言語によって,また言語内でも動作主をプロファイルしてトラジェクターとしての役割を付与し,言語化する方略(agent orientation)と,動作を受ける側をトラジェクターとする言語に分かれる。