アウグステは、ヘッセン＝ダルムシュタット方伯家の公子ゲオルク・ヴィルヘルム(方伯ルートヴィヒ9世の弟)とその妃マリア・フォン・ライニンゲン＝ダグスブルク＝フォルケンブルクの四女として、ダルムシュタットで生まれた。