アトレティコのプリメーラ復帰を見届けたロベルトは2001-02シーズン終了後のアトレティコを退団し、udサラマンカ、レアル・ムルシア、クルトゥラル・レオネサなどの短期間在籍して現役を引退した。