पहिला सधैँ ती कुराको ख्याल गरियोस् जुन खतरनाक स्थितिका लक्षण हुन्।,Sahitya-Regular दुधसागर गीवाकी ६० किमी अंशमा फैलिएको छा,दुधसागर गोवाको ६० किमी अंशमा फैलिएको छ।,Kurale-Regular हाम्रो देशका इतिहासमा अनादि-कालदेखि सामाजिक स्वतन्रता भएको कुरामाथि अधिक बल दिँदेन।,हाम्रो देशका इतिहासमा अनादि-कालदेखि सामाजिक स्वतन्त्रता भएको कुरामाथि अधिक बल दिइँदैन।,Kadwa-Regular अर्थपूर्ण सिनेमा हेनेहरूका लागि यो एउटा राम्रो फिल्म प्रमाणित हुनसक्छ।,अर्थपूर्ण सिनेमा हेर्नेहरूका लागि यो एउटा राम्रो फिल्म प्रमाणित हुनसक्छ।,Gargi नबोली अथवा भाषण नदिइकन हामीले आफ्नो विचारलाई अरू व्यक्तिसम्म पुर्याउन सकदेनोँ।,नबोली अथवा भाषण नदिइकन हामीले आफ्नो विचारलाई अरू व्यक्‍तिसम्म पुर्याउन सक्दैनौँ।,Samanata वास्को स्टेसनबाट तपाई ट्याकसी अथवा मोटरसाइकल ट्याकसीबाट (यहाँ ट्याकसीका रुपमा मोटरसाइकल पनि पाइन्छ) आपना डेस्टिनेसनमा पुग्र सकनुहुन्छ।,वास्को स्टेसनबाट तपाईँ ट्याकसी अथवा मोटरसाइकल ट्याकसीबाट (यहाँ ट्याकसीका रुपमा मोटरसाइकल पनि पाइन्छ) आफ्ना डेस्टिनेसनमा पुग्न सक्नुहुन्छ।,Mukta-Regular """तर दूर्बिनद्वारा नसबन्दी, डेलिवरी भरको छ हप्तापछि नै गर्न सकिन्छ, फेरि डेलिवरी नर्मल होसू अथवा सिजेरियन।""","""तर दूर्बिनद्वारा नसबन्दी, डेलिवरी भएको छ हप्‍तापछि नै गर्न सकिन्छ, फेरि डेलिवरी नर्मल होस् अथवा सिजेरियन।""",EkMukta-Regular दिवको यो रेलवे स्टेसन मिटर गैजको हो।,दिवको यो रेलवे स्टेसन मिटर गेजको हो।,Laila-Regular पण्डित वैय्वुटमखीको प्रभाव पछिका सम्पूर्ण कर्नाटकका सन्लीतकारहरुमा पर्‌यो।,पण्डित वैयङ्कटमखीको प्रभाव पछिका सम्पूर्ण कर्नाटकका सङ्गीतकारहरूमा पर्‍यो।,Sahitya-Regular कोल्ड चेन अनि खाद्य प्रसंस्करण तकनिकले मेगा फुड पार्कका विकासमा एउटा महत्त्पूर्ण भूमिका निर्वाह गर्नेछ।,कोल्ड चेन अनि खाद्य प्रसंस्करण तकनिकले मेगा फुड पार्कका विकासमा एउटा महत्त्वपूर्ण भूमिका निर्वाह गर्नेछ।,Lohit-Devanagari सरकारले बिख्वाघर र टिस्यु कल्चर प्रयोगशालाका लागि अपेक्षित सामग्रीका आयातमाथि शुल्कमा छुट दिनेमाथि विचार गरिरहेको छ।,सरकारले बिरुवाघर र टिस्यु कल्चर प्रयोगशालाका लागि अपेक्षित सामग्रीका आयातमाथि शुल्कमा छुट दिनेमाथि विचार गरिरहेको छ।,Sanskrit_text डोडेडाइलाढ़ा मरा स्थानको ४०0 वर्ष पुरानो वरको रूरब विशेष रूपले ढर्शनीय छा,डोडेडाइलादा मरा स्थानको ४०० वर्ष पुरानो वरको रुख विशेष रूपले दर्शनीय छ।,Arya-Regular यस सम्पूर्ण प्रक्रियाद्वारा अनुहारमा चमक आउँछा,यस सम्पूर्ण प्रक्रियाद्वारा अनुहारमा चमक आउँछ।,MartelSans-Regular """यसका गुदीको उपयोग भोजनसँग चटनीका रूपमा, सागसब्जीमा अमिलो स्थान ल्याउनका लागि अनि दबाईका रूपमा गरिन्छा""","""यसका गुदीको उपयोग भोजनसँग चटनीका रूपमा, सागसब्जीमा अमिलो स्थान ल्याउनका लागि अनि दबाईका रूपमा गरिन्छ।""",Sura-Regular 'एउठा समय थियो जब भोजपुरदेखि भोपालसम्म फैलिएको झिलका अन्तिम छेउमा भोजेश्वर मन्दिर उभिएको देखिन्थ्यो।,एउटा समय थियो जब भोजपुरदेखि भोपालसम्म फैलिएको झिलका अन्तिम छेउमा भोजेश्‍वर मन्दिर उभिएको देखिन्थ्यो।,Laila-Regular आवश्यक छ राम्रो बिरुवाको रोपणा,आवश्यक छ राम्रो बिरुवाको रोपण।,Halant-Regular के अनुमान लगाइएको छ भने देशका पर्यटकमा पाँच प्रतिशत पर्यटकल्े राष्ट्रिय उद्यान अनि वनारण्यको भ्रमण गर्छन्‌।,के अनुमान लगाइएको छ भने देशका पर्यटकमा पाँच प्रतिशत पर्यटकले राष्‍ट्रिय उद्यान अनि वनारण्यको भ्रमण गर्छन्।,Yantramanav-Regular मनतूातो पानीका सेवनले मोटापन घटाउँछ।,मनतातो पानीका सेवनले मोटापन घटाउँछ।,Nirmala जाडाका मौसममा फड्नल इन्फेक्सन पनि त्वचामा देखिन्छ।,जाडाका मौसममा फङ्गल इन्फेक्सन पनि त्वचामा देखिन्छ।,Sahitya-Regular यसका लागि सेन्‍्ट बार्थ आदर्श स्थान ।,यसका लागि सेन्ट बार्थ आदर्श स्थान हो।,MartelSans-Regular कातती बजेट भए पति आफ्ना सफलताको झन्डा है 28002 कलाकार बोमन ईराती अति अरशद वारसीले कथालाई जीवन्त रूप दिएका छत्‌।,कम्ती बजेट भए पनि आफ्ना सफलताको झन्डा गाड्ने कलाकार बोमन ईरानी अनि अरशद वारसीले फिल्मका कथालाई जीवन्त रूप दिएका छन्।,Rajdhani-Regular """त्यही स्थानमा बाह्लौं शताब्दीका चौथो दशकमा सम्राट अनन्तवर्मन चोलदेवले यसको पुनर्निर्माण गरे, जसलाई सम्भवतः गड़्कुलका उनका नाती राजा अनड्डज भीमदेवले पुरा गरे।""","""त्यही स्थानमा बाह्रौँ शताब्दीका चौथो दशकमा सम्राट अनन्तवर्मन चोलदेवले यसको पुनर्निर्माण गरे, जसलाई सम्भवतः गङ्गकुलका उनका नाती राजा अनङ्ग भीमदेवले पुरा गरे।""",Shobhika-Regular मैले घाटीबाट साँघुरिएको वनतिर उदास इष्टिले हेरें,मैले घाटीबाट साँघुरिएको वनतिर उदास दृष्‍टिले हेरेँ।,Shobhika-Regular पल सी चूर्ण ७ मासा प्रतिदिन १० मासा दहीका पानी (चौलानी) सैंग बिहान-बेलुका खौँदा मधुमेहमा सर्कग़मा नियछण हुन्छ।,जयाबितुसी चूर्ण ७ मासा प्रतिदिन १० मासा दहीका पानी (चौलानी) सँग बिहान-बेलुका खाँदा मधुमेहमा सर्करामा नियन्त्रण हुन्छ।,Sarai जुनागढको दामोदर कुण्ड पवित्र मानिन्‍्छ।,जुनागढको दामोदर कुण्ड पवित्र मानिन्छ।,Baloo2-Regular """वायुका प्रकोपबाट सुदाअ निस्फी हुँदा गुलकन्द आफताबी 2 तोला, ख्मी मस्तगी 2 मासा मिसाएर बिहात-बिहान खाँदा आघा सिसीको पीडा निको हुत्स।""","""वायुका प्रकोपबाट सुदाअ निस्फी हुँदा गुलकन्द आफताबी २ तोला, रूमी मस्तगी २ मासा मिसाएर बिहान-बिहान खाँदा आधा सिसीको पीडा निको हुन्छ।""",Rajdhani-Regular तपाईंको नाम अनि रहल सूचना दर्ता गरिन्छा,तपाईँको नाम अनि रहल सूचना दर्ता गरिन्छ।,Siddhanta """वास्तवमा के भयो भने सोनाक्षीलाई एडटा विज्ञापनको अफर प्राप्त भएको थियो, जसमा उनलाई आफ्नो ओजन घटाउका लागि भनियो तर सोनाले अस्वीकार िकिशिके उनीबाट यो प्रस्ताव फिर्ता ड्यो।'","""वास्तवमा के भयो भने सोनाक्षीलाई एउटा विज्ञापनको अफर प्राप्‍त भएको थियो, जसमा उनलाई आफ्नो ओजन घटाउका लागि भनियो तर सोनाले अस्वीकार गर्नेबित्तिकै उनीबाट यो प्रस्ताव फिर्ता लिइयो।""",Jaldi-Regular """अनि यिनीहसूसँगै तपाईले हेर्न सकलजूहुन्छ, बाठामा तपाईका अधि-अधि उछिरहेका साहै सुन्द्वर रज्ञी-बिरज्ञी पुतलीहरू !""","""अनि यिनीहरूसँगै तपाईँले हेर्न सक्नुहुन्छ, बाटामा तपाईँका अघि-अघि उडिरहेका साह्रै सुन्दर रङ्गी-बिरङ्गी पुतलीहरू !""",Arya-Regular 'शिविर स्थापनका लागि चौडा तटको चयन गर्नुपछी,शिविर स्थापनका लागि चौडा तटको चयन गर्नुपर्छ।,Kokila रुख ज्वारमाथि निरन्तर वर्षा हुनको पनि नराम्रो प्रभाव पर्दन किनभने समय आउँदाखेरि वर्षा भएका दिनमा पनि चारो काड् सकिन्छा,रुख ज्वारमाथि निरन्तर वर्षा हुनको पनि नराम्रो प्रभाव पर्दैन किनभने समय आउँदाखेरि वर्षा भएका दिनमा पनि चारो काट्न सकिन्छ।,Sura-Regular जिन नक्साबाट चानाकी आनुवंशिक आधार दहिली बनाउन यकिन्छ।,जिन नक्साबाट चानाको आनुवंशिक आधार दह्रिलो बनाउन सकिन्छ।,Kurale-Regular """एस्टिग्मेटिजम-यो एउटा विशेष किसिमको दृष्टि दोप हुन्छ, जसमा अनन्तबाट आउने प्रकाशका किरणहरू एउटा बिन्दुमा केन्द्रित हुन पाउँदेन।""","""एस्टिग्मेटिजम-यो एउटा विशेष किसिमको दृष्टि दोष हुन्छ, जसमा अनन्तबाट आउने प्रकाशका किरणहरू एउटा बिन्दुमा केन्द्रित हुन पाउँदैन।""",Sanskrit2003 """तिनी भन्छन्‌, भ्याव्सिछ गराउनअधि राग्रोसँग नुहाउनु पर्छ अनि कुनै क्रिम लाज्लु हुँढैल।""","""तिनी भन्छन्, भ्याक्सिङ गराउनअघि राम्रोसँग नुहाउनु पर्छ अनि कुनै क्रिम लाग्नु हुँदैन।""",Arya-Regular एसियामा आप्नै ढज्को एकमात्र डा वाई एस परमार युनिभर्सिटी अफ हर्टिकल्चर एन्ड फरेस्टरी सोलनमा स्थित छा,एसियामा आफ्नै ढङ्गको एकमात्र डा वाई एस परमार युनिभर्सिटी अफ हर्टिकल्चर एन्ड फरेस्टरी सोलनमा स्थित छ।,Kadwa-Regular आर्द्र कृषिमा धानको प्रमुखता छा,आर्द्र कृषिमा धानको प्रमुखता छ।,PragatiNarrow-Regular भारत विश्वमा क्षेत्रफलका दृष्टिले सर्वप्रथम एवम्‌ उत्पादनका दृष्ठिले चीथी स्थानमा छा,भारत विश्‍वमा क्षेत्रफलका दृष्‍टिले सर्वप्रथम एवम् उत्पादनका दृष्‍टिले चौथो स्थानमा छ।,Kurale-Regular कालान्तरमा यो ठाएँ देहरा-तिजारा अनि अब केवल तिजारा पनि भनिन्छ।,कालान्तरमा यो ठाउँ देहरा-तिजारा अनि अब केवल तिजारा पनि भनिन्छ।,Hind-Regular कोठगढ आइफल तथा आरूका लागि प्रसिद्ध स्थान हो।,कोटगढ आइफल तथा आरुका लागि प्रसिद्ध स्थान हो।,Arya-Regular """उनी भन्छिन्‌, सप्ताहमा चार दिन जिम अवश्य जानुपर्छ।""","""उनी भन्छिन्, सप्‍‌ताहमा चार दिन जिम अवश्य जानुपर्छ।""",Sarala-Regular """त्यसो तघोडाको मात्र होइन, हर प्रकारका जोय राइड मा एउटा अनौठो आनन्द आउँछ।""","""त्यसो त घोडाको मात्र होइन, हर प्रकारका जोय राइड मा एउटा अनौठो आनन्द आउँछ।""",Mukta-Regular """चिर प्रचारित अमैरिका स्वप्न जसअन्तर्गत प्रतिभा, लगन अनि परिश्रमदेखि माथि उठने कुरा थियो, अब कुडाखानामा छा""","""चिर प्रचारित अमेरिका स्वप्‍न जसअन्तर्गत प्रतिभा, लगन अनि परिश्रमदेखि माथि उठ्ने कुरा थियो, अब कुडाखानामा छ।""",Kurale-Regular यस पृष्ठको शुज्ञार-पटार पनि आकर्षक बनाइँदेछ अनि यसमा रज्जीन चित्रहरूको प्रयोग गरिन्छ।,यस पृष्‍ठको शृङ्गार-पटार पनि आकर्षक बनाइँदैछ अनि यसमा रङ्गीन चित्रहरूको प्रयोग गरिन्छ।,Sarala-Regular """यहाँ पापाण शिल्पका मूर्तिहरू, सिक्का तथा अन्य हस्तशिल्पका वस्तुहरू पनि हे्न॑योग्य छन।""","""यहाँ पाषाण शिल्पका मूर्तिहरू, सिक्का तथा अन्य हस्तशिल्पका वस्तुहरू पनि हेर्नयोग्य छन्।""",Sanskrit2003 """संस्कृतमा एउटा लोकोक्ति छ, जसको भावार्थ छ, मानिसका रूचि भिन्‍नाभिन्‍्नै प्रकारको हन्छ।""","""संस्कृतमा एउटा लोकोक्‍ति छ, जसको भावार्थ छ, मानिसका रुचि भिन्नाभिन्नै प्रकारको हुन्छ।""",Akshar Unicode """एनएसएआईडिएस यस ग्रुपका औषधीहरूको प्रयोग सामान्यतः प्रचुर मात्रामा गरिन्‍्छ, आइबुप्रोफेन (ब्रुफ्रेन), अक्सिफेनब्युटाजोन, इन्डोमेथासिन आदि।""","""एनएसएआईडिएस यस ग्रुपका औषधीहरूको प्रयोग सामान्यतः प्रचुर मात्रामा गरिन्छ, आइबुप्रोफेन (ब्रुफ्रेन), अक्सिफेनब्युटाजोन, इन्डोमेथासिन आदि।""",Mukta-Regular जीर्ण ब्रोन्काइट्स साधारणतः घर्घिरि निस्किनत अलि बिस्ताएँ-बिस्तारे फोक्सोलाई काम नलाग्ले बलाएँदे जावछ।,जीर्ण ब्रोन्काइटिस साधारणतः घरिघरि निस्किन्छ अनि बिस्तारै-बिस्तारै फोक्सोलाई काम नलाग्‍ने बनाउँदै जान्छ।,Khand-Regular रेलवे स्टेसन चारबाग सदैव आफ़ो हात फैलाई यहाँ आउनेहरूको स्वागत गर्न आतुर देखिन्छ।,रेलवे स्टेसन चारबाग सदैव आफ्नो हात फैलाई यहाँ आउनेहरूको स्वागत गर्न आतुर देखिन्छ।,YatraOne-Regular दिल्‍लीका घटनापछि मैले यसलाई आफूसँग राख्न थालेको छु।,दिल्लीका घटनापछि मैले यसलाई आफूसँग राख्‍न थालेको छु।,utsaah """सूर्य तापित पानीमा सूर्यका किरणद्वारा पानीलाई सूर्य तापित पारिन्छ, उक्त पानी साधारण पानी नभएर औषधीय पानी बनिन्छा""","""सूर्य तापित पानीमा सूर्यका किरणद्वारा पानीलाई सूर्य तापित पारिन्छ, उक्‍त पानी साधारण पानी नभएर औषधीय पानी बनिन्छ।""",Kadwa-Regular "“१९८३ मी उँचाइमा करेरी झिल, कोतवाली बजारदेखि २२ कि मी टाढा छा""","""१९८३ मी उँचाइमा करेरी झिल, कोतवाली बजारदेखि २२ कि मी टाढा छ।""",Halant-Regular यसपछि १९३८ मा हलिउड र १९५६ मा सान्‍्ता बारबरामा मन्दिर बनाइए।,यसपछि १९३८ मा हलिउड र १९५६ मा सान्ता बारबरामा मन्दिर बनाइए।,Shobhika-Regular यी घटनाहरूबाट जनसमूहले जुन शिक्षा लिन्छन्‌ त्यसैका कारण उनको विचार अथवा मत बन्दछ।,यी घटनाहरूबाट जनसमूहले जुन शिक्षा लिन्छन् त्यसैका कारण उनको विचार अथवा मत बन्दछ।,VesperLibre-Regular यस रोगका अन्य पनि धर लक्षण हुनसक्छन्‌।,यस रोगका अन्य पनि धेरै लक्षण हुनसक्छन्।,RhodiumLibre-Regular """जब तपाईं गोवाका बिचमा जानुहुल्छ तब तपाईलाई वाटर स्कुटर, स्टिमर, मोटरबोटद्वारा सागरलाई चिरेर राखिदिने मौका पनि प्राप्त हुल्छ अनि त्यो पनि केवल सय दुई सय रुपियाँमा।""","""जब तपाईँ गोवाका बिचमा जानुहुन्छ तब तपाईँलाई वाटर स्कुटर, स्टिमर, मोटरबोटद्वारा सागरलाई चिरेर राखिदिने मौका पनि प्राप्त हुन्छ अनि त्यो पनि केवल सय दुई सय रुपियाँमा।""",Karma-Regular कविनी नदीको पानी उत्तर दिशातर्फ छा,कविनी नदीको पानी उत्तर दिशातर्फ छ।,Rajdhani-Regular गुप्त गोदावरीमा दुईवटा प्राकृतिक गुफाहरू छन्‌ जहाँ पानी निरन्तर प्रवाहित रहन्छ।,गुप्‍त गोदावरीमा दुईवटा प्राकृतिक गुफाहरू छन् जहाँ पानी निरन्तर प्रवाहित रहन्छ।,NotoSans-Regular महाकुम्भ मेलामा गएपछि सबैभन्दा पहिला मानिसहरू गड्जमा ख्रान गर्छून्‌ अनि आस्थाका यस यात्रापछि अघाडि आउँछ अब के गर्नु को दुविधा।,महाकुम्भ मेलामा गएपछि सबैभन्दा पहिला मानिसहरू गङ्गामा स्नान गर्छन् अनि आस्थाका यस यात्रापछि अघाडि आउँछ अब के गर्नु को दुविधा।,Nirmala """यद्यपि मनसुनका मौसममा गोवाका तट डरलाग्दो प्रमाणित हुन सकक्‍्छनू, तर पनि गोवामा वर्षाको आनन्द तपाईले भरिपूर्ण उठाउन सक्कुहुन्छ।'","""यद्यपि मनसुनका मौसममा गोवाका तट डरलाग्दो प्रमाणित हुन सक्छन्, तर पनि गोवामा वर्षाको आनन्द तपाईँले भरिपूर्ण उठाउन सक्नुहुन्छ।""",Shobhika-Regular """जुन देशका संसदले आफ्नो गरिमा गुमाइसकेको छ, त्यस देशको संसदीय व्यवस्थाको अज्ञ प्रेस काउन्सिलमाथि घेरे विश्वास गर्नु आफ्नो मूर्खता हुनसक्छ । ""","""जुन देशका संसदले आफ्नो गरिमा गुमाइसकेको छ, त्यस देशको संसदीय व्यवस्थाको अङ्ग प्रेस काउन्सिलमाथि धेरै विश्‍वास गर्नु आफ्नो मूर्खता हुनसक्छ।""",Samanata यहाँ जैतुन उत्पादनहेतु सबै भौगोलिक दशा उपलब्ध छन्‌।,यहाँ जैतुन उत्पादनहेतु सबै भौगोलिक दशा उपलब्ध छन्।,Yantramanav-Regular """*कतै तपाई मन्त्रमुग्ध हुनुहुज्छ, त कहीं साहसले उत्तर दिग्छ।""","""कतै तपाईँ मन्त्रमुग्ध हुनुहुन्छ, त कहीँ साहसले उत्तर दिन्छ।""",Karma-Regular """जल प्रयोगका अतिरिक्त रोग तथा किराका प्रकोपमा पति आर्द्रताको गहिरो प्रभाव पर्छ जस्तें बाजरामा हरियो पात डाउनी पिल्ड्यू नामक रोगका प्रकोपको गीरता, वातावरणको आर्द्रता र तापमानमा निर्भर गछी""","""जल प्रयोगका अतिरिक्‍त रोग तथा किराका प्रकोपमा पनि आर्द्रताको गहिरो प्रभाव पर्छ जस्तै बाजरामा हरियो पात डाउनी मिल्ड्यू नामक रोगका प्रकोपको गम्भीरता, वातावरणको आर्द्रता र तापमानमा निर्भर गर्छ।""",Rajdhani-Regular """मनमोहक डिजाइनद्वारा अलज्जत बुट्टेदार छाना, सन्ञमर्मरमा कुँदिएको कला, लम्बाचौडा आँगन, बर्मा टिकमा कुँदिएको सुन्दर लताद्वारा सञ्जित स्तम्भ आफैमा बेजोड छन्‌।""","""मनमोहक डिजाइनद्वारा अलङ्कृत बुट्टेदार छाना, सङ्गमर्मरमा कुँदिएको कला, लम्बाचौडा आँगन, बर्मा टिकमा कुँदिएको सुन्दर लताद्वारा सज्जित स्तम्भ आफैमा बेजोड छन्।""",Sura-Regular लद्बाखमा जूनढेखि सेप्ठेम्बरसम्म अन्तर्राष्द्रिय पर्यटकहरूको ताँती लागिरहन्छ।,लद्दाखमा जूनदेखि सेप्टेम्बरसम्म अन्तर्राष्‍ट्रिय पर्यटकहरूको ताँती लागिरहन्छ।,Arya-Regular """सामान्यतः यस रोगमा अधिकांश रातका समय रोगीको टाड, खुट्टा अनि पन्‍जामा उपयुक्त लक्षण पाइन्छन्‌।""","""सामान्यतः यस रोगमा अधिकांश रातका समय रोगीको टाङ, खुट्टा अनि पन्जामा उपयुक्‍त लक्षण पाइन्छन्।""",Mukta-Regular दुवै बाँधले मिलेर २५० वर्ग मिलमा फैलिएका झिलको पानी रोक्‍्थ्यो।,दुवै बाँधले मिलेर २५० वर्ग मिलमा फैलिएका झिलको पानी रोक्थ्यो।,Yantramanav-Regular गुरुद्वारेको विशाल किल्लाजस्तो भवन बन्नका लागि विशेष ठाउँ हो।,गुरूद्वारेको विशाल किल्लाजस्तो भवन बस्नका लागि विशेष ठाउँ हो।,Hind-Regular यी बिमारीका लक्षणहरू अग्ला पर्वतमा पुग्र चार घण्टादेखि लिएर नब्बे घण्टाभित्र देखिन थाल्छना।,यी बिमारीका लक्षणहरू अग्ला पर्वतमा पुग्न चार घण्टादेखि लिएर नब्बे घण्टाभित्र देखिन थाल्छन्।,Mukta-Regular जसका कारण रोगीलाई सबेभन्दा पहिले तान्त्रिक तथा जादुटुनाकहाँ लगेर उल्टा सिधा उपचार गरान्छ।,जसका कारण रोगीलाई सबैभन्‍दा पहिले तान्त्रिक तथा जादुटुनाकहाँ लगेर उल्टा सिधा उपचार गरान्छ।,Nirmala सर्दी रुघाका लक्षण चिनन धेरे सजिलो छ।,सर्दी रुघाका लक्षण चिन्‍न धेरै सजिलो छ।,Mukta-Regular सुबरवा अज्ञर अर्थात्‌ किसमिसमा पानीको मात्रा १५ प्रतिशत हुन्छ।,सुक्खा अङ्गुर अर्थात् किसमिसमा पानीको मात्रा १५ प्रतिशत हुन्छ।,Arya-Regular मुहम्मद-बिन-तुगलकले दिल्लीदेखि राजधानी फेर्दा यहाँ किल्‍ला बनाएका थिए।,मुहम्मद-बिन-तुगलकले दिल्लीदेखि राजधानी फेर्दा यहाँ किल्ला बनाएका थिए।,Samanata """सज्जीत जगतमा बिरला सद्जीतज्ञ कुमार नै जस्तो जो शास्त्रीय सड़जीत सँगसँगै लोकगीत, भजन, गजल आदि पनि उस्तै चाख अनि चातुर्यसँग गाउँथे जस्तो शास्त्रीय सड्जीत।""","""सङ्गीत जगतमा बिरला सङ्गीतज्ञ कुमार नै जस्तो जो शास्त्रीय सङ्गीत सँगसँगै लोकगीत, भजन, गजल आदि पनि उस्तै चाख अनि चातुर्यसँग गाउँथे जस्तो शास्त्रीय सङ्गीत।""",EkMukta-Regular "'यदि मौसम सफा छ भने पौडीबाट हिमालय पर्वतका घेरे हिउँले ढाकिएका 'शिखरहरू जस्तै बन्दरपुँछ, स्वर्गरोहिणी, जोगिव, सुमेरू, चौखम्बा, नीलकण्ठ, हाती पर्वत, बन्दा देवी अबि त्रिशूल आदि देखिन्छवू।""","""यदि मौसम सफा छ भने पौडीबाट हिमालय पर्वतका धेरै हिउँले ढाकिएका शिखरहरू जस्तै बन्दरपुँछ, स्वर्गरोहिणी, जोगिन, सुमेरू, चौखम्बा, नीलकण्ठ, हाती पर्वत, नन्दा देवी अनि त्रिशूल आदि देखिन्छन्।""",Laila-Regular यहाँ नजिक नाग मन्दिर छा,यहाँ नजिकै नाग मन्दिर छ।,Karma-Regular काग पनि कहीं वैद्य हुन्ठ ?,काग पनि कहीँ वैद्य हुन्छ?,Sarai """गल तथा छेउछाऊउका क्षेत्र, विशेष रूपले कठालुवा अनि अहड़्ामा गाउँमा यस्ता मछुवाका पाँच सय परिवार छन्‌ भनिन्छ।""","""गल तथा छेउछाउका क्षेत्र, विशेष रूपले कठालुवा अनि अहङ्गामा गाउँमा यस्ता मछुवाका पाँच सय परिवार छन् भनिन्छ।""",Glegoo-Regular मुख्यमल्ी पवन चामलिडको विचार के छ भने राज्यले वर्ष २०१५ सम्म जैविक राज्यका रूपमा अन्तर्राषरिय स्तरको मान्यता पाओस।,मुख्यमन्त्री पवन चामलिङको विचार के छ भने राज्यले वर्ष २०१५ सम्म जैविक राज्यका रूपमा अन्तर्राष्ट्रिय स्तरको मान्यता पाओस्।,Sarai काकजकझ्ञका पत्ताको रस तताएर थोपा-थोपा कानमा हाल्दा बहिरोपन नष्ट हुन्छ।,काकजङ्घाका पत्ताको रस तताएर थोपा-थोपा कानमा हाल्दा बहिरोपन नष्‍ट हुन्छ।,Shobhika-Regular """बैज्ञानिकको भनाइअनुसार, मानिसका लागि अत्यावश्यक तत्व भिटामिन सी लाई रोगका उपचारका उद्देश्यले स्टेम कोशिका सुनना गर्नका लागि पनि प्रयोग गर्न सकिन्छा'","""वैज्ञानिकको भनाइअनुसार, मानिसका लागि अत्यावश्यक तत्त्व भिटामिन सी लाई रोगका उपचारका उद्देश्यले स्टेम कोशिका सृजना गर्नका लागि पनि प्रयोग गर्न सकिन्छ।""",Kalam-Regular जुन कथामा संयोग तत्त्व घेर रहन्छ ती स्वाडका कथाको गति तीव्र हुन्छ।,जुन कथामा संयोग तत्त्व धेर रहन्छ ती स्वाङका कथाको गति तीव्र हुन्छ।,Hind-Regular """अब सास भित्र भर्दे पहिला टाउको एवम्‌ काँध माथि उठाउनुहोस्‌, अनि खुट्टा पनि माथि उठाउनुहोस्‌।""","""अब सास भित्र भर्दै पहिला टाउको एवम् काँध माथि उठाउनुहोस्, अनि खुट्टा पनि माथि उठाउनुहोस्।""",Sumana-Regular आवश्यक छ त केवल यसका गुणलाई जानने अनि लाभ उठाउने।,आवश्यक छ त केवल यसका गुणलाई जान्‍ने अनि लाभ उठाउने।,Sanskrit2003 यस कारण भुटेका कुराबाट टाढै बस्नुहोस्‌।,यस कारण भुटेका कुराबाट टाढै बस्‍नुहोस्।,Karma-Regular साइकोसिस (सिक्‍्जोफ़िनिया) एउटा गम्भीर मानसिक रोग हो जसमा मान्छेले आफ्ना छेउछाउका मान्छेलाई कारणबिना शड्डा गर्न थाल्छ।,साइकोसिस (सिक्जोफ्रिनिया) एउटा गम्भीर मानसिक रोग हो जसमा मान्छेले आफ्ना छेउछाउका मान्छेलाई कारणबिना शङ्का गर्न थाल्छ।,Sarala-Regular """दालजातीय फसलमा राजमा, चना, मुगी, मटर, रहर, लेथाइरस, बोडी, मुसुरी प्रमुख हुन।""","""दालजातीय फसलमा राजमा, चना, मुगी, मटर, रहर, लेथाइरस, बोडी, मुसुरी प्रमुख हुन्।""",YatraOne-Regular हृदयका मांसपेशीसम्म रगत पुन्याउने नलीहरू (कोरोनरी आर्टरिज) मा यदि कुनै बाधा आयो भने यस्तो हुन्छा,हृदयका मांसपेशीसम्म रगत पुर्‍याउने नलीहरू (कोरोनरी आर्टरिज) मा यदि कुनै बाधा आयो भने यस्तो हुन्छ।,utsaah उनीहस्अनुसार नीबक अन्य कुर्ने होड़न सालिम मिश्री नें हो।,उनीहरूअनुसार जीवक अन्य कुनै होइन सालिम मिश्री नै हो।,Kalam-Regular """एनालिटिकल बायोकेमिस्ट्री जर्नलमा प्रकाशित रिपोर्टअनुसार, नाइट्रोसेमाइनको सम्बन्ध क्यान्सरसँग हुन्छ।""","""एनालिटिकल बायोकेमिस्ट्री जर्नलमा प्रकाशित रिपोर्टअनुसार, नाइट्रोसेमाइनको सम्बन्ध क्यान्‍सरसँग हुन्छ।""",Nirmala कराची (पाकिस्तान) देखि आएका एकजना शिक्षाविद्‌ स्वर्गीय मनसुखराम भाईले विद्यालय सुरु गरेका थिए।,कराची (पाकिस्तान) देखि आएका एकजना शिक्षाविद् स्वर्गीय मनसुखराम भाईले विद्यालय सुरु गरेका थिए।,Kadwa-Regular तर पनि चिनबाट पाठ सिक्‍देै भारत पनि सावधान बस्नुपर्छ।,तर पनि चिनबाट पाठ सिक्दै भारत पनि सावधान बस्नुपर्छ।,Sahitya-Regular ज्याव्सन नामका एकजना अड्ग्रेजले यस पहाइमा ढुई शिलालेखाको रोज गरेकी थिई।,ज्याक्सन नामका एकजना अङ्ग्रेजले यस पहाडमा दुई शिलालेखाको खोज गरेकी थिई।,Arya-Regular """अभिषेक पुष्पकर्णी-यस्तो मान्यता छ, यहाँका राजाले राज्याभिषेकभन्दा पहिला यस कुण्डका पवित्र पानीमा आफ़ो शरीर स्वच्छ गर्थे।""","""अभिषेक पुष्पकर्णी-यस्तो मान्यता छ, यहाँका राजाले राज्याभिषेकभन्दा पहिला यस कुण्डका पवित्र पानीमा आफ्नो शरीर स्वच्छ गर्थे।""",Eczar-Regular """यिनमा गहूँ, चाना, मटर, तीरी इत्यादि फसल आउँछन्‌।""","""यिनमा गहुँ, चाना, मटर, तोरी इत्यादि फसल आउँछन्।""",Kurale-Regular चेन्नई-मदुराई-काञ्नीपुरम-तञ्ञावुर-उटीव् यात्रा -,चेन्नई-मदुराई-काञ्चीपुरम-तञ्जावुर-उटीको यात्रा -,Lohit-Devanagari उनीहरू जुनै पनि समय चिकित्सकसँग कुनै न कुनै टनिक दिनका लागि निवेदन गर्छन्‌।,उनीहरू जुनै पनि समय चिकित्सकसँग कुनै न कुनै टनिक दिनका लागि निवेदन गर्छन्।,Karma-Regular अहिले नयाँ विधि बिटिख्र हार्ट सर्जरीद्वारा मुटुका त्यस ठाउँलाई रोकिन्छ जहाँ सर्जरी गर्नु छ।,अहिले नयाँ विधि बिटिङ्ग हार्ट सर्जरीद्वारा मुटुका त्यस ठाउँलाई रोकिन्छ जहाँ सर्जरी गर्नु छ।,Nirmala तर बाटादेखि यो दूरत्व ३५० किमी छ|,तर बाटादेखि यो दूरत्व ३५० किमी छ।,Sura-Regular एउटा रौचक कुरो यस भवनमा तला नम्बर १४ अनि 7४ छैन किनभने चिनी सभ्यतामा यी टुवै नम्बरलाई अशुभ मानिन्छा,एउटा रोचक कुरो यस भवनमा तला नम्बर १४ अनि २४ छैन किनभने चिनी सभ्यतामा यी दुवै नम्बरलाई अशुभ मानिन्छ।,PragatiNarrow-Regular अहिले केही दिन पहिला हाउडाबाट दिघाका लागि ट्रेन सेवा पनि सुरु भएको छा,अहिले केही दिन पहिला हाउडाबाट दिघाका लागि ट्रेन सेवा पनि सुरु भएको छ।,Baloo-Regular लाखी देखि भेन्‍्टी माम तीनवटा ठाउँमा भूस्खलन भएको छ।,लाखी देखि भेन्टी माझ तीनवटा ठाउँमा भूस्खलन भएको छ।,Sahadeva मधुमेह रोग हुनभन्दा पहिलाको अवस्था (प्री डाइबिटिक) मा खालीपेट रगतको जाँच गर्दा शर्करा (ग्लुकोज) को स्तर बढछ अनि ग्लुकोज टलरेन्स असामान्य हुन्छ।,मधुमेह रोग हुनभन्दा पहिलाको अवस्था (प्री डाइबिटिक) मा खालीपेट रगतको जाँच गर्दा शर्करा (ग्लुकोज) को स्तर बढ्छ अनि ग्लुकोज टलरेन्स असामान्य हुन्छ।,Cambay-Regular दिल्‍ली र कोलकातासँग गुवाहटी हवाइ मार्गसैंग जोडिएको छ।,दिल्ली र कोलकातासँग गुवाहटी हवाइ मार्गसँग जोडिएको छ।,VesperLibre-Regular कहिलेकहीँ पीडित अड्रमा बेलाडता प्लास्टर लगाउनाले अथवा एन्टी फ्लोजिस्टित लगाउनाले विशेष लाभ हुन्त।,कहिलेकहीँ पीडित अङ्गमा बेलाडोना प्लास्टर लगाउनाले अथवा एन्टी फ्लोजिस्टिन लगाउनाले विशेष लाभ हुन्छ।,Khand-Regular कहीँं-कहाँ त यी नदी-नालाहरू हामफालेर पनि तर्न सकिन्द्धा,कहीँ-कहीँ त यी नदी-नालाहरू हामफालेर पनि तर्न सकिन्छ।,Siddhanta यो भारतमा ती ठाउँमध्ये एउटा हो जहाँ तपाईलै प्रवासी पक्षी र डलफिनहरू हेर्ने सकनुहुन्ठा,यो भारतमा ती ठाउँमध्ये एउटा हो जहाँ तपाईँले प्रवासी पक्षी र डलफिनहरू हेर्न सक्‍नुहुन्छ।,Kokila किसानहस्लाई के भ्रनियो अने थेरनसो यसलाई पडक्तिमा नेँ रोपिन्छा,किसानहरूलाई के भनियो भने धेरजसो यसलाई पङ्‌क्तिमा नै रोपिन्छ।,Kalam-Regular यसै त आज उपरकोट किल्‍ला खण्डहरमा परिवर्तन भइसकेको छा,यसै त आज उपरकोट किल्ला खण्डहरमा परिवर्तन भइसकेको छ।,utsaah कोकी बाट नशाको प्रभाव कम हुन्छा,कोकी बाट नशाको प्रभाव कम हुन्छ।,Sura-Regular """टिभीमा एड्डर बने, एक्टर बने, रेडियो जकी बने, हलिउड फिल्मको डबिड गे, अर्थात्‌ आपना स्वरलाई उनले प्रत्येकपल्ट नयाँ चुनौती दिए।""","""टिभीमा एङ्कर बने, एक्टर बने, रेडियो जकी बने, हलिउड फिल्मको डबिङ गरे, अर्थात् आफ्ना स्वरलाई उनले प्रत्येकपल्ट नयाँ चुनौती दिए।""",Mukta-Regular भोजनमा सुधार गर्नुहोस।,भोजनमा सुधार गर्नुहोस्।,Shobhika-Regular """ऊ यस उदारताबाट खुसी भयो उसले मेरो सामान आफ्नो पिठ्यूँमा बोक्यो, अनि मेरे हात पक्रेर अधि बढ्यो।""","""ऊ यस उदारताबाट खुसी भयो उसले मेरो सामान आफ्नो पिठ्यूँमा बोक्यो, अनि मेरो हात पक्रेर अघि बढ्यो।""",RhodiumLibre-Regular यहाँका होटलमा बस्नका लागि आरामदायी कोठा अनि मल्टी कुजिन रेस्टरेन्ट पनि छन्‌।,यहाँका होटलमा बस्नका लागि आरामदायी कोठा अनि मल्टी कुजिन रेस्टुरेन्ट पनि छन्।,VesperLibre-Regular """ती अंशमा, जहाँ वर्षा कम्ती तथा शुष्कता घेर हुन्छ, प्रारम्भिक स्थायी कृषि हुन्छा""","""ती अंशमा, जहाँ वर्षा कम्ती तथा शुष्कता धेर हुन्छ, प्रारम्भिक स्थायी कृषि हुन्छ।""",Kurale-Regular बाँध कार्य पूरा भएपछि झिलमा मत्स्य पालन एवम्‌ नौकायानका अपार सम्भावनाहरू छन्‌।,बाँध कार्य पूरा भएपछि झिलमा मत्स्य पालन एवम् नौकायानका अपार सम्भावनाहरू छन्।,Biryani-Regular 'लखिमपुरदेखि सडक मार्गद्वारा इटानगर तथा नाहरलगुन भएर जोरो पुग्न सकिन्छ।,लखिमपुरदेखि सडक मार्गद्वारा इटानगर तथा नाहरलगुन भएर जोरो पुग्न सकिन्छ।,SakalBharati Normal """डा सिंहले भने, १२आँ पज्चवर्षीय योजनामा देशका अग्रणी किसानलाई विदेश पठाएर नयाँ तकनिकीको जानकारी दिइने छ।""","""डा सिंहले भने, १२औँ पञ्चवर्षीय योजनामा देशका अग्रणी किसानलाई विदेश पठाएर नयाँ तकनिकीको जानकारी दिइने छ।""",Gargi वस्तुतः हामी सबैले पहिलोचोटि जिराफ देखेका थियाँ।,वस्तुतः हामी सबैले पहिलोचोटि जिराफ देखेका थियौँ।,Sahadeva """उदाहरणका लागि, दुईवटामा एउटा मिर्गौला (किनभने शरीरका कार्यका लागि एक मिर्गोल्ा पर्याप्त छ&छ), पाचक ग्रन्थीको भाग (किनभने पेन्क्रियाटिक कार्यका लागि आधा पाचक ग्रन्थी पर्याप्त हन्छ) अनि कलेजोका केही भाग (किनमने जुन योरै भाग तपाईँ दान गर्नुहुन्छ त्यो समयसँगैँ फेरि बढद॒छ) दान गर्न सकिन्छ।""","""उदाहरणका लागि, दुईवटामा एउटा मिर्गौला (किनभने शरीरका कार्यका लागि एक मिर्गौला पर्याप्‍त छ), पाचक ग्रन्थीको भाग (किनभने पेन्‍क्रियाटिक कार्यका लागि आधा पाचक ग्रन्थी पर्याप्‍त हुन्छ) अनि कलेजोका केही भाग (किनभने जुन थोरै भाग तपाईँ दान गर्नुहुन्छ त्यो समयसँगै फेरि बढ्छ) दान गर्न सकिन्छ।""",Amiko-Regular अन्तमा यी सबै मामिला बजार अनि राजनीतिका अर्थशार्द्वारा निर्धारित हुँदछ।,अन्तमा यी सबै मामिला बजार अनि राजनीतिका अर्थशास्त्रद्वारा निर्धारित हुँदछ।,Sanskrit_text चुडधारलाई चुड चाँदनी पनि भनिःछ।,चुडधारलाई चुड चाँदनी पनि भनिन्छ।,Karma-Regular यसबाहैक प्र रीयल मा धरे दर्शनीय सड्ग्रहालय पनि स्थित छन्‌।,यसबाहेक प्लेस रोयल मा धेरै दर्शनीय सङ्ग्रहालय पनि स्थित छन्।,Kurale-Regular प्रस्ट छ यस्ता पर्वतका छहारीमा साधारणदेखि लिएर उँचाइ भएको ट्रेकिडका लागि विभिन्न क्षेत्र स्थित छ जसमा पैदल पर्यटकहरूका सहनशक्तिको जोडदार परीक्षा हुन्छा,प्रस्ट छ यस्ता पर्वतका छहारीमा साधारणदेखि लिएर उँचाइ भएको ट्रेकिङका लागि विभिन्न क्षेत्र स्थित छ जसमा पैदल पर्यटकहरूका सहनशक्तिको जोडदार परीक्षा हुन्छ।,Baloo-Regular भोलिपल्ट बिहान स्याम्पू गरेपछि एकपलट फेरि सिरकाले कपाल नुहाउनुहोसा,भोलिपल्ट बिहान स्याम्पू गरेपछि एकपल्ट फेरि सिरकाले कपाल नुहाउनुहोस्।,utsaah """यसै बाण गड्जा तटमा २६ फुट अग्लो हनुमानजीको विशाल मूर्ति छ, जसले दर्शकहस्लाई आकर्षित गर्छ। ""","""यसै बाण गङ्गा तटमा २६ फुट अग्लो हनुमानजीको विशाल मूर्ति छ, जसले दर्शकहरूलाई आकर्षित गर्छ।""",RhodiumLibre-Regular फेल्टहेर्व हल (कमान्डर्स हल) लाई राजा लुडविग प्रथमले १९आऔँ शताब्दीमा बनाएका थिए अनि म्युनिखको मध्यकालीब युगका पहिचाबलाई शाही निवासका सहरको छवि दिएर फेरिदिएका थिए।,फेल्टहेर्न हल (कमान्डर्स हल) लाई राजा लुडविग प्रथमले १९औँ शताब्दीमा बनाएका थिए अनि म्युनिखको मध्यकालीन युगका पहिचानलाई शाही निवासका सहरको छवि दिएर फेरिदिएका थिए।,Laila-Regular केही प्रसज्जमा सम्पूर्ण पार्टी अनि परिषदुलाई चलाउनु पर्थ्यो।,केही प्रसङ्गमा सम्पूर्ण पार्टी अनि परिषद्लाई चलाउनु पर्थ्यो।,Cambay-Regular यहाँ साना-साना धैरै द्वीप छन्‌।,यहाँ साना-साना धेरै द्वीप छन्।,VesperLibre-Regular तिनीहरूले यसबाट यावत्‌ दबाईहरू 'पनि बनाउँछन्‌।,तिनीहरूले यसबाट यावत् दबाईहरू पनि बनाउँछन्।,Sahadeva """कसैले मेरो आलोचना अथवा अपमान गर्छ, म अविलम्ब प्रतिकार गए""","""कसैले मेरो आलोचना अथवा अपमान गर्छ, म अविलम्ब प्रतिकार गर्छु।""",PragatiNarrow-Regular """घेरजसो मालिस कहिलेकहाँ यसबाट पीड़ित हुन्पनन्‌ अलि सामान्यत: यो अति भोजनका अतिश्कि केह्दी होड़त, तर केही मार्मिलामा यो कुतै घेरे गक्‍्भीर विकारका छपमा पल देखाप्।""","""धेरजसो मानिस कहिलेकहीँ यसबाट पीडित हुन्छन् अनि सामान्यतः यो अति भोजनका अतिरिक्‍त केही होइन, तर केही मामिलामा यो कुनै धेरै गम्भीर विकारका रूपमा पनि देखापर्छ।""",Khand-Regular यस घटनापछि वर्द्रमानको एउटा नाम श्रीवीर भयो।,यस घटनापछि वर्द्धमानको एउटा नाम श्रीवीर भयो।,Akshar Unicode मध्य शिरालाई छाडेर पातहरूको रड्ग हल्का हरियो पहँलो हुन्छा,मध्य शिरालाई छाडेर पातहरूको रङ्ग हल्का हरियो पहेँलो हुन्छ।,utsaah """सुगन्धित तेल आदि दलेर नुहाउनुहोस्‌, वस्त्रहरू अत्तरादिले सुगन्धित पारेर लगाउनुपर्छी""","""सुगन्धित तेल आदि दलेर नुहाउनुहोस्, वस्त्रहरू अत्तरादिले सुगन्धित पारेर लगाउनुपर्छ।""",Jaldi-Regular यस रोगको उपचार यस प्रकार छ-सूर्य किरण अनि रह्ञ चिकित्साका माध्यमद्वारा तयार सुन्तले रह्कका बोतलको सूर्य चार्ज तिलको रातो तेलले टाउकाको तल गर्दनमा मालिस गर्नुहोस्‌।,यस रोगको उपचार यस प्रकार छ-सूर्य किरण अनि रङ्ग चिकित्साका माध्यमद्वारा तयार सुन्‍तले रङ्गका बोतलको सूर्य चार्ज तिलको रातो तेलले टाउकाको तल गर्दनमा मालिस गर्नुहोस्।,Sanskrit_text """सौड्ग नदीको तट यति सुन्दर, प्रकृतिप्रिय एवम्‌ शिविर स्थापनका लागि सर्वाधिक महत्त्वपूर्ण तथा रोमाउ्चक स्थल हो।""","""सौङ्ग नदीको तट यति सुन्दर, प्रकृतिप्रिय एवम् शिविर स्थापनका लागि सर्वाधिक महत्त्वपूर्ण तथा रोमाञ्चक स्थल हो।""",NotoSans-Regular भित्तरकनिका राष्ट्रिय उद्यानको सबैभन्दा नजिक सहर चान्दवली ३५ किलोमिटर टाढा छ।,भित्तरकनिका राष्‍ट्रिय उद्यानको सबैभन्दा नजिक सहर चान्दवली ३५ किलोमिटर टाढा छ।,Samanata विकलानतालाई प राप्ररी बुइन अधि शरीरका विभिन्न अड्ड अनि त्यसका कार्यप्रणालीलाई बुइन आवश्यक छ।,विकलाङ्गतालाई राम्ररी बुझ्नअघि शरीरका विभिन्न अङ्ग अनि त्यसका कार्यप्रणालीलाई बुझ्न आवश्यक छ।,Jaldi-Regular """यति मात्र होइन, केन्द्रिय स्नायु तन्त्रिकामा रक्त प्रवाह बढाउनमा सहयोग गरेर त्यसको सक्रियता बढाउनमा सहयोगी हुन्छ।""","""यति मात्र होइन, केन्द्रिय स्‍नायु तन्त्रिकामा रक्‍त प्रवाह बढाउनमा सहयोग गरेर त्यसको सक्रियता बढाउनमा सहयोगी हुन्छ।""",Shobhika-Regular """भारतमा खुर्पानीको उत्पादन जम्मू एवम्‌ कश्मीर, उत्तराद्चल, हिमाचल प्रदेशका अतिरिक्त पूर्वी उत्तरी राज्य अरुणाचल प्रदेश, मिजोरम, नागाल्यान्ड तथा मेघालयका अग्ला पहाड भएका क्षेत्रहरुमा प्रचुर मात्रामा गरिंदेछा""","""भारतमा खुर्पानीको उत्पादन जम्मू एवम् कश्मीर, उत्तराञ्चल, हिमाचल प्रदेशका अतिरिक्‍त पूर्वी उत्तरी राज्य अरुणाचल प्रदेश, मिजोरम, नागाल्यान्ड तथा मेघालयका अग्ला पहाड भएका क्षेत्रहरूमा प्रचुर मात्रामा गरिँदैछ।""",Kadwa-Regular वर झिल प्राकृतिक सौन्दर्यले तथा एंसियाको सबैभन्दा ठुलो झिल हो।,वुलर झिल प्राकृतिक सौन्दर्यले ओतप्रोत तथा एसियाको सबैभन्दा ठुलो झिल हो।,Nirmala यसपकछि युट्राइन साउन्ड यन्त्रमा १-३ इन्चका अन्तरमा चिन्ह लागेको हुलछ।,यसपछि युट्राइन साउन्ड यन्त्रमा १-१ इन्‍चका अन्तरमा चिन्ह लागेको हुन्छ।,Karma-Regular सौंचो त यो हो मनलाई स्वस्थ राखु छ भने मनको मागलाई पनि ध्यान दिनुहोस्‌॥,साँचो त यो हो मनलाई स्वस्थ राख्नु छ भने मनको मागलाई पनि ध्यान दिनुहोस्।,VesperLibre-Regular कब्जियतबाट पेट-छात्ती पोल्दा पचास ग्राम गुदीमा पच्चीस ग्राम प्िंको मिश्री अनि अठाईसय ग्राम पानी मिसाएर सर्बत बनाउनुहोस्‌।,कब्जियतबाट पेट-छात्ती पोल्दा पचास ग्राम गुदीमा पच्चीस ग्राम पिँधेको मिश्री अनि अढाईसय ग्राम पानी मिसाएर सर्बत बनाउनुहोस्।,Amiko-Regular आयुर्वेदाबुसार पौलियोको चिकित्सा दुई प्रकारले गरिन्छ-आभ्यन्तर चिकित्सा अबि बाह्य चिकित्सा।,आयुर्वेदानुसार पोलियोको चिकित्सा दुई प्रकारले गरिन्छ-आभ्यन्तर चिकित्सा अनि बाह्य चिकित्सा।,Laila-Regular साथै स्किइडलाई पनि प्रोत्साहन दियो तथा प्रशिक्षण प्रदानका लागि पर्वतारोहण एवम्‌ स्किडड संस्थान सन्‌ ११६८ मा स्थापित गरियो।,साथै स्किइङलाई पनि प्रोत्साहन दिइयो तथा प्रशिक्षण प्रदानका लागि पर्वतारोहण एवम् स्किइङ संस्थान सन् १९६८ मा स्थापित गरियो।,Cambay-Regular यहाँ तपाईलै इन्डियन फुडबाहेक विदेशी फुड पनि पाउनुहुन्छा।,यहाँ तपाईँले इन्डियन फुडबाहेक विदेशी फुड पनि पाउनुहुन्छ।,Kokila भान्साघरबाहिर अलावमा हरियाणा तथा पन्‍जाबदेखि आएका स्थानीय वासीहरू आगो तापिरहेका थिए।,भान्साघरबाहिर अलावमा हरियाणा तथा पन्जाबदेखि आएका स्थानीय वासीहरू आगो तापिरहेका थिए।,NotoSans-Regular """यद्यपि केन्द्र सरकारका तर्फबाट भूमि सुधार कार्यक्रम, बाँझो भूमि सुधार कार्यक्रमसहित घेरे कार्यक्रमहरू चलाइरहेको छ।""","""यद्यपि केन्द्र सरकारका तर्फबाट भूमि सुधार कार्यक्रम, बाँझो भूमि सुधार कार्यक्रमसहित धेरै कार्यक्रमहरू चलाइरहेको छ।""",Samanata चिया अनि कफीका ठाउँमा सुप पनि पिउन सकक्‍छाँ।,चिया अनि कफीका ठाउँमा सुप पनि पिउन सक्छौँ।,Gargi """देशका स्वतन्त्रता सड़्ग्राममा पश्चिम बज्जानलका सपूतमा सर सुरेन बनर्जी, सी आर दास, नेताजी बोस अनि मौलाना आजादको नाम सदैव स्मरणीय रहनेछनू।""","""देशका स्वतन्त्रता सङ्ग्राममा पश्चिम बङ्गालका सपूतमा सर सुरेन बनर्जी, सी आर दास, नेताजी बोस अनि मौलाना आजादको नाम सदैव स्मरणीय रहनेछन्।""",MartelSans-Regular """दार्जिलिडमा नै भनिदिएका थियीां, सिक्किम केवल सिक्किमका ट्याक्सी मात्र जान सक्छन्‌ यसैले चेकिडः हुँदैन।""","""दार्जिलिङमा नै भनिदिएका थियौँ, सिक्किम केवल सिक्किमका ट्याक्सी मात्र जान सक्छन् यसैले चेकिङ हुँदैन।""",Shobhika-Regular औषधी कति मात्रामा कबारीभित्र जानसक्छ।,औषधी कति मात्रामा कनारीभित्र जानसक्छ।,Laila-Regular यसबाट केकको रह पनि खैरो हुन्छ।,यसबाट केकको रङ्ग पनि खैरो हुन्छ।,Sahadeva सानी इमामबाडा: आसिफी इमामबाडा अर्थात्‌ भुलभुलैयादेखि लगभग एक किलीमिठरका दुरीमा स्थित यस भवनले मुगल स्थापत्य कलाको दर्शन गराउँछा,सानो इमामबाडा: आसिफी इमामबाडा अर्थात् भुलभुलैयादेखि लगभग एक किलोमिटरका दुरीमा स्थित यस भवनले मुगल स्थापत्य कलाको दर्शन गराउँछ।,Kurale-Regular मणिकर्णले सिखवहरूको धार्मिक स्थलमा विशेष महत्त्व राख्छ।,मणिकर्णले सिखहरूको धार्मिक स्थलमा विशेष महत्त्व राख्छ।,Yantramanav-Regular विचारक मार्सल म्याक्ुहानले टेलिभिजनलाई बीसौ शताब्दीको सबैभन्दा महान्‌ उपलब्धि भनैका थिए।,विचारक मार्सल म्याक्लुहानले टेलिभिजनलाई बीसौँ शताब्दीको सबैभन्दा महान् उपलब्धि भनेका थिए।,Kurale-Regular नबार्दा अनि उपचारका लापरवाहीबाट बे्नु निस्किन्छ।,नबार्दा अनि उपचारका लापरवाहीबाट बेर्नु निस्किन्छ।,RhodiumLibre-Regular यस इष्टिकोणले हेस्‍याँ मने मानिस वबास्तवमा एडमेन्चरस हुन थालेका छना,यस दृष्‍टिकोणले हेर्‍यौँ भने मानिस वास्तवमा एडभेन्चरस हुन थालेका छन्।,Baloo-Regular कलर एन फोकसका तर्फबाट आयोजित पेन्टिड्ग्स प्रदर्शनीमा देशका घेरे राज्यबाट गएका कलाकारहरूले क्यान्भसका सतहमा विविध विषयमा उत्कृष्ट चित्र प्रदर्शित गरेका छन्‌।,कलर एन फोकसका तर्फबाट आयोजित पेन्टिङ्ग्स प्रदर्शनीमा देशका धेरै राज्यबाट गएका कलाकारहरूले क्यान्भसका सतहमा विविध विषयमा उत्कृष्‍ट चित्र प्रदर्शित गरेका छन्।,Amiko-Regular """ऑकका दतिउनद्वारा पायरिया, गिजा सडेको, दाँत सडेको, रगत आउने, किरा आदिको नाश हुन्छ।""","""आँकका दतिउनद्वारा पायरिया, गिँजा सडेको, दाँत सडेको, रगत आउने, किरा आदिको नाश हुन्छ।""",Sahadeva प्राचीन नालन्दा विश्वविद्यालयका अवशेषनजिके स्थित छ कुण्डलपुर ग्राम।,प्राचीन नालन्दा विश्‍वविद्यालयका अवशेषनजिकै स्थित छ कुण्डलपुर ग्राम।,Sarala-Regular एलिस्टेयर इन्टरनेसनल नामक विश्व पर्यटन संस्थाले पर्यटकहरूको यस क्षेत्रमा पर्यटन गर्नें आवश्यकतामाथि जोड दियो।,एलिस्टेयर इन्टरनेसनल नामक विश्‍व पर्यटन संस्थाले पर्यटकहरूको यस क्षेत्रमा पर्यटन गर्ने आवश्यकतामाथि जोड दियो।,Yantramanav-Regular """यसका अतिरिक्त आत्महत्याको क्रम रोकिएन, यस प्याकेजमा सिँचाइका लागि दिइ्वएको पैसा त घेरे कारणले खर्च नै भएन, तर सबैभन्दा ठुलो कमी के रह्यो भने किसानहरूले कपासको न्यायसझ्डत मूल्य पाउने कुनै टिकाउ व्यवस्था गरिएन यति मात्र होइन, सरकारले कम्ती मूल्यमा किन्न पनि घेरे ढिलो गय्यो अनि किसानलाई व्यापारीका शोषणबाट बचाउने उपाय गरेना'","""यसका अतिरिक्‍त आत्महत्याको क्रम रोकिएन, यस प्याकेजमा सिँचाइका लागि दिइएको पैसा त धेरै कारणले खर्च नै भएन, तर सबैभन्दा ठुलो कमी के रह्यो भने किसानहरूले कपासको न्यायसङ्गत मूल्य पाउने कुनै टिकाउ व्यवस्था गरिएन यति मात्र होइन, सरकारले कम्ती मूल्यमा किन्न पनि धेरै ढिलो गर्‍यो अनि किसानलाई व्यापारीका शोषणबाट बचाउने उपाय गरेन।""",Halant-Regular १४ तथा १५ अगस्तमा स्वतन्त्रता प्राप्तिको समाचार प्रसारित गरिइयो।,१४ तथा १५ अगस्तमा स्वतन्त्रता प्राप्‍तिको समाचार प्रसारित गरिइयो।,VesperLibre-Regular केन्द्रीय रूपले वातानुकूलित र सबै सुविधायुकत यस गाडीमा तपाईको यात्रा अति आरामदायक हुलछ।,केन्द्रीय रूपले वातानुकूलित र सबै सुविधायुक्‍त यस गाडीमा तपाईँको यात्रा अति आरामदायक हुन्छ।,Karma-Regular नवमीका दिन पुजापछि यो जुलुस महलदेेखि सहरका प्रमुख मार्ग भएर बन्नी मण्डप पुग्छ।,नवमीका दिन पुजापछि यो जुलुस महलदेखि सहरका प्रमुख मार्ग भएर बन्नी मण्डप पुग्छ।,Sarai यिनले आज पनि पर्खाल र भित्री छतलाई जीवन्त बनाइराखेका छन्‌।,यिनले आज पनि पर्खाल र भित्री छतलाई जीवन्त बनाइराखेका छन्।,Lohit-Devanagari प्राचीनकालमा वैद्य अनि हकिमहरुद्वारा रोगीहरूका नाडी हेरेर उनीहरूका बिमारीलाई चिनेर चिकित्सा गरनें पद्धति धेरै प्रसिद्ध रहेको छा,प्राचीनकालमा वैद्य अनि हकिमहरूद्वारा रोगीहरूका नाडी हेरेर उनीहरूका बिमारीलाई चिनेर चिकित्सा गर्ने पद्धति धेरै प्रसिद्ध रहेको छ।,Baloo-Regular यहाँ पर्यटकहरू घेरे फुर्सद अनि निश्चिन्त भएर घुम्दे गरेका पाइन्छनू।,यहाँ पर्यटकहरू धेरै फुर्सद अनि निश्‍चिन्त भएर घुम्दै गरेका पाइन्छन्।,Eczar-Regular आदिनाथ एवम्‌ नेमिनाथको मन्दिर तथा दिलवाडा (जैन मन्दिर) आदि यहाँको प्रमुख आकर्षण केन्द्र हुन्‌।,आदिनाथ एवम् नेमिनाथको मन्दिर तथा दिलवाडा (जैन मन्दिर) आदि यहाँको प्रमुख आकर्षण केन्द्र हुन्।,Jaldi-Regular यदि तपाईले अहिलेसम्म हिंडेर अथवा वाहनमा वन सौन्दर्यको मज्जा लिनुभएको छ भने हात्तीमा चढेर वन श्रमणको सुविधा पाऊँदा के तपाईं आनन्द मान्नुहुन्न?,यदि तपाईँले अहिलेसम्म हिँडेर अथवा वाहनमा वन सौन्दर्यको मज्जा लिनुभएको छ भने हात्तीमा चढेर वन भ्रमणको सुविधा पाउँदा के तपाईँ आनन्द मान्‍नुहुन्‍न?,YatraOne-Regular डा. तनेजाअनुसार आज लेजर प्रोस्टेक्टोनमी तक्निकमा सर्वप्रथम लेजर तक्निकका माध्यम प्रोस्टेट ग्रन्थीका मार्ग अवरुद्धलाई पन्साइन्छ त्यसपछि मूत्राशय ब्लडरमा एउटा पातलो क्‍्याथेटर छोडिन्छ जसका माध्यमले मूत्र प्रवाह सामान्य हुन थाल्छ।,डा. तनेजाअनुसार आज लेजर प्रोस्टेक्टोनमी तक्‍निकमा सर्वप्रथम लेजर तक्‍निकका माध्यम प्रोस्टेट ग्रन्थीका मार्ग अवरुद्धलाई पन्‍साइन्छ त्यसपछि मूत्राशय ब्‍लडरमा एउटा पातलो क्याथेटर छोडिन्छ जसका माध्यमले मूत्र प्रवाह सामान्य हुन थाल्छ।,SakalBharati Normal 'उनीहरूको वेगल डान्स जैविकी अनि सामाजिक विज्ञानमा समान रूपले चर्चित रहेको छा,उनीहरूको वेगल डान्स जैविकी अनि सामाजिक विज्ञानमा समान रूपले चर्चित रहेको छ।,utsaah महाराष्ट्र प्रायद्वीपीयले भारतको निर्माण गर्दछ।,महाराष्‍ट्र प्रायद्वीपीयले भारतको निर्माण गर्दछ।,Sahitya-Regular मल गोटा हुँदा दूषित वायु (ग्यास) बन्‍न थाल्छ जुन पेटदेखि बाहिर निस्किन सक्‍्दैन भने कूलंज उत्पत्ति गर्छ।,मल गोटा हुँदा दूषित वायु (ग्यास) बन्‍न थाल्छ जुन पेटदेखि बाहिर निस्किन सक्दैन भने कुलंज उत्पत्ति गर्छ।,YatraOne-Regular पहिलो कथा एकजता अन्धा फोटेग्राफरको छ।,पहिलो कथा एकजना अन्धा फोटोग्राफरको छ।,Khand-Regular साहिर लुधियानवी एकजना प्रसिद्ध शायर तथा गीतकार थिए,साहिर लुधियानवी एकजना प्रसिद्ध शायर तथा गीतकार थिए।,utsaah संसारको सबैभन्दा उचाइमा स्थित सडक (भारस्मिक ला तथा खारदुड' ला) बाहेक यस क्षेत्रमा सात हजार मिटरभन्दा अग्ला धेरैवटा शिखर छन्‌ जसमा चढ्ढ पर्वतारोहीहरू आउँछन्‌।,संसारको सबैभन्दा उँचाइमा स्थित सडक (मारस्मिक ला तथा खारदुङ ला) बाहेक यस क्षेत्रमा सात हजार मिटरभन्दा अग्ला धेरैवटा शिखर छन् जसमा चढ्न पर्वतारोहीहरू आउँछन्।,Jaldi-Regular थोरै लम्बाइमा बढ़नेबित्तिके केश टुप्पाबाट दुईमुखे एवम्‌ खैरा हुः्छन्‌।,थोरै लम्बाइमा बढ्नेबित्तिकै केश टुप्पाबाट दुईमुखे एवम् खैरा हुन्छन्।,Karma-Regular यो अहिलेसम्मको सुन्दरतम स्थल थियो।,यो अहिलेसम्‍मको सुन्दरतम स्थल थियो।,MartelSans-Regular भित्तामा विभिन्न प्रकारका चित्र खोपिन्थ्योा।,भित्तामा विभिन्न प्रकारका चित्र खोपिन्थ्यो।,Baloo-Regular यसका सरसफाईमा विशेष ध्यान राखेर हमर बिमारी अनि समस्याबाट जोगिन सकक्‍छो।,यसका सरसफाईमा विशेष ध्यान राखेर हामी धेरै बिमारी अनि समस्याबाट जोगिन सक्छौँ।,Jaldi-Regular मरिच पाउडर अनि एक चौथाइ साना चम्चा नुनको मिश्रण बनाएर राख्नुहोस्‌।,मरिच पाउडर अनि एक चौथाइ साना चम्‍चा नुनको मिश्रण बनाएर राख्‍नुहोस्।,Sahadeva विचारक मार्सल म्याक्कुहानले टेलिभिजनलाई बीसाँ शताब्दीको सबैभन्दा महान्‌ उपलब्धि भनेका थिए।,विचारक मार्सल म्याक्लुहानले टेलिभिजनलाई बीसौँ शताब्दीको सबैभन्दा महान् उपलब्धि भनेका थिए।,Lohit-Devanagari """उनले भने, भारतीय सिनेमाले १०० वर्ष डा गरिसकेको छ अनि मेरो वंश ८० वर्षभन्‍्दा धेर समयदेखि बलिउडमा सक्रिय छा""","""उनले भने, भारतीय सिनेमाले १०० वर्ष पुरा गरिसकेको छ अनि मेरो वंश ८० वर्षभन्दा धेर समयदेखि बलिउडमा सक्रिय छ।""",utsaah जस्तै रक्‍्तअल्पताका (एनिमिया रोगीत्लाई केवल राता रक्त कोशिकाको आवश्यकता हुन्छ तथा जल्ेका व्यक्तित्नाई प्त्ाज्माको आवश्यकता हुन्छ।,जस्तै रक्‍तअल्पताका (एनिमिया) रोगीलाई केवल राता रक्‍त कोशिकाको आवश्यकता हुन्छ तथा जलेका व्यक्‍तिलाई प्लाज्माको आवश्यकता हुन्छ।,Asar-Regular """यसमा छात्र छात्रा, शोधकर्ता, अन्वेषणकर्ता एवम्‌ बुद्धिजीवी लेखक एवम्‌ पत्रकारहरूको वर्ग हुन्छ जसले 'कम्ती बजटका आवासमा बसेर आपनो पर्यटन सम्बन्धी यात्रा जारी राख्छन्‌।""","""यसमा छात्र छात्रा, शोधकर्ता, अन्वेषणकर्ता एवम् बुद्धिजीवी लेखक एवम् पत्रकारहरूको वर्ग हुन्छ जसले कम्ती बजटका आवासमा बसेर आफ्नो पर्यटन सम्बन्धी यात्रा जारी राख्छन्।""",Kokila अनि यी दिनहरूमा आइसक्रिमजस्ता चिजहरू खान छोड़दैनना।,अनि यी दिनहरूमा आइसक्रिमजस्ता चिजहरू खान छोड्दैनन्।,EkMukta-Regular """मान्यता के छ भने यो तीनैजना देवीहरू विचाणी, रुद्राणी तथा लक्ष्मी) का स्नान केन्द्र |""","""मान्यता के छ भने यो तीनैजना देवीहरू (ब्रह्माणी, रुद्राणी तथा लक्ष्मी) का स्नान केन्द्र थियो।""",Sahitya-Regular """स्कुलमा पढ़े नानी पनि अहिले यस बिमारीदेखि अछुत छैनन्‌, उनीहरू पनि प्रायः राती निद्रा लाग्दैन।""","""स्कुलमा पढ्ने नानी पनि अहिले यस बिमारीदेखि अछुत छैनन्, उनीहरू पनि प्रायः राती निद्रा लाग्दैन।""",VesperLibre-Regular शिवपुरीमा सुन्दर झील छा,शिवपुरीमा सुन्दर झील छ।,PragatiNarrow-Regular जनसम्पर्कका लागि सम्राट अशोकले आफ्ना पुत्र महेन्द्र र पुत्री सझ्डमित्रालाई लड्जा पठाएका थिए।,जनसम्पर्कका लागि सम्राट अशोकले आफ्ना पुत्र महेन्द्र र पुत्री सङ्घमित्रालाई लङ्का पठाएका थिए।,Nakula """सोरिएसिसमा होम्योप्याथिक दृष्टिकोण: सोरिएसिस एउटा सामान्य, गम्भीर गैर सज्जामक त्वचा रोग हो।""","""सोरिएसिसमा होम्योप्याथिक दृष्टिकोण: सोरिएसिस एउटा सामान्य, गम्भीर गैर सङ्क्रामक त्वचा रोग हो।""",Sumana-Regular उर्वरकको मूल्य १७५ रु० प्रति किलोग्राम तथा गहुँको मूल्य १०० रु० प्रति क्विन्टल हुँदा ६० किलोग्राम नाइट्रोजन उर्वरकको उपयोग कृषकका लागि सबैभन्‍्दा अधिक लाभदायक हुन्छ।,उर्वरकको मूल्य १७५ रु० प्रति किलोग्राम तथा गहुँको मूल्य १०० रु० प्रति क्विन्टल हुँदा ६० किलोग्राम नाइट्रोजन उर्वरकको उपयोग कृषकका लागि सबैभन्दा अधिक लाभदायक हुन्छ।,Gargi पिता पण्डित सूरसहाय मिश्र सारड्री बजाउँथे।,पिता पण्डित सूरसहाय मिश्र सारङ्गी बजाउँथे।,Baloo-Regular यससँगै विश्व बजारमा उदारीकरणले गर्दा अधि आएका चुनौतिसँग जुड़ने एवम्‌ मौकाको फाइदा उठाउने पनि आवश्यकता छा,यससँगै विश्‍व बजारमा उदारीकरणले गर्दा अघि आएका चुनौतिसँग जुझ्ने एवम् मौकाको फाइदा उठाउने पनि आवश्यकता छ।,Sumana-Regular स्वाडमा यस्तो थोरै देख पाइनछ।,स्वाङमा यस्तो थोरै देख्‍न पाइन्छ।,Kadwa-Regular सामान्यतः यो प्रश्न उपभोक्ताहरूका लागि रहस्य नै हो।,सामान्यतः यो प्रश्‍न उपभोक्‍ताहरूका लागि रहस्य नै हो।,Eczar-Regular """जब पनि पढ़न बस्नुहुन्छ, मोबाइल स्विच अफ गर्नुहोस्‌।""","""जब पनि पढ्न बस्‍नुहुन्छ, मोबाइल स्विच अफ गर्नुहोस्।""",Glegoo-Regular जसको सौझो प्रभाव व्यक्तिका शरीरमा प्रत्यक्ष देख सकिन्छ।,जसको सोझो प्रभाव व्यक्‍तिका शरीरमा प्रत्यक्ष देख्‍न सकिन्छ।,Sahitya-Regular पातोड फुकेतका पश्चिमी छेठमा छ।,पातोङ फुकेतका पश्चिमी छेउमा छ।,Karma-Regular शारीरिक सम्बन्धहरूबाट फैलिने कुनै 'पनि बिमारीलाई एस टी डी अर्थात्‌ सेक्सुअल ट्रान्समिटेड डिजिज भत्ने गरिन्छा,शारीरिक सम्बन्धहरूबाट फैलिने कुनै पनि बिमारीलाई एस टी डी अर्थात् सेक्सुअल ट्रान्समिटेड डिजिज भन्ने गरिन्छ।,Baloo-Regular सेवाहरूलाई लिड्ग संवेदनशील बनाउनु।,सेवाहरूलाई लिङ्ग संवेदनशील बनाउनु।,Akshar Unicode पूर्ण आत्मविश्वाससँग उनी आफ्ना 'कलाको प्रदर्शनमा लागिरहन्छिन्‌।,पूर्ण आत्मविश्‍वाससँग उनी आफ्ना कलाको प्रदर्शनमा लागिरहन्छिन्।,Baloo2-Regular """जसबाट टाढाका जिल्लाहरूमा औषधिहरू समयमा उपलब्ध गराउन सकियोसू, यी दबाइहरू जिल्‍्लाका जनसड़ख्याका हिसाबमा वितरण गरिन्छ।""","""जसबाट टाढाका जिल्लाहरूमा औषधिहरू समयमा उपलब्ध गराउन सकियोस्, यी दबाइहरू जिल्लाका जनसङ्ख्याका हिसाबमा वितरण गरिन्छ।""",MartelSans-Regular """घेरै शारीरिक श्रम गर्न, चोट लाग्न अथवा सर्दी लाग्नका कारणले मस्कुलर रुमेटिजम रोग उत्पन्न हुन्छा""","""धेरै शारीरिक श्रम गर्न, चोट लाग्‍न अथवा सर्दी लाग्‍नका कारणले मस्‍कुलर रुमेटिजम रोग उत्पन्‍न हुन्छ।""",SakalBharati Normal अब हामी मैदानी क्षेत्रमा पुगेका थियौं।,अब हामी मैदानी क्षेत्रमा पुगेका थियौँ।,Shobhika-Regular """यसको विशेषता यो हुनेछ, यसमा साहित्यका दिग्गजबाहेक भिन्नाभिन्नै कला विधाका दिग्गज कलाकारले पनि कलाका साहित्यमा प्रकाश पार्नेछनू।""","""यसको विशेषता यो हुनेछ, यसमा साहित्यका दिग्गजबाहेक भिन्नाभिन्नै कला विधाका दिग्गज कलाकारले पनि कलाका साहित्यमा प्रकाश पार्नेछन्।""",Glegoo-Regular रकतदान कसले गर्नसक्छ।,रक्‍तदान कसले गर्नसक्छ।,PalanquinDark-Regular """स्ट्रेन्थ ट्रेनिडले हड्डीका घनत्वलाई सुधार्छ, बलियो बनाउँछ अनि मेटाबोलिज्म बढाउँछ।""","""स्ट्रेन्थ ट्रेनिङले हड्डीका घनत्वलाई सुधार्छ, बलियो बनाउँछ अनि मेटाबोलिज्‍म बढाउँछ।""",Cambay-Regular यदि तपाईका डाइटमा भिटामिन र प्रोटिन सामेल हुन्छ भने तपाईको स्किन पनि फ्रेस रहन्छ,यदि तपाईँका डाइटमा भिटामिन र प्रोटिन सामेल हुन्छ भने तपाईँको स्किन पनि फ्रेस रहन्छ,Nirmala "'शाहरुखले भने, म सबैसँग यो निवेदन गर्नु चाहन्छु, फिल्ममा हिरोइनको नाम पहिला देखाउनुहोस्‌। ”","""शाहरुखले भने, म सबैसँग यो निवेदन गर्नु चाहन्छु, फिल्ममा हिरोइनको नाम पहिला देखाउनुहोस्। """,PalanquinDark-Regular यो क्रीडाले खेत्ताडीलाई हठ- धर्मी बनाउँछ जुन मनुष्यताको आधार हो।,यो क्रीडाले खेलाडीलाई हठ-धर्मी बनाउँछ जुन मनुष्यताको आधार हो।,Asar-Regular १०० ऐकरमा फैलिएको सुन्दर हेमारघाट झिल बड़ललोरबाट ३० किलोमिटर टाढा छ।,१०० ऐकरमा फैलिएको सुन्दर हेमारघाट झिल बङ्लोरबाट ३० किलोमिटर टाढा छ।,Glegoo-Regular """श्ुड़ार-पटारको उद्देश्य पत्रलार्ड आकर्षण अति सुन्दर बनाउनु त हो ने साथ स्थान अति सम्पादकीय विभागको समय बचत पति हो, पाठकलाई पत्र पढ़त सुगमता अनि सुविधा होस्‌।""","""शृङ्गार-पटारको उद्देश्य पत्रलाई आकर्षण अनि सुन्दर बनाउनु त हो नै साथै स्थान अनि सम्पादकीय विभागको समय बचत पनि हो, पाठकलाई पत्र पढ्न सुगमता अनि सुविधा होस्।""",Rajdhani-Regular "”आलुमा कार्बोहाइड्रेटका अतिरिक्त भिटामिन बी अनि सी, पोटासियम, म्याग्नेसियम अनि फस्फरस पनि हुन्छ।""","""आलुमा कार्बोहाइड्रेटका अतिरिक्‍त भिटामिन बी अनि सी, पोटासियम, म्याग्‍नेसियम अनि फस्फरस पनि हुन्छ।""",YatraOne-Regular यस प्रकार हास्य जीवनको उपचारक एवम्‌ पोषक तत्त्व हो अनि यसलाई जीवनको रस भन्‍न सकिन्छ।,यस प्रकार हास्य जीवनको उपचारक एवम् पोषक तत्त्व हो अनि यसलाई जीवनको रस भन्‍न सकिन्छ।,Glegoo-Regular रोगीका परिजनलाई पनि घेरे सल्‍लाह गत नदिनुहदोस्‌ बरू उनीहरुलार्ड सहयोग गर्नुहोस्‌।,रोगीका परिजनलाई पनि धेरै सल्लाह नदिनुहोस् बरू उनीहरूलाई सहयोग गर्नुहोस्।,Rajdhani-Regular राजकपुर इ्यादिले श्रेष्ठ फिल्‍्मको निर्माण गयो तथा सामाजिक-पारिवारिक समस्यालाई मुख्य ठाउँ दियो।,राजकपुर इत्यादिले श्रेष्‍ठ फिल्मको निर्माण गर्‍यो तथा सामाजिक-पारिवारिक समस्यालाई मुख्य ठाउँ दियो।,Hind-Regular हिउँदमा भने लेहसम्मको न्यूनतम तापमान शून्यदेखिं बीस डिग्रीसम्म तल झर्छ।,हिउँदमा भने लेहसम्मको न्यूनतम तापमान शून्यदेखि बीस डिग्रीसम्म तल झर्छ।,Hind-Regular यी मुख्य सावघानीमा उनीहरुलाई्ड घेर फ़रुट जुस नखुवाउनु पति सामेल छ।,यी मुख्य सावधानीमा उनीहरूलाई धेर फ्रुट जुस नखुवाउनु पनि सामेल छ।,Rajdhani-Regular यसमा न त कुनै कालो धागो छ अनिन त कुनै चिहना,यसमा न त कुनै कालो धागो छ अनि न त कुनै चिह्‍न।,Sumana-Regular वैज्ञानिकहरूअनुसार पाली जिल्लाको लगभग आधा कृषि भू-भागमा खारचियाको फसल हुन्छा,वैज्ञानिकहरूअनुसार पाली जिल्लाको लगभग आधा कृषि भू-भागमा खारचियाको फसल हुन्छ।,Mukta-Regular "आपनो पछयौरा ओछयाउँछ भने हि खेलप्रेमी सरसामान एकत्रित गरेर गरम लुगा, रह्जीन टोपी लगाएर सोलड नाला, कुफरी, नारकन्‍्डा, औली, गुलमर्गजस्ता प्रसिद्ध स्किइड प्वाइन्टसतिर प्रस्थान गर्छन्‌।""","""हिउँले आफ्नो पछ्‌यौरा ओछ्याउँछ भने हिउँ खेलप्रेमी सरसामान एकत्रित गरेर गरम लुगा, रङ्गीन टोपी लगाएर सोलङ नाला, कुफरी, नारकन्डा, औली, गुलमर्गजस्ता प्रसिद्ध स्किइङ प्वाइन्टसतिर प्रस्थान गर्छन्।""",Samanata पुरानो जामनगर सहरमा स्थित लाकोट फोर्ट अनि कोटा बुर्ज प्राचीन स्थापत्प कलाको अद्भुत नमुना हुन्‌।,पुरानो जामनगर सहरमा स्थित लाकोट फोर्ट अनि कोटा बुर्ज प्राचीन स्थापत्य कलाको अद्‌भुत नमुना हुन्।,PalanquinDark-Regular नर्तक सिकार खोज्दे रढुगमज्यमा प्रवेश गर्छ।,नर्तक सिकार खोज्दै रङ्गमञ्चमा प्रवेश गर्छ।,YatraOne-Regular """क्यान्सरको इमेज एउटा बाणजस्तो हो, जुन एडटै दिशामा बढ़्दै जान्छ।""","""क्यान्सरको इमेज एउटा बाणजस्तो हो, जुन एउटै दिशामा बढ्दै जान्छ।""",Eczar-Regular "”अचेल नानीहरू घण्टौं टिभी, भिडियो गेम, डिभिडी अनि अन्य इलेक्ट्रोनिक्स ग्याजेटको आनन्द उठा्ँछनू, जसद्वारा उनीहरूको खेलकुद कम्ती भएको छ।”","""अचेल नानीहरू घण्टौँ टिभी, भिडियो गेम, डिभिडी अनि अन्य इलेक्ट्रोनिक्स ग्याजेटको आनन्द उठाउँछन्, जसद्वारा उनीहरूको खेलकुद कम्ती भएको छ।""",Eczar-Regular यदि आवश्यक रूपमा केही खाबु-पिउबु छ भने निम्बुको चिया पिउनुहोस्‌ अथवा साबो कुनै फल खानबुहोस्‌।,यदि आवश्‍यक रूपमा केही खानु-पिउनु छ भने निम्‍बुको चिया पिउनुहोस् अथवा सानो कुनै फल खानुहोस्।,Laila-Regular औषधीय रूपमा बिरूवाका प्रयोगसैंगे विज्ञान विकसित हुन थाल्‍यो होला।,औषधीय रूपमा बिरूवाका प्रयोगसँगै विज्ञान विकसित हुन थाल्यो होला।,Sarai नेसनल मेमोरियल एन्ड आर्ट ग्यालरीले सुभाषचन्द्र बोसको अन्दमान यात्रा तथा लाहौर कन्सपिरेन्सी जस्ता विभिन्न घटनाको सम्मना गराउँछ।,नेसनल मेमोरियल एन्ड आर्ट ग्यालरीले सुभाषचन्द्र बोसको अन्दमान यात्रा तथा लाहौर कन्सपिरेन्सी जस्ता विभिन्न घटनाको सम्झना गराउँछ।,Sahadeva """यसमा प्रचुर मात्रामा फाइबर, भिठामिन अनि खनिज हुन्छ।""","""यसमा प्रचुर मात्रामा फाइबर, भिटामिन अनि खनिज हुन्छ।""",Laila-Regular अधिकांश ठारउँमा मन्दिर्का जानकारीको जिम्मा सम्बन्धित पुजारीसँग हुन्छ।,अधिकांश ठाउँमा मन्दिरका जानकारीको जिम्मा सम्बन्धित पुजारीसँग हुन्छ।,Kurale-Regular खुदामा गुफाको मुख दक्षिणतिर पहाडका उतातिरछ।,खुदामा गुफाको मुख दक्षिणतिर पहाडका उतातिर छ।,Biryani-Regular शीतोष्ण जलवायु भएका देशको प्रमुख भोजन गहूँ हो।,शीतोष्ण जलवायु भएका देशको प्रमुख भोजन गहुँ हो।,Gargi खबर शिशुलाई कम्तीमा छ महिनासम्म आफ़ो दुध ।,नवजात शिशुलाई कम्तीमा छ महिनासम्म आफ्नो दुध खुवाउनुहोस्।,Sarai पस्मबाठ नै कश्मीरका प्रसिद्ध पस्मिना सलहरू बनिन्‍्छन्‌।,पस्मबाट नै कश्मीरका प्रसिद्ध पस्मिना सलहरू बनिन्छन्।,Arya-Regular """यहाँ प्रत्येक किसिमको खाना पाउन सकिन्‍्छ, तर सबैभन्दा धेर प्रसिद्ध सी फुड हो।”","""यहाँ प्रत्येक किसिमको खाना पाउन सकिन्छ, तर सबैभन्दा धेर प्रसिद्ध सी फुड हो।""",YatraOne-Regular बिटोटस स्पट्स-स्वेत पटलमा सेता धब्बा देखिन्छन।,बिटोटस स्पट्स-स्वेत पटलमा सेता धब्बा देखिन्छन्।,NotoSans-Regular थैरैनसो प्रत्येक कार्य हामी नाफा अथवा पँंसाका लागि गछाँ),धेरैजसो प्रत्येक कार्य हामी नाफा अथवा पैसाका लागि गर्छौँ।,Kalam-Regular """जनसथारका सबैभन्दा सस्ती एवम्‌ सशक्त माध्यमका रूपमा रेडियौको उत्सव मनाउन, प्रयारकबिच अन्तर्राष्ट्रिय सहयीग बढाउन, सूचनासम्म मानिसको पहुँच बढाउन तथा वायु तरज्ञका माध्यम अभिव्यक्ति स्वतन्त्रतालाई प्रीत्साहित गर्नका लागि यी दिवस पालन गरिन्छा""","""जनसञ्चारका सबैभन्दा सस्तो एवम् सशक्‍त माध्यमका रूपमा रेडियोको उत्सव मनाउन, प्रसारकबिच अन्तर्राष्‍ट्रिय सहयोग बढाउन, सूचनासम्म मानिसको पहुँच बढाउन तथा वायु तरङ्गका माध्यम अभिव्यक्‍ति स्वतन्त्रतालाई प्रोत्साहित गर्नका लागि यो दिवस पालन गरिन्छ।""",Kurale-Regular जब पथरी मूत्र-नलीमा अडिन्छ तब कहिलेकहीं मूत्र बनन बन्द हुन्छ अनि मूत्राशय फुलिन्छ।,जब पथरी मूत्र-नलीमा अडिन्छ तब कहिलेकहीँ मूत्र बन्‍न बन्द हुन्छ अनि मूत्राशय फुलिन्छ।,Samanata यसैले एग्रिकल्चर टाडपोलोजीका हिन्दीमा शाब्दिक अर्थ कृषि प्रकारामक विश्लेषण हो।,यसैले एग्रिकल्चर टाइपोलोजीका हिन्दीमा शाब्दिक अर्थ कृषि प्रकारात्मक विश्‍लेषण हो।,Rajdhani-Regular अभियानको अगुवाई ब्रिटिस ध्रुवीय खोजकर्ता रोबर्ट स्वानले गरिरहेका छन्‌।,अभियानको अगुवाई ब्रिटिस ध्रुवीय खोजकर्ता रोबर्ट स्वानले गरिरहेका छन्।,Shobhika-Regular """फुटपाथमा, गल्लीका कुनामा जहाँ एकजना मानिस बसने ठाएँ पाइनछ त्यही कम्ती लगानी अनि कैही ऋण लिएर व्यापार गर्छन्‌ अनि धैरथीर घर पनि जान्छन्‌।""","""फुटपाथमा, गल्लीका कुनामा जहाँ एकजना मानिस बस्ने ठाउँ पाइन्छ त्यहीँ कम्ती लगानी अनि केही ऋण लिएर व्यापार गर्छन् अनि धेरथोर घर पनि जान्छन्।""",Kurale-Regular यस्ता पीडाका सद्जातका समय मूत्र पीडासँगै थोरै-थोरे गरेर आउँछ।,यस्ता पीडाका सङ्घातका समय मूत्र पीडासँगै थोरै-थोरै गरेर आउँछ।,Sahadeva """हिजोआज त भारतमा पाटे सिमीको खेती गृह वाटिकामा केरल, महाराष्ट्र, बिहार अनि ओडिसा, पश्चिम बड्राल, असम तथा तमिलनाडुमा भड़रहेको छ, तर विश्वमा पाटे सिमीको खेती नाइजिरिया, फिलिपिन्स, भियतनाम, बड़लादेश, म्यान्मार, थाइल्‍याण्ड, इन्डोनेसिया, श्रीलड्डा तथा मलेसियामा वृहत रूपमा हुन्छ।""","""हिजोआज त भारतमा पाटे सिमीको खेती गृह वाटिकामा केरल, महाराष्‍ट्र, बिहार अनि ओडिसा, पश्‍चिम बङ्गाल, असम तथा तमिलनाडुमा भइरहेको छ, तर विश्‍वमा पाटे सिमीको खेती नाइजिरिया, फिलिपिन्स, भियतनाम, बङ्गलादेश, म्यान्मार, थाइल्याण्ड, इन्डोनेसिया, श्रीलङ्का तथा मलेसियामा वृहत रूपमा हुन्छ।""",Mukta-Regular तर यो अलुभवसँगै प्रसच पीडाको असहनीय पीडा पनि जोडिएको छ।,तर यो अनुभवसँगै प्रसव पीडाको असहनीय पीडा पनि जोडिएको छ।,Arya-Regular नेरियामज्जलम पुग्ने बित्तिके यहाँको पहाडी क्षेत्र सुरु हुन थाल्छ।,नेरियामङ्गलम पुग्ने बित्तिकै यहाँको पहाडी क्षेत्र सुरु हुन थाल्छ।,VesperLibre-Regular नजला-रुघा हुँदा अनुहारमा पीडाको अनुभव हुन्छा,नजला-रुघा हुँदा अनुहारमा पीडाको अनुभव हुन्छ।,utsaah म्यानमारका सीमासँँग जोडिएको चम्फाई सहर जिल्लाको मुख्यालय पनि हो।,म्यानमारका सीमासँग जोडिएको चम्फाई सहर जिल्लाको मुख्यालय पनि हो।,MartelSans-Regular धानमा नाइत्रौजनको पहिलो १४ भाग मात्र कोपिला फुट॒दा एवम्‌ टरौस्रो १४ भाग मात्र अन्नमा गोभ निस्कनअधि युरियाका रूपमा छकिनुहोया।,धानमा नाइट्रोजनको पहिलो १/४ भाग मात्र कोपिला फुट्दा एवम् दोस्रो १/४ भाग मात्र अन्नमा गोभ निस्कनअघि युरियाका रूपमा छर्किनुहोस्।,PragatiNarrow-Regular """सस्य विज्ञान: सस्य विज्ञान कृषिको त्यो शाखा हो, जसअन्तर्गत फसल उत्पादन तथा भूमि प्रबन्धको सिद्धान्त अनि कृषि क्रियाहरूको अध्ययन गरिन्छा""","""सस्य विज्ञान: सस्य विज्ञान कृषिको त्यो शाखा हो, जसअन्तर्गत फसल उत्पादन तथा भूमि प्रबन्धको सिद्धान्त अनि कृषि क्रियाहरूको अध्ययन गरिन्छ।""",Kadwa-Regular कट्कबाट हरि प्रसादको वास्तविक प्रगति प्रारम्भ भयो।,कटकबाट हरि प्रसादको वास्तविक प्रगति प्रारम्भ भयो।,Samanata हातले खुट्टाको बुढी औला पक्रेर कुहिनालाई भुद्ँमा अड्याउनुहोस।,हातले खुट्टाको बुढी औँला पक्रेर कुहिनालाई भुइँमा अड्याउनुहोस्।,Akshar Unicode """दैनिक रूपमा यस्तो खानुहोस्‌ अनि पिउनुहोस्‌, जसबाट दाँतको स्वस्थ कायम रहोस।""","""दैनिक रूपमा यस्तो खानुहोस् अनि पिउनुहोस्, जसबाट दाँतको स्वस्थ कायम रहोस्।""",Sura-Regular गर्माशयलाई भित्रबाट सफा गर्नका लागि निमपत्तीको मनतातो पानीले दुर्ग हटाउनमा सजिलो हुन्छा,गर्भाशयलाई भित्रबाट सफा गर्नका लागि निमपत्तीको मनतातो पानीले दुर्गन्ध हटाउनमा सजिलो हुन्छ।,Halant-Regular """यस राष्ट्रिय उद्यानमा जलचर, पक्षीको एउटा सानो संसार बस्यो।""","""यस राष्‍ट्रिय उद्यानमा जलचर, पक्षीको एउटा सानो संसार बस्यो।""",Kadwa-Regular जैसलमेरका शासक महाराजा रावल गज सिंहका यस २०० एक छा [रानो भवनमा आकर्षक गुम्बज छत अनि नक्कासीदार प्रकोष्ठ छ।,जैसलमेरका शासक महाराजा रावल गज सिंहका यस २०० वर्ष पुरानो भवनमा आकर्षक गुम्बज भएको छत अनि नक्कासीदार प्रकोष्ठ छ।,Sahitya-Regular भारतीय कृषि अनुसन्धान परिषटूले १7आँ पल्नवर्षीय कृषि योजनामा छ हजार करोड रुपियाँ खर्च गर्नेछा,भारतीय कृषि अनुसन्धान परिषद्ले १२औँ पञ्चवर्षीय कृषि योजनामा छ हजार करोड रुपियाँ खर्च गर्नेछ।,PragatiNarrow-Regular एउटा समय थियो जब भोजपुरदेखि भोपालसम्म फैलिएको झिलका अन्तिम छेउमा भोजेश्वर मन्दिर उभिएको देखिन्थ्यो।,एउटा समय थियो जब भोजपुरदेखि भोपालसम्म फैलिएको झिलका अन्तिम छेउमा भोजेश्‍वर मन्दिर उभिएको देखिन्थ्यो।,Mukta-Regular सोलइकी राजा सूर्यवेशी थिए।,सोलङ्की राजा सूर्यवंशी थिए।,Palanquin-Regular लुगाका नेप्पीका साटो डिस्पोजेबल डायपर लगाउने नानीहरूमा नेप्पी >्यास बेसी हुन्छ।,लुगाका नेप्पीका साटो डिस्पोजेबल डायपर लगाउने नानीहरूमा नेप्पी र्‍यास बेसी हुन्छ।,Glegoo-Regular यहाँ पनि भारतीय व्यापारी तपाईले धेरँ मात्रामा पाउनुहुन्छा,यहाँ पनि भारतीय व्यापारी तपाईँले धेरै मात्रामा पाउनुहुन्छ।,PragatiNarrow-Regular यसबाट अनुहारका त्वचामा ससाना पानीका जस्तै दाना हुन्छन्‌।,यसबाट अनुहारका त्वचामा ससाना पानीका जस्तै दाना हुन्छन्।,VesperLibre-Regular ओहियाका किसानले सिनासिनाटीका कारखाना अनि मिसौरीको किसान सेन्‍्ट लुइसका कारखानालाई मकै दिन्छन्‌।,ओहियाका किसानले सिनासिनाटीका कारखाना अनि मिसौरीको किसान सेन्ट लुइसका कारखानालाई मकै दिन्छन्।,Glegoo-Regular """जहिलेदेखि रामदात्ने बी कुरा हामीलाई भने त्यतिबेलादेखि मेरा 'कानमा एडटा प्रश्न घरिघरि उठिरहेको थियो, के रामगड़गाको उद्गम प्रदेशमा साहसिक पर्यटनका सम्भावनाहरू हुन्छन्‌|""","""जहिलेदेखि रामदाले यी कुरा हामीलाई भने त्यतिबेलादेखि मेरा कानमा एउटा प्रश्‍न घरिघरि उठिरहेको थियो, के रामगङ्गाको उद्‌गम प्रदेशमा साहसिक पर्यटनका सम्भावनाहरू हुन्छन्।""",Asar-Regular """केही दिनपछि उनले यो समाचार पाइन्‌, गौवानजिक पण्डित रामकृष्ण बझे आएका छन्‌।""","""केही दिनपछि उनले यो समाचार पाइन्, गोवानजिक पण्डित रामकृष्ण बझे आएका छन्।""",EkMukta-Regular बिहेबटुल होस्‌ वा सामाजिक वा राजनैतिक उत्सव फुल प्रत्येक समाजको अभिन्न अड्ड भइरहेको छ।,बिहेबटुल होस् वा सामाजिक वा राजनैतिक उत्सव फुल प्रत्येक समाजको अभिन्न अङ्ग भइरहेको छ।,EkMukta-Regular जसलाई यो टिका लगाइएको छ उनीहरूमा ९९ प्रतिशतका शरीरमा प्रभावी रक्षात्मक रोग प्रतिकारक (एन्टिबडिज) उत्पन हुन्ठा,जसलाई यो टिका लगाइएको छ उनीहरूमा ९९ प्रतिशतका शरीरमा प्रभावी रक्षात्मक रोग प्रतिकारक (एन्टिबडिज) उत्पन्‍न हुन्छ।,Kokila """पहलगाम, सोनमर्ग आदि श्रीनगरका मुख्य आकर्षणहसूमा प्रसिद्ध छन्‌।”","""पहलगाम, सोनमर्ग आदि श्रीनगरका मुख्य आकर्षणहरूमा प्रसिद्ध छन्।""",Eczar-Regular लोक-जीवनको यही अनेकविधता आपनो असझच्ञ्य एवम्‌ विविध रूपमा लोक-साहित्यमा अभिव्यक्त हुन्छ ।,लोक-जीवनको यही अनेकविधता आफ्नो असङ्ख्य एवम् विविध रूपमा लोक-साहित्यमा अभिव्यक्‍त हुन्छ।,Sanskrit_text ३०० ऐकरमा फैलिएका कब्बन पार्क लाई बडुल्लोरको हृदय पनि भनिन्छ।,३०० ऐकरमा फैलिएका कब्बन पार्क लाई बङ्लोरको हृदय पनि भनिन्छ।,Palanquin-Regular ओसन पार्क समुद्रका किनारमा हडकड़ बनेको एउटा थिम पार्क हो।,ओसन पार्क समुद्रका किनारमा हङकङ बनेको एउटा थिम पार्क हो।,Palanquin-Regular मन्दिर्का रूपमा रूपान्तरित यस प्रासादसैग एडटा अद्वितीय जनश्रति _जोडिएको छ।,मन्दिरका रूपमा रूपान्तरित यस प्रासादसँग एउटा अद्वितीय जनश्रुति जोडिएको छ।,Sarai """पर्व तले घेरिएको यो झिल पर्यटकका आकर्षणको केन्द्र त हो नै, सँगें कुनै कवि मनका कल्पनालाई साकार रूप दिनमा पनि सक्षम छ।""","""पर्वतले घेरिएको यो झिल पर्यटकका आकर्षणको केन्द्र त हो नै, सँगै कुनै कवि मनका कल्पनालाई साकार रूप दिनमा पनि सक्षम छ।""",Amiko-Regular यदि त्यो सीमाले आफ्ना रेखालाई अतिक्रमण गर्छ भने व्यक्तिको मृत्यु हुनसक्छ।,यदि त्यो सीमाले आफ्‍ना रेखालाई अतिक्रमण गर्छ भने व्यक्‍तिको मृत्यु हुनसक्छ।,Akshar Unicode यहाँका बिचको के विशेषता छ भने यी देशका अरू बिचजस्ता फोहोर अनि भिडभाड॒पूर्ण छैनन्‌।,यहाँका बिचको के विशेषता छ भने यी देशका अरू बिचजस्ता फोहोर अनि भिडभाडपूर्ण छैनन्।,Sarala-Regular यस्ता विकृत खुट्टा सोइयाउने प्रयास चाँडोभच्दा चाँडो गर्नुपर्छ किनभने नानीका हड्डी अनि जोर्नी नरम हुन्छनू।,यस्ता विकृत खुट्टा सोझ्याउने प्रयास चाँडोभन्दा चाँडो गर्नुपर्छ किनभने नानीका हड्डी अनि जोर्नी नरम हुन्छन्।,Sahitya-Regular """हिडँका कोर्टमा जब युगल हातले हात समाएर चारैतिर घुम्छन्‌, तब साँचै नै अद्भुत दृश्य हुन्छ।""","""हिउँका कोर्टमा जब युगल हातले हात समाएर चारैतिर घुम्छन्, तब साँच्चै नै अद्‌भुत दृश्य हुन्छ।""",Nakula माटाका यी मूिमा अहिले वस्त्र लगाइएको छा,माटाका यी मूर्तिमा अहिले वस्त्र लगाइएको छ।,Halant-Regular गुदाबाट रक्‍त-आउऊँ आउनसक्छा,गुदाबाट रक्‍त-आउँ आउनसक्छ।,Siddhanta भारतीय कृषिको महत्त्वपूर्ण विशेषता खेती एकाइको अधिकता एवम्‌ त्यसको आकार कम्ती हुनु हो।,भारतीय कृषिको महत्त्वपूर्ण विशेषता खेती एकाइको अधिकता एवम् त्यसको आकार कम्ती हुनु हो।,Samanata """राजकोट पनि नजिकै छ, जुन देशका धेरै सहरबाट हवाड मार्गसँग जोडिएको छा""","""राजकोट पनि नजिकै छ, जुन देशका धेरै सहरबाट हवाइ मार्गसँग जोडिएको छ।""",Kadwa-Regular उनको प्रमुख लक्ष्य मात्र कुनै पनि प्रकारले धेरमन्दा घेर पैसा सड़ग्रह गर्नु हुन्छ।,उनको प्रमुख लक्ष्य मात्र कुनै पनि प्रकारले धेरभन्दा धेर पैसा सङ्ग्रह गर्नु हुन्छ।,Baloo2-Regular धनियाँ बीजको वैश्विक उत्पादन लगभग ६ लाख टन छ।,धनियाँ बीजको वैश्‍विक उत्पादन लगभग ६ लाख टन छ।,Sarala-Regular "“अवश्य, यता-उता दिड्एको पारिभाषिक दुवैमा सामान्य छ।""","""अवश्य, यता-उता दिइएको पारिभाषिक दुवैमा सामान्य छ।""",Kadwa-Regular """हो, यदि हिमाचलको सुन्दरताको भ्रमण गर्नु छ भने सर्ध॑ भिडभाड अनि चहलपहल भएका सिमला अनि मनाली जस्ता हिल स्टेसन पनि यस मौसममा प्याराग्लाइडिड, सकी अनि क्लाइम्बिड जस्ता गतिविधिहरूका राग्रा विकल्प हुन सक्छन्‌।""","""हो, यदि हिमाचलको सुन्दरताको भ्रमण गर्नु छ भने सधैँ भिडभाड अनि चहलपहल भएका सिमला अनि मनाली जस्ता हिल स्टेसन पनि यस मौसममा प्याराग्लाइडिङ, स्की अनि क्लाइम्बिङ जस्ता गतिविधिहरूका राम्रा विकल्प हुन सक्छन्।""",SakalBharati Normal """यहाँका सबैभन्दा अग्लो भवन हो, इन्टरन्यासनल फाइनेन्स सेन्टर २१ यसै नामको नम्बर वन भवन पनि छ तर रिकर्ड दुई नम्बर बिल्डिडसैंग छ।""","""यहाँका सबैभन्दा अग्लो भवन हो, इन्टरन्यासनल फाइनेन्स सेन्टर २१ यसै नामको नम्बर वन भवन पनि छ तर रिकर्ड दुई नम्बर बिल्डिङसँग छ।""",Sanskrit_text """जहाँ साइक्लोन, द्विस्टर अनि स्काई राइडर्स सबैको रमाइलाका लागि छन्‌।""","""जहाँ साइक्लोन, ट्विस्टर अनि स्काई राइडर्स सबैको रमाइलाका लागि छन्।""",Nakula महिलाहरूका ल्ागि पहिल्यैदेखि भयको कारण रहेको स्तन क्यान्सर अब पुरुषका ल्ागि पनि चिन्ताको कारण भइरहेको छ।,महिलाहरूका लागि पहिल्यैदेखि भयको कारण रहेको स्तन क्यान्सर अब पुरुषका लागि पनि चिन्ताको कारण भइरहेको छ।,Asar-Regular यसका अतिरिक्त बडी बिल्डर अथवा एथलिट मोटा हुँदैनन्‌।,यसका अतिरिक्‍त बडी बिल्डर अथवा एथलिट मोटा हुँदैनन्।,Lohit-Devanagari यी वाहिनीका भिन्‍्ता कमजोर हुन्छन्‌ तथा यसद्वारा रक्तस्राव सजिले हन्छ।,यी वाहिनीका भित्ता कमजोर हुन्छन् तथा यसद्वारा रक्‍तस्राव सजिलै हुन्छ।,Akshar Unicode यस कीटका आक्रमणले फल खत्ना अनि काला रडका हुन्छन्‌ तथा पात पहला हुन्छन्‌।,यस कीटका आक्रमणले फल खस्रा अनि काला रङका हुन्छन् तथा पात पहेँला हुन्छन्।,Asar-Regular "तर हाम्रा तुच्छ बुद्धिलि यस कुरालाई बुडदैनन्‌, जसलाई झारपात सम्झेर हामी कुल्चिरहेका छौं, उखालेर फ्याँकिरहेका छाँ, डढाएर नष्ट पारिरहेका छाँ, ती एउटा-दुइटा नभएर अनेक रोगमा रामवाण हुनसक्छन्‌।""","""तर हाम्रा तुच्छ बुद्धिले यस कुरालाई बुझ्दैनन्, जसलाई झारपात सम्झेर हामी कुल्चिरहेका छौँ, उखालेर फ्याँकिरहेका छौँ, डढाएर नष्ट पारिरहेका छौँ, ती एउटा-दुइटा नभएर अनेक रोगमा रामवाण हुनसक्छन्।""",YatraOne-Regular यद्यपि नौ श्रेणीको मुख्य वर्गीकरणले मानचित्रका पुननिर्माणहेतु सर्वेक्षणका साधारणीकरणमा धेरै समस्याहरू पनि प्रस्तुत गछ।,यद्यपि नौ श्रेणीको मुख्‍य वर्गीकरणले मानचित्रका पुननिर्माणहेतु सर्वेक्षणका साधारणीकरणमा धेरै समस्याहरू पनि प्रस्तुत गर्छ।,YatraOne-Regular खाना खानभन्दा पहिला आफ़ा हात साबुनले राम्रोसैंग धोएर सुकाउनुहोस्‌।,खाना खानभन्दा पहिला आफ्ना हात साबुनले राम्रोसँग धोएर सुकाउनुहोस्।,Eczar-Regular आफ़ा त्वचाको विशेष हेरचाह गर्नुहोसा,आफ्ना त्वचाको विशेष हेरचाह गर्नुहोस्।,PalanquinDark-Regular यसमा धैंरे आकार-प्रकारका ईँटा पाइनछन्‌।,यसमा धेरै आकार-प्रकारका इँटा पाइन्छन्।,Kurale-Regular "“अक्टोबर १९९९ मा हुने थियो कट्ठाली महोत्सव, जुन बाह वर्षका अन्तरालपश्चात्‌ आइरहेको थियो।""","""अक्टोबर १९९९ मा हुने थियो कड्डाली महोत्सव, जुन बाह्र वर्षका अन्तरालपश्‍चात् आइरहेको थियो।""",Halant-Regular यश चोपडाका छोरा आदित्य चोपडाका निर्देशनमा बनिएको वर्ष १९९५ को यस॒ सफल रोमान्टिक कमेड़ी फिल्मले ४७ प्रतिशत मत पायो।,यश चोपडाका छोरा आदित्य चोपडाका निर्देशनमा बनिएको वर्ष १९९५ को यस सफल रोमान्टिक कमेडी फिल्मले ४७ प्रतिशत मत पायो।,Shobhika-Regular """यी मछुवा सूर्योदय तथा नभए सूर्यास्तका बेला घण्टाँ यस बाँसमा बसिरहन्छन्‌, जसमा कुनै ठुलो माछा आएर काँटामा फँसोस।""","""यी मछुवा सूर्योदय तथा नभए सूर्यास्तका बेला घण्टौँ यस बाँसमा बसिरहन्छन्, जसमा कुनै ठुलो माछा आएर काँटामा फँसोस्।""",NotoSans-Regular """शिक्षाका दृष्टिले हरियाणामा राम्रा विश्वविद्यालय छन्‌, जस्तें महर्षि दयानन्द विश्वविद्यालय, रोहतक र कुरुक्षेत्र विश्वविद्यालय।""","""शिक्षाका दृष्‍टिले हरियाणामा राम्रा विश्‍वविद्यालय छन्, जस्तै महर्षि दयानन्द विश्‍वविद्यालय, रोहतक र कुरुक्षेत्र विश्‍वविद्यालय।""",Amiko-Regular यसतर्फ नवयुवकहरूको ध्यान आकर्षित गर्नु उचित छ जसद्वारा बागवानीको रुचि राख्मे युवक युवतीहरूले यसलाई व्यावसायिक रूपमा अँगाल्न सकुन्‌।,यसतर्फ नवयुवकहरूको ध्यान आकर्षित गर्नु उचित छ जसद्वारा बागवानीको रुचि राख्‍ने युवक युवतीहरूले यसलाई व्यावसायिक रूपमा अँगाल्न सकुन्।,Sura-Regular """फिल्म बम्बे टकिज को कुरा गयौं भने टाइटल ट्रयाकमा सडको पहिलो अंशमा बितेका समयका ठुला फिल्‍मी कलाकारहरू जस्तै पृथ्वी राज कपुर, नरगिस दत्त, सुनील दत्त, मधुबाला, वहिदा रहमान, शत्रुघन सिन्हा, अमिताभ बच्चन, तनुजा, जिनत अमान, ऋषि कपुर, हेमा मालिनी, रेखा, प्रवीण बबीसहित धेरै नाम चलेका अनुहार सामेल गरिएको छ।""","""फिल्म बम्बे टकिज को कुरा गर्यौँ भने टाइटल ट्र्‍याकमा सङको पहिलो अंशमा बितेका समयका ठुला फिल्मी कलाकारहरू जस्तै पृथ्वी राज कपुर, नरगिस दत्त, सुनील दत्त, मधुबाला, वहिदा रहमान, शत्रुघन सिन्हा, अमिताभ बच्चन, तनुजा, जिनत अमान, ऋषि कपुर, हेमा मालिनी, रेखा, प्रवीण बबीसहित धेरै नाम चलेका अनुहार सामेल गरिएको छ।""",NotoSans-Regular अससूगें पर्यटन स्थलहरूको यो सॉन्‍्द्र्य लुप्त हुन थाल्छा,यससँगै पर्यटन स्थलहरूको यो सौन्दर्य लुप्‍त हुन थाल्छ।,Kalam-Regular सलमानसँग गरिएको सम्झौता ५०० 'करोडको बताइनछ।,सलमानसँग गरिएको सम्झौता ५०० करोडको बताइन्छ।,Karma-Regular चिथोनेन्थल मूल अर्क: रोगीको आँखा पहँलो हुन्छा,चिथोनेन्थल मूल अर्क: रोगीको आँखा पहेँलो हुन्छ।,Halant-Regular यसका लागि प्रिभेठिव फिजियोथेरापीअन्तर्गत विशेष व्यायाम गर्नुपर्छ।,यसका लागि प्रिभेटिव फिजियोथेरापीअन्‍तर्गत विशेष व्‍यायाम गर्नुपर्छ।,Arya-Regular यस्तै प्रकारले प्रदेशका सबै विभाग पनि यदि मिलेर दीर्घकालीन योजना बनाएर यस कार्यक्रमलाई क्रियान्वित गरे भने निसन्देह कृषि उपज बढाऊँदै कृषिगत जमीन बाँझो हुनबाट रोक़ सक़ेछाँ तथा साथै पर्यावरणको रक्षा पनि गर्नसक़ेछौं।,यस्तै प्रकारले प्रदेशका सबै विभाग पनि यदि मिलेर दीर्घकालीन योजना बनाएर यस कार्यक्रमलाई क्रियान्वित गरे भने निसन्देह कृषि उपज बढाउँदै कृषिगत जमीन बाँझो हुनबाट रोक्न सक्नेछौँ तथा साथै पर्यावरणको रक्षा पनि गर्नसक्नेछौँ।,Nakula यस बाँघलाई विश्वको पाँचौं तथा एसियाको सबैभन्दा अग्लो बाँघ हुने गौरव प्राप्त छा,यस बाँधलाई विश्‍वको पाँचौँ तथा एसियाको सबैभन्दा अग्लो बाँध हुने गौरव प्राप्‍त छ।,MartelSans-Regular खाने भाँडालाई अलग्गै साबुन पानीले राग्रोसित धुनुपर्छ।,खाने भाँडालाई अलग्‍गै साबुन पानीले राम्रोसित धुनुपर्छ।,NotoSans-Regular अनिद्राग्रस्त व्यक्तिहरूले प्रातः स्याउको मुरब्बा अनि बेलुका एउटा स्याउ खानुपर्छ।,अनिद्राग्रस्त व्यक्‍तिहरूले प्रातः स्याउको मुरब्बा अनि बेलुका एउटा स्याउ खानुपर्छ।,Shobhika-Regular """प्रियज्ञाले आफ्ना यस॒ यात्राको तस्वीर ट्विदर्मा हाल्दे लैखेकी छन्‌, सुन्दर मणिपुरमा मैरीकम अनि उनका पति ऑनलरले जग्री मैरो स्वागत गरे त्यो अत्यन्त सुखद अनुभव थियो।""","""प्रियङ्काले आफ्ना यस यात्राको तस्वीर ट्विटरमा हाल्दै लेखेकी छन्, सुन्दर मणिपुरमा मेरीकम अनि उनका पति ओनलरले जसरी मेरो स्वागत गरे त्यो अत्यन्‍त सुखद अनुभव थियो।""",PragatiNarrow-Regular असपछि महमुढ़ले ड़ाड़्भरको काम छोडिड़िए अनि आफ़ो नाम खुतिमर 'नियर आर्टिस्ट एसोसिएसनमा लेखा,यसपछि महमुदले ड्राइभरको काम छोडिदिए अनि आफ्नो नाम जुनियर आर्टिस्ट एसोसिएसनमा लेखे।,Kalam-Regular अरुणाचल प्रदेशमा तवाडदेखि छ् किलोपिटर टाढामा सडेसर अनि पपग्याग-टाड-त्यो नामका दुर्डवटा मनोरम झिल छन्‌। डर नि,अरुणाचल प्रदेशमा तवाङदेखि ४२ किलोमिटर टाढामा सङेसर अनि पपग्याग-टाङ-त्यो नामका दुईवटा मनोरम झिल छन्।,Biryani-Regular """पर्यटनका विभिन्नता तथा असीम सम्भावनाद्दारा युक्त यो सुन्दर क्षेत्र केवल सबै वर्गका पर्यटकलाई आफूतिर आकर्षित गर्बमा सक्षम मात्र छैन, तर चिया, कफी तथा ताजा मसालाका प्रेमी हरूलाई पनि लगातार आफूतिर आकर्षित गरिरहन्छ।'""","""पर्यटनका विभिन्नता तथा असीम सम्भावनाद्वारा युक्‍त यो सुन्दर क्षेत्र केवल सबै वर्गका पर्यटकलाई आफूतिर आकर्षित गर्नमा सक्षम मात्र छैन, तर चिया, कफी तथा ताजा मसालाका प्रेमीहरूलाई पनि लगातार आफूतिर आकर्षित गरिरहन्छ।""",Laila-Regular यसको मुख्य उद्देश्य ३१६२ वर्ग किमी क्षेत्रका थार मरुस्थलमा बस्ने तथा नष्ट हुने वन्य प्राणी सम्पदालाई सुरक्षित गर्नु थियो।,यसको मुख्य उद्देश्य ३१६२ वर्ग किमी क्षेत्रका थार मरुस्थलमा बस्ने तथा नष्‍ट हुने वन्य प्राणी सम्पदालाई सुरक्षित गर्नु थियो।,EkMukta-Regular ट्रयाक्‍्टरको उपयोग कम्ती भड़रहेका खेतीमा चाहे घटिरहेको छ तर यहाँ समान बोक्नका लागि धेरै हुन्छ।,ट्र्याक्टरको उपयोग कम्ती भइरहेका खेतीमा चाहे घटिरहेको छ तर यहाँ समान बोक्नका लागि धेरै हुन्छ।,EkMukta-Regular उनीहरूले उनीहरूको नाम चीं-चीं अनि चूँ-चूँ राखेका थिए।,उनीहरूले उनीहरूको नाम चीँ-चीँ अनि चूँ-चूँ राखेका थिए।,Eczar-Regular यसैले सेवा क्षेत्रमा ३ करोड रोजगार उत्पन्न भइन्जेल कृषिलाई त्याग्न सकिंदैन।,यसैले सेवा क्षेत्रमा ३ करोड रोजगार उत्पन्न भइन्जेल कृषिलाई त्याग्न सकिँदैन।,Lohit-Devanagari योनिमा असामान्य स्राव अथवा दुर्गन्‍्ध पेटका तल्‍्ला भागमा पीडा (नाभी तथा जनन अड्जका बिचमा)।,योनिमा असामान्य स्राव अथवा दुर्गन्ध पेटका तल्ला भागमा पीडा (नाभी तथा जनन अङ्गका बिचमा)।,Sarai अतः कम्पोस्ट बनाउनका पछि च्याउ वृद्धिका लागि उचित भोजन सामग्री उपलब्ध गराउने उद्देश्य निहित छा,अतः कम्पोस्ट बनाउनका पछि च्याउ वृद्धिका लागि उचित भोजन सामग्री उपलब्ध गराउने उद्देश्य निहित छ।,Sura-Regular """कहाँ जेलको नाम सुनेर कर्तव्य-विमूढ नबन्रु, धर्मको रक्षा गर्दे यदि गर्भनमेन्टलाई सत्परामर्श दिँदै जेल जानपेरे के चिन्ता छ।""","""कहीँ जेलको नाम सुनेर कर्तव्य-विमूढ नबन्नु, धर्मको रक्षा गर्दै यदि गभर्नमेन्टलाई सत्परामर्श दिँदै जेल जानपरे के चिन्ता छ।""",Sumana-Regular """कुलाका तुलनामा कुपको पानी घेर लाभदायक हुन्छ, किनभने त्यसमा विभिन्न तत्त तथा रसायन हुन्छनू, जसले भूमिको उर्वरा शक्ति कायम राख्छ।'","""कुलाका तुलनामा कुपको पानी धेर लाभदायक हुन्छ, किनभने त्यसमा विभिन्न तत्त्व तथा रसायन हुन्छन्, जसले भूमिको उर्वरा शक्‍ति कायम राख्छ।""",Shobhika-Regular कुनै विशेष खानालाई देखेपछि कन्त्रौल गर्न सकहटैनना।,कुनै विशेष खानालाई देखेपछि कन्ट्रोल गर्न सक्दैनन्।,PragatiNarrow-Regular """संयुक्त राष्ट्र खाद्य एवम्‌ कृषि सज्जठनका रिपोर्टमा पनि यो स्पष्ट भडसकेको छ, प्रतिवर्ष २७ अरब टन माटाको क्षय पानीको जमाइ, क्षारिकरणका कारण भड़रहेको छ।""","""‍संयुक्‍त राष्‍ट्र खाद्य एवम् कृषि सङ्गठनका रिपोर्टमा पनि यो स्पष्‍ट भइसकेको छ, प्रतिवर्ष २७ अरब टन माटाको क्षय पानीको जमाइ, क्षारिकरणका कारण भइरहेको छ।""",Jaldi-Regular """रिसर्चमा सामेल वैज्ञानिकहरूका धारणा छ, दिनहुँ पाँच ग्राम लसुनका प्रयोगले धेरै प्रकारका समस्याबाट जोगाउन सक्‍्छ।""","""रिसर्चमा सामेल वैज्ञानिकहरूका धारणा छ, दिनहुँ पाँच ग्राम लसुनका प्रयोगले धेरै प्रकारका समस्याबाट जोगाउन सक्छ।""",Siddhanta प्रदेशमा प्रजनन एवम्‌ बाल स्वास्थ्य कार्यक्रमलाई क्रियान्वयन गरियो।,प्रदेशमा प्रजनन एवम् बाल स्वास्थ्य कार्यक्रमलाई क्रियान्‍वयन गरियो।,NotoSans-Regular """यस क्रममा महिलाहरूको मदिरापान, धूम्रपान जस्ता आदतमाथि ध्यान गर्नसँगसँगै केमाथि पनि ध्यान दिह्यो भने उनीहरूले हार्मोन थेरापी लिइरहेका थिए कि थिएनन्‌।""","""यस क्रममा महिलाहरूको मदिरापान, धूम्रपान जस्ता आदतमाथि ध्यान गर्नसँगसँगै केमाथि पनि ध्यान दिइयो भने उनीहरूले हार्मोन थेरापी लिइरहेका थिए कि थिएनन्।""",Sura-Regular जिल्ला गाजियाबाद फिल्मका विरोधमा मज्लबार रसम अनि अन्य सामाजिक सज्जठनसँंग जोडिएका मानिसले कलेक्ट्रेटमा धरना दिए अनि जिल्ला प्रशासनलाई एउटा ज्ञापन सुम्पिए।,जिल्ला गाजियाबाद फिल्मका विरोधमा मङ्गलबार रसम अनि अन्य सामाजिक सङ्गठनसँग जोडिएका मानिसले कलेक्ट्रेटमा धरना दिए अनि जिल्ला प्रशासनलाई एउटा ज्ञापन सुम्पिए।,VesperLibre-Regular भन्‍्दै रामललाल फर्सी भएतिर हिँडयो।,भन्दै रामललाल फर्सी भएतिर हिँड्यो।,Gargi """यी दुवै विकल्पमध्ये पछिल्लो धेर व्यावहारिक सिद्ध भएको छ, विशेष रूपले जब चिनले सझ्ढर धानको तकनिक व्यावसायिक स्तरमा सफल सिद्ध गूयो।""","""यी दुवै विकल्पमध्ये पछिल्लो धेर व्यावहारिक सिद्ध भएको छ, विशेष रूपले जब चिनले सङ्कर धानको तकनिक व्यावसायिक स्तरमा सफल सिद्ध गर्‍यो।""",Sarala-Regular """यस प्रयोगबाट उनीहरूलाई कमजोरी अनुभव नै हुँदैन बरू शक्ति बढ़छ, सायै बिना भोजन शक्ति बढाउनामा सालिम धेर उपयोगी हुन्छ""","""यस प्रयोगबाट उनीहरूलाई कमजोरी अनुभव नै हुँदैन बरू शक्‍ति बढ्छ, साथै बिना भोजन शक्‍ति बढाउनामा सालिम धेरै उपयोगी हुन्छ।""",Sura-Regular """स्वच्छ सामान्य शाकाहारी मोजन, प्रत्येक दिन ताजा हरिया सागको सब्जी अनि ताजा फलको सेवन गर्नु।""","""स्वच्छ सामान्य शाकाहारी भोजन, प्रत्येक दिन ताजा हरिया सागको सब्जी अनि ताजा फलको सेवन गर्नु।""",Amiko-Regular सँगै यस भवनमा केही स्थानीय उत्सव र फेसन सो पनि आयोजित गरिन्छन्‌।,सँगै यस भवनमा केही स्थानीय उत्सव र फेसन सो पनि आयोजित गरिन्छन्।,Yantramanav-Regular अमेरिकी वैज्ञानिकहरुलाई मानने हो भने अब मानिसलाई चिकनगुनियाको डरले सताउने छैन।,अमेरिकी वैज्ञानिकहरूलाई मान्‍ने हो भने अब मानिसलाई चिकनगुनियाको डरले सताउने छैन।,Hind-Regular """विचार, दुविधा अनि अनुभवका घागाले मेले चसलाई बुनेको छु।""","""विचार, दुविधा अनि अनुभवका धागाले मैले यसलाई बुनेको छु।""",Sanskrit2003 अब ६६.७० लाख हेक्टरमै यसको खेती हुन्छा,अब ६६.७० लाख हेक्टरमै यसको खेती हुन्छ।,Siddhanta चारैतिरका मनमोहक दृश्यावलीले तलाउ र भिडभाडमाझ शान्तिको आभास गराउँछ |,चारैतिरका मनमोहक दृश्यावलीले तलाउ र भिडभाडमाझ शान्तिको आभास गराउँछ।,Gargi दिदानका रोगीलाई कहिले कब्जियत हुन्छ भने ऊ कहिले इसहाल (झाडा) को सिकार हुन्छा,दिदानका रोगीलाई कहिले कब्जियत हुन्छ भने ऊ कहिले इसहाल (झाडा) को सिकार हुन्छ।,Sumana-Regular के एकदान गर्नु सुरक्षित छ?,के रक्‍तदान गर्नु सुरक्षित छ?,Khand-Regular """यसका गुदीको उपयोग भोजनसँग चटनीका रूपमा, सागसब्जीमा अमिलो स्थान ल्याउनका लागि अनि दबाईका रूपमा गरिस्छ।""","""यसका गुदीको उपयोग भोजनसँग चटनीका रूपमा, सागसब्जीमा अमिलो स्थान ल्याउनका लागि अनि दबाईका रूपमा गरिन्छ।""",Sahitya-Regular तोरीको छराइ अगस्त मध्यमसम्म गर्नुहोसा,तोरीको छराइ अगस्त मध्यमसम्म गर्नुहोस्।,PalanquinDark-Regular उनी अधि जान सकेकी थिडनन्‌।,उनी अघि जान सकेकी थिइनन्।,Arya-Regular ब्रिटेनका गृहयुद्धका बेला ब्रिटिस साम्राज्यलाई सहायता गर्नें राजनेता ऐलियस एसमोलले ट्रेन्डसेन्टसँग भेट गरे अनि आपसजा मूल्यवान चिजलाई सब्भ॒ह्ालयको रूप दिने प्रस्ताव राखे।,ब्रिटेनका गृहयुद्धका बेला ब्रिटिस साम्राज्यलाई सहायता गर्ने राजनेता ऐलियस एसमोलले ट्रेन्डसेन्टसँग भेट गरे अनि आफ्ना मूल्यवान चिजलाई सङ्ग्रहालयको रूप दिने प्रस्ताव राखे।,Sumana-Regular तपाईँले कटेज अनि हट पनि लिन सक्कुहुन्छ ।,तपाईँले कटेज अनि हट पनि लिन सक्नुहुन्छ।,Gargi झरीबाट जाडातिर परिवर्तित मौसमसँगै धेरै प्रकारका त्वचासम्बन्धी समस्याको सिकार हुनुपर्छ।,झरीबाट जाडातिर परिवर्तित मौसमसँगै धेरै प्रकारका त्वचासम्बन्धी समस्याको सिकार हुनुपर्छ।,Glegoo-Regular नानीहरूमा दमका क्रममा श्वसन नली खुम्विनाले ठुलाहरूको अपेक्षा कष्ट धेर हुन्छा,नानीहरूमा दमका क्रममा श्‍वसन नली खुम्चिनाले ठुलाहरूको अपेक्षा कष्‍ट धेर हुन्छ।,Sura-Regular महिलाले आफ्ना उपद्रयाहा नानीहरूलाई सम्हाल्दै परिवारलाई जोडेर राख्न चाहन्छन्‌।,महिलाले आफ्ना उपद्रयाहा नानीहरूलाई सम्हाल्दै परिवारलाई जोडेर राख्‍न चाहन्छन्।,Cambay-Regular यी सबै मूर्तिहरू त्यहाँका ढुज्ञा अनि पहाड काटेर बनाइएका छन्‌।,यी सबै मूर्तिहरू त्यहाँका ढुङ्गा अनि पहाड काटेर बनाइएका छन्।,Sura-Regular राता अनि सेता रड॒ग बहरिनका राष्ट्रियताको प्रतीक हो।,राता अनि सेता रङ्ग बहरिनका राष्ट्रियताको प्रतीक हो।,Asar-Regular तर फेरि पनि तपाईलाई केही मिठो चाहिएमा सुगर-फ्रिं गम लिन सकनुहुन्छ अथवा केही बबल रेप लिन सकनुहुन्छ।,तर फेरि पनि तपाईँलाई केही मिठो चाहिएमा सुगर-फ्रि गम लिन सक्‍नुहुन्छ अथवा केही बबल रेप लिन सक्‍नुहुन्छ।,Yantramanav-Regular """रोगिणीलाई रक्‍्तस्रावका अधिकताका कारण रकक्‍ताल्पता उत्पन हुनसक्छ, जसलाई द्वितीय रक्‍्ताल्पता भनिन्‍्छ।""","""रोगिणीलाई रक्‍तस्रावका अधिकताका कारण रक्‍ताल्पता उत्पन्‍न हुनसक्छ, जसलाई द्वितीय रक्‍ताल्पता भनिन्छ।""",Sahitya-Regular हेमिस हाड अल्टिट्यूड राष्ट्रिय उद्यानको तापमान-४० डिग्री सेल्सियसदेखि २० डिग्री सेल्सियससम्म छ।,हेमिस हाड अल्टिट्युड राष्‍ट्रिय उद्यानको तापमान-४० डिग्री सेल्सियसदेखि २० डिग्री सेल्सियससम्म छ।,Yantramanav-Regular सर्दी लागेका कारण रोगीको अनुहार अनि आँखा रातो हुन्छा,सर्दी लागेका कारण रोगीको अनुहार अनि आँखा रातो हुन्छ।,Amiko-Regular एकजना विशेषज्ञ सर्जनद्वारा टिभिटी टेपमा प्रयुक्त पट्टीलाई स्थायी रूपमा लगाइनछ।,एकजना विशेषज्ञ सर्जनद्वारा टिभिटी टेपमा प्रयुक्‍त पट्टीलाई स्थायी रूपमा लगाइन्छ।,Lohit-Devanagari कहाँ बिचमा तार काटियो भने त्यस क्षेत्रको सम्पूर्ण ठप्प !,कहीँ बिचमा तार काटियो भने त्यस क्षेत्रको सम्पूर्ण ठप्‍प !,YatraOne-Regular निमोनिया दुई प्रकारका हुन्छन्‌।,निमोनिया दुई प्रकारका हुन्छन्।,PalanquinDark-Regular केमोथेरेपीद्वारा यसको साइज सानो पारिन्‍्छ त्यसपछि सर्जरी गरिन्‍्छा,केमोथेरेपीद्वारा यसको साइज सानो पारिन्छ त्यसपछि सर्जरी गरिन्छ।,Baloo2-Regular मभन्दा कम्ती मेरी भतिजी डराउँछिन्‌ जसको नाम निया हो,मभन्दा कम्ती मेरी भतिजी डराउँछिन् जसको नाम निया हो।,utsaah पग्लिरहेका हिऊँका ठाउँमा क्र्याम्पनको प्रयोग गर्नु राग्रो हुन्छ।,पग्लिरहेका हिउँका ठाउँमा क्र्याम्पनको प्रयोग गर्नु राम्रो हुन्छ।,Eczar-Regular उमेर बढ़दै जाँदा शारीरिक थकान अनुभव हुँदा व्यक्तिले प्रायः व्यायाम गर्न धैरे कम गरिदिन्छन्‌ अथवा एकदमै बन्द गरिदिन्छना,उमेर बढ्दै जाँदा शारीरिक थकान अनुभव हुँदा व्यक्तिले प्रायः व्यायाम गर्न धेरै कम गरिदिन्छन् अथवा एकदमै बन्द गरिदिन्छन्।,Sura-Regular यहाँ मोद्पनलाई बिमारीको दर्जा दिड़सकेको छ।,यहाँ मोटापनलाई बिमारीको दर्जा दिइसकेको छ।,PragatiNarrow-Regular सिमत्लासम्म गाडीद्वारा पुग्रु एउटा अद्वितीय अनुभव हो।,सिमलासम्म गाडीद्वारा पुग्नु एउटा अद्वितीय अनुभव हो।,Asar-Regular """एउटा बाटो हो, हामी उनीहरूका अधर्ममा सहभागी भएर आपना कम्पनीलाई के प्रोत्साहन दिन सक्‍्छाँ भने उनीहरूले पनि साधारण सुधार गरेर पेटेन्ट प्राप्त गरूनू अनि जनतासँग उच्च मूल्य असुल गरून्‌|""","""एउटा बाटो हो, हामी उनीहरूका अधर्ममा सहभागी भएर आफ्ना कम्पनीलाई के प्रोत्साहन दिन सक्छौँ भने उनीहरूले पनि साधारण सुधार गरेर पेटेन्ट प्राप्‍त गरून् अनि जनतासँग उच्च मूल्य असुल गरून्।""",Kokila "”यो बुद्धु पनि आवश्यक छ, भूमिको आफ़ो उर्वर स्तर (फर्टिलिटी स्टेटस) 'कस्तो छ तथा कुन कुन तत्त्वको अभाव छा”","""यो बुझ्नु पनि आवश्यक छ, भूमिको आफ्नो उर्वर स्तर (फर्टिलिटी स्टेटस) कस्तो छ तथा कुन कुन तत्त्वको अभाव छ।""",YatraOne-Regular """विश्वका सै क्षेत्र, सबै धर्म, जाति अनि सम्प्रदायका मानिस विकलाड्रताबाट धेरथोर प्रभावित हुन्छन्‌।""","""विश्‍वका सबै क्षेत्र, सबै धर्म, जाति अनि सम्प्रदायका मानिस विकलाङ्गताबाट धेरथोर प्रभावित हुन्छन्।""",Baloo2-Regular 'फुललाई काटेर वा टिपेर यिनका उत्पादन तयार गर्ने प्रक्रियालाई मूल्य स्थवीकरण भनिन्छ तथा यस प्रकार तयार गरिएका उत्पादनलाई मूल्य स्थरीकृत उत्पादन भनिन्छा,फुललाई काटेर वा टिपेर यिनका उत्पादन तयार गर्ने प्रक्रियालाई मूल्य स्थरीकरण भनिन्छ तथा यस प्रकार तयार गरिएका उत्पादनलाई मूल्य स्थरीकृत उत्पादन भनिन्छ।,Sumana-Regular """प्रसार शिक्षा निदेशालयका तत्त्वावधानमा कृषि कुम्भ का नामले विख्यात अखिल भारतीय किसान मेला एवम्‌ कृषि उद्योग प्रदर्शनी को भव्य आयोजन मार्च ६-९, 2०१० मा विश्वविद्यालय परिसरमा गरियो।""","""प्रसार शिक्षा निदेशालयका तत्त्वावधानमा कृषि कुम्भ का नामले विख्यात अखिल भारतीय किसान मेला एवम् कृषि उद्योग प्रदर्शनी को भव्य आयोजन मार्च ६-९, २०१० मा विश्वविद्यालय परिसरमा गरियो।""",PragatiNarrow-Regular सूची बनाउँदा यसमाथि धेर चाप पर्दना,सूची बनाउँदा यसमाथि धेर चाप पर्दैन।,utsaah """मिख्रको यसै शिल्पकारीको एउठा अतुलनीय नमुना हो, अबू सिम्बलका मन्दढिरहरू, जसले आफ्ो प्राचीन शिल्पकलालाई वर्षौंढेस्वि संरक्षण गरेका छन्‌।""","""मिस्रको यसै शिल्पकारीको एउटा अतुलनीय नमुना हो, अबू सिम्बलका मन्दिरहरू, जसले आफ्नो प्राचीन शिल्पकलालाई वर्षौँदेखि संरक्षण गरेका छन्।""",Arya-Regular यो पूर्ण रूपले ड्यूटी फ्री पोर्ट हो।,यो पूर्ण रूपले ड्युटी फ्री पोर्ट हो।,Samanata ज्वानोको खेती सबै प्रकारका माठामा गर्न सकिन्छा,ज्वानोको खेती सबै प्रकारका माटामा गर्न सकिन्छ।,PragatiNarrow-Regular """यसको सुगन्ध साहे तेज, मृदु तथा कपुरजस्ते हुन्छ।""","""यसको सुगन्ध साह्रै तेज, मृदु तथा कपुरजस्तै हुन्छ।""",Nirmala हाइड्रेस्टिस मूल अर्क-३०: गुदाका झिल्लीमा शिथिलता आउँछा,हाइड्रेस्टिस मूल अर्क-३०: गुदाका झिल्लीमा शिथिलता आउँछ।,Sumana-Regular रहनसहनका स्तरमा सुधार एवम्‌ सदस्यहरूलाई सन्‍्तोष फार्मबाट अधिकतम लाभ पाउँदा मात्र प्राप्त हुनसक्छ।,रहनसहनका स्तरमा सुधार एवम् सदस्यहरूलाई सन्तोष फार्मबाट अधिकतम लाभ पाउँदा मात्र प्राप्त हुनसक्छ।,Eczar-Regular सन्ध्यामा वाटर स्पोर्ट्स कम्प्ठेक्सको रौनक हेर्नयोग्य हुन्छ।,सन्ध्यामा वाटर स्पोर्ट्स कम्प्लेक्सको रौनक हेर्नयोग्य हुन्छ।,Lohit-Devanagari """हजुर, ट्रेनमा बिहे अनि रोयल राजस्थान अन्‌ विल्समा हनिमुनको प्याकेज यी गाडीको सञ्चालन सम्हाल्ने राजस्थान पर्यटन विकास निगम (आरटिडिसी) का योजनामा समाविष्ट छा""","""हजुर, ट्रेनमा बिहे अनि रोयल राजस्थान अन् विल्समा हनिमुनको प्याकेज यी गाडीको सञ्चालन सम्हाल्ने राजस्थान पर्यटन विकास निगम (आरटिडिसी) का योजनामा समाविष्ट छ।""",Kokila """घाटशिलाको रहृकिणी मन्दिर पनि अत्यन्त प्रसिद्ध छ, जुन नदी किनारा अनि पहाडहरूबिच स्थित छ।""","""घाटशिलाको रङ्‌किणी मन्दिर पनि अत्यन्त प्रसिद्ध छ, जुन नदी किनारा अनि पहाडहरूबिच स्थित छ।""",RhodiumLibre-Regular यो घरेलु झिंगा अनि मच्छरका लागि घातक हुन्छ।,यो घरेलु झिँगा अनि मच्छरका लागि घातक हुन्छ।,Shobhika-Regular पश्चिम भारतमा पनि जाडाका मौसममा पर्यटनका लागि धर विकल्प हुन्छन।,पश्चिम भारतमा पनि जाडाका मौसममा पर्यटनका लागि धेरै विकल्प हुन्छन्।,YatraOne-Regular 'कल्लारको पर्यटकका लागि जिल्‍्ला ट्ररिजम प्रमोसन काउन्सिलले सुविधाहरू उपलब्ध गराएका छन्‌।,कल्लारको पर्यटकका लागि जिल्ला टुरिजम प्रमोसन काउन्सिलले सुविधाहरू उपलब्ध गराएका छन्।,YatraOne-Regular पीरुमला पीरुमेडुदेखि ४ किमी अनि कुट्टिक्‍्कानमदेखिि एक किमी टाढा छ|,पीरुमला पीरुमेडुदेखि ४ किमी अनि कुट्टिक्‍कानमदेखि एक किमी टाढा छ।,Yantramanav-Regular स्वयम्‌ ढ्रबाईका प्रयोगबाट नोगिनुहोसा,स्वयम् दबाईका प्रयोगबाट जोगिनुहोस्।,Kalam-Regular हामीसमक्ष आज पनि यस्ता धेरै बाधा छन्‌ जसले हामीलाई यस क्षेत्रमा अधि बढ़न रोक्छन्‌।,हामीसमक्ष आज पनि यस्ता धेरै बाधा छन् जसले हामीलाई यस क्षेत्रमा अघि बढ्न रोक्छन्।,NotoSans-Regular अतिशय क्षेत्रमा स्थापित यस मन्दिरको बाहिरी स्वरूप अत्यन्त मव्य छा,अतिशय क्षेत्रमा स्थापित यस मन्दिरको बाहिरी स्वरूप अत्यन्त भव्य छ।,Baloo2-Regular """यसको अर्थ यो पनि हुन्छ, ईसाइयत अथवा बौद्ध धर्मद्वारा शोषण, महाजनी अनि पुँजीवादीबाट मुक्ति पाइयो भने त्यो पनि त्यति ने सम्मानको हकदार हुन्छ।""","""यसको अर्थ यो पनि हुन्छ, ईसाइयत अथवा बौद्ध धर्मद्वारा शोषण, महाजनी अनि पुँजीवादीबाट मुक्‍ति पाइयो भने त्यो पनि त्यति नै सम्मानको हकदार हुन्छ।""",Samanata """तेजपत्ताका पाँच छवटा पात पानीमा हालेर १५ मिनटसम्म उमाल्नुहोस, त्यसपछि त्यसलाई चिसो बनाएर बोतलमा भरेर राख्नुहोस्‌।""","""तेजपत्ताका पाँच छवटा पात पानीमा हालेर १५ मिनटसम्म उमाल्नुहोस्, त्यसपछि त्यसलाई चिसो बनाएर बोतलमा भरेर राख्नुहोस्।""",NotoSans-Regular """यति त ठान्न सकिन्छ, संवाददाताले कसैलाई होच्याउन वा उठाउनका लागि आफ्ना कलमको अनुचित प्रयोग गरिरहेका छैनन्‌।""","""यति त ठान्न सकिन्छ, संवाददाताले कसैलाई होच्याउन वा उठाउनका लागि आफ्ना कलमको अनुचित प्रयोग गरिरहेका छैनन्।""",Kadwa-Regular यो स्थानान्तरण मुख्य रूपले अगस्तको अन्त अथवा सेप्टेम्बरका आरम्भमा गरिन्छा,यो स्थानान्तरण मुख्य रूपले अगस्तको अन्त अथवा सेप्टेम्बरका आरम्भमा गरिन्छ।,MartelSans-Regular उनीहरू यसमा धेरै प्रकारका संसोधनको सुझाउ प्रस्तुत गरेरहेका छन्‌ अनि विभिन्‍न मुद्दामा आफनो गुनासो दर्ता गरिरहेका छन्‌।,उनीहरू यसमा धेरै प्रकारका संसोधनको सुझाउ प्रस्तुत गरेरहेका छन् अनि विभिन्न मुद्दामा आफ्नो गुनासो दर्ता गरिरहेका छन्।,SakalBharati Normal """जति सुन्दर जड्गल थियो, त्यति नै सुन्दर सुदूर फैलिएको चिया बगान।""","""जति सुन्दर जङ्गल थियो, त्यति नै सुन्दर सुदूर फैलिएको चिया बगान।""",NotoSans-Regular 'एकजना महिलाका शरीरमा दुईवटा अन्डकोष हुन्छना।,एकजना महिलाका शरीरमा दुईवटा अन्डकोष हुन्छन्।,Baloo2-Regular खानीहरूका विस्फोटले अमरकनन्‍्टकका वातावरणमा कम्पन सृजना गरिदिन्छ।,खानीहरूका विस्फोटले अमरकन्टकका वातावरणमा कम्पन सृजना गरिदिन्छ।,Samanata जब तपाई हाँस्नुहन्छ तब ती क्षणमा तपाई गहन ध्यान अथवा मेडिंटेसनका अवस्थामा स्वतः नै पुग्नुहन्छ किनभने एके समयमा पगनु हॉस्नु अनि चिन्तन गर्नु असम्भव छा,जब तपाईँ हाँस्‍नुहुन्छ तब ती क्षणमा तपाईँ गहन ध्यान अथवा मेडिटेसनका अवस्थामा स्वतः नै पुग्‍नुहुन्छ किनभने एकै समयमा हाँस्‍नु अनि चिन्‍तन गर्नु असम्भव छ।,PalanquinDark-Regular संसारका सबैभन्दा अग्लो स्ठिल आर्क ब्रिजको समुद्रतलदेखि २३४ मीसम्म उँचाड़मा पुग्रे कुराले नै तपाईं रोमाज्वित हुन सकनुहुन्छ।,संसारका सबैभन्दा अग्लो स्टिल आर्क ब्रिजको समुद्रतलदेखि १३४ मीसम्म उँचाइमा पुग्ने कुराले नै तपाईँ रोमाञ्चित हुन सक्नुहुन्छ।,Biryani-Regular """यसबाट यो अनुमान सहजै लगाउन सकिन्‍्छ, हाम्नो देब्रे सेरिब्रम हेमिस्फेयर घेर प्रभावशाली छ, अनि एउटा कक्षाका मनिटरले जसरी दोस्रो हेमिस्फेयरमा आपनो हैकम कायम राख्दछ।""","""यसबाट यो अनुमान सहजै लगाउन सकिन्छ, हाम्रो देब्रे सेरिब्रम हेमिस्फेयर धेर प्रभावशाली छ, अनि एउटा कक्षाका मनिटरले जसरी दोस्रो हेमिस्फेयरमा आफ्नो हैकम कायम राख्दछ।""",Sumana-Regular युद्धपछि यी ठुला ठुला कम्पनीले कुनै विशाल द्वेल माछाजस्तो आपस्तमा मिलीबाँडी बाँकी सबे साना साना कम्पनीलाई निलेको थियो।,युद्‍धपछि यी ठुला ठुला कम्पनीले कुनै विशाल ह्वेल माछाजस्तो आपस्तमा मिलीबाँडी बाँकी सबै साना साना कम्पनीलाई निलेको थियो।,Kokila यसले पनि दुख्नु कम्ती हुन्छ।,यसले पनि दुख्‍नु कम्ती हुन्छ।,Sahadeva ययमा ९आँ शताब्दीदेखि लिएर १८आँ शताब्दीसम्मका अत्यन्त सुन्दर शिल्प एवम्‌ चित्र प्रदर्शित गरिएका छन्‌।,यसमा ९औँ शताब्दीदेखि लिएर १८औँ शताब्दीसम्मका अत्यन्त सुन्दर शिल्प एवम् चित्र प्रदर्शित गरिएका छन्।,Kurale-Regular पाँच माइल अज्ञ अधि बढढ़ा मेले डुईबटा तलाउ भेटे।,पाँच माइल अझ अघि बढ्दा मैले दुईवटा तलाउ भेटे।,Kalam-Regular इसोफेगाइटिसको व्यथा हिंडड़ल अथवा श्रम गर्दा बढ़दैन।,इसोफेगाइटिसको व्यथा हिँडडुल अथवा श्रम गर्दा बढ्दैन।,Sarala-Regular "”आफ़ा पौराणिक, ऐतिहासिक सभ्यता, हरियोपरियो जड़गगल, लहरदार नदीहरू, पहाड, छाँगा, झिल, घाटी, तलाउ, झर्ना, अग्लाअग्ला महलहरू, ठुला उद्योग, प्रतिष्ठित शिक्षण संस्थानहरूका लागि चर्चित रॉँचीलाई बिहारको ग्रीष्मकालीन राजधानीको पनि गौरव प्राप्त थियो।”","""आफ्ना पौराणिक, ऐतिहासिक सभ्यता, हरियोपरियो जङ्गल, लहरदार नदीहरू, पहाड, छाँगा, झिल, घाटी, तलाउ, झर्ना, अग्लाअग्ला महलहरू, ठुला उद्योग, प्रतिष्ठित शिक्षण संस्थानहरूका लागि चर्चित राँचीलाई बिहारको ग्रीष्मकालीन राजधानीको पनि गौरव प्राप्त थियो।""",YatraOne-Regular केह्दी मानिस सोसल मिंडियाको यस असीमित स्पेसलाई एउटा विकल्पका रुपमा हेर्छन्‌ जुन सत्ता-समर्थक अथवा करपोरेट हिंतका लागि काम गर्नें मिडिया संस्थानका लागि एउटा चुनौती बन्न सकछ।,केही मानिस सोसल मिडियाको यस असीमित स्पेसलाई एउटा विकल्पका रूपमा हेर्छन् जुन सत्ता-समर्थक अथवा करपोरेट हितका लागि काम गर्ने मिडिया संस्थानका लागि एउटा चुनौती बन्न सक्छ।,Hind-Regular भारतीय साहित्यमा विशेष योगदानका लागि हरिवंश राय बच्चनलाई भारत सरकारद्वारा सन्‌ १५७६ मा पदुम भूषणद्वारा सम्मानित गरियो।,भारतीय साहित्यमा विशेष योगदानका लागि हरिवंश राय बच्‍चनलाई भारत सरकारद्वारा सन् १९७६ मा पद्‍म भूषणद्वारा सम्मानित गरियो।,Sura-Regular 'यसबाहेक सबै युरोपीय विमान 'कम्पनीहरूको त्यहॉका लागि उडानहरू छन्‌।,यसबाहेक सबै युरोपीय विमान कम्पनीहरूको त्यहाँका लागि उडानहरू छन्।,Nakula """शेष भागको सिंचाइ ठुला साधन यथा-नहर, नाला आदिका माध्यमले गरिन्छ।”","""शेष भागको सिँचाइ ठुला साधन यथा-नहर, नाला आदिका माध्यमले गरिन्छ।""",Eczar-Regular त्यस किल्लादेखि अरब सागर तथा चन्द्रगिरि नदीका अदुभुत दृश्यको आस्वादन गर्न सकिन्छा,त्यस किल्लादेखि अरब सागर तथा चन्द्रगिरि नदीका अद्‌भुत दृश्यको आस्वादन गर्न सकिन्छ।,Sahitya-Regular यो ७ दिवसीय कार्यक्रम २९ अप्रिलदेखि १५ जुलाईसम्म तथा मनसुनपछि फेरि कायम रहनेछा।,यो ७ दिवसीय कार्यक्रम २९ अप्रिलदेखि १५ जुलाईसम्म तथा मनसुनपछि फेरि कायम रहनेछ।,MartelSans-Regular बिच बिचमा त्यो सिधा पनि उड़छ।,बिच बिचमा त्यो सिधा पनि उड्छ।,Glegoo-Regular कम्पोस्टको आवरण भएन भने धरे मात्रामा च्याउ निस्कँदैन।,कम्पोस्टको आवरण भएन भने धेरै मात्रामा च्याउ निस्कँदैन।,Karma-Regular """सामान्य मासु, माछा आदि पनि नानीहरूका लागि धैर लाभदायक हुन्छ।""","""सामान्य मासु, माछा आदि पनि नानीहरूका लागि धेरै लाभदायक हुन्छ।""",Sahadeva रिएक्टिभ अक्सिजन कम्पाउन्डले आफ्ना प्रकृतिअनुसार अन्य पदार्थलाई अक्सिजन दान गछ।,रिएक्टिभ अक्सिजन कम्पाउन्डले आफ्ना प्रकृतिअनुसार अन्य पदार्थलाई अक्सिजन दान गर्छ।,Sahitya-Regular लगभग आठदेखि नौ हजार फिट उँचाइबाट तपाईँले हिमालय दर्शन गर्न सकनुहुन्छ।,लगभग आठदेखि नौ हजार फिट उँचाइबाट तपाईँले हिमालय दर्शन गर्न सक्‍नुहुन्छ।,Jaldi-Regular 'रेगीलाई तिर्खा घेरे लागे तर पानी खाँदा तिर्खा जमेदिएश,रोगीलाई तिर्खा धेरै लागे तर पानी खाँदा तिर्खा नमेटिए।,Khand-Regular भारतीय प्रशासनद्वारा जनवरी सन्‌ १९३५ मा विपणन एवम्‌ निरीक्षण निर्देशलयको स्थापना गरियो।,भारतीय प्रशासनद्वारा जनवरी सन् १९३५ मा विपणन एवम् निरीक्षण निर्देशालयको स्थापना गरियो।,Sahadeva मलद्वारका मुखना जलन अनुभव हुन्छ।,मलद्वारका मुखमा जलन अनुभव हुन्छ।,Lohit-Devanagari यसलाई बचाएर भूमिको उर्वरशक्ति बढाउन सकिन्छा।,यसलाई बचाएर भूमिको उर्वरशक्‍ति बढाउन सकिन्छ।,Hind-Regular """यो एलर्जिक प्रतिक्रिया, आनुवेशिकता तथा तनाउका कारण पनि हुनसक्छ।”","""यो एलर्जिक प्रतिक्रिया, आनुवंशिकता तथा तनाउका कारण पनि हुनसक्छ।""",Palanquin-Regular केटीहरू कमजोर भए भने पछि गएर विवाहपछि उनीहरूका नानीहरू पनि कमजोर हुनेछन।,केटीहरू कमजोर भए भने पछि गएर विवाहपछि उनीहरूका नानीहरू पनि कमजोर हुनेछन्।,Palanquin-Regular """विराट हिमालयका घाटीमा हरियापरिया बन, हिमाच्छादित पर्वत, पहाडबाट झरिरहेका सुन्दर झरना अनि निला आकासमुनि स्थापित एउटा प्राचीन सहर हो काठमा्डों, जुन हाग्रो छिमेकी देश नेपालको राजधानी हो।""","""विराट हिमालयका घाटीमा हरियापरिया वन, हिमाच्छादित पर्वत, पहाडबाट झरिरहेका सुन्दर झरना अनि निला आकासमुनि स्थापित एउटा प्राचीन सहर हो काठमाडौँ, जुन हाम्रो छिमेकी देश नेपालको राजधानी हो।""",Akshar Unicode पानीबाट थेरँँ रोगलाई आक्रमण गर्नढजि रोक्‍्न सकिन्छा,पानीबाट धेरै रोगलाई आक्रमण गर्नदेखि रोक्‍न सकिन्छ।,Kalam-Regular आरोहीका लागि यी सबै जानकारी राख्न पनि धेर आवश्यक छ किनभने यसैमा सफलतापूर्वक आरोहरा गरेपछि नै उसको अभियान सफल हुन सक्‍्छ।,आरोहीका लागि यी सबै जानकारी राख्‍न पनि धेरै आवश्यक छ किनभने यसैमा सफलतापूर्वक आरोहण गरेपछि नै उसको अभियान सफल हुन सक्छ।,Sahadeva निर्णय लिने क्षमता अनि स्मरण शक्ति प्रभावित हुन्छ |,निर्णय लिने क्षमता अनि स्‍मरण शक्‍ति प्रभावित हुन्छ।,Gargi बटुक भैरव बहुप्रचलित रूपमा सर्वमान्य छन्‌ जसलाई उत्तरी भारतमा पुजिन्छ।,बटुक भैरव बहुप्रचलित रूपमा सर्वमान्य छन् जसलाई उत्तरी भारतमा पुजिन्छ।,Laila-Regular """स्थिति यो छ, कोलन क्यान्सरका छजना बिरामीमा कम्तीमा चारजना महिला हुन्छन।""","""स्थिति यो छ, कोलन क्यान्‍सरका छजना बिरामीमा कम्तीमा चारजना महिला हुन्छन्।""",Akshar Unicode जब स्वर तन्तु खोलिन्छ अप बाक अचानक अनि अत्यन्त वेगसँग बाहिर निस्कन्छा,जब स्वर तन्तु खोलिन्छ तब दबाउ अचानक अनि अत्यन्त वेगसँग बाहिर निस्कन्छ।,Sura-Regular अचेल काटिएका स्तनका स्थानमा नक्कली स्तन सर्जरीद्वारा लगाउन सकिश्छा,अचेल काटिएका स्तनका स्थानमा नक्कली स्तन सर्जरीद्वारा लगाउन सकिन्छ।,Karma-Regular रहल दिन सेफ यार इन अनि 'ती दिनमा सम्भोग गनलि गर्भ ॥,रहल दिन सेफ अथवा सुरक्षित हुने अनि ती दिनमा सम्भोग गर्नाले गर्भ रहँदैन।,Baloo-Regular आर्सेनिक-३०: दमका यस्ता रोगी जो हृदय-रोगबाट पनि पीडित छन्‌ अनि रोग आधा रातपछि बढ़छ भने।,आर्सेनिक-३०: दमका यस्ता रोगी जो हृदय-रोगबाट पनि पीडित छन् अनि रोग आधा रातपछि बढ्छ भने।,Shobhika-Regular """यपझाँँ दीर्घकालीन समाधानका छपमा हामीले यम मुद्दामा महात्मा गान्धीका विष्ास्ताथि पलि घ्यात्र दिलुपर्ष, जुल गाउँको आत्मलिर्भरतारँँग जोडिएका छत्‌।""","""यससँगै दीर्घकालीन समाधानका रूपमा हामीले यस मुद्दामा महात्मा गान्धीका विचारमाथि पनि ध्यान दिनुपर्छ, जुन गाउँको आत्मनिर्भरतासँग जोडिएका छन्।""",Khand-Regular आर्थराइटिसद्वारा शरीरका जोर्नी मात्र होइन तर घेरे अड्गहरू प्रभावित हुन्छनू।,आर्थराइटिसद्वारा शरीरका जोर्नी मात्र होइन तर धेरै अङ्गहरू प्रभावित हुन्छन्।,Eczar-Regular रोमोजी फिल्‍म सिंटी-हैदराबादको यो 'एउटा महत्त्वपूर्ण पर्यटन स्थल हो।,रोमोजी फिल्म सिटी-हैदराबादको यो एउटा महत्त्वपूर्ण पर्यटन स्थल हो।,Baloo-Regular यस्ता भूमिमा वर्षा जल सोसने क्षमता घेरे हुन्छ तथा आदर धेरे बेरसम्म भइरहन्छ ।,यस्ता भूमिमा वर्षा जल सोसने क्षमता धेरै हुन्छ तथा आर्द्र धेरै बेरसम्म भइरहन्छ।,Samanata एउटा ठाडो सडक उँभोतिर यस दुर्गतिर जान्‍्छ जसका किनारामा अट्टानहरू काटी खोपेर बनाइएका जैन तीर्थकारका मूर्तिहरू छन्‌।,एउटा ठाडो सडक उँभोतिर यस दुर्गतिर जान्छ जसका किनारामा चट्टानहरू काटी खोपेर बनाइएका जैन तीर्थकारका मूर्तिहरू छन्।,YatraOne-Regular """यहाँ एउटा सानो म्युजियम अनि एउटा लाइब्रेरी पनि छ, जहाँ पर्यटक पक्षी एवम्‌ वन्य जीवका विषयमा सबै प्रकारका जानकी प्राप्त गर्न सक्छन्‌।""","""यहाँ एउटा सानो म्युजियम अनि एउटा लाइब्रेरी पनि छ, जहाँ पर्यटक पक्षी एवम् वन्य जीवका विषयमा सबै प्रकारका जानकारी प्राप्त गर्न सक्छन्।""",VesperLibre-Regular """जहाँगीर महलका बलियो प्राचीर, सुन्दर छाना र ढुल्ामा पिहिन जालीको कामले महलका समग्र स्थापत्यलाई असाधारण वैभव प्रदान गर्छ। ""","""जहाँगीर महलका बलियो प्राचीर, सुन्दर छाना र ढुङ्गामा मिहिन जालीको कामले महलका समग्र स्थापत्यलाई असाधारण वैभव प्रदान गर्छ।""",Biryani-Regular तिर्वनन्तपुरमदेखि ३९ किमी टाढा स्थित किलिमानूर राजमहल १५ ऐकर भूमिमा फैलिएको छा,तिरुवनन्तपुरमदेखि ३९ किमी टाढा स्थित किलिमानूर राजमहल १५ ऐकर भूमिमा फैलिएको छ।,Sumana-Regular """स्नानघरको लम्बाइ २१ फिट, चौडाइ १९ फिट तथा उँचाइ २१ फिट छ जसमा भित्ता तथा भुईँमा सजह्लमरमरको प्रयोग भएको छ।""","""स्नानघरको लम्बाइ २१ फिट, चौडाइ १९ फिट तथा उँचाइ २१ फिट छ जसमा भित्ता तथा भुइँमा सङ्गमरमरको प्रयोग भएको छ।""",Nakula 'एक किमी अधि बढ़दा हरिणको एउटा झुण्ड देखियो।,एक किमी अघि बढ्दा हरिणको एउटा झुण्ड देखियो।,Karma-Regular """केरल सरकारले बेक्कल किल्ला, समुद्रतठ अनि सम्बद्ध पर्यटन कैन्ट्रहरूकी विकायका लागि बेक्कल रिसीर्ट, डेभलपमैन्ट कर्पोरेसनकी गठन गरेकी छा""","""केरल सरकारले बेक्‍कल किल्ला, समुद्रतट अनि सम्बद्ध पर्यटन केन्द्रहरूको विकासका लागि बेक्‍कल रिसोर्ट, डेभलपमेन्ट कर्पोरेसनको गठन गरेको छ।""",Kurale-Regular यप्त प्रजातिका बिछ्वाको ऊँचाड़ ॥0 सेमीसत्म तथा पकने अवधि लगभग 40 दिन हुन्ठ।,यस प्रजातिका बिरुवाको ऊँचाइ ११० सेमीसम्म तथा पाक्ने अवधि लगभग १४० दिन हुन्छ।,Khand-Regular """सूरदासको महाप्रभु वल्लभाचार्यबाट दीक्षा, स्वामी हरिदास, अकबरका दरबारी कवि बादशाह वि तानसैन, कृष्णभक्त मीरा अनि गोस्वामी तुलसीदासजस्ता समकालीन कवि विभूतिसँग भेटघाट अनि शैलीमा व नि त्यससँग सम्बन्धित प्रसड्जलाई पनि मोहक","""सूरदासको महाप्रभु वल्लभाचार्यबाट दीक्षा, स्वामी हरिदास, बादशाह अकबरका दरबारी कवि तानसेन, कृष्णभक्‍त मीरा अनि गोस्वामी तुलसीदासजस्ता समकालीन कवि विभूतिसँग भेटघाट अनि त्यससँग सम्बन्धित प्रसङ्गलाई पनि मोहक शैलीमा दर्शकले देखे।""",Nirmala पित्ताशयका पथरीमा पनि यो लाभप्रद छा,पित्ताशयका पथरीमा पनि यो लाभप्रद छ।,utsaah "“वड्शानुगत होमोसिड्रियोसिसका बिरामीमा प्रत्येक हप्ता ४५० मित्नी रगत निकालिन्‍न्छ, जसद्वारा आयरनको अधिकता हुन नपाओस।”","""वङ्शानुगत होमोसिड्रियोसिसका बिरामीमा प्रत्येक हप्ता ४५० मिली रगत निकालिन्छ, जसद्वारा आयरनको अधिकता हुन नपाओस्।""",Palanquin-Regular """यसका अतिरिक्त रोगीका टाउको, नाक अनि रिढमा तथा कनपटीमा निके चिसो पानी हाल्लुहोस्‌ अथवा बरफ लगाउनुहोस|""","""यसका अतिरिक्‍त रोगीका टाउको, नाक अनि रिढमा तथा कनपटीमा निकै चिसो पानी हाल्नुहोस् अथवा बरफ लगाउनुहोस्।""",Asar-Regular भवाली: धूपीका घना जज्जलका बिच यो स्थान भीमताल अनि मुक्तेश्वरका बाटामा पर्छ।,भवाली: धूपीका घना जङ्गलका बिच यो स्थान भीमताल अनि मुक्‍तेश्‍वरका बाटामा पर्छ।,EkMukta-Regular """भारतमा यो मुख्यतः दिल्‍ली, गुजरात, हरियाना, महाराष्ट्र, पन्‍जाब तथा राजस्थान जस्ता राज्यमा पाइनछ।""","""भारतमा यो मुख्यतः दिल्ली, गुजरात, हरियाना, महाराष्‍ट्र, पन्जाब तथा राजस्थान जस्ता राज्यमा पाइन्छ।""",Kadwa-Regular सूत्रअनुसार मिडियाबाट बाँच्का लागि मनोज कुमारलाई उनको वास्तविक नाम हरिकृष्ण गोस्वामीका नामले भर्ती गरियो।,सूत्रअनुसार मिडियाबाट बाँच्नका लागि मनोज कुमारलाई उनको वास्तविक नाम हरिकृष्ण गोस्वामीका नामले भर्ती गरियो।,Eczar-Regular मभिटामिन एको घोल समुदायलाई प्राथमिक स्वास्थ्य केन्द्रका माध्यमबाट निशुल्क दिइन्छ।|,भिटामिन एको घोल समुदायलाई प्राथमिक स्वास्थ्य केन्द्रका माध्यमबाट निशुल्क दिइन्छ।,Yantramanav-Regular रोजमैरीले निम्न रक्‍तचापलाई बढाएर सामान्य बनाउनमा सहायता ग्ठ।,रोजमेरीले निम्‍न रक्‍तचापलाई बढाएर सामान्य बनाउनमा सहायता गर्छ।,PragatiNarrow-Regular कुमाऊमा आज पनि ताँबाका शिल्पकारहरू बस्छन्‌।,कुमाऊमा आज पनि ताँबाका शिल्पकारहरू बस्छन्।,RhodiumLibre-Regular बीजको काढा मधुमेह कम्ती गर्नका लागि उपयुक्त हुन्छ।,बीजको काढा मधुमेह कम्ती गर्नका लागि उपयुक्‍त हुन्छ।,Biryani-Regular अ॥ग्रेजीमा फार्मए अथवा हिन्दी शब्दमा किझ्लाल शब्दको उत्ताएण गर्दा मानिल्का सोचता पुठुषको अलुह्मर गै झल्कन्त।,अङ्ग्रेजीमा फार्मर अथवा हिन्दी शब्दमा किसान शब्दको उच्चारण गर्दा मानिसका सोचमा पुरुषको अनुहार नै झल्कन्छ।,Khand-Regular """यसरी सूक्ष्म पोषक तत्त्वहरूमा बोरोन, क्त्तोरिन, म्यागनिज, फलाम, जस्ता, ताँबा, मालिब्ल्लेडन, सेत्तेनियम आदिको पनि खाँचो पछी""","""यसरी सूक्ष्म पोषक तत्त्वहरूमा बोरोन, क्लोरिन, म्यागनिज, फलाम, जस्ता, ताँबा, मालिब्लेडन, सेलेनियम आदिको पनि खाँचो पर्छ।""",Asar-Regular """ओरछाका स्थापत्य बाहिरदेखि त भव्य छन्‌ नै, तिनका अन्तरज्ज पनि बुन्देली शैलीका चित्रकलाले सुसज्जित छ।""","""ओरछाका स्थापत्य बाहिरदेखि त भव्य छन् नै, तिनका अन्तरङ्ग पनि बुन्देली शैलीका चित्रकलाले सुसज्जित छ।""",VesperLibre-Regular सडक मार्गबाट वयानड पुग्न छः घण्टा लाग्छा,सडक मार्गबाट वयानड पुग्न छः घण्टा लाग्छ।,MartelSans-Regular यस रिमैकको निर्देशक बेदब्रत पेनले गर्नेछना,यस रिमेकको निर्देशक बेदब्रत पेनले गर्नेछन्।,EkMukta-Regular यसैले आरोहीले यिनलाई घेरे नै असावधानीपूर्वक तर्छन्‌।,यसैले आरोहीले यिनलाई धेरै नै असावधानीपूर्वक तर्छन्।,Amiko-Regular """पाइन औषधीको प्रयोग नाश्री फुट्दा, घाँटीमा घाउ, नपुंसकता, पीडायुक्त मासिक स्राव, तन्त्रिका फुलिने, माइग्रेन, आर्थराइटिस, ढाड दुख्ने, मूत्राशय, ब्रोनकाइटिस, नाकबन्द, छातीको सड़क़मण, रिकेट्स तथा भुँडी घोच्नेका उपचारमा गरिन्छ।""","""पाइन औषधीको प्रयोग नाथ्री फुट्दा, घाँटीमा घाउ, नपुंसकता, पीडायुक्‍त मासिक स्राव, तन्त्रिका फुलिने, माइग्रेन, आर्थराइटिस, ढाड दुख्‍ने, मूत्राशय, ब्रोनकाइटिस, नाकबन्द, छातीको सङ्क्रमण, रिकेट्स तथा भुँडी घोच्‍नेका उपचारमा गरिन्छ।""",Akshar Unicode कहिलेकहीं पीडित अड्गमा बेलाडोना प्लास्टर लगाउनाले अथवा एन्‍्टी फ्लोजिस्टिन लगाउनाले विशेष लाभ हुन्छ।,कहिलेकहीँ पीडित अङ्गमा बेलाडोना प्लास्टर लगाउनाले अथवा एन्टी फ्लोजिस्टिन लगाउनाले विशेष लाभ हुन्छ।,SakalBharati Normal १६२७ ईसम्म डचले मुम्बर्ठमा शासन गरयो।,१६२५ ईसम्म डचले मुम्बईमा शासन गर्‍यो।,RhodiumLibre-Regular वास्तवमा पिन्जौर गार्डन मुगल वास्तुशिल्पको अद्भुत नमुना हो।,वास्तवमा पिन्जौर गार्डन मुगल वास्तुशिल्पको अद्‌भुत नमुना हो।,Kadwa-Regular लक्षणका अनुसार यस रोगका केही औषधी यहाँ दिडंदैछ।,लक्षणका अनुसार यस रोगका केही औषधी यहाँ दिइँदैछ।,VesperLibre-Regular """यो कुरा भिन्न छ, यदि यो मारतको दोसो साहित्य-नोबेलका लागि एउटा विवस्त्र 'लबिइडन्को भाग हो भने सायद स्वयम्‌ आयोजक, अथवा कुंवर नारायण, अथवा सच्चिदानन्दन, अथवा कुनै स्वयंभू अन्य उम्मेदवारले पाउनेछन्‌ नै।""","""यो कुरा भिन्न छ, यदि यो भारतको दोस्रो साहित्य-नोबेलका लागि एउटा विवस्त्र लबिइङको भाग हो भने सायद स्वयम् आयोजक, अथवा कुंवर नारायण, अथवा सच्चिदानन्दन, अथवा कुनै स्वयंभू अन्य उम्मेदवारले पाउनेछन् नै।""",Baloo2-Regular रडन्का दुष्प्रभावले केस रुखो अनि दुई मुखे भएर झर्नु थाल्छा,रङका दुष्प्रभावले केस रुखो अनि दुई मुखे भएर झर्नु थाल्छ।,Baloo-Regular फेस्टिवलमा आउने पर्यटकहरूका लागि बेबी एलिफेन्टलाई हेर्नु कुनै रोमाश्भन्दा कम्ती हुँदैन।,फेस्टिवलमा आउने पर्यटकहरूका लागि बेबी एलिफेन्टलाई हेर्नु कुनै रोमाञ्चभन्दा कम्ती हुँदैन।,Siddhanta "पर _लसुनबाट एउटा टनिक बनाइन्थ्यो जसको मानिसहरू लामो आयु, सौन्दर्यवर्द्न अनि यौवन बनाइ राख्नका लागि ग्थी""","""युक्रेनमा लसुनबाट एउटा टनिक बनाइन्थ्यो जसको प्रयोग मानिसहरू लामो आयु, सौन्दर्यवर्द्धन अनि यौवन बनाइ राख्नका लागि गर्थे।""",utsaah ड्रन्दिरा गान्धी चिडियाघरमा एउटा विशाल पक्षीगृह पनि छ।,इन्दिरा गान्धी चिडियाघरमा एउटा विशाल पक्षीगृह पनि छ।,Biryani-Regular वैष्णों देवी मन्दिर अनादिकालदेखि असइख्य जनसाधारणका मनोकामनाहरू पुरा गर्नें अनि उनीहरुका श्रद्धाको स्रोत हो।,वैष्णोँ देवी मन्दिर अनादिकालदेखि असङ्ख्य जनसाधारणका मनोकामनाहरू पुरा गर्ने अनि उनीहरूका श्रद्धाको स्रोत हो।,Sumana-Regular यसबाहेक ब्रसेल्समा यस्तो क्याफे तथा थिएटर पनि छन्‌ जहाँ बसेर तपाईले क्याबरे-सो को मञ्ञा लिन सक्रु हुनेछ्ठ अथवा कुनै प्रसिद्ध रेस्ट्रेन्टमा भोजनका बेला हुने सन्नीतको कार्यक्रम हेर्न सक्तु हुनेछठा,यसबाहेक ब्रसेल्समा यस्तो क्याफे तथा थिएटर पनि छन् जहाँ बसेर तपाईँले क्याबरे-सो को मज्जा लिन सक्नु हुनेछ अथवा कुनै प्रसिद्ध रेस्टुरेन्टमा भोजनका बेला हुने सङ्गीतको कार्यक्रम हेर्न सक्नु हुनेछ।,Siddhanta यसपछि पनि अहिले चुनौतीहरू समाप्त भएका छैनन्‌।,यसपछि पनि अहिले चुनौतीहरू समाप्‍त भएका छैनन्।,Eczar-Regular यो सानै ठाउँ भए पनि तपाईलाई लामो समयसम्म व्यस्त राख्मका लागि पर्याप्त छ।,यो सानै ठाउँ भए पनि तपाईँलाई लामो समयसम्म व्यस्त राख्‍नका लागि पर्याप्‍त छ।,EkMukta-Regular गलती अथवा अज्ञानतावश लहसुनको परिमाण धेर हुँदा आँखा पोल्छा,गल्ती अथवा अज्ञानतावश लहसुनको परिमाण धेर हुँदा आँखा पोल्छ।,YatraOne-Regular यौन रोगद्वारा पीडित व्यक्तिलाई कन्डोम उपलब्ध गराउनुहोस्‌।,यौन रोगद्वारा पीडित व्यक्‍तिलाई कन्डोम उपलब्ध गराउनुहोस्।,Kadwa-Regular पर्यटकहरले यी भ्वनहरूको भ्रमण च्रोडसवारीह्वारा पनि गर्न सकछन्‌।,पर्यटकहरले यी भवनहरूको भ्रमण घोडसवारीद्वारा पनि गर्न सक्छन्।,Kalam-Regular """अनुसन्धानका अग्रणी लेखक बाकर आइडिआई हार्ट एन्ड डायबिटिज इन्स्टिट्यूट्रका डेभिड डनस्टानले भने, थेरै मानिसहरुको दिनचर्या स्यँ एडटा कुर्सीबाट अर्को कुर्सीमा बस्‍्नु, कुर्सीबाट कारमा बस्नु अनि कारबाट कार्यालयका कुर्सीमा बस्नु तथा टेलिभिजनअधि टाँसिएर बस्ने हुन्छ।""","""अनुसन्धानका अग्रणी लेखक बाकर आइडिआई हार्ट एन्ड डायबिटिज इन्स्टिट्युटका डेभिड डनस्टानले भने, धेरै मानिसहरूको दिनचर्या सधैँ एउटा कुर्सीबाट अर्को कुर्सीमा बस्नु, कुर्सीबाट कारमा बस्नु अनि कारबाट कार्यालयका कुर्सीमा बस्नु तथा टेलिभिजनअघि टाँसिएर बस्ने हुन्छ।""",Sumana-Regular """मनिन्छ, पालकोट प्रखण्ड रामायण कालको पम्पापुर हो जहाँ वानरराज बाली र सुग्रीवको राजघानी यथियो।""","""भनिन्छ, पालकोट प्रखण्ड रामायण कालको पम्पापुर हो जहाँ वानरराज बाली र सुग्रीवको राजधानी थियो।""",Amiko-Regular दा आप नाता त काटिएको तल्‍्लो गरिफ ँघुरो नाली तर्नका लागि प्रयोग गरिन्छ।,यिनलाई हुमुसमाथि काटिएको तल्लो एवम् साँघुरो नाली तर्नका लागि प्रयोग गरिन्छ।,Nirmala जाडामा यहाँ जता आँखा ड्ुलाए हि नै हिउँ हुन्छ।,जाडामा यहाँ जता आँखा डुलाए हिउँ नै हिउँ हुन्छ।,Shobhika-Regular 'कालान्तरमा तकनिकी विकासका कारण भूमिको संसाधनता तथा माटाको उत्पादन क्षमता एवम्‌ सम्बन्धित लगानी तत्त्वको स्थिति बद्लिरहन्छ अनि यससंँगै विभिन्न 'फसलका उत्पादनको प्राकृतिक सीमा एवम्‌ अनुकूल स्थिति भएका क्षेत्रमा पनि परिवर्तन भइरहन्छ।,कालान्तरमा तकनिकी विकासका कारण भूमिको संसाधनता तथा माटाको उत्पादन क्षमता एवम् सम्बन्धित लगानी तत्त्वको स्थिति बद्लिरहन्छ अनि यससँगै विभिन्न फसलका उत्पादनको प्राकृतिक सीमा एवम् अनुकूल स्थिति भएका क्षेत्रमा पनि परिवर्तन भइरहन्छ।,Sahadeva भारतीय अनि मुगल स्थापत्य कलाका अद्भुत संयोजनबाट बनिएको टिपू सुल्तान अनि हैदरअलीका समाधिको वास्तुशिल्प हेर्दे राम्रो लाग्छा,भारतीय अनि मुगल स्थापत्य कलाका अद्‌भुत संयोजनबाट बनिएको टिपू सुल्तान अनि हैदरअलीका समाधिको वास्तुशिल्प हेर्दै राम्रो लाग्छ।,Siddhanta यिनकी आमा लीला सेठलाई भारतको सर्वोच्च न्यायालयको पहिलो महिला भएको गौरव प्राप्त छ।,यिनकी आमा लीला सेठलाई भारतको सर्वोच्‍च न्यायालयको पहिलो महिला भएको गौरव प्राप्‍त छ।,Arya-Regular उद्यानमा कफी हाउसअधि स्थित निलो समुद्रको दृश्य हेंदें रमाइलो लाग्छ।,उद्यानमा कफी हाउसअघि स्थित निलो समुद्रको दृश्य हेर्दै रमाइलो लाग्छ।,PragatiNarrow-Regular """यही कारण हो, उपर्युक्त दुवै किनारबिचको मध्यमार्ग अँगाल्दे पनि त्यसले एउटा एकदम नयाँ अनि भिज्न बाटो खोज्दैगरेको देखिंदेछ।""","""यही कारण हो, उपर्युक्त दुवै किनारबिचको मध्यमार्ग अँगाल्दै पनि त्यसले एउटा एकदम नयाँ अनि भिन्न बाटो खोज्दैगरेको देखिँदैछ।""",Kadwa-Regular जाडामा अप्रवासी पक्षी पनि यहाँ खुबै आउँछन।,जाडामा अप्रवासी पक्षी पनि यहाँ खुबै आउँछन्।,Hind-Regular दिल्‍लीका दर्शनीय स्थलमा घुमेपछि राति होटलमा बच्चुहोस्‌ अनि भोल्रिपल्ट आगराको यात्रा सुरु गर्नुहोस।,दिल्लीका दर्शनीय स्थलमा घुमेपछि राति होटलमा बस्नुहोस् अनि भोलिपल्ट आगराको यात्रा सुरु गर्नुहोस्।,Palanquin-Regular """माथि दिइ्डएका विवरणबाट प्रतीत हुन्छ, भरत मुनिले ईहामृग श्रेणीका नाटकको कथा भागमा जुन विशिष्टता हुनु पर्थ्यों त्यसको चर्चा गरेका छन्‌।""","""माथि दिइएका विवरणबाट प्रतीत हुन्छ, भरत मुनिले ईहामृग श्रेणीका नाटकको कथा भागमा जुन विशिष्‍टता हुनु पर्थ्यो त्यसको चर्चा गरेका छन्।""",Glegoo-Regular """श्रीवेड्डटेश्वर राष्ट्रिय उच्चानमा पाइने वन्य पशु बाघ, चितुवा, भालु, बनेल, जरायी, चीसिज्न, जड़ली कुकुर, ब्वाँसी, स्याल, प्यारी, लन्लुर, बाँदर, लीखकें ड्ना!","""श्रीवेङ्कटेश्‍वर राष्‍ट्रिय उद्यानमा पाइने वन्य पशु बाघ, चितुवा, भालु, बनेल, जरायो, चौसिङ्ग, जङ्गली कुकुर, ब्वाँसो, स्याल, फ्याउरो, लङ्गुर, बाँदर, लोखर्के हुन्।""",Kurale-Regular """टाइप-२२६-यो भारतीय कृषि अनुसन्धान संस्थान, नयाँ दिल्‍लीको अनुशंसित एउटा राग्रो प्रजाति हो।""","""टाइप-२२६-यो भारतीय कृषि अनुसन्धान संस्थान, नयाँ दिल्लीको अनुशंसित एउटा राम्रो प्रजाति हो।""",Baloo2-Regular 'यसको सम्पादकीय आदिको दायित्व गान्धीजीमायि नै यियो।,यसको सम्पादकीय आदिको दायित्व गान्धीजीमाथि नै थियो।,Amiko-Regular त्रिवेन्द्रममाट कन्याकुमारीको दूरी ८७ किलोमिटर छा,त्रिवेन्द्रमबाट कन्याकुमारीको दूरी ८७ किलोमिटर छ।,Akshar Unicode साथै दुर कम्पनीबाट इन्स्योरेन्स अथवा हानिका क्षतिपूर्तिको नियम बुदनुहोस्‌।,साथै टुर कम्पनीबाट इन्स्योरेन्स अथवा हानिका क्षतिपूर्तिको नियम बुझ्नुहोस्।,Biryani-Regular तर दसदेखि चालीस वर्षका आयुपछि हिमोफाइलिया रोग स्वयम्‌ नै समाप्त हुन्छ।,तर दसदेखि चालीस वर्षका आयुपछि हिमोफाइलिया रोग स्वयम् नै समाप्‍त हुन्छ।,Shobhika-Regular कुरुक्षेत्रमा तीनवटा बाण-गड़ा छत्‌।,कुरुक्षेत्रमा तीनवटा बाण-गङ्गा छन्।,Rajdhani-Regular 'एउटा कोकुनको ओजन लगभग ६.३ ग्राम हुन्छ जसमा पातलो परतको केवल 0.9 ग्राम हुन्छा,एउटा कोकुनको ओजन लगभग ६.३ ग्राम हुन्छ जसमा पातलो परतको केवल ०.५ ग्राम हुन्छ।,Halant-Regular "'खोकी लाग्ढ्रा एक कप दुध्धमा चार पाँचव्टा मरिच हालेर उमाल्नुह्दोस्‌ अनि पिउनुहोस, आराम पाइ्न्छ/'","""खोकी लाग्दा एक कप दुधमा चार पाँचवटा मरिच हालेर उमाल्‍नुहोस् अनि पिउनुहोस्, आराम पाइन्छ।""",Kalam-Regular """यसको सुगन्ध तारपीनको तेलजस्ते मधुर, चन्दनको सुगन्धजस्तै हुन्छ।""","""यसको सुगन्ध तारपीनको तेलजस्तै मधुर, चन्दनको सुगन्धजस्तै हुन्छ।""",Akshar Unicode पठानकोट [ २८५ किमी ] अनि चन्डीगढ [२५८ किमी ] सबैभन्दा नजिकका रेल स्टेसन हुन्‌।,पठानकोट [ २८५ किमी ] अनि चन्डीगढ [ २५८ किमी ] सबैभन्दा नजिकका रेल स्टेसन हुन्।,NotoSans-Regular """यदिमर्की एक हप्तामा निको नभए कुनै राग्रो डक्टरबाट सल्‍लाह लिनुपर्छ अनि विशेष चिसोदेखि जोगिनुपर्छ, किनभने यस्ता स्थितिमा निमोनिया तथा ब्रोन्काइटिसको आशझू हुन्छा""","""यदि मर्की एक हप्तामा निको नभए कुनै राम्रो डक्टरबाट सल्लाह लिनुपर्छ अनि विशेष चिसोदेखि जोगिनुपर्छ, किनभने यस्ता स्थितिमा निमोनिया तथा ब्रोन्काइटिसको आशङ्का हुन्छ।""",Baloo-Regular लोकनाटकमा यो सर््चर्ष कुनै पूर्व योजनाको परिणाम नमएर आकस्मिक हुन्छ।,लोकनाटकमा यो सङ्घर्ष कुनै पूर्व योजनाको परिणाम नभएर आकस्मिक हुन्छ।,Amiko-Regular आँखालाई चिसो पानीले सेक्नुहोस।,आँखालाई चिसो पानीले सेक्‍नुहोस्।,NotoSans-Regular """एउटा नानी ज़ुन ११ वर्षकों छ, जसको ओजन २५-३० किग्रा हनुपर्छ, हाइट १३४-१३५ सेमी हनुपर्छ उसको ओजन १२ किग्रा छ अनि हाइट ११६.९ सेमी छ।""","""एउटा नानी जुन ११ वर्षको छ, जसको ओजन २५-३० किग्रा हुनुपर्छ, हाइट १३४-१३५ सेमी हुनुपर्छ उसको ओजन १२ किग्रा छ अनि हाइट ११६.९ सेमी छ।""",Sanskrit2003 """सिज्ञापुरको चाज्जी हवाइ अड्डामा पुग्नेबित्तिकि यो आभास हुन्छ, ५० लाख आबादी भएको यो प्यारो एसियाली देश अतिथिहरूको स्वागतका लागि परेली पाउदान ओछयाएर उभिएको छा""","""सिङ्गापुरको चाङ्गी हवाइ अड्डामा पुग्नेबित्तिकै यो आभास हुन्छ, ५० लाख आबादी भएको यो प्यारो एसियाली देश अतिथिहरूको स्वागतका लागि परेली पाउदान ओछ्याएर उभिएको छ।""",Kadwa-Regular """खबरमा ती हजाराँ किसान अनि खेतीवाला श्रमिकको उल्लेख पनि हुँदैन, जसले कथित क्रान्तिको सुन्दर दाबीपछि क्यान्सरणस्ता महामारी भोगिरहेका छन्‌।""","""खबरमा ती हजारौँ किसान अनि खेतीवाला श्रमिकको उल्लेख पनि हुँदैन, जसले कथित क्रान्तिको सुन्दर दाबीपछि क्यान्सरजस्ता महामारी भोगिरहेका छन्।""",PragatiNarrow-Regular महल अघुरो भएका कारण यसको नाम फुटी की पथ,महल अधुरो भएका कारण यसको नाम फुटी कोठी भयो।,Halant-Regular विश्वमा सबैभन्‍्दा धेर क्षेत्रमा दालजातीय फसलको खेती गर्ने देश पनि भारत नै हो।,विश्वमा सबैभन्दा धेर क्षेत्रमा दालजातीय फसलको खेती गर्ने देश पनि भारत नै हो।,NotoSans-Regular यसैले भोजनका समय मौन रहेर भगवान नामको स्मरण गर्दे चपाइ-चपाइ भोजन गर्नुपर्छ।,यसैले भोजनका समय मौन रहेर भगवान नामको स्मरण गर्दै चपाइ-चपाइ भोजन गर्नुपर्छ।,VesperLibre-Regular २०० रुपियाँ प्रति घण्टादेखि लिएर ६०० रुपियाँ घण्टासम्म कोठा यहाँ उपलब्ध छनू।,२०० रुपियाँ प्रति घण्टादेखि लिएर ६०० रुपियाँ घण्टासम्म कोठा यहाँ उपलब्ध छन्।,Glegoo-Regular कॉटिल्यले जुवामा राष्ट्रको तियत्रण लगाएका थिए।,कौटिल्यले जुवामा राष्‍ट्रको नियन्त्रण लगाएका थिए।,Rajdhani-Regular क्यान्सरबाट बचाउ एवम्‌ जागरूकता।,क्यान्सरबाट बचाउ एवम् जागरूकता।,Cambay-Regular उसको स्थिति मनमा चोट पुच्याउने एउटा विचारनीय कथा हो।,उसको स्थिति मनमा चोट पुर्‍याउने एउटा विचारनीय कथा हो।,Gargi मिल्खा सिंहकी बहिनी इसरीको भावोद्रेक केही दृश्यले आँखामा औँसु आउँछ।,मिल्खा सिंहकी बहिनी इसरीको भावोद्रेक केही दृश्यले आँखामा आँसु आउँछ।,VesperLibre-Regular ब्लड प्रेसर २४०/८५ भन्दा बेसी हुनु राप्रो होडन।,ब्लड प्रेसर १३०/८५ भन्दा बेसी हुनु राम्रो होइन।,Biryani-Regular """यस धरतीका जैव-भौतिक संसाधनमाथि जुन जोखिम आइपरेको छ, यो मान्छेकै कर्तुत हो, यसमा कुनै शड्ढा छैन |""","""यस धरतीका जैव-भौतिक संसाधनमाथि जुन जोखिम आइपरेको छ, यो मान्छेकै कर्तुत हो, यसमा कुनै शङ्का छैन।""",Samanata पोलियो उन्‍्मूलनका लागि चलाइएका यस व्यापक अभियानका परिणामस्वरूप १९९८ मादेशभरिमा पोलियोका नया मामिलाको सइख्या केवल १९३४ रहयो।,पोलियो उन्मूलनका लागि चलाइएका यस व्यापक अभियानका परिणामस्वरूप १९९८ मा देशभरिमा पोलियोका नयाँ मामिलाको सङ्ख्या केवल १९३४ रह्‍यो।,Baloo2-Regular """झिलड पुत्रेबितिक घुमौश पहाड, सुन्दर चर्च, घरको शिल्पकला तथा सघन गोब्रेहल्लाका वृक्षले पछेश्एको एएटा अद्भुत सहर देखिन्छ।""","""सिलङ पुग्नेबित्तिकै घुमौरा पहाड, सुन्दर चर्च, घरको शिल्पकला तथा सघन गोब्रेसल्लाका वृक्षले घेरिएको एउटा अद्भुत सहर देखिन्छ।""",Khand-Regular रासन दोकानमा बिक्री हुने चिनी सरकारले ए रुपियाँ प्रति किलोमा कितेर 3.50 रुपियाँ प्रति किलोका दरले बाँडूछ।,रासन दोकानमा बिक्री हुने चिनी सरकारले १७ रुपियाँ प्रति किलोमा किनेर १३.५० रुपियाँ प्रति किलोका दरले बाँड्छ।,Rajdhani-Regular औरऊ्जेबका राज्यकालमा सड़ीत लगभग समाप्तमँ भएको थियो।,औरङ्गजेबका राज्यकालमा सङ्गीत लगभग समाप्‍तझैँ भएको थियो।,Sahadeva त्यसै वर्ष ११४८ देखि छिप्पीवाडा मन्दिर्मा माघ महिनामा वार्षिक उत्सवको परम्परा सुरु भयो।,त्यसै वर्ष १९४८ देखि छिप्पीवाडा मन्दिरमा माघ महिनामा वार्षिक उत्सवको परम्परा सुरु भयो।,Asar-Regular यसमा सडेका गोबरको मल अथवा बर्मीकम्पोस्ट उचित मात्रामा मिलाएर ड्याड्हरूलाई समतल बनाउनुपर्छ।,यसमा सडेका गोबरको मल अथवा बर्मीकम्पोस्ट उचित मात्रामा मिलाएर ड्याङहरूलाई समतल बनाउनुपर्छ।,SakalBharati Normal 'एउटा आहारपछि पनि तपाईको पेट खुम्चिन अथवा फैलिन सक्छ।,एउटा आहारपछि पनि तपाईँको पेट खुम्‍चिन अथवा फैलिन सक्छ।,VesperLibre-Regular अब त तपाई पनि गुँडलाई उपेक्षा गर्नुहुँदैन अनि आफ्रा दैनिक खानपिनमा यसलाई प्रयोग गर्नुहुनेछ।,अब त तपाईँ पनि गुँडलाई उपेक्षा गर्नुहुँदैन अनि आफ्ना दैनिक खानपिनमा यसलाई प्रयोग गर्नुहुनेछ।,Palanquin-Regular बुन्देला खण्ड ग्राममा आज पनि उनका स्मृतिमा आशीर्वादको याचना गर्छन्‌।,बुन्देला खण्ड ग्राममा आज पनि उनका स्मृतिमा आशीर्वादको याचना गर्छन्।,Shobhika-Regular विभिन्न बिरुवालाई सुगन्ध उद्योग तथा अन्य एज़ेन्सीद्वारा निरन्तर प्रयोगमा ल्याइरहेको छा,विभिन्न बिरुवालाई सुगन्ध उद्योग तथा अन्य एजेन्सीद्वारा निरन्तर प्रयोगमा ल्याइरहेको छ।,Sanskrit2003 """जिमनेजियम जाने अधिकांश युवाको यही स्थिति छ, तर घण्टौँ व्यायाम गरेपछि पनि विशेष लाभ देखिंदैन।""","""जिमनेजियम जाने अधिकांश युवाको यही स्थिति छ, तर घण्टौँ व्यायाम गरेपछि पनि विशेष लाभ देखिँदैन।""",MartelSans-Regular सम्पूर्ण यात्रामा अधि कस्तो हुन्छ भन्ने उत्सुकता भड़रहन्छ।,सम्पूर्ण यात्रामा अघि कस्तो हुन्छ भन्ने उत्सुकता भइरहन्छ।,Asar-Regular """त्यहाँ ६८०० फुट उँचाइमा स्थित यकसुमदेखि ९3,८०० फुटको हिउँमय उँचाइमा जड्ग्री पासम्म याक सफारीको रोमाञ्न लिन सकिन्छ।""","""त्यहाँ ५,८०० फुट उँचाइमा स्थित यकसुमदेखि १३,८०० फुटको हिउँमय उँचाइमा जङ्ग्री पासम्म याक सफारीको रोमाञ्च लिन सकिन्छ।""",Jaldi-Regular तर पनि यदि वर्षा ऋतु आरम्म हुनअधि यसका फसलले स्थिरता प्राप्त गर्छ भने यसले मुसलधार वर्षा सहन गर्नसक्छ।,तर पनि यदि वर्षा ऋतु आरम्भ हुनअघि यसका फसलले स्थिरता प्राप्त गर्छ भने यसले मुसलधार वर्षा सहन गर्नसक्छ।,Baloo2-Regular """उनको मुख्य उद्देश्य थियो, प्राचीन संस्कृत ग्रन्थहरूलाई सर्वसुलभ बनाउनु अनि त्यसका सम्बन्धमा जुन जनभ्रान्तिहरू छन्‌ त्यसलाई पन्‍साउनु""","""उनको मुख्य उद्‍देश्य थियो, प्राचीन संस्कृत ग्रन्थहरूलाई सर्वसुलभ बनाउनु अनि त्यसका सम्बन्धमा जुन जनभ्रान्तिहरू छन् त्यसलाई पन्साउनु।""",utsaah ढिलो पाक्रे प्रजातिहरूमा फल सेप्टेम्बरसम्म प्राप्त भडरहन्छा,ढिलो पाक्ने प्रजातिहरूमा फल सेप्टेम्बरसम्म प्राप्‍त भइरहन्छ।,Siddhanta हामीलाई औघी भोक पनि लागिरहेको थियो।,हामीलाई औधी भोक पनि लागिरहेको थियो।,Hind-Regular """यस्तो गर्नाले छाला शिश्न मुण्ड माथि पुगेर त्यसका चारैतिर भएका खाल्डामा फैस्छ, जुन पछि फर्किंदैन।""","""यस्तो गर्नाले छाला शिश्न मुण्ड माथि पुगेर त्यसका चारैतिर भएका खाल्डामा फँस्छ, जुन पछि फर्किँदैन।""",MartelSans-Regular शिशु अनि ससाना नानीहरलाई पिसापका स्थितिमा नियन्त्रण हुँदैन अनि मूत्राशयमा पिसाप भरिंदा स्वतः नै पिसाप हुने गर्छ।,शिशु अनि ससाना नानीहरूलाई पिसापका स्थितिमा नियन्त्रण हुँदैन अनि मूत्राशयमा पिसाप भरिँदा स्वतः नै पिसाप हुने गर्छ।,Sumana-Regular "”तारा देवी मन्दिर, अनिमेष लोचन चैत्य, विभिन्न हिन्दू मन्दिस-मठ-समाधि, बीद्ध देशद्वारा निर्मित सुन्दर बौद्ध-मठ तथा जापानद्वारा निर्मित ८० फिट उच्च बुद्धको प्रस्तर-प्रतिमा बोधगयाको अन्य आकर्षण हो।”","""तारा देवी मन्दिर, अनिमेष लोचन चैत्य, विभिन्न हिन्दू मन्दिर-मठ-समाधि, बौद्ध देशद्वारा निर्मित सुन्दर बौद्ध-मठ तथा जापानद्वारा निर्मित ८० फिट उच्च बुद्धको प्रस्तर-प्रतिमा बोधगयाको अन्य आकर्षण हो।""",Sarai """आमाका स्वास्थ्यका लागि आवश्यक छ, उनीहरूलाई सन्तुलित तथा पौष्टिक आहार आवश्यक मात्रामा उपलब्ध होस्‌।""","""आमाका स्‍वास्थ्यका लागि आवश्‍यक छ, उनीहरूलाई सन्‍तुलित तथा पौष्‍टिक आहार आवश्‍यक मात्रामा उपलब्‍ध होस्।""",Sumana-Regular मरिचका रोगमा मन्द म्लानिको रोकथाम फसलमा मई-जुन अनि सेप्टेम्बर-अक्टोबरमा दुईपल्ट एक प्रतिशत बोर्डों मिश्रणको छर्काइ गर्नाले हुन्छ। ॥,मरिचका रोगमा मन्द म्लानिको रोकथाम फसलमा मई-जुन अनि सेप्टेम्बर-अक्टोबरमा दुईपल्ट एक प्रतिशत बोर्डो मिश्रणको छर्काइ गर्नाले हुन्छ।,YatraOne-Regular स्वाडमा दर्शकले जे पनि देख्छ त्यो दान स्वरूप नै हुन्छ जसले उसको कला र मनोरञ्जनका सीमा नापेपछि मात्र दिन्‍्छ।,स्वाङमा दर्शकले जे पनि देख्छ त्यो दान स्वरूप नै हुन्छ जसले उसको कला र मनोरञ्जनका सीमा नापेपछि मात्र दिन्छ।,SakalBharati Normal नगरपालिका सडग्रहालयमा प्राकृतिक इतिहाससम्बी घेरे सुन्दर वस्तुको सड़ग्रह छा,नगरपालिका सङ्ग्रहालयमा प्राकृतिक इतिहाससम्बन्धी धेरै सुन्दर वस्तुको सङ्ग्रह छ।,Halant-Regular पछिल्लो वर्ष ब्याइकक यस सूचीमा सबैभन्दा माथि थियो।,पछिल्लो वर्ष ब्याङ्कक यस सूचीमा सबैभन्दा माथि थियो।,SakalBharati Normal देशका ब्वादश ज्योर्तिलिड्गमा यसको गणना गरिन्‍्छा,देशका द्वादश ज्योर्तिलिङ्गमा यसको गणना गरिन्छ।,utsaah """जे मएपनि, त्यहाॉबाट फर्किएपछि पनि ती दृश्य मेरो संस्मरणमा बसेको छ।""","""जे भएपनि, त्यहाँबाट फर्किएपछि पनि ती दृश्य मेरो संस्मरणमा बसेको छ।""",Baloo-Regular """त्यसभन्दा माथिका अर्कों चकूटीमा पनि, जुन पहिलेबादे सानो छ, चार्रेतिर 2 वटा द्वार छत्‌।""","""त्यसभन्दा माथिका अर्को चकूटीमा पनि, जुन पहिलेबाटै सानो छ, चारैतिर १२ वटा द्वार छन्।""",Rajdhani-Regular """मानस राष्ट्रिय उद्यानका यी वनमा _ ठाउँठाउँमा पतझड वृक्ष, दलदलमा हुने नरकुल आदि वनस्पति पाइन्छन्‌।""","""मानस राष्‍ट्रिय उद्यानका यी वनमा ठाउँठाउँमा पतझड वृक्ष, दलदलमा हुने नरकुल आदि वनस्पति पाइन्छन्।""",Sanskrit_text सौराष्ट्रमा धेैरेवटा साना साना राज्य थिए।,सौराष्ट्रमा धेरैवटा साना साना राज्य थिए।,Nakula यसो त यहाँ आमा अवश्य छिन्‌ तर उनको उपस्थिति नामका लागि मात्र छा,यसो त यहाँ आमा अवश्य छिन् तर उनको उपस्थिति नामका लागि मात्र छ।,YatraOne-Regular तान होटललाई दृर्सउजनकालागि हामीले सेटको निर्माण गयाँ।,ताज होटललाई दर्साउनकालागि हामीले सेटको निर्माण गर्‍यौँ।,Kalam-Regular बिबिसी ले पनि इबियू का प्रतिद्वन्द्वितामा १९५५ देखि आइटिभी का नामद्वारा एउटा नया टेलिभिजन कम्पनी उभ्याउनु पर्‌यो।,बिबिसी ले पनि इबियू का प्रतिद्वन्द्वितामा १९५५ देखि आइटिभी का नामद्वारा एउटा नयाँ टेलिभिजन कम्पनी उभ्याउनु पर्‍यो।,VesperLibre-Regular """यसकारण प्रसव स्ध कुशल सुडेनी, ए एन एम अथवा डाक्टरका देखरेखमा नै गर्न लाउनुहोस्‌।""","""यसकारण प्रसव सधैँ कुशल सुडेनी, ए एन एम अथवा डाक्टरका देखरेखमा नै गर्न लाउनुहोस्।""",Sahitya-Regular सामान्य बुढ़िले के बताउँछ भने प्यारासेटमलमा चिनी हाल्नुलाई आविष्कार भन्न सर्किंटरैना,सामान्य बुद्धिले के बताउँछ भने प्यारासेटमलमा चिनी हाल्नुलाई आविष्कार भन्न सकिँदैन।,Kalam-Regular घटनास्थलबाट रिपोर्टिडको जुन आक्रामक शैलीको आविर्भाव आजतक ले गर्‌यो त्यसबाट आम भारतीय दर्शक चकित बने।,घटनास्थलबाट रिपोर्टिङको जुन आक्रामक शैलीको आविर्भाव आजतक ले गर्‍यो त्यसबाट आम भारतीय दर्शक चकित बने।,MartelSans-Regular केस धुनका लागि धेर गरम पानी प्रयोग नगनुहोस।,केस धुनका लागि धेर गरम पानी प्रयोग नगर्नुहोस्।,RhodiumLibre-Regular प्रवेश द्वारतिर आउँदे गर्दा मैले चुपचाप चियाउँदे स्वाला पाला अथवा जुलू नामक यस सुन्दर वन्य प्राणी हेरिरहेको थिएँ।,प्रवेश द्वारतिर आउँदै गर्दा मैले चुपचाप चियाउँदै स्वाला पाला अथवा जुलू नामक यस सुन्दर वन्य प्राणी हेरिरहेको थिएँ।,Sahadeva यसका फलस्वरूप एबडोमेनको माथिल्‍्लो भाग जसलाई एपिग्यास्ट्रिक क्षेत्र भनिन्‍्छ तथा तल्‍लो मध्य छातीमा जलनको संवेदना उत्पन हुन्छ।,यसका फलस्वरूप एबडोमेनको माथिल्लो भाग जसलाई एपिग्यास्ट्रिक क्षेत्र भनिन्छ तथा तल्लो मध्य छातीमा जलनको संवेदना उत्पन्‍न हुन्छ।,Hind-Regular फिल्ममा इमरान मिथुन चक्रवर्तीको फ्यान बनेका छन्‌ ऊ उनको जस्तै डेसमा डान्स गरिरहेको पनि देखिनेछ।,फिल्ममा इमरान मिथुन चक्रवर्तीको फ्यान बनेका छन् ऊ उनको जस्तै ड्रेसमा डान्स गरिरहेको पनि देखिनेछ।,Jaldi-Regular बसन्‍्तागमनमा गरमका दिनमा यहाँ शिविर स्थापना गर्न सकिन्छ जसद्वारा छेउछाउको प्राकृतिक निर्जन वन एवम्‌ जलवायुको अध्ययन गर्न सकिन्छ।,बसन्तागमनमा गरमका दिनमा यहाँ शिविर स्थापना गर्न सकिन्छ जसद्वारा छेउछाउको प्राकृतिक निर्जन वन एवम् जलवायुको अध्ययन गर्न सकिन्छ।,Sanskrit2003 तर तपाईँ बिहान उठेर कुदाकुद नगरी पनि स्वयमूलाई फिट राख्न सक्युहुन्छ।,तर तपाईँ बिहान उठेर कुदाकुद नगरी पनि स्वयम्‌‌लाई फिट राख्‍न सक्‍नुहुन्छ।,Laila-Regular यसैले के भनिन्‍्छ भने कच्छलाई नहेरी गुजरातको आभा अधुरो छ।,यसैले के भनिन्छ भने कच्छलाई नहेरी गुजरातको आभा अधुरो छ।,Asar-Regular """तदनुसार अलिकति पीडालाई पनि जसले असाधारण रूपमा अनुभव गर्दे व्याकुल हुन्छन्‌, तिनै रोगीहरूका पीडालाई कफियाले ठिक गर्छ चाहे जहाँ पनि यो पीडा होस।""","""तदनुसार अलिकति पीडालाई पनि जसले असाधारण रूपमा अनुभव गर्दै व्याकुल हुन्छन्, तिनै रोगीहरूका पीडालाई कफियाले ठिक गर्छ चाहे जहाँ पनि यो पीडा होस्।""",Sura-Regular """आपना यस सौन्दर्यका कारण नै. पचमढीलाई सतपुडाको रानी, मध्यप्रदेशको कश्मीर भनिन्‍्छ ।""","""आफ्ना यस सौन्दर्यका कारण नै पचमढीलाई सतपुडाको रानी, मध्यप्रदेशको कश्मीर भनिन्छ।""",Sanskrit_text कार्यक्रमको पाइलट का आधारमा हामी बनाउने स्वीकृति त दिन्छौं तपाईले प्रायोजक आफै खोज्नु पर्नेछ लिगन्डी हाउसको नीति बन्न थालेको थियो।,कार्यक्रमको पाइलट का आधारमा हामी बनाउने स्वीकृति त दिन्छौँ तर तपाईँले प्रायोजक आफै खोज्नु पर्नेछ भन्ने मन्डी हाउसको नीति बन्न थालेको थियो।,MartelSans-Regular """बैनीतालमा होटल सिल्भरटब, हिमालय न्‍्यु भारत, हिमालय होटल, होटल आरमाडेल, द पभेलियन, होटल विक्रम नैनीताल, होटल इन नैनीताल आदि प्रमुख बसे ठाउँ हुनू्‌।""","""नैनीतालमा होटल सिल्भरटन, हिमालय न्यु भारत, हिमालय होटल, होटल आरमाडेल, द पभेलियन, होटल विक्रम नैनीताल, होटल इन नैनीताल आदि प्रमुख बस्ने ठाउँ हुन्।""",Laila-Regular प्राचीन ग्रन्थमा यसको धेरै उल्लेख पाइन्छ |,प्राचीन ग्रन्थमा यसको धेरै उल्लेख पाइन्छ।,Gargi साधारण रूपले भारतीय टरपेनचर तेल पूर्ण रूपले पाइनस लाइगिफोलिया बाट प्राप्त गरिन्छ।,साधारण रूपले भारतीय टरपेनचर तेल पूर्ण रूपले पाइनस लाङ्गिफोलिया बाट प्राप्‍त गरिन्छ।,PalanquinDark-Regular पीठिकाको उत्कीर्ण अभिप्राय अझ पनि सुरक्षित छ।,पीठिकाको उत्कीर्ण अभिप्राय अझै पनि सुरक्षित छ।,Sarai """कड़ग्ग्रेस यसको व्यूह रचनामा पनि लागेको छ, भाजपा शासित राज्यले यसको लाभ उठाउन नपाओसू।""","""कङ्ग्रेस यसको व्यूह रचनामा पनि लागेको छ, भाजपा शासित राज्यले यसको लाभ उठाउन नपाओस्।""",MartelSans-Regular वातावरणमा कठ्बाडग्रिने चिसोसंगसंगै आद्रताको अनुभव पनि हुन्छ।,वातावरणमा कठ्याङ्‌ग्रिने चिसोसँगसँगै आद्रताको अनुभव पनि हुन्छ।,Sahitya-Regular """कार्यक्रम यति धेरै राखियो, विदेशीहरूले फुर्सद पाएनन्‌।""","""कार्यक्रम यति धेरै राखियो, विदेशीहरूले फुर्सद पाएनन्।""",Baloo-Regular """कहिलेकाहीँ नानीहरू अथवा ठुलाहर्का कानमा चना, मटर अथवा कपास आदिका दुक़ा पस्छ, जुन निकाल्दा निस्कँदैन अनि रोगीलाई बेचैनी अनि आलस्य लाग्छ।""","""कहिलेकाहीँ नानीहरू अथवा ठुलाहरूका कानमा चना, मटर अथवा कपास आदिका टुक्रा पस्छ, जुन निकाल्दा निस्कँदैन अनि रोगीलाई बेचैनी अनि आलस्य लाग्छ।""",Sumana-Regular """जब रोगीले अश्लील कुरा गर्छ, धर्मका सम्बन्धमा उन्माद प्रकट गर्छ अनि टोक्ने च्यात्ने (विशेषतः लुगालाई) इच्छा प्रदर्शित गर्छ, वेरेट्रम अल्बमले आरोग्य गर्छ |""","""जब रोगीले अश्‍लील कुरा गर्छ, धर्मका सम्‍बन्‍धमा उन्‍माद प्रकट गर्छ अनि टोक्‍ने च्यात्‍ने (विशेषतः लुगालाई) इच्छा प्रदर्शित गर्छ, वेरेट्रम अल्बमले आरोग्य गर्छ।""",Gargi नर्मदा नदी खम्भातका खाडीमा झर्नअधि लगभग १६१ किमी गुजरातमा बग्छ।,नर्मदा नदी खम्भातका खाडीमा झर्नअघि लगभग १६१ किमी गुजरातमा बग्छ।,Nakula """यसका साथसाथै फिजियोथेरापीको लक्ष्यजोर्नीलाई बाइगो टिड॒गो हुनबाट बचाउनका लागि, बिड़िगएका जोर्नीहरुलाई पुन: पुरानो स्थितिमा ल्याउनु, जोर्नीलाई लचिलो बनाउनु, मांसपेशीहरुलाई पुष्ट एवम्‌ सुद्दढ बनाउनु हुन्छ।""","""यसका साथसाथै फिजियोथेरापीको लक्ष्य जोर्नीलाई बाङ्गो टिङ्गो हुनबाट बचाउनका लागि, बिङ्गिएका जोर्नीहरूलाई पुनः पुरानो स्थितिमा ल्याउनु, जोर्नीलाई लचिलो बनाउनु, मांसपेशीहरूलाई पुष्‍ट एवम् सुदृढ बनाउनु हुन्छ।""",Hind-Regular यदि मधुमेहको बिमारी धेरै पछि थाहा लागे अथवा अनियत्रित भएमा यस्तों स्थितिमा 3७-३८ हप्ताका गर्भावस्‍थामा दबाहद्वारा कृत्रिम व्यथा जगाएर प्रसव गराउन सकिन्छ।,यदि मधुमेहको बिमारी धेरै पछि थाहा लागे अथवा अनियन्त्रित भएमा यस्तो स्थितिमा ३७-३८ हप्‍ताका गर्भावस्थामा दबाईद्वारा कृत्रिम व्यथा जगाएर प्रसव गराउन सकिन्छ।,RhodiumLibre-Regular """मुख्य रूपले ग्रामीण स्वरूप भएको उडिसा राज्य हस्तकला, पिपल हातेतान लुगा, भित्तेचित्र (वाल झह्याव्लिड) तथा रजत-आभूषणका लागि प्रसिद्ध छा""","""मुख्य रूपले ग्रामीण स्वरूप भएको उडिसा राज्य हस्तकला, पिपल हातेतान लुगा, भित्तेचित्र (वाल ह्याङ्गिङ) तथा रजत-आभूषणका लागि प्रसिद्ध छ।""",Siddhanta माटालाई एकपल्ट माटो पल्टाउने हलोद्वारा तथा दुईपल्ट देशी हलोले जोतेर पटाहा चलाएर माटालाई फुरफुर तर समतल बनाउनुहोस्‌।,माटालाई एकपल्ट माटो पल्टाउने हलोद्वारा तथा दुईपल्ट देशी हलोले जोतेर पटाहा चलाएर माटालाई फुरफुर तर समतल बनाउनुहोस्।,Baloo-Regular एकपल्ट हामी फेरि दावानलद्वारा भस्म भएको त्यसै जदगल भएर जान्छौँ।,एकपल्ट हामी फेरि दावानलद्वारा भस्म भएको त्यसै जङ्गल भएर जान्छौँ।,PalanquinDark-Regular यसका अगाडि ग्लो ल्याम्प गॉसिएको हुन्य्यो।,यसका अगाडि ग्लो ल्याम्प गाँसिएको हुन्थ्यो।,Amiko-Regular यहाँका संस्कृतिमा अरू संस्कृतिसँगसग आदिवासी संस्कृति पनि जोडिएको छा,यहाँका संस्कृतिमा अरू संस्कृतिसँगसँगै आदिवासी संस्कृति पनि जोडिएको छ।,utsaah प्रातः काल तथा साँझपरव हिँडडुल यस दृष्टिकोणबाठ श्रेष्ठ हो।,प्रातः काल तथा साँझपख हिँडडुल यस दृष्टिकोणबाट श्रेष्‍ठ हो।,Arya-Regular प्रायः पर्वतमा पहिलोपल्ट आउने पर्यटक र पर्वतारोहीले पर्वतीय नदी-नालालाई कुनै महत्त्व दिदैनन।,प्रायः पर्वतमा पहिलोपल्ट आउने पर्यटक र पर्वतारोहीले पर्वतीय नदी-नालालाई कुनै महत्त्व दिँदैनन्।,SakalBharati Normal यो इन्जेक्सनले यौनजनित सड्क्रमणबाट कुनै सुरक्षा प्रदान गर्दन,यो इन्जेक्सनले यौनजनित सङ्क्रमणबाट कुनै सुरक्षा प्रदान गर्दैन।,SakalBharati Normal यसको जरा दादका चिकित्सामा उपयोगी जनाइएको छा,यसको जरा दादका चिकित्सामा उपयोगी जनाइएको छ।,Siddhanta यी तक्निकहसरूमा स्पलिन्टेज अनि वाकिडः एड्सको सहारा लिट्न्छ।,यी तक्‍निकहरूमा स्पलिन्टेज अनि वाकिङ एड्सको सहारा लिइन्छ।,RhodiumLibre-Regular हनुप्तानचट्टीदेखि २१/२ माइलअधि अलकनन्दाम्ा वारिपारिसाम्म जेठ महिनामा पनि हिउँ जमेको थियो।,हनुमानचट्टीदेखि ११/२ माइलअघि अलकनन्दामा वारिपारिसम्म जेठ महिनामा पनि हिउँ जमेको थियो।,Biryani-Regular "“जुन महिलालाई योनीबाट घेर पानी जाने, भुँडी दुख्ने, गनोरिया अथवा कल्माइडियाजस्ता रोगको समस्या भए।""","""जुन महिलालाई योनीबाट धेर पानी जाने, भुँडी दुख्‍ने, गनोरिया अथवा कल्माइडियाजस्ता रोगको समस्या भए।""",Eczar-Regular मके भनहृु भने एडभ्ेन्तर हल घेरे राक्रो कुरो हो।,म के भन्छु भने एडभेन्चर हुनु धेरै राम्रो कुरो हो।,Khand-Regular 'एउटा योजनाअन्तर्गत असम अनि नेपालबाट १९८४-८५ मा गैंडा ल्याएर दुधवा राष्ट्रिय उद्यानमा पुन: राखियो।,एउटा योजनाअन्तर्गत असम अनि नेपालबाट १९८४-८५ मा गैँडा ल्याएर दुधवा राष्‍ट्रिय उद्यानमा पुनः राखियो।,Karma-Regular हिन्दु ग्रन्थबाहेक नेन एवम्‌ बॉ साहित्यमा पनि बँशालीको चर्चा प्रमुखतासँग पाइन्छा,हिन्दु ग्रन्थबाहेक जैन एवम् बौद्ध साहित्यमा पनि वैशालीको चर्चा प्रमुखतासँग पाइन्छ।,Kalam-Regular मौसम सफा हुँदा रोहताड पासबाद पिरपन्जल शुड्जलामा स्थित ग्लेसियर देखिन्छ छ् न्‍न्‍छ। स्थित सोनापानी,मौसम सफा हुँदा रोहताङ पासबाट पिरपन्जल शृ्ङ्खलामा स्थित सोनापानी ग्लेसियर देखिन्छ।,Biryani-Regular """अन्तमा महानिष्क्रमणका अनन्तर कवि भन्छन्‌, कुमारका वियोगबाट दुखी भएर नागरिकहरूले जब कपिलवस्तुका उपवनमा जान छोडे, तब त्यो जड्जलजस्तो लाग्र थाल्यो।""","""अन्तमा महानिष्क्रमणका अनन्तर कवि भन्छन्, कुमारका वियोगबाट दुखी भएर नागरिकहरूले जब कपिलवस्तुका उपवनमा जान छोडे, तब त्यो जङ्गलजस्तो लाग्न थाल्यो।""",Jaldi-Regular यीमध्ये विदेशी पर्यटकहरूको सड़ख्या पनि हुन्छ।,यीमध्ये विदेशी पर्यटकहरूको सङ्ख्या पनि हुन्छ।,Glegoo-Regular """सुन्दवनमा परिवर्तनशीलताको महत्त्वका दुईवटा अमूल्य कारण छन्‌, प्रथम, भारतमा सबैभन्दा धेर चितुवा यस क्षेत्रमा छन्‌ एवम्‌ द्वितीय, यहाँ अति दुर्लभ छायायुकत बगान एवम्‌ हरियालीपूर्ण बाहमासे जज्नल छन्‌।""","""सुन्दरवनमा परिवर्तनशीलताको महत्‍त्‍वका दुईवटा अमूल्य कारण छन्, प्रथम, भारतमा सबैभन्दा धेर चितुवा यस क्षेत्रमा छन् एवम् द्वितीय, यहाँ अति दुर्लभ छायायुक्‍त बगान एवम् हरियालीपूर्ण बाह्रमासे जङ्गल छन्।""",Sumana-Regular सलमानका मुखबाट यस्तो सुनेर सञ्ययका 'परिवारलाई सह राम्नो लाग्यो।,सलमानका मुखबाट यस्तो सुनेर सञ्जयका परिवारलाई साह्रै राम्रो लाग्यो।,Cambay-Regular """असम, मैंसुर, प्रमुख केही प्रान्तमा अहिलेसम्म जड्ली हात्तीलाई पक्रिनका लागि खेदने प्रथा छ, अर्थात उसलाई लखेटेर एक स्थानमा ल्याइनछ।""","""असम, मैसुर, प्रमुख केही प्रान्तमा अहिलेसम्म जङ्गली हात्तीलाई पक्रिनका लागि खेद्‍ने प्रथा छ, अर्थात उसलाई लखेटेर एक स्थानमा ल्याइन्छ।""",Amiko-Regular दिल्‍ली एवम्‌ चन्डिंगढदेखि कुल्लूका लागि भुन्तर एयरपोर्टसम्म (१० कि मी) उडानहरू छ्न्‌।,दिल्ली एवम् चन्डिगढदेखि कुल्लूका लागि भुन्तर एयरपोर्टसम्म (१० कि मी) उडानहरू छन्।,Sahitya-Regular भारतीय मसलाका लोभ ले ने घेरे समुद्री शा यात्रीलार्ड भारतका समुद्री किनारमा उभ्याएको थियो॥,भारतीय मसलाका लोभले नै धेरै समुद्री यात्रीलाई भारतका समुद्री किनारमा उभ्याएको थियो।,Rajdhani-Regular """यसका अतिरिक्त यसले अपचन, मासिक स्रावमा विकार, फ्लु, निमोनिया, किराले टोक्दा वा डस्दा, स्केबिज, साइनुसाइटिस, उत्तेजजशीलता तथा मस्तिष्क एवम्‌ सुषुम्ना सुन्निने इत्यादिका उपचारमा पनि लाभदायक हुन्छ।""","""यसका अतिरिक्‍त यसले अपचन, मासिक स्रावमा विकार, फ्लु, निमोनिया, किराले टोक्दा वा डस्दा, स्‍केबिज, साइनुसाइटिस, उत्तेजनशीलता तथा मस्तिष्क एवम् सुषुम्‍ना सुन्‍निने इत्यादिका उपचारमा पनि लाभदायक हुन्छ।""",Sarala-Regular आवश्यकता पर्दा डाक्टरकों सल्लाहले एन्टी एलर्जिक ड्रप लाउन सकिन्छ।,आवश्यकता पर्दा डाक्टरको सल्लाहले एन्टी एलर्जिक ड्रप लाउन सकिन्छ।,Sanskrit2003 तथा यस रोग भएका स्थानमा बोलाडेना होमियोप्याथिक औषधीको मूल अर्क लगाउनुहोस्‌।,तथा यस रोग भएका स्थानमा बोलाडेना होमियोप्याथिक औषधीको मूल अर्क लगाउनुहोस्।,Sahadeva """राजेन्द्र सौरभ (आर एफ १७) -राजेन्द्र कृषि विश्वविद्यालय, ढोलीले साँपका यस उन्नत प्रकारको विकास चयन विघिद्वारा गरेको छा""","""राजेन्द्र सौरभ (आर एफ १७)-राजेन्द्र कृषि विश्‍वविद्यालय, ढोलीले सोँपका यस उन्नत प्रकारको विकास चयन विधिद्वारा गरेको छ।""",Halant-Regular यस तटमा बसेका ४-५ वटा ठुला सहर छन्‌।,यस तटमा बसेका ४-५ वटा ठुला सहर छन्।,Sura-Regular """यसरी पचिरा जसलाई मनिष्ठान्ट पनि भनिन्छ, यसलाई वास्तुका हिसाबले पनि घरका लागि धेरै शुभ मानिन्छ।""","""यसरी पचिरा जसलाई मनिप्लान्ट पनि भनिन्छ, यसलाई वास्तुका हिसाबले पनि घरका लागि धेरै शुभ मानिन्छ।""",Lohit-Devanagari २०० रुपियाँ प्रति घ्ण्टाढ़ेखि लिएर ६०० रुपियाँ घ्रण्टासम्म कोठा यहाँ उपलब्ध छ्न्‌।,२०० रुपियाँ प्रति घण्टादेखि लिएर ६०० रुपियाँ घण्टासम्म कोठा यहाँ उपलब्ध छन्।,Kalam-Regular नुहाउँदा स्वयम्‌ यसको प्रयोग नगर्नुहोस्‌।,नुहाउँदा स्वयम् यसको प्रयोग नगर्नुहोस्।,utsaah भाडा ८-१० रुपियाँ प्रतिव्यक्ति लाग्छा,भाडा ८-१० रुपियाँ प्रतिव्यक्ति लाग्छ।,Kurale-Regular बारसुर एघाहौं एवम्‌ बाहाँ शताब्दीका मन्दिरहरूका लागि प्रसिद्ध छा,बारसुर एघाह्रौँ एवम् बाह्रौँ शताब्दीका मन्दिरहरूका लागि प्रसिद्ध छ।,Siddhanta """यी यात्रा अत्यन्त कष्टकारी, जोखिमपूर्ण एवम्‌ मृत्युको खेलको बराबर बुझिब्थ्यो।""","""यी यात्रा अत्यन्त कष्टकारी, जोखिमपूर्ण एवम् मृत्युको खेलको बराबर बुझिन्थ्यो।""",Laila-Regular """परमाणुमा न्युक्लियस, न्यूट्रोन, प्रोटोन अनि इलेक्ट्रन हन्छन।""","""परमाणुमा न्युक्लियस, न्युट्रोन, प्रोटोन अनि इलेक्ट्रन हुन्छन्।""",Akshar Unicode सतल्नज र व्यास नदीमा बनाइएको बहुउद्देश्यीय योजनाहरूमा पनि हरियाणा सहभागी छ।,सतलज र व्यास नदीमा बनाइएको बहुउद्देश्यीय योजनाहरूमा पनि हरियाणा सहभागी छ।,Yantramanav-Regular यसको मन्द-मन्द सुगन्ध चारैतिर फैलिन्छ अनि रोगलाई निको पार्न याल्छा,यसको मन्द-मन्द सुगन्ध चारैतिर फैलिन्छ अनि रोगलाई निको पार्न थाल्छ।,Palanquin-Regular """तुगलकका अर्का नगरको अवशेष पुरानो किल्ला अनि पर्खालद्वारा आबबद्ध नगर, शाहजहॉनाबादका बिचमा पाइन्छन्‌।""","""तुगलकका अर्का नगरको अवशेष पुरानो किल्ला अनि पर्खालद्वारा आबद्ध नगर, शाहजहाँनाबादका बिचमा पाइन्छन्।""",Shobhika-Regular तीन दिनको भिलवाडा उत्सवले प्रत्येक दिन विभिन्न रज्न सगे लिएए आउँछ।,तीन दिनको भिलवाडा उत्सवले प्रत्येक दिन विभिन्न रङ्ग सँगै लिएर आउँछ।,Nirmala """अवस्था यतियम्म खराब छ, २०११-१२ सिजनको धान पनि अड्डी बिक्री भएको छैन भने भलै चलिरहैकी किन्ने सिजन २०१२-१३ को धान कहाँ बिक्छ।""","""अवस्था यतिसम्म खराब छ, २०११-१२ सिजनको धान पनि अझै बिक्री भएको छैन भने भलै चलिरहेको किन्ने सिजन २०१२-१३ को धान कहाँ बिक्छ।""",Kurale-Regular जब नानीका टाउकामा जुम्रा पर्छ ।,जब नानीका टाउकामा जुम्रा पर्छ।,Sanskrit_text पद्मचरितमा तक्षणलाई पुस्तक कर्मको 'एउटा महत्त्वपूर्ण भाग मानिएको छ।,पद्‍मचरितमा तक्षणलाई पुस्तक कर्मको एउटा महत्त्वपूर्ण भाग मानिएको छ।,VesperLibre-Regular यो परत फसलका उब्जनीका लागि महत्त्वपूर्ण हन्छ।,यो परत फसलका उब्जनीका लागि महत्त्वपूर्ण हुन्छ।,Sanskrit_text """पदार्थ निल्‍नमा धेरै कठिनाइ हुनथाल्छ, कहिले खोकी तथा ज्वरो पनि आउँछ, घाँटीमा गॉँठाजस्तै हुन्छा""","""पदार्थ निल्नमा धेरै कठिनाइ हुनथाल्छ, कहिले खोकी तथा ज्वरो पनि आउँछ, घाँटीमा गाँठाजस्तै हुन्छ।""",utsaah """सिम्पल कार्बोहाइड्रेट्स सेतो चिनी, फल अनि दुघधमा पाइब्छ।""","""सिम्पल कार्बोहाइड्रेट्स सेतो चिनी, फल अनि दुधमा पाइन्छ।""",Laila-Regular अतः रुख ज्वारकों फसल हर प्रकारले स्वस्थ हुन्छ अनि प्रति हैक्दर बिरुवाको सल्ला पनि इृष्ठटतम हुन्छा,अतः रुख ज्वारको फसल हर प्रकारले स्वस्थ हुन्छ अनि प्रति हेक्टर बिरुवाको सङ्ख्या पनि इष्टतम हुन्छ।,PragatiNarrow-Regular """यी सबैमाथि केदास्नाथकोी ६ हजार ९४० मिटर अग्ली हिमशिखर यस्ती देखिन्छ, मानौ यी स्वर्गमा बसने देवताकी मृत्युलीक चिहाउने दुली ही।""","""यी सबैमाथि केदारनाथको ६ हजार ९४० मिटर अग्लो हिमशिखर यस्तो देखिन्छ, मानौँ यो स्वर्गमा बस्ने देवताको मृत्युलोक चिहाउने दुलो हो।""",Kurale-Regular यो बेडबाट बराबर ननिस्किएर अलग अलग स्थानहख्ूबाट गुच्छाका रूपमा निस्कन्छ।,यो बेडबाट बराबर ननिस्किएर अलग अलग स्थानहरूबाट गुच्छाका रूपमा निस्कन्छ।,Glegoo-Regular यी सबै कमीमा सुधार गरेर कृषित्ताई विकसित गर्न सकिन्छ।,यी सबै कमीमा सुधार गरेर कृषिलाई विकसित गर्न सकिन्छ।,Asar-Regular """मलको पी एच मान केही क्षारीय ७.१-७.२, आर्द्र ६५-७० प्रतिशत तथा नाइट्रोजनको मात्रा २.२-२.४ प्रतिशतसम्म हुनुपर्छी""","""मलको पी एच मान केही क्षारीय ७.१-७.२, आर्द्र ६५-७० प्रतिशत तथा नाइट्रोजनको मात्रा २.२-२.४ प्रतिशतसम्म हुनुपर्छ।""",Sumana-Regular आपना प्रजनन कार्यशैलीलाई बुझेर महिलाले महिनाका ती दिनलाई चिनुन्‌ जब ऊ गर्भवती हुने सम्भावना छ।,आफ्ना प्रजनन कार्यशैलीलाई बुझेर महिलाले महिनाका ती दिनलाई चिनुन् जब ऊ गर्भवती हुने सम्भावना छ।,Nirmala """याद राख्नुहोसू, शरीरको तरल पदार्थ रह घण्टामा फेरि पूर्णरुपले तयार हुन्छन्‌।""","""याद राख्‍नुहोस्, शरीरको तरल पदार्थ २४ घण्टामा फेरि पूर्णरूपले तयार हुन्छन्।""",Sumana-Regular पर्वतका भिरालामा भोज वन उज्वल देखिन्छा।,पर्वतका भिरालामा भोज वन उज्वल देखिन्छ।,Mukta-Regular धेरै प्रकारका विरुवा किन्न पनि सकिन्छा।,धेरै प्रकारका विरुवा किन्न पनि सकिन्छ।,EkMukta-Regular """ओम प्रकाशले बताए, तिनी धेरे वर्षदेखि आलुको खेती गरिरहेका छन्‌।""","""ओम प्रकाशले बताए, तिनी धेरै वर्षदेखि आलुको खेती गरिरहेका छन्।""",Sahadeva आकर्णधनुष्टज्ञारासन कम्पवातमा पनि लाभदायक छ।,आकर्णधनुष्‍टङ्कारासन कम्पवातमा पनि लाभदायक छ।,Kurale-Regular घेरैबेरसम्म भोकै नबस्नुहोस्‌।,धेरैबेरसम्म भोकै नबस्‍नुहोस्।,Biryani-Regular नजिके देव दत्तात्रेयको जन्मभृमि याहिर पनि हेरन सकिन्छ।,नजिकै देव दत्तात्रेयको जन्मभूमि याहिर पनि हेर्न सकिन्छ।,Sarala-Regular """यही कारण हो, यस ठाउँमा सबैभन्दा घेर पर्यटक आउँछन्‌ अनि यसलाई सबैभन्दा धेर फोटोग्राफ खिच्नयोग्य ठाऊँ पनि भनिनन्‍्छा""","""यही कारण हो, यस ठाउँमा सबैभन्दा धेर पर्यटक आउँछन् अनि यसलाई सबैभन्दा धेर फोटोग्राफ खिच्नयोग्य ठाउँ पनि भनिन्छ।""",Kadwa-Regular अहिकबाट अतरन्जिखेडा भएर 90-६० माइल हिँडेर सहावरनजिक मैले गड्ढा तरँ तथा महान खगोलविद बराह मिहिरको सहर कपिथातिर गएँ।,अहिकबाट अतरन्जिखेडा भएर ५०-६० माइल हिँडेर सहावरनजिक मैले गङ्गा तरेँ तथा महान खगोलविद बराह मिहिरको सहर कपिथातिर गएँ।,Halant-Regular िन्तपूर्णीको शाब्टिक अर्थ हो-चिन्ताबाद मुक्त गनें देवी।,चिन्तपूर्णीको शाब्दिक अर्थ हो-चिन्ताबाट मुक्त गर्ने देवी।,PragatiNarrow-Regular सोरिनम लुतोका विषबाट बनाइन्छा,सोरिनम लुतोका विषबाट बनाइन्छ।,PragatiNarrow-Regular प्रत्येक वर्ष अनेकौं युवाहरूले स्कुटर तथा मोटरसाइकलमा नै मणिकर्णका यात्राको रोमाझ्क अनुभव लिन्छन्‌।,प्रत्येक वर्ष अनेकौँ युवाहरूले स्कुटर तथा मोटरसाइकलमा नै मणिकर्णका यात्राको रोमाञ्चक अनुभव लिन्छन्।,Cambay-Regular """प्रीतिका फिल्ममा सलल्‍लूले एउटा आइ़ठम नाबर पनि गरेका छन्‌, किनभने सलमानको स्टार आजभोलि ठप लेभलमा छ।""","""प्रीतिका फिल्ममा सल्लूले एउटा आइटम नम्बर पनि गरेका छन्, किनभने सलमानको स्टार आजभोलि टप लेभलमा छ।""",Biryani-Regular यसैले महाराष्ट्रका प्रसिद्ध पर्यटन स्थलहरूको जानकारी यहाँ दिद्वँदेछ।,यसैले महाराष्‍ट्रका प्रसिद्ध पर्यटन स्थलहरूको जानकारी यहाँ दिइँदैछ।,Siddhanta मेयो कलेजको म्युजियम पनि सबै इष्टिले समृद्ध छा,मेयो कलेजको म्युजियम पनि सबै दृष्टिले समृद्ध छ।,Siddhanta """मलाई प्रशन्‍नता छ अनि गर्व छ, मैले रेकीको बेसिक अनि एडवान्स कोर्स दुर्डवटै गरेको छु।""","""मलाई प्रशन्‍नता छ अनि गर्व छ, मैले रेकीको बेसिक अनि एडवान्स कोर्स दुईवटै गरेको छु।""",Biryani-Regular डायबिटिन अनि हृढ़यरोगको बढढ़ो खतराबिच द्रेश तीव्र गतिमा क्रोनिक किडनी डिसिन (सिकेडी) को सिकार हूँँँ गड़रहेको छा,डायबिटिज अनि हृदयरोगको बढ्दो खतराबिच देश तीव्र गतिमा क्रोनिक किडनी डिसिज (सिकेडी) को सिकार हुँदै गइरहेको छ।,Kalam-Regular बेक्सन्स होमियोपेथीलाई श्वसन समस्याका कारणहरू जरैदेखि सुधार्ने तथा प्रतिरक्षा शक्ति बढाउने विशेषज़ता प्राप्त छ।,बेक्‍सन्‍स होमियोपेथीलाई श्‍वसन समस्याका कारणहरू जरैदेखि सुधार्ने तथा प्रतिरक्षा शक्‍ति बढाउने विशेषज्ञता प्राप्त छ।,Sahadeva """अब उनले आफ़ो आउने फिल्म, जुन 973 मा रिलिज भएको हिट फिल्म जन्जिर को रिमिक हो, मा एउटा आइटम नम्बर गर्नेंछित्‌।""","""अब उनले आफ्नो आउने फिल्म, जुन १९७३ मा रिलिज भएको हिट फिल्म जन्जिर को रिमेक हो, मा एउटा आइटम नम्बर गर्नेछिन्।""",Hind-Regular चरोले पनि साथ दिड्ठरह्मो अनि दुवैले मिलेर पुलाव बनाए।,चरोले पनि साथ दिइरह्यो अनि दुवैले मिलेर पुलाव बनाए।,Sumana-Regular """हेलमेटले टाउकाको मात्रै होइन, कानको पनि सुरक्षा गर्छ""","""हेलमेटले टाउकाको मात्रै होइन, कानको पनि सुरक्षा गर्छ।""",Sumana-Regular कालेश्वर मन्दिरनेर प्रसिदूध बालखिल्य पर्वत छा,कालेश्‍वर मन्दिरनेर प्रसिद्ध बालखिल्य पर्वत छ।,MartelSans-Regular यो घेरे प्रकारका पूर्व सूचना दिएर बिस्तारै-बिस्तारे हुत्स।,यो धेरै प्रकारका पूर्व सूचना दिएर बिस्तारै-बिस्तारै हुन्छ।,Rajdhani-Regular तर पनि भारतमा मालसामान सस्तो बेच्छन्‌ किनभने उनीहरूले धेरै मात्रामा सब्सिडी पाइरहेका छन्‌।,तर पनि भारतमा मालसामान सस्तो बेच्छन् किनभने उनीहरूले धेरै मात्रामा सब्सिडी पाइरहेका छन्।,NotoSans-Regular हिन्दी फिल्ममा हास्य अभिनेताका डँचाइ बढाएर नायकका नजिक लाने कमेडियनहरूमा सबैभन्दा पहिला महमुदको नाम नै अधि आउऊँछ।,हिन्दी फिल्ममा हास्य अभिनेताका उँचाइ बढाएर नायकका नजिक लाने कमेडियनहरूमा सबैभन्दा पहिला महमुदको नाम नै अघि आउँछ।,SakalBharati Normal यस सज्लहलयको उददेश्य नानीहरूलाई पर्यावरणप्रति जागरूक गर्नु हो।,यस सङ्ग्राहलयको उद्‍देश्‍य नानीहरूलाई पर्यावरणप्रति जागरूक गर्नु हो।,Sarai देशका सबै मोटा अन्न उमाने भागमा घामको प्रकाश प्रचुर मात्रा प्राप्त हुन्छ।,देशका सबै मोटा अन्न उमार्ने भागमा घामको प्रकाश प्रचुर मात्रा प्राप्‍त हुन्छ।,Biryani-Regular जो ठिका सब व्यक्तिहरुले ३ पलट लगाउनुपर्ने हन्छा,यो टिका सबै व्यक्‍तिहरूले ३ पल्ट लगाउनुपर्ने हुन्छ।,Kalam-Regular "'दिआरपी (टेलिधिजन रेठिड पोड़न्ट) को जुन दुष्प्रभावहरूलाई हामी आज भारतमा घटित भड़रहेको देखिरहेका छा, ती त्यहाँ घेरे पहिले नै घटिसकेका छन्‌।""",""" टिआरपी (टेलिभिजन रेटिङ पोइन्ट) को जुन दुष्प्रभावहरूलाई हामी आज भारतमा घटित भइरहेको देखिरहेका छौँ, ती त्यहाँ धेरै पहिले नै घटिसकेका छन्।""",Biryani-Regular यस दृष्टिबाट देशका प्राय: ७८ लाखभन्दा घेर जनसड़्ख्या यस बिमारीबाट ग्रस्त मानन सकिन्छा,यस दृष्टिबाट देशका प्रायः ७८ लाखभन्दा धेर जनसङ्ख्या यस बिमारीबाट ग्रस्‍त मान्‍न सकिन्छ।,MartelSans-Regular हुवेनसाडः लखनपुर आए जुन ब्रह्मपुरको राजधानी थियो।,हुवेनसाङ लखनपुर आए जुन ब्रह्मपुरको राजधानी थियो।,Baloo2-Regular यस्तामा व्यक्तिको मनको एकाग्रता बाधित हुन्छ।,यस्तामा व्यक्‍तिको मनको एकाग्रता बाधित हुन्छ।,Samanata """ल्यान्सडाउनमा बस्नका लागि पर्यटक आवास गृह, सार्वजनिक निर्माण विभागको बढ़ना र सानोतिनो होटल तथा अतिथिगृह छन्‌।""","""ल्यान्सडाउनमा बस्नका लागि पर्यटक आवास गृह, सार्वजनिक निर्माण विभागको बङ्गला र सानोतिनो होटल तथा अतिथिगृह छन्।""",EkMukta-Regular जहाँ निर्यात र देशी बजार दुबैका लागि थरीथरीका फुलको व्यापार अनि मूल्य निर्धारणका सुविधाहरू उपस्थित छन्‌।,जहाँ निर्यात र देशी बजार दुवैका लागि थरीथरीका फुलको व्यापार अनि मूल्य निर्धारणका सुविधाहरू उपस्थित छन्।,Sumana-Regular रोगीका आरामको पुरा ध्यान राख्नुहोस्‌॥,रोगीका आरामको पुरा ध्यान राख्‍नुहोस्।,VesperLibre-Regular यसको अनावश्यक मात्रालाई मूत्रद्वारा मिर्गौलाले त्याग गरी शरीरलाई स्वच्छ अनि स्वस्थ रारूछन्‌।,यसको अनावश्यक मात्रालाई मूत्रद्वारा मिर्गौलाले त्याग गरी शरीरलाई स्वच्छ अनि स्वस्थ राख्छन्।,Yantramanav-Regular कम्पोसिटिज्न शेड तथा फसलकक्षको भुदँ पक्का हुनुपर्छ।,कम्पोसिटिङ्ग शेड तथा फसलकक्षको भुइँ पक्का हुनुपर्छ।,Nirmala वीरभद्र बिसौनी वीरा गड्डा नामक नदीका किनार छ।,वीरभद्र बिसौनी वीरा गङ्गा नामक नदीका किनार छ।,Sarai थैरें स्त्रीहसलाई प्रद्र समाप्त ह॒नभन्द्रा पहिला विभिन्‍न प्रकारका कष्ट अनि रोग हन सकछन्‌।,धेरै स्‍त्रीहरूलाई प्रदर समाप्‍त हुनभन्दा पहिला विभिन्‍न प्रकारका कष्‍ट अनि रोग हुन सक्छन्।,Kalam-Regular आँगनबाडीको पौष्टिक खाना त तपाईंका घरका खानाबाहेक पाउनुपर्छा,आँगनबाडीको पौष्‍टिक खाना त तपाईँका घरका खानाबाहेक पाउनुपर्छ।,Sura-Regular दिउँसो सुत्मे मानिसहरूमा डायबिटिज तथा हृदयको बिमारी धेर पाइन्छ।,दिउँसो सुत्‍ने मानिसहरूमा डायबिटिज तथा हृदयको बिमारी धेर पाइन्छ।,Sarala-Regular तना छेड़ने झिँगाद्वारा प्रकोप पनि घटाउन सकिन्छा,तना छेड्ने झिँगाद्वारा प्रकोप पनि घटाउन सकिन्छ।,Kokila चिकित्सकहस्ले दाउलू असद (कोढ) लाई वंशानुगत हुने रोग बताएका छन्‌।,चिकित्सकहरूले दाउल् असद (कोढ) लाई वंशानुगत हुने रोग बताएका छन्।,RhodiumLibre-Regular """तर, बलिउडमा यस्तों हुँटैन।""","""तर, बलिउडमा यस्तो हुँदैन।""",PragatiNarrow-Regular यदि तपाइँ हरिद्वारको इतिहास जान्न चाहनुहुन्छ मने माया देवी मन्दिर अवश्य जानुहोस्‌।,यदि तपाईँ हरिद्वारको इतिहास जान्न चाहनुहुन्छ भने माया देवी मन्दिर अवश्य जानुहोस्।,Amiko-Regular चन्दा कमिटीले यी सम्पूर्ण परिस्थितिको आकलन गर्दे टेलिभिजनका वर्तमान ढाँचा अनि त्यसको विकासका समस्यामाथि विचार गूयो।,चन्दा कमिटीले यी सम्पूर्ण परिस्थितिको आकलन गर्दै टेलिभिजनका वर्तमान ढाँचा अनि त्यसको विकासका समस्यामाथि विचार गर्‍यो।,Sarala-Regular फिल्मको कथा थ्योरी अफ्‌ प्यारडक्समा आधारित छ।,फिल्मको कथा थ्योरी अफ् प्याराडक्समा आधारित छ।,Sarai यसकारण सिँचाइको सर्वाधिक प्रभावी एवम्‌ मितव्ययी तकनिकको चयन आवश्यक भएर जान्छा,यसकारण सिँचाइको सर्वाधिक प्रभावी एवम् मितव्ययी तकनिकको चयन आवश्यक भएर जान्छ।,Kurale-Regular यदि तपाई दुवै हत्याउने ताकमा हुनुहुन्छ भने पहिले नै कुनाका सिटमा बस्नुहोस्‌ अनि अर्कोमा आपनो ब्याग राखुहोस्‌।,यदि तपाईँ दुवै हत्याउने ताकमा हुनुहुन्छ भने पहिले नै कुनाका सिटमा बस्नुहोस् अनि अर्कोमा आफ्नो ब्याग राख्नुहोस्।,Mukta-Regular यदि तपाईँ पुराना चिजमा रुचि राख्नुहुन्छ भने हडकडः तपाईँका लागि बेस्ट डेस्टिनेसन प्रमाणित हुनेछा,यदि तपाईँ पुराना चिजमा रुचि राख्‍नुहुन्छ भने हङकङ तपाईँका लागि बेस्ट डेस्टिनेसन प्रमाणित हुनेछ।,Sumana-Regular त्यस्तै प्रकारले चोट अनि घाउका चिहृसम्म पनि देखिंदैन।,त्यस्तै प्रकारले चोट अनि घाउका चिह्नसम्म पनि देखिँदैन।,Cambay-Regular म्याकडोलगन्जमा गड़चेन किसोडनामक क्षेत्रमा तिब्बत सरकारको मुख्यालय अनि दलाई लामाको आवास छ।,म्याकडोलगन्जमा गङ्गचेन किसोङ नामक क्षेत्रमा तिब्बत सरकारको मुख्यालय अनि दलाई लामाको आवास छ।,Baloo2-Regular जब यो रोग तीव्र हुलछ तब त्वचाको तल दाग बनिःछ।,जब यो रोग तीव्र हुन्छ तब त्वचाको तल दाग बनिन्छ।,Karma-Regular """सूत्रअनुसार, यस्तामा गैरयुरिया उर्वरकका त्लागि स्थित डिड्कट्रोत्त पत्निसीत्लाई नयाँ ढड़गमा तयार गरिदिछ।""","""सूत्रअनुसार, यस्तामा गैरयुरिया उर्वरकका लागि स्थित डिङ्कट्रोल पलिसीलाई नयाँ ढङ्गमा तयार गरिँदैछ।""",Asar-Regular सड़मदेखि हात्वट्रीसम्म अलकत्रन्दाको पानी गहिशेअनिगम्भीए9।,सङ्गमदेखि हाटचट्टीसम्म अलकनन्दाको पानी गहिरो अनि गम्भीर छ।,Khand-Regular """उनीहरूले मलाई जुन रूपमा पर्दामा हे चाहन्ठन्‌, त्यसबाट तिनीहरूलाई वज्चित कसरी राख्न सक्छा।""","""उनीहरूले मलाई जुन रूपमा पर्दामा हेर्न चाहन्छन्, त्यसबाट तिनीहरूलाई वञ्चित कसरी राख्‍न सक्छु।""",Kokila ऐच्छिक नियन्त्रण त्यस अंशमा रहँदेन।,ऐच्छिक नियन्त्रण त्यस अंशमा रहँदैन।,Sanskrit2003 चिकित्साका एक दिनअधि उपवास गर्न सक्‍यो भने रोगीलाई यथेष्ट लाभ हुन्छा,चिकित्साका एक दिनअघि उपवास गर्न सक्यो भने रोगीलाई यथेष्‍ट लाभ हुन्छ।,Sumana-Regular देशमा पहित्ता ६३७ वटा कृषि विज्ञान केन्द्र छन्‌।,देशमा पहिला ६३७ वटा कृषि विज्ञान केन्द्र छन्।,Asar-Regular """यो एकदम स्पष्ट कुरो हो, क्यामराका तक्निकको विकास अनि फोटोग्राफीको आविष्कारबिना न सिनेमा हुन्थ्यो अनि न त टेलिभिजन। ""","""यो एकदम स्प‍ष्‍ट कुरो हो, क्यामराका तक्निकको विकास अनि फोटोग्राफीको आविष्कारबिना न सिनेमा हुन्थ्यो अनि न त टेलिभिजन।""",Samanata यी दूरस्थ-दुर्गम पहाडमा पनि मिडिया प्रेमले हामीलाई छोड़दैन।,यी दूरस्थ-दुर्गम पहाडमा पनि मिडिया प्रेमले हामीलाई छोड्दैन।,Sarala-Regular शक्तिपातपष्ठ विद्यार्थी सर्वव्यापी प्राणशक्तिका स्रोतसँग जोडिन्छना,शक्‍तिपातपछि विद्यार्थी सर्वव्यापी प्राणशक्‍तिका स्रोतसँग जोडिन्छन्।,utsaah त्यसपछि क्रमशः पन्‍जाब तथा हरियाणाको स्थान छ।,त्यसपछि क्रमशः पन्जाब तथा हरियाणाको स्थान छ।,Mukta-Regular तर यस्तो कुनै पनि चिज न लगाउनुहोस्‌ जसले अनुहारमा पोल्नु इत्यादि होस्‌।,तर यस्तो कुनै पनि चिज न लगाउनुहोस् जसले अनुहारमा पोल्नु इत्यादि होस्।,Cambay-Regular अफगान राजपुरुष-गौस मोहम्मदको बलुवा हुज्जाद्वारा निर्मित यो स्मारक पनि आरम्भिक मुगल वास्तुकलाका शैलीमा छ।,अफगान राजपुरुष-गौस मोहम्मदको बलुवा ढुङ्गाद्वारा निर्मित यो स्मारक पनि आरम्भिक मुगल वास्तुकलाका शैलीमा छ।,Kadwa-Regular """इतिहासकारहरूको भनाड़ छ, यहाँ चेदी वंश, कल्वुरी अनि भौंसले शासकहरूको पनि शासन रहेको छ।""","""इतिहासकारहरूको भनाइ छ, यहाँ चेदी वंश, कल्वुरी अनि भौँसले शासकहरूको पनि शासन रहेको छ।""",Mukta-Regular """नागपुरको महाराजा बचँचामा स्थित यस सिकारखानामा सिंह, चितुवा, हाइना, भालुजस्ता अनेक हिंस्रक प्राणीसँगै हरिण, बाँदर, गिनीपिगजस्ता साकाहारी जनावर पनि थिए।""","""नागपुरको महाराजा बघैँचामा स्थित यस सिकारखानामा सिंह, चितुवा, हाइना, भालुजस्ता अनेक हिंस्रक प्राणीसँगै हरिण, बाँदर, गिनीपिगजस्ता साकाहारी जनावर पनि थिए।""",Lohit-Devanagari पिसापसँग ड्रैंटाका चूर्णजस्तो कण बाहिर निस्कन्छ।,पिसापसँग इँटाका चूर्णजस्तो कण बाहिर निस्कन्छ।,Hind-Regular नेहरू मैमोरियल म्युजियम राष्ट्रपति भवनका दक्षिणमा तीन मूर्ति मार्गमा स्थित छ।,नेहरू मेमोरियल म्युजियम राष्‍ट्रपति भवनका दक्षिणमा तीन मूर्ति मार्गमा स्थित छ।,YatraOne-Regular डिपा-प्रोवेरा इन्जेक्सन प्रत्येक तीन महिना अनि नोरिसिटेरेट इन्जेक्सन प्रत्येक दोस़ों महिना लगाउनु पर्छ।,डिपा-प्रोवेरा इन्जेक्सन प्रत्येक तीन महिना अनि नोरिसटेरेट इन्जेक्सन प्रत्येक दोस्रो महिना लगाउनु पर्छ।,Akshar Unicode आज पनि साना सहरमा लबी का्डर्सकै व्यवस्था हुन्छ।,आज पनि साना सहरमा लबी काडर्सकै व्यवस्था हुन्छ।,Nakula अन्यसित कुराकानी गर्दा हराउनु तथा आत्मविश्वासमा कमी हुनु।,अन्यसित कुराकानी गर्दा डराउनु तथा आत्मविश्‍वासमा कमी हुनु।,Arya-Regular 'एकजना विशेषज्ञ सर्जनद्वारा टिमिटी टेपमा प्रयुक्त पट्टीलाई स्थायी रूपमा लगाइन्छा,एकजना विशेषज्ञ सर्जनद्वारा टिभिटी टेपमा प्रयुक्‍त पट्टीलाई स्थायी रूपमा लगाइन्छ।,Baloo-Regular यसउसले ६५ वर्षभन्दा धैर उमेरका प्रायः १० प्रतिशत मानिस॒ यस्न बिमारका चपेटमा पर्छन।,यसउसले ६५ वर्षभन्दा धेर उमेरका प्रायः १० प्रतिशत मानिस यस बिमारका चपेटमा पर्छन्।,PragatiNarrow-Regular 'एडटा प्राचीन उक्ति छ विश्वका सबै मार्ग रोमतिर जाँदछ |,एउटा प्राचीन उक्ति छ विश्वका सबै मार्ग रोमतिर जाँदछ ।,Sura-Regular सॉंप ठन्डा जलवायुको फसल हो।,सोँप ठन्डा जलवायुको फसल हो।,Mukta-Regular """ब्रेस्ट क्यान्सर यद्यपि ४० वर्षभन्‍्दा अधिक उमेरका महिलाहरूमा देखिन्छ, तर ३० वर्षका उमेरमा पनि हुन सक्छा""","""ब्रेस्ट क्यान्सर यद्यपि ४० वर्षभन्दा अधिक उमेरका महिलाहरूमा देखिन्छ, तर ३० वर्षका उमेरमा पनि हुन सक्छ।""",utsaah """प्रियड्डाले आफ्ना यस यात्राको तस्वीर ट्विटरमा हाल्दै लेखेकी छनू, सुन्दर मणिपुरमा मेरीकम अनि उनका पति ओनलरले जसरी मेरो स्वागत गरे त्यो अत्यन्त सुखद अनुभव थियो।""","""प्रियङ्काले आफ्ना यस यात्राको तस्वीर ट्विटरमा हाल्दै लेखेकी छन्, सुन्दर मणिपुरमा मेरीकम अनि उनका पति ओनलरले जसरी मेरो स्वागत गरे त्यो अत्यन्‍त सुखद अनुभव थियो।""",Glegoo-Regular वायु प्रकृपित (दूषित) भएर पेटमा तीब्र रूपमा घुम्छा,वायु प्रकुपित (दूषित) भएर पेटमा तीव्र रूपमा घुम्छ।,Halant-Regular एउटा विशेष पपमा त म लगभग प्रत्येक विकेन्डमा जान्यें।,एउटा विशेष पपमा त म लगभग प्रत्येक विकेन्डमा जान्थेँ।,YatraOne-Regular """राजधानी माले पुगेर तपाईं आफ्नो गोजीअनुसार मालदीवमा उपलब्ध मनोरञ्जन, गतिविधिको मज्ञा लिन सक्नुहुन्छ-सी ऐेन राइडदेखि लिएर अन्डरवाटर लन्चसम्म।""","""राजधानी माले पुगेर तपाईँ आफ्नो गोजीअनुसार मालदीवमा उपलब्ध मनोरञ्जन, गतिविधिको मज्जा लिन सक्नुहुन्छ-सी प्लेन राइडदेखि लिएर अन्डरवाटर लन्चसम्म।""",Glegoo-Regular चित्रकुटछेउ खजुराहो हवाहअड्डा छ।,चित्रकुटछेउ खजुराहो हवाइअड्डा छ।,Biryani-Regular सास रोकेर एउटा खुट्टा पुरै माथि उठाएर घुँडाबाट मोडेर कुर्कुच्चा नितम्बनजिक अएर गोलाकार (साइकल चलाएजस्तै) घुमाइरहनुहोस्‌।,सास रोकेर एउटा खुट्टा पुरै माथि उठाएर घुँडाबाट मोडेर कुर्कुच्चा नितम्बनजिक भएर गोलाकार (साइकल चलाएजस्तै) घुमाइरहनुहोस्।,Baloo-Regular यसरी दस बाहपल्ट गर्नुहोस्‌।,यसरी दस बाह्रपल्ट गर्नुहोस्।,Sahitya-Regular """संसारका जति पनि आदिम जातिहरू आज विद्यमान छनू, उनमा आज पनि जन-संवादको प्राचीनतम रूप प्रचलित छनू।""","""संसारका जति पनि आदिम जातिहरू आज विद्यमान छन्, उनमा आज पनि जन-संवादको प्राचीनतम रूप प्रचलित छन्।""",MartelSans-Regular चाणक्यपुरीस्थित नेहरू पार्कमा आयोजित हुने यस फेस्टिभलको आयोजन १०५ मार्चदेखि १८ मार्चसम्म गरिंदैछ।,चाणक्यपुरीस्थित नेहरू पार्कमा आयोजित हुने यस फेस्टिभलको आयोजन १५ मार्चदेखि १८ मार्चसम्म गरिँदैछ।,Shobhika-Regular लगभग दुई दशकको बोडो सड्घर्षको बेला वन सम्पदा अनि यहाँ विचरण गर्ने जीवहरूको सिकारी तथा स्थानीय मानिसहरूले अत्यन्त दोहन गरे।,लगभग दुई दशकको बोडो सङ्घर्षको बेला वन सम्पदा अनि यहाँ विचरण गर्ने जीवहरूको सिकारी तथा स्थानीय मानिसहरूले अत्यन्त दोहन गरे।,EkMukta-Regular यी सम्पूर्ण रासायनिक तत्त्वले त्वचाका माध्यमबाट हाप्रा शरीरमा गएर हाप्रा रक्त घम्तनीमा आफ्णा प्रभाव बनाउन थाल्छन्‌।,यी सम्पूर्ण रासायनिक तत्त्वले त्वचाका माध्यमबाट हाम्रा शरीरमा गएर हाम्रा रक्‍त धमनीमा आफ्ना प्रभाव बनाउन थाल्छन्।,Rajdhani-Regular """यद्यपि यसलाई लगातार अनुभव गर्न सर्किंदैन, तर पुनः निको हन नसक्ते हानि गर्ल ।""","""यद्यपि यसलाई लगातार अनुभव गर्न सकिँदैन, तर पुनः निको हुन नसक्ने हानि गर्छ।""",Sanskrit_text एयर होस्टेसले के बताउँदे थिइन्‌ भने विमान कुन-कुन सुरक्षा व्यवस्थाद्वारा सुसञित छ।,एयर होस्टेसले के बताउँदै थिइन् भने विमान कुन-कुन सुरक्षा व्यवस्थाद्वारा सुसज्जित छ।,Amiko-Regular """यिनको विशेषता छ, शरीरमा यिनको विपशीत अथवा कुनै हानिकारक प्रभाव हुँदैन।""","""यिनको विशेषता छ, शरीरमा यिनको विपरीत अथवा कुनै हानिकारक प्रभाव हुँदैन।""",EkMukta-Regular """यो प्रसंविदा हस्तान्तरणीय हुन्छ एवम्‌ समय बित्नसँगै वस्तुको माग अनि पूर्तिमा परिवर्तनले गर्दा, स्पट मूल्यमा हुने परिवर्तनसँगसँगै, यस प्रसंविदाको मूल्य पनि परिवर्तित भइरहन्छ।""","""यो प्रसंविदा हस्तान्तरणीय हुन्छ एवम् समय बित्‍नसँगै वस्तुको माग अनि पूर्तिमा परिवर्तनले गर्दा, स्पट मूल्यमा हुने परिवर्तनसँगसँगै, यस प्रसंविदाको मूल्य पनि परिवर्तित भइरहन्छ।""",Gargi १४ हेक्टरमा फैलिएका नालन्दाका अग्नावशेषहरू वरिपरिघुम्न संगसंगै आपनो गौरवमयी इतिहाससँग साक्षात्कार हुनुले एउटा सुखद अनुभूति दिन्छा,१४ हेक्टरमा फैलिएका नालन्दाका भग्नावशेषहरू वरिपरि घुम्न सँगसँगै आफ्नो गौरवमयी इतिहाससँग साक्षात्कार हुनुले एउटा सुखद अनुभूति दिन्छ।,Baloo-Regular 'कहिलेकाहीं यदि वस्त्र परिवर्तनको कुरा आउँछ तब सम्बन्धित पात्रले मज्चमा बसेर नै अथवा सिंहासननजिक तल बसेर वेश परिवर्तन गर्दछा,कहिलेकाहीँ यदि वस्त्र परिवर्तनको कुरा आउँछ तब सम्बन्धित पात्रले मञ्चमा बसेर नै अथवा सिंहासननजिक तल बसेर वेश परिवर्तन गर्दछ।,Baloo-Regular पश्चिमी घाटमा रहेको पेरियार वन्यजीव अभयारण्यको यो भूभाग अद्भुत हरियालीद्वारा युक्त छा,पश्‍चिमी घाटमा रहेको पेरियार वन्यजीव अभयारण्यको यो भूभाग अद्‌भुत हरियालीद्वारा युक्‍त छ।,Siddhanta आफ्नो स्वस्पमा टेलिभिजन सानो पर्दा भएको सिनेमाजस्तै थियो।,आफ्नो स्वरूपमा टेलिभिजन सानो पर्दा भएको सिनेमाजस्तै थियो।,Jaldi-Regular """पत्रकारको वस्तुपरकता अब दलीय राजनीतिबाट प्रभावित हन थाल्यों, जसको चरण परिणति आपातकालमा देखापर्छ ।""","""पत्रकारको वस्तुपरकता अब दलीय राजनीतिबाट प्रभावित हुन थाल्यो, जसको चरण परिणति आपातकालमा देखापर्छ।""",Sanskrit2003 त्यसो त दैनिक योगाभ्यासमा वज़ासन १ देखि ३ मिनटसम्म गर्नुपर्छ।,त्यसो त दैनिक योगाभ्यासमा वज्रासन १ देखि ३ मिनटसम्म गर्नुपर्छ।,Eczar-Regular मदुमलय राष्ट्रिय उद्यानसैग केरलको वन पनि सलंग्र छ।,मदुमलय राष्‍ट्रिय उद्यानसँग केरलको वन पनि सलंग्न छ।,VesperLibre-Regular """मुख, नाक एवम्‌ टाउकामा पसिना आउँछा”","""मुख, नाक एवम् टाउकामा पसिना आउँछ।""",YatraOne-Regular """दक्षिणी भारतका काँसा निर्मित कला कृतिहरू, प्रस्तरका मूर्तिशिल्प, लघु चित्र, परिधान, सिक्का अनि जनजातीय कलाहरूको एउटा भव्य सड्ग्रह यसका विशाल सडग्रहको एउटा अंश हो।""","""दक्षिणी भारतका काँसा निर्मित कला कृतिहरू, प्रस्तरका मूर्तिशिल्प, लघु चित्र, परिधान, सिक्का अनि जनजातीय कलाहरूको एउटा भव्य सङ्ग्रह यसका विशाल सङ्ग्रहको एउटा अंश हो।""",Karma-Regular आर्द्ठताबाहेक तापमान तथा सर्य-प्रकाशको पनि आपनो महत्व छ।,आर्द्रताबाहेक तापमान तथा सूर्य-प्रकाशको पनि आफ्नो महत्त्व छ।,Akshar Unicode क्याम्पटी प्रपातका लागि ट्याक्सी अनि बसहरू मसुरीका लाइब्रेरी पोइन्टबाट पाइन्छन्‌।,क्याम्पटी प्रपातका लागि ट्याक्सी अनि बसहरू मसुरीका लाइब्रेरी पोइन्टबाट पाइन्छन्।,Jaldi-Regular खानापिना आदिमा नियन्रण रास्नु पति आवश्यक ह।,खानापिना आदिमा नियन्त्रण राख्‍नु पनि आवश्यक छ।,Rajdhani-Regular टाढा टाढाबाट मानिसहरु यहाँ कामरुको किल्ला हे आउँछन्‌।,टाढा टाढाबाट मानिसहरू यहाँ कामरूको किल्ला हेर्न आउँछन्।,Hind-Regular यहाँबाट केही मानिस पहाडका उँचाइसम्म पनि जान्छन्‌।,यहाँबाट केही मानिस पहाडका उँचाइसम्म पनि जान्छन्।,Sura-Regular """यसो त केही ठाउँमा जहाँ यसको पानी कावेरी नदीमा मिल्छ, त्यहाँ तपाईले उम्दा स्विमिडको आनन्द पनि लिन सक्मुहुन्छा""","""यसो त केही ठाउँमा जहाँ यसको पानी कावेरी नदीमा मिल्छ, त्यहाँ तपाईँले उम्दा स्विमिङको आनन्द पनि लिन सक्‍नुहुन्छ।""",Sura-Regular झुशाको शरीर पाँच तत्वको आलुपातिक सड्रठल ।,मनुष्यको शरीर पाँच तत्त्वको आनुपातिक सङ्गठन हो।,Khand-Regular बन्दिपुर राष्तिय उद्यान नणिकको रेल शीर्ष नन्‍जनगुड ५५ किलोमिटर ठाढा छा,बन्दिपुर राष्‍ट्रिय उद्यान नजिकको रेल शीर्ष नन्जनगुड ५५ किलोमिटर टाढा छ।,PragatiNarrow-Regular जलेका व्यक्तिले सडक्रमणप्रति सावधानी राखोस॥,जलेका व्यक्‍तिले सङ्क्रमणप्रति सावधानी राखोस्।,Akshar Unicode 'यिनको साधारण गहिराइ ३ वा ४ फिट हुन्छ।,यिनको साधारण गहिराइ ३ वा ४ फिट हुन्छ।,Laila-Regular """माह बुन क्राड, स्थानीय समयअनुसार सँधै बिहान ११ देखि राति १० बजेसम्म खुला रहन्छ।""","""माह बुन क्राङ, स्थानीय समयअनुसार सँधै बिहान ११ देखि राति १० बजेसम्म खुला रहन्छ।""",NotoSans-Regular """पशुधनको सड्ख्या पनि भारतमा धेरै छ, तर पशु उत्पादको उत्पादन सड्ख्याको अपेक्षा धेरै कम्ती छा""","""पशुधनको सङ्ख्या पनि भारतमा धेरै छ, तर पशु उत्पादको उत्पादन सङ्ख्याको अपेक्षा धेरै कम्ती छ।""",utsaah कृषि क्षेत्रमा आएको वैश्विक प्रतिस्पर्धामाझञ यस विश्वविद्यालयले सफलताको नयाँ मानक स्थापित गरिरहेको छा,कृषि क्षेत्रमा आएको वैश्‍िवक प्रतिस्पर्धामाझ यस विश्‍वविद्यालयले सफलताको नयाँ मानक स्थापित गरिरहेको छ। ‍ ‍,Sumana-Regular यस माजुनद्वारा पथरी ढुक्रा-टरक़ा भएर निस्किन्छ।,यस माजुनद्वारा पथरी टुक्रा-टुक्रा भएर निस्किन्छ।,RhodiumLibre-Regular प्रथम विश्वयुद्ूधमा अमेरिका अनि मित्र देशका सेनाका लागि यस कम्पनीले वायरलेस उपकरण बनाउने ठुला ठुला ठिकाबाट धेरै नाफा कमायो।,प्रथम विश्वयुद्‍धमा अमेरिका अनि मित्र देशका सेनाका लागि यस कम्पनीले वायरलेस उपकरण बनाउने ठुला ठुला ठिकाबाट धेरै नाफा कमायो।,Baloo2-Regular यी संवादमा दुवै पात्र (वक्ता अनि प्रतिवक्‍ता) का चरित्रलाई व्यज्जित गरिन्‍्छ नै साथै तेस्रो पात्रका चरित्रमा पनि धेरैचोटि प्रकाश पारिन्छ।,यी संवादमा दुवै पात्र (वक्‍ता अनि प्रतिवक्‍ता) का चरित्रलाई व्यञ्जित गरिन्छ नै साथै तेस्रो पात्रका चरित्रमा पनि धेरैचोटि प्रकाश पारिन्छ।,Jaldi-Regular """झीलको अधिकतम गहिराई शुकरूद्दीन तर्फ छ जसलाई माताखोन भनिनछ अर्थात्‌ लाशहरूका खाडल, किनभने लहरहरूले यस स्थानमा मृत शरीरलाई आत्मसात गर्छन्‌।""","""झीलको अधिकतम गहिराई शुकरूद्‍दीन तर्फ छ जसलाई माताखोन भनिन्छ अर्थात् लाशहरूका खाडल, किनभने लहरहरूले यस स्थानमा मृत शरीरलाई आत्मसात गर्छन्।""",Amiko-Regular रौमको प्रचण्ड दुष्कर्मी बादशाह थियो कालिगुला अनि निरो।,रोमको प्रचण्ड दुष्कर्मी बादशाह थियो कालिगुला अनि निरो।,PragatiNarrow-Regular """यिनीहरुसँग कुमडिह पम्प हाउस, चेक डद्याम दर्शनीय स्थलहर्मध्ये एउटा हो।""","""यिनीहरूसँग कुमडिह पम्प हाउस, चेक ड्याम दर्शनीय स्थलहरूमध्ये एउटा हो।""",Rajdhani-Regular नौराधार विश्वमा आपनो प्राकृतिक दृश्य एवम्‌ नैसर्गिक सौन्दर्यका लागि विख्यात छ।,नौराधार विश्वमा आफ्नो प्राकृतिक दृश्य एवम् नैसर्गिक सौन्दर्यका लागि विख्यात छ।,Mukta-Regular राष्ट्रिय मरु उद्यान: जैसलमेरदेखि लगभग ४५ किमी टाढा राष्ट्रिय मरु उद्यान स्थित छ।,राष्‍ट्रिय मरु उद्यान: जैसलमेरदेखि लगभग ४५ किमी टाढा राष्‍ट्रिय मरु उद्यान स्थित छ।,Sahitya-Regular """यस मिश्रणले राप्रो कन्डिसनरको काम गर्छ अनि तपाईका प्राणहीन, खस्रो, कपाललाई फेरि जीवन्त बनाउंछा""","""यस मिश्रणले राम्रो कन्डिसनरको काम गर्छ अनि तपाईँका प्राणहीन, खस्रो, कपाललाई फेरि जीवन्त बनाउँछ।""",Kokila तर टसरको रेसा मल्बरी सिल्कका रैसाका अपेक्षा मोटो तथा कडा हुन्छ अनि यसमा स्यारिसिनको मात्रा 'पनि मुगा तथा ऐरी रेसमभन्दा घेर हुन्छा,तर टसरको रेसा मल्बरी सिल्कका रेसाका अपेक्षा मोटो तथा कडा हुन्छ अनि यसमा स्यारिसिनको मात्रा पनि मुगा तथा ऐरी रेसमभन्दा धेर हुन्छ।,Amiko-Regular पिसाबमा जलन छ भने असिना अथवा बरफमा राखिएको तरबुजाको रस निकालेर बिहान चिनी मिसाएर खानाले लाभ हुनछ।,पिसाबमा जलन छ भने असिना अथवा बरफमा राखिएको तरबुजाको रस निकालेर बिहान चिनी मिसाएर खानाले लाभ हुन्छ।,Karma-Regular सुन्दर अराइसयुक्त खाँबा एवम्‌ फर्स यस भवनका शोभा हुन्‌।,सुन्दर अराइसयुक्‍त खाँबा एवम् फर्स यस भवनका शोभा हुन्।,Glegoo-Regular """सड़ीत यस्तो होस्‌ जलले श्रोतालाई खुली पार्न सकोस॒ य्काएण खाँ साहेब सप्चें भन्‍्ते गर्थे गाऊ, बजाऊ, ए्ड्ाऊ। ""","""सङ्गीत यस्तो होस् जसले श्रोतालाई खुसी पार्न सकोस्, यसकारण खाँ साहेब सधैँ भन्‍ने गर्थे गाऊ, बजाऊ, रिझाऊ। """,Khand-Regular """सखरखण्उमा स्टार्च, धिटापिन, पिनरल्स नि प्रोटिन घेरे मात्रामा हुन्छ अनि यसले शरीरलाई ऊर्जा प्रदान गर्छ।""","""सखरखण्डमा स्टार्च, भिटामिन, मिनरल्स अनि प्रोटिन धेरै मात्रामा हुन्छ अनि यसले शरीरलाई ऊर्जा प्रदान गर्छ।""",Biryani-Regular भारतका अति सुन्दरतम पार्कहरुमध्ये पेरियार न्‍्यासनल पार्क घेरै उच्च कोटिको पार्क हो।,भारतका अति सुन्दरतम पार्कहरूमध्ये पेरियार न्यासनल पार्क धेरै उच्च कोटिको पार्क हो।,Hind-Regular "“नानीलाई घोटी, मह आदि दिनु हुँदैन।""","""नानीलाई घोटी, मह आदि दिनु हुँदैन।""",Palanquin-Regular """छ महिनाका समयमा जब दाँत देखिन थाल्छ, त्यसलाई सफा अनि नरम भिजेको लुगाले सफा गरियोस्‌।""","""छ महिनाका समयमा जब दाँत देखिन थाल्छ, त्यसलाई सफा अनि नरम भिजेको लुगाले सफा गरियोस्।""",Sahitya-Regular तर अलिकति ध्यानले सोच्यौं भने कॉडाले घोन्नेबित्तिक ऑलाका तन्त्रिकामा उत्पन्न भएर तीव्रसँगले सुषुम्ना अनि ब्रेन-स्टेनलाई पार गर्द सेरिब्रमको सेन्सरी कोरटेक्समा पुग्छ।,तर अलिकति ध्यानले सोच्यौँ भने काँडाले घोच्नेबित्तिकै औँलाका तन्त्रिकामा उत्पन्न भएर तीव्रसँगले सुषुम्‍ना अनि ब्रेन-स्टेनलाई पार गर्दै सेरिब्रमको सेन्सरी कोरटेक्समा पुग्छ।,Shobhika-Regular यद्यपि ओरल भ्याक्सिन बजारमा आउनमा प्रायः एक वर्षको समय लाग्ससक्छा,यद्यपि ओरल भ्याक्सिन बजारमा आउनमा प्रायः एक वर्षको समय लाग्‍नसक्छ।,utsaah यसलाई मान स्तम्भ भनित्छ।,यसलाई मान स्तम्भ भनिन्छ।,Hind-Regular दृष्टिहीनताको व्यापकता दर कम गर्नका लागि भारत सरकारद्वारा नेत्र विभागसँग सम्बन्धित स्टाफलाई विभिन्न स्तरमा प्रशिक्षण दिने गरिन्छ।,दृष्‍टिहीनताको व्यापकता दर कम गर्नका लागि भारत सरकारद्वारा नेत्र विभागसँग सम्बन्धित स्टाफलाई विभिन्न स्तरमा प्रशिक्षण दिने गरिन्छ।,Jaldi-Regular नगरमा आयोजित यी स्वाडमा स्त्रीहरूलाई बस्रका लागि कहिलेकाहीं पृथक व्यवस्था पनि गरिइन्छ।,नगरमा आयोजित यी स्वाङमा स्त्रीहरूलाई बस्नका लागि कहिलेकाहीँ पृथक व्यवस्था पनि गरिइन्छ।,Eczar-Regular पहाडका फेदीमा स्थापित ऐतिहासिक बुढा बाबा मन्दिरमा आगन्तुकहरूको भिड भड़रहर्।,पहाडका फेदीमा स्थापित ऐतिहासिक बुढा बाबा मन्दिरमा आगन्तुकहरूको भिड भइरहन्छ।,Rajdhani-Regular हाम्रा देशमा प्राय: सबै उद्यानमा अतिथि विश्रामगृह बनिएका छन्‌।,हाम्रा देशमा प्रायः सबै उद्यानमा अतिथि विश्रामगृह बनिएका छन्।,Sarala-Regular हजरत सेखचित्त्तीले यसै ठाउँमा प्राणायामद्वारा आफ्रो प्राण त्यागेका थिए।,हजरत सेखचिल्लीले यसै ठाउँमा प्राणायामद्वारा आफ्नो प्राण त्यागेका थिए।,Asar-Regular यस प्रणालीअन्तर्गत सागरबाट पानी पक्का सिँढीद्वारा सानासाना जलाशयमा भरिन्थ्यो तथा यसलाई फेरि लिफ्टद्वारा माथिका पालीमा भरिन्‍्थ्यो।,यस प्रणालीअन्तर्गत सागरबाट पानी पक्‍का सिँढीद्वारा सानासाना जलाशयमा भरिन्थ्यो तथा यसलाई फेरि लिफ्टद्वारा माथिका पालीमा भरिन्थ्यो।,Akshar Unicode पिसिआरको निदानात्मक क्षमतामा पुनः सुधार लाउन नवीनतम सिरोटाइपिड एमपिसिआर विकसित गरियो।,पिसिआरको निदानात्मक क्षमतामा पुनः सुधार लाउन नवीनतम सिरोटाइपिङ एमपिसिआर विकसित गरियो।,Shobhika-Regular """त्यस्ममा मुराद खाँ बीनकार, वहीद खाँ र रे़ब अली खाँले स्घँ भाग लिन्ये।""","""त्यसमा मुराद खाँ बीनकार, वहीद खाँ र रज्जब अली खाँले सधैँ भाग लिन्थे।""",PragatiNarrow-Regular "“कुनै समय मनयारा व्यावसायिक सिकारीहरूको मनपर्ने सिकारस्थल थियो, तर अहिले यो एउटा सुन्दर नेसनल पार्कमा परिणत भइसकेको छ।”","""कुनै समय मनयारा व्यावसायिक सिकारीहरूको मनपर्ने सिकारस्थल थियो, तर अहिले यो एउटा सुन्दर नेसनल पार्कमा परिणत भइसकेको छ।""",Eczar-Regular सामान्यतया सुसुप्तावस्था समाप्त हुनेबित्तिक कोपिला फाट्दा खाद्यांशको आवश्यकता पर्छ।,सामान्यतया सुसुप्‍तावस्था समाप्‍त हुनेबित्तिकै कोपिला फाट्दा खाद्यांशको आवश्‍यकता पर्छ।,Cambay-Regular 'मनतातो पानीमा मिसाएर यसको मूल अर्क ५ देखि १० थोषा तीन-चारपल्ट प्रतिदिन दिनुपछी,मनतातो पानीमा मिसाएर यसको मूल अर्क ५ देखि १० थोपा तीन-चारपल्ट प्रतिदिन दिनुपर्छ।,Kokila लद्दाखमा जनसड्ख्या धेरै कम्ती छ।,लद्दाखमा जनसङ्ख्या धेरै कम्ती छ।,VesperLibre-Regular """गिद्दा, भाँडडा आदिका आयोजनले मान्छेलाई नान्न बाध्य गरिदिन्छ।""","""गिद्दा, भाँगडा आदिका आयोजनले मान्छेलाई नाच्न बाध्य गरिदिन्छ।""",Hind-Regular सिगरेट बनाउनाका लागि प्रत्येक वर्ष धेरे रुख काटिन्छ (तमाखु तयार गर्नाका लागि दाउरा जलाइन्छ) ।,सिगरेट बनाउनाका लागि प्रत्येक वर्ष धेरै रुख काटिन्छ (तमाखु तयार गर्नाका लागि दाउरा जलाइन्छ)।,Sanskrit_text यसरी नै रसदानामा पनि नरिवलको धुलो लपेटेर त्यसलाई अझ स्वादिष्ट बनाउन सकिन्छा,यसरी नै रसदानामा पनि नरिवलको धुलो लपेटेर त्यसलाई अझ स्वादिष्‍ट बनाउन सकिन्छ।,Baloo-Regular """यसको खेती मुख्यतः जम्मू, श्रीनगर, बडगाम, रानोरी, एछ, कुद, चेनोनी वा लेह क्षेत्रमा गरिन्छा""","""यसको खेती मुख्यतः जम्मू, श्रीनगर, बडगाम, राजोरी, पुँछ, कुद, चेनोनी वा लेह क्षेत्रमा गरिन्छ।""",PragatiNarrow-Regular अम्लीय भूमिमा फसलकी उत्पादन शक्ति कम्ती हुन्छ र अधिक कम्ती पिएच मानका दशामा बिरुवाहरू उम्रैपछि मर्छन्‌।,अम्लीय भूमिमा फसलको उत्पादन शक्‍ति कम्ती हुन्छ र अधिक कम्ती पिएच मानका दशामा बिरुवाहरू उम्रेपछि मर्छन्।,Kurale-Regular दस बजीका छेउछाउ अभ्यास॒ गर्न बस्थे अनि बजाएँदा बजाएँदे सम्पूर्ण रात बिताउँथे।,दस बजीका छेउछाउ अभ्यास गर्न बस्थे अनि बजाउँदा बजाउँदै सम्पूर्ण रात बिताउँथे।,Kurale-Regular """जागेश्वर्मा कतै पति जानुह्दोसू, जठागड़ाको झरझर गरिरहेको सुप्रघुर आवाज प्रत्येक ठाउँ तपाईले सुनुहुत्स।""","""जागेश्‍वरमा कतै पनि जानुहोस्, जटागङ्गाको झरझर गरिरहेको सुमधुर आवाज प्रत्येक ठाउँ तपाईले सुन्नुहुन्छ।""",Rajdhani-Regular सिमलादेखि नारकन्डाको सडक दूरी ६४ किमीछा,सिमलादेखि नारकन्डाको सडक दूरी ६४ कि मी छ।,Baloo2-Regular """समुद्रतलदेखि १४,५०० फुटका उँचाइमा अफरावतको अर्कातिर अलपत्थर नामक सुन्दर झील छा""","""समुद्रतलदेखि १४,५०० फुटका उँचाइमा अफरावतको अर्कातिर अलपत्थर नामक सुन्दर झील छ।""",Sura-Regular विभिन्‍न लक्षणका अनुसार यसका औषधी यस प्रकार छन्‌ -,विभिन्‍न लक्षणका अनुसार यसका औषधी यस प्रकार छन् -,PragatiNarrow-Regular चिकित्सा जाँच अनि सुटिडबाट केही दिनका छुट्टीपछि मात्र यो समस्या हट्यो।,चिकित्सा जाँच अनि सुटिङबाट केही दिनका छुट्टीपछि मात्र यो समस्या हट्यो।,Palanquin-Regular 'कहिलेकहीं तनाउ पनि यस सीमासम्म बढ़छ जसमा आमालत्ते आत्महत्या गर्छिन|,कहिलेकहीँ तनाउ पनि यस सीमासम्म बढ्छ जसमा आमाले आत्महत्या गर्छिन्।,Asar-Regular शिवपुरीको माधव राष्ट्रिय उद्यान पर्यटकहरूका लागि पुरै वर्ष खुल्ला रहन्छ।,शिवपुरीको माधव राष्‍ट्रिय उद्यान पर्यटकहरूका लागि पुरै वर्ष खुल्ला रहन्छ।,Baloo2-Regular """तपाईलैँ यहाँ हात्तिमा चढ़नुबाहेक तिनीहरूले किसिम किसिमका चर्तिकला गर्देगरेको पनि देर्न सकनुहुन्छ, जस्तै, फुटबल अथवा बास्केटबल खेल्नु, नाच देखाउनु अथवा माउथ अर्गान बजाउनु, आदि।""","""तपाईलेँ यहाँ हात्तिमा चढ्नुबाहेक तिनीहरूले किसिम किसिमका चर्तिकला गर्दैगरेको पनि देख्न सक्नुहुन्छ, जस्तै, फुटबल अथवा बास्केटबल खेल्नु, नाच देखाउनु अथवा माउथ अर्गान बजाउनु, आदि।""",Yantramanav-Regular """वाकवाकतीमा निम्बू चाटनु, लाभदायक हो, तर त्यसबेला नै जब वाकवाकती एसिडिटीसँग होस्‌| ""","""वाकवाकतीमा निम्बू चाट्नु, लाभदायक हो, तर त्यसबेला नै जब वाकवाकती एसिडिटीसँग होस्। """,Yantramanav-Regular """पाप्रा अलग हुनेछ, तब मलम लगाउबुहोस्‌।""","""पाप्रा अलग हुनेछ, तब मलम लगाउनुहोस्।""",Laila-Regular """तलाउका चारैतिर वन, घाँसका मैदान, पहाड, घाट, अलैंचीका बगान, रुख-बिरुवा आदि देखिन्छन्‌।""","""तलाउका चारैतिर वन, घाँसका मैदान, पहाड, घाट, अलैँचीका बगान, रुख-बिरुवा आदि देखिन्छन्।""",Shobhika-Regular हिन्दी सिनेमा चाहनेहर्ले चाँड त्यो हैर्न पाउनेछन्‌ जो सेन्सर बोर्डका कैंचीका कारण मूल फिल्ममा हेर्न बच्चित भएका थिए।,हिन्दी सिनेमा चाहनेहरूले चाँडै त्यो हेर्न पाउनेछन् जो सेन्सर बोर्डका कैचीका कारण मूल फिल्ममा हेर्न बञ्चित भएका थिए।,PragatiNarrow-Regular """तर देख्न त यहाँसम्म देखिन्छ, मानसिक रूपले व्याकुल व्यक्तिमा जीवनप्रति उत्साह समाप्तजस्तै हुन्छा""","""तर देख्‍न त यहाँसम्म देखिन्छ, मानसिक रूपले व्याकुल व्यक्‍तिमा जीवनप्रति उत्साह समाप्‍तजस्तै हुन्छ।""",Glegoo-Regular भैरव शिवका गण हुन्‌।,भैरव शिवका गण हुन्।,Asar-Regular """फाल्केले 492 मा आफ़ो पहिलो फिल्‍म राजा हरिशचन्द्र बनाए, जुन एउटा मूक फिल्म अनि देशको पहिलो फिचर फिल्म थियो।""","""फाल्केले १९१२ मा आफ्नो पहिलो फिल्म राजा हरिशचन्द्र बनाए, जुन एउटा मूक फिल्म अनि देशको पहिलो फिचर फिल्म थियो।""",Hind-Regular """फिल्म कम्ती बजेटको छ, फेरि पनि सुरुदेखि अन्तसम्म मानिसलाई बाँधेर राख्छा""","""फिल्म कम्ती बजेटको छ, फेरि पनि सुरुदेखि अन्तसम्म मानिसलाई बाँधेर राख्छ।""",Kokila """राजपरिवारका ग्रीष्मकालीन निवास महल ललित मन्दिर, राजपुत स्थापत्य कलाको एडटा सुन्दर नमुना हो।""","""राजपरिवारका ग्रीष्मकालीन निवास महल ललित मन्दिर, राजपुत स्थापत्य कलाको एउटा सुन्दर नमुना हो।""",Sura-Regular "”दतिउनलाई बिचमा चिरेर, त्यसले खोस़ेर जिश्नो सफा गर्नुपर्छ।”","""दतिउनलाई बिचमा चिरेर, त्यसले खोस्रेर जिभ्रो सफा गर्नुपर्छ।""",YatraOne-Regular """रोग: कुनै रोग जस्तै सन्धिवात, मधुमेह, एसिडिटी तथा केही औषधीहरू पनि सामेल छन्‌, जसले तपाईका निद्रालाई प्रभावित गर्न सकक्‍छन्‌।""","""रोग: कुनै रोग जस्तै सन्धिवात, मधुमेह, एसिडिटी तथा केही औषधीहरू पनि सामेल छन्, जसले तपाईँका निद्रालाई प्रभावित गर्न सक्छन्।""",EkMukta-Regular भारतीय सांस्कृतिक मण्डलसँग विदेश भ्रमण पनि घेरैचोटि गरे अनि जहाँ पनि गए भारतीय सद्जीतको प्रतिष्ठा बढाए।,भारतीय सांस्कृतिक मण्डलसँग विदेश भ्रमण पनि धेरैचोटि गरे अनि जहाँ पनि गए भारतीय सङ्गीतको प्रतिष्‍ठा बढाए।,Halant-Regular रोगीले मेडिटेसन गर्नुपछी,रोगीले मेडिटेसन गर्नुपर्छ।,Sumana-Regular वास्तवमा मध्य अक्टोबरपछि रबी ज्वार रोप्रु उब्जनीका दृष्टिले उचित होइब।,वास्तवमा मध्य अक्टोबरपछि रबी ज्वार रोप्नु उब्जनीका दृष्टिले उचित होइन।,Laila-Regular """किसानले आफ्नो फसलको कटाइ, ग्रेडिड, प्रसंस्करण आदि फुड पार्कको दैनिक आवश्यकतानुसार पनि गर्न सकक्‍्छन्‌ जरुद्वारा फुड पार्कलाई उचित समयमा एउटा निश्चित गुणवत्ताको काँचो माल उपलब्ध हुन सकछ।""","""किसानले आफ्नो फसलको कटाइ, ग्रेडिङ, प्रसंस्करण आदि फुड पार्कको दैनिक आवश्यकतानुसार पनि गर्न सक्छन् जसद्वारा फुड पार्कलाई उचित समयमा एउटा निश्‍चित गुणवत्ताको काँचो माल उपलब्ध हुन सक्छ।""",Kadwa-Regular """प्राय: ठुला मानिस योरै जाडो कम हुँदा स्वेटर लगाउन बन्द गरिदिन्छन्‌, जबकि यस्तो गर्दा शरीरमा चिसो पस्छ।""","""प्रायः ठुला मानिस थोरै जाडो कम हुँदा स्वेटर लगाउन बन्द गरिदिन्छन्, जबकि यस्तो गर्दा शरीरमा चिसो पस्छ।""",Amiko-Regular गुडमार बुटी अनि जामुनका गुदीलाई बराबर मात्रामा कुटेर-पिसेर चूर्ण बनाएर प्रतिदिन ५ मासा मात्रामा पानीसँग खाँदा मधुमेहमा धेरै लाभ हुन्छ।,गुडमार बुटी अनि जामुनका गुदीलाई बराबर मात्रामा कुटेर-पिसेर चूर्ण बनाएर प्रतिदिन ५ मासा मात्रामा पानीसँग खाँदा मधुमेहमा धेरै लाभ हुन्छ।,Glegoo-Regular """ओटिजियाका यस अंशको पर्खाल समुद्रको पानी पछि घकेलेर बनाइएको छ, कुनै सागर दुर्गझाँ।""","""ओर्टिजियाका यस अंशको पर्खाल समुद्रको पानी पछि धकेलेर बनाइएको छ, कुनै सागर दुर्गझैँ।""",Halant-Regular """यसबाहेक नानीहरूका विकासका लागि नानीलाई सही पालनपोषणको, टीकाकरणको जानकारी तथा स्वास्थ्यको जानकारी पनि दिडन्छ।""","""यसबाहेक नानीहरूका विकासका लागि नानीलाई सही पालनपोषणको, टीकाकरणको जानकारी तथा स्वास्थ्यको जानकारी पनि दिइन्छ।""",Sahitya-Regular "”कालेबुडका रेस्ट्रेन्टहरू हुनू-एरोमा, ब्लयुज, ड्रक, ग्लोरी, नारायणदास स्विट भण्डार, सोसाइटी, गोम्फू, ली, पार्क, मन्दरिन।”","""कालेबुङका रेस्टुरेन्टहरू हुन्-एरोमा, ब्लयुज, ड्रक, ग्लोरी, नारायणदास स्विट भण्डार, सोसाइटी, गोम्फू, ली, पार्क, मन्दरिन।""",PalanquinDark-Regular आँखाका रोग घेरे कारणले हुन्छन्‌।,आँखाका रोग धेरै कारणले हुन्छन्।,Kurale-Regular "”आफ़ा केश सम्हाल्न अनि लिपस्टिक लगाउनमा उनले यति समय लिन्छिन्‌ जसमा अन्य मानिसलाई उनीसैंग जलन हुन थाल्छ, तर उनी आफ़ा धुनमा दृढ़ छिन्‌।”","""आफ्ना केश सम्हाल्‍न अनि लिपस्टिक लगाउनमा उनले यति समय लिन्छिन् जसमा अन्य मानिसलाई उनीसँग जलन हुन थाल्छ, तर उनी आफ्ना धुनमा दृढ छिन्।""",Eczar-Regular अतः इन्दौर नै मान्डुनणिकको एयरपोर्ट हो।,अतः इन्दौर नै मान्डुनजिकको एयरपोर्ट हो।,PragatiNarrow-Regular महोत्सवको प्रारम्भ मुगल साम्राज्यका वेभवको सम्पूर्ण छटा फिजाउनुसँगे हन्छ।,महोत्सवको प्रारम्भ मुगल साम्राज्यका वैभवको सम्पूर्ण छटा फिँजाउनुसँगै हुन्छ।,Sanskrit2003 जाडो लाग्दा ज्वरोको उत्पत्ति हुनु हम्मा अजामिया अर्थात्‌ मलेरिया ज्वरोको सबैभन्दा ठुलो पहिचान हो।,जाडो लाग्दा ज्वरोको उत्पत्ति हुनु हुम्मा अजामिया अर्थात् मलेरिया ज्वरोको सबैभन्दा ठुलो पहिचान हो।,Cambay-Regular नन्दाको मन्दिर नन्द प्रयाग (९१० मी) देखि २५ किमी का दूरीमा भद्रा पर्वत (३३२२ मी) बाट उदृगमित भद्रागाडका देब्रे पार्श्वमा कुरुड गाउँका कुनबगड तोक मा १५६० मी को उँचाइमा स्थित छ।,नन्दाको मन्दिर नन्द प्रयाग (९१० मी) देखि २५ किमी का दूरीमा भद्रा पर्वत (३३२२ मी) बाट उद्गमित भद्रागाडका देब्रे पार्श्‍वमा कुरुड गाउँका कुनबगड तोक मा १५६० मी को उँचाइमा स्थित छ।,Gargi प्रतिवर्ष लोभेम्बए महित्राका अन्तिम आइतबारमा यी अस्थिहकलाई दर्शनार्थका लागि राखिग्।,प्रतिवर्ष नोभेम्बर महिनाका अन्तिम आइतबारमा यी अस्थिहरूलाई दर्शनार्थका लागि राखिन्छ।,Khand-Regular """दाउल्‌ असदका रोगीको त्वचा सुक्खा, खस्रो अनि फाटेको-फाटेकोजस्तो देखिन थाल्छा""","""दाउल् असदका रोगीको त्वचा सुक्खा, खस्रो अनि फाटेको-फाटेकोजस्तो देखिन थाल्छ।""",Baloo2-Regular थाहराहडको पहिचान गर्नु धैरे सहज छ।,थाइराइडको पहिचान गर्नु धेरै सहज छ।,Biryani-Regular चन्डिंगढबाट बस अथवा निजी वाहनद्वारा मनिमाजरासम्म पुग्र सकिन्छ।,चन्डिगढबाट बस अथवा निजी वाहनद्वारा मनिमाजरासम्म पुग्न सकिन्छ।,Sahitya-Regular भैरवनाथ मन्दिरमा तातो पानी अनि चिसो पानीका दुईवटा घेरे ने उत्तम कुण्ड छन्‌।,भैरवनाथ मन्दिरमा तातो पानी अनि चिसो पानीका दुईवटा धेरै नै उत्तम कुण्ड छन्।,Sanskrit2003 """घोटी, ग्लुकोज अथवा पानी पनि होइन, चाहे जति नै गरम भएको होस्‌ अथवा ठन्डा।""","""घोटी, ग्लुकोज अथवा पानी पनि होइन, चाहे जति नै गरम भएको होस् अथवा ठन्डा।""",VesperLibre-Regular यहाँ लगभग १०० प्रजातिका पशु तथा ४०० प्रजातिका पक्षी देख सकिन्छ।,यहाँ लगभग १०० प्रजातिका पशु तथा ४०० प्रजातिका पक्षी देख्‍न सकिन्छ।,Asar-Regular """उता सोभियत सट्डले वोस्तोक पछि धेरे विकसित श्रृह्डलाका विभिन्न उपग्रहहरूको सफल प्रक्षेपणपछि २३ अप्रिछ, १९६३ मा मोल्निया श्रेणीको उपग्रह अन्तरिक्षमा स्थापित गरेको थियो।""","""उता सोभियत सङ्घले वोस्तोक पछि धेरै विकसित शृङ्खलाका विभिन्न उपग्रहहरूको सफल प्रक्षेपणपछि २३ अप्रिल, १९६३ मा मोल्निया श्रेणीको उपग्रह अन्तरिक्षमा स्थापित गरेको थियो।""",Shobhika-Regular """साउथ गोवा मन्दिर अनि गिर्जाघरका लागि फेमस छ, गाइडले तपाईलाई ठाउँका इतिहाससँगै भन्दै जान्छ, कुन फिल्मको सुटिढः कुन गिर्जाघरमा अथवा बिचमा भएको थियो।""","""साउथ गोवा मन्दिर अनि गिर्जाघरका लागि फेमस छ, गाइडले तपाईँलाई ठाउँका इतिहाससँगै भन्दै जान्छ, कुन फिल्मको सुटिङ कुन गिर्जाघरमा अथवा बिचमा भएको थियो।""",Nakula दुर्ग नगर सिमेन्टका निर्माणका लागि प्रसिद्ध छा,दुर्ग नगर सिमेन्टका निर्माणका लागि प्रसिद्ध छ।,Kalam-Regular """मोलेसिसमा मेग्नेसियम, क्याल्सियम, सोडियम अनि पोटासियम तथा कपर पनि हुन्छा।""","""मोलेसिसमा मेग्‍नेसियम, क्याल्सियम, सोडियम अनि पोटासियम तथा कपर पनि हुन्छ।""",Halant-Regular """टिमी हेदा अयवा कम्प्युटर सर्फिडः गर्दा पनि निद्रामा अवरोध आउँछ, जहाँ घेरै मानिसले निरन्तर यस्तो गर्छन्‌।""","""टिभी हेर्दा अथवा कम्प्युटर सर्फिङ गर्दा पनि निद्रामा अवरोध आउँछ, जहाँ धेरै मानिसले निरन्तर यस्तो गर्छन्।""",Amiko-Regular तयारी भएप॒छि ३/4 वटा ढोर्डलार्ड त्यस घेरामित्र छोडिन्थ्यो।,तयारी भएपछि ३/४ वटा ढोईलाई त्यस घेराभित्र छोडिन्थ्यो।,Rajdhani-Regular """महाभारत कालमा इन्द्रप्रस्थ का नाममा बसेको दिल्‍ली कतिपल्ट उजाडियो अनि कतिपल्ट बस्यो, यसको कुनै गन्ती छैना""","""महाभारत कालमा इन्द्रप्रस्थ का नाममा बसेको दिल्ली कतिपल्ट उजाडियो अनि कतिपल्ट बस्यो, यसको कुनै गन्ती छैन।""",Baloo-Regular कब्जा गरेको लगत्तै नै उसले मेजिस्ट्रेटसमक्ष यो समाग्री प्रस्तुत गर्नुपछी,कब्जा गरेको लगत्तै नै उसले मेजिस्ट्रेटसमक्ष यो समाग्री प्रस्तुत गर्नुपर्छ।,PalanquinDark-Regular यहाँ शक्ति चलित तथा डॉंड भएको नाउ दुवैमा विहार गर्नुको आआफ्नै आनन्द छ।,यहाँ शक्‍ति चलित तथा डाँड भएको नाउ दुवैमा विहार गर्नुको आआफ्नै आनन्द छ।,VesperLibre-Regular स्वामी विवेकानन्दका जन्मशताब्दीका अवसरमा हिन्दी भवनमा आयोजित यस कार्यक्रममा ११ जना साहित्यकारलाई पुरस्कृत गरियो।,स्वामी विवेकानन्दका जन्मशताब्दीका अवसरमा हिन्दी भवनमा आयोजित यस कार्यक्रममा ११ जना साहित्यकारलाई पुरस्कृत गरियो।,NotoSans-Regular पीरुमला कोट्टयम रेलवे स्टेसनदेखि ७५ किमी टाढा छ।|,पीरुमला कोट्टयम रेलवे स्टेसनदेखि ७५ किमी टाढा छ।,Yantramanav-Regular आर्गेनिक फार्मिंड्बाहेक यहाँ पर्यटकलाई ठेट गोवन स्वादिलो खाना पनि खुवाइन्छा,आर्गेनिक फार्मिङबाहेक यहाँ पर्यटकलाई ठेट गोवन स्वादिलो खाना पनि खुवाइन्छ।,Baloo-Regular अजन्ताका गुफा-१ मा बनिएका चित्र अनि मूर्तिहरू दुवै दर्शनीय छना,अजन्ताका गुफा-१ मा बनिएका चित्र अनि मूर्तिहरू दुवै दर्शनीय छन्।,utsaah मण्डूकासन मुठुका लागि लाभदायक छ।,मण्डूकासन मुटुका लागि लाभदायक छ।,Eczar-Regular कम्ती खुराक लिनुहोस्‌ अथवा ती प्रकारहरूलाई ता [होस्‌ जसमा एस्टोजोल कम्ती होस्‌ तथा नहोस्‌।,कम्ती खुराक लिनुहोस् अथवा ती प्रकारहरूलाई रोज्नुहोस् जसमा एस्टोजोल कम्ती होस् तथा नहोस्।,Nirmala यसका पुष्प पत्र्बाट सुगन्ध आउँछ।,यसका पुष्प पत्रबाट सुगन्ध आउँछ।,Sarai दस्सौँ शताब्दीसम्म यो चम्बा राज्यको राजधानी थियो।,दसौँ शताब्दीसम्म यो चम्बा राज्यको राजधानी थियो।,Nakula दक्षिण भारतमा स्थित निला पर्वतमुनि एउटा विस्तृत दलूदलपूर्ण भूखण्डलाई वेनाडका नामले चिनिन्छा,दक्षिण भारतमा स्थित निला पर्वतमुनि एउटा विस्तृत दलदलपूर्ण भूखण्डलाई वेनाडका नामले चिनिन्छ।,Siddhanta """नेरोली, रोज, फेकिंड्ग्सन्स पनि उपयोगी हुन्छ।""","""नेरोली, रोज, फेर्किङ्सन्स पनि उपयोगी हुन्छ।""",MartelSans-Regular युनानी अनि आयुर्वेदिक औषधिका उत्पादनमा चिनीका ठाऊँमा गुडको उपयोग गरिन्‍्छा,युनानी अनि आयुर्वेदिक औषधिका उत्पादनमा चिनीका ठाउँमा गुडको उपयोग गरिन्छ।,Siddhanta मलसँग जेलीजस्तो आउँ पनि आउँछा,मलसँग जेलीजस्तो आउँ पनि आउँछ।,Baloo-Regular अत: यी फसलमा उर्वस्कको प्रयोग सम्भवतः अत्यन्त लाभप्रद हुने आशा छा,अतः यी फसलमा उर्वरकको प्रयोग सम्भवतः अत्यन्त लाभप्रद हुने आशा छ।,YatraOne-Regular सबैभन्दा पहिला हामीले कुमाऊँ मण्डल विकास निगमको विश्राम गृह देख्याँ जसका प्राज्रणमा एउटा पवनचक्की अबि पछि हिमालय पर्वत थ्रूड्खला दृष्टिगोचर भइरहेको थियो।,सबैभन्दा पहिला हामीले कुमाऊँ मण्डल विकास निगमको विश्राम गृह देख्यौँ जसका प्राङ्गणमा एउटा पवनचक्की अनि पछि हिमालय पर्वत शृङ्खला दृष्‍टिगोचर भइरहेको थियो।,Laila-Regular यस्तो लागिरहेको थियो मारना त्यो मूर्ति अहिले बोल्नेछ।,यस्तो लागिरहेको थियो मानौँ त्यो मूर्ति अहिले बोल्नेछ।,Lohit-Devanagari सोहनले आँगनवाडीबाट ओ आर 'एसको प्याकेट ल्यायो।,सोहनले आँगनवाडीबाट ओ आर एसको प्याकेट ल्यायो।,Baloo-Regular यी दबाईका प्रयोगबाट शिथिलपना 'कम हुन्छ एवम्‌ दुखाइबाट राहत प्राप्त हुन्छा,यी दबाईका प्रयोगबाट शिथिलपना कम हुन्छ एवम् दुखाइबाट राहत प्राप्‍त हुन्छ।,SakalBharati Normal अतः यात्रीहरूलाई सौ-मोरिरीमा प्रवेश गर्बका लागि आज्ञा पत्रको आवश्यकता हुन्छ।,अतः यात्रीहरूलाई सो-मोरिरीमा प्रवेश गर्नका लागि आज्ञा पत्रको आवश्यकता हुन्छ।,Laila-Regular पटनाको गुलजारबाग रेलवे स्टेसनछेउ कमलदहमा एउटा अग्लो पुराना किल्लाको अवशेष छ जहाँ मध्ययुगीन दुईवटा जैन मन्दिर स्थित छना,पटनाको गुलजारबाग रेलवे स्टेसनछेउ कमलदहमा एउटा अग्लो पुराना किल्लाको अवशेष छ जहाँ मध्ययुगीन दुईवटा जैन मन्दिर स्थित छन्।,utsaah "”अमैरिकेली मध्यवर्ग, विशेष रूपमा युवा वर्गले विश्व घटनाक्रम अनि आन्तरिक राजनीति, दुवैमा पहिलाका तुलनामा घेर रुचि लिन थाले।”","""अमेरिकेली मध्यवर्ग, विशेष रूपमा युवा वर्गले विश्व घटनाक्रम अनि आन्तरिक राजनीति, दुवैमा पहिलाका तुलनामा धेर रुचि लिन थाले।""",Sarai "”स्वच्छ, शान्त एवम्‌ एकान्त स्थान आसनका लागि उत्तम हो।”","""स्वच्छ, शान्त एवम् एकान्त स्थान आसनका लागि उत्‍तम हो।""",YatraOne-Regular "”निम, रक्सी हरिद्वा, गुर्जो अनि त्रिफला (हों, बररो, अमल) का रसमा मधु (मह) मिसाएर खाँदा कमलपित्तमा धेरै लाभ हुन्छ।”","""निम, रक्सी हरिद्रा, गुर्जो अनि त्रिफला (हर्रो, बर्रो, अमला) का रसमा मधु (मह) मिसाएर खाँदा कमलपित्तमा धेरै लाभ हुन्छ।""",PalanquinDark-Regular सिमलादेखि बस्वारा नाहान हुँदै दराहुदेखि दुई फर्लडमा रेणुका तीर्थ छ।,सिमलादेखि बसद्वारा नाहान हुँदै दराहूदेखि दुई फर्लङमा रेणुका तीर्थ छ।,Sarala-Regular """डलहौजीमा यो यस्तो सबैभन्दा अग्लो पर्वत शिखर हो जहाँबाट व्यास, चेनाब अनि रावी नदी एकैचोटी हे सकिव्छ।""","""डलहौजीमा यो यस्तो सबैभन्दा अग्लो पर्वत शिखर हो जहाँबाट व्यास, चेनाब अनि रावी नदी एकैचोटी हेर्न सकिन्छ।""",Laila-Regular जे कृष्णमूर्तिलाई भारतका महान्‌ आध्यात्मिक चिन्तकका रूपमा हेरिन्छ।,जे कृष्णमूर्तिलाई भारतका महान् आध्यात्मिक चिन्तकका रूपमा हेरिन्छ।,Lohit-Devanagari """लक्षणः कुनै कारणवश ठुला आन्द्राको झिल्ली सुन्निए अनि यसका परिणामस्वरुप आन्द्रामा दुखाइ, एँठन एवम्‌ दुखाइसँगै मल।""","""लक्षणः कुनै कारणवश ठुला आन्द्राको झिल्ली सुन्‍निए अनि यसका परिणामस्वरुप आन्द्रामा दुखाइ, ऐँठन एवम् दुखाइसँगै मल।""",Lohit-Devanagari "“नौकुचिया तालको चम्किरहेको पानी यस्तो लाग्छ, जस्तो धरतीका छातीमा जडिएको कुनै अनमोल रत्न टल्किरहेको छा""","""नौकुचिया तालको चम्किरहेको पानी यस्तो लाग्छ, जस्तो धरतीका छातीमा जडिएको कुनै अनमोल रत्‍न टल्किरहेको छ।""",Eczar-Regular तौलियाले खुट्टा सफा गरेपछि त्यसमा एन्टी फड़ल पाउडर लगाउनुहोस्‌।,तौलियाले खुट्टा सफा गरेपछि त्यसमा एन्टी फङ्गल पाउडर लगाउनुहोस्।,Nirmala """विचार गर्नुपर्ने कुरा यो छ, त्यहीं आलसका बीजबाट निस्केको तेलमा यस प्रकारको कुनै प्रभाव पाइएन।""","""विचार गर्नुपर्ने कुरा यो छ, त्यहीँ आलसका बीजबाट निस्केको तेलमा यस प्रकारको कुनै प्रभाव पाइएन।""",Jaldi-Regular बदलिंदो परिवेशमा मनसुनको सक्रियता कतै कम्ती त कतै धेर हुनाले बाढ अनि सुक्खाको अवस्था रहन्छ।,बद्‌लिँदो परिवेशमा मनसुनको सक्रियता कतै कम्ती त कतै धेर हुनाले बाढ अनि सुक्‍खाको अवस्था रहन्छ।,NotoSans-Regular स्थुलताका कारण मधुमेह बिमारी घेरै तीव्र रूपमा फैलिन्छ।,स्थुलताका कारण मधुमेह बिमारी धेरै तीव्र रूपमा फैलिन्छ।,Siddhanta रगतको तीव्र धारा बग्न थाल्यो।,रगतको तीव्र धारा बग्‍न थाल्यो।,VesperLibre-Regular फर्किदा-फर्किंदै सूर्य देव अस्ताइसकेको थियो।,फर्किँदा-फर्किँदै सूर्य देव अस्ताइसकेको थियो।,RhodiumLibre-Regular सम्पूर्ण भारतवर्षबाट प्रत्येक वर्ष श्रदृधालु हरिहरधाम दर्शन गर्नका लागि आउँछन्‌।,सम्पूर्ण भारतवर्षबाट प्रत्येक वर्ष श्रद्धालु हरिहरधाम दर्शन गर्नका लागि आउँछन्।,PalanquinDark-Regular कानमा धेरथोर बहिरोपन हुन्छ अनि गह्ाँपन हुन्छ।,कानमा धेरथोर बहिरोपन हुन्छ अनि गह्रौँपन हुन्छ।,Sarala-Regular यस वर्ष वर्षा र भूस्खलनले एकजना व्यक्तिको मृत्यु भयो।,यस वर्ष वर्षा र भूस्खलनले एकजना व्यक्‍तिको मृत्यु भयो।,Sarala-Regular """यहाँ सत्यनारायण, विष्णु, पाण्डव, पार्वती, गणेश, रामचन्द्र, देवी, हनुमान र नन्‍्दीको पाषाण मूर्तिहरू छन्‌।","""यहाँ सत्यनारायण, विष्णु, पाण्डव, पार्वती, गणेश, रामचन्द्र, देवी, हनुमान र नन्दीको पाषाण मूर्तिहरू छन्।""",Lohit-Devanagari आँखालाई चिसो पानीले सेक्नुहोस्‌।,आँखालाई चिसो पानीले सेक्‍नुहोस्।,Shobhika-Regular अतिशय क्षेत्र तिजारा: इच्छाभन्ढा धैर पाइनछ यहाँ।,अतिशय क्षेत्र तिजारा: इच्छाभन्दा धेर पाइन्छ यहाँ।,Arya-Regular औसत रूपमा ९ देखि डेढ घण्टा निरन्तर उभिएपछि घुंडालाई ६-१० मिनट आराम दिनुपर्छ।,औसत रूपमा १ देखि डेढ घण्‍टा निरन्‍तर उभिएपछि घुँडालाई ५-१० मिनट आराम दिनुपर्छ।,Jaldi-Regular हेल्थ क्लब जोइन गर्नुहोस्‌।,हेल्थ क्लब जोइन गर्नुहोस्।,Jaldi-Regular यौनजनित सज्चार विधिमा एचआईभीको सज्चार असुरक्षित यौन गतिविधि चाहे लैडगिक होस्‌ अथवा मौखिक हुन्छ।,यौनजनित सञ्‍चार विधिमा एचआईभीको सञ्‍चार असुरक्षित यौन गतिविधि चाहे लैङ्‌गिक होस् अथवा मौखिक हुन्छ।,Sahitya-Regular योशिवम्न्दिंए अथाह पानीकिि बलिएको छ।,यो शिव मन्दिर अथाह पानीबिच बनिएको छ।,Khand-Regular सो-मोरिरी झिलका चार्रीतिरका पहाड सर्च हिउले ढाकिरहेका हन्क़ना,सो-मोरिरी झिलका चारैतिरका पहाड सधैँ हिउँले ढाकिरहेका हुन्छन्।,Kalam-Regular """पर्यावरणीय कारक (प्रकाश, तापमान, पानीको कमी, पोषण अनि लवण) तथा पादक कारकले (बिस्वाको आयु, तेल सञ्चय, प्रकाश संश्लेषण, पादक वृद्धि नियामक) फसलको उब्जनी तथा तेलको गुणक्त्ा निर्धारित गर्दछ।""","""पर्यावरणीय कारक (प्रकाश, तापमान, पानीको कमी, पोषण अनि लवण) तथा पादक कारकले (बिरूवाको आयु, तेल सञ्चय, प्रकाश संश्‍लेषण, पादक वृद्धि नियामक) फसलको उब्जनी तथा तेलको गुणवत्ता निर्धारित गर्दछ।""",Akshar Unicode बलिपुजा स्वीकार हुनका कारण यसलाई तान्त्रिकहरूको मन्दिर पनि भनिशछ।,बलिपुजा स्वीकार हुनका कारण यसलाई तान्त्रिकहरूको मन्दिर पनि भनिन्छ।,Karma-Regular """उपचारको एउटै उद्देश्य हुन्छ, रक्‍त शर्कराको स्तर सामान्य एवम्‌ नियन्रित बनियोस्‌ किनभने यो स्नायुका क्षमतासँग जोडिएको छ।""","""उपचारको एउटै उद्देश्य हुन्छ, रक्‍त शर्कराको स्तर सामान्य एवम् नियन्त्रित बनियोस् किनभने यो स्‍नायुका क्षमतासँग जोडिएको छ।""",RhodiumLibre-Regular यप्त हँका महवको अनुमान कुन कुशले लगाउन झकिन्प भने कुल्लू उपत्यकाका घेएजझो देवता समय समयमा आफ्तो सवारीयाँग यहाँ आइरहन्पत्‌।,यस ठाउँका महत्त्वको अनुमान कुन कुराले लगाउन सकिन्छ भने कुल्लू उपत्यकाका धेरजसो देवता समय समयमा आफ्नो सवारीसँग यहाँ आइरहन्छन्।,Khand-Regular """वास्तवमा जब नैरोबी एयरपोर्टमा विमान उत्रिन्छ तब यात्रीले इयालबाट बाहिर हेरे भने हुनसक्छ, उनीहरूले कुनै जिराफले टाउको उठाएर भाग्दै गरेको देख्नेछन्‌।""","""वास्तवमा जब नैरोबी एयरपोर्टमा विमान उत्रिन्छ तब यात्रीले झ्यालबाट बाहिर हेरे भने हुनसक्छ, उनीहरूले कुनै जिराफले टाउको उठाएर भाग्दै गरेको देख्‍नेछन्।""",SakalBharati Normal परिणामस्वरूप हामी फोक्सोका चोटका साटो करड॒का चोटलाई बेसी ध्यान दिन्छाँ अनि फोक्सोका चोटलाई अदेखा गरिदिन्लो।,परिणामस्वरूप हामी फोक्‍सोका चोटका साटो करङका चोटलाई बेसी ध्यान दिन्छौँ अनि फोक्सोका चोटलाई अदेखा गरिदिन्छौँ।,Kokila समोत्पत्तिवक्रको तलतिर ढाल एउटा साधनका लागि दोसख्रो साधनलाई प्रतिस्थापित गर्ने क्षमतामाथि निर्भर गर्छ।,समोत्पत्तिवक्रको तलतिर ढाल एउटा साधनका लागि दोस्रो साधनलाई प्रतिस्थापित गर्ने क्षमतामाथि निर्भर गर्छ।,Eczar-Regular """यहाँ भीष्म पितामह, तारकेश्वर महादेव, पञ्ममुखी हनुमान, श्री गज्ञाजी तथा श्री राम-सीताका प्राचीन मूर्तिहरू पनि छन्‌।""","""यहाँ भीष्म पितामह, तारकेश्‍वर महादेव, पञ्चमुखी हनुमान, श्री गङ्गाजी तथा श्री राम-सीताका प्राचीन मूर्तिहरू पनि छन्।""",VesperLibre-Regular पर्यटन एवम्‌ ट्रयाकिडको बेला हामीलाई ज़ुन सर्वाधिक रोमाञ्वकारी लाग्यो त्यों हो वन शिविर अर्थात्‌ जब्ललमा शिविर लगाएर बस्रु।,पर्यटन एवम् ट्र्याकिङको बेला हामीलाई जुन सर्वाधिक रोमाञ्चकारी लाग्यो त्यो हो वन शिविर अर्थात् जङ्गलमा शिविर लगाएर बस्नु।,Sanskrit2003 "”कहिलेकहीं पेष्टिक अल्सर, पित्तको पत्थरी तथा हर्निया आदि विकारका कारण पनि अपच हुन्छा”","""कहिलेकहीँ पेप्टिक अल्सर, पित्तको पत्थरी तथा हर्निया आदि विकारका कारण पनि अपच हुन्छ।""",PalanquinDark-Regular यसका लागि तपाईले लगभग 36०० क्यालोरी घटाउनु अथवा खर्च गर्नुपर्छ,यसका लागि तपाईँले लगभग ३५०० क्यालोरी घटाउनु अथवा खर्च गर्नुपर्छ।,Jaldi-Regular अतिथिल्राई शुद्ध देसी शैलीमा सत्कारका लागि गोवन सइगीत र नृत्यले सजिएका सभाले मदमत्त पारिदिन्छा,अतिथिलाई शुद्ध देसी शैलीमा सत्कारका लागि गोवन सङ्गीत र नृत्यले सजिएका सभाले मदमत्त पारिदिन्छ।,PalanquinDark-Regular """सन्‌ १९७५ मा २२,४१० फिट अग्लो शिखर केदारडोम को सफल अभियान दलकी सदस्य भएपछि उनले पछि फर्केर हेरिनन्‌।""","""सन् १९७५ मा २२,४१० फिट अग्लो शिखर केदारडोम को सफल अभियान दलकी सदस्य भएपछि उनले पछि फर्केर हेरिनन्।""",Nirmala मनालीढेखि काजाको ढूरत्व 4१ किमी छ।,मनालीदेखि काजाको दूरत्व ५१ किमी छ।,Arya-Regular सामान्य रोगका अवस्था भनेको ज्चरो तथा भोक नलाग्नु यीमध्ये केहदी लक्षण हुन्‌।,सामान्य रोगका अवस्था भनेको ज्वरो तथा भोक नलाग्‍नु यीमध्ये केही लक्षण हुन्।,Hind-Regular """ठानिन्छ, अहमदाबादका चिडियाघरमा जनावरहरूको सझ्ञा दुई हजारभन्दा अधिक छ।""","""ठानिन्छ, अहमदाबादका चिडियाघरमा जनावरहरूको सङ्ख्या दुई हजारभन्दा अधिक छ।""",Nakula "”चिनी यात्री फाहियानका वृतान्तमा भनिएको छ, दिउँसोका भोजनपक्ि बुद्द पिप्पल गुफा स्थानमा ध्यानस्थ हने गर्थ।""","""चिनी यात्री फाहियानका वृतान्तमा भनिएको छ, दिउँसोका भोजनपछि बुद्ध पिप्पल गुफा स्थानमा ध्यानस्थ हुने गर्थे।""",Sahitya-Regular तारा मिनले सिकारीका वशमा आउनेबित्तिकै आफ्मा भुजालाई शरीरदेखि अलग गर्न सकक्‍्छ।,तारा मिनले सिकारीका वशमा आउनेबित्तिकै आफ्ना भुजालाई शरीरदेखि अलग गर्न सक्छ।,EkMukta-Regular घेरै ठाउँमा गुदा मैथुनलाई दर्साइएको छ भने अप्राकृतिक मैथुन र जनावरसँग मैथुनलाई उत्कीर्ण गर्नमा पनि निषेध गरिएको छैन।,धेरै ठाउँमा गुदा मैथुनलाई दर्साइएको छ भने अप्राकृतिक मैथुन र जनावरसँग मैथुनलाई उत्कीर्ण गर्नमा पनि निषेध गरिएको छैन।,MartelSans-Regular """यही कारण हो, पुरुषका तुलनामा महिलामा तमाखुको दुष्प्रभाव बेसी देखिन्छ।""","""यही कारण हो, पुरुषका तुलनामा महिलामा तमाखुको दुष्‍प्रभाव बेसी देखिन्छ।""",Biryani-Regular मुँडी अथवा छातीमा प्वाल बनाएर 'एओर्टाको एन्युरिज्म मएका भाग काटेर त्यसका ठाउँमा नली सिइ्दिन्छ।,भुँडी अथवा छातीमा प्वाल बनाएर एओर्टाको एन्युरिज्म भएका भाग काटेर त्यसका ठाउँमा नली सिइदिन्छ।,Amiko-Regular """रोमाचप्रेमी भने मात्र यसैका प्रतीक्षामा रहन्छन्‌, कहिले शीतकाल आउँछ, कहिले उनीहरू स्केटिडनका निहुँमा झिलतिर डुल्न निस्कनु।""","""रोमाञ्चप्रेमी भने मात्र यसैका प्रतीक्षामा रहन्छन्, कहिले शीतकाल आउँछ, कहिले उनीहरू स्केटिङका निहुँमा झिलतिर डुल्न निस्कनु।""",Nirmala """भाकियूका राष्ट्रिय प्रवक्‍ता राकेश टिकैतले भने, किसानका आन्दोलनले महेन्द्र सिह टिकेतको सम्झना गराइरहेको छा","""भाकियूका राष्‍ट्रिय प्रवक्‍ता राकेश टिकैतले भने, किसानका आन्दोलनले महेन्द्र सिंह टिकैतको सम्झना गराइरहेको छ।""",Halant-Regular """ज्वार, बाजरा, कोदो तथा अन्य मोटा अन्नमा पातको विन्यास र तिनको सडुख्या भिन्न हुन्छा""","""ज्वार, बाजरा, कोदो तथा अन्य मोटा अन्नमा पातको विन्यास र तिनको सङ्ख्या भिन्न हुन्छ।""",Kadwa-Regular संयुक्त टिका नानी अनि वयस्कहरूका लागि बनिएको हो।,संयुक्‍त टिका नानी अनि वयस्कहरूका लागि बनिएको हो।,YatraOne-Regular यसैले केरललाई अर्थात्‌ ईश्वरको आफ़ो घर नामबाट पनि चिनिन्छ।,यसैले केरललाई अर्थात् ईश्‍वरको आफ्नो घर नामबाट पनि चिनिन्छ।,Shobhika-Regular कुण्डमा चियाउँदाखेरि शिवलिड्गजस्तो आकृति देखिन्छा,कुण्डमा चियाउँदाखेरि शिवलिङ्गजस्तो आकृति देखिन्छ।,utsaah गरम यहाँ नोभेम्बरदेखि फरवरीमाक हुन्छ भने मईदेखि जुलाईमाम त्यहाँको मौसम जाडो रहन्छ।,गरम यहाँ नोभेम्बरदेखि फरवरीमाझ हुन्छ भने मईदेखि जुलाईमाझ त्यहाँको मौसम जाडो रहन्छ।,Sahadeva कुल्लुमा दस दिनसम्म चलने दसँँको मेला उत्साहपूर्ण पर्व हो जुन स्थानीय भगवान रघुनाथमा केन्द्रित हुन्छ।,कुल्लुमा दस दिनसम्म चल्ने दसैँको मेला उत्साहपूर्ण पर्व हो जुन स्थानीय भगवान रघुनाथमा केन्द्रित हुन्छ।,Glegoo-Regular त्यहाँ प्याडल बोट अथवा रोइड बोटको आबन्द पनि लिन सकिन्छ।,त्यहाँ प्याडल बोट अथवा रोइङ बोटको आनन्द पनि लिन सकिन्छ।,Laila-Regular """त्यहीं यसै वर्ष सुरू भएको रोयल राजस्थान अन्‌ विल्समा भाडा ५९० अमेरिकी डलर प्रति व्यक्ति, प्रति रात्रिदेखि सुरू छा""","""त्यहीँ यसै वर्ष सुरू भएको रोयल राजस्थान अन् विल्समा भाडा ५९० अमेरिकी डलर प्रति व्यक्ति, प्रति रात्रिदेखि सुरू छ।""",utsaah """संवाद, भेटवार्ता, नाटक इत्यादिमा नाटकीकरणलाई धेरभन्दा थेर महत्त्व दिनुपर्छ।""","""संवाद, भेटवार्ता, नाटक इत्यादिमा नाटकीकरणलाई धेरभन्दा धेर महत्त्व दिनुपर्छ।""",Shobhika-Regular """लाग्छ, हाइको सम्बन्ध विजँझाइ अनि साक्रियतासंग छ।""","""लाग्छ, हाइको सम्बन्ध बिउँझाइ अनि सक्रियतासँग छ।""",Sanskrit2003 अर्थात्‌ बिहानका भ्रमणले रक्त स्वच्छताको काम राग्रोसँग पूरा गर्छ।,अर्थात् बिहानका भ्रमणले रक्त स्वच्छताको काम राम्रोसँग पूरा गर्छ।,Glegoo-Regular यसकारण कम्तीमा दिनमा तीनपल्ट पावर ब्रिदिढ लेऊा,यसकारण कम्तीमा दिनमा तीनपल्ट पावर ब्रिदिङ लेऊ।,Halant-Regular रुपर्ट मर्डोकको स्काई न्युज का २४ घण्टाको न्युज च्यानल अनि संसारभरिका घटनाक्रमको विश्वव्यापी लाइभ कभरेज को उधुमपूर्ण थालनीसँगै ब्रिटेन अनि युरोपमा पनि सम्पूर्ण दृश्य बदृलियो।,जुन प्रजातिमा सङ्कर किसिम उपलब्ध छन् तिनका बीज उत्पादनमा विशेष ध्यान दिनुपर्छ।,PalanquinDark-Regular किसानले आफ्ना आवश्यकताका खाद्यफसल अनि कपाससँगै उब्जनी गरुन्‌ अनि देशी कपासलाई अपेक्षाकृत कम्ती मलिला भूमिमा पनि उमार्न सक्छन्‌।,किसानले आफ्ना आवश्यकताका खाद्यफसल अनि कपाससँगै उब्जनी गरुन् अनि देशी कपासलाई अपेक्षाकृत कम्ती मलिला भूमिमा पनि उमार्न सक्छन्।,Lohit-Devanagari """त्यसो त हरिपुरधार जाने चारवटा बाटा छन्‌, हामी नाहनदेखि रेणुका भएर जानेछाँ।""","""त्यसो त हरिपुरधार जाने चारवटा बाटा छन्, हामी नाहनदेखि रेणुका भएर जानेछौँ।""",Lohit-Devanagari """डा चोपडा अनुसार, प्राण त्यो सूक्ष्म ऊर्जा का [न मस्तिष्क अनि शरीरलाई सही काम गरिरहनका लागि आवश्यक हुन्छा ""","""डा चोपडाअनुसार, प्राण त्यो सूक्ष्म ऊर्जा हो जुन मस्तिष्क अनि शरीरलाई सही ढङ्गले काम गरिरहनका लागि आवश्यक हुन्छ। """,Sura-Regular साना-साना जीवाणु पनि रूमेटाइड अर्थराइटिस रोगका कारण बन्छन्‌।,साना-साना जीवाणु पनि रूमेटाइड अर्थराइटिस रोगका कारण बन्छन्।,Yantramanav-Regular 'किनभने मेरा बाबु सुरेश ओबरय फिल्म इन्डस्ट्रीके हुन्‌ यसैले मेरो शिक्षा र स्याहारसुसार मुम्बईमै भयो।,किनभने मेरा बाबु सुरेश ओबरय फिल्म इन्डस्ट्रीकै हुन् यसैले मेरो शिक्षा र स्याहारसुसार मुम्बईमै भयो।,Eczar-Regular औरझ्बादबाट २८ कि मी टाढा एलोरा गुफा स्थित छन्‌।,औरङ्गबादबाट २८ कि मी टाढा एलोरा गुफा स्थित छन्।,Sahitya-Regular फार्मको सफल सच्चालनसँग तात्पर्य फार्मबाट प्राप्त आयद्वारा परिवारका सदस्यहरूलाई अधिकतम सन्तोष प्राप्त गराउनु हो।,फार्मको सफल सञ्चालनसँग तात्पर्य फार्मबाट प्राप्त आयद्वारा परिवारका सदस्यहरूलाई अधिकतम सन्तोष प्राप्त गराउनु हो।,Samanata यस्ता विधिलाई प्रायः जल सल्ययन भनिनन्‍्छ किनभने यमन जल प्रवाह क्षेत्र (क्याचमेन्ट क्षेत्रोठुलो हुन्छर पानीको सल्बय ठुलो तलाउ वा जलाशयमा गरिन्छा,यस्ता विधिलाई प्रायः जल सञ्चयन भनिन्छ किनभने यस जल प्रवाह क्षेत्र (क्याचमेन्ट क्षेत्र)ठुलो हु्न्छ र पानीको सञ्चय ठुलो तलाउ वा जलाशयमा गरिन्छ।,PragatiNarrow-Regular पाटे सिमी प्रकृतिको अद्भुत चमत्कार हो।,पाटे सिमी प्रकृतिको अद्‍भुत चमत्कार हो।,VesperLibre-Regular """उपर्युक्त विवेचनद्वारा यो स्पष्ट छ, स्वाडमा नाटकका सबै अनिवार्य तत्त्व कुनै न कुनै रुपमा विद्यमान रहन्छन्‌।""","""उपर्युक्‍त विवेचनद्वारा यो स्पष्‍ट छ, स्वाङमा नाटकका सबै अनिवार्य तत्त्व कुनै न कुनै रूपमा विद्यमान रहन्छन्।""",VesperLibre-Regular थाड़राड्डको पहिचान गर्नु धेरे सहज छ।,थाइराइडको पहिचान गर्नु धेरै सहज छ।,RhodiumLibre-Regular अमरकन्टकका गर्भमा बक्साइट छ जसलाई निकालेर बालकों पठाइन्छ।,अमरकन्टकका गर्भमा बक्साइट छ जसलाई निकालेर बाल्को पठाइन्छ।,Kokila आपफ्मा दुवै हातका नाडीको मालिस गर्द काँधसम्म ल्याउनुहोस्‌।,आफ्ना दुवै हातका नाडीको मालिस गर्दै काँधसम्‍म ल्याउनुहोस्।,Cambay-Regular घुच्चुक दुरूदा योगासानद्वारा चिकित्साका लागि घुच्चुकलाई पछितिर लानुहोस्‌|,घुच्चुक दुख्दा योगासानद्वारा चिकित्साका लागि घुच्चुकलाई पछितिर लानुहोस्।,Yantramanav-Regular """चश्मेशाही बघँचा एउटा चश्माको चारैतिर बनिएको छ, जसलाई १६३२ मा शाहजहाँले बनाएका थिए।""","""चश्मेशाही बघैँचा एउटा चश्माको चारैतिर बनिएको छ, जसलाई १६३२ मा शाहजहाँले बनाएका थिए।""",Gargi """अब किनभने ग्राहक होड़न साहेब क्यादेगोरीका व्यक्ति छन्‌, यसकारण उम्ले तुरुन्त माग गर्छ, अरे भाड़ तपाईले डेबिट कार्ड एक्सेप्ट गर्नें सुविधा राज्नुपथ्यों।""","""अब किनभने ग्राहक होइन साहेब क्याटेगोरीका व्यक्‍ति छन्, यसकारण उसले तुरुन्त माग गर्छ, अरे भाइ तपाईँले डेबिट कार्ड एक्सेप्ट गर्ने सुविधा राख्‍नुपर्थ्यो।""",PragatiNarrow-Regular """अलमलिएका सदस्य ठिक हुन्छन्‌, घर बेच्नु रद्द हुन्छ।""","""अलमलिएका सदस्य ठिक हुन्छन्, घर बेच्नु रद्द हुन्छ।""",SakalBharati Normal """लोक-नाट्य पनि साहित्यिक नाटकजस्तै एउटा मिश्रित नाट्य कला हो जसमा नृत्य, सड्जीत, संवाद-सौष्ठव, काव्य, वाद्य सड्रीत, अभिनय कौशल इत्यादि कलाको योग रहन्छ।""","""लोक-नाट्य पनि साहित्यिक नाटकजस्तै एउटा मिश्रित नाट्य कला हो जसमा नृत्य, सङ्गीत, संवाद-सौष्‍ठव, काव्य, वाद्य सङ्गीत, अभिनय कौशल इत्यादि कलाको योग रहन्छ।""",Mukta-Regular यसै दिनदेखि मैले होमियोप्याथी चिकित्सामा पशथ्यापथ्यको विधि धेरे सीमासम्म त्याग,यसै दिनदेखि मैले होमियोप्याथी चिकित्सामा पथ्यापथ्यको विधि धेरै सीमासम्म त्यागेँ।,Karma-Regular पेरियार राष्ट्रिय उद्यान केरलका उदिक्की जिल्लामा स्थित छा,पेरियार राष्‍ट्रिय उद्यान केरलका उदिक्‍की जिल्लामा स्थित छ।,Sumana-Regular """नब तपाड़ँ गोवाका बिचमा नानूहन्छ तब तपाईलाई वाटर स्क्रुटर, स्टिमर मोटरबोट्ड्रार सागरलाई चिरेर राखिद्िने मॉका पनि प्राप्त हन्छ अनि त्यो पनि केवल सय ढुई सय रुपियाँमा।""","""जब तपाईँ गोवाका बिचमा जानुहुन्छ तब तपाईँलाई वाटर स्कुटर, स्टिमर, मोटरबोटद्वारा सागरलाई चिरेर राखिदिने मौका पनि प्राप्त हुन्छ अनि त्यो पनि केवल सय दुई सय रुपियाँमा।""",Kalam-Regular """केही दिनपछि ब्यालफोरले देखे, यी जनावरहरूका फलस्वरूप सद्ड॒हालयमा आउने दर्शकहरुको सड्ख्या धरे बढेकी छा""","""केही दिनपछि ब्यालफोरले देखे, यी जनावरहरूका फलस्वरूप सङ्ग्रहालयमा आउने दर्शकहरूको सङ्ख्या धेरै बढेको छ।""",Sumana-Regular """सम्भवतः महँगो दाममा बिकने यो फल साधारण माविसका हबिगतदेखि टाढै_ रहन्छ अनि प्रचलित फलहरू जस्ते आँप, केरा, सुन्तला, मेवा, लिचि, अम्बक आदिजस्तै फलका ठेलामा बिक्दैन तर पस कलौबी अनि प्रसिद्ध पर्यटन स्थलहरूमा यसको खुबै उपलब्धता रहन्छ।""","""सम्भवतः महँगो दाममा बिक्‍ने यो फल साधारण मानिसका हबिगतदेखि टाढै रहन्छ अनि प्रचलित फलहरू जस्तै आँप, केरा, सुन्तला, मेवा, लिचि, अम्बक आदिजस्तै फलका ठेलामा बिक्दैन तर पस कलोनी अनि प्रसिद्ध पर्यटन स्थलहरूमा यसको खुबै उपलब्धता रहन्छ।""",Laila-Regular बिरुवाबाट स्रावित ली | के ली दिलित,आलीबाँदभित्र बिरुवाबाट स्रावित पानी जमिन्छ।,Samanata एकदम अधि छ हिउल ढाकिएका पोडियम शिखर (६८९० मिटर) तथा देब्ेतिर छ गहिरो गाचला।,एकदमै अघि छ हिउँले ढाकिएको पौडियम शिखर (६८९० मिटर) तथा देब्रेतिर छ गहिरो गाचेला।,Sanskrit2003 """सहाय (१९२९-१९९०) ले आफ्ना कृतिहरूुमा ती मुद्दा, विषयलाई छोए जसमाथि त्यति बेलासम्म साहित्य जगतमा धर कम्ती लेखिएको थियो।""","""सहाय (१९२९-१९९०) ले आफ्ना कृतिहरूमा ती मुद्दा, विषयलाई छोए जसमाथि त्यति बेलासम्म साहित्य जगतमा धेरै कम्ती लेखिएको थियो।""",Sura-Regular पश्चिमोत्तनासनले जठराग्निलाई प्रदीप्त गर्छ एवम्‌ वीर्यसम्बन्धी विकारलाई नष्ट गर्छ।,पश्‍चिमोत्‍तनासनले जठराग्निलाई प्रदीप्‍त गर्छ एवम् वीर्यसम्बन्धी विकारलाई नष्‍ट गर्छ।,Kadwa-Regular काँचमा गरिएका मिहिन काम हेरेर पर्यटक दल पर्छन्‌ अनि स्मृतिचिह्नका रूपमा केही न केही किन्नका लागि लालायित हुन्छन्‌।,काँचमा गरिएका मिहिन काम हेरेर पर्यटक दङ्ग पर्छन् अनि स्मृतिचिह्‍नका रूपमा केही न केही किन्नका लागि लालायित हुन्छन्।,Kadwa-Regular राति सुत्ने बेलामा खोकीको प्रकोप थैर ढेखिन्का,राति सुत्‍ने बेलामा खोकीको प्रकोप धेर देखिन्छ।,Kalam-Regular यसका रोकथामका लागि आमाहरूले गर्भावस्‍्थाका समयमा दादुराजस्ता रोग तथा तेज विषाक्त औषधीहरू बार्नु हितकर सम्झनु पर्छ।,यसका रोकथामका लागि आमाहरूले गर्भावस्थाका समयमा दादुराजस्ता रोग तथा तेज विषाक्‍त औषधीहरू बार्नु हितकर सम्‍झनु पर्छ।,EkMukta-Regular पन्‍्जाब प्रान्तका सीमासैंग जोडिएको हिमाचल प्रदेशका शिवालिक पर्वतमा नैना देवीका शक्ति पीठ छा,पन्जाब प्रान्तका सीमासँग जोडिएको हिमाचल प्रदेशका शिवालिक पर्वतमा नैना देवीको शक्ति पीठ छ।,PragatiNarrow-Regular १७ किलोमिटरको यो बाटो बाझ्लोटिज्ञो छ तर प्राकृतिक सुन्दरता अनि चिसो हावाका कारण पर्यटकलाई थकाइ अनुभव हुँदैन।,१७ किलोमिटरको यो बाटो बाङ्गोटिङ्गो छ तर प्राकृतिक सुन्दरता अनि चिसो हावाका कारण पर्यटकलाई थकाइ अनुभव हुँदैन।,Jaldi-Regular आशखवा प्रथम एबम्‌ इल्लिनीय द्वितीय लो उत्पादक रान्य हो।,आओवा प्रथम एवम् इल्लिनीय द्वितीय ठुलो उत्पादक राज्य हो।,Kalam-Regular २०-२५ जना गढ़वाली सैनिक यहाँ उपस्थित थिए।,२०-२५ जना गढवाली सैनिक यहाँ उपस्थित थिए।,Sarai चौंपा कीटले साधारण रूपमा तीनवंट फसलमाथि आक्रमण गर्छ।,चौंपा कीटले साधारण रूपमा तीनवटै फसलमाथि आक्रमण गर्छ।,Akshar Unicode कपरदी लगाएपछि कुनै अन्य गर्भनिरोधक उपाय प्रयोग गनें एकटमँ आवश्यकता छैन।,कपरटी लगाएपछि कुनै अन्य गर्भनिरोधक उपाय प्रयोग गर्ने एकदमै आवश्यकता छैन।,PragatiNarrow-Regular शरीरका अन्य अड्गका विकार जस्तै ट्रिपल वार्मरकों विकार पनि एक्युप्रेसर चिकित्सा विधिद्वारा निको पार्न सकिन्छ।,शरीरका अन्य अङ्गका विकार जस्तै ट्रिपल वार्मरको विकार पनि एक्युप्रेसर चिकित्सा विधिद्वारा निको पार्न सकिन्छ।,Asar-Regular """अचबलनजिक कोकरनाग स्थान खनिज स्रोत, बाग-ब्घैचा, माछा समालका त्ागि लोकप्रिय छ।""","""अचबलनजिक कोकरनाग स्थान खनिज स्रोत, बाग-बघैँचा, माछा समात्‍नका लागि लोकप्रिय छ।""",Asar-Regular कारजोक जानका लागि झिलको किनौरैकिनारा बाटो जान्छा,कारजोक जानका लागि झिलको किनारैकिनारा बाटो जान्छ।,Akshar Unicode """यहाँ जगज्ञाथका प्राचीन अनि ऐतिहासिक मन्दिरमा स्थापित जगक्ञाथ, बलभकढ़ अनि सुभढ़ाका प्रतिमाहरू ढर्शन गर्नका लागि ठाढा-ठाढाबाठ मानिसहरू आउँछन्‌।""","""यहाँ जगन्नाथका प्राचीन अनि ऐतिहासिक मन्दिरमा स्थापित जगन्नाथ, बलभद्र अनि सुभद्राका प्रतिमाहरू दर्शन गर्नका लागि टाढा-टाढाबाट मानिसहरू आउँछन्।""",Arya-Regular नौकासन विधिमा दुवै हात जाँघमाथि राखेर सिधा सुत्नुहोस्‌।,नौकासन विधिमा दुवै हात जाँघमाथि राखेर सिधा सुत्‍नुहोस्।,Sahadeva बिरुवा एन्जाइम युरियेजको अभि्र अवयव हो।,बिरुवा एन्जाइम युरियेजको अभिन्न अवयव हो।,PalanquinDark-Regular यस खोजका सहायताले ती रोगीहरूका सडुख्यामा कमी आउनेछ जो हृदयसँग सम्बन्धित बिमारीद्वारा पीडित छन्‌।,यस खोजका सहायताले ती रोगीहरूका सङ्ख्यामा कमी आउनेछ जो हृदयसँग सम्बन्धित बिमारीद्वारा पीडित छन्।,Sahitya-Regular कार्ले मा चैत्य गुफा हेन सकिन्‍्छ जसबाट पर्यटकले इस्वीपूर्व दोस्तो शताब्दीको झल्को पाउन सक्‍्छन्‌।,कार्ले मा चैत्य गुफा हेर्न सकिन्छ जसबाट पर्यटकले इस्वीपूर्व दोस्रो शताब्दीको झल्को पाउन सक्छन्।,EkMukta-Regular हिऊँले ढाकेका मैदानमा रोमाज्वका आनन्द लिनसँगै यी ठाउँका नैसर्गिक सौन्दर्यले तपाईलाई औँला समातेर यहाँ बस्न विवश गरिदिन्छ ।,हिउँले ढाकेका मैदानमा रोमाञ्‍चका आनन्द लिनसँगै यी ठाउँका नैसर्गिक सौन्दर्यले तपाईँलाई औँला समातेर यहीँ बस्न विवश गरिदिन्छ।,Sanskrit_text अल्ट्राभायलेट: बिरुवाकां उचाइ कम्ती तथा पातको माटाइ अधिक हुनेगछ।,अल्ट्राभायलेट: बिरुवाको उचाइ कम्ती तथा पातको मोटाइ अधिक हुनेगर्छ।,Sanskrit2003 अर्न्री स्टोन टेम्पल्स अफ्‌ ओडिस्साका लेखिका विद्या देहेजियाअनुसार भोजपुरको शिवमन्दिर अनि भुवनेश्वरको लिंड॒ग राज मन्दिर तथा केही अन्य मन्दिरका निर्माणमा समानता देखिन्छ।,अर्ली स्टोन टेम्पल्स अफ् ओडिस्साका लेखिका विद्या देहेजियाअनुसार भोजपुरको शिवमन्दिर अनि भुवनेश्‍वरको लिङ्ग राज मन्दिर तथा केही अन्य मन्दिरका निर्माणमा समानता देखिन्छ।,Yantramanav-Regular यसलाई त्िज्वर फिल्लर पनि भनिन्छा,यसलाई ट्रिङ्गर फिङ्गर पनि भनिन्छ।,PragatiNarrow-Regular """अमलाका आकारको आधा किलो प्याजलाई चौंकुना चिरेर सिर्कामा हाली, त्यसमायि योरै नुन अनि मरिच हाल्नुहोस्‌।""","""अमलाका आकारको आधा किलो प्याजलाई चौकुना चिरेर सिर्कामा हाली, त्यसमाथि थोरै नुन अनि मरिच हाल्नुहोस्।""",Amiko-Regular बढ़दो उमेरका कारण हुने हड्डीका कमजोरीको बिमारीलाई अस्टियोपोरोसिस भनिन्छ।,बढ्दो उमेरका कारण हुने हड्डीका कमजोरीको बिमारीलाई अस्टियोपोरोसिस भनिन्छ।,Eczar-Regular हेलिकोब्याक्टर पाइलोरी ब्याक्टेरियाले यस्तो पदार्थ उत्पन्न गर्छ जसले उदरलाई सुरक्षा गर्ने म्युकसलाई कमजोर पारिदिन्छ ।,हेलिकोब्याक्टर पाइलोरी ब्याक्टेरियाले यस्तो पदार्थ उत्पन्‍न गर्छ जसले उदरलाई सुरक्षा गर्ने म्युकसलाई कमजोर पारिदिन्छ।,Sanskrit_text तर अन्य सुधारहरू एवम्‌ केही हृदसम्म आराम प्राप्त हुनुमा धैरैपल्ट महिनौं अथवा वर्षोंको समय पनि लाग्नसक्छा,तर अन्य सुधारहरू एवम् केही हदसम्म आराम प्राप्‍त हुनुमा धेरैपल्ट महिनौँ अथवा वर्षौँको समय पनि लाग्‍नसक्छ।,YatraOne-Regular केह्ठी आरामपछि खाना आवश्यक थियो।,केही आरामपछि खाना आवश्यक थियो।,Hind-Regular समाजसेवाका लागि १९४७ मा मेग्सेसे पुरस्कार दिह्यो।,समाजसेवाका लागि १९४७ मा मेग्सेसे पुरस्कार दिइयो।,Akshar Unicode 'यस विधिका माध्यम जब तेल निकालिन्छ तब काँचा पदार्थ वाष्पका सम्पर्कमा आऊँदा जल स्रोत बनिदेन।,यस विधिका माध्यम जब तेल निकालिन्छ तब काँचा पदार्थ वाष्पका सम्पर्कमा आउँदा जल स्रोत बनिँदैन।,Sanskrit_text यदि तपांई आफ़्ो कोलेस्ट्रोल घटाउन चाहनुहुन्छ भने आलसलाई जौँचेर हेनुहोस्‌।,यदि तपाईँ आफ्नो कोलेस्ट्रोल घटाउन चाहनुहुन्छ भने आलसलाई जाँचेर हेर्नुहोस्।,Sarai अब आए र हामी सानातिना समस्याजस्तै गरिबी अनि शभ्रष्टाचारसँग लड़बारे सोच्च सक्छाँ,अब आएर हामी सानातिना समस्याजस्तै गरिबी अनि भ्रष्‍टाचारसँग लड्नबारे सोच्न सक्छौँ।,Sura-Regular राजस्थानको सर्वाधिक आर्द्र स्थल माउन्ट आबु (१७० सेमी) हो।,राजस्थानको सर्वाधिक आर्द्र स्थल माउन्ट आबु (१५० सेमी) हो।,YatraOne-Regular """यसमा संवाद हुन्छन्‌, गीत अनि गरबा पनि हुन्छन्‌।""","""यसमा संवाद हुन्छन्, गीत अनि गरबा पनि हुन्छन्।""",Yantramanav-Regular """फिल्मका निर्देशक हुन्‌ आनन्द गान्धी तथा मुख्य भूमिका निर्वाह गरेका छन्‌ सोहम शाह, अदिया-अल-काफिस, नीरज काबीले।""","""फिल्मका निर्देशक हुन् आनन्द गान्धी तथा मुख्य भूमिका निर्वाह गरेका छन् सोहम शाह, अदिया-अल-काफिस, नीरज काबीले।""",Nakula शुक्रवार यो भाउ १० रुपियाँदेखि रुपियाँ प्रतिकिलो थियो। रेप,शुक्रवार यो भाउ १० रुपियाँदेखि २५ रुपियाँ प्रतिकिलो थियो।,Biryani-Regular पैदल हिंडनु-डुल्नु त लगभग छेन ने।,पैदल हिँड्नु-डुल्नु त लगभग छैन नै।,Akshar Unicode """पाचन क्रिया अस्तव्यस्त भयो भने विभिन्‍न रोग उत्पन्न हुन्छन्‌ जसको विकट परिणाममा एसिडिटी, ग्यास, कब्ज एवम्‌ सबैभन्दा धेर हानिकारक हर्सा रोग हुन्छा""","""पाचन क्रिया अस्तव्यस्त भयो भने विभिन्न रोग उत्पन्न हुन्छन् जसको विकट परिणाममा एसिडिटी, ग्यास, कब्ज एवम् सबैभन्दा धेर हानिकारक हर्सा रोग हुन्छ।""",utsaah विभिन्न प्रदेशमा यसका विभिन्न रूप प्रयुक्त भड़रहेका छन्‌।,विभिन्न प्रदेशमा यसका विभिन्न रूप प्रयुक्‍त भइरहेका छन्।,Asar-Regular """१९६८ मा बिजुली आयो, सडक बन्यो अनि अहिले एउटा वायु अवतरण मार्ग पनि यहाँ बनेको छा""","""१९६८ मा बिजुली आयो, सडक बन्यो अनि अहिले एउटा वायु अवतरण मार्ग पनि यहाँ बनेको छ।""",Akshar Unicode सुन्दर दृश्यबाहेक यस सहरछेउछाउ हेनैयोग्य घेरे ठाउँ छन्‌।,सुन्दर दृश्यबाहेक यस सहरछेउछाउ हेर्नेयोग्य धेरै ठाउँ छन्।,Halant-Regular पड अर्थमा हामी उसलाई संवाद द्रष्टा भन्‍न सक्‍छाँ।,एउटा अर्थमा हामी उसलाई संवाद द्रष्‍टा पनि भन्न सक्छौँ।,NotoSans-Regular छात्रालाई स्वस्थ रारनका लागि आधुनिक सौन्दर्य प्रसाधनहरूको अन्धो उपयोग नगर्नुहोस्‌।,छालालाई स्वस्थ राख्‍नका लागि आधुनिक सौन्दर्य प्रसाधनहरूको अन्धो उपयोग नगर्नुहोस्।,Yantramanav-Regular उत्तर भारतमा यसलाई जुन जुलाईमा ऐोपिन्।,उत्तर भारतमा यसलाई जुन जुलाईमा रोपिन्छ।,Khand-Regular मुखम्ा निरन्तर घाउ अनि छाला पिल्सिनु।,मुखमा निरन्तर घाउ अनि छाला पिल्सिनु।,Biryani-Regular """वृक्षासनले शरीरमा बल, कान्ति एवम्‌ वीर्यको वृद्धि गरछा""","""वृक्षासनले शरीरमा बल, कान्ति एवम् वीर्यको वृद्धि गर्छ।""",SakalBharati Normal बजारभन्दा अधि पनि.के मानिन्छ भने कैही मानिय याहित्यकी नया ठिम्याएर यसूलाई बजारका रूपमा विकसित गर्न लागैका छन्‌।,बजारभन्दा अघि पनि-के मानिन्छ भने केही मानिस साहित्यको नसा ठिम्याएर यसलाई बजारका रूपमा विकसित गर्न लागेका छन्।,Kurale-Regular """यसले तपाइईँलाई तातो त राख्छ नै, साथै यसमा हाइटोन्यूट्रिएन्टस, एन्टी माइक्रोबिएलको गुण पनि हुन्छा""","""यसले तपाईँलाई तातो त राख्छ नै, साथै यसमा हाइटोन्युट्रिएन्टस, एन्टी माइक्रोबिएलको गुण पनि हुन्छ।""",Sumana-Regular """जसले दूध खौंदैनन, उनीहरूले तातो पानीसँंग पनि शिलाजीत खान सक्छन्‌।""","""जसले दूध खाँदैनन्, उनीहरूले तातो पानीसँग पनि शिलाजीत खान सक्छन्।""",Sanskrit_text हेमिस हाड अल्टिट्युड राष्ट्रिय उद्यानका सबैभन्‍्दा नजिकको सहर लेह यहाँबाट ३० किलोमिटर टाढा छ।,हेमिस हाड अल्टिट्युड राष्‍ट्रिय उद्यानका सबैभन्दा नजिकको सहर लेह यहाँबाट ३० किलोमिटर टाढा छ।,Gargi "”रडुगिन प्रसारणको यद्यपि वर्षोअघि थालनी भइसकेको थियो, तर धेरै मात्रामा त्यसको विस्तार सन्‌ साठीपछि नै भयो।”""","""रङ्गिन प्रसारणको यद्यपि वर्षौँअघि थालनी भइसकेको थियो, तर धेरै मात्रामा त्यसको विस्तार सन् साठीपछि नै भयो।""",Palanquin-Regular रानी महल सहरबिचमा स्थित छा,रानी महल सहरबिचमा स्थित छ।,PragatiNarrow-Regular """यहाँ म एकदमै नयाँ छू अनि खुसी छु, मानिसहरूले मलाई स्वीकार गरिरहेका छन्‌।""","""यहाँ म एकदमै नयाँ छु अनि खुसी छु, मानिसहरूले मलाई स्वीकार गरिरहेका छन्।""",EkMukta-Regular """भनिरहनु पर्देन, कसैलाई पनि स्वस्थ रहनका लागि सप्ताहमा एक अथवा दुईपल्ट इन्टरभल ट्रेनिडः अवश्य गर्नुपर्छ |""","""भनिरहनु पर्दैन, कसैलाई पनि स्वस्थ रहनका लागि सप्ताहमा एक अथवा दुईपल्ट इन्टरभल ट्रेनिङ अवश्य गर्नुपर्छ।""",Gargi बिहार योग भारतीमा शिक्षाको अर्थ केवल सूचनाको सक्लन अथवा यसको उद्देश्य जीविकाकों चयन होइन।,बिहार योग भारतीमा शिक्षाको अर्थ केवल सूचनाको सङ्कलन अथवा यसको उद्देश्य जीविकाको चयन होइन।,Sanskrit2003 """यो मुख्यत: ९ अण्डग्रिन्थिगत, २अण्डधारक रज्जुगत प्रकारको हुन्छ।""","""यो मुख्यतः १. अण्डग्रिन्थिगत, २अण्डधारक रज्जुगत प्रकारको हुन्छ।""",Palanquin-Regular """तीव्र गति जीवनमा अधि बढ़े होड, खानपिनमा फास्ट फुडको बाहुलय, धूप्रपानको लत अनि रक्सी सेवनका कारण युवाहस्मा मुटुसम्बन्धी बिमारीहरू तीव्रसँग बढिरहेका छन्‌।""","""तीव्र गति जीवनमा अघि बढ्ने होड, खानपिनमा फास्ट फुडको बाहुल्य, धूम्रपानको लत अनि रक्सी सेवनका कारण युवाहरूमा मुटुसम्बन्धी बिमारीहरू तीव्रसँग बढिरहेका छन्।""",Kadwa-Regular """अपरेसन अवधि लेन्स प्रत्यारोपण आँखाको अधिल्लो भाग, आँखाको पुतलीअधि गरिन्छ।""","""अपरेसनअवधि लेन्स प्रत्यारोपण आँखाको अघिल्लो भाग, आँखाको पुतलीअघि गरिन्छ।""",Samanata गुफा नम्बर चारमा शिवलिज्ञ स्थापित छा,गुफा नम्बर चारमा शिवलिङ्ग स्थापित छ।,Siddhanta हुला-हुला ब्रान्ड पनि उनीढेस्वि ठाढिन थालेका थिए।,ठुला-ठुला ब्रान्ड पनि उनीदेखि टाढिन थालेका थिए।,Arya-Regular बाचा मिश्रको जन्म वाराणसीमा सन्‌ 876 मा एउटा सड्गीतज्ञ परिवारमा भयो।,बाचा मिश्रको जन्म वाराणसीमा सन् १८७६ मा एउटा सङ्गीतज्ञ परिवारमा भयो।,Hind-Regular यही प्रश्न फिल्मका माध्यमले उठाइएको छ।,यही प्रश्‍न फिल्मका माध्यमले उठाइएको छ।,Sarai मातृत्व सुख लिने स्त्रीहरूका लागि अब पीडामुक्त प्रसवको विकल्प उपलब्ध छा,मातृत्व सुख लिने स्‍त्रीहरूका लागि अब पीडामुक्‍त प्रसवको विकल्प उपलब्ध छ।,Baloo-Regular किनभने यी भागमा वर्षा जलका सदुपयोगद्वारा यी अन्नको उब्जनी बढ़ाउन सम्भव छ।,किनभने यी भागमा वर्षा जलका सदुपयोगद्वारा यी अन्नको उब्जनी बढाउन सम्भव छ।,Asar-Regular प्राइभेट च्यानलद्वारा सच्चालित टेलिभिजन इच्छाधारी साँप हो।,प्राइभेट च्यानलद्वारा सञ्चालित टेलिभिजन इच्छाधारी साँप हो।,Mukta-Regular """बहिरोपन कम, मध्यम अथवा धेर हुनसक्छ, जुन सुने क्षमतामा निर्भर गछ""","""बहिरोपन कम, मध्यम अथवा धेर हुनसक्छ, जुन सुन्‍ने क्षमतामा निर्भर गर्छ।""",Asar-Regular किम्बुका पात रेसमका किराले मज़ाले खान्छ।,किम्बुका पात रेसमका किराले मज्जाले खान्छ।,Glegoo-Regular """प्रत्येक वर्ष भारतमा धूम्रपानका कारणले ८,००,००० जना मानिस मर्छन्‌।""","""प्रत्येक वर्ष भारतमा धूम्रपानका कारणले ८,००,००० जना मानिस मर्छन्।""",NotoSans-Regular दिल्लीमा पल्‍स पोलियोलाई प्राप्त समर्थन अनि त्यसका प्रवेशले उत्साहित भएर यस कार्यक्रमलाई १९९५-९६ मा सम्पूर्ण भारतमा लागु गरियो।,दिल्लीमा पल्स पोलियोलाई प्राप्‍त समर्थन अनि त्यसका प्रवेशले उत्साहित भएर यस कार्यक्रमलाई १९९५-९६ मा सम्पूर्ण भारतमा लागु गरियो।,Sanskrit2003 बज्ञालका खाडीदेखि सुन्दर वन राष्ट्रिय उद्यानमा बिरन्तर ज्वार भाटा आउँछ।,बङ्गालका खाडीदेखि सुन्दर वन राष्‍ट्रिय उद्यानमा निरन्तर ज्वार भाटा आउँछ।,Laila-Regular घाँटी अथवा देन्रे पाखुराका दुखाइलाई सामान्य तरिकाले नलिनुहोस्‌।,घाँटी अथवा देब्रे पाखुराका दुखाइलाई सामान्य तरिकाले नलिनुहोस्।,EkMukta-Regular """डा मोहन्ती भन्‍्छन, आज पिसाप रोक्नमा असंयमको पहिलेका तुलनामा निके घेर प्रभावी उपचार छ।""","""डा मोहन्ती भन्छन्, आज पिसाप रोक्‍नमा असंयमको पहिलेका तुलनामा निकै धेर प्रभावी उपचार छ।""",Akshar Unicode उक्त तीन प्रकारका दृष्टि दोषबाहेक एउटा अर्कों दोष प्रेसबायोपिया हुन्छ।,उक्त तीन प्रकारका दृष्टि दोषबाहेक एउटा अर्को दोष प्रेसबायोपिया हुन्छ।,Shobhika-Regular टू वे टिकटको साटो राउन्ड ट्रिपबारे पत्तो लगाउनुहोस्‌|,टू वे टिकटको साटो राउन्ड ट्रिपबारे पत्तो लगाउनुहोस्।,Sura-Regular यस मेलामा लाडवा नगर तथा छेउछाउका गाउँका मानिसहरू लाखाँ सड़ख्यामा देवीलाई प्रसाद चढाउन आउँछन्‌।,यस मेलामा लाडवा नगर तथा छेउछाउका गाउँका मानिसहरू लाखौँ सङ्ख्यामा देवीलाई प्रसाद चढाउन आउँछन्।,Samanata कम्पोस्टिडद्वारा अपशिष्ट माह्कामा विद्यमान पोटासियमलार्डश़ जैविक क्रियाद्वार घोलनशील बनाउने एउटा सम्भावना देखिन्छ।,कम्पोस्टिङद्वारा अपशिष्‍ट माइकामा विद्यमान पो़टासियमलाई जैविक क्रियाद्वारा घोलनशील बनाउने एउटा सम्भावना देखिन्छ।,RhodiumLibre-Regular """नबकि प्रधानमन्त्रीले भनियकेका छन्‌ खाद्य र मल सब्सिडी सि्धे पँसाका स्पमा ट्विन सकिंदरेंन।""","""जबकि प्रधानमन्त्रीले भनिसकेका छन्, खाद्य र मल सब्सिडी सिधै पैसाका रूपमा दिन सकिँदैन।""",Kalam-Regular "“दिल््लीबाट तपाईंको हावाजहाज कुवैत, भूमध्यसागर अनि युनानलाई हैर्दे-नहैदे आठ घण्टाका उडानपछि सिंधे रोम एयरपोर्ट पुग्छ।""","""दिल्लीबाट तपाईँको हावाजहाज कुवैत, भूमध्यसागर अनि युनानलाई हेर्दै-नहेर्दै आठ घण्टाका उडानपछि सिधै रोम एयरपोर्ट पुग्छ।""",Palanquin-Regular नियुक्तिका लागि समाचार पत्रहस्मा विज्ञापनपछि ३ जना महिला चिकित्साधिकारीको चयन गरिएको थियो जसमा मात्र १ जना महिला चिकित्साधिकारीले सा स्वा केन्द्र अगस्तमुनि जनपद रूद्गप्रयागमा आफ्नो योगदान सूचना दिएकी छना।,नियुक्‍तिका लागि समाचार पत्रहरूमा विज्ञापनपछि ३ जना महिला चिकित्साधिकारीको चयन गरिएको थियो जसमा मात्र १ जना महिला चिकित्साधिकारीले सा स्वा केन्द्र अगस्तमुनि जनपद रूद्रप्रयागमा आफ्नो योगदान सूचना दिएकी छन्।,Akshar Unicode चुनाको पानी एवम्‌ तापद्वारा उपचारित गर्नले तलका अशुद्धि मुनि बस्छन्‌ तथा अम्लीयतालाई पनि सन्तुलित गर्न सकिन्छ |,चुनाको पानी एवम् तापद्वारा उपचारित गर्नाले तलका अशुद्धि मुनि बस्छन् तथा अम्लीयतालाई पनि सन्तुलित गर्न सकिन्छ।,Gargi जहाँ दुर्गध अनि पसिना रोवनका लागि ३३ प्रतिशत महिलाले टेल्कमको अनि २८ प्रतिशतले एन्टिसेप्टिक लिक्बिडको प्रयोग ग्छन्‌।,जहाँ दुर्गन्ध अनि पसिना रोक्‍नका लागि ३३ प्रतिशत महिलाले टेल्कमको अनि २८ प्रतिशतले एन्टिसेप्टिक लिक्‍विडको प्रयोग गर्छन्।,Sarai """यदि कारणको पत्तो लाग्दैन भने उपचार व्यावहारिक, विधि, दबाई, अपरेसनद्वारा सम्भव हुन्छ |""","""यदि कारणको पत्तो लाग्दैन भने उपचार व्यावहारिक, विधि, दबाई, अपरेसनद्वारा सम्भव हुन्छ।""",Nirmala इतिहासले लाल किलामा आफ़ा घ्राउका चिहन छोडेको छा,इतिहासले लाल किलामा आफ्ना घाउका चिह्‍न छोडेको छ।,Kalam-Regular """अक्टुबरका आगमनमँगै दिन छोटो हुन सुरु हुन्छ, यूर्यको ताप मन्द हुनथाल्छ तथा राती ठन्डा हुनथाल्ठ र यसै समय गुलाबी शरद ऋतुको प्रवेश हुन्छा""","""अक्टुबरका आगमनसँगै दिन छोटो हुन सुरु हुन्छ, सूर्यको ताप मन्द हुनथाल्छ तथा राती ठन्डा हुनथाल्छ र यसै समय गुलाबी शरद ऋतुको प्रवेश हुन्छ।""",PragatiNarrow-Regular रोगी व्यक्तिहस्ले भारी उठाउनु हुँदैन।,रोगी व्यक्‍तिहरूले भारी उठाउनु हुँदैन।,Sarala-Regular प्रारम्भिक आकडाले के बताउछ भने ९५९८ प्रतिशत यूटष्म प्रवर्धन बिर्वामा सफलतापूर्वक वृद्धि पनि हुन्छा।,प्रारम्भिक आँकडाले के बताउँछ भने ९५-९८ प्रतिशत सूक्ष्म प्रवर्धन बिरुवामा सफलतापूर्वक वृद्धि पनि हुन्छ।,PragatiNarrow-Regular पत्रकार सरकारी सुविधाहरूका अध्यस्त हुन सुरु भए।,पत्रकार सरकारी सुविधाहरूका अभ्यस्त हुन सुरु भए।,Biryani-Regular सबेभनदा अग्लो शिखर त्रिशूल प्रथम हो।,सबैभन्दा अग्लो शिखर त्रिशूल प्रथम हो।,Rajdhani-Regular जब यसले टोक्‍्छ तब धेरै तीव्र चिलाउँछा,जब यसले टोक्छ तब धेरै तीव्र चिलाउँछ।,Sumana-Regular ऊतक आयरनको अधिकताका कारण उत्पन्न भइरहेका सक्रिय फ्री रेडिकलका प्रभावबाट क्षतिग्रस्त हुन्छ।,ऊतक आयरनको अधिकताका कारण उत्पन्‍न भइरहेका सक्रिय फ्री रेडिकलका प्रभावबाट क्षतिग्रस्‍त हुन्छ।,NotoSans-Regular विदेशी पर्यटकले धेरमन्दा धेर राज्यका भ्रमण गरुन्‌ अनि देश प्रदेशमा नोकरीका नयाँ सम्मावनाहरू बनुन्‌।,विदेशी पर्यटकले धेरभन्दा धेर राज्यका भ्रमण गरुन् अनि देश प्रदेशमा नोकरीका नयाँ सम्भावनाहरू बनुन्।,Baloo2-Regular सुर अराधना इभेन्ट्सका आरएस शर्मा अनि विशाल शर्माको कार्यक्रम प्रबन्धनमा अतुलनीय योगदान रहयो।,सुर अराधना इभेन्ट्सका आरएस शर्मा अनि विशाल शर्माको कार्यक्रम प्रबन्धनमा अतुलनीय योगदान रह्यो।,PragatiNarrow-Regular राव जांघाले मब्डोर दुर्गलाई असुरक्षित बुझेर मैहराणगढ बनाएका थिए।,राव जोधाले मन्डोर दुर्गलाई असुरक्षित बुझेर मेहराणगढ बनाएका थिए।,Laila-Regular आवश्यकतानुसार दुईवटा रेफ्रिजेरेटरको उपयोग गर्नुहोस्‌।,आवश्‍यकतानुसार दुईवटा रेफ्रिजेरेटरको उपयोग गर्नुहोस्।,Eczar-Regular """हिँका कोर्टमा जब युगल हातले हात समाएए चारैतिर घुप्छन्‌, तब साँच्चै नै अद्भुत दृश्य हुनछ ।""","""हिउँका कोर्टमा जब युगल हातले हात समाएर चारैतिर घुम्छन्, तब साँच्चै नै अद्‌भुत दृश्य हुन्छ।""",Biryani-Regular अन्तर्राष्ठ्रिय गुणवत्ता मानकका कार्यानवयनले निर्यातका लागि फसलका गुणवत्ता कायम रार्ल्ल्ु अनिवार्य भए॒को छ।,अन्तर्राष्‍ट्रिय गुणवत्ता मानकका कार्यान्वयनले निर्यातका लागि फसलका गुणवत्ता कायम राख्‍नु अनिवार्य भएको छ।,Arya-Regular """पारासर झील, मन्‍्डी नगरदेखि ४० किमी टाढा उत्तर पूर्वमा ४,७०० मिटर उँचाइमा स्थित छ तथा आधा किमी क्षेत्रमा फैलिएको छ।""","""पारासर झील, मन्डी नगरदेखि ४० किमी टाढा उत्तर पूर्वमा ४,७०० मिटर उँचाइमा स्थित छ तथा आधा किमी क्षेत्रमा फैलिएको छ।""",Siddhanta यहाँ संसारभरिका सुपर हिरोज का पुतला पनि बनाइराखेका छन्‌।,यहाँ संसारभरिका सुपर हिरोज का पुतला पनि बनाइराखेका छन्।,Nakula """ए एन एम दिदीले यो पनि भनेकी थिइन, यदि नानीलाई आमाको दुध खान असुविधा भयो अथवा उसको सास छिटो चलन थाल्यो भने उसलाई तुरुन्ते अस्पताल लानुपर्छ।""","""ए एन एम दिदीले यो पनि भनेकी थिइन्, यदि नानीलाई आमाको दुध खान असुविधा भयो अथवा उसको सास छिटो चल्न थाल्यो भने उसलाई तुरुन्तै अस्पताल लानुपर्छ।""",Sanskrit2003 वहिदाको के भनाइ छ भने म पनि भिन्नै प्रकारको फिल्‍म छान्थौं,वहिदाको के भनाइ छ भने म पनि भिन्नै प्रकारको फिल्म छान्थेँ।,Halant-Regular जब त्यो कुहुन थाल्छ तब लाखौं कीटाणु (जर्म्स) एवम्‌ जीवाणु (ब्याक्टेरिया) उत्पन्न भडहाल्छ।,जब त्यो कुहुन थाल्छ तब लाखौँ कीटाणु (जर्म्स) एवम् जीवाणु (ब्याक्टेरिया) उत्पन्‍न भइहाल्छ।,EkMukta-Regular भूमिको आफज्नो उर्वर शक्ति पनि भिन्नभिल्न हुनाले नाइड्रोजजको इष्टतम मात्रा पनि भिक्न हुनु स्वाभाविक हो।,भूमिको आफ्नो उर्वर शक्ति पनि भिन्नभिन्न हुनाले नाइट्रोजनको इष्टतम मात्रा पनि भिन्न हुनु स्वाभाविक हो।,Arya-Regular """उनीहरू सम्पूर्ण गणितबाट टाढा भएर एउटै कुरो भन्छन्‌, पहिलाजस्तो कुरा रहेन।""","""उनीहरू सम्पूर्ण गणितबाट टाढा भएर एउटै कुरो भन्छन्, पहिलाजस्तो कुरा रहेन।""",Nakula जनता प्रभावित हुने एउटा दृष्टान्त उल्लेखनीय छ।,जनता प्रभावित हुने एउटा दृष्‍टान्त उल्लेखनीय छ।,Shobhika-Regular आसन छाड़दाखेरि कुहिना एवम्‌ हातको सहारा लिंदै वज्जासनमा बसूहोस।,आसन छाड्दाखेरि कुहिना एवम् हातको सहारा लिँदै वज्रासनमा बस्नुहोस्।,Akshar Unicode कुफरी सुन्दर स्थान हिऊँका खेल अनि प्राकृतिक दृष्यका लागि प्रसिद्ध छ।,कुफरी सुन्दर स्थान हिउँका खेल अनि प्राकृतिक दृष्यका लागि प्रसिद्ध छ।,Mukta-Regular दोस्रो छटाइँ तब गर्नुपर्छ जब फलमा दाना 'कडा हुन सुरू हुन्छ अनि फल फेरि बढ़न सुरू हुन्छ।,दोस्रो छटाइँ तब गर्नुपर्छ जब फलमा दाना कडा हुन सुरू हुन्छ अनि फल फेरि बढ्न सुरू हुन्छ।,Cambay-Regular """जब रोगीले अश्लील कुरा गर्छ, धर्मका सम्बन्धमा उन्माद प्रकट गर्छ अनि टोक्ने च्यात्ने (विशेषतः लुगालाई) इच्छा प्रदर्शित गर्छ, वैरेट्रम अल्बमले आरोग्य गर्छ।""","""जब रोगीले अश्‍लील कुरा गर्छ, धर्मका सम्‍बन्‍धमा उन्‍माद प्रकट गर्छ अनि टोक्‍ने च्यात्‍ने (विशेषतः लुगालाई) इच्छा प्रदर्शित गर्छ, वेरेट्रम अल्बमले आरोग्य गर्छ।""",Mukta-Regular दुध ठ्याप्पै सुकेमा पल्‍्सेटिला-३० दिनमा ३ पलट प्रयोग गर्नुहोस्‌।,दुध ठ्याप्पै सुकेमा पल्सेटिला-३० दिनमा ३ पल्ट प्रयोग गर्नुहोस्।,NotoSans-Regular """त्यहाँ हामीले प्रकृतिको जुन सुन्दर दृश्य देख्यौं, त्यसलाई म शब्दमा वर्णन गर्न सक्दिन, किनभने यस्ता दृश्य पृथ्वीमा हुन्छ, यसको तमैले कल्पना पनि गरेको थिडनौ।""","""त्यहाँ हामीले प्रकृतिको जुन सुन्दर दृश्य देख्यौँ, त्यसलाई म शब्दमा वर्णन गर्न सक्दिनँ, किनभने यस्ता दृश्य पृथ्वीमा हुन्छ, यसको त मैले कल्पना पनि गरेको थिइनँ।""",Baloo2-Regular जोशीमठदेखि ट्रयाकिड गर्दे पनि औली जान सकिन्छ।,जोशीमठदेखि ट्रयाकिङ गर्दै पनि औली जान सकिन्छ।,Asar-Regular पेमेडसेछेउ राबडेन्ची कुनै समयमा सिक्किमको राजधानी थियो।,पेमेङसेछेउ राबडेन्ची कुनै समयमा सिक्किमको राजधानी थियो।,Akshar Unicode उनका अध्यक्षतामा छ सदस्यीय समितिले गत दिनहरूमा चिनी उद्योगलाई पूर्णरूपले नियन्त्रणमुक्त गर्ने सम्बी सिफारिस प्रधानमन्त्रीसँग गरेको छा,उनका अध्यक्षतामा छ सदस्यीय समितिले गत दिनहरूमा चिनी उद्योगलाई पूर्णरूपले नियन्त्रणमुक्‍त गर्ने सम्बन्धी सिफारिस प्रधानमन्त्रीसँग गरेको छ।,Halant-Regular विकर क्षेत्रमा व्यक्तिगत अनि सड्गठित स्तरसँगसँगै सरकारी प्रयासका माध्यम भडरहैका आर्थिक विकासको पनि समाचार दिन्छन्‌।,विकट क्षेत्रमा व्यक्‍तिगत अनि सङ्गठित स्तरसँगसँगै सरकारी प्रयासका माध्यम भइरहेका आर्थिक विकासको पनि समाचार दिन्छन्।,Palanquin-Regular लगभग ज्वार उब्जाइने सबै क्षेत्रका भूमिमा नाइट्रोजजको अभाव छा,लगभग ज्वार उब्जाइने सबै क्षेत्रका भूमिमा नाइट्रोजनको अभाव छ।,PalanquinDark-Regular प्रढेशका ननसम्पर्क २ संस्कृति मन्त्री लक्ष्मीकान्त शर्माले उनलाई सम्मानस्वस्प टुई लाख रुपियाँ अनि प्रशस्ति पढ्ठिका प्रढ्गान गरे।,प्रदेशका जनसम्पर्क र संस्कृति मन्त्री लक्ष्मीकान्त शर्माले उनलाई सम्मानस्वरूप दुई लाख रुपियाँ अनि प्रशस्ति पट्टिका प्रदान गरे।,Kalam-Regular निद्राले यस रोगलाई वास गर्नमा घेरे सहायता गर्छ।,निद्राले यस रोगलाई नास गर्नमा धेरै सहायता गर्छ।,Laila-Regular सर्पिलो पहाडी बाटाका उँचाइमा फैलिंदो हरियाली हामीसँग हुन्छा,सर्पिलो पहाडी बाटाका उँचाइमा फैलिँदो हरियाली हामीसँग हुन्छ।,Kokila पीयूषिका ग्रन्थि मस्तिष्कको नै अड़ हो अनि आकारमा अत्यन्त सानो हुन्छ।,पीयूषिका ग्रन्थि मस्तिष्कको नै अङ्ग हो अनि आकारमा अत्यन्त सानो हुन्छ।,Cambay-Regular """सेन्ट बार्थ एयरपोर्टकों रनवे दुनियाँको दोस्त्रो सबेभन्दा सानो रनवे हो, जहाँबाट छेउछाउका देशहरू ग्वाडेलुप अनि सेन्ट मार्टिनका लागि कमर्शल फ्लाइ्ड पाइन्छन। ""","""सेन्ट बार्थ एयरपोर्टको रनवे दुनियाँको दोस्रो सबैभन्दा सानो रनवे हो, जहाँबाट छेउछाउका देशहरू ग्वाडेलुप अनि सेन्ट मार्टिनका लागि कमर्शल फ्लाइट्स पाइन्छन्।""",Sanskrit2003 त्यहाँ त तत्त्रिकाहरू भएर केवल विद्युत सड्ढेत मात्रै पुगिरहेको छ।,त्यहाँ त तन्त्रिकाहरू भएर केवल विद्युत सङ्केत मात्रै पुगिरहेको छ।,Glegoo-Regular "“हतारमा समाप्त गरिएको जुलाई फ्रेमवर्क २००४ पछि, जसमा घनी देशलाई आफ़्रा कृषि सहयोग बढाउने अनुमति दिइ्एको थियो, कमलनाथ सम्झौतामा दोस्रोचोटि विचार गर्ने विरुद्ध थिए, किनभने त्यसमा मात्र विकसित उल्लेख सिंत देशका विकासका मुद्दाको ख थियो।”","""हतारमा समाप्‍त गरिएको जुलाई फ्रेमवर्क २००४ पछि, जसमा धनी देशलाई आफ्ना कृषि सहयोग बढाउने अनुमति दिइएको थियो, कमलनाथ सम्झौतामा दोस्रोचोटि विचार गर्ने विरुद्ध थिए, किनभने त्यसमा मात्र विकसित देशका विकासका मुद्दाको उल्लेख थियो।""",Palanquin-Regular """अल्मोडाका नजिक उत्तराखण्डमा कुमायूँका पहाडमा स्थापित कौसानीमा, जहाँ उनको बाल्यकाल बितेको थियो, त्यहाँको उनको घर आज सुमित्रानन्दन पन्त साहित्यिक वीथिका नामक सड़ग्रहालय बनिसकेको छ।""","""अल्मोडाका नजिक उत्तराखण्डमा कुमायूँका पहाडमा स्थापित कौसानीमा, जहाँ उनको बाल्यकाल बितेको थियो, त्यहाँको उनको घर आज सुमित्रानन्दन पन्त साहित्यिक वीथिका नामक सङ्ग्रहालय बनिसकेको छ।""",Sarala-Regular मन्दिरबाहिर चारैतिर बार्दली छन्‌ जुन पसलहरू बनिनाले बन्द भइसकेका छना,मन्दिरबाहिर चारैतिर बार्दली छन् जुन पसलहरू बनिनाले बन्द भइसकेका छन्।,utsaah """वायुमार्गमा १३० किलोमिटर टाढा सोनगाऊँ (नागपुर), नवेगाउँ राष्ट्रिय उद्यानका लागि सबैभन्दा नजिकका विमानस्थल हुन्‌।""","""वायुमार्गमा १३० किलोमिटर टाढा सोनगाउँ (नागपुर), नवेगाउँ राष्‍ट्रिय उद्यानका लागि सबैभन्दा नजिकका विमानस्थल हुन्।""",VesperLibre-Regular फर्ट अगुआडानिफ्राय जागायनाय सा गवानि लैथो रुगुड्ा ३० किमिसो गोलाव।,फर्ट अगुआडानिफ्राय जागायनाय सा गवानि लैथो रुगुङा ३० किमिसो गोलाव।,Sahitya-Regular पोलेको अंश धाराका पानीमुनि राख्नुहोस्‌ू।,पोलेको अंश धाराका पानीमुनि राख्‍नुहोस्।,Glegoo-Regular यही ग्रेनाइट दुडगाले बनेको सिंड्गेजोडः छा,यही ग्रेनाइट ढुङ्गाले बनेको सिङ्गेजोङ छ।,PalanquinDark-Regular सल्फोनामाइड्स एन्‍्टी बायोटिक औषधी कनारीभित्र शिशुमा तीव्रतासँग पुग्छ तथा कमलपित्त उत्पन्न गर्छ।,सल्फोनामाइड्स एन्टी बायोटिक औषधी कनारीभित्र शिशुमा तीव्रतासँग पुग्छ तथा कमलपित्त उत्पन्‍न गर्छ।,SakalBharati Normal """फ्रान्स, स्पेन, इटली अनि जर्मनीजस्ता पश्चिमी देशमा पनि विरोघको स्वर मुखर छ।""","""फ्रान्स, स्पेन, इटली अनि जर्मनीजस्ता पश्‍चिमी देशमा पनि विरोधको स्वर मुखर छ।""",Amiko-Regular यहाँ केरल पर्यटनविकास निगम (केटिडिसी) का गेस्टहाउसमा ब्नुपर्छ।,यहाँ केरल पर्यटन विकास निगम (केटिडिसी) का गेस्टहाउसमा बस्नुपर्छ।,Baloo2-Regular """उनका भाषामा मनमौजीपना अनि जागरुक तन्मयता छ, जसले अडकल लगाउँछ, भनिरहेका शब्दको तात्पर्य के","""उनका भाषामा मनमौजीपना अनि जागरुक तन्मयता छ, जसले अडकल लगाउँछ, भनिरहेका शब्दको तात्पर्य के हो।""",NotoSans-Regular यसले नाश्री फुट्नु ठीक हुन्छा,यसले नाथ्री फुट्नु ठीक हुन्छ।,utsaah पोलिन्युरोप्याथीले बिस्तारै-बिस्तारै बढ़दै गम्भीर रोगको रूप धारण गर्छ।,पोलिन्युरोप्याथीले बिस्तारै-बिस्तारै बढ्दै गम्भीर रोगको रूप धारण गर्छ।,Lohit-Devanagari """यही कारण हो, उमेर सँगसँगै हट्टीमा फ्रयाक्चर हुने आशइका बढ्नथाल्छ। पु","""यही कारण हो, उमेर सँगसँगै हड्डीमा फ्र्याक्चर हुने आशङ्का बढ्नथाल्छ।""",Halant-Regular यप्न अवसरमा दिल्‍ली घशनाका उस्ताद न॒झिठ्द्दीन सामीले प्रस्तुतिद्वार मार्तिसहछलाई मन्त्रमुघच पारे।,यस अवसरमा दिल्ली घरानाका उस्ताद नसिरुद्दीन सामीले प्रस्तुतिद्वारा मानिसहरूलाई मन्त्रमुग्ध पारे।,Khand-Regular """राफ्ट एउटा रबरको नाउजस्तो हुन्छ, जसमा छजना अथवा अधिक मान्छे बस्न सक्‍्छन्‌।""","""राफ्ट एउटा रबरको नाउजस्तो हुन्छ, जसमा छजना अथवा अधिक मान्छे बस्न सक्छन्।""",SakalBharati Normal """रकल्यान्ड हस्पिटलका सिनियर अर्थेपेडिक कन्सल्टेन्ट डा पिके दवे भन्‍्छन्‌, अस्टियोअर्थराइटिस धेरै बिमारीको परिणाम हो, जसबाट शरीरका केही जोर्नीले काम गर्न बन्द गरिदिन्छ।""","""रकल्यान्ड हस्पिटलका सिनियर अर्थोपेडिक कन्सल्टेन्ट डा पिके दवे भन्छन्, अस्टियोअर्थराइटिस धेरै बिमारीको परिणाम हो, जसबाट शरीरका केही जोर्नीले काम गर्न बन्द गरिदिन्छ।""",Jaldi-Regular फुड पार्क सहर अनि साना सहरदेखि टाढा गाउँमा स्थापित हुनुपर्छ जसद्वारा पिनको ल्लाभ ग्रामीण जनताले पाउन सकुन्‌ अनि सहरमा अझ भिड नबढोस|,फुड पार्क सहर अनि साना सहरदेखि टाढा गाउँमा स्थापित हुनुपर्छ जसद्वारा यिनको लाभ ग्रामीण जनताले पाउन सकुन् अनि सहरमा अझ भिड नबढोस्।,Asar-Regular फिल्म आगामी १४ जुनमा प्रदर्शित मभइरहेको छ।,फिल्म आगामी १४ जुनमा प्रदर्शित भइरहेको छ।,Baloo2-Regular """ब्रायोलिया-30: यदि कलेजो संलःत स्थानता यस्तो पीडा भए, रोगी छत्पठाउन थाले, तब यो औषप्ी दिल्लुहोस्‌।""","""ब्रायोनिया-३०: यदि कलेजो संलग्‍न स्थानमा यस्तो पीडा भए, रोगी छटपटाउन थाले, तब यो औषधी दिनुहोस्।""",Khand-Regular कन्डोमको प्रयोग गर्नुहोस्‌।,कन्डोमको प्रयोग गर्नुहोस्।,Eczar-Regular साइलेन्ट भ्याली भ्युदेखि घाटीको शान्त दृश्य हेन सकिन्छ।,साइलेन्ट भ्याली भ्युदेखि घाटीको शान्त दृश्य हेर्न सकिन्छ।,Glegoo-Regular हरको ढून जाने दुरईईवठा मार्ग छनू।,हरको दून जाने दुईवटा मार्ग छन्।,Arya-Regular """उसले भन्यों, हात्तीको दुवे कान एकदम तनक्क भणका थिया, त्यां धर रिसमा थिया आनि त्यस समय केही पाने गन सक्थ्यो।""","""उसले भन्यो, हात्तीको दुवै कान एकदम तनक्क भएको थियो, त्यो धेरै रिसमा थियो अनि त्यस समय केही पनि गर्न सक्थ्यो।""",Sanskrit2003 """यसका अतिरिकत्त मौसमअनुसार आहार-विहार, खानपिनमा आवश्यकताअलुसार परिवर्तन गरिरिहनुपर्छ।""","""यसका अतिरिक्‍त मौसमअनुसार आहार-विहार, खानपिनमा आवश्यकताअनुसार परिवर्तन गरिरहनुपर्छ।""",Arya-Regular जानु सजिलो छ किनभने यो काइस्टचर्चको उपनगरीय क्षेत्र नै ॥,जानु सजिलो छ किनभने यो क्राइस्टचर्चको उपनगरीय क्षेत्र नै हो।,Shobhika-Regular पहाडी भिरालामा बसेको इटानगर सहरले प्रकृतिका बदूलिँदो रड्गका प्रत्येक छटाको दर्शन पर्यटकलाई गराउँछा,पहाडी भिरालामा बसेको इटानगर सहरले प्रकृतिका बद्‌लिँदो रङ्गका प्रत्येक छटाको दर्शन पर्यटकलाई गराउँछ।,utsaah जुन हरका दूनका नामले पर्यटकहरूबिच लोकप्रिय हुँदै गइरहेको छा,जुन हरका दूनका नामले पर्यटकहरूबिच लोकप्रिय हुँदै गइरहेको छ।,MartelSans-Regular "”काप्पिल बिचबाट निकटतम एयरपोर्ट मद्जलुर, ५० किमी टाढा छा”","""काप्पिल बिचबाट निकटतम एयरपोर्ट मङ्गलुर, ५० किमी टाढा छ।""",Sarai """त्यस सम्बन्धमा विज्ञान एवम्‌ प्रौद्योगिकको महत्त्वपूर्ण योगदान छ, अतः माटो परीक्षण कृषि विकासको कुनै योजनाको अत्यन्त प्रमुख तत्त्व हो।""","""त्यस सम्बन्धमा विज्ञान एवम् प्रौद्योगिकको महत्त्वपूर्ण योगदान छ, अतः माटो परीक्षण कृषि विकासको कुनै योजनाको अत्यन्त प्रमुख तत्त्व हो।""",EkMukta-Regular """यिनीहरूका नृत्य यति रोचक थियो, शड़कर भगवान स्तम्भित भएए धरे बेरसम्म त्यही हेरिरहे अनि सुनिरहे।""","""यिनीहरूका नृत्य यति रोचक थियो, शङ्कर भगवान स्तम्भित भएर धेरै बेरसम्म त्यही हेरिरहे अनि सुनिरहे।""",Akshar Unicode हप्तामा एक वा दुईपल्ट मास्कको प्रयोग गर्नुहोस्‌,हप्तामा एक वा दुईपल्ट मास्कको प्रयोग गर्नुहोस्।,Sumana-Regular दीर्घनिकायको ब्रह्मजाल सूत्रमा पनि मुद्दी-युद्ध तथा दण्ड-युद्ध को उल्लेख भएको छा,दीर्घ निकायको ब्रह्मजाल सूत्रमा पनि मुट्ठी-युद्ध तथा दण्ड-युद्ध को उल्लेख भएको छ।,Halant-Regular 'हामी कम समयमा धेरभन्दा घेर हे चाहन्थ्याँ,हामी कम समयमा धेरभन्दा धेर हेर्न चाहन्थ्यौँ।,Kokila """व्यापारवाढ, बजारवाढ, उपभोतत्तावाढ, सनसनीपूर्णवाढ, अश्लीलता, पश्चिमी मिडियाको अनुसरण, राष्ट्रिय-सांस्कृृतिक मूल्यका उपेक्षा आढ़ि भारतीय प्रेसका ढैनन्ढिनका कुरा ध्य ॥""","""व्यापारवाद, बजारवाद, उपभोक्‍तावाद, सनसनीपूर्णवाद, अश्‍लीलता, पश्चिमी मिडियाको अनुसरण, राष्‍ट्रिय-सांस्कृतिक मूल्यका उपेक्षा आदि भारतीय प्रेसका दैनन्दिनका कुरा हुन्।""",Arya-Regular इयालखानजस्तै एउटा अर्को महत्त्वपूर्ण सड्ग्रहालय छ रह्डभेद सडुग्रहालय जसले ती दिनहरूका सम्झना ताजा बनाउँछ जब गोराले अश्वेत मानिसहरूलाई जनावरभन्दा पनि नराग्रो स्थितिमा पुप्याइदिएको थियो।,झ्यालखानजस्तै एउटा अर्को महत्त्वपूर्ण सङ्ग्रहालय छ रङ्गभेद सङ्ग्रहालय जसले ती दिनहरूका सम्झना ताजा बनाउँछ जब गोराले अश्‍वेत मानिसहरूलाई जनावरभन्दा पनि नराम्रो स्थितिमा पुर्‍याइदिएको थियो।,Cambay-Regular चितुवाबाहेक कान्हा पार्कमा स्वाम्प हरिणको सम्बन्धी बाह्सिज्ञाको दुर्लभ प्रकार पनि सुरक्षित छन्‌।,चितुवाबाहेक कान्हा पार्कमा स्वाम्प हरिणको सम्बन्धी बाह्रसिङ्गाको दुर्लभ प्रकार पनि सुरक्षित छन्।,Siddhanta भूमि सम्भाव्यतालाई वर्गीकृत गर्नें उद्देश्य के हो भने परीक्षित भूमिका प्रत्येक भू-भागलाई उत्पादकत्व अथवा उत्पादकत्वको सम्भाव्यता प्रस्थापित गरियोसा,भूमि सम्भाव्यतालाई वर्गीकृत गर्ने उद्देश्य के हो भने परीक्षित भूमिका प्रत्येक भू-भागलाई उत्पादकत्व अथवा उत्पादकत्वको सम्भाव्यता प्रस्थापित गरियोस्।,utsaah """मिनी चिल्ड्रन पार्क: नानीहरूका लागि यहाँ धेरै पिडहरू पनि झुन्ड्याइएका छन्‌, तर चिल्ड्रन पार्कजस्तै सही मेन्टेनेन्स नमएका कारण धेरै पिड्नष्ट भमइसकेका छन्‌।""","""मिनी चिल्ड्रन पार्क: नानीहरूका लागि यहाँ धेरै पिङहरू पनि झुन्ड्याइएका छन्, तर चिल्ड्रन पार्कजस्तै सही मेन्टेनेन्स नभएका कारण धेरै पिङ नष्‍ट भइसकेका छन्।""",Baloo2-Regular कुरो केह्ी विचित्र लाछा,कुरो केही विचित्र लाग्छ।,Baloo2-Regular आइस क्लाइम्बिडमा केवल हिएँको स्थिति मित्र हुन्छ।,आइस क्लाइम्बिङमा केवल हिउँको स्थिति भिन्न हुन्छ।,Baloo2-Regular """आन्ध्र प्रदेश, कर्नाटक एवम्‌ तमिलनाडुमा भारतका उत्पादनको तीन चौथाइ अंश उमारिन्छ।""","""आन्ध्र प्रदेश, कर्नाटक एवम् तमिलनाडुमा भारतका उत्पादनको तीन चौथाइ अंश उमारिन्छ।""",Kadwa-Regular श्वेत वर्णको यस विश्राम गृहमा दुईवंटा कोठा थिए।,श्‍वेत वर्णको यस विश्राम गृहमा दुईवटा कोठा थिए।,Nakula पान-गोष्ठी-यस्ता बैठक क्रमअनुसार नागरिकका घरमा हुन्थ्यो।,पान-गोष्‍ठी-यस्ता बैठक क्रमअनुसार नागरिकका घरमा हुन्थ्यो।,Yantramanav-Regular निरूतर रगत चढाउने आवश्यकता पर्दा यसलाई हप्तामा ३-४ दिन यी इन्जैक्सन बिस्तारै-बिस्तारे १०-३२ घण्ठासम्म दिनु पर्नयक्छा,निरन्‍तर रगत चढाउने आवश्यकता पर्दा यसलाई हप्‍तामा ३-४ दिन यो इन्जेक्सन बिस्तारै-बिस्तारै १०-१२ घण्टासम्म दिनु पर्नसक्छ।,Kurale-Regular स्तेक्सका छपमा फल खाऊ।,स्‍नेक्सका रूपमा फल खाऊ।,Khand-Regular """तपाई आफ्नो भरिपूर्ण शक्तिद्वारा पवित्रतासित सम्बन्ध स्थापित गर्न सकनुहुन्छ, तथा अनभिज्ञ भूमण्डलको रहस्योद्घाटन गर्न सक्नुहन्छ।""","""तपाईँ आफ्नो भरिपूर्ण शक्‍तिद्वारा पवित्रतासित सम्बन्ध स्थापित गर्न सक्नुहुन्छ, तथा अनभिज्ञ भूमण्डलको रहस्योद्‍घाटन गर्न सक्नुहुन्छ।""",VesperLibre-Regular स्रावित रगतको रड कस्तो छ?,स्रावित रगतको रङ कस्तो छ?,Lohit-Devanagari िमशिखित मु उमा [झाउमाथि ध्यान दिएर सहकारी आन्दोलन सफल बनाउन सकिन्छ -,निम्नलिखित सुझाउमाथि ध्यान दिएर सहकारी आन्दोलन सफल बनाउन सकिन्छ -,Nirmala """चिहाऊँदा टाढा देखिन्छ एउटा बार्ड, त्याडा समुद्र तलदेखि उचाइ ७६० मिटर।""","""चिहाउँदा टाढा देखिन्छ एउटा बार्ड, त्याडा समुद्र तलदेखि उचाइ ७६० मिटर।""",Siddhanta त्यही नायकले जब पर्दामा पैरी पौना बाउजी भन्छ भने हामी विस्मित हुँदैनौं।,त्यही नायकले जब पर्दामा पैरी पौना बाउजी भन्छ भने हामी विस्मित हुँदैनौँ।,SakalBharati Normal व्यावसायिक स्तरमा जरबेराको खेती गर्नका ल्ागि प्रचुर मात्रामा रोपण सामग्रीको आवश्यकता पर्छ जसका लागि सूक्ष्म प्रवर्धन एउटा खुबे सफल उपाय हो।,व्यावसायिक स्तरमा जरबेराको खेती गर्नका लागि प्रचुर मात्रामा रोपण सामग्रीको आवश्यकता पर्छ जसका लागि सूक्ष्म प्रवर्धन एउटा खुबै सफल उपाय हो।,PalanquinDark-Regular """यहाँ धूपी, केल, बाँन, गुराँस, गोब्रे सललाका अतिरिक्त पर्वतीय जलवायुकौ बोट बिर॒वा पाइन्छन्‌।""","""यहाँ धूपी, केल, बाँज, गुराँस, गोब्रे सल्लाका अतिरिक्त पर्वतीय जलवायुको बोट बिरुवा पाइन्छन्।""",PragatiNarrow-Regular ययले छातीमा एकत्रित खकारलाई निकाल्छा,यसले छातीमा एकत्रित खकारलाई निकाल्छ।,Kurale-Regular उनको पार्थिव शरीरताई नाउद्दारा ताजमहल लगियो अनि गाडियो।,उनको पार्थिव शरीरलाई नाउद्वारा ताजमहल लगियो अनि गाडियो।,Asar-Regular यस समय विज्ञापनको प्रसारण ३१ वटा केन्द्रबाट भइरहेको छा,यस समय विज्ञापनको प्रसारण ३१ वटा केन्द्रबाट भइरहेको छ।,utsaah "ँ, एउटा कुरा नबिर्सिनुहोसू, यसले दाँत दुखेकामा आराम गर्छ, तर यसलाई एकमात्र उपाय नठान्नुहोस्‌ अनि डाक्टरसँग सल्‍लाह अवश्य लिनुहोस्‌।""","""अँ, एउटा कुरा नबिर्सिनुहोस्, यसले दाँत दुखेकामा आराम गर्छ, तर यसलाई एकमात्र उपाय नठान्‍नुहोस् अनि डाक्टरसँग सल्‍लाह अवश्य लिनुहोस्।""",Nakula फुकेतको आइल्यान्ड यात्रा धरे लोकप्रिय छा,फुकेतको आइल्यान्ड यात्रा धेरै लोकप्रिय छ।,EkMukta-Regular यही कुरा टिभीमा पनि लागु हुन्छा,यही कुरा टिभीमा पनि लागु हुन्छ।,SakalBharati Normal डायरिया अनि पैष्टिक अल्सरमा स्पाउले दबाईको काम गर्छ।,डायरिया अनि पेप्टिक अल्सरमा स्याउले दबाईको काम गर्छ।,Palanquin-Regular पार्कमा बाड़क लाने अनुमति थिएन।,पार्कमा बाइक लाने अनुमति थिएन।,RhodiumLibre-Regular भनिन्छ रक फोर्ट मन्दिरको निर्माण १८आँशताब्दीमा भएको थियो।,भनिन्छ रक फोर्ट मन्दिरको निर्माण १८औँ शताब्दीमा भएको थियो।,Palanquin-Regular अध्ययनमा अस्पताल कर्मचारीका ८२ प्रतिशतभन्दा बेसी फोन सड्क्रामक बिमारीका जीवाणु अनि ढुसीका वाहक पाइयो।,अध्ययनमा अस्पताल कर्मचारीका ८२ प्रतिशतभन्दा बेसी फोन सङ्क्रामक बिमारीका जीवाणु अनि ढुसीका वाहक पाइयो।,Kadwa-Regular यसपछि जब केही अधि बद्मौं तब एउटा मदमत्त हात्ती देख्यों।,यसपछि जब केही अघि बढ्यौँ तब एउटा मदमत्त हात्ती देख्यौँ।,Siddhanta बोघगयास्थित महाबोधि मन्दिर असइर्य श्रद्धालुको भावना एवम्‌ घार्मिक मान्यताको केन्द्र हो।,बोधगयास्थित महाबोधि मन्दिर असङ्ख्य श्रद्धालुको भावना एवम् धार्मिक मान्यताको केन्द्र हो।,Rajdhani-Regular झिलसँग जोडिएका ढन्त्यकथाले के भन्‍्छ भने कश्मीर नरेश राजा इन्ढ्बोधीका पुत्र बौद्ध गुरू पल्नसम्भव साधनाका लागि यहाँ आएका थिए।,झिलसँग जोडिएका दन्त्यकथाले के भन्छ भने कश्मीर नरेश राजा इन्द्रबोधीका पुत्र बौद्ध गुरू पद्मसम्भव साधनाका लागि यहाँ आएका थिए।,Arya-Regular कटाइको लगभग एक हप्ताअधि यो क्रिया सुस्त हुन्छ।,कटाइको लगभग एक हप्ताअघि यो क्रिया सुस्त हुन्छ।,SakalBharati Normal मुटेको मौजन खानदेखि जोगिनुहोस।,भुटेको भोजन खानदेखि जोगिनुहोस्।,Halant-Regular तोरीका तेलमा लसुनको दाना भुटेर एक-एक थोपा मनतातो तेल प्रातःकाल दुवै कानमा हाल्नुहोसा,तोरीका तेलमा लसुनको दाना भुटेर एक-एक थोपा मनतातो तेल प्रातःकाल दुवै कानमा हाल्नुहोस्।,Kokila """यसमा साहित्यिकता एवम्‌ अलड्लृति भलै नहोसू, लोकमानसलाई छुने शक्ति अवश्य हुन्छा""","""यसमा साहित्यिकता एवम् अलङ्कृति भलै नहोस्, लोकमानसलाई छुने शक्‍ति अवश्य हुन्छ।""",Sumana-Regular """भुस निकालिएको जौ ९६ ग्राम, अमला २४ ग्राम, ७५० ग्राम पानीमा पकाउनुहोस्‌।""","""भुस निकालिएको जौ ९६ ग्राम, अमला २४ ग्राम, ७५० ग्राम पानीमा पकाउनुहोस्।""",NotoSans-Regular प्याप केटीहरूलाई सामान्यतया मासिकधर्मपछिबाट नै अनि कहिलेकाहीं पहिला नै हुने वाइट डिस्चार्जलाई भनिनन्‍्छ।,प्याप केटीहरूलाई सामान्यतया मासिकधर्मपछिबाट नै अनि कहिलेकाहीँ पहिला नै हुने वाइट डिस्चार्जलाई भनिन्छ।,Samanata सारनाथमा झ॒प्राठ अशीोकका शासनकालमा बनाहएका विभिन्न स्तूप छ्न्‌।,सारनाथमा सम्राट अशोकका शासनकालमा बनाइएका विभिन्न स्तूप छन्।,Biryani-Regular आवाजका संसारका बेताज बादशाह मोहम्मद रफी फिल्म इन्डस्ट्रीमा मूदु स्वाभावका कारण चिनिन्‍्थे।,आवाजका संसारका बेताज बादशाह मोहम्मद रफी फिल्म इन्डस्ट्रीमा मृदु स्वाभावका कारण चिनिन्थे।,Kokila त्यसपछि पूर्णकालिक लेखनका लागि यिनले विश्वविद्यालयका नोकरीबाट अवकाश ग्रहण गरेर लेखनका लागि जीवन समर्पित गरिन्‌।,त्यसपछि पूर्णकालिक लेखनका लागि यिनले विश्‍वविद्यालयका नोकरीबाट अवकाश ग्रहण गरेर लेखनका लागि जीवन समर्पित गरिन्।,Gargi एडटा प्रकारको भोजन छान्नुहोस्‌।,एउटा प्रकारको भोजन छान्नुहोस्।,Sarai गोपालस्वामी पर्वतमा धेरै पवकहरू क्याम्प फायरको आनन्द दैगरेका पनि हेर्न सकिन्छ ।,हिमवाद गोपालस्वामी पर्वतमा धेरै पर्यटकहरूले क्याम्प फायरको आनन्द लिँदैगरेका पनि हेर्न सकिन्छ।,Sanskrit_text हिमाचल प्रदेशका समस्त ठाउँबाट यहाँका लागि बस पाइन्छा,हिमाचल प्रदेशका समस्त ठाउँबाट यहाँका लागि बस पाइन्छ।,EkMukta-Regular त्यसको सिफारिस अझ घेर अन्तर्विरोधी तथा एकदम टालटुले किसिमको थियो।,त्यसको सिफारिस अझ धेर अन्तर्विरोधी तथा एकदम टालटुले किसिमको थियो।,PalanquinDark-Regular """यहाँदेखि लगभग १० किलोमिटर अधि एउटा सानो नाला छ, जसमा बनिएको पुल पार गर्नेबित्तिके मोरिरी झिल प्रारम्भ हुन्छ।""","""यहाँदेखि लगभग १० किलोमिटर अघि एउटा सानो नाला छ, जसमा बनिएको पुल पार गर्नेबित्तिकै मोरिरी झिल प्रारम्भ हुन्छ।""",MartelSans-Regular विभिन्न स्थलमा फिल्ड टेस्टिडः चल्ाउनुको मुख्य लक्ष्य विभिन्न कत्तोनका धेरै कृषि जलवायु क्षेत्रमा उपयोगिताको अध्ययन गर्नु थियो।,विभिन्न स्थलमा फिल्ड टेस्टिङ चलाउनुको मुख्य लक्ष्य विभिन्न क्लोनका धेरै कृषि जलवायु क्षेत्रमा उपयोगिताको अध्ययन गर्नु थियो।,Palanquin-Regular """रिपोर्टको यो सदिच्छा अनि त्यसका दाबीसँग कसलाई आपत्ति हुनसक्छ, दूरदर्शनको डी डी १ च्यानल विश्वमा सबैभन्दा ठुला भूभागमा प्रसारित हुन्छा""","""रिपोर्टको यो सदिच्छा अनि त्यसका दाबीसँग कसलाई आपत्ति हुनसक्छ, दूरदर्शनको डी डी १ च्यानल विश्वमा सबैभन्दा ठुला भूभागमा प्रसारित हुन्छ।""",Baloo-Regular "यो एउटा अष्ट्रासत्र वन हो जसका पाँचवटा वाहय भुजाहरू, दल्लानका रूपमा नदीतिर निस्केका छन्‌।”","""यो एउटा अष्‍ट्रास्त्र भवन हो जसका पाँचवटा वाह्‌य भुजाहरू, दलानका रूपमा नदीतिर निस्केका छन्।""",PalanquinDark-Regular दी जियोथैरापी अनि योगामा के भिन्‍नता,फिजियोथेरापी अनि योगामा के भिन्‍नता छ?,RhodiumLibre-Regular सोतरबाट झारपात पनि उम्रिंदैन।,सोतरबाट झारपात पनि उम्रिँदैन।,Yantramanav-Regular अण्डकोषनजिक प्रकाशद्वारा हे्नु हो भने गाँठोजस्तो (रसौली) देखिन्छ।,अण्डकोषनजिक प्रकाशद्वारा हेर्नु हो भने गाँठोजस्तो (रसौली) देखिन्छ।,Jaldi-Regular इन्दर कुमारले पनि यही परिवेश छानेका छ्ना,इन्दर कुमारले पनि यही परिवेश छानेका छन्।,Sumana-Regular ब्यास नदीका किनारमा रहेको मनन्‍्डी नगर पर्यटकका लागि स्वर्ग हो।,ब्यास नदीका किनारमा रहेको मन्डी नगर पर्यटकका लागि स्वर्ग हो।,NotoSans-Regular नारज्जीको फुल अत्तर उत्पादनको एउटा घटक हो।,नारङ्गीको फुल अत्तर उत्पादनको एउटा घटक हो।,Kadwa-Regular कुनै रोगीलाई यदि पहँले रोग भएको छ भने उसलाई लिभर क्यान्सर हुने आशज्ला बढ़छा,कुनै रोगीलाई यदि पहेँले रोग भएको छ भने उसलाई लिभर क्यान्सर हुने आशङ्का बढ्छ।,Sumana-Regular के तपाईलाई घम्की हुलसका।,के तपाईँलाई धम्की हुनसक्छ।,Khand-Regular केही दिनपछि त्यस राज्यमा एकजना ध्रूपद गायक आए|,केही दिनपछि त्यस राज्यमा एकजना ध्रुपद गायक आए।,Akshar Unicode आर्सेनिक-3०: यदि हृदयका रचनामा कुनै प्रकारको विकार छैन अनि केवल पीडा हुन्छ भने यो औषधी उत्तम छ|,आर्सेनिक-३०: यदि हृदयका रचनामा कुनै प्रकारको विकार छैन अनि केवल पीडा हुन्छ भने यो औषधी उत्तम छ।,Jaldi-Regular सबै ठुला अन्न उब्जाजने क्षेत्रमा मृदा उर्वरताको स्तर धेरै निम्न छा,सबै ठुला अन्न उब्जाउने क्षेत्रमा मृदा उर्वरताको स्तर धेरै निम्न छ।,SakalBharati Normal यस्तो किन हुन्छ भने भारतमा सबै समुदायहरूमा जन्मपछि ६ महिनासम्म आमाको दुध खुबाउने मान्यता रहेको छ।,यस्तो किन हुन्छ भने भारतमा सबै समुदायहरूमा जन्‍मपछि ६ महिनासम्‍म आमाको दुध खुवाउने मान्‍यता रहेको छ।,Sarai एक्त्तैको नाच हुँदा नर्तकले बहुधा भाव अनि ठवन प्रभूति देखाएर बाजी माछठ,एक्लैको नाच हुँदा नर्तकले बहुधा भाव अनि ठवन प्रभृति देखाएर बाजी मार्छ।,Asar-Regular "“खनिज मिश्रणमा क्यालसियम, फस्फोरस, कपर, जस्ता अनि कोबल्ट आदिको धेरै महत्त्व छ।""","""खनिज मिश्रणमा क्यालसियम, फस्फोरस, कपर, जस्ता अनि कोबल्ट आदिको धेरै महत्त्व छ।""",Palanquin-Regular यहाँदेखिं सुमेरू पर्वत तथा शिवलिंड्ग्गको दर्शन हुन्छा,यहाँदेखि सुमेरू पर्वत तथा शिवलिङ्गको दर्शन हुन्छ।,PalanquinDark-Regular "”धानका साना बिरुवालाई नर्सरीका बीज, माटो अनि जरासहित सावधीनीपूर्वक उखेलेर कम्ती गहिराइमा त्यसको रोपाईँ गर्नुहोस्‌।”","""धानका साना बिरुवालाई नर्सरीका बीज, माटो अनि जरासहित सावधीनीपूर्वक उखेलेर कम्ती गहिराइमा त्यसको रोपाइँ गर्नुहोस्।""",Sarai धानका तेलमा बनिएका स्न्‍्याक्समा स्याचुरेटेड फ्याटी एसिड अन्य स्नयाक्सका तुलनामा घेरे कम्ती अर्थात्‌ लगभग ४० प्रतिशतसम्म कम्ती हुन्छ।,धानका तेलमा बनिएका स्न्याक्समा स्याचुरेटेड फ्याटी एसिड अन्य स्न्याक्सका तुलनामा धेरै कम्ती अर्थात् लगभग ४० प्रतिशतसम्म कम्ती हुन्छ।,Eczar-Regular जातक ग्रन्थमा यस घटनाको केही विकृत विवरण दिह्वएको छ।,जातक ग्रन्थमा यस घटनाको केही विकृत विवरण दिइएको छ।,Laila-Regular """जीवन्त बिस्वा, बल्ब अनि काटिएका फुलका प्रमुख आयातक हुनू-जर्मनी, फ्रान्स, इटाली, युके, युएसए अनि जापान आदि""","""जीवन्त बिरुवा, बल्ब अनि काटिएका फुलका प्रमुख आयातक हुन्-जर्मनी, फ्रान्स, इटाली, युके, युएसए अनि जापान आदि।""",Kokila रॉँचीदेखि ४० किमी टाढा राँची टाटा मार्गमा दशम जलप्रपात तैमार घाटीनजिक काँची नदीमा निर्मित छ।,राँचीदेखि ४० किमी टाढा राँची टाटा मार्गमा दशम जलप्रपात तैमार घाटीनजिक काँची नदीमा निर्मित छ।,YatraOne-Regular """अनुहारको पोतो हटाउनका लागि थोरै रहरीका दालको पाउडर, दही अनि पिसेको हर्दी मिलाएर केही समय अनुहारमा लगाउनुहोसू।""","""अनुहारको पोतो हटाउनका लागि थोरै रहरीका दालको पाउडर, दही अनि पिसेको हर्दी मिलाएर केही समय अनुहारमा लगाउनुहोस्।""",MartelSans-Regular """उपर्युक्त प्रकृति-प्रदत्त आठवटा नियमको समुचित सेवनवाट मनुप्य-जीवन स्वस्थ, समृद्ध, सुख-सम्पत्ति तथा आनन्दबाट परिपूर्ण अनि आयुष्मान हुन्छ |""","""उपर्युक्त प्रकृति-प्रदत्त आठवटा नियमको समुचित सेवनबाट मनुष्य-जीवन स्वस्थ, समृद्ध, सुख-सम्पत्ति तथा आनन्दबाट परिपूर्ण अनि आयुष्मान् हुन्छ।""",Sanskrit2003 मिडिया अनि पत्रकारका लागि विशेष सुविधाहरू हुन्छन्‌।,मिडिया अनि पत्रकारका लागि विशेष सुविधाहरू हुन्छन्।,NotoSans-Regular धेरैजसो घरहस्मा यात्री बस्छन्‌।,धेरैजसो घरहरूमा यात्री बस्छन्।,Palanquin-Regular बैठकमा अधिकांश राज्यले केन्द्रसँग घेर पैसा दिने अनि किसानका लागि ऋरणमा ब्याज दर घटाउने अनि ऋण माफ गर्ने माग राख्यो।,बैठकमा अधिकांश राज्यले केन्द्रसँग धेर पैसा दिने अनि किसानका लागि ऋणमा ब्याज दर घटाउने अनि ऋण माफ गर्ने माग राख्यो।,Shobhika-Regular नानीहरूका मुख असड्र्य ब्याक्टेरियाले भरिएका हुन्छन्‌।,नानीहरूका मुख असङ्ख्य ब्याक्टेरियाले भरिएका हुन्छन्।,Cambay-Regular """यसको विशेषता यो हुनेछ, यसमा साहित्यका टिग्गनबाहैक भिन्नाभिन्नै कला विधाका दिग्गन कलाकारले पनि कलाका साहित्यमा प्रकाश पार्नेछन्‌।""","""यसको विशेषता यो हुनेछ, यसमा साहित्यका दिग्गजबाहेक भिन्नाभिन्नै कला विधाका दिग्गज कलाकारले पनि कलाका साहित्यमा प्रकाश पार्नेछन्।""",PragatiNarrow-Regular """चन्दवारा, दरभज्ा तिनकुठियाका सिमानामा माबिसले घर छाडेर डेरा हालेका थिए।""","""चन्दवारा, दरभङ्गा तिनकुठियाका सिमानामा मानिसले घर छाडेर डेरा हालेका थिए।""",Laila-Regular """दारिम अनि बेलपत्ताको रस २०-२० ग्राम, ५० ग्राम घिउमा धेरै समयसम्म तताउनुहोस्‌।""","""दारिम अनि बेलपत्ताको रस २०-२० ग्राम, ५० ग्राम घिउमा धेरै समयसम्म तताउनुहोस्।""",NotoSans-Regular अहमढनगरबाठ शिज्ञ्णापुरको ढूरी 3५ किमी छ।,अहमदनगरबाट शिङ्गणापुरको दूरी ३५ किमी छ।,Arya-Regular जुन महिलाले धूम्रपान गर्छन्‌ उनीहरूले तमारबुका थ्रुवाँभा रहेको निकोठिन जस्ता रसायनलाई स्तनपान गराउँढै आफ्ना शिशुलाई सुम्पिन्छन्‌।,जुन महिलाले धूम्रपान गर्छन् उनीहरूले तमाखुका धुवाँमा रहेको निकोटिन जस्‍ता रसायनलाई स्‍तनपान गराउँदै आफ्‍ना शिशुलाई सुम्‍पिन्छन्।,Arya-Regular भोजनमा कम्ती तेल अनि बोसोको सेवन गर्नुहोस्‌।,भोजनमा कम्ती तेल अनि बोसोको सेवन गर्नुहोस्।,Sanskrit_text यसको प्रकोप पुष्पणको समय हुन्छा,यसको प्रकोप पुष्पणको समय हुन्छ।,Kadwa-Regular प्रत्येक प्रकारको आध्यात्मिकता तथा मनोवैज्ञानिक सहभागितालाई अस्वीकार गर्नु अनि त्यसलाई पनि कुने गुरु अथवा अथरिटी नबनाई हाल्नु यसप्रति सचेत हुनु उनको चेताउनी वाक्य थियो।,प्रत्येक प्रकारको आध्यात्मिकता तथा मनोवैज्ञानिक सहभागितालाई अस्वीकार गर्नु अनि त्यसलाई पनि कुनै गुरु अथवा अथरिटी नबनाई हाल्नु यसप्रति सचेत हुनु उनको चेताउनी वाक्य थियो।,Gargi """यस्ता शक्तिको प्रकाश स्रोत रामका कथाको तमिलनाड़का मन्दिस्सँग सम्बन्धका विषयमा तपाईले पहिलाको लेख हेर्न|होस्‌, जसमा सर्वप्रथम त्रिचीका श्रीरज्वम मन्दिरिको नाम आउँछ।""","""यस्ता शक्‍तिको प्रकाश स्रोत रामका कथाको तमिलनाडुका मन्दिरसँग सम्बन्धका विषयमा तपाईँले पहिलाको लेख हेर्नुहोस्, जसमा सर्वप्रथम त्रिचीका श्रीरङ्गम मन्दिरको नाम आउँछ।""",Sarala-Regular कान्हा राष्ट्रिय उद्यान घुमाउनका लागि जिपको सुविधा उपलब्ध रहन्छ।,कान्हा राष्‍ट्रिय उद्यान घुमाउनका लागि जिपको सुविधा उपलब्ध रहन्छ।,Eczar-Regular """यदि तपाईं तम्बाकु, पान, पान मसाला अथवा जर्दाकी सैवन गर्नुहुन्छ भने जाँच गराउनु अझ आवश्यक छा""","""यदि तपाईँ तम्बाकु, पान, पान मसाला अथवा जर्दाको सेवन गर्नुहुन्छ भने जाँच गराउनु अझ आवश्यक छ।""",Kurale-Regular यमरी बिख्वा यस्द्वारा लाभान्वित हुन सकेन अनि नाइत्रोजनका अभावको कारण ज्वारकौ उत्पादन क्षमता घव्दो।,यसरी बिरुवा यसद्वारा लाभान्वित हुन सकेन अनि नाइट्रोजनका अभावको कारण ज्वारको उत्पादन क्षमता घट्यो।,PragatiNarrow-Regular "”सभिकको उत्तरदायित्व ठुलो थियो, यसकारण कहिलेकाहीँ उसले हारेका जुवाडेसँग रुखो व्यवहार गर्नु पथ्यों।”","""सभिकको उत्तरदायित्व ठुलो थियो, यसकारण कहिलेकाहीँ उसले हारेका जुवाडेसँग रुखो व्यवहार गर्नु पर्थ्यो।""",YatraOne-Regular """शोध दलका प्रमुख सदस्य प्रोफेसर ए मिलरले मने, चिन्ता गर्नु कहिलेकहीँ राम्रो हुन्छ।""","""शोध दलका प्रमुख सदस्य प्रोफेसर ए मिलरले भने, चिन्ता गर्नु कहिलेकहीँ राम्रो हुन्छ।""",Amiko-Regular यसका अतिरिक्त नरिवलका तेलको यो अम्ल त्वचाका सतहबाट नष्ट लिपिडको पूरक बन्छ।,यसका अतिरिक्‍त नरिवलका तेलको यो अम्ल त्वचाका सतहबाट नष्‍ट लिपिडको पूरक बन्छ।,Hind-Regular 'कोसाको टिपाड आवश्यकतानुसार गरिरहनुपर्छा,कोसाको टिपाइ आवश्यकतानुसार गरिरहनुपर्छ।,Baloo-Regular अदुवाका खेतीका लागि खेतको तयारी गरम सुर हनेबित्तिके गरिन्छ।,अदुवाका खेतीका लागि खेतको तयारी गरम सुरू हुनेबित्तिकै गरिन्छ।,Hind-Regular """लिंड्गका धमनीहरूका आन्तरिक पत्रलाई इन्डोथेलियम भनिन्छ, जुन नाइट्रिंक अक्साइड उत्पन्न गर्नका लागि जिम्मेवार हुन्छ।""","""लिङ्गका धमनीहरूका आन्तरिक पत्रलाई इन्डोथेलियम भनिन्छ, जुन नाइट्रिक अक्साइड उत्पन्‍न गर्नका लागि जिम्मेवार हुन्छ।""",Yantramanav-Regular """सूर्य, पृथ्वी, अग्नि तत्त्वको प्रधानता त छ","""सूर्य, पृथ्वी, अग्नि तत्त्वको प्रधानता त छ नै।""",Cambay-Regular """ध्यान राख्नुहोस्‌ तौलियाले आफ्रा शरीर घोटेर नपुछ्ुुहोस, यसलाई बिस्तारो थपथपाएर सुकाउनुहोस्‌ जसद्वारा तपाईंका त्वचामा केही तेल रहिेरहोस।""","""ध्यान राख्‍नुहोस् तौलियाले आफ्ना शरीर घोटेर नपुछ्नुहोस्, यसलाई बिस्तारो थपथपाएर सुकाउनुहोस् जसद्वारा तपाईँका त्वचामा केही तेल रहिरहोस्।""",Siddhanta प्रयोगमा आएका धेरजसों चिजहरू प्राकृतिक छन्‌ अथवा प्राकृतिक तरिकाले बनाइएका छन्‌।,प्रयोगमा आएका धेरजसो चिजहरू प्राकृतिक छन् अथवा प्राकृतिक तरिकाले बनाइएका छन्।,Samanata तर धरे प्रकारका सीमा हुँदाहँटैपनि टूरदर्शनको लक्ष्य स्पष्ट थियो।,तर धेरै प्रकारका सीमा हुँदाहुँदैपनि दूरदर्शनको लक्ष्य स्प‍ष्‍ट थियो।,PragatiNarrow-Regular ट्रेकिड्सँग सम्बन्धित समस्त व्यवस्थाहरू कुमाऊँ मण्डल विकास निगमद्वारा गरिन्‍्छ।,ट्रेकिङसँग सम्बन्धित समस्त व्यवस्थाहरू कुमाऊँ मण्डल विकास निगमद्वारा गरिन्छ।,Mukta-Regular त्यसतर्फ नवलख कोठार का खण्डहर पनि छ्न्‌।,त्यसतर्फ नवलख कोठार का खण्डहर पनि छन्।,Sanskrit_text पान-मसला तथा तमाखुको सैवन गर्नाले विभिन्‍न अज्जका बिमारीहरूका अतिरिक्त क्यान्सराट मृत्यु हुन्छा,पान-मसला तथा तमाखुको सेवन गर्नाले विभिन्‍न अङ्गका बिमारीहरूका अतिरिक्‍त क्यान्सरबाट मृत्यु हुन्छ।,Kurale-Regular यसमा ९८.३ मा क्यान्सरको पृष्टि भयो।,यसमा ९८.३ मा क्यान्‍सरको पुष्टि भयो।,YatraOne-Regular """लद्दाखस्थित जन्स्कार घाटी मा जब तापमान शून्यदेखि ९८डिग्री सेल्सियम तल झर्छ तब नदी जम्न सुरु हुन्छ, जसलाई तत्ना पनि भनिन्‍्छ|""","""लद्दाखस्थित जन्स्कार घाटी मा जब तापमान शून्यदेखि १५ डिग्री सेल्सियम तल झर्छ तब नदी जम्न सुरु हुन्छ, जसलाई तन्ना पनि भनिन्छ।""",Jaldi-Regular "”कोट्टायम र मदुराई दुवैसैंग पेरियारका निकटतम ठाऊँ कुमिलीका लागि बसहरू पाइन्छन्‌ू, जसले लगभग चार घण्टा लिन्छन्‌।”","""कोट्टायम र मदुराई दुवैसँग पेरियारका निकटतम ठाउँ कुमिलीका लागि बसहरू पाइन्छन्, जसले लगभग चार घण्टा लिन्छन्।""",Eczar-Regular यसका लागि राष्ट्रिय पुरस्कार सुरु गरिदवदेछ।,यसका लागि राष्‍ट्रिय पुरस्कार सुरु गरिइँदैछ।,MartelSans-Regular थाइल्याडडका कलाकारहरूले पनि लोक नृत्यका धुनमा आफ्नै पारामा नृत्य प्रस्तुत गरे।,थाइल्यान्डका कलाकारहरूले पनि लोक नृत्यका धुनमा आफ्नै पारामा नृत्य प्रस्तुत गरे।,Sahitya-Regular समुद्रफल अनि सुक्खा अदुवा समान मात्रामा पिँधेर मारलिस गर्नाले घेर पसिना निस्किन रोकिन्छ।,समुद्रफल अनि सुक्खा अदुवा समान मात्रामा पिँधेर मालिस गर्नाले धेर पसिना निस्‍किन रोकिन्छ।,Palanquin-Regular "»जब हामी रोटी खाएर बाँच सक्छाँ, जसमा कुनै हिंसा छैन, भने कुनै प्राणीको हत्या गरेर त्यसको प्रिय जीवन समाप्त गरेर बाँचे के आवश्यकता छ?”","""जब हामी रोटी खाएर बाँच्न सक्छौँ, जसमा कुनै हिंसा छैन, भने कुनै प्राणीको हत्या गरेर त्यसको प्रिय जीवन समाप्‍त गरेर बाँच्ने के आवश्यकता छ?""",PalanquinDark-Regular उसले फेरि हजुरआमालाई कथा सुनाउन भन्‍यो।,उसले फेरि हजुरआमालाई कथा सुनाउन भन्यो।,utsaah """कम्मर दुस्‍्ने, सर्भाइकल स्पोन्डोलाइटिस, स्लिप डिस्क एवम्‌ सियाटिकामा मर्कटासन विशेष लाभकारी छ।""","""कम्मर दुख्‍ने, सर्भाइकल स्पोन्डोलाइटिस, स्लिप डिस्क एवम् सियाटिकामा मर्कटासन विशेष लाभकारी छ।""",Samanata जय अनि माहीका जोडीलाई ५० लाख भोट प्राप्त भयो।,जय अनि माहीका जोडीलाई ५० लाख भोट प्राप्‍त भयो।,Akshar Unicode प्रायः २० प्रकारका सेक्सुअल ट्रान्‍्समिटेड इन्फेक्सन हुन्छन्‌।,प्रायः २० प्रकारका सेक्सुअल ट्रान्समिटेड इन्फेक्सन हुन्छन्।,Gargi व्याकुलता हुनठ।,व्याकुलता हुन्छ।,Khand-Regular आफ़ो तात्कालिंक प्रभावका कारण यी समाचार विशेष महत्त्वका हुन्छन्‌।,आफ्नो तात्कालिक प्रभावका कारण यी समाचार विशेष महत्त्वका हुन्छन्।,PalanquinDark-Regular """जलले शरीरका उत्सर्जन संस्थान (किडनी, आन्द्रा, त्वचा अनि अन्य उत्सर्जन अच्ज विजातीय द्रव्यहरूको निष्कासन पूर्ण कार्यक्षमताले गर्छ अनि शरीरलाई आन्तरिक अनि बाहा रूपमा स्वस्थ राख्छ।""","""जलले शरीरका उत्सर्जन संस्थान (किड्नी, आन्द्रा, त्वचा अनि अन्य उत्सर्जन अङ्ग) बाट विजातीय द्रव्यहरूको निष्कासन पूर्ण कार्यक्षमताले गर्छ अनि शरीरलाई आन्तरिक अनि बाह्य रूपमा स्वस्थ राख्छ।""",EkMukta-Regular निर्मल बर्मालाई एकजना लेखकका रूपमा देश विदेशमा समान प्रतिष्ठा प्राप्त छ।,निर्मल बर्मालाई एकजना लेखकका रूपमा देश विदेशमा समान प्रतिष्‍ठा प्राप्‍त छ।,SakalBharati Normal जहाँसम्म मोटापनको प्रश्न छ दुवे प्रकारका बोसो मोटापन बढाउने हुन्छन्‌ ॥,जहाँसम्म मोटापनको प्रश्‍न छ दुवै प्रकारका बोसो मोटापन बढाउने हुन्छन्।,Samanata कोवलमको स्वभाव भलै पल्टिरहेका बालुवाझै होस्‌ तर यसलाई आपनो अन्तहीन गुणवत्ताका लागि चिनिन्‍्छ ।,कोवलमको स्वभाव भलै पल्टिरहेका बालुवाझैँ होस् तर यसलाई आफ्नो अन्तहीन गुणवत्ताका लागि चिनिन्छ।,Sanskrit_text स्टिमर अनि तपाईंका गाडीलाई आफ़ा काँधमा बोकेर समुद्रपारि उतार्छ अनि तपाईं कोपेनहेंगेन अथवा स्टकहोमको अथिति भइसकेको हुनुहुन्छा।,स्टिमर अनि तपाईँका गाडीलाई आफ्ना काँधमा बोकेर समुद्रपारि उतार्छ अनि तपाईँ कोपेनहेगेन अथवा स्टकहोमको अथिति भइसकेको हुनुहुन्छ।,Karma-Regular उत्कठासब विधिमा खुट्ठाका पन्‍जा भुईँमा अडिएको होस्‌ तथा कुर्कुच्चामाथि बितम्ब अड्याएर बखुहोस।,उत्कटासन विधिमा खुट्टाका पन्जा भुइँमा अडिएको होस् तथा कुर्कुच्चामाथि नितम्ब अड्याएर बस्नुहोस्।,Laila-Regular """मानिसले जाडामा साना कुराहरूलाई अदेखा गरिदिन्छन, जसबाट पछि घेरे समस्याको सामना गर्नुपर्ठ।""","""मानिसले जाडामा साना कुराहरूलाई अदेखा गरिदिन्छन्, जसबाट पछि धेरै समस्याको सामना गर्नुपर्छ।""",Sanskrit2003 यो त्यो स्थिति हो जब बस्दा अथवा सुत्दा खुट्टामा पीडा भट्ररहन्छ।,यो त्यो स्थिति हो जब बस्दा अथवा सुत्दा खुट्टामा पीडा भइरहन्छ।,RhodiumLibre-Regular यससँग अगाडि पाँचवटा हिमनद जोडिएका छन्‌।,यससँग अगाडि पाँचवटा हिमनद जोडिएका छन्।,Palanquin-Regular ओवर इटिडः नगर्नुहोस्‌।,ओवर इटिङ नगर्नुहोस्।,Glegoo-Regular भिटामिन-६जौमा धेर मात्रामा पाइन्छ।,भिटामिन-६ जौमा धेर मात्रामा पाइन्छ।,Jaldi-Regular वज़ेश्वरी देवी -यो ठाउँ जन साधारणमा नगरकोट काड़डे देवीका नामले प्रसिद्ध छ।,वज्रेश्वरी देवी-यो ठाउँ जन साधारणमा नगरकोट काङ्गडे देवीका नामले प्रसिद्ध छ।,EkMukta-Regular """अहिल्ले नौसेनाको अधीन, कहिते अड्ग्रेज र जापानीहरूको राजधानी भएको रोस आइल्यान्ड पोर्ट ब्लेयरको छिमेकी हो।""","""अहिले नौसेनाको अधीन, कहिले अङ्ग्रेज र जापानीहरूको राजधानी भएको रोस आइल्यान्ड पोर्ट ब्लेयरको छिमेकी हो।""",Asar-Regular """वक्षका मालिसका समय नै यो जाँच पनि हुनसक्छ, कही कुनै गाँठाहरू त छैनन्‌।""","""वक्षका मालिसका समय नै यो जाँच पनि हुनसक्छ, कहीँ कुनै गाँठाहरू त छैनन्।""",Lohit-Devanagari """दिव्य पीडान्तक क्वाथ-जोर्नी दा गृधसी (सियाठिका), बाथ आदि प्रकारका दुखाड़ तथा शोथमा लाभप्रद छा""","""दिव्य पीडान्तक क्वाथ-जोर्नी दुख्नु, गृधसी (सियाटिका), बाथ आदि सबै प्रकारका दुखाइ तथा शोथमा लाभप्रद छ।""",Biryani-Regular फस्फरस-३०: यस रोगका रोगीको छाती सुकेको जस्तो हुन्छा,फस्फरस-३०: यस रोगका रोगीको छाती सुकेको जस्तो हुन्छ।,EkMukta-Regular यकृतका भागलाई छूँद्वा मात्र रोगीलाई घेरे कष्ट एवम्‌ वेदना हुन्छ तथा उसका माथिल्लो त्वचा शोधयुक्त हुन्छ।,यकृतका भागलाई छुँदा मात्र रोगीलाई धेरै कष्‍ट एवम् वेदना हुन्छ तथा उसका माथिल्लो त्वचा शोधयुक्‍त हुन्छ।,Sanskrit2003 दिव्य अर्शकल्प बटी-रक्‍्त तथा बादी दुवै प्रकारका हर्सालाई निको गरी त्यसबाट उत्पन्न हुने असुविधाबाट बचाउँछ।,दिव्य अर्शकल्प वटी-रक्त तथा बादी दुवै प्रकारका हर्सालाई निको गरी त्यसबाट उत्पन्न हुने असुविधाबाट बचाउँछ।,Sarai यस कारण छात्रा जताततै पाक्नसक्छ।,यस कारण छाला जताततै पाक्‍नसक्‍छ।,Asar-Regular रोमाज्चको यस यात्राले उनलाई संसारका हर कुनामा हर प्रकारका रोमाज्वका खोजीमा लगेको छा,रोमाञ्चको यस यात्राले उनलाई संसारका हर कुनामा हर प्रकारका रोमाञ्चका खोजीमा लगेको छ।,utsaah """यसले शरीरको बीसी पचाएर हड्डी, मज्ञा तथा शुक्रादि धातुलाई पुष्ट गर्छ।""","""यसले शरीरको बोसो पचाएर हड्डी, मज्जा तथा शुक्रादि धातुलाई पुष्ट गर्छ।""",Kurale-Regular प्राय: उर्वरकहरूको प्रयोग भूमिमा अथवा पातमा छर्केर गरिन्छ।,प्रायः उर्वरकहरूको प्रयोग भूमिमा अथवा पातमा छर्केर गरिन्छ।,NotoSans-Regular """काँचो गुड टोकैर खानु, निम्बु दाँतले चुस्नु, गुड, चिनी, मिठाईको धेर प्रयोग नगर्नुहौस।""","""काँचो गुड टोकेर खानु, निम्बु दाँतले चुस्‍नु, गुड, चिनी, मिठाईको धेर प्रयोग नगर्नुहोस्।""",PragatiNarrow-Regular गीता शिक्षार स्वास्थ्यका माध्यमद्वारा समाजमा परिवर्तन ल्याउन चाहन्छिन्‌।,गीता शिक्षा र स्वास्थ्यका माध्यमद्वारा समाजमा परिवर्तन ल्याउन चाहन्छिन्।,EkMukta-Regular करिना अनि इमरानले यसभन्दा पहिला फिल्म एक मै एक तू मा पनि सँगै काम गरिसकेका छन्‌।,करिना अनि इमरानले यसभन्दा पहिला फिल्म एक मै एक तू मा पनि सँगै काम गरिसकेका छन्।,Sahitya-Regular """मुख स्वस्थ तब हुनसक्छ, जब तपाईका गिजा अनि दाँत स्वच्छ हुन्छन्‌।""","""मुख स्वस्थ तब हुनसक्छ, जब तपाईँका गिजा अनि दाँत स्वच्छ हुन्छन्।""",Cambay-Regular ओखलानजिक कालिन्दी कुञ्ज गार्डनलाई भने गैसुरका वृन्दावन गार्डनका आधारमा बनाइएको छ।,ओखलानजिक कालिन्दी कुञ्ज गार्डनलाई भने मैसुरका वृन्दावन गार्डनका आधारमा बनाइएको छ।,EkMukta-Regular """अन्ततः जब हामीलाई बाबाको दर्शन भयो, त्यो क्षण एडटा अविस्मरणीय क्षण थियो।""","""अन्ततः जब हामीलाई बाबाको दर्शन भयो, त्यो क्षण एउटा अविस्मरणीय क्षण थियो।""",Kadwa-Regular फ्यासनेबल सुजका ठाउँमा कम्फर्टेबल सुज प्रिफर गर्नुहोस्‌।,फ्यासनेबल सुजका ठाउँमा कम्फर्टेबल सुज प्रिफर गर्नुहोस्।,Glegoo-Regular यस जुकाले एउटै फसलमा धेरै पीढी पूरा गछ।,यस जुकाले एउटै फसलमा धेरै पीढी पूरा गर्छ।,Palanquin-Regular """काल भैरव मन्दिर, नेपाली हिन्दू मन्दिर, तुलसी मानस मन्दिर, राम नगर फोर्ट इत्यादि पनि हे्नुहोस।""","""काल भैरव मन्दिर, नेपाली हिन्दू मन्दिर, तुलसी मानस मन्दिर, राम नगर फोर्ट इत्यादि पनि हेर्नुहोस्।""",Akshar Unicode """यी दिनमा फिल्मले बलिउड निर्माता-निर्देशकलार्ड सोच बाध्य गरिदियो, यस्ता विषयमा फिल्‍म बनाड़योस्‌, दर्शकले मन पराएँछनू।""","""यी दिनमा फिल्मले बलिउड निर्माता-निर्देशकलाई सोच्न बाध्य गरिदियो, यस्ता विषयमा फिल्म बनाइयोस्, दर्शकले मन पराउँछन्।""",Rajdhani-Regular """आत्मविश्वासको बुटी, श्रीदेवीका फिल्ममा अद्जैजी बोले क्षमता अनि इन्दर कुमारको फिल्म सफल मोडलिड हुन्छ।""","""आत्मविश्‍वासको बुटी, श्रीदेवीका फिल्ममा अङ्ग्रेजी बोल्ने क्षमता अनि इन्दर कुमारको फिल्म सफल मोडलिङ हुन्छ।""",Siddhanta अवधिपार भएको ऋण काती गर्नका लागि निरन्तर गामीर प्रयास गर्तुपछी,अवधिपार भएको ऋण कम्ती गर्नका लागि निरन्तर गम्भीर प्रयास गर्नुपर्छ।,Rajdhani-Regular मुटुका देब्रे भागद्वारा पम्प गरिने रगत सारा शरीरमा फैलिएका धमनीहरू (आर्टी) मा प्रवाहित हुन्छ अनि रगतका प्रवाहसँंग धमनीका पर्खालहरूमा उत्पन्न हुने दबाउ अथवा प्रेसरलाई नै रक्तचाप भनिन्छ ।,मुटुका देब्रे भागद्वारा पम्प गरिने रगत सारा शरीरमा फैलिएका धमनीहरू (आर्टी) मा प्रवाहित हुन्छ अनि रगतका प्रवाहसँग धमनीका पर्खालहरूमा उत्पन्‍न हुने दबाउ अथवा प्रेसरलाई नै रक्‍तचाप भनिन्छ।,Sanskrit_text यदि दुई अथवा यसभन्दा पनि धेरे दिन गोली खान भुल्नुभयो भने जसै सम्मना ह॒न्छ त्यसै गोली खाइहाल्नु पर्छ।,यदि दुई अथवा यसभन्दा पनि धेरै दिन गोली खान भुल्नुभयो भने जसै सम्झना हुन्छ त्यसै गोली खाइहाल्नु पर्छ।,Sahadeva औषध निर्माण हेतु प्रयुक्त गरिने काँचो औषधीका शुद्धता एवम्‌ अशुद्धता जाँच गरेपछि मात्र यसलाई औषध निर्माण हेतु प्रयुक्त गरिन्छ।,औषध निर्माण हेतु प्रयुक्त गरिने काँचो औषधीका शुद्धता एवम् अशुद्धता जाँच गरेपछि मात्र यसलाई औषध निर्माण हेतु प्रयुक्त गरिन्छ।,Yantramanav-Regular प्रत्येक वर्ष यय महीत्सवकी समापन कार्तिक पूर्णिमामा हुन्छ जब वाराणसीमा देव दीपावली मनाइन्छ।,प्रत्येक वर्ष यस महोत्सवको समापन कार्तिक पूर्णिमामा हुन्छ जब वाराणसीमा देव दीपावली मनाइन्छ।,Kurale-Regular बिरुवामाझ हिंडदा प्रकाशका गहनतार गुणवत्ता दुवैमा नै अन्तर आउँछ।,बिरुवामाझ हिँड्दा प्रकाशका गहनता र गुणवत्ता दुवैमा नै अन्तर आउँछ।,Baloo2-Regular यो रीग कहिलेकही मासिक धर्म अथवा गर्भावस्‍्थामा पनि हुन्छा,यो रोग कहिलेकहीँ मासिक धर्म अथवा गर्भावस्थामा पनि हुन्छ।,Kurale-Regular """अत: सबभन्दा पहिला त आफ्नो चेकअप गराउनुहोस्‌, जरुद्वारा यो सुनुश्चित इन सकोस्‌, कुनै बिमारीका कारणत 'बढिरिहेको छैना""","""अत: सबभन्दा पहिला त आफ्नो चेकअप गराउनुहोस्, जसद्वारा यो सुनुश्‍चित हुन सकोस्, कुनै बिमारीका कारण त मोटापन बढिरहेको छैन।""",Baloo-Regular कटाइको लगभग एक हप्ताअधि यो क्रिया सुस्त हुन्छ।,कटाइको लगभग एक हप्ताअघि यो क्रिया सुस्त हुन्छ।,Jaldi-Regular सन्‌ १८९४ मा गायकवाड राजाहरुद्दारा निर्मित वडदरा म्युणियम अनि आर्ट ग्यालरीमा तपाई डतिहासरँग सम्बन्धित प्राचीन दुर्लभ वस्तुहरूको दर्शन गर्न सक्नुहुन्ठा,सन् १८९४ मा गायकवाड राजाहरूद्वारा निर्मित वडोदरा म्युजियम अनि आर्ट ग्यालरीमा तपाईँ इतिहाससँग सम्बन्धित प्राचीन दुर्लभ वस्तुहरूको दर्शन गर्न सक्नुहुन्छ।,PragatiNarrow-Regular निम्न प्रयोग यस्ता रोगीलाई लाभप्रद हुन्छ।,निम्‍न प्रयोग यस्ता रोगीलाई लाभप्रद हुन्छ।,Sarai जसले डेलिबेरी अथवा गर्भ समापनबाट दिक्‍क भएर मानसिक तनाउमा नसबन्दी गराउने निर्णय गर्छन्‌।,जसले डेलिबेरी अथवा गर्भ समापनबाट दिक्‍क भएर मानसिक तनाउमा नसबन्दी गराउने निर्णय गर्छन्।,Mukta-Regular 'कस्तो लाग्छ भने मानों प्रकृतिले यस प्रदेशलाई अत्यन्त फुर्सदले सजाएको-सिँगारेको छा,कस्तो लाग्छ भने मानौँ प्रकृतिले यस प्रदेशलाई अत्यन्त फुर्सदले सजाएको-सिँगारेको छ।,Siddhanta दश मिलितग्राम रस दुरई ग्राम बेसार पाउडर अनि पाँच ग्राम मह मिसाएर दुर्ड-तीन हप्तासम्म खाड़यो भने आश्चर्यजनक रुपले मूत्र नलिकाको डन्फेक्सन निको हुनेछ।,दश मिलिग्राम रस दुई ग्राम बेसार पाउडर अनि पाँच ग्राम मह मिसाएर दुई-तीन हप्तासम्म खाइयो भने आश्चर्यजनक रूपले मूत्र नलिकाको इन्फेक्सन निको हुनेछ।,Hind-Regular अली नै्रको त्रको फलस्वरूप घर बसेर नै 'जसरी महाभारत यत युद्धका सबै दृश्य सञ्जयलाई देखिन थालेको थियो।,तृतीय नेत्रको फलस्वरूप घर बसेर नै टेलिभिजनको जसरी महाभारत युद्धका सबै दृश्य सञ्‍जयलाई देखिन थालेको थियो।,Baloo-Regular ठोस रूपमा यस रोगका मुख्य कारणको अहिले पत्तो लाग्नसकेको छैना।,ठोस रूपमा यस रोगका मुख्य कारणको अहिले पत्तो लाग्‍नसकेको छैन।,Mukta-Regular """याद राख्नुहरोसू, यसलाई माथि लेखिएअनुसार हरियो पानीजस्तै खाली पेटमा नै खाँदा यस औषधीको लाभ पाइन्छ।""","""याद राख्‍नुहोस्, यसलाई माथि लेखिएअनुसार हरियो पानीजस्तै खाली पेटमा नै खाँदा यस औषधीको लाभ पाइन्छ।""",Hind-Regular """ गोवामा यति धेरै बिच छ, पर्यटकत्लाई गोवाका सबै बिचहरू हेर्नमा एक महिनाभन्दा धेरै समय त्लाग्नेछ| """,""" गोवामा यति धेरै बिच छ, पर्यटकलाई गोवाका सबै बिचहरू हेर्नमा एक महिनाभन्दा धेरै समय लाग्नेछ। """,Asar-Regular पानी खाँदा टाउको दुख दूर हुन्छा,पानी खाँदा टाउको दुख्‍ने दूर हुन्छ।,utsaah """केही प्राकृतिक मैनद्वारा काँक्रा, भिण्डी, पोटल, भिंडे खुर्सानी र पातयुक्त सब्जीको उपचार धेरै लाभदायक पाइएको छ।'","""केही प्राकृतिक मैनद्वारा काँक्रा, भिण्डी, पोटल, भिँडे खुर्सानी र पातयुक्‍त सब्जीको उपचार धेरै लाभदायक पाइएको छ।""",Shobhika-Regular डा रमानाथ तथा धेरे विद्वानहरूले यस देवालयको पहिचान अनि निर्माणको समय परमार शासक भोजद्दारा निर्मित त्रिभुवन नारायणद्वारा गर्ने प्रयास गरेका छन्‌।,डा रमानाथ तथा धेरै विद्वानहरूले यस देवालयको पहिचान अनि निर्माणको समय परमार शासक भोजद्वारा निर्मित त्रिभुवन नारायणद्वारा गर्ने प्रयास गरेका छन्।,Sanskrit_text भारतीय सुगन्धित पदार्थका सम्बन्धमा पाली तथा इस्लामी पुस्तकमा उल्लेख पाइन्छ,भारतीय सुगन्धित पदार्थका सम्बन्धमा पाली तथा इस्लामी पुस्तकमा उल्लेख पाइन्छ।,Biryani-Regular हियरिडः एड यन्त्रमा माइक्रोफोन एम्पल्निफायर एवम्‌ रिसिंवर लागेको हुन्छा,हियरिङ एड यन्‍त्रमा माइक्रोफोन एम्पलिफायर एवम् रिसिवर लागेको हुन्छ।,PalanquinDark-Regular """सज्गठित जल प्रबन्धन-भूमिगत जल अन्धाधुन्ध दोहन हुनका कारण जलस्तर तीव्रसँग झरिरहेको छ जसका कारण कुपको पानी सुक्कु, जलापूर्तिको समस्या, जलको विषाक्तता, लवणीकरण अनि पम्पिड सेट लगाउने लगानी बब्बुजस्ता समस्याहरू उत्पन्न भइरहेका छन्‌।'","""सङ्गठित जल प्रबन्धन-भूमिगत जल अन्धाधुन्ध दोहन हुनका कारण जलस्तर तीव्रसँग झरिरहेको छ जसका कारण कुपको पानी सुक्नु, जलापूर्तिको समस्या, जलको विषाक्‍तता, लवणीकरण अनि पम्पिङ सेट लगाउने लगानी बढ्नुजस्ता समस्याहरू उत्पन्न भइरहेका छन्।""",Shobhika-Regular दहीका सेवनले कब्जियतबाट पनि मुक्ति दिन्छा,दहीका सेवनले कब्जियतबाट पनि मुक्‍ति दिन्छ।,Kokila छायामा राख्ने बिरुवालाई इन्टिरियर डेकोरेसनमा पनि प्रयोगमा ल्‍्याइन्छ।,छायामा राख्‍ने बिरुवालाई इन्टिरियर डेकोरेसनमा पनि प्रयोगमा ल्याइन्छ।,Baloo2-Regular "”मान्छे बेहोस तब हन्छ, जब उसका मस्तिष्कमा अक्सिजनको कमी हुन्छा?","""मान्छे बेहोस तब हुन्छ, जब उसका मस्तिष्कमा अक्सिजनको कमी हुन्छ।""",PalanquinDark-Regular अमृतसरनजिक रामतीर्थ स्थान हिन्दू घार्मिक स्थल अनि लवर कुशको जम्मस्थल हो।,अमृतसरनजिक रामतीर्थ स्थान हिन्दू धार्मिक स्थल अनि लव र कुशको जन्मस्थल हो।,Hind-Regular प्राय: २९ दिनमा म एकदमै स्वस्थ भएकी थिएँ।,प्रायः २१ दिनमा म एकदमै स्वस्थ भएकी थिएँ।,Yantramanav-Regular अर्कातिर सामान्य अवस्थामा पनि फलिक एसिंडका कमीबाट अन्धोपन अथवा उमेरसँग जोडिएका अन्य समस्याहरु हुन सकक्‍छन्‌।,अर्कातिर सामान्य अवस्थामा पनि फलिक एसिडका कमीबाट अन्धोपन अथवा उमेरसँग जोडिएका अन्य समस्याहरू हुन सक्छन्।,Hind-Regular """यघपि यो एउटा हल्का अनि मृदु औषधी हो, तरै पनि यसले झन्झट उत्पन्न गर्नसक्छ।""","""यद्यपि यो एउटा हल्का अनि मृदु औषधी हो, तरै पनि यसले झन्‍झट उत्पन्‍न गर्नसक्छ।""",Akshar Unicode दहीका सेवनले कब्जियतबाट पनि मुक्ति दिन्छा,दहीका सेवनले कब्जियतबाट पनि मुक्‍ति दिन्छ।,Baloo-Regular गढ़वाल हिमालयको आधार स्थल दक्षिणी पातलो दूून उपत्यकामा स्थित कर्बेट राष्ट्रिय पार्क भारतमा चितुवाको अल्गनते सुन्दर रिजर्भ हो।,गढवाल हिमालयको आधार स्थल दक्षिणी पातलो दून उपत्यकामा स्थित कर्बेट राष्ट्रिय पार्क भारतमा चितुवाको अत्यन्तै सुन्दर रिजर्भ हो।,Nirmala पिर्गौलामा पथरी भएका रोगीलाई प्रारम्भमा केही थाहा हुँदैन।,मिर्गौलामा पथरी भएका रोगीलाई प्रारम्भमा केही थाहा हुँदैन।,Biryani-Regular जैविक उर्वरकको प्रयोग गर्दा खेतीमा अन्धाधुन्ध उपयोग भड़रहेका रासायनिक उर्वरकमाथिको निर्भरतामा अवश्य कमी आउँछ।,जैविक उर्वरकको प्रयोग गर्दा खेतीमा अन्धाधुन्ध उपयोग भइरहेका रासायनिक उर्वरकमाथिको निर्भरतामा अवश्य कमी आउँछ।,Biryani-Regular हुलो क़ुन अर्थमा भने दुवैको परिणाम धरे ढूरगामी अनि प्रभावशाली प्रमाणित भए।,ठुलो कुन अर्थमा भने दुवैको परिणाम धेरै दूरगामी अनि प्रभावशाली प्रमाणित भए।,Arya-Regular यस सन्देशलाई पर्यटकसम्म पुयाउनका लागि उद्यानले निश्चित भूमिका निर्वाह गर्न सकछ।,यस सन्देशलाई पर्यटकसम्म पुर्‍याउनका लागि उद्यानले निश्‍चित भूमिका निर्वाह गर्न सक्छ।,Glegoo-Regular भारतका उपराष्ट्रपति डा राधाकृष्णनले एक जनवरी १९५४ मा सन्नीत शास्त्र प्रवीण का उपाधिद्वारा विभूषित गरेका थिए।,भारतका उपराष्‍ट्रपति डा राधाकृष्णनले एक जनवरी १९५४ मा सङ्गीत शास्त्र प्रवीण का उपाधिद्वारा विभूषित गरेका थिए।,Sanskrit_text """यस दोषमा आँखाले केही मात्रामा त समायोजन गर्छ, तर यसद्वारा समायोजन गर्ने पेशीहरू कमजोर हुन्छन।""","""यस दोषमा आँखाले केही मात्रामा त समायोजन गर्छ, तर यसद्वारा समायोजन गर्ने पेशीहरू कमजोर हुन्छन्।""",Sahadeva सामान्यतः शोध एवम्‌ व्यावसायिक प्रयोगशाला समान नै हुन्छ।,सामान्यतः शोध एवम् व्यावसायिक प्रयोगशाला समान नै हुन्छ।,Shobhika-Regular जहाँ सैकडोँ मानिस उभिन सक्‍्छना|,जहाँ सैकडोँ मानिस उभिन सक्छन्।,Sura-Regular रेकी शक्तिपात प्रत्येक कोर्समा गरिन्छ।,रेकी शक्‍तिपात प्रत्येक कोर्समा गरिन्छ।,RhodiumLibre-Regular """यहाँका स्वास्थ्यप्रद जलवायु, मनोरम उपत्यका, आकर्षक जलप्रपात, उत्तुड़ शिखर, मनभावन उद्यान अनि अनौठा 'फुलका बिरुवाहरूको अनुपम सौन्दर्य हेर्दे रमाइलो लाग्छ।""","""यहाँका स्वास्थ्यप्रद जलवायु, मनोरम उपत्यका, आकर्षक जलप्रपात, उत्तुङ्ग शिखर, मनभावन उद्यान अनि अनौठा फुलका बिरुवाहरूको अनुपम सौन्दर्य हेर्दै रमाइलो लाग्छ।""",Cambay-Regular अलुह्ार फुलिन्त।,अनुहार फुलिन्छ।,Khand-Regular बस्रका लागि पनि नामनाथमा उत्तम व्यवस्था छा,बस्नका लागि पनि नामनाथमा उत्तम व्यवस्था छ।,Halant-Regular नियन्त्रित आपूर्तिमा पानी निश्चित अन्तरालमा छोडिन्छ।,नियन्त्रित आपूर्तिमा पानी निश्‍चित अन्तरालमा छोडिन्छ।,Nirmala पाठेघरको मुख (सरविक्स) क्यान्सरका चेपारोमा आउँदा ७० प्रतिशत महिला उपचारका लागि तब पुग्छन्‌ जब क्यान्सर तेस्रो स्टेजमा हुन्छ।,पाठेघरको मुख (सरविक्‍स) क्यान्‍सरका चेपारोमा आउँदा ७० प्रतिशत महिला उपचारका लागि तब पुग्छन् जब क्यान्‍सर तेस्रो स्टेजमा हुन्छ।,NotoSans-Regular "”“ओछ्बानमा पिसाब गर्नु,चार अथवा पाँच वर्षका आयुसम्म एउटा समस्या सामान्य मात्रे गरिन्छ, तर यदि त्यसभन्दा पनि ठुलो उमेरका नानीत्ने यस्तो गर्न लागेमा डाक्टरसँग भेट गर्नुहोस्‌।""","""ओछ्यानमा पिसाब गर्नु, चार अथवा पाँच वर्षका आयुसम्म एउटा समस्या सामान्य मान्ने गरिन्छ, तर यदि त्यसभन्दा पनि ठुलो उमेरका नानीले यस्तो गर्न लागेमा डाक्टरसँग भेट गर्नुहोस्।""",Palanquin-Regular तर अब यो बजार सौंच्चै झलमल छ।,तर अब यो बजार साँच्चै झलमल छ।,EkMukta-Regular यो बोट लगभग ५० वर्षसम्म जीवित रहन्छा,यो बोट लगभग ५० वर्षसम्म जीवित रहन्छ।,Baloo-Regular """पर्यटकका लागि विश्वको २१२ वटा देशमा यदि तपाई सर्वोत्तम देशका खोजीमा हनुहन्छ भने म भन्छु, संयुक्त राज्य अमेरिका जानुहोस्‌।""","""पर्यटकका लागि विश्‍वको २१२ वटा देशमा यदि तपाईँ सर्वोत्तम देशका खोजीमा हुनुहुन्छ भने म भन्छु, संयुक्‍त राज्य अमेरिका जानुहोस्।""",Sanskrit_text """वास्तवमा, हिन्दी फिल्ममा पन्‍जाबको निरन्तर उपस्थितिबाट हामी पन्‍जाबी शैली, सड्जडीत अनि संवादको आदती भएका छाँ।""","""वास्तवमा, हिन्दी फिल्ममा पन्जाबको निरन्तर उपस्थितिबाट हामी पन्जाबी शैली, सङ्गीत अनि संवादको आदती भएका छौँ।""",Karma-Regular आइतवार कलादीर्घ दर्शकका ल्ागि खुल्ला थियो तर कुनै अधिकारी भेटिएन।,आइतवार कलादीर्घ दर्शकका लागि खुल्ला थियो तर कुनै अधिकारी भेटिएन।,Asar-Regular किनभने गुफा नदीका अर्कोततर्फ छ यसैले नदीपारि जानका लागि नाउहरू उपलब्ध छन्‌।,किनभने गुफा नदीका अर्कोतर्फ छ यसैले नदीपारि जानका लागि नाउहरू उपलब्ध छन्।,Sarala-Regular मकाउमा जेटीदेखि बाहिर निस्किने वित्तिके रिक्सामा उँधघिरहेका रिक्सा चालकलाई देखेर अचम्मको सुखद अनुभव हन्छ।,मकाऊमा जेटीदेखि बाहिर निस्किने बित्तिकै रिक्सामा उँघिरहेका रिक्सा चालकलाई देखेर अचम्मको सुखद अनुभव हुन्छ।,Sanskrit2003 स्वाड हेर्नका लागि यिनीहरूले कुनै टिकट आदि पनि किन्नु पर्दैना,स्वाङ हेर्नका लागि यिनीहरूले कुनै टिकट आदि पनि किन्नु पर्दैन।,SakalBharati Normal तबदेखिं नै यस गाईँलाई मुन्डामालाडाड्गा अथवा विरकिटी भन्न थालियो।,तबदेखि नै यस गाउँलाई मुन्डामालाडाङ्गा अथवा विरकिटी भन्न थालियो।,Hind-Regular भारी नितम्ब अनि जाँघले भलै तपाईंका फिगरलाई बिगार्नमा विशेष योगदान दिन्छ तर यो तपाईंका स्वस्थको राग्रो सड्लेत हो।,भारी नितम्ब अनि जाँघले भलै तपाईँका फिगरलाई बिगार्नमा विशेष योगदान दिन्छ तर यो तपाईँका स्वस्थको राम्रो सङ्केत हो।,Sura-Regular "“वृक्षासनले नेत्र विकार, धातु विकार एवम्‌ कफ विकार दूर गछ।”","""वृक्षासनले नेत्र विकार, धातु विकार एवम् कफ विकार दूर गर्छ।""",Palanquin-Regular "”यहाँ म यो उल्ल्लेख गर्न आवश्यक सम्झिन्छु, २४ मई, सन्‌ १९८४ मा एभरेस्ट विजेता प्रथम भारतीय महिला कु बछेन्द्री पाल यसै संस्थामा प्रशिक्षित एवम्‌ यसै जिल्त्तको डुण्डा विकास खण्डका नाकुरी गारउँकी वासिन्दा हुन्‌।""","""यहाँ म यो उल्लेख गर्न आवश्‍यक सम्झिन्छु, २४ मई, सन् १९८४ मा एभरेस्ट विजेता प्रथम भारतीय महिला कु बछेन्द्री पाल यसै संस्थामा प्रशिक्षित एवम् यसै जिल्लको डुण्डा विकास खण्डका नाकुरी गाउँकी वासिन्दा हुन्।""",Palanquin-Regular यस रोगका निदानका लागि प्रकृतिमा नै जानुपर्छ ।,यस रोगका निदानका लागि प्रकृतिमा नै जानुपर्छ।,Sanskrit_text प्रसिद्द इडलिस गार्डन ९०५ क्षेत्रमा फिलिएको छा,प्रसिद्ध इङ्‌लिस गार्डन ९०० क्षेत्रमा फैलिएको छ।,Sahitya-Regular त्यसबाट किरा अबि बिमारीका प्रकोपको सम्भावना घेर हुन्छ किनभने बिझ्वामा रोग आदिको प्रतिरोध क्षमता कम्ती हुन्छ।,त्यसबाट किरा अनि बिमारीका प्रकोपको सम्भावना धेर हुन्छ किनभने बिरुवामा रोग आदिको प्रतिरोध क्षमता कम्ती हुन्छ।,Laila-Regular जन्डिसमा विशेष गरी डाइटको ध्यान राखिनु पर्छी,जन्डिसमा विशेष गरी डाइटको ध्यान राखिनु पर्छ।,Sumana-Regular कच्छकोी द्रव्य पनि यति नै प्रसिद्ध छा,कच्छको द्रव्य पनि यति नै प्रसिद्ध छ।,Kurale-Regular """कतिपय मानिसका मानसिक काम घेरे हुन्छन, बिहानदेखि बेलुकासम्म मस्तिष्क व्यस्त हुन्छन्‌, परिणाम बेलुकीसम्म मस्तिष्क अनि मासीतन्‍्तु घेरे थाक्छन।""","""कतिपय मानिसका मानसिक काम धेरै हुन्छन्, बिहानदेखि बेलुकासम्म मस्तिष्क व्यस्त हुन्छन्, परिणाम बेलुकीसम्म मस्तिष्क अनि मासीतन्तु धेरै थाक्छन्।""",Siddhanta """लगभग २० किलोमिटरको यस यात्रामा ट्रेन धरे उँचाइमा त जाँदेन, तर प्राकृतिक दृश्यले भरिपूर्ण यो यात्रा घेरे अनौठो हुन्छ।""","""लगभग २० किलोमिटरको यस यात्रामा ट्रेन धेरै उँचाइमा त जाँदैन, तर प्राकृतिक दृश्यले भरिपूर्ण यो यात्रा धेरै अनौठो हुन्छ।""",Samanata सुरत तया भरतपुर केन्द्रमा नाइट्रोजनलाई दुई किस्तामा प्रयोग गर्नु एक किस्ताका तुलनामा उत्पादनका दृष्टिकोणले लाभकारी पाइयो।,सुरत तथा भरतपुर केन्द्रमा नाइट्रोजनलाई दुई किस्तामा प्रयोग गर्नु एक किस्ताका तुलनामा उत्पादनका दृष्टिकोणले लाभकारी पाइयो।,Amiko-Regular गौंठालाई छुँदा यो कठोर अनुभव भयो अनि यसमा व्यथा भएन भने।,गाँठालाई छुँदा यो कठोर अनुभव भयो अनि यसमा व्यथा भएन भने।,Sanskrit_text यीमध्ये कुनै पनि छुटपुट राग तथा भजनबाहेक सम्पूर्ण स्वाड अहिले लेखिंदैन।,यीमध्ये कुनै पनि छुटपुट राग तथा भजनबाहेक सम्पूर्ण स्वाङ अहिले लेखिँदैन।,Yantramanav-Regular अहिलेका व्यस्त जीवनमा सुगन्धित तेलको प्रयोग कम्ती हुँदै गडरहेको छ तथा महिलाहरू यी दिन ब्युटी पार्लरको शरण लिन थालेका छन्‌।,अहिलेका व्यस्त जीवनमा सुगन्धित तेलको प्रयोग कम्ती हुँदै गइरहेको छ तथा महिलाहरू यी दिन ब्युटी पार्लरको शरण लिन थालेका छन्।,RhodiumLibre-Regular फोलिक एसिडले मेगालोब्लास्टिक एनिमियालाई रोक्छा,फोलिक एसिडले मेगालोब्लास्टिक एनिमियालाई रोक्छ।,utsaah आज सोनल आफैंमा मोहित रहस्छित्‌।,आज सोनल आफैमा मोहित रहन्छिन्।,Rajdhani-Regular """तल्लो पलकको ब्लेफरोप्लास्टी लगभग सर्च यसैले गरिन्छ, जसमा पलकमुनि सुनिनु अथवा ब्याग्स नबनोस्‌, अनि चाउरी पनि कम्ती होस्‌।""","""तल्लो पलकको ब्लेफरोप्लास्टी लगभग सधैँ यसैले गरिन्छ, जसमा पलकमुनि सुनिनु अथवा ब्याग्स नबनोस्, अनि चाउरी पनि कम्ती होस्।""",Mukta-Regular ताइवानको विचार भारतको धेरै नजिक छा,ताइवानको विचार भारतको धेरै नजिक छ।,Lohit-Devanagari """नानीलाई घरमा यस्तो खाना दिनुहोस्‌, जसबाट ऊ जड्डू फुडतर्फ आकर्षित नै नहोस्‌।""","""नानीलाई घरमा यस्तो खाना दिनुहोस्, जसबाट ऊ जङ्क फुडतर्फ आकर्षित नै नहोस्।""",Cambay-Regular """इतिहास प्रसिद्ध कलिक्न राज्य, धवलगिरी पर्वतका तल्‍ला अंशमा अवस्थित थियो।""","""इतिहास प्रसिद्ध कलिङ्ग राज्य, धवलगिरी पर्वतका तल्ला अंशमा अवस्थित थियो।""",Sanskrit_text 'जहॉँबाट यो जहाजद्गारा जापानलाई निर्यात हन्छ।,जहाँबाट यो जहाजद्वारा जापानलाई निर्यात हुन्छ।,Akshar Unicode """यसद्वारा ती आशट्डृगहरूमा पनि विराम लागेको छ जसमा यो आशष्ड व्यक्त गरिंदै थियो, प्रवासी परेवाका सडख्यामा कमी आउन लागेको छ।""","""यसद्वारा ती आशङ्काहरूमा पनि विराम लागेको छ जसमा यो आशङ्का व्यक्‍त गरिँदै थियो, प्रवासी परेवाका सङ्ख्यामा कमी आउन लागेको छ।""",Baloo2-Regular """अमलामा आधारित उद्यान चउरमा रोपिएका अमलाका वृक्षबाट भूमिको कठोर परत भत्किन्छ, जसबाट वर्षाको पानी तल्ला सतहमा प्रवेश गर्छ अनि माटाका क्षयमा सहयोग प्राप्त हुन्छ।""","""अमलामा आधारित उद्यान चउरमा रोपिएका अमलाका वृक्षबाट भूमिको कठोर परत भत्किन्छ, जसबाट वर्षाको पानी तल्ला सतहमा प्रवेश गर्छ अनि माटाका क्षयमा सहयोग प्राप्‍त हुन्छ।""",Yantramanav-Regular काह्डरिया झिलका मध्यमा एउठा सुन्दर बगँँचा छा,काङ्करिया झिलका मध्यमा एउटा सुन्दर बगैँचा छ।,PragatiNarrow-Regular """अधिकांश मानिसलाई यो भ्रम छ, भावी शिशुको लिज्ज (सेक्स) उसका आमामाथि निर्भर गर्छ, जुन झुटो हो।""","""अधिकांश मानिसलाई यो भ्रम छ, भावी शिशुको लिङ्ग (सेक्स) उसका आमामाथि निर्भर गर्छ, जुन झुटो हो।""",Nakula """यदि अन्य कारणले चिन्डेपन भएको हो भने रोगको उपचार गर्नुहोसू, दादको कारण भएको हो भने बेटनोबेट अथवा डेरोविनले लाभ गर्छ।""","""यदि अन्य कारणले चिन्डेपन भएको हो भने रोगको उपचार गर्नुहोस्, दादको कारण भएको हो भने बेटनोबेट अथवा डेरोविनले लाभ गर्छ।""",Sahadeva """यो रोग अत्यधिक मदिरा पिउने, कुइनाइनको अत्यधिक प्रयोग गर्ने एवम्‌ गर्मीका कारण कलेजोमा रगतको मात्रा बढ़दा हुन्छ।""","""यो रोग अत्यधिक मदिरा पिउने, कुइनाइनको अत्यधिक प्रयोग गर्ने एवम् गर्मीका कारण कलेजोमा रगतको मात्रा बढ्दा हुन्छ।""",Glegoo-Regular """रेशम उद्योगका विस्ताएको अनुमान यम कुशबाट लगाउन्न सकिन््, राज्यमा 5 हजार हातेतान चलिएहेका छत्‌।""","""रेसम उद्योगका विस्तारको अनुमान यस कुराबाट लगाउन सकिन्छ, राज्यमा ७५ हजार हातेतान चलिरहेका छन्।""",Khand-Regular थाइराइड हर्मोनको साधारण अभावमा कुनै प्रत्यक्ष लक्षण देखिंदेन।,थाइराइड हर्मोनको साधारण अभावमा कुनै प्रत्यक्ष लक्षण देखिँदैन।,Karma-Regular दिल्‍ली पर्यटन अनि अन्य साहसी क्रिडा टुर अपरेटरले आमोद प्रमोद अनि क्रिडाका धेरै उत्तेजक अवसर प्रदान गर्छन्‌।,दिल्ली पर्यटन अनि अन्य साहसी क्रिडा टुर अपरेटरले आमोद प्रमोद अनि क्रिडाका धेरै उत्तेजक अवसर प्रदान गर्छन्।,Jaldi-Regular 'फस्फोरस उर्वरकलाई मलका बीजसँग मिसाएर रोप्दा ज्वारको प्रतिशत अद्रण तथा गतिमा कुनै नराम्रो प्रभाव देखिएन।,फस्फोरस उर्वरकलाई मलका बीजसँग मिसाएर रोप्दा ज्वारको प्रतिशत अङ्कुरण तथा गतिमा कुनै नराम्रो प्रभाव देखिएन।,Siddhanta कागुनुमा तीनवटा प्राथमिक (स्थामिनल) जरा हुन्छन्‌।,कागुनुमा तीनवटा प्राथमिक (स्यामिनल) जरा हुन्छन्।,Shobhika-Regular """भारतीय खाद्य निगमका भण्डारमा पर्याप्त खाद्यान्न उपलब्ध थियो जुन प्राकृतिक आपदाहरू जस्तै सुक्खा, बाढ, चक्रवात इत्यादिसँग जुइनका लागि पर्याप्त थियो।""","""भारतीय खाद्य निगमका भण्डारमा पर्याप्‍त खाद्यान्न उपलब्ध थियो जुन प्राकृतिक आपदाहरू जस्तै सुक्खा, बाढ, चक्रवात इत्यादिसँग जुझ्नका लागि पर्याप्‍त थियो।""",Sarala-Regular """सड्रूमण अनि चारकोटमा यो अन्तर हुन्छ, चारकोटमा रोगीको खुट्टा रातो, सुन्निएको अथवा बाह्नो हुन्छ अनि रोगीलाई त्यसमा कुनै व्यथा हुँदैन अनि रोगीलाई ज्वरो आउऊँदैन।""","""सङ्क्रमण अनि चारकोटमा यो अन्तर हुन्छ, चारकोटमा रोगीको खुट्टा रातो, सुन्‍निएको अथवा बाङ्गो हुन्छ अनि रोगीलाई त्यसमा कुनै व्यथा हुँदैन अनि रोगीलाई ज्वरो आउँदैन।""",Sanskrit_text कव्वायि झिल ३७ वर्ग किमी लामो छा,कव्वायि झिल ३७ वर्ग किमी लामो छ।,Sumana-Regular टिआरएक्स रिप अहिले सिज्ञापुस्मा अति लीकप्रिय भइरहेकी छ।,टिआरएक्स रिप अहिले सिङ्गापुरमा अति लोकप्रिय भइरहेको छ।,Kurale-Regular यहाँ खुब भेडा पालिन्छ।,यहाँ खुबै भेडा पालिन्छ।,Palanquin-Regular """हार्ट केयर फाउन्डेसनका अध्यक्ष डा के के अग्रवाल भन्छन्‌, युनिभर्सिटी अफ टोरोन्टोका कार्डियोलोजी विभागको हर्दीमाथि स्टडीमा पनि राम्रो रिजल्ट अधि आएको छा""","""हार्ट केयर फाउन्डेसनका अध्यक्ष डा के के अग्रवाल भन्छन्, युनिभर्सिटी अफ टोरोन्टोका कार्डियोलोजी विभागको हर्दीमाथि स्टडीमा पनि राम्रो रिजल्ट अघि आएको छ।""",Cambay-Regular """विश्ेपज्ञका अनुसार कुने स्त्री-पुरुष घेर शोक, चिन्ता अनि भयभीत वातावरणमा बस्दा मिर्गीको उत्पत्ति हुनसक्छ ।""","""विशेषज्ञका अनुसार कुनै स्‍त्री-पुरुष धेर शोक, चिन्ता अनि भयभीत वातावरणमा बस्दा मिर्गीको उत्पत्ति हुनसक्छ।""",Sanskrit2003 बिख्वामा विद्यमान चेतना जनावरहर्मा पाइ़ने चैतनाभन्दा एकदम भिन्‍न हुन्छा,बिरुवामा विद्यमान चेतना जनावरहरूमा पाइने चेतनाभन्दा एकदमै भिन्‍न हुन्छ।,PragatiNarrow-Regular जुनदेखि सेप्टेम्बरका टुरिस्ट सिजनमा होटल बुकिड पहिले नै गराउनु सुरक्षित हुन्छ।,जुनदेखि सेप्टेम्बरका टुरिस्ट सिजनमा होटल बुकिङ पहिले नै गराउनु सुरक्षित हुन्छ।,NotoSans-Regular त्यहाँबाट टाठा मैले पहाडी मँसीजस्तो केही जनावर देखे।,त्यहाँबाट टाढा मैले पहाडी भैँसीजस्तो केही जनावर देखे।,Amiko-Regular """पारम्परिक रुपमा यसको उपचार सम्भव छैन, तर स्पाइनल कर्ड स्टिम्युलेसनको नवीन तकनिक यसका उपचारमा घेरे उपयोगी हुन्छ।""","""पारम्परिक रूपमा यसको उपचार सम्भव छैन, तर स्पाइनल कर्ड स्टिम्युलेसनको नवीन तकनिक यसका उपचारमा धेरै उपयोगी हुन्छ।""",Hind-Regular कोसी अनि गोमती नदीबिच पिगवाथ शिखरमा स्थित कौसानीलाई पहिला वलना नामले चिबिन्थ्यो।,कोसी अनि गोमती नदीबिच पिगनाथ शिखरमा स्थित कौसानीलाई पहिला वलना नामले चिनिन्थ्यो।,Laila-Regular गोलाकार भएका सिंढीबाट यस भवनका शीर्षमा पुगेर गड्ा एवम्‌ पटना नगरको सुन्दर दृश्य हेरन सकिन्छ।,गोलाकार भएका सिँढीबाट यस भवनका शीर्षमा पुगेर गङ्गा एवम् पटना नगरको सुन्दर दृश्य हेर्न सकिन्छ।,Eczar-Regular """तात्पर्य यो हो, २४ घण्टामा १८०० देखि २५०० क्यालोरीसम्म खाना लिन सक्‍्छन्‌ू।”","""तात्पर्य यो हो, २४ घण्टामा १८०० देखि २५०० क्यालोरीसम्म खाना लिन सक्छन्।""",Eczar-Regular """सकल प्रजनन दर (कुनै महिलाद्वारा आफ्मो प्रजनन जीवन कालमा जन्मेका शिशुहरूको सड्ख्या) जो, १९०१-७६ को अवधिका लागि ५ भन्‍्दा अधिक अनुमानित थियो, निरन्तर घटिरहेको छ तथा वर्ष २००१ मा यो सड़र्या ३.३ थियो।""","""सकल प्रजनन दर (कुनै महिलाद्वारा आफ्नो प्रजनन जीवन कालमा जन्मेका शिशुहरूको सङ्ख्या) जो, १९७१-७६ को अवधिका लागि ५ भन्दा अधिक अनुमानित थियो, निरन्तर घटिरहेको छ तथा वर्ष २००१ मा यो सङ्ख्या ३.३ थियो।""",Sura-Regular भारतमा कपासका खेतीको क्षेत्र संसारमा सबैभन्दा धेर (लगभग ८० लाख हेक्दर) छ अनि यही एकमात्र यस्तो देश हो जहाँ कपासका चारैवटा कृषियोग्य किसिमको खेती गरिन्छा,भारतमा कपासका खेतीको क्षेत्र संसारमा सबैभन्दा धेर (लगभग ८० लाख हेक्टर) छ अनि यही एकमात्र यस्तो देश हो जहाँ कपासका चारैवटा कृषियोग्य किसिमको खेती गरिन्छ।,PragatiNarrow-Regular लामो-साँघुरो सडक भएर तपाईँंको गाडी गरुउताल पुग्छ।,लामो-साँघुरो सडक भएर तपाईँको गाडी गरुडताल पुग्छ।,Biryani-Regular विक्रय केन्द्रमा पोस्टर र तेलीय रज्ञसँग परम्परागत प्रतिमानमा आधारित वस्तुहरू थिए।,विक्रय केन्द्रमा पोस्टर र तेलीय रङ्गसँग परम्परागत प्रतिमानमा आधारित वस्तुहरू थिए।,Kadwa-Regular """यस बेला धेरै आवश्यक छ, छात्र मौसमी फल खाओस|""","""यस बेला धेरै आवश्यक छ, छात्र मौसमी फल खाओस्।""",VesperLibre-Regular शार््लदेवका जन्मकालका विषयमा विद्वानहरूमा मतभेद पाइन्छ।,शार्ग्ङदेवका जन्मकालका विषयमा विद्वानहरूमा मतभेद पाइन्छ।,Glegoo-Regular "”माटाका ढुलाठुला हॉंडीमा, अत्यन्त पकितासँंग प्रतिदिन यति भोग बनाइन्छ, प्रभुका द्वारबाट कोही भोके नजाओस|”","""माटाका ठुलाठुला हाँडीमा, अत्यन्त पवित्रतासँग प्रतिदिन यति भोग बनाइन्छ, प्रभुका द्वारबाट कोही भोकै नजाओस्।""",Sarai रक्त मस्तिष्क ज्वरका रोगी कहिले हाँस्छ भने कहिले रुन थाल्छ।,रक्‍त मस्तिष्क ज्वरका रोगी कहिले हाँस्छ भने कहिले रून थाल्छ।,Sahitya-Regular यदि तपाईंको भाग्य राम्रो भयो अनि तपाईँका भिजिटका बेला हिउँ प्यो भवे तपाईले रोहताड पासलाई पूर्ण रूपले हिडँले ढाकिएको पति हेर्च सक़ुहुन्छ।,यदि तपाईँको भाग्य राम्रो भयो अनि तपाईँका भिजिटका बेला हिउँ पर्‍यो भने तपाईँले रोहताङ पासलाई पूर्ण रूपले हिउँले ढाकिएको पनि हेर्न सक्नुहुन्छ।,Laila-Regular """यी फोटा मेरा आमा, छोरी अनि बहिनीका हुन्‌।”","""यी फोटा मेरा आमा, छोरी अनि बहिनीका हुन्।""",Palanquin-Regular आँखामा दाग लाग्रु नदिनुहोस्‌।,आँखामा दाग लाग्नु नदिनुहोस्।,Amiko-Regular """जसमा युवावाणी, महिला-कार्यक्रम, बाल-कार्यक्रम, श्रमिक-जगत, शैक्षिक-प्रसारण, विज्ञान-प्रसारण इत्यादि घेरे कार्यक्रम सम्मिलित छना""","""जसमा युवावाणी, महिला-कार्यक्रम, बाल-कार्यक्रम, श्रमिक-जगत, शैक्षिक-प्रसारण, विज्ञान-प्रसारण इत्यादि धेरै कार्यक्रम सम्मिलित छन्।""",Kokila """टेलिभिजनका इतिहासको यस पहित्तो चरणका यी दुवै उत्त्लेखनीय विशेषता भन्न सकिन्छ, किनभने १९६२ सम्म मात्र ४ वटा सामुदायिक टिभी सेट अनि एउटा च्यानल्बाट सुरू हुने टेलिभिजनको अब दिल्ली अनि बम्बई, यी दुईवटा केन्द्र भूएका थिए।""","""टेलिभिजनका इतिहासको यस पहिलो चरणका यी दुवै उल्लेखनीय विशेषता भन्न सकिन्छ, किनभने १९६२ सम्म मात्र ४१ वटा सामुदायिक टिभी सेट अनि एउटा च्यानलबाट सुरू हुने टेलिभिजनको अब दिल्ली अनि बम्बई, यी दुईवटा केन्द्र भएका थिए।""",Asar-Regular """विशेष रूपले, विकासशील देशमा यी स्याटलाइट टिमीले प्रसारणमा सूचना-साम्राज्यवादका वैचारिक अनि सांस्कृतिक आक्रमणको रूप लिएको छ।""","""विशेष रूपले, विकासशील देशमा यी स्याटलाइट टिभीले प्रसारणमा सूचना-साम्राज्यवादका वैचारिक अनि सांस्कृतिक आक्रमणको रूप लिएको छ।""",Baloo2-Regular सौांघुरा गल्ली भएको यो क्षेत्र पर्यटकहरूद्वारा खचाखच भरिरहन्छ।,साँघुरा गल्ली भएको यो क्षेत्र पर्यटकहरूद्वारा खचाखच भरिरहन्छ।,Mukta-Regular यी पिनाकल घेरै अस्थिर हुन्छन्‌।,यी पिनाकल धेरै अस्थिर हुन्छन्।,Hind-Regular कुटीको द्वार खाल्डोतिर हुन्ध्यो।,कुटीको द्वार खाल्डोतिर हुन्थ्यो।,YatraOne-Regular अरूणाचल प्रदेशमा पूर्वी हिमालयले जस्तो दिरढ घाटीमा चियाइरहेको छा,अरूणाचल प्रदेशमा पूर्वी हिमालयले जस्तो दिरङ घाटीमा चियाइरहेको छ।,Halant-Regular सहकारिता आन्दोत्लनत्ताई सरकारी हस्तक्षेपबाट मुक्त गरियोस्‌|,सहकारिता आन्दोलनलाई सरकारी हस्तक्षेपबाट मुक्‍त गरियोस्।,Asar-Regular वृक्षका फैलिएका शाखा हैरेर लाग्छ जस्तो आकाशतिर कसैले टाउको उठाएएर प्रार्थनाका मुद्रामा हात जोडेर उभिएको छ।,वृक्षका फैलिएका शाखा हेरेर लाग्छ जस्तो आकाशतिर कसैले टाउको उठाएर प्रार्थनाका मुद्रामा हात जोडेर उभिएको छ।,Nirmala 'किह्लामा राखिएको भवानी शट्ढूर अनि कडक बिजली नामक अष्टधातुद्वारा बनिएका तोपहरूले लक्ष्मीबाईका वीरताको स्मरण ताजा गराउँछन्‌।,किल्लामा राखिएको भवानी शङ्कर अनि कडक बिजली नामक अष्‍टधातुद्वारा बनिएका तोपहरूले लक्ष्मीबाईका वीरताको स्मरण ताजा गराउँछन्।,Siddhanta योगमुद्रासनले जठराग्निलाई प्रदीप्त गर्छ।,योगमुद्रासनले जठराग्निलाई प्रदीप्‍त गर्छ।,Cambay-Regular त्यस्तै प्रकारले चोट अनि घाउका चिहसम्म पनि देखिंदैन।,त्यस्तै प्रकारले चोट अनि घाउका चिह्नसम्म पनि देखिँदैन।,Sarala-Regular उनलै अनेक ध्रुवपदका शब्द लेखे अनि त्ययलाई स्वखद्ध गरी गाऊँथे।,उनले अनेक ध्रुवपदका शब्द लेखे अनि त्यसलाई स्वरबद्ध गरी गाउँथे।,Kurale-Regular यो अनुपात लकध्यगत अंगको तापक्रमको अलुपातअनुरूप हुँढछ।,यो अनुपात लक्ष्यगत अंगको तापक्रमको अनुपातअनुरुप हुँदछ।,Arya-Regular यसलाई जाल्लका लागि व्यकिततका ओजनसँगसँगै उसका उचाइँको (वर्ग मिठरमा) पनि आवश्यकता पर्छ अनि उचाइ्मा धर हढ़्सम्म व्यव्त्तिका शरीरका सम्पूर्ण अवयव सामेल,यसलाई जान्नका लागि व्यक्‍तिका ओजनसँगसँगै उसका उचाइँको (वर्ग मिटरमा) पनि आवश्यकता पर्छ अनि उचाइमा धेरै हदसम्म व्यक्‍तिका शरीरका सम्पूर्ण अवयव सामेल हुन्छन्।,Arya-Regular """यहाँ पूजामा लढ्‌ढाख, तिब्बत, जनन्‍्सकार र भ्रुटानका प्रसिद्ध गुरू, मन्दिर निर्माता, चित्रकार तथा बौद्ध ग्रन्थहरूका रचनाकारहरूका ढूर्लभ प्रतिमाहरू रास्विएका छन्‌।""","""यहाँ पूजामा लद्‌दाख, तिब्बत, जन्सकार र भुटानका प्रसिद्ध गुरु, मन्दिर निर्माता, चित्रकार तथा बौद्ध ग्रन्थहरूका रचनाकारहरूका दुर्लभ प्रतिमाहरू राखिएका छन्।""",Arya-Regular """कालो पुदिना अर्थात्‌ मेन्था पाइपरिटा प्रजाति वल्गरिस सोल एउटा हृढ, साठीदेखि नब्बे सेमी लामो प्रायः राता रढका तना तथा गाढा हरियो रडको पातद्वारा युक्त हुन्छ।""","""कालो पुदिना अर्थात् मेन्था पाइपरिटा प्रजाति वल्गरिस सोल एउटा दृढ, साठीदेखि नब्बे सेमी लामो प्रायः राता रङका तना तथा गाढा हरियो रङको पातद्वारा युक्त हुन्छ।""",Mukta-Regular पानीको उपयोग निन्‍्ड्रगीका प्रत्येक चरणमा त्यति नेँ आवश्यक छ नति सास लिन,पानीको उपयोग जिन्दगीका प्रत्येक चरणमा त्यति नै आवश्यक छ जति सास लिनु।,Kalam-Regular सरिस्का राष्ट्रिय उद्यावका लागि सबैभन्दा घेर नजिकको विमाबस्थल ११० किलोमिटर टाढा जयपुर सहरमा छ।,सरिस्का राष्‍ट्रिय उद्यानका लागि सबैभन्दा धेर नजिकको विमानस्थल ११० किलोमिटर टाढा जयपुर सहरमा छ।,Laila-Regular यदि आन्द्रालाई शक्ति पुय्याउने एनिमा दिनु हो भने चिसा पानीको प्रयोग गर्नुपछी,यदि आन्द्रालाई शक्‍ति पुर्‍याउने एनिमा दिनु हो भने चिसा पानीको प्रयोग गर्नुपर्छ।,Jaldi-Regular पुद्षिना १० ग्राम तथा रातो चिनी २० ग्राम पानीमा उमालेर खुबाउनाले रोग निको हन्छा,पुदिना १० ग्राम तथा रातो चिनी २० ग्राम पानीमा उमालेर खुवाउनाले रोग निको हुन्छ।,Kalam-Regular 'घरका आँडाहरूमा एकत्रित पानीलाई सप्ताहमा एकपल्ट अवश्य फेनुहोसा,घरका भाँडाहरूमा एकत्रित पानीलाई सप्‍ताहमा एकपल्ट अवश्य फेर्नुहोस्।,Baloo-Regular यस्तों गर्नाले खेत झारपातबाट मुक्त हन्छ एवम्‌ खेतमा आर्द्र भदरहन्छ ।,यस्तो गर्नाले खेत झारपातबाट मुक्त हुन्छ एवम् खेतमा आर्द्र भइरहन्छ।,Sanskrit_text """यदि जुम्रा भौंमा, काखी आदिमा पनि छ भने सबै ठाउँका कपाल सफा गर्नुहोस्‌।""","""यदि जुम्रा भौँमा, काखी आदिमा पनि छ भने सबै ठाउँका कपाल सफा गर्नुहोस्।""",NotoSans-Regular """यो त्यही कसिनो हो, जसका बुतामा सिज्ञापुर आफ्ना देशको आर्थिक चित्र फेर्न उत्साहित छा""","""यो त्यही कसिनो हो, जसका बुतामा सिङ्गापुर आफ्ना देशको आर्थिक चित्र फेर्न उत्साहित छ।""",Sura-Regular लन्चपछि फालुदा अथवा कुल्फी खानाका साटो क्यान्डी आइस खानुहोस्‌।,लन्चपछि फालुदा अथवा कुल्फी खानाका साटो क्यान्डी आइस खानुहोस्।,RhodiumLibre-Regular दार्जिलिडको शरद्‌ ऋतुमा अधिकतम तापमान ६११ सेन्टिग्रेड अनि न्यूनतम १५० सेन्टिग्रेड रहन्छ।,दार्जिलिङको शरद ऋतुमा अधिकतम तापमान ६११ सेन्टिग्रेड अनि न्यूनतम १५० सेन्टिग्रेड रहन्छ।,Eczar-Regular यस घाउमा मलका कारण घेरै पीडा हुन्छ।,यस घाउमा मलका कारण धेरै पीडा हुन्छ।,Laila-Regular """तर पनि यो स्वीकार गरिन्छ, वन थ्युनेनले आधुनिक बजारोन्मुख कृषिका केही पक्ष बुइने प्रयास गरेका छन्‌।""","""तर पनि यो स्वीकार गरिन्छ, वन थ्युनेनले आधुनिक बजारोन्मुख कृषिका केही पक्ष बुझ्ने प्रयास गरेका छन्।""",Lohit-Devanagari पूर्व अनि पश्चिमको मिलन हडकडका गल्लीहर्मा स्पष्ट देखिन्छ।,पूर्व अनि पश्‍चिमको मिलन हङकङका गल्लीहरूमा स्पष्‍ट देखिन्छ।,Sarala-Regular गर्भवती महिलाहरूलाई आयोडिनको आवश्यकता हुन्छा,गर्भवती महिलाहरूलाई आयोडिनको आवश्यकता हुन्छ।,Akshar Unicode आँखा ब्याड्रमा प्रतीक्षा गर्ने बिरामीको क़मअलुसार आवश्यक बिरामीसँग सम्पर्क गरिन्छ।,आँखा ब्याङ्कमा प्रतीक्षा गर्ने बिरामीको क्रमअनुसार आवश्यक बिरामीसँग सम्‍पर्क गरिन्छ।,Arya-Regular शैष महिना मीसमका दृष्ठिकौणले ठिक छैनन्‌।,शेष महिना मौसमका दृष्‍टिकोणले ठिक छैनन्।,Kurale-Regular पुरुष नसबन्दी एठटा सानो अपरेसन हो।,पुरुष नसबन्दी एउटा सानो अपरेसन हो।,Sahitya-Regular हर्सा छ प्रकारका हुन्छना।,हर्सा छ प्रकारका हुन्छन्।,EkMukta-Regular "तपाई कल्पना गर्न सकनुहुन्छ, शरीरभित्रबाट कुनै वबस्तुलाई निकाल्ु अब त्यस भागलाई नकाटी सम्भव छाए","""तपाईँ कल्पना गर्न सक्‍नुहुन्छ, शरीरभित्रबाट कुनै वस्तुलाई निकाल्नु अब त्यस भागलाई नकाटी सम्भव छ।""",Sarai अनि यदि इन्डियाबाट बाहिर जाने अवसर पाएँ भने म इजिष्ट जान चाहन्छु।,अनि यदि इन्डियाबाट बाहिर जाने अवसर पाएँ भने म इजिप्ट जान चाहन्छु।,PalanquinDark-Regular जनता पार्टी सरकारको जन माध्यमलाई स्वायत्तता दिने जोखिम नउठाउने स कपटीपन स्पष्ट प्रकट भएको थियो।,जनता पार्टी सरकारको जन माध्यमलाई स्वायत्तता दिने जोखिम नउठाउने कपटीपन स्प‍ष्‍ट प्रकट भएको थियो।,Eczar-Regular कब्जियतपछि श्लेष्मायुक्त मल निस्किन्छा,कब्जियतपछि श्‍लेष्‍मायुक्‍त मल निस्किन्छ।,Baloo-Regular उत्तरी द्वार लाल दरवाजाका नामल्ने प्रसिद्ध छ जुन केही हदसम्म आफ्रा पहिलो स्वरूपमा कायम छ।,उत्तरी द्वार लाल दरवाजाका नामले प्रसिद्ध छ जुन केही हदसम्म आफ्ना पहिलो स्वरूपमा कायम छ।,Palanquin-Regular चट्टानका मूर्ति एवम्‌ ढुड़्गाका शिल््पकल्ा हेर्नयोग्य छ।,चट्टानका मू्र्ति एवम् ढुङ्गाका शिल्पकला हेर्नयोग्य छ।,Asar-Regular प्रायः: सिसलीलाई इटलीको बट (नक्साका कारण) को बोल भनिनन्‍्छा,प्रायः सिसलीलाई इटलीको बुट (नक्साका कारण) को बोल पनि भनिन्छ।,Kadwa-Regular यसले प्राकृतिक हेल्थ टनिकका रूपमा कार्य गछ।,यसले प्राकृतिक हेल्‍थ टनिकका रूपमा कार्य गर्छ।,SakalBharati Normal लक्ष्मण मन्दिर भगवान्‌ विष्णुलाई समर्पित छ।,लक्ष्मण मन्दिर भगवान् विष्णुलाई समर्पित छ।,Jaldi-Regular यहाँका मानिसले यसलाई सेना सम्झन्छन।,यहाँका मानिसले यसलाई सेना सम्झन्छन्।,Halant-Regular यहाँसम्म पुग्र बाटो योभन्दा पनि धेर मनोरम छ।,यहाँसम्म पुग्ने बाटो योभन्दा पनि धेर मनोरम छ।,Sarala-Regular यस्ता व्यक्ति जो धेर सिगरेट खान्छन्‌ भने सावधान हुनुहोस्‌।,यस्ता व्यक्‍ति जो धेर सिगरेट खान्छन् भने सावधान हुनुहोस्।,Sahitya-Regular घाना वर्ल्ड हुरिज्म अर्गनाइजेसनकढ्वारा निर्धनता हठाउनमा पारिस्थितिकी पर्यठन कार्यक्रमको प्रमुख सहयोगी पनि हो।,घाना वर्ल्ड टुरिज्म अर्गनाइजेसनद्वारा निर्धनता हटाउनमा पारिस्थितिकी पर्यटन कार्यक्रमको प्रमुख सहयोगी पनि हो।,Arya-Regular सौक् नदी पवित्रतम नदी हो जसको जल अत्यन्त निर्मल छ।,सौङ्ग नदी पवित्रतम नदी हो जसको जल अत्यन्त निर्मल छ।,Sahitya-Regular समाजतप्रति केही गरनें चाहना राख्मेमा शाहरुख खानको नाम पनि प्रसिद्ध छ।,समाजप्रति केही गर्ने चाहना राख्‍नेमा शाहरुख खानको नाम पनि प्रसिद्ध छ।,Sahitya-Regular यहाँ खननबाट खैरो रड्गद्ारा चित्रित माटाका भाँडाहरू पाइएका छना,यहाँ खननबाट खैरो रङ्गद्वारा चित्रित माटाका भाँडाहरू पाइएका छन्।,utsaah यस चारकुने मञ्चमा पात्रहरकों आउजाउ दर्शकअधिबांटे हन्छा,यस चारकुने मञ्चमा पात्रहरूको आउजाउ दर्शकअघिबाटै हुन्छ।,Akshar Unicode त्यहाँका मानिससँग घुमेका भँडा-बाख़ाहरू देखेर मलाई कमिक्स र कार्टुन स्ट्रिपको सम्झना आयो।,त्यहाँका मानिससँग घुमेका भेँडा-बाख्राहरू देखेर मलाई कमिक्स र कार्टुन स्ट्रिपको सम्झना आयो।,Glegoo-Regular तीनवटा भुवनका स्वामी भगवान त्रिभुवनेश्वरलाई समर्पित लिज्जराज मन्दिरको वर्तमान स्वरूप त १०९०-११४० मा बनियो तर त्यसका केही अंश १४०० वर्षभन्दा पनि अधिक पुराना छन्‌।,तीनवटा भुवनका स्वामी भगवान त्रिभुवनेश्वरलाई समर्पित लिङ्गराज मन्दिरको वर्तमान स्वरूप त १०९०-११४० मा बनियो तर त्यसका केही अंश १४०० वर्षभन्दा पनि अधिक पुराना छन्।,Sanskrit_text त्यस बेलादेखि यसमा लगातार सुधार हुँदे गईरहैकी छा,त्यस बेलादेखि यसमा लगातार सुधार हुँदै गइरहेको छ।,Kurale-Regular माडायिप्पारा क्षेत्रको ऐतिहासिक एवम्‌ जैव वैज्ञानिक विशेषताहरूलाई ध्यानमा राख्दे राज्य सरकारले यिनका सरेक्षणका लागि विशेष योजनाहरू तयार पारेको छा,माडायिप्पारा क्षेत्रको ऐतिहासिक एवम् जैव वैज्ञानिक विशेषताहरूलाई ध्यानमा राख्दै राज्य सरकारले यिनका संरक्षणका लागि विशेष योजनाहरू तयार पारेको छ।,YatraOne-Regular "लय क्याजपुट, क्यामोमाइल, पेट पोल्न कम्ती पार्छ।”","""गुलाब, क्याजपुट, क्यामोमाइल, लेवेन्डरले पेट पोल्‍न कम्ती पार्छ।""",Eczar-Regular यदि तपाई बिहानको समय (९:०० देखि १२ बजेसम्म) मा डेजर्ट सफारीको आनन्द लिन चाहनुहन्छ भने यसका लागि तपाईले २५०० रुपियाँ प्रति व्यक्ति अनि १५०० रुपियाँ प्रति बालक (३ देखि १० वर्ष) मूल्य तिर्नुपर्छ |,यदि तपाईँ बिहानको समय (९:०० देखि १२ बजेसम्म) मा डेजर्ट सफारीको आनन्द लिन चाहनुहुन्छ भने यसका लागि तपाईँले २५०० रुपियाँ प्रति व्यक्ति अनि १५०० रुपियाँ प्रति बालक (३ देखि १० वर्ष) मूल्य तिर्नुपर्छ।,Sanskrit_text सम्पूर्ण पूर्वोत्तर भारतमा यो एक्को अनि अद्वितीय छ जहाँ यति तीर्थयात्रीहरू आउँछन्‌।,सम्पूर्ण पूर्वोत्तर भारतमा यो एक्लो अनि अद्वितीय छ जहाँ यति तीर्थयात्रीहरू आउँछन्।,Shobhika-Regular """यसै ऐतिहासिक भूमिबाट महिला अनि पर्यावरणका लागि अन्तर्शष्ट्रिय आन्दोलन गर्ने डा वन्दना शिवाले आफ्नो संस्था नव धान्य को संयोजकत्व १८ दिवसीय उक्त बीज सत्याग्रह यात्रा निकालेकी थिइन्‌ जसमा उत्तराखण्ड, बिहार, झारखण्ड अनि राजस्थानका किसानले भाग लिए।""","""यसै ऐतिहासिक भूमिबाट महिला अनि पर्यावरणका लागि अन्तर्राष्‍ट्रिय आन्दोलन गर्ने डा वन्दना शिवाले आफ्नो संस्था नव धान्य को संयोजकत्व १८ दिवसीय उक्‍त बीज सत्याग्रह यात्रा निकालेकी थिइन् जसमा उत्तराखण्ड, बिहार, झारखण्ड अनि राजस्थानका किसानले भाग लिए।""",Nakula """उम्ालेपछि सय ग्राम फुलकोपीमा ५५ मिग्रा मिटामिन सी, बाफमा 'पकाउँदा ७० मिग्रा अथवा माइक्रोवेभमा बनाउँदा यसमा ८२ मिग्रा भिटामिन सी पाइनछ।""","""उमालेपछि सय ग्राम फुलकोपीमा ५५ मिग्रा भिटामिन सी, बाफमा पकाउँदा ७० मिग्रा अथवा माइक्रोवेभमा बनाउँदा यसमा ८२ मिग्रा भिटामिन सी पाइन्छ।""",Amiko-Regular यो सत्य अधि आयो वाणी प्रकाशनका स्टलमा।,यो सत्य अघि आयो वाणी प्रकाशनका स्टलमा।,Samanata अतः सिँचाइका पानीमा गन्धकका मात्राको विश्लेषण गर्नु रा्रो हुन्छ।,अतः सिँचाइका पानीमा गन्धकका मात्राको विश्‍लेषण गर्नु राम्रो हुन्छ।,EkMukta-Regular """क्यान्सरलाईई शीघ्र पहिचान गरेर, ६०-७० प्रतिशत क्यान्सर रोगीलाई जरैबाट ठिक गर्नु अब सम्भव छ।""","""क्यान्सरलाई शीघ्र पहिचान गरेर, ६०-७० प्रतिशत क्यान्सर रोगीलाई जरैबाट ठिक गर्नु अब सम्भव छ।""",RhodiumLibre-Regular """कलिड्रमा अधिकारभन्दा अधि उनको सीमा सुदूर पूर्ववा आजका म्याब्मार, बड़ग्लादेशदेखि लिएर पश्चिममा पाकिस्तान फैलिएको किस्तान र अफगाविस्ताब, इराबसम्म लिएको थियो।""","""कलिङ्गमा अधिकारभन्दा अघि उनको सीमा सुदूर पूर्वमा आजका म्यान्मार, बङ्ग्लादेशदेखि लिएर पश्‍चिममा पाकिस्तान र अफगानिस्तान, इरानसम्म फैलिएको थियो।""",Laila-Regular हाउसबोट्समा बस्नु त मानों कुनै सपनामा बाँच्नुजस्तै थियो।,हाउसबोट्समा बस्नु त मानौँ कुनै सपनामा बाँच्नुजस्तै थियो।,Sumana-Regular चरो बाहिर निस्किंदा उसको भेट त्यसै रुखमा बस्ने कागसँग भयो।,चरो बाहिर निस्किँदा उसको भेट त्यसै रुखमा बस्ने कागसँग भयो।,Mukta-Regular """सोनार किल्लामा श्रेताम्बर जैन घर्मावलम्बीका आठवटा मन्दिरबाहेक लक्ष्मीनाथ, रत्रेश्वर महादेव अनि सूर्यनारायणका मन्दिर पनि छन्‌, जसको स्थापत्य अनि मूर्तिकला दर्शनीय छा""","""सोनार किल्लामा श्वेताम्बर जैन धर्मावलम्बीका आठवटा मन्दिरबाहेक लक्ष्मीनाथ, रत्नेश्वर महादेव अनि सूर्यनारायणका मन्दिर पनि छन्, जसको स्थापत्य अनि मूर्तिकला दर्शनीय छ।""",Halant-Regular """द्वालचिनी, पिपरमिन्ट; गुलाब, निम्न क्ब्रामोमाडल यकृत सम्बन्धी सबेँ बिकारहस्मा लाभप्रढ़् हन्छ/","""दालचिनी, पिपरमिन्ट, गुलाब, निम्बु, क्यामोमाइल यकृत सम्बन्धी सबै विकारहरूमा लाभप्रद हुन्छ।""",Kalam-Regular यहाँको पश्चिमी घाट तथा दुधसागरले एउटा अविस्मरणीय दृश्य प्रस्तुत गर्छन्‌।,यहाँको पश्चिमी घाट तथा दुधसागरले एउटा अविस्मरणीय दृश्य प्रस्तुत गर्छन्।,Nirmala शिशु स्वास्थ्यको आधार गर्भावस्‍थामा नै सुरु हुन्छ।,शिशु स्वास्थ्यको आधार गर्भावस्थामा नै सुरु हुन्छ।,Nirmala प्रिन॒टि अथवा हरियो चिया सेवनका धेरै लाभछन्‌।,ग्रिन टि अथवा हरियो चिया सेवनका धेरै लाभ छन्।,Jaldi-Regular सापुतारा अहमदाबाद तथा मुम्बईसँग रेल एवम्‌ बस मार्गद्वारा पनि जोडिएको छ।,सापुतारा अहमदाबाद तथा मुम्बईसँग रेल एवम् बस मार्गद्वारा पनि जोडिएको छ।,NotoSans-Regular अर्थराइटिसको सही समाधान यदि समय छोँढें अयो भने अर्थराड़टिस रोगबाट थेरेँ सीमासम्म सन्‍बो हुन सम्भब छ।,अर्थराइटिसको सही समाधान यदि समय छँदै भयो भने अर्थराइटिस रोगबाट धेरै सीमासम्म सन्चो हुन सम्भव छ।,Kalam-Regular """तपाईं कुर्सी आदिमा बस्दा टाड झुन्डूयाऊँदा यदि खुद्ठाका ऑलाहरूका रडूग रातो, गुलाबी अथवा बैगुनी हुन थाल्यो भने तपाईकेा खुट्टामा रक्त प्रवाह ठिक छैन।""","""तपाईँ कुर्सी आदिमा बस्दा टाङ झुन्ड्याउँदा यदि खुट्टाका औँलाहरूका रङ्ग रातो, गुलाबी अथवा बैगुनी हुन थाल्यो भने तपाईँका खुट्टामा रक्‍त प्रवाह ठिक छैन।""",Kokila """प्रदरादिबाट दुर्बल, उदास, कमजोर एवम्‌ बाँझी स्त्रीहरूका लागि पनि यो धरै प्रभावकारी दबा्ड़ हो।""","""प्रदरादिबाट दुर्बल, उदास, कमजोर एवम् बाँझी स्‍त्रीहरूका लागि पनि यो धेरै प्रभावकारी दबाई हो।""",RhodiumLibre-Regular गाउँमाथि सोझो भिरालामा मान्छेहरू हिउँमा स्किइडः गरिरहेका छनू।,गाउँमाथि सोझो भिरालामा मान्छेहरू हिउँमा स्किइङ गरिरहेका छन्।,MartelSans-Regular विज्ञापन तथा प्रायोनित कार्यक्रमका लोकप्रियताका कारण शिक्षा-संस्कृतिसम्बन्धी कार्यक्रमले त्यति लोकप्रियता पाउन सकेको छोना,विज्ञापन तथा प्रायोजित कार्यक्रमका लोकप्रियताका कारण शिक्षा-संस्कृतिसम्बन्धी कार्यक्रमले त्यति लोकप्रियता पाउन सकेको छैन।,Kalam-Regular संस्थानका वैज्ञानिकहरूले यस 'तकनिकलाई प्रोत्साहन दिइ्डहेका छन्‌|,संस्थानका वैज्ञानिकहरूले यस तकनिकलाई प्रोत्साहन दिइरहेका छन्।,Sura-Regular """हलियालाई लिएए उनका फिजिसियलले जुन जानकारी दिएका थिए, त्यो साँचे हो।""","""हर्नियालाई लिएर उनका फिजिसियनले जुन जानकारी दिएका थिए, त्यो साँचो हो।""",Khand-Regular अड्सुर्नमा तपाईले नजिकबाट डल्फिन नाचिरहेको पनि देख्नुहुन्छ।,अडसुर्नमा तपाईँले नजिकबाट डल्फिन नाचिरहेको पनि देख्नुहुन्छ।,SakalBharati Normal रामसेसको निहरिएको पुजा गरिरहेको मूर्ति पनि यसैकै अगाडि बनिएको छ।,रामसेसको निहुरिएको पुजा गरिरहेको मूर्ति पनि यसैकै अगाडि बनिएको छ।,Sanskrit_text यसैले सर्च यो हिड्डमा ढिलो हुन्छ।,यसैले सधैँ यो हिड्नमा ढिलो हुन्छ।,Jaldi-Regular टाउकामा चोट लाग्दा बेसार घिउसँग मिसाएर लगाउँदा लाभ हुन्छा,टाउकामा चोट लाग्दा बेसार घिउसँग मिसाएर लगाउँदा लाभ हुन्छ।,Sumana-Regular """हाँस्‍्दा हाम्रो शरीर, अनुहारमा कतिपय माँसपेशीहरू क्रियाशील हुन्छनू।""","""हाँस्दा हाम्रो शरीर, अनुहारमा कतिपय माँसपेशीहरू क्रियाशील हुन्छन्।""",MartelSans-Regular यदि तपाई मांसाहारी हुनुहुन्छ भने तपाईले एउटाभन्दा अका स्वादिष्ट 'फुडको आनन्द लिन सक्रहुन्छ।,यदि तपाईँ मांसाहारी हुनुहुन्छ भने तपाईँले एउटाभन्दा अर्का स्वादिष्ट फुडको आनन्द लिन सक्नुहुन्छ।,Asar-Regular प्रत्येक दिन ८-३० घन्टा सुत्नु पर्याप्त ही।,प्रत्येक दिन ८-१० घन्टा सुत्‍नु पर्याप्त हो।,Kurale-Regular गबादिहाकहाँ एउटा नयाँ प्राकृतिक मुख खोलिने अनि ग्लोबल वार्मिडलाई पनि यसका कारणमा गर्निंदे छ।,गबादिहाकहाँ एउटा नयाँ प्राकृतिक मुख खोलिने अनि ग्लोबल वार्मिङलाई पनि यसका कारणमा गनिँदै छ।,Siddhanta """यसका साथै यसको प्रयोग भोक नलाम्ने, मुर्छित हुने, साइनोसाइटिस, दुर्बलता तथा घांटीका घाउ आदिका उपचारमा पनि गरिन्छा।""","""यसका साथै यसको प्रयोग भोक नलाग्‍ने, मुर्छित हुने, साइनोसाइटिस, दुर्बलता तथा घाँटीका घाउ आदिका उपचारमा पनि गरिन्छ।""",EkMukta-Regular """विशेषज्ञअनुसार तनाउ, चिन्ता अनि अन्य नकारात्मकभावले अस्थमालाई प्रादर्भाव गर्नसक्छ।'","""विशेषज्ञअनुसार तनाउ, चिन्ता अनि अन्य नकारात्मक भावले अस्थमालाई प्रादूर्भाव गर्नसक्छ।""",Jaldi-Regular """नर्मदा घाटी क्षेत्र, दक्षिणी भू-भाग मालवामा यस विधिको अनुकरण उपयोगी पाइएको छा""","""नर्मदा घाटी क्षेत्र, दक्षिणी भू-भाग मालवामा यस विधिको अनुकरण उपयोगी पाइएको छ।""",Karma-Regular गर्भावस्‍्थालाई ३ भागमा विभकत गरिएको छा,गर्भावस्थालाई ३ भागमा विभक्‍त गरिएको छ।,Mukta-Regular "'जब पछ्ि साइट साझोता समाप्त भयो अति अमेरिकाले एक वर्षपप्ति आफ्नो उपग्रह सेवा समाप्त गो, तब भारतीय इलिनियर अति तक्मिकी विशेषज्जहरूले आफ्ना क्षमताको प्रशंसनीय प्रदर्शन गयो।","""जब पछि साइट सम्झौता समाप्‍त भयो अनि अमेरिकाले एक वर्षपछि आफ्नो उपग्रह सेवा समाप्‍त गर्‍यो, तब भारतीय इन्जिनियर अनि तक्निकी विशेषज्ञहरूले आफ्ना क्षमताको प्रशंसनीय प्रदर्शन गर्‍यो।""",Rajdhani-Regular यस दबाईलाई सेता दागमा लगाउऊँदा धेरै लाभ हुन्छ।,यस दबाईलाई सेता दागमा लगाउँदा धेरै लाभ हुन्छ।,Lohit-Devanagari >यो यिनीद्वारा १९८८ मा लेखिएको थियो।,यो यिनीद्वारा १९८८ मा लेखिएको थियो।,Samanata "'फिल्मको टाइटल अहिले डिसाइड 'गरिइएको छैन, तर खबरअनुसार फिल्म स्टूडेंट अफ द ईयर जस्ता क्याटेगरीको फिल्म हुनेछ, जसमा निकोल पनि एडटा कलेज जाने केटीको भूमिका पालन गरिरहेकी छन्‌।”","""फिल्मको टाइटल अहिले डिसाइड गरिइएको छैन, तर खबरअनुसार फिल्म स्टूडेंट अफ द ईयर जस्ता क्याटेगरीको फिल्म हुनेछ, जसमा निकोल पनि एउटा कलेज जाने केटीको भूमिका पालन गरिरहेकी छन्।""",Eczar-Regular आरसम्भमा नै यसको रोकथाम गरिएन भने यसले ज्यान लिएरे छाइडछा,आरम्भमा नै यसको रोकथाम गरिएन भने यसले ज्यान लिएरै छाड्छ।,Halant-Regular """अतः राग्रो हुन्छ, तपाईँ यी दिन छाडेर साधारण दिनमा बाबाका दर्शनको लाभ लिनुहोस्‌ जसद्वारा शान्तिसँग बाबाको दर्शन गर्ने तपाईंको उद्देश्य पूर्ण होस्‌।""","""अतः राम्रो हुन्छ, तपाईँ यी दिन छाडेर साधारण दिनमा बाबाका दर्शनको लाभ लिनुहोस् जसद्वारा शान्तिसँग बाबाको दर्शन गर्ने तपाईँको उद्देश्य पूर्ण होस्।""",Glegoo-Regular यसका अनन्तर द्रोणले कुमारहरूलाई शस्त्रास्त्रको शिक्षा दिन थाले।,यसका अनन्तर द्रोणले कुमारहरूलाई शस्‍त्रास्‍त्रको शिक्षा दिन थाले।,Jaldi-Regular सूर्यको पहिलो किरणले जब आपनो आँचल फैलाउँछ तब यी घाटहरूको सुन्दरता हें्दै रमाइलो लाग्रे हुन्छ।,सूर्यको पहिलो किरणले जब आफ्नो आँचल फैलाउँछ तब यी घाटहरूको सुन्दरता हेर्दै रमाइलो लाग्ने हुन्छ।,Mukta-Regular ,భాస్వరం చిక్కుడు పంటల ద్వారా నత్రజనిని గ్రహించే దక్షతను పెంచుతుంది.,Sarala-Regular """योगदर्शनअबुसार प्राणायामका चार प्रकार छन्‌ बाह्यावृत्ति, आभ्यन्त्तरवृत्ति, बच्माभ्यन्तर क्षेपी।"" स्तम्भवृत्ति, -विषयाक्षेपी |","""योगदर्शनअनुसार प्राणायामका चार प्रकार छन् बाह्यावृत्ति, आभ्यन्तरवृत्ति, स्तम्भवृत्ति, बह्याभ्यन्तर-विषयाक्षेपी।""",Laila-Regular मन्दिरका पुजारीले काली माताका मूर्तीलाई स्नान गराउँछन जसलाई स्नान यात्राका नामले जानिन्छ।,मन्दिरका पुजारीले काली माताका मूर्तीलाई स्नान गराउँछन् जसलाई स्नान यात्राका नामले जानिन्छ।,Sanskrit2003 कम्पोस्टमा ६५-७० प्रतिशत आर्द्र तथा 3.२-9.५ को मध्य पी एच मान बनाएर राख्मुहोस।,कम्पोस्टमा ६५-७० प्रतिशत आर्द्र तथा ७.२-७.५ को मध्य पी एच मान बनाएर राख्‍नुहोस्।,PalanquinDark-Regular वन्य जीव वैज्ञानिकअनुसार जेब्राको आयु ३0 वर्ष पनि हुन सक्छ।,वन्य जीव वैज्ञानिकअनुसार जेब्राको आयु ३० वर्ष पनि हुन सक्छ।,Halant-Regular 857 ईमा जर्ज स्मिथ अजन्ता आए अनि उनले चित्रलाई क़मबद्ध पारेर यिनलाई विश्वप्रति समर्पित गरे।,१८५७ ईमा जर्ज स्मिथ अजन्ता आए अनि उनले चित्रलाई क्रमबद्ध पारेर यिनलाई विश्‍वप्रति समर्पित गरे।,Rajdhani-Regular """यस क्षेत्रमा यस परिवर्तनमा सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण भूमिका रह्यो मनरेगाअन्तर्गत नै सज्चालित आफ्नो खेत, आफ्नो काम योजनाको।""","""यस क्षेत्रमा यस परिवर्तनमा सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण भूमिका रह्यो मनरेगाअन्तर्गत नै सञ्चालित आफ्नो खेत, आफ्नो काम योजनाको।""",NotoSans-Regular कस अरूका रोगको उल्लेख रोगीअधि नगर्नुहोस्‌।,कसै अरूका रोगको उल्लेख रोगीअघि नगर्नुहोस्।,Amiko-Regular """यौनजनित रौगहरूका समूहका सबेभन्दा घेर पाड़ने बिमारीहरू हुन्‌-सूजाक, गनोरिया, हरपिज क्लेमाडडिया।""","""यौनजनित रोगहरूका समूहका सबैभन्दा धेर पाइने बिमारीहरू हुन्-सूजाक, गनोरिया, हरपिज क्लेमाइडिया।""",Rajdhani-Regular गुलाबकोटी चट्टीमा १३/४ माइलअधि सानी कुभारचट्टी गैदानमा १ मीदीको घर अनि २१/४ माइलअधि ठढुली कुभारचट्टी छा,गुलाबकोटी चट्टीमा १३/४ माइलअघि सानो कुभारचट्टी मैदानमा १ मोदीको घर अनि २१/४ माइलअघि ठुलो कुभारचट्टी छ।,Kurale-Regular यिनीहरू बौद्ध एवम्‌ हिन्दू धर्म मान्छन्‌।,यिनीहरू बौद्ध एवम् हिन्दू धर्म मान्छन्।,Samanata अत: लियोमायोमा बिमारीबाट डराउने आवश्यकता छैन।,अतः लियोमायोमा बिमारीबाट डराउने आवश्यकता छैन।,Biryani-Regular "“मानव धर्मशास्त्रबाट विदित हुःछ, सिकार खेल्नका लागि केही मानिसले सिकारी कुकुर राख्ये।""","""मानव धर्मशास्‍त्रबाट विदित हुन्छ, सिकार खेल्नका लागि केही मानिसले सिकारी कुकुर राख्थे।""",Karma-Regular """यस रोगमा पेनिसिलिन, स्ट्रेपो-पेनेसिलिन, कोमाइसिन आदिको इन्जेक्सन प्रतिदिन लगाऊँदा लाभ हुन्छ।'","""यस रोगमा पेनिसिलिन, स्ट्रेपो-पेनिसिलिन, कोमाइसिन आदिको इन्जेक्सन प्रतिदिन लगाउँदा लाभ हुन्छ।""",Shobhika-Regular घरमा पनि घोल तयार गर्न सक्नुहुन्छा,घरमा पनि घोल तयार गर्न सक्‍नुहुन्छ।,Biryani-Regular पाश्चात्य प्रभावका कारण भेलेन्टाइन डे अनि अन्य उत्सव लोकप्रिय भएका छन्‌ जसुद्वारा देशी बजार्मा पुष्प उद्योगलाई प्रोत्साहन प्राप्त भयो।,पाश्‍चात्य प्रभावका कारण भेलेन्टाइन डे अनि अन्य उत्सव लोकप्रिय भएका छन् जसद्वारा देशी बजारमा पुष्प उद्योगलाई प्रोत्साहन प्राप्‍त भयो।,Sahadeva """नानी यद्वि राति हराएर रून, कराउन थाल्यो भने उसलाई विश्वासमा लिएर प्रेमसँग डर भगाउलु पर्छ।""","""नानी यदि राति डराएर रुन, कराउन थाल्यो भने उसलाई विश्वासमा लिएर प्रेमसँग डर भगाउनु पर्छ।""",Arya-Regular हजुरआमाले कथा सुरु गर्बका लागि पहिला उसलाई सावधान गरिन्‌ तर हिजोको जस्तो बसुत्यु।,हजुरआमाले कथा सुरु गर्नका लागि पहिला उसलाई सावधान गरिन् तर हिजोको जस्तो नसुत्‍नु।,Laila-Regular """एउटा आलुमा केवल ९० क्यालोरी हुन्छ, त्यो पनि जुन हामीलाई कार्बोहाइड्रेटबाट प्राप्त हुन्छा""","""एउटा आलुमा केवल ९० क्यालोरी हुन्छ, त्यो पनि जुन हामीलाई कार्बोहाइड्रेटबाट प्राप्‍त हुन्छ।""",Baloo-Regular १ दिसम्बर १९६३ मा नागाल्यान्ड राज्यको विधिवत उद्घाटन मयो।,१ दिसम्बर १९६३ मा नागाल्यान्ड राज्यको विधिवत उद्‌घाटन भयो।,Baloo-Regular """स्थानका पवित्रता कायम राख्मका लागि मार्गमा युवा, तास आदि नखेल्नुहौस्‌, धुम्रपान नगर्नुहोस्‌ अथवा पान नखानुहोस्‌।""","""स्थानका पवित्रता कायम राख्‍नका लागि मार्गमा जुवा, तास आदि नखेल्नुहोस्, धुम्रपान नगर्नुहोस् अथवा पान नखानुहोस्।""",PragatiNarrow-Regular त्यसलाई कुनै अन्तर्राष्ट्रिय कानुनले बाँध्न सकदैन।,त्यसलाई कुनै अन्तर्राष्ट्रिय कानुनले बाँध्न सक्दैन।,Cambay-Regular """फसलमा सबैभन्दा धेर प्रकोप तना बेधक कीटको प्राप्त भयो, जसका निदानको जानकी दिँदै वैज्ञानिकहरूले भने, तराई क्षेत्रमा ग्रीष्मकालीन धानको फसल विस्तृत परिमाणमा लैजानाले तना बेधक किटको प्रकोप बढ़दै गइरहेको छ भने पहिलेका वर्षमा तराई क्षेत्रमा यस प्रकारको समस्या थिएन।""","""फसलमा सबैभन्दा धेर प्रकोप तना बेधक कीटको प्राप्त भयो, जसका निदानको जानकारी दिँदै वैज्ञानिकहरूले भने, तराई क्षेत्रमा ग्रीष्मकालीन धानको फसल विस्तृत परिमाणमा लैजानाले तना बेधक किटको प्रकोप बढ्दै गइरहेको छ भने पहिलेका वर्षमा तराई क्षेत्रमा यस प्रकारको समस्या थिएन।""",VesperLibre-Regular मेहदी एन्टिसेप्टिक हुनाले टाउकाका त्वचालाई कुनै नोक्सान पुर्यउदैन।,मेहदी एन्टिसेप्टिक हुनाले टाउकाका त्वचालाई कुनै नोक्सान पुर्याउदैन।,RhodiumLibre-Regular भारतीय रोगीहरूमा खुट्टामा गाढेघाउ हुनुको १२ % मामिललाका कारण मधुमेह हुन्छ।,भारतीय रोगीहरूमा खुट्टामा गाढेघाउ हुनुको १२ % मामिलाका कारण मधुमेह हुन्छ।,Shobhika-Regular यस फिल्ममा प्रियज्ञाले मेरिकमको भूमिका पालन गरिरहेकी छन्‌।,यस फिल्ममा प्रियङ्काले मेरिकमको भूमिका पालन गरिरहेकी छन्।,Sanskrit_text हो स्ट्रेसलाई कम्ती गर्लका लागि हेल्दी लाइफ स्टाइल सबैभन्दा उपयोगी उपाय हो।,हो स्ट्रेसलाई कम्ती गर्नका लागि हेल्दी लाइफ स्टाइल सबैभन्दा उपयोगी उपाय हो।,Khand-Regular प्रकृतिको सुरम्य उपत्यकामा बसेको पका गनन्‍ज सहरमा आज पनि धेरै एड्डोइन्डियन भारतीय परिवेशसँग बसेका पाइन्छन्‌।,प्रकृतिको सुरम्य उपत्यकामा बसेको म्याक्लुस्किगन्ज सहरमा आज पनि धेरै एङ्ग्लोइन्डियन भारतीय परिवेशसँग बसेका पाइन्छन्।,Shobhika-Regular कपाल झर्नें समस्या अचेल साधारण छा,कपाल झर्ने समस्या अचेल साधारण छ।,Palanquin-Regular इस्कनले अमेरिकी सहरमा मन्दिरको निर्माण गय्यो।,इस्कनले अमेरिकी सहरमा मन्दिरको निर्माण गर्‍यो।,Nirmala हातलाई नमस्कारका स्थितिमा छातीअधिल्तिर राख्नुहोस।,हातलाई नमस्कारका स्थितिमा छातीअघिल्तिर राख्‍नुहोस्।,Sanskrit2003 """नन्द भारद्वाज के मान्छन्‌ भने यो सम्पूर्ण उत्सव पनि प्रकाशन व्यवसायका लागि नै दबाउ बनाउने तजत्न हो, लेखकका लागि होइन।""","""नन्द भारद्वाज के मान्छन् भने यो सम्पूर्ण उत्सव पनि प्रकाशन व्यवसायका लागि नै दबाउ बनाउने तन्त्र हो, लेखकका लागि होइन।""",Siddhanta पुरानो खोकी इवास रोगमा पनि परिवर्तन हुन्छ।,पुरानो खोकी श्‍वास रोगमा पनि परिवर्तन हुन्छ।,Sanskrit2003 मनतातो पानीले आफ्ना अनुहार राम्रोसँग धुनुहोस।,मनतातो पानीले आफ्ना अनुहार राम्रोसँग धुनुहोस्।,Akshar Unicode शुल्कमा परिवर्तनका लागि सतत हेरचाहको आवश्यकता पर्छ तर देशमा यो हेरचाह गरिएको छैन।,शुल्कमा परिवर्तनका लागि सतत हेरचाहको आवश्‍यकता पर्छ तर देशमा यो हेरचाह गरिएको छैन।,Yantramanav-Regular यहाँ पहाडका शिखरमा चढेर चारैतिर हेर्न सकिन्छधा,यहाँ पहाडका शिखरमा चढेर चारैतिर हेर्न सकिन्छ।,Siddhanta यसद्वारा शरीरमा रगत सच्नार तीव्र हुन्छ तथा त्वचामा निखार आउँछ।,यसद्वारा शरीरमा रगत सञ्चार तीव्र हुन्छ तथा त्वचामा निखार आउँछ।,RhodiumLibre-Regular 'एउटा विशेष प्रकारका मानसिक रोगद्वारा पीडित व्यक्ति (जसलाई बाइपोलर मुड डिसअर्डरका नामबाट चिनि-छ) पर्याप्त निद्रा लिननसक्नका कारणले मेनिया (मानसिक उन्माद) को सिकार भमएका देखिएका छन्‌।,एउटा विशेष प्रकारका मानसिक रोगद्वारा पीडित व्यक्ति (जसलाई बाइपोलर मुड डिसअर्डरका नामबाट चिनिन्छ) पर्याप्त निद्रा लिन नसक्नका कारणले मेनिया (मानसिक उन्माद) को सिकार भएका देखिएका छन्।,Baloo2-Regular समुद्र तलदेखि यसको उँचाइ ६१० मिटर छा,समुद्र तलदेखि यसको उँचाइ ६१० मिटर छ।,utsaah नन्दादेवी इस्ट र लडस्टाफ कोल छेउमा धेरे अग्लो लागिरहेका थिए।,नन्दादेवी इस्ट र लङस्टाफ कोल छेउमा धेरै अग्लो लागिरहेका थिए।,Kokila अन्य उपकरणहरू जस्ते यसलाई प्रयोग गर्ने बेलामा पनि चिकित्सकले सतत अभ्यास एवम्‌ पूर्णरूपेण सावधानी अपनाउन आवश्यक छ।,अन्य उपकरणहरू जस्तै यसलाई प्रयोग गर्ने बेलामा पनि चिकित्सकले सतत अभ्यास एवम् पूर्णरूपेण सावधानी अपनाउन आवश्यक छ।,Sanskrit2003 द्विचक्रिकासन विधिमा पिल्यूँका बलमा सुतेर हातका पन्जा नितम्बमुनि राख्नुहोस्‌।,द्विचक्रिकासन विधिमा पिठ्यूँका बलमा सुतेर हातका पन्जा नितम्बमुनि राख्‍नुहोस्।,RhodiumLibre-Regular बोघगया कसरी पुग्ने?,बोधगया कसरी पुग्ने?,Rajdhani-Regular """अट्डुर बीजका सत्वले यु वी किरणबाट पनि असल सुरक्षा प्रदान गर्छ, अनि तपाईंका त्वचालाई स्वस्थ राख्छ।""","""अङ्गुर बीजका सत्वले यु वी किरणबाट पनि असल सुरक्षा प्रदान गर्छ, अनि तपाईँका त्वचालाई स्वस्थ राख्छ।""",Glegoo-Regular टाउकामा चोट लाग्रु।,टाउकामा चोट लाग्नु।,Laila-Regular जुन क्षेत्रहरूमा आइसिडिएस कार्यक्रम चलिरहेको छ त्यहाँ आँगनबाडी कार्यकर्ताहरूले केवल आवश्यक नानीहरूलाई पहिचान गर्नुमा हिस्सेदारी निभाउनु मात्र होइन तर उनीहरूलाई भिटामिन एको खुराक दिन अनि स्वास्थ्य शिक्षा दिनमा पनि सहायता गर्नुपर्छ ।,जुन क्षेत्रहरूमा आइसिडिएस कार्यक्रम चलिरहेको छ त्यहाँ आँगनबाडी कार्यकर्ताहरूले केवल आवश्यक नानीहरूलाई पहिचान गर्नुमा हिस्सेदारी निभाउनु मात्र होइन तर उनीहरूलाई भिटामिन एको खुराक दिन अनि स्वास्थ्य शिक्षा दिनमा पनि सहायता गर्नुपर्छ।,Sanskrit_text अर्को तीर्थस्थल पिर बुद्धन अली शाह अर्थात्‌ पिर बाबाको दरगाह हो।,अर्को तीर्थस्थल पिर बुद्धन अली शाह अर्थात् पिर बाबाको दरगाह हो।,Sarala-Regular पुलगा एवम्‌ खिरगड्ढा १६कि मी टाढा स्थितछ।,पुलगा एवम् खिरगङ्गा १६ कि मी टाढा स्थित छ।,Jaldi-Regular """नजिकबाट हेर्दा यो गुफा अर्थात्‌ कन्दराजस्तै देखि-छ, यसैले यसको नाम कन्दरिया महादेव भयो।""","""नजिकबाट हेर्दा यो गुफा अर्थात् कन्दराजस्तै देखिन्छ, यसैले यसको नाम कन्दरिया महादेव भयो।""",Karma-Regular """समाचार कथाका बडीमा ती सबै तथ्य, उदाहरण अनि घटनाका विस्तारपूर्वक वर्णन हुन्छ जसको उल्लेख लिडमा गरिसकिएको छा""","""समाचार कथाका बडीमा ती सबै तथ्य, उदाहरण अनि घटनाका विस्तारपूर्वक वर्णन हुन्छ जसको उल्लेख लिडमा गरिसकिएको छ।""",Baloo2-Regular """तरस प्रयोगबाठ उनीहरुलाई कमनोरी अनुभव नें हँैंन बर शक्ति बढछ, साथ बिना भोनन शक्ति बढाउनामा सालिम थैरें उपयोगी हुन्छा'","""यस प्रयोगबाट उनीहरूलाई कमजोरी अनुभव नै हुँदैन बरू शक्‍ति बढ्छ, साथै बिना भोजन शक्‍ति बढाउनामा सालिम धेरै उपयोगी हुन्छ।""",Kalam-Regular """यो एउटा आर्टिस्टिक जब हो, किनभने सर्जनले पछि गएए यो नयाँ नाक अनुहारमा कस्तो लाग्रेछ भत्रे कुराको पनि ख्याल राख्छ।""","""यो एउटा आर्टिस्टिक जब हो, किनभने सर्जनले पछि गएर यो नयाँ नाक अनुहारमा कस्तो लाग्नेछ भन्ने कुराको पनि ख्याल राख्छ।""",MartelSans-Regular """आरामका क्षणमा जतिबेला पति तपाईँले भोक अनुभव गर्नुभयो भने फुर्तिलों हुतका लागि यहाँ रेड स्पेतर फिस, लोबस्टर र कोन्च सुप तपाईले जहिले पति पाउनुहुत्स।""","""आरामका क्षणमा जतिबेला पनि तपाईँले भोक अनुभव गर्नुभयो भने फुर्तिलो हुनका लागि यहाँ रेड स्पेनर फिस, लोबस्टर र कोन्च सुप तपाईँले जहिले पनि पाउनुहुन्छ।""",Rajdhani-Regular यी सहरबिचको दूरी २० किमी छ।,यी सहरबिचको दूरी १० किमी छ।,Biryani-Regular यो मौका भिड॒ वाहन अनि भवनहरूका छहारीमा कहदाचित्‌ सम्भव छैन ।,यो मौका भिड वाहन अनि भवनहरूका छहारीमा कहदाचित् सम्भव छैन।,Samanata किनभने एक त छिचरिए का ब्रिसल्सले तपाइईँका दाँत अनि गिजालाई हानि पुयाउन सक्छ अनि दोम्ो त्यसमा ब्याक्टेरियाले पनि जन्म लिनसक्छा,किनभने एक त छिचरिएका ब्रिसल्सले तपाईँका दाँत अनि गिजालाई हानि पुर्‍याउन सक्छ अनि दोस्रो त्यसमा ब्याक्टेरियाले पनि जन्म लिनसक्छ।,Hind-Regular यसका तीनवठा चरण हुडरपहिली चरणमा महिनावारी (१ दिनसम्म)।,यसका तीनवटा चरण हुन्छन्-पहिलो चरणमा महिनावारी (१ देखि ५ दिनसम्म)।,Kurale-Regular गत कली री,यसै स्थानमा उनको राज्याभिषेक भयो अनि उनको अन्त पनि भएको थियो।,Rajdhani-Regular गेस्ट्रोएन्ट्राइट्स साधारणतः सरसफाडइको ध्यान नराख्ने अनि दूषित पानी तथा भोजनका कारण हुन्छा,गेस्ट्रोएन्ट्राइट्स साधारणतः सरसफाइको ध्यान नराख्‍ने अनि दूषित पानी तथा भोजनका कारण हुन्छ।,Baloo-Regular उनी सद्भीतका आश्रयदाता मात्र नभएर अपितु सज्जीतका मर्मज्ञ थिए।,उनी सङ्गीतका आश्रयदाता मात्र नभएर अपितु सङ्गीतका मर्मज्ञ थिए।,Shobhika-Regular तपोवनका बाटामा नै गडगोत्री ग्लेसियर को सम्पूर्ण सौन्दर्य हेन॑ पाइन्छ।,तपोवनका बाटामा नै गङ्गोत्री ग्लेसियर को सम्पूर्ण सौन्दर्य हेर्न पाइन्छ।,NotoSans-Regular म्युनिय नानका लागि भारतबाट अब सिधा उडान नन स्टप उपलब्ध छ/,म्युनिख जानका लागि भारतबाट अब सिधा उडान नन स्टप उपलब्ध छ।,Kalam-Regular हँसाड़ सम्पूर्ण तनाउ एक निमिषमा शान्त गए,हँसाइ सम्पूर्ण तनाउ एक निमिषमा शान्त गर्छ।,PragatiNarrow-Regular आज 83 दिनपछि चामल ₹ आलुको स्सत [क्त सब्जीको जुन स्वादिष्ट भोजन ट्याँ त्यसको स्वाद जीवनमा कहिल्‍्यै विस्मृत हुनेछैन ।,आज ३ दिनपछि चामल र आलुको रसयुक्‍त सब्जीको जुन स्वादिष्‍ट भोजन गर्‍यौँ त्यसको स्वाद जीवनमा कहिल्यै विस्मृत हुनेछैन।,Biryani-Regular """ओरछाका अन्य दर्शनीय स्थलहर्मा सिद्धबाबाको स्थान, जुगलकिशौर, जानकी मन्दिर र ओहरेद्वारको हनुमान मन्दिर महत्त्वपूर्ण छब्‌।""","""ओरछाका अन्य दर्शनीय स्थलहरूमा सिद्धबाबाको स्थान, जुगलकिशोर, जानकी मन्दिर र ओहरेद्वारको हनुमान मन्दिर महत्त्वपूर्ण छन्।""",Laila-Regular यसैका माध्यमले ती सूचना साम्राज्यवादसँग लड्दै एउटा नयाँ विश्व सूचना व्यवस्थाको आधार राख्नसक्छाँ,यसैका माध्यमले ती सूचना साम्राज्यवादसँग लड्दै एउटा नयाँ विश्व सूचना व्यवस्थाको आधार राख्नसक्छौँ।,utsaah यदि तपाहँ घेरे लामो समयदेखि अन्य औषध सेवन गरिरहनुभएको छ भने अथवा डरग्रस्त हनुहन्छ भने अरू दबाईको मात्रा बिस्तारै बिस्तारै कम्ती गर्द बन्द गर्नुहोसा।,यदि तपाईँ धेरै लामो समयदेखि अन्य औषध सेवन गरिरहनुभएको छ भने अथवा डरग्रस्त हुनुहुन्छ भने अरू दबाईको मात्रा बिस्तारै बिस्तारै कम्ती गर्दै बन्द गर्नुहोस्।,Hind-Regular मलेरिया ग्रसित गर्भवती महिला एनिमियाद्वारा पीडित हुन सक्छन्‌।,मलेरिया ग्रसित गर्भवती महिला एनिमियाद्वारा पीडित हुन सक्छन्।,YatraOne-Regular राज्यमा आउने यात्रीका रोमाज्च अनि सुविधामा तब अझी बढोत्तरी हुन्छ जब यो रेलवे लाइन कटरा अनि काजिगुन्डसँग पनि जोडिन्छ।,राज्यमा आउने यात्रीका रोमाञ्‍च अनि सुविधामा तब अझै बढोत्तरी हुन्छ जब यो रेलवे लाइन कटरा अनि काजिगुन्डसँग पनि जोडिन्छ।,Amiko-Regular चौथो अनि सबैभन्दा जोखिमपूर्ण स्टेजमा ट्यूमर कुनै पनि आकारको हुनसक्छ।,चौथो अनि सबैभन्दा जोखिमपूर्ण स्टेजमा ट्युमर कुनै पनि आकारको हुनसक्छ।,Samanata लक्ष्मण मन्दिर भगवान्‌ विष्णुलाई छ।,लक्ष्मण मन्दिर भगवान् विष्णुलाई समर्पित छ।,Nirmala टेस्टी अनि पौष्टिक सलादका लागि सलादबनाउने झामग्री ताजा लितुहोस्‌।,टेस्टी अनि पौष्‍टिक सलादका लागि सलाद बनाउने सामग्री ताजा लिनुहोस्।,Khand-Regular """दिनाडु १ जून, २००८ देखि सरकारले कमोडिटी ट्रान्जेक्सन ट्याक्स लगाउने व्यवस्था गरेको छ।""","""दिनाङ्क १ जून, २००८ देखि सरकारले कमोडिटी ट्रान्जेक्सन ट्याक्स लगाउने व्यवस्था गरेको छ।""",Sarala-Regular जहाँ पेरियार राष्ट्रिय उद्यानले प्रतिवर्ष २ लाख पर्यटकलाई आकर्षित गर्छ।,जहाँ पेरियार राष्‍ट्रिय उद्यानले प्रतिवर्ष २ लाख पर्यटकलाई आकर्षित गर्छ।,YatraOne-Regular हर्दीलाई भारतीय कैसर भनिन्‍्छ।,हर्दीलाई भारतीय केसर भनिन्छ।,Kurale-Regular मसाढे चार बजे तीन हजार किमी उडेर मेलबर्न पु्ें|,म साढे चार बजे तीन हजार किमी उडेर मेलबर्न पुगेँ।,Jaldi-Regular कहिले पति नयाँ जुत्ता दिन लगाएए लबस्लुह्देस।,कहिले पनि नयाँ जुत्ता दिनभरि लगाएर नबस्‍नुहोस्।,Khand-Regular तपाईको रोग हक निको भएको छैन भने प्राकृतिक अँगालेर नयाँ जीवन प्राप्त गर्तुहोसा।,तपाईँको रोग कुनै दबाईले निको भएको छैन भने प्राकृतिक चिकित्सा अँगालेर नयाँ जीवन प्राप्‍त गर्नुहोस्।,Rajdhani-Regular """निम, रक्‍्सी हरिद्रा, गुर्जों अनि त्रिफला (हरों, बरों, अमला) का ससमा मधु (मह) मिसाएर खाँदा कमलपित्तमा घेरे लाभ हुन्छा""","""निम, रक्सी हरिद्रा, गुर्जो अनि त्रिफला (हर्रो, बर्रो, अमला) का रसमा मधु (मह) मिसाएर खाँदा कमलपित्तमा धेरै लाभ हुन्छ।""",utsaah """त्यहाँ रातो रड्का फुलले ढाकिएको एउटा अशोकको रूख देखेर उनका मनमा यो कुरा उठ्यो, एक निर्जीव रुखको के अधिकार छ, त्यो मेरो नामले संसारमा परिचित होस्‌?""","""त्यहाँ रातो रङ्गका फुलले ढाकिएको एउटा अशोकको रूख देखेर उनका मनमा यो कुरा उठ्यो, एक निर्जीव रुखको के अधिकार छ, त्यो मेरो नामले संसारमा परिचित होस्?""",Karma-Regular """हजुर, लगभग २०-३० प्रतिशत व्यक्तिमा भिटामिन बी-१२ का कमीले कम्मर-ढाड दुख्ने गुनासो सम्भव हो।""","""हजुर, लगभग २०-३० प्रतिशत व्यक्‍तिमा भिटामिन बी-१२ का कमीले कम्मर-ढाड दुख्‍ने गुनासो सम्भव हो।""",Jaldi-Regular अरबीमा यसलाई हब्बुल कर्ज अनि एलोप्यायीमा टेपवर्म मनिन्‍्छ।,अरबीमा यसलाई हब्बुल कर्ज अनि एलोप्याथीमा टेपवर्म भनिन्छ।,Amiko-Regular वैज्ञानिकहरूअनुसार एकजना स्वस्थ व्ययस्कका खानामा प्रतिदिन १५ मिग्रा जिड्ढ हुनु जरुरी छ जराद्वारा मीटोपनबाट बाँचन सकियीय।,वैज्ञानिकहरूअनुसार एकजना स्वस्थ व्ययस्कका खानामा प्रतिदिन १५ मिग्रा जिङ्क हुनु जरूरी छ जसद्वारा मोटोपनबाट बाँच्न सकियोस्।,Kurale-Regular मन्दिरमा हनुमानजीका दर्शनार्थीको धेरै भिड हुन्छ तर मड़्लबार अनि शनिबार मेलाजस्तै दृश्य उपस्थित हुन्छ।,मन्दिरमा हनुमानजीका दर्शनार्थीको धेरै भिड हुन्छ तर मङ्गलबार अनि शनिबार मेलाजस्तै दृश्य उपस्थित हुन्छ।,Glegoo-Regular यी आदिवासीहरूले रेसम उत्पादन गरेर तेहरो भूमिका निर्वाह गरिरहेका छन्‌।,यी आदिवासीहरूले रेसम उत्पादन गरेर तेहरो भूमिका निर्वाह गरिरहेका छन्।,Yantramanav-Regular डायबिटिज दुई प्रकारका हुन्छना,डायबिटिज दुई प्रकारका हुन्छन्।,Baloo-Regular उत्कृष्ट पद्धतिहरूलाई अवलम्बन गरेर ककोकुनको राग्रो उपज प्राप्त गर्न सकिन्छा,उत्कृष्‍ट पद्धतिहरूलाई अवलम्बन गरेर कोकुनको राम्रो उपज प्राप्‍त गर्न सकिन्छ।,Baloo-Regular विशेष रूपले चौबटियालाई स्वादिष्ट स्थाउका बचँचाका लागि चिनिन्‍्छा,विशेष रूपले चौबटियालाई स्वादिष्ट स्याउका बघैँचाका लागि चिनिन्छ।,Sumana-Regular """यस अपरेसनबाट विशेष लाभ छ, अर्को दिनबाट नै व्यक्तिले स्पष्ट देख सक्‍्छ अनि एक दिनपछि आफ्ना काममा पनि जान सक्छ।""","""यस अपरेसनबाट विशेष लाभ छ, अर्को दिनबाट नै व्यक्‍तिले स्पष्‍ट देख्‍न सक्छ अनि एक दिनपछि आफ्ना काममा पनि जान सक्छ।""",Baloo2-Regular घुमफिरका सोखीहरू यो मौसम औधी मन पराईँछन।,घुमफिरका सोखीहरू यो मौसम औधी मन पराउँछन्।,Hind-Regular सबैभन्दा नजिकको ८५ किलोमिटरमा कोचिन अन्तरराष्ट्रिय एयरपोर्ट छ।,सबैभन्दा नजिकको ८५ किलोमिटरमा कोचिन अन्तरराष्‍ट्रिय एयरपोर्ट छ।,Samanata """जहाँ विस्तृत कृषि प्रदेशमा एठटा फसलको प्रधानता हुत्छ, त्यहीँ गहन कृषिमा वर्षमा दुर्द अथवा तीनवटा फसल जीवन यापनहेतु उल्लनी गरिस।""","""जहाँ विस्तृत कृषि प्रदेशमा एउटा फसलको प्रधानता हुन्छ, त्यहीँ गहन कृषिमा वर्षमा दुई अथवा तीनवटा फसल जीवन यापनहेतु उब्जनी गरिन्छ।""",Rajdhani-Regular हालैका वर्षहरूमा बाईपास सर्जरी पश्चिममा प्रचलित भइरहेको छ।,हालैका वर्षहरूमा बाईपास सर्जरी पश्‍चिममा प्रचलित भइरहेको छ।,Sahitya-Regular """जस्तो तपाईहरू सबै जाब्लुहुःछ, आयुर्वेद मात्र उपचारको कुनै प्रणाली नभएर जीवनको विज्ञान हो।""","""जस्तो तपाईँहरू सबै जान्नुहुन्छ, आयुर्वेद मात्र उपचारको कुनै प्रणाली नभएर जीवनको विज्ञान हो।""",Karma-Regular कामसूत्रमा छिटएुट बालोपयोगी थेरें खेलॉनाको उल्लेख अएको छा,कामसूत्रमा छिटपुट बालोपयोगी धेरै खेलौनाको उल्लेख भएको छ।,Kalam-Regular """केन्द्रको संप्रग सरकारले भलै तपाईँको पैसा तपाईंको हात लाई गेम चेब्जर बताइरहैको होस्‌, तर जमिनी सत्यता जानेपछि केन्द्रीय ग्रामीण विकास मन्त्री जयराम रमेशको ठबाइ छ, यो कुबै जादुको लट्टी होइब।""","""केन्द्रको संप्रग सरकारले भलै तपाईँको पैसा तपाईँको हात लाई गेम चेन्जर बताइरहेको होस्, तर जमिनी सत्यता जानेपछि केन्द्रीय ग्रामीण विकास मन्त्री जयराम रमेशको ठनाइ छ, यो कुनै जादुको लट्ठी होइन।""",Laila-Regular रोगग्रस्त बिरुवालाई उखेलेर नष्ट गरिदिनुहोस्‌ अनि एफिडको नियन्त्रण गर्नुहोस।,रोगग्रस्त बिरुवालाई उखेलेर नष्‍ट गरिदिनुहोस् अनि एफिडको नियन्त्रण गर्नुहोस्।,Cambay-Regular जनतन्त्रात्मक देशमा एक्नो जनमत क्रियात्मक शक्ति बन्नसक्दैन किनभने त्यसलाई एउटा लोकशक्तिको निर्माण गर्नुछ।,जनतन्त्रात्मक देशमा एक्लो जनमत क्रियात्मक शक्‍ति बन्नसक्दैन किनभने त्यसलाई एउटा लोकशक्‍तिको निर्माण गर्नुछ।,Lohit-Devanagari सितारको विकास अनि प्रचारमा स्व उस्ताद इनायत खाँ को स्थान अद्वितीय छ।,सितारको विकास अनि प्रचारमा स्व उस्ताद इनायत खाँको स्थान अद्वितीय छ।,Amiko-Regular कर्पोरेट लजिस्टिक्स बाहिरी स्रोतबाट लिन्छन्‌।,कर्पोरेट लजिस्टिक्स बाहिरी स्रोतबाट लिन्छन्।,YatraOne-Regular धतुराका पातका रसमा कपुर मिसाएर अरुंषिकाका फोडामा दिनमा दुई-तीनपल्ट लगाऊँदा शीघ्र फोडा नष्ट हुन्छन्‌।,धतुराका पातका रसमा कपुर मिसाएर अरुंषिकाका फोडामा दिनमा दुई-तीनपल्ट लगाउँदा शीघ्र फोडा नष्‍ट हुन्छन्।,NotoSans-Regular मैसुरको मुख्य बस स्ट्यान्डदेखि मात्र ३ किमी टाढा स्थित जिनजर होटलदेखि सहरमा स्थित मनपर्दो पर्यटन स्थल अनि व्यापारिक प्रतिष्ठानसम्म पुग्नु अत्यन्त सजिलो छ।,मैसुरको मुख्य बस स्ट्यान्डदेखि मात्र ३ किमी टाढा स्थित जिन्जर होटलदेखि सहरमा स्थित मनपर्दो पर्यटन स्थल अनि व्यापारिक प्रतिष्ठानसम्म पुग्नु अत्यन्त सजिलो छ।,Samanata रकक्‍तदानद्वारा पनि एड्स फैलिंदैन।,रक्‍तदानद्वारा पनि एड्स फैलिँदैन।,Glegoo-Regular यहाँ एसियाको सबैभन्दा ठुली नुनिली पानीको झिल छ।,यहाँ एसियाको सबैभन्दा ठुलो नुनिलो पानीको झिल छ।,Kurale-Regular आज यस्ता रोगीका सझ्लामा वृद्धि भएको छ जसलाई प्रोस्टेटको समस्याका कारण मूत्र रोगसम्बन्धी समस्या उत्पन्न भइरहेको छ।,आज यस्‍ता रोगीका सङ्ख्यामा वृद्धि भएको छ जसलाई प्रोस्टेटको समस्याका कारण मूत्र रोगसम्बन्धी समस्या उत्पन्‍न भइरहेको छ।,Shobhika-Regular """उनीहरूलाई एक, तीन अथवा पाँच ग्राम ताजा लसुन अथवा तीन ग्राम लसुनको रस ढिड्ड॒यो।""","""उनीहरूलाई एक, तीन अथवा पाँच ग्राम ताजा लसुन अथवा तीन ग्राम लसुनको रस दिइयो।""",Arya-Regular जनवरी फरवरीका समय पूर्ण चन्द्रका बेला तीन दिनसम्त चलो देजर्ट फेस्टिवल जैसलमेरको प्रमुख आकर्षण हो।,जनवरी फरवरीका समय पूर्ण चन्द्रका बेला तीन दिनसम्म चल्ने डेजर्ट फेस्टिवल जैसलमेरको प्रमुख आकर्षण हो।,Khand-Regular """आन्दौलन-अभियानमा उतीहरूका उपस्थितिले साघारण मानिसलाईई भ्रष्टाचार, गरिबी अनि कुपोषणका विरुद्ध मोर्चा खोल्न प्रेरित, उद्देलित गरिरहेको छ।""","""आन्दोलन-अभियानमा उनीहरूका उपस्थितिले साधारण मानिसलाई भ्रष्‍टाचार, गरिबी अनि कुपोषणका विरुद्ध मोर्चा खोल्न प्रेरित, उद्वेलित गरिरहेको छ।""",Rajdhani-Regular जरामा पनि नाइट्रोजन ग्रहरा गर्ने प्रतिशत मात्राको क्रम तना ज्स्तै नै हुन्छ।,जरामा पनि नाइट्रोजन ग्रहण गर्ने प्रतिशत मात्राको क्रम तना जस्तै नै हुन्छ।,Sahadeva न्यासनल हैरिटेज ट्रेक एक्सपिडिसन-यस कार्यक्रमले जम्मु कश्मीर राज्यको प्राकृतिक एवम्‌ सांस्कृतिक सम्पदाद्वारा भागीदारहरूको परिचिय गराउँछ।,न्यासनल हेरिटेज ट्रेक एक्सपिडिसन-यस कार्यक्रमले जम्मु कश्मीर राज्यको प्राकृतिक एवम् सांस्कृतिक सम्पदाद्वारा भागीदारहरूको परिचय गराउँछ।,Rajdhani-Regular यहाँ बिहानको तापमान नोभेम्बरका अन्तिम हप्तामा लगभग ३ देखि ४ डिग्री थियो,यहाँ बिहानको तापमान नोभेम्बरका अन्तिम हप्‍तामा लगभग ३ देखि ४ डिग्री थियो।,Sarai """यहाँ भगवान जगन्नाथको प्रसिद्ध मन्दिर, शान्त समुद्र तट, जैन, बौद्ध, शैव र वैष्णव मतावलम्बीहरूका धर्मस्थल अनि विभिन्न हस्तशिल्प र कलाहरू सबै दर्शनीय र मोहक छन्‌।""","""यहाँ भगवान जगन्नाथको प्रसिद्ध मन्दिर, शान्त समुद्र तट, जैन, बौद्ध, शैव र वैष्णव मतावलम्बीहरूका धर्मस्थल अनि विभिन्न हस्तशिल्प र कलाहरू सबै दर्शनीय र मोहक छन्।""",Cambay-Regular """तपाइईँले गोवाको पनि उल्लेख गर्नु मभएको यियो, के यो पनि छुट्टी बिताउने तपाइईँको मनपर्दो ठेगाना हो?""","""तपाईँले गोवाको पनि उल्लेख गर्नु भएको थियो, के यो पनि छुट्टी बिताउने तपाईँको मनपर्दो ठेगाना हो?""",Amiko-Regular """शोधकर्ताहरूका भनाइमुसार, , नहर लगाउनका लागि प्रयोग एक्रिलिक ले नडको जरा, अग्रभाग, पलक, घाँटी तथा अनुहार पनि पोल्नसक्छ।""","""शोधकर्ताहरूका भनाइअनुसार, नङ लगाउनका लागि प्रयोग गरिने एक्रिलिक ले नङको जरा, अग्रभाग, पलक, घाँटी तथा अनुहार पनि पोल्नसक्छ।""",Nirmala """ वन टेवी, रामानन्द-मोहना देवी, सेठ ताराचन्द आदि कथानक लौक सम्मत छन्‌।""",""" वन देवी, रामानन्द-मोहना देवी, सेठ ताराचन्द आदि कथानक लोक सम्मत छन्।""",PragatiNarrow-Regular देशका कुना कुनाबाट जैन धर्मका अनुयायी यहाँ वर्षभरि आइरहन्छन्‌।,देशका कुना कुनाबाट जैन धर्मका अनुयायी यहाँ वर्षैभरि आइरहन्छन्।,YatraOne-Regular झोत्रमुडा स्थलमा अत्याधिक गहिशे उपत्यका अलि जैस्लरगिक सौन्दर्य देखेर पर्यटकहरुको मत प्रफुल्लित हुँदछ।,सोनमुडा स्थलमा अत्याधिक गहिरो उपत्यका अनि नैसर्गिक सौन्दर्य देखेर पर्यटकहरूको मन प्रफुल्लित हुँदछ।,Khand-Regular """यम प्रकार समाचार समितिको ऐपोर्ट नितान्त तथ्यमा आधारित हुन्छ जहाँ समाचार-पत्र, पत्रिका, विभी च्यानल आदि आपना-आफ्ना राणनीतिक, सामानिक, आर्थिक प्रतिबद्धताका कारण समाचारमा आफ्ना विचार, व्याख्या प्रस्तुत गरिरहन्छन्‌।""","""यस प्रकार समाचार समितिको रिपोर्ट नितान्त तथ्यमा आधारित हुन्छ जहाँ समाचार-पत्र, पत्रिका, टिभी च्यानल आदि आफ्ना-आफ्ना राजनीतिक, सामाजिक, आर्थिक प्रतिबद्धताका कारण समाचारमा आफ्ना विचार, व्याख्या प्रस्तुत गरिरहन्छन्।""",PragatiNarrow-Regular स्कायर्जले ओलिंदाखेरि एउटा घेरे ठुलो पोलको सहायता लिनुपर्थ्यो।,स्कायर्जले ओर्लिँदाखेरि एउटा धेरै ठुलो पोलको सहायता लिनुपर्थ्यो।,Eczar-Regular कान्ति जलप्रपात एउटा प्रसिदूध पिकनिक स्थल हो।,कान्ति जलप्रपात एउटा प्रसिद्ध पिकनिक स्थल हो।,MartelSans-Regular """एक्टिव मुममेन्‍्ट, पेसिव मुममेन्ट अनि कन्द्रुनियस पेसिव मुममेन्ट।""","""एक्टिव मुभमेन्ट, पेसिव मुभमेन्ट अनि कन्टुनियस पेसिव मुभमेन्ट।""",Baloo2-Regular यी सबबाहेक अहिले पनि त्यहाँ यिनीहरूले होली र दीपावली मात्र नमनाएर भारतीय व्यज्जनसँग पनि मोह राख्छन्‌।,यी सबबाहेक अहिले पनि त्यहाँ यिनीहरूले होली र दीपावली मात्र नमनाएर भारतीय व्यञ्‍जनसँग पनि मोह राख्छन्।,Yantramanav-Regular किल्लामा बनिएको सम्मान बुर्जदेखि ताजमहलको दृश्य हे सकिन्छ।,किल्लामा बनिएको सम्मान बुर्जदेखि ताजमहलको दृश्य हेर्न सकिन्छ।,RhodiumLibre-Regular "”व्यावसायिक कृषि विस्तृत, गहन तथा मिश्रित सबैको सम्मिलित रूप हो।”","""व्यावसायिक कृषि विस्तृत, गहन तथा मिश्रित सबैको सम्मिलित रूप हो।""",Sarai """यस्तो विश्वास गरिन्छ, पाण्डवहरूको नगर, इन्द्रप्रस्थ त्यस ठाउँमा बसेको थियो जहाँ आज पुरानो किल्‍ला स्थित छ। ""","""यस्तो विश्‍वास गरिन्छ, पाण्डवहरूको नगर, इन्द्रप्रस्थ त्यस ठाउँमा बसेको थियो जहाँ आज पुरानो किल्ला स्थित छ।""",Samanata डल्फिन कोभका प्राकृतिक वातावरणमा तपाईले डल्फिनसँग पौडिनुसँगसँगै खेलको मज्जा पनि लिन सक्नुहुन्छ।,डल्फिन कोभका प्राकृतिक वातावरणमा तपाईँले डल्फिनसँग पौडिनुसँगसँगै खेलको मज्जा पनि लिन सक्‍नुहुन्छ।,Eczar-Regular यद्यपि फिल्‍मी स्मरणीय वस्तुहरूको ट्रेन्ड आफ़ो देशमा नयाँ वै हो।,यद्यपि फिल्मी स्मरणीय वस्तुहरूको ट्रेन्ड आफ्नो देशमा नयाँ नै हो।,Laila-Regular पाण्डिक्कुषी चेल्लारकोविलनजिंक तमिल्ननाडुका सीमामा स्थित छ।,पाण्डिक्‍कुषी चेल्लारकोविलनजिक तमिलनाडुका सीमामा स्थित छ।,PalanquinDark-Regular आधुनिक समयमा कार्ल देरसी गर्भनिरोधक चक्कीका जन्मदाता मानिन्छन्‌।,आधुनिक समयमा कार्ल देरसी गर्भनिरोधक चक्कीका जन्मदाता मानिन्छन्।,RhodiumLibre-Regular मात्र गल्लीगल्ली गएर उत्पादहरूको विपणन गर्छन्‌।,मात्र गल्लीगल्ली गएर उत्पादहरूको विपणन गर्छन्।,Karma-Regular """दाँतमा जमैको प्लाक (पतरा) नै गिजाको बिमारी अनि दाँतमा छिद्रको मुख्य कारण हो, यसैले प्लाक्सँग जुझ्जु नै यस बिमारीको रोकथामको मुख्य साधन हो।""","""दाँतमा जमेको प्लाक (पतरा) नै गिजाको बिमारी अनि दाँतमा छिद्रको मुख्य कारण हो, यसैले प्लाकसँग जुझ्नु नै यस बिमारीको रोकथामको मुख्य साधन हो।""",Laila-Regular अहिंसाका बलमा देशका स्वाधीनताको अनौठो सपना उनले देखेका थिएा।,अहिंसाका बलमा देशका स्वाधीनताको अनौठो सपना उनले देखेका थिए।,utsaah के भाषाबिना आजका मानव समाजको कल्पना गर्न सकिन्छ,के भाषाबिना आजका मानव समाजको कल्पना गर्न सकिन्छ?,Sumana-Regular यस ग्रन्थको अनुवाद सन्‌ १६७३ मा फकीरूल्लाले फारसी भाषामा गरे अनि त्यसको नाम सज्ञीतदर्पण राखे।,यस ग्रन्थको अनुवाद सन् १६७३ मा फकीरूल्लाले फारसी भाषामा गरे अनि त्यसको नाम सङ्गीतदर्पण राखे।,Nakula खोजी रिपोर्टिडमा जहाँ थ्रिल छ त्यही त्यसमा सड्डट्सँग जुइने शक्ति पनि लुकेको छ।,खोजी रिपोर्टिङमा जहाँ थ्रिल छ त्यहीँ त्यसमा सङ्कटसँग जुझ्ने शक्ति पनि लुकेको छ।,Lohit-Devanagari यसविपरित अन्न भण्डारणका सुविघाहरू कम्ती मए।,यसविपरित अन्न भण्डारणका सुविधाहरू कम्ती भए।,Halant-Regular """बिश्वमा युरोप, अमेरिका तथा एसियाका थैरें क्षेत्र आर्ट कृषिसेंग सम्बन्धित 8/'","""विश्‍वमा युरोप, अमेरिका तथा एसियाका धेरै क्षेत्र आर्द्र कृषिसँग सम्बन्धित छ।""",Kalam-Regular गर्मी अथवा न्वरोका कारण टाउको ड्ख्नु -,गर्मी अथवा ज्वरोका कारण टाउको दुख्‍नु -,Kalam-Regular कान्हाको निकटम रेलबे स्टेसन नबलपुर अनि बिलासपुर हो।,कान्हाको निकटम रेलवे स्टेसन जबलपुर अनि बिलासपुर हो।,Kalam-Regular यसकारण हर्निया हूँदा ढिलो नगर्नुहोस।,यसकारण हर्निया हुँदा ढिलो नगर्नुहोस्।,Akshar Unicode यहाँ प्रस्तर युगीन गुफा अनि विभिन्‍न प्राचीन चिह्मानहरू खनेर निकालिएको छ।,यहाँ प्रस्तर युगीन गुफा अनि विभिन्‍न प्राचीन चिहानहरू खनेर निकालिएको छ।,Samanata एऐगेरिकिस-३० औषधी जननाज्ञ्मा अत्यधिक चिलाउँदा तथा बेचैनीका लक्षणहरुमा दिइन्छा,ऐगेरिकस-३० औषधी जननाङ्गमा अत्यधिक चिलाउँदा तथा बेचैनीका लक्षणहरूमा दिइन्छ।,Kurale-Regular वर्षमा एडटा फसलका कारण विवश भएर पशुपालन अँगाल्नुपर्ने हुन्छ।,वर्षमा एउटा फसलका कारण विवश भएर पशुपालन अँगाल्नुपर्ने हुन्छ।,Gargi भारी वर्षलि सडकको अवस्था सर्च जीर्ण भइरहन्छ।,भारी वर्षाले सडकको अवस्था सधैँ जीर्ण भइरहन्छ।,Nirmala सोहीं शताब्दीमा महान्‌ गोन्ड साम्राज्ञी महारानी दुर्गावतीले जबलपुरलाई एडटा नयौं गरिमा दियो।,सोह्रौँ शताब्दीमा महान् गोन्ड साम्राज्ञी महारानी दुर्गावतीले जबलपुरलाई एउटा नयाँ गरिमा दियो।,Sarai उनले जे पनि भने त्यो उनको अन्तर्ईष्टिको सम्प्रेषण थियो।,उनले जे पनि भने त्यो उनको अन्तर्दृष्‍टिको सम्प्रेषण थियो।,Baloo-Regular यसको मूल अर्क २० थोपा बिहान-बेलुका पानी अथवा काँचो ताजा दुधरसँग दिइन्छ।,यसको मूल अर्क २० थोपा बिहान-बेलुका पानी अथवा काँचो ताजा दुधसँग दिइन्छ।,SakalBharati Normal "“जहाँ नर्थ इन्डियाका मध्य वर्गीय मानिस बाँकी कुनै पनि ठाउँमा त्यसभन्दा पनि घेर पैसा खर्च गरेर आउँछन्‌, जति गोवामा हुन्छा।""","""जहाँ नर्थ इन्डियाका मध्य वर्गीय मानिस बाँकी कुनै पनि ठाउँमा त्यसभन्दा पनि धेरै पैसा खर्च गरेर आउँछन्, जति गोवामा हुन्छ।""",Halant-Regular यसद्दारा मन स्थिर नभएर कानमा चिलाएको शान्त पार्नका लागि मानिसका हातमा जुनै पनि वस्तु अधि पर्छ उसले त्यसलाई कानमा हालेर चिलाएको शान्त पार्न प्रयास ग्छ।,यसद्वारा मन स्थिर नभएर कानमा चिलाएको शान्‍त पार्नका लागि मानिसका हातमा जुनै पनि वस्तु अघि पर्छ उसले त्यसलाई कानमा हालेर चिलाएको शान्‍त पार्ने प्रयास गर्छ।,Nakula "”वास्तवमा, यस्ता टुर्को उद्देश्य पर्यटकलाई त्यस ठार्ंको रहनसहनका तरिका तथा परम्परासैंग साक्षात्कार गराउनु हुन्छ।”","""वास्तवमा, यस्ता टुरको उद्देश्य पर्यटकलाई त्यस ठाउँको रहनसहनका तरिका तथा परम्परासँग साक्षात्कार गराउनु हुन्छ।""",Sarai पहाडहरू भएर जब नदी बह-छ तब ग्र्यान्ड क्यन्यन बन्छ।,पहाडहरू भएर जब नदी बहन्छ तब ग्र्यान्ड क्यन्यन बन्छ।,Karma-Regular कतिपय मानिसले कमनोरी ठुर गर्नका लागि ढ्रबाईको प्रयोग गर्छना।,कतिपय मानिसले कमजोरी दूर गर्नका लागि दबाईको प्रयोग गर्छन्।,Kalam-Regular मन्दिरको छाना चम्किलो निला टाइलद्वारा बनिएको छा,मन्दिरको छाना चम्किलो निला टाइलद्वारा बनिएको छ।।,Sarai """त्यहाँ उनीहरूले फेरि त्यही ठुलो आकृति देखे, तर यसपल्ट उनीहरूले निडर भएर त्यसमा जाल फ्यौंके।""","""त्यहाँ उनीहरूले फेरि त्यही ठुलो आकृति देखे, तर यसपल्ट उनीहरूले निडर भएर त्यसमा जाल फ्याँके।""",EkMukta-Regular स्नानगृहमा शारीरिक सन्तुलन बनाएर राख अनि चिप्लिनबाट बाँच्नका लागि पूर्णरूपेण सावधानी राख्नु आवश्यक छ।,स्‍नानगृहमा शारीरिक सन्तुलन बनाएर राख्‍न अनि चिप्लिनबाट बाँच्नका लागि पूर्णरूपेण सावधानी राख्‍नु आवश्यक छ।,Mukta-Regular उनले बताएका राग-रागिनीहरू ५ चित्रका आधारमा दक्षिणी शै रागमाला पेन्टिड्न बन्यो।,उनले बताएका राग-रागिनीहरू चित्रका आधारमा दक्षिणी शैलीको रागमाला पेन्टिङ्ग बन्यो।,Glegoo-Regular भव्य सेन्ट पिटर्स चर्च चर्चका छेठमा नै अकबरद्वारा बनाइएको ऐतिहासिक अकबरी चर्च पनि छ जसलाई हेर्नका लागि पर्यटकमा निके उत्साह हुन्छा,भव्य सेन्ट पिटर्स चर्च चर्चका छेउमा नै अकबरद्वारा बनाइएको ऐतिहासिक अकबरी चर्च पनि छ जसलाई हेर्नका लागि पर्यटकमा निकै उत्साह हुन्छ।,Kokila """मुम्बई, सोमनाथ अनि पुरीको तट तिनमा प्रमुख छन्‌।""","""मुम्बई, सोमनाथ अनि पुरीको तट तिनमा प्रमुख छन्।""",Asar-Regular """उत्तर प्रदेशमा कन्नौज, जौनपुर तथा गाजिपुरमा सुगन्धित पदार्थको निर्माण गरिव्थ्यो।""","""उत्तर प्रदेशमा कन्नौज, जौनपुर तथा गाजिपुरमा सुगन्धित पदार्थको निर्माण गरिन्थ्यो।""",RhodiumLibre-Regular प्रायः रोगीले आजीवन यो ढबाई सेवन गर्नुपर्छ।,प्रायः रोगीले आजीवन यो दबाई सेवन गर्नुपर्छ।,Arya-Regular "यो मिल अनि किसानका हितमा छ, राज्य सरकारले सुगर इन्सेन्टिभ पोलिसी फेरि लागु गरोस्‌॥""","""यो मिल अनि किसानका हितमा छ, राज्य सरकारले सुगर इन्सेन्टिभ पोलिसी फेरि लागु गरोस्।""",Sarai सौन्दर्य विशेषज्ञ आरती शर्माका अचार ३० वर्षका उमेरपछि महिला चाउरशीका बारेमा सजग बचुपर्छ।,सौन्दर्य विशेषज्ञ आरती शर्माका अनुसार ३० वर्षका उमेरपछि प्रत्येक महिला चाउरीका बारेमा सजग बन्नुपर्छ।,Shobhika-Regular """५०-५२ को उमेरपछि योनीमार्गको चिप्लोपन समाप्त हुन थाल्छ अनि यसका भित्ता पातला हुन थाल्छन्‌, तब इन्फेक्सनको सम्भावना निकै बढ़छ।""","""५०-५२ को उमेरपछि योनीमार्गको चिप्लोपन समाप्‍त हुन थाल्छ अनि यसका भित्ता पातला हुन थाल्छन्, तब इन्फेक्सनको सम्भावना निकै बढ्छ।""",SakalBharati Normal अझ अब वर्तमानमा अल्ट्रासाउन्ड ले धेरै मामिलाहरूमा आफ्रा चमत्कारको उधुम मच्चाइरहैको छ।,अझ अब वर्तमानमा अल्ट्रासाउन्ड ले धेरै मामिलाहरूमा आफ्ना चमत्कारको उधुम मच्‍चाइरहेको छ।,Palanquin-Regular यदि दुखाड़ पेटको तल दाहिनेतिर हुन्‍्छ भने यसलाई उपान्द्र एपेडिक्स) को दुखाड़ मानिन्छ।,यदि दुखाइ पेटको तल दाहिनेतिर हुन्छ भने यसलाई उपान्द्र (एपेन्डिक्‍स) को दुखाइ मानिन्छ।,Palanquin-Regular इम्फाल केइबुल लाग्जाओ राष्ट्रियबाट ४५ किलोमिटर टाढा छा,इम्फाल केइबुल लाग्जाओ राष्‍ट्रियबाट ४५ किलोमिटर टाढा छ।,MartelSans-Regular जसको मूल्य विदेशी बजारमा लगभग ६०० रुप्रति किलोग्राम छ।,जसको मूल्य विदेशी बजारमा लगभग ५०० रु प्रति किलोग्राम छ।,Jaldi-Regular माड़कोराइजा: मेसिकुलर आरभसकुलर माड़कोराइजा एउटा ढुसी भए पनि जैविक उर्वरकका श्रेणीमा आउँछ।,माइकोराइजा: भेसिकुलर आरभसकुलर माइकोराइजा एउटा ढुसी भए पनि जैविक उर्वरकका श्रेणीमा आउँछ।,Hind-Regular धेरै वस्तु सँगै मिसाएर नखाने नियम बनाउनुहोस्‌।,धेरै वस्तु सँगै मिसाएर नखाने नियम बनाउनुहोस्।,Sarala-Regular यी चिजहरू ग्रामीण अज्चलहरूमा सजिलोसित पाइन्छन्‌।,यी चिजहरू ग्रामीण अञ्‍चलहरूमा सजिलोसित पाइन्छन्।,Eczar-Regular साथै प्जिडाहरू पनि अति आकर्षक हुन्छना,साथै पिँजडाहरू पनि अति आकर्षक हुन्छन्।,Kokila यसमा रुखका हाँगामा प्रभावपूर्ण ढड़ले बनाएको पौंचवटा ध्यानी बुद्ध एवम्‌ ल्हासामा निर्मित टड्ढू प्रदर्शित छन्‌।,यसमा रुखका हाँगामा प्रभावपूर्ण ढङ्गले बनाएको पाँचवटा ध्यानी बुद्ध एवम् ल्हासामा निर्मित टङ्का प्रदर्शित छन्।,Eczar-Regular सड्क्रमण फैलाउने भाइरसको नाम हो रेस्पिरेटरी सिन्टिकल भाइरस।,सङ्क्रमण फैलाउने भाइरसको नाम हो रेस्पिरेटरी सिन्टिकल भाइरस।,Nakula घटनालाई समाचार बनाउनका लागि त्यसको रिपोर्टिड आवश्यक छ अन्यथा त्यो घटना मात्र घटित भएर नै रहन्छ अनि मानिससम्म त्यसको सूचना पुम्दैन।,घटनालाई समाचार बनाउनका लागि त्यसको रिपोर्टिङ आवश्यक छ अन्यथा त्यो घटना मात्र घटित भएर नै रहन्छ अनि मानिससम्म त्यसको सूचना पुग्दैन।,Siddhanta निसन्द्ेह संसढ़ अथवा विधान परिषद्का रिपो्टिडका लागि अनुभवी संबाढ़द़ातालाई पठाड़न्छा,निसन्देह संसद अथवा विधान परिषदका रिपोर्टिङका लागि अनुभवी संवाददातालाई पठाइन्छ।,Kalam-Regular """चेन्नई, महाबलिपुरम, नागापट्टीनम, तन्‍जावर, बडलोर, तिरुपति आदि सहरबाट यहाँका लागि सौझो बस सैवाहरू उपलब्ध छनु।""","""चेन्नई, महाबलिपुरम, नागापट्टीनम, तन्जावर, बङ्लोर, तिरुपति आदि सहरबाट यहाँका लागि सोझो बस सेवाहरू उपलब्ध छन्।""",PragatiNarrow-Regular """तब फैर, स्पष्ट छ, उपग्रहबाद सिधा देलिभिनन प्रसारण (अर्थात्‌ स्याट्लाइट टिभी) का कल्पनाले पनि साकार रूप लिन पउथेन।""","""तब फेरि, स्प‍ष्‍ट छ, उपग्रहबाट सिधा टेलिभिजन प्रसारण (अर्थात् स्याटलाइट टिभी) का कल्पनाले पनि साकार रूप लिन पाउँथेन।""",PragatiNarrow-Regular निरन्तर बस्ने काम छ भने बिच बिचमा उठेर वार्मअप गर्नुहोस्‌।,निरन्तर बस्‍ने काम छ भने बिच बिचमा उठेर वार्मअप गर्नुहोस्।,Amiko-Regular मन्दिरका सिंहद्वारबाट प्रवेश गरेर यात्रीहरू प्राड़णमा पुग्छन्‌।,मन्दिरका सिंहद्वारबाट प्रवेश गरेर यात्रीहरू प्राङ्गणमा पुग्छन्।,Glegoo-Regular अम्बाजीको मन्दिरका प्राइगणमा भवाई नामका गूजरातको त्तोकनाटक हुन्छ।,अम्बाजीको मन्दिरका प्राङ्गणमा भवाई नामका गुजरातको लोकनाटक हुन्छ।,Asar-Regular यो मृटुभित्र आएका अवरुद्धता (ब्लकेज) लाई निको पार्नमा सहयोग गरेर स्वस्थ राखमा अत्यन्त सहयोगी छ।,यो मुटुभित्र आएका अवरुद्धता (ब्लकेज) लाई निको पार्नमा सहयोग गरेर स्वस्थ राख्नमा अत्यन्त सहयोगी छ।,VesperLibre-Regular यी सबेका कारण कपालमा पनि रूखोपन देखिन्छ अनि यसलाई सम्हाल्न कठिन पर्छ।,यी सबैका कारण कपालमा पनि रूखोपन देखिन्छ अनि यसलाई सम्हाल्न कठिन पर्छ।,Sanskrit2003 तीर्थयात्रीका स्नानका लागि यहाँ बाणगड़ामा बलिएको छिँहीयुक्त सःजय घाट पति छ।,तीर्थयात्रीका स्नानका लागि यहाँ बाणगङ्गामा बनिएको सिँढीयुक्त सञ्जय घाट पनि छ।,Khand-Regular हाम्रो मुटुन-बघार र मसालाका सुगन्धबाट सबैले के याहा पाउँछ मने भारतीय व्यज्जन तयार हुन आऑँटेको छ।,हाम्रो भुटुन-बघार र मसालाका सुगन्धबाट सबैले के थाहा पाउँछ भने भारतीय व्यञ्‍जन तयार हुन आँटेको छ।,Amiko-Regular रिकर्डिड़का समय भने उनी धेरै सतर्क रहन्थे।,रिकर्डिङ्गका समय भने उनी धेरै सतर्क रहन्थे।,Mukta-Regular सन्‌ १८९८ मा पेरियार नदीमा एउटा बाँध निर्मित गरिएको थियो।,सन् १८९५ मा पेरियार नदीमा एउटा बाँध निर्मित गरिएको थियो।,Laila-Regular मन्दिरदेखि लगभग एक किमी पहिला भुरे देवको मन्दिर छा,मन्दिरदेखि लगभग एक किमी पहिला भुरे देवको मन्दिर छ।,Karma-Regular """रेल तथा सडकले ठाउँहरूलाई मात्र नजोडेर विभिन्न जाति, सम्प्रदाय र धर्महरूलाई आपफस्तमा जोड्यो।""","""रेल तथा सडकले ठाउँहरूलाई मात्र नजोडेर विभिन्न जाति, सम्प्रदाय र धर्महरूलाई आपस्तमा जोड्यो।""",Karma-Regular यस्ता प्रजातिका उपजको स्तर सड्‌कर प्रजातिका तुलनामा निरन्तर छ तथा अनुक्रियाको मात्रा कम्ती छा,यस्ता प्रजातिका उपजको स्तर सङ्कर प्रजातिका तुलनामा निरन्तर छ तथा अनुक्रियाको मात्रा कम्ती छ।,utsaah अब तिनीहरू आफ्ना जीवन आफ्ना इच्छानुसार जिउन सक्षम छन्‌।,अब तिनीहरू आफ्ना जीवन आफ्ना इच्छानुसार जिउन सक्षम छन्।,Samanata भेनलाक डान्स घुष्नका लागि पहिलाबाठें अनुम्तति लिनुप्ठी,भेनलाक डान्स घुम्नका लागि पहिलाबाटै अनुमति लिनुपर्छ।,Rajdhani-Regular """डा सेनले राष्ट्रियता, राननेंतिक, लोकतनन्‍त्र अनि ननताको आनीवबिका (पिपल्‍्स लाइभली हुड) मा विशेष नोर द्विएका थिए।""","""डा सेनले राष्‍ट्रियता, राजनैतिक, लोकतन्त्र अनि जनताको आजीविका (पिपल्स लाइभली हुड) मा विशेष जोर दिएका थिए।""",Kalam-Regular यस्‌ किया रा बाथबाट ग्रसित कोशि उपचार गरियो।,यस क्रियाद्वारा बाथबाट ग्रसित कोशिकाको उपचार गरियो।,RhodiumLibre-Regular """कैवल उथलपुथल मात्र नमचाएर देश, समाज अनि व्यक्तिका भावी जीवनको दिशा अनि दशा, दुवै तय गरिदियी।""","""केवल उथलपुथल मात्र नमच्चाएर देश, समाज अनि व्यक्‍तिका भावी जीवनको दिशा अनि दशा, दुवै तय गरिदियो।""",Kurale-Regular 'पहिलो अथवा सबैभन्दा माथिल्‍्लो सतह ससाना माटाका कणहरू अनि सडेका पात पतिडूगर र जीवहरूका अवशेषद्वारा बनिएको हुन्छा,पहिलो अथवा सबैभन्दा माथिल्लो सतह ससाना माटाका कणहरू अनि सडेका पात पतिङ्गर र जीवहरूका अवशेषद्वारा बनिएको हुन्छ।,Kokila यसलाई गराएपछि हल्का गरम पानीले नुहाउनुहोस्‌ अनि टी ट्री अयलयुक क्रिम लगाउनुहोस्‌।,यसलाई गराएपछि हल्का गरम पानीले नुहाउनुहोस् अनि टी ट्री अयलयुक क्रिम लगाउनुहोस्।,EkMukta-Regular प्रति वर्ष हजारों श्रद्धालु यस भव्य हनुमान मन्दिरमा दर्शन गर्छन्‌।,प्रति वर्ष हजारौँ श्रद्धालु यस भव्य हनुमान मन्दिरमा दर्शन गर्छन्।,RhodiumLibre-Regular """मनोविनोढका उपर्युवत्त साधनको नाम घटठा-निबन्धन यसकारण राख्एको छ, यी यात्रा अनि प्रढ्वर्शनमा नागरिकको ठुलो भिड लाब्ने गर्थ्यो (घठा) अनि त्यसको आयोजन पनि नागरिकले स्वयमू्‌ गर्थे (निबन्धन)।""","""मनोविनोदका उपर्युक्‍त साधनको नाम घटा-निबन्धन यसकारण राखिएको छ, यी यात्रा अनि प्रदर्शनमा नागरिकको ठुलो भिड लाग्ने गर्थ्यो (घटा) अनि त्यसको आयोजन पनि नागरिकले स्वयम् गर्थे (निबन्धन)।""",Arya-Regular एक जीवित दाबीले केवल केही अज्गको मात्र दान गर्बसक्छ।,एक जीवित दानीले केवल केही अङ्गको मात्र दान गर्नसक्छ।,Laila-Regular एनसी एवम्‌ ईएमजी अध्ययन निदानमा विशेष सहायक हुन्छ।,एनसी एवम् ईएमजी अध्ययन निदानमा विशेष सहायक हुन्छ।,Biryani-Regular रगतमा कलेस्ट्रोल अथवा ट्राइग्लोस्लेराइडको मात्रा बढ़दा जेन्थीमस नामक फोका निस्कन्छन्‌।,रगतमा कलेस्ट्रोल अथवा ट्राइग्लोस्लेराइडको मात्रा बढ्दा जेन्थोमस नामक फोका निस्कन्छन्।,Mukta-Regular यो दैली गा का अतीतका घटनाको प्रत्यक्ष साक्षी ही ॥,यो दैलो माण्डुका अतीतका घटनाको प्रत्यक्ष साक्षी हो।,Kurale-Regular सिमेन्टका रोडमा च्ाँस उम्निट्रेना।,सिमेन्टका रोडमा घाँस उम्रिँदैन।,Kalam-Regular """दौस्रो जब जुनको अन्तिम सप्ताहमा अल्लुर पाकछ तब त्यसै बैला मनसुनको झरी सुरु हुन्छ, जसद्वारा फल फुट्टेर कुहुन थाल्छठ।""","""दोस्रो जब जुनको अन्तिम सप्ताहमा अङ्गुर पाक्छ तब त्यसै बेला मनसुनको झरी सुरु हुन्छ, जसद्वारा फल फुटेर कुहुन थाल्छ।""",PragatiNarrow-Regular रड्जीबिरड़ी पक्षीले आफ्नो मघुर गीत सड़ीतद्वारा भ्रमणकारीको मन हर्षित बनाउँछ।,रङ्गीबिरङ्गी पक्षीले आफ्नो मधुर गीत सङ्गीतद्वारा भ्रमणकारीको मन हर्षित बनाउँछ।,Rajdhani-Regular एभलान्समा हिडँको त्यो ठुल्नो थुप्रो हुन्छ जुन कुनै कारणवश आफ़्रा स्थानबाट हल्त्तिएर पर्वतका ढल्लानमा चिज्तिन थाल्छ।,एभलान्समा हिउँको त्यो ठुलो थुप्रो हुन्छ जुन कुनै कारणवश आफ्ना स्थानबाट हल्लिएर पर्वतका ढलानमा चिप्लिन थाल्छ।,Asar-Regular """अन्तमा भन्नु अप्रासड्गिक हुँदैन, मृच्छकटिकाबाट थाहा हुन्छ, माटोले बनिएका गाडी पनि नानीहरूलाई खेल्नका लागि दिने प्रथा थियो।""","""अन्तमा भन्नु अप्रासङ्‌गिक हुँदैन, मृच्छकटिकाबाट थाहा हुन्छ, माटोले बनिएका गाडी पनि नानीहरूलाई खेल्नका लागि दिने प्रथा थियो।""",Sanskrit_text कहाँ बाहिरबाट आएर मात्र पानीले हात घुनु नै हातको स्वच्छता होड़न।,कहीँ बाहिरबाट आएर मात्र पानीले हात धुनु नै हातको स्वच्छता होइन।,Hind-Regular हरिया सागसब्जी तथा फलको सेवन अधिक मात्रामा गर्नुपछी,हरिया सागसब्जी तथा फलको सेवन अधिक मात्रामा गर्नुपर्छ।,Sumana-Regular अद्वालुहरूले पहिला यमुनोत्री यात्रा गर्छन्‌।,श्रद्धालुहरूले पहिला यमुनोत्री यात्रा गर्छन्।,Gargi """भुँडीको रोग जस्तै कब्ज आदि रहँदेन, भुँडी सफा हुन्छ।""","""भुँडीको रोग जस्तै कब्ज आदि रहँदैन, भुँडी सफा हुन्छ।""",YatraOne-Regular """ट्याकोमा रोग ती क्षेत्रमा धैर हुन्छ, जहाँ गरिब मानिस बस्छन्‌ र धुलामुलाको भण्डार हुन्छ।""","""ट्र्याकोमा रोग ती क्षेत्रमा धेर हुन्छ, जहाँ गरिब मानिस बस्छन् र धुलामुलाको भण्डार हुन्छ।""",Sahitya-Regular """जज्जली फुल, फल, पक्षी र वन्य जीवले भरिएको यी जज्जल यति भरिपूर्ण छन्‌, केही समयअधि डाकु वीरप्पन यसै छायामा वर्षोंसम्म पुलिसका दृष्टिबाट अदृश्य भडरह्ो।""","""जङ्गली फुल, फल, पक्षी र वन्य जीवले भरिएको यी जङ्गल यति भरिपूर्ण छन्, केही समयअघि डाकु वीरप्पन यसै छायामा वर्षौँसम्‍म पुलिसका दृष्‍टिबाट अदृश्य भइरह्यो।""",Kadwa-Regular एनिमियाद्वारा नवजात शिशुको ओजन सामान्यभन्दा घेरे कम्ती हुतसक्छ।,एनिमियाद्वारा नवजात शिशुको ओजन सामान्यभन्दा धेरै कम्ती हुनसक्छ।,Hind-Regular पर्यटन उद्योगलाई नयाँ आयाम दिने तथा अत्यन्त तीव्र गतिले यसको विकास गर्ने उद्देश्यले सरकारले पर्यटन इबोगलाई निर्यात हाउस (एक्सपोर्ट हाउस) को दर्जा दिने घोषणा गरेको छ।,पर्यटन उद्योगलाई नयाँ आयाम दिने तथा अत्यन्त तीव्र गतिले यसको विकास गर्ने उद्देश्यले सरकारले पर्यटन उद्योगलाई निर्यात हाउस (एक्सपोर्ट हाउस) को दर्जा दिने घोषणा गरेको छ।,Nirmala सहरका पश्चिममा स्थित इब्राहिम आदिल शाह द्वितीयको समाधि इब्राहिम रोजा दर्शनीय छ।,सहरका पश्‍चिममा स्थित इब्राहिम आदिल शाह द्वितीयको समाधि इब्राहिम रोजा दर्शनीय छ।,Asar-Regular """प्रकाश गर्भाशय ग्रीवामा पर्नेछ, जसबाट गर्भाशयको ग्रीवा (गर्दन) सुनिएको, घाउ, क्यान्सर आदिको राग्रो प्रकारले निरीक्षण गर्न सकिन्छ।""","""प्रकाश गर्भाशय ग्रीवामा पर्नेछ, जसबाट गर्भाशयको ग्रीवा (गर्दन) सुन्‍निएको, घाउ, क्यान्सर आदिको राम्रो प्रकारले निरीक्षण गर्न सकिन्छ।""",Nirmala बडखल झिल दिल्त्तीदेखि ३२ किमी टाढा छ।,बडखल झिल दिल्लीदेखि ३२ किमी टाढा छ।,Asar-Regular """यसपछि त राष्ट्रिय पार्कमा जेब्रा, अर्ना, हरिण आदि एउटा साधारण हृश्य जसरी देखिन थाल्यो अनि त्यसैको बिच कतै कतै हामीलाई केही अर्ना पनि चरिरहेको देखियो।""","""यसपछि त राष्‍ट्रिय पार्कमा जेब्रा, अर्ना, हरिण आदि एउटा साधारण दृश्य जसरी देखिन थाल्यो अनि त्यसैको बिच कतै कतै हामीलाई केही अर्ना पनि चरिरहेको देखियो।""",Yantramanav-Regular """डी एच एल, ओभरनाइट एक्सप्रेस, टी एन टी वर्ल्डवाइड एक्सप्रेस अनि ब्लुडार्ट कुरियर सेवाहरू छन्‌।""","""डी एच एल, ओभरनाइट एक्सप्रेस, टी एन टी वर्ल्डवाइड एक्सप्रेस अनि ब्लुडार्ट कुरियर सेवाहरू छन्।""",Baloo2-Regular बकुलियालाई अझ धेर विकसित गर्न सकिन्‍्छ।,बकुलियालाई अझ धेर विकसित गर्न सकिन्छ।,YatraOne-Regular हालमा स्थिति के छ भने घरेलु बजारमा प्याज महँगो हुँदा यसको निर्यात पर्ि प्रभावित भड़रहेको छ।,हालमा स्थिति के छ भने घरेलु बजारमा प्याज महँगो हुँदा यसको निर्यात पनि प्रभावित भइरहेको छ।,Rajdhani-Regular ताप बढ़दा पसिना आउँछ अनि फेरि हम्मा (ज्वरो) हराउँछ।,ताप बढ्दा पसिना आउँछ अनि फेरि हुम्मा (ज्वरो) हराउँछ।,Sanskrit2003 अमेरिकी कृषिसँग भारतीय कृषि तुलना गर्न उचित होडन।,अमेरिकी कृषिसँग भारतीय कृषि तुलना गर्न उचित होइन।,Kadwa-Regular अमृतसर आउने प्रत्येक पर्यटक सबैभन्दा पहिला स्वर्ण मन्दिर नै हेर्न पुग्छन्‌।,अमृतसर आउने प्रत्येक पर्यटक सबैभन्दा पहिला स्वर्ण मन्दिर नै हेर्न पुग्छन्।,Kadwa-Regular """स्पष्ट छ, यसको स्विमिडः पुल पनि सागरका पानीले छुनैलागेको जस्तो छा""","""स्पष्ट छ, यसको स्विमिङ पुल पनि सागरका पानीले छुनैलागेको जस्तो छ।""",Glegoo-Regular राज्य सरकारका तर्फबाट यसमा केही अतिरिक्त छुट दिएए किसानलाई पहिलाभन्दा धेरे अधिक उत्पादनका लागि प्रेरित गर्रिदेछ।,राज्य सरकारका तर्फबाट यसमा केही अतिरिक्त छुट दिएर किसानलाई पहिलाभन्दा धेरै अधिक उत्पादनका लागि प्रेरित गरिँदैछ।,Samanata “सिक्योरिटी चेकिडपछ्ति बस्ने ठारँ विशेष गरेर उडानका बेला कम्ती भएको देखियो।,सिक्योरिटी चेकिङपछि बस्ने ठाउँ विशेष गरेर उडानका बेला कम्ती भएको देखियो।,Samanata पातलो झिल्ली भएका रोगमा नाकबा दुर्गन्धयुकत पिपपूर्ण द्रव्य बग्लथाल्ठ।,पातलो झिल्ली भएका रोगमा नाकबाट दुर्गन्धयुक्‍त पिपपूर्ण द्रव्य बग्‍नथाल्छ।,Khand-Regular "”एकातिर ती मानिसहरू छन्‌, जसका मनमा रोमान्टिक किसिमको एउटा गाउँ छ, जसमा सबै कुरा ठिक चलिरहेको छ।”","""एकातिर ती मानिसहरू छन्, जसका मनमा रोमान्टिक किसिमको एउटा गाउँ छ, जसमा सबै कुरा ठिक चलिरहेको छ।""",Sarai """रही कारण हो, समुद्रमा स्थित यी चरनलाई नीवनको स्रोत पनि अनिन्छ/""","""यही कारण हो, समुद्रमा स्थित यी चरनलाई जीवनको स्रोत पनि भनिन्छ।""",Kalam-Regular म्युनिख जानका लागि भारतबाट अब सिंधा उडान नन स्टप उपलब्ध छ।,म्युनिख जानका लागि भारतबाट अब सिधा उडान नन स्टप उपलब्ध छ।,RhodiumLibre-Regular चित्रकुट विन्ध्य पर्वतमालाको माझ नैसर्गिक सौन्दर्य लिएर रमणीय पर्यटन स्थल छा,चित्रकुट विन्ध्य पर्वतमालाको माझ नैसर्गिक सौन्दर्य लिएर रमणीय पर्यटन स्थल छ।,Mukta-Regular एनएचदेखि तीन कि मीभित्र सालपर्ण विश्रामगार अनि वाच टावर छा,एनएचदेखि तीन कि मीभित्र सालपर्ण विश्रामगार अनि वाच टावर छ।,Sumana-Regular चिन्डीमा हिंईँ पनि पर्छ तर घेरे दिन अडिँंदेन।,चिन्डीमा हिउँ पनि पर्छ तर धेरै दिन अडिँदैन।,Hind-Regular यस प्रकार ऐक्य केरलम को गठनढ्ारा यस भूभागका जनताको ढीर्घकालीन अभिलाषा पुरा भयो।,यस प्रकार ऐक्य केरलम को गठनद्वारा यस भूभागका जनताको दीर्घकालीन अभिलाषा पुरा भयो।,Arya-Regular केहीअनुसार जे पनि पाठकले जाजन्न चाहन्छ त्यो समाचार हो।,केहीअनुसार जे पनि पाठकले जान्न चाहन्छ त्यो समाचार हो।,Siddhanta """यस समयको अर्थ वास्तवमा समुचित तापमान, अक्सिजन, आ्द्रता आदिलाई उचित मात्रामा उपलब्ध गराउनु हुन्छ जसमा रोपिएका बीजको अड्डरण समान अनि वाब्छित हुन सकोस्‌ किनभने फसलका सही अद्जरणलाई उत्पादनको आधार मानिन्छ। ""","""यस समयको अर्थ वास्तवमा समुचित तापमान, अक्सिजन, आर्द्रता आदिलाई उचित मात्रामा उपलब्ध गराउनु हुन्छ जसमा रोपिएका बीजको अङ्कुरण समान अनि वाञ्छित हुन सकोस् किनभने फसलका सही अङ्कुरणलाई उत्पादनको आधार मानिन्छ।""",Samanata """पित्त उफ्रिनु अथवा शीत पित्त -अजीर्ण, बाथ, महको मौरी अथवा बारुला अथवा उडुसले चिल्दा, सुँगुरको मासु","""पित्त उफ्रिनु अथवा शीत पित्त -अजीर्ण, बाथ, महको मौरी अथवा बारुला अथवा उडुसले चिल्दा, सुँगुरको मासु अनि कब्ज हुनाले यो रोग हुन्छ।""",Kokila रणतमा आयरन ट्रासफेरिन प्रोटिनसँग जोडिएको हुन्छ।,रगतमा आयरन ट्रासफेरिन प्रोटिनसँग जोडिएको हुन्छ।,Mukta-Regular प्राय: सबैं प्राणीमा उदर पाड्।,प्रायः सबै प्राणीमा उदर पाइन्छ।,Rajdhani-Regular यस्ता धेरै बिमारीहरू छन्‌ जसको उपचार छैन।,यस्ता धेरै बिमारीहरू छन् जसको उपचार छैन।,Lohit-Devanagari यी स्त्रीहरू आफ्जा रवानामा अनि रूप रज्ञ शूज्ञार्नाका लागि प्रत्येक ढिन नस्विलका तेल प्रयोग गर्छन्‌।,यी स्‍त्रीहरू आफ्ना खानामा अनि रूप रङ्ग शृङ्गार्नाका लागि प्रत्येक दिन नरिवलका तेल प्रयोग गर्छन्।,Arya-Regular """प्रतापले क्यरानाडाका दुईक्टा रडग अएको; ढुई डलरको सिक्का नब चम्पालाई ढ्वेखाउँध्यो तब उसका प्रश्नको वर्षा तीव्र हन्थ्यो।'","""प्रतापले क्यानाडाका दुईवटा रङ्ग भएको, दुई डलरको सिक्‍का जब चम्पालाई देखाउँथ्यो तब उसका प्रश्‍नको वर्षा तीव्र हुन्थ्यो।""",Kalam-Regular वर्ष २०११-१२ मा किसानढ्वारा ३०० बटा अन्न गोढ़ाम लक्ष्यका साटो १६१ बटाको मात्र निर्माण अयो।,वर्ष २०११-१२ मा किसानद्वारा ३०० वटा अन्न गोदाम लक्ष्यका साटो १६१ वटाको मात्र निर्माण भयो।,Kalam-Regular """मस्तिष्क तीव्र गर्नका लागि तपाईँ पजल्स, क्रसवर्ड, कार्ड अथवा वर्ड गेम्स खेल्नुहोयू।""","""मस्तिष्क तीव्र गर्नका लागि तपाईँ पजल्स, क्रसवर्ड, कार्ड अथवा वर्ड गेम्स खेल्नुहोस्।""",MartelSans-Regular ३ मईमा पण्डित बिर्जू महाराजले पनि राष्ट्रपतिका हातबाट पुरस्कार ग्रहण गर्वेछन्‌।,३ मईमा पण्डित बिरजू महाराजले पनि राष्‍ट्रपतिका हातबाट पुरस्कार ग्रहण गर्नेछन्।,Laila-Regular मनुष्यले आदि कालदेखि नै केही न केही आफ्नो विनोद एवम्‌ मनोरञ्ञनको साधन पनि जुटाएका छन्‌।,मनुष्यले आदि कालदेखि नै केही न केही आफ्नो विनोद एवम् मनोरञ्जनको साधन पनि जुटाएका छन्।,Sumana-Regular मनलाई स्वस्थ राख़का लागि बेला-बेलामा आपमा पुरानो वस्तुहरूलाई अवश्य हेनुहोस्‌।,मनलाई स्वस्थ राख्नका लागि बेला-बेलामा आफ्ना पुरानो वस्तुहरूलाई अवश्य हेर्नुहोस्।,Sahitya-Regular """हरिद्वार, बद्रिनाथ, द्वारका अथवा पुरी जानु हर वर्गका हर व्यक्तिका लागि सपना रहेकौ छा""","""हरिद्वार, बद्रिनाथ, द्वारका अथवा पुरी जानु हर वर्गका हर व्यक्तिका लागि सपना रहेको छ।""",Baloo2-Regular """बोतलबाट दुध खाने नानीहरूलाई ती नानीहरूका अपेक्षा जसले आमाको दुध खान्छन्‌ सर्दी-खोकी धेर लाग्छ|""","""बोतलबाट दुध खाने नानीहरूलाई ती नानीहरूका अपेक्षा जसले आमाको दुध खान्छन्, सर्दी-खोकी धेर लाग्‍छ।""",Jaldi-Regular यो माउन्टेन सिकनेसको सबैभन्दा भयड्जुर रूप हो यसमा रोगीका फोक्सोमा पानी भरिन्‍्छ।,यो माउन्टेन सिकनेसको सबैभन्दा भयङ्कर रूप हो यसमा रोगीका फोक्सोमा पानी भरिन्छ।,Nakula यो व्यायाम घुँडाका लागि लाभकारी छा,यो व्यायाम घुँडाका लागि लाभकारी छ।,MartelSans-Regular स्विट्जरल्यान्डमा विभिन्न प्रकारका पास उपलब्ध छन्‌ जुन तपाईंका लागि सबैभन्दा उत्तम हुन्छ त्यही छात्रुहोस्‌।,स्विट्जरल्यान्डमा विभिन्न प्रकारका पास उपलब्ध छन् जुन तपाईँका लागि सबैभन्दा उत्तम हुन्छ त्यही छान्नुहोस्।,Gargi "'चिया कफी पनि वास्तवमा नसालु पदार्थ हुन, तर धेर भयानक नहुनाका कारणले यिनलाई सामाजिक रूपमा अँगालिएको छ।""","""चिया कफी पनि वास्तवमा नसालु पदार्थ हुन्, तर धेर भयानक नहुनाका कारणले यिनलाई सामाजिक रूपमा अँगालिएको छ।""",Samanata यदि तपाईँ सडक मार्गबाद जानुभयो भने यहाँ दिल्‍ली-हापुड बाड़पास अति गजरौला मुरादाबाद बाड़पासदेखि हिंडेर रामपुर-काशीपुर हुँदे यहाँ पुणत सकनुहुत्स।,यदि तपाईँ सडक मार्गबाट जानुभयो भने यहाँ दिल्ली-हापुड बाइपास अनि गजरौला मुरादाबाद बाइपासदेखि हिँडेर रामपुर-काशीपुर हुँदै यहाँ पुग्न सक्नुहुन्छ।,Rajdhani-Regular रक्ञियादेखि तामलपुर।,रङ्गियादेखि तामलपुर।,Sura-Regular """हरिया रज्कका सेलोफिन कागजको पन्त्र-सोह पत्र यस कारण बनाउनु पर्छ सूर्यका किरण मन्द होसू।""","""हरिया रङ्गका सेलोफिन कागजको पन्ध्र-सोह्र पत्र यस कारण बनाउनु पर्छ, सूर्यका किरण मन्द होस्।""",Sanskrit_text हिमालय क्षेत्रमा सुप्रसिदूध गुफाहरू छ्नू।,हिमालय क्षेत्रमा सुप्रसिद्ध गुफाहरू छन्।,MartelSans-Regular नत्र वाक्‌ एवम्‌ अभिव्यक्तिका स्वतन्त्रतामा नै प्रेस स्वतन्त्रताको अधिकार निहित छा,नत्र वाक् एवम् अभिव्यक्‍तिका स्वतन्त्रतामा नै प्रेस स्वतन्त्रताको अधिकार निहित छ।,Halant-Regular जबलपुरदेखि १६८ किमी अबि बिलासपुरदेखि १८२ किमी टाढा कान्हा छ।,जबलपुरदेखि १६५ किमी अनि बिलासपुरदेखि १८२ किमी टाढा कान्हा छ।,Laila-Regular यी बिरुवाका जराबाट बनाइएका चूर्णको उपयोग औषधि तथा शूझर सामग्रीमा गरिन्छ।,यी बिरुवाका जराबाट बनाइएका चूर्णको उपयोग औषधि तथा शृङ्गार सामग्रीमा गरिन्छ।,Jaldi-Regular त्वचाको क्यान्सर प्राय: एउटा सानो गाँठाको रूपमा प्रकट हुन्छ।,त्‍वचाको क्यान्सर प्रायः एउटा सानो गाँठाको रूपमा प्रकट हुन्छ।,Laila-Regular पेस्कीले ने आफ्नो यस प्रसारणका सन्दर्भभा पहिलोपल्ट टेलिभिजन शब्दको प्रयोग गरेका थिए।,पेर्स्कीले नै आफ्नो यस प्रसारणका सन्दर्भमा पहिलोपल्ट टेलिभिजन शब्दको प्रयोग गरेका थिए।,Nirmala उनीहरू बजारससामु धराशायी हुँदे गए।,उनीहरू बजारसामु धराशायी हुँदै गए।,Sahadeva प्रति घण्टा पाँच मिनटको आराम अनि प्रति दुई घण्टा दस पन्द्रह मिनटको ब्रेक लिनु आवश्यक छा,प्रति घण्टा पाँच मिनटको आराम अनि प्रति दुई घण्टा दस पन्द्रह मिनटको ब्रेक लिनु आवश्यक छ।,Halant-Regular """यही हो स्वाडको रड्गमज्च-सोझो-सरल, जब जहाँ चाह्यो कुनै विशेष परिश्रमबिना, कष्ट नउठाड़कन बनाउन सकिन्छ।""","""यही हो स्वाङको रङ्गमञ्च-सोझो-सरल, जब जहाँ चाह्यो कुनै विशेष परिश्रमबिना, कष्‍ट नउठाइकन बनाउन सकिन्छ।""",Hind-Regular """ब्रस गरेपछि राम्ररी उस नबिर्सनुहोस्‌, जिब्रो सफा प्‌ अनि गिजा औलाले मालिस गर्नुहोस्‌।""","""ब्रस गरेपछि राम्ररी कुल्ला गर्नु नबिर्सनुहोस्, जिब्रो सफा गर्नुहोस् अनि गिजा औँलाले मालिस गर्नुहोस्।""",Shobhika-Regular """यदि यो प्रकृति ईश्वरकै एडटा विस्तार हो भने फेरि त्यसको सांसारिक अस्तित्व चाहे जति पनि अमूर्त किन नहोस्‌, यी जज्गलका धड़्कनमा तपांईले यसलाई खुबे मूर्त अनि प्रत्यक्ष दज्ञले आफ्रा आँखाअधि हेर्न सकनुहुन्छ।""","""यदि यो प्रकृति ईश्‍वरकै एउटा विस्तार हो भने फेरि त्यसको सांसारिक अस्तित्व चाहे जति पनि अमूर्त किन नहोस्, यी जङ्गलका धड्कनमा तपाईँले यसलाई खुबै मूर्त अनि प्रत्यक्ष ढङ्गले आफ्ना आँखाअघि हेर्न सक्‍नुहुन्छ।""",Sarai """यसै प्रकार सन्‌ १९८० मा टाड गिटलिनले दहोल वर्ल्ड इज वाचिड नामक आफ्नो प्रसिद्ध कृतिमा युद्धका बेला, जनताका भावनाल्राई प्रभावित गर्नसक्ने वैश्विक टिकारिताका शक्तिलाई रुपायित गरेका ए |""","""यसै प्रकार सन् १९८० मा टाड गिटलिनले द होल वर्ल्ड इज वाचिङ नामक आफ्नो प्रसिद्ध कृतिमा युद्धका बेला, जनताका भावनालाई प्रभावित गर्नसक्ने वैश्‍विक पत्रकारिताका शक्‍तिलाई रूपायित गरेका थिए।""",Jaldi-Regular हृदयाघातका तात्कालिक उपचारमा ई सी जी अनि रगतका विशेष परीक्षणबाहेक अचेल एउटा विशेष किसिमका क्यामेराको उपयोग गरिंदेछ।,हृदयाघातका तात्कालिक उपचारमा ई सी जी अनि रगतका विशेष परीक्षणबाहेक अचेल एउटा विशेष किसिमका क्यामेराको उपयोग गरिँदैछ।,Cambay-Regular मभिटामिन-सी निक मात्रामा नलिइयोस।,भिटामिन-सी निकै मात्रामा नलिइयोस्।,Sanskrit2003 """अब नयाँ व्यवस्थामा जब किसानले आफ्नो फसल सोझै उपभोक्‍क्तालाई बिक्री गर्छ, तब सब्जीका दाममा १० देखि २० प्रतिशत कमी आउनेछ।""","""अब नयाँ व्यवस्थामा जब किसानले आफ्नो फसल सोझै उपभोक्‍तालाई बिक्री गर्छ, तब सब्जीका दाममा १० देखि २० प्रतिशत कमी आउनेछ।""",SakalBharati Normal """यस प्रयज्गमा एक चित्रकारकी विशिष्टताका बारिमा ययो भनिएको छ, ऊ आफ्नी कलामा यस्तो पारदर्शी थियी, कुनै जीवका शरीरको एउटै अक्ज देखेर उ्फ बहु त्यकी सम्पूर्ण मूर्ति बनाउन सक्श्या","""यस प्रसङ्गमा एक चित्रकारको विशिष्‍टताका बारेमा यसो भनिएको छ, ऊ आफ्नो कलामा यस्तो पारदर्शी थियो, कुनै जीवका शरीरको एउटै अङ्ग देखेर उसले हुबहु त्यसको सम्पूर्ण मूर्ति बनाउन सक्थ्यो।""",Kurale-Regular आपफ्ना सुविधाअनुसार तपाईले नाउको चयन गर्न सक्नुहुन्छ।,आफ्ना सुविधाअनुसार तपाईँले नाउको चयन गर्न सक्‍नुहुन्छ।,Cambay-Regular डा बीएस मूर्तिका अनुसार आज हिपमा कुनै पनि प्रकारको खराबी अथवा सुन्निंदा मुक्ति दिनका लागि यो सर्जरीको चुनाउ गरिन्छा,डा बीएस मूर्तिका अनुसार आज हिपमा कुनै पनि प्रकारको खराबी अथवा सुन्‍निँदा मुक्‍ति दिनका लागि यो सर्जरीको चुनाउ गरिन्छ।,Kadwa-Regular "'दाँतको यदि समयमा उपच्तार भएत भन्े छेरे शेगले घेर्नसका तपाईँलाई, यहाँसम्म कि क्यान्सरसम्म हुलसक।""","""दाँतको यदि समयमा उपचार भएन भने धेरै रोगले घेर्नसक्छ तपाईँलाई, यहाँसम्म कि क्यान्सरसम्म हुनसक्छ।""",Khand-Regular रामलीला हेर्न हजाराँ दर्शक आउँछन्‌।,रामलीला हेर्न हजारौँ दर्शक आउँछन्।,PalanquinDark-Regular फस्फोरसयुकत उर्वरकसँग अमोनियम अथवा सोडियम मोलिब्डेनमको मिश्रित प्रयोग मोलिब्डेनम उपयोग दक्षता बढाउनमा घेरे प्रभावी पाइएको छा,फस्फोरसयुक्‍त उर्वरकसँग अमोनियम अथवा सोडियम मोलिब्डेनमको मिश्रित प्रयोग मोलिब्डेनम उपयोग दक्षता बढाउनमा धेरै प्रभावी पाइएको छ।,MartelSans-Regular अत्यधिक मलावरोध भएका रोगीका पेटमा एनिमाको पानी पर्दा मल अति वेगपूर्वक बाहिर निस्किन थाल्छ।,अत्यधिक मलावरोध भएका रोगीका पेटमा एनिमाको पानी पस्दा मल अति वेगपूर्वक बाहिर निस्‍किन थाल्छ।,Sahitya-Regular आन्द्रासम्म घाउ भटका कारण यसमा मलको दुर्ग्ध मिसिदा रोग असाध्य हूँदे जान्छ।,आन्द्रासम्म घाउ भएका कारण यसमा मलको दुर्गन्ध मिसिँदा रोग असाध्य हुँदै जान्छ।,Hind-Regular अन्तमा शरीर सुन्निन्‍्छ अनि पेटमा पानी भरिन्छा,अन्तमा शरीर सुन्‍निन्छ अनि पेटमा पानी भरिन्छ।,Sura-Regular चिनी उद्योगलाई रड्लराजन समितिका नियन्त्रणमुक्तका अनुमोदनमाथि पनि सरकारले चौंडै फसेला लिनेछा।,चिनी उद्योगलाई रङ्गराजन समितिका नियन्त्रणमुक्‍तका अनुमोदनमाथि पनि सरकारले चाँडै फसेला लिनेछ।,Baloo2-Regular राज्य सरकारले सन्‌ १९८१ मा वन विहार विकसित गर्नें निर्णय लिएको थियो।,राज्य सरकारले सन् १९८१ मा वन विहार विकसित गर्ने निर्णय लिएको थियो।,Sahitya-Regular """कारडडअम मेरिएनस मूल अर्क-३, ६: रोगीलाई करडको तल देब्रे भागमा दुखेको अनुभव हुन्छ।""","""कारडुअम मेरिएनस मूल अर्क-३, ६: रोगीलाई करङको तल देब्रे भागमा दुखेको अनुभव हुन्छ।""",Glegoo-Regular """यस समयको अर्थ वास्तवमा समुचित तापमान, अक्सिजन, आर्द्रता आदिलाई उचित मात्रामा उपलब्ध गराउनु हुन्छ जसमा रोपिएका बीजको अह्जडुरण समान अनि वाजञ्छित हुन सकोस्‌ किनभने फसलका सही अड्भुरणलाई उत्पादनको आधार मानिन्छा""",सारनोफ प्रसिद्‍ध टाइटेनिक जहाज डुबेको दुर्घटनाका समयमा निरन्तर ७२ घण्टासम्म आफ्नो वायरलेस स्टेसनमा डटिरहेर संसारभरलाई खबर पुर्याउनमा प्रसिद्‍ध भएका थिए।,Siddhanta यस्तामा सब्जीहरूका सेवनको प्रासड्गिता अझ बढेको छा,यस्तामा सब्जीहरूका सेवनको प्रासङ्‌गिता अझ बढेको छ।,Halant-Regular """कहिले यस्तो स्थिति पनि आइपर्छ, जब तपाइँलाई लाःछ, अवाज्छित गर्भबाट जोगिन सक्डिन।""","""कहिले यस्तो स्थिति पनि आइपर्छ, जब तपाईँलाई लाग्छ, अवाञ्छित गर्भबाट जोगिन सक्दिनँ।""",Hind-Regular यी गतिविधिमा निपुणता प्राप्त गरेपछि सदस्यलाई अग्ला पर्वत स्थलमा आरोहण गर्नका लागि लिएर जान्छना,यी गतिविधिमा निपुणता प्राप्‍त गरेपछि सदस्यलाई अग्ला पर्वत स्थलमा आरोहण गर्नका लागि लिएर जान्छन्।,utsaah तर सामान्यत: यी दबाईका परिणाम सन्तोषजनक छैनन्‌।,तर सामान्यतः यी दबाईका परिणाम सन्तोषजनक छैनन्।,YatraOne-Regular सोरियासिसलाई अपरस भनिन्छा,सोरियासिसलाई अपरस भनिन्छ।,EkMukta-Regular """तर जब हाम्रो त्वचालाई निरन्तर प्रदूषण अनि घामका अल्ट्राभायलेट किरण सहनुपर्छ, तब यी सबैको नराग्रो प्रभाव त्यसमा हनु स्वाभाविक छ।""","""तर जब हाम्रो त्वचालाई निरन्तर प्रदूषण अनि घामका अल्ट्राभायलेट किरण सहनुपर्छ, तब यी सबैको नराम्रो प्रभाव त्यसमा हुनु स्वाभाविक छ।""",Sarala-Regular कोलकाताको दर्शनीय स्थलहस्मा भिक्टोरिया मेमोरियलसँग ब्रतानिया शासकहरूको स्मरण जोडिएका छन्‌।,कोलकाताको दर्शनीय स्थलहरूमा भिक्टोरिया मेमोरियलसँग ब्रतानिया शासकहरूको स्मरण जोडिएका छन्।,VesperLibre-Regular यस॒ प्रयोगपछि मुखको स्वाद कैही खराब हुन्छ।,यस प्रयोगपछि मुखको स्वाद केही खराब हुन्छ।,Kurale-Regular """अत्यन्त मनोरम यात्रा जसमा तपाईँ चिया, ल्वाड; रबर अनि काजुका बगान अनि बाँस तथा सागवानका वन अनि झर्नाबाट मएर यस ठाउँसम्म पुग्रुहुनेछ।""","""अत्यन्त मनोरम यात्रा जसमा तपाईँ चिया, ल्वाङ, रबर अनि काजुका बगान अनि बाँस तथा सागवानका वन अनि झर्नाबाट भएर यस ठाउँसम्म पुग्नुहुनेछ।""",Baloo2-Regular तुर्की-यो एसिया महाद्वीपको तेख़ो अनि विश्वको छैटीं ठुलो गहुँ उत्पादक देश हो।,तुर्की-यो एसिया महाद्वीपको तेस्रो अनि विश्‍वको छैटौँ ठुलो गहुँ उत्पादक देश हो।,Laila-Regular रकक्‍्तस्रावबाट मानिस एनिमिक हुनछ अर्थात्‌ उसमा खुनको कमी हुन्छा,रक्‍तस्रावबाट मानिस एनिमिक हुन्छ अर्थात् उसमा खुनको कमी हुन्छ।,Halant-Regular मन्दिरको प्रमुख विशेपता यसका सयों खम्बा छन।,मन्दिरको प्रमुख विशेषता यसका सयौँ खम्बा छन्।,Sanskrit2003 उच्च प्रविधिको उपयोग तथा बिरुवारोपणमा वृद्धि गरी उत्पादकता बढाइयोस।,उच्च प्रविधिको उपयोग तथा बिरुवारोपणमा वृद्धि गरी उत्पादकता बढाइयोस्।,Lohit-Devanagari """यम सैंगसँंगें पसिनै पसिना हुनु तथा नहुनु, सास रौकिएको जस्तो लक्षण पनि हुनसक्छा""","""यस सँगसँगै पसिनै पसिना हुनु तथा नहुनु, सास रोकिएको जस्तो लक्षण पनि हुनसक्छ।""",PragatiNarrow-Regular """यसका चूर्णलाई घरमा बबाइएका मक्खॉँन, घिउ अथवा महमा मिसाएर घाउमा लगाउँदा आराम पाइब्छ।'""","""यसका चूर्णलाई घरमा बनाइएका मक्‍खॉन, घिउ अथवा महमा मिसाएर घाउमा लगाउँदा आराम पाइन्छ।""",Laila-Regular रोपाइईँमा जति जति ढिलो हुँदै जान्छ त्यति त्यति उपज क्रमशः घट्दै जान्छ।,रोपाइँमा जति जति ढिलो हुँदै जान्छ त्यति त्यति उपज क्रमशः घट्दै जान्छ।,Jaldi-Regular """तर सुन्दर वन उद्यानको माटो पोषक, जलवायु अनुकूल अनि सम्पूर्ण पारिप्रणाली सक्रिय तथा जीवन्त छा""","""तर सुन्दर वन उद्यानको माटो पोषक, जलवायु अनुकूल अनि सम्पूर्ण पारिप्रणाली सक्रिय तथा जीवन्त छ।""",Sumana-Regular यस कार्यक्रमलाई पछि प्रसारित गरिन्छा,यस कार्यक्रमलाई पछि प्रसारित गरिन्छ।,Kurale-Regular ढुसीले आर्द्र स्थान जस्ते हाम्रा खुट्टाका ऑलाका नडका लल्लापट्टि आफ्नो घर बनाउँछ।,ढुसीले आर्द्र स्थान जस्तै हाम्रा खुट्टाका औँलाका नङका तल्लापट्टि आफ्नो घर बनाउँछ।,Sarala-Regular """घरमा, कुलर, बाल्टी, गाग्रीका पानी प्रति दिन सप्ताहमा दुईपल्ट परिवर्तन गर्नुहोस्‌।""","""घरमा, कुलर, बाल्टी, गाग्रीका पानी प्रति दिन सप्‍ताहमा दुईपल्ट परिवर्तन गर्नुहोस्।""",Amiko-Regular एउटा नानीले आफ्नी आमाको दुध तीन वर्षको आयुसम्म खानसक्छ।,एउटा नानीले आफ्नी आमाको दुध तीन वर्षको आयुसम्‍म खानसक्छ।,Glegoo-Regular """गोमुखदेखि अधि ननन्‍्दन वन, तपोवन पनि साहसी घुमन्तेको स्वर्ग मएको छ।""","""गोमुखदेखि अघि नन्दन वन, तपोवन पनि साहसी घुमन्तेको स्वर्ग भएको छ।""",Amiko-Regular """प्राणलाई यो सम्मान विलम्ब गरेर किन दिई्डयो भन्‍ने कुरा सोध्दा, उनले भने, म यस विषयमा कुरा गर्न चाहँदिनँ।""","""प्राणलाई यो सम्मान विलम्ब गरेर किन दिइयो भन्ने कुरा सोध्दा, उनले भने, म यस विषयमा कुरा गर्न चाहँदिनँ।""",NotoSans-Regular खानामा भिटामिन-सी अनि ओमेगा-३ तेलहरू तथा केही विशेष बिरुवाको मात्रा बढाएमा विशेष गरेर अन्धोपनका कारण बन्नसवने मोतियाविन्दू अथवा ग्लुकोमाजस्ता रोगहरूबाट बाँचन सकिन्छ।,खानामा भिटामिन-सी अनि ओमेगा-३ तेलहरू तथा केही विशेष बिरुवाको मात्रा बढाएमा विशेष गरेर अन्धोपनका कारण बन्नसक्‍ने मोतियाबिन्दु अथवा ग्लुकोमाजस्ता रोगहरूबाट बाँच्न सकिन्छ।,Sanskrit2003 """यही कारण हो, मऊको रडः किसिम किसिमको हुन्छ।""","""यही कारण हो, मलको रङ किसिम किसिमको हुन्छ।""",Siddhanta प्रकृतिका आधारमा कुरा गर्तु हो भने यहाँको लेपल्यान्ड त्यसको सबैभन्दा ठुलो आकर्षण हो।,प्रकृतिका आधारमा कुरा गर्नु हो भने यहाँको लेपल्यान्ड त्यसको सबैभन्दा ठुलो आकर्षण हो।,Hind-Regular """धानका खेतीमा सिस्टम अफू इन्टेन्सिफिकिसन (एस आर आई) तकनिक अँगाल्दा धेर उत्पादनसँग माटो, श्रम, समय अनि अधिक दक्षतापूर्ण अन्य साधनको ल्दा प्रति एकाइ क्षेत्रभन्दा उपयोग भएको पाइएको छ।""","""धानका खेतीमा सिस्टम अफ् इन्टेन्सिफिकेसन (एस आर आई) तकनिक अँगाल्दा प्रति एकाइ क्षेत्रभन्दा धेर उत्पादनसँग माटो, श्रम, समय अनि अन्य साधनको अधिक दक्षतापूर्ण उपयोग भएको पाइएको छ।""",Nirmala लिवरपुर युनिभर्सिटीका आष्थमोलजी विभागका अध्यक्ष तथा ख्यातिप्राप्त नेत्ररोग शोधकर्ता डा इयान ग्रीयरसन भन्‍नुहुन्छ।,लिवरपुर युनिभर्सिटीका आप्थमोलजी विभागका अध्यक्ष तथा ख्यातिप्राप्त नेत्ररोग शोधकर्ता डा इयान ग्रीयरसन भन्नुहुन्छ।,SakalBharati Normal कोणार्कका नजिकको रेलवे स्टेसन पुरी हो। ।,कोणार्कका नजिकको रेलवे स्टेसन पुरी हो।,Eczar-Regular """हिस्टेरियाका आघातमा रोगीका मुट्ठी कसिन्‍्छव्‌, दाँत एकआपसमा बाँघिन्छव्‌।","""हिस्टेरियाका आघातमा रोगीका मुट्ठी कसिन्छन्, दाँत एकआपसमा बाँधिन्छन्।""",Laila-Regular यस बेला आवश्यक हुन्छ सकारात्मक विचार अँगाल्ने।,यस बेला आवश्यक हुन्छ सकारात्मक विचार अँगाल्‍ने।,Sarala-Regular """भनिन्छ, पुरातन समयमा ढिवमा हिन्दू राजा जलन्धरको शासन थियो।""","""भनिन्छ, पुरातन समयमा दिवमा हिन्दू राजा जलन्धरको शासन थियो।""",Arya-Regular यदि रेज्जरले उचित ठान्यो भने माउतेले हात्तीमा बसाएर पर्यटकहरूलाई बाघको नजिक लिएर जान्छन।,यदि रेन्जरले उचित ठान्यो भने माउतेले हात्तीमा बसाएर पर्यटकहरूलाई बाघको नजिक लिएर जान्छन्।,Siddhanta पानीको अत्यधिक मात तथा न्युनतम माशमा सेवनले मनुष्यका स्वास्थ्यमा प्रतिकूल प्रभाव पार्छ अनि धेंरे समयपछि अनेक घातक रोगहरूलाई जन्म दिन्छ।,पानीको अत्यधिक मात्रा तथा न्युनतम मात्रामा सेवनले मनुष्यका स्वास्‍थ्यमा प्रतिकूल प्रभाव पार्छ अनि धेरै समयपछि अनेक घातक रोगहरूलाई जन्म दिन्छ।,Sarai यस्ता मानिसहस्ले सर्थ आफ्नो चेकअप गराउनु पर्छी,यस्ता मानिसहरूले सधैँ आफ्नो चेकअप गराउनु पर्छ।,Sarala-Regular सीमान्त प्रान्त हुनाका कारण विदेशी नागरिकहरूले यहाँ आउनका लागि इनर लाइन परमिट (आईएलपी) लिनुपनें हुन्छ जुन उनीहरूले भिजाका आधारमा पाउँछन्‌।,सीमान्त प्रान्त हुनाका कारण विदेशी नागरिकहरूले यहाँ आउनका लागि इनर लाइन परमिट (आईएलपी) लिनुपर्ने हुन्छ जुन उनीहरूले भिजाका आधारमा पाउँछन्।,Baloo2-Regular प्रारम्भदेखि नै युपिआईलै वित्तीय स्डुट झेल्नुप्यो।,प्रारम्भदेखि नै युपिआईले वित्तीय सङ्कट झेल्नुपर्‍यो।,PragatiNarrow-Regular """यो कुरा सही हो, चाना एउटा कोसायुक्त फसल हो अनि वायुमण्डलका नाइट्रोजनको यौगिकीकरण गर्छ, तर यस्तो कहिले हुन्छ?""","""यो कुरा सही हो, चाना एउटा कोसायुक्‍त फसल हो अनि वायुमण्डलका नाइट्रोजनको यौगिकीकरण गर्छ, तर यस्तो कहिले हुन्छ?""",MartelSans-Regular यहाँ प्रस्तर युगीन गुफा अनि विभिन प्राचीन चिहानहरू खनेर निकालिएको छ।,यहाँ प्रस्तर युगीन गुफा अनि विभिन्‍न प्राचीन चिहानहरू खनेर निकालिएको छ।,Sarai | अनि दुवे खुद्दा घुँडाबाट मोडेर नितम्बनाजिक राख्नुहोस्‌।,अनि दुवै खुट्टा घुँडाबाट मोडेर नितम्बनजिक राख्‍नुहोस्।,Samanata तीनवटा रड्न्‍कको कमी हुँदा तीनवटै लक्षण पाइन्छन्‌।,तीनवटा रङ्गको कमी हुँदा तीनवटै लक्षण पाइन्छन्।,Shobhika-Regular पुलिस यहाँ सुरक्षाका लागि तैनाथ देखिन्‍छ तर उसले पनि यी युवाहरूका व्यवहारलाई अदेखा गरिदिन्ठ।,पुलिस यहाँ सुरक्षाका लागि तैनाथ देखिन्छ तर उसले पनि यी युवाहरूका व्यवहारलाई अदेखा गरिदिन्छ।,Sarai पौष्टिक आहारका अभावमा फ्री रेडिकल्सको सक्रियता बढछ।,पौष्टिक आहारका अभावमा फ्री रेडिकल्सको सक्रियता बढ्छ।,Baloo2-Regular शवासन (योगनिद्रा) मा पिठ्यूँका बलले भूमिमा सुत्नुहोस्‌|,शवासन (योगनिद्रा) मा पिठ्यूँका बलले भूमिमा सुत्‍नुहोस्।,Sura-Regular यसै परिषदका पक्षबाट कुल अड़गको फेरि सड़कलन भयो।,यसै परिषदका पक्षबाट कुल अङ्गको फेरि सङ्कलन भयो।,Kokila """हिमालय प्रदेशमा प्राकृतिक सौन्दर्य, परिवर्तन भइरहने मौसम र सुन्दर संस्कृतिले सही अर्थमा देवलोकलाई परिभाषित गर्छन्‌।""","""हिमालय प्रदेशमा प्राकृतिक सौन्दर्य, परिवर्तन भइरहने मौसम र सुन्दर संस्कृतिले सही अर्थमा देवलोकलाई परिभाषित गर्छन्।""",Sura-Regular गोलाकार भएका सिँढीबाट यस मभवनका शीर्षमा पुगेर गज़ा एवम्‌ पटना नगरको सुन्दर दृश्य हेर्न सकिन्छ।,गोलाकार भएका सिँढीबाट यस भवनका शीर्षमा पुगेर गङ्गा एवम् पटना नगरको सुन्दर दृश्य हेर्न सकिन्छ।,Amiko-Regular 'फुटकरमा हरिया सब्जीको भाउ पनि औधी घेर छा,फुटकरमा हरिया सब्जीको भाउ पनि औधी धेर छ।,Karma-Regular तमाखु कुनै पनि रूपमा डरलाग्दो हुन्डा,तमाखु कुनै पनि रूपमा डरलाग्दो हुन्छ।,Siddhanta """वैशाली कति प्राचीन हो यसको अनुमान यसैबाट लाग्छ, पुराण तथा रामायणमा पनि स्वतन्न राज्यका रूपमा यसको चर्चा छ।""","""वैशाली कति प्राचीन हो यसको अनुमान यसैबाट लाग्छ, पुराण तथा रामायणमा पनि स्वतन्त्र राज्यका रूपमा यसको चर्चा छ।""",Nakula अन्चुतेड्गुको प्राकृतिक सुन्दरता हेर्नयोग्य छ।,अन्चुतेङ्गुको प्राकृतिक सुन्दरता हेर्नयोग्य छ।,Yantramanav-Regular सॉंठ बनाउनका लागि अदुवाका कन्दको रोपाईँ ७-८ महिनापछि निकाल्नुहोस्‌ जब पात पहेंला भएर झर्न सुरु हन्छन।,सौंठ बनाउनका लागि अदुवाका कन्दको रोपाइँ ७-८ महिनापछि निकाल्नुहोस् जब पात पहेँला भएर झर्न सुरु हुन्छन्।,Sanskrit2003 सामाजिक फोबियामा अरूसित आँखामा आँखा जुधाएर कुराकानी गर्न नसक्व।,सामाजिक फोबियामा अरूसित आँखामा आँखा जुधाएर कुराकानी गर्न नसक्‍नु।,Sura-Regular चट्टानका मूर्ति एवम्‌ ढुढ़गाका शिल्पकला हेनयोग्य छ।,चट्टानका मू्र्ति एवम् ढुङ्गाका शिल्पकला हेर्नयोग्य छ।,Yantramanav-Regular किनभने यो सिटमाथि रयाकमा फिट हुन्छा,किनभने यो सिटमाथि र्‍याकमा फिट हुन्छ।,Sumana-Regular केरल शब्दको एउटा अकों अर्थ छ-त्यो भूभाग जो समुद्रबाट निस्किएको होसा|,केरल शब्दको एउटा अर्को अर्थ छ-त्यो भूभाग जो समुद्रबाट निस्‍किएको होस्।,utsaah देब्रे खुट्टा दाहिने जाँघमाथि राख्मुहोस्‌।,देब्रे खुट्टा दाहिने जाँघमाथि राख्‍नुहोस्।,PalanquinDark-Regular किनभने अम्ललाई निष्क्रिय गर्नका लागि रालको मात्रा उत्पन्न हने तथा निल्‍ने मात्रामा कमी आउँछ।,किनभने अम्ललाई निष्क्रिय गर्नका लागि रालको मात्रा उत्पन्‍न हुने तथा निल्‍ने मात्रामा कमी आउँछ।,Akshar Unicode साना नानीलाई बेर्नु निस्किंदा उसका माता-पिताले घेर ध्यान दिंदेननू।,साना नानीलाई बेर्नु निस्किँदा उसका माता-पिताले धेर ध्यान दिँदैनन्।,MartelSans-Regular """दिल्लीको होस्टल द पार्कमा एउटा खाद्य पदार्थको लब्चिडका अवसरमा उनले भनिन्‌, जीवनलाई जिउनका लागि स्वस्थ्य रहनु अति आवश्यक छ।'","""दिल्लीको होस्टल द पार्कमा एउटा खाद्य पदार्थको लन्चिङका अवसरमा उनले भनिन्, जीवनलाई जिउनका लागि स्वस्थ्य रहनु अति आवश्यक छ।""",Shobhika-Regular """यस समुद्र तटबाट एउटा ठुला नाउले तपाईलाई लगभग ४० माइल समुद्रभित्र लिएए जानेछ अनि फेरि त्यहाँबाट प्याराग्लाइड गर्दे तपाईं अटलान्टिक महासागर, टेबल माउन्टेन तथा टेबलबेको सुन्दर दृश्य आपने आँखामा समेट्न सक्कु हुनेछ।""","""यस समुद्र तटबाट एउटा ठुला नाउले तपाईँलाई लगभग ४० माइल समुद्रभित्र लिएर जानेछ अनि फेरि त्यहाँबाट प्याराग्लाइड गर्दै तपाईँ अटलान्टिक महासागर, टेबल माउन्टेन तथा टेबलबेको सुन्दर दृश्य आफ्नै आँखामा समेट्न सक्नु हुनेछ।""",Sahadeva ज्वारको जरा बिरुवादेखि घेरै टाढाटाढा फैलिएको हुन्छ।,ज्वारको जरा बिरुवादेखि धेरै टाढाटाढा फैलिएको हुन्छ।,Yantramanav-Regular """मन्दिर्मा अडकित कूर्मावतार, उमा-माहेश्वर तथा लकुलीश मूर्तिहरूले पछि प्रौढता प्राप्त गर्छन्‌।""","""मन्दिरमा अङ्‌कित कूर्मावतार, उमा-माहेश्‍वर तथा लकुलीश मूर्तिहरूले पछि प्रौढता प्राप्त गर्छन्।""",Mukta-Regular अरनडीका तेलमा भिजेका यी राँकाहरुले चरैतिर प्रकाश फैलाउँथे।,अरन्डीका तेलमा भिजेका यी राँकाहरूले चारैतिर प्रकाश फैलाउँथे।,Hind-Regular """हटयोगप्रदीपकामा नेतिलाई कपालको शोधन गरनें, नेत्रज्योतिवर्धक, घाँटीमायिका सब रोगलाई चाँडो निको गनें मनिएको छा""","""हटयोगप्रदीपकामा नेतिलाई कपालको शोधन गर्ने, नेत्रज्योतिवर्धक, घाँटीमाथिका सबै रोगलाई चाँडो निको गर्ने भनिएको छ।""",Amiko-Regular """969 मा एकच्तोटि फेरि यहाँ खनन गरेर 40 फिट लामो, 82 फिट चौडा अनि साहे उत्नाइस फिट आला विशाल ैत्यको अवशेष पाड़यो।""","""१९६९ मा एकचोटि फेरि यहाँ खनन गरेर १४० फिट लामो, ८२ फिट चौडा अनि साढे उन्नाइस फिट अग्ला विशाल चैत्यको अवशेष पाइयो।""",Khand-Regular """मलको उचित प्रयोग गर्नका लागि यो क्त आवश्यक छ, कुन कुन तत्त्व (पोषक तत्त्व] को आवश्यकता हुुछ।""","""मलको उचित प्रयोग गर्नका लागि यो बुझ्नु आवश्यक छ, कुन कुन तत्त्व (पोषक तत्त्व) को आवश्यकता हुन्छ।""",Rajdhani-Regular धेरजसो देश स्वतन्त्र भरपछि पनि धेरैवटा देश अझ पनि केही पश्चिमी साम्राज्यवादी शक्तिका उपनिवेश थिए।,धेरजसो देश स्वतन्त्र भएपछि पनि धेरैवटा देश अझ पनि केही पश्चिमी साम्राज्यवादी शक्तिका उपनिवेश थिए।,Sarala-Regular एचिनेसिया होमियोप्याथीको एउटा श्रेष्ठ रक्‍्तदोषन्ध्र दबाई हो।,एचिनेसिया होमियोप्याथीको एउटा श्रेष्‍ठ रक्‍तदोषन्ध्र दबाई हो।,NotoSans-Regular “एभरेस्टमा उनी चढेनन्‌ तर मन्दिप मान्छन्‌ संसारका सबैभन्दा अग्ला शिखरलाई पहिले नै यति नापिएको छ जसमा त्यसलाई लिएर कुनै उत्साह बाँकी रहेन।”,"""एभरेस्टमा उनी चढेनन् तर मन्दिप मान्छन्, संसारका सबैभन्दा अग्ला शिखरलाई पहिले नै यति नापिएको छ जसमा त्यसलाई लिएर कुनै उत्साह बाँकी रहेन।""",Palanquin-Regular पित्तका विकृतिका कारण रोगीका जिश्रोमा धेरै मैलोपन देखिन्छ।,पित्तका विकृतिका कारण रोगीका जिभ्रोमा धेरै मैलोपन देखिन्छ।,Sarala-Regular मत्स्यासन पेटका लागि उत्तम आसन हो।,मत्स्यासन पेटका लागि उत्‍तम आसन हो।,Sumana-Regular """आफ्ना पौराणिक, ऐतिहासिक सभ्यता, हरियोपरियो जड्जल, लहरदार नदीहरू, पहाड, छाँगा, झिल, घाटी, तलाउ, झर्मा, अग्लाअग्ला महलहरू, ठुला उद्योग, प्रतिष्ठित शिक्षण संस्थानहरूका लागि चर्चित रॉचीलाई बिहारको ग्रीष्मकालीन राजधानीको पनि गौरव प्राप्त थियो।""","""आफ्ना पौराणिक, ऐतिहासिक सभ्यता, हरियोपरियो जङ्गल, लहरदार नदीहरू, पहाड, छाँगा, झिल, घाटी, तलाउ, झर्ना, अग्लाअग्ला महलहरू, ठुला उद्योग, प्रतिष्ठित शिक्षण संस्थानहरूका लागि चर्चित राँचीलाई बिहारको ग्रीष्मकालीन राजधानीको पनि गौरव प्राप्त थियो।""",EkMukta-Regular "“प्राचीन चिन यात्री फाह्यानले भारत भ्रमणका बैल्ला आफ्रो स्मृति पत्रमा लेखेका छन्‌, भारत सुगन्ध भाएका बिर्वा, फुल, फल, रेजिन तथा घाँसको देश हो।”","""प्राचीन चिन यात्री फाह्यानले भारत भ्रमणका बेला आफ्नो स्मृति पत्रमा लेखेका छन्, भारत सुगन्ध भएका बिरुवा, फुल, फल, रेजिन तथा घाँसको देश हो।""",Palanquin-Regular """अस्टियोपोरोसिसबाट बचाउका लागि क्याल्सियम सप्मिमेन्द्र अनि अन्य दबाई पनि प्रभावकारी छ, जसका लागि तपाईँ अर्थोपेडिक सर्जनसँग परामर्श लिन सकनुहुन्छ।""","""अस्टियोपोरोसिसबाट बचाउका लागि क्याल्सियम सप्लिमेन्ट्स अनि अन्य दबाई पनि प्रभावकारी छ, जसका लागि तपाईँ अर्थोपेडिक सर्जनसँग परामर्श लिन सक्‍नुहुन्छ।""",Shobhika-Regular सन्‌ २००४ मा ९९ वर्षका अवस्थामा मुल्कराज आनन्दको निधन भयो।,सन् २००४ मा ९९ वर्षका अवस्थामा मुल्कराज आनन्दको निधन भयो।,Lohit-Devanagari माथिको अन्तः गौठो स्पाइकजस्ता मकैका रूपमा हुन्छ तथा अन्तिम अन्तः गाँठाको लम्बाइ सबैभन्दा धेर हुन्छ।,माथिको अन्तः गाँठो स्पाइकजस्ता मकैका रूपमा हुन्छ तथा अन्तिम अन्तः गाँठाको लम्बाइ सबैभन्दा धेर हुन्छ।,VesperLibre-Regular """सिस्टेमिक विषद्वारा युक्त अबिरले मिर्गौला, लिभर तथा हड्टीलाई नोक्सान पुरय्छ।""","""सिस्टेमिक विषद्वारा युक्त अबिरले मिर्गौला, लिभर तथा हड्डीलाई नोक्सान पुर्याउँछ।""",Mukta-Regular """जसलाई कम्मर अनि घुच्चुक दुख्छ, उनीहरूले घोप्टिने आसन नगरुन्‌।""","""जसलाई कम्मर अनि घुच्चुक दुख्छ, उनीहरूले घोप्टिने आसन नगरुन्।""",Cambay-Regular """भिटामिन सी-ले शरीरमा रोग प्रतिरोधक क्षमता बढाउँछ, खुनको शुद्धता, दाँत अनि गिजामा दहिलोपन अनि लिभरलाई सुचारू रूपले कार्य गर्नमा सहयोग गर्छ।""","""भिटामिन सी-ले शरीरमा रोग प्रतिरोधक क्षमता बढाउँछ, खुनको शुद्धता, दाँत अनि गिजामा दह्रिलोपन अनि लिभरलाई सुचारू रूपले कार्य गर्नमा सहयोग गर्छ।""",Yantramanav-Regular उनको आकस्मात मृत्यु हँदा फर्नान्डिस दम्पतीले उनका सम्झनामा यस सुन्दर स्पाइस फार्मको निर्माण गरे।,उनको आकस्मात् मृत्यु हुँदा फर्नान्डिस दम्पतीले उनका सम्झनामा यस सुन्दर स्पाइस फार्मको निर्माण गरे।,Akshar Unicode एडान्टिस्टले स्ट क्ग्रानलमा प्रसिद्षि प्राप्त गरेको इनका,एडान्टिस्टले रूट क्यानलमा प्रसिद्धि प्राप्‍त गरेको हुन्छ।,Kalam-Regular """अनुमान छ, हरेक वर्ष प्रायः बीस लाख मान्छेहरू गढ मुक्तेशवर मेलाका समयमा गज्जा स्नान गर्न आउँछन्‌।""","""अनुमान छ, हरेक वर्ष प्रायः बीस लाख मान्छेहरू गढ मुक्‍तेश्‍वर मेलाका समयमा गङ्गा स्‍नान गर्न आउँछन्।""",Shobhika-Regular """यस्ता स्थानमा माटाको क्षरण अधिक पाइन्छ,जसका फलस्वरूप यो बिस्वाका आवासलाई अस्थायित्व गरेर यसको लुप्त हुने कारण हुन्छ।”","""यस्ता स्थानमा माटाको क्षरण अधिक पाइन्छ, जसका फलस्वरूप यो बिरुवाका आवासलाई अस्थायित्व गरेर यसको लुप्‍त हुने कारण हुन्छ।""",Palanquin-Regular यसका भुट्ठमा एउटा कुण्ड बनिएको छा,यसका भुइँमा एउटा कुण्ड बनिएको छ।,Sumana-Regular """मन्द्रिरका गर्भगृह अपेक्षाकृत प्रचीन हो; नसलाई लगभग १२आ १३आँ शताब्दी लगभगको मानिन्‍्छा""","""मन्दिरका गर्भगृह अपेक्षाकृत प्रचीन हो, जसलाई लगभग १२औँ, १३औँ शताब्दी लगभगको मानिन्छ।""",Kalam-Regular यहाॉबाट ननिक हुनाले पचमढीको नँंसर्गिक सॉन्ट्र्यले मानिसलाई आफूतिर आकर्षित गछी।,यहाँबाट नजिक हुनाले पचमढीको नैसर्गिक सौन्दर्यले मानिसलाई आफूतिर आकर्षित गर्छ।,Kalam-Regular सत्यता के हो भने सट्टेबाज वर्ग कुनै पनि भावी मूल्य निर्धारण बजारको रीढ़ हुन्छ।,सत्यता के हो भने सट्टेबाज वर्ग कुनै पनि भावी मूल्य निर्धारण बजारको रीढ हुन्छ।,Samanata सास भित्र तानेर कुहिनालाई नाभिका दुवैतिर टॉस्दै खुट्टा बिस्तारै बिस्तारै पछिल्तिर सिधा गर्नुहोस।,सास भित्र तानेर कुहिनालाई नाभिका दुवैतिर टाँस्दै खुट्टा बिस्तारै बिस्तारै पछिल्तिर सिधा गर्नुहोस्।,EkMukta-Regular """ताइवानमा धेर कुरा छ हेनें र आनन्द दिने, जसले पर्यटकलाई आफूतिर आकर्षित गर्छ।""","""ताइवानमा धेरै कुरा छ हेर्ने र आनन्द दिने, जसले पर्यटकलाई आफूतिर आकर्षित गर्छ।""",Sahadeva मस्तिष्क ज्वरो (मेनिनजाइटिस) लाई बोलचालका भाषामा तातो मस्तिष्क अथवा मस्तिष्क सुन्निएको रोग भवन सकिच्छ।,मस्तिष्क ज्वरो (मेनिनजाइटिस) लाई बोलचालका भाषामा तातो मस्तिष्क अथवा मस्तिष्क सुन्‍निएको रोग भन्‍न सकिन्छ।,Laila-Regular लसुन-भोजनमा यसको प्रयोग गर्नुहोस्‌। खाली पेट बिहान दुई पोटी पानीसँग निल्‍्दा लाभ हुन्छ।,लसुन-भोजनमा यसको प्रयोग गर्नुहोस्। खाली पेट बिहान दुई पोटी पानीसँग निल्दा लाभ हुन्छ।,Cambay-Regular टाउकामा सूर्य चार्ज निलो बोतलबाट तयार नरिवलको निलो तेल टाउकाको तालुमा पाँच-सात थोपा हालेर बिस्तारै-बिस्तारै हातका अघिल्ला हुप्पाले दस-पन्ध्र मिनट मालिस गर्नुहोस्‌ अथवा घस्नुहोस्‌।,टाउकामा सूर्य चार्ज निलो बोतलबाट तयार नरिवलको निलो तेल टाउकाको तालुमा पाँच-सात थोपा हालेर बिस्तारै-बिस्तारै हातका अघिल्ला टुप्पाले दस-पन्ध्र मिनट मालिस गर्नुहोस् अथवा घस्‍नुहोस्।,Cambay-Regular छाजपुर प्रकृतिको एउटा घना निर्जन वन एवम्‌ जड़ल हो जहाँ पर्वतीय जलवायुका पशु पक्षी पाइन्छनू।,छाजपुर प्रकृतिको एउटा घना निर्जन वन एवम् जङ्गल हो जहाँ पर्वतीय जलवायुका पशु पक्षी पाइन्छन्।,Glegoo-Regular यो सम्मान पटक-पटक पार्श्व गायन र सन्नीत निर्देशनका क्षेत्रमा दिइन्छ ।,यो सम्मान पटक-पटक पार्श्‍व गायन र सङ्गीत निर्देशनका क्षेत्रमा दिइन्छ।,Sanskrit_text """ज्याकी भगनानीको लन्चिड त राम्नो प्रकारले भएको थियो, तर त्यति नै छिट्टो उनी हराउँदै गए।""","""ज्याकी भगनानीको लन्चिङ त राम्रो प्रकारले भएको थियो, तर त्यति नै छिट्टो उनी हराउँदै गए।""",Sahitya-Regular कमलको बाउन्ने प्रजातिलाई साना गमलाहरूमा उब्जनी गर्नसकिन्छ |,कमलको बाउन्ने प्रजातिलाई साना गमलाहरूमा उब्जनी गर्नसकिन्छ।,Gargi यस अधिनियममा सार्वजनिक इमरजेन्सी संविधानको अनुच्छेद ३२५ मा वर्णित इमरजेन्सी छेन।,यस अधिनियममा सार्वजनिक इमरजेन्सी संविधानको अनुच्छेद ३२५ मा वर्णित इमरजेन्सी छैन।,Sanskrit2003 """फेरि चाहे ऊ हिन्दु होस्‌ अथवा मुसलमान, सिख होस्‌ अथवा इसाई।""","""फेरि चाहे ऊ हिन्दु होस् अथवा मुसलमान, सिख होस् अथवा इसाई।""",Yantramanav-Regular """चीनमा प्याज धेरै खाइन्छ, जसका फलस्वरूप त्यहाँका मानिसहरूका रगतमा कलेस्ट्रोलको स्तर सामान्य हुन्छ तथा आमाशय क्यान्सर धेरै कम्ती पाइन्छ।""","""चीनमा प्याज धेरै खाइन्छ, जसका फलस्वरूप त्यहाँका मानिसहरूका रगतमा कलेस्ट्रोलको स्तर सामान्य हुन्छ तथा आमाशय क्यान्‍सर धेरै कम्ती पाइन्छ।""",VesperLibre-Regular """हर्दीको बोट २-३ फुट लामो तथा ६-७ इज्चसम्म चौडा, पत्र वृत आयातकार, मालाकार तथा अगाडिको कुठ चुच्चो हुन्छा।""","""हर्दीको बोट २-३ फुट लामो तथा ६-७ इञ्चसम्म चौडा, पत्र वृत आयातकार, भालाकार तथा अगाडिको कुठ चुच्चो हुन्छ।""",Halant-Regular माइलिनेटिड एवम्‌ अनमाइलिनेटिड दुवै प्रकारका तन्तुमा विकृति विज्ञानसम्बन्धी असड्ख्य परिवर्तन देखा परिरहेको छ।,माइलिनेटिड एवम् अनमाइलिनेटिड दुवै प्रकारका तन्तुमा विकृति विज्ञानसम्बन्धी असङ्ख्य परिवर्तन देखा परिरहेको छ।,NotoSans-Regular संयोगले आकाशवाणी इलाहाबाद केन्द्रमा वाराणसीका पण्डित भोला नाथको नियुक्ति भयो।,संयोगले आकाशवाणी इलाहाबाद केन्द्रमा वाराणसीका पण्डित भोला नाथको नियुक्‍ति भयो।,Karma-Regular सावधानीपूर्वक कार्य गरिरहँदा यस विधिमा राम्रो किसिम तथा धेर मात्रामा तेल प्राप्त हुन्छ तर यदि काँचो माल पात्रका गरम भागका सम्पर्कमा आयो भने काँचा मालका जलनले सुगन्धित तेलको वास्तविक गन्ध नष्ट हुन्छ।,सावधानीपूर्वक कार्य गरिरहँदा यस विधिमा राम्रो किसिम तथा धेर मात्रामा तेल प्राप्‍त हुन्छ तर यदि काँचो माल पात्रका गरम भागका सम्पर्कमा आयो भने काँचा मालका जलनले सुगन्धित तेलको वास्तविक गन्ध नष्‍ट हुन्छ।,NotoSans-Regular हौज खासको यो सानो गाउँ अब एउटा आकर्षक सपिड स्थल भएको छ।,हौज खासको यो सानो गाउँ अब एउटा आकर्षक सपिङ स्थल भएको छ।,Eczar-Regular यसद्वारा पेट सफा भएपछि मासीको दबाई खुबाउनुहोस्‌,यसद्वारा पेट सफा भएपछि मासीको दबाई खुवाउनुहोस्।,Kokila ज्याक्सन नामका एकजना अड्ग्रेजल्ने यस पहाडमा दुई शित्तात्तेखाको खोज गरेकी थिई।,ज्याक्सन नामका एकजना अङ्ग्रेजले यस पहाडमा दुई शिलालेखाको खोज गरेकी थिई।,Asar-Regular """एउटा सत्रमा यस बहसलाई एउटा बयाँ मोड दिंदे अभिनेत्री शबा आजमीले स्पष्ट भनिन्‌, स्त्रीलाई बराबरीको अधिकार प्राप्त हुनु एउटा कुरा हो, तर उसका शरीरलाई जिल्स बनाएए प्रस्तुत गर्नलाई कुनै स्थितिमा समर्थन गर्न सकिंदैव।""","""एउटा सत्रमा यस बहसलाई एउटा नयाँ मोड दिँदै अभिनेत्री शबना आजमीले स्पष्‍ट भनिन्, स्‍त्रीलाई बराबरीको अधिकार प्राप्‍त हुनु एउटा कुरा हो, तर उसका शरीरलाई जिन्स बनाएर प्रस्तुत गर्नलाई कुनै स्थितिमा समर्थन गर्न सकिँदैन।""",Laila-Regular """यिनमा छोहोरा, आरु अनि खुर्पानीबाट तयार बिरुवा मूल वृन्तका लागि अधिक उपयुक्त पाइए।""","""यिनमा छोहोरा, आरु अनि खुर्पानीबाट तयार बिरुवा मूल वृन्तका लागि अधिक उपयुक्‍त पाइए।""",Halant-Regular गुदा-भ्रंश: यस रोगलाई सिसा निस्किनु पनि भनिन्‍्छ अनि यो रोग नानीदेखि लिएर ठुला सबैलाई हुनसक्छ।,गुदा-भ्रंश: यस रोगलाई सिसा निस्किनु पनि भनिन्छ अनि यो रोग नानीदेखि लिएर ठुला सबैलाई हुनसक्छ।,Lohit-Devanagari ठूलो गणपति मन्दिरमा भक्‍तजन चाहे उनीहरू निम्न वर्ग तथा उच्च स्तरका हुन्‌ सबै एकत्रित भएर भगवान गणेशको आरधना गर्छन्‌।,ठूलो गणपति मन्दिरमा भक्तजन चाहे उनीहरू निम्न वर्ग तथा उच्च स्तरका हुन् सबै एकत्रित भएर भगवान गणेशको आरधना गर्छन्।,Gargi प्राणायममार्फत हामी आफ्नो सासमाथि नियन्त्रण पाउन सकछाँ|,प्राणायममार्फत हामी आफ्नो सासमाथि नियन्त्रण पाउन सक्छौँ।,Yantramanav-Regular त्यस अवस्थामा कटिस्नानबाट सहयोग प्राप्त हन्छा,त्यस अवस्थामा कटिस्‍नानबाट सहयोग प्राप्त हुन्छ।,Siddhanta """केन्थरिस-६, 3०: रोगीलाई पिसाप थोपा-थोपा आउँछ।""","""केन्थरिस-६, ३०: रोगीलाई पिसाप थोपा-थोपा आउँछ।""",RhodiumLibre-Regular कुनै प्रकारले त्यसका पन्‍जाबाट फुत्केर यी दुईजना स्पेनिस धर्म प्रचारक सब्दुडः नवाडनामगेसँग भेटेका थिए।,कुनै प्रकारले त्यसका पन्जाबाट फुत्केर यी दुईजना स्पेनिस धर्म प्रचारक सब्दुङ नवाङ नामगेसँग भेटेका थिए।,MartelSans-Regular ग्र्यान्ड ट्रड्न रोडमा सेरघाटी तथा औरडगाबादबिच मदनपुरछेउ एउटा पहाडी श्रृद़लामा चट्टानबिच बौद्ध स्मारकहरूका चिह्न उपस्थित छन्‌।,ग्र्यान्ड ट्रङ्क रोडमा सेरघाटी तथा औरङगाबादबिच मदनपुरछेउ एउटा पहाडी शृङ्खलामा चट्टानबिच बौद्ध स्मारकहरूका चिह्न उपस्थित छन्।,Lohit-Devanagari """यस प्रकार आधुनिक कालका आमोद-प्रमोदको विशिष्टता यो छ, त्यो कुनै उद्देश्यलाई अधि राखेर गरिन्छ।""","""यस प्रकार आधुनिक कालका आमोद-प्रमोदको विशिष्‍टता यो छ, त्यो कुनै उद्देश्यलाई अघि राखेर गरिन्छ।""",Cambay-Regular """एक स्थानमा भनिएको छ, प्राचीन कालमा राजाहरू मासु अनि छाला प्राप्त गर्ने अभिप्रायले सिकार खेल्न जान्थे।""","""एक स्थानमा भनिएको छ, प्राचीन कालमा राजाहरू मासु अनि छाला प्राप्‍त गर्ने अभिप्रायले सिकार खेल्न जान्थे।""",Biryani-Regular """यसे कारण, संसारमा विभिन्न पद्धतिद्वारा कृषि कार्य गरिंदेछ।""","""यसै कारण, संसारमा विभिन्न पद्धतिद्वारा कृषि कार्य गरिँदैछ।""",Siddhanta बस टुरको आपने मज्ञा छ।,बस टुरको आफ्नै मज्जा छ।,Jaldi-Regular यसकी कार्य नदीलाई मिलाएर पानीका सदुपयीगका सम्भावनाकी पत्ती लगाउनु हो।,यसको कार्य नदीलाई मिलाएर पानीका सदुपयोगका सम्भावनाको पत्तो लगाउनु हो।,Kurale-Regular पर्वतमा घेरैचोटि आइस एक्सका कारण पर्वतारोहीले दुर्घटनाग्रस्त हुनबाट आफैलाई जोगाउन सफल भएका छनू।,पर्वतमा धेरैचोटि आइस एक्सका कारण पर्वतारोहीले दुर्घटनाग्रस्त हुनबाट आफैलाई जोगाउन सफल भएका छन्।,MartelSans-Regular मकैको अत्लल उ जनीहेतु पर्याप्त ात्रामा उर्वश्क हाल्जुपई।,मकैको असल उब्जनीहेतु पर्याप्‍त मात्रामा उर्वरक हाल्नुपर्छ।,Khand-Regular जहाँसम्म आरोहणको सम्बन्ध छ आरोहीलाई मात्र ती उपायहरूसँग सरोकार हुन्छ जसको प्रयोग गरेर उसले विभिन्न प्रकारका आइस क्षेत्र तर्दे शिखरमा आरोहण गर्नुपर्ने हुन्छ।,जहाँसम्म आरोहणको सम्बन्ध छ आरोहीलाई मात्र ती उपायहरूसँग सरोकार हुन्छ जसको प्रयोग गरेर उसले विभिन्न प्रकारका आइस क्षेत्र तर्दै शिखरमा आरोहण गर्नुपर्ने हुन्छ।,Glegoo-Regular """त्यही स्थानमा बाहाँ शताब्दीका चौथो दशकमा सम्राट अनन्तवर्मन चोलदेवले यसको पुनर्निर्माण गरे, जसलाई सम्भवतः गज्ञकुलका उनका नाती राजा अनह्ल भीमदेवले पुरा गरे।""","""त्यही स्थानमा बाह्रौँ शताब्दीका चौथो दशकमा सम्राट अनन्तवर्मन चोलदेवले यसको पुनर्निर्माण गरे, जसलाई सम्भवतः गङ्गकुलका उनका नाती राजा अनङ्ग भीमदेवले पुरा गरे।""",Samanata साधारण मानिस त टाढाको कुरा पक्षीको चिरिबिरीसम्म सुच्चु कठिन।,साधारण मानिस त टाढाको कुरा पक्षीको चिरिबिरीसम्म सुन्नु कठिन।,EkMukta-Regular सम्प्रति: यस किल्लामा प्रवेशको मुख्य द्वारछ।,सम्प्रति: यस किल्लामा प्रवेशको मुख्य द्वार छ।,Sarala-Regular यस प्रकार झाडाद्वारा कुपोषण तथा कुपोषणद्वारा झाडा हुन्छन्‌|,यस प्रकार झाडाद्वारा कुपोषण तथा कुपोषणद्वारा झाडा हुन्छन्।,Sura-Regular """इतिहास साक्षी छ, उत्तरप्रदेशका अधिकांश नेताले हाग्रा देशको नेतृत्व गरिसकेका छन्‌।""","""इतिहास साक्षी छ, उत्तरप्रदेशका अधिकांश नेताले हाम्रा देशको नेतृत्व गरिसकेका छन्।""",Jaldi-Regular यदि ऑआँला चुस्ने यो बानी चार-पाँच वर्षका उमेरमा पनि गएन भने मामिला अलिक गम्भीर हुन्छ।,यदि औँला चुस्‍ने यो बानी चार-पाँच वर्षका उमेरमा पनि गएन भने मामिला अलिक गम्भीर हुन्छ।,Glegoo-Regular ओखर-दिउल भएका फलमश्ये ओखरको दोसो स्थान छ।,ओखर-दिउल भएका फलमध्ये ओखरको दोस्रो स्थान छ।,RhodiumLibre-Regular पत्रकारिता आपतकालमा प्रभावित अवश्य भयो तर पत्रकारका विशाल समूहले अभिव्यक्तिका अधिकारका लागि इन्दिराको तानाशाहीको विरोध गरे।,पत्रकारिता आपतकालमा प्रभावित अवश्य भयो तर पत्रकारका विशाल समूहले अभिव्यक्‍तिका अधिकारका लागि इन्दिराको तानाशाहीको विरोध गरे।,EkMukta-Regular सप्ताहमा केही दिन इन्डियन एयर लाइन्सका यी वायुयानहरू चन्डीगढ अनि अमृतसर भएर पनि आउँछन्‌।,सप्‍ताहमा केही दिन इन्डियन एयर लाइन्सका यी वायुयानहरू चन्डीगढ अनि अमृतसर भएर पनि आउँछन्।,Siddhanta जसमा नागरिकका लागि विश्वसनीय प्रजनन तथा स्वास्थ्य सुनिश्चित गर्न सकियोस्‌।,जसमा नागरिकका लागि विश्‍वसनीय प्रजनन तथा स्वास्थ्य सुनिश्‍चित गर्न सकियोस्।,Lohit-Devanagari अड्जसुन्निनु तथा लालिमा।,अङ्ग सुन्निनु तथा लालिमा।,Amiko-Regular सिडनी आजने प्रत्येक पर्यटक यो टावर हेर्न अवश्य आउँछ।,सिडनी आउने प्रत्येक पर्यटक यो टावर हेर्न अवश्य आउँछ।,VesperLibre-Regular """वयस्क कीट सेता रड्कका साना झिँगाका आकारका हुँदछन्‌, जुन पातहरूका तल्‍्ला सतहमा नै बस्दछन्‌।","""वयस्क कीट सेता रङ्गका साना झिँगाका आकारका हुँदछन्, जुन पातहरूका तल्ला सतहमा नै बस्दछन्।""",Karma-Regular पत्रका मालिक अनि सम्पादकको नाम पत्रका प्रत्यक अड्डूमा अड्कित हुनुपर्छ,पत्रका मालिक अनि सम्पादकको नाम पत्रका प्रत्येक अङ्कमा अङ्‌कित हुनुपर्छ।,Siddhanta """मैले फेरि यो भन्दे अस्वीकार गरिदिएँ, तपाईंको स्क्रिप्ट मलाई मन परेन।""","""मैले फेरि यो भन्दै अस्वीकार गरिदिएँ, तपाईँको स्क्रिप्ट मलाई मन परेन।""",Akshar Unicode """सरकारले आशा व्यक्त गरेको छ, अन्न उत्पादनमा भएको कमीलाई रबी फसल्द्दारा पूर्ण गरिनेछठ।""","""सरकारले आशा व्यक्त गरेको छ, अन्न उत्पादनमा भएको कमीलाई रबी फसलद्वारा पूर्ण गरिनेछ।""",Hind-Regular स्विसपासयुकत पर्यटकहरूले यस बेलनबर्गमा निशुल्क प्रवेश पाउन सक्छन्‌।,स्विसपासयुक्त पर्यटकहरूले यस बेलनबर्गमा निशुल्क प्रवेश पाउन सक्छन्।,RhodiumLibre-Regular अतः यी फलहरू धुँदा विषको असर समाप्त हुन्छा,अतः यी फलहरू धुँदा विषको असर समाप्‍त हुन्छ।,Akshar Unicode """विलियम स्वयम्‌ के मान्छन्‌ भने यसमा घेरजस्ता त जयपुर घुम्न आएका विदेशी पर्यटक थिए, जो संयोगवश यस उत्सवका अंश बनिएका थिए""","""विलियम स्वयम् के मान्छन् भने यसमा धेरजस्ता त जयपुर घुम्न आएका विदेशी पर्यटक थिए, जो संयोगवश यस उत्सवका अंश बनिएका थिए।""",utsaah "“कैपटाउनमा प्राकृतिक दृश्य त अदृभुत छ नै, यससँंगै संसारको सबैभन्दा अग्लो बन्जी जम्पिडमा तपाईको मुटु चुडिन्छ।”","""केपटाउनमा प्राकृतिक दृश्य त अद्‌भुत छ नै, यससँगै संसारको सबैभन्दा अग्लो बन्जी जम्पिङमा तपाईँको मुटु चुडिन्छ।""",Palanquin-Regular उनी सितार बजाउँथे र उनले सितारको शिक्षा कासिम अली खाँबाट प्राप्त गरेका थिए।,उनी सितार बजाउँथे र उनले सितारको शिक्षा कासिम अली खाँबाट प्राप्‍त गरेका थिए।,Nirmala """एकातिर कितापको भिड, अर्कातिर मानिसको भि्ठ।""","""एकातिर कितापको भिड, अर्कातिर मानिसको भिड।""",Arya-Regular "”बढ़दो उमेरमा आँखामा सेतो मोतीबिन्दु साधारणत हुन्छ, यसकारण प्रत्येक छैटौं महिना आँखा जौंच अवश्य गराउनुहोस्‌।”","""बढ्दो उमेरमा आँखामा सेतो मोतीबिन्दु साधारणत हुन्छ, यसकारण प्रत्येक छैटौँ महिना आँखा जाँच अवश्य गराउनुहोस्।""",Sarai अपरेसनका क्रममा साना रक्तनलीहरू छुट्रनका कारणले यस्तो हुन्छ।,अपरेसनका क्रममा साना रक्तनलीहरू छुट्नका कारणले यस्तो हुन्छ।,Glegoo-Regular नानीलाई सर्दी कुनै पनि कारणले लाग्न सकक्‍्छ।,नानीलाई सर्दी कुनै पनि कारणले लाग्‍न सक्छ।,VesperLibre-Regular """हुज्ञाद्वारा निर्मित मन्दिरहरूको यो स्थान हिन्दू, बौद्ध र जैन धर्मका अद्वितीय सज्मम स्थल हो।""","""ढुङ्गाद्वारा निर्मित मन्दिरहरूको यो स्थान हिन्दू, बौद्ध र जैन धर्मका अद्वितीय सङ्गम स्थल हो।""",Samanata """काठले बनिएको लिक हुन्थ्यो जसमा थधेरे कोठा बनिएको हुन्थ्यो, पासा लड़ाइन्थ्यो अनि दाउअनुसार गोटी हटाइन्थ्यो-बढाइन्थ्यो ।","""काठले बनिएको लिक हुन्थ्यो जसमा धेरै कोठा बनिएको हुन्थ्यो, पासा लडाइन्थ्यो अनि दाउअनुसार गोटी हटाइन्थ्यो-बढाइन्थ्यो।""",Samanata वर्तमान हिन्दुस्तानी सड़गीत अमीर खुसरोको ठुलो ऋणी छा,वर्तमान हिन्दूस्तानी सङ्गीत अमीर खुसरोको ठुलो ऋणी छ।,Kokila """वास्तवमा के भयो भने सोनाक्षीलाई एउटा विज्ञापनको अफर प्राप्त भएको थियो, जसमा उनलाई आफ्नो ओजन चघटाउका लागि भनियो तर सोनाले अस्वीकार गर्नेबित्तिके उनीबाट यो प्रस्ताव फिर्ता लिइयो।""","""वास्तवमा के भयो भने सोनाक्षीलाई एउटा विज्ञापनको अफर प्राप्‍त भएको थियो, जसमा उनलाई आफ्नो ओजन घटाउका लागि भनियो तर सोनाले अस्वीकार गर्नेबित्तिकै उनीबाट यो प्रस्ताव फिर्ता लिइयो।""",MartelSans-Regular अमलामा आधारित उघ्ान चर पद्ठतिमा चौथो वर्षदेखि फलको उत्पादन प्रारम्भ हुन्छ।,अमलामा आधारित उद्यान चउर पद्धतिमा चौथो वर्षदेखि फलको उत्पादन प्रारम्भ हुन्छ।,Akshar Unicode """घेरे मानिस, पति-पत्नी अनि नानी धोती अथवा तनन्‍्नाका सप्कामा बाँधेर हिंडिरहेका छन्‌।""","""धेरै मानिस, पति-पत्नी अनि नानी धोती अथवा तन्नाका सप्कामा बाँधेर हिँडिरहेका छन्।""",Akshar Unicode सुरुमा लाहिडीका लघु कथाले प्रकाशकहरूबाट वर्षोसम्म अस्वीकृतिको सामना गर्नु फ्यो।,सुरुमा लाहिडीका लघु कथाले प्रकाशकहरूबाट वर्षौँसम्म अस्वीकृतिको सामना गर्नु पर्‍यो।,Karma-Regular गर्मीमा शरीरलाई पानीको कमी हुन नदिनुहोस्‌।,गर्मीमा शरीरलाई पानीको कमी हुन नदिनुहोस्।,Shobhika-Regular हालसम्म भारतमा हानिकारक रोग अनि किरा लागेका छैनन्‌।,हालसम्म भारतमा हानिकारक रोग अनि किरा लागेका छैनन्।,PalanquinDark-Regular एकपल्ट ओछयानबाट उठेपछि फेरि ओछयानमा नढल्किनू।,एकपल्ट ओछ्यानबाट उठेपछि फेरि ओछ्यानमा नढल्किनू।,YatraOne-Regular बस स्ट्यान्डदेखि नैना देवी मन्दिर पुग्रका लागि लगभग दुई किमी पहाडी मार्गको पैदल उकालो छ जसलाई सामान्यतया सबै यात्रीले लगभग आधा घण्टामा पुरा गर्छनू।,बस स्ट्यान्डदेखि नैना देवी मन्दिर पुग्नका लागि लगभग दुई किमी पहाडी मार्गको पैदल उकालो छ जसलाई सामान्यतया सबै यात्रीले लगभग आधा घण्टामा पुरा गर्छन्।,Shobhika-Regular अनि प्रगतिशील लेखक सड्डको स्थापना कहिले भयो?,अनि प्रगतिशील लेखक सङ्घको स्थापना कहिले भयो?,Gargi यो एउटा हिल स्टेसन अनि सतपुडाका पर्वत श्रद्धलामा सागरतटदेखि १४६१ किमी उँचाइमा बसेको छ।,यो एउटा हिल स्टेसन अनि सतपुडाका पर्वत शृङ्खलामा सागरतटदेखि १४६१ किमी उँचाइमा बसेको छ।,Sanskrit2003 """यद्यपि क्यान्सरको थालनी त एउटा सानो गाँठो अथवा घाउबाट नै हुन्छ, तर जननाइ्ढका त्वचाभित्र गाँठो अथवा घाउ लुकेको हुन्छ अनि जब पत्तो लाग्छ, घेरे ढिलो भइसकेको हुन्छ।""","""यद्यपि क्यान्सरको थालनी त एउटा सानो गाँठो अथवा घाउबाट नै हुन्छ, तर जननाङ्गका त्‍वचाभित्र गाँठो अथवा घाउ लुकेको हुन्छ अनि जब पत्तो लाग्छ, धेरै ढिलो भइसकेको हुन्छ।""",Nakula एनिमियाद्वारा नवजात शिशुको ओजन सामान्यभन्दा घेरै कम्ती हुनसक्छा,एनिमियाद्वारा नवजात शिशुको ओजन सामान्यभन्दा धेरै कम्ती हुनसक्छ।,Siddhanta यहाँ विज़ानमा महिला अनि महिलाका लागि विज़ान आन्दोलन सुरु गर्ने ठुलो सम्भावना छ।,यहाँ विज्ञानमा महिला अनि महिलाका लागि विज्ञान आन्दोलन सुरु गर्ने ठुलो सम्भावना छ।,RhodiumLibre-Regular सिम्फाइटम ले छिटो हट्टी जोड्छा,सिम्फाइटम ले छिटो हड्डी जोड्छ।,Halant-Regular डेढ दुई तोला सर्सिडिंको तेल मिसाएर सम्पूर्ण शरीरमा दल्नुहोस्‌॥,डेढ दुई तोला सर्सिउँको तेल मिसाएर सम्‍पूर्ण शरीरमा दल्‍नुहोस्।,Nakula स्त्रीहरूले नाभि आसन नगरुन्‌।,स्त्रीहरूले नाभि आसन नगरुन्।,Hind-Regular चिन-यसको उपयोग मानिस अबि पशु आहारमा हुन्छ।,चिन-यसको उपयोग मानिस अनि पशु आहारमा हुन्छ।,Laila-Regular उत्तम उर्वरा शक्ति एवम्‌ सन्तुलित पोषक तत्त्वबाट धेर उत्पादन सम्भव छा,उत्तम उर्वरा शक्ति एवम् सन्तुलित पोषक तत्त्वबाट धेर उत्पादन सम्भव छ।,EkMukta-Regular सास छोड्दा दुवैलाई घुमाउँदे तल ल्याउनुहोस्‌॥,सास छोड्दा दुवैलाई घुमाउँदै तल ल्याउनुहोस्।,Sarai मल्टिपल मोनोन्युरोप्याथी एवम्‌ रेडिक्लोप्याथी अपेक्षाकृत कम मधुमेहमा पनि हुनसक्छ।,मल्टिपल मोनोन्युरोप्याथी एवम् रेडिक्लोप्याथी अपेक्षाकृत कम मधुमेहमा पनि हुनसक्छ।,VesperLibre-Regular """भनिन्छ, पिर बाबाका दरगारले आफ्ना मानिसहसूलाई दुष्ट आत्मा र दुर्घटनाहस्बाट बचाउँछ।""","""भनिन्छ, पिर बाबाका दरगारले आफ्ना मानिसहरूलाई दुष्‍ट आत्मा र दुर्घटनाहरूबाट बचाउँछ।""",Akshar Unicode दिराडदेखि पुनः चढाड़ सुरु हुन्छ।,दिराङदेखि पुनः चढाइ सुरु हुन्छ।,Asar-Regular """यदिघाँटी पनि यस भाइरसका चपेटमा आए घाँटीमा खसखस, दुख्मे अनि सुक्खा खोकी लाग्छ""","""यदि घाँटी पनि यस भाइरसका चपेटमा आए घाँटीमा खसखस, दुख्‍ने अनि सुक्‍खा खोकी लाग्छ।""",Sura-Regular पार्वती नढीका ढेल्रेतिर १ ६ किलोमिठर डाढा अनि १६०० मिठरको कठिन उकालोपछि आउने सुन्ढवर स्थल पुलगा ले जीवन अनुभवमा भव्य बढोत्तरी गर्छ।,पार्वती नदीका देब्रेतिर १६ किलोमिटर टाढा अनि १६०० मिटरको कठिन उकालोपछि आउने सुन्दर स्थल पुलगा ले जीवन अनुभवमा भव्य बढोत्तरी गर्छ।,Arya-Regular यद्यपि अब म्युजियम बनिसकेको छ अबि पर्यटकहरूका लागि अस्ट्रेलियाका इतिहास बुझे एउटा विशेष केन्द्र भरको छ।,यद्यपि अब म्युजियम बनिसकेको छ अनि पर्यटकहरूका लागि अस्ट्रेलियाका इतिहास बुझ्ने एउटा विशेष केन्द्र भएको छ।,Laila-Regular हिऊँदाका लागि यो लाभदायक सुगन्धित लेप हो।,हिउँदाका लागि यो लाभदायक सुगन्धित लेप हो।,Sanskrit_text यसबेला ५०९ जना कृषकले कृषि विज्ञान केन्द्रको भ्रमण गरे तथा कृषि विज्ञान केन्द्रमा २४१ वटा माटो नपुनाको जाँच पनि गरियो।,यसबेला ५०९ जना कृषकले कृषि विज्ञान केन्द्रको भ्रमण गरे तथा कृषि विज्ञान केन्द्रमा २४१ वटा माटो नमुनाको जाँच पनि गरियो।,Biryani-Regular पर्यठकका लागि झाँसी अनि ओरछामा भव्य आवासगृह बनेका छन्‌।,पर्यटकका लागि झाँसी अनि ओरछामा भव्य आवासगृह बनेका छन्।,Arya-Regular यस पार्कमा राम्रा सडकको निर्माण हुनाले तपाईं धेरैजसो क्षेत्रमा सजिलोसित पुम्र सक्कुहुन्छ।,यस पार्कमा राम्रा सडकको निर्माण हुनाले तपाईँ धेरैजसो क्षेत्रमा सजिलोसित पुग्न सक्नुहुन्छ।,Nakula दिनमा एउटा फल अनि दुधको सेवन अवश्य गर्नुहोसा,दिनमा एउटा फल अनि दुधको सेवन अवश्य गर्नुहोस्।,Halant-Regular अपचद्वारा वायु अनि अम्लता उत्पन्न हुन्छा,अपचद्वारा वायु अनि अम्लता उत्पन्न हुन्छ।,Palanquin-Regular सरकारले न त किसानका आत्महत्याबाट पाठ सिकिरहेको छ अनि न ने जलवायु परिवर्तनका प्रभावलाई कृषि नीतिमा सामेल गरिरहेको छ।,सरकारले न त किसानका आत्महत्याबाट पाठ सिकिरहेको छ अनि न नै जलवायु परिवर्तनका प्रभावलाई कृषि नीतिमा सामेल गरिरहेको छ।,YatraOne-Regular दमिस्कबाट यदि उत्तरपूर्वतिर स्थित पालमिरा सहरतर्फ गइयो भने इराकका सिमानासँगसेँगै मिलॉसम्म यस्तै प्रकारका बाँझा पहाडहरू फैलिएका देखिन्छन्‌।,दमिस्कबाट यदि उत्तरपूर्वतिर स्थित पालमिरा सहरतर्फ गइयो भने इराकका सिमानासँगसँगै मिलौँसम्म यस्तै प्रकारका बाँझा पहाडहरू फैलिएका देखिन्छन्।,Yantramanav-Regular यसद्वारा अहिलेसम्म असड्ख्य जटिल रोग आरोग्य भएका छन्‌।,यसद्वारा अहिलेसम्म असङ्ख्य जटिल रोग आरोग्य भएका छन्।,RhodiumLibre-Regular जब कुनै नदीमा बाँध बनाइन्छ त्यसभन्दा अधि त्यस क्षेत्रका अधिकांश भाग बाढमा डुब्दछ।,जब कुनै नदीमा बाँध बनाइन्छ त्यसभन्दा अघि त्यस क्षेत्रका अधिकांश भाग बाढमा डुब्दछ।,Amiko-Regular खजुराहोका हवाई अड्डाबाट जेट र इन्डियन एयरलाइन्स उपलब्ध छन्‌।,खजुराहोका हवाई अड्डाबाट जेट र इन्डियन एयरलाइन्स उपलब्ध छन्।,Nakula सूर्यास्तपछि म बाँकीपुर स्टेसनमा ओलें।,सूर्यास्तपछि म बाँकीपुर स्टेसनमा ओर्ले।,Laila-Regular एउटा अवस्थामा पिव्यूँका भरमा सुतेर कटिका अंशलाई खुकुलो गरेर दुवै घुँडालाई माथितिर मोडिन्छ।,एउटा अवस्थामा पिठ्यूँका भरमा सुतेर कटिका अंशलाई खुकुलो गरेर दुवै घुँडालाई माथितिर मोडिन्छ।,Nakula """पवन मुक्तासन अम्लपित्त, हृदयरोग, बाथ एवम्‌ कम्मर दुखाइ आदिमा हितकारी छा""","""पवन मुक्‍तासन अम्लपित्‍त, हृदयरोग, बाथ एवम् कम्मर दुखाइ आदिमा हितकारी छ।""",NotoSans-Regular "”तिनी भन्छिन्‌ू, स्थानीय निवासी पनि चिनारलाई स्थानीय वृक्ष पाइगर को प्रजाति मान्छन्‌।”","""तिनी भन्छिन्, स्थानीय निवासी पनि चिनारलाई स्थानीय वृक्ष पाङ्गर को प्रजाति मान्छन्।""",PalanquinDark-Regular """जिल्ला अन्धता निवारण समितिहरूद्धारा व्यापक प्रचार प्रसार गरेर सरकारी, गैरसरकारी, निजी एवम्‌ स्वेच्छिक संस्थानहरूका माध्यमबाट शिविर लगाउने गरिन्छ।""","""जिल्ला अन्धता निवारण समितिहरूद्वारा व्यापक प्रचार प्रसार गरेर सरकारी, गैरसरकारी, निजी एवम् स्वैच्छिक संस्थानहरूका माध्यमबाट शिविर लगाउने गरिन्छ।""",Sanskrit2003 माला सिन्हाले के भनिन्‌ भने समितिका सदस्यले मेरो अपमान गरेको छ यहाँसम्म निमन्त्रण पत्रमा तिनीहरूले मैरो नामसम्म लेख्म आवश्यक सम्झेनन्‌।,माला सिन्हाले के भनिन् भने समितिका सदस्यले मेरो अपमान गरेको छ यहाँसम्म निमन्त्रण पत्रमा तिनीहरूले मेरो नामसम्म लेख्‍न आवश्यक सम्झेनन्।,EkMukta-Regular भर्जिन मेरी स्तम्भ॒का नाममा बनेको मेरियन प्लाट्ज स्क्‍्वायर नियो गोथिक टाउन हलका लागि प्रसिद्ध छा,भर्जिन मेरी स्तम्भका नाममा बनेको मेरियन प्लाट्ज स्क्वायर नियो गोथिक टाउन हलका लागि प्रसिद्ध छ।,utsaah बखुतः हास्त्र नें एउटा मात्र यस्तो ऑषधी हो नुन बाह्य रुपमा तपाईका अनुहारका चाउरीहस्लाई रोक्नमा सक्षम छ तथा आन्तरिक रुपले तपाईलाई उत्साहपूर्ण बनाइराख्नमा सहयोग गछी,वस्तुतः हास्य नै एउटा मात्र यस्तो औषधी हो जुन बाह्य रूपमा तपाईँका अनुहारका चाउरीहरूलाई रोक्‍नमा सक्षम छ तथा आन्तरिक रूपले तपाईँलाई उत्साहपूर्ण बनाइराख्‍नमा सहयोग गर्छ।,Kalam-Regular यस रोगका कारण उपजमा ४० देखि ६० प्रतिशतको कमी हुन्छ।,यस रोगका कारण उपजमा ४० देखि ५० प्रतिशतको कमी हुन्छ।,Jaldi-Regular बिहान पाँच बजे नै हामी नामिक बुग्यालमा आफ़ा थौड (क्याम्प) बाट गल हेर्न हिंडयं।,बिहान पाँच बजे नै हामी नामिक बुग्यालमा आफ्ना थौड (क्याम्प) बाट गल हेर्न हिँड्यौँ।,Palanquin-Regular """गोवाका बोट फोस्टिभलता नाविक आफ्तो नाउ श्री सजाउन्हन्‌ू, तिलको सुन्दरता हेंदें राग्रो लाख""","""गोवाका बोट फोस्टिभलमा नाविक आफ्नो नाउ यसरी सजाउन्छन्, तिनको सुन्दरता हेर्दै राम्रो लाग्छ।""",Khand-Regular च्यात्न भएका क्षेत्रमा फड़ल इन्फेक्सनको आशडका पति बहुछ।,र्‍यास भएका क्षेत्रमा फङ्गल इन्फेक्सनको आशङ्का पनि बढ्छ।,Khand-Regular मध्य कर्ण एवं बाह्म॒ कर्ण नलिकाका सइक्रमणका कारण कानबाट पिप बग्छ।,मुख्यतयाः मध्य कर्ण एवं बाह्य कर्ण नलिकाका सङ्क्रमणका कारण कानबाट पिप बग्छ।,Rajdhani-Regular """हवाई मेरिटाइम सेन्टर पनि हेनेंयोग्य छ, जहाँ यस क्षेत्रका समुद्री झुण्डका विकासको विवरण धेरै सुन्दर ढड़गले प्रस्तुत गरिएको छा""","""हवाई मेरिटाइम सेन्टर पनि हेर्नेयोग्य छ, जहाँ यस क्षेत्रका समुद्री झुण्डका विकासको विवरण धेरै सुन्दर ढङ्गले प्रस्तुत गरिएको छ।""",utsaah माथिबाट अनुदान कम गर्ने आग्रह अनि मुक्त व्यापार भूएका आर्थिक सुधारहरुत् खेतीलाई तीव्रतासँंग घाटाको पेसा बनाइदिएको छ।,माथिबाट अनुदान कम गर्ने आग्रह अनि मुक्‍त व्यापार भएका आर्थिक सुधारहरूले खेतीलाई तीव्रतासँग घाटाको पेसा बनाइदिएको छ।,Asar-Regular यस॒ क्वाथलाई बिहान खाली पैठमा अनि राति सुत्ने बैलामा पिउनु पर्छ।,यस क्‍वाथलाई बिहान खाली पेटमा अनि राति सुत्‍ने बेलामा पिउनु पर्छ।,Kurale-Regular यससँगै त्यो नृत्य समाप्त हुन्छ।,यससँगै त्यो नृत्य समाप्‍त हुन्छ।,VesperLibre-Regular """तेलीय चिकित्सामा आधारित त्वचाको उपचार अत्यन्त सामान्य हुन्छ तथा त्वचालाई सफा गर्ने, साँवलो तथा आदर प्रदान गर्ने युगों पुराना उपायमा आधारित छ|""","""तेलीय चिकित्सामा आधारित त्वचाको उपचार अत्यन्त सामान्य हुन्छ तथा त्वचालाई सफा गर्ने, साँवलो तथा आर्द्र प्रदान गर्ने युगौँ पुराना उपायमा आधारित छ।""",Sarala-Regular नरिवलले सूर्यको पराबैजनी किरणका दुष्प्रभाववाट शरीरलाई रक्षा गछी,नरिवलले सूर्यको पराबैजनी किरणका दुष्प्रभावबाट शरीरलाई रक्षा गर्छ।,utsaah """सैफ अलि खानलाई केही समयअधि मूटुसँग सम्बन्धित समस्याले गर्दा अस्पतालमा भर्ती हुन परेको थियो, फेरि फेसन डिजाइनर रोहित बललाई ठुलो हृदयाघात","""सैफ अलि खानलाई केही समयअघि मुटुसँग सम्बन्धित समस्याले गर्दा अस्पतालमा भर्ती हुन परेको थियो, फेरि फेसन डिजाइनर रोहित बललाई ठुलो हृदयाघात।""",Lohit-Devanagari त्रयम्बकका राशिभूत अट्टहास छेउमै देख्यां।,त्रयम्बकका राशिभूत अट्‍टहास छेउमै देख्यौँ।,Asar-Regular माउन्ठ क्वैलमा अथाह गहिराइ भएको पोखरी (तलाउ) हेनयोग्य छ।,माउन्ट क्वैलमा अथाह गहिराइ भएको पोखरी (तलाउ) हेर्नयोग्य छ।,Arya-Regular बन्दोराका श्री नागेश मन्दिरका ग्यालरिका दुवैतिर काठका कुँदिएका केही चित्र छन्‌।,बन्दोराका श्री नागेश मन्दिरका ग्यालरिका दुवैतिर काठका कुँदिएका केही चित्र छन्।,Asar-Regular बिस्तारै-बिस्तारै यिनको ख्याति बढ़नथाल्यो।,बिस्तारै-बिस्तारै यिनको ख्याति बढ्नथाल्यो।,Baloo2-Regular यदि कुनै गाँठो वर्षोंदेखि छ भने गाँठो बढेको अवस्थामा परीक्षण गराउनु आवश्यक छ।,यदि कुनै गाँठो वर्षौँदेखि छ भने गाँठो बढेको अवस्थामा परीक्षण गराउनु आवश्यक छ।,Jaldi-Regular """जुन ढाँचामा सम्राचाएपत्र, रेडियो अनि इलेक्ट्रोनिक मिडिया (च्यानल समूह) छन्‌।""","""जुन ढाँचामा समाचारपत्र, रेडियो अनि इलेक्ट्रोनिक मिडिया (च्यानल समूह) छन्।""",Biryani-Regular हजाराँ मानिस यहाँ ताता पानीमा डुबुल्की लगाउँछन्‌।,हजारौँ मानिस यहाँ ताता पानीमा डुबुल्की लगाउँछन्।,NotoSans-Regular कारखानामा तौपको नाल बनाउनका लागि साँचालाई दुई भाग बनाइब्थ्यो तथा पछि तिबलाई जोडेर एउटा साँचो बनाइब्थ्यो।,कारखानामा तोपको नाल बनाउनका लागि साँचालाई दुई भाग बनाइन्थ्यो तथा पछि तिनलाई जोडेर एउटा साँचो बनाइन्थ्यो।,Laila-Regular कम्तीमा पनि दिनहुँ ४५ मिनटसम्म ब्रिस्क वक्‌ गर्नुहोस्‌ अर्थात्‌ छिटो हिँबुहोस्‌।,कम्तीमा पनि दिनहुँ ४५ मिनटसम्म ब्रिस्क वक् गर्नुहोस् अर्थात् छिटो हिँड्नुहोस्।,Sumana-Regular """त्यसको उपयोग तेल, मसाला एवम्‌ दबाईका लागि गरिन्छा""","""त्यसको उपयोग तेल, मसाला एवम् दबाईका लागि गरिन्छ।""",Sumana-Regular सूर्य तप्त तथा सूर्य चार्जद्वारा यिनै सातवटा रइ्बाट विभिन्‍न औषधी तयार पारेर सम्पूर्ण रोगको निके सरल तथा सुगम तरिकाले उपचार गर्न सकिन्छ।,सूर्य तप्त तथा सूर्य चार्जद्वारा यिनै सातवटा रङ्गबाट विभिन्‍न औषधी तयार पारेर सम्पूर्ण रोगको निकै सरल तथा सुगम तरिकाले उपचार गर्न सकिन्छ।,Sahadeva पायरियाका प्रकार एवम्‌ प्रभाव -,पायरियाका प्रकार एवम् प्रभाव -,Nakula प्रमुख पहाडी सहर अडिमात्नी पर्यटकहरूको विश्राम स्थल हो।,प्रमुख पहाडी सहर अडिमाली पर्यटकहरूको विश्राम स्थल हो।,Palanquin-Regular "”डिनरसैंग वाइन पिउनु अथवा ककटेल सन्ध्याको आनन्द लिंनाले धेरै लोभ्याउँछ, तर रक्‍्सीले क्याल्रोरी बढाउँछा”","""डिनरसँग वाइन पिउनु अथवा ककटेल सन्‍ध्याको आनन्द लिनाले धेरै लोभ्याउँछ, तर रक्‍सीले क्यालोरी बढाउँछ।""",PalanquinDark-Regular कहाँसम्म भने हृदय रोगहरू धेरै हृदसम्म यस क्षति प्रक्रियाका कारण हुन्छन्‌।,कहाँसम्म भने हृदय रोगहरू धेरै हदसम्म यस क्षति प्रक्रियाका कारण हुन्छन्।,EkMukta-Regular नेतरहाट हिल स्टेसनलाई सूर्योदय स्थल तथा सूर्यास्त स्थल पनि भनिन्‍्छा,नेतरहाट हिल स्टेसनलाई सूर्योदय स्थल तथा सूर्यास्त स्थल पनि भनिन्छ।,utsaah नानीले यदि दुध उगेल्छ भने निः्बुका रसमा मह पिसाएर चटाउनुहोस्‌।,नानीले यदि दुध उगेल्छ भने निम्बुका रसमा मह मिसाएर चटाउनुहोस्।,Biryani-Regular प्रियता अनि अप्रियताकों भाव स्वाधिष्ठान चक्रबाट प्रकट हुन्छन्‌।,प्रियता अनि अप्रियताको भाव स्वाधिष्‍ठान चक्रबाट प्रकट हुन्छन्।,Sanskrit_text कुनै उत्पादको माथि लेखिएको शब्द लो अर्थात कम लेबल हेंरेर हामीले त्यसलाई किन्छौं तर हामीले त्यसको मात्रा अनि त्यसमा क्यालोरिजका सड़ख्यामा पनि ध्यान दिनुपर्छ।,कुनै उत्‍पादको माथि लेखिएको शब्द लो अर्थात कम लेबल हेरेर हामीले त्यसलाई किन्छौँ तर हामीले त्यसको मात्रा अनि त्यसमा क्यालोरिजका सङ्ख्यामा पनि ध्यान दिनुपर्छ।,Akshar Unicode सेतो बाघको जन्मभूमिका नामले विख्यात बान्धवगढ मध्यप्रदेशको प्रमुख राष्ट्रिय उद्यानहरूमध्ये एडटा हो।,सेतो बाघको जन्मभूमिका नामले विख्यात बान्धवगढ मध्यप्रदेशको प्रमुख राष्‍ट्रिय उद्यानहरूमध्ये एउटा हो।,Eczar-Regular """यसका अन्तिममा असमको सीमान्त गाउँ दरडूगा छ, जसलाई भूटानी मेला बजार भनिन्ठा""","""यसका अन्तिममा असमको सीमान्त गाउँ दरङ्गा छ, जसलाई भूटानी मेला बजार भनिन्छ।""",Kokila "”हब्ब सुआल नजलीको १ गोली मुखमा हालेर चुस्दा घौंटीको विकृति, खोकी अनि रुघामा घेरे लाभ हुन्छा""","""हब्ब सुआल नजलीको १ गोली मुखमा हालेर चुस्दा घाँटीको विकृति, खोकी अनि रुघामा धेरै लाभ हुन्छ।""",Sarai तपाईंँ आपना स्वास्थ्यका लागि आफै उत्तरदायी हुनुहुन्छ।,तपाईँ आफ्ना स्वास्थ्यका लागि आफै उत्तरदायी हुनुहुन्छ।,Nakula """एक कप चियामा निरा, अटुवा अनि मह मिसाएर दिनमा टुर्ईदेखि तीनपल्‍्ट पिडदा सर्दीबाद आराम पाड़न्छा""","""एक कप चियामा जिरा, अदुवा अनि मह मिसाएर दिनमा दुईदेखि तीनपल्ट पिउँदा सर्दीबाट आराम पाइन्छ।""",PragatiNarrow-Regular सुत्ने अनि उठ्भे समय निर्धारित गर्नुहोस्‌ अनि त्यसमा कायम रहनुहोस्‌।,सुत्‍ने अनि उठ्ने समय निर्धारित गर्नुहोस् अनि त्यसमा कायम रहनुहोस्।,Jaldi-Regular महाबोधि मन्दिरको उँचाइ १७० फिट छा,महाबोधि मन्दिरको उँचाइ १७० फिट छ।,Palanquin-Regular """आमभूषणादि लगाउँदा जसरी मानिसको रूप , त्यस्तै प्रकार अलड्डारलाई सजाउंदा सड्जीतको समृद्धि बढछा""","""आभूषणादि लगाउँदा जसरी मानिसको रूप खुल्छ, त्यस्तै प्रकार अलङ्कारलाई सजाउँदा सङ्गीतको समृद्धि बढ्छ।""",Baloo-Regular दुवै हातले देब्रे खुद्डाको पन्‍जा समातेर सास बाहिर फ्याँकेर टाउका घुँडामा राख्नुहोस्‌।,दुवै हातले देब्रे खुट्टाको पन्जा समातेर सास बाहिर फ्याँकेर टाउका घुँडामा राख्‍नुहोस्।,Lohit-Devanagari बग्दे गरेको पानीले युक्त त्यहाँ स्नानघररू छन्‌॥,बग्दै गरेको पानीले युक्‍त त्यहाँ स्नानघरहरू छन्।,Sarai मनाली स्थित पर्वतारोहण संस्थानले भने १५६१ देखि स्किडडको प्रशिक्षण दिडरहेको छा,मनाली स्थित पर्वतारोहण संस्थानले भने १९६१ देखि स्किइङको प्रशिक्षण दिइरहेको छ।,Cambay-Regular कम्ती लगानीमा घेरे नाफा पाएप्ि य॒स् गारँका सबै किसानहछले मिन्टका खेतीतर्फ कदम बढाएका छत,कम्ती लगानीमा धेरै नाफा पाएपछि यस गाउँका सबै किसानहरूले मिन्टका खेतीतर्फ कदम बढाएका छन्।,Khand-Regular त्यस किल्लादेखि अरब सागर तथा चन्द्रगिरि नदीका अद्भुत दृश्यको आस्वादन गर्न सकिन्छ।,त्यस किल्लादेखि अरब सागर तथा चन्द्रगिरि नदीका अद्‌भुत दृश्यको आस्वादन गर्न सकिन्छ।,VesperLibre-Regular समुद्रतलदेखि छ हजार फुट उँचाइमा रहेको मणिकर्णको शाब्दिक अर्थ कानको बाली (रिड) हो।,समुद्रतलदेखि छ हजार फुट उँचाइमा रहेको मणिकर्णको शाब्दिक अर्थ कानको बाली (रिङ) हो।,Sanskrit_text """वास्तवमा, आयुर्वेढ़का एक विशेषज्ञले भाइछको औषधीय गुणका छानबिनमा पाए, यो एलोप्याधिक पीडा निवारक ढबाईको राग्रो विकल्प हुनसक्छ, विशेष गरेर शल्य चिकित्साका बिरामीका लागि।""","""वास्‍तवमा, आयुर्वेदका एक विशेषज्ञले भाङको औषधीय गुणका छानबिनमा पाए, यो एलोप्याथिक पीडा निवारक दबाईको राम्रो विकल्प हुनसक्छ, विशेष गरेर शल्य चिकित्साका बिरामीका लागि।""",Arya-Regular एन्युरिजम अनि एन्बोलिजमनजिक धमनी कोमल अनि कमजोर पर्छ।,एन्युरिजम अनि एम्बोलिजमनजिक धमनी कोमल अनि कमजोर पर्छ।,Biryani-Regular यो वाकवाकी अनि ऐंठन उत्पन्न गर्ने दबाईको दुष्प्रभाव हटाउने तथा तितो दबाईका स्वाद ठिक पार्नें काममा ल्याइन्छा,यो वाकवाकी अनि ऐँठन उत्पन्न गर्ने दबाईको दुष्प्रभाव हटाउने तथा तितो दबाईका स्वाद ठिक पार्ने काममा ल्याइन्छ।,Baloo-Regular यसकारण आपना भोजनमा टमाटरको सेवन नियमित गर्नुहोस्‌ जसद्वारा यो डरलाग्दो रोगबाट जोगिन सकियोस्‌।,यसकारण आफ्ना भोजनमा टमाटरको सेवन नियमित गर्नुहोस् जसद्वारा यो डरलाग्दो रोगबाट जोगिन सकियोस्।,Nirmala """मनोरञ्जनका लागि नोमल्टी, 'कज्चनजड्घा सिनेमा छन्‌ जसमा विदेशी फिल्महरू देखाइन्छन्‌।""","""मनोरञ्जनका लागि नोभल्टी, कञ्चनजङ्घा सिनेमा छन् जसमा विदेशी फिल्महरू देखाइन्छन्।""",Baloo2-Regular अला पर्वतमा सूर्यका किएण शरीएता सोझो पर्छ।,अग्ला पर्वतमा सूर्यका किरण शरीरमा सोझो पर्छ।,Khand-Regular "हि] हूँदैन, आज एउटा घुवीय-विश्वमा संयुक्त राहको पनि अपेरिकेली प्रशासनका विदेश मन्रालयको एउटा महत्त्वहीन प्रकोष्ठभन्दा घेर महत्त्व छैन।""","""भन्नु हुँदैन, आज एउटा ध्रुवीय-विश्वमा संयुक्त राष्ट्रको पनि अमेरिकेली प्रशासनका विदेश मन्त्रालयको एउटा महत्‍त्वहीन प्रकोष्टभन्दा धेर महत्‍त्व छैन।""",Rajdhani-Regular आज पेट अनि छातीका विभिन्न विकारहरूलाई अन्त्य गर्नका लागि एडटा सानो छिद्र नै पर्याप्त हुँटछ अनि यस विधिलाई ल्यापरोस्कोपिक सर्जरी वा कि होल वा बटन होल सर्जरी को नामबाट जानिन्छा,आज पेट अनि छातीका विभिन्न विकारहरूलाई अन्त्य गर्नका लागि एउटा सानो छिद्र नै पर्याप्त हुँदछ अनि यस विधिलाई ल्यापरोस्कोपिक सर्जरी वा कि होल वा बटन होल सर्जरी को नामबाट जानिन्छ।,Sura-Regular """यस रोग समूहमा विभिन प्रकारका मलेरिया, फाइलेरिया, डेड्ठु एवम्‌ पीतज्वर आदि सम्मिलित छत्‌।""","""यस रोग समूहमा विभिन्न प्रकारका मलेरिया, फाइलेरिया, डेङ्गु एवम् पीतज्वर आदि सम्मिलित छन्।""",Rajdhani-Regular राम्नी अनि नराम्री वसाको सम्बन्ध वसाका रोगका कारण बने क्षमतायँग छ।,राम्रो अनि नराम्रो वसाको सम्बन्ध वसाका रोगका कारण बन्‍ने क्षमतासँग छ।,Kurale-Regular लिभरमा परजीवीको सड्ख्या धेरै गुणा बढ्छा,लिभरमा परजीवीको सङ्ख्या धेरै गुणा बढ्छ।,Kadwa-Regular केरल विश्वविद्यालयमा गरिएको अनुसन्धान कार्यका परिणामस्वरूप ओडी-१९ नामक एडटा उत्कृष्ट किसिम विकसित गरिएको छ।,केरल विश्‍वविद्यालयमा गरिएको अनुसन्धान कार्यका परिणामस्वरूप ओडी-१९ नामक एउटा उत्कृष्‍ट किसिम विकसित गरिएको छ।,Sarai तरै पनि साधारणत: यो ०.३-२ मिटरसम्म अग्लो हुन्छा,तरै पनि साधारणतः यो ०.३-२ मिटरसम्म अग्लो हुन्छ।,MartelSans-Regular यस भवनका गुम्बज एवम्‌ धरहराले यसका भव्यतालाई बढाउँछ।,यस भवनका गुम्बज एवम् धरहराले यसका भव्यतालाई बढाउँछ।,Sarai """दोस्रो पञ्मवर्षीय योजनामा भोपाल, इलाहाबाद र राँची केन्द्र स्थापित गरियो।""","""दोस्रो पञ्चवर्षीय योजनामा भोपाल, इलाहाबाद र राँची केन्द्र स्थापित गरियो।""",Lohit-Devanagari "”पेहवामा पिण्डदानको महत्त्व हरिद्वार, काशी तथा गया सहरहरूजस्तै छा!","""पेहवामा पिण्डदानको महत्त्व हरिद्वार, काशी तथा गया सहरहरूजस्तै छ।""",YatraOne-Regular फिल्‍्मले घेरे यथार्थवादी ढड्लले त्यस समयका युवाको मानसिकतालाई देखाउँछ।,फिल्मले धेरै यथार्थवादी ढङ्गले त्यस समयका युवाको मानसिकतालाई देखाउँछ।,Sarai यढ्षि बिच-बिचमा मनोरनन्‍जनका यस्ता साथन हुँढैन थियो भने सम्भव छ मानव-मात्रका लागि जीवित बस्ल्नु कठिन हुन्थ्यो।,यदि बिच-बिचमा मनोरन्जनका यस्ता साधन हुँदैन थियो भने सम्भव छ मानव-मात्रका लागि जीवित बस्नु कठिन हुन्थ्यो।,Arya-Regular यस्ता सुसंस्कृत वातावरणमा पण्डित रविशड्जरको जन्म भयो।,यस्ता सुसंस्कृत वातावरणमा पण्डित रविशङ्करको जन्म भयो।,Sanskrit_text """आज अर्को रोचक कुरा प्रचलनमा आएको छ, त्यो के भने रोगीलाई डेन्टल चेयरमा बस्दा हुने विरक्तिबाट मुक्ति दिनका लागि धेरैवटा डेन्टल क्लिनिक्समा विभिन्न प्रकारका म्युजिक सिस्टम लगाइएका छन्‌।""","""आज अर्को रोचक कुरा प्रचलनमा आएको छ, त्यो के भने रोगीलाई डेन्टल चेयरमा बस्दा हुने विरक्तिबाट मुक्ति दिनका लागि धेरैवटा डेन्टल क्लिनिक्समा विभिन्न प्रकारका म्युजिक सिस्टम लगाइएका छन्।""",VesperLibre-Regular अक्सिजनका कमीद्वारा शरीरका विकासमा नराम्मो प्रभाव पर्छ।,अक्सिजनका कमीद्वारा शरीरका विकासमा नराम्रो प्रभाव पर्छ।,YatraOne-Regular पेट्सँग सम्बन्धित हर्नियाका कुल मामिलामा लगभग १० देखि ३० प्रतिशत मामिला अमबिलिकल हर्नियाका हुन्छना,पेटसँग सम्बन्धित हर्नियाका कुल मामिलामा लगभग १० देखि ३० प्रतिशत मामिला अमबिलिकल हर्नियाका हुन्छन्।,Sumana-Regular "“जसलाई एकपल्ट स्तन क्यान्सर भइसकेको छ, उसले भविष्यमा गर्भधारण गर्नु हुँदैन, किनभने यसबाट स्तन क्यान्सर पुनः उत्पन्न हुने सम्भावना हुन्छा""","""जसलाई एकपल्ट स्तन क्यान्सर भइसकेको छ, उसले भविष्यमा गर्भधारण गर्नु हुँदैन, किनभने यसबाट स्तन क्यान्सर पुनः उत्पन्न हुने सम्भावना हुन्छ।""",Palanquin-Regular पशु शरीर क्रियामा विभिन्न धातु आयनमध्ये प्रत्येकको आफ़ो भिन्न-भिन्न कार्य हुन्छ।,पशु शरीर क्रियामा विभिन्न धातु आयनमध्ये प्रत्येकको आफ्नो भिन्न-भिन्न कार्य हुन्छ।,YatraOne-Regular खुट्टा पनि पछिल्तिर जोडिएको तथा सिधा रहुन्‌।,खुट्टा पनि पछिल्तिर जोडिएको तथा सिधा रहुन्।,Sahadeva """कम्पास हेर्दा ज्ञात भयो, उत्तर-पश्चिम जानका लागि नदी पार गर्नुपर्छ।""","""कम्पास हेर्दा ज्ञात भयो, उत्तर-पश्‍चिम जानका लागि नदी पार गर्नुपर्छ।""",EkMukta-Regular यदिबीज अल गुणस्तएको भए तब त्यप्न बीजद्ठारा तयार फसल पति असल अनि घेर उत्पादित हुनत जरद्वारा किह्लानलाई ऐेरे लाभ प्राप्त हुनता।,यदि बीज असल गुणस्तरको भए तब त्यस बीजद्वारा तयार फसल पनि असल अनि धेर उत्पादित हुन्छ जसद्वारा किसानलाई धेरै लाभ प्राप्‍त हुन्छ।,Khand-Regular पश्चिमी राजस्थानमा मिलेटसगै गहुँ एवम्‌ तेलजातीय फसल महत्त्वपूर्ण छा,पश्‍चिमी राजस्थानमा मिलेटसँगै गहुँ एवम् तेलजातीय फसल महत्त्वपूर्ण छ।,Sumana-Regular जस्ता:-जस्ता बिरुवाका केही मुख्य एनजाइमको आवश्यक अड्ग हो।,जस्ताः-जस्ता बिरुवाका केही मुख्य एन्जाइमको आवश्यक अङ्ग हो।,Gargi """तवी नदीका किनारामा पिर खाओ गुफा मन्दिर, पञज्चबक्खतर मन्दिर र रणविरेश्वर मन्दिर छन्‌।""","""तवी नदीका किनारामा पिर खाओ गुफा मन्दिर, पञ्चबक्खतर मन्दिर र रणविरेश्‍वर मन्दिर छन्।""",Yantramanav-Regular दिल्‍लीबाट बाहिरका लागि परिवहन निगम अनि विभिन्न राज्य रोडवेजका नियमित अनि आरामदायक बस सेवाहरू उपलब्ध छन्‌।,दिल्लीबाट बाहिरका लागि परिवहन निगम अनि विभिन्न राज्य रोडवेजका नियमित अनि आरामदायक बस सेवाहरू उपलब्ध छन्।,Cambay-Regular पहिलो तरिकामा त्वचामा ब्लिचिड एजेन्टको प्रयोग हुन्छा,पहिलो तरिकामा त्वचामा ब्लिचिङ एजेन्टको प्रयोग हुन्छ।,Sura-Regular बाफ सज्चालित स्नान घरको लम्बाई १३ फिट तथा चौडाइ १० फिट छ जसमा बाफ स्नानको सुविधा उपलब्ध छ।,बाफ सञ्‍चालित स्नान घरको लम्बाई १३ फिट तथा चौडाइ १० फिट छ जसमा बाफ स्नानको सुविधा उपलब्ध छ।,Sarala-Regular पनजाब॒मा फरिदकोट स्थल किल्लाका लागि चिनिन्छ।,पन्जाबमा फरिदकोट स्थल किल्लाका लागि चिनिन्छ।,Nirmala उनीहरूलाई यो दबाई अल्िक धेर दिनसम्म दिनुपर्छ।,उनीहरूलाई यो दबाई अलिक धेर दिनसम्म दिनुपर्छ।,Palanquin-Regular हाम्रा देशको जनसझ्ञाको एउटा ढुलो भागको निर्धनता अनि क्रय शक्तिका कमी कुपोषणको प्रमुख कारण हो।,हाम्रा देशको जनसङ्ख्याको एउटा ठुलो भागको निर्धनता अनि क्रय शक्‍तिका कमी कुपोषणको प्रमुख कारण हो।,Shobhika-Regular गोला नदीका दुईवटा धाराहरु भावरमा तथा तेस्रो धारा पश्चिमी रामगज्ञमा मिल्छ।,गोला नदीका दुईवटा धाराहरू भावरमा तथा तेस्रो धारा पश्‍चिमी रामगङ्गामा मिल्छ।,Jaldi-Regular दुर्भाग्यवश काजिरडूगा राष्ट्रिय उद्यानमा यस समय अवैध ढड़गले सिकार बढिरिहेको छा,दुर्भाग्यवश काजिरङ्गा राष्‍ट्रिय उद्यानमा यस समय अवैध ढङ्गले सिकार बढिरहेको छ।,Kokila यसकारण माता-पितासँग वनमा बस्दा जबसम्म उसले माटाका घोडा बनाउँथ्यो अनि भीत॒मा घोडाका चित्र बनाएर खेलने गर्थ्यो।,यसकारण माता-पितासँग वनमा बस्दा जबसम्म उसले माटाका घोडा बनाउँथ्यो अनि भीतमा घोडाका चित्र बनाएर खेल्ने गर्थ्यो।,Glegoo-Regular "'जहिले पनि, एउटाको कुनै अड्ज अर्काको कुबै अज्जसँग ठोकिब्थ्यो, तत्क्षण ऊ अर्कोलाई झद॒काशथ्यों ।""","""जहिले पनि, एउटाको कुनै अङ्ग अर्काको कुनै अङ्गसँग ठोकिन्थ्यो, तत्क्षण ऊ अर्कोलाई झट्कार्थ्यो।""",Laila-Regular दक्षिण एशियाली सब्लीहरूमा सुगन्ध ल्‍्याउनका लागि नरिवल तेलको प्रयोग गरिन्छ।,दक्षिण एशियाली सब्जीहरूमा सुगन्ध ल्याउनका लागि नरिवल तेलको प्रयोग गरिन्छ।,Sahadeva खरिफ-यस फसललाई लगाउँंदा धेर तापमान एवम्‌ आर्द्रता तथा पाक्दा शुष्क वातावरणको आवश्यकता हुन्छा,खरिफ-यस फसललाई लगाउँदा धेर तापमान एवम् आर्द्रता तथा पाक्दा शुष्क वातावरणको आवश्यकता हुन्छ।,Sura-Regular """स्विडेनमा भएको एउटा नयाँ खोजअनुसार, जुन पुरुषले अफिस अथवा कार्य स्थलमा आफूप्रति भड़रहेका गलत व्यवहारप्रति आपनो रिस व्यक्त गर्न सक्‍दैन, उनीहरूलाई हार्ट अट्याक आउने सम्भावना दुईगुना धेर हुन्छ।""","""स्विडेनमा भएको एउटा नयाँ खोजअनुसार, जुन पुरुषले अफिस अथवा कार्य स्थलमा आफूप्रति भइरहेका गलत व्यवहारप्रति आफ्नो रिस व्यक्त गर्न सक्दैन, उनीहरूलाई हार्ट अट्याक आउने सम्भावना दुईगुना धेर हुन्छ।""",Mukta-Regular फिल्म सैलाबमा माधुरीले हठ डान्‍्स गरिन्‌।,फिल्म सैलाबमा माधुरीले हट डान्स गरिन्।,Arya-Regular यहाँका पर्वतीय कन्दरामा विदेशी बौद्ृहरूको शरण स्थल छा,यहाँका पर्वतीय कन्दरामा विदेशी बौद्धहरूको शरण स्थल छ।,Akshar Unicode बढ़दो उमेरसँगै अनुहारमा रेखा अनि चाउरी बढ़दै जान्छन्‌।,बढ्दो उमेरसँगै अनुहारमा रेखा अनि चाउरी बढ्दै जान्छन्।,Mukta-Regular यीमध्ये दुईवटा स्टिमर त यस्ता छन्‌ जसले शताब्दीऔं पहिलेका ठुला नाउहरूको झलक दिन्छ।,यीमध्ये दुईवटा स्टिमर त यस्ता छन् जसले शताब्दीऔँ पहिलेका ठुला नाउहरूको झलक दिन्छ।,Eczar-Regular यदिनिम्नलिखित जोखिमको कुनै चिह्न देखियो भने तुरन्त अस्पताल अथवा स्वास्थ्य केन्द्र जानुहोया,यदि निम्‍नलिखित जोखिमको कुनै चिह्न देखियो भने तुरन्त अस्पताल अथवा स्वास्थ्य केन्द्र जानुहोस्।,PragatiNarrow-Regular """भनिन्छ, फल्गुका यस कुण्डमा डुबुल्की लगाऊँदा धन एवम्‌ समृद्धि प्राप्त हुन्छ।""","""भनिन्छ, फल्गुका यस कुण्डमा डुबुल्की लगाउँदा धन एवम् समृद्धि प्राप्‍त हुन्छ।""",Shobhika-Regular कुनै पनि प्रकारको बाह्य अवरोध एवम्‌ प्रलोभनले उनीहरूलाई आफ्ना मार्गबाट विचलित पार्न सक्दैन थिए।,कुनै पनि प्रकारको बाह्य अवरोध एवम् प्रलोभनले उनीहरूलाई आफ्ना मार्गबाट विचलित पार्न सक्दैन थिए।,Sahitya-Regular कालो अनि बदामी चितुवा र सुनौलो लड्गुरजस्ता दुर्लभ श्रेणीका पशु पनि मानस राष्ट्रिय उद्यानमा बस्छन्‌।,कालो अनि बदामी चितुवा र सुनौलो लङ्गुरजस्ता दुर्लभ श्रेणीका पशु पनि मानस राष्‍ट्रिय उद्यानमा बस्छन्।,Palanquin-Regular दृश्य माध्यमका लागि जन-सामान्यमा आकर्षण घेरे रहन्छ।,दृश्य माध्यमका लागि जन-सामान्यमा आकर्षण धेरै रहन्छ।,Eczar-Regular जहाँ यस वर्ष व्यान्डको सह्ला अञ्ज धेरै छ।,जहाँ यस वर्ष ब्यान्डको सङ्ख्या अझ धेरै छ।,PragatiNarrow-Regular जसमा सुईद्वारा एउटा डाई नसामा छिराइन्छ अनि आँखाका पर्दाको छाया चित्र लिंइन्छा,जसमा सुईद्वारा एउटा डाई नसामा छिराइन्छ अनि आँखाका पर्दाको छाया चित्र लिइन्छ।,PalanquinDark-Regular कैलादेवीका मेलामा पशु मेला पनि आयोजित हुन्छा,कैलादेवीका मेलामा पशु मेला पनि आयोजित हुन्छ।,utsaah पादरी-की-हवैली-प्राचीन पटना सहरमा (पटना सिर्टी) इच वास्तुकलाको प्रतीक यो ईसाई चर्च पादरी-की-हवेलीका नामले विख्यात छ।,पादरी-की-हवेली-प्राचीन पटना सहरमा (पटना सिटी) डच वास्तुकलाको प्रतीक यो ईसाई चर्च पादरी-की-हवेलीका नामले विख्यात छ।,PragatiNarrow-Regular सास बाहिर प्यॉँक़मा समस्या हुन्छ।,सास बाहिर फ्याँक्नमा समस्या हुन्छ।,Nakula """अमलाको तेल, ब्राह्यीको रस, कालो भाड़ेको रस अनि तिलका तेलसँग मिसाएर लगाउन सकिन्छ।""","""अमलाको तेल, ब्राह्मीको रस, कालो भाङ्ग्रेको रस अनि तिलका तेलसँग मिसाएर लगाउन सकिन्छ।""",Sahadeva पछि यसमा शुद्ध सुतको जलप लगाड़यो।,पछि यसमा शुद्ध सुनको जलप लगाइयो।,Hind-Regular """लोहिया जयन्तीमा साहित्य, खेल, रड्गमज्च अनि कलाका क्षेत्रमा एउटा उद्देश्य प्राप्त गर्नें दिगजहरूलाई मुख्यमन्त्री अखिलेस यादव यश भारती सम्मानद्वारा सम्मानित गर्नेछन्‌।""","""लोहिया जयन्तीमा साहित्य, खेल, रङ्गमञ्‍च अनि कलाका क्षेत्रमा एउटा उद्देश्य प्राप्‍त गर्ने दिग्गजहरूलाई मुख्यमन्त्री अखिलेस यादव यश भारती सम्मानद्वारा सम्मानित गर्नेछन्।""",NotoSans-Regular मड्जलहाट गाउँमा मानसिंहद्वारा निर्मित एउटा मन्दिर र एउटा मस्जिद छ।,मङ्गलहाट गाउँमा मानसिंहद्वारा निर्मित एउटा मन्दिर र एउटा मस्जिद छ।,Gargi शरीरलाई ल्लिग्ध अनि चित्तलाई प्रसन्न राख्नका लागि गर्मी देशहरूमा स्नान आवश्यक नित्य कर्म हो।,शरीरलाई स्निग्ध अनि चित्तलाई प्रसन्न राख्‍नका लागि गर्मी देशहरूमा स्नान आवश्यक नित्य कर्म हो।,Sanskrit2003 ओठमा दुधको तर लगाउनुहोस्‌ अथवा कुनै राग्नो लिप बामको प्रयोग गर्नुहोस्‌।,ओठमा दुधको तर लगाउनुहोस् अथवा कुनै राम्रो लिप बामको प्रयोग गर्नुहोस्।,Cambay-Regular 'एउटा वयस्कमा उदरको क्षमता प्रायः शफज (०.१४ लिटर हुन्छ)।,एउटा वयस्कमा उदरको क्षमता प्रायः १ फज (०.९४ लिटर हुन्छ)।,Cambay-Regular """दाँत जब गिजामा धरे भिन्रबाठ कुहुन्छ, तब एडानिस्टले त्ययकी रूट गर्छा""","""दाँत जब गिजामा धेरै भित्रबाट कुहुन्‍छ, तब एडानिस्टले त्यसको रूट गर्छ।""",Kurale-Regular यसबाहेक यहाँ एउटा विस्तृत झील अनि बबुल घाँसको मैदान छा,यसबाहेक यहाँ एउटा विस्तृत झील अनि बबुल घाँसको मैदान छ।,Baloo-Regular दाहिने खुट्ाका कुर्कुच्चालाई उपस्थेद्रियका माथिल्ला भागमा स्थिर गर्नुहोस्‌।,दाहिने खुट्टाका कुर्कुच्चालाई उपस्थेन्द्रियका माथिल्ला भागमा स्थिर गर्नुहोस्।,Sarai """यदि मधुमेहका कारण तपाईंको मिर्गौला, मूट्र अथवा आँखाको बिमारी छ भने।""","""यदि मधुमेहका कारण तपाईँको मिर्गौला, मुटु अथवा आँखाको बिमारी छ भने।""",Glegoo-Regular भोजन पनि यहाँ से राम्रो पाइन्छ अनि यहाँ जोहान्सवर्गको तुलनामा सस्तो पनि छ।,भोजन पनि यहाँ साह्रै राम्रो पाइन्छ अनि यहाँ जोहान्सबर्गको तुलनामा सस्तो पनि छ।,Sanskrit2003 यसैले त्यो ईश्वररूपा पनि हो।,यसैले त्यो ईश्‍वररूपा पनि हो।,Siddhanta जब तारको आविष्कार भयो तब तारद्वारा शीघ्रातिशीघ्र सूचना पुम्न थाल्यो।,जब तारको आविष्कार भयो तब तारद्वारा शीघ्रातिशीघ्र सूचना पुग्न थाल्यो।,Siddhanta """एउटा-एउटा गर्दे सिनक्केरिम, केन्डोलिम, केलाझ्लुट, बागा अआुना, वेगेटर, मोरजिम अनि एराम्बोलबिच आउँछन्‌, जहाँ दुई वा तीनमा तपाईलाई नुहाउने अनि भोजन इत्यादिका लागि गाइडले पर्याप्त मौका दिन्छन।""","""एउटा-एउटा गर्दै सिनक्वेरिम, केन्डोलिम, केलाङ्ग्युट, बागा अञ्जुना, वेगेटर, मोरजिम अनि एराम्बोलबिच आउँछन्, जहाँ दुई वा तीनमा तपाईँलाई नुहाउने अनि भोजन इत्यादिका लागि गाइडले पर्याप्त मौका दिन्छन्।""",Siddhanta """भारतीय मूलका मानिस धेरै सड्ख्यामा यहाँ डाक्टर, प्याथोलजिस्ट, प्रोफेसर र चार्ट्ड अकाउनटेन्ट छन्‌।""","""भारतीय मूलका मानिस धेरै सङ्ख्यामा यहाँ डाक्टर, प्याथोलजिस्ट, प्रोफेसर र चार्ट्ड अकाउनटेन्ट छन्।""",Gargi गहिरोे सास लिनुहोस्‌।,गहिरो सास लिनुहोस्।,Biryani-Regular उसले राष्ट्रको समसामयिक परिस्थिति अनि गतिविधिहरूलाई बुइछ अनि यस यथार्थलाई आफ्नो स्वाडका माध्यमबाट जन-जनसम्म पुयाइरहेको छ।,उसले राष्‍ट्रको समसामयिक परिस्थिति अनि गतिविधिहरूलाई बुझ्छ अनि यस यथार्थलाई आफ्नो स्वाङका माध्यमबाट जन-जनसम्म पुर्‍‌याइरहेको छ।,Lohit-Devanagari अब यस्ता नानीहरुलाई जीवनभरि बिनादाँत अथवा नकली दाँतका भरमा बख्रु पर्दैन।,अब यस्ता नानीहरूलाई जीवनभरि बिनादाँत अथवा नकली दाँतका भरमा बस्नु पर्दैन।,Hind-Regular अमलाले केसलाई साड़नी अनि हेल्दी बनाउँछ।,अमलाले केसलाई साइनी अनि हेल्दी बनाउँछ।,Kalam-Regular शत्रुलाई छक्याउनका लागि युद्ध-क्षेत्रमा इन्द्रजाल विद्याको प्रयोजित हुनुका अतिरिक्त समय-समयमा उत्सुक दर्शकका मनोविनोदका लागि पनि यस विद्याको उपयोग ह॒न्थ्यो।,शत्रुलाई छक्याउनका लागि युद्ध-क्षेत्रमा इन्द्रजाल विद्याको प्रयोजित हुनुका अतिरिक्‍त समय-समयमा उत्सुक दर्शकका मनोविनोदका लागि पनि यस विद्याको उपयोग हुन्थ्यो।,Sahadeva अमरकनन्‍्ठक साधनाका लागि यो अत्यन्त उपयुक्‍त छ।,अमरकन्टक साधनाका लागि यो अत्यन्त उपयुक्‍त छ।,Arya-Regular """रामकृष्ण मिसन आश्रम, दयनी पोले मन्दिर, म्युजियम तथा क्राफ्ट सेन्टर, २५ किमी टाढा आकाशगड़ा झरना आदि एलाडका प्रमुख दर्शनीय स्थलहरू हुन्‌।""","""रामकृष्ण मिसन आश्रम, दयनी पोले मन्दिर, म्युजियम तथा क्राफ्ट सेन्टर, २५ किमी टाढा आकाशगङ्गा झरना आदि एलाङका प्रमुख दर्शनीय स्थलहरू हुन्।""",Glegoo-Regular 3-6 पलट यसरी नें तॉलिया भिनाएर बॉब्नुहोसा,४-५ पल्ट यसरी नै तौलिया भिजाएर बाँध्‍नुहोस्।,Kalam-Regular यस रोगमा कलोजोसँग फियो पनि बढ्छ।,यस रोगमा कलोजोसँगै फियो पनि बढ्छ।,Nirmala नसका कारण रोगीलाई सर्बेंभन्द्रा पहिले तान्त्रिक तथा नाडुड्रनाकहाँ लगेर उल्टा सिध्ा उपचार गरान्का,जसका कारण रोगीलाई सबैभन्‍दा पहिले तान्त्रिक तथा जादुटुनाकहाँ लगेर उल्टा सिधा उपचार गरान्छ।,Kalam-Regular """उसको शरीर, दाँत अति आहार नलीको संरचना पर्नि मांसाह्ारी जीवका आन्द्राका रचनायँँग मेल खाँदैत।""","""उसको शरीर, दाँत अनि आहार नलीको संरचना पनि मांसाहारी जीवका आन्द्राका रचनासँग मेल खाँदैन।""",Khand-Regular यहाँका पानीमा पनि औषधीय तत्त्व छन्‌।,यहाँका पानीमा पनि औषधीय तत्त्व छन्।,Yantramanav-Regular """बिस्तारै बिस्तारै काँध, घुच्युक एवम्‌ पिल्दूलाई पनि भुडमा अड्याउने प्रयत्न गर्नुहोस।""","""बिस्तारै बिस्तारै काँध, घुच्चुक एवम् पिठ्यूँलाई पनि भुइँमा अड्याउने प्रयत्‍न गर्नुहोस्।""",PragatiNarrow-Regular सिटी प्यालेसमा हस्तकलाको सूक्ष्मता हदें राग्री लाग्छ।,सिटी प्यालेसमा हस्तकलाको सूक्ष्मता हेर्दै राम्रो लाग्छ।,Kurale-Regular एउटा किनाराको 74000 02 8 खुट्टाले हल्लाऊँदा अर्का किनाराको माठो हल्लिने खाले दलदल छा,एउटा किनाराको माटो खुट्टाले हल्लाउँदा अर्का किनाराको माटो हल्लिने खाले दलदल छ।,Siddhanta """दैब्रे हातको सम्बन्ध दाहिने हेमिस्फेयरसँग छ, अनि त्यसलाई त पिनले घोचेको एकदम थाहै छैन।""","""देब्रे हातको सम्बन्ध दाहिने हेमिस्फेयरसँग छ, अनि त्यसलाई त पिनले घोचेको एकदम थाहै छैन।""",Nakula """दही, मही दिउँसे खानुपर्छ।""","""दही, मही दिउँसै खानुपर्छ।""",NotoSans-Regular """यो नृत्य महाराष्ट्रको गोफा, उत्तर प्रदेश (को रास अनि आश्च प्रदेशको कौलाटम नृत्यसँग मिल्दोजुल्दो छ।""","""यो नृत्य महाराष्‍ट्रको गोफा, उत्तर प्रदेशको रास अनि आन्ध्र प्रदेशको कौलाटम नृत्यसँग मिल्दोजुल्दो छ।""",Hind-Regular """भिटामिन बी जुन गहूँ, ज्वार, दाल, मकै, बदाम, दुध आदिमा पाइन्छ, कमी हुँदा दौँतका गिजा सुन्निनु अनि दात-कुकुरे दाँत दुख्नसक्छा""","""भिटामिन बी जुन गहुँ, ज्वार, दाल, मकै, बदाम, दुध आदिमा पाइन्छ, कमी हुँदा दाँतका गिजा सुन्‍निनु अनि दाँत-कुकुरे दाँत दुख्‍नसक्छ।""",Baloo-Regular यसर्थ हामीले फर्कुझेल खाने ठाएँ परिवर्तन गरेनौ।,यसर्थ हामीले फर्कुञ्जेल खाने ठाउँ परिवर्तन गरेनौँ।,Kurale-Regular यी नकारात्मक प्रभावका डरका कारणले व्यक्तिले रक्सी पिउनु बन्द गरिदिन्छा,यी नकारात्मक प्रभावका डरका कारणले व्यक्‍तिले रक्‍सी पिउनु बन्द गरिदिन्छ।,Baloo-Regular व्यो स्त्रीले नै नारी पात्रको भूमिका निर्वाह गर्थिना।,त्यो स्त्रीले नै नारी पात्रको भूमिका निर्वाह गर्थिन्।,PragatiNarrow-Regular यहीं एउटा चोखिंदाणी भिलेज रिसोर्ट पनि छ जसले पाँचतारे होटलजस्तै सुविधा उपलब्ध गराउँछा,यहीँ एउटा चोखिढाणी भिलेज रिसोर्ट पनि छ जसले पाँचतारे होटलजस्तै सुविधा उपलब्ध गराउँछ।,PalanquinDark-Regular ग्वालियर राज्यकों पुरातन राजधानीले आज पनि आफ्ना प्राचीन वैभवको कथा भनिरहेको छ।,ग्वालियर राज्यको पुरातन राजधानीले आज पनि आफ्ना प्राचीन वैभवको कथा भनिरहेको छ।,Samanata तलला ढ्वाचीगाममाश्रि एटा महान्‌ महाढ़ेव शिखर छा,तल्ला दाचीगाममाथि एउटा महान् महादेव शिखर छ।,Kalam-Regular नेपालमा नौवटा राष्ट्रिय उद्यान अनि तीनवटा अन्य वन्य प्राणी संरक्षित क्षेत्र छन्‌ जसअमन्तर्गत संसारका सबैभन्दा अग्लो पर्वत अनि साथै तराईको समतल मैदान छ।,नेपालमा नौवटा राष्ट्रिय उद्यान अनि तीनवटा अन्य वन्य प्राणी संरक्षित क्षेत्र छन् जसअन्तर्गत संसारका सबैभन्दा अग्लो पर्वत अनि साथै तराईको समतल मैदान छ।,Cambay-Regular विशेषगरी दिव्या दत्ता र पवन मल्होत्राको संलग्नताले दूर्गामी प्रभाव पारेको छ।,विशेषगरी दिव्या दत्ता र पवन मल्होत्राको संलग्नताले दूरगामी प्रभाव पारेको छ।,Biryani-Regular """सै त प्रत्येक मौसमको असर त्वचामा पर्छ, तर हिऊँदामा त्वचाको धेर हेरचाहको आवश्यकता पछ।""","""यसै त प्रत्येक मौसमको असर त्वचामा पर्छ, तर हिउँदामा त्वचाको धेर हेरचाहको आवश्यकता पर्छ।""",Samanata के लाग्छ भने बढ़मास बबली आड्टम सड गर्नैबित्तिकें प्रियहका चोपडालाई आइटम नम्बर गर्ने बानी लागिरहेको छा,के लाग्छ भने बदमास बबली आइटम सङ गर्नेबित्तिकै प्रियङ्का चोपडालाई आइटम नम्बर गर्ने बानी लागिरहेको छ।,Kalam-Regular यद्यपि ओरल भ्याक्सिन बजारमा आउनमा प्रायः एक वर्षको समय लाग्नसक्छ।,यद्यपि ओरल भ्याक्सिन बजारमा आउनमा प्रायः एक वर्षको समय लाग्‍नसक्छ।,Eczar-Regular ओरछाका लक्ष्मीनारायण मन्दिरमा अड़गकित मर्मस्पर्शी भित्ते चित्रहरूमा लोक र परलोकका गाथाहरूको अभिव्यक्ति पाइएको छा,ओरछाका लक्ष्मीनारायण मन्दिरमा अङ्‌कित मर्मस्पर्शी भित्ते चित्रहरूमा लोक र परलोकका गाथाहरूको अभिव्यक्‍ति पाइएको छ।,Sanskrit2003 दिवको क्षेत्रफल ४० वर्ग किलोमिटर र जनसड़ख्या ४० हजारभन्दा अधिक छा,दिवको क्षेत्रफल ४० वर्ग किलोमिटर र जनसङ्ख्या ४० हजारभन्दा अधिक छ।,MartelSans-Regular """तुमड़ू वन्य सब्जी, सुगन्धित बिरुवा एवम्‌ भूमिमा पाइने अकिंडका लागि प्रसिद्ध छा""","""तुमडू वन्य सब्जी, सुगन्धित बिरुवा एवम् भूमिमा पाइने अर्किडका लागि प्रसिद्ध छ।""",Kurale-Regular """१३,५१६ सिपाहीको नाम इन्डिया गेटमा उत्कीर्ण गरिएको छा""","""१३,५१६ सिपाहीको नाम इन्‍डिया गेटमा उत्कीर्ण गरिएको छ।""",Kokila साढे तेह गुना सात फुटका सैकड़ौँ कोठाहरू अहिले चुपचाप छनू।,साढे तेह्र गुना सात फुटका सैकडौँ कोठाहरू अहिले चुपचाप छन्।,MartelSans-Regular """मेरो अन्तिम कुरालाई अवश्य सम्झना राख्नुह्रोला, तपाईँको बजट ८० डलरको होस्‌ अथवा ८००० डलर प्रतिदिनको।""","""मेरो अन्तिम कुरालाई अवश्य सम्झना राख्‍नुहोला, तपाईँको बजट ८० डलरको होस् अथवा ८००० डलर प्रतिदिनको।""",Baloo2-Regular """शुद्ध चौंदीको २४ क्यारेट सुनले जडेको स्थाटिन ब्ल्याक अनि रड़गिन यस मूर्तिको मूल्य क्रमशः २६, ७५० रुपियाँ अनि २२, ५०० रुपियाँ छ।""","""शुद्ध चाँदीको २४ क्यारेट सुनले जडेको स्याटिन ब्ल्याक अनि रङ्‌गिन यस मूर्तिको मूल्य क्रमशः २६, ७५० रुपियाँ अनि २२, ५०० रुपियाँ छ।""",Sanskrit_text त्यस मच्छरद्वारा टोक्दा जसले एचआईभीद्वारा सड्डूमित व्यक्तिलाई पहिले टोकेको होस्‌ एचआर्ईभीको सज्चार सम्भव छैन।,त्यस मच्छरद्वारा टोक्दा जसले एचआईभीद्वारा सङ्क्रमित व्यक्‍तिलाई पहिले टोकेको होस् एचआईभीको सञ्‍चार सम्भव छैन।,RhodiumLibre-Regular """ती दबाड़ अथवा मिरपहरू लिनुहोसू, जुन सुगरफ्री छन्‌।""","""ती दबाइ अथवा सिरपहरू लिनुहोस्, जुन सुगरफ्री छन्।""",PragatiNarrow-Regular १४ एकडमा फैलिएको यो पक्षी विहार वेमबनाड लेकको पूर्वी किनारमा स्थित छा,१४ एकडमा फैलिएको यो पक्षी विहार वेमबनाड लेकको पूर्वी किनारमा स्थित छ।,Siddhanta यमुनालाई एडटा क्षेत्र के पनि प्राप्त छ भने त्यसका तटमा कृष्णले रास गरेका थिए।,यमुनालाई एउटा क्षेत्र के पनि प्राप्‍त छ भने त्यसका तटमा कृष्णले रास गरेका थिए।,Baloo-Regular जब कुनै स्त्रीले गर्भधारण गर्नमा तथा कुने पुरुषले स्त्रीलाई गर्भवती गराउन विफल हुन्छ भने यसलाई बाँझोपन भनिन्‍्छा,जब कुनै स्‍त्रीले गर्भधारण गर्नमा तथा कुनै पुरुषले स्‍त्रीलाई गर्भवती गराउन विफल हुन्छ भने यसलाई बाँझोपन भनिन्छ।,Kokila महिलालाई निदाउने सुई लगाहन्छ।,महिलालाई निदाउने सुई लगाइन्छ।,Biryani-Regular छातीको प्रायः: ७० प्रतिशत चोटमा 'करडः फ्रेक्चर हुन्छा,छातीको प्रायः ७० प्रतिशत चोटमा करङ फ्रेक्‍चर हुन्छ।,Siddhanta एड़्ग्री म्यानका समयका अमिताभ बच्चनका फिल्मको त्यो लोकप्रियता आज पनि यथावत छ।,एङ्ग्री म्यानका समयका अमिताभ बच्चनका फिल्मको त्यो लोकप्रियता आज पनि यथावत छ।,Hind-Regular जनसड़ख्या बढेका कारण धेरजस्ता जमीनलाई अन्न उत्पादनतर्फ लगाइएको छ।,जनसङ्ख्या बढेका कारण धेरजस्ता जमीनलाई अन्न उत्पादनतर्फ लगाइएको छ।,Gargi """कोलन (ठुलो आन्द्रा) सम्पूर्ण शरीरका लागि लिवर लाइनजस्तो हु, , यसका सफाईबाट पेट रोग सँगसँग सम्पूर्ण शरीरका रोग निको हुनु निश्चित छ।""","""कोलन (ठुलो आन्द्रा) सम्पूर्ण शरीरका लागि सिवर लाइनजस्तो हुन्छ, यसका सफाईबाट पेट रोग सँगसँगै सम्पूर्ण शरीरका रोग निको हुनु निश्‍चित छ।""",Sura-Regular यसमा सूर्य किरण अनि रज्ज चिकित्साका माध्यमद्वारा तयार सूर्य चार्ज तिलको रातो तेलका मालिसले शरीरमा उत्तेजना उत्पन्न हुन्छा,यसमा सूर्य किरण अनि रङ्ग चिकित्साका माध्यमद्वारा तयार सूर्य चार्ज तिलको रातो तेलका मालिसले शरीरमा उत्तेजना उत्पन्‍न हुन्छ।,Sumana-Regular """यहाँ अब तीन प्रकारका टुर हुन्छन्‌-एउटा प्रकृतिप्रेमी तथा फोटोग्राफरका लागि, एउटा सोखीहरूका लागि अनि तेस्रो रोमाज्चप्रेमीका लागि।""","""यहाँ अब तीन प्रकारका टुर हुन्छन्-एउटा प्रकृतिप्रेमी तथा फोटोग्राफरका लागि, एउटा सोखीहरूका लागि अनि तेस्रो रोमाञ्चप्रेमीका लागि।""",Yantramanav-Regular धेरै राम्रो अथवा असल स्वस्थ भएका महिलामा नराग्नो स्वस्थ भएका महिलाका तुलनामा यौनिक रूपले सक्रिय जीवनमा औसतन ३-६ वर्षको वृद्धि हुन्छ।,धेरै राम्रो अथवा असल स्वस्थ भएका महिलामा नराम्रो स्वस्थ भएका महिलाका तुलनामा यौनिक रूपले सक्रिय जीवनमा औसतन ३-६ वर्षको वृद्धि हुन्छ।,VesperLibre-Regular तर पिताको चिज्ताननक बिमारीका खबरका अधि ड्राइभरको डर द्रबियो।,तर पिताको चिन्ताजनक बिमारीका खबरका अघि ड्राइभरको डर दबियो।,Kalam-Regular आशाफ़ा क्षेत्रमा आफ्रो प्रतिभा शक्तिका प्रभावलाई व्यापकता दिने प्रयल दुवैले गर्छन्‌॥,आआफ्ना क्षेत्रमा आफ्नो प्रतिभा शक्‍तिका प्रभावलाई व्यापकता दिने प्रयत्‍न दुवैले गर्छन्।,Sarai यसबाहेक बिसप अनि बिडन प्रपात तथा सहरबाट १२ किलोमिटर टाढा सिलडढ पिकबाट अधि गएर एलिफेन्ट प्रपातले पनि पर्यटकलाई आफ़ा आकर्षणमा बाँक्न कमी राख्दैना,यसबाहेक बिसप अनि बिडन प्रपात तथा सहरबाट १२ किलोमिटर टाढा सिलङ पिकबाट अघि गएर एलिफेन्ट प्रपातले पनि पर्यटकलाई आफ्ना आकर्षणमा बाँध्न कमी राख्दैन।,Halant-Regular भिलवाडा महोत्सवको बहुरड्ज प्रतीक चिह्न पनि खुबै आकर्षक छा,भिलवाडा महोत्सवको बहुरङ्ग प्रतीक चिह्न पनि खुबै आकर्षक छ।,Kadwa-Regular तर निर्देशक मण्डलले समाचार समितिका दैनिक नीतिमा हस्तक्षेप गर्दन,तर निर्देशक मण्डलले समाचार समितिका दैनिक नीतिमा हस्तक्षेप गर्दैन।,SakalBharati Normal पोलेका स्थानमा न कुनै ड्रेसिड गर्नुहोस्‌ अथवा न पट्टी आदि नै टाँखुहोस।,पोलेका स्थानमा न कुनै ड्रेसिङ गर्नुहोस् अथवा न पट्टी आदि नै टाँस्नुहोस्।,Karma-Regular यो समुदाय कि त सूचना प्राप्त गर्न अथवा प्रतिक्रिया नान्च अथवा धार्मिक प्रवचन ड्त्याढ़ि सुन्नका लागि उपस्थित ड्न्छा,यो समुदाय कि त सूचना प्राप्‍त गर्न अथवा प्रतिक्रिया जान्नु अथवा धार्मिक प्रवचन इत्यादि सुन्नका लागि उपस्थित हुन्छ।,Kalam-Regular """पक्षीको मधुर सज्जीत आफ्नो मस्त सुन्दरतामा हुन्छ, भमराका गुल्लनले प्रत्येक फुललाई सुगन्धित बनाउन थाल्छ।""","""पक्षीको मधुर सङ्गीत आफ्नो मस्त सुन्दरतामा हुन्छ, भमराका गुञ्जनले प्रत्येक फुललाई सुगन्धित बनाउन थाल्छ।""",Nakula "”यो हर्सा रोग-जसमा धेंरे कम्ती खुन निस्किन्छ, एडटा प्रसिद्ध दबाई हो।”","""यो हर्सा रोग-जसमा धेरै कम्ती खुन निस्किन्छ, एउटा प्रसिद्ध दबाई हो।""",Sarai उनका पति टी सदाशिवले उनका सड़गीत कार्यक्रमहरूमा घेरै सहयोग प्रदान गरे।,उनका पति टी सदाशिवले उनका सङ्गीत कार्यक्रमहरूमा धेरै सहयोग प्रदान गरे।,utsaah """पर्ची गेट भवनबाट दिडएका ग्रुप नम्बरको उद्घोषणा हुँदा गेट न २ का छेठका पड़क्तिमा उभिन्‌होस, जहाँबाट मुख्य दर्शनका त्वागि बाटो जान्छ।""","""पर्ची गेट भवनबाट दिइएका ग्रुप नम्बरको उद्घोषणा हुँदा गेट न २ का छेउका पङ्‌क्‍तिमा उभिनुहोस्, जहाँबाट मुख्य दर्शनका लागि बाटो जान्छ।""",Asar-Regular महेन् बर्मन जैन धर्म त्यागेर हिन्दू धर्मावलम्बी भए अनि भगवान आशुतोष शिव शह्डर तथा भगवान विष्णुका मन्दिरिका निर्माणको पवित्रतम कार्य उनले गरे।,महेन्द्र बर्मन जैन धर्म त्यागेर हिन्दू धर्मावलम्बी भए अनि भगवान आशुतोष शिव शङ्कर तथा भगवान विष्णुका मन्दिरका निर्माणको पवित्रतम कार्य उनले गरे।,Nirmala """यहाँ फर्मुला टू, जाइक्लोन, बाउन्सिड क्यासल अनि फ्यामिली सलाइडको आकर्षण पर्यटकहरूमा केही धेर छा""","""यहाँ फर्मुला टू, जाइक्लोन, बाउन्सिङ क्यासल अनि फ्यामिली स्लाइडको आकर्षण पर्यटकहरूमा केही धेर छ।""",utsaah आँखाको द्रव उत्तेजक अनि नाकको अनुत्तेजक यो यस दबाईको दोस़ो महत्त्वपूर्ण लक्षण हो।,आँखाको द्रव उत्तेजक अनि नाकको अनुत्तेजक यो यस दबाईको दोस्रो महत्त्वपूर्ण लक्षण हो।,VesperLibre-Regular """आँखामा घोचेको अनुभव हुनु, पानी बग्नु अनि तिर्मिराएजस्तो लाग्नु तथा कनिनिका प्रदाह हुनु आदि।""","""आँखामा घोचेको अनुभव हुनु, पानी बग्‍नु अनि तिर्मिराएजस्तो लाग्‍नु तथा कनिनिका प्रदाह हुनु आदि।""",Sarala-Regular कारसा गाउँमा किल्लाहस्का भग्नावशेषहस्बाहेक केही बौद्ध मन्दिर छन्‌।,कारसा गाउँमा किल्लाहरूका भग्नावशेषहरूबाहेक केही बौद्ध मन्दिर छन्।,Sumana-Regular """हॉस्ने खित्खिताउने मानिस स्वयम्‌ त लाभमा हुन्छै, आफना सम्पर्कमा आउनेहरूको पनि मन हल्का बनाएर हॉँसो रूपी सज्जीवनी बॉडेर तिनलाई आफ्नो साथी बनाएँछ।""","""हाँस्‍ने खित्‍खिताउने मानिस स्‍वयम् त लाभमा हुन्छै, आफ्ना सम्‍पर्कमा आउनेहरूको पनि मन हल्का बनाएर हाँसो रूपी सञ्जीवनी बाँडेर तिनलाई आफ्नो साथी बनाउँछ।""",SakalBharati Normal यी सबै सँगै मिलेर उडिसाका वातावरणलाई रज्लिन बनाउँछन्‌।,यी सबै सँगै मिलेर उडिसाका वातावरणलाई रङ्गिन बनाउँछन्।,VesperLibre-Regular तिर्खालाई दबाउनु हुँदेन।,तिर्खालाई दबाउनु हुँदैन।,Kurale-Regular धानविहीन सघन निर्वाही कृषि-जुन क्षेत्रमा सेमीभन्दा कम्ती वृष्टि हुन्‍्छ त्यहों धानबाहेक अन्य फसलको खेती घेर गरिन्छ।,धानविहीन सघन निर्वाही कृषि-जुन क्षेत्रमा सेमीभन्दा कम्ती वृष्‍टि हुन्छ त्यहाँ धानबाहेक अन्य फसलको खेती धेर गरिन्छ।,Sarai तर राता रड्गका सिसाका बोतल बजारमा उपलब्ध छैन।,तर राता रङ्गका सिसाका बोतल बजारमा उपलब्ध छैन।,NotoSans-Regular लेग्युमिनोसी पृथ्वीमा वनस्पतिको सबैभन्दा ढुलो प्रजाति हो।,लेग्युमिनोसी पृथ्वीमा वनस्पतिको सबैभन्दा ठुलो प्रजाति हो।,Cambay-Regular """यदि मर्की एक ह॒प्तामा निको नभए कुनै राग्रो उक्‍्टरबाट सल्‍्लाह लिनुपर्छ अनि विशेष चिसोदेखि जोगिनुपर्छ, किनभने यस्ता स्थितिमा निमोनिया तथा ब्रोन्‍्काडटिसको आशड्डू हुन्छ।""","""यदि मर्की एक हप्तामा निको नभए कुनै राम्रो डक्टरबाट सल्लाह लिनुपर्छ अनि विशेष चिसोदेखि जोगिनुपर्छ, किनभने यस्ता स्थितिमा निमोनिया तथा ब्रोन्काइटिसको आशङ्का हुन्छ।""",RhodiumLibre-Regular यस नाक न क्ष्म इलेक्ट्रनिक प्रक्रियाद्वारा ते क्यामरामा प्रकाश अनि छायाका रूपमा विभेदीकरण भटड्दरहन्द्ा,यस सूचनाका सूक्ष्म इलेक्ट्रनिक प्रक्रियाद्वारा टेलिभिजन क्यामरामा प्रकाश अनि छायाका रूपमा विभेदीकरण भइरहन्छ।,Siddhanta यसको उपयोग उत्पादका प्रकृतिलाई ध्यानमा राख्दे गरिन्छा,यसको उपयोग उत्पादका प्रकृतिलाई ध्यानमा राख्दै गरिन्छ।,Sumana-Regular जम्बुकेश्वर मन्दिरमा भगवान शिव जलमा स्थापित छ अनि जम्बुकेश्वरका नामले विख्यात छ।,जम्बुकेश्‍वर मन्दिरमा भगवान शिव जलमा स्थापित छ अनि जम्बुकेश्‍वरका नामले विख्यात छ।,Sanskrit_text केही हदसम्म एलर्जी अनि दम वंशानुगत पनि हुन्छना।,केही हदसम्‍म एलर्जी अनि दम वंशानुगत पनि हुन्छन्।,Halant-Regular यस विशाल मस्जिदको विशाल प्रा्जणका चारैतिर खाँबे खाँबा छन्‌।,यस विशाल मस्जिदको विशाल प्राङ्गणका चारैतिर खाँबै खाँबा छन्।,Nirmala """विशेषज्ञ भन्छन्‌, मध्यम उमेरका धैरै महिला यस्ता समस्यालाई नचाहँदा नचाहंदै झेलिरहेका छन्‌, जुन एक दिनमा निको पार्न सकिन्छा""","""विशेषज्ञ भन्छन्, मध्यम उमेरका धेरै महिला यस्ता समस्यालाई नचाहँदा नचाहँदै झेलिरहेका छन्, जुन एक दिनमा निको पार्न सकिन्छ।""",Sahitya-Regular सी- कर उ आर उपचारद्वारा किरेटोकोनसमा वृद्धि रोकिन्छ।,सी-३ आर उपचारद्वारा किरेटोकोनसमा वृद्धि रोकिन्छ।,Eczar-Regular नाढुच्रर सड़ग्रहालय आरतीय-ब्रिटिस अबन-निर्माण कलाको अनॉगे सम्मिश्रण हो।,जादुघर सङ्ग्रहालय भारतीय-ब्रिटिस भवन-निर्माण कलाको अनौठो सम्मिश्रण हो।,Kalam-Regular "'सोंप, सुवास अनि स्वाद प्रदान गर्ने 'एउटा यस्तो मसाला फसल हो, जसले बाँझा भूमिमा पनि प्रचुर उब्जनी दिन्छा""","""सोँप, सुवास अनि स्वाद प्रदान गर्ने एउटा यस्तो मसाला फसल हो, जसले बाँझा भूमिमा पनि प्रचुर उब्जनी दिन्छ।""",Baloo-Regular यसको मकै खुन्टी (स्पाड्क) समान १3-39 सेमी लामो अनि लगभग २-३ सेमी चौडा हुन्छ।,यसको मकै खुन्टी (स्पाइक) समान १३-३५ सेमी लामो अनि लगभग २-३ सेमी चौडा हुन्छ।,RhodiumLibre-Regular """मिनी चिल्डन पार्क: नानीहस्का लागि यहाँ थैरें पिडहरु पनि झुन्ड्याडएका छन्‌; तर चिल्ड्रन पार्कनर्स्तें सही मेन्टेनेन्स नभएका कारण थेरँ पिड नष्ट भ्ड़सकेका छल!""","""मिनी चिल्ड्रन पार्क: नानीहरूका लागि यहाँ धेरै पिङहरू पनि झुन्ड्याइएका छन्, तर चिल्ड्रन पार्कजस्तै सही मेन्टेनेन्स नभएका कारण धेरै पिङ नष्‍ट भइसकेका छन्।""",Kalam-Regular "“मधुमेह रोगीहरूका हातको त्वचा मोटो, मोमजस्तो कडा एवं सुक्खा हुन्छ।”","""मधुमेह रोगीहरूका हातको त्वचा मोटो, मोमजस्तो कडा एवं सुक्खा हुन्छ।""",Eczar-Regular जौको प्रयोग धैरै प्रकारका बनाउनमा पनि गरिन्‍्छ।,जौको प्रयोग धेरै प्रकारका औषधिहरू बनाउनमा पनि गरिन्छ।,Arya-Regular शरीरको रोग प्रतिरोधक क्षमतामा कमी आउनका कारणले हुने रिह्युमेटाइड आर्थराइटिसमा जोर्नीबाहेक अन्य अड्ग तथा सम्पूर्ण शारीरिक प्रणाली प्रभावित हुन्छा,शरीरको रोग प्रतिरोधक क्षमतामा कमी आउनका कारणले हुने रिह्युमेटाइड आर्थराइटिसमा जोर्नीबाहेक अन्य अङ्ग तथा सम्पूर्ण शारीरिक प्रणाली प्रभावित हुन्छ।,Hind-Regular यसका लागि तपाईँ पिना सर्सिउँ (सर्स्उिका बीजबाट तेल निकालेपछि उब्रिएको सामग्री) मा पानी मिसाएर रातभरि लेप बन्नका लागि राखुहोस्‌।,यसका लागि तपाईँ पिना सर्सिउँ (सर्सिउँका बीजबाट तेल निकालेपछि उब्रिएको सामग्री) मा पानी मिसाएर रातभरि लेप बन्नका लागि राख्नुहोस्।,Kadwa-Regular वर्तमान कालमा बाँसुरीका स्तरलाई बढाउने श्रेय स्व पन्‍नालाल घोषलाई प्राप्त छ।,वर्तमान कालमा बाँसुरीका स्तरलाई बढाउने श्रेय स्व पन्‍नालाल घोषलाई प्राप्‍त छ।,Kokila यस्तोमा यदि तपाईँ आपना गाडीद्वारा हाइवेमा यात्रा गशिरहनुभएको छ भने केही कुशको अवश्य ध्यान राख्नुह्दोस्‌।,यस्तोमा यदि तपाईँ आफ्ना गाडीद्वारा हाइवेमा यात्रा गरिरहनुभएको छ भने केही कुराको अवश्य ध्यान राख्‍नुहोस्।,Biryani-Regular लाउडस्पिकर बिनाको चकों आवाजबाट टाढँ बस्नुहोसा।,लाउडस्पिकर बिनाको चर्को आवाजबाट टाढै बस्‍नुहोस्।,PragatiNarrow-Regular धूम्रपान अनियमित खानापिना गर्भ-निरीधक चकक्‍कीको धेर प्रयोग अथवा अत्यधिक तनाउ भएका नीकरी गर्ने महिलाहरुलाई हृदय रीग हुने खतरा घेर हुन्छा,धूम्रपान अनियमित खानापिना गर्भ-निरोधक चक्‍कीको धेर प्रयोग अथवा अत्यधिक तनाउ भएका नोकरी गर्ने महिलाहरूलाई हृदय रोग हुने खतरा धेर हुन्छ।,Kurale-Regular राष्ट्र-प्रेममा आधारित यी स्वाडका सफलताको प्रमुख कारण यस कलाको निजी विशेषता त हो नै साथै स्वाडीका देशप्रति सजगता अनि दायित्व बोधको भावना 'पनि यसका कारण हुना,राष्‍ट्र-प्रेममा आधारित यी स्वाङका सफलताको प्रमुख कारण यस कलाको निजी विशेषता त हो नै साथै स्वाङीका देशप्रति सजगता अनि दायित्व बोधको भावना पनि यसका कारण हुन्।,Kokila जम्मु-कास्मिस्मा अक्टोबर-नभेम्बरमा सयपत्री फुलको निर्यात तथा जुलाई-अगस्टमा आयात गरिन्छ।,जम्मु-कास्मिरमा अक्टोबर-नभेम्बरमा सयपत्री फुलको निर्यात तथा जुलाई-अगस्टमा आयात गरिन्छ।,Asar-Regular भगवान्‌ आदिनाथले पोदनपुर अनि हस्तिनापुर राज्य आफ्नो पुत्र बाहुबलीलाई सुम्पिदिएका थिए।,भगवान् आदिनाथले पोदनपुर अनि हस्तिनापुर राज्य आफ्नो पुत्र बाहुबलीलाई सुम्पिदिएका थिए।,VesperLibre-Regular """यो गोरुगाडी संसारभरिमा आपनो प्रकारको एक्लो छ, जसको प्रयोग होटलका रूपमा भइरहेको छ।""","""यो गोरुगाडी संसारभरिमा आफ्नो प्रकारको एक्लो छ, जसको प्रयोग होटलका रूपमा भइरहेको छ।""",Nirmala तडोवा राष्ट्रिय उद्यान (महाराष्ट्र) सन्‌ ११५५ मा चन्द्रपुर जिल्‍्लामा ११६.५५ वर्ग किलोमिटरमा स्थापित गरिएको थियो।,तडोवा राष्‍ट्रिय उद्यान (महाराष्‍ट्र) सन् १९५५ मा चन्द्रपुर जिल्लामा ११६.५५ वर्ग किलोमिटरमा स्थापित गरिएको थियो।,EkMukta-Regular बर्खाको चिसो लाग्छ अथवा चिसोले आपनो प्रभाव देखाउँछ।,बर्खाको चिसो लाग्छ अथवा चिसोले आफ्नो प्रभाव देखाउँछ।,Sanskrit2003 एकजना अध्यापकका पुत्र वाजपैयीको शिक्षादीक्षा ग्वालियर अनि कानपुरमा भयो।,एकजना अध्यापकका पुत्र वाजपेयीको शिक्षादीक्षा ग्वालियर अनि कानपुरमा भयो।,Sahitya-Regular """हिन्दू आमा अनि मुस्लिम बाबुका छोरा सिद्धार्थ सम्पन्नतामा बस्छ, महँगो रक्सी पिऊँछ, गाँजा चरसको सेवन गर्छ।""","""हिन्दू आमा अनि मुस्लिम बाबुका छोरा सिद्धार्थ सम्पन्नतामा बस्छ, महँगो रक्सी पिउँछ, गाँजा चरसको सेवन गर्छ।""",NotoSans-Regular पिकनिक मनाउन एवम्‌ ट्रयाकिड गर्नका लागि कालहटूटी छाँगो एउटा सुन्दर स्थान हो।,पिकनिक मनाउन एवम् ट्र्याकिङ गर्नका लागि कालहट्‍टी छाँगो एउटा सुन्दर स्थान हो।,Sumana-Regular मद्रासका आभृष्षण तथा वस््रमा यहाँका संस्कृतिको छाप स्पष्ट छपले दृष्टिगोच्र हुनठ।,मद्रासका आभूषण तथा वस्त्रमा यहाँका संस्कृतिको छाप स्पष्‍ट रूपले दृष्‍टिगोचर हुन्छ।,Khand-Regular दुधवा सहर उद्यानका लागि रेल शीर्ष पनि है],दुधवा सहर उद्यानका लागि रेल शीर्ष पनि छ।,Cambay-Regular वास्तवमा सुस्ताइको जीवन टाढाबाट हे्दा सुखद लाग्नसक्छ तर त्यो त्यस्तो हँदैन।,वास्तवमा सुस्ताइको जीवन टाढाबाट हेर्दा सुखद लाग्‍नसक्छ तर त्यो त्यस्तो हुँदैन।,Akshar Unicode दृश्य एवम्‌ अज्व विधानका कुनै योजना यसमा हुँदैना,दृश्य एवम् अङ्क विधानका कुनै योजना यसमा हुँदैन।,Sura-Regular "”धर्मशालाका लाहुल क्षेत्रमा पोड्न झील छ, यसमा ट्राउट अनि महासिर माछाहरू विशेष रूपले पाइन्छन्‌।॥”","""धर्मशालाका लाहुल क्षेत्रमा पोङ्ग झील छ, यसमा ट्राउट अनि महासिर माछाहरू विशेष रूपले पाइन्छन्।""",Sarai """मेरठका कचहरीमा जगदीश त्यागी उर्फ जली (अरशद वारसी) ले आफ्नो वकालतको दोकान चलाउने धेरै कोसिस गर्छन्‌, तर दुर्भाग्य, प्रत्येक केसमा उनले हार खानुपर्छ।""","""मेरठका कचहरीमा जगदीश त्यागी उर्फ जली (अरशद वारसी) ले आफ्नो वकालतको दोकान चलाउने धेरै कोसिस गर्छन्, तर दुर्भाग्य, प्रत्येक केसमा उनले हार खानुपर्छ।""",VesperLibre-Regular एड्स रोग तीव्रतासित फैलने कारण हुन्‌ साक्षरताको निम्न स्तर।,एड्स रोग तीव्रतासित फैलने कारण हुन् साक्षरताको निम्‍न स्तर।,SakalBharati Normal पत्रहरूलाई सिफिलिसका उपचारका लागि उपयोग गरिनछ।,पत्रहरूलाई सिफिलिसका उपचारका लागि उपयोग गरिन्छ।,Arya-Regular बुद्धको यो प्रतिमा 3 पिदर अग्लो छा,बुद्धको यो प्रतिमा ३ मिटर अग्लो छ।,Biryani-Regular दुईदेखि तीन घण्टा तपाईं यहाँ बिताउन सक्कुहुछ।,दुईदेखि तीन घण्टा तपाईँ यहाँ बिताउन सक्नुहुन्छ।,Karma-Regular मानिसका कष्ट निवारणहेतु यो एउटा अनौठो प्रयोग थियो।,मानिसका कष्‍ट निवारणहेतु यो एउटा अनौठो प्रयोग थियो।,Sanskrit_text पित्तका विकृतिका कारण आँखाको रछ्ढ पहँलो हुनथाल्छा,पित्तका विकृतिका कारण आँखाको रङ्ग पहेँलो हुनथाल्छ।,Halant-Regular उनको पुरा नाम सदारघ्जीले थियो।,उनको पुरा नाम सदारङ्गीले थियो।,Siddhanta सूर्य तप्त निलो रड्गका बोतलद्वारा तयार पानी दिनमा तीनपल्‍्ट पचास ग्रामदेखि अस्सी ग्रामका मात्रासम्म खाँदा पिसाप ठिक हुन्छ।,सूर्य तप्त निलो रङ्गका बोतलद्वारा तयार पानी दिनमा तीनपल्ट पचास ग्रामदेखि अस्सी ग्रामका मात्रासम्म खाँदा पिसाप ठिक हुन्छ।,SakalBharati Normal यस्ता स्थितिमा पनि संवाददाताले तुरुन्त फोन गरेर अथवा तारद्वारा समाचार पठाउनुपर्छी,यस्ता स्थितिमा पनि संवाददाताले तुरुन्त फोन गरेर अथवा तारद्वारा समाचार पठाउनुपर्छ।,PragatiNarrow-Regular """निस्सन्देह, प्रेमचन्दले नयाँ सभ्यताको सूर्य सुदूर पश्चिमदेखि उदय को प्रशंसा गरे।""","""निस्सन्देह, प्रेमचन्दले नयाँ सभ्यताको सूर्य सुदूर पश्‍चिमदेखि उदय को प्रशंसा गरे।""",Baloo-Regular अनि अघिल्लो दिनको कार्यक्रम बनाउनुहोस्‌।,अनि अघिल्लो दिनको कार्यक्रम बनाउनुहोस्।,Karma-Regular सिकुवाका चारेतिर भएका चारपाईमा बसेर यी लोक कलाकारका नृत्यको आनन्द लिइरहेका देशी-विदेशी पर्यटकको भिड हेर्न सकिन्छ।,सिकुवाका चारैतिर भएका चारपाईमा बसेर यी लोक कलाकारका नृत्यको आनन्द लिइरहेका देशी-विदेशी पर्यटकको भिड हेर्न सकिन्छ।,Sanskrit2003 "»यदि मर्की एक हप्तामा निको नभए कुनै राप्रो डक्टरबाट सल्लाह लिनुपर्छ अनि विशेष चिसोदेखि जोगिनुपर्छ, किनभने यस्ता स्थितिमा निमोनिया तथा ब्रोन्काइटिसको आशइ्का हुन्छा”","""यदि मर्की एक हप्तामा निको नभए कुनै राम्रो डक्टरबाट सल्लाह लिनुपर्छ अनि विशेष चिसोदेखि जोगिनुपर्छ, किनभने यस्ता स्थितिमा निमोनिया तथा ब्रोन्काइटिसको आशङ्का हुन्छ।""",PalanquinDark-Regular """सुक्खा अमला घिउमा तारेर, पिसेर टाउकामा लेप गर्नले पनि नाश्री फुटेकामा लाभपाइन्छा""","""सुक्‍खा अमला घिउमा तारेर, पिसेर टाउकामा लेप गर्नाले पनि नाथ्री फुटेकामा लाभ पाइन्छ।""",Sura-Regular """खानपानका मामिलामा तारैको बिन, पनिर, मिठाड़ अनि पिज्ला अथवा आलुप्रति तपाईकौ आफ्नो मोह केही कम्ती गर्नुपर्छ""","""खानपानका मामिलामा तारेको चिज, पनिर, मिठाइ अनि पिज्जा अथवा आलुप्रति तपाईंको आफ्नो मोह केही कम्ती गर्नुपर्छ।""",PragatiNarrow-Regular यी नामहरू पढ्लेबित्तिकै हाम्रा सुषुप्त हृदयको चेतना झल्कुत हुन थाल्छ।,यी नामहरू पढ्नेबित्तिकै हाम्रा सुषुप्‍त हृदयको चेतना झङ्कृत हुन थाल्छ।,Jaldi-Regular वास्तवमा डल झील कश्मिरको रत्न हो।,वास्तवमा डल झील कश्मिरको रत्‍न हो।,NotoSans-Regular गलको स्टेडियम २००४ मा झाएको सुनामी विभीषिका अनि त्यसपछि मानवीय इच्छाशक्तिका जीतको सबैभन्दा उत्तकृष्ट उदाहरणमध्ये एउटा हो।,गलको स्टेडियम २००४ मा आएको सुनामी विभीषिका अनि त्यसपछि मानवीय इच्छाशक्तिका जीतको सबैभन्दा उत्कृष्ट उदाहरणमध्ये एउटा हो।,Sahadeva अतः प्रत्येक महिलाले चालीस वर्षका उमेरढ्रेखि पेपस्मियर टेस्ट गराउनुपछ्ी,अतः प्रत्येक महिलाले चालीस वर्षका उमेरदेखि पेपस्मियर टेस्ट गराउनुपर्छ।,Kalam-Regular यदि तपाईलाई हरियो सब्जी मन पर्दैन भने त्यसको पाउडर एक्सट्रेक्ट्स खानुहोस्‌|,यदि तपाईँलाई हरियो सब्जी मन पर्दैन भने त्यसको पाउडर एक्‍सट्रेक्ट्स खानुहोस्।,Sura-Regular श्रीमती गान्धीले टेलिभिजनका विकासमा रुचि लिबाले अनि उबीद्वारा गरिएका विभिन्न पहलका फलस्वरूप टेलिभिजबले १९७२ सम्म आफ़ो तक्रिकी क्षमतामा घेरै सुधार गरेको थियो।,श्रीमती गान्धीले टेलिभिजनका विकासमा रुचि लिनाले अनि उनीद्वारा गरिएका विभिन्न पहलका फलस्वरूप टेलिभिजनले १९७२ सम्म आफ्नो तक्निकी क्षमतामा धेरै सुधार गरेको थियो।,Laila-Regular मधुमेहद्वारा ग्रस्त आफ्नो विशेष ध्यान राख्नुहोसा,मधुमेहद्वारा ग्रस्त आफ्नो विशेष ध्यान राख्नुहोस्।,utsaah प्रस्ट छ यस्ता पर्वतका छहारीमा साधारणदेखि लिएर उँचाइ भएको ट्रैकिडका लागि विभिन्न क्षेत्र स्थित छ जसमा पैदल पर्यटकहरूका सहनशक्तिको जोडदार परीक्षा हुन्छा,प्रस्ट छ यस्ता पर्वतका छहारीमा साधारणदेखि लिएर उँचाइ भएको ट्रेकिङका लागि विभिन्न क्षेत्र स्थित छ जसमा पैदल पर्यटकहरूका सहनशक्तिको जोडदार परीक्षा हुन्छ।,Siddhanta """यसका अतिरिक्‍त, सड्क्रमणका समय झाडा, भुँडी दुस्तु अनि भोक कम लाग्नुजस्ता लक्षण पनि देखिन सक्‍्छन्‌।""","""यसका अतिरिक्‍त, सङ्क्रमणका समय झाडा, भुँडी दुख्‍नु अनि भोक कम लाग्‍नुजस्ता लक्षण पनि देखिन सक्छन्।""",Kadwa-Regular "हि, समय फेरियो अनि खेती किसानी पनि फेरियो।",तर समय फेरियो अनि खेती किसानी पनि फेरियो।,Sanskrit_text """त्यसै क्षणबाट उनी यस कार्यमा लागे अनि आफ्ना तीनजना पुत्र-अडगुजी, खडगुजी अनि तुलगुजीलाई नृत्यको शिक्षा दिए अनि नृत्यको पुनरुद्धार गर्नका लागि आदेश दिए""","""त्यसै क्षणबाट उनी यस कार्यमा लागे अनि आफ्ना तीनजना पुत्र-अडगुजी, खडगुजी अनि तुलगुजीलाई नृत्यको शिक्षा दिए अनि नृत्यको पुनरुद्धार गर्नका लागि आदेश दिए।""",utsaah """केही दिनपछि परिणाम पनि अधि आयो, मैला कम्ती भयो तब रोग-बिमारी पनि कम्ती हुनथाले।""","""केही दिनपछि परिणाम पनि अघि आयो, मैला कम्ती भयो तब रोग-बिमारी पनि कम्ती हुनथाले।""",Nirmala हेमोगलोबित 0 ग्राम प्रतिशतभन्दा कम्ती ह॒ल्ु हूँदैल।,हेमोग्लोबिन १० ग्राम प्रतिशतभन्दा कम्ती हुनु हुँदैन।,Khand-Regular कुनै पनि फुलको सुगन्ध (जस्तै गुलाब अथवा केवरा) लाई संश्लेषित गरेर के देखिन्छ भने त्यस फुलमा यस्तो कुन रासायनिक तत्त्व छ जसले फुललाई सुगन्ध प्रदान गछी,कुनै पनि फुलको सुगन्ध (जस्तै गुलाब अथवा केवरा) लाई संश्‍लेषित गरेर के देखिन्छ भने त्यस फुलमा यस्तो कुन रासायनिक तत्त्व छ जसले फुललाई सुगन्ध प्रदान गर्छ।,Kokila """मांसाहारी खाना जस्तै मालु कलेजो डत्यादिमा परि फलामतत्त अधिक मात्रामा पाड़न्ठ।""","""मांसाहारी खाना जस्तै मासु, कलेजो इत्यादिमा पनि फलामतत्त्व अधिक मात्रामा पाइन्छ।""",Khand-Regular बरु तपाइईँले पसिनालाई एभोइड गर्नुपर्छ जसबाट कपडाको भित्री भाग नभिजोस्‌।,बरु तपाईँले पसिनालाई एभोइड गर्नुपर्छ जसबाट कपडाको भित्री भाग नभिजोस्।,Baloo2-Regular """यदि समस्या निकै बेसी छ भने जहाँ-जहाँ बेसी डेन्द्रफ छ, त्यहाँ त्यहाँ कटनलाई सेभलनमा भिजाएर लगाउनुहोसू।""","""यदि समस्या निकै बेसी छ भने जहाँ-जहाँ बेसी डेन्ड्रफ छ, त्यहाँ-त्यहाँ कटनलाई सेभलनमा भिजाएर लगाउनुहोस्।""",MartelSans-Regular देशमा कृषिको यति विविधता परम्परागत रुपले उपलब्ध छ जसद्वारा किसान भोकै बच्नै सक्दैन।,देशमा कृषिको यति विविधता परम्परागत रूपले उपलब्ध छ जसद्वारा किसान भोकै बस्नै सक्दैन।,Asar-Regular यद्यपि भोजपुरको प्रसिद्ध शिव मन्दिर बिरानो ढुड्ढेनी क्षेत्रमा स्थित छ तर श्रद्धालुहरूको कुनै कमी छैन।,यद्यपि भोजपुरको प्रसिद्ध शिव मन्दिर बिरानो ढुङ्गेनी क्षेत्रमा स्थित छ तर श्रद्धालुहरूको कुनै कमी छैन।,Glegoo-Regular 'एओर्टा धमनी छातीबाट सुरु भएर भुँडी मुनितिर जान्छ अनि यसका शाखाहख्ले 'शरीरको तल्‍लो भाग अनि खुट्टामा पनि रगत पुय्याउँछन्‌।,एओर्टा धमनी छातीबाट सुरु भएर भुँडी मुनितिर जान्छ अनि यसका शाखाहरूले शरीरको तल्लो भाग अनि खुट्‍टामा पनि रगत पुर्‍याउँछन्।,Eczar-Regular डा अमित भार्गवका अनुसार यदि क्यान्सर सेल लिभरसम्म फैलिल्छ भने बिरामीलाई रेडियो फ्रिक्वेन्सी एबलेसन ट्रिटमेन्ट गरिग्छ।,डा अमित भार्गवका अनुसार यदि क्यान्‍सर सेल लिभरसम्म फैलिन्छ भने बिरामीलाई रेडियो फ्रिक्‍वेन्‍सी एबलेसन ट्रिटमेन्ट गरिन्छ।,Karma-Regular """दक्षिण भारत प्राचीन भारतीय इतिहास, संस्कृति अनि धार्मिकताको अभिन्न अडुग हो।”","""दक्षिण भारत प्राचीन भारतीय इतिहास, संस्कृति अनि धार्मिकताको अभिन्न अङ्ग हो।""",YatraOne-Regular अब नानीलाई दुई-तीनपल्टका साटो दिनमा कम्तीमा पनि आधा-आधा कचौरा खाना पाँच छपल्‍ट खुवाउनुहोस्‌|,अब नानीलाई दुई-तीनपल्टका साटो दिनमा कम्तीमा पनि आधा-आधा कचौरा खाना पाँच छपल्ट खुवाउनुहोस्।,Sahitya-Regular विपणन वर्ष २०१२-१३ का लागि एफआरपी १७० स्पियाँ प्रति क्विन्टल थियो।,विपणन वर्ष २०१२-१३ का लागि एफआरपी १७० रुपियाँ प्रति क्विन्टल थियो।,Akshar Unicode """मध्य प्रदेशको माधव अनि बान्धवगढ राष्ट्रिय उद्यानमा पर्यटकहरूको सड्ख्या ५, ००० देखि १०, ००० जना छेठछाउ छा""","""मध्य प्रदेशको माधव अनि बान्धवगढ राष्‍ट्रिय उद्यानमा पर्यटकहरूको सङ्ख्या ५, ००० देखि १०, ००० जना छेउछाउ छ।""",Sumana-Regular """एचआइभी जाँच सहज, सुरक्षित तथा जन स्वास्थ्य केन्द्रहर््मा उपलब्ध छ।""","""एचआइभी जाँच सहज, सुरक्षित तथा जन स्वास्थ्य केन्द्रहरूमा उपलब्ध छ।""",Cambay-Regular """तर दही सेवन गर्दा एउटा कुरा अवश्य ध्यान राख्नुपर्छ, यो अमिलो ठ्याम्मै नहोस्‌।""","""तर दही सेवन गर्दा एउटा कुरा अवश्य ध्यान राख्‍नुपर्छ, यो अमिलो ठ्याम्मै नहोस्।""",Kadwa-Regular यसबाहेक तपाईले मनोज कुमारले एउटा हात प्रायः उनको आपने मुखमा राखेको पाउनुहुन्छा,यसबाहेक तपाईँले मनोज कुमारले एउटा हात प्रायः उनको आफ्नै मुखमा राखेको पाउनुहुन्छ।,SakalBharati Normal यसैले पन्‍जाबदेखिं धेरै सड्ख्यामा मान्छेहरू यहाँ आउँछन्‌।,यसैले पन्जाबदेखि धेरै सङ्ख्यामा मान्छेहरू यहाँ आउँछन्।,PalanquinDark-Regular 'कहिलेकाहीं जनतालाई हसाउनका लागि 'पनि यिनीहरू अप्रसाड़रिक रूपले नै यस्ता मखुन्डो लगाएर उभिन्छन्‌ अनि अन्य पात्रका कुरामा अनावश्यक रूपले नै आफ्नो लड़ी 'लगाएँछन्‌।,कहिलेकाहीँ जनतालाई हसाउनका लागि पनि यिनीहरू अप्रसाङ्गिक रूपले नै यस्ता मखुन्डो लगाएर उभिन्छन् अनि अन्य पात्रका कुरामा अनावश्यक रूपले नै आफ्नो लङ्गी लगाउँछन्।,Baloo2-Regular देशको यो एउटा मात्र यस्तो सड्ग्रहालय हो।,देशको यो एउटा मात्र यस्तो सङ्ग्रहालय हो।,Cambay-Regular आज विश्वका अधिकांश चिडियाघरमा विविध प्रजातिका जनूहस्लाई तिनको वंश वृद्धि गराउन तथा. संरक्षणका लागि पान अति यद्यपि तिनको प्रदर्शन पक्षमा पनि समृचित ध्यान दिइ्न्छ।,आज विश्वका अधिकांश चिडियाघरमा विविध प्रजातिका जन्तुहरूलाई तिनको वंश वृद्धि गराउन तथा तिनका संरक्षणका लागि राखिन्छन् यद्यपि तिनको प्रदर्शन पक्षमा पनि समुचित ध्यान दिइन्छ।,Sura-Regular उ वितापनको समाजश अरिक' थियो सनीविणनमाणि काम। थे काम गर्थ।,यी विज्ञापनको समाजशास्त्र भिन्न थियो अनि यी अन्य प्रकारका आर्थिक मनोविज्ञानमाथि काम गर्थे।,RhodiumLibre-Regular यस प्रसड्गमा ३२ प्रकारको नाट्य-विधिको पूर्ण सूची प्रस्तुत गरिएको छा,यस प्रसङ्गमा ३२ प्रकारको नाट्य-विधिको पूर्ण सूची प्रस्तुत गरिएको छ।,utsaah """तवी लदीका किल्ाएता एहेको जम्मू सहर लियकित हवाई उडाल, ऐलगाडी तथा सडक मार्ग्वाश सम्पूर्ण देशहँग जोडिएको छ।""","""तवी नदीका किनारमा रहेको जम्मू सहर नियमित हवाई उडान, रेलगाडी तथा सडक मार्गद्वारा सम्पूर्ण देशसँग जोडिएको छ।""",Khand-Regular "”वास्तवमा यो, सड़ुख्याका हिसाबले, बेल्जियमको अहिलेसम्मको सबैभन्दा छुलो आन्दोलन थियो जसलाई व्हाइट मार्च नाम दि्डएको थियो।”","""वास्तवमा यो, सङ्ख्याका हिसाबले, बेल्जियमको अहिलेसम्मको सबैभन्दा ठुलो आन्दोलन थियो जसलाई व्हाइट मार्च नाम दिइएको थियो।""",YatraOne-Regular यसका परिणाम्रस्वरूप रोगीको पिसाप गाढा हुन्छ।,यसका परिणामस्वरूप रोगीको पिसाप गाढा हुन्छ।,Biryani-Regular तिनका शोधक ऋषि-मुनिहरूले कहिल्यै पनि तिनका पेटेन्टको अधिलाषा राखेनन्‌।,तिनका शोधक ऋषि-मुनिहरूले कहिल्यै पनि तिनका पेटेन्टको अभिलाषा राखेनन्।,Biryani-Regular फल एवम्‌ साग सब्जीलाई मौसमअनुसार नै खानुपर्छ।,फल एवम् साग सब्जीलाई मौसमअनुसार नै खानुपर्छ।,Mukta-Regular आज जब सूचनाततन्रको ठुलो भाग औद्योगिक समूहका नियत्रणमा आइसकेको छ अनि तपाईँ' पत्रकारिताका सट्टा मिडियामा विवाद गर्नुहुन्छ भने कसको लाभ हुन्छ?,आज जब सूचनातन्त्रको ठुलो भाग औद्योगिक समूहका नियन्त्रणमा आइसकेको छ अनि तपाईँ पत्रकारिताका सट्टा मिडियामा विवाद गर्नुहुन्छ भने कसको लाभ हुन्छ?,Nakula क्षयरोगकौ उपचार छ तर थारै स्वस्थ भएपछि रोगील॑ उपचार छोडिदिन्छा,क्षयरोगको उपचार छ तर थोरै स्वस्थ भएपछि रोगीले उपचार छोडिदिन्छ।,PragatiNarrow-Regular ग्रीष्म ऋतुमा निमका वृक्षमा दाना पाकेको खाँदा कृमि तीव्र रूपमा नष्ट इन्छन।,ग्रीष्म ऋतुमा निमका वृक्षमा दाना पाकेको खाँदा कृमि तीव्र रूपमा नष्ट हुन्छन्।,Sanskrit2003 यसको विकासमा टेम्पलले गाइडको अहम भूमिका निर्वाह गर्नेंछा,यसको विकासमा टेम्पलले गाइडको अहम भूमिका निर्वाह गर्नेछ।,SakalBharati Normal """यस प्रकारका कृषि क्षेत्रमा मनसुन एसियाका धेरै वर्षा हुने अश सम्मित्नित गरिन्छ जहाँ पूर्वी भारत, बडुतादेश तथा श्रीलड़का प्रमुख छन्‌।""","""यस प्रकारका कृषि क्षेत्रमा मनसुन एसियाका धेरै वर्षा हुने अंश सम्मिलित गरिन्छ जहाँ पूर्वी भारत, बङ्लादेश तथा श्रीलङ्का प्रमुख छन्।""",Asar-Regular बनारसमा आफ़ा गुरु चिंदाम्बरनाथबाट उपासनाको तान्त्रिक विधि अनि शंकरको अद्दैत दर्शनको शिक्षा प्राप्त गरे।,बनारसमा आफ्ना गुरु चिदाम्बरनाथबाट उपासनाको तान्त्रिक विधि अनि शंकरको अद्वैत दर्शनको शिक्षा प्राप्‍त गरे।,Palanquin-Regular साँपका उत्पादनमा त्यसका प्रकारको विशेष महत्त्व छ।,सोँपका उत्पादनमा त्यसका प्रकारको विशेष महत्त्व छ।,RhodiumLibre-Regular फिल्म साहब बिबी और गुलाम मा सानी बुहारीका भूमिकालाई भलै कसले भुल्न सकक्‍छ।,फिल्म साहब बिबी और गुलाम मा सानी बुहारीका भूमिकालाई भलै कसले भुल्न सक्छ।,Akshar Unicode दुश्निन्ता रोगद्वारा ग्रस्त व्यक्ति साधारण रूपमा यस्तै प्रकारका समस्याको सिकार बन्छन्‌।,दुश्चिन्ता रोगद्वारा ग्रस्त व्यक्ति साधारण रूपमा यस्तै प्रकारका समस्याको सिकार बन्छन्।,Nirmala घुवाँयुक्त छाँगो पनि एउटा आकर्षक छाँगो हो।,धुवाँयुक्‍त छाँगो पनि एउटा आकर्षक छाँगो हो।,Amiko-Regular """भोजनपछि पेट गह/ँ हुनु, ढाडिनु, दुखु, भोजनमा अरुचि आदि रोगमा तुरुन्त लाभ गछ।""","""भोजनपछि पेट गह्रौँ हुनु, ढाडिनु, दुख्नु, भोजनमा अरुचि आदि रोगमा तुरुन्त लाभ गर्छ।""",VesperLibre-Regular "“एउटा त उपचारका लागि पाएको बहुमूल्य समय त्यहाँ खर्च गर्छन्‌, दोस्ो घाइते भाएका फोक्सोको उचित आकलन हुन पारउँदैन अनि तेग्रो, करडका चोटमा हुने दुखाइबाट जोगिनका लागि छातीमा टाइट लुगा बाँघिदिइन्छ।""","""एउटा त उपचारका लागि पाएको बहुमूल्य समय त्यहाँ खर्च गर्छन्, दोस्रो घाइते भएका फोक्सोको उचित आकलन हुन पाउँदैन अनि तेस्रो, करङका चोटमा हुने दुखाइबाट जोगिनका लागि छातीमा टाइट लुगा बाँधिदिइन्छ।""",Palanquin-Regular """यति मात्रै होइन, बरू अल्ट्रासाउन्ड तक्निकको विकास एवम्‌ यसको बढ़दो उपलब्धताले प्रसूति-विज़ान का क्षेत्रमा पनि महत्त्वपूर्ण योगदान दिएको छ।""","""यति मात्रै होइन, बरू अल्ट्रासाउन्ड तक्‍निकको विकास एवम् यसको बढ्दो उपलब्धताले प्रसूति-विज्ञान का क्षेत्रमा पनि महत्त्वपूर्ण योगदान दिएको छ।""",Sahadeva """आधुनिक कृषिबाट हुने दुष्प्रभावमा माटा अपरदन पानीको उपलब्धतामा कमी, माटा लवणीयता, रासायनिक उर्वरक तथा पेस्टिसाइडबाट प्रदूषण प्रमुख छन्‌। ""","""आधुनिक कृषिबाट हुने दुष्प्रभावमा माटा अपरदन पानीको उपलब्धतामा कमी, माटा लवणीयता, रासायनिक उर्वरक तथा पेस्टिसाइडबाट प्रदूषण प्रमुख छन्।""",Samanata """यस अगुवा व्यक्तिसँग एउठा धिजन हुन्छ, एउटठा पिसन हुन्छ |""","""यस अगुवा व्यक्‍तिसँग एउटा भिजन हुन्छ, एउटा मिसन हुन्छ।""",Biryani-Regular यति ठुलो जनसइम्ख्याका लागि खाद्य पदार्थको खुजुरा बजारमा छिंमेकी किराना दोकानकै प्रभुत्व छा,यति ठुलो जनसङ्ख्याका लागि खाद्य पदार्थको खुजुरा बजारमा छिमेकी किराना दोकानकै प्रभुत्व छ।,PalanquinDark-Regular """कुनै व्यक्ति जसको प्रवृत्ति प्रायः रिसाउने हुन्छ, उसलाई टाइप व्यक्ति भनिन्‍्छ।""","""कुनै व्यक्‍ति जसको प्रवृत्ति प्रायः रिसाउने हुन्छ, उसलाई टाइप व्यक्‍ति भनिन्छ।""",Glegoo-Regular वायु अवरोधी रुखलाई पड़तिबद्ध बगँचाको आवश्यक घटक बनाउनुपछी,वायु अवरोधी रुखलाई पङ्‌तिबद्ध बगैँचाको आवश्यक घटक बनाउनुपर्छ।,utsaah इलेक्ट्रनिक्स र ज्वेलरीका व्यवसायमा घेरे मात्रामा यहाँ सिन्धी समुदायका मानिस छन्‌।,इलेक्ट्रनिक्स र ज्वेलरीका व्यवसायमा धेरै मात्रामा यहाँ सिन्धी समुदायका मानिस छन्।,Sanskrit_text नाश्री फुट्दा चिसो पानीमा पुदिनाको अर्क हालेर खुवाउनुहोस।,नाथ्री फुट्दा चिसो पानीमा पुदिनाको अर्क हालेर खुवाउनुहोस्।,Halant-Regular छातीमा जमेको कफ हटाउनका लागि कपासको पुल्टिसद्वारा छाती सेक्नुहोस।,छातीमा जमेको कफ हटाउनका लागि कपासको पुल्टिसद्वारा छाती सेक्‍नुहोस्।,Sanskrit2003 यस परिसरको प्राक्नण उत्तरदेखि दक्षिणतिर ३१६८ फिट लामो तथा पूर्वतिर १५० फिट चौडा छा,यस परिसरको प्राङ्गण उत्तरदेखि दक्षिणतिर १६८ फिट लामो तथा पूर्वतिर १५० फिट चौडा छ।,Karma-Regular प्रजनन एवम्‌ शिशु स्वास्थ्य दृष्टिकोणको अर्थ हो गर्भनिरोध एवम्‌ मातृ-शिशु स्वास्थ्यका मुद्दाप्रति एकीकृत अनि समग्र दृष्टिकोण अप्नाउनु।,प्रजनन एवम् शिशु स्वास्थ्य दृष्‍टिकोणको अर्थ हो गर्भनिरोध एवम् मातृ-शिशु स्वास्थ्यका मुद्दाप्रति एकीकृत अनि समग्र दृष्‍टिकोण अप्‍नाउनु।,utsaah यसपछि दैनिक ५० एमएलको हिसाबले बढाउनुहोस्‌।,यसपछि दैनिक ५० एमएलको हिसाबले बढाउनुहोस्।,Sahadeva 'कामाख्या मन्दिर प्रत्येक महिना ३ दिन बन्द राखिन्छा,कामाख्या मन्दिर प्रत्येक महिना ३ दिन बन्द राखिन्छ।,YatraOne-Regular यसक्षेत्रलाई भरतपुरका महाराजाले १९आँ शताब्दीका अन्तमा एडटा सिकार स्थलका रूपमा संरक्षित गरेका थिए।,यस क्षेत्रलाई भरतपुरका महाराजाले १९औँ शताब्दीका अन्तमा एउटा सिकार स्थलका रूपमा संरक्षित गरेका थिए।,SakalBharati Normal भारतमा जुन जलाशयतिर धेरजसो प्रवासी पक्षीले आफ्रा उडानको मुख फकजिछन्‌ तिनमा थेरै जलाशय हिमाचल प्रदेशका सुन्दर घाटीमा स्थित छन्‌।,भारतमा जुन जलाशयतिर धेरजसो प्रवासी पक्षीले आफ्ना उडानको मुख फर्काउँछन् तिनमा धेरै जलाशय हिमाचल प्रदेशका सुन्दर घाटीमा स्थित छन्।,Karma-Regular जहाँ भित्ते चित्रहरूमा साहसिक रड॒ग योजनाका माध्यम आध्यात्मिक विषयहरूको मार्मिक अभिव्यक्ति गरिएको छ।,जहाँ भित्ते चित्रहरूमा साहसिक रङ्ग योजनाका माध्यम आध्यात्मिक विषयहरूको मार्मिक अभिव्यक्‍ति गरिएको छ।,YatraOne-Regular धूम्रपान गर्ने २५० बुढेस कालमा मर्नेछ तर त्यस्भन्दा पहिला बीचको वर्ष उनीहरू तमाखुबाट हुने बिमारीदेखि अस्वस्थ भइसकेका हुन्छन।,धूम्रपान गर्ने २५० बुढेस कालमा मर्नेछ तर त्यसभन्दा पहिला बीचको वर्ष उनीहरू तमाखुबाट हुने बिमारीदेखि अस्वस्थ भइसकेका हुन्छन्।,Kurale-Regular मैवा एउटा यदाबहार फल ही अनि सजिलैसँग बजास्मा पाइन्छ।,मेवा एउटा सदाबहार फल हो अनि सजिलैसँग बजारमा पाइन्छ।,Kurale-Regular """रतन्धो, आँखाको एउटठा बिमारी हो।""","""रतन्धो, आँखाको एउटा बिमारी हो।""",Arya-Regular पुणे ऐतिह्वासिक नर भोरघाट बार गुज़ने घाटी प्रदेशमा मुला अलि मुथा नदीहछका सड़्रत्मा बलिएको छ।,पुणे ऐतिहासिक नगर भोरघाट बाट गुज्रने घाटी प्रदेशमा मुला अनि मुथा नदीहरूका सङ्गममा बनिएको छ।,Khand-Regular मध्य एसियाका सिँचित क्षेत्रमा पनि यही गहुँ उब्जनी हुछ।,मध्य एसियाका सिँचित क्षेत्रमा पनि यही गहुँ उब्जनी हुन्छ।,Karma-Regular यसका बीज सोझै छरेर खेतमा हालन सकिन्छ।,यसका बीज सोझै छरेर खेतमा हाल्न सकिन्छ।,Mukta-Regular औलाहरूका टुप्पालाई नाभीका छेउमा राख्नुहोस्‌ अनि क्लाकववाइज गोलो घुमाऊँदै (भित्रदेखि बाहिरतिर) ल्याउनुहोस्‌।,औँलाहरूका टुप्पालाई नाभीका छेउमा राख्‍नुहोस् अनि क्लाकवाइज गोलो घुमाउँदै (भित्रदेखि बाहिरतिर) ल्याउनुहोस्।,Nakula कति प्रकारका हुन्छन्‌ ई. डी।,कति प्रकारका हुन्छन् ई. डी।,Sarala-Regular यहींदेखि यो जापानमा १५०० ईको लगभग लगियो।,यहीँदेखि यो जापानमा १५०० ईको लगभग लगियो।,Sarai """स्वाडका प्रभावशक्तिको उपर्युक्त उदाहरणले यो सिद्ध गर्छ, यी स्वाडद्धारा विपक्षीप्रति पनि सहयोगको भावना जागृत गर्न सकिन्छ।'","""स्वाङका प्रभावशक्‍तिको उपर्युक्‍त उदाहरणले यो सिद्ध गर्छ, यी स्वाङद्वारा विपक्षीप्रति पनि सहयोगको भावना जागृत गर्न सकिन्छ।""",Shobhika-Regular पशुविश्रामासन मधुमेह एवम्‌ उदर रीगमा लाभप्रद छ।,पशुविश्रामासन मधुमेह एवम् उदर रोगमा लाभप्रद छ।,Kurale-Regular अब यदि इन्जनको तापमान अनुकूल भइरहे अनि त्यसको आन्तरिक भागमा अनावश्यक घर्षण भएन भने लुब्रिकेन्टको प्रयोग आवश्यक हुन्छा,अब यदि इन्जनको तापमान अनुकूल भइरहे अनि त्यसको आन्तरिक भागमा अनावश्यक घर्षण भएन भने लुब्रिकेन्टको प्रयोग आवश्यक हुन्छ।,utsaah उता १९९२ मा ब्रिटेनमा ब्रिटिस ब्रोडकास्टिड कर्पोरेसन को थालनीपछि बिस्तारै बिस्तारै युरोपमा पनि प्रसारण उद्योगको विकास हुन थाल्‍्यो।,उता १९९२ मा ब्रिटेनमा ब्रिटिस ब्रोडकास्टिङ कर्पोरेसन को थालनीपछि बिस्तारै बिस्तारै युरोपमा पनि प्रसारण उद्योगको विकास हुन थाल्यो।,Kokila यसर्थ प्री मेनोपजको स्थिति अनि फर्टिलिटीअनुसार उसले तपांईलाई सही दिशा दिन सकोस्‌॥,यसर्थ प्री मेनोपजको स्थिति अनि फर्टिलिटीअनुसार उसले तपाईँलाई सही दिशा दिन सकोस्।,Sarai तौरीको छराड़ अगस्त मध्यमसम्म गर्नुहोया,तोरीको छराइ अगस्त मध्यमसम्म गर्नुहोस्।,PragatiNarrow-Regular """टी बार,स्की लिफ्ट, चेयर कार, रोपवे आदि पहिलेदेखि नै निर्मित छन्‌।""","""टी बार, स्की लिफ्ट, चेयर कार, रोपवे आदि पहिलेदेखि नै निर्मित छन्।""",Baloo2-Regular स्टार इन्डिया बजार: ट्रंट लिमिटेड: यो टाटा समूहको उद्योग हो जसले बी अनि सी क्ल्लासका ग्राहकका लागि उच्च मार्जिन भएको प्राइभेट ल्ेभलका वस्तुमा व्यवहार गर्छी,स्टार इन्डिया बजार: ट्रंट लिमिटेड: यो टाटा समूहको उद्योग हो जसले बी अनि सी क्लासका ग्राहकका लागि उच्च मार्जिन भएको प्राइभेट लेभलका वस्तुमा व्यवहार गर्छ।,PalanquinDark-Regular वर्ष २०११-२२ मा किसानद्वारा ३०० वा अन्न गीदाम लक्ष्यका साटी १६१ वटाको मात्र निर्माण भयी।,वर्ष २०११-१२ मा किसानद्वारा ३०० वटा अन्न गोदाम लक्ष्यका साटो १६१ वटाको मात्र निर्माण भयो।,Kurale-Regular ४५ मिनट माउन्टेन बाड़किड गर्नुहोस्‌।,४५ मिनट माउन्टेन बाइकिङ गर्नुहोस्।,RhodiumLibre-Regular यसका अतिरिक्त उनी इकबाल सम्मान तथा पदुमश्री सम्मानद्वारा पनि सम्मानित भइन।,यसका अतिरिक्‍त उनी इकबाल सम्मान तथा पद्‍मश्री सम्मानद्वारा पनि सम्मानित भइन्।,Sanskrit2003 """राधाले दिदीसंग सोधी, उनले भनिन्‌ शिशु जन्मिएपछि शरीरमा आएको कमजोरी दूर हुनमा दुईदेखि तीन वर्ष लाग्छ।""","""राधाले दिदीसँग सोधी, उनले भनिन् शिशु जन्मिएपछि शरीरमा आएको कमजोरी दूर हुनमा दुईदेखि तीन वर्ष लाग्छ।""",Sahitya-Regular यस्तामा शिशुले फिड लिन अथवा केही पनि खान पिउनदेखि अस्वीकार गरिदिन्छा,यस्तामा शिशुले फिड लिन अथवा केही पनि खान पिउनदेखि अस्वीकार गरिदिन्छ।,MartelSans-Regular सा २१९४ मिटर ऊँचाइमा स्थित लाभाबाट जेलप ला अनि रेची लाछेउको भव्य दृश्य हेन सकिन्छ।,२१९४ मिटर उँचाइमा स्थित लाभाबाट जेलप ला अनि रेची लाछेउको भव्य दृश्य हेर्न सकिन्छ।,Kokila अस्थिसन्धि शोथका लक्षण विशेष गरेर स्त्रीहरूमा देख्न पाइन्‍्छा,अस्थिसन्धि शोथका लक्षण विशेष गरेर स्‍त्रीहरूमा देख्‍न पाइन्छ।,Baloo-Regular पीडाका कारण घरिघरि कोल्टे फेरिरहन्छा,पीडाका कारण घरिघरि कोल्‍टे फेरिरहन्छ।,utsaah """तपाईलार्ड कति क्यालोरीको आवश्यकता पह्ट, त्यससँग जोडिएका खानेकुराको विकल्प खोज्नुहोस्‌।""","""तपाईँलाई कति क्यालोरीको आवश्यकता पर्छ, त्यससँग जोडिएका खानेकुराको विकल्प खोज्‍नुहोस्।""",Rajdhani-Regular ऊतक आयरनको अधिकताका कारण उत्पन्न भइरहेका सक्रिय फ्री रेडिकलका प्रभावबाट क्षतिग्रस्त हुन्छ ॥,ऊतक आयरनको अधिकताका कारण उत्पन्‍न भइरहेका सक्रिय फ्री रेडिकलका प्रभावबाट क्षतिग्रस्‍त हुन्छ।,Samanata हामी उँटाधुरा पुगिसकेका थियाँ।,हामी उँटाधुरा पुगिसकेका थियौँ।,YatraOne-Regular यहाँदेखि लिएर जानका लागि यो थेरै मनपर्ने चिज हो।,यहाँदेखि लिएर जानका लागि यो धेरै मनपर्ने चिज हो।,YatraOne-Regular केही समयअधिसम्म पस्याम्बलम समुद्रतट स्थानीय मान्छेका पिकनिकको केन्द्र थियो।,केही समयअघिसम्म पय्याम्बलम समुद्रतट स्थानीय मान्छेका पिकनिकको केन्द्र थियो।,Nirmala हाम्रो अर्कों चरण थियो मिराकुना अथवा सेराक्युणा,हाम्रो अर्को चरण थियो सिराकुजा अथवा सेराक्युज।,PragatiNarrow-Regular पड़ोसन फिल्ममा दक्षिण भारतीय सड्जीत शिक्षकको भूमिका पालन गरेर सट्जीतमय 'कमेडीको एउटा नयाँ इतिहास रचे।,पडोसन फिल्ममा दक्षिण भारतीय सङ्गीत शिक्षकको भूमिका पालन गरेर सङ्गीतमय कमेडीको एउटा नयाँ इतिहास रचे।,Halant-Regular कमलका फुलजस्तै पेमेडसे मोनस्ट्री २०८४ मिटर उँचाइ़मा स्थित छ।,कमलका फुलजस्तै पेमेङसे मोनस्ट्री २०८५ मिटर उँचाइमा स्थित छ।,RhodiumLibre-Regular भोलिंपल्ट फतेहपुर सिंकरी हेदे जयपुर पुग्रुहोस्‌ अनि आमेरका किल्लातिर जानुहोस्‌,भोलिपल्ट फतेहपुर सिकरी हेर्दै जयपुर पुग्नुहोस् अनि आमेरका किल्लातिर जानुहोस्।,PalanquinDark-Regular """अमेरिकन जनरल अफ एपिडेमियोलोजीमा प्रकाशित एक रिपोर्टमा देखिएको छ, बेसी 'फोनको प्रयोग गर्नेलाई पेरोटिड ग्ल्यान्ड ट्युमर हुने आशड्का 50 प्रतिशत बेसी हुन्छ।""","""अमेरिकन जनरल अफ एपिडेमियोलोजीमा प्रकाशित एक रिपोर्टमा देखिएको छ, बेसी फोनको प्रयोग गर्नेलाई पेरोटिड ग्ल्यान्ड ट्युमर हुने आशङ्का ५० प्रतिशत बेसी हुन्छ।""",Hind-Regular यसले अहिलेसम्म लगभग १९.५० करोड रुपियाँको कमाइ गयो।,यसले अहिलेसम्म लगभग ११.५० करोड रुपियाँको कमाइ गर्‍यो।,EkMukta-Regular मालिस गरेका समयमा त्वचा ताननु अथवा जोडसँंग साइन ुँदैना,मालिस गरेका समयमा त्वचा तान्‍नु अथवा जोडसँग माड्नु हुँदैन।,utsaah समकालीन विश्व अनि भारतीय अड्ग्रेजी साहित्यको रचनात्मकतासँगै बजारको मागमा पस्किने मसलाको मात्रा पनि नाप्ने यो पुस्तक सामान्य पाठकहरूसँगै साहित्य अनि पत्रकारिताका छात्रहरूका लागि समान रूपमा महत्त्वपूर्ण छ।,समकालीन विश्‍व अनि भारतीय अङ्ग्रेजी साहित्यको रचनात्मकतासँगै बजारको मागमा पस्किने मसलाको मात्रा पनि नाप्ने यो पुस्तक सामान्य पाठकहरूसँगै साहित्य अनि पत्रकारिताका छात्रहरूका लागि समान रूपमा महत्त्वपूर्ण छ।,Lohit-Devanagari कन्दुनियस पेसिव मुभमेन्टमा बिरामीलार्ड़ निरन्तर धेरै प्रकारका ट्रिट्मेन्ट दिने गरिन्छ।,कन्टुनियस पेसिव मुभमेन्टमा बिरामीलाई निरन्तर धेरै प्रकारका ट्रिटमेन्ट दिने गरिन्छ।,RhodiumLibre-Regular राजस्थानका बलौटे भूमिमा भने मरुभूमिको जहाज अर्थात्‌ ऊँटमा बसेर घुमफिर गर्न सकिन्छ।,राजस्थानका बलौटे भूमिमा भने मरुभूमिको जहाज अर्थात् ऊँटमा बसेर घुमफिर गर्न सकिन्छ।,NotoSans-Regular बजारमा केही साबुन विशेष रूपमा केशका लागि आउँछन्‌ त्यसको प्रयोग पनि केशमा गर्नु हुँदैन।,बजारमा केही साबुन विशेष रूपमा केशका लागि आउँछन् त्यसको प्रयोग पनि केशमा गर्नु हुँदैन।,Amiko-Regular मात्र १३ किलोमिटर टाढा स्थित मडडुपट्टी बाँध अनि यसका जलाशय अथवा झिल धेरै माइलसम्म जड़लमा फैलिएको छ।,मात्र १३ किलोमिटर टाढा स्थित मडुपट्टी बाँध अनि यसका जलाशय अथवा झिल धेरै माइलसम्म जङ्गलमा फैलिएको छ।,Lohit-Devanagari """उनले भने, हन त भारत कृषि प्रधान देश हो तर यहाँका किसान संसारमा सबैभन्दा घेर चिन्तित छन।""","""उनले भने, हुन त भारत कृषि प्रधान देश हो तर यहाँका किसान संसारमा सबैभन्दा धेर चिन्तित छन्।""",Akshar Unicode भरतद्वारा बताइएका सड़गीतशास््रका धेरेजसो कुराहरू अहिले पनि मानिन्छा,भरतद्वारा बताइएका सङ्गीतशास्त्रका धेरैजसो कुराहरू अहिले पनि मानिन्छ।,Kokila फरहान अख्तरले यस फिल्मबाट आफ़ा पिंढीका कलाकारअधि नयाँ मानदण्ड स्थापित गरिदिएका छन्‌।,फरहान अख्तरले यस फिल्मबाट आफ्ना पिँढीका कलाकारअघि नयाँ मानदण्ड स्थापित गरिदिएका छन्।,Shobhika-Regular इन्जेक्सन लगाउने अर्को प्रचलित माध्यम हो इन्ट्रामस्कलुर अर्थात्‌ मासुमा सुई लगाउनु।,इन्जेक्सन लगाउने अर्को प्रचलित माध्‍यम हो इन्ट्रामस्कलुर अर्थात् मासुमा सुई लगाउनु।,Cambay-Regular नसबन्दी ती महिलाका लागि सही उपाय हो जसलाई अरू नानी चाहिंदैना,नसबन्दी ती महिलाका लागि सही उपाय हो जसलाई अरू नानी चाहिँदैन।,Baloo-Regular """ठानिदँछ, ५ वर्षको यस सम्झौताको बेला अजयले थोरैमा पनि १० वटा फिल्‍म बनाउने छन्‌ अथवा त्यसमा मुख्य भूमिकामा हुनेछन्‌।""","""ठानिदैँछ, ५ वर्षको यस सम्झौताको बेला अजयले थोरैमा पनि १० वटा फिल्म बनाउने छन् अथवा त्यसमा मुख्य भूमिकामा हुनेछन्।""",Lohit-Devanagari यौगिक अभ्यासबाट यस रोगमाथि निश्चय नै विजय प्राप्त गर्न सकिन्छ।,यौगिक अभ्यासबाट यस रोगमाथि निश्‍चय नै विजय प्राप्त गर्न सकिन्छ।,Palanquin-Regular """विवाहका शुभ अवसरमा वरवधूलाई बेसारको लेप लगाइन्छ जसद्वारा शरीर स्वच्छ, कोमल, सुन्दर तथा आकर्षक होस्‌।""","""विवाहका शुभ अवसरमा वरवधूलाई बेसारको लेप लगाइन्छ जसद्वारा शरीर स्वच्छ, कोमल, सुन्दर तथा आकर्षक होस्।""",EkMukta-Regular पवित्र हिन्दू तीर्थ मयुरम पनि चिदम्बरममें छ।,पवित्र हिन्दू तीर्थ मयुरम पनि चिदम्बरममै छ।,Sanskrit2003 तडोवा राष्ट्रिय उद्यानसम्म पुग्रका लागि सबैभन्दा नजिकको विमानस्थल सोनपुर (नागपुर) मा छ।,तडोवा राष्‍ट्रिय उद्यानसम्म पुग्नका लागि सबैभन्दा नजिकको विमानस्थल सोनपुर (नागपुर) मा छ।,VesperLibre-Regular """टाउको अनुहार अनि दाँत-कानका शूलमा टी जल्सिमाई, बिटिल क्लोरन-हाइड्रास, टी केनेबिस इन्डिका, एन्टिपाइरिन, एस्पिरिन आदि दिनुहोस्‌।""","""टाउको अनुहार अनि दाँत-कानका शूलमा टी जल्सिमाई, बिटिल क्लोरन-हाइड्रास, टी केनेबिस इन्डिका, एन्टिपाइरिन, एस्पिरिन आदि दिनुहोस्।""",Sumana-Regular """त्यसमा एक लल्ला, दुई तल्ला, २०-२५ पक्का घर, दुईवटा किरानी पसल, एक-दुई तल्ला धर्मशाला, गोपेश्वरको ठुलो मन्दिर अनि चन्डीको एउटा सानो मन्दिर छा""","""त्यसमा एक तल्ला, दुई तल्ला, २०-२५ पक्का घर, दुईवटा किरानी पसल, एक-दुई तल्ला धर्मशाला, गोपेश्‍वरको ठुलो मन्दिर अनि चन्डीको एउटा सानो मन्दिर छ।""",Lohit-Devanagari एलौप्याथी षिकित्साले सुआललाई श्वासप्रणालीका विकृतिका कारण उत्पन्न एउदा लक्षण मान्छ किनभने खौकीको उत्पत्ति अन्य रोगका कारण साधारण रूपमा हुन्छ।,एलोप्याथी चिकित्साले सुआललाई श्‍वासप्रणालीका विकृतिका कारण उत्पन्‍न एउटा लक्षण मान्छ किनभने खोकीको उत्पत्ति अन्य रोगका कारण साधारण रूपमा हुन्छ।,PragatiNarrow-Regular पर्यावरण पर्यटनका क्षेत्रमा एटा जागस्क व्यापक जनमतको निर्माण भएको छ।,पर्यावरण पर्यटनका क्षेत्रमा एउटा जागरूक व्यापक जनमतको निर्माण भएको छ।,Akshar Unicode शरीरको भार हातमा लिँदे बिस्तारे बिस्तारै खुद्दलाई भुईंदेखि उठाएर आकाशमा वृक्षवत स्थिर गर्नुहोस्‌।,शरीरको भार हातमा लिँदै बिस्तारै बिस्तारै खुट्टालाई भुइँदेखि उठाएर आकाशमा वृक्षवत स्थिर गर्नुहोस्।,Samanata "“पत्रकारिता हुन्छ भने जनताका लागि हुन्छ, मिडियाको व्यापार हुन्छ भने त्यो 'फाइदाका लागि हुन्छ।""","""पत्रकारिता हुन्छ भने जनताका लागि हुन्छ, मिडियाको व्यापार हुन्छ भने त्यो फाइदाका लागि हुन्छ।""",Eczar-Regular 'एक वर्षमा वै अकों फिल्म बबाउँदा पुरस्कारका लागि चयनित निर्देशकलाई ८० लाख रुपियाँको स्थानमा अब १.२८ करोड रुपियाँ दिहबेछ।,एक वर्षमा नै अर्को फिल्म बनाउँदा पुरस्कारका लागि चयनित निर्देशकलाई ५० लाख रुपियाँको स्थानमा अब १.२५ करोड रुपियाँ दिइनेछ।,Laila-Regular """पैदमा यति दुखाड़ हुन्छ, रोगी छट॒पठउछ।""","""पेटमा यति दुखाइ हुन्छ, रोगी छट्पठाउँछ।""",PragatiNarrow-Regular गज्ञाको पानी कहिल्‍्यै बासी भएन।,गङ्गाको पानी कहिल्यै बासी भएन।,PragatiNarrow-Regular जैन धर्मको एउटा प्राचीन मान्यताअनुसार अन्तिम जैन-तीर्थट्डूर भगवान महावीरको जन्म वर्तमान वैशाली क्षेत्र नजिक अवस्थित कुण्डग्राम नामक स्थानमा भएको थियो।,जैन धर्मको एउटा प्राचीन मान्यताअनुसार अन्तिम जैन-तीर्थङ्कर भगवान महावीरको जन्म वर्तमान वैशाली क्षेत्र नजिक अवस्थित कुण्डग्राम नामक स्थानमा भएको थियो।,Jaldi-Regular """जुन खेलाडीले यस्ता धुप्रो छान्थ्यो, जसमा रुपियाँ पैसा हुँदैन, ऊबाट जरिमाना उठाइन्थ्यो।""","""जुन खेलाडीले यस्ता थुप्रो छान्थ्यो, जसमा रुपियाँ-पैसा हुँदैन, ऊबाट जरिमाना उठाइन्थ्यो।""",MartelSans-Regular """वर्षा, हि्ँ अथवा तुषारों पर्नु, हुस्से अथवा कुहिरो, हिऊँयुक्त तुफान, अँध्यारो, जाडो, गरम, आँधी अथवा बिजुली चम्कनु अथवा चट्याड पर्नु इत्यादि सबै मौसमका ने विभिन्न अज्ञ हुन॒। ""","""वर्षा, हिउँ अथवा तुषारो पर्नु, हुस्से अथवा कुहिरो, हिउँयुक्‍त तुफान, अँध्यारो, जाडो, गरम, आँधी अथवा बिजुली चम्कनु अथवा चट्याङ पर्नु इत्यादि सबै मौसमका नै विभिन्न अङ्ग हुन्।""",Samanata रोगिणीलाई पूर्ण विश्राम गराउनुहोस्‌ तथा ओछयानमा आरामसँग सुताएर राख्नुहोस।,रोगिणीलाई पूर्ण विश्राम गराउनुहोस् तथा ओछ्यानमा आरामसँग सुताएर राख्‍नुहोस्।,SakalBharati Normal सुधीर मिश्राको हजाएँ ख्वाहिशें ऐसी बीसौँ शताब्दीका साताँ दशकको कथा हो अबि प्रकाश झाको चक्रव्यूह ले एक्काइसीँ शताब्दीको प्रथम दशकलाई दर्साउँछ।,सुधीर मिश्राको हजारौँ ख्वाहिशें ऐसी बीसौँ शताब्दीका सातौँ दशकको कथा हो अनि प्रकाश झाको चक्रव्यूह ले एक्काइसौँ शताब्दीको प्रथम दशकलाई दर्साउँछ।,Laila-Regular बाड़गतू एबम्‌ टापरीमा सतलनको तट केही चॉंडा एवम्‌ मनमोहक छा,वाङ्गतू एवम् टापरीमा सतलजको तट केही चौडा एवम् मनमोहक छ।,Kalam-Regular फलको आपसे महत्त्व छ।,फलको आफ्नै महत्त्व छ।,VesperLibre-Regular कसर एुमनू भोजपुर,कसरी पुग्नू भोजपुर?,Kokila "'दुवैले युवाको मनोवृत्ति देखाउँछ, आफ्ना समयका आन्दोलनसँग जोडिएका छन्‌।","""दुवैले युवाको मनोवृत्ति देखाउँछ, आफ्ना समयका आन्दोलनसँग जोडिएका छन्।""",Kadwa-Regular बगैचाभित्र तपाईँ ठोय ट्रेतको यात्रा पति गर्त सकुहुस्त।,बगैँचाभित्र तपाईँ टोय ट्रेनको यात्रा पनि गर्न सक्नुहुन्छ।,Rajdhani-Regular """धान तथा व्यापारिक खाद्यान्न, उत्पादनको कृषि व्ववस्थामा वैषम्य पाइन्छा""","""धान तथा व्यापारिक खाद्यान्न, उत्पादनको कृषि व्ववस्थामा वैषम्य पाइन्छ।""",Sumana-Regular मन्दिरका प्राड्रणमा भजनको घुप मच्चित्ा,मन्दिरका प्राङ्गणमा भजनको धुम मच्चिन्छ।,Rajdhani-Regular """पुदिना जुन मिनट अरवेन्सिस, मेन्थल मिनट अथवा कर्नमिन्टका नामले पनि जानिन्‍्छ।""","""पुदिना जुन मिन्ट अरवेन्सिस, मेन्थल मिन्ट अथवा कर्नमिन्टका नामले पनि जानिन्छ।""",Jaldi-Regular रइग-बिरड्गी यी सब्जीले हाम्रा सपिड ब्यागको सुन्दरता मात्रि बढाउँदैन बरु हाम्रा स्वास्थ्यका लागि पनि उति नै ल्ञाभदायक हुन्छा,रङ्ग-बिरङ्गी यी सब्जीले हाम्रा सपिङ ब्यागको सुन्दरता मात्रै बढाउँदैन बरु हाम्रा स्वास्थ्यका लागि पनि उति नै लाभदायक हुन्छ।,PalanquinDark-Regular 'ग्रुपलाई सात दिनसम्म यो डोज नि प्रत्येक दोसखो दिन उनीहरूका युरिन स्थाम्पल लिड्यो।,दुवै ग्रुपलाई सात दिनसम्म यो डोज दिइयो अनि प्रत्येक दोस्रो दिन उनीहरूका युरिन स्याम्‍पल लिइयो।,Baloo-Regular टासी भ्युपोड़न्ट एउठ प्रसिद्ध पिकलिक स्थल हो।,टासी भ्यु पोइन्ट एउटा प्रसिद्ध पिकनिक स्थल हो।,Khand-Regular """मुख्यमन्त्री पवन चामलिडले धेरैवटा अवसरमा के घोषणा गरिसकेका छन्‌ भने राज्यमा कुनै यस्तो उद्योग स्थापनाको अनुमति दिइने छैन, जसद्वारा पर्यावरणलाई अलिकति पनि क्षति पुगोसू।""","""मुख्यमन्त्री पवन चामलिङले धेरैवटा अवसरमा के घोषणा गरिसकेका छन् भने राज्यमा कुनै यस्तो उद्योग स्थापनाको अनुमति दिइने छैन, जसद्वारा पर्यावरणलाई अलिकति पनि क्षति पुगोस्।""",Kokila आपफना हातले बनाएकों ऊनी लुगा लगाउँछन्‌।,आफ्ना हातले बनाएको ऊनी लुगा लगाउँछन्।,Sahadeva यस वर्ष मेलाको आयोजन मेलास्थललाई २० वटा सेक्टरमा बाँडेर गरिदिछ।,यस वर्ष मेलाको आयोजन मेलास्थललाई २० वटा सेक्टरमा बाँडेर गरिँदैछ।,Lohit-Devanagari यसका सम्पूर्ण व्यावहारिक विधानको जिम्मेवारी केन्द्र सरकारको हुनेछ अनि त्यसले त्यसैका अधीनमा राष्ट्रिय स्तरमा काम गर्नेछा,यसका सम्पूर्ण व्यावहारिक विधानको जिम्मेवारी केन्द्र सरकारको हुनेछ अनि त्यसले त्यसैका अधीनमा राष्ट्रिय स्तरमा काम गर्नेछ।,Arya-Regular """दिव्य पीडान्तक क्वाथ-जो्नी दुखु, गृधसी (सियाटिका), बाथ आदि सबै प्रकारका दुखाइ तथा शोथमा लाभप्रद छा""","""दिव्य पीडान्तक क्वाथ-जोर्नी दुख्नु, गृधसी (सियाटिका), बाथ आदि सबै प्रकारका दुखाइ तथा शोथमा लाभप्रद छ।""",Siddhanta शीतकालका दिनमा यो प्रयोग गर्दा शरीरमा बलवीर्य बढ़छ अनि दुब्लोपन दूर हुन्छ।,शीतकालका दिनमा यो प्रयोग गर्दा शरीरमा बलवीर्य बढ्छ अनि दुब्लोपन दूर हुन्छ।,Sahadeva तर पहिलो फिल्मको सफलता सोनललाई अरू फिल्म दिलाउनमा असक्षम प्रमाणित भयो जसका कारण उनले कन्नड फिल्ममा काम गर्नुपूयो।,तर पहिलो फिल्मको सफलता सोनललाई अरू फिल्म दिलाउनमा असक्षम प्रमाणित भयो जसका कारण उनले कन्नड फिल्ममा काम गर्नुपर्‍यो।,Sarala-Regular धरमपुरा रोडका बालाजीको मन्दिरमा प्रदेश मात्र नभएर देशका अन्य भागबाट पनि श्रद्धालुहरू दर्शन गर्न आउँछन|,धरमपुरा रोडका बालाजीको मन्दिरमा प्रदेश मात्र नभएर देशका अन्य भागबाट पनि श्रद्धालुहरू दर्शन गर्न आउँछन्।,Sura-Regular अर्को बाण गज्ञा ब्रह्म सरोवरदेखि दक्षिणतिर साढे ६ किलोमिटर टाढा छ।,अर्को बाण गङ्गा ब्रह्म सरोवरदेखि दक्षिणतिर साढे ६ किलोमिटर टाढा छ।,Nakula यति मात्र होइन आवारा का रिमेकका माध्यम कपुर परिवारको फिल्‍म निर्माण कम्पनी आरके फिल्म्स को पनि नयाँ थालनी हुने सम्भावना व्यक्त गरिंदे छ।,यति मात्र होइन आवारा का रिमेकका माध्यम कपुर परिवारको फिल्म निर्माण कम्पनी आरके फिल्म्स को पनि नयाँ थालनी हुने सम्भावना व्यक्‍त गरिँदै छ।,Eczar-Regular """जबसम्म कब्जियत निको पारिंदिन, तबसमम हर्साको सम्पूर्ण उपचार हुन सक्डैना।""","""जबसम्म कब्जियत निको पारिँदैन, तबसम्म हर्साको सम्पूर्ण उपचार हुन सक्दैन।""",Hind-Regular यसकारण गर्भाशयमा संज़ा उत्पन गर्नका ल्लागि एस्ट्राडियोल् ५ मिग्राको इन्जैक्सन महिनामा प्रत्येक तेत्नो दिन अनि पाँचौं दिन लगाइन्छ।,यसकारण गर्भाशयमा संज्ञा उत्पन्‍न गर्नका लागि एस्ट्राडियोल ५ मिग्राको इन्जेक्सन महिनामा प्रत्येक तेस्रो दिन अनि पाँचौँ दिन लगाइन्छ।,Palanquin-Regular आधा-आधाघण्टामा हुने यसको आवृतिले धेरै रस प्रदान गछी,आधा-आधा घण्टामा हुने यसको आवृतिले धेरै रस प्रदान गर्छ।,Baloo-Regular यीद्वारा यर क्षेत्रमा पनि प्राचीन सभ्यताका अस्तित्त्वको चिह्न पाइन्छ।,यीद्वारा यस क्षेत्रमा पनि प्राचीन सभ्यताका अस्तित्त्वको चिह्न पाइन्छ।,SakalBharati Normal लादरचा खिब्बर गाउँको अर्कापट्टि भएको 'एउटा खुल्ला मैदानको नाम हो।,लादरचा खिब्बर गाउँको अर्कापट्टि भएको एउटा खुल्ला मैदानको नाम हो।,VesperLibre-Regular आज इन्‍्स्टेन्टको युग हो।,आज इन्स्‍टेन्टको युग हो।,Kokila """अर्द्धहलासन, उत्तानपादासनजस्तै हो भिन्नता केवल यति मात्र छ, उत्तानपादासनमा दुवै खुट्टा लगभग ३०० (लगभग 9 फुट माथि उठाइन्छ, जहाँ अर्द्धहलासनमा दुवै खुट्टा २०० सम्म उठाइन्छ।""","""अर्द्ध-हलासन, उत्तानपादासनजस्तै हो भिन्नता केवल यति मात्र छ, उत्तानपादासनमा दुवै खुट्टा लगभग ३०० (लगभग १ फुट माथि उठाइन्छ, जहाँ अर्द्ध-हलासनमा दुवै खुट्टा २०० सम्म उठाइन्छ।""",Sahadeva पर्वतमा चढ़ने क्रममा उनीहरूले कतै-कतै हिडँका पर्खालजस्ता पहाड पनि पार गर्नुफ्यो।,पर्वतमा चढ्ने क्रममा उनीहरूले कतै-कतै हिउँका पर्खालजस्ता पहाड पनि पार गर्नुपर्‍यो।,Karma-Regular जैव उर्वरकको प्रयोग गर्नाले बिरुवाका लागि आवश्यक सबै प्रमुख एवम्‌ सूक्ष्म पोषक तत्त्व प्राप्त हुन्छना,जैव उर्वरकको प्रयोग गर्नाले बिरुवाका लागि आवश्‍यक सबै प्रमुख एवम् सूक्ष्‍म पोषक तत्त्व प्राप्‍त हुन्छन्।,Siddhanta यस बेला प्रोबले शरीरबाट फिर्ता पठाएका ध्वनि तरज्गञहरूलाई पक्रन्छ।,यस बेला प्रोबले शरीरबाट फिर्ता पठाएका ध्वनि तरङ्गहरूलाई पक्रन्छ।,Shobhika-Regular आज हामीसँग ठाऊँ त पर्याप्त उपलब्ध छ तर अलड्न्कृत उद्यानिकीको पर्याप्त ज्ञान नभएका कारण हामीले हर क्षेत्रमा प्रगति गर्न पाइरहेका छेनां।,आज हामीसँग ठाउँ त पर्याप्‍त उपलब्ध छ तर अलङ्कृत उद्यानिकीको पर्याप्‍त ज्ञान नभएका कारण हामीले हर क्षेत्रमा प्रगति गर्न पाइरहेका छैनौँ।,YatraOne-Regular समय अनि परिस्थितिहरू कहित्ते एउटै रहँंदैन।,समय अनि परिस्थितिहरू कहिले एउटै रहँदैन।,Asar-Regular यति भएर पनि आन भारत सरकारले विदेशबाद धेरै मात्रामा तेल आयात गर्न परिरहेको छ एवम्‌ विद॑शी मुद्राको व्यय गर्न परिरहेको छ।,यति भएर पनि आज भारत सरकारले विदेशबाट धेरै मात्रामा तेल आयात गर्न परिरहेको छ एवम् विदेशी मुद्राको व्यय गर्न परिरहेको छ।,PragatiNarrow-Regular """असको यही गुणले मसलाई विशेष स्किन प्रोटेक्टर बनाउँछ, नुन अम्सिडेटिभ स्ट्रेससँग लड़नमा सॉँच्चेँ सहयोगी &/'","""यसको यही गुणले यसलाई विशेष स्‍किन प्रोटेक्टर बनाउँछ, जुन अक्‍सिडेटिभ स्ट्रेससँग लड्नमा साँच्‍चै सहयोगी छ।""",Kalam-Regular "माना ख्य भूमि उपयोग १: ६२५,००० मापकमा घटाएर यसबाट सामान्य निष्कर्ष निकालियो।""","""ब्रिटेनको मुख्य भूमि उपयोग मानचित्रलाई १: ६२५,००० मापकमा घटाएर यसबाट सामान्य निष्कर्ष निकालियो।""",Sura-Regular मानस राष्ट्रिय उद्यानका वनशारी अनि मोतागुडी मा विश्राम गृहहरू छनू।,मानस राष्‍ट्रिय उद्यानका वनशारी अनि मोतागुडी मा विश्राम गृहहरू छन्।,MartelSans-Regular उनको आकस्मात्‌ मृत्यु हुँदा फर्नान्डिंस दम्पतीले उनका सम्झनामा यस सुन्दर स्पाइस फार्मको निर्माण गरे।,उनको आकस्मात् मृत्यु हुँदा फर्नान्डिस दम्पतीले उनका सम्झनामा यस सुन्दर स्पाइस फार्मको निर्माण गरे।,Sarala-Regular """यो विस्तार समय बित्दैजाँदा बढ़दे जान्छ अनि एओट्टाको भित्ता पातलो हुँदे जान्छ, तन्किएर बेलुनजस्तै फुलिन्छा""","""यो विस्तार समय बित्दैजाँदा बढ्दै जान्छ अनि एओर्टाको भित्ता पातलो हुँदै जान्छ, तन्किएर बेलुनजस्तै फुलिन्छ।""",utsaah """सावधानी नअपनाउँदा होलीका रड्डमा प्राप्त क्यामिकलले त्वचालाई हानि पुर्याउँछ, जसद्वारा होलीका मनोरन्‍जनको उत्सव बेस्वादिलो बन्छ जब केही यस्तो हुन्छ।""","""सावधानी नअपनाउँदा होलीका रङ्गमा प्राप्त क्यामिकलले त्वचालाई हानि पुर्‍याउँछ, जसद्वारा होलीका मनोरन्जनको उत्सव बेस्वादिलो बन्छ जब केही यस्तो हुन्छ।""",Mukta-Regular """तर सबैजनाले चिकित्सालयमा बसेर उपचार गराउन सक्दैनन्‌, न त यत्रा चिकित्सालयहरू सबै ठाउँमा खुल्न नै सकक्‍्छन्‌।""","""तर सबैजनाले चिकित्सालयमा बसेर उपचार गराउन सक्दैनन्, न त यत्रा चिकित्सालयहरू सबै ठाउँमा खुल्‍न नै सक्छन्।""",NotoSans-Regular माटामा जीवाणुको मात्रा बढ़दा किरा-फट्याज्ञाको नश हुँदैन अनि उत्पादन क्षमता बढ़छ।,माटामा जीवाणुको मात्रा बढ्दा किरा-फट्याङ्ग्राको नाश हुँदैन अनि उत्पादन क्षमता बढ्छ।,Gargi कि र अमेरिकामा जहाँ पर्यटन गतिविधिमा २५ ३० प्रतिशत कमी दर्ता गरियो त्यहीं भारतमा यो प्रतिशत केवल १० देखि १२ छेउछाउ रघ्यो।,युरोप र अमेरिकामा जहाँ पर्यटन गतिविधिमा २५ देखि ३० प्रतिशत कमी दर्ता गरियो त्यहीँ भारतमा यो प्रतिशत केवल १० देखि १२ छेउछाउ रह्यो।,Akshar Unicode पुनरावलोकन गर्नुहोस्‌ अर्थात पुराना सामग्रीलाई फेरि हेनुहोस्‌।,पुनरावलोकन गर्नुहोस् अर्थात पुराना सामग्रीलाई फेरि हेर्नुहोस्।,Karma-Regular त्यसैले गर्दा उनका अनुहारका नसामा पीडा भइरहन्छा,त्यसैले गर्दा उनका अनुहारका नसामा पीडा भइरहन्छ।,EkMukta-Regular उनको यो खुसी एम्बे भ्यालीका निजी एयरपोर्टको उद्घाटनका समयमा पनि देखिंदे थियो।,उनको यो खुसी एम्बे भ्यालीका निजी एयरपोर्टको उद्घाटनका समयमा पनि देखिँदै थियो।,VesperLibre-Regular """पाचन ठिकसँग नहुनाका कारणले रगत पनि पूर्ण मात्रामा बन्न सक्दैन, जसद्वारा व्यक्तिले दिनानुदिन दुर्बलता अनुभव गर्छी""","""पाचन ठिकसँग नहुनाका कारणले रगत पनि पूर्ण मात्रामा बन्‍न सक्दैन, जसद्वारा व्यक्तिले दिनानुदिन दुर्बलता अनुभव गर्छ।""",Sumana-Regular जथत॒थि प्राचीन कालदेखिं गै कण्डार देवताको डोली राखिंगा।,जसमाथि प्राचीन कालदेखि नै कण्डार देवताको डोली राखिन्छ।,Khand-Regular के बताउँछ भने यहाँका विभिन्न सडकमा नामी स्कटिस इसश्भेन्टर जेम्स वाटको स्टेच्युहरू पनि राखिएका छन्‌।,के बताउँछु भने यहाँका विभिन्न सडकमा नामी स्कटिस इन्भेन्टर जेम्स वाटको स्टेच्युहरू पनि राखिएका छन्।,Kadwa-Regular झीलका चौरैतिर कॉँडायुक्त वृक्षको शूड््खला छा,झीलका चारैतिर काँडायुक्त वृक्षको शृङ्खला छ।,Kokila """सबै जान्दछन्‌ू, भारतमा टेलिभिजनको थालनी त्यो धन कमाउने माध्यम बन्नेछ भनेर गरिएको थिएन।""","""सबै जान्दछन्, भारतमा टेलिभिजनको थालनी त्यो धन कमाउने माध्यम बन्नेछ भनेर गरिएको थिएन।""",Shobhika-Regular """डिप्रेसनबाट बाँच्नका लागि केही यस्ता पनि साथी बनाउनुहोसू, जसबाट तपाईं आफूभित्र अनुभव गरिहनु भएको निराशावादी विचारहरूलाई बाँड्न सकनुहुन्छ।""","""डिप्रेसनबाट बाँच्नका लागि केही यस्ता पनि साथी बनाउनुहोस्, जसबाट तपाईँ आफूभित्र अनुभव गरिरहनु भएको निराशावादी विचारहरूलाई बाँड्न सक्‍नुहुन्छ।""",Sahadeva गड़गा पारिका शिविरहरूबाट साधुहरूको साम्प्रदायिक मण्डली आउन थाले।,गङ्गा पारिका शिविरहरूबाट साधुहरूको साम्प्रदायिक मण्डली आउन थाले।,utsaah प्रत्येक वर्ष रक्षा बन्धनको दिन ढुज्ञाको यस रोमाज्वकारी खेल हेनका लागि हजारौंका सड़्ख्यामा पर्यटकहरू पुग्छन्‌।,प्रत्येक वर्ष रक्षा बन्धनको दिन ढुङ्गाको यस रोमाञ्चकारी खेल हेर्नका लागि हजारौँका सङ्ख्यामा पर्यटकहरू पुग्छन्।,Karma-Regular जोशी कमिटीको यो विचार धेरै पहिला गरिएको डा विक्रम साराभाईको लगभग यस्तै टिप्पणीको मारना प्रतिध्वनि हो।,जोशी कमिटीको यो विचार धेरै पहिला गरिएको डा विक्रम साराभाईको लगभग यस्तै टिप्पणीको मानौँ प्रतिध्वनि हो।,Glegoo-Regular बस्दा मिरानीका सहायताले ढाडलाई सहारा लिनुहोया,बस्दा सिरानीका सहायताले ढाडलाई सहारा दिनुहोस्।,PragatiNarrow-Regular """यसैले त्यस पारि, झूंसीतर्फ बालुवाको विशाल चठर बनाइएको छ।""","""यसैले त्यस पारि, झूंसीतर्फ बालुवाको विशाल चउर बनाइएको छ।""",Sahitya-Regular """साना नानीहरूमा हुने मधुमेहका बिमारीलाई चिकित्सा 'जगतमा डिएम टाइप- को रूपमा चिनिन्छ, जसको अर्थ 'शरीरमा इन्सुलिनको कमी अथवा इन्सुलिनमाधि निर्भर हुनु हो।""","""साना नानीहरूमा हुने मधुमेहका बिमारीलाई चिकित्सा जगतमा डिएम टाइप- को रूपमा चिनिन्छ, जसको अर्थ शरीरमा इन्सुलिनको कमी अथवा इन्सुलिनमाथि निर्भर हुनु हो।""",Kokila जालोका रोगी चर्को घाममा बाहिर ननिस्किनुहोसा|,जालोका रोगी चर्को घाममा बाहिर ननिस्किनुहोस्।,Kokila व्यापारिक गुण बहुधा स्थानका नाममै राखिन्छा,व्यापारिक गुण बहुधा स्थानका नाममै राखिन्छ।,Baloo-Regular को पूर्ण नाम नेट्रम फस्फोरिकम ।,यसको पूर्ण नाम नेट्रम फस्फोरिकम हो।,Kadwa-Regular सन्‌ 638 मा मुगल बादशाह शाहजहाँले आफ्मा मुख्यालय आगराबाट सार्ते पदका दिल्‍लीमा यपमुनाका किनारामा फिरोजाबादका खण्डहरमा तयाँ राजघानी सहर बसाउते लिएका थिए।,सन् १६३८ मा मुगल बादशाह शाहजहाँले आफ्ना मुख्यालय आगराबाट सार्ने अनि दिल्लीमा यमुनाका किनारामा फिरोजाबादका पुराना खण्डहरमा नयाँ राजधानी सहर बसाउने निर्णय लिएका थिए।,Rajdhani-Regular यसका साय॑ हरियो रइ्का सेलोफिन कागजको चार पत्र बनाएर दस-पन्ध्र मिनट सूर्यको प्रकाश पार्नुपर्छ।,यसका साथै हरियो रङ्गका सेलोफिन कागजको चार पत्र बनाएर दस-पन्ध्र मिनट सूर्यको प्रकाश पार्नुपर्छ।,Amiko-Regular कुर्नें ग॒ुगमा लद्गाअका मानिसहरू याक अर्थात्‌ चाँरीगाई चराउँगे अनि त्यर्समा थैर निर्भर हन्थे।,कुनै युगमा लद्दाखका मानिसहरू याक अर्थात् चौँरीगाई चराउँथे अनि त्यसैमा धेर निर्भर हुन्थे।,Kalam-Regular राव जोधाले मन्डोर दुर्गलाई असुरक्षित बुझेर मेहराणणगढ बनाएका थिए।,राव जोधाले मन्डोर दुर्गलाई असुरक्षित बुझेर मेहराणगढ बनाएका थिए।,Lohit-Devanagari त्वयसो त जल-जनहित तथा दूषित भोजनद्वारा हुने यो रोग कुनै पनि अवस्थामा हुनसक्छ।,त्यसो त जल-जनहित तथा दूषित भोजनद्वारा हुने यो रोग कुनै पनि अवस्थामा हुनसक्छ।,Shobhika-Regular कहिले जानुपर्छ डेन्ठिस्टकहाँ?,कहिले जानुपर्छ डेन्टिस्टकहाँ?,Biryani-Regular प्राचीन किल्‍ला ११० एकडमा फैलिएको छा,प्राचीन किल्ला ११० एकडमा फैलिएको छ।,Sura-Regular """कुन कुरो राम्नरी बुइन आवश्यक छ भने बिउ, मल, मौसम, फसल, ऋण अनि मूल्यको सही सही जानकारी विकासका लागि एउटा आधारभूत जानकारी हो।""","""कुन कुरो राम्ररी बुझ्न आवश्यक छ भने बिउ, मल, मौसम, फसल, ऋण अनि मूल्यको सही सही जानकारी विकासका लागि एउटा आधारभूत जानकारी हो।""",SakalBharati Normal पचमढीसम्मको यात्रा भलै धेरै थकाउने भए तापनि त्यहाँ पुगेपछि मैले जे देखेँ त्यो अच्म्म पार्नका लागि पर्याप्त थियो।,पचमढीसम्मको यात्रा भलै धेरै थकाउने भए तापनि त्यहाँ पुगेपछि मैले जे देखेँ त्यो अचम्म पार्नका लागि पर्याप्‍त थियो।,Lohit-Devanagari "”सनराइज सोलो: यो प्रजाति गाइनोडायोसियस हो, जसको गुदी गुलाबी रडुगको हुन्छ।""","""सनराइज सोलो: यो प्रजाति गाइनोडायोसियस हो, जसको गुदी गुलाबी रङ्गको हुन्छ।""",YatraOne-Regular रोलर पम्प अनि कृत्रिम फोक्सोका सहायताबाट बिना हृदय पनि शरीरको रक्त प्रभाव चालु रास सक्नुहुन्छ।,रोलर पम्प अनि कृत्रिम फोक्सोका सहायताबाट बिना हृदय पनि शरीरको रक्‍त प्रभाव चालु राख्‍न सक्‍नुहुन्छ।,Kadwa-Regular गर्दन दुखाड़का लागि यूर्यका रातो अनि सुन्तले रज्जन घेरे लाभदायक हुन्छा,गर्दन दुखाइका लागि सूर्यका रातो अनि सुन्तले रङ्ग धेरै लाभदायक हुन्छ।,PragatiNarrow-Regular कुम्म पर्व चक्र यस प्रकार छ।,कुम्भ पर्व चक्र यस प्रकार छ।,Baloo2-Regular """यहाँबाट चारैतिर बाकलो धुप्पी, स्प्रुसको जड़ल देखि-छ।""","""यहाँबाट चारैतिर बाक्लो धुप्पी, स्प्रुसको जङ्गल देखिन्छ।""",Baloo2-Regular बाडुली लाग्नु समस्या होइन।,बाडुली लाग्‍नु समस्या होइन।,Eczar-Regular यसबाहेक यस रुटमा धेरेवटा पर्यटन स्थल पनि छन्‌।,यसबाहेक यस रुटमा धेरैवटा पर्यटन स्थल पनि छन्।,Sanskrit_text ऊ भावनाको वशीभूत भएर आवेशमा नआओस्‌।,ऊ भावनाको वशीभूत भएर आवेशमा नआओस्।,EkMukta-Regular """जहाँ आधुनिक नाटकमा गीत र नृत्यका अभाव देखिन्छ, त्यहाँ स्वाडको शक्ति नै गीत र नृत्यमा निहित छ। ""","""जहाँ आधुनिक नाटकमा गीत र नृत्यका अभाव देखिन्छ, त्यहाँ स्वाङको शक्‍ति नै गीत र नृत्यमा निहित छ।""",Samanata """मन्दिर पूजा, भोगका लागि गाउँलेहरूले प्रतिवर्ष प्रति फसलमा अन्न (हूँ, चामल) मन्दिरमा चढाउँथे।""","""मन्दिर पूजा, भोगका लागि गाउँलेहरूले प्रतिवर्ष प्रति फसलमा अन्न (गहुँ, चामल) मन्दिरमा चढाउँथे।""",Baloo2-Regular यम पर्वतमाथि जैन मन्दिश्को एउठ नगरी बस्ेको आर],यस पर्वतमाथि जैन मन्दिरको एउटा नगरी बसेको छ।,Khand-Regular यो रगतबाहेक शरीरबाट निस्किने अन्य द्रव्य एवम्‌ तरल पदार्थद्वारा पनि फैलिन्छ।,यो रगतबाहेक शरीरबाट निस्किने अन्य द्रव्य एवम् तरल पदार्थद्वारा पनि फैलिन्छ।,Shobhika-Regular """केही राष्ट्रिय उद्यानमा बचने व्यवस्था, परिसरमा यातायातको प्रबन्ध अनि फोटो खिच्चे सुविधा छैन।""","""केही राष्‍ट्रिय उद्यानमा बस्ने व्यवस्था, परिसरमा यातायातको प्रबन्ध अनि फोटो खिच्ने सुविधा छैन।""",Hind-Regular यहाँ रामराजा आपना बाल रूपमा विराजमान छन्‌।,यहाँ रामराजा आफ्ना बाल रूपमा विराजमान छन्।,Mukta-Regular """बेटला, कर्बेट अनि कन्हा राष्ट्रिय उद्यानमा त्गभग ४५, ००० जना पर्यटक आउँछन्‌|""","""बेटला, कर्बेट अनि कन्हा राष्‍ट्रिय उद्यानमा लगभग ४५, ००० जना पर्यटक आउँछन्।""",Asar-Regular युनिभर्सिटी अफ्‌ सिकागोका अध्ययनकर्ताहरूका अध्ययनमा यो कुरा अधि आए।,युनिभर्सिटी अफ् सिकागोका अध्ययनकर्ताहरूका अध्ययनमा यो कुरा अघि आए।,SakalBharati Normal """घुलनशील फाइबर जौका ऑँटामा, मटरमा बिन्समा तथा अधिकांश 'फलमा पाइन्छ।""","""घुलनशील फाइबर जौका आँटामा, मटरमा बिन्समा तथा अधिकांश फलमा पाइन्छ।""",Glegoo-Regular नानी एक वर्षका भडसकेपछि उसको खुराक बढाउलुहोस्‌।,नानी एक वर्षका भइसकेपछि उसको खुराक बढाउनुहोस्।,Arya-Regular बढ॒दो उमेरसैंगं मानव शरीरमा धेरै परिवर्तन आउछा,बढ्दो उमेरसँगै मानव शरीरमा धेरै परिवर्तन आउँछ।,PragatiNarrow-Regular """मौसमसँग आउने यस बिमारीलाई सैड अर्थात्‌ सिजनल इफेक्टिव डिस्‌अर्डरका नामले चिनिन्छ, जुन अवसादको नै एउटा रूप हो।""","""मौसमसँगै आउने यस बिमारीलाई सैड अर्थात् सिजनल इफेक्टिव डिस्अर्डरका नामले चिनिन्छ, जुन अवसादको नै एउटा रूप हो।""",Lohit-Devanagari """व्यवस्था राम्रो छ भने कुम्भ सौंच्चै प्रयागमा, यस सज्ञम तटमे उचित छ।""","""व्यवस्था राम्रो छ भने कुम्भ साँच्चै प्रयागमा, यस सङ्गम तटमै उचित छ।""",Sanskrit_text राजस्थानमा २११ वटा तहसिल छन्‌।,राजस्थानमा २११ वटा तहसिल छन्।,Sahadeva """काइलिवर ओयल, आयरन, कुनिन, 'फस्फोरस आढ़ि बलबर्द्धछ औषधी ढिलुपर्छ।""","""काडलिवर ओयल, आयरन, कुनिन, फस्फोरस आदि बलबर्द्धक औषधी दिनुपर्छ।""",Arya-Regular अब ग्रामीणका खस्कँदो अवस्थामा पनि सुधार आउनसँगे घनको बचत पनि भइरहेको छा,अब ग्रामीणका खस्कँदो अवस्थामा पनि सुधार आउनसँगै धनको बचत पनि भइरहेको छ।,Sanskrit2003 जलोदर रोगीलाई भोजनमा जौको रोटी तथा केवल गाईको दुध मात्र खुवाउनुपर्छी,जलोदर रोगीलाई भोजनमा जौको रोटी तथा केवल गाईको दुध मात्र खुवाउनुपर्छ।,Sura-Regular सैन्य अकादमीको पासिडः आउट परेड हेर्नयोग्य हुन्छा,सैन्य अकादमीको पासिङ आउट परेड हेर्नयोग्य हुन्छ।,YatraOne-Regular """बेड़लुरूका चौडिया मेमोरियल हल, एलायन्स फ्रान्सिस, म्याक्समुलर भवन अनि रड़ सड्डरामा यो महिना छदेखि लिएर १५ तारिखसम्म अट्ठाकलारी इन्डिया २००९ को आयोजन गरिंदैछ।""","""बेङ्गलुरूका चौडिया मेमोरियल हल, एलायन्स फ्रान्सिस, म्याक्समुलर भवन अनि रङ्ग सङ्करामा यो महिना छदेखि लिएर १५ तारिखसम्म अट्टाकलारी इन्डिया २००९ को आयोजन गरिँदैछ।""",Glegoo-Regular यिनीहरूलाई मिड डे मिल कार्यक्रमअन्तर्गत विद्यालय स्वास्थ्य कार्यक्रमअन्तर्गत चिकित्सकीय जाँच तथा पोषण आहार वितरण गरिन्‍्छ।,यिनीहरूलाई मिड डे मिल कार्यक्रमअन्तर्गत विद्यालय स्वास्थ्य कार्यक्रमअन्तर्गत चिकित्सकीय जाँच तथा पोषण आहार वितरण गरिन्छ।,YatraOne-Regular पर्यावरणीय कारक पनि मोटापनका कारण हुन्छना,पर्यावरणीय कारक पनि मोटापनका कारण हुन्छन्।,Halant-Regular सोनम कपुर कथकमा ट्रेन्ड हुन्‌।,सोनम कपुर कथकमा ट्रेन्ड हुन्।,Glegoo-Regular लाहौल घाटीलाई झिलहरूका घाटीको गौरव प्राप्त छ।,लाहौल घाटीलाई झिलहरूका घाटीको गौरव प्राप्‍त छ।,YatraOne-Regular पीतज्वर फ्लाइविभाइराड परिवारको एउटा अरिबोभाइरसबाट हुन्छा,पीतज्वर फ्लाइविभाइराड परिवारको एउटा अरिबोभाइरसबाट हुन्छ।,Mukta-Regular जब फसलको रोपाईँ सामयिक हुन्छ तब यस्तो स्थिति आउने सम्भावना नगण्य हुन्छ।,जब फसलको रोपाइँ सामयिक हुन्छ तब यस्तो स्थिति आउने सम्भावना नगण्य हुन्छ।,Akshar Unicode """जुन नानीलाई यो रोग हुन्छ, उनका माता पितालाई सुरुमा यस बिमारीका सम्बन्धमा केही थाहा हुँदेन।""","""जुन नानीलाई यो रोग हुन्छ, उनका माता पितालाई सुरुमा यस बिमारीका सम्बन्धमा केही थाहा हुँदैन।""",Kokila यस समारोहका अवधिमा बड्लौरदेखि 3५3 किलोमिटर टाढा हम्पीको इतिहास मानों सजीव भर उठृछ।,यस समारोहका अवधिमा बङ्लौरदेखि ३५३ किलोमिटर टाढा हम्पीको इतिहास मानौँ सजीव भई उठ्छ।,RhodiumLibre-Regular यो निड्चिचत ने एउटा ऐतिहासिक परिघटना हो।,यो निश्‍चित नै एउटा ऐतिहासिक परिघटना हो।,Sanskrit2003 सही-सही बिएमआई जान्नका लागि ओजनका उचाइसँग तुलना गरिन्छ।,सही-सही बिएमआई जान्‍नका लागि ओजनका उचाइसँग तुलना गरिन्छ।,Sarai युनानी चिकित्सामा दमका अवस्थालाई हैरेर अरबीमा भिन्‍नाभिन्नै नामले सम्बोधित गरिन्छा,युनानी चिकित्सामा दमका अवस्थालाई हेरेर अरबीमा भिन्‍नाभिन्‍नै नामले सम्बोधित गरिन्छ।,EkMukta-Regular छपराको डच कोठी भूकम्पले अवश्यै घोष्टो-चेष्टो भएको थियो।,छपराको डच कोठी भूकम्पले अवश्यै घोप्टो-चेप्टो भएको थियो।,Nakula नियन्त्रित पानी निश्चित अन्तरालमा किए ।,नियन्त्रित आपूर्तिमा पानी निश्‍चित अन्तरालमा छोडिन्छ।,Kurale-Regular मकैका जुँगाका पानीले मिर्गॉलाका पत्थरीलाई गलाउँछ।,मकैका जुँगाका पानीले मिर्गौलाका पत्थरीलाई गलाउँछ।,YatraOne-Regular हाग्रा देशमा कृषिको महत्त्व के कुरामा पनि छ भने यसले देशमा उद्योगलाई कौंचो माल प्रदान गर्छ।,हाम्रा देशमा कृषिको महत्त्व के कुरामा पनि छ भने यसले देशमा उद्योगलाई काँचो माल प्रदान गर्छ।,VesperLibre-Regular सामाजिक रुपमा घेर युत्ने व्यक्ति त्यति मिलनसार हुँदेन।,सामाजिक रूपमा धेरै सुत्‍ने व्यक्ति त्यति मिलनसार हुँदैन।,Kurale-Regular यसको समुद्र किनार धेरै रा्रो छ।,यसको समुद्र किनार धेरै राम्रो छ।,RhodiumLibre-Regular रोपाईँका २० एवम्‌ ४० दिनपछि हातले गोडेर पनि बोटलाई स्वच्छ पर्यावरण प्रदान गर्न सकिन्छा,रोपाइँका २० एवम् ४० दिनपछि हातले गोडेर पनि बोटलाई स्वच्छ पर्यावरण प्रदान गर्न सकिन्छ।,Sura-Regular """केही घटक स्वार्थी हातका कठपुतली बन्यो, केही अहिले पनि निष्ठासँग सडघर्षमा जुटेका छनू""","""केही घटक स्वार्थी हातका कठपुतली बन्यो, केही अहिले पनि निष्‍ठासँग सङ्घर्षमा जुटेका छन्।""",utsaah सैले सर्दी-मकीमा प्रत्येक दुई-दुई घण्टामा एक कप अदुवाको चिया खानुहोस्‌|,यसैले सर्दी-मर्कीमा प्रत्येक दुई-दुई घण्टामा एक कप अदुवाको चिया खानुहोस्।,Kokila तीन दिनपछि गुफामा अस्थायी आवास बनाउन सफल भयों अनि यहीं म्यानुअल मारक्युज रसदसंगे पुगेका थिए।,तीन दिनपछि गुफामा अस्थायी आवास बनाउन सफल भयौँ अनि यहीँ म्यानुअल मारक्युज रसदसँगै पुगेका थिए।,Sanskrit2003 """उनका धेरै सारगर्भित खोजपूर्ण लेख प्रकाशित भयो जसबाट सज्जीतमा उनको रुचि, अध्ययन अनि चिन्तनका पराकाष्ठाको अनुमान तत्कालीन सज्जीतप्रेमीलाई भयो।""","""उनका धेरै सारगर्भित खोजपूर्ण लेख प्रकाशित भयो जसबाट सङ्गीतमा उनको रुचि, अध्ययन अनि चिन्तनका पराकाष्‍ठाको अनुमान तत्कालीन सङ्गीतप्रेमीलाई भयो।""",Nakula दिऊँसी बड़र जानु थियी।,दिउँसो बडुर जानु थियो।,Kurale-Regular """प्रकाशका प्रयोगबाट ब्रेलमा मोलाटोेलिन हार्मोत बन्त, जसले एन्‍दी उिप्रेसनको काम गई।""","""प्रकाशका प्रयोगबाट ब्रेनमा मोलाटोनिन हार्मोन बन्छ, जसले एन्टी डिप्रेसनको काम गर्छ।""",Khand-Regular अरो बिचसम्मको यात्रा मोटर साइकलबाट १० देखि १५ मिनटमित्र तय गर्न सकिन्छा,अरो बिचसम्मको यात्रा मोटर साइकलबाट १० देखि १५ मिनटभित्र तय गर्न सकिन्छ।,Baloo-Regular उच्च रक्तचाप अनि रद गीहरका लागि पनि दही लाभदायक हो।,उच्च रक्‍तचाप अनि मिर्गौला रोगीहरूका लागि पनि दही लाभदायक हो।,Mukta-Regular केही बेरमा सम्पूर्ण रड़भूमि उत्सुक दर्शकले ठसाठस भरियो।,केही बेरमा सम्पूर्ण रङ्गभूमि उत्सुक दर्शकले ठसाठस भरियो।,Amiko-Regular """विशेष स्थितिमा जब गर्भाशय सुन्निन्‍्छ अनि त्यसबाट मलाशयमाथि घेर दबाउ पर्छ, तब पनि पानी भित्र पस्दैन।""","""विशेष स्‍थितिमा जब गर्भाशय सुन्‍निन्छ अनि त्यसबाट मलाशयमाथि धेर दबाउ पर्छ, तब पनि पानी भित्र पस्दैन।""",Gargi नियमित रूपले २० दिनका अन्तरालमा सिंचाड़ गर्नाले फलको राम्रो वृद्धि हुन्छा,नियमित रूपले २० दिनका अन्तरालमा सिँचाइ गर्नाले फलको राम्रो वृद्धि हुन्छ।,Baloo-Regular यसअधि यहाँ एउटा स्तूप यियो तथा बाडाहाट निवासीहरूको खेत यियो।,यसअघि यहाँ एउटा स्तूप थियो तथा बाडाहाट निवासीहरूको खेत थियो।,Amiko-Regular """आँगन, बरन्‍्डा अनि कोठामा उपयुक्त उज्यालो हुनुपर्छ।""","""आँगन, बरन्डा अनि कोठामा उपयुक्‍त उज्यालो हुनुपर्छ।""",Sumana-Regular परिणामस्वरूप हामी फोक्सोका चोटका साटो करडनका चोटलाईई बेसी ध्यान दिन्छाँ अनि फोक्सोका चोटलाई् अदेखा गरिदिन्छों।,परिणामस्वरूप हामी फोक्‍सोका चोटका साटो करङका चोटलाई बेसी ध्यान दिन्छौँ अनि फोक्सोका चोटलाई अदेखा गरिदिन्छौँ।,RhodiumLibre-Regular स्त्रीहरूलाई धातुरोग प्राय: उसका चरि्रहीन पतिहरूद्वारा हुन्छ।,स्‍त्रीहरूलाई धातुरोग प्रायः उसका चरित्रहीन पतिहरूद्वारा हुन्छ।,Sarai """कब्जियत हुँदा पनि जुन मानिसले त्यसलाई चाँडे निको पार्ने कोसिस गर्देन अनि लापरवाहीसँग खाई-पिई रहन्छ भने आन्द्रामा मल कुहेर, सुक्खा हुन्छ अनि पेटका थेरे बिमारीको उत्पत्ति गर्छ।""","""कब्जियत हुँदा पनि जुन मानिसले त्यसलाई चाँडै निको पार्ने कोसिस गर्दैन अनि लापरवाहीसँग खाई-पिई रहन्छ भने आन्द्रामा मल कुहेर, सुक्खा हुन्छ अनि पेटका धेरै बिमारीको उत्पत्ति गर्छ।""",Samanata """खेतका लागि, फुल फुल्नअधि कोपिला भएका बिरुवा छानिलछ।""","""खेतका लागि, फुल फुल्नअघि कोपिला भएका बिरुवा छानिन्छ।""",Karma-Regular """माथि दिहवएका विवरणबाट प्रतीत हुन्छ, भरत मुनिले ईहामृग श्रेणीका नाटकको कथा भागमा जुन विशिष्टता हुनु पर्थ्यों त्यसको चर्चा गरेका छन्‌।""","""माथि दिइएका विवरणबाट प्रतीत हुन्छ, भरत मुनिले ईहामृग श्रेणीका नाटकको कथा भागमा जुन विशिष्‍टता हुनु पर्थ्यो त्यसको चर्चा गरेका छन्।""",EkMukta-Regular 'एउटा नवीन तथा अर्को प्राचीन मूर्ति छा,एउटा नवीन तथा अर्को प्राचीन मूर्ति छ।,Halant-Regular """उनी भन्छन्‌, भारतमा नै यो अपरेसन सफलतापूर्वक गर्न सकिन्‍्छ जुन विदेशका तुलनामा धरे सस्तो पनि परी""","""उनी भन्छन्, भारतमा नै यो अपरेसन सफलतापूर्वक गर्न सकिन्छ जुन विदेशका तुलनामा धेरै सस्‍तो पनि पर्छ।""",Kokila """सत्तरका दशकमा देशका आयको ३.४ प्रतिशत कृषिका बुनियादी सुविधाहरू, जस्तै कुलो एवम्‌ बीज अनुसन्धानमा खर्च भइरहेको थियो, तर वर्तमानमा यो २.६ प्रतिशत भएको छ।""","""सत्तरका दशकमा देशका आयको ३.४ प्रतिशत कृषिका बुनियादी सुविधाहरू, जस्तै कुलो एवम् बीज अनुसन्धानमा खर्च भइरहेको थियो, तर वर्तमानमा यो २.६ प्रतिशत भएको छ।""",Sanskrit_text """हरिवंशकों कथन छ, वजनाभका पाउँदैन राजधानीमा अपरिचित व्यक्ति पस्न पाउँदैन थियो।""","""हरिवंशको कथन छ, वज्रनाभका राजधानीमा अपरिचित व्यक्‍ति पस्न पाउँदैन थियो।""",EkMukta-Regular """मनमा यो सोच्नुहोस, मैले यसै स्थितिमा छानालाई छुनु छ।""","""मनमा यो सोच्‍नुहोस्, मैले यसै स्थितिमा छानालाई छुनु छ।""",NotoSans-Regular एउटा यस्तो यात्रामा निस्कन्छन्‌ जुन कहिले पब्लिचेरीमा गएर आफैमा अनौठो अरविन्द आई केयर अस्पतालका सफलताको कथा जान्ने कोसिस गर्छन्‌।,एउटा यस्तो यात्रामा निस्कन्छन् जुन कहिले पन्डिचेरीमा गएर आफैमा अनौठो अरविन्द आई केयर अस्पतालका सफलताको कथा जान्ने कोसिस गर्छन्।,Nirmala १५६७ ईमा उदयसिंहद्वारा स्थापित चित्तौडको पश्चिममा स्थित उदयपुर नगर झीलहरूको नगर हो।,१५६७ ईमा उदयसिंहद्वारा स्थापित चित्तौडको पश्‍चिममा स्थित उदयपुर नगर झीलहरूको नगर हो।,Palanquin-Regular उससँग कस्तो सन्दर्भ सामग्री पनि हुनुपर्छ भने त्यसले खेलमा बनाइएका रिकर्डको पूर्ण जानकारी राख्म सकोस।,उससँग कस्तो सन्दर्भ सामग्री पनि हुनुपर्छ भने त्यसले खेलमा बनाइएका रिकर्डको पूर्ण जानकारी राख्‍न सकोस्।,EkMukta-Regular तत्तापानी जानका लागि नियमित बस तथा ट्याक्सी सेवा उपल छा,तत्तापानी जानका लागि नियमित बस तथा ट्याक्सी सेवा उपलब्ध छ।,Halant-Regular """हृदय दुखाइका समय रोगीलाई ओछल्यानमा सुताएर, उसको वक्षस्थल (छाती) बाट वस्त्र हटाइदिनु पर्छ ।""","""हृदय दुखाइका समय रोगीलाई ओछ्यानमा सुताएर, उसको वक्षस्थल (छाती) बाट वस्‍त्र हटाइदिनु पर्छ।""",Sanskrit_text यी लेख ब्राह्ली तथा शज्जञ लिपिमा अइ्कित छन्‌।,यी लेख ब्राह्मी तथा शङ्ख लिपिमा अङ्‌कित छन्।,Arya-Regular बिजुलीबाट टाढा किसान: कृषि सर्वेक्षणमा जिल्ला स्तरको जानकारी उपलब्ध गराइएको छा,बिजुलीबाट टाढा किसान: कृषि सर्वेक्षणमा जिल्ला स्तरको जानकारी उपलब्ध गराइएको छ।,Mukta-Regular राष्ट्रमाझ अनि त्यसमित्र आर्थिक असमानताहरू घट्‌न छाडेर लगातार बढ़दै गड़रहेका छन्‌।,राष्‍ट्रमाझ अनि त्यसभित्र आर्थिक असमानताहरू घट्न छाडेर लगातार बढ्दै गइरहेका छन्।,Yantramanav-Regular "”सम्मेद शिखरका लागि यो प्रसिद्ध छ, जैनहरूका २० आँ तीर्थकारत्े यहीं निर्वाण प्राप्त गरेका थिए।”","""सम्मेद शिखरका लागि यो प्रसिद्ध छ, जैनहरूका २० औँ तीर्थकारले यहीँ निर्वाण प्राप्‍त गरेका थिए।""",PalanquinDark-Regular पादाइगुष्ठनासा-स्पर्शासनद्वारा नाभित्ताई ठिक गर्नका त्लागि यो अभ्यास महत्त्वपूर्ण छ।,पादाङ्गुष्‍ठनासा-स्पर्शासनद्वारा नाभिलाई ठिक गर्नका लागि यो अभ्यास महत्त्वपूर्ण छ।,Asar-Regular पथिरामनालका वरिपरि धेरै पर्यटक स्थल अनि ऐतिहासिक ठाउँहरू छन्‌।,पथिरामनालका वरिपरि धेरै पर्यटक स्थल अनि ऐतिहासिक ठाउँहरू छन्।,VesperLibre-Regular नी पनि यसलाई लिएए धेंरे रोमाश्वित छिन्‌।,उनी पनि यसलाई लिएर धेरै रोमाञ्चित छिन्।,Sarai यी फुल अनि पत्ताहरूलाई गमद्वारा सजाउने हिसाबले टाल्नुहोसू।,यी फुल अनि पत्ताहरूलाई गमद्वारा सजाउने हिसाबले टाल्नुहोस्।,Amiko-Regular साहित्यका उच्चतम मानद॒ण्डको समानान्तर नै समाजमा मनोरञ्ननका लागि लोक शैलीका कलाहरूको पनि विकास भयो।,साहित्यका उच्चतम मानदण्डको समानान्तर नै समाजमा मनोरञ्जनका लागि लोक शैलीका कलाहरूको पनि विकास भयो।,Sahitya-Regular हाइका क्रममा हावालाई गहिराइसम तानिन्छ अनि सहसा |,हाइका क्रममा हावालाई गहिराइसम्म तानिन्छ अनि सहसा छोडिन्छ।,Sumana-Regular """जब पेट दुख्छ, घेर परिमाणमा रहेका कारण पुराना मलले पेटमा घोचिरहन्छ, पेटमा वायु छ तथा टट्टी-पिसाप रोकिएको छ भने एनिमा अत्यन्त उपयोगी हुन्छ।""","""जब पेट दुख्छ, धेर परिमाणमा रहेका कारण पुराना मलले पेटमा घोचिरहन्छ, पेटमा वायु छ तथा टट्टी-पिसाप रोकिएको छ भने एनिमा अत्यन्‍त उपयोगी हुन्छ।""",Kokila "क़्षि महत्त्वकांक्षी कृषि/बागवानी प्रविधिका रूपमा विकसित हुने अगाध सम्भावना छ।""","""स्पष्‍ट छ, जैविक कृषि भावी महत्त्वकांक्षी कृषि/बागवानी प्रविधिका रूपमा विकसित हुने अगाध सम्भावना छ।""",Arya-Regular यो एक प्रकारले चार्मिड ताइवानको प्रतीक हो।,यो एक प्रकारले चार्मिङ ताइवानको प्रतीक हो।,Lohit-Devanagari """विचार गरयो भने मिल्खा सिंह स्वाधीनतापछिका ती युवकहरूका प्रतिनिधि हुन्‌, जो नेहरू युगका सपनासँगे अलक्षित लक्ष्यतर्फ बढ्छन।""","""विचार गर्‍यो भने मिल्खा सिंह स्वाधीनतापछिका ती युवकहरूका प्रतिनिधि हुन्, जो नेहरू युगका सपनासँगै अलक्षित लक्ष्यतर्फ बढ्छन्।""",Asar-Regular संस्कृतका पति असल जाता थिए।,संस्कृतका पनि असल ज्ञाता थिए।,Khand-Regular अहिले धेरै चिकित्सक एवम्‌ व्यक्ति अज्ञानवश भ्रामक प्रचारहरूका कारण प्रोटिन अनि क्यालोरीका लागि मांसाहारी भोजन गर्न उचित सम्झन्छन्‌।,अहिले धेरै चिकित्सक एवम् व्यक्‍ति अज्ञानवश भ्रामक प्रचारहरूका कारण प्रोटिन अनि क्यालोरीका लागि मांसाहारी भोजन गर्न उचित सम्झन्छन्।,Gargi गर्भका समय भिटामिन (00 अनि शिटामिन (डी लाई छाडेर अन्य श्रिटामिनको प्रयोग गर्न सकिन्छा,गर्भका समय भिटामिन (ए) अनि भिटामिन (डी) लाई छाडेर अन्य भिटामिनको प्रयोग गर्न सकिन्छ।,Kalam-Regular सन्‌ १८५० मा हट्टी सिंहका जैन मन्दिरको निर्माण एउटा जैन व्यापारी हट्टी सिंहले गराएका थिए।,सन् १८५० मा हट्टी सिंहका जैन मन्दिरको निर्माण एउटा जैन व्यापारी हट्टी सिंहले गराएका थिए।,Baloo2-Regular साना आकारका किसिमलाई कार्बोनाबाजरा भनिन्छा।,साना आकारका किसिमलाई कार्बोनाबाजरा भनिन्छ।,Siddhanta राती सुत्नअधि त्रिफला अथवा अमला चूर्ण दुघसँग अथवा पानीसँग नियमित लिनुहोस।,राती सुत्‍नअघि त्रिफला अथवा अमला चूर्ण दुधसँग अथवा पानीसँग नियमित लिनुहोस्।,Sanskrit2003 शिशु स्वास्थ्यको आधार गर्भावस्‍थामा ने सुरु हुन्छ।,शिशु स्वास्थ्यको आधार गर्भावस्थामा नै सुरु हुन्छ।,Gargi यहाँ अहिले पर्यटकहरूको भस्मार छ।,यहाँ अहिले पर्यटकहरूको भरमार छ।,Kurale-Regular पाण्डवका यस्न स्थातमा स्लेहयुक्त कुशाहछ्ठ भएका कारण यस स्थानको नाम स्लेहत (स्जिंहित) भएको थियो।,पाण्डवका यस स्थानमा स्नेहयुक्‍त कुराहरू भएका कारण यस स्थानको नाम स्नेहत (सन्निहित) भएको थियो।,Khand-Regular """यो नै समाचार-पत्रको सफलता हो, यो कार्य प्रभावशाली शृज्ञार-पटारबिना सफल हुन सक्दैन।""","""यो नै समाचार-पत्रको सफलता हो, यो कार्य प्रभावशाली शृङ्गार-पटारबिना सफल हुन सक्दैन।""",Kadwa-Regular केवल नाइट्रोजन वा फस्फोरस भएका उर्वरकहरुूको सीमित प्रयोग माटो-स्वास्थ्यका लागि हानिकारक सिद्ध भमएको छा,केवल नाइट्रोजन वा फस्फोरस भएका उर्वरकहरूको सीमित प्रयोग माटो-स्वास्थ्यका लागि हानिकारक सिद्ध भएको छ।,Hind-Regular """यो सबै तब गरिंदैछ, जब कृषिमाथि गठित संसदको स्थायी समितिको अनुमोदन अनि सुप्रीम कोर्टद्वारा बनाइएको तकनिकी विशेषज्ञ समितिको अन्तरिम रिपोर्टमा भनिएको छ, यस प्रकारका प्रोद्योगिकी अँगाल्ने विषयमा सरकारले अत्यन्त सावधानी राख्मुपर्छ""","""यो सबै तब गरिँदैछ, जब कृषिमाथि गठित संसदको स्थायी समितिको अनुमोदन अनि सुप्रीम कोर्टद्वारा बनाइएको तकनिकी विशेषज्ञ समितिको अन्तरिम रिपोर्टमा भनिएको छ, यस प्रकारका प्रोद्योगिकी अँगाल्ने विषयमा सरकारले अत्यन्त सावधानी राख्‍नुपर्छ।""",Kadwa-Regular धेरै मानिसहरू पैदल यात्रा गरेर मज्जा लिश्छन्‌।,धेरै मानिसहरू पैदल यात्रा गरेर मज्जा लिन्छन्।,Karma-Regular फल टिप्रेबेल्रामा फललाई सावधानीपूर्वक क्यारेट/कड्ठीमा राख्मुप्छ।,फल टिप्ने बेलामा फललाई सावधानीपूर्वक क्यारेट/कड्डीमा राख्‍नुपर्छ।,Palanquin-Regular फल-सब्जी अनि दूषित पानीका माध्यमबाट अधिकांश स्त्री-पुरुष अनि नानी दिदानका सिकार हुन्छन्‌।,फल-सब्जी अनि दूषित पानीका माध्यमबाट अधिकांश स्‍त्री-पुरुष अनि नानी दिदानका सिकार हुन्छन्।,Kurale-Regular यसलाई आन्तरिक रूपमा प्रयोग गर्नु हुँदेना,यसलाई आन्तरिक रूपमा प्रयोग गर्नु हुँदैन।,Kurale-Regular """गस्तो भनिन्‍्छ, यस॒ बंश सत्तास्ढ हुनासार्थ चीन र ताड़वानको वास्तविक इतिहास प्रारम्भ हइन्छा""","""यस्तो भनिन्छ, यस वंश सत्तारूढ हुनासाथै चीन र ताइवानको वास्तविक इतिहास प्रारम्भ हुन्छ।""",Kalam-Regular """काप्र गर्ने महिला मजदुरका प्रति उनका आशतक्तिले घेरैपल्ट उनको मर्यादा पड़ गशिदिन्थ्यो, पछि उनी पश्चाताप गरिरहन्थे।""","""काम गर्ने महिला मजदुरका प्रति उनका आशक्‍तिले धेरैपल्ट उनको मर्यादा भङ्ग गरिदिन्थ्यो, पछि उनी पश्‍चाताप गरिरहन्थे।""",Biryani-Regular केही मानिस के मान्छन्‌ भने ऋण माफ योजनाले किसानमा वित्तीय अनुशासनहीनता बढ़छ अनि जानीबुझी ऋण न तिर्नें किसानमा वृद्धि हुन्छ।,केही मानिस के मान्छन् भने ऋण माफ योजनाले किसानमा वित्तीय अनुशासनहीनता बढ्छ अनि जानीबुझी ऋण न तिर्ने किसानमा वृद्धि हुन्छ।,Gargi प्रत्येक वर्ष महासू देउताकों पूजा अर्चना गरिन्छा,प्रत्येक वर्ष महासू देउताको पूजा अर्चना गरिन्छ।,Siddhanta गर्दनको तल पिठलूँमा पीडा -,गर्दनको तल पिठ्युँमा पीडा -,Arya-Regular """जहाँ जहॉँबाट भएर पब्बर नदी बग्छ, त्यस भूभागलाई पब्बर घाटी पर्यटन विकास योजनामा सामेल गरिएको छ।""","""जहाँ जहाँबाट भएर पब्बर नदी बग्छ, त्यस भूभागलाई पब्बर घाटी पर्यटन विकास योजनामा सामेल गरिएको छ।""",NotoSans-Regular गुड तयार गर्नका लागि रसलाई ठलोठलो कराइमा उमालिन्छ।,गुड तयार गर्नका लागि रसलाई ठुलोठुलो कराइमा उमालिन्छ।,Sahadeva हरमनस वाटरफ्रन्ट बाट व्हेल हेनें आनन्द लिन सकिक्छठ।,हरमनस वाटरफ्रन्ट बाट व्हेल हेर्ने आनन्द लिन सकिन्छ।,Hind-Regular ७६२ मिटर उँचाइ भएको यो भव्य पिकनिक स्थल रड्जीत नदीछेउ स्थित छ।,७६२ मिटर उँचाइ भएको यो भव्य पिकनिक स्थल रङ्गीत नदीछेउ स्थित छ।,Mukta-Regular मन्दिरमा घुप्नमा नै डेढदेखि दुई घणटा समय लाग्छ।,मन्दिरमा घुम्नमा नै डेढदेखि दुई घण्टा समय लाग्छ।,Sahadeva फेरि पुनः पिठ्यूँमा आउनुहोस।,फेरि पुनः पिठ्यूँमा आउनुहोस्।,Sanskrit2003 अर्क जयाबेतुस २० तोला सर्बत अनारसँग सेवन गर्दा पूत्रमा सर्कराको निष्कासन बन्द हुन्छ।,अर्क जयाबेतुस १० तोला सर्बत अनारसँग सेवन गर्दा मूत्रमा सर्कराको निष्कासन बन्द हुन्छ।,Biryani-Regular बिजिड ओपेरा हेर्दे तनमनको थकाइ समाप्त हुन्छ।,बिजिङ ओपेरा हेर्दै तनमनको थकाइ समाप्‍त हुन्छ।,Nakula (५४४४-5२७ ई पू? नॉन साहित्यमा बेंशाली विशिष्टतासँग उल्लिखित छा,(५९९-५२७ ई पू) जैन साहित्यमा वैशाली विशिष्‍टतासँग उल्लिखित छ।,Kalam-Regular भर्खरै निर्मित असवान बाँध का पानी बढाऊँदा मन्दिरका संरक्षणका लागि विभिन्‍न प्रकारका उपायहरू गरिएका छ्न्‌।,भर्खरै निर्मित असवान बाँध का पानी बढाउँदा मन्दिरका संरक्षणका लागि विभिन्न प्रकारका उपायहरू गरिएका छन्।,SakalBharati Normal """यस वैज्ञानिक युगमा चिकित्साका क्षेत्रमा यति प्रगति भएको छ, गर्भमा हर्किरहेको शिशु स्वस्थ हनपर्ने महत्त्व पनि हामीले बुइन थालेका छौं।""","""यस वैज्ञानिक युगमा चिकित्साका क्षेत्रमा यति प्रगति भएको छ, गर्भमा हुर्किरहेको शिशु स्वस्थ हुनपर्ने महत्त्व पनि हामीले बुझ्न थालेका छौँ।""",Akshar Unicode """प्राकृतिक फल तथा सब्जीहरूमा एन्टिअक्सिडेन्ट तथा खनिजहरूको मात्रा घेर हुन्छ, जुन स्वास्थ्यका लागि लाभदायक हुन्छ।""","""प्राकृतिक फल तथा सब्जीहरूमा एन्टिअक्सिडेन्ट तथा खनिजहरूको मात्रा धेर हुन्छ, जुन स्वास्थ्यका लागि लाभदायक हुन्छ।""",Amiko-Regular सबम्युकस फाइब्रायड यदि छोटो छ मने त्यसलाई हिस्टेरोस्कोपी गर्भाशयका दूरबिनले निकाल्न सकिन्छ।,सबम्युकस फाइब्रायड यदि छोटो छ भने त्यसलाई हिस्टेरोस्कोपी गर्भाशयका दूरबिनले निकाल्न सकिन्छ।,Amiko-Regular मलेरिया ज्वरोमा निम्बुका रसमा मरिच अनि नुन मिसाएर दिनमा दुई 'तीनपलट दिनुभयो भने लाभ हुन्छा,मलेरिया ज्वरोमा निम्बुका रसमा मरिच अनि नुन मिसाएर दिनमा दुई तीनपल्ट दिनुभयो भने लाभ हुन्छ।,YatraOne-Regular यति मात्र होइन अमरकन्टकका अरण्य स्थलमा प्रमुख नर्मदा कुण्डको पानी पिउनयोग्य पनि छैना,यति मात्र होइन अमरकन्टकका अरण्य स्थलमा प्रमुख नर्मदा कुण्डको पानी पिउनयोग्य पनि छैन।,Sura-Regular यसै बाटामा मल्लिका माईको मन्दिर छा,यसै बाटामा मल्लिका माईको मन्दिर छ।,Kokila पुरातत्त्वविदहरूले सक्काराका बालुवामुनि एउटा अर्को पिरामिड खोजेर निकालेका छ्न्‌।,पुरातत्त्वविदहरूले सक्काराका बालुवामुनि एउटा अर्को पिरामिड खोजेर निकालेका छन्।,Sanskrit_text वित्तीय वर्ष २0१२-१३ मा घातु मकारीका लागि निर्धारित राशि करोडका साटो ३.३४ करोडको मात्र उपयोग हुन सक्‍यो।,वित्तीय वर्ष २०१२-१३ मा धातु भकारीका लागि निर्धारित राशि ५ करोडका साटो ३.३५ करोडको मात्र उपयोग हुन सक्यो।,Halant-Regular यसकारण के भन्न सकिन्छ भने एकजना रिपोर्टरको समाजप्रति व्यापक दायित्व छ जसको अदेखा उलले गर्नु हुँदैन।,यसकारण के भन्न सकिन्छ भने एकजना रिपोर्टरको समाजप्रति व्यापक दायित्व छ जसको अदेखा उसले गर्नु हुँदैन।,VesperLibre-Regular हाम्रा देशमा लामा समयदेखि देशी हलाको निरन्तर प्रयोग गएिदैछ।,हाम्रा देशमा लामा समयदेखि देशी हलाको निरन्तर प्रयोग गरिँदैछ।,Laila-Regular प्राकृतिक कारणले पनि हाम्रा देशका कृषि उत्पादकत्व कम्ती हुन्छा,प्राकृतिक कारणले पनि हाम्रा देशका कृषि उत्पादकत्व कम्ती हुन्छ।,utsaah """सन्‌ १९६० मा उनको विवाह बल्नलाकी प्रसिद्ध ल॑खिका नवनीता देवसैंग भयो, तर यो सम्बन्ध १९७४ सम्म मात्र रहन सक्‍यौ।""","""सन् १९६० मा उनको विवाह बङ्गलाकी प्रसिद्ध लेखिका नवनीता देवसँग भयो, तर यो सम्बन्ध १९७४ सम्म मात्र रहन सक्यो।""",PragatiNarrow-Regular """पथरीको निर्माण टुई-चार हप्तामा नै हुँटैन, यसका निर्माणमा वर्षों लाग्छा""","""पथरीको निर्माण दुई-चार हप्तामा नै हुँदैन, यसका निर्माणमा वर्षौँ लाग्छ।""",PragatiNarrow-Regular """टेलिभिजन एकैचोटि दृश्य अनि श्रव्य माध्यम हुनाका कारण घेर विश्वसनीय, बहु-प्रामणिक अनि धेर आग्रहशील छ।""","""टेलिभिजन एकैचोटि दृश्य अनि श्रव्य माध्यम हुनाका कारण धेर विश्वसनीय, बहु-प्रामाणिक अनि धेर आग्रहशील छ।""",Gargi यसका छेउमा नुब्राको हरियोभरियो घाटी छ अनि सियाचिन ग्लेसियर छा,यसका छेउमा नुब्राको हरियोभरियो घाटी छ अनि सियाचिन ग्लेसियर छ।,Hind-Regular """अपराध समाचार एकत्रित गर्नका लागि रिपोर्टरले न्यायालय, थाना अनि अस्पतालका अधिकारी अनि कर्मचारीसँग सम्पर्क स्थापित गर्नुपर्छ।""","""अपराध समाचार एकत्रित गर्नका लागि रिपोर्टरले न्यायालय, थाना अनि अस्पतालका अधिकारी अनि कर्मचारीसँग सम्पर्क स्थापित गर्नुपर्छ।""",Mukta-Regular रोगीले कमर (पिल्युँ) मा पनि पीडा अनुभव गएछ।,रोगीले कमर (पिठ्युँ) मा पनि पीडा अनुभव गर्छ।,YatraOne-Regular फुलडुड्गरीबाट १७ किमी टाढा उत्तर दिशामा अवस्थित बुरुडिह झिलले अत्यन्त सुन्दर दृश्य प्रदान गर्छ।,फुलडुङ्गरीबाट १७ किमी टाढा उत्तर दिशामा अवस्थित बुरुडिह झिलले अत्यन्त सुन्दर दृश्य प्रदान गर्छ।,Glegoo-Regular दिल्लीमा विभिन्न बजट भएका मानिसका लागि धेरै होटल अनि गेस्ट हाउस उपलब्ध छन्‌।,दिल्लीमा विभिन्न बजट भएका मानिसका लागि धेरै होटल अनि गेस्ट हाउस उपलब्ध छन्।,Shobhika-Regular कोर्ले सब सम्बन्धित ट्रेड युलियलहाँग पर्लि महिलाहछप्रति यस्तो व्यवहार गरेको कारण सोघेको छ।,कोर्टले सबै सम्बन्धित ट्रेड युनियनसँग पनि महिलाहरूप्रति यस्तो व्यवहार गरेको कारण सोधेको छ।,Khand-Regular त्यसपछि तनालाई छोडेर कन्द अलग गरी सामान्य वातावरणमा ३२ देखि ३६ डिग्री फा तापमान एवम्‌ ६० प्रतिशत आर्द्रतामा लामो समयसम्म भण्डारणमा राख्न सकिन्छ।,त्यसपछि तनालाई छोडेर कन्द अलग गरी सामान्य वातावरणमा ३२ देखि ३६ डिग्री फा तापमान एवम् ६० प्रतिशत आर्द्रतामा लामो समयसम्म भण्डारणमा राख्न सकिन्छ।,NotoSans-Regular "श्यसले अनुहारको चाया, दाग हटेर, अनुहार चम्किन्छा”","""यसले अनुहारको चाया, दाग हटेर, अनुहार चम्किन्छ।""",PalanquinDark-Regular सबै प्रकारका खाना पचमढीमा पाइन्छन्‌।,सबै प्रकारका खाना पचमढीमा पाइन्छन्।,SakalBharati Normal """उनी पर्वतारोहण, ध्रुवीय अभियान अनि युवाहरूलाई प्रोत्साहतका लागि नेस अवार्ड पाउने पनि पहिलो भारतीय हुन्‌।""","""उनी पर्वतारोहण, ध्रुवीय अभियान अनि युवाहरूलाई प्रोत्साहनका लागि नेस अवार्ड पाउने पनि पहिलो भारतीय हुन्।""",Biryani-Regular धर्मवीर भारती एकजना बहुमुखी प्रतिभाशाली साहित्यकार थिएा,धर्मवीर भारती एकजना बहुमुखी प्रतिभाशाली साहित्यकार थिए।,utsaah अन्य राज्यका पर्यटन नीतिका राग्रा कुराहर्ला्ड यस नीतिमा समाहित गरिएको छ।,अन्य राज्यका पर्यटन नीतिका राम्रा कुराहरूलाई यस नीतिमा समाहित गरिएको छ।,RhodiumLibre-Regular मानिसहरूलाई चिन्तामुक्त राख्नमा हाँसोको मुख्य भूमिका छ यसेले प्रतिदिन थोरेमा दस मिनट हॉस्नुपर्छ।,मानिसहरूलाई चिन्‍तामुक्‍त राख्‍नमा हाँसोको मुख्य भूमिका छ यसैले प्रतिदिन थोरैमा दस मिनट हाँस्‍नुपर्छ।,Sanskrit2003 यसमा पुष्पाञ्जलि अर्पित गर्ने मुद्रामा उभिइन्छा,यसमा पुष्पाञ्जलि अर्पित गर्ने मुद्रामा उभिइन्छ।,Sarala-Regular मुखबा अत्यन्त सुन्दर गाऊँ हो।,मुखबा अत्यन्त सुन्दर गाउँ हो।,SakalBharati Normal आरम्भका दिनमा जब सिकारीहरू अफ्रिकामा सिकारका उद्देश्यले आउँये तब जुन सिकारीले यी ठुला 'पशुहरूको सिकार गर्ये त्यसलाई घेरै बहादुर मानिन्य्यो।,आरम्भका दिनमा जब सिकारीहरू अफ्रिकामा सिकारका उद्‍देश्यले आउँथे तब जुन सिकारीले यी ठुला पशुहरूको सिकार गर्थे त्यसलाई धेरै बहादुर मानिन्थ्यो।,Amiko-Regular सी ओ ६: यो प्रजाति ताजा खाना अनि पपेन उत्पादन दूंबैका लागि उपयुक्त हन्छ।,सी ओ ६: यो प्रजाति ताजा खाना अनि पपेन उत्पादन दुवैका लागि उपयुक्त हुन्छ।,Akshar Unicode कोलकाता विश्वविद्यालयबाट अड्जेजी साहित्यमा मास्टरको डिग्री प्राप्त गरेपछि एकजना शिक्षक अनि पत्रकारका रूपमा उनले आफ़ो जीवन सुरु गरिन्‌।,कोलकाता विश्‍वविद्यालयबाट अङ्ग्रेजी साहित्यमा मास्टरको डिग्री प्राप्‍त गरेपछि एकजना शिक्षक अनि पत्रकारका रूपमा उनले आफ्नो जीवन सुरु गरिन्।,Shobhika-Regular यस फसलका पातहरू अनि पुष्पक्रममा तेल पाइन्छ अतः यसलाई धरातलदेखिं १५-२० सेमी माथि सम्पूर्ण भागको कटनी गरिन्छा,यस फसलका पातहरू अनि पुष्पक्रममा तेल पाइन्छ अतः यसलाई धरातलदेखि १५-२० सेमी माथि सम्पूर्ण भागको कटनी गरिन्छ।,PalanquinDark-Regular चपाएर खानु सक्‍नु भएन भने मिहिन धुलो बनाएर पानीसँग निलल्‍्नुपर्छ।,चपाएर खानु सक्‍नु भएन भने मिहिन धुलो बनाएर पानीसँग निल्नुपर्छ।,SakalBharati Normal यति नै फिस प्रियज्ञा) चोपडा खतरों के खेलाडी को तेस्रों सिजनमा लिने गर्थिन्‌।,यति नै फिस प्रियङ्का चोपडा खतरों के खेलाडी को तेस्रो सिजनमा लिने गर्थिन्।,Nakula जानकारी संक्षिप्त इनुपर्छ जसमा त्यसको विस्मरण नहोस्‌॥,जानकारी संक्षिप्‍त हुनुपर्छ जसमा त्यसको विस्मरण नहोस्।,Hind-Regular जिप तीव्र गतिमा आठस्ातिए कुदिस्हेको थियो।,जिप तीव्र गतिमा आरुसातिर कुदिरहेको थियो।,Khand-Regular """यस॒ कारण यसलाई ब्रिफकेस, सुटकेस, ब्यागप्याक अनि कहाँसम्म भने ठुला ह्वान्डब्यागमा पनि सजिलैसँग लिएर जान सकिन्छा""","""यस कारण यसलाई ब्रिफकेस, सुटकेस, ब्यागप्याक अनि कहाँसम्म भने ठुला ह्यान्डब्यागमा पनि सजिलैसँग लिएर जान सकिन्छ।""",Sumana-Regular विशेष कुरा के हो भने यसचोटि उनले जेलमा भान्सेको काम गर्नुपर्छ जसका लागि उनले २५ रुपियाँ दिनको पारिश्रमिक पाउनेछन्‌।,विशेष कुरा के हो भने यसचोटि उनले जेलमा भान्सेको काम गर्नुपर्छ जसका लागि उनले २५ रुपियाँ दिनको पारिश्रमिक पाउनेछन्।,SakalBharati Normal युरोप तथा संयुक्त राज्यमा 'जनसझया फार्ममा फैलिएको छा,युरोप तथा संयुक्‍त राज्यमा जनसङ्ख्या फार्ममा फैलिएको छ।,Siddhanta वर्षका सुरुका महिनामा यो घेर थियो।,वर्षका सुरुका महिनामा यो धेर थियो।,Halant-Regular हल्दीघाटीमा पराजयपछि राणा प्रतापले यहीं शक्ति एकत्र गरेका थिए।,हल्दीघाटीमा पराजयपछि राणा प्रतापले यहीँ शक्‍ति एकत्र गरेका थिए।,Sahitya-Regular दक्षिणदेखि बज्ञालका खाडीसम्म फैलिएका हरियाभरिया जज्ललको एउटा भाग तरोबा को नाम यहाँका एउटा प्राचीन गोन्ड नेताका नाममा रहेको छ।,दक्षिणदेखि बङ्गालका खाडीसम्म फैलिएका हरियाभरिया जङ्गलको एउटा भाग तरोबा को नाम यहाँका एउटा प्राचीन गोन्ड नेताका नाममा रहेको छ।,Kadwa-Regular यस स्थितिमा खुद्दाको आँला एकाअर्कासित जोडिएका हुनेछनू।,यस स्थितिमा खुट्टाको औँला एकाअर्कासित जोडिएका हुनेछन्।,Glegoo-Regular दबड् सलमान खान त अचम्मको बिमारी ट्राइजेमिनल न्युरल्जियाद्वारा ग्रस्त छना,दबङ्ग सलमान खान त अचम्मको बिमारी ट्राइजेमिनल न्युरल्जियाद्वारा ग्रस्त छन्।,Halant-Regular ऋषिकेश-बद्रीनाथ मुख्य मोटर मार्गमा स्थित जोशीमठ नगरदेखि फुलको घाटी राष्ट्रिय उद्यान ३४ किलोमिटर टाढा छ।,ऋषिकेश-बद्रीनाथ मुख्य मोटर मार्गमा स्थित जोशीमठ नगरदेखि फुलको घाटी राष्‍ट्रिय उद्यान ३४ किलोमिटर टाढा छ।,NotoSans-Regular के उल्लेखनीय छ भने मन्दिरमा प्रतिष्ठित प्रतिमा यद्यपि भगवान विष्णुको हो तर यसमा भक्‍्तले विभिन्‍न देउताका स्वरूप दृष्टिगत गर्छन्‌।,के उल्लेखनीय छ भने मन्दिरमा प्रतिष्‍ठित प्रतिमा यद्यपि भगवान विष्णुको हो तर यसमा भक्‍तले विभिन्न देउताका स्वरूप दृष्‍टिगत गर्छन्।,NotoSans-Regular जहाँ रक्त प्रवाह घेर हुन्छ त्यहाँ घाउ पनि चॉँडै निको हुन्छ।,जहाँ रक्‍त प्रवाह धेर हुन्छ त्यहाँ घाउ पनि चाँडै निको हुन्छ।,Shobhika-Regular """वनस्पति बाक्को, पहाड हिउँयुक्त एवम्‌ औषधीय बिरुवाले भरिएको छ।'","""वनस्पति बाक्लो, पहाड हिउँयुक्‍त एवम् औषधीय बिरुवाले भरिएको छ।""",Shobhika-Regular गुलमर्गको प्राचीन नाम गौरीमर्ग थियो|,गुलमर्गको प्राचीन नाम गौरीमर्ग थियो।,Yantramanav-Regular हाम्रा मन वासुकी तल्ाउका अप्सराहर्ले हरण गरेर लगे।,हाम्रा मन वासुकी तलाउका अप्सराहरूले हरण गरेर लगे।,Jaldi-Regular """हो, यी सुपरस्टार्समा आमिर खान अनि अजय देवगन अस्‍्ता कलाकार हुनू, जसका घाइते भएका थौरे मामिला सुन्‍्न पाइन्छ।""","""हो, यी सुपरस्टार्समा आमिर खान अनि अजय देवगन यस्ता कलाकार हुन्, जसका घाइते भएका थौरै मामिला सुन्‍न पाइन्छ।""",Kokila यहाँका खासी पहाडमा महिलाको सामाजिक अनि आर्थिक क्षेत्रमा भूमिका हेरन सकिन्छ।,यहाँका खासी पहाडमा महिलाको सामाजिक अनि आर्थिक क्षेत्रमा भूमिका हेर्न सकिन्छ।,Glegoo-Regular """जुन बालुवामा पैदल हिंड्‌ कठिन लाग्छ, त्यसमा भरभराउँदे टोयोटा फरव्युनरका गाडीहरू यस्तो गतिमा थियो, मानाँ सडकमा कुदिरिहेको छ।""","""जुन बालुवामा पैदल हिँड्नु कठिन लाग्छ, त्यसमा भरभराउँदै टोयोटा फरच्युनरका गाडीहरू यस्तो गतिमा थियो, मानौँ सडकमा कुदिरहेको छ।""",Sahitya-Regular यस वर्गीकरणका आधारमा सबै मोटा अन्नलाई लघु दिवसीय बिरुवा भनिन्छा,यस वर्गीकरणका आधारमा सबै मोटा अन्नलाई लघु दिवसीय बिरुवा भनिन्छ।,Siddhanta साना-साना केटीहरूलाई सबैले गुडियाको विवाहोत्सव मनाएको अवश्य देखेका होलान्‌।,साना-साना केटीहरूलाई सबैले गुडियाको विवाहोत्सव मनाएको अवश्य देखेका होलान्।,Jaldi-Regular """महत्त्वपूर्ण सड़कल्पमा प्राथमिक कृषि ऋण समितिलाई सुदृढ बनाउन, जानीजानी ऋण न फर्काउनेका विरुद्ध कठोर कार्यवाही गर्ने अनि सहकारी संस्थामा आँकडाका कम्पुटराइजेसन सामेत् थिए।""","""महत्त्वपूर्ण सङ्कल्पमा प्राथमिक कृषि ऋण समितिलाई सुदृढ बनाउन, जानीजानी ऋण न फर्काउनेका विरुद्ध कठोर कार्यवाही गर्ने अनि सहकारी संस्थामा आँकडाका कम्युटराइजेसन सामेल थिए।""",Asar-Regular """खोपडीलाई छाडेर, शरीरका बाँकी सबै हड्डीहरू गतिशील छनू।""","""खोपडीलाई छाडेर, शरीरका बाँकी सबै हड्डीहरू गतिशील छन्।""",MartelSans-Regular जब रगतमा शर्कराको मात्रा धेरै कम हुन्छ तब त्यसलाई हाइपोग्लाइसिमिया भनिन्‍्छ।,जब रगतमा शर्कराको मात्रा धेरै कम हुन्छ तब त्यसलाई हाइपोग्लाइसिमिया भनिन्छ।,Nakula पाँच दिन चलने यो उत्सव भारतीय शास्त्रीय सद्जीत तथा नृत्यको अद्भुत आयोजन हुन्छा।,पाँच दिन चल्ने यो उत्सव भारतीय शास्त्रीय सङ्गीत तथा नृत्यको अद्भुत आयोजन हुन्छ।,EkMukta-Regular यिनका घरका माथिल्लो भागमा मास्टर राजाराम बस्ने गर्थे |,यिनका घरका माथिल्लो भागमा मास्टर राजाराम बस्ने गर्थे।,Gargi पर्वतहरूमा रत्नझँ जडित कश्मिर घाटी हिमालयको हृदय हो।,पर्वतहरूमा रत्‍नझैँ जडित कश्मिर घाटी हिमालयको हृदय हो।,Nakula कएडहछलाई ये कुर्कुरे हड्ी भतिन्।,करङहरूलाई यस्तै कुर्कुरे हड्डी भनिन्छ।,Khand-Regular ह्वारी १९ वर्षका हुन्‌ अनि हार्टभ्राब मानिन्‍्छ।,ह्यारी १९ वर्षका हुन् अनि हार्टथ्राब मानिन्छ।,Mukta-Regular त्यस बेला पाकिस्तानतिरको द्वार पनि खोलिलछ।,त्यस बेला पाकिस्तानतिरको द्वार पनि खोलिन्छ।,Karma-Regular """सिंचाइको क्षेत्र बढेको छ, फेरि जिडिपीमा कृषि क्षेत्रको भूमि कम्ती गर्ने प्रदेशका नीति निर्धारकहरूका लागि चिन्ताको विपय हुन सकक्‍्छ।""","""सिँचाइको क्षेत्र बढेको छ, फेरि जिडिपीमा कृषि क्षेत्रको भूमि कम्ती गर्ने प्रदेशका नीति निर्धारकहरूका लागि चिन्ताको विषय हुन सक्छ।""",Sanskrit2003 लगभग ज्वार उब्जाइने यबै क्षेत्रका भूमिमा नाइट्रोजनकी अभाव छ।,लगभग ज्वार उब्जाइने सबै क्षेत्रका भूमिमा नाइट्रोजनको अभाव छ।,Kurale-Regular पादान्गुष्ठनासा-स्पर्शासन विधिमा सिधा सुतेर दाहिने खुट्टा मोड्डहोस्‌ तथा दुवै हातले खुट्टाको पन्‍जा पक्रेर सास बाहिर फ्यौक्दै खुट्टा ताच्रहोस्‌ तथा टाउको उठाएर खुट्टाका औलाले नासिकालाई स्पर्श गर्नुहोस्‌।,पादान्गुष्‍ठनासा-स्पर्शासन विधिमा सिधा सुतेर दाहिने खुट्टा मोड्नुहोस् तथा दुवै हातले खुट्टाको पन्जा पक्रेर सास बाहिर फ्याँक्दै खुट्टा तान्नुहोस् तथा टाउको उठाएर खुट्टाका औँलाले नासिकालाई स्पर्श गर्नुहोस्।,VesperLibre-Regular वातावरणमा कह्याइग्रिने पिलो सँँगराँगै आद्रताको अलुभव प॒लि हुन्त।,वातावरणमा कठ्याङ्‌ग्रिने चिसोसँगसँगै आद्रताको अनुभव पनि हुन्छ।,Khand-Regular पश्चिम एसियाका सातवटा जातिद्वारा कैरलमा ईसाई धर्म प्रचारले बल पायो।,पश्‍चिम एसियाका सातवटा जातिद्वारा केरलमा ईसाई धर्म प्रचारले बल पायो।,Sumana-Regular आजमभोलि पदाजा नायडु प्राणी उद्यानको प्रब पश्चिम बड्भालका वन विभागअन्तर्गत एउटा सोसाइटी ले गछी,आजभोलि पद्मजा नायडु प्राणी उद्यानको प्रबन्ध पश्‍चिम बङ्गालका वन विभागअन्तर्गत एउटा सोसाइटीले गर्छ।,Halant-Regular यस लाइनको निर्माण दिल्‍ली-अम्बाला-कालका रेलवे कम्पनीले १८९८ मा सुरु गरेको थियो।,यस लाइनको निर्माण दिल्ली-अम्बाला-कालका रेलवे कम्पनीले १८९८ मा सुरु गरेको थियो।,EkMukta-Regular """परालाले अल व्यवत गर्दे के भनिन्‌ भने फाल्के चेयरम्यान आफै घर आएका थिए अनि भनेका थिए, वयोवृद्ध कलाकाशका रूपमा उनले यो सम्मान ग्रहण गरुन्‌।""","""मालाले असन्तुष्‍ट व्यक्‍त गर्दै के भनिन् भने फाल्के समितिका चेयरम्यान आफै घर आएका थिए अनि भनेका थिए, वयोवृद्ध कलाकारका रूपमा उनले यो सम्मान ग्रहण गरुन्।""",Biryani-Regular उता अफिस जाने महिला पुरुषहरूका दिनका सात-आठ घण्टा कुर्सीमा बसेर बित्छन्‌।,उता अफिस जाने महिला पुरुषहरूका दिनका सात-आठ घण्टा कुर्सीमा बसेर बित्छन्।,Laila-Regular """सोडापानीका फोकाबाट तपाइईँलाई डकार घेर आउँछ, जसबाट पेटको एसिड फर्कर घाँटीतर्फ बग्न थाल्छ।""","""सोडापानीका फोकाबाट तपाईँलाई डकार धेर आउँछ, जसबाट पेटको एसिड फर्केर घाँटीतर्फ बग्न थाल्छ।""",Gargi """बहिरोपन पन्साउनका लागि आफ्रो जिश्नो निकात्लेर दाँतका बिच हत्लुकासँग दबाउनुहोस्‌ अनि गहिरो सास लिनुहोस, दिनमा तीनपल्ट यो क्रिया गर्नुहोस्‌|""","""बहिरोपन पन्साउनका लागि आफ्नो जिभ्रो निकालेर दाँतका बिच हलुकासँग दबाउनुहोस् अनि गहिरो सास लिनुहोस्, दिनमा तीनपल्ट यो क्रिया गर्नुहोस्।""",Asar-Regular पेट फ़ुलिएको अनुभव हन्छा,पेट फुलिएको अनुभव हुन्छ।,Kalam-Regular कपालमा मेहदी लगाउनअधि जतिबेला कपालमा मेहदी लगाउनु हुन्छ कपाल धोएको सफा हुनुपर्छ।,कपालमा मेहदी लगाउनअघि जतिबेला कपालमा मेहदी लगाउनु हुन्छ कपाल धोएको सफा हुनुपर्छ।,RhodiumLibre-Regular अहिले मैरुदण्ड अथवा स्पाइनमा ट्युमरको उपचार घेरे कठिन मार्निंदेछ तर आज घेरे तक्निकहरूुकी कारण यी सजिली भएकी छ।,अहिले मेरुदण्ड अथवा स्पाइनमा ट्युमरको उपचार धेरै कठिन मानिँदैछ तर आज धेरै तक्‍निकहरूको कारण यो सजिलो भएको छ।,Kurale-Regular तपाईको विगत छ महिनामा गर्भापात भएको छ अथवा विगत बाह्न महिनामा गर्भ भएको छ अथवा नानीलाई स्तनपान गराहरहनु भएको छ।,तपाईँको विगत छ महिनामा गर्भापात भएको छ अथवा विगत बाह्र महिनामा गर्भ भएको छ अथवा नानीलाई स्तनपान गराइरहनु भएको छ।,Biryani-Regular यी दुवै प्रजातिले पोषक पात प्रदान गर्छन्‌ जुन रेशमकीट पालनमा लार्भाका लागि अत्यन्त आवश्यक छा,यी दुवै प्रजातिले पोषक पात प्रदान गर्छन् जुन रेशमकीट पालनमा लार्भाका लागि अत्यन्त आवश्यक छ।,MartelSans-Regular रोगीमा एउटा विशेष प्रकारको कम्पन देख्म पाइन्छ जसमा रोगीका हातको बुढी आला निरन्तर साइली औलीमा यस प्रकार घोटिरहन्छ जसरी रोगीले गोली बनाइरहेको छ अथवा माला जपिरहेको छ।,रोगीमा एउटा विशेष प्रकारको कम्पन देख्‍न पाइन्छ जसमा रोगीका हातको बुढी औँला निरन्तर साइँली औँलीमा यस प्रकार घोटिरहन्छ जसरी रोगीले गोली बनाइरहेको छ अथवा माला जपिरहेको छ।,RhodiumLibre-Regular "”यसका सहयोगी कम्पनी युनाइटेड फ्रुट कम्पनी का जहाजलाई, जुन ल्याटिन अमेरिकन देशका लुटेराहरूले भरीभरी उत्तरी बजारमा ल्याउँथे, आपसी रेडिया सम्पर्कका लागि यसको आवश्यकता थियो।”","""यसका सहयोगी कम्पनी युनाइटेड फ्रुट कम्पनी का जहाजलाई, जुन ल्याटिन अमेरिकन देशका लुटेराहरूले भरीभरी उत्तरी बजारमा ल्याउँथे, आपसी रेडिया सम्पर्कका लागि यसको आवश्यकता थियो।""",YatraOne-Regular """वृक्ष रीपणको काम ठुलो परिमाणमा सुरु गरिएको छ अनि ७० वटा स्थानमा उद्याब, बगैंचा अबि कुज्जहरूको निर्माण गरिएको छा""","""वृक्ष रोपणको काम ठुलो परिमाणमा सुरु गरिएको छ अनि ७० वटा स्थानमा उद्यान, बगैँचा अनि कुञ्जहरूको निर्माण गरिएको छ।""",Laila-Regular औषधीमा टिन्चर बेलाडीनले धैरे लाभ ग्छी।,औषधीमा टिन्चर बेलाडोनले धेरै लाभ गर्छ।,Kurale-Regular अनाहत चक्र अथवा थाइमस ग्ल्यान्डको हलुका हरियो रडः हुन्छ।,अनाहत चक्र अथवा थाइमस ग्ल्यान्डको हलुका हरियो रङ हुन्छ।,VesperLibre-Regular हामीले यहाँ बुजुर्ग पर्यटकलाई आरामले गर्दनसम्मका पानीमा धेरै बेरसम्म आनन्द मानिइरहेको देख्याँ।,हामीले यहाँ बुजुर्ग पर्यटकलाई आरामले गर्दनसम्मका पानीमा धेरै बेरसम्म आनन्द मानिइरहेको देख्यौँ।,Sahitya-Regular """फ्रेन्किन्सन्स, गुलाब, चन्दन, निम्बू, जैरेनियम, मेलिसाले सम्पूर्ण शरिरलाई शारीरिक, मानसिक अनि भावनात्मक रूपले शक्तिमान बनाउँछन्‌।""","""फ्रेन्किन्सन्स, गुलाब, चन्दन, निम्बू, जेरेनियम, मेलिसाले सम्पूर्ण शरीरलाई शारीरिक, मानसिक अनि भावनात्मक रूपले शक्‍तिमान बनाउँछन्।""",Cambay-Regular छ मासा सीडा बाइकार्बनमा आधा कागजी निम्बुकी रस निचोर्नुहीस्‌।॥,छ मासा सोडा बाइकार्बनमा आधा कागजी निम्‍बुको रस निचोर्नुहोस्।,Kurale-Regular """सह्ञमर्मरको चौडा सिंढी, अग्ला छत भएको ठुला कोठा, ठुलो बलकोनी, नरम कोमल गद्दा अनि कोठासँग नुहाउने कोठा।""","""सङ्गमर्मरको चौडा सिँढी, अग्ला छत भएको ठुला कोठा, ठुलो बलकोनी, नरम कोमल गद्दा अनि कोठासँग नुहाउने कोठा।""",VesperLibre-Regular तिम्मांशु धूलिया निर्देशित फिल्म साहब बीबी और ग्याडस्टार रिटर्न्स लाई लिएर मानिसहरूमा पहिलादेखि नै उत्सुकता थियो।,तिग्मांशु धूलिया निर्देशित फिल्म साहब बीबी और ग्याङस्टार रिटर्न्स लाई लिएर मानिसहरूमा पहिलादेखि नै उत्सुकता थियो।,Kokila यस रोगका कारण हढ़यमा चोठ लाग्नु अथवा अत्यधिक थकान हुन्छा,यस रोगका कारण हृदयमा चोट लाग्‍नु अथवा अत्यधिक थकान हुन्छ।,Arya-Regular """ज्ञातव्य छ, पोलियोका मामिलामा वृद्धि भएपछि भारतलाई विश्वका ती देशहरूमा आलोचनाको सिकार हुनुपरेको छ जसले आफ्मामा पोलियो रोग निर्मुल गरेका छन्‌।""","""ज्ञातव्य छ, पोलियोका मामिलामा वृद्धि भएपछि भारतलाई विश्‍वका ती देशहरूमा आलोचनाको सिकार हुनुपरेको छ जसले आफ्नामा पोलियो रोग निर्मूल गरेका छन्।""",Sarala-Regular चिकनगुनिया रोग मानक-लामखुट्टेगमानवको चक्रमा फैलन्छ।,चिकनगुनिया रोग मानव-लामखुट्टे-मानवको चक्रमा फैलन्छ।,Palanquin-Regular """यसको यही गुणले यसलाई विशेष स्किन प्रोटेक्टर बनाउँछ, जुन अक्सिडेटिभ स्ट्रेससँग लड़नमा साँच्चे सहयोगी छ। ""","""यसको यही गुणले यसलाई विशेष स्‍किन प्रोटेक्टर बनाउँछ, जुन अक्‍सिडेटिभ स्ट्रेससँग लड्नमा साँच्‍चै सहयोगी छ।""",Samanata किन थाक्रुहुःछ तपाईँ?,किन थाक्नुहुन्छ तपाईँ?,Karma-Regular यस मन्दिरमा भगवती दर्शन पिल्डीस्वरूपमा हु्स।,यस मन्दिरमा भगवती दर्शन पिन्डीस्वरूपमा हुन्छ।,Rajdhani-Regular गुलाब जल-गुलाब जल केवल हरियो रज्ञ्मै सूर्य चाज गरिन्छ।,गुलाब जल-गुलाब जल केवल हरियो रङ्गमै सूर्य चार्ज गरिन्छ।,MartelSans-Regular यढ्षि नसाका कारण रोग भएको हो भने त्यसलाई छोडिढिलुपर्छ।,यदि नसाका कारण रोग भएको हो भने त्यसलाई छोडिदिनुपर्छ।,Arya-Regular """यिनमा ज़ुट उद्योग, दक्षिण पूर्व रेलवे वर्कसप आदिका नाम प्रमुख रूपमा लिन सकिन्छ।""","""यिनमा जुट उद्योग, दक्षिण पूर्व रेलवे वर्कसप आदिका नाम प्रमुख रूपमा लिन सकिन्छ।""",Sanskrit2003 आदिकालदेखि नै मनुष्य जीविकोपपार्जनहेतु कृषिमा आश्रित छ।,आदिकालदेखि नै मनुष्य जीविकोपार्जनहेतु कृषिमा आश्रित छ।,EkMukta-Regular महको स्वाद निके गुलियो हन्छा,महको स्वाद निकै गुलियो हुन्छ।,PalanquinDark-Regular खेतमा जलनिकासीको राग्रो व्यवस्था हुनुपर्छ।,खेतमा जलनिकासीको राम्रो व्यवस्था हुनुपर्छ।,Mukta-Regular यदि छ भने तुरुन्त उसलाई त्यो दबाई दिनुहोस्‌।,यदि छ भने तुरुन्त उसलाई त्यो दबाई दिनुहोस्।,Nakula रइगिन मन्जनले दाँत अनि गिजालाई हानि पुय्याउँछ।,रङ्‌गिन मन्‍जनले दाँत अनि गिजालाई हानि पुर्‍याउँछ।,Mukta-Regular """आपना आहारमा ब्राउन राइस, बार्ले, लेन्टिल्स, मुगी दाल, हरियो चना, स्याउ अनि अच्जुर सामेल गर्नुहोसू, तर अडद दाल अनि तिलका बीज/तेलबाट जोगिनुहोस्‌ किनभने यी ढिलो गरी पच्छन्‌।""","""आफ्ना आहारमा ब्राउन राइस, बार्ले, लेन्टिल्स, मुगी दाल, हरियो चना, स्याउ अनि अङ्गुर सामेल गर्नुहोस्, तर अडद दाल अनि तिलका बीज/तेलबाट जोगिनुहोस् किनभने यी ढिलो गरी पच्छन्।""",Lohit-Devanagari """उनी भन्छनू, खुट्दाको बिमारी हो, पाइलेरियसित अर्थात्‌ फिल खुद्दा जसलाई हात्ती पाइले पनि भनिन्छ।""","""उनी भन्छन्, खुट्टाको बिमारी हो, पाइलेरियसित अर्थात् फिल खुट्टा जसलाई हात्ती पाइले पनि भनिन्छ।""",Glegoo-Regular सम्पूर्ण हप्ता तीव्र कुदाकुदका बेला पनि तपाईं आफैलाई फुर्तिलो अनि स्वच्छ अनुभव गर्नुहुन्छ।,सम्पूर्ण हप्ता तीव्र कुदाकुदका बेला पनि तपाईँ आफैलाई फुर्तिलो अनि स्वच्छ अनुभव गर्नुहुन्छ।,Sahadeva """वर्षोंसम्म मुस्काऊँदा, हॉँस्दा अनि बाफ दिनाले अनुहारमा चाउरी पर्छ, तिनको उपचारका लागि पेशीलाई रिल्याक्स गराउने बोटाक्स, धेरै कम्ती मात्रामा, छालाभित्र इन्जेक्सनका माध्यमले पुर्याइन्छ।""","""वर्षौँसम्म मुस्काउँदा, हाँस्दा अनि बाफ दिनाले अनुहारमा चाउरी पर्छ, तिनको उपचारका लागि पेशीलाई रिल्याक्स गराउने बोटाक्स, धेरै कम्ती मात्रामा, छालाभित्र इन्जेक्सनका माध्यमले पुर्याइन्छ।""",Kadwa-Regular समन्वय सम्पादकले बाहिरका संवाददातायँग उनीहरुद्गवारा पठाइएका रिपीर्टको जानकारीसँगर्यंग उनीहरूलाई मार्गदर्शन पनि गछी।,समन्वय सम्पादकले बाहिरका संवाददातासँग उनीहरूद्वारा पठाइएका रिपोर्टको जानकारीसँगसँगै उनीहरूलाई मार्गदर्शन पनि गर्छ।,Kurale-Regular यसरी यी त्तोक प्रसारण माध्यमलाई सरकारी नियन्त्रणबाट मुक्त गरेर उनीहरूको एउटा स्वायत्त निगम बनाउने कानुन पारित गरी आफ्रो वचन पुरा गछी,यसरी यी लोक प्रसारण माध्यमलाई सरकारी नियन्त्रणबाट मुक्त गरेर उनीहरूको एउटा स्वायत्त निगम बनाउने कानुन पारित गरी आफ्नो वचन पुरा गर्छ।,Asar-Regular यसैले सरकारले यस वर्ष गहुँको न्यूनतम समर्थन मूल्य ६५० रुपियांदेखि बढाएर ७५० रुपियाँ प्रति क्रिन्टल गरेको छ।,यसैले सरकारले यस वर्ष गहुँको न्यूनतम समर्थन मूल्य ६५० रुपियाँदेखि बढाएर ७५० रुपियाँ प्रति क्विन्टल गरेको छ।,Sanskrit_text याकसुम ट््याकका लागि पेमडसे 'एउटा आदर्श बेस हो।,याकसुम ट्र्‍याकका लागि पेमङसे एउटा आदर्श बेस हो।,Baloo-Regular अर्कातिर यस घटनाबाट दुखी व्यापारीहरूले आप प्रतिष्ठान बन्द राखे रसहरमा दिनभरि हाहाकारको वातावरण भइरद्यो।,अर्कातिर यस घटनाबाट दुखी व्यापारीहरूले आफ्ना प्रतिष्‍ठान बन्द राखे र सहरमा दिनभरि हाहाकारको वातावरण भइरह्यो।,Sahitya-Regular """जब थेरे काम अथवा कुनै अन्य कारणहख्बाट डिस्क मा पर्याप्त प्राकृतिक फैलाउ रहँदैन, गति रहँदैन अथवा स्फोटन हुन्छ भने नाडी मा दबाउ पर्न सुरु हुन्छ।""","""जब धेरै काम अथवा कुनै अन्य कारणहरूबाट डिस्क मा पर्याप्‍त प्राकृतिक फैलाउ रहँदैन, गति रहँदैन अथवा स्फोटन हुन्छ भने नाडी मा दबाउ पर्न सुरु हुन्छ।""",Sumana-Regular यो एन्टरटेनमेन्ट अनि रिंटेल थिममा आधारित छा,यो एन्टरटेनमेन्ट अनि रिटेल थिममा आधारित छ।,Sumana-Regular रोगीलाई व्याकुलता अनुभव हुन्छा,रोगीलाई व्याकुलता अनुभव हुन्छ।,Kalam-Regular मेथीका बीजलाई्ड पानीमा धिजाएर रातभशि राख्नुह्दोस्‌।,मेथीका बीजलाई पानीमा भिजाएर रातभरि राख्‍नुहोस्।,Biryani-Regular """आशा छ, शीघ्र नै हाम्रा देशमा पनि उपलब्ध हुनेछा""","""आशा छ, शीघ्र नै हाम्रा देशमा पनि उपलब्ध हुनेछ।""",Sumana-Regular परिणामद्वारा के थाहा पाइयो भने नाइट्रोजनको पुरा मात्रा रोपाईंका समयमा भूमिमा हाल्लनु सर्वोत्तम रह्मो।,परिणामद्वारा के थाहा पाइयो भने नाइट्रोजनको पुरा मात्रा रोपाइँका समयमा भूमिमा हाल्नु सर्वोत्तम रह्यो।,Sanskrit_text 'चिसो अनि तुसारो पनि उखुका लागि हानिकारक हुन्छा,चिसो अनि तुसारो पनि उखुका लागि हानिकारक हुन्छ।,Akshar Unicode गुफा प्राय: १५० किलोमिटर लामो छा,गुफा प्रायः १५० किलोमिटर लामो छ।,Siddhanta कार्निस हिँँले हवा आफूरःँग लिएए आउँछ जुन पहाडका किनाएमा जमिहालड।,कार्निस हिउँले हावा आफूसँग लिएर आउँछ जुन पहाडका किनारमा जमिहाल्छ।,Khand-Regular यस पार्कमा किडिज पुल अनि वेब पुल भिन्न भिन्न छनू।,यस पार्कमा किडिज पुल अनि वेब पुल भिन्न भिन्न छन्।,MartelSans-Regular श्रीनगर आउने देशीविदेशी पर्यटकहरूलाई हिंडदा थकाइ लाग्दैन।,श्रीनगर आउने देशीविदेशी पर्यटकहरूलाई हिँडदा थकाइ लाग्दैन।,NotoSans-Regular ज्व॒रो प्रायः १०२० भन्दा धेर आईँदैन।,ज्वरो प्रायः १०२० भन्दा धेर आउँदैन।,Shobhika-Regular तत्पश्चात्‌ यसको सडुख्या बढ्यो।,तत्पश्चात् यसको सङ्ख्या बढ्यो।,Asar-Regular यो शाकाहारी भोजनमा प्रोटिनको मुख्य तया सस्तो स्रोत हो।,यो शाकाहारी भोजनमा प्रोटिनको मुख्य तथा सस्तो स्रोत हो।,Amiko-Regular जीवित कोशिकाहरु हार्मोन अनि तत्रिकाद्वारा संवाद गर्छन्‌।,जीवित कोशिकाहरू हार्मोन अनि तन्त्रिकाद्वारा संवाद गर्छन्।,Hind-Regular """यस नृत्यमा अज्जहरू बड्ग्याउनु, विशेषतः कटि (कमर) ले धेरै महत्त्व राख्क।""","""यस नृत्यमा अङ्गहरू बङ्ग्याउनु, विशेषतः कटि (कमर) ले धेरै महत्त्व राख्छ।""",VesperLibre-Regular जुन मामिलामा रक्त शर्करा नियन्त्रण राम्रो हुन्छ त्यसमा पूर्ण ४० हप्तासम्म प्रसूतिको प्रतीक्षा गरिन्छा,जुन मामिलामा रक्‍त शर्करा नियन्त्रण राम्रो हुन्छ त्यसमा पूर्ण ४० हप्‍तासम्म प्रसूतिको प्रतीक्षा गरिन्छ।,Kadwa-Regular यहाँको सबैभन्‍्दा प्रसिद्ध फोहरा हो त्रेवी फाउन्टेन।,यहाँको सबैभन्दा प्रसिद्ध फोहरा हो त्रेवी फाउन्टेन ।,utsaah 'उनलाई राग आनन्दमैरवी घेरै प्रिय थियो किनभने उनका अधिकांश रचनाहरू यसै रागका स्वरहरूमा बद्ध छन्‌।,उनलाई राग आनन्दभैरवी धेरै प्रिय थियो किनभने उनका अधिकांश रचनाहरू यसै रागका स्वरहरूमा बद्ध छन्।,Siddhanta इडुक्की बाक्लो जज्जल तथा घाँसका मैदानद्वारा भरिएको प्रदेश हो।,इडुक्‍की बाक्लो जङ्गल तथा घाँसका मैदानद्वारा भरिएको प्रदेश हो।,Sarai कामकानी महिलाहर्लाई प्रायः घर अनि अफिसका भित्र र बाहिस्का मॉँसममा तापमानका बेग्लपनका कारण त्वचाको समस्त्रा धैर हन्छा,कामकाजी महिलाहरूलाई प्रायः घर अनि अफिसका भित्र र बाहिरका मौसममा तापमानका बेग्‍लैपनका कारण त्वचाको समस्या धेर हुन्छ।,Kalam-Regular पर्यटनलाई आकर्षित गर्ने सबै गुण यहाँ स्थित छन्‌।,पर्यटनलाई आकर्षित गर्ने सबै गुण यहाँ स्थित छन्।,Siddhanta मधुनाशिनीद्वारा तपाईंको रोग प्रतिरोधक क्षमताको विकास हुन्छ अनि नयाँ आशा तथा आत्मविश्वास बढुछ।,मधुनाशिनीद्वारा तपाईँको रोग प्रतिरोधक क्षमताको विकास हुन्छ अनि नयाँ आशा तथा आत्मविश्वास बढ्छ।,Cambay-Regular "”यीबाट छाला रोग, फुड पोइजनिड, पिलो_डन्डिफोर, टक्सिक सक सिन्ड्रोम अनि अन्य रोगहरू हुने डर रहन्छा!","""यीबाट छाला रोग, फुड पोइजनिङ, पिलो-डन्डिफोर, टक्सिक सक सिन्ड्रोम अनि अन्य रोगहरू हुने डर रहन्छ।""",Sarai ८ऑँ शताब्दीमा पह्कव राजाह॒रूद्वारा निर्मित पार्थसारथीका मन्दिरको (कृष्ण मन्दिर) स्थापत्य कला अद्वितीय छा,८औँ शताब्दीमा पल्लव राजाहरूद्वारा निर्मित पार्थसारथीका मन्दिरको (कृष्ण मन्दिर) स्थापत्य कला अद्वितीय छ।,Siddhanta तैरिने अशुद्धिलाई वानस्पतिक निर्मलीकारकमा हाल्ेर निरन्तर छपनीले सफा गर्नु आवश्यक छ।,तैरिने अशुद्धिलाई वानस्पतिक निर्मलीकारकमा हालेर निरन्तर छपनीले सफा गर्नु आवश्‍यक छ।,Palanquin-Regular घूँडा शरीरको सबैभन्दा ठुल्लो तथा सबैभन्दा जटिल ज्वाइन्ट हो।,घुँडा शरीरको सबैभन्दा ठुलो तथा सबैभन्दा जटिल ज्वाइन्ट हो।,Asar-Regular यीमध्ये दुईवठा धैर महत्त्वपूर्ण छन्‌।,यीमध्ये दुईवटा धेरै महत्त्वपूर्ण छन्।,Arya-Regular यसका अतिरिक्त रोजस्प्यारीका बिरामीहरूका कुरै अनौठा थिए,यसका अतिरिक्‍त रोजस्प्यारीका बिरामीहरूका कुरै अनौठा थिए।,utsaah """भनिन्छ, सिसा पहाडमा पहिला चारैतिर बाक्लो जज्जल थियो मुख्य रूपले क्याल को।""","""भनिन्छ, सिसा पहाडमा पहिला चारैतिर बाक्लो जङ्गल थियो मुख्य रूपले क्याल को।""",VesperLibre-Regular त्यसपछि दर्शनार्थी फेरि तगारो 'पछिल्तिर गयो।,त्यसपछि दर्शनार्थी फेरि तगारो पछिल्तिर गयो।,Sahadeva जौका फसलबाट प्राप्त भुस पशुहरूको स्वादिष्ट अनि मनपर्दो भोजन हो।,जौका फसलबाट प्राप्‍त भुस पशुहरूको स्वादिष्‍ट अनि मनपर्दो भोजन हो।,Shobhika-Regular तपाईं आर्टिफिसियल टियर्स अथवा कुनै लुब्रिकेन्ट आइड्रपको प्रयोग पनि गर्न सक्नुहन्छा,तपाईँ आर्टिफिसियल टियर्स अथवा कुनै लुब्रिकेन्ट आइड्रपको प्रयोग पनि गर्न सक्‍नुहुन्छ।,Sahitya-Regular """तर जब प्रतिरक्षण शक्ति दुर्बल हुन्छ तब यी जीवाणु तीब्रतासँग हुर्किन्‍्छ अनि साधारण सर्दी, ज्वरो इत्यादि बिमारीहरू फैल्याउँछ |""","""तर जब प्रतिरक्षण शक्‍ति दुर्बल हुन्छ तब यी जीवाणु तीव्रतासँग हुर्किन्छ अनि साधारण सर्दी, ज्वरो इत्यादि बिमारीहरू फैल्याउँछ।""",Samanata """अक्सी स्किन क्रिम अर्थात अक्सिजन क्रिमले अनुहारको डन्डिफोर, दाग-ठाटो, पोलेको-काटेको अथवा छाला खोख्लिएको चिह्न हटूछ।""","""अक्सी स्किन क्रिम अर्थात अक्सिजन क्रिमले अनुहारको डन्डिफोर, दाग-टाटो, पोलेको-काटेको अथवा छाला खोस्रिएको चिह्न हट्छ।""",Biryani-Regular """व्यापारवाद, बजारखाद, उपभोक्‍तावाद, सनसनीपूर्णवाद, अइलीलता, पश्चिमी मिडियाकों अनुसरण, राष्ट्रिय-सांस्कृतिक मूल्यका उपेक्षा आदि भारतीय प्रेसका देनन्दिनका कुरा हन।""","""व्यापारवाद, बजारवाद, उपभोक्‍तावाद, सनसनीपूर्णवाद, अश्‍लीलता, पश्चिमी मिडियाको अनुसरण, राष्‍ट्रिय-सांस्कृतिक मूल्यका उपेक्षा आदि भारतीय प्रेसका दैनन्दिनका कुरा हुन्।""",Sanskrit2003 """केही वर्ष पहिला बेबिलोन एवम्‌ अन्य रुसी वैज्ञानिकले १९१६ एवम्‌ १९३० ईका मध्य विश्वभरि अभियान गरे, जसका आधारमा उनीहख्ले विश्वका धेरै नै महत्त्वपूर्ण कृषि बिरुवा का आठवटा स्वतन्त्र केन्द्र सूचिबद्ध गरे।""","""केही वर्ष पहिला बेबिलोन एवम् अन्य रुसी वैज्ञानिकले १९१६ एवम् १९३० ईका मध्य विश्‍वभरि अभियान गरे, जसका आधारमा उनीहरूले विश्‍वका धेरै नै महत्त्वपूर्ण कृषि बिरुवा का आठवटा स्वतन्त्र केन्द्र सूचिबद्ध गरे।""",Glegoo-Regular काला वर्णका महिलामा गोरा वर्णका महिलाका तुलनामा यो बिमारी अधिक पाइन्छा,काला वर्णका महिलामा गोरा वर्णका महिलाका तुलनामा यो बिमारी अधिक पाइन्छ।,Halant-Regular "“पथरीको निर्माण दुई-चार हप्तामा नै हुँदैन, यसका निर्माणमा वर्षों लाग्छ।”","""पथरीको निर्माण दुई-चार हप्तामा नै हुँदैन, यसका निर्माणमा वर्षौँ लाग्छ।""",Eczar-Regular यहाँ रेलमार्द्वारा सजिलैसँग पुग्र सकिन्छ।,यहाँ रेलमार्गद्वारा सजिलैसँग पुग्न सकिन्छ।,Baloo2-Regular औसत रूपमा १६ वटा मालगाडीहरू के के रेलवे लाइनमा प्रतिदिन चल्छन्‌।,औसत रूपमा १६ वटा मालगाडीहरू के के रेलवे लाइनमा प्रतिदिन चल्छन्।,Amiko-Regular """बिहान चाँडै अनि ठुलो साँझको घुमफिरलाई अदेखा गर्नुहोस्‌, अर्थात्‌ सूर्योदयको प्रतीक्षा गर्नुहोस्‌, सूर्यास्तको होइन।""","""बिहान चाँडै अनि ठुलो साँझको घुमफिरलाई अदेखा गर्नुहोस्, अर्थात् सूर्योदयको प्रतीक्षा गर्नुहोस्, सूर्यास्तको होइन।""",Cambay-Regular यहाँका विशाल झिलमा माछाका लोभमा आएरभेला भएका बकुलाहरु प्रायः किनारका छेउछाउ रूखमा बसेको देख्न सकिन्छ।,यहाँका विशाल झिलमा माछाका लोभमा आएर भेला भएका बकुलाहरू प्रायः किनारका छेउछाउ रूखमा बसेको देख्‍न सकिन्छ।,Jaldi-Regular "घोषणा छः सरदार अथवा राजाले आफ्रो मौखिक रू डमरू बजाएर, मानिसलाई एकर्रित गरेर, गर्न थाले।”","""कबिलाका सरदार अथवा राजाले आफ्नो मौखिक घोषणाहरू डमरु बजाएर, मानिसलाई एकत्रित गरेर, गर्न थाले।""",Sarai अनि माथिल्‍ला स्लाइसका ठाउँमा बन्दकोपी अथवा सलादको पात प्रयोग गर्नुहोसा,अनि माथिल्ला स्लाइसका ठाउँमा बन्दकोपी अथवा सलादको पात प्रयोग गर्नुहोस्।,utsaah अन्ततः यसै वारणावत क्षेत्रमा शिवाराधनाद्वारा तिनलाई शान्ति प्राप्त भरको थियो अनि तिनको स्वभाव सौम्य भएको थियो।,अन्ततः यसै वारणावत क्षेत्रमा शिवाराधनाद्वारा तिनलाई शान्ति प्राप्‍त भएको थियो अनि तिनको स्वभाव सौम्य भएको थियो।,utsaah """न्युट्रिसन अनि डाइटिसनका कामले मानिसलाई ती खाद्य पदार्थको सही सही जानकारी दिन्छ, जुन उनीहरूका स्वास्थ्यलाई कायम रार्नमा सहयोगी छा""","""न्युट्रिसन अनि डाइटिसनका कामले मानिसलाई ती खाद्य पदार्थको सही सही जानकारी दिन्छ, जुन उनीहरूका स्वास्थ्यलाई कायम राख्‍नमा सहयोगी छ।""",Yantramanav-Regular """हडकड आइल्यान्ड हड़कडको ऐतिहासिक स्थल हो अनि यहाँको पजेन स्ट्रिटमा लगाडएको एउटा बोर्डले बताईँछ, अड्ग्रेजले यस ठाईँलाई आफ़ा नियतत्रणमा लिने सूचना दिनका लागि यहाँ झन्डा गाडेको थियो।""","""हङ्कङ आइल्यान्ड हङ्कङको ऐतिहासिक स्थल हो अनि यहाँको पजेन स्ट्रिटमा लगाइएको एउटा बोर्डले बताउँछ, अङ्ग्रेजले यस ठाउँलाई आफ्ना नियन्त्रणमा लिने सूचना दिनका लागि यहाँ झन्डा गाडेको थियो।""",Hind-Regular वर्षमा दुईपल्ट एउटै क्षेत्रबाट प्राप्त गरिने 'फसललाई दुई बाली कृषि भनिन्छा,वर्षमा दुईपल्ट एउटै क्षेत्रबाट प्राप्‍त गरिने फसललाई दुई बाली कृषि भनिन्छ।,Sumana-Regular ओपाल करी पुद्मू?,भोपाल कसरी पुग्नू?,Kalam-Regular सर्वप्रथम त्यस रोगको चिकित्सा गर्नुहोस्‌ जसले गर्दा कलेजो सुन्निएको छ।,सर्वप्रथम त्यस रोगको चिकित्सा गर्नुहोस् जसले गर्दा कलेजो सुन्‍निएको छ।,Jaldi-Regular अब दुधवा राष्ट्रिय उद्यानमा त्यसको वृद्धि भइरहेको छ अनि बाघसँगसँगै यस उद्यानमा गैंडाहरू आकर्षणका केन्द्र हुन।,अब दुधवा राष्‍ट्रिय उद्यानमा त्यसको वृद्धि भइरहेको छ अनि बाघसँगसँगै यस उद्यानमा गैँडाहरू आकर्षणका केन्द्र हुन्।,Samanata गोल्डेन रक म्युजियममा ग्रेनाइट ढुज्ला तथा काँसाका मूर्तिको आकर्षक सड्ग्रह गरियो।,गोल्डेन रक म्युजियममा ग्रेनाइट ढुङ्गा तथा काँसाका मूर्तिको आकर्षक सङ्ग्रह गरियो।,Sarala-Regular पुरी पवित्र दि तीर्थ श्रद्धा र आस्थाको केन्द्र हो।,पुरी पवित्र हिन्दू तीर्थ श्रद्धा र आस्थाको केन्द्र हो।,Shobhika-Regular """अल्फाल्फाका बिरुवालाई सूर्यको प्रकाश मुस्किलले प्राप्त हुन्छ, तर बिझ्वाको प्रायः शक्ति (कार्बोहाइड्रेट) आकाशबेलीड्वारा नष्ट हुनथाल्छ।""","""अल्फाल्फाका बिरुवालाई सूर्यको प्रकाश मुस्किलले प्राप्‍त हुन्छ, तर बिरुवाको प्रायः शक्‍ति (कार्बोहाइड्रेट) आकाशबेलीद्वारा नष्‍ट हुनथाल्छ।""",Laila-Regular बस्तीको घरका छाना घामको सिघा किरण परेका कारण टल्किरहेको छ।,बस्तीको घरका छाना घामको सिधा किरण परेका कारण टल्किरहेको छ।,Amiko-Regular आज वक़िकी सँगसँँग हाम्रो सौन्दर्य बोध पनि बढेको छ।,आज तक्निकी सँगसँगै हाम्रो सौन्दर्य बोध पनि बढेको छ।,Hind-Regular दूरदर्शन भारतका नानीहखुलाई उनीहरूका अनन्त जटिल समस्या तथा आशा-आकांक्षासँग उनीहरूलाई भारतका भविष्यका रुपमा देखाउनु पर्छ।,दूरदर्शन भारतका नानीहरूलाई उनीहरूका अनन्त जटिल समस्या तथा आशा-आकांक्षासँगै उनीहरूलाई भारतका भविष्यका रूपमा देखाउनु पर्छ।,Kurale-Regular पेटमा ग्यास फँसेको छ भने बिस्तारै पेट मालिस गर्नुह्रोस्‌ अनि हट वाटर बोतलले वा कुनै सुतीका लुगा मनतातो बनाएर त्यस ठाऊँमा सेक्‍्नुहोस्‌।,पेटमा ग्यास फँसेको छ भने बिस्तारै पेट मालिस गर्नुहोस् अनि हट वाटर बोतलले वा कुनै सुतीका लुगा मनतातो बनाएर त्यस ठाउँमा सेक्नुहोस्।,Baloo2-Regular """सिवनी, पेन्ब राष्ट्रिय उद्यानका सबैभन्दा नजिकको सहर हो अनि «० किलोमिटर टाढा छ।”","""सिवनी, पेन्च राष्‍ट्रिय उद्यानका सबैभन्दा नजिकको सहर हो अनि ५० किलोमिटर टाढा छ।""",YatraOne-Regular एउटा यस्तो कमैडियन जसको फिस आफ़ा समयका ठुला हिरोकाभन्दा पनि धेरे थियो।,एउटा यस्तो कमेडियन जसको फिस आफ्ना समयका ठुला हिरोकाभन्दा पनि धेरै थियो।,YatraOne-Regular त्यस समय मुष्टि-युद्ध मनोरनन्‍जनको साधन बनिएको थिएन।,त्यस समय मुष्‍टि-युद्ध मनोरन्जनको साधन बनिएको थिएन।,Shobhika-Regular बीजापुरका शासकहसूमा इब्राहीम आढ्िलशाह (ढ्वितीय) को नाम बडो आढ्रसँग लिइन्छ।,बीजापुरका शासकहरूमा इब्राहीम आदिलशाह (द्वितीय) को नाम बडो आदरसँग लिइन्छ।,Arya-Regular """यी समस्त तथ्यका आधारमा हामी यस निष्कर्षमा पुःछौं, कृषि आफ्रा 'पछाडिएको अवस्था अर्थात्‌ जीवन निर्वाहन किसिमको छ|""","""यी समस्त तथ्यका आधारमा हामी यस निष्‍कर्षमा पुग्छौँ, कृषि आफ्ना पछाडिएको अवस्था अर्थात् जीवन निर्वाहन किसिमको छ।""",Asar-Regular 'यसका लागि अक्टोबरमा लागेका 'फलका ताजा बीज भेला गरिन्छा,यसका लागि अक्टोबरमा लागेका फलका ताजा बीज भेला गरिन्छ।,Baloo-Regular """यस उमेरमा उच्च रक्तचाप, मोठापा, इठिछ डिसअर्डर, हाइपरलिपिडेमिया (कोलेस्ट्रल तथा अन्य फ्याठ्स मात्रामा हुनु), ठयुबरल्युलोसिसको मिया रगतमा सिसको लागि ठद्युबरवदुलिन (पिपिडी) ठेस्ठको स्क्रिनिछ औधी आवश्यक छ।""","""यस उमेरमा उच्च रक्तचाप, मोटापा, इटिङ डिसअर्डर, हाइपरलिपिडेमिया (कोलेस्ट्रल तथा अन्य फ्याट्स रगतमा धेर मात्रामा हुनु), ट्युबरक्युलोसिसको जाँचका लागि ट्युबरक्युलिन (पिपिडी) टेस्टको स्क्रिनिङ औधी आवश्यक छ।""",Arya-Regular अज्लैजी भाषादेखि धरे टाढा इटलीवासी आफ राष्ट्रभाषा इतालवी मात्र जान्दछन्‌ तथा बोल्छन।,अङ्ग्रेजी भाषादेखि धेरै टाढा इटलीवासी आफ्नो राष्ट्रभाषा इतालवी मात्र जान्दछन् तथा बोल्छन्।,Sahitya-Regular तेस्रो दिन हामीलाई् दिल्‍ली फर्किनु थियो।,तेस्रो दिन हामीलाई दिल्ली फर्किनु थियो।,RhodiumLibre-Regular """खोकी कहिल्‍्यै बढ़न नदिनुहोसू, नानीहरूलाई यो समस्या सुरू हुन अनि गम्भीर स्थितिमा परिणत हुनुअधि शिशुरोग विशेषज्ञका सल्‍लाहमा नानीको उपचार गराउनुहोसा""","""खोकी कहिल्यै बढ्न नदिनुहोस्, नानीहरूलाई यो समस्या सुरू हुन अनि गम्भीर स्थितिमा परिणत हुनुअघि शिशुरोग विशेषज्ञका सल्लाहमा नानीको उपचार गराउनुहोस्।""",Kokila """तर देख्न त यहाँसम्म देखिन्छ, मानसिक सूपले व्याकुल व्यक्तिमा जीवनप्रति उत्साह समाप्तजस्तै हुन्छ।""","""तर देख्‍न त यहाँसम्म देखिन्छ, मानसिक रूपले व्याकुल व्यक्‍तिमा जीवनप्रति उत्साह समाप्‍तजस्तै हुन्छ।""",Sarala-Regular यस प्रकारका डरलाग्दा अपरेसनपकछि पनि जब बिमारीले असुविधा अनुभव गर्छ भने दबाईको खुराक बढाएर खाने सल्‍लाह दिइन्छ ।,यस प्रकारका डरलाग्दा अपरेसनपछि पनि जब बिमारीले असुविधा अनुभव गर्छ भने दबाईको खुराक बढाएर खाने सल्लाह दिइन्छ।,Sanskrit_text यसैले यसको अलप्त धार्मिक महत्त्व छ।,यसैले यसको अत्यन्त धार्मिक महत्‍त्व छ।,Sahitya-Regular यस अधिनियमअन्तर्गत गठित काउन्सिलमा एकजना अध्यक्ष तथा २८ जना सदस्यका नियुक्तिको घोषणा गरियो।,यस अधिनियमअन्तर्गत गठित काउन्सिलमा एकजना अध्यक्ष तथा २८ जना सदस्यका नियुक्‍तिको घोषणा गरियो।,Yantramanav-Regular यस ब्रिजलाई बनाउन हर प्रकारका सावधानीको ध्यान राखिएको छा,यस ब्रिजलाई बनाउन हर प्रकारका सावधानीको ध्यान राखिएको छ।,Sura-Regular अरुणाचल प्रदेशमा गरममा झिंलका चारैतिर रज्जी-बिरज्ञी फुलका गर्लेंचा बिछिन्छन्‌ त्यहीं ठन्डामा यी झिल जमेर हिउँका मैदान हुन्छन्‌।,अरुणाचल प्रदेशमा गरममा झिलका चारैतिर रङ्गी-बिरङ्गी फुलका गलैँचा बिछिन्छन् त्यहीँ ठन्डामा यी झिल जमेर हिउँका मैदान हुन्छन्।,Sarala-Regular """यी कर्मचारीहरूसित उनीहरूको नसाका आदत-जस्तै रक्‍्सी सेवन तथा धूप्रपान, शिक्षा, रोग (डाड़बिटिज विशे) वर्क प्रेसर आदिलाई लिएर सोधपुछ गशियो।""","""यी कर्मचारीहरूसित उनीहरूको नसाका आदत-जस्तै रक्सी सेवन तथा धूम्रपान, शिक्षा, रोग (डाइबिटिज विशे) वर्क प्रेसर आदिलाई लिएर सोधपुछ गरियो।""",Biryani-Regular "“पानीका रासायनिक परिमितमा पेयजल उपयुकतता निर्धारणमा नाइडट्रेट, फ्लोराइड एवम्‌ आर्सेनिकको महत्त्वपूर्ण भूमिका हुन्छा""","""पानीका रासायनिक परिमितमा पेयजल उपयुक्‍तता निर्धारणमा नाइट्रेट, फ्लोराइड एवम् आर्सेनिकको महत्त्वपूर्ण भूमिका हुन्छ।""",Baloo-Regular भिन्‍नभिन्‍न पर्सनलिटीअनुरूप फिटनेस रुटिन पनि भिन्‍न हुछन्‌।,भिन्‍नभिन्‍न पर्सनलिटीअनुरूप फिटनेस रुटिन पनि भिन्‍न हुन्छन्।,Karma-Regular पोलियो विषाणु चाँडै नष्ट हुंदैनन्‌।,पोलियो विषाणु चाँडै नष्‍ट हुँदैनन्।,Sahitya-Regular राजस्थानको राजकीय पक्षी गोन्डावन अनि सोहन चिडिया हुन्‌।,राजस्थानको राजकीय पक्षी गोन्डावन अनि सोहन चिडिया हुन्।,Palanquin-Regular सर्जरीका दुई-तीन दिनपछिबाट नै ऊ सामान्य ढड़गले काम गर्न थाल्छ अनि « देखि ७ दिनभित्र आफ़ा दैनन्दिनका काममा लाग्र सकछ।,सर्जरीका दुई-तीन दिनपछिबाट नै ऊ सामान्य ढङ्गले काम गर्न थाल्छ अनि ५ देखि ७ दिनभित्र आफ्ना दैनन्दिनका काममा लाग्न सक्छ।,YatraOne-Regular """मकाऊ विशेष प्रशासनिक क्षेत्रका आयका मुख्य स्रोत क्यासिनो, होटल अनि पर्यटन हन्‌।""","""मकाऊ विशेष प्रशासनिक क्षेत्रका आयका मुख्य स्रोत क्यासिनो, होटल अनि पर्यटन हुन्।""",Sahadeva """सांस्कृतिक कार्यक्रमहरूमा शास्त्रीय सडूगीत एवम्‌ नृत्यहरूमा कुडिया अ्टम, कथकली मोहिनी अट्टम बाहेक लोक नृत्यहरू एवम्‌ सड्गीतमा भैय्यम, थिरा, बेला कली, मरगम कली, भाद्र कली पट्ट तथा मार्सल आर्टमा कलारी पट्टू को प्रदर्शनलाई हेर्न हजाराँ भक्तहरूको भिड जम्छा""","""सांस्कृतिक कार्यक्रमहरूमा शास्त्रीय सङ्गीत एवम् नृत्यहरूमा कुडिया अट्टम, कथकली मोहिनी अट्टम बाहेक लोक नृत्यहरू एवम् सङ्गीतमा भैय्यम, थिरा, बेला कली, मरगम कली, भाद्र कली पट्ट तथा मार्सल आर्टमा कलारी पट्टू को प्रदर्शनलाई हेर्न हजारौँ भक्तहरूको भिड जम्छ।""",utsaah यसबाट जमिनले पानी सोस्नका लागि पर्याप्त समय पाउँछ तथा पानीको अपव्यय हुँदैन।,यसबाट जमिनले पानी सोस्नका लागि पर्याप्‍त समय पाउँछ तथा पानीको अपव्यय हुँदैन।,VesperLibre-Regular यस्ता कलाकार बिरलै हुन्छन्‌।,यस्ता कलाकार बिरलै हुन्छन्।,RhodiumLibre-Regular भारतमा चियाका भूमिका लगभग ८० % असम असम तथा पश्चिम बन्ञालमा अनि रहल तमिलनाडु तथा केरलमा।,भारतमा चियाका भूमिका लगभग ८० % असम असम तथा पश्चिम बङ्गालमा अनि रहल तमिलनाडु तथा केरलमा।,Sanskrit_text जहाँ यदि ब्याक्टिरियाका कारण समस्या छ भने ठिक हुनमा अधिक समय लागन सक्‍ठ।,जहाँ यदि ब्याक्टिरियाका कारण समस्या छ भने ठिक हुनमा अधिक समय लाग्न सक्छ।,Rajdhani-Regular यदि यो खनिज तत्त्व धैर समाहरणमा भयो भने यसको प्रभाव प्रतिकूल हुन्छ।,यदि यो खनिज तत्त्व धेरै समाहरणमा भयो भने यसको प्रभाव प्रतिकूल हुन्छ।,Sura-Regular दम तथा खोकीजस्ता रोगमा केही औषधीहरू रोगीले सारद्दारा सुँघेर ग्रहण गर्छ।,दम तथा खोकीजस्ता रोगमा केही औषधीहरू रोगीले सासद्वारा सुँघेर ग्रहण गर्छ।,MartelSans-Regular आँखा राग्नरी सफा पानीले धुनुहोसा,आँखा राम्ररी सफा पानीले धुनुहोस्।,utsaah मोटापनले व्यक्तित्वलाई मात्र अनाकर्षक बनाउँदैन तर अनेक रोगलाई पनि निमन्त्रण दिन्छि।,मोटापनले व्यक्‍तित्वलाई मात्र अनाकर्षक बनाउँदैन तर अनेक रोगलाई पनि निमन्त्रण दिन्छ।,Sahitya-Regular यसको निर्णय व्यक्तिले समयानुसार स्वयम्‌ले ने लिनसक्छ।,यसको निर्णय व्यक्‍तिले समयानुसार स्वयम्‌ले नै लिनसक्छ।,Sahadeva आपसा कुर्सीमा बस्नुहोस्‌ अनि शरीरलाई 'एकातिर फर्काउनुहोस्‌।,आफ्ना कुर्सीमा बस्‍नुहोस् अनि शरीरलाई एकातिर फर्काउनुहोस्।,Cambay-Regular """राज्यको शिशु मृत्यु दर वर्ष २००० मा प्रत्येक १००० जीवित जन्ममा ५० थियो, जो राष्ट्रिय दर भन्दा थेरै कम्ती छ।""","""राज्यको शिशु मृत्यु दर वर्ष २००० मा प्रत्येक १००० जीवित जन्ममा ५० थियो, जो राष्‍ट्रिय दर भन्दा धेरै कम्ती छ।""",Glegoo-Regular """यसमा कुनै श्र छैन, फिल्ममा आजका समयलाई हास्य अनि व्यड्ग्यबाट समाले प्रयास गशिएको छ, तर के स्पष्ट लाग्छ भने प्रस्तुत विषयवस्तु साना पर्दाको घेरे अनुकूल थियो।""","""यसमा कुनै शङ्का छैन, फिल्ममा आजका समयलाई हास्य अनि व्यङ्ग्यबाट समात्ने प्रयास गरिएको छ, तर के स्पष्‍ट लाग्छ भने प्रस्तुत विषयवस्तु साना पर्दाको धेरै अनुकूल थियो।""",Biryani-Regular यो बाढ मैल सतलज नदी एवम्‌ सौड्‌ग नदी (क्रमशः हिमाचल एवम्‌ उत्तराज्चल) मा पूर्ण उत्तालमा देखेको छु,यो बाढ मैल सतलज नदी एवम् सौङ्ग नदी (क्रमशः हिमाचल एवम् उत्तराञ्चल) मा पूर्ण उत्तालमा देखेको छु।,utsaah यहाँ केवल काँडेदार झाडी अनि घास पाइनछ।,यहाँ केवल काँडेदार झाडी अनि घाँस पाइन्छ।,Samanata """यद्यपि मनसुनका मौसममा गोवाका तट डरलाग्दो प्रमाणित हुन सक्छन्‌, तर पनि गोवामा वर्षाको आनन्द तपाईले भरिपूर्ण उठाउन सक्नुहुन्छा""","""यद्यपि मनसुनका मौसममा गोवाका तट डरलाग्दो प्रमाणित हुन सक्छन्, तर पनि गोवामा वर्षाको आनन्द तपाईँले भरिपूर्ण उठाउन सक्नुहुन्छ।""",Sura-Regular बिल आ 'पाइलाका लागि भगवान विष्णुले जमिन मागे तब महाब॒लीले आफ़ा शिर उनका चरणमा राखिदिए।,जब तेस्रो पाइलाका लागि भगवान विष्णुले जमिन मागे तब महाबलीले आफ्ना शिर उनका चरणमा राखिदिए।,Siddhanta """थैरैपी एउटा लामी प्रक्रिया हो, यस्तामा यस बिमारीका उपचासमा लामो समय लाखछा""","""थेरेपी एउटा लामो प्रक्रिया हो, यस्तामा यस बिमारीका उपचारमा लामो समय लाग्छ।""",Kurale-Regular जसको वैवाहिक जीवनमा अस्थिरता होस्‌।,जसको वैवाहिक जीवनमा अस्थिरता होस्।,Sarai नन्‍्दाकोट पिक उत्तराखण्डको पिथरागढ जिल्लामा स्थित छ।,नन्दाकोट पिक उत्तराखण्डको पिथरागढ जिल्लामा स्थित छ।,VesperLibre-Regular यी सबै पढेर मेरो जिज्ञासा बढिरह्यो अनि मैले आलससँग सम्बन्धित जति पनि लेख उपलब्ध हुनसक्यो त्यो पढ़ें अनि आलसमाथि गरिएका शोधबारे पनि विस्तारसँग पढें।,यी सबै पढेर मेरो जिज्ञासा बढिरह्यो अनि मैले आलससँग सम्बन्धित जति पनि लेख उपलब्ध हुनसक्यो त्यो पढेँ अनि आलसमाथि गरिएका शोधबारे पनि विस्तारसँग पढेँ।,Akshar Unicode """यस रोग समूहमा विभिन्न प्रकारका मलेरिया, फाइलेरिया, डे एवम्‌ पीतज्चर आदि सम्मिलित छन्‌।""","""यस रोग समूहमा विभिन्न प्रकारका मलेरिया, फाइलेरिया, डेङ्गु एवम् पीतज्वर आदि सम्मिलित छन्।""",Karma-Regular कजना अध्यावकका ख वाजपेयीको शिक्षादीक्षा ग्वालियर अनि कानपुरमा भयो।,एकजना अध्यापकका पुत्र वाजपेयीको शिक्षादीक्षा ग्वालियर अनि कानपुरमा भयो।,MartelSans-Regular पाँच-दस मिनटका कारण तपाईं आफ्नो स्वास्थ्यसँग खेलाँची नगर्नुहोस्‌|,पाँच-दस मिनटका कारण तपाईँ आफ्नो स्वास्थ्यसँग खेलाँची नगर्नुहोस्।,Sahitya-Regular पूर्व अनि पश्चिमका पहाडलाई मानिसले जय अनि विजय भन्छन।,पूर्व अनि पश्‍चिमका पहाडलाई मानिसले जय अनि विजय भन्छन्।,Sahitya-Regular """खेतका जुन अंशमा सँंचाइ जल अधिक समयसम्म भरिरहन्छ, त्यस अंशको भौतिक अवस्था खराब हुन्छा""","""खेतका जुन अंशमा सिँचाइ जल अधिक समयसम्म भरिरहन्छ, त्यस अंशको भौतिक अवस्था खराब हुन्छ।""",Halant-Regular बिन्दुसारले पनि कलिड्रलाई जित्ने सपना देख्थे।,बिन्दुसारले पनि कलिङ्गलाई जित्‍ने सपना देख्‍थे।,Mukta-Regular दैनिक आहारमा उपयोग गर्बाले म्यागविसियम एवम्‌ पौठासियमको आवश्यक मात्राको पूर्ति पनि हुन्छ।,दैनिक आहारमा उपयोग गर्नाले म्यागनिसियम एवम् पोटासियमको आवश्‍यक मात्राको पूर्ति पनि हुन्छ।,Laila-Regular दक्षिणी अन्डमान स्थित सबैभन्दा अग्लो शिखर माउन्ट ह्यारियट तथा ट्याकिडले घुमन्तेलाई आकर्षित ग्छ।,दक्षिणी अन्डमान स्थित सबैभन्दा अग्लो शिखर माउन्ट ह्यारियट तथा ट्र्याकिङ ले घुमन्तेलाई आकर्षित गर्छ।,Jaldi-Regular यस प्रकार तपाईंका थोरै सुझबुझले अर्काको दुख कम्ती हुनसक्छ।,यस प्रकार तपाईँका थोरै सुझबुझले अर्काको दुख कम्ती हुनसक्छ।,SakalBharati Normal """यसकै परिणाम हो, आज हामी खाद्यान्नका विषयमा धेरै अघि छौं।""","""यसकै परिणाम हो, आज हामी खाद्यान्नका विषयमा धेरै अघि छौँ।""",Baloo2-Regular महिनावारी भएको सात दिनपछि जाँच आरम्भ गर्नुहोस्‌।,महिनावारी भएको सात दिनपछि जाँच आरम्भ गर्नुहोस्।,Shobhika-Regular दुवै ग्रपलाई सात दिनसम्म यो डोज दिद्यो अनि प्रत्येक दोस्रो दिन उनीहरूका युरिन स्याम्पल लिइ्यो।,दुवै ग्रुपलाई सात दिनसम्म यो डोज दिइयो अनि प्रत्येक दोस्रो दिन उनीहरूका युरिन स्याम्‍पल लिइयो।,Samanata रीमको प्रचण्ड दी बादशाह थियी कालिगुला अनि निरी।,रोमको प्रचण्ड दुष्कर्मी बादशाह थियो कालिगुला अनि निरो।,Kurale-Regular लगभग १४० वटा सिँढी चढेर हामी मन्दिरका प्राक्रणमा पुग्याँ तब लाग्यो यहाँ चेरे जाडो छा,लगभग १४० वटा सिँढी चढेर हामी मन्दिरका प्राङ्गणमा पुग्यौँ तब लाग्यो यहाँ धेरै जाडो छ।,Karma-Regular बुल टेम्पलको यो मूर्ति साँढे ४ मिटर अग्लो अनि ६मिटर लामो छा,बुल टेम्पलको यो मूर्ति साँढे ४ मिटर अग्लो अनि ६ मिटर लामो छ।,Kadwa-Regular यहाँका बौद्ध परम्पराको सबैभन्दा ठुलो आयोजन हेमिसको,यहाँका बौद्ध परम्पराको सबैभन्दा ठुलो आयोजन हेमिसको हुन्छ।,utsaah ६ सैप्टेम्बर २००८ मा सावलपूरमा [समा ३३ महिनाकी कैटीको मामिला अधि आयो।,६ सेप्टेम्बर २००८ मा जबलपुरमा ११ महिनाकी केटीको मामिला अघि आयो।,Kurale-Regular मेरुदण्ड सम्पूर्ण शरीरको आधार हुन्छ अनि रहल हड्डीहरू लट्टीका टुप्पाजस्तै एकाअकसिँग जोडिएका छन्‌।,मेरुदण्ड सम्पूर्ण शरीरको आधार हुन्छ अनि रहल हड्डीहरू लट्ठीका टुप्‍पाजस्‍तै एकाअर्कासँग जोडिएका छन्।,Yantramanav-Regular "“यस्तो लाग्छ, कसैले उसको जीवनको फास्ट फरवर्ड बटन थिचिदिएको छ अनि उसले स्वयमूलाई बुढोपनका समयमा पाउँछ।”","""यस्तो लाग्छ, कसैले उसको जीवनको फास्ट फरवर्ड बटन थिचिदिएको छ अनि उसले स्वयम्‌लाई बुढोपनका समयमा पाउँछ।""",Eczar-Regular २० किमीको गतिका अतिरिक्त पहाडमा यस रेलका यात्राले पनि रोमाञ्च सृजना गछी,२० किमीको गतिका अतिरिक्त पहाडमा यस रेलका यात्राले पनि रोमाञ्च सृजना गर्छ।,Baloo-Regular उर्वरकद्वारा तेलको मात्रा बढूछ।,उर्वरकद्वारा तेलको मात्रा बढ्छ।,Kadwa-Regular सिमलिपाल राष्ट्रिय उद्यानमा राम्रा वनका कारण भूगर्भभा विशाल भण्डार छा,सिमलिपाल राष्‍ट्रिय उद्यानमा राम्रा वनका कारण भूगर्भमा विशाल भण्डार छ।,Kurale-Regular टाढा टाढासम्म पर्वत मालाहरू फैलिएका छन्‌।,टाढा टाढासम्म पर्वत मालाहरू फैलिएका छन्।,Sarala-Regular बस्दा पनि हात-खुटा हल्लाइरहनु।,बस्दा पनि हात-खुट्टा हल्लाइरहनु।,Glegoo-Regular पीडा निवारणका संसारभरि उपस्थित विशेषज्ञहरूले यस पद्वतिद्वारा रोगीहरूलाई आराम पुयाएको छ।,पीडा निवारणका संसारभरि उपस्थित विशेषज्ञहरूले यस पद्धतिद्वारा रोगीहरूलाई आराम पुर्‍याएको छ।,Karma-Regular """उसले भन्यो, सिंहनीको पन्‍जाका चिह्न पाँच पैसाको सिक्‍काजस्तो तथा सिंहको १० पैसाका पुरानो सिक्‍्काजस्तो हुन्छ।""","""उसले भन्यो, सिंहनीको पन्जाका चिह्न पाँच पैसाको सिक्काजस्तो तथा सिंहको १० पैसाका पुरानो सिक्काजस्तो हुन्छ।""",MartelSans-Regular लवजात शिशुमा छुर्लें सामान्य बाली हुन्छ जुन उमेए बढ़दा आफ विक हुन्ठ।,नवजात शिशुमा घुर्ने सामान्य बानी हुन्छ जुन उमेर बढ्दा आफै ठिक हुन्छ।,Khand-Regular """वास्तवमा, जली तेजेन्द्र सिंह राजपाल (बोमन ईरानी) जस्त॑ प्रसिद्ध वकिल बन्न चाहन्छा""","""वास्तवमा, जली तेजेन्द्र सिंह राजपाल (बोमन ईरानी) जस्तै प्रसिद्ध वकिल बन्न चाहन्छ।""",PragatiNarrow-Regular ज्याक्सन यसपछि क्रण तिर्नका लागि आपना सम्पत्तिमा बाँकी लिन यालेका थिए।,ज्याक्सन यसपछि ऋण तिर्नका लागि आफ्ना सम्पत्तिमा बाँकी लिन थालेका थिए।,Amiko-Regular सूर्य तप्त हश्यो पानी दिलमा तील-चारपल्ट सयदेखिं एक सय प्ताप्त ग्रामका मात्रामा खाल्रुहोस।,सूर्य तप्त हरियो पानी दिनमा तीन-चारपल्ट सयदेखि एक सय पचास ग्रामका मात्रामा खानुहोस्।,Khand-Regular """कपिराइट कानुनमा एउटा अन्य प्रमुख संशीधन पुस्तकहरूको चीरी, तस्करी अनि जालसाजीलाई रीक्मसम्बन्धी थियी।""","""कपिराइट कानुनमा एउटा अन्य प्रमुख संशोधन पुस्तकहरूको चोरी, तस्करी अनि जालसाजीलाई रोक्नसम्बन्धी थियो।""",Kurale-Regular यसले भारतीय जैविक पदार्थलाई पुनः युरोपीय एजेन्सीबाट प्रमाणित गराउने सी वयक ता हदैन ईैदैन तथा जैविक कृषि पदार्थको लगानीमा कमी आउँछ।,यसले भारतीय जैविक पदार्थलाई पुनः युरोपीय एजेन्सीबाट प्रमाणित गराउने आवश्यकता हुँदैन तथा जैविक कृषि पदार्थको निर्यात लगानीमा कमी आउँछ।,Nirmala यस क्षेत्रमा घनियाँको उत्पादकता अन्य क्षेत्रका तुलनामा अधिक छ कारण के हो भने दियराको माटो अत्यधिक उब्जाऊ छ।,यस क्षेत्रमा धनियाँको उत्पादकता अन्य क्षेत्रका तुलनामा अधिक छ कारण के हो भने दियराको माटो अत्यधिक उब्जाऊ छ।,Amiko-Regular """३० जुलाई, १९८० को आस पास फिल्मको गीत साम क्यूँ उदास है दोस्त लाई पुरा गरेपछि जब रफीले लक्ष्मीकान्त प्यारे लालसँग भने-सुड आइ लिभ, तब यो सुनेर लक्ष्मीकान्त प्यारे लाल अचम्भित भए।""","""३० जुलाई, १९८० को आस पास फिल्मको गीत साम क्युँ उदास है दोस्त लाई पुरा गरेपछि जब रफीले लक्ष्मीकान्त प्यारे लालसँग भने-सुड आइ लिभ, तब यो सुनेर लक्ष्मीकान्त प्यारे लाल अचम्भित भए।""",SakalBharati Normal """होटल आरचर्डको परिचालिका छिरिडले भनिन्‌, नजिककै रिचिनगौडमा ढुड्जाको नक्कासी एवमू जौडः (किल्ला) बनाउने कारिगर बस्छ।""","""होटल आरचर्डको परिचालिका छिरिङले भनिन्, नजिककै रिचिनगौङमा ढुङ्गाको नक्कासी एवम् जौङ (किल्ला) बनाउने कारिगर बस्छ।""",MartelSans-Regular """अक्टुबरपछि बाँचामा पानी हात्न बन्द गर्नुहोसू, तर उचित अन्तरालमा नयाँ रोपिएका बिरुवामा गरिने सिँचाइलाई निरन्तर गर्नुहोस्‌।""","""अक्टुबरपछि बगैँचामा पानी हाल्न बन्द गर्नुहोस्, तर उचित अन्तरालमा नयाँ रोपिएका बिरुवामा गरिने सिँचाइलाई निरन्तर गर्नुहोस्।""",Kadwa-Regular """यद्यपि, हिन्दीका केही अन्य मूर्ख आशावादीजस्ते म पनि सोच्दछु, यदि त्यों पाउनेछ मब्नलेस डबरालले, जसले यसमा पनि घेरथोर मनस्सर गर्दछ, अशोकले उनलाई आपनो विश्व-कवि-सम्मेलनमा के रोल दिन्छन, अथवा श्रीकान्तको शब्दमा, दिन्छन पनि अथवा दिदेनन्‌ काल।""","""यद्यपि, हिन्दीका केही अन्य मूर्ख आशावादीजस्तै म पनि सोच्दछु, यदि त्यो पाउनेछ मङ्गलेस डबरालले, जसले यसमा पनि धेरथोर मनस्सर गर्दछ, अशोकले उनलाई आफ्नो विश्‍व-कवि-सम्मेलनमा के रोल दिन्छन्, अथवा श्रीकान्तको शब्दमा, दिन्छन् पनि अथवा दिँदैनन् काल।""",Sanskrit2003 धमनीको अवरोध हटनेबित्तिके हृदय अनि शरीरमा रगतको सज्चार बढ़छ।,धमनीको अवरोध हट्नेबित्तिकै हृदय अनि शरीरमा रगतको सञ्चार बढ्छ।,Yantramanav-Regular मनका सहज कुरालाई सहज रूपमा प्रस्तुत गर्नमा स्वाडी अनि श्रोता दुवैलाई आनन्द लाग्छ।,मनका सहज कुरालाई सहज रूपमा प्रस्तुत गर्नमा स्वाङी अनि श्रोता दुवैलाई आनन्द लाग्छ।,Sanskrit_text """गुदमा औँला हालेर गर्भाशय उठेको, ट्युपर आदिको सरलतापूर्वक निरीक्षण गर्न सकिन्छ।""","""गुदमा औँला हालेर गर्भाशय उठेको, ट्युमर आदिको सरलतापूर्वक निरीक्षण गर्न सकिन्छ।""",Biryani-Regular मनतातो पानीका टबमा स्नान गर्दा मिर्गौला दुखाइमा आराम हुन्छा,मनतातो पानीका टबमा स्‍नान गर्दा मिर्गौला दुखाइमा आराम हुन्छ।,EkMukta-Regular बैसाखसुदी पुनमको चितौडगढ जिल्लामा रशमी गाउँ मा माता कुण्डलीको मेला लाछ।,बैसाखसुदी पुनमको चितौडगढ जिल्लामा रशमी गाउँ मा माता कुण्डलीको मेला लाग्छ।,Glegoo-Regular "”उडिसाको जगन्नाथ यात्रा विश्वको सबैभन्दा विशाल धार्मिक यात्रा हो, जहाँ देशका कुना-कुनाबाट मात्र होइन, अपितु विदेशबाट पनि आउने पर्यटकको भिड़ जम्मा हुन्‍छ।""","""उडिसाको जगन्नाथ यात्रा विश्‍वको सबैभन्दा विशाल धार्मिक यात्रा हो, जहाँ देशका कुना-कुनाबाट मात्र होइन, अपितु विदेशबाट पनि आउने पर्यटकको भिड जम्‍मा हुन्छ।""",Palanquin-Regular """हेडन हल (लेडन ला रोड)-ऊनी गलैंचा, काँधमा झुन्डद्याइने सुतीका थैला, टेबल म्याट, हातले बुनेका स्वेटर अनि टोपी यहाँ बिक्री हुने विशेष वस्तुहरू हुन्‌।""","""हेडन हल (लेडन ला रोड)-ऊनी गलैँचा, काँधमा झुन्ड्याइने सुतीका थैला, टेबल म्याट, हातले बुनेका स्वेटर अनि टोपी यहाँ बिक्री हुने विशेष वस्तुहरू हुन्।""",EkMukta-Regular यस स्थितिलार्ड ओजिता भतिछ्।,यस स्थितिलाई ओजिना भनिन्छ।,Rajdhani-Regular """महाराणा प्रतापमा लेखिएको स्वाड यदि जातीय एकता, वीरता र शौर्यका भाव श्रोताका मनमा जगाऊँछ भने लीलो चमन अनि रूपकला जादू खोरी स्वाड समसामयिक घटनाहरूमा विचार गर्नमा पनि विवश गर्ल ।""","""महाराणा प्रतापमा लेखिएको स्वाङ यदि जातीय एकता, वीरता र शौर्यका भाव श्रोताका मनमा जगाउँछ भने लीलो चमन अनि रूपकला जादू खोरी स्वाङ समसामयिक घटनाहरूमा विचार गर्नमा पनि विवश गर्छ।""",Sanskrit_text """दोस्तो अनि सबैभन्दा ठुलो कारण यो हो, हाम्रो सरकार कृषिसँग जोडिएका ग्रामीण जनसड्ख्यालाई अर्थव्यवस्थाका अन्य क्षेत्रहरूमा रोजगार उपलब्ध गराउनमा असफल भइसकेको छ।""","""दोस्रो अनि सबैभन्दा ठुलो कारण यो हो, हाम्रो सरकार कृषिसँग जोडिएका ग्रामीण जनसङ्ख्यालाई अर्थव्यवस्थाका अन्य क्षेत्रहरूमा रोजगार उपलब्ध गराउनमा असफल भइसकेको छ।""",Samanata मनसा देवी टेम्पल बिलवा पर्वत मा छ अनि यहाँ दिनहुँ हजारौं मानिसहरू दर्शन गर्न पुग्छन्‌।,मनसा देवी टेम्पल बिलवा पर्वत मा छ अनि यहाँ दिनहुँ हजारौँ मानिसहरू दर्शन गर्न पुग्छन्।,Mukta-Regular के मार्चमा म रोहताडः पास जान सक्छू?,के मार्चमा म रोहताङ पास जान सक्छू?,MartelSans-Regular पहिला यस॒ स्थलको नाम फारसोथका नाममा नेँ थ्रियो।,पहिला यस स्थलको नाम फारसोथका नाममा नै थियो।,Kalam-Regular """उज्बेकिस्तानमा एउटा यस्तो विशेष ठाउँ छ, जहाँ विशाल खाल्डो छ अनि त्यसमा हर समय ज्वलनशील ग्यासहरू उम्लिन्छन्‌। ""","""उज्बेकिस्तानमा एउटा यस्तो विशेष ठाउँ छ, जहाँ विशाल खाल्डो छ अनि त्यसमा हर समय ज्वलनशील ग्यासहरू उम्‍लिन्छन्।""",Samanata """यसमा १राजाजी राष्ट्रिय पार्क, रसौड़ नदीको तट क्षेत्र, 3कान्सर वन क्षेत्र, ४छिद्दरवाला वन क्षेत्र, षटोया नदी स्वच्छ जल वन क्षेत्र, ६अर्किडको वन क्षेत्र आदि प्रमुख पक्षी अवलोकन क्षेत्रहरू हन्‌।""","""यसमा १राजाजी राष्ट्रिय पार्क, २सौङ्ग नदीको तट क्षेत्र, ३कान्सर वन क्षेत्र, ४छिद्दरवाला वन क्षेत्र, ५टोया नदी स्वच्छ जल वन क्षेत्र, ६अर्किडको वन क्षेत्र आदि प्रमुख पक्षी अवलोकन क्षेत्रहरू हुन्।""",Sahitya-Regular यस स्थितिमा तुरन्त डाक्टरसँग सम्पर्क गरेर जाँच गराउनु प्छी,यस स्‍थितिमा तुरन्‍त डाक्‍टरसँग सम्‍पर्क गरेर जाँच गराउनु पर्छ।,Palanquin-Regular """विशेष गरेर महिलाका गर्भाशयमा कुनै विकार भएमा दुखाइको केन्द्र नाभीका तल्ला भागमा मूत्राशय, प्रजनन अड्गका कारण हुन्छ।""","""विशेष गरेर महिलाका गर्भाशयमा कुनै विकार भएमा दुखाइको केन्द्र नाभीका तल्ला भागमा मूत्राशय, प्रजनन अङ्गका कारण हुन्छ।""",SakalBharati Normal """झुद्रमा घेरे दितसक्त बस्ते मारनिस, जस्तै लाविक आदिलाई स्कवी अर्थात्‌ कफ एकोज रोग हुन्छ, यस्तो हुँदा सालिम पूर्ण दुध तथा महीसँग खुबाए फाइदा हुना।""","""समुद्रमा धेरै दिनसम्म बस्‍ने मानिस, जस्तै नाविक आदिलाई स्‍कर्वी अर्थात् कफ रक्‍तज रोग हुन्छ, यस्तो हुँदा सालिम चूर्ण दुध तथा महीसँग खुवाए फाइदा हुन्छ।""",Khand-Regular यति धेरै पानी सड़ग्रहित गर्नका लागि त पोखरी खनाउनुपर्छ।,यति धेरै पानी सङ्ग्रहित गर्नका लागि त पोखरी खनाउनुपर्छ।,YatraOne-Regular """मालविकाम्निमित्रबाट विदित हुन्छ, सामान्यतः महिलाहरू पिड्मा हल्लिनका लागि धेरै सौखिन ह॒न्थे।""","""मालविकाग्निमित्रबाट विदित हुन्छ, सामान्यतः महिलाहरू पिङमा हल्लिनका लागि धेरै सौखिन हुन्थे।""",SakalBharati Normal "”नजिकबाट हेर्दा यो गुफा अर्थात्‌ कन्दराजस्तै देखिन्छ, यसैले यसको नाम कन्दरिया महादेव भयो।”","""नजिकबाट हेर्दा यो गुफा अर्थात् कन्दराजस्तै देखिन्छ, यसैले यसको नाम कन्दरिया महादेव भयो।""",Sarai तर समयका पशिवर्तनसँगै लोक नाठकका प्रभावका परिणाम स्व॒रूप त्यसलाई अधिनयका दृष्टिले रचियो अनि त्यसको अभिनय विधान पनि थियो।,तर समयका परिवर्तनसँगै लोक नाटकका प्रभावका परिणाम स्वरूप त्यसलाई अभिनयका दृष्‍टिले रचियो अनि त्यसको अभिनय विधान पनि थियो।,Biryani-Regular अतः कम्पोस्ट बनाउनका पक च्याउ वृद्धिका लागि उचित भोजन सामग्री उपलब्ध गराउने उद्देश्य निहित छ।,अतः कम्पोस्ट बनाउनका पछि च्याउ वृद्धिका लागि उचित भोजन सामग्री उपलब्ध गराउने उद्देश्य निहित छ।,Nirmala """आज पनि त्यही ठाँटबाँट यसका वरिपरिका क्षेत्रहरू जस्तै कुमराहर, अगम कुवा, बुलन्दी बाग, कडकड बाग क्षेत्रमा देख्न पाइन्छ।""","""आज पनि त्यही ठाँटबाँट यसका वरिपरिका क्षेत्रहरू जस्तै कुमराहर, अगम कुवा, बुलन्दी बाग, कङ्कड बाग क्षेत्रमा देख्न पाइन्छ।""",SakalBharati Normal """लाल किलाबाट २३, ००० क्युबिक मिटर मैला निक्‍्ल्‍यो जुन ३, ५०० वटा ट्रकमा भरेर हटाइयो।""","""लाल किलाबाट २३, ००० क्युबिक मिटर मैला निक्ल्यो जुन ३, ५०० वटा ट्रकमा भरेर हटाइयो।""",Karma-Regular पथिक स्तम्भनजिक एउटा सानो,अशोक स्तम्भनजिक एउटा सानो पोखरी पनि छ।,RhodiumLibre-Regular तपाइँले यस उत्सवको आनन्द लिनसँगै लगमग ४०० वर्ष प्राचीन यस सहरमा स्थित अनेक दर्शनीय स्थलको हृश्य पनि हेर्न सकनुहुन्छा,तपाईँले यस उत्सवको आनन्द लिनसँगै लगभग ४०० वर्ष प्राचीन यस सहरमा स्थित अनेक दर्शनीय स्थलको दृश्य पनि हेर्न सक्नुहुन्छ।,Baloo2-Regular पेशवा बाजीराव आफ़ा सेनासँग तालकटोरा (गर्डन) का जड़लतिर सुपुक्क लाग्यो।,पेशवा बाजीराव आफ्ना सेनासँग तालकटोरा (गार्डन) का जङ्गलतिर सुपुक्क लाग्यो।,Shobhika-Regular जगत अनि उनवासका मन्दिरहरूमा दुर्गाका महिषमर्दिनी रूपलाई महिमामणिडित गरिएको छ।,जगत अनि उनवासका मन्दिरहरूमा दुर्गाका महिषमर्दिनी रूपलाई महिमामण्डित गरिएको छ।,Sahadeva """के ज्ञात होस्‌ मने सञ्जय दत्तका मागमा टाडा कोर्टले उनलाई आफूरसँंग घरको डसना, सिरानी, हनुमान चालीसा, रामायण, भगवद्गीता, टुथपेस्ट, स्याम्पु, हवाई चप्पल, कुर्ता-पाइजामा, मच्छर भगाउने अगरबत्ती र एउटा पडखा लिएर जाने अनुमति दिएको छा""","""के ज्ञात होस् भने सञ्जय दत्तका मागमा टाडा कोर्टले उनलाई आफूसँग घरको डसना, सिरानी, हनुमान चालीसा, रामायण, भगवद्‍गीता, टुथपेस्ट, स्याम्पु, हवाई चप्पल, कुर्ता-पाइजामा, मच्छर भगाउने अगरबत्ती र एउटा पङ्खा लिएर जाने अनुमति दिएको छ।""",Baloo-Regular ब्यास नदीका किनारमा रहेको मन्‍्डी नगर पर्यटकका लागि स्वर्ग हो।,ब्यास नदीका किनारमा रहेको मन्डी नगर पर्यटकका लागि स्वर्ग हो।,Jaldi-Regular परीक्षा परिणाम आएपछि ऊ सफल भएको थियो अनि उसलाई नियुक्ति पनि प्राप्त भयो।,परीक्षा परिणाम आएपछि ऊ सफल भएको थियो अनि उसलाई नियुक्‍ति पनि प्राप्‍‌त भयो।,Sahadeva """यस चिन्ताका कारण हो केही दबाईहरुद्वारा गर्भस्थ शिशुमा उत्पन्न जन्मजात विकृतिहरू, तर हामी आफ्ना पाठकहरूलाई यो सत्य तथ्य पनि बताइदिऊँ, सम्पूर्ण जन्मजात विकृतिहरूका कारण गर्भका समयमा दिह्वएका दबाई हुँदैनन्‌।""","""यस चिन्ताका कारण हो केही दबाईहरूद्वारा गर्भस्थ शिशुमा उत्पन्‍न जन्मजात विकृतिहरू, तर हामी आफ्ना पाठकहरूलाई यो सत्य तथ्य पनि बताइदिऊँ, सम्पूर्ण जन्मजात विकृतिहरूका कारण गर्भका समयमा दिइएका दबाई हुँदैनन्।""",Sarala-Regular """यही कारण हो, लोक रझ्ञमञ्चनका माध्यमबाट रामलीला एवम्‌ स्वाडब्ले शताब्दिआँदेखि जनताको मनोरञ्ञन गर्देआएको छ।""","""यही कारण हो, लोक रङ्गमञ्चका माध्यमबाट रामलीला एवम् स्वाङले शताब्दिऔँदेखि जनताको मनोरञ्जन गर्दैआएको छ।""",Amiko-Regular यसको लामा पगडन्‍्डीमा पातलाई छुँदे अनि यसको धढ्कँदो सास आफृभित्र उतार्दे तपाईं विराटको त्यस रचनाप्रति चमत्कारका भावले ओतप्रोत हुनुहुनेछ्ठ।,यसको लामा पगडन्डीमा पातलाई छुँदै अनि यसको धढ्कँदो सास आफूभित्र उतार्दै तपाईँ विराटको त्यस रचनाप्रति चमत्कारका भावले ओतप्रोत हुनुहुनेछ।,MartelSans-Regular जब बिरुवा धेरै बाक्ला हुन्ठन्‌ अनि हाँगाहरु धेरें निस्कन्छन्‌ तब यस्तो स्थितिमा ऐँटाड़को कार्य धेरे नै आवश्यक हुन्छा,जब बिरुवा धेरै बाक्ला हुन्छन् अनि हाँगाहरू धेरै निस्कन्छन् तब यस्तो स्थितिमा छँटाइको कार्य धेरै नै आवश्यक हुन्छ।,PragatiNarrow-Regular """यहाँ स्थित हरिया-परिया एवम्‌ विशाल लन ब्यान्क्विट, डिनर एवम्‌ थिम पार्टिजका लागि एउटा उत्कृष्ट ठाउँ हो।""","""यहाँ स्थित हरिया-परिया एवम् विशाल लन ब्यान्क्‍विट, डिनर एवम् थिम पार्टिजका लागि एउटा उत्कृष्‍ट ठाउँ हो।""",Gargi रतन्धोमा आँखामा सेता रज्ञको स्राव हन्छ।,रतन्धोमा आँखामा सेता रङ्गको स्राव हुन्छ।,Sura-Regular कुनै पनि व्यक्तिले युथ हस्टेलको सदस्यता लिएपछि यसका सबै कार्यक्रममा भाग लिन सक्‍झद्धा,कुनै पनि व्यक्‍तिले युथ हस्टेलको सदस्यता लिएपछि यसका सबै कार्यक्रममा भाग लिन सक्छ।,Siddhanta ययै त प्याप टेस्ट यदि सेक्स सम्ब राखेपछिबाट नै निरन्तर प्रत्येक वर्ष गराइयो भने सरवाइकल क्यान्सरजस्तो डरलाग्दो रोगबाट सुरक्षा पाउन सकिन्छा,यसै त प्याप टेस्ट यदि सेक्स सम्बन्ध राखेपछिबाट नै निरन्तर प्रत्येक वर्ष गराइयो भने सरवाइकल क्यान्सरजस्तो डरलाग्दो रोगबाट सुरक्षा पाउन सकिन्छ।,Halant-Regular यो उर्वरकको पनि एउटा राप्रो स्रोत हो।,यो उर्वरकको पनि एउटा राम्रो स्रोत हो।,Biryani-Regular घरबाट बाहिर निस्कनभन्दा पहिला स्न्‍्याक अथवा खाना खाएर अवश्य निस्कनुहोस।,घरबाट बाहिर निस्‍कनभन्दा पहिला स्‍न्‍याक अथवा खाना खाएर अवश्य निस्‍कनुहोस्।,SakalBharati Normal """हिन्दी युग्मका सज्लालक ३० वर्षीय शैलेस भारतवासी मान्छन्‌, देशमा अहिले एउटा नयाँ मध्यम वर्गको उदय भएको छ, जसल्े गाँस-बास कपासभन्दा अधि गएर ल्ग्जरीमा पनि खर्च गर्न सक्छ|""","""हिन्दी युग्मका सञ्चालक ३० वर्षीय शैलेस भारतवासी मान्छन्, देशमा अहिले एउटा नयाँ मध्यम वर्गको उदय भएको छ, जसले गाँस-बास कपासभन्दा अघि गएर लग्जरीमा पनि खर्च गर्न सक्छ।""",Asar-Regular """म्युजियमको लाइफ स्टाइल ग्यालेरीले हामीलाई के आभास गराऊँछ भने धेरे कुरा, जस्तै रहन-सहन, खानापिना, विचार र व्यवहारमा हामी परस्पर सहमत हैनौं, यति हुँदाहुँदे पनि बौद्ध, इस्लाम, हिन्दू र सिख धर्म, जुन एसियाको घेरे ठुला अंशमा फैलिएका छन्‌, हामीलाई घेरे कुरामा एकाअर्कामा बाँधेका छन्‌|""","""म्युजियमको लाइफ स्टाइल ग्यालेरीले हामीलाई के आभास गराउँछ भने धेरै कुरा, जस्तै रहन-सहन, खानापिना, विचार र व्यवहारमा हामी परस्पर सहमत छैनौँ, यति हुँदाहुँदै पनि बौद्ध, इस्लाम, हिन्दू र सिख धर्म, जुन एसियाको धेरै ठुला अंशमा फैलिएका छन्, हामीलाई धेरै कुरामा एकाअर्कामा बाँधेका छन्।""",Kokila कोल्नोनोस्कोपी प्रत्येक १० वर्षमा एकपल्ट गराउनु पर्छ।,कोलोनोस्कोपी प्रत्येक १० वर्षमा एकपल्ट गराउनु पर्छ।,PalanquinDark-Regular चिनीका राजा आयताकार समाधिको निर्माण मुगल बादशाह शाहजहाँले आफ़ा दीवान तत्कालीन विद्वान्‌ अबि कवि शकुल्लाहका स्मरणमा गरेका थिए।,चिनीका राजा आयताकार समाधिको निर्माण मुगल बादशाह शाहजहाँले आफ्ना दीवान तत्कालीन विद्वान् अनि कवि शकुल्लाहका स्मरणमा गरेका थिए।,Laila-Regular झाडा पन्‍्याइलो एवम्‌ बाक्‍लो हुन्छ तर पेठमा दुरवाइ हुँढैल।,झाडा पन्याइलो एवम् बाक्लो हुन्छ तर पेटमा दुखाइ हुँदैन।,Arya-Regular ग्लेसियरमा हिउऊँका जुन पुल बनिन्छन्‌ ती पनि बलिया हुन्छन्‌।,ग्लेसियरमा हिउँका जुन पुल बनिन्छन् ती पनि बलिया हुन्छन्।,Cambay-Regular पाटे सिप्री प्रकृतिको अद्भुत चमत्कार हो।,पाटे सिमी प्रकृतिको अद्‍भुत चमत्कार हो।,Biryani-Regular """यति मात्र होइन, फ्रिजरमा राख्दा पनि यसमा कालो दाग लाग्छा""","""यति मात्र होइन, फ्रिजरमा राख्दा पनि यसमा कालो दाग लाग्छ।""",utsaah मस्तिष्क अनि शरीरका विभिन्न अड्गका बिचमा सड्केतहरूका सम्पूर्ण यात्रीसमूह यही सुषुम्ना भएर जान्छा,मस्तिष्क अनि शरीरका विभिन्न अङ्गका बिचमा सङ्केतहरूका सम्पूर्ण यात्रीसमूह यही सुषुम्‍ना भएर जान्छ।,PalanquinDark-Regular कृष्णमूर्ति आफ्ना आमाबाबुका आठाँ सनन्‍्तान थिए।,कृष्णमूर्ति आफ्ना आमाबाबुका आठौँ सन्तान थिए।,Amiko-Regular """यहाँ वर्षा धेर हूँदैन, जति अन्न उब्जनी हुन्छ त्यो सिंचाइद्वारा ने हुन्छ।""","""यहाँ वर्षा धेर हुँदैन, जति अन्न उब्जनी हुन्छ त्यो सिँचाइद्वारा नै हुन्छ।""",Cambay-Regular पात्रका सहायताका लागि शिष्ट नाटकमा आयोजित प्राम्पटिड पद्धतिको प्रयोग यहाँ हुँदैन।,पात्रका सहायताका लागि शिष्‍ट नाटकमा आयोजित प्राम्पटिङ पद्धतिको प्रयोग यहाँ हुँदैन।,Yantramanav-Regular शरीरका माथिल्ला भागको रोगका लागि भोजनपकि मेडिसिन खानुपर्छ।,शरीरका माथिल्ला भागको रोगका लागि भोजनपछि मेडिसिन खानुपर्छ।,NotoSans-Regular तर आज यो फुल एवम्‌ फलका सुन्दर वनमा परिवर्तन भड़सकेको छ।,तर आज यो फुल एवम् फलका सुन्दर वनमा परिवर्तन भइसकेको छ।,EkMukta-Regular खानामा रहेका धर आवश्यक तत्त्वहरू मरिचका माध्यमले शरीरमा रहिरहन्छन्‌।,खानामा रहेका धेरै आवश्‍यक तत्त्वहरू मरिचका माध्‍यमले शरीरमा रहिरहन्छन्।,Cambay-Regular """तनाउका समय भोजनमा भिटामिन, मिनरल, भिटामिन बी कप्प्लेक्स, जिड्ढू, सिरेनियमको मात्रा बढाउनु पर्छ।""","""तनाउका समय भोजनमा भिटामिन, मिनरल, भिटामिन बी कम्प्लेक्स, जिङ्क, सिरेनियमको मात्रा बढाउनु पर्छ।""",Baloo2-Regular यात्रीले जब पनि कप्ैलाई कुनै मूल्य तिरे भने मूल्य सूची हेनें आग्रह गर्नुहोस्‌।,यात्रीले जब पनि कसैलाई कुनै मूल्य तिरे भने मूल्य सूची हेर्ने आग्रह गर्नुहोस्।,Biryani-Regular यस्तामा ड्रिप पद्धतिद्वारा सिंचाइ गर्नु घेरे लाभदायक हुन्छ।,यस्तामा ड्रिप पद्धतिद्वारा सिँचाइ गर्नु धेरै लाभदायक हुन्छ।,Samanata मानस राषिय उद्यानका टृश्यको अवलोकन गर्नका लागि यहाँ क्याम्पहरू पनि बनाइएका छन्‌।,मानस राष्‍ट्रिय उद्यानका दृश्यको अवलोकन गर्नका लागि यहाँ क्याम्पहरू पनि बनाइएका छन्।,PragatiNarrow-Regular यस कारण सर्वत्र जुवाको निन्‍्दा गरिन्छ।,यस कारण सर्वत्र जुवाको निन्दा गरिन्छ।,Glegoo-Regular """यिनमा वन्डर-ला बम्बा, स्काई व्हिल, टेक्नो जम्प, टुन ट्याझ्ो, डप जोनजस्ता राइड्सबाहेक म्युजिकल फाउन्टेन अनि लेजर सो पनि छन्‌।'","""यिनमा वन्डर-ला बम्बा, स्काई व्हिल, टेक्नो जम्प, टुन ट्याङ्गो, ड्रप जोनजस्ता राइड्सबाहेक म्युजिकल फाउन्टेन अनि लेजर सो पनि छन्।""",Jaldi-Regular त्यही कुरुक्षेत्र महाभारतका शान्तिपर्वको कविता रूप हो।,त्यहीँ कुरुक्षेत्र महाभारतका शान्तिपर्वको कविता रूप हो।,Kurale-Regular स्वाड जन-नाटकको उल्लेख पहिलो शताब्दी पूर्व कालिदासको नाटक मालविकाग्रिमित्रमा प्राप्त हुन्छ।,स्वाङ जन-नाटकको उल्लेख पहिलो शताब्दी पूर्व कालिदासको नाटक मालविकाग्रिमित्रमा प्राप्‍त हुन्छ।,SakalBharati Normal कब्नियतका कारण सर्बेभन्द्रा धर पेटमा पीडा हन्छा,कब्जियतका कारण सबैभन्दा धेर पेटमा पीडा हुन्छ।,Kalam-Regular अग्ला पर्वतमा वृक्ष एवम अन्य हरियाली नहुनाका कारण त्यहाँ हावामा अक्सिजन कम्ती हुन्छ।,अग्ला पर्वतमा वृक्ष एवम् अन्य हरियाली नहुनाका कारण त्यहाँ हावामा अक्सिजन कम्ती हुन्छ।,Samanata """दुनियाँभरिका १७४ वटा अनुसन्धान केन्द्रको एडटा दलले १, २०, ००० भन्दा घेर स्वेच्छिक कार्यकर्ताको जिन्स अनि रक्‍्त शर्करा स्तरको अध्ययन गरे अनि यस्तो नौवटा जिन्सको पहिचान गरे, जसले रगतमा रहेको शर्कराप्रति शरीरका प्रतिक्रियालाई नियन्त्रित गर्छ।""","""दुनियाँभरिका १७४ वटा अनुसन्धान केन्द्रको एउटा दलले १, २०, ००० भन्दा धेर स्वेच्छिक कार्यकर्ताको जिन्स अनि रक्‍त शर्करा स्तरको अध्ययन गरे अनि यस्तो नौवटा जिन्सको पहिचान गरे, जसले रगतमा रहेको शर्कराप्रति शरीरका प्रतिक्रियालाई नियन्त्रित गर्छ।""",VesperLibre-Regular के यस प्रश्नले देशको राजनैतिक नेतृत्त्व अवि सेतो हात्तीजस्तो हल्लिरहेका काला नोकरशाहीलाई पनि कुनै वेला दुख दिदैन होला?,के यस प्रश्नले देशको राजनैतिक नेतृत्त्व अवि सेतो हात्तीजस्तो हल्लिरहेका काला नोकरशाहीलाई पनि कुनै वेला दुख दिँदैन होला?,Sumana-Regular यी सबै कारणबाट जब रक्तस्रोत विषाक्त हुन्छ अनि यी विषद्वारा साइटिका नर्भ आक्रान्त हुन्छ तथा त्यो सुनिन्छ तब यो रोग हुन्छ।,यी सबै कारणबाट जब रक्‍तस्रोत विषाक्‍त हुन्छ अनि यी विषद्वारा साइटिका नर्भ आक्रान्त हुन्छ तथा त्यो सुनिन्छ तब यो रोग हुन्छ।,SakalBharati Normal घेरैजसो महिलाहरूले ४० पार भएपछि आफ़ा स्वास्थ्यतर्फ ध्यान दिन बन्द गरिदिव्छनू।,धेरैजसो महिलाहरूले ४० पार भएपछि आफ्ना स्वास्थ्यतर्फ ध्यान दिन बन्द गरिदिन्छन्।,Laila-Regular फेरि वरिष्ठ मडगलेश डबरालसँग।,फेरि वरिष्‍ठ मङ्गलेश डबरालसँग।,Yantramanav-Regular यस्ता ठाउँहरू पार गर्दा अथवा यसमा आरोहण गर्दा धेरै ने सावधानीको आवश्यकता पर्छ।,यस्ता ठाउँहरू पार गर्दा अथवा यसमा आरोहण गर्दा धेरै नै सावधानीको आवश्यकता पर्छ।,Glegoo-Regular क्षय रोगीले जब खोक्छ अथवा हाच्छिउँ गर्छ तब हजारौंका सड़्ख्यामा क्षयका ब्याक्टेरिया बाहिर निस्किन्छनू।,क्षय रोगीले जब खोक्छ अथवा हाच्छिउँ गर्छ तब हजारौँका सङ्ख्यामा क्षयका ब्याक्टेरिया बाहिर निस्किन्छन्।,MartelSans-Regular मनयारा नेसनल पार्कको समृद्ध वन्य पशु सम्पदाको दर्शन गर्दागर्दे हामी मसासा तथा केम नर्दबिचका घासयुक्त मैदानमा पुण्यौ।,मनयारा नेसनल पार्कको समृद्ध वन्य पशु सम्पदाको दर्शन गर्दागर्दै हामी मसासा तथा केम नदीबिचका घाँसयुक्‍त मैदानमा पुग्यौँ।,Sarai "”जानुहोस्‌ अनि यस बजारलाई ढड़ले धुइंपताल लगाउनुहोस्‌ हुन सक्छ, तपाईंका हातमा सस्तामै कोहिनुर पर्ला कि।""","""जानुहोस् अनि यस बजारलाई ढङ्गले धुइँपताल लगाउनुहोस् हुन सक्छ, तपाईँका हातमा सस्तामै कोहिनुर पर्ला कि।""",Sahitya-Regular """यो एउटा अद्वितीय सड्रह्मालय हो, जुन केवल विशाखापटनममा मात्र छ।""","""यो एउटा अद्वितीय सङ्ग्रहालय हो, जुन केवल विशाखापटनममा मात्र छ।""",RhodiumLibre-Regular परस्परमा एउटा व्यवस्थित भाषाद्वारा दाता कुराकानी गर्नसकने हाप्रो अदृभूत क्षमताको आधार पनि सायद यही हो।,परस्परमा एउटा व्यवस्थित भाषाद्वारा कुराकानी गर्नसक्‍ने हाम्रो अद्‍भूत क्षमताको आधार पनि सायद यही हो।,Rajdhani-Regular जब कसैले साहो कन्याउँछ भने आँखा रातो हुन्छ।,जब कसैले साह्रो कन्याउँछ भने आँखा रातो हुन्छ।,PalanquinDark-Regular यदि तपाईलाई कुनै प्रकारको समस्या भइसकेको छ भने यस केसको फाइल डाक्टरकहाँ लान नबिर्सिनुहोस्‌।,यदि तपाईँलाई कुनै प्रकारको समस्या भइसकेको छ भने यस केसको फाइल डाक्टरकहाँ लान नबिर्सिनुहोस्।,Eczar-Regular """माथि भनिसकिएको छ, रणक्षेत्रमा मायाको उपयोग गर्नका अतिरिक्त वैदिक-कालमा मनोरन्‍जनका साधनका रूपमा पनि कदाचित्‌ त्यसको उपयोग हुन्थ्यो।""","""माथि भनिसकिएको छ, रणक्षेत्रमा मायाको उपयोग गर्नका अतिरिक्‍त वैदिक-कालमा मनोरन्जनका साधनका रूपमा पनि कदाचित् त्यसको उपयोग हुन्थ्यो।""",Hind-Regular """जुन मानिसहरूले यसको पहितो भाग हेरेका थिए, उनीहरुतताई त यस फिल्मलाई लिएर ठुत्तो आशा थियो, अझ केही राग्रो हेर्न पाइन्छ।|""","""जुन मानिसहरूले यसको पहिलो भाग हेरेका थिए, उनीहरूलाई त यस फिल्मलाई लिएर ठुलो आशा थियो, अझ केही राम्रो हेर्न पाइन्छ।""",Asar-Regular रोगीलाई हिँडुन-ड्ुल्न एवम्‌ पछिल्तिर झुक्नमा आराम होसू।,रोगीलाई हिँड्न-डुल्न एवम् पछिल्तिर झुक्‍नमा आराम होस्।,Glegoo-Regular धमनी एवम्‌ कोषिकामा थेग्ला बनिएका परिणामस्वरूप रोगीलाई आफ्नो टाउको तातो एवम्‌ शरीर चिसो भएजस्तो हुन्छ।,धमनी एवम् कोषिकामा थेग्ला बनिएका परिणामस्वरूप रोगीलाई आफ्नो टाउको तातो एवम् शरीर चिसो भएजस्तो हुन्छ।,Yantramanav-Regular """हाल केही समयअधिसम्म यसलाई जान्नका लागि रगतमा डाई (केमिकल) को इन्जेक्सन लगाएर एक्सरे गर्नुपर्थ्यों, जसमा समय पनि धेर लाग्थ्यो अनि कष्ट पनि हुन्थ्यो।""","""हाल केही समयअघिसम्म यसलाई जान्नका लागि रगतमा डाई (केमिकल) को इन्जेक्सन लगाएर एक्सरे गर्नुपर्थ्यो, जसमा समय पनि धेर लाग्थ्यो अनि कष्‍ट पनि हुन्थ्यो।""",VesperLibre-Regular """गान्तीक जाने मौसम मार्चदेखि मईका अन्तसम्म, अक्टीबरदेखि दिसम्बरका मध्यसम्म राम्री हो।""","""गान्तोक जाने मौसम मार्चदेखि मईका अन्तसम्म, अक्टोबरदेखि दिसम्बरका मध्यसम्म राम्रो हो।""",Kurale-Regular स्वाडको अर्कों महत्त्वपूर्ण तत्त्व हो पात्र।,स्वाङको अर्को महत्त्वपूर्ण तत्त्व हो पात्र।,Sura-Regular पिटिआईले रायटरसँगका सम्झौताअन्तर्गत तीन वर्षसम्म साझेदारीमा कार्य गर्‌यो अनि अन्ततः १९५१ मा पिटिआईले स्वतन्त्र रूपत्ने आफ़ो अस्तित्व बनाए।,पिटिआईले रायटरसँगका सम्झौताअन्तर्गत तीन वर्षसम्म साझेदारीमा कार्य गर्‍यो अनि अन्ततः १९५१ मा पिटिआईले स्वतन्त्र रूपले आफ्नो अस्तित्व बनाए।,Palanquin-Regular प्रत्येक व्यज्जन तेजपत्ताबिना अधुरो हुन्ठा,प्रत्येक व्यञ्जन तेजपत्ताबिना अधुरो हुन्छ।,Kokila यी प्रयोगमा ज्वारका सड्डूर तथा स्थानीय प्रजातिलाई सम्मिलित गरियो।,यी प्रयोगमा ज्वारका सङ्कर तथा स्थानीय प्रजातिलाई सम्मिलित गरियो।,Kadwa-Regular यसलाई संसारको पोलर बियर (ध्वुवीय भालु) राजधानी भनिन्छ।,यसलाई संसारको पोलर बियर (ध्रुवीय भालु) राजधानी भनिन्छ।,Sarala-Regular ढ्विनभरि खुबें परिश्रमसँग पुस्तकहरू लेख्थे।,दिनभरि खुबै परिश्रमसँग पुस्तकहरू लेख्थे।,Kalam-Regular """उत्तर भारतमा पनि जराका टुक्राबाट बिरुवा फरवरीमा लगाउन सकिन्छ, तर यसका लागि सिँचाइको समुचित व्यवस्था हुन आवश्यक छ किनभने यी परिस्थितिमा बिरुवा लगाएपछि लगत्तै सिँचाड़ गर्न अत्यन्त आवश्यक छ।""","""उत्तर भारतमा पनि जराका टुक्राबाट बिरुवा फरवरीमा लगाउन सकिन्छ, तर यसका लागि सिँचाइको समुचित व्यवस्था हुन आवश्यक छ किनभने यी परिस्थितिमा बिरुवा लगाएपछि लगत्तै सिँचाइ गर्न अत्यन्त आवश्यक छ।""",Jaldi-Regular एडटै पर्दामा सातैवटा स्वर निकाल्ममा प्रबलता दिनथाले।,एउटै पर्दामा सातैवटा स्वर निकाल्नमा प्रबलता दिनथाले।,Sura-Regular तर फेरि रोग बदृदा हड्डी कुहुन थाल्छा,तर फेरि रोग बढ्दा हड्डी कुहुन थाल्छ।,PalanquinDark-Regular मेरा कमजोरीको प्रयोग मेरा विरुद्ध नगरोस्‌।,मेरा कमजोरीको प्रयोग मेरा विरुद्ध नगरोस्।,NotoSans-Regular सुन्दरवनको एउटा सीमीतर्फ नदी तथा अर्कातर्फ बन्नालको खाड़ी छा,सुन्दरवनको एउटा सीमीतर्फ नदी तथा अर्कोतर्फ बङ्गालको खाडी छ।,Siddhanta तर यहाँको सौन्दर्य अति मनोहारी छ जुन हेदें र्माइलो लाग्छा,तर यहाँको सौन्दर्य अति मनोहारी छ जुन हेर्दै रमाइलो लाग्छ।,Kokila """पछिल्लो भाग उठेपछि पेटका माथिल्लो भाग छाती, घुच्चुक एवम्‌ टाउकालाई पनि माथि उठाउनुहोस्‌।""","""पछिल्लो भाग उठेपछि पेटका माथिल्लो भाग छाती, घुच्चुक एवम् टाउकालाई पनि माथि उठाउनुहोस्।""",Sura-Regular यूसकारण उनका गायन साधारण श्रोताका योग्य रहेन।,यसकारण उनका गायन साधारण श्रोताका योग्य रहेन।,Palanquin-Regular """योग्य हिकित्सक पति प्राय: जान्त सकदैललन, शिंशुलाई पोलियो हुलऑँटेको छ।""","""योग्य चिकित्सक पनि प्राय: जान्न सक्दैनन्, शिशुलाई पोलियो हुनआँटेको छ।""",Khand-Regular वर्ष 949 मा नौशादको सड्गीत निर्देशनमा दुलारी फिल्ममा गाएको गीत सुहानी रात ढल चुकी का माध्यम रफी सफलताका उँचाइमा पुगे।,वर्ष १९४९ मा नौशादको सङ्गीत निर्देशनमा दुलारी फिल्ममा गाएको गीत सुहानी रात ढल चुकी का माध्यम रफी सफलताका उँचाइमा पुगे।,Hind-Regular यस प्रकार श्रोताहरूलाई गीतको पनि आनन्द प्राप्त हस्थ्यो।,यस प्रकार श्रोताहरूलाई गीतको पनि आनन्द प्राप्‍त हुन्थ्यो।,Sarai यसुद्वारा बितेका वर्ष अन्नको उत्पादन २४ करोड ४५.९ लाख टन थियो।,यसद्वारा बितेका वर्ष अन्नको उत्पादन २४ करोड ४४.९ लाख टन थियो।,VesperLibre-Regular नमदफा राष्ट्रिय उद्यान विविध प्रकारका पक्षीहरूको वासस्थल हो।,नमदफा राष्‍ट्रिय उद्यान विविध प्रकारका पक्षीहरूको वासस्थल हो।,Amiko-Regular यो पनि त एक प्रकारको जोय राइड हुन्छा,यो पनि त एक प्रकारको जोय राइड हुन्छ।,MartelSans-Regular त्यहाँदेखि आजसम्म तक्निकी रूपले अत्यन्त कठिन मानिने नन्दादेवी शिखर्मा कीही महिला पर्वतारीही चढ़न सयकैका छैनन्‌।,त्यहाँदेखि आजसम्म तक्निकी रूपले अत्यन्त कठिन मानिने नन्दादेवी शिखरमा कोही महिला पर्वतारोही चढ्न सकेका छैनन्।,Kurale-Regular लुई क्ग॒जको जहाज एमवी एक्कामेरिनमा तपाई कम्तीमा पनि ५८५० रुपियां प्रति व्यक्ति प्रति रात्रिका दरमा तीन दिनको क्गुजका लागि मालदीवका भ्रमणमा जान सकनुहुन्छ।,लुई क्रुजको जहाज एमवी एक्वामेरिनमा तपाईँ कम्तीमा पनि ५८५० रुपियाँ प्रति व्यक्ति प्रति रात्रिका दरमा तीन दिनको क्रुजका लागि मालदीवका भ्रमणमा जान सक्नुहुन्छ।,Sahitya-Regular छमेठड़ड अर्थशड़त्सिमा कहिले एुँडामा नै व्यथा हुन्ता।,रूमेटाइड अर्थराइटिसमा कहिले घुँडामा नै व्यथा हुन्छ।,Khand-Regular स्याडलपिक राष्ट्रिय उद्यानका भ्रमणका लागि नोभेम्बरदेखि मार्चसम्मको महिना उपयुक्त छ।,स्याडलपिक राष्‍ट्रिय उद्यानका भ्रमणका लागि नोभेम्बरदेखि मार्चसम्मको महिना उपयुक्‍त छ।,Sarai यस्तामा तपाईं उसलाई के खुवाउनुहुन्छ?,यस्तामा तपाईँ उसलाई के खुवाउनुहुन्छ?,YatraOne-Regular यदि स्तन क्यान्सरको पहिचान सुरुका स्थितिमा नै भयो भने शारीरिक विकृतिबिना नै यसको उपचार सम्भव छा,यदि स्तन क्यान्सरको पहिचान सुरुका स्थितिमा नै भयो भने शारीरिक विकृतिबिना नै यसको उपचार सम्भव छ।,Sumana-Regular """अड्डुरित दालहरू खानुहोस्‌, किनभने जबसम्म तपाईले भिन्रेदेखि केसलाई पोषण दिनुह्ुँदैन, तबसम्म बाहिरबाट पनि लाभ एउटा सीमासम्म मात्रै हुनेछ।""","""अङ्कुरित दालहरू खानुहोस्, किनभने जबसम्म तपाईँले भित्रैदेखि केसलाई पोषण दिनुहुँदैन, तबसम्म बाहिरबाट पनि लाभ एउटा सीमासम्म मात्रै हुनेछ।""",Lohit-Devanagari यसरी ने धेरजसो मठले हिऊँद तथा गरममा आफ्नो आफ्नो सम्मेलन गर्छन्‌ ।,यसरी नै धेरजसो मठले हिउँद तथा गरममा आफ्नो आफ्नो सम्मेलन गर्छन्।,Samanata जुन प्रश्न सबैभन्दा घेर गरिन्छ त्यो हो के मांसाहारी भोजन अनि नशाले रेकीको स्वाभाविक प्रवाहलाई प्रभावित गर्छ ?,जुन प्रश्‍न सबैभन्दा धेर गरिन्छ त्यो हो के मांसाहारी भोजन अनि नशाले रेकीको स्वाभाविक प्रवाहलाई प्रभावित गर्छ?,Eczar-Regular अल्जाइमर्स रोगीप्रति सहानुभूति राखुहोस्‌ अनि घेर्य कायम राखुहोस।,अल्जाइमर्स रोगीप्रति सहानुभूति राख्नुहोस् अनि धैर्य कायम राख्नुहोस्।,Sanskrit2003 त्यस समयमा रोगीको आवाज पनि परिवर्तन हुन्छा,त्यस समयमा रोगीको आवाज पनि परिवर्तन हुन्छ।,Halant-Regular """गुलमर्ग पुग्नका लागि यदि ट्रेनद्वारा यात्रा गर्नु हो भने उत्तम हुन्छ, तपाई दिल्लीदेखि जम्मुसम्म ट्रेनवाट जानुहोस्‌।""","""गुलमर्ग पुग्‍नका लागि यदि ट्रेनद्वारा यात्रा गर्नु हो भने उत्तम हुन्छ, तपाईँ दिल्लीदेखि जम्मुसम्म ट्रेनबाट जानुहोस्।""",Sarala-Regular प्रदर्शनका मध्यमा जुन राशि स्वतः आतप्रेरणासँग दर्शकगणले दिन्छनू त्यही राशि मण्डलीलाई प्राप्त हुन्छ।,प्रदर्शनका मध्यमा जुन राशि स्वतः आत्मप्रेरणासँग दर्शकगणले दिन्छन् त्यही राशि मण्डलीलाई प्राप्‍त हुन्छ।,MartelSans-Regular जब को ही विदेशी पर्यटक हाम्रो देशको राजधानी दिल्ल्लीमा प्रवेश गर्छन्‌ तब तिनी छेउछाउका घधेरै ऐतिहासिक भवन एवम्‌ सौन्दर्यको स्थल हैर्नका लागि जान्छन्‌।,जब कोही विदेशी पर्यटक हाम्रो देशको राजधानी दिल्लीमा प्रवेश गर्छन् तब तिनी छेउछाउका धेरै ऐतिहासिक भवन एवम् सौन्दर्यको स्थल हेर्नका लागि जान्छन्।,Palanquin-Regular धर्मशालादेखिं काडडा १७ कि मी टाढाछा,धर्मशालादेखि काङडा १७ कि मी टाढा छ।,PalanquinDark-Regular """वास्तवमा यस्तो हुन्छ झरना, बगँँचा, उपत्यका, मरूमूमि अनि जड्लमा फैलिएका प्राकृतिक बास्नालाई कोडेक सिग्नलका रूपमा कैद गरिन्छ।""","""वास्तवमा यस्तो हुन्छ झरना, बगैँचा, उपत्यका, मरूभूमि अनि जङ्गलमा फैलिएका प्राकृतिक बास्‍नालाई कोडेक सिग्‍नलका रूपमा कैद गरिन्छ।""",Amiko-Regular पछिल्लो वर्ष ब्याइकक यस सूचीमा सबैभन्दा माथि थियो।,पछिल्लो वर्ष ब्याङ्कक यस सूचीमा सबैभन्दा माथि थियो।,PalanquinDark-Regular "'थिएटरका सोखिनहरूका लागि गेड़टी थिएटर, द मल ; काली बाड़ी हल, ग्रान्ड होटलछेउ स्थित छत्‌।","""थिएटरका सोखिनहरूका लागि गेइटी थिएटर, द मल ; काली बाडी हल, ग्रान्ड होटलछेउ स्थित छन्।""",Rajdhani-Regular पठनाढेसि ४८० किमी अनि गयादेखि 3७६ किमी ठाढा नेतरहाठ छ।,पटनादेखि ४८० किमी अनि गयादेखि ३७६ किमी टाढा नेतरहाट छ।,Arya-Regular प्रवेशद्वारका सम्मुख मूर्तिहरू राखिएका छन्‌।,प्रवेशद्वारका सम्मुख मूर्तिहरू राखिएका छन्।,Sahitya-Regular """बुनियादी साख समितिले सन्‌ १९५४ मा सम्पूर्ण ग्रामीण साखको मात्र ३ प्रतिशत अश मात्र पुरा गरिरहेको थियो, यसपछि सन्‌ १९६९ सम्म सहकारी समितिका ग्रामीण साखमा सहभागी बढेर २५% भयो अनि १९८५ सम्म यो ४० प्रतिशतसम्म भयो। ""","""बुनियादी साख समितिले सन् १९५४ मा सम्पूर्ण ग्रामीण साखको मात्र ३ प्रतिशत अंश मात्र पुरा गरिरहेको थियो, यसपछि सन् १९६९ सम्म सहकारी समितिका ग्रामीण साखमा सहभागी बढेर २५ % भयो अनि १९८५ सम्म यो ४० प्रतिशतसम्म भयो।""",Asar-Regular """ब्रेस्टको ट्युमर, एप्टोपिक प्रेगनेन्‍्सी अनि रह्युमेटाइड अर्थराइटिसबाट पनि सुरक्षित होइन्छा""","""ब्रेस्टको ट्युमर, एप्‍टोपिक प्रेगनेन्सी अनि रह्युमेटाइड अर्थराइटिसबाट पनि सुरक्षित होइन्छ।""",Kokila """छैरैजसो रोगीहरूका सामान्य जीवनलाई यस रोगले प्रभावित पार्देन, तर केही मानिसहरूका लागि यो ज्यानमारा पनि हनसक्छ।""","""धेरैजसो रोगीहरूका सामान्य जीवनलाई यस रोगले प्रभावित पार्दैन, तर केही मानिसहरूका लागि यो ज्यानमारा पनि हुनसक्छ।""",Akshar Unicode आफूलाई भगवान्‌ बुद्धको अवतार भन्ने भारतीय गुरु रजनीशको रजनीशधाम आश्रम पुणेमा छ।,आफूलाई भगवान् बुद्धको अवतार भन्ने भारतीय गुरु रजनीशको रजनीशधाम आश्रम पुणेमा छ।,Shobhika-Regular "“हड्डीको अन्तिम सिरामा सक अब्जर्भर रहेको हुन्छ, जसद्वारा चिप्लाइ सम्भव हुनसक्छ।”","""हड्डीको अन्‍तिम सिरामा सक अब्जर्भर रहेको हुन्छ, जसद्वारा चिप्लाइ सम्भव हुनसक्छ।""",Eczar-Regular हामी राजम परिवारको मड्नललकामना गर्दछौं।,हामी राजम परिवारको मङ्गलकामना गर्दछौँ।,Cambay-Regular """बरू यहाँ भिन्न भिन्न विशेषतासँग कोठा, भित्ता अनि रेस्तराँका कलात्मकतालाई बुइनका लागि पुरा एक दिन पनि कम्ती छ।""","""बरू यहाँ भिन्न भिन्न विशेषतासँग कोठा, भित्ता अनि रेस्तराँका कलात्मकतालाई बुझ्नका लागि पुरा एक दिन पनि कम्ती छ।""",Kadwa-Regular """किसानका सुविधाका लागि केन्द्रिय कृषि अनुसन्धान संस्थान, नबी बाग, भोपालले सुक्खा छिलिएका मकैबाट बीजका दाना निकालने फलामको हस्तचलित ट्युबलर मेज सेलर (ओजन २२० ग्राम) तथा आक्टोगोनल मेज सेलर (वजन २०४ ग्राम), विकसित गरेको छ।""","""किसानका सुविधाका लागि केन्द्रिय कृषि अनुसन्धान संस्थान, नबी बाग, भोपालले सुक्खा छिलिएका मकैबाट बीजका दाना निकाल्ने फलामको हस्तचलित ट्युबलर मेज सेलर (ओजन २२० ग्राम) तथा आक्टोगोनल मेज सेलर (वजन २०४ ग्राम), विकसित गरेको छ।""",RhodiumLibre-Regular नाकका प्वालबाट प्राय: रगत बगिरहनु।,नाकका प्वालबाट प्रायः रगत बगिरहनु।,Glegoo-Regular तर केही मानिस सर्धँ युवा देखिने ध्याउनमा कथित रूपले चाउरीनाशक एन्टिएजिड क्रिमको प्रयोग गर्छन्‌।,तर केही मानिस सधैँ युवा देखिने ध्याउन्‍नमा कथित रूपले चाउरीनाशक एन्टिएजिङ क्रिमको प्रयोग गर्छन्।,Asar-Regular त्यूस समयमा रोगीको आवाज पनि परिवर्तन हुन्छ।,त्यस समयमा रोगीको आवाज पनि परिवर्तन हुन्छ।,Biryani-Regular "“लिन्फ नोडमा आफ्रै क्यान्सर जसलाई लिम्फोमा भनिजछ, त्यसका कारणले पनि यी बढ़न सक्छन्‌।""","""लिन्फ नोडमा आफ्नै क्यान्सर जसलाई लिम्फोमा भनिन्छ, त्यसका कारणले पनि यी बढ्न सक्छन्।""",Karma-Regular "“दिनहुँ प्रयोगमा आउने वस्तुहरू जस्तै ऐना, घडी तथा डेन्चर रोगीका नजिकमा राखुहोस्‌।”","""दिनहुँ प्रयोगमा आउने वस्तुहरू जस्तै ऐना, घडी तथा डेन्चर रोगीका नजिकमा राख्नुहोस्।""",Eczar-Regular यदि वायुका दबाउका कारण पिक्युँ दुख्छ भने सूर्य किरण अनि रड्ज चिकित्साका माध्यमबाट तयार सूर्य चार्ज तिलका राता तेलले गर्दनको तल पिठ्यूँप्रा मालिस गर्नुहोस्‌।,यदि वायुका दबाउका कारण पिठ्युँ दुख्छ भने सूर्य किरण अनि रङ्ग चिकित्साका माध्यमबाट तयार सूर्य चार्ज तिलका राता तेलले गर्दनको तल पिठ्युँमा मालिस गर्नुहोस्।,Biryani-Regular फिल्म सत्याग्रहको छायाडुकन गरिरहेका अजयले खबरको पुष्टि गरेका छन्‌।,फिल्म सत्याग्रहको छायाङ्कन गरिरहेका अजयले खबरको पुष्‍टि गरेका छन्।,YatraOne-Regular """समाचार-पत्र, पत्रिकाहरू अनि पुस्तक प्रकाशनमा प्रुफरिडरको अहम्‌ भूमिका हुन्छ।""","""समाचार-पत्र, पत्रिकाहरू अनि पुस्तक प्रकाशनमा प्रुफरिडरको अहम् भूमिका हुन्छ।""",Lohit-Devanagari ">फसल्का प्रकारका दृष्टिले यदि हेर्नु हो भने कृषि गरिने कुल क्षेत्रमा गैर खद्यात्रको अपेक्षा खाद्यात्रको कृषि घेर भड़रहेको छ, तर खाद्यात्रको कृषि जुन १९५०-५१ मा ७६.७ % भूमिमा भइरहेको थियो, त्यो १९१८-११ को बेला घटेर ६५६ % रहयो।”","""फसलका प्रकारका दृष्टिले यदि हेर्नु हो भने कृषि गरिने कुल क्षेत्रमा गैर खाद्यान्नको अपेक्षा खाद्यान्नको कृषि धेर भइरहेको छ, तर खाद्यान्नको कृषि जुन १९५०-५१ मा ७६.७ % भूमिमा भइरहेको थियो, त्यो १९९८-९९ को बेला घटेर ६५.६ % रह्यो।""",PalanquinDark-Regular इिलिएका क्रिएका ग्लेसियरका भागमा शैखरजस्तै बनिएकालाई पिनाकल आइस टावर भनिन्‍्छ।,टुक्रिएका ग्लेसियरका भागमा शिखरजस्तै बनिएकालाई पिनाकल आइस टावर भनिन्छ।,Biryani-Regular दुधबाट बनिएका कुराहरूको मात्रा पनि उमेरअनुसार नै दिडनुपछी,दुधबाट बनिएका कुराहरूको मात्रा पनि उमेरअनुसार नै दिइनुपर्छ।,Baloo-Regular स्वदेश फर्किदा गुरु रविन्द्र नाथ टेगोरका शान्ति निकेतनमा भारतीय नृत्यको शिक्षा लिइन अनि गुरुदेवका नाट्यहरूमा प्रमुख भाग लिइरहिन।,स्वदेश फर्किँदा गुरु रविन्द्र नाथ टेगोरका शान्ति निकेतनमा भारतीय नृत्यको शिक्षा लिइन् अनि गुरुदेवका नाट्यहरूमा प्रमुख भाग लिइरहिन्।,Sanskrit2003 यसले पनि नेचरल ओयल समाप्त हुन्छा,यसले पनि नेचरल ओयल समाप्‍त हुन्छ।,Kadwa-Regular """नृत्य मनका उल्लास प्रकट गर्ने एउटा सहज, स्वाभाविक अनि उत्कृष्ट साधन हो।""","""नृत्य मनका उल्लास प्रकट गर्ने एउटा सहज, स्वाभाविक अनि उत्कृष्‍ट साधन हो।""",Siddhanta """त्यसो त धनियाँको खेती धेरथोर मात्रामा भारतमा सर्वत्र हुन्छ तर यसको व्यवसायिक खेती गुजरात, राजस्थान, हरियाणा, पन्‍जाब, बिहार, आन्ध्र प्रदेश, मध्यप्रदेश, तमिलनाडू तथा महाराष्ट्रमा हुन्छ।""","""त्यसो त धनियाँको खेती धेरथोर मात्रामा भारतमा सर्वत्र हुन्छ तर यसको व्यवसायिक खेती गुजरात, राजस्थान, हरियाणा, पन्जाब, बिहार, आन्ध्र प्रदेश, मध्यप्रदेश, तमिलनाडू तथा महाराष्ट्रमा हुन्छ।""",Gargi सबै किसिमका फलाम ढाल्नअधि त्यसमा धेरै सुधार गर्नुपर्‌्यो।,सबै किसिमका फलाम ढाल्नअघि त्यसमा धेरै सुधार गर्नुपर्‍यो।,VesperLibre-Regular यहाँ बोटिडको सुविधा छ।,यहाँ बोटिङको सुविधा छ।,Glegoo-Regular """तिरुअनन्तपुरम सबै ठुला सहरसँग सडक, रेल अनि वायुमार्गद्वारा जोडिएको छा""","""तिरुअनन्तपुरम सबै ठुला सहरसँग सडक, रेल अनि वायुमार्गद्वारा जोडिएको छ।""",RhodiumLibre-Regular रिसका लाग प्रसिद्ध नागा सत्यासी आज कॉतुक-मुडमा छन्‌।,रिसका लागि प्रसिद्ध नागा सन्यासी आज कौतुक-मुडमा छन्।,Rajdhani-Regular हाम्रा शरीरले क्रोधका समय धेरै एड्रेनलिन हमोंन अनि न्युरोट्रान्समिटर्स छोड़छ।,हाम्रा शरीरले क्रोधका समय धेरै एड्रेनलिन हर्मोन अनि न्युरोट्रान्समिटर्स छोड्छ।,Sura-Regular साहित्यिक नाटकजस्तै मिश्रित कथानक यी स्वाडमा धेरे कम पाइन्छन्‌।,साहित्यिक नाटकजस्तै मिश्रित कथानक यी स्वाङमा धेरै कम पाइन्छन्।,Sanskrit_text यम नियमका पालनबिना कुनै पनि व्यक्ति योगी हुन सक्दैन।,यम नियमका पालनबिना कुनै पनि व्यक्‍ति योगी हुन सक्दैन।,Karma-Regular वास्तविक पर्वतारोहण तब प्रारम्भ हुन्छ जब व्यक्तिले आफ्नो पहिलो पाइला हिऊँमा रास्छ।,वास्तविक पर्वतारोहण तब प्रारम्भ हुन्छ जब व्यक्‍तिले आफ्नो पहिलो पाइला हिउँमा राख्छ।,Samanata """प्याजमा त्यस्तै असर रहन्छ, जस्तो अमोनिया-बेस्ड स्मेलिड सल्ट, जसबाट सिस्टम अचानक सक्रिय भएर उठृछ।""","""प्याजमा त्यस्तै असर रहन्छ, जस्तो अमोनिया-बेस्ड स्मेलिङ सल्ट, जसबाट सिस्टम अचानक सक्रिय भएर उठ्छ।""",Biryani-Regular यस वर्ष उनको लक्ष्य ६ लाख भारतीय पर्यटकका आगमनको छा,यस वर्ष उनको लक्ष्य ६ लाख भारतीय पर्यटकका आगमनको छ।,Sumana-Regular ही नाम चकलेट हिल्स कम्प्लैक्स ।,यसको नाम चकलेट हिल्स कम्प्लेक्स हो।,Amiko-Regular शरीरभित्रका बिमारहरूसैंग लदनका लागि प्रतिरोधक क्षमता विकसिंत गर्नका साथ साथै कोलेस्ट्रलको स्तरलाई पनि नियन्त्रित गर्न अनि नसाहसरूुमा रगतको जमाइलाई खोल्नमा सहायक हुन्छ।,शरीरभित्रका बिमारहरूसँग लड्नका लागि प्रतिरोधक क्षमता विकसित गर्नका साथ साथै कोलेस्ट्रलको स्तरलाई पनि नियन्त्रित गर्न अनि नसाहरूमा रगतको जमाइलाई खोल्नमा सहायक हुन्छ।,PalanquinDark-Regular यी क्षुतताका बिचको स्थिति पनि आफैमा धेरै महत्त्वपूर्ण धियो।,यी ध्रुवताका बिचको स्थिति पनि आफैमा धेरै महत्‍त्वपूर्ण थियो।,Arya-Regular पेनाड मलेसियाको एडउटा सुप्रसिद्ध पर्यटन स्थल हो।,पेनाङ मलेसियाको एउटा सुप्रसिद्ध पर्यटन स्थल हो।,Sura-Regular यदि बीज लिनु छ भने २ देखि 3 कटनीपछि बिरुवाको कटनी बन्द गनुहोस।,यदि बीज लिनु छ भने २ देखि ३ कटनीपछि बिरुवाको कटनी बन्द गर्नुहोस्।,RhodiumLibre-Regular यसका लागि आफ़ा पेरेन्ट्ससैंग पनि कुरा गर।,यसका लागि आफ्ना पेरेन्ट्ससँग पनि कुरा गर।,Palanquin-Regular 3. ती आभ्यास जसलार्ड़ विशेष रूपले तनाउका समस्या अथवा बिमारीमाथि नियन्त्रण पाउनका लागि विकसित गरिएको छ।,३. ती आभ्यास जसलाई विशेष रूपले तनाउका समस्या अथवा बिमारीमाथि नियन्‍त्रण पाउनका लागि विकसित गरिएको छ।,RhodiumLibre-Regular """एकातिर उनका कविताहरूमा ओज, विद्रोह, आक्रोश अनि क्रान्तिको स्वर छ भने अर्कोततिर कोमल, श्वृड़गारिक भावनाहरूको अभिव्यक्ति छा""","""एकातिर उनका कविताहरूमा ओज, विद्रोह, आक्रोश अनि क्रान्तिको स्वर छ भने अर्कोतिर कोमल, शृङ्गारिक भावनाहरूको अभिव्यक्‍ति छ।""",SakalBharati Normal फोर्टका चारैतिर पानी भरिएको छ अनि जाने मात्र एउटा पुल छ जसलाई फोर्टसँगै समेद्ग पनि सकिन्छ।,फोर्टका चारैतिर पानी भरिएको छ अनि जाने मात्र एउटा पुल छ जसलाई फोर्टसँगै समेट्न पनि सकिन्छ।,Shobhika-Regular गिजा निरन्तर सुन्निइरहँदा एवम्‌ दाँत हल्लिंदा विशेष गरेर पायरियाको पत्तो पाइन्छ।,गिजा निरन्तर सुन्‍निइरहँदा एवम् दाँत हल्लिँदा विशेष गरेर पायरियाको पत्तो पाइन्छ।,Glegoo-Regular यी मठमा भगवान डे मानिसलाई धर्म उपदेश दिएका थिए।,यी मठमा भगवान बुद्धले मानिसलाई धर्म उपदेश दिएका थिए।,Kadwa-Regular """यो रव्याल गर्नपर्ने कुरो हो, यद्वि भूमिको माथिल्‍लो सतह धर भ्षुरभुरे भयो भने वर्षा हुँढा भूमिको यस सतहका कठाइको सम्भावना बढ्छ, सँगसँगै भूमिका सानासाना कणले रन्ध्रकोषलाई वर्षा पर्दा बन्ढ गरिढिन्छ र यसकारण पानीको बगाइ पनि बढ़छ।"" थे","""यो ख्याल गर्नपर्ने कुरो हो, यदि भूमिको माथिल्लो सतह धेरै भुरभुरे भयो भने वर्षा हुँदा भूमिको यस सतहका कटाइको सम्भावना बढ्छ, सँगसँगै भूमिका सानासाना कणले रन्ध्रकोषलाई वर्षा पर्दा बन्द गरिदिन्छ र यसकारण पानीको बगाइ पनि बढ्छ।""",Arya-Regular हिमालयका हिमनदीसम्म पुग्रु एउटा साहसपूर्ण काम हो।,हिमालयका हिमनदीसम्म पुग्नु एउटा साहसपूर्ण काम हो।,Mukta-Regular खाने थोकहरूलाई नरिवलका तेलमा तारिन्‍्ठा,खाने थोकहरूलाई नरिवलका तेलमा तारिन्छ।,Kokila जुवारिस तिवराज ५ देखि ७ मासा मात्रामा खसखखस अनि कुलफाका बीजको रेसा निकालेर ५ मासासँंग खाँदा झाडामा घेरे लाभ हुन्छ।,जुवारिस तिवराज ५ देखि ७ मासा मात्रामा खसखस अनि कुलफाका बीजको रेसा निकालेर ५ मासासँग खाँदा झाडामा धेरै लाभ हुन्छ।,Eczar-Regular पिन घाटी उद्यानका श्रमणका लागि मार्चदेखि जून र सेप्टेम्बर-अक्टोबर महिना अनुकूल हुन्छ।,पिन घाटी उद्यानका भ्रमणका लागि मार्चदेखि जून र सेप्टेम्बर-अक्टोबर महिना अनुकूल हुन्छ।,Yantramanav-Regular यम प्रकार एकपछि अकों पोको राख्टें जानुहरोस्‌ तथा सैक्नुहोय।,यस प्रकार एकपछि अर्को पोको राख्दै जानुहोस् तथा सेक्‍नुहोस्।,PragatiNarrow-Regular श्रीमती मृणालिनी साराभाई भारतीय नृत्यहरूमा मात्र दक्ष नभएर विदेशी नृत्यहरूमा पनि समान रूपले कुशल छिन्‌।,श्रीमती मृणालिनी साराभाई भारतीय नृत्यहरूमा मात्र दक्ष नभएर विदेशी नृत्यहरूमा पनि समान रूपले कुशल छिन्।,Siddhanta आउने समयमा देशमा खाद्यान्रको कमी नहोस्‌ यसैले पहिलादेखि नै तयारी सुरु गरिएको छा,आउने समयमा देशमा खाद्यान्नको कमी नहोस् यसैले पहिलादेखि नै तयारी सुरु गरिएको छ।,Halant-Regular """सत्तरका दशकमा देशका आयको ३.४ प्रतिशत कृषिका बुनियादी सुविधाहरू, जस्तै कुत्तो एवम्‌ बीज अनुसन्धानमा खर्च भड़रहेको थियो, तर वर्तमानमा यो २.६ प्रतिशत भएको छ|""","""सत्तरका दशकमा देशका आयको ३.४ प्रतिशत कृषिका बुनियादी सुविधाहरू, जस्तै कुलो एवम् बीज अनुसन्धानमा खर्च भइरहेको थियो, तर वर्तमानमा यो २.६ प्रतिशत भएको छ।""",Asar-Regular """वन विहार राष्ट्रिय उद्यानको वन उष्णकटिबन्धीय, शुष्क पर्णपाती छ।""","""वन विहार राष्‍ट्रिय उद्यानको वन उष्णकटिबन्धीय, शुष्क पर्णपाती छ।""",Sahadeva संसारका सबैभन्दा डरलाग्दो बिराला प्रजातिका घर हुनका अतिरिक्त सुन्दरवन जनावरहरूको एडटा विस्तृत श्रृडखलाको पनि बसेरा हो।,संसारका सबैभन्दा डरलाग्दो बिराला प्रजातिका घर हुनका अतिरिक्‍त सुन्दरवन जनावरहरूको एउटा विस्तृत शृङ्खलाको पनि बसेरा हो।,SakalBharati Normal राति कुनै पनि मान्छे शत्रुअय पहाडको यस देवनगरीमा बस्र पारउँदैनन।,राति कुनै पनि मान्छे शत्रुञ्जय पहाडको यस देवनगरीमा बस्न पाउँदैनन्।,Siddhanta यस बाँधको उँचाइ २६० मिटर राखिएको छ,यस बाँधको उँचाइ २६० मिटर राखिएको छ।,Mukta-Regular अब यस क्वाथलाई ग्यासबाट ओह्ाल्नुहोस्‌।,अब यस क्‍वाथलाई ग्यासबाट ओह्राल्नुहोस्।,Glegoo-Regular एरोनेक्सियाका रोगीलाई जस्तै ओजन बढ़ने डर मनमा बसेको हुन्छ अनि प्राय: आफ़ो ओजन अनि बडी सेपसम्बी गुनासो हुन्द।,एरोनेक्सियाका रोगीलाई जस्तै ओजन बढ्ने डर मनमा बसेको हुन्छ अनि प्रायः आफ्नो ओजन अनि बडी सेपसम्बन्धी गुनासो हुन्छ।,Halant-Regular एउटा वयस्क व्यक्तिलाई ययकी नियमित सैवनले केवल विभिन्‍न बिमारीदेखि मुक्त गर्न सहायक मात्र नभएएर धेरे बिमारीप्रति शरीरका रीग प्रतिरोधक क्षमता पनि बढाउँछ।,एउटा वयस्क व्यक्‍तिलाई यसको नियमित सेवनले केवल विभिन्‍न बिमारीदेखि मुक्‍त गर्न सहायक मात्र नभएर धेरै बिमारीप्रति शरीरका रोग प्रतिरोधक क्षमता पनि बढाउँछ।,Kurale-Regular यसद्ठारा त्वचा चर्किते आश इका रहत्छ।,यसद्वारा त्वचा चर्किने आशङ्का रहन्छ।,Rajdhani-Regular """गोविन्द पशु विहारमा पर्यटक बस्नका लागि नेटवार, तालुका, ओसला, हरिको दुन, जखोल, दूनीमा वन विभागका विश्राम गृह छन्‌।""","""गोविन्द पशु विहारमा पर्यटक बस्नका लागि नेटवार, तालुका, ओसला, हरिको दुन, जखोल, दूनीमा वन विभागका विश्राम गृह छन्।""",RhodiumLibre-Regular त्रयम्बकका राशिभूत अट्टहास छेउमै देख्याँ।,त्रयम्बकका राशिभूत अट्‍टहास छेउमै देख्यौँ।,Jaldi-Regular यस कारण के आशा गरिंदै थियो भने थोरैमा भोजपुरी सिनेमाले अवश्य हिन्दी सिनेमाका आमाको कमी पुरा गर्नेछ।,यस कारण के आशा गरिँदै थियो भने थोरैमा भोजपुरी सिनेमाले अवश्य हिन्दी सिनेमाका आमाको कमी पुरा गर्नेछ।,Glegoo-Regular संसारको दोस़ो सबैभन्दा ठुलो चिनी उत्पादक भारतले यस वर्ष ३४ लाख टन चिनीको निर्यात पनि गूयो।,संसारको दोस्रो सबैभन्दा ठुलो चिनी उत्पादक भारतले यस वर्ष ३४ लाख टन चिनीको निर्यात पनि गर्‍यो।,Sarala-Regular ९-१० वर्षका अवस्थामा बालक राम सहाय धरे राम्रो बजाउन थालेका थिए।,९-१० वर्षका अवस्थामा बालक राम सहाय धेरै राम्रो बजाउन थालेका थिए।,Sura-Regular बजार हल्टमा ओर्लनाले तपाईलाई लाभ के हुन्छ भने यहाँ ओलैर तपाईले बस्नुदेखि लिएर भ्रमणसम्मका योजना बनाउन सकनुहुन्छा,बजार हल्टमा ओर्लनाले तपाईँलाई लाभ के हुन्छ भने यहाँ ओर्लेर तपाईंले बस्नुदेखि लिएर भ्रमणसम्मका योजना बनाउन सक्नुहुन्छ।,Sahitya-Regular """थोरै सामान्य बुद्धि, थोरे सहनशीलता, यदि तपाईकहाँ छ भने तपाईलाई थाहा छैन, यस ग्रहमा तपाईले आफैलाई कति सुरवी बनाउन सक्नुहुन्छ|""","""थोरै सामान्य बुद्धि, थोरै सहनशीलता, यदि तपाईँकहाँ छ भने तपाईँलाई थाहा छैन, यस ग्रहमा तपाईँले आफैलाई कति सुखी बनाउन सक्‍नुहुन्छ।""",Yantramanav-Regular """त्यसैले, फेरि प्रकरणको डब्ल्युबी यिट्सले ठाकुरलाई नोबेल पुरस्कार दिलाउनका लागि कति परिश्रम गरे अनि पछि त्यही यिट्स उनका विरोधी भए र उनको अड्ग्रेजी-ज्ञानको उपहास गर्न थाले।""","""त्यसैले, फेरि प्रकरणको डब्ल्युबी यिट्सले ठाकुरलाई नोबेल पुरस्कार दिलाउनका लागि कति परिश्रम गरे अनि पछि त्यहीँ यिट्स उनका विरोधी भए र उनको अङ्ग्रेजी-ज्ञानको उपहास गर्न थाले।""",Lohit-Devanagari """उल्लेखनीय छ, हरितिक्रान्तिका सुरुका समयमा हाम्रा भूमिमा केवल नाइट्रोजन र फस्फोरसको अभाव थियो, झतः उन्नत बीज, सिंचाइ जल र नाइट्रोजन वा फस्फोरस भएका उर्वरकहरूका प्रयोगद्वारा कृषि उत्पादनममा आशातीत वृद्धि भयो।""","""उल्लेखनीय छ, हरितक्रान्तिका सुरुका समयमा हाम्रा भूमिमा केवल नाइट्रोजन र फस्फोरसको अभाव थियो, अतः उन्नत बीज, सिँचाइ जल र नाइट्रोजन वा फस्फोरस भएका उर्वरकहरूका प्रयोगद्वारा कृषि उत्पादनमा आशातीत वृद्धि भयो।""",Sahadeva पेटमा पानी भरिनु अथवा जलोद्रका कारण रोगीलाई सादा पानी खुवाउनु हुँदेन।,पेटमा पानी भरिनु अथवा जलोदरका कारण रोगीलाई सादा पानी खुवाउनु हुँदैन।,Sanskrit2003 पश्चिम रेलवेको सुरेन्द्रनगर-ओखा पोर्ट लाइनमा स्थित यो नगर समुद्र किनारको स्टेसन हो।,पश्‍चिम रेलवेको सुरेन्द्रनगर-ओखा पोर्ट लाइनमा स्थित यो नगर समुद्र किनारको स्टेसन हो।,Kadwa-Regular केही रोगीका सम्पूर्ण हात बाज्ञो हन्छ भने केही रोगीका चोर आँलामा बाज्ञोपन आउँछ जसलाई ड्युपट्रन को नामले जानिन्छा,केही रोगीका सम्पूर्ण हात बाङ्गो हुन्छ भने केही रोगीका चोर औँलामा बाङ्गोपन आउँछ जसलाई ड्युपट्रन को नामले जानिन्छ।,Sura-Regular """भनिन्छ, सीताजी यसै कुन्डमा नुहाउँधिन। ""","""भनिन्छ, सीताजी यसै कुन्डमा नुहाउँथिन्।""",Siddhanta """यो सभ्य, गौरवशाली मानिस, महत्त्वाकांक्षी व्यापारी, रड्डीबिरड्डी कृषक अनि बढिर्हेका उक्योगहरूको भूमि हो।""","""यो सभ्य, गौरवशाली मानिस, महत्त्वाकांक्षी व्यापारी, रङ्गीबिरङ्गी कृषक अनि बढिरहेका उद्योगहरूको भूमि हो।""",Biryani-Regular की क्षीण अथवा समाप्त हनुलाई भनिन्छा,सुन्‍ने क्षमता क्षीण अथवा समाप्‍त हुनुलाई बहिरोपन भनिन्छ।,Akshar Unicode तानसेन मार्गमा स्थित नेचुरल हिस्ट्री म्युजियम वनस्पति अनि वन्य जीवनमा आधारित छा,तानसेन मार्गमा स्थित नेचुरल हिस्ट्री म्युजियम वनस्पति अनि वन्य जीवनमा आधारित छ।,EkMukta-Regular यसो त अर्थराइटिस संसारभरिका के महिलाहरूलाई प्रभावित पार्ने रोग हो।,यसो त अर्थराइटिस संसारभरिका महिलाहरूलाई प्रभावित पार्ने रोग हो।,Lohit-Devanagari ह॒ुवेनसाडअनुसार उनी मादिपुरदेखि हिंडेर ६६ माइलको यात्रा पुरा गरेर गोविषाण नामक ठाऊँमा पुगे।,हुवेनसाङअनुसार उनी मादिपुरदेखि हिँडेर ६६ माइलको यात्रा पुरा गरेर गोविषाण नामक ठाउँमा पुगे।,Palanquin-Regular """भनिने गरिन्छ, केटाहरूले पछि गएर धनोपार्जन गर्नुपर्छ।""","""भनिने गरिन्‍छ, केटाहरूले पछि गएर धनोपार्जन गर्नुपर्छ।""",Yantramanav-Regular """उसले फेरि ढिपी गूयो, होइन, मलाई सुन्नु छ ... त्यही हिजोको कथा। ""","""उसले फेरि ढिपी गर्‍यो, होइन, मलाई सुन्नु छ ... त्यही हिजोको कथा। """,Sarala-Regular 'कमलका फुलजस्तै पेमेडसे मोनस्ट्री २०८५ मिटर उँचाइमा स्थित छा,कमलका फुलजस्तै पेमेङसे मोनस्ट्री २०८५ मिटर उँचाइमा स्थित छ।,Siddhanta जड्जलमा हिंडनका लागि बन्द जुत्ता लगाउनु ठिक हुन्छ अनि आवश्यकता छ भने त्यसमाथि जुकाबाट जोगिने मोचा लगाउनुहोस्‌ |,जङ्गलमा हिँड्नका लागि बन्द जुत्ता लगाउनु ठिक हुन्छ अनि आवश्यकता छ भने त्यसमाथि जुकाबाट जोगिने मोचा लगाउनुहोस्।,Gargi सन्‌ १९७८ मा आएको बाठीका कारण यो कुण्ड अब देखिंदैन।,सन् १९७८ मा आएको बाढीका कारण यो कुण्ड अब देखिँदैन।,Amiko-Regular यस दबाईबाट मलम पनि: बनाइनड जन [न इस्क्युलस अयन्टमेन्ट का नामबाट बजारमा बिक्री हुन्छा,यस दबाईबाट मलम पनि बनाइन्छ जुन इस्क्युलस अयन्टमेन्ट का नामबाट बजारमा बिक्री हुन्छ।,utsaah स्त्रीका अपेक्षा हृदय-शूल रोग पुरुषमा दस गरुणासम्म घेर हुन्छा,स्‍त्रीका अपेक्षा हृदय-शूल रोग पुरुषमा दस गुणासम्म धेर हुन्छ।,Baloo2-Regular विविध विश्वविद्यालयद्वारा प्रगतिशील किसानलाई यसका खेतीका लागि प्रशिक्षण शिविरको आयोजन गर्नु आवश्यक छ।,विविध विश्‍वविद्यालयद्वारा प्रगतिशील किसानलाई यसका खेतीका लागि प्रशिक्षण शिविरको आयोजन गर्नु आवश्यक छ।,Gargi पहेंलो कॉँचका बोतलमा ९० % पानी भरेर काठका फल्याकमाथि तीव्र घाममा ६-७ घण्टा राख्नुहोस्‌।,पहेँलो काँचका बोतलमा ९० % पानी भरेर काठका फल्याकमाथि तीव्र घाममा ६-७ घण्टा राख्‍नुहोस्।,Shobhika-Regular युवा अवस्थामा कलेजमा उसले आफ्नी साथीको योग्यता अनि नेतृत्व क्षमता देखेकी थिइन्‌।,युवा अवस्थामा कलेजमा उसले आफ्नी साथीको योग्यता अनि नेतृत्व क्षमता देखेकी थिइन्।,Kadwa-Regular "”हर्बल टी: भनिनन्‍्छ, चियाका तलतलले आफ़ो निश्चित समयमा दिमागको घण्टी बजाउँछ अनि चियाको रुचि छाइरहन्छ, तर यदि दिउँसो आठ दस कप चिया पिउने ल्ञत पर्‌यो भने फेरि त्यस डाइट चार्टको के हुन्छ यसैत्ले चियाको सबैभन्दा अर्को अप्सन हर्बलका रूपमा अधि आएको छा”","""हर्बल टी: भनिन्छ, चियाका तलतलले आफ्नो निश्‍चित समयमा दिमागको घण्टी बजाउँछ अनि चियाको रुचि छाइरहन्छ, तर यदि दिउँसो आठ दस कप चिया पिउने लत पर्‍यो भने फेरि त्यस डाइट चार्टको के हुन्छ यसैले चियाको सबैभन्दा अर्को अप्सन हर्बलका रूपमा अघि आएको छ।""",PalanquinDark-Regular आसनपछि चिया खान हुँदैना,आसनपछि चिया खान हुँदैन।,Kadwa-Regular कुर्कीहार र छेउछाउ शिल्पकारले धेरै सडुख्यामा मूर्तिको निर्माण गर्थे।,कुर्कीहार र छेउछाउ शिल्पकारले धेरै सङ्ख्यामा मूर्तिको निर्माण गर्थे।,VesperLibre-Regular परशुराम कुण्ड मन्दिस्की आफ्नी धार्मिक महत्ता छा,परशुराम कुण्ड मन्दिरको आफ्नो धार्मिक महत्ता छ।,Kurale-Regular यी शिलाखण्ड खैरो रड़्का छन्‌।,यी शिलाखण्ड खैरो रङ्गका छन्।,Baloo2-Regular कृषि मन्त्रालयले ११ वा आदर्श पुष्पोत्पादन एकाइ र २ वटा ढुला केन्द्र वा २० वटा टिस्यु कल्चर एकाइ स्थापित गरेको छ।,कृषि मन्त्रालयले ११ वटा आदर्श पुष्पोत्पादन एकाइ र २ वटा ठुला केन्द्र वा २० वटा टिस्यु कल्चर एकाइ स्थापित गरेको छ।,Laila-Regular """एउटा कक्षमा गरुड नारायणका सड्गमरमरको मूर्ति छ तथा अन्य कक्षमा हनुमान, भगवान श्रीकृष्ण तथा बलरामका मूर्तिहरू छन्‌।""","""एउटा कक्षमा गरुड नारायणका सङ्गमरमरको मूर्ति छ तथा अन्य कक्षमा हनुमान, भगवान श्रीकृष्ण तथा बलरामका मूर्तिहरू छन्।""",NotoSans-Regular रोमको विशेष आकर्षण यसका फाउन्टेन्स हुन्‌।,रोमको विशेष आकर्षण यसका फाउन्टेन्स हुन्।,Sanskrit_text भट्रबाहुपह्ठि एकमात्र स्थूलभद्रलाई शाद््र-प्रन्थको झम्पूर्ण जान थियो।,भद्रबाहुपछि एकमात्र स्थूलभद्रलाई शास्‍त्र-ग्रन्थको सम्पूर्ण ज्ञान थियो।,Khand-Regular यसका लागि पनि हामीले शरीरको विश्राम अथवा शिथिलीकरणको सड्ल्प गर्नुपर्छ।,यसका लागि पनि हामीले शरीरको विश्राम अथवा शिथिलीकरणको सङ्कल्प गर्नुपर्छ।,Samanata