本項目のドイツ語版の記事名は「」であるように日本固有の存在としての天皇を強調する場合はtennōと呼ぶこともある。