公安委員会は9月5日にジャック・ルーを、9月18日にはヴァルレを相次いで逮捕した。