一方、泥沼化した一連の訴訟合戦は最終的に法廷外和解として1987年に決着した。