ウージンゲンは、北と東はヴェッテラウ郡(ブッツバッハおよびオーバー＝メルレン)、南東はヴェールハイム、南はノイ＝アンスパハおよびシュミッテン、西はヴァイルロート、北西はグレーヴェンヴィースバッハと境を接している。