任期の終了で日本に帰国となるが、現地で取材を継続することを望み、毎日放送を依願退職。