「"née sous les lis,dieu aidant,l'œuvre de champlain a grandi sous les roses l'œuvre de champlain a grandi sous les roses(神のご加護により、ユリの元に生まれた、シャンプランの功績が、バラの元で育って行く、シャンプランの功績が、バラのもとで育って行く)」