旧知のアグネス・ジュラティ博士が同化されたボーグ・クイーン率いる、融和的なボーグ集合体と協力し、艦隊を指揮して破滅的な謎の現象を阻止する。