東京銀座の歩道でアメリカ駐留軍兵士パット・グラント(クリス・ドレーク)は山田君子(木村三津子)とぶつかる。