シヤフ・カックのマヤ文字は上を向いたカエルと煙のような記号から構成され、その見た目から「煙を吐く蛙」(smoking frog)とも呼ばれる。