1973年、ルフラーニはマーベル・コミックスの版権エージェントであるジュニア・プロダクション社の会長および取締役に就任。ハンナ・バーベラ,ラリー・ハーモンおよびその他のメジャーな米国のグローバルな版権所有者、および人気を獲得したゴルドラック(日本名ufoロボグレンダイザー)、プリンス・サファイア(日本名リボンの騎士)その他多数の作品の版権エージェントとなるジュニア・プロダクション社の会長および取締役に就任。