田村は出る予定だったが、ちょうど田村が初めて作詞に挑戦した「ふたりの吉祥寺」(作曲:浜口庫之助)が、夫の和田浩治と山内利江子とのデュエットでヒットの兆しが見え始め、吉祥寺の商店街が応援することも決まり、ようやく夫のチャンスが回って来た矢先に、ポルノで水を差すのはデメリットが大きいと判断し、映画出演を辞退した。