したがって "r" は両側加群としてアルティン的であるが、左または右 "r"-加群としてはアルティン的でない。