「セマウル」の意味は「新しい村」である(セマウルの表記「새마을」の「새」は「新しい」を、「마을」は「村」や「村落」をそれぞれ意味する)。