初期の実装では、hpはpcl 6をうまく販売しておらず、そのため用語の混乱を招いた。