注-play hardの本来の英語訳は、自分の楽しいと感じたことを楽しみながら全力で夢中になることである。