しかし、書かれたものは実に慎重に作られ、例えば、『aa研文法便覧tibetan(lhasa dialec)t』(1977年)はカリフォルニア大学バークレイ校でもfiel dmethod演習で記述の範としてとりあげられた。