やがて、アーサーはウェリントンウェルズから本土に続く鉄道橋に到着し、ウェリントンウェルズの子供たちがドイツ行きの運命の列車に乗る前に、自分の身分証明書(12歳と記載)をパーシー(13歳になったばかり)のものと交換し、自分が助かるために兄を犠牲にしたことを思い出す。