本作は、加賀がフランス政府給費留学生として北フランスのフランドル地方、パ＝ド＝カレー県の県立サンヴナン精神病院の内勤医として働いていた時代の体験に基づき、創作を加えたものである。