"nitsuga" とはすなわち "agustin" の逆綴りであり、"mangoré" とはパラグアイにいた伝説の大酋長の名前のことである。