誤植を意味する"typographical error"のtypoと低血糖症を意味する"hypoglycemi"という言葉のかばん語である。