前作同様、サブタイトルは「角ばった独特のフォント」で表示されているが、本作では、原語版のサブタイトルと同じタイミングで表示された。