1898年以降、町の名はヨアヒムスタールからヤーヒモフに変わり、1918年まではオーストリア＝ハンガリー帝国の一部としてボヘミアに94あった行政区 "bezirkshauptmannschaften" のひとつ(町名と同名)の中核市となった。