義端はもともと両替商を家業としていたが、貞享年間(1684〜1688年)に伊藤仁斎の家塾・古義堂に入門すると、元禄4年(1691年)に両替商を辞め、京都東洞院通夷川上町にて書肆「文会堂」を開業した。