なお、フランスでは色の濃淡を確実にするために、"la mise en train"(電車の中の設定)と呼ばれる工夫を行なっていた。