designator＝qualident{"."