それはルネサンス期に現れたイタリア風の二重語である。