ブリアナはクレアとジェイミーに迫る災難を警告するために18世紀に飛び、アメリカに来る。