字幕とは、視聴者にとって「音声は聞こえるが内容を理解できない(例:外国語の会話)場合を想定して、発話を文字起こししたり翻訳したもの」である。