甲府市寄託・山崎方代旧蔵資料には『現代』収録短歌150首の記されたノートが含まれており、旧仮名使いが現代仮名遣いに統一され、推敲作業により一部の句は表現を変えている。