実際にはこの確約どおりに事が運ばず、長谷川は1996年もチームに残留したが、球団ではmlb球団との間で長谷川のトレードを模索。