スペインのバレンシア語起源説がある。スペインではcheにあたる間投詞・感動詞はoye,vaya,hombre等で十分代用可能であり、大多数の地域でcheは一般的ではない。