アリーテ姫は法律に逆らえず、ボックスの元に輿入れするが、その前に召使い(実は魔女)から三つの願いを叶える金の指輪を授かる。