それから200年近くも経った嘉永2年(1849年)、十二代目市村羽左衛門と三代目尾上菊五郎の次女の間に生まれた子が初舞台を機に襲名したのがこの由緒ある「市村九郎右衛門」だった。