また基隆は平埔族凱達格蘭族の居住地であり、凱達格蘭族語で「patau」が「巫女」を表すことから、巫女が居住していた地という意味で「patau」と称され、それが転訛したとも考えられている。