nhkで演奏が紹介される際には、オイゲン・ヨーフムと表記されていた。