三木谷は後に、この経験をバネにして奮起したと述懐している。