ibm初の「ポータブル・コンピューター」.