これは、天津麻羅の「マラ」が、片目を意味する「目占(めうら)」に由来することと共通している。