そのような場合、volatileを適切に指定することで、メモリ領域を正しくポーリングすることが期待できる。