2005年3月に退任。