日本語表記はジェイムズ・e・ガン(東京創元社)のほかにジェームズ・e・ガン(早川書房、講談社)など。