センプルの弁護士ジョン・シーダー(ダグラス・ダンブリル)は、ディーズを探し出してニューヨークに連れて行く。