損壊の修理と強化のためにヒューリーとピーベリーはロンドンに残り、アシュヒト、エルム、ジョン＝ドゥらは親書を携えてポーラールートへ向かった。