いっぽうで英語でセクレタリ(secretary)とは、日本語の書記を意味する。