このような父の元に育った通良は帝国大学医科大学(現・東京大学医学部)へと進むが、在学中に父を失って家計の収入が無くなった為、語学教師や翻訳、通訳等をして学資を捻出した苦学生であった。