無断侵入がばれホロデックを後にするも仮想現実プログラムの不具合により、送信機ph-tを付けたまま見た事も無い砂漠の世界へ着いてしまう。