調停により、ロバート・ジルジャンはアヴェディス三世が1968年にカナダ・ニューブランズウィック州・メダクティックに設立した「azco社」の工場を手に入れる。