元譚の妻の司馬氏(496年-522年)は、南青州刺史の司馬纂の長女であった。