」と述べているように、言葉の違いの不自然さを解消できないこと。