台本の段階では「アルティマ・シュート」と書かれていたが、脚本の虚淵玄としては書き直しになることを想定して付けたものであり、アフレコ収録の前にこれでいいのかと聞いたところ、急遽変更されることになった。