さらにその一週間後、チリのミシェル・バチェレ大統領はチャベスに対して、イベロアメリカ首脳会議においてあまりに過激な論調は控えるようあらかじめ申し込んでいたことを明らかにし、opec総会での騒動も含めて今回の件が大規模な国際問題に発展してしまったことに失望の念を表明した。