これは1920年代の初登場から最終作『スリーピング・マーダー』まで一貫して同年代として描かれるミス・マープルとの違いである。