一方"etymologies"においては、"crist" を'a cleaver,sword'の意味であるとしている("history of middle-earth",v,p.365).