1908年の戯曲"passing of the third floor back"は大衆に受け入れられたとは言い難く、このことはジェロームをさらに陰気にした。