その際、イシュタル12の力を手に入れていたため大爆発が起きたが、パイロット、トランスレータ共にスサノヲに助けられ無事である模様。