ヘルツナーはシビュラのパネルの帯に記されている銘文には二重の意味が隠されており、キリスト到来の預言だけではなく、フィリップ3世の長男アントニ(1430年-1432年)が幼少期を無事に過ごすことを願う意味もこめられていたとしている。