現在の日本語では、「教化」の概念を英語の「indoctrination」の訳語に用いている。