フランス語およびカタルーニャ語では古くから الجزائر が転訛した "algerの名で呼ばれ、英語を始めとする外名の多くはこれに由来する。