そして同年10月17日には、足繁く通っていたクラブ(銚子市松本町)のナンバーワンホステスに亭主がいたことを知って激怒し、包丁でそのホステスを襲って逮捕された。