山の名前であるモン・トランブランはフランス語で「震える(揺れる)山」(英:"trembling mountain")を意味する。