ノヴァクの強圧的で脅迫じみた態度に嫌気がさしたルビーノは、ノヴァクを屑呼ばわりするが、deaに垂れ込んで切り取られたノヴァクの従兄弟の舌を見せられて、更なる脅しをかけられる。