しかしながら彼女は資格を得た看護師ではなかったし、彼女が受けた唯一の医療的訓練はバートン＝アポン＝トレント(burton-on-trent)の近くの診療所での雑役婦としてであった。