訳者によっては「“テーブルよ、ご飯の用意"とお金を生むロバと“こん棒、袋から"」の題も。