何かにつけて互いの弱点を突き、小競り合いを続ける二人に業を煮やしたロバートたちは、1ヶ月以内に定職に就くよう強制。