530年(建明元年)、爾朱兆が洛陽に入ると、孝直は難に遭うのを避けるため、辞職して郷里に帰った。