フランスやスペインなどでも放送・発売されているが、主人公ダイの名前が、単語の(＝死)を連想させ縁起が悪いという理由から「fly」に変更された。