彩は山本がどんな人間だったのかと翼に問い、感極まった翼は時間を取って話をしようかと答え、2人して埠頭に並ぶ場面で終幕する。