これは調印文書をロシア語訳するのに時間がかかったという技術的理由があったからという説と、連合軍側証人として参加する予定だったフランスのジャン・ド・ラトル・ド・タシニー大将が正式代表として調印に参加する事を要求したためであったという説がある。