vakinaisesta ("vanhasta") ohjel-