当時は作品の中絶が検挙のためとはっきり述べることができず、岩波書店の山本有三全集(1939年-1941年)の最終配本『新編路傍の石』に付属している年譜には、この検挙のことは一切触れられていない。