マクレディとスウェインソンは共にイギリスを去り、1841年にスウェインソンはニュージーランドに移住した。