その1年後の1974年に仮出所が認められたのを機に、カミーロが率いる小さな劇団「ザ・ファミリー」に加わって「ショート・アイズ」はマンハッタン西にあるリで公演されることになった。