これに加え、中国の古典典籍を「東方文化叢書」として復刻刊行する古書複製事業も行われていた(主任は荻野仲三郎)が、1938年の東西研究所の分離独立に伴い打ち切られた。