翻訳語としての「州」.