「corporate(コーポレイト)」は、「会社」と翻訳した。