当初、nhkが歌詞中の「かあちゃん」が童謡に相応しくない下品な表現だとして採用を見送ったため、「おかあさま」など上品な言葉への変更が検討された。