この遅れは、代役の司令官ウィリアム・ラフター大佐が封じ込めることが困難であった兵たちの新たな不和につながっていた。