彼女はココというニックネームを父親から与えられたものだと言うのを好んだが、「ココ(coco)」は彼女のレパートリーの曲「ココリコ("ko ko ri ko")」(「コケコッコー」の意)及び「"qui qu'a vu coco?"」、または囲い者を暗喩するフランス語の単語「"cocotte"」から来ていると考えられている。