ラピーズはフランス空軍のパイロットとして従軍したが、1917年6月28日、ムルト＝エ＝モゼル県のフリレイ付近で襲撃に遭い重体。