オープニングに登場するテロップなどの英語表記は「eagle talon」なので、直訳すると「鷲の爪」になる。