また、タイトルロゴマークの下部に書かれているeine liebesgeschichte in "sakura strasse"(アイネ・リーベスゲシヒテ・イン・サクラ・シュトラーセ)は和訳すると「さくら通りの恋物語」となる。