旧邦題は『ロックンロール・ゲーム』。