翌は、故障もあって岩崎充宏(新日鐵名古屋)にエースの座を譲るが、秋季リーグで2回目の優勝を経験。