これを受け、名古屋地裁が名古屋地方検察庁と協議したところ、事件から56年が経過し、xが日本に再入国する可能性も低いことなどから、名古屋地検は公判維持を断念。