1885年には学会司書(society's librarian)となり、1892年にヘンリー・ウォルター・ベイツが死去すると、学会書記助手(assistant secretary of the society)となったが、当時は正式な書記(secretary)が貴族から選ばれた形式上の存在であったため、これは事実上の書記＝事務局長にあたる職であった。