「ゲームが終わった」と思ったウォリスは満足気に大金を受け取り、彼に恋したローリーと共にバカンスに出かける。