これらに加えて、条約第8条で認められている科学調査目的の捕殺に関する行為規範(code of conduct)の制定などを含む交渉が14年間にわたり行われて来たが、日本など商業捕鯨推進国と反捕鯨国との間の溝は埋まらず、2006年にrmsに関する議論を無期限に延期することとなり、交渉は決裂した。