さらにコルブトは、通訳やピアニストとして同行した秘密警察の旧kgb(国家保安委員会)関係者の神経を逆なでする行動を繰り返したため、当局からにらまれ、事実上の出国制限措置を受けていたという。