これによれば、この海域の呼称はs-23の初版(1928年)から第3版(1953年)まで一貫して「japan sea」である(「sea of japan」ではないことに注意)。