当初はフランチ＝パン(frantxi-pan)と呼ばれたが、すぐにパンチネタと呼ばれるようになった。