"grand écart"(、「大きなギャップ」の意)。