オーロラでファストルフ博士と対面したベイリは、スキャンダルの原因がダニールと同型のヒューマンフォーム・ロボットであるr・ジャンダー・パネルの突然の機能停止にある事を知る。