彼は1899年11月から半年に渡り、ボストンの富豪フランク・h・ビービー(frank h bebe)の随行秘書として欧州、アジアを歴訪し、1900年5月に日本に一時帰国した。