ネェル・アーガマとラビアンローズ(撃沈)だけが孤軍奮闘するという結果にジュドーは激怒し、エゥーゴ上層部を含む大人達への不満をブライトにぶちまける。