smle mk iiiやno.4小銃を大量に購入した同社では、これらにno.5小銃と類似の改造を施してアメリカ合衆国へと輸出したのである。