本書に収められた「神戸まで歩く」はフィリップ・ガブリエルによって英訳され、"a walk to kobe" というタイトルで『』2013年夏号に掲載された。