母音字の音価を変化させるウムラウトと字形は同じだが機能は異なるので、をウムラウトとしてトロエドンと読むのは本来間違いであるが、日本の古い書籍等ではよく使われていた。