黙阿弥はこの際切腹するのを老母から父に変更している。