「第3の性別」という用語は、法的アイデンティティを獲得した南アジアの"ヒジュラー""、ポリネシアのファアファフィネ、ブルネシャを表すためにも使用されている""。