四元数についての大きな転換点がついに訪れたのは、1843年10月16日の月曜日、ダブリンにおいてハミルトンが理事会の長を務めることになるへの道すがら、妻とともにの引き船道に沿って歩いているときであった。