レッズ時代(1999).