5分以内に、炎と煙がナイトクラブ全体に広がっていた。