その後、作家のが1992年に出版した小説「"et tu babe"」では、ある登場人物がビデオショップの従業員に『レインマン』(ダスティン・ホフマンとトム・クルーズの代替)、『マイ・フェア・レディ』(レックス・ハリソンの代替)、『アマデウス』(f・マーリー・エイブラハムの代替)、『アンネの日記』(アンネ・フランクの代替)、『ガンジー』(ベン・キングズレーの代替)、『素晴らしき哉、人生!』(ジェームズ・ステュアート)といった複数の作品での出演者をアンドロイドのアーノルド・シュワルツェネッガーに変えることができないか尋ねる場面があり、この作品でレイナーはその過程を「シュワルツェネッガリゼーション(schwarzeneggerization)」と命名している。