なお、舟橋は『kwaiku』に「懐古」の漢字を与えているが発音的にも意味的にも「懐旧」が正しい可能性もある。