日本語の広告が英語のadvertisingよりも意味が広く指し示すことが抽象的であることに留意が必要である。