ところが、11月4日、現役引退と助監督就任を発表。