しかしアメリカはパックウッド・マグナソン法を制定し、代替の遠洋漁業の認可さえも取り消したため、行き場を失っていた。