のちにヒューストン監督は次のように語っている。