
                      Bu film sadece oyuncu performansı dikkate alındığında elbette bir başyapıt değil, Ayten rolündeki oyuncu ruhsuz görünebilir... İşte mesaj burada gizli... Ötekileştirilen, özü döndürülen bir insanın nasıl bir ruhî görüntü vermesi beklenir. Bu da ayrı bir soru... Bence Ayten karakteri çok yerinde olmuş...  19. yüzyılın sonunda milletlerin hayatına virüs gibi yerleşen milliyetçilik akımı sonrası kurulan ulus devletler hep bir "öteki" kıavramı yarattı... egemen ulustan olmayanlar genelde bu filmdeki gibi muameleye tabi tutuldu... Bu filmde işlenen dramı anlamak için Bulgar göçmeni olmak gerekmez sanırım... İnsanî duyguları olan her insan bu filmin konusundan etkilenir... ama ırkçı duyguları önplanda olanlar Türk de olsalar, göçmen de olsalar etkilenemezler... Filmdeki mesaj burada gizli...
        
            