山本新監督のもと、チームは2001年に勝率5割を果たすも後が続かず、2006年にマーティ・ブラウンが監督に就任するまで暗黒の時代へ突入する。