鉄道駅での一般的なフレーズ「電車が参ります(電車が到着します」)のように、話者がエージェントではない場合、リスナーへの礼儀として、同じ形式を使用することもできる。