長野県側の登山口は、姫川の支流・中谷川の上流にある小谷温泉である。