gecos fieldに&amp;が記入された時点で、そこには姓・名を入れるルールがあったためにcharlieが追加されたもの思われるが、姓ではなく名でも良かったはずである。