ただ、唯一本名の日本語読みが書かれているサンフレッチェ広島入団時のプレスリリースでは、スペイン語読みである「ホルヘ」表記であるため本表題でもそれに従う(参照)。