1999年にa.t.カーニーの東京オフィスに異動。