修吉は実家が薬屋だったため薬剤師を目指す一方、農地解放運動に関わり、地方劇団「小松座」を主宰したほか、1935年には小松滋の筆名で書いた小説『h丸傳奇』が『サンデー毎日』第17回大衆文芸新人賞に入賞している。