歴史的には炕のほうが古い。