夫がファースト・ナショナル映画を離れると、コリーンは夫の後を追い、結果的に『"when irish eyes are smiling"』はお蔵入りとなったが、この作品は後に引っ張り出されてコリーンによって『恋の走馬燈(')』として完成され、彼女が出演した末期のトーキー作品のひとつとなった。