他方、カリブ海側では1534年フェリペ・グティエレス、1539年エルナン・サンチェス＝デ＝バダホス、1540年ロドリゴ＝デ・コントレラス、1543年ディエゴ・グティエレスなど複数の征服者との激しい武力衝突が繰り返され、スペイン人は1535年にビリャ・デ・ラ・コンセプシオンを、1540年にバダホス、マルベリャなどを建設し、先住民の抵抗沈静化を試みたが、いずれも失敗に終わり、1544年最後の征服者ディエゴ・グティエレスの死を以って、しばらくの間、放棄されることとなった。