1940年に帰国後、1941年1月に新交響楽団(nhk交響楽団の前身)を指揮し、日本デビューを飾る。