ショークロスが1試合の出場停止になったことで2012年12月29日のサウサンプトンfc戦(3-3)で2012-13シーズン最初のリーグ戦に出場したアップソンは、ストークでの通算2得点目を挙げた。