2002年、定年を前に退職し、病身の妻を伴い福島県原町市(現在の南相馬市)に転居。