主に英語を含む他国語を話せるか、話せないかという話題の際に用いられることの多い表現であり、差別的な意図は含まれないことが多い。