アイルランドを見捨てたジェームズの人気は急速にしぼみ、『くそったれのジェームズ』(james the shit)とよばれた。