しかし寂しさに堪えられず、冬眠ポッドを操作して彼女を目覚めさせてしまう。