この名称は、3つの集落がともに「カルテン・タール」(kalten tal)に位置することから選択されたのであるが、このkaltenは冷気(kälte)のことではなく、1699年までオスターツェルを治めていたカルテンタール家のヤーコプ・フォン・カルテンタールの名前に由来するものである。