結局「aim」は議会でのロビー活動をあきらめ、ワシントンd.c.の事務所を引き払った。