マカタオ語でtakauは「竹林」を意味し、「打狗」はその音訳である。