この国連の回答に対して韓国政府は、国連の公式文書上においては「地名について争いがある場合には合意に至るまで最も広く使用されている名称を使用する」という国連事務局の内部慣行に基づいて、便宜的に「sea of japan」単独表記が使用されているのであって、国連が「sea of japan」を標準的な地名として承認したわけではないとの見解を採っている。