同作品は第5回フランス書院文庫官能大賞において大賞・新人賞・特別賞のいずれにも選定されなかったが、衝撃的な内容であることから編集長特別賞に選定された『女医・淫靡なる玩具』が改稿されたものである。