オーストラリアでは、刑事訴訟記録の謄本において最初のページは"the queen v.