英語で機器はesophagogastroduodenoscope、手技はesophagogastroduodenoscopyと異なっているが、日本語では同じ語句が用いられている。