『殉難者の証言』は1943年にヴェルコールらが地下出版社として創設した深夜叢書から刊行されることになるが、その前に1942年から小冊子としてフランス全土で配布され、戦時中の英国放送協会(bbc)のフランス語放送(ロンドン・ラジオ)、モスクワ放送(現ロシアの声)のフランス語放送で朗読された。