その男、クリス・フランダース(リチャード・バートン)は、フローラの雇ったボディーガードのルディ(マイケル・ダン)と犬に負傷させられる。