ナラティーハパテ王の別名「タヨウピイェー」は「タヨウ(蒙古＝元)」と「ピイェー(逃走)」の合成語であり、「元軍から逃げた」ことを意味する。