31.それはこう語る。