しかしこの日の風浪は激しく、林中佐は中止命令を発し反転した。