1997年映画『タイタニック』の表現をめぐって.