自由になったハイデルは囚人たちのコールドスリープを解除し、「ms-1」は囚人たちに占拠され、生き残ったエミリーや所員たちは人質に取られてしまう。