プラネットサイドセキュリティ(p-sec)の職員アブラハム・ノイマン巡査部長とベラ・コルテス刑事は、リサという名前の測量士と死体安置所で働く夫のトムが住んでいるbブロックrow d4のアパート23での地元の騒動を捜査していた。