プレシェーレンの名はスロベニアがオーストリアの統治下にあった古い文書においては、しばしば「"franz prescheren"」とドイツ語で表記された。