2001年に教職を退き、2002年7月14日肺炎により死去。