その他、林羅山『怪談全書』(1688年)巻第四の六に『金鳳釵記』が、都賀庭鐘『英草子』(1749年)には『牡丹燈記』末段の翻案が、上田秋成『雨月物語』の『浅茅が宿』(『愛卿伝』の翻案)、『吉備津の罐』(『牡丹燈記』から着想)などがある。