ウィキソースの初期のスローガンは「the free library」でありウィキペディアの多言語ポータルページを参考にして作られた多言語ポータルページに記載されていた。