その間に焦れた群衆の一部は跳ね橋の鎖を破壊して要塞の中庭へと侵入を始め 、守備隊はこれに対し、警告のうえで発砲を開始した。