リエージュ劇場側の弁護士は、ベルギーとルクセンブルクの知財権法の制定にもかかわり、ベルギー経済省知的財産・著作権会議の元メンバーであり、法律家著作権abda(現在aba)ベルギー協会会長、ベルギー自由大学教授のアラン・ベレンブームであった。