dvd版ではこれらが修正されている。