これは、tが単一の場合、フランス語話者が子音の発音を省略するからであり、フランス版では "juliette" と綴られる。