英語圏では、世界保健機関(who)によって提唱されている「患者の権利について」を指す方が一般的である。