契約延長を申し出るも、球団は年齢、体調などを理由にシーズンの終了まで交渉を拒否。