タイトルは「古き(良き)ハイデルベルク」の意。