事件の背景に、連合国軍占領下の日本で、アメリカ軍将兵(小説中では「gi」とも表記)相手に売春行為をしていた女性(小説中では「パンパン」とも表記)らの存在がある。