『聖なる淫者の季節』の英訳者の一人で、同書の序文を書いた詩人は、白石を「日本のアレン・ギンズバーグ」と呼んだ。