risk assessment,risk evaluation,risk characterization,risk managementなどの訳語に調整(harmonization)が必要である。