2004年製作の映画『ルパン』公開とあわせルパン特集を組んだ『ミステリマガジン』2005年11月号(早川書房)に藤田真利子の翻訳で掲載され、同時に「壊れた橋」発掘にいたる経緯を住田忠久(日本におけるアルセーヌ・ルパン研究家の第一人者)が解説したものが掲載されている。