その直後、アメリカ第38任務部隊(ジョン・s・マケイン・シニア中将)の艦載機による空襲を受け、汽缶室への直撃弾により火災が発生して航行不能となる。