実は、突然引きこもりになってしまった高校生の長男・翔(加藤良輔)の様子を見て話を聞いてやってほしいと社長から頼まれた律は、翔を心配しながらも再会を楽しみに兄弟達の家を訪ねた。