構成要素である "nippon" は、対象生物種の産地である日本の日本語名「日本(にっぽん)」のことで、これを「…産の」を意味するラテン語接尾辞 "-ēnsis(エーンシス)" と組み合わせた混種語である。