エルナン・コルテスにロデレロ(スペインの歩兵)として仕え、コルテスのメキシコ征服に参加した。