rättäisi ruotsinkielisellä taholla nurinaa, koska