邦題は『リーズの結婚』、英国版は『御しがたい娘』(the wayward daughter)、ロシア版は『無益な用心』()となっている。