後者は「記憶の丘」と言う意味。