やむなく、ジョーは判事のお気に入りの売春婦(トニ)を買収し、判事が使うホテルの部屋に隠しカメラを仕掛けることにした。