1927年、南アフリカ連邦ではユニオンジャックと新しい旗がともに国旗の待遇を受けるという国旗・国籍法案が上程され、1928年に発効し、ケープタウンの議会とプレトリアの政府庁舎に両方の旗が掲げられた。アフリカーナーは新しい旗を「オレンジ・白・青」(オランイェ・ブランイェ・ブラウ、oranje,blanje,blou)と呼んだ。