1952年7月に、キャプテン・ラッペルトは、より詳しい分析のために空軍にフィルムをふたたび見せるようにマリアナを説得することができた。