原題の意味は『砂糖の値段』。