プフルークボーゲン(pflugbogen)はドイツ語のプフルーク(＝鍬、鋤、プラウなどの意味)とボーゲン(＝弧などの意味)を合わせた言葉&lt;ref name＝"saj-national ski method of japan-2018/2019-02"&gt;日本スキー教程p.210「スキー用語」においては、この表記を「独(ドイツ語)」としている&lt;/ref&gt;としているが、ドイツでは(シュヴング)と呼ばれていて、ドイツ・オーストリア・スイスのドイツ語地区で訓練を受けた日本人スキー講師の中には「シュヴング」と言う人もいる。