クーニッチは、1951年から56年にかけてルートヴィヒ・マクシミリアン大学ミュンヘン(ミュンヘン大学)とベルリン自由大学で古典文献学と東洋学を学んだ。