エマは債権者監獄に入れられ(一時期幼児のホレイシアも入っていた)、のちに債権者から逃れるためフランスへ渡った。