1796年から1808年にかけてライプツィヒで、レナートゥス・ゴットヘルフ・レーベル(renatus gotthelf löbel)とクリスティアン・ヴィルヘルム・フランケ(christian wilhelm franke)によって、『今、特に注目すべき百科事典』("conversations-lexikon mit vorzüglicher rücksicht auf die gegenwärtigen zeiten")として出版されたものが初版である。