同居していた田中の次女・音緒はホテルへと移り、大きい症状もなく過ごしていたが数日後、保健所からの定期連絡に出なかったため、連絡を受けた音緒が自宅へ戻ると田中が意識不明の状態で発見された。