翌年1月の神戸から大連までの船中では船室に籠ってロマン・ローラン著『ジャン・クリストフ』を読みふけったが、「私は"そのころの惨めな気持ち"を、"ジャン・クリストフ"によって慰められ、勇気付けられたと思う」と回顧している(前田『敗戦の日までの記録』)。