しかし、碧蹄館の戦いに関し、朝鮮王朝実録には「天兵(中国兵)短劍、騎馬,無火器,路險泥深,不能馳騁,賊(日本軍)奮長刀,左右突鬪,鋒鋭無敵。