kuin olen sen merkinnyt jäljennökseen