延原謙(のぶはらけん、本名読み:ゆずる、1892年9月1日-1977年6月21日)は、日本の編集者、翻訳家。