偽りの世界に住まわされた絶望感と怒りでダグラス＝ファーガソンを殺そうとするアシュトンから、辛うじて現実へと逃れたダグラスは、ジェインがいなくなったことを知る。