古くは1970年代末期に製造されたti社の英語学習玩具 "" や、craig社の電子翻訳機 "m100" などで使用された。