日本のsf界では、1967年の新書版(ハヤカワ・sf・シリーズ版)ではなく、とりわけハヤカワ文庫版(1977年)の挿絵に登場するスタジオぬえの宮武一貴デザイン、加藤直之画によるパワードスーツの与えた衝撃が大きい。