コビアは戦果を撮影するため浮上したが、日本軍の爆撃機により潜行を強いられる。