陸軍の医務委員会()が責任転嫁に終始して政府の信任を失ったため、陸軍省はブレーンに助言を求め、ブレーンは遠征を中止すべきとの結論を下した。