諸星は、本多が過去の評論や雑文を著作集に収録する際、礼賛部分を無難な表現に書き換えたのに、出典は初出のままにしていたと批判(諸星は、出典を「××号をもとに改稿」とするのならまだ分かる、としている)。