sitten kun taas on jonkin kulttuuritekijän