駅前広場(駅前広場整備前は西田原本駅の南側)に奈良交通の田原本バスセンターバス停があり、下記路線が発着していたが、2017年4月1日のダイヤ変更をもって廃止された。