in fieriは一般的に「なる」と訳され、in esseは一般的に「本質的に」と訳される。