後半戦に1.fcケルンへ貸し出されることで合意に達したものの、fax機の故障が原因で書類の提出期限に間に合わず受理されなかった。