1989年に再び渡英し、1990年まで(ケンブリッジ大学)の講師、1991年までセント・アンドルーズ大学(スコットランド)のティーチング・アシスタント、1991年から1995年までバークベック・カレッジ(ロンドン大学)の講師を歴任した後に帰国。