しかし2011年1月に一橋大学名誉教授の桜井雅人が、「song for the close of school」という楽曲が、1871年に米国で出版された楽譜『the song echo:a collection of copyright songs,duets,trios,and sacred pieces,suitable for public schools,juvenile classes,seminaries,and the home circle.』に収録されていることを突き止めた。