しかし磯部卓夫の調査によると、1978年にロンドンで出版されたr-キャラハン著『第二次世界大戦の政戦略・ビルマ1942-1945』に次の記述がある。