トーマス・クック社発行の『european rail timetable』の列車種別の説明では、再編以前はcitynightlineと表記し、2007年12月号以降はcity night lineとされている。