パウルスは情熱的なキケロニアンで、キケロの書簡・演説の修正版("epistolae ad familiares"(1540年)、"epistolae ad atticum"(1547年)、"epistolae ad marcum iunium brutum et ad quintum ciceronem fratrem"(1547年))、キケロ風の自作書簡、デモステネス『フィリッポス』のラテン語版("demosthenis orationes quattuor contra philippum"(1549年))などが、彼の主な学術的貢献と言える。