イシャーウェル、オルレアンら精鋭たちは、地球のような惑星を探すため冬眠または仮死状態で旅をするスリーパーシップに乗り込むが、うっかりジェイソンを置き去りにしてしまう。