ザ・ワンは誘い出されるが、bcstが準備した毒殺弾が効果なく、作戦は失敗する。