「中国の水拷問」("chinese water torture")という用語は、中国の水拷問箱(chinese water torture cell)(1910年9月13日、ベルリンのサーカス・ブッシュで紹介された脱出芸)に由来したかもしれない。