[翻訳]ブライアンキャッチポールアトラス現代史・イギリス創元社