彼の妻の肖像画について話をしているコビントン卿を見たマドレーヌは、彼が妻との思い出を忘れようとして寄宿舎を手放そうとしていたことを悟る。