これはおそらく、インドの言語とアフリカの言語を話すこと可能であったからと考えられる(バイリンガル)。