
                      Öncelikle yine çok başarısız bir film ismi çevirisiyle karşı karşıya olduğumuzu belirteyim. İzleyiciyi yanlış yönlendirecek ve filmi izledikten sonra "çok saçma, hiç korkmadım, hiç korkutucu değil" gibi haksız yorumlar yapmalarını sağlayacak bir çeviri. Ne bileyim, en basitinden "Asistan" bile dense daha iyi otururdu. 2014 yapımı Assayas filmi "Clouds of Sils Maria" bence muhteşem bir filmdi. "Personal Shopper"dan beklentilerim yükselmişti ancak belki de çok fazla şey beklediğimden, umduğumu bulamadım tam olarak. Film güzel olacakken pek çok şeyden bahsetmeye başlıyor ve odak noktası biraz kayıyor gibi hissettim. Bir de "hayalet"li kısımlar aşırı derece klişe olmuş, "evetse bir defa hayırsa iki defa tıklat" seviyesinden  daha fazlası gerekirdi diye düşünüyorum. Film farklı ve merak uyandırıcı. Ancak yönetmeni tanıyanlar bence daha iyi işlerini izlemişlerdir. Stewart "Alacakaranlık" imajını git gide yıkmaya devam ediyor. Oyunculuğu çok üst düzey değil ancak arada kalmış genç kız kostümünü başarıyla taşıdığını söyleyebiliriz.
        
            