portable』が発売された。