kun on minun käännettavä