翻訳の原書は、ジョーン・テイト()訳、パンテオン・ブックス()の英語版「the terrorists」と英語版で割愛された第15章をスウェーデン語版から。