チョン・ホイルの小説『高句麗好太王』など韓国の書籍を翻訳した上智大学卒の翻訳家吉野ひろみとは別人。