クエント・ケッチャムの機転により、uavのチャフを用いてレギア・ソリスの照準をずらすことで二度目の沈没の危機を回避したが、ゼノビアに向かうクリスたちとの合流地点に向かう道中、彼女たちを昏倒させたガスマスクの男の正体が、実はレイモンドだったことが露見し、そもそもヴェルトロの復活自体が捏造であったことを悟る(具体的な理由を知ったのはゼノビアを脱出した後のオブライエンとの通信から)。