チャップリンの伝記作家のひとりであるジョイス・ミルトンは、その著作『放浪者チャーリー・チャップリンの生涯』("tramp:the life of charlie chaplin")の中で、グレイとチャップリンの結婚生活はウラジーミル・ナボコフの『ロリータ』にインスピレーションを与えたとしている。