「ランドルフ」の被害は損傷にとどまった。