電話口の言葉からクビを宣告されると悟り、すべてはメリーのせいだと意気消沈するバンクス氏を穏やかに窘めながら、バートは歌で「子供に愛情を注げるのは今のうちだけ」である事を教え諭した。