この著者ピーター・パーレとはサミュエル・グッドリッチ(samuel grisrold goodrich,1793-1860)なる著作家・編集者の別名であり、その膨大な叢書の1冊として発刊された「万国史」(peter parley-universal history)はホーソーンに依頼され執筆されたものである。