また、小原の弟子である畔田翠山が、1827年(文政10年)に記した『水族誌』では次のように記されている。