当時のカラヴァッジョの競争相手で、現在では才能的には劣っているとされている画家ジョヴァンニ・バリオーネ()は、この作品が不敬で聖母子を中傷しているというして裁判を起こし、この作品が公開されると「大衆の嘲笑の的となり大騒ぎを巻き起こすことは間違いない」という理由で、カラヴァッジョを投獄することに成功している。