マクシミリアン・フリードリヒ・カール・フランツ・フォン・ハッツフェルト・ツー・トラッヘンベルク伯爵(graf maximilian friedrich karl franz von hatzfeldt zu trachenberg、1813年6月7日-1859年1月19日)は、プロイセンの貴族、外交官。