マジェラス自身も、フーパーの著書は「間違い、誤解、曲解がまき散らされている」と述べた。