荷宮和子も『美少女戦士セーラームーン』以後にこの類型のキャラクター作品が多く誕生したことに関して、本作以前の世代の少女は「失いたくない素敵な日常、という夢」を『キャプテン翼』の少年たちに託さざるを得なかったのだったんですが、少女達が『セーラームーン』によってそれを手に入れたことで時代は終わったことを主要因とした。