検問所を無事に通過したと思われた瞬間、東側の人民警察が発砲しリーメックは射殺された。