現地語であるドイツ語ではシュヴァイツァー・ラウフフント()、フランス語ではシャン・クラン・スイス()といい、いずれも「スイスの走る犬」という意味を持つ。