Mahaka izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vakakurumbira vane zita iri: Ben Mahaka aiva pachirongwa cheStudio 263 kuZimbabwe. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaLozi vanoti mahaka (n. manacles, handcuffs) vachireva makechemu. VaSangho vanoti lihaka kana ligba (meas. standard).


Mudenda izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Jacob Mudenda mutungamiri weParamende. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. MaZulu vanoti umdenda kana imidenda pakuwanda (n. Row) vachireva muzera. MaZulu vanoti Kutshalwa ngemidenda (Planting is done in rows) - [kudyara mumaraini. MaZulu vanoti umdenda kana imidenda pakuwanda (Wild-fig tree, bearing a small edible fruit). MaZulu vanoti umdenda omnyama (Ficus Sonderi) kureva mutove. MaZulu vanoti umdenda obomvu (Ficus ingens; red leaved fig) kureva mutsamvi. VaTonga vanoti mudenda (n. elephant, bush pig) kureva zhou kana nguruve yemusango.


Kuraicha (to loads stuff onto truck or wagon etc.) zvinoreva kurodha zvinhu mungava murhori, ngoro, igwa kana ngarava. MaZulu vanoti layisha (Load (wagon, truck, etc. From Afrikaans: laai) kureva kuraicha. Chirevo: layisha (v. beat) vachireva kurova. MaZulu vanoti layishana (Load from one truck to another) kureva kuraichana. Chirevo: layishana (Beat one another in satisfying a quarrel) zvichireva kurovana. MaZulu vanoti umlayishi (Loader) kureva maraicha.


Manyemba izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Joseph Manyemba; Morgan Manyemba; Rhoda Manyemba; Evelyn Manyemba. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. MaZulu vanoti nyemba (Slander. defame; speak evil of). Mamwe mazwi: inyembe (Malicious talk, slander). MaZulu vanoti nyembeza (Speak ill of, slander; speak maliciously). Chuwabo vanoti máányémba (n. chickenpox). Nyemba sezita remhuri.


Nyabinde izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Natassha Nyabinde; Sharon Nyabinde; Lawrance Nyabinde, Bob Nyabinde muimbi wenziyo dzeAfro-Jazz. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. Baila vanoti nachibinde (n. bridegroom) vachireva muwani. Bavili vanoti biindë (v. to braid) kureva kuruka. Mamwe mazwi: biindu (v. to risk). VaWanga vanoti okhubinda (sigh; moan; groan; usually implies groaning under the weight of a heavy burden, lit. or figuratively).


Kuyedza Chokudya (to offer food) zvinoreva kukoka mumwe munhu kuti auye adyewo pauri kudya. Ko nhai Panganayi hauyedze vamwe zvauri kudya here? VaRundi vanoti gufungurira (to offer to eat) zvichireva kuyedza vamwe chokudya. VaRundi vanoti gufungura (1. to dine, to eat; 2. to serve food) zvichireva kudya. VaRundi vanoti gufungura (to dilute) zvichireva kutuvidza. VaRundi vanoti gufunguza (to ask for food or drink; to dilute with) zvichireva kukumbira chokudya kana chokunwa.


Bondera izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. MaZulu vanoti ilibondelakana amabondela pakuwanda (n. pile of goods. From Afrikaans: bondel) vachireva murwi wenhumbi. MaZulu vanoti imbondelela (accumulation, profit, piling up) vachireva murwi wenhumbi.


Mukokeri izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Ngonidzashe Mukokeri, Cathrine Mukokeri. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. MaZulu vanoti umkhokheli kana abakhokheli pakuwanda (1. One who pays; paymaster; one who pays another's debts; 2. Leader in women's church society). MaZulu vanoti khokhela (Pay off, pay wages to, pay). Sokuti: Abantu bakhe ubakhokhela kahle (He pays his people well) kureva - Anobhadhara vanhu vake zvakanaka. MaZulu vanoti amakhokhelo (1. Remuneration, repayment; return of loan. 2. Retaliation). Kokera sezita. Makokera


Chinengo izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mime mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. MaZulu vanoti nenga (Disgust, nauseate, offend; cause disgust). Sokuti: Kuyanginenga lokhu-kudla (This food upsets me) kureva kudya uku kunondishatira. MaZulu vanoti nengeka (1. Be nauseating, offensive, disgusting. 2. Be unsociable). Sokuti: Lomntwana uyanengeka kwabanye (This child is unsociable among others). MaZulu vanoti nengwa (Be disgusted, offended, nauseated, annoyed.). Sokuti: Nginengwa yilo lelozwi njalo (That is the very statement which annoys me). MaZulu vanoti isinengiso (Cause of disgust; annoyance, offence). MaZulu vanoti isinengo (Disgusting thing, nauseating object). Matinenga Munengwa


Kumhan'ara (to bring charge against, report to authorities) kusvitsa mhaka kuvakuru kana kumaporisa. Chombe yakamhan'ara kumajoni kuti vanhu vaifamba husiku haina kuzivikanwa panguva iyoyo. MaZulu vanoti mangala (Bring a charge, institute proceedings in a court of law) vachireva kumhan'ara. MaZulu vanoti mangalelana (Sue one another at law.) vachireva kumhan'arirana. MaZulu vanoti ummangali (Plaintiff in a case) vachireva mumhan'ari kana nyakumhan'ara, ariye wacho akamhan'ara kuti atadzirwa. MaZulu vanoti ummangalelwa (Defendant in a case) vachireva nyakumhan'arirwa, uyu ndiye akamhan'arirwa kuti atadza.


Musande Petro ne Mikeroni (Chifurenji: Saint-Pierre et Miquelon) kana Sando Pitero ne Mikeroni, uye zviri pamutemo Mukumbi weTeritori ye Sando Pitero ne Mikeroni uyezve muChifurenji zvonzi Collectivité territoriale de Saint-Pierre et Miquelon. Uyu mukumbi we teritori inozvitonga yemhiri kwemakungwa yeFuranzi kumaodzanyembaemadokero eGungwa re Atirandiki kudhuze ne Nyufaundilendi (Newfoundland) ne Labhuredho (Labrador) purovhinzi ye Kanadha. Sando Pitero ne Mikeroni ndiyo yasara yenzvimbo yaimbova yakakura ye Furanzi Itsva. Vagari vemo ndiVasanyika veFuranzi; mukumbi inhengo yakazara ye Mbungano ye Dhidhizha uye inopinda musaruro reuseneta ne utungamiranyika. Inofukidza 242 km2 (93 sq mi) yenyika nemahombekombe uye yaive nehuwandu hwevanhu zviuru zvitanhatu nemazana masere kubva pasenzasi yemuna Kurume 2016. Zvitsuwa zvacho zviri mu Gorufa raMusande Rorenzo (Gulf of St. Lawrence) pedyo nepanopindwa napo pa Fochuni Bhei (Fortune Bay), inopinda mumhenderekedzo yegungwa yokumaodzanyemba kwakadziva kumadokero kweNyufaundilendi, pedyo ne Magombe Makuru e Nyufaundilendi. Musande Petro iri makiromita gumimbiri(12 mi) kubva kuPoyindi Mei (Point May) pa Peninzura ye Bhurini ye Nyufaundilendi uye 3,819 km (2,373 mi) kubva kuBhuresti (Brest), guta riri padyo mu Furanzi ye Umetiroporiti.


"Burger King" yaiva inyika yepasi rose yezvokudya zvekudya yakanga iri kutengesa s s. Nzvimbo yayo yokutanga yakavhurwa 1954, Miami, Florida. Imwe yenyika yose yeBurger yezvinhu zvakanakisisa zvaMambo ndeye hamburger anonzi "Whopper". Apo Burger King akasarudza kuwedzera basa ravo mu Australia, vaiziva kuti bhizinesi ravo rakanga rave richizivikanwa nemumwe mutambi wechingwa chiduku chekudya. Muzvokwadi, iyo yokutanga yeAustralia inotengeswa yeBurger King Coporation, yakagadzirirwa mu Perth, yakanga isingatauri Matelaina Jack, akatumidzwa zita uye kunzwa kwechirongwa Jack Cowin. Iva nechokwadi kuti Jack anotengesa mabhirigi ezvino, pamwe chete neAustralia nyanzvi, Burger Aussie. Iyi burger inobva kuAustralia hove inofarira uye kuisisa, kusanganisira mazai, Bacon, anyanisi uye beetroot uye nyama, muto, uye tomato.


Dzidzo (ku Chingezi: education) kana fundo inoreva zvose zvine chekuita nekuwana ruzivo, zvikurusei ruzivo rwunowanikwa kuburikidza nekuenda kuchikoro.


Chigiriki (mu Chigiriki cheikozvino: Ελληνικά (Elliniká); Chigiriki chekare: Ἑλληνική (Hellēnikḗ) ibazi rakazvimirira remhuri yemitauro yeIndo-Yuropu, yakazvarwa kuVugiriki, Saipurasi, Arubhaniya, mamwe matunhu eMedhiteraniya rekuMabvazuva neBhahari tema. Iyo ine yakarebesa yakanyorwa nhoroondo yechero mupenyu Indo-Yuropu mutauro, inotora angangoita makore mazana matatu nemazana mana ezvinyorwa zvakanyorwa. Tarisai mahatikoru: Bumbi reMabhi eChigiriki uye Horutogirafi ye Chigirki Chigiriki chine mabhii makumi maviri ne ina (makumiri ina), rimwe ne rimwe rine fomu re nyorwahuru (uppercase) ne nyorwadiki (lowercase). Bhii ra sigima rine wedzerwa re fomu re nyorwadiki (ς) rinoshandiswa muchinzvimbo ye kupedzisira/pakuguma.


Ruambanyeredzi | ♈ | ♉ | ♊ | ♋ | ♌ | ♍ | ♎ | ♏ | ♐ | ♑ | ♒ | ♓ | Shumba (ku Chingezi: Leo; lion) Mhondoro kana Riyo ndicho chiratidzo chechishanu cheruambanyeredzi. Shumba inoteera Gakanje, iyo ichizoteerwa naMhandara, uye inotarisana naChirongo.


Kuyanura (to widen an opening, to raise) zvichireva kuvhura zvakawedzerwa, sokuti kuyanura muromo - kuuvhura zvakawedzerwa. MaZulu vanoti anula (Enlarge, widen out - as mouth of sack, as area of cultivation). MaZulu vanoti anula (Divulge secrets in anger). Muenzaniso weZulu: Insimu yayincane wayanula (The field was too small and he extended it). MaZulu vanoti anula (Unravel). Sokuti: Ngisho sekumnyama uyayanula indaba (Even if it is obscure he unravels the affair). VaGiryama vanoti ku-anuka (to rise vertically) vachireva kunyuka. Mamwe mazwi: ku-anula (v. to raise, lift).


Murumbi izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaLenje vanoti mulumbi (n. a grateful person, one who praises or flatter) kureva munhu anorumbidza. VaTonga vanoti kulumba kana kulumbaizya (v. praise, thank) kureva kurumbidza. VaMambwe vanoti mulumba (n. a person that is well known; a famous, renowned person) kureva munhu anozivikanwa zvakanyanya. Mamwe mazwi: -lumbana (to extol, praise one another). VaMambwe vanoti -lumbisya (make famous, renowned; glorify, praise highly) kureva kupa mukurumbira kana kurumbidza. VaMambwe vanoti -lumba (to extol, praise) kureva kurumbidza MaZulu vanoti lumba (Do wonders; perform conjuring tricks; make inventions.) kureva kupipa. Mamwe mazwi: umlumbi, lumbana. MaZulu vanoti umlumbi (Wonder-worker, wizard, magician, trickster, conjurer; inventor). VaNande vanoti ekilú̧mbi kana omulumbi (n. fog) kureva mhute.


Manama, iguta guru reBahrain.


Belgium (/ˈbɛldʒəm/, muChiDutch: België; muChiFrench: Belgique; muChiGerman: Belgien) inyika iri muEurope. Guta guru racho iBrussels. Nyika iyi ine miganhu neLuxembourg, Germany, Netherlands neFrance.


Mhora kana kuti ndamo (beeswax) zvinoreva izvo zvakagadzira midende inovakwa nenyuchi kuti dziise huchi hwadzo. BaKalanga vanoti phola (beeswax) kureva mhora.


Izwi rokuti tete rinoreva hanzvadzi yababa. Iyi ingava hanzvadzi yemumba kana imwe ipi zvayo hanzvadzi yerudzi rwekwababa kana mai vababa vako munhu. Kune dzimwe nzvimbo, hanzvadzi yasekuru vakazvara baba inodanwawo kunzi tete. Babakadzi, babamukunda, tete (paternal aunt). Kujekesa Munhukadzi wose werudzi rwuri pamusha kana kuti akazvarwa mumusha imomo nditete kana kuti vachazova tete. Munhukadzi wose akauya mumusha kuburikidza nokuroorwa ndiAmai kana kuti vachazova ambuya. PaChiShona chakare tete vaidanwa nezita rokuti vasamukadzi kana vasangadzi. Tete vekudivi rababa vanodanwazve kuti bambomukunda. VaKabwa vanoti senga (paternal aunt) kureva tete. VaMbugwe vanoti shangazi (n. paternal aunt) kureva tete. VaZigula vanoti sangazi kureva tete. VaNyoro vanoti isenkati kana tataenkazi (maternal aunt) kureva tete hanzvadzi yababa. VaKikuyu vanoti tata (aunt) kureva tete. VaKagulu vanoti sangasi (aunt) kureva samukadzi. VaTsonga neShilenge vanoti hahani (aunt) kureva tete. vanoisa h pamwe patinoisa p.


Gore izita remhuri rinowanikwa muZambia. Vanhu vane zita iri: Grant Gore, Tawanda Gore, Jeremiah Gore. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaShambala vanoti lugole kana gole (n. strings) vachireva shinda.


Nundu izita remhuri rinowanikwa muTanzania neKenya. Vanhu vane zita iri: Mwenga Nundu; Jack Nundu; Thomas Nundu. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaZigula vanoti kanundu (n. bat). VaX vanoti nundu (n. Y).


Mukwesha izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vakakurumbira vane zita iri: Freddy Mukwesha aiva mutambi wenhabvu weDynamos Football Club muZimbabwe. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. MaZulu vanoti khwesha (v. 1. Draw inward, bend inward; be curved in; 2. Fly about, get blown about as light leaves). MaZulu vanoti khweshe (ideo of drawing in, doubling up. 2. of light, quick gait). MaZulu vanoti inkhweshe kana izinkweshe (n. Anything bent or drawn in; person with bent-in buttocks). MaZulu vanoti ukhweshe kana okweshe (n. 1. Palm of the hand - that which can be bent in at the middle; 2. Handful.) vachireva chanza kana rwanza. MaZulu vanoti ulukhweshe kana izinkweshe (n. handful). Mamwe mazwi: ulukhwesha (n. Light, dry leaves) kureva mashizha akawoma akareruka. Chikweshe Gweshe


Mabutho izita rinowanikwa muZimbabwe, Botswana neSouth Africa. Vanhu vane zita iri: Mabutho Mosetsana; Toziba Mabutho; Motlalepula Mabutho; Mpho Mabutho Mazita ari Pedyo: Mabuta izita remhuri. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mime mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. Xilenge vanoti kubuta (1. to gather together) kureva kuunganidza. Mamwe mazwi: kubutana (1. Come together, gather in a crowd, assemble). Buthu (n. assembly, the Church). MaZulu vanoti butha (1. Gather together, 2. Recruit, enrol in a regiment) kureva kuunganidza. Mamwe mazwi: buthana (1. Come together, gather in a crowd, assemble). MaZulu vanoti amabutho (n. regiment, age-grade, members of same age-grade) vachireva bato rimwe. Mamwe mazwi: umbutho (Gathering. meeting - as for study, conference, worship). MaZulu vanoti amabutho (n. Member of a regiment, warrior, soldier).


Edirne (Template:Lang-el; Template:Lang-bg), inhoroondo inozivikanwa seAdrianople (Template:Lang-la; yakavambwa na hweRoma mambo Hadrian pane yakapfuura Thracian kugadziriswa kwakatumidzwa Uskudama), iguta kuchamhembe kwakadziva kumadokero Turkish Province of Edirne, padyo neTurkey miganhu neGreece uye Bulgaria. Edirne akashanda sedhorobha guru re Ottoman Umambo kubva 1369 kusvika muna 1453, pamberi Constantinople (wanhasi Istanbul) rakava guta rechina uye rekupedzisira guta guru pakati pa1453 na1922. Huwandu hweguta vanofungidzirwa muna 2014 hwaive 165.979. "In 1363 the Ottoman capital moved from Bursa to Edirne, although Bursa retained its spiritual and economic importance." Ottoman Capital Bursa. Official website of Ministry of Culture and Tourism of the Republic of Turkey. Retrieved 19 December 2014. Contradicted by refs cited in Conquest of Adrianople Gökbilgin, M. Tayyib (1991). "Edirne". Encyclopaedia of Islam, Volume 2 (2nd ed.). Leiden: Brill. pp. 683–686. ISBN 90-04-07026-5.  Wasti, Syed Tanvir (July 2004). "The 1912-13 Balkan Wars and the Siege of Edirne". Middle Eastern Studies (Taylor & Francis, Ltd.) 40 (4): 59–78.


Mwedzi uyu ndiwo zvekare mwedzi watinopemberera zuva rinonzi re Africa day. Rimwe zita remwedzi uyu ndiChivabvu


Chigozo izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe Vanhu vane zita iri: Kune musha nemhuri inonzi Chigozo kwaMusana pedyo neBindura. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mime mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaKagulu vanoti siko, kikozo kana makozo (n. fireplace) vachireva choto. Sangho vanoti gozo (n. cassava) kureva mufarinya.


Makwembere izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. MaZulu vanoti amakhwembe (Crooked, bent, bandy).


Maputuka izita remhuri rinowanikwa kuSouth Africa. Vanhu vane zita iri: Thabo Maputuka; Nontando Maputuka; Amanda Maputuka; Karabo Maputuka. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaZigula vanoti kuhutuka (turning, turn; changing, change; converting) kureva kushanduka. VaZigula vanoti kuhutula (turn around/back/over; changing, change; converting) kureva kushandura. VaZigula vanoti kuhutukira (turn against/on/towards; turn with, use to turn). Sokuti: Shabani kanihutukira (Shabani turned towards me). VaZigula vanoita h patinoisa p. Sokuti, kupona ivo vanoti kuhona. Maputuke izita remhuri.


Ndiko Kupindana Kwamazuva (How Time Passes) inyaya yakanyorwa naCharles Mungoshi. MaZulu vanoti phinda (Repeat, do again). Sokuti: ukuphinda ingoma (to repeat a song). MaZulu vanoti phinda (Return, go back). Sokuti: ukuphinda emuva (to return back). MaZulu vanoti phinda (Fold, make double; duplicate). Sokuti: ukuphinda ucansi (to fold a mat). Ukuphinda amaphepha (to duplicate copies).


Muronga izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe, Namibia neSouth Africa. Vanhu vane zita iri: Nakisani Muronga; Tsiko Muronga; Ndivhuho Muronga. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mime mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaSena vanoti longa (to speak) kureva kutaura. VaZigula vanoti kulonga (to speak, talk, narrate, tell) kureva kutaura. Mamwe mazwi: kulonganya (to talk together) kureva kutaura mese. VaShambala vanoti kilongola kana mulongozi (guide) kureva mupangidzi. Mamwe mazwi: kulongola (v. to go first). Chilonga; Muronge; Murongo; Chironga; Chirongwe, Kilongozi mazita emhuri.


Chigiya izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. MaZulu vanoti giya (v. Perform war antics; leap about as a warrior brandishing spear; dance a war-dance) vachireva kugiya. MaZulu vanoti isigiyi (v. Expert in warlike antics.) kureva nyanzvi yekugiya. Mamwe mazwi: umgiyo (n. warlike antics.) vachireva kugiya. Xilenge vanoti kugiya (n. to dance a war dance) kureva kugiya. Magiya Mugiya


Muchuchisi (court prosecutor) zvinoreva gweta remutemo rinosvisa zvipomero pamaberi pedare remhosva. MaZulu vanoti umshushisi kana abashushisi (1. Prompter; one who keeps things going. 2. Court prosecutor). VaVenda vanoti mutshutshisi vachireva muchuchisi. MaZulu vanoti shushisa (Urge on, encourage, invigorate). Mamwe mazwi: ukushushisa indaba (to carry a matter forward). MaZulu vanoti umshushiso (1. Encouragement, urging on. 2. Persecution, nagging). Mamwe mazwi: amashushu (Strong desire, longing; restlessness.). MaZulu vanoti isikhonzi (Messenger, vassal, voluntary servant.). MaZulu vanoti isikhonzi (Choir boy; altar attendant). Mukonzo (family name) izita remhuri. Chikonzi (Messenger of Court) munhu anotumwa nedare remhosva kunosvitsa mashoko kana kuita murayiro watarwa nedare riri kutonga mhosva.


Masocha izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Pascal Masocha, Zivanai Masocha. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. MaZulu vanoti ilisosha kana amasosha pakuwanda (n. soldier) vachireva masoja.


Dutiro izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Dr Cuthbert Dutiro, Tapiwanashe Dutiro. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. MaZulu vanoti thutheleka (1. Assemble, gather together at one place; be collected at a rendezvous. 2. Stream along, flow into). MaZulu vanoti intutheleka (Crowd of people or animals entering together; rush of entrants). MaZulu vanoti thuthelekela (Assemble for; gather at. 2. Assemble; be gathered together. 3. Stream along, flow into). MaZulu vanoti intutho kana izintutho (n. Load; cargo; freight. 2. Transport).


Nhakiwa izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Tafadzwa Nhakiwa; Mavis Nhakiwa; Terresa Nhakiwa; Tichaona Nhakiwa. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaLomwe vanoti ntakhwa (n. forest). VaZigula vanoti ukiwa (adversity, affliction, distress, grief, sorrow, melancholy, poverty, sadness). VaZigula vanoti kuwa na ukiwa (be bereaved; grieve; mourn; heavy in heart; be poor; be in want).


Chibune izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vakakurumbira vane zita iri: Stephen Chibune aiva gweta remutemo. Shepherd Chibune wekuZBC. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. MaZulu vanoti bune (ideophone of fading, shrivelling up, drooping, emaciation) inyaudzosingwi inodudza kuwuna. MaZulu vanoti imbune kana izimbune (n. Emaciated person or animal, one weak from disease). MaZulu vanoti imbune kana izimbune (n. Species of sensitive plant, Mimosa asperata.).


Mutubuki izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Takudzwa Mutubuki; Tapiwa Mutubuki; Faith Mutubuki; Herbert Mutubuki. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. MaZulu vanoti tuba (n. 1. Ripen, get red (with ripeness; 2. Become reddish-co!Oured (as a muddy stream). Muenzaniso: Izithelo seziyatuba (The fruit is now ripening). MaZulu vanoti isitubuki kana izitubuki pakuwanda (n. Bright red object; bright red colour). Kinande vanoti obutubuke (n. contusion; bruise). VaWanga vanoti okhutubukha (v.int soften; break up; come to pieces). Mamwe mazwi: okhutubukha (v.int lose one’s temper; become angry).


Rukawo izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Dennis Rukawo; Ashford Rukawo; Tonderai Rukawo. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaZigula vanoti vikawo kana chikawo (n. staging area; base; assembly; rank; status). VaZigula vanoti Wakulu wanafa, vikawo vyawo venkhigwa wana wao (When leaders die, their statuses are given to their children.).


Kizaramo mutauro weBantu unowanikwa kuTanzania kumahombekombe pedyo neDar es Salaam. Vatauri verurimi urwu vanonzi WaZaramo kana Mzaramo paumwe. Nhoroondo yeVaZaramo inoti madzinza avo akabuda kubva kuVaKutu neVaGuru mumakore ekuma 1700. VaZaramo vanoronda madzinza ava nekudivi remadzimai. WaZaramo vanoti nyabu (n. baboons) vachireva makudo. VaZaramo vanoti pala kana ditwi (n. head) vachireva musoro. VaZaramo vanoti mtala (n. father's clan name) vachireva dzinza rababa. VaZaramo vanoti mganga vachireva n'anga. VaZaramo vanoti nanasi (n. pineapple) vachireva chinanazi. VaZaramo vanoti m-ng’anda (n. house) vachireva imba. VaZaramo vanoti tenda vino (do this) vachireva ita izvi.


Manyukunyuku (emotion, something stirring you inside) zvinoreva shungu dzemoyo dzinoita munhu ade kuita zvinhu. Ndakanzwa manyukunyuku ekuti tibva tatangawo kuvaka imba apo pakataurwa zvema stands matsva kuKambuzuma. MaZulu vanoti nyuku (ideophone of moving, shifting, stirring). MaZulu vanoti nyukunya (v.intr Move, stir, shift). MaZulu vanoti nyukunya (v,tr Move, put in motion). MaZulu vanoti nyukuza (Move, shift; cause to stir). Muenzaniso: ukunyukuza insika enzima (to move a heavy stump).


Maneta izita rinowanikwa muZimbabwe. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. MaZulu vanoti umanetha kana omanetha pakuwanda (n. Soft-natured person; lifeless type of person) vachireva mbiti.


Chitukutuku izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Rodney Chitukutuku; Maxwell Chitukutuku; Dumisani Chitukutuku; Michael Chitukutuku. Anesu anga akabata dukutuku remari. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaMambwe vanoti mutuku (n. a large quantity of anything, a great number) vachireva mbiti. Herero vanoti tukutuku (very dark; black) kureva hutema. Mamwe mazwi: ou-tuku (n. night) kureva husiku.


Chifungo izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Tinashe Chifungo; Masimba Chifungo; Marisa Chifungo. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaZigula vanoti chifungo (n. prison time, jail time, sentence) vachireva mbiti.


Chinake izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Ezra Chinake maneja wekuTelecel; Chiyedza Chinake sakuwana weInstitute of Peri-Natal Maternal Health in Africa. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. MaZulu vanoti ilinaka kana amanaka (n. Neat, tidy person or animal). MaZulu vanoti ulunake kana izinake (n. Carefulness; anxious care, anxiety; assiduous application to one's work). MaZulu vanoti umnako kana iminako (Concern, interest, notice, thought about) vachireva hanya. Mamwe mazwi Anginamnako naleyonto (I am not interested in that matter). Barotse vanoti sinake (n. kind of disease affecting the scalp (purulent disease). Munakandafa (a family name). Munako (a family name). Naka sezita (a family name). Munaka sezita (a family name).


Kapesa izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: James Kapesa, Joy Kapesa, Rumbidzai Kapesa, Admire Kapesa. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. Kinande vanoti eripesa (v. forger; blacksmith) kureva mupfuri wesimbi. Mamwe mazwi: oluhesero kana ekihesero (n. forge). VaGiryama vanoti ku-pesa (v. blink) vachireva kubwaira. VaGiryama vanoti ku-pesapesa (v. blinking repeatedly or purposely) vachireva kubwaira-bwaira. Chipesa izita remhuri rinowanikwa muZambia neZimbabwe.


Benhura izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Tawanda Benhura; Clive Benhura; Michael Benhura; Josphat Benhura. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaZigula vanoti kubentrula (n. chip off; break off). VaZigula vanoti kubentrulisa (chip off a lot or too much; break off a lot or too much). VaZigula vanoti ntratu (n. three) vachireva nhatu.


Mutsago izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vakakurumbira vane zita iri: Pardon Mutsago muimbi wenziyo dzeChiKristu. Mutsa Mutsago maneja weKPMG kuCayman Islands. Mutsamiro kana mutsago (pillow). Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaGiryama vanoti sago (n. upper mill stone) vachireva huyo. VaGiryama vanoti lwalwa lwa kusagira (n. lower mill stone) vachireva guyo.


Mupinga izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Justice Mupinga, Kudzai Mupinga. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. MaZulu vanoti phinga (v. 1. Intertwine wattles and branches (in making fences, screens, etc. 2. Press down, cool down, quiet, suppress). MaZulu vanoti phinga (v. 3. Commit adultery ; have unlawful sexual intercourse. 4. Copulate (of dogs) vachireva kupomba. Mamwe mazwi: isiphingi (n. Adulterer, adulteress) vachireva mhombwe. MaZulu vanoti iliphingelo kana iliphingo (n. Wattle-work ; intertwining of wattles). Mamwe mazwi: isiphingo (n. Species of thorny shrub, Sentia indica) vachireva muti wadomwa. MaZulu vanoti umphingo kana imiphingo (1. Poisoned dart head (detachable from the shaft). 2. Ebony-wood tree, Dalbergia melanoxylon). Kapinga (a family name) izita remhuri. Chapinga (a family name) izita remhuri.


Gocha izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Tafadzwa Gocha, naEveristo Gocha. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. MaZulu vanoti gotsha (n. Be too long, too tall; be excessive in length). MaZulu vanoti ulugotsha kana izigotsha (n. Surplus or excess of length in anything). Muenzaniso: ugotsha lomsila (too long a tail).


Bharanzi zvinoreva munhu asina kungwarira magariro enzvimbo iyoyo kana asina ruzivo rwemafambiro ehupenyu panzvimbo iyoyo. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. MaZulu vanoti -bulanzi (Lacking an essential part). Mamwe mazwi: indoda ebulanzi (a man without a wife) vachireva murume asina mukadzi. MaZulu vanoti Izembe libulanzi (The axe has no handle) vachireva demo iri harina mupinyi. MaZulu vanoti ubulanzi (In empty-handed manner, in unarmed state; in want, in destitution). Muenzaniso: ukuhamba liulanzi (to go along emptyhanded). Sangho vanoti barasi (n. uncivilized, traditional).


Kusakura (to weed with a hoe) kutema sora nebadza. Kubvuva, bvuvo kana bvuururo (1. Weed field with few weeds in it. 2. Weed for second or third time) apa kureva kusakura kechipiri kana kechitatu. MaZulu vanoti ukuhlakula (weeding) vachireva kusakura. Mamwe mazwi: umgidi wokuhlakula (the undertaking of weeding). Yao vanoti kupalila (to hoe the weeds in the garden) kusakura sora. Nsenga vanoti kusakula (v. to weed the garden), kusakura. VaFipa vanoti alu'sakula kana aku'sakula (v. weed) kureva kusakura. Bavili vanoti sakulilë (v. to remove).


Chitakatira izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Brian Chitakatira anoshandira Plan International; Joseph Chitakatira; Leo Chitakatira; Farai Chitakatira. Kutakatira (to fly high). Shiri dzakatakatira mudenga - the birds are flying up high. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaLenje vanoti takatila (cast off; have nothing to do with; reject).


Kupindiridza (go beyond what is respectful or desirable) kuita kana kudzokorora zvinhu zvisina rukudzo kune ari kuzviitirwa. Iwe rega kupindiridza nemashoko aunotaura padare nokuti vamwe vako padare havafare nazvo. Vafana vekwaChikoto vava kupindiridza manje, nhasi vanga vachiridza mheterwa kuna Mai Chamu. MaZulu vanoti phinda (Repeat, do again). Sokuti: ukuphinda ingoma (to repeat a song). MaZulu vanoti phinda (Return, go back). Sokuti: ukuphinda emuva (to return back). MaZulu vanoti umagwazephindela (lit. what stabs and repeats; Oue who is never satisfied with a single achievement) kureva munhu asingagutsikane nokukunda kamwe.


Chitenga izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: James Chitenga; Munashe Chitenga; Calvin Chitenga; Tanatswa Chitenga. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mime mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. Herero vanoti -tenga (first one, foremost one, aboriginal). Mamwe mazwi: porutenga (firstly) kureva pamavambo. Ou-tenga (mastery, power, pre-eminence). Herero vanoti orutenga (beginning; first time, origin) kureva mavambo. Mamwe mazwi: orutengatenga (the very first time). Tenga (v. initiate). Herero vanoti otyi-tenga (important, chief matter, first thing, matter of the moment, main point). VaDigo vaboti tenga (to separate, to set aside, to dedicate for some purpose, to remove). Zigula vanoti kwedyitenga (isolate oneself). Umbundu vanoti ocitenga (n. assembly, a company, a gathering) - fananidzai nokuti Mutengezanwa?


Chirambo izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe, Zambia neMalawi. Vanhu vane zita iri: Julius Chirambo, Mulenga Chirambo. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaMaconde vanoti shilambo (n. earth). MaZulu vanoti isilambo (n. hunger) vachireva nzara. MaZulu vanoti lamba (v. Become hungry ; experience hunger) vachireva kuva nenzara. Sokuti: Sesilambe kakhulu (We are now very hungry) vachireva tave nenzara zvikuru. MaZulu vanoti lamba (v. Be impoverished, destitute, lacking in possessions; lack). Muenzaniso: Lomnumzane uyalambatha ngokufelwa yizinkomo zakhe (This gentleman is impoverished by the loss of his cattle). MaZulu vanoti lamba (v. Be wanting, deficient, absent, lacking). Muenzaniso: Imithi ilambathile kulelizwe (Trees are lacking in this country).


Mataga izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vakakurumbira vane zita iri: Tapiwanashe Mataga, Mataga Mataga (temporary huts for watchers in gardens) apa kureva nhungu inoshandiswa nevarindi vebindu. Pahumwe kwonzi daga. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeAfrika, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaShambala vanoti ku-taga (v. sell) vachireva kutengesa. VaShambala vanoti ku-gula (v. buy) vachireva kutenga. Sisaala vanoti taga (n. small pot for keeping pito).


Gosa izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Moishe Gosa anova microbiologist kuIrvines Zimbabwe; Chamunorwa Gosa. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. MaXhosa vanoti gosa (n. steward) vachireva muchengeti wenzvimbo kana pfuma. MaZulu vanoti iligosa kana amagosa (n. Elder or deacon of the Church) vachireva vatungamiri muKereke. MaZulu vanoti iligosa kana amagosa (n. Leader in dance or musical performance) vachireva mutungamiri wevaimbi. Goza


Munhu asina vhudzi panzvimbo inofanirwa kumera vhudzi mumusoro anonzi ane mhanza kana baro. Vamwe vanoti mukunguru. MaZulu vanoti impandla (n. bald) kureva mhanza.


Guvava izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Antonia Guvava anova jaji weHigh Court of Zimbabwe. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. MaZulu vanoti gu6ava (ideophone of dodging down). MaZulu vanoti gu6avu (of dodging down (as to escape a blow).


Mhurushomana izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vakakurumbira vane zita iri: Lazarus Mhurushomana aiva director of administration weZIFA. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. MaZulu vanoti shomana (v. Work in concert ; work hand in glove) vachireva kushandira pamwe. MaZulu vanoti isishomo (n. Cluster, group (as of persons, animals, grass) ; large puff or volume of smoke).


Murima izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Hillary Murima; Chiedza Murima; Peter Murima. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaSwahili vanoti mlima (n. mountain), kureva gomo. VaSwahili vanoti kilele cha mlima (n. mountain top), kureva pamusoro pegomo.


Makonde izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Stanley Makonde anova Sales Manager wePeacocke and Simpson; Douglas Makonde. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaLozi vanoti likonde (banana) kureva bhanana. VaFwe vanoti konde (banana) kureva bhanana. VaLenje vanoti likonde kana makonde pahuwandu (trunk of banana tree) kureva hunde yemubhanana. VaGiryama neVaShambala vanoti konde kana makonde (n. fist) vachireva chibhakera. VaChewa vanoti konde kana makonde pahuwandu (tribal tattoo marks). VaKongo vanoti ekonde (n. net for animals). Mukutaura vaKongo vanowanzosiya e anovamba mazwi anenge ekonde.


Famona musha unowanikwa muguta reBulawayo. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. MaZulu vanoti imfamona (1. Jealous person or animal. 2. Jealousy, envious hatred. Lit. one who dies of jealousy). MaZulu vanoti umfamona (n. Jealous person.) kureva munhu ane shanje. MaZulu vanoti umona (n. Jealous displeasure; envy, jealousy) kureva shanje


Mazungu izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Mazungu, dzinzinzi kana chitsinzinzi (the stumps of grain and other stalks left in the ground when the crop is cut). Gwindi, magwindi, mazungu kana hundi (Chaff (at threshing) of finger-millet, bulrush millet and sorghum. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. MaZulu vanoti isizungu (loneliness) kureva kusurukirwa.


Masekela izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vakakurumbira vane zita iri: Hugh Masekela aiva muimbi wekuSouth Africa. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaBwisi vanoti makamba kana masekela (n. sap) kureva mabirira. MaZulu vanoti ilisekela kana amasekela pakuwanda (n. supporter, assistant) vachireva mutsigiri. MaZulu vanoti seka (n. support, prop up) vachireva kutsigira.


Nyamugama izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vakakurumbira vane zita iri: Daniel Nyamugama, Olivia Nyamugama; Tendeykayi Nyamugama. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaGwere vanoti kugaama (v. speak in unison) vachireva kutaura mose pamwechete. MaZulu vanoti gamanxa (ideophone of acting incompletely, doing by halves). Muenzaniso: Ithunga selithe gamanxa (The milk-bucket is half full). MaZulu vanoti gamanxa (Act incompletely, do by halves ; hold in the middle). Muenzaniso: Ukukhuluma ngisakugamanxile (I am half-way through my talk). MaZulu vanoti ukugamanxa induku (to hold a stick by the middle).


Chinyorwa chino chiri kuunganidza mazita ezvipimo anowanikwa kumitauro yeBantu. VaYao neVaSwahili vanoti mkono (the arm ; a cubit measured from the elbow-joint to the tip of the middle finger),


Mudoma izita remhuri kuUganda. Vanhu vane zita iri: Cosmas Mudoma; Alex Mudoma; Jocelyn Mudoma; Jesper Mudoma Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mime mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaGungu vanoti mudoma kana badoma (n. dunce, fool; dense, stupid, dull person).


Madyangove izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Chipo Madyangove; Nyasha Madyangove; Tanyaradzwa Madyangove. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaZigula vanoti ngobe (n. a small black fruit) kureva kamuchero katema. Duala vanoti ngowe (n. a fish of the pristipomoides family) imhando yehove yarehwa.


KuMabvazuva kweChamhembe (South East in English) ndirwo rudzivo rwunoti kana munhu akatarisa kuChamhembe, anofanira kutenderera gonya rinokwana 45o achinanga kuMabvazuva. Rudzivo urwu rwuri 45o kubva kuChamhembe, uye 45o kubva kuMabvazuva. Nokumwe kutaura tingati kunonzi, kuChamhembe kwakadziva kuMabvazuva.


Kandiyero izita remhuri rinowanikwa kuMozambique neZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Daniel Kandiyero; Tinashe Kandiyero; Nyasha Kandiyero. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaWabo vanoti kanddiyero (n. oil lamp).


Makwiro izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe neTanzania. Vanhu vane zita iri: Charles Makwiro; Shaban Makwiro; Ally Makwiro. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaGulu vanoti lukwiro kana makwiro (n. mountain; hill) kureva gomo.


Mutondi izita revanhu rinowanikwa kuSouth Africa. Vanhu vane zita iri: Mutondi Makhado; Mutondi Ramabulana; Mutondi Munyai; Mutondi Matamela. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaVenda vanoti mutondi kana vhatondi (n. benefactor) vachireva mukomboreri.


Dowera izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Shelton Dowera; Dorothy Dowera; Agatha Dowera. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaVenda vanoti dowelani (n. get used to it) vachireva dowerai.


Chabuka izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Prosper Chabuka; Brian Chabuka; Tapiwa Chabuka; Fadzanai Chabuka. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaNyakyusa vanoti buukila (v. go to). Mamwe mazwi: buuka (go to). VaMaconde vanoti kuuka (v. to go). Mamwe mazwi: kuuka mushu (v. continue, get worse). Chaukura izita remhuri.


Dombojena izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Tanyaradzwa Dombojena; Virimai Dombojena; Prosper Dombojena; Kudzayi Dombojena. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaVenda vanoti vhutshena (whiteness) vachireva huchena. VaVenda vanoti tombo kana matombo (n. stone) vachireva dombo.


Mukombe izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Sheunesu Mukombe; Chiedza Mukombe; Tafadzwa Mukombe; Karakadzai Mukombe. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaNyole vanoti ouhombe (n. extremely wealthy, rich person) kureva zvinoita munhu mupfumi sa.


Manyame izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Comfort Manyame; Trevor Manyame; Faith Manyame; Linda Manyame. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaMaconde vanoti inhame (n. yam) kureva muchero unenge mbambaira. Kimbundu vanoti kinhami (n. sympathy). Madudziro: nhoka kureva nyoka. Kimbundu vanoti mukua-kinhami (sympathetic).


Nhaka izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe neMozambique. Vanhu vane zita iri: Julia Nhaka; Lucia Nhaka; Tania Nhaka; Nhaka Dube. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaZigula vanoti ufa (n. legacy; heirloom) kureva nhaka.


Mutembwa izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Kudzai Mutembwa; Nyasha Mutembwa; Loreen Mutembwa; Tatenda Mutembwa; Bernard Mutembwa; Angeline Mutembwa Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaGungu vanoti ku̱tembya (v. raise; lift; put up; lift up). VaGungu vanoti ku̱tembya (v. promote - raise an employee to a higher rank). VaGungu vanoti mwetembya (n. proud person; conceited person; egotist). Mutembwa is derived from Tembwa (v. be trusted depended upon)


Maroveke izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Eva Maroveke; Fungayi Maroveke; Tendai Maroveke. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaMaconde vanoti lilove kana lineno (n. word) kureva shoko.


Nyambara izita revanhu rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Fungayi Nyambara; Albert Nyambara; Rudo Nyambara; Rosemary Nyambara. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaNyakyusa vanoti unyambala (n. man) kureva murume. VaNoni vanoti nyambala (n. horse) kureva bhiza.


Mupambari izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Godwin Mupambari; Willard Mupambari. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaGungu vanoti kuhambaara (v. to wander; stray to unknown place) kureva kupambara. VaGungu vanoti muhambari (n. wanderer, vagrant, vagabond) kureva mupambari.


Dakarai izita revanhu rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Dakarai Mahau; Dakarai Mashava; Dakarai Gwitira. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaVenda vanoti Dakalo (happiness, joy). VaVenda vanoti takalani (be happy, rejoice).


Nenguke izita remhuri rinowanikwa kuTanzania neMozambique. Vanhu vane zita iri: Fungayi Nenguke; Taurayi Nenguke; Kudzayi Nenguke; Wilbert Nenguke . Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaBukusu vanoti eenguke (n. ape, chimpanzee, gorilla, baboon).


Chiutsi izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Kundai Chiutsi; Kudakwashe Chiutsi; Elton Chiutsi. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaRwanda vanoti umwotsi (smoke); VaShona vanoti hutsi. VaKuhane vanoti buusi (smoke) vachireva hutsi. VaDigo vanoti mosi (smoke) vachireva hutsi. VaSwahili vanoti moshi (smoke) vachireva hutsi. VaFipa vanoti ilyunsi (smoke) vachireva hutsi.


Rukara izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Tapiwa Rukara; Oppah Rukara; Rutendo Rukara. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaGungu vanoti lukaara (n. verse, line). VaGungu vanoti lukaara (n. series).


Chitundu izita remhuri kuZambia. Vanhu vane zita iri: Kennedy Chitundu; Sarah Chitundu; Oscar Chitundu. Katundu (luggage; buggage). Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaGwere vanoti kitundu (n. 1. portion, fraction; part of s.t. 2. region, location, area, locale, community. 3 • half.). VaNyole vanoti ehitundu (n. 1. part of s.t. 2. geographical area, part of the earth).


Mutande (climbing plant, creeping herb) zvinoreva dzinde rinotandira rakadai semunyemba. VaVenda vanoti mutande kana mitande (n. climbing plant) kureva mutande. VaNyole vanoti tandu (n. creeping herb species) kureva mutande.


Chijaka izita remhuri rinowanikwa ku[[Zimbabwe ]. Vanhu vane zita iri: Benson Chijaka; Tanyaradzwa Chijaka; Fred Chijaka; Nyasha Chijaka. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaGungu vanoti kujaka kana kusika (v. pull; hold s.t. firmly and use force in order to move it or try to move it towards yourself). VaGungu vanoti kujaka (v. fish with a hook).


Kawela izita revanhu rinowanikwa muDemocratic Republic of Congo kuNamibia. Vanhu vane zita iri: Christopher Kawela; Ronald Kawela; Rene Kawela; Peter Kawela. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaMambwe vanoti -wela (to return, come back). VaMambwe vanoti -welela (to return for).


Chimbeva izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Panashe Chimbeva; Joshua Chimbeva; Manasa Chimbeva; Viola Chimbeva. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaVenda vanoti -ita tshimbeva (v. conspire) vachireva kufurirana kana kurangana. VaVenda vanoti tshimbeva (n. plot, consipiracy) kureva chirangano.


'Nyambiro izita remhuri rinowanikwa kuTanzania. Takatarisa mitauro yeBantu, zita iri rinokwanisa kureva munhu ane spidhi - mbiro kana ruviro. Vanhu vane zita iri: Phinius Nyambiro; Annet Nyambiro; Sarah Nyambiro; Philip Nyambiro. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaGungu neVaGwere vanoti mbiro (n. atheletics, race, running). VaGungu neVaGwere vanoti mbiro (v. soot). VaGwere vanoti bunambiro (v. adv. immediately; without delay). Nyaruviro izita remhuri.


Mukoki izita revanhu rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Tendai Mukoki; Paul Mukoki; Spiwe Mukoki; Gertrude Mukoki. Kukoka vanhu (to invite people). Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaBukusu vanoti baakooki (n. age-group, generation - of boys only) kureva zera rimwe revakomana. AmaZulu vanoti ukukhokha (draw out ready to attack, ready to strike) vachireva kukoka - sokuti kukoka chibhakera.


Matenge izita remhuri rinowanikwa kuBotswana. Vanhu vane zita iri: Segametsi Matenge; Velaphi Matenge; Matilda Matenge; Boipelo Matenge. Possible Meaning - Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mime mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaGwere vanoti denge (adj. single; lone; alone; solitary). VaGwere vanoti denge (adv. alone, only) kureva choga, roga kana woga etc. VaGwere vanoti kubba denge (v. be alone) kureva kuva woga. Tengende izita remhuri.


Chaguduka izita rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Pamhidzai Chaguduka; Steady Chaguduka; Judith Chaguduka; Tawanda Chaguduka. Kune mhando yemunzwa unonzi chaguduka. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mime mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaMaconde vanoti shakuuduka (n. straight).


Bhobha kana Bhabho tii (Chichayina: 珍珠奶茶; pinyin: zhēnzhū nǎichá, 波霸奶茶; bōbà nǎichá; 泡泡茶; pàopào chá)) imhando ye svutugadzike inonwiwa kuEzhiya. Bhobha yakafanana chaizvo nechimwe chinwiwa chekwedu kuZimbabwe chinosanganisa mauyu ne mukaka. Bhobha yakavamba kuTaiwani mukutanga kwema1980. Inowanzo kuve netii inoperekedzwa ne mabhora etapioka anotsengeka ("bhobha" kana "maparera"), asi inogona kugadzirwa nemamwe mawedzerwa (toppings) zvakare. Bhobha ine marudzi akawanda uye zvinonaka, asi mhando mbiri dzinonyanya kufarirwa isvutugadzike yemaparera nhema nomukaka uye svutugadzike yezerere nomukaka ("parera" inomiririra mabhora etapioka anenge arikuzasi). Svutugadzke ye parera nemukaka Bhabho tiyi yomukaka Svutugadzike yeTapiyoka nemukaka Bhobha tiyi kana bhobha chete https://francis-press.com/papers/3231#abstract https://www.scmp.com/magazines/style/leisure/article/3044028/how-bubble-tea-or-boba-went-global-and-who-first-thought https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC6862881


Mwari izita rinoshandiswa kutaura uyo akasika nyika nezvose zviri mairi uye chadenga nezvose zviri muchadenga. Iye Mwari ndiye akasika zvose zvinoonekwa pamwe nezvisingaonekwe. Vanhu vazhinji vanotenda kuti kuna Mwari. Hakuna munhu akamboona Mwari saka hakuna anoziva kuti chimiro chake chakaita sei. Marongerwo nemaitirwo akafanirwa kuita hukama pakati paMwari nevanhu zvinotsanangurwa zvakanakisa pamitemo gumi yaMwari. Kuna Mwari mumwechete, musiki wezvese zvakasikwa, wakarurama zvisina magumo, ane hupenyu husingaperi, achizviratidza muhutatu; Mwari Baba, Mwari Mwanakomana, neMweya Mutsvene. Muvapokwose, Mazivazvose, Samasimbaose. Mwari mweya hakuna munhu akamboona chimiro chaMwari. Mwari haana mavambo, Mwari haana magumo. Jesu akazvarwa nemhandara yainzi Maria, uye Jesu mwana waMwari akazvarwa nesimba raMwari kwete remunhurume nemukadzi. Jesu akafa akamuka nezuva retatu. Jesu akakwira kudenga uko agere kurudyi kwechigaro choushe chaMwari. Mwari vakatumira Mweya Mutsvene wavo kune vanotenda, kuti Mweya wavo udzidzise vanotenda Shoko ravo, nokuvarangaridza shoko ravo. Mwari vane mazita anosanganisira: Musiki weDenga naPasi; Mwari Samasimba; Mwari weHondo; Mwari Vanopa; Mwari Vanorapa; Wokutanga neWekupedzesera. Mwari mupenyu. Mwari Wenyasha Musiki Mwari Samasimba (God Almighty).


Shoko rokuti mapatya rinoreva vana vaviri vakazvarwa zuva rimwechete naamai vamwechete. Nokumwe kutaura vanonzi manyaviri, manyambiri kana maambi. Mapatya vanokwanisa kunge vakafana kana vasina kufanana. Kana ari mumwe wemapatya anonzi batya kana manga. Maviri kana mavambi (twins). Manga (One of twins). Mamanga kana vamanga (twins). MaZulu vanoti amaphahla (n. twins, a pair, a set of two) kureva mapatya. VaDigo vanoti patsa kana mapatsa (n. twin) kureva mapatya. VaNyungwe vanoti maphasa (n. twins) kureva mapatya. VaGungu vanoti mahasa (twins) kureva mapatya. VaNsenga vanoti mpasa (n. twin) vachireva mupatya. VaChewa, VaKagulu neVaNgala vanoti mapasa (twins), kureva mapatya. Chuwabo vanoti anakono (twins) kureva mapatya. VaMakua vanoti navata kana mavata (twins), kureva mapatya. VaKimwani vanoti masa (twins) kureva mapatya. VaGanda vanoti omulongo (twin) kureva batya. Kinande vanoti abarongo (n. twins) kureva mapatya - mamwe mazwi: omurongo (twin).


Muzungu izita revanhu rinowanikwa muZimbabwe, Republic of Congo neUganda. Vanhu vane zita iri: Sandra Muzungu; Melody Muzungu; Doreen Muzungu; Chris Muzungu. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. Kaonde vanoti muzungu (n. traveller - referring to the white man) kureva murwendo. VaZigula vanoti mizungu (n. wits; intelligence; reason, sharpness; intellect; wisdom) kureva hungwaru. VaZigula vanoti mzungu (n. a European) kureva murungu.


Koromo izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Noah Koromo. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaVenda vanoti kholomo (n. cattle; cow) vachireva mombe.


Chatemambara (meritocracy) izwi iri riri kushandiswa pachinyorwa chino kureva mutowo wematongero unotevedza zvinodiwa nevanhu vanova mbarevare dziri panzvimbo. Mazwi okuti mbara kana mbala (shrewd, smart, cunning intelligent people) anowanikwa kumitauro yeBantu achidudza vanhu vakadarika ruzhinji pakuchenjera, izvi zvichionekwa nemabasa anoonekwa avakaita munyika. Izwi rokuti aristocracy rakabva kuGreek - iro rakaumbwa nezvikamu zviviri zvinoti: aristos kureva best, uye kratia kureva rule or strength. Saka kuChiShona chivakashure chikuti chatema- chiri kureva nzira yehutongi inopa simba kuboka rakarehwa - pano Chatemamwari huri hutongi hunotevedza mitemo yaMawri. Tarisai zviri pasi pandima iri zasi yemitauro yeBantu kuti pane dudziro yezwi rokuti tema. Zvakakosha kuonesana kuti mashoko ari pano haako kuChiShona chemazuva ose, asi kuedza kuturikira mazwi anotaurwa kuEnglish. Mutemo (laws, rules) kureva murao unoshandiswa pakutonga nyika, boka revanhu, pabasa, kana nzvimbo. Chatemanyanzvi (theoocracy) hutongi hunotevedza mutemo wanyanzvi. Chatemabanze (democracy) hutongi hunotevedza mutemo webanze kana vanhu vari mubanze. Chatemamwari (aristocracy) huri hutongi hunotevedza mutemo waMwari. Chatemamhomho (mobocracy) hutongi hunotevedza mutes wemhomhosi. Chatemavabinyi (kleptocracy) hutongi hunotevedza mutemo wevabinyi kana mbavha.


Hukobvu (Thickness). Pave kuda bango gobvu. VaVenda vanoti denya (thick) kureva hobvu. VaVenda vanoti vhudenya (thick) kureva hukobvu.


Wikipidhiya, Dura reRuzivo Rakasungunuka.


El Salvador (/ɛl ˈsælvədɔr/) inyika iri muCentral America. Guta guru racho iSan Salvador. Nyika iyi ine miganhu neGuatemala, Nicaragua neHonduras.


Chile (/ˈtʃɪli/, /ˈtʃɪleɪ/) inyika iri kuziwumbe reSouth America. Nyika iyi ine hugari hwevanhu mamiriyoni 17.5 (2017). Guta guru racho iSantiago. Nyika iyi ine miganhu neArgentina, Bolivia nePeru.


Håkan Hellström, zvarwa 1980, i Swedish muimbi.


Alexandria iguta muEgypt.


Gumi nepfumbamwe


Maruni izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe Vanhu vane zita iri: Kudakwashe Maruni; Tonderai Maruni; Emmanuel Maruni; Tinei Maruni. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. Chimbalazi vanoti mal'uuni (n. mischief maker) munhu ane musikanzwa.


Mukowa izita rinowanikwa muZimbabwe neZambia. Vanhu vane zita iri: Nana Mukowa; Carnell Mukowa; Simon Mukowa; Christabel Mukowa. Mukowa kana mikowa (hard work, difficult undertaking, great task) basa risiri nyore kuita. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaLenje neBarotse vanoti mukowa (n. clan; family) vachireva dzinza kana mhuri. Nsenga vanoti mkowa (n. nation, tribe). Fwe vanoti mukowa (n. age group; family) izera rimwe kana mhuri. Taabwa vanoti mukoa (n. race, family, tribe), rudzi kana mhuri. VaGiryama vanoti mukowa (n. leather band). Mamwe mazwi: kakowa (n. thong). MaZulu vanoti umkho6a kana imikho6a (n. Yellow-wood timber tree, Podocarpus latifolius) vachireva rudzi rwemuti unowanikwa kuSouth Africa neZimbabwe.


Kukwidzwa kwemitengo muZimbabwe nekusagadzikana kwemari kwakaitika munguva yaKurume 2007. Panguva iyoyi, pakati pemakore 2008 kusvika 2009, Zimbabwe yaifungidzirwa kuvene kukwidzwa kwemitengo kwakadarika nyika dzese pasi rese. Munguva ya April 2009, Zimbabwe yakaregedza kugadzira mari yayo zvachose ndokutanga kushandisa mari yedzimwe nyika. Mugore ra 2015, Zimbabwe yakaisa chiziviso chokuti yave kushandisa mari yekunze kwenyika yekuAmerica. Mugore ra 2019 muna June hurumende yeZimbabwe yakashamba zvekare kuti yave kudzosa mari yenyika kana kuti "Zimbabwean dollar" yaizoshevedzwa kunzi RTGS dollar. Panguva iyi Mari yedzimwe nyika yaisafanirwa kushandiswa. Munguva ya July lwakange kwave kufungidzirwa kuti kukwidzwa kwemitengo kana kuti inflation kwakange kwasvika pa175%. Mugore ra 2020 muna Kurume, kukwidzwa kwemitengo Zimbabwe kwakange kodarika 500% pagore negore. Pakazosvika July, kukwidzwa kwemitengo kwaifungidzirwa kuve pa737%. Zvekumashure Musiwa 18 April mugore ra 1980, nyika yeZimbabwe yakazvarwa nekushandurwa kubva pakunzi Rhodesia. Panguva iyoyo Zimbabwean dollar ndoyakange yoshandiswa uyezve yaive mari yaiva nesimba pakutenga kudarika mari ye America. Asi izvi hazvina kuenderera mberi kwenguva yakareba nepamusana kukwidzwa mutengo kwaiitika muZimbabwe. Mumazuva ayo ekutanga, Zimbabwe yakave nekubudirira kwakanaka. Kubva mina 1991 kusvika 1996, hurumende yeZimbabwe ichitungamirirwa ne Zanu PF pasi pavaMugabe, yakavamba chirongwa chekusandura hupfumi hwenyika.


Katunga izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe, Tanzania neKenya. Vanhu vane zita iri: Orton Katunga; Ben Katunga; Yatina Katunga; Katunga Mbuvi. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. Mambwe vanoti itungu (n. 1. recluse, solitary, hermit; 2. a lone person, without relatives to help him) munhu anogara ega - asina hama. VaMambwe vanoti citungu (small part of an area, country) kureva chikamu chidiki chenyika kana dunhu.


Mutsau izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Tungamirai Mutsau; Charmaine Mutsau; Kundai Mutsau; Farai Mutsau. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaNsari vanoti tsawu (n. grading - test).


Mutanga izita revanhu rinowanikwa muZimbabwe, Kenya neDemocratic Republic of the Congo. Vanhu vane zita iri: Jeanne Mutanga; Kudzwai Mutanga; Justine Mutanga; Rutendo Mutanga. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. Lomwe vanoti mutanga (n. basket).


Mupiringani izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Thulani Mupiringani; Fortunate Mupiringani; Albert Mupiringani; Rangarirai Mupiringani. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. Lubwisi vanoti kupilinga (v. turn, twist, revolve, roll something around). Lubwisi vanoti kupilinga (v. tangle; encircle; move around).


Mufume izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe neMozambique. Vanhu vane zita iri: Joana Mufume; Lourenco Mufume; Marcela Mufume; Constancia Mufume. Kupfuma (to sew) zvinoreva kusona. Mupfumi (tailor; one who sews) munhu anosona. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. Bavili vanoti fume (v. to weave) kureva kuruka.


Makwata izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe, Kenya neUganda. Vanhu vane zita iri: Moses Makwata; Ruth Makwata; Ranga Makwata; Harun Makwata. Gwata kana Makwata (1. Hopper of migratory locust, 2. Big group). Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaTaabwa vanoti kukwata (v. to take, to seize; have in possession).


Nyabando izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe neKenya. Vanhu vane zita iri: Stephen Nyabando; Lillian Nyabando; Munyaradzi Nyabando; Ruvimbo Nyabando. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaSangho vanoti bando (n. lard; animal fat mixed with meat) kureva manda yenyama.


Musenga izita revanhu rinowanikwa kuDemocratic Republic of the Congo neZambia. Vanhu vane zita iri: Musenga Kachilika; Musenga Sichone; Paul Musenga; Musenga Simwawa. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaTaabwa vanoti musenga (n. sand) kureva jecha. Lenje vanoti musenga (sand) kureva jecha. Kimbundu vanoti senga (sand) kureva jecha.


Tutu izita revanhu rinowanikwa kuNamibia, South Africa, Ghana neNigeria. Vanhu vane zita iri: Tutu Kgobane; Xolisa Tutu; Tutu Manuel; Prudence Tutu. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. Sangho vanoti tutu (n. sorguhm; millet). Iduna vanoti tutu (n. nettle - any plant of the genus Urtica, covered with stinging hairs).


Mukondorongwe izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Caleb Mukondorongwe; Tonderai Mukondorongwe; Cephas Mukondorongwe; Faith Mukondorongwe. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. Kimbundu vanoti kukonda (v. to surround, to encircle, besiege, encompass, corral, ring). Kimbundu vanoti mukondoloke (n. wheel, circle, round, impeller). Kimbundu vanoti -kondoloka (v. circle, encircle, enclose, environ, ring, rim). Kinande vanoti erigondoka (v. turning in a turn).


Mukusa izita remhuri rinowanikwa kuZambia, Kenya neDRC. Vanhu vane zita iri: Moffat Mukusa; Mary Mukusa; Wisdom Mukusa; Stephen Mukusa. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. Duala vanoti mukusa (n. widow, widower) kureva chirikadzi kana tsvimborume.


Na (conj. and, with). Chipo naAmai vaenda kuGweru. Anesu anodzisa naSimbarashe. Sangho vanoti na (conj. and, with). Sangho vanoti na (with, by, for, to, in). Lela vanoti nà (and) kureva na.


Mukashi izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe, Tanzania neZambia. Vanhu vane zita iri: Gloria Mukashi; Godwishes Mukashi; Prince Mukashi. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaLenje vanoti mukashi kana musishi (n. muscles) kureva mhasuru.


Matongo izita rinowanikwa muZimbabwe, Botswana neZambia. Vanhu vane zita iri: Isaac Matongo; Nyasha Matongo; Brian Matongo; Lenon Matongo. Mazita ari pedyo: Chitongo, Madongo, Katonga; Chitonga. Chirevo - Rooranai vematongo. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mime mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaIkizu vanoti ritongo (n. deserted place) kureva dongo. VaLenje vanoti matongo (site of abandoned village or camp, garden etc) kureva dongo kana musasa wakare. Zigula vanoti dongo (n. crowd; multitude). Mamwe mazwi: kudongana (v. to follow one another). VaKabwa vanoti eritongo (n. deserted place) kureva dongo. VaNande vanoti amathongo (abandoned village; ruined dwellings) kureva dongo. VaYao vanoti masame (deserted village) kureva dongo. VaTonga vanoti citongo, itongo, litongo kana matongo (deserted village) kureva dongo.


Karunga izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe, Uganda neNamibia. Vanhu vane zita iri: Moses Karunga; Thimonyo Karunga; Kovanhu Karunga; Vena Karunga. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. ChiBantu vanoti runga kana lunga (set upright, straight, right, good, correct, prepared, trained, skilled). Herero vanoti runga (vexed, enraged, inflame, rage; ill-natured).


Baca mutauro unowanikwa kuCameroon. Baca vanoti à≠kã́ã́ⁿd̥ (n. woman) kureva mukadzi. Baca vanoti jɔ̂k (n. snake, serpent) kureva nyoka. Baca vanoti kʊ̀≠sál (v. cut open) kureva kucheka. Baca vanoti kɪ̀≠jàjá (n. ringworm) kureva chisasa. Baca vanoti kì≠múmɜ̀ (n. deaf mute) kureva chimumumu. Baca vanoti kì≠ɲíɲ kureva nhengokadzi. Baca vanoti kɪ̀≠pàbá (n. Eng wing ) kureva bapiro. Baca vanoti kì≠pín (n. dance) kureva kudzana. Chewa vanoti kuvhina. Baca vanoti kɪ̀≠tɔ̀ŋ (n. country ) kureva nyika. Fananidzai nokuti - Rooranai vematongo? Baca vanoti kɪ̀≠tɛ́ (n. saliva) kureva mate. Baca vanoti kʊ̀≠fʷág-à (v. build) kureva kuvaka. Baca vanoti kʊ̀≠tɛ́m-à (v. clear land for planting) kutema miti uchiita munda. Baca vanoti m≠bàl (n. leopard) kureva mbada. Baca vanoti m̀≠pásà (n. twin) kureva mupatya. Baca vanoti mʊ́≠tát (num. three) kureva nhatu. Baca vanoti mʊ́≠tâːn (num. five) kureva shanu. Baca vanoti mṹ≠ũ̀ⁿt (n. person) kureva munhu. Baca vanoti ŋ̀≠hùm (n. pregnancy) kureva nhumbu.


Guruuswa inyika kana nzvimbo inonzi ndeye ruambangano uye inonzi muvhu maro ndimo makabva vanhu verudzi rwe chiShona - uye vanhu vepasirose. Vashona vakabva kuGuruuswa muTanganyika ne tateguru wavo Tovera anonzi Thobela ne VaVhenda ne Vakalanga. Tovera, akange ari Mukuru weMisha mbiri yaiva nemukurumbira muGuruuswa, Tanganyika, uko kwakabva vaShona. Vanhu vake vainzi ‘vana vaMambiri (vana vaMambiri). Ndokuzoti vadanwa vachinzi ‘VaMbire’. Pamusoro pezvi Mambiri ndiye aive baba wa Murenga Sororenzou (Thohoyandou muChivhenda) Guruuswa yakadana kuteera matsanangurirwo ayo nevanhu vakabvako, saka iro zita rinoreva kuti "nyika ye huswa hwakakura".


Chambuko izita revanhu rinowanikwa muZimbabwe, Kenya neTanzania. Vanhu vane zita iri: Chambuko Nyaludzi; Chambuko Rajabu; Rodgers Chambuko; Itai Chambuko. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaTaita vanoti chambuko (adj. opposite).


Tengenene izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe neZambia. Vanhu vane zita iri: Mwaka Tengenene; Mwewa Tengenene. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. Namwanga vanoti eLeza Tengenene (God Most High - Genesis 14:19) kureva Mwari ari Kumusosoro. Namwanga vanoti Muyayaya (adj. eternal, everlasting) kureva nokusingaperi.


Chisoro izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Tinashe Chisoro; Trust Chisoro; Shylet Chisoro; Sarudzai Chisoro. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaSangho vanoti lisolo (n. conversation). Fananidzai nokuti kusora muromo.


Kete izita remhuri rinowanikwa kuTanzania neSouth Africa. Vanhu vane zita iri: Boyka Kete; Ever Kete; Felix Kete; Kete Mthembu. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. Sangho vanoti kete (1. small, little, narrow, thin; 2. small quantity, a small amount, a little). Sangho vanoti kete (3. of short duration; 4. of lesser status, on a lower level). Sangho vanoti kota (big, large, enormous, important, superior) kureva huru. Mamwe mazwi: kota zo (n. dignitary, elder, important person).


Muombe izita remhuri rinowanikwa kuKenya, South Africa neZambia. Vanhu vane zita iri: Tebogo Muombe; Dorice Muombe; Palesa Muombe; Makau Muombe. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. Kimbundu vanoti muombe (n. sunset) kureva madeko.


'Njani izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe neKenya. Vanhu vane zita iri: Ayanda Njani; Agnes Njani; Njani Ndiritu; Linda Njani. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. Takwane vanoti yanjani (adj. yellow). Takwane vanoti yamattakuru (adj. green).


Mbani izita remhuri rinowanikwa kuKenya neDemocratic Republic of the Congo. Vanhu vane zita iri: Vivien Mbani; Steve Mbani; Heidler Mbani; Thoutou Mbani. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. Iton vanoti m-báání (n. married person; marrying) munhu akarorora kana kuroorwa.


Chikwato izita remhuri rinowanikwa kuZambia. Vanhu vane zita iri: Lawrence Chikwato; Jemimah Chikwato; Kandela Chikwato. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. Lubwisi vanoti kikwato (n. instrument, tool).


Dhorofiya (Prickly pear. Afrikaans: Doringvy) muchero une munzwa unokura pamudhorofiya. MaZulu vanoti umdolofiya (Afrikaans: Doringvy - a species of cactus, Opuntia coccinellifera) kureva mudhorofiya. MaNdebele vanoti idolofiya (n. Opuntia ficus-indica) kureva dhorofiya.


Kutaka zvinoreva kurwisa kana kutema. Kutaka namabwe (to strike with stones). Mandinka vanoti taki (to strike) kureva kurova.


Min Yoon-gi (Chikoriya: 민윤기; akazvarwa 9 Kurume 1993) anozivikanwa zvirinani nemazita ake echikuva Suga (akanyorwa saSUGA) na Agust D, muyimbi weChamhembe cheKoriya, munyori wenziyo uye mugadziri we rekodhi. Inotungamirwa neBig Hit Music, akatanga senhengo yeboka revakomana vekuChamhembe cheKoriya vanozivikanwa saBTS muna 2013. Chikamu chezita rekuti Suga (슈가) chinotorwa kubva kumazwi ekutanga ezwi rekuti gadhi rinopfuura (슈팅 가드), chinzvimbo chaakatamba mubasketball semudzidzi. Akatora mazita ekuti Agust D muna2016 nekuda kwemixepape yake, iyo yakatorwa kubva kumavara ekutanga DT, ipfupi kunzvimbo yaakaberekerwa, Daegu Town, uye "Suga" yakanyorwa ichidzokera shure. Tarisa peji rekutanga: BTS Min Yoon-gi akazvarwa musi wa9 Kurume 1993 muDaegu, Chamhembe cheKoriya. Mudiki wevanakomana vaviri, akaenda kuTajeon Elementary School, Gwaneum Middle School, uye Apgujeong High School. Akatanga kufarira rap mushure mekunzwa "Ragga Muffin" naStony Skunk, achitaura kuti zvakasiyana nezvose zvaakange ambonzwa kare. Mushure mekunzwa Epik High, akafunga kuve rapper. Pakazosvika makore gumi nematatu, akatanga kunyora mimhanzi mazwi uye akadzidza nezve MIDI. Akashanda basa renguva-pfupi pane rekodhi studio aine makore 17.


Sisaala mutauro weAfrika unowanikwa kuGhana. Sisaala vanoti -bala (numsfx one) kureva rimwe. Mamwe mazwi: bàlá (num. once). Fananidzai nokuti kuparura kana chivare? Sisaala vanoti basa basa (adv. undisciplined, without thought, impatiently). Zvariri basa basa? Sisaala vanoti belimi (v. to burn vigorously, blaze) kureva kuvirima kwemoto. Sisaala vanoti biri (v. to become black or dark, to be black or dark) kureva kusvipa. Sisaala vanoti birimi (v. 1. to get dark; to change colour)) kureva kusvipa. Mamwe mazwi: birimiŋn (darkness) kureva rima. Sisaala vanoti chɔl (v. tear, break off) kureva kubvarura. Fananidzai nokuti kutyora? Sisaala vanoti dɩma (n. 1. soul, spirit). Chewa vanoti mutima kureva moyo. Sisaala vanoti doŋ (n. sleep) kureva kukotsira. IsiZulu vanoti ubuthongo kureva hope? Sisaala vanoti duo (the day before yesterday, recently) kureva marimwezuro. Sisaala vanoti jeeŋ (n. wall) kureva chengo. Sisaala vanoti kaafiri (n. heathen, unbeliever ). Fananidzai nokuti Mufiri?


Azuri ishoko rinogona kureva zvinotevera: Azuri (ruvara) i hyu ye ruvara ungu. Azuri (herarudhi) Mabvute e azuri, mabvute ne mavhariyendi Azuri (heraldry), a blue tincture on flags or coats of arms Azuri Mazita e Chishona Rapisi razuri idombo rakakosha, rine zita rinoshandisa dzinde reshoko rekuti 'azuri' Azuru (dhisambigyuwasi)


Hwewa (ku Chingezi: weather) kana Hwehwa uye Hewa ishanduko inoitika mugute romweya zuva-ne-zuva kana hora-ne-hora. Hwewa inosanganisa mhepo, mheni, dutu, maharikeni, matonadho, kunaya, vhuramahwe, sinu (kana sinoo) uye nezvimwe wo. Simba rinovabva kuzuva rino afekita hwewa futi. Kwameti inotiudza mhando ye hwewa kunyanya zvinoitika munguva dzakasiyana mugore. Shanduko dzehwewa dzinoshanura mood ne hupenyu hwedu. Zvichienderana ne hwewa vanhu vanopfeka hembe dzakasiyama uye vanoita zvinhu zvakasiyana sekushambira. Vanhu vanosarudza chikafu shakasiyana zvienderana ne mwaka. Mastesheni e hwewa mumapoterero enyika anopima zvisiyanwa zvezvikamu zvehwewa. Nzira dzekupima hewa isipidhi ye mhepo, rudzivo hwe mhepo, hujoto ne hunyonhi. Vanhu vanozama kushandisa zvipimo iziv kuforokasta hwewa ye mberi. Vanhu ava masaindisti anonzi meteorologists. Vanoshandisa makombiyuta kuwaka masvomhu makuru e mamodheo kuteera matirendi ehwewa. Hwewa iri sevhiya ingogona kukwadza vanhu nenhumbi. Hwewa dziri sevhiya dzinosangisa: Tropical cyclones Drought Heat waves Tonadho Tarisai peji rekuit: Kiraimeti ye Afurika Mwaka Hujoto Sinuu kana sinoo Mvura Kiraimeti/Kwameti Vashona, 30 Chikunguru 2015, 'hwewa - weather' Vashona, 28 Zvita 2018, "sinoo - snow"


Hata kana chimanzi (Pad for head to support head load) zvinoreva jira rinoshandiswa kuisa pamusoro kana munhu akatakura mutoro unorema nemusoro. Kazhinji hata inoshandiswa kana munhu akatakura chirongo achibva kutsime. Hata inoshandiswawo kana munhu atakura svinga rehuni nemusoro. Hata inobatsira kuti musoro usadzamire kana munhu atakura zvinorema. VaLenje neVaGwere vanoti nkata (pad of twisted grass used when carrying a load on head) vachireva hata. VaChewa vanoti nkhata (a twisted grass or cloth pad used when carrying a load on head) vachireva hata. VaYao vanoti chikata (a bundle of bark rope) kureva chitsumbu chemakavi. VaTaita vanoti ngata (pad used when carrying a load on head) kureva hata. VaHerero vanoti ongata (pad of twisted grass used when carrying a load on head) kureva hata. Baila vanoti inkata (a pad used for carrying things on the head) kureva hata. MaZulu vanoti inkatha kureva hata.


Chirambadare izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Ephraim Chirambadare; Elisha Chirambadare; Tafadzwa Chirambadare, George Chirambadare. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. Kimbundu vanoti dilamba kana malamba (n. trial, test, proof, evidence).


Shinda (ku Chingezi: yarn; thread) Tambo Donje Harani Sirika kuruka


Akoose mutauro unowanikwa kuTogo neGhana. Akebu vanoti furu (v. blow with mouth) kureva kufuridza nemuromo. Mamwe mazwi: fuu v blow on the embers. Akebu vanoti fu (v. rekindle the fire) kureva kufuridza moto. Mamwe mazwi: fʊ́à (v. smear). Akebu vanoti kuru (v getting old) kureva kukwegura. Mamwe mazwi: wǝkuru-kpǝ (ns. old age). Akebu vanoti omumuu-yǝ (ns. mute ) kureva chimumumu. Mamwe mazwi: () kureva [[]]. Akebu vanoti wuru (v. decode) kureva kuwurura. Mamwe mazwi: wuru (v. open e.g. a cup) kureva kuzarura. Akebu vanoti wuru (v. detach; untie) kureva kusunungura. Mamwe mazwi: () kureva [[]]. Akebu vanoti cá (v. heal) kureva kupora. Mamwe mazwi: caŋ (v. scatter) kureva kumwararika. Akebu vanoti cee (v. cut into very small pieces). Mamwe mazwi: cɛkɛlɛ (v. change) kureva kushandura. Akebu vanoti kalaŋ (adv. fast, faster). Mamwe mazwi: kaŋ (v. show; teach) kureva kutaridza.


Svutugadzike (ku Chingezi: tea) kana tii; tiyi chinwiwa chinofarirwa neruzhinji hwe vanhu pasirose. Inogadzirwa nekunyika mashizha akaoma kana maruva edzinze Musvutugadzike mumvura inopisa. Svutugadzike inema mandorani, mapfuwira, kana runga yemichero, senge ndimu. Svutugadzike dzese dzinogadzirwa nedzinde re Camellia sinensis. Dzimwe nguva shoko rekuti "svutugadzike" rinoshandiswa zvimwe zvinwiwa zvinonyukwa mu muchero kana mandorani emvura inopisa, senge "svutugadzike ye rosehip", kana "svutugadzike ye camomile". Aya anonzi "svutugadzike dzendorani". Tarisai futi peji re: Svutugadzike zerere ne svutugadzike tema Pane mhando mbiri dze svutugadzike: svutugadzike tema ne svutugadzike zerere. Kugadzira svutugadzike tema, vashandi vanotora mashizha vachima tambaradza pama sherufu paanokwanisa kuoma. Vanotevera neku ma rolla uye nekuma mhedura mumagwishu, uye wobva vamaisa mukhamuri maano anonwirira (absorb) oksijeni. Riyekisheni ye mushonga inoshandura raviro ne stayera ye svutugadzike. Pekupedzisira mashizha anooma nemweya unopisa kusvika aita ruvara rwembise kana rutema. Svutugadzike tema zhinji inobva ku Siri Ranga (Siri Ran'ka), Indonezhiya ne Mabvazuva eAfurika. Kana mashiza esvutugadzike tema ava brewed mumvura inofanza, svutugadzike inogadzirwa nemashizha acho inenge iri tsvuku, saka imwe zita rinoshandiswa pamusoro pesvutugadzike tema, kunyanya muChayina, isvutugadzike tsvuku, Svutugadzike zere inogadzirwa nekuisa mazhisha matsva mustima (steamer), izvi zvinoita kuti ave zerere.


C ibhii rechitatu muduramazwi. Rinonbva kuBumbiro reMabhi reChiratini, rakabva kuBumbiro reMabhi eChigiriki, uye rinoshandiswa wo mukunyora mumitauro zhinji pasirose, asi harishandiswe muChishona shona pacharo. Bhii ra C rinowanikwa mumitauro zhinji ye Chibantu, senge Chindebele rinoshandiswa se bhii rekudzvanya. Panoshandiswa C muchishona rinoshandiswa pamwe chete na 'H' - ch, saka mubumbiro remabhii eChishona (phonetically) bhii ra C hayiwanikwi. tarisai futi: Mabhi eChishona


Shilluk mutauro weAfrika unowanikwa kuSouth Sudan. Shilluk vanoti baba (n. father) kureva baba. Shilluk vanoti bong (v. accumulate wealth). Fananidzai nokuti kuwonga? Shilluk vanoti bur (n. hole in the ground; furrow; pit; burrow). Fananidzai nokuti buri? Shilluk vanoti gam (v. 1. receive, catch something or someone, usually in one's hands; 2. deliver, act as a midwife, "catching a baby") kureva kugamha. Shilluk vanoti gam (v. interrupt by speaking) kureva kugamha pakutaura. Sokuti: Rega ndikugamhe usati waenderera mberi. Shilluk vanoti gëëlø (n. steep river bank; river bank). Fananidzai nokuti mugero? Shilluk vanoti gëlø (n. dam) kureva dhamu. Shilluk vanoti kïnø (slowly) kureva chinono. Shilluk vanoti køl (n. animal fat) kureva mafuta emhuka. Fananidzai nokuti hwayi yakakora? Shilluk vanoti køøb (v. follow a trail or the river, but not an animate entity). Fananidzai nokuti rukova? Shilluk vanoti kömi (v. be on top; on top of, over; on) kureva kuva pamusoro.


Ashe mutauro weAfrika unowanikwa kuNigeria. Ashe vanoti arɛm (n. tongue) kureva rurimi. Ashe vanoti dɔŋ (v. be cold) kureva kutonhora. Ashe vanoti enyaŋ (n. ruins of village) kureva matongo. Ashe vanoti enyata (n. lightning) kureva mheni. Ashe vanoti otam (n. cheek) kureva dama. Ashe vanoti otɔɔ (n. bow) kureva uta. Ashe vanoti abii (n. excrement) kureva mavi. Ashe vanoti pur (v. pluck) kureva kupurura. Ashe vanoti shɛm (v. split into pieces) kureva kutsemura. Ashe vanoti ta (v. 1. finish; 2. be depleted) kureva kupera. Chewa vanoti yata kureva yapera. Ashe vanoti ashishi (n. group farming) kureva nhimbe. Ashe vanoti igwi (n. dog) kureva mbwa. Ashe vanoti imimi (n. orange) kureva orenji. Ashe vanoti imar (n. 1. clan; 2. blood relative) kureva dzinza kana hama. Ashe vanoti inji (n. warthog) kureva njiri. Ashe vanoti inoi (dry season) kureva chirimo. Ashe vanoti ishe (n. goodness) kureva hunaku.


Flawa (n. flour) hupfu hwewiti hwakatsetseka. Baila vanoti bufu (flour, meal) vachireva hupfu. VaTonga vanoti bufwu (flour, meal) vachireva hupfu. VaGanda vanoti busera (flour of any meal or plantains; porridge) kureva hupfu. Nsenga vanoti unga (n. flour, meal). VaGanda vanoti utandi (n. flour) kureva fulawa. VaShambala vanoti unga (n. flour) vachireva fulawa. Taabwa vanoti buunga kureva flawa. Iton vanoti ù-vùg (n. flour) kureva flawa. Shimwali vanoti ngano kureva fulawa. Mamwe mazwi: ngano ya buru (n. maize flour) kureva hupfu.


Miriro izita reChishona rinobva pashoko rekuti kumira kana kumirira. Rinoreva kuti to wait for; one who is waited for kana kuti to expect. Iri izita rechisikana rakatanga kushandiswa mugore rema1900. Zita iri raipihwa kumwanasikana akazvarwa se wechipiri mumhuri. Mira Mirai Mirainashe Mirainaye Miranaye Mirainesu Miranesu Mazita eChishona Zita


Mulongi izita rinowanikwa muDRC neUganda. Vanhu vane zita iri: Marie Mulongi; John Mulongi; Claire Mulongi; Mulongi Edo. Possible Meaning - Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mime mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. Kimbundu vanoti nlongi (n. teacher, instructor, professor) kureva mudzidzisi.


Kutyora muzura (to curtsy on bended knees) zvinoreva kukotamisa mabvi senzira yekuremekedza; izvi zvichiitwa pakukwazisana, kugamuchira kana kupa chinhu. Mutsika dzeVaShona, kutyora muzura kunoitwa nevanhukadzi. Kasem vanoti zula (n. respect, honour, worship). Mamwe mazwi: zuli (v. respect, honour, praise). Fananidzai nokuti kutyora mazura?


Girima izita revanhu rinowanikwa muSouth Sudan, Kenya neIndia. Vanhu vane zita iri: Girima Tona; Nicholas Girima; Mzuri Girima; Portia Girima. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeAfrica, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. Waalii vanoti girima; jirima (n. courtesy; curtsey; diginity; nobility; prestige). Mamwe mazwi: ‘ku girima (v. diginify; dignify with). Wali vanoti girima (adj. majestic; noble n. majesty). Kusaal vanoti girima (v. honour; n. splendour, glory).


Tsoka izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe, Gabon neMalawi. Vanhu vane zita iri: Rufaro Tsoka; Rusiano Tsoka; Golden Tsoka; Violet Tsoka. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaVenda vanoti sok-a (v. to mature; to grow old) kureva kuyaruka.


Mapaka izita revanhu kuRepublic of the Congo, Lesotho, South Africa. Vanhu vane zita iri: Felix Mapaka; Verdin Mapaka; Mapaka Manana; Mike Mapaka. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaZigula vanoti kuhaka (rub in, smear over, plaster). Kinande vanoti erihaka (v. paint; put colour on). VaDigo vanoti kupaka (v. to paint, to smear, to anoint with oil). VaTiriki neVaWanga vanoti okhupaka (thresh, beat, whip, mix, knead).


Ewondo mutauro weBantu unowanikwa kuCameroon. Ewondo vanoti si (n. earth) kureva pasi. Ewondo vanoti b () kureva [[]]. Ewondo vanoti b () kureva [[]]. Ewondo vanoti b () kureva [[]]. Ewondo vanoti b () kureva [[]]. Ewondo vanoti b () kureva [[]]. Ewondo vanoti b () kureva [[]]. Ewondo vanoti b () kureva [[]]. Ewondo vanoti b () kureva [[]]. Ewondo vanoti b () kureva [[]]. Ewondo vanoti b () kureva [[]]. Ewondo vanoti b () kureva [[]]. Ewondo vanoti b () kureva [[]]. Ewondo vanoti b () kureva [[]]. Ewondo vanoti b () kureva [[]]. Ewondo vanoti b () kureva [[]]. Ewondo vanoti b () kureva [[]]. Ewondo vanoti b () kureva [[]]. Ewondo vanoti b () kureva [[]]. Ewondo vanoti b () kureva [[]]. Ewondo vanoti b () kureva [[]]. Ewondo vanoti b () kureva [[]]. Ewondo vanoti b () kureva [[]]. Ewondo vanoti b () kureva [[]]. Ewondo vanoti b () kureva [[]]. Ewondo vanoti b () kureva [[]]. Ewondo vanoti b () kureva [[]]. Ewondo vanoti b () kureva [[]]. Ewondo vanoti b () kureva [[]]. Ewondo vanoti b () kureva [[]]. Ewondo vanoti b () kureva [[]]. Ewondo vanoti b () kureva [[]].


Kupuruzira (to caress) kufambisa chanza zvinyoronyoro pamuviri wemuhu. VaSangho vanoti dara (v. caress, smooth, coat). VaSangho vanoti darango (v. caressing, smoothing, coating).


Kakuwe izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe neNamibia. Vanhu vane zita iri: Itayi Kakuwe; John Kakuwe; Chanky Kakuwe. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. Sangho vanoti kakue (n. shell; hull).


Nyameni izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe neSouth Africa. Vanhu vane zita iri: Zodwa Nyameni; Siphokazi Nyameni; Themba Nyameni; Amen Nyameni. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. Abagusii vanoti enyameni (n. wrestling).


Muvara izita remhuri rinowanikwa kuRwanda. Vanhu vane zita iri: Valence Muvara; Olivier Muvara; Peter Muvara; Amiable Muvara. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaTonga vanoti mubala (n. colour) kureva muvara. VaTonga vanoti mubala (n. person building a new home) kureva muvara.


Chimbara izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe, Tanzania neMalawi. Vanhu vane zita iri: Bright Chimbara; Casper Chimbara; Jonas Chimbara; Bertha Chimbara. Chimbara isadza rakarara kana kuti munya. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaTaabwa vanoti kimbala (n. sour; old. aged, outdated) kureva chitsaru.


Chiwepu itambo yakarukwa nerwodzi inosungirirwa pachimuti ichishandiswa kutyaira mombe zvikurusei pakurima munda. Izwi rokuti chiwepu kana chihwepu rinobva kuAfrikaans inoti sweep kureva tyava. MaZulu vanoti tswibi (ideo of switching, whipping, lashing) iri nyaudzosingwi inodudza kuchwibika neshamhu kana chiwepu. MaZulu vanoti tswibiza (Whip, lash; make the sound of a whip-lash passing through the air) vachireva kurova nechiwepu kana kuti kaririro kechiwepu mumhepo. MaZulu vanoti tswibila (Switch, whip, las) vachireva kuchwibika nechiwepu.


Musunji izita remhuri rinowanikwa kuKenya neZambia. Vanhu vane zita iri: Patrick Musunji; Melin Musunji; Jackson Musunji; Mercy Musunji. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. Bavili vanoti sunjikë (v. to orient). Bavili vanoti n'sunjikulu (n. direction).


Chipeke izita remhuri rinowanikwa kuZambia. Vanhu vane zita iri: Peter Chipeke; Kennedy Chipeke; Edmore Chipeke; Chipeke Bwalya. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mime mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. Chimbalazi vanoti peeke (adj. only) kureva chete. Chimbalazi vanoti peeke (adj. alone) kureva choga.


Chinovhiringa izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Ruvimbo Chinovhiringa; Edzai Chinovhiringa; Desmond Chinovhiringa; Jerita Chinovhiringa. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaSangho vanoti biringa (v, roll, rotate) kukunguruka kana kudzunguruka.