1991年2月に住友金属サッカー部(後の鹿島アントラーズ)のプロリーグ初年度参加が決まると、同年11月から同駅を利用するjr東日本千葉支社・日本貨物鉄道(jr貨物)関東支社・鹿島旅客鉄道、及び鹿島町と茨城県による旅客化協議が開始され、1993年5月に駅改修工事の起工式を挙行、当初の目標より1年遅れて1994年のjリーグ開幕時(3月12日)より同駅を改称の上、旅客営業が開始された。