"yolo"はインディアンの名前が訛ったものであり、「殺到することの多い場所」を意味する部族名"yo-loy"、あるいはインディアンの酋長の名前"yodo"、さらには集落の名前"yodoi"を語源とするなど諸説ある。