1999年に定年退職。