クイーン・メリーの建造後、クライド汽船の所有する船舶に同名の「クイーン・メリー()」が存在することが判明し、キュナード・ホワイト・スター・ラインと協議した結果、クライド汽船の「クイーン・メリー」を、「ts queen mary ii」と改名することに決定した。