邦訳にあたっては1985年発行の原書の内容が古くなったため、danny hillis自身の希望により、訳者がcm-2の記述を第2部として追加している。