古典ラテン語のarcturusがウェールズ語に借用された際に、art(h)urと綴りが変化したのだとされる。