トルコ語紙面では、当時のオスマン帝国の文章語(オスマン語)を簡略化した文体が用いられていた。