ダンは銃で撃たれ、足を負傷した所を、尼僧姿のリー・クーパーに助けられ治療を受ける。