もともとこの地域はギリシャ語を公用語とした東ローマ帝国(7世紀まではラテン語)の領域であったからだ。