怒った長作はヤケになって家出し、居酒屋を営む戦友・赤垣の家に厄介になるが、ある夜、赤垣は持病が突如悪化し急死してしまう。