作品ではトミーが保安局(mi6)の仕事で海外に行っている設定で、トミーの関わるプロットはマープルが担当するよう書き換えられている。