辞書すらない当時の環境下で苦心のうち翻訳を進め、安永3年(1774年)に『解体新書』として刊行する特に良沢の名は『解体新書』には記されていなかったため、本書で初めてその業績が世に知られた。