やがて彼女はブルーの髪の女性:エマと互いの存在に気付き、バーカウンターで会話をする。