本作品はウルトラマンのマニアとしての京本が円谷プロと親交が深くなった時期に国内リリース準備が進んだため、日本語版では声の配役・seなどプロデュース部分に京本の意見を取り入れた部分が多い。