なお、備後域そのものは岡山県下ではないが、隣接域として交流のある井原市や笠岡市の西域などにおいては言語の融和が起こっている場合も見られ、使用されることがある)などが並列して使われている。