作者はt女の略称を好んで使っていたが、編集部ではしりtの略称を使っていたため、単行本のフリートークページで「『サラリーマン金太郎』を『サラ金』と略さないのはなぜだ」と不満を述べている。