いくつかの国、特にカリブ海地域では、クレオール言語(意思疎通ができない人々の間で自然に作られた言語が母語となったもの)が使用される。