や台湾語では、小魚やエビの塩辛から分離した液体をkechiap、koechiap(鮭汁ケーチアッ、コエチアッ)と呼び、これがマレー半島に伝わってkichap、kecapと呼ばれるようになった。