パットが数週間かけて学んだことを、たった2日間で要約して詰め込まれ、残りは情報テープで乗船後に学ぶことになったトムは、トーチシップ「ルイス&クラーク」に搭乗した。