闘争に役立てるため、ジャスパーとベルトはアイルランドとソ連へ行き、iraとkgbの活動に加わろうとするが、かなわず終わる。