しかし、冷戦の最中であった当時、西側諸国ではこの名はむしろ大陸間弾道弾ミサイルr-16の開発を思い起こさせるものであり、反感を持って受け止められていた。