帰国後、メテスキーはウォーターバリーで二人の姉(いずれも未婚)と同居し、電力会社(以下コン・エジソン)の子会社で整備士として勤務した。