アラブタワーということもあるが、英語でも正式名称はburj al-arabであり、訳す場合はtower of the arabsが多い。