日本における表記・読み方.