長い間リュブリャナが最初に言及されたのは1144年であるとされていたが、しかしながら2002年に同様に古い「死者の名前」("nomina defunctorum")と呼ばれる羊皮紙のシートが発見された。