アイルランドから遠ざけられたが、護国卿としてイングランド共和国を治めるクロムウェルから重用され、1655年に軍政監の1人に選ばれイングランド東部に睨みを利かせる一方、1657年に第二議会が提案した謙虚な請願と勧告制定に伴うクロムウェルの国王即位には一貫して反対(1651年12月に同様の問題が出された時も反対している)、クロムウェルに即位を辞退させた。