『リップ・ヴァン・ウィンクル』は、彼が妹のサラとその夫ヘンリー・ヴァン・ウォルト()と共にイングランド・バーミンガムに滞在していた時に、一晩で書き上げられた。