英語においても、定冠詞「the」を省いて「nearness of you」と表記されることがある。