また巽は反トラスト法抵触問題で交渉が滞った際には、ワシントンd.c.に出向き、米国連邦取引委員会(ftc)委員と個別に面会し説き伏せ、また流暢とはいえない英語を駆使して自ら証言台に立つなど奔走した。