初めの部分はsvortaという河川の属格で、川の名は「黒い」という意味のsvartrから転訛したもの。