尚、翻刻の成果は、2009年に『棚橋小虎日記(昭和二十年)』として、2011年に『棚橋小虎日記(昭和十七年)』として、2014年に『棚橋小虎日記(昭和十八年)』としてそれぞれ法政大学大原社会問題研究所のワーキング・ペーパーとして刊行され、翻刻作業は続いている。