2006年(平成18年)1月に相互の主張を受け入れて「イコールパートナーシップ」構築を発表、イオン・ウエルシア・ストアーズの活動はcfs側の主張が通り凍結を継続した。