彼らによってワシントンd.c.に連行されたサムは、かつての同僚グリムから衝撃の事実を突きつけられる。