オルトレ・イル・コッレ()は、イタリア共和国ロンバルディア州ベルガモ県にある、人口約1,000人の基礎自治体(コムーネ)。