1967年6月、交渉の末cnesは実現のための政府の許可を得て、lrbaに液体燃料のロケットの開発を委託し、ノール・アビアシオンとシュド・アビアシオンが3段式ロケットの開発、マトラが装置殻の開発を行うこととなった。