(これには言葉遊びがある。