チャーリーの死をきっかけにアニーとピーターは険悪な関係になってしまい、スティーブは必死になって二人の関係の修繕しようとする。