作品名の“デアマンテ"とは、ポルトガル語・スペイン語でダイアモンド(＝金剛石)を意味する“diamante"に由来する。