この標語のバリエーションには、「仕事は私たちが行うことであり、旅行先ではありません(work is something we do,not something you travel to)」、「仕事は私たちが行うことであり、私たちがいる場所ではない(work is what we do,not where we are)」というものがある。