" ここでのスコッチ()は「刻んでできた線あるいは引っかき傷」という意味に近い。