7月23日、レイポンは60日間の行動を終えてミッドウェー島に帰投した。