1949年、アメリカに移住。