制御機能を定義したecma-48の第5版(1991)、それを元にしたiso/iec 6429:1992、およびそれに対応する日本の標準jis x 0211-1994「符号化文字用制御機能」では、横書き(左から右、右から左)と縦書き(上から下、下から上)、行の進む方向として縦書きなら「左から右・右から左」、横書きなら「上から下・下から上」に対応している。