ケベック州ケベック-1994年6月9日〜1994年6月26日