原の上司であった栗本鋤雲も退社し、居場所をなくした原は、明治15年(1882年)1月26日に退社を紙上で宣言し、会社を去った。