"メイフラワー号"は"スピードウェル号"と落ち合うためにイングランドのサウサンプトンに寄港し、物資や他の乗船客を乗せた。