(株)サンテレフォト、ロイター・ジャパンでアルバイト勤務のかたわら実務翻訳に従事し、1986年に講談社x文庫より初の訳書『マドンナのスーザンを捜して』を刊行。