それ以前の『通俗西遊記』(1858年)などにおいては、イノシシであると訳されていた。