ニューヨークに暮らしている間、彼はフランスの新聞『プチ・ブルー』紙(le petit bleu)にて小説を連載し、南アフリカ向けに2つの小説を発表している。