もともとは、彫刻などで装飾をほどこされたものを特にsarcophagusサルコファガスと呼んでいたが、そういうことを知らない不勉強な欧米人が増えてきたので、結局、最近では石棺を見るとどれでも、つまり彫刻をほどこしていないきわめて質素な石棺まで「sarcophagusサルコファガス」と呼ばれることが増えている。