北部喜界島方言ではツ、ヅの音が[tsu]、[dzu]である例が多いが、南部喜界島方言ではトゥ[tu]、ドゥ[du]と対応する例が多く、キの音が南部喜界島方言ではチ[tɕi]と対応する例が多いが、北部喜界島方言ではキ[ki]である(例:傷は北部でキズ[kidzu]、南部でチドゥなど)。