しかし実際の手続きが不十分に終わり、難民の帰還も進まなかったため、対立する人民防衛国民会議(cndp)は「fdlrが市民に対して残虐行為を行なっており、それを止めるため」という名目で戦闘を再開した。