canteen(カフェテリア)に因んでカンティネエール(cantinière)ともういう。