日本ではファーストネームとミドルネームは「m・r・ジェイムズ」と略されることが多く、ミドルネームは「ロード」と読むこともある。