
                      Ben 13 yaşında bir genç olmama rağmen animasyona olan ilgim büyüktür.Filmi bugün izledim ama yayınlanmadan 1 hafta önce bu filmi internette buldum ve Türkçe altyazılı olarak izledim.İngilizcem iyidir ve altyazıyı yazanı tebrik ederim.Her kelimeyi doğru olarak yazmış ve orada söylenen deyimleri ve kalıplaşmış sözleri dilimize göre harika çevirmişti.Filme hem eğlenmek,hem Cem Yılmaz!ın duygu verip veremediğine bakmak hem de çeviriyi nasıl yapmışlar merak edip gitmiştim.Filmi iyice izledim.Seslendirenler(yerli) asıl seslendirenlere göre bence yetersizlerdi şöyle oluyor ses tonu bakımından ama yinede beğendim seslendirmeye 5 üzerinden 4 veriyorum.Cem Yılmaz'ın verdiği duygu muhteşemdi benden 5 üzerinden 5 aldı.Ama çeviriye bakarsak siteye göre yetersiz bazı yerleri uydurmaydı.Çevirme benden 5 üzerinden 3 aldı.Film çok sürükleyici ve hikayesi ilgi çekici.Şu ana kadar izlediğim en iyi animasyondur.İleride çıkacak olan Buz devri 5'i de heyecanla bekliyorum.Ve filmin içinde günümüze uygun mesajlar içeriyor.Mesela bu filmin diğer eleştirilerinde de yazıldığı gibi ırkçılığa bir gönderme yapılmış.Mesela filmde tavşanlardan sadece çiftçi olacağını söylüyorlardı ama karakterimiz Judy bunun doğru olmadığını tilkimiiz Nick ile kanıtlamıştır.