論創海外ミステリ(ろんそうかいがいミステリ)は、論創社が2004年11月より刊行している翻訳推理小説の叢書。