これに対し類語の「経済」は「経世済民」(世を経(おさ)め民を済(すく)う)の略語で、同じく中国古典に由来するが、「理財」と比べてより広範で、政治的・倫理的な意味あいが強く、幕末以来、古典派経済学における"の訳語(経済学)として用いられ、神田孝平・福沢諭吉らの翻訳書・著作によって普及した(当該項目参照)。