一方で、ハンザ同盟の商人との交易によって、ドイツ語で広義の“ケーキ"を意味する“クーヘン"(kuchen)という言葉が入って、それがフィンランド語で“クッコ"になり、「魚のケーキ」を意味する言葉になったという説もある。