1877年(明治10年)に帰国を挟み1879年(明治12年)に再来日した。