出航から半日後、陸軍特殊船吉備津丸(日本郵船、9,574トン)の機関が故障、同船は離脱して長崎港に向かった。