軍医将校r.m.アラダイス大尉は日本語を解したので、自ら日本の将校を探し、この事態を止めさせようとした。