「ハイペリオン」は2度目の雷撃を行い、今度は命中し、「バルトロメオ・コレオーニ」は沈没した。