1915年(大正4年)8月に諌山は日本に帰国する。