入所後、雑居房に入れられた橘は、殺人鬼“鬼寅"の義兄弟と称して幅を利かせていた牢名主の依田や同じ新入りの権田と衝突、喧嘩の責任をとって懲罰房に送られる。