「笹谷峠」は、阿古耶姫の悲恋伝説にまつわる「ささやき峠」が語源であると言われる。