マクロスに自力で帰投するが、恋人クローディアの部屋で、出撃前に食べると約束していた彼女の新作手料理「パインサラダ」を待ちながら力尽き、病院で息を引き取る(第18話)。