それゆえに読み手が、作品が題材としている原典の世界(原作、いわゆる元ネタ)の知識を持ち合わせていることを前提とする傾向がある。