しかし、怪我やコンディション不良などの影響もあって定位置を確保することができず、2005年1月からマラガcfでレンタル移籍した。