(字幕で母を「公爵夫人」としているのは「女公爵」の間違い)