これは、電話より前に、文字を伝える通信の仕組みである「telegraph(テレグラフ)」(「tele離れた」と「graph文字」を組み合わせた造語。