自らの悪夢と向き合うため、植民地海兵隊とともに軍艦スラコ号へ隊長顧問兼アドバイザーとして乗り込むと、悪夢の始まりの地であるlv-426へ旅立った。