チャールトンとしては、スコット・パーカーをチェルシーへ移籍させた取り引きの一環としてコールが再度チームに貸し出されることを期待していたものだったため、この動きは論争を巻き起こりはしたが、後に両クラブは和解したことで論争は終了した。