"エンデュアランス"が破壊されて以来、乗組員がもはや命令に従う義務はなかった。