しかし、金銭面・戦力バランス面からマラニョンと同時に残留させることにクラブが難色を示し、同年限りで退団。