ペルシア語で「30羽の鳥」を意味している語「sī murgh(「30(sī)」+「鳥(murgh)」)は、スィーモルグ(sīmurgh)を意味するとも解釈できる。