自身のニックネーム「まりこりん」に倣って、ブログやtwitter、出演番組や舞台等では「〜こりん」という造語が本人・ファン・出演者等によりつくられ、お決まりの言葉遊びとなっている(例:お母さん「ママ」+「〜こりん」＝「ママこりん」、お父さん「パパ」+「〜こりん」＝「パパこりん」等)。