『ヘンリー四世第1部』ではクィックリーは明らかに結婚している居酒屋のおかみである。