1910年にマダガスカル語教員免許を取得し、国立東洋言語文化学院のロシア語教授で1908年に学長に就任したにより同校の教員に任命され、同年12月に帰国。