「拳」の字が改定前の常用漢字表に含まれていなかったため、官庁やマスコミなどでは「短銃」と呼ぶか、または「けん銃」と交ぜ書きにすることが多い。