シックスは、壊れた鏡が散らばっているレディの宿舎へレディを追いかける。