サイモンはciaに拘束され、オーストリア警察に追われたロイは銃撃を受けて川に落ち行方不明になってしまう。