多くの親族や友人が参列するアーネストの葬儀の片隅にはヘレンとマデリーンの姿があった。