11日未明、大隅海峡西方沖で浮上充電中、米潜ティランテ("uss tirante,ss-420")に発見される。