現代の理解では、ウェールズ語を北部(gogledd)と南部(de)の「方言」にしばしば分けるが、伝統的な4つのウェールズ方言の分類は依然として学術的に最も有用である。