1年後、マルとリンの行方を探すウォーカーは、ヨストと名乗る男から分け前と妻を取り戻す手助けをする代わりに、自分が組織を握るのに手を貸してくれと持ちかけられ、マルがリンをかこっているマンションを教えられた。