ノイエンタールは、北はバート・ツヴェステン、東はボルケン(ヘッセン)、南はフリーレンドルフとシュヴァルムシュタット、西はイェスベルクと境を接する(いずれもシュヴァルム＝エーダー郡)。