通称名のホヘサは「ボギー車(ホ)」「ベスティビュール付き(ヘ)」「大正三年式(サ)」の略であり、設計そのものは前年に完了していた。