本来は、"hypokrisis" はあらゆる種類の公演に適用される言葉で、"hypokritēs" の方は舞台俳優のための専門用語であった。