奉神礼での祈祷文はごく一部の例外(主教の祝福に対する答礼の言葉「イス・ポラ・エティ・デスポタ:ギリシャ語」や、一部の教会スラヴ語の聖歌など)を除き日本語である。