1940年にボルケーノ・ハウスのホテルが全焼すると、観測所の旧館は取り壊された(地下室にあった計器類は、その後も1961年まで使用され続けた)。