bbcテレビは "stranger on the shore" という番組のテーマにこの作品を使用することを提案し、結果、改題された。