ヘイディは警察を呼び、ダニエルは抜け出して『halo3』を座席に置いて一家のバンで逃走しようとしたが、警察に阻止されてバンから出された。