10年後、サムは"ブリッジズ"の依頼を受け、養母のブリジット・ストランドuca大統領に再会する。