ベルブノワは『"dry guillotine"』の執筆を流刑地にいたときから始め、脱獄するときは原稿を油布(オイルクロス、)で包んで保護し持ち歩いていた。