サウスダコタには“艦隊の疫病神"という評判が立っていた。