ハワイの新年はマカリイ(makali`i;makaは「目」、li‵iは「小さな」)、すなわちプレアデス星団(すばる)が日没後すぐに水平線に上る時期の最初の新月で、それから4か月を収穫と休息の時期としていたものである。