赤いのは猫であるという意味の場合は|の位置に区切りを置くことで、次のように発音しわけることができる。