「ラピタ」という名前自体は、ニューカレドニアの現地語()で「穴を掘ること」または「穴を掘った場所」を意味する「ハペタア(xapeta'a)」を発掘した遺物のことと誤解して付けられた。