问：腰椎间盘突出，我的母亲54周岁，2010年12月1日照顾小孩（5个月婴儿）不小心扭了腰，稍微有些疼痛，没两天基本无恙，12月15日又次扭伤，晚上起来抱孩子，觉得左腿疼痛，16日去附近医院，做了磁共振成像（MRI），诊断报告单腰椎排列欠整齐，生理曲线欠佳，各椎体边缘变尖，未见明显骨质破化，各椎间盘于T2WI信号减低，腰3－4、4－5、腰5－骶1椎间盘向后压迫硬膜囊及相应神经根，同水平椎管未见明显狭窄；所示脊髓圆椎形态、信号尚可。印象：腰椎退行性变（腰3－4、4－5、腰5－骶1椎间盘退出，骨质增生）。目前症状，起床、下地左腿大腿外侧，小腿前疼痛难忍，卧床后缓解。（我母亲原先有过腰疼，但从来还没有腰间盘突出，压迫神经这样的病情发生，最近这段时间照顾我家宝宝比较劳累，这是第一次发生这样的病情）。
答：从片子看，不是很严重，加之是第一次发作，所以应保守治疗。继续卧床，可口服强一些的止痛药物，如曲马多、氨酚待因等。可佩带围腰。如仍疼痛，可考虑骶管封闭治疗。