しかし、"c.glabra" については1762年にリンネ自身が『植物の種』第2版、p.275において "c.collococca" のシノニムとしているが、はこれは誤記であり、"c.glabra" の記述と同一の内容が初出の際に記されている "ehretia bourreria" l.、つまり "bourreria succulenta" jacq.