せっかく看板を作っても、これでは今の日本人には意味が通じない、まさに男女で公園で一緒にいる世代に全然意味が伝わらない、と指摘されている。