"nothing"には二重の意味があり、"an o-thing" (あるいは"n othing"や"no thing")はエリザベス朝のスラング「ヴァギナ」という意味があった。