それはともにベルナルド・フォン・ブライデンバッハ(bernard von breydenbach)の聖地巡礼記であり、1498年にリヨンで出されたフランス語版『聖都エルサレムの神聖な旅と巡礼』(le saint voiage et pelerinage de la cité saincte de hierusalem)に基づいている。