刑務所から、ビルは1860年1月にロードアイランド州プロヴィデンスで食料品店に侵入し、小麦粉を1バレル盗んだとして逮捕された。