Shoko rokuti kuzvimba (swelling) rinotaura kufutira kunze kunoita muviri zvikurusei kana munhu arohwa, adhumira, akuvara, zvichingodaro. Kuserera zvinoreva kudzokera pamwero wakanaka kwenyama dzana dzakambozvimba. -kuta (Swell as dough does, 2. Become angry). Akakuta kumeso: his face is swollen. Mazvimbiswa (easily swollen) kureva kusatana kuzvimba muviri. VaSwahili neVaNgala vanoti vimba (swell, swell up, expand, be swollen) kureva kuzvimba. VaSwahili vanoti kivimbe (1. swelling, tumor, 2. girth, circumference). VaSwahili vanoti jivimbisha (caus-refl. overeat). Baila vanoti ku zhimba (to swell) vachireva kuzvimba.


Pakistan (/pɑːkiˈstɑːn/; muChiUrdu: پاكستان, Pākistān) inyika iri muAsia. Guta guru racho iIslamabad. Nyika iyi ine miganhu neIndia, Afghanistan, China, Iran, Tajikistan neOman.


Muyambi izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Anesu Muyambi; Izwi Muyambi; Fortunate Muyambi; Alex Muyambi. VaLozi vanoti muyambi (fisherman with nets), kureva mubvuvi anobvuwa nemambure. VaTabwa vanoti muambi (n. orator). VaGwere vanoti kuyamba (help, aid, assist) kureva kubatsira. Mamwe mazwi: buyambi (help) vachireva rubatsiro. VaGungu vanoti muyambi (helper) vachireva mubatsiri. VaGanda vanoti obuyambi (help; assistance), kureva rubatsiro. VaGanda vanoti omuyambi (assistant), kureva mubatsiri. Oshindonga vanoti omwiiyambi (volunteer). VaBukusu vanoti khuuaambana (cooperate, unite, stick together, adhere, be consolidated) kureva kubatsirana. Mamwe mazwi: Muyambo sezita remhuri.


Tarabande (topography) apa kureva kutarwa kwemepu inotaridza kuumbika kwakaita nyika, zvichisanganisira nzizi, makomo, mapani, mipata zvichingodaro. Izwi rokuti topography rakaumbwa nezvikamu zvinoti: topos kureva place uye graph zvichireva write. Saka pano pabatanidzwa mazwi anoti kutara uye bande - apa bande zvichireva ndima kana chikamu chenzvimbo. Nemamwe maonero tinogona kuti topography idudzirwe ichinzi tararuvara. VaYao vanoti luwala (an open space) kureva ruvara. VaDigo vanoti uphande kana phande (side, direction, piece, portion, direction, a certain part, region, district, part of a town or country).


Sandura izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Wilson Sandura aitonga mumatare emhosva. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. Mururimi rweYao vanoti kusandula (to cut off the branches of a tree or the limbs of an animal). MaZulu vanoti santula (v. Run swiftly, throwing out the legs). MaZulu vanoti santuluka (v. Run swiftly). MaZulu vanoti insantula (1. Tall, muscular, stout-bodied man; 2. Swift runner).


Muweruza izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaChewa vanoti kuweruza (adjudge -to decide judicially). VaChewa vanoti kuweruza (administration). VaChewa vanoti woweruza (administrator). Takwane vanoti weluza (v. solve, resolve). Mang'anja vanoti kuweruza (to tell; instruct; narrate) kureva kuudza.


Chivizhe izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Chivizhe (one who inteferes in talking)?? Kukamukira, kubizha (to intefere). Vanhu vane zita iri: Tinaye Chivizhe, Takunda Chivizhe. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. MaZulu vanoti bije (ideophone 1. of penetrating or piercing deeply a soft object, 2. of being engrossed, involved (in an affair) ; of being sucked into a bog).


Nhanzva (sled) chiumbwa chinoshandiswa kutsverendenda kumawere pane dombo rinotsvedza. Vana vanogarira nhanzva votsverendena vakagara pairi vachiita kuti vasakuzvuke ganda pakudzika uye mbatya dzisabvaruka. Kunyika dzinotonhora vanoshandisawo nhanzva kutsverendenda pamawere ane sinowo. Idzi nhanzva dzingava dzakagadzirwa nemuti kana ne plastic.


Manyise izita rinowanikwa muZimbabwe. Kunyisa (to convict, give a verdict against) apa kureva kutema mutongo wemhosva yakaparwa yatsarukana padare. Kunyisa (to defeat, conquer, to prevail; to attack). Kunyisa (euphemism for giving one a thorough beating). Baranai muwande, muzadze nyika, muinyise; mutonge padera pehove dzomuruandhle, padera peshiri dzomumweya nepadera pezviro zveshe zvipuka zvidoko nezvinopona zvinogwezva padera penyika. (Genesis 1:28, Bhaibheri reChiNdau).


Makuni izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Tendai Makuni; Simbarashe Makuni; Kezito Makuni; Rutendo Makuni. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. Tumbuka vanoti makuni (trees) vachireva miti. VaWabo vanoti kuni kana makuni (n. log) vachireva danda. VaGungu vanoti makuni (n. hospitality; friendly, caring, generous, kind behaviour towards others)


Kurwadziwa (pain in English) zvinoreva zvinonzwa munhu apo anenge arohwa, arovera, atswinywa kana kuitwa zvimwe zvinomanikidza nyama.


Kuhlengisa izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. MaZulu vanoti hlenga (Sift, clean; separate chaff from corn, winnow) vachireva kupepeta. Sokuti: ukuhlenga amabele (to winnow sorghum) kureva kupepeta mapfunde. MaZulu vanoti hlenga (Ransom, redeem; assist, help) vachireva kununura. Mamwe mazwi: ukuhlengisa, hlengela. MaZulu vanoti hlenga (Escort; accompany to protect; assist on journey, help along when travelling) vachireva kuperekedza.


Antananarivo iguta guru reMadagascar.


Swakopmund guta neNamibia.


Germiston iguta muSouth Africa.


Pathisa izita rekupihwa rinowanikwa muZimbabwe, riri zita reNdebele. Vanhu vakakurumbira vane zita iri: Pathisa Nyathi munyori wemuZimbabwe. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. MaZulu vanoti phatha (Handle, hold; feel, touch; carry in the hand; contain). Muenzaniso: ukuphatha ngesandla (to carry in the hand) kureva kubata muruwoko. MaZulu vanoti phatha (Treat, deal with; engage in ; manage, superintend; take charge of. be in command of). Sokuti: ukuphatha kahle (to treat well) vachireva kubata zvakanaka. MaZulu vanoti umphathi (One in charge; superintendent; guardian; commander; headman; controller). Mamwe mazwi: umphathi womuzi (village headman). MaZulu vanoti isiphathimandla (One in charge; superintendent; guardian; commander; headman; controller). Zvimwe: umphathisihlalo kureva mubati wechigaro. MaZulu vanoti phathisa (Cause to handle, treat, mention; help to manage. 2. Entrust to; commission; put in charge of).


Musendami izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Tawanda Musendami; Oliver Musendami; Tafadzwa Musendami; Emmanuel Musendami. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. Taabwa vanoti kusenda (v. sleep; be asleep; slummber; lie down; retire) kureva kukotsira.


Maumbe izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. Baila vanoti ku umba (to go past game or other thing without seeing it) vachireva kupfuura mhuka yenyama musango usina kuiona.


Magongo izita remhuri rinowanikwa kuTanzania, Eswatini neSouth Africa. Vanhu vane zita iri: Phathiswa Magongo; Sindiswa Magongo; Sarah Magongo; Samson Magongo. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. Zigula vanoti Magongo (n. a row, a line) kureva mudungwe kana mutsetse. Mamwe mazwi: kongo (n. crowd, multitude). Zigula vanoti magongo (n. short thick stick) kureva chimuti chipfupi chikobvu. Mamwe mazwi: magongo (n. kind of fruit). Zigula vanoti mgongo (n. the back, backbone; blunt edge of a knife) kureva zvinoita musana kana webanga.


Chakeredza izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Blessing Chakeredza; Rekai Chakeredza; Tapiwa Chakeredza. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. Bavili vanoti kelë (v. to be careful; keep) kureva kuchengeta. Bavili vanoti keeli (v. to be) kureva kuva.


Mutore izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe, South Africa neBurundi. Vanhu vane zita iri: Thierry Mutore; Tendai Mutore; Ndiyisi Mutore; Prinia Mutore. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. Duala vanoti mutole (n. a hernia).


Rukunda izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Rutendo Rukunda; Nyasha Rukunda; Moses Rukunda; Ruth Rukunda. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaVenda vanoti lukunda, vhukunda kana makunda (n. bracelet).


Majaji izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Justice Majaji; Kwadzanai Majaji; Milton Majaji; Honest Majaji. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mime mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaGungu vanoti jaaji kana majaji (n. second hand clothing). Jaji izita remhuri.


Chigutiro izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Takudzwa Chigutiro; Rudo Chigutiro; Rhoda Chigutiro; Matthew Chigutiro. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mime mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. Zigula vanoti kuguta (v. to shout; to call loudly; speak loudly; raise the voice; yell). Mamwe mazwi: kugutila (v. to summon, to shout). Kugutisa (v. yell). Taabwa vanoti kukuta (v. to call someone) kureva kushevedza munhu. Mamwe mazwi: kukutika (v. to call, threaten). Mvula yakutika (the rain threatens). VaGungu vanoti kukuutira (v. tamp - to force or pack down firmly by repeated blows) vachireva kutsindira chikuva. VaGungu vanoti kukuutira (v. harden a floor by pressing repeatedly with a stick). Mamwe mazwi: kukuutuura (v. make path well-trodden, due to passing via the same place continuously).


Mazvita Gumbo Maita zvenyu sambiri Chaurura waGutu, Shava huru yaka pamba Gona Gara ramasango Chipauro chamafuta Chikodza mhandara vaidyira panze nekutya vayerashiri Godza muto mhuru inobva Gona Vezheve


Kudzekenyedza (1. Squeeze in among; 2. Be a tight fit) apa kureva kupfekenyadza uchipinda pakati pezvinhu kana vanhu. Tsotsi inodzekenyedza mukati mavanhu: a tsotsi squeezes himself in among people. Kudzekenyeka, dzekenyeka (be a tight fit). Mudzekenyedzi sezita remhuri (n. a family name). Kudzekenyedza (Insinuate) apa kureva kutaura zvaunoda kureva uchipotereka, usinganatsoti dyo-o pabumbiro renyaya.


Boka revanhu (Group, troop). Boka (masvomhu) (Set in Maths). Boka (1. Be selfish as regards delicacies; 2. Eat alone because unwilling to share delicacies; 3. Keep good things to eat for oneself). Munhu ane katsika kekuboka anonzi muboki; uye ane ruboko. Nokumwe kutaura tingati anoruta. Kimbundu vanoti rianda kana manda (n. group, company, joint). Kimbundu vanoti uanda (n. network, net, grid, mesh). Kuziva madudziro: uanga (n. magic, spell).


Gwanza (Vacancy) zvinoreva nzvimbo paboka kana sangano revanhu yasara isina munhu. Gwanza ringava pabasa, paboka rehutungamiri, muchikwata chenhabvu kana zvimwewo.


Gota (boys's sleeping quaters) kutaura imba inorarwa nevakomana vasati varoora. Gota kana gotsi (councilor of paramount chief, sub-chief, captain, counsellor). Ndipo panobva izwi rokuti gurukota. VaVenda vanoti gota (n. councillor) kureva gota. Sangho vanoti kota (big, large, enormous, important, superior) kureva huru. Mamwe mazwi: kota zo (n. dignitary, elder, important person).


Shoko rokuti chiguro chigura kana chimuko (profit, usefulness, effect) rinotaura kuti basa riri kuitwa rine pundutso here kana chimuko. Ndakasiyana naro basa rekutengesa huni, ranga risina chiguro. Kutevedza hwahwa hakuna chimuko. Basa risina chigura: profitless (useless) work. Barotse vanoti mubeleki; babeleki (n. labourer, worker, employee -(from:-beleka) kureva mushandi. Mamwe mazwi mubelekisi kana babelekisi (n. employer) kureva mushandirwi. Barotse vanoti mubeleko kana mibeleko (n. remunerated work. employment, job) kureva mushando. VaWanga vanoti inganga (n. trade; profit; interest). Kinande vanoti erituma (v. to cause; to leave). VaTsonga vanoti bindzu (n. business). Mamwe mazwi: bindzula (v. profit). Bindzulo (n. profit).


Danha kana madanha (1. Longing. 2. Affectionate admiration, loyalty. 3. Ambition; desire to excel). Danha, Danhadanha, matanhatanha kana matanha pahuwandu (Gathering of people) apa zvichireva kokorodzano. Danha (Serve in veterinary sense) apa zvichitaura handira painotanda nzvari kuti izvarise. Danha (Cover of stallion). cp-zeka K. Danha (Jump from tree to tree as monkey does, or from stone to stone} zvichireva kudanhika. Danhadanha kana matanhatanha pahuwandu (Big gathering of people) vamwe vanoti mavonde. danhi (ideo of Jumping from onestone to another). Kudanhidza (Help someone to jump from one stone to another). Vakabva vachingova danha nhasi nahwedza: so it came about that every day they had demonstrations of affection. Ndine danha nomukoma wangu akarovera Joni: I long for my elder brother who went to Johannesburg and stayed there. Ndine madanha nomukoma wangu: I love my elder brother and am proud of him. Zvichida izvi rokuti danhadanha ringakwanisa kuumba mazwi ane chivakashure inter- kuChirungu; aya anosanganisira: international, interhouse, interdepartment, interprovincial.


Chimokoto (Large flock of quelea birds, Resting swarm of insects) Chimokoto (Gathering of people) apa kureva kokorodzano. Chimokoto (Small tree: Plectranthus zatarendi).


Patana izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mime mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaHerero vanoti patana (abnegation). VaZigula vanoti kupata (get, obtain, find, receiving). Sokuti: Tate, sipata simu yako (Dad, I found your phone). VaZigula vanoti kupatana (find each other; agree; get together). Sokuti: Chipatana (We agreed). VaGungu vanoti kupatana, kuraamura (v. bargain - discuss between a buyer and a seller about the price of s.t).


Chinyorwa chino chinounganidza mazwi ane chivakamberi dzeka. Kudengedzeka (to toddle, to wobble). Kuyemedzeka (behaviour of one who is dotted on) zvichireva kuita kwemunhu anoyema. Kugombedzeka (to have influence impact oneself).


Chiteka izita remhuri rinowanikwa munyika yeZimbabwe. Vanhu vakakurumbira vane zita iri: Dr Zvenhamo Chiteka, Nyasha Chiteka (Pharmacist) Vanhu vane zita iri vanoera mhofu uye vamwe vachiera bonga. MuZimbabwe vakanyanyopararira munzvimbo dzinoti Rusape, Nyanga (Ngurunda, Regina uye Tanda). VaWanga vanoti okhuteka (be right; speak truly; make a right judgment; to hit the nail on the head). Nsenga vanoti teka (v. break in; domesticate - tame an animal). VaTiriki vanoti shirheka (snare trap for quail or other birds). Apa VaTiriki vaoshandisa rha panoiswa ta kuChiShona. VaRundi vanoti amateka (word or command sent out by king & spread out by chiefs etc). VaUmbundu vanoti ociteka (image, idol). VaMaconde vanoti kudeka kana kunema (to walk with a swagger). Muteki Mateka


Chikowe izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Paul Chikowe; Kudzai Chikowe; Maxwell Chikowe; Blessing Chikowe. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. MaZulu vanoti isikhowe, ilikhowe kana amakhowe (Schulzeria umkowaan. Species of large edible mushroom). MaZulu vanoti isikhowe kana izikhowe pakuwanda (The place where· mushrooms grow). Sangho vanoti kôé (all, every, whole, entire).


Chiminya izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. MaZulu vanoti isiminya (Truth, fact, truly, indeed; of a truth) vachireva ichokwadi. Muenzaniso: isiminya sendaba (the truth of the matter). MaZulu vanoti isiminya ngimzwe ngezami izindlebe (Truly I heard him with my own ears) vachireva - idi ndamunzwa nedzangu nzeve. MaZulu vanoti isiminya (Compact mass, crush). Muenzaniso: isiminya sabantu (a crush of people)· MaZulu vanoti minya (1. Press, press against; confine, crowd; choke; 2. Feel sure, be certain, have the mind made up).


Matuku izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Tichaona Matuku, Tigere Matuku. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mime mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. MaZulu vanoti ilithuku kana amathuku (1. Large manure maggot; 2. Nasal cavities in sheep and buck). MaZulu vanoti ilithuku kana amathuku (1. The last position in the line. 2. Mad restlessness). MaZulu vanoti umthuku (1. Mole. 2. Mole-coloured beast.) vachireva nhuta.


Murungweni izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vakakurumbira vane zita iri: Jeffrey Murungweni akavamba Agrihub Africa. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. MaZulu vanoti inhlongweni (n. Long stick or staff - used by old people to aid walking; also used for fighting).


Musesa izita remhuri rinowanikwa kuZambia neDemocratic Republic of the Congo. Vanhu vane zita iri: Luwi Musesa; Josephat Musesa; Kevine Musesa; Luciene Musesa. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. Kinande vanoti omusesa (n. a bed; a pile of hay on which is slept). Lenje vanoti sesa (v. cut off). Mamwe mazwi: sesa mulandu (v. settle a quarrel, judge, decide, arrange).


Muchidzidzo cheTaranyika Kuverengwa kweVanhu (population census) chirongwa chinoitwa nehurumende yenyika. Chirongwa ichi chinobatsira kugadzirira mabasa ehushumiri hunopiwa nehurumende. Panoverengwa vanhu kunoda kupindurwa mibvunzo inotevera: Vanhu vari munyika; mudunhu; muguta; muruwa vangani? Vanhu vari munzvimbo vane mazera akaita sei? Nzvimbo ine vanhukadzi nevanhurume vane huwandu hwakadini? Vanhu vari munzvimbo vakadzidza chikoro kusvika padanho ripi? Vanhu vari munzvimbo vanoshanda mabasa ehushangazhi here? Baba naAmai vega-vega vari kuzvara vana vangani? Kune zvimwewo zvizhinji zvinotsvakwa, zvimwe zvichizotsvakwa nanamazvikokota kumahofisi uko vanoda kupindura imwe mibvunzo inobatsira kuronga mabasa ebudiriro. MuZimbabwe vanhu vanosiverengwa mushure memakore gumi (10). Saka nhoroondo yokuverengwa kwevanhu inoti izvi zvakaitwa mukakore 1982, 1992, 2002. Kuverengwa kwevanhu kunotevera kuri kutarisirwa mugore ra 2012. Chirongwa ichi chinotungamirwa neCentral Statistics Office. VaLozi vanoti -bala (v.t. to read; to count) vachireva kuverenga. VaLozi vanoti mubali (v.t. one who read; one who counts) vachireva muverengi. VaLozi vanoti sipalo (n. census) vachireva kuverengwa kwevanhu. VaLozi vanoti sipalo (n. recruitment) vachireva kupinza kwevanhu pabasa.


Chikoro (Chirungu: school) inzvimbo inoenda vanhu kunodzidziswa maererano nezvinhu zvatinoshandisa muhupenyu. Zvidzidzo zvinosanganisira mitauro, nhoroondo yenyika, hupfumi nekuchengetedzwa kwahwo, kutenga nekutengeserana nezvimwewo. Kugozha (be difficult) kureva kusava nyore kunzwisisa. Chikoro ichi chinoda mudzidzisi anobindikita mubasa rake: this school needs-a teacher who gives his whole self to his work. VaDigo vanoti soma kana kusoma (to read, to study, to learn) vachireva kuverenga, kudhoma nekudzidza. VaDigo vanoti somesa (to educate, teach) vachireva kufundisa, kana kudzidzisa. VaDigo vanoti somo (lesson) vachireva chidzidzo. VaGanda vanoti kusoma (to read, to study, to learn) vachireva kuverenga.


Mudzi (Root of plant) apa kureva mudzi unokura muvhu uri nhengo yezvidyarwa zvakadai semiti, miriwo, huswa, maruva zvichingodaro. Mudzi (Village) apa kureva musha sezvinotaurwa nevatauri veChewa - nevamwe vari kuMaodzanyemba kweZimbabwe vanodaro vachishandisa izwi iri. KuSiNdebele zita rinoti Vusumuzi rinotaura kumutsiridza musha unova ndiwo umuzi kana kuti mudzi takanangana nezviri pano. Mudzi, Zimbabwe apa kureva dunhu reMudzi riri pedyo neMutoko. Rudzi, chidza. Kikamba vanoti musyi (n. city, town).


Gokwom kana Komo mutauro weAfrika unowanikwa kuEthiopia, Sudan neSouth Sudan. Gokwom vanoti baa (n. father, 2. paternal uncle) kureva baba. Gokwom vanoti bat (n. duck) kureva dhadha. Lingala neYao vanoti libata (duck) kureva dhadha. ChiPutukezi vanoti (n. duck) pata kureva dhadha. Gokwom vanoti bishi (n. work ) kureva bishi. Mamwe mazwi: bishi ba kkolo (n. handicraft) kureva hudavadi. Bishi babʉn (n. our culture). Gokwom vanoti galam (n. pen) kureva penzura. Kirundu vanoti ikaramu kana amakaramu (pencil/s) vachireva penzura. Gokwom vanoti garwesh (n. partridge ) kureva chikwari. Gokwom vanoti shog (n. foot, leg) kureva tsoka kana gumbo. Gokwom vanoti yi bishi (n. worker, laborer) kureva mushandi. Gokwom vanoti at (n. child; son, daughter) kureva mwana. Gokwom vanoti badiye (n. rainbow) kureva murarabungu. Gokwom vanoti balala (no longer a virgin) kureva mvana. Gokwom vanoti bambe (n. sweet potato) kureva mbambaira. Mamwe mazwi: doko (n. potato) kureva mbatata.


Chinyorwa chino chiri kuunganidza mazwi anoreva zvidimbu kana zvikamu zvechinhu. Mhewa (flake) apa kureva pfupfunurwa rakaita fendefa asi riri dete. Mhutwa (fragment especially of groundnut). Medu Chidimbu Dzitsi


Chivanga izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanga (scar) zvinoreva ganda rakasiyana rinomera pakamboita chironda. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mime mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaHerero vanoti vanga kana kotora (vt. claim; demand; to get back what is yours). VaHerero vanoti omukotore kana omurivare (claimant). VaHerero vanoti okukotora kana okuvanga (act or process of challenging as a due or right).


Mburuma izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. Vatauri veHerero vanoti oku-uruma (fright). Vatauri veHerero vanoti o-mburuma (frightened). Vatauri veHerero vanoti urumisa (frighten).


Gahamadze izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Kukahadzika (to be puzzled or perplexed. Gahadziko kana makahadziko (Puzzlement. Perplexity). Gahadziso kana makhadziso (Strange, surprising, puzzling event).


Mbidzo izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Mamwe zita ari pedyo anonzi Mbizo naMbizvo. Vanhu vane zita iri: Daniel Mbidzo; Edward Mbidzo. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mime mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaVenda vanoti mbidzo (n. calling) vachireva kushevedza. Mamwe mazwi: -vhidza (call, summon). VaGiryama vanoti -dzo kana mu-dzo (good) vachireva kunaka. Sokuti nyumba mbidzo (a good house) - imba yakanaka.


Ruhukwa izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe.


Mugwagwa izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Mugwagwa (a wide road) zvinoreva nzira pamhi inofamba motokari. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaLunyoro vanoti mugwagwa (a foolish, half-witted person).


Chikwinya izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Tavonga Chikwinya; Kudzai Chikwinya; Shaun Chikwinya; Nyasha Chikwinya aiva nhengo yeZanu-PF. kwinya kwinya (ideophone of Walking naked). -kwinyaidza (Make to walk about naked). -kwinyaira kana -kwinyaika (Walk about naked). VaMambwe vanoti mukwinya (fold or crease on a cloth which has been crumpled) vachireva kukwinyika. VaZigula vanoti kukwinya (v. to frown) vachireva kufinyama kumeso.


Chigoya izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Owen Chigoya, Milton Chigoya. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. MaZulu vanoti goya (Sit retired from sight, remain in confinement through modesty (as after marriage). 2. Be shy, nervous, modest). MaZulu vanoti isigoya kana izigoya (Recluse; person in retirement). MaZulu vanoti umgoyo (seclusion; retirement). VaZigula neVaShambala vanoti hoya (axe) vachireva demo. Kune nzvimbo inonzi Hoya iri kuMashonaland Central province.


Mutarazi Falls mapopoma emvura anowanikwa kuManicaland. Mapopoma aya akadzika 772 metres. Bwile vanoti mutali (adj. long) kureva kureba. MaZulu vanoti uluthalazi kana izithalazi (1. Fearful person: one who peers about nervously). MaZulu vanoti uluthalazi (2. Hard, intractable object e.g. hard rock). Mamwe mazwi uluthalazi (3. Intractable person; one difficult to persuade).


Mutemachimwe izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. ZIta iri rinodudza tsika inonzi chandgwinyira inoti chandataura ndicho chega hakuchina chimwe chingataurwa kana kuitwa zvisineikuti vamwe vane pfungwa dzakasiyana nedzako kana dziri nani. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. Vatauri veKiikizu vanoti -tema (rule over, reign) vachireva kutonga Zvichida mazwi anoti democracy, theocracy, aristocracy anngaturikirwa tichibva pana tema. VaGogo vanoti utemi (right to rule; chiefdom, chiefship) kureva kodzero yokutonga uye hutongi. VaGogo vanoti mtemi kana watemi pakuwanda (leader, rule) kureva mutongi.


Babamukuru (father's older brother) zvinoreva mukoma wababa nyakubereka. Mukutaura wekupfupisa vamwe vanoti bamukuru. Izwi iri rinoshandiswawo kureva murume akaroora mukoma waAmai yakubereka. Murume akaroora mukoma wemukadzi wako anodanwa kunzi babamukuru zvakare. Murume akaroora mukoma waAmai vako anodanwa kunzi babamukuru zvakare. Murume akaroora tete hanzvadzi yababa vako anodanwa kunzi babamukuru. Izvi zvinotaurwa nevakadzi, varume vanoti tsano. MaZulu vanoti ubaba omukhulu (father's elder brother) kureva babamukuru. MaZulu vanoti ubaba omncane (father's younger brother) kureva babamunini. Vatauri veKizigua vanoti tate mkulu kureva babamukuru. VaSango vanoti baba kota (father's older brother) kureva babamukuru.


Dedza izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Jonathan Dedza; Paida Dedza; Linda Dedza. Dedza Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. Tarisai chinyorwa chinonzi Ra pazviito achishanduka Dza.


Wayini (Chirungu: wine) imhando yechinwiwa chinodhaka chakagadzirwa nemuto wezambiringa wakaviriswa. Mazambiringa anokwanisa kuvira oga pasina chimwe chaiswa maari, asi mbiriso inoita kuti akasire kuvira. Mazambiringa emhando dzakasiyana anogadzira wayini dzine munakiro wakasiyana. Shoko rekuti "wayini" rinobva pashoko rekare reChirungu "win" (iro rinodanwa kuti "wean". Chimiro cheChirungu chekare chakaburitswa kubva muChiratini "vinum," kana sekunyora kwakaita Varoma, "VINVM." "Vinum" muChiratini inoita kunge iine hukama neshoko reChiratini remunda wemizambiringa, "vinea." Asi ini zvakare ndakaverenga kuti "vinum" zvinogona kureva "muzambiringa" muChiratini futi. Kana izvo zvisina kure kumashure zvakakwana kwauri, zvinoita sekunge iyi vhezheni yeChiratini yaive yakavakirwa pane isiri Indo-Yuropu mitauro yakadai seChiarabhu, uye neshoko ravo "wain," kana shoko re Chihebheru "Yayin." Zvino, hazvisi pachena kana chiLatin kuChirungu chechinyakare chaive mutsetse wakananga; inogona zvakare kuve mutsauko wezwi rinoratidzika kunge riripo mumitauro yese yeJemeni. (Nyanzvi dzezve vambo remashoko (etymologists) vanofanirwa kukakavara pamusoro peizvi nguva dzese). Wayini ichinwiwa chinogadzirwa nemazambiringa kana vanhu vakada kurideedza kuti Zambiringa uye Mbiringa vanokwanisa nekuti vanenge vachireva chinoigadzirisa.


Kupa (to give). Lela vanoti nèsá (v. give to me; help somebody by giving them something) kureva kupa. Mamwe mazwi: nésè (give, hand to).


Kurudzanisa (Generate) apa kureva kukwenya magesti negwenya sezviri kuDhamu reKariba. Kurudzanisa (Bear much children or fruit) apa kureva kubereka michero kana vana zvakanyanya. Kurudzanisa (to scatter over wide area) apa kureva kumwaya zvinhu panzvimbo yakakura. Iri izwi ringagona kushandiswa kuturikira speaking in generalities apa kureva kutaura uchimwaya mashoko pazvinhu zvakawanda usina kuti nanga-nanga nechimwe.


Muchenje kapuka kanenge svosve. Muchenje unovaka imba yawo nevhu kuita churu. Muchenje tusikwa tunogarobisha: ants are little creatures that are always busy. Mamwe mazwi anoreva muchenje ndeaya: mushwati kana mutswa. Nyamutswa rikagova zita remhuri. Majuru kana juru (the soldiers, solider termite). Muchenje (the workers). Ishwa (flying ones on nuptial night). Magurumbwe kana gurumbwe (a small species making small, domelike mounds). Mai reshwa kana gonye reshwa (the queen). Mutate (those found exploring earthen tunnels in houses). Churu, chidzere kana, Chitsope (small dome-like ant-hills whose earth is specially good for floors). Hwiringwindi (Large entrance to termite nest). Akawira muhwiringwindi yegomba: he fell into a big termite hole. Mazwi okuti nswa kana muswa (white ants) anotaurwa mururimi rweLunda neLenje kureva mutswa. Izwi rokuti chulu (anthill) ariotaurwa mururimi rweLenje. Jenje kunyangata izvo kuruma harigoni. The large soldier termite makes (threatening) sounds but it is unable to bite.


Mudzonzo (Faculty, or habit, of frustrating other peoples' actions at the moment of execution). Munhu ane mudzonzo anobvoronga basa rinobatwa nevamwe panguva yokunge zvakarongwa zvacho zvoitwa. Mudzongi kana mudzongeri (Disturber of the peace) apa kureva baradza, uyu ari munhu anoparadza pane rugare. bishori kana mabishori (Discord, lack of harmony social). Mafuma muno mune bishori: there is no peace in this house. Bishapisha kana mapishapisha (1. Mix-up. Confusion). Mombe kana dzaneta dzomira, dzimwe dzichiringa mberi, dzimwe kushure, rava bishapisha: when tired-oxen stop, some facing forwards, some backwards, that is a mix-up.


Mazwi anoshandya chivakamberi va. Gwavava (type of reptile). Guvava Chikwava favava (ideophone of Lying relaxed). Gwangwava izita rinowanikwa muZimbabwe. KuChiweshe kune musha unonzi Gwangwava. Nhondova Sei kuramba makati vavava nyika hupfumi huchitorwa nevatorwa? Akati mugwenzi fava: he hid in a bush, hugging the ground. Mururimi rweKikongo vanoti kwava (to crawl) vachireva kukambaira. VaYao vanoti kukwava (to crawl) vachireva kukambaira.


Mboma izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaKongo vanoti mboma (black python) kureva shato nhema. MaZulu vanoti imboma (Python or other thick-bodied snake) ishato kana rudzi rwenyoka hobvu. MaZulu vanoti imboma (Hippopotamus) kureva mvuu. Sangho vanoti mboma (n. kernel; pit of fruit, almond).


Mfiri izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Allison Mfiri. Kirundi vanoti umufyiri (Blue). VaAdele vanoti ofiri (n. albino person) kureva musope.


Kandeya izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaChewa vanoti Kandea (marabout stork).


Masike izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vakakurumbira vane zita iri: Rujeko Masike, Mapanzure Masike, Tichaona Masike. Muimbi anonzi Hope Masike. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaKagulu vanoti masika (n. rainy season) vachireva zhizha. VaKagulu vanoti -sika (v. bury) vachireva kufushira. Bavili vanoti cisike (v. to take seriously). Mamwe mazwi: ciisi (to be eager to).


We are discussing about acids. Tirikutaura pamusoro pemaAcids ACID-Chirevo Acid chinhu chinoshata in other definition.Acid i oxide yechimwe chinhu chichinyanya kuvanemvura.Acid ino gadzirwa kubva kuoxide yechinhu kana chimwewo chinoita litmuspaper kuti iva red.Acids examples anoti sulphuric acid , hydrochloric acid , formic acid , nitric acid , phosphoric acid nemamwewo Sulphuric Acid sulphuric acid muZimbabwe inogadzirwa kuharare.Vanapisa element rinonzi sulphur.Sulphur rakabvira kuine mweya mukati inobuditsa sulphur trioxide.Trioxide means maOxygen matatu.Sulphur trioxide yakaiswa mumvura panobuda yatinoti sulphuric acid.Acid iye yakaiswa mumvura mvura Inotanga kuboiler.Pana uses eSulphuric acid enda sulphuric acid. acid iyi inopisa yakaiswa paganda nekuti panoitika chemical reaction .Sulphur dioxide igas rikwadza zvirimwa uye rinokonzera flue kuvanhu.Rinouraya zvirimwa nekuti zvirimwa zvinoda mvura kuti zviite green saka sulphur dioxide iya inoita chemical reaction nemvura ichikonzera plant acidfication.For mire sulphur dioxide.Zvinhu zvinesulphur mazviri zvinoti muti , marasha , mapuranga .Marasha ane oxygen , sulphur , nitrogen , phosphorus and carbon. HYDROCHLORIC ACID hydrochoric acid ndeimwe acid inogadzirwa nemvura.Hydrochloric acid inogadzirwa nemvura nehydrogen chloride.Hydrogen chloride inogadzirwa kubva paelectrolysis yemvura nesodium chloride(munyu).Munyu kana kuti salt yakaiswa mumvura yinodissolver kana wakaiconnecter kuma getsi woisa tambo dziviri dzichibva kumagetsi inotakanga kukwata ichi buditsa hydrogen chloride.gas iri rakanangiswa mumvura rinoita hydrochloric acid


Lithium is found here for other uses trace en wikipedia Play media lithium is an element with an atomic number 3.Lithium ielement iripa[atom]ic number 3.Lithium iAlkali meta and izvi zvichireva kuti ine one electron kunze kweorbit / shell relithium. Lithium inoexist seore.Lithium iriyega inonetsa kuwana.Lithium inototorwa through electrolysis.Lithium inodissolve mumvura through chemical reaction saka lithium iri rinowanikwa futi mumvura yeku sea.Inowanikwa mumvura yekusea insmall amounts.Litgium inotorwa through eletrolysis kubva kucompound inoti potassium chloride KCI ne Lithium chloride zvakazangana.Panobuda chlorine ichienda mudenga kusara iyo lithium nepotassium pasi. Lithium inoshandiswa kugadzrira maglass.Lithium to lightest metal inozivikanwa isingambiremi.Inoshandiswa mumabattery nekuti iri simple pakuchengeta moto.Inoreplacer mazinc carbobate batteries nekuti iyo inobuditsa 3volts mutumabattery madiki uye zinc carbonate ichibuditsa 1.5volts mabattery mahombe mbichina kune lithium batteries. Lithium i[alkali] metal nekuti inoone ekectron kunze kweorbit racho. Lithium iripaatomic number 3 and chemical symbol Li.kana iri alkali metal inoita chemical reaction nemvura pachibuda lithium hydroxide a base. Li + H2O = LiOH. Lithium apa yarikusangana nemvura ichigadzira LiOH.Kuti muzotora lithium from lithium hydroxide panenge pakuitwa electrolysis.


Chivaka izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Jeremiah Chivaka; Richard Chivaka; Zvidzai Chivaka; Clayton Chivaka. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. Herero vanoti oku-vaka (n. thieve, steal, pilfer, purloin) kureva kuba.


Mandere (Eulepidida masnoma) kapuka kanopenya kanodyiwa muZimbabwe. Hundere (carefulness; neatness) kureva kuva nehanya kana kutsvinda. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. Kimbundu vanoti ocindele (n. a white man) kureva murungu. VaKongo vanoti mundele (n. white person, Caucasian) kureva murungu. Herero vanoti ou-yere (brightness; lustre).


Rombedza izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Cain Rombedza; Tinashe Rombedza, Elijah Rombedza; Tabitha Rombedza. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. Sangho vanoti rombee (v. exterminate; disperse, break ranks). Sangho vanoti rombee (v. extermination; dispersion, breaking ranks). Sangho vanoti rombeengo-mara (n. genocide).


Mujomba izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe, Kenya Mozambique neUganda. Vanhu vane zita iri: Tatenda Mujomba; Sam Mujomba; Sortane Mujomba; Jacob Mujomba. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. Shimwali vanoti mdjomba (n. maternal uncle).


Nhemba (a palmful of tobacco or snuff) rwanza rwefodya. Nhemba (1. calabash with wide mouth used as a dish, 2. open vessel ised for milking) iguchu rine muromo mukuru rinoshandiswa sedhishi kana kubangira dovi. Nhemba (Crushed or dug anthill soil) kureva ivhu repachuru racherwa kana rabandiwa.


Bumburudzi (cluster of fruits) kana kuti chitsumbu kana bumha. Consider using this to translate polity. Bumburudzi (clump of trees). Bumburudzi, bato kana chaunga (group of people). Bumburudzi (General ??) apa kureva chinhu kubatanidzwa kwendudzi dzose dzezvinhu zviri panzvimbo. Apa kutsvaga mwazwi ekuturikira shoko rinoti General kuEnglish.


Marambakuyana izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Marambakuyana - zvinoreva munhu anoramba kuyanana kana kuregererana. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaMambwe vanoti -yana (to adapt, accommodate). VaMambwe vanoti -yana (to be of proper size, shape, measure). Baila vanoti kuyanana (n. communion) vachireva kuyanana kana kugarisana.


Kabosho (Herb: Crotalaria ochroleuca)


kundu (ideophone of being uncovered e.g. without blanket; 2. of exposed e.g when wind blows up clothing). kundu, dhimu kana ndimu (ideophone of Acting together; 2. going all together). Vanhu vose vakati kundu kudoro: everyone went to the beer drink. kundu (ideophone of Losing some feathers e.g. in escaping) Kukunduka (1. Become exposed immodestly; 2. Be uncovered - without blanket). Kukunduka (Lose some hair or feathers e.g. through being caught in, or by, something). Kukundumuka, kukundunuka, kudhimuka kana kundimuka Go, all together). Kukundunda (Move many together) apa zvichireva kugundumuka kana kugunduruka. Vadzimai vose vakunduka vachindotsvaga hwowa: all the women have gone to look for mushrooms


Rushinga, Zimbabwe (Rushinga District) idunhu riri kuMaodzanyemba kweMashonaland Central, Zimbabwe. Rushinga rwePfungwa (Restlessness, impatience) apa kureva kusagadzikana mupfungwa kana mumoyo - kazhinji kunoitika kana zvinhu zvisina kumira zvakanaka. VaWanga vanoti olushinga (hair of a cow’s tail; noose made from hairs of a cow's tail, for catching quail, etc) vachireva uzande hwemuskwe wemombe.


Molai izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. Vatauri veLingala vanoti molai (v. tall, long) kureva munhu murefu kana chino chirefu.


Chinyorwa chino chinokumbanidza mazwi ane chivakamberi ka. Kutimika (to fix a candle in lampstand) - apa chitimiko chiumbwa chokugadzikira mwenje. Kudzindika kana kutsindika (a stage in brewing of beer) mudzindiko Kurumika (using a cup to suction blood?) murumiko unoshandiswa kukweva ropa. Kudzimika kana kudzimikira (to set a pole in the earth) - apa mudzimiko chinhu chakadzimikirwa muvhu.


Jiri izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Jairos Jiri. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaSwahili vanoti jiri (cricket - a type of insect).


Mwanza izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mime mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaMbundu vekuZambia vanoti mwanza (cassava) vachireva mufarinya. VaLozi vekuZambia vanoti mwanja (cassava) vachireva mufarinya. Vanotaura ChiTonga vanoti mwanja (cassava) vachireva mufarinya. Baila vanoti mwanza (malarial fever) vachireva kupisa muviri uine malaria.


Mapfudza izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Kupfudza (to go constantly to a place; be intimate there, go often to same place) zvinoreva kugaroenda panzvimbo kana kunhu kuri kurehwa. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaNyungwe vanoti pfudzi (v. fart) zvichireva kusura.


Kupfekwa kwe mamask munguva yedenda rehutachiona hwecorona muna 2019-20 kwakagamuchira kurudziro dzakasiyana siyana kubva kumasangano evehutano hweruzhinji pamwe nehurumende dzakasiyana. Nhau iyi yakave hurukuro ine kupokana, pakati pevamiriri vehutano weruzhinji nedzi hurumende vasingabvumirane pane mitemo yemapfekerwo emask. Zvimwe zvikonzero zvakataurwa nevatungamiriri vehutano ku China maererano nezvekupfeka mamasiki kunyange nevanhu vatano ndezvinotevera: Kutapurirana kwevariAsymptomatic (hutachiona kubva kune avo vasati varatidza zviratidzo zve hurwere). Vanhu vazhinji vanogona kutapukirwa pasina zviratidzo kana pane zviratidzo zvakaderera. Kusatendera kwekufambidzana kwekure nekure munharaunda dzenzvimbo dzeruzhinji nguva dzese. Mutengo nebetsero zvisingaenderane (zvisingakuridziri). Kana vanhu vakatapukirwa varivo chete vanopfeka mask, vaizogona kuve nekurudziro isina kunaka kuita kudaro. Munhu ane hutachiona anogona kusakwanisa kuwana chero chinhu chakanaka pazviri, asi kutakura mutoro wematambudziko, mari dzekutenga, uye kunyangwe kushorwa. Mazvikokota wezve hutachiona kuUniversity yeLeeds anonzi Stephen Griffin anoti "Kupfeka mask kunogona kudzikisa mukana wekuti vanhu vabate zviso zvavo, zvinova zviri izvo zvinonyanya kukonzera hutachiona pasina hutsanana hwekugeza maoko." Mask yejira yakagadzirwa nejira ratinoziva mazuva ose inopfekwa kuvhara muromo nemhino, inowanzogadzirwa nejira redonje. Mask yejira yakasiyana nemask yana chiremba neyana mukoti neimwe inobatsira kufema, nekuti haasi pasi pemutemo.


Govha izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vakakurumbira vane zita iri: Masimba Govha, Brighton Govha. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaVenda vanoti govha kana magovha (n. valley) vachireva mupata werwizi. MaZulu vanoti khova (v. Stupefy, drug), kupusisa kana kudhakisa nema drug. Mamwe mazwi: ulukhovo (n. 1. Cause of collapse; drug. 2. Exhaustion, collapse) kureva chikorwa chinorukutisa. MaZulu vanoti ulukhovoyo (n. 1. Cause of collapse or stupefaction; drug. 2. Exhaustion, collapse, stupefaction) vachireva drug kana chinhu chinorukutisa. MaZulu vanoti khovoya (n. Stupefy, drug ; make exhausted, powerless ; cause to collapse). Muenzaniso: Umuthi umbulele wamkhovova (The medicine has done for him and stupefied him).


Mugomba izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Justice Mugomba, Takura Mugomba, Kelvin Mugomba. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaGiryama vanoti mugomba (n. banana and plantain trees) vachireva mubhanana. Mazita ari pedyo: Magomba' Chigomba.


Mwambabvu kana mambabvu kana mutochera (swell of glands especially in the groin - usually associated with a sore of wound elsewhere) kureva kuzvimba kunoitika muhudyu.


Chabuta mutambo unotambwa nemari yesirivha vachiti mumwe anokanda mari mudenga, vamwe vachifanirwa kufembera kuti divi richange rakatarira mudenga panomhara mari ichiwira pasi nderipi. Mutambo uyu mutambo wekubheja saka wakanga usingatenderwe pamutemo wehurumemnde. Vamwe vatauri vanodana chabuta kuti chigoza. Vatauri veYao vanoti kugoseka (to be forbidden). Vatauri veYao vanoti kuligosa (refrain one's self from).


Chitengu izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Munashe Chitengu; Paul Chitengu; Trust Chitengu. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaDigo vanoti chitengu (join of the body) kureva nhengo. Shilenge vanoti marengu (craft, deceit). Vanoisa r pamwe patinoisa t. Sokuti: kurenga kureva kutenga. VaBukusu vanoti buureengu (n. unruliness) kureva humambara.


Kujuja ((v. Trickle out, ooze out, drip) zvinoreva kuchucha kana kuburitsa mvura kwemudziyo usingafanire kuburitsa mvura. VaZigula vanoti kuchudya (drain, draining; strain, straining; filter, filtering) - zvichida vanoreva kujujisa. Sokuti: Nachudya bhasta yangu (I'm draining my pasta). VaZigula vanoti kuchudyika (drainable, be drained; strainable, be strained; filterable, be filtered). Mamwe mazwi: kuchudyiwa (be drained, be strained). VaZigula vanoti kuchudyisa (drain too much; strain too much, filter too much) - zvichida vanoreva kujuja zvakapfuuridza. MaZulu vanoti juza (v. Trickle out, ooze out, drip (as thick, oily fluid) kureva kujuja. Nyanja vanoti kutshutsha (v. spring a leak & let liquid out of a vessel) kureva kujuja.


Maita Dziva Ganda Sambiri Maita Dziva, Ganda sambiri, mbonyeya Munaiyisi vemvura, Sambiri VeGanda gobvu, Vari KwaSave. Maita Mvuu, Chirombo chinobvundura mvura, />\> vanogara mumvura vano vhura muromo kaviri


Mazwi okuti chiambani kana chinyahumwe ari kushandiswa pano kuturikira chinonzi communism kuEnglish. Izwi rokuti humwe rinoreva basa rinoshandwa nevanhu vemhuri dzakasiyana dzakatenderana kushanda pamwe - vamwe vatauri vanoti nhimbe. Munyika dzine chiambani vanhu vanoita mushandirapamwe pamubisho, vose vari vene venhumbi uye zvibereko zvemubisho wavanoshanda. Banze iri harina bwana kana mushandirwi anonzi ndiye mwene wemubisho, munhu wose muridzi uye munhu wese mushandi, pasina anoti nzvimbo, zvombo nemari ndezvangu. Izwi rokuti chinyambiru riri kushandiswa kuturikira chinonzi Capitalism kuEnglish. Apa mbiru zvichireva shongwe (pillar). Izwi rokuti capital kuEnglish rinobva padzitsi rinoreva musoro - capitus. Chinyanzanga (Socialism). Chiambano (n. commune). VaBukusu vanoti khúú.aambaana (cooperate, unite, stick together, adhere, be consolidated). Mamwe mazwi: khúu.aambasya (vtr. join together, side by side, unite, add on). VaBukusu vanoti búú.aambane (n. state of fellowship, quality of fellowship, union, cooperation, association). Mamwe mazwi: búú.aambani (n. fellowship, union, cooperation, association). VaLenje vanoti ambana (1. come close; 2. Be or get close together) vachireva kuva vepedyo, vadyidzani.


Mutemi izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Anthony Mutemi; Alfred Mutemi; Tawanda Mutemi; Nyasha Mutemi. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaNyole vanoti omutemi (n. butcher) kureva mutengesi wenyama. VaGogo vanoti utemi (right to rule; chiefdom, chiefship) kureva kodzero yokutonga uye hutongi. VaGogo neZigula vanoti mtemi kana watemi (leader, ruler, chief) kureva mutongi.


Mutandiri izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Itayi Mutandiri; Tanaka Mutandiri; Peace Mutandiri; Rufaro Mutandiri. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaZigula vanoti kutandila (v. to lay the table for a meal) kureva kuwaridza tafura yezvidyo. VaZigula vanoti kutandika (v. to spread, lay out) kureva kuwarira. Mamwe mazwi: matando (n. preparation of food). VaZigula vanoti kutandula (v. to remove, take away) kureva kuwarura. Mutandiko sezita remhuri. Mutandiro sezita remhuri.


Rukuta izita remhuri rinowanikwa kuTanzania. Vanhu vane zita iri: Sauumu Rukuta; Nurdini Rukuta; Aisha Rukuta; Sadik Rukuta. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaZigula vanoti lukuta (n. a wall) kureva mudhuri. VaRwanda vanoti rukuta (wall). VaKabwa vanoti ukuta (n. wall). VaSwahili vanoti kikuta (stone border, masonry enclosure e.g. around a grave) mudhuri wemambwe wakakomba musha kana rinda. VaGanda vanoti chikuta (husk, shell, bark of a tree) kureva goko, mashanga kana gwati. VaGwere vanoti kakuta (n. husk, shell; chaff). VaYao vanoti likuta (a rough shed made of grass).


Ruambanyeredzi (Chingezi: astrology) kana Unenanyeredzi iTendareve-sayinzi (pseudoscience) iyo inoti kune ruzivo rwamwari pamusoro penyaya dzevanhu nezviitiko zvepasi pano nekudzidza mafambiro uye nzvimbo dzakaringana dzezvinhu zvekudenga. Izwi rekuti astro rinoreva kuti nyeredzi muChishona, uye 'star' muChigiriki. Mamwe mashoko anogona kushandiswa ndi: nyenyedzi Izwi rekuti ruamba- rinoshandiswa sechiwakashure chezwi reChingezi rinonzi -ology Mamwe mashoko enoshandisirwa pamusoro pemazwi aya ndinena- richibva kuizwi rekuti maneno uye neno, richireva kuti izwi (word). Mamwe maZita Nenanyeredzi Nenanyenyedzi Unganyeredzi (constellation) Unganyenyedzi (constellation) Upanganyeredzi (astronomy) - upanga (nomy) - nyeredzi (astro/star) Izwi rekuti nyeredzi rinobva pazwi rekutanga reChiratini rekuti astrologia, rinobva muChigiriki ἀστἀσολογία - kubva ku ἄστἄσον (astron; "nyeredzi") uye -λογία (-logia; "kudzidza kwe" - "nhoroondo yenyenyedzi"). Nyeredzi yakazoenda mukureva 'nyeredzi-kufembera' nezvechadenga yakashandiswa pazita resainzi. Unajimu; astronomia Shona Wikipidhiya'Kuturikira Chivakamberi logy' Yakatariswa: 21 Chikumi 2021 Harper, Douglas. "astrology". Online Etymology Dictionary. Retrieved 6 December 2011. "astrology, n.".


Kasembe izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe, Tanzania neZambia. Vanhu vane zita iri: Chiti Kasembe; Ian Kasembe; Margaret Kasembe; Belinda Kasembe. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeAfrica, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. Gusilay vanoti sembe (n. force, power, means) kureva simba.


National Archives of Zimbabwe idura renyika reZimbabwe . Vanowanikwa muHarare neBulawayo. Iyo National Archives yakavambwa neMutemo weParamende muna 1935, ikozvino inozivikanwa sekuti National Archives Act 1986. National Archives idura renhoroondo yenyika yakanyorwa. Izvi zvinosanganisira magwaro ekare nyika ichanzi Southern Rhodesia, uye akaumbwa nedandemutande renzvimbo shanu dzenzvimbo dzakakamurwa kuita matunhu masere. Kubva muna 1953 kusvika 1963, ndivo vaive dura repakati reNational Archives yeRhodesia neNyasaland waive mubatanidzwa wenyika nhatu Zimbabwe, Malawi neZambia. Audiovisual Unit yakavambwa muna 1988. Kuunganidzwa kwaro kunosanganisira zviuru gumi nezvishanu zvezvinyorwa zvekunzwa nezveZimbabwe. Chirongwa cheOral History Programme chinounganidza pamwe nekuchengetedza nhaurirano dzemuromo dzevanhu vane basa rakakura munhoroondo yeZimbabwe asi richinyorwa zvishoma. Mutungamiri wekutanga weNational Archives of Zimbabwe pakawana kuzvitonga kuzere ndi Angeline Kamba . Angeline Kamba ndiye ega Mutungamiri weNational Archives wechikadzi kusvika 2021. Director vekupedzisira ndiIvan Munhamu Murambiwa avo vakashaya muna 2021. Muna 2018 National Archives of Zimbabwe yakatanga chirongwa cheCommunity Archives Project. Izvi zvinotevera zvakaitwa Arcturus High School, Harare Girls High School, Mbungo Zion Christian Centre, Bikita, Zvishavane neKariba parizvino.


Kutonhodza mweya nemvura yakadzika (Deep water air cooling) inzira yekutonhodza mweya uri panzvimbo kuchishandiswa dziva remvura sechinyudze chemadziya. Mvura inotonhora inopombwa ichibva pakadzikadzika pedziva. Mvura ine tembiricha 4-10 Celsius inotorwa kubva mumadziva makuru, gungwa, rwizi kana horamvura yopombwa ichipinda muchiposha madziya. Kune rimwe divi rechiposha madziya kunobuda mvura inenge yatonhodzwa. Kana tichicherechdza standard atmospheric pressure, mvura ine rutsinho rwakanyanya patembiricha 3.98°C (39.16°F). Zvoreva kuti mvura iyi ikatonhodzwa pasi pe 3.98 °C inoderera rutsinho yoenda pakakwirira. Tembiricha ikakwira kudarika 3.98°C, rutsinho rwemvura runoderera mvura yokwirira, izvi zvinokonzera kuti pamusoro pemadziva padziye munguva yechirimo. Zviitiko zviviri izvi zvinoreva kuti inobva pakadzikadzika pemadziva ari kure neEquator inoramba iri 3.98°C. Kutonhodza nedziva rakadzika kunoitwa kuchishandiswa mvura inopmbwa kubva pasi pedziva rinenge riri chinyudze chemadziya. Kutonhodza nedziva rakadzika kunoderedza magetsi anodiwa nema cooling systems. Muna August 2004, Enwave Energy Corporation yakatanga kushandisa donhodzo remvura yakadzika kuToronto Canada. Donhodzo iri rakavaka paipi dzakareba makiromita 5 kupinda muLake Ontario umo marinotora mvura pahudzamu hwemamita 83. Mvura iyi inogara iri patembiricha 4°C. Donhodzo iri chikamu che integrated district cooling system inobata Toronto's financial district.


Dedza kana matedza (Slippery place). Kudedza (Be very slippery). Dedzatedza kana matedzatedza (Very | slippery place). Dedza (Variety of mushroom that grows on ant-heaps). Dedza (Rain-maker; giver of rain) zvinoreva munayisi wemvura. Dedza kana madedza (Vlei termite) kana deza. Dedza sezita (a family name).


Manyeruke izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita irori: Mechanic Manyeruke. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. Vatauri veChewa vanoti yeluka (to become loose, to slip off).


Mbeta izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vatauri veChewa vanoti mbeta (a single, unmarried man or woman) - sokuti mbeta yamwamuna - a single man.


Izwi rokuti mambara kana mbara rinoshandiswa muhushangazhi hwekuchera migodhi. KuEnglish mambara anopiwa zita rokuti waste rock. Panocherwa mugodhi panobudawo mamwe matombo asina simbi yakakosha; nguva zhinji matombo aya anoburitswa kuti nzira dzinosvika kune dombo rine mari dzitambanuke. Matombo asina mari anodanwa kunzi mambara. Vavariro yevanochera mugodhi ndeyekuti: dombo risina mari rive ndiro shoma; dombo risina mari ritsaurwe kubva pane rine mari; dombo rine mari rikororwe (extraction) napose panogonekwa nenzira dzisina njodzi kuvanhu, mugodhi kana michina. Ko tikati chitayo tichiturikira waste. Vamwe vangati muchinyiwa?


Gumbura izita remhuri muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Robert Martin Gumbura; Trevor Gumbura; Innocent Gumbura. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mime mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. Sangho vanoti gumba (n. adult, maturity, evolved). VaRwanda vanoti gukumbura (to be lonesome for). Mamwe mazwi urukumbuzi (lonesomeness). Kirundu vanoti inkumbu (lonesomeness). VaGungu vanoti Kugumbura (Invent). Mamwe mazwi Mugumburi (Inventor). VaFwe vanoti ku-kumbura (to cut fibres from a tree) vachireva kusvuura makavi. Mamwe mazwi ku-kuumbuka (to come out - fibres from a tree).


Kuzungunuka (to sway - as of branches in the wind) zvinoreva kudengaira semapazi emuti. VaTiriki vanoti khwerera (1. to swing, to sway, as a pendulum or a draped cloth). Mamwe mazwi: khwerera (2. become engaged to each other, by the payment of dowry, be betrothed).


Hwira kana kuhwira (Receive powdery food into mouth). VaDigo vanoti mwira (to throw something dry and powdery (e.g. sugar, snuff) into one's mouth) vachireva kuhwira. Mang'anja vanoti kubwira (to throw something dry and powdery into one's mouth - e.g. ishwa, flour, uncooked rice, sugar etc) vachireva kuhwira.


Kumonsa zvinoreva kudya. Monseni zvinoreva munhurume akadyiwa mari nevakadzi. VaLugwere vanoti kumonka (eat greedily, devour, enjoy food very much) vachireva kumonsa.


Mugavazi kana Mugabazi mazita emhuri anowanikwa muZimbabwe. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. MaZulu vanoti iligabaza (Person who talks unfairly and without consideration for other's feelings). Mamwe mazwi: gaba (Place reliance on, put confidence in, depend upon; pride oneself on). MaZulu vanoti ga6aza (Place confidence in one's superior strength, take advantage of superiority ; boast about, brag) - zvichida vanoreva kugavaza. MaZulu vanoti ga6aza (Talk uncontrolledly, speak without care for other's feelings). Mamwe mazwi: amagabaza (Liberties taken in speech; uncontrolled talk). VaNyoro vanoti wobugabe (n. freeman) vachireva munhu akasununguka. VaNyoro vanoti obugabe (n. freedom; liberty) vachireva kusununguka. VaGanda vanoti gaba (v. distribute, divide, give) kureva kugova. VaGanda vanoti gabangula (give; be generous, liberal) kureva kugova, kupa kana kupavhurira.


Izwi kandi richadudzirwa kana dudziro yakanaka yawanikwa. Izwi iri rinotaurwa zvakanyanya kuChiKaranga. MaZulu vanoti kanti (Whereas, after all, notwithstanding). MaZulu vanoti Kanti usumdala kangaka! (After all, you are so old then!). MaZulu vanoti Awukakwazi ukubala, kanti uya njalo esikoleni? (Donot you yet know how to·write, and you have been going continually to school?). VaNyoro vanoti kandi (and, again, moreover, nevertheless). VaNyoro vanoti kandi bona bagenda (and they all went).


Utete izita rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Charles Utete aiva secretary waPresident Robert Mugabe. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mime mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaChewa vanoti utete (flinching, a shrinking from pain) vachireva kuteta. VaSwahili vanoti utete (stalk of grass, reed).


Kabila izita remhuri rinowanikwa kuDemocratic Republic of Congo. Vanhu vane zita iri: President Joseph Kabila; President Laurent Kabila. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mime mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaSwahili vanoti kabila (a tribe, subdivision of a tribe). VaDigo vanoti kabila (a tribe) kureva rudzi. VaKabwa vanoti kabhira (tribe, type, kind) kureva rudzi. Barawa vanoti Qabiila (tribe) kureva rudzi. VaIkizu vanoti rikabira (tribe) kureva rudzi. Maconde vanoti ikabila kureva rudzi. VaKabwa vanoti Genda otunge kwikabhira rya oweenyu (Go and rule over your tribe) kureva - enda unotonga rudzi rwenyu. VaKomo vanoti bhira (n. ethnic group). Kimbundu vanoti kabila (shepherd) kureva kufudza hwayi. Mamwe mazwi: kubila (v. graze, pasture, browse).


Chinyorwa chino chakaunganidza mazwi ane chivakashure Si anowanikwa kuChiTonga. Zvichida pakuumba mazwi matsva tinokwanisa kutora kuumbika kwemamwe mazwi eChiTonga. Sibbuku (Headman) vachireva sabhuku. Sibulimi (Agriculture Extension Officer) vachireva mudhomeni. Zvichida tingati saurimi? Sicamba (brave person) vachireva munhu ane chivindi. Sibwiinga (Bridegroom) vachireva sakuwana. Sicikolo (student) vachireva mudzidzi. Sicinanta (leper) vachireva munhu anorwara nemaperembudzi. Sicisi (local person, citizen) vachireva sachisi. Sicoolwe (lucky person) vachireva munhu ane rombo rakanaka. Sicuuno (chairman) vachireva sachigaro. Sidilwe (mourner) vachireva munhu afirwa. Sikalifwune (Mean person) vachireva tsinye kana munhu ane hutsinye. Sikalumaamba (Military personnel) vachireva munhu wemawuto. Sikugwasya (Helper) vachireva mubatsiri. Sikukolwa (Drunkard) vachireva chidhakwa. Sikukwata (Prospective bride groom) vachireva zenda. Sikulinga (Beggar) vachireva mupemhi. Sikutumbuzya (Midwife) vachireva s. Sikuzyana (dancer) vachireva mudzani. Silubomba (Merciful person) vachireva munhu ane tsitsi. Silweendo (Traveller) vachireva murwendo kana munhu ari parwendo. Simakwebo (Business person). Simukowa (Clans person on mothers side) vachireva hama yekwamai. Simulimo (Labourer) vachireva s.


Kushama Nyai kana kushamura (yawn, yawning) kutevedzana kwefemera mweya mukati, kutatamuka kwezariranzeve (ear drum) nekuzofemera mweya kunze. Kushama nyai kunowanzoitika muvanhu vakuru panguva iri mberi neshure kwekurara uye kana munhu akaneta. Kunonzi kushama nyai kunotapukira.


Nani (better, improved) zvinoreva kunaka kudarika chekutanga kana pakutanga. Svondo rapera ndenge ndarwara asi nhasi ndiri nani.


Mataruse izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Noah Mataruse; Tendai Mataruse; Jefias Mataruse. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaLozi vanoti -talusa (v.t. to explain, to describe, to define. to detail, to relate, to interpret). VaLozi vanoti -taluso (n. explanation; exposi-tion, commentary). VaLozi vanoti italusa (to be evident, obvious manifest, unmistakable, clear, piain). VaLozi vanoti Taba ye i ita-lusa ili pona (this case is self-evident or obvious). VaLozi vanoti -taluhanya (v.t. to distinguish, to separate, to classify to explain, to expoun). VaLozi vanoti -taluhana (to differ). VaLozi vanoti -taluka (v.i. to be clear, sharp voice). VaFwe vanoti ku-tarusa (to explain). VaVenda vanoti -talusa (v. explain).


Mamota (boils) chirwere chinokonzera bundu kutsi kweganda; mota rinonzobuda hurwa kana raibva. VaVenda vanoti tshimota (n. boils) kureva mota. VaYao vanoti mamasa (large boils ; spotted leprosy) kureva mamota. MaZulu vanoti phuqu (ideo of exuding under pressure) kureva kusvinika kana kutushuka. MaZulu vanoti phuqu (Squeeze out matter). Muenzaniso: ukuphuquza u6ovu (to press out pus) vachireva kusvina hurwa.


Kachere izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaBemba vanoti kacele (favourite).


Kunamba Nhumbu zvinorve kubata nhumbu kana kumita. Iri shoko richakosha kuturikira rinonzi conception kuChirungu. Kunamba nhumbu kunovamba apo mbeu yemunhurume inokukumidza zai remunhukadzi - shoko rokuti rukukumidzo riri kushandiswa kuturikira inonzi fertilization kuChirungu. VaNdau vanoti kutonha mimba vachireva kubata pamuviri. VaVenda vanoti -sima kana -andedza (v. fertilize - biological) vachireva kusanganisa mbuerume nembeukadzi. Baila vanoti ku mita (to be pregnant) kureva kumita.


Sikhala izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vakakurumbira vane zita iri: Job Sikhala webato reMDC. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. MaZulu vanoti isikhala kana izikhala (Opening (permitting of a through passage or vision, as an opening between hills, trees, clouds; gap through a fence or wall) vachireva mbiti. MaZulu vanoti isikhala kana izikhala (Opportunity) vachireva mukana. MaZulu vanoti isikhala kana izikhala (Temporal region - above the ridge of the cheekbone and below the temples) vachireva shosha. MaZulu vanoti isikhala kana izikhala (Open space, glade) vachireva bani?


Munongerwa izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaNyoro vanoti okunonga (to pick up) kureva kunonga. VaTonga vanoti nonga (criticize) vachireva kushoropodza. Barotse vanoti -nonga (v.t. to aim at, to take aim at) vachireva kuyereka?. Mamwe mazwi: munongi (n. a person who is a good shot with a gun, arrow, spear). Baila vanoti bunonga (deliberation, slowness) kureva chinono. VaDigo vanoti nonga (to seek, to look for) kureva kutsvaga. Kunonga


Mukandi izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. MaZulu vanoti umkhandi kana abakhandi pakuwanda (1. Person who does repair work; tinker; mender) vachireva mugadziri. MaZulu vanoti umkhandi kana abakhandi pakuwanda (2. Craftsman, artisan, maker) vachireva mhizha.


Nyakuwedzwa izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. MaZulu vanoti weza (Take across, convey across. transport) vachireva kuyambutsa. Mamwe mazwi: wezwa, wezeka kana wezisa. MaZulu vanoti iliweza kana amaweza (Ferryman; one who helps in crossing) vachireva muyambutsi, MaZulu vanoti umwezi kana abawezi (Ferryman; one who helps in crossing) vachireva muyambutsi.


Chikukutiro (n. build-up, accretions or skulls in a slag or metal ladle) igoko rakawomarara pangava mubhaera kana mubhodho rinodirwa simbi. Herero vanoti otyi-kukutiro (n. crust as of bread).


Mubayira izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Eugene Mubayira; Trevor Mubayira; Pretty Mubayira; Primrose Mubayira. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaNyungwe vanoti m'phaira (n. payment) vachireva mubhadharo. VaMambwe vanoti -paila cisaka (to sow maize immediately after the first rains) vachireva kudyara chibage nemvura yekutanga kunaya. VaMambwe vanoti mupailo (n. early fruit) vachireva muchero wekutanga (kuibva). VaZigula vanoti kuhaila (v. to weed). Mamwe mazwi: mhailo (v. weeding). Vanoisa h patinoisa p kuShona. Sokuti: kuhala kureva kupara.


Harare ndiro guta guru reZimbabwe. Guta reHarare riri paMbariro yeTaranyika 17°51′50″S uye pamutambariko weTaranyika 31°1′47″E. Zvinofungirwa kuti muguta reHarare chaimo mune vanhu 1,606,000 (2009), pachiva nevanhu 2,800,000 (2006) mumetropolitan area yayo. Mukutongwa, guta reHarare rinovawo guta rinozvitonga rinofananidzwa nedunhu. Harare ndiro guta rakakurisa muZimbabwe yose. Muguta umu munotengeswa nokutengwa zvinhu zvakaita sefodya, chibage, donje nemichero unonzi pachirungu, macitrus fruits. Hushangazhi hurimo hunosanganisira zvesimbi, machira nemakemikari (chemicals). Munharawunda yeguta munocherwa goridhe. MuHarare ndimo munowanikwa Yunivhesiti yeZimbabwe, inova iyo yunivhesiti huru zvakanyanya munyika yeZimbabwe. Yunivhesiti yeZimbabwe inowanikwa mumusha weMt Pleasant, unovawo makiromita matanhatu kubva pakati peguta. Guta iri rine misha yakawanda, mimwe yacho inochengeta mazita ayakapihwa munguva yekutongwa kwevarungu, yakaita seWarren Park, Borrowdale, Eastlea, Highfields nemimwewo. Guta reHarare rinova nenhandare yendege inonzi Harare International Airport. Boka remawuto rainzi Pioneer Column, vaishandira Cecil Rhodes ndivo vakavaka guta reHarare kutanga 12 Gunyana 1890. Vakapa guta iri zita rokuti Fort Salisbury, iri ranga riri zita raPrime Minister weBritain panguva iyoyo. Zita reguta rakazopfumbira richinzi Salisbury.


Muchidzidzo cheScience gunganidzo (Gravity) izwi rinotsanangudza chiitiko chinoonekwa pazviumbwa zvemuchadenga kuti zvinokweva chero chipi chiumbwa nefosi rine kukura kunoyenderana nehuremu hwezviumbwa. Fosi regunganidzo ndiro rinokweva mvura kuti iwungane munzvimbo dziri pakaderera uye kuti chinhu chichinge chakandwa mudenga chidzoke zvakare pasi. Fosi yegunganidzo pakati pezuva nenyika ndiyo inoita kuti Rinopasi (earth) rirambire muBoterekwa (orbit) rimwechete marinotenderera dendera rimwe (1) pagore risingatetereke muchadenga. Zuva rinokwezva nyika kuti irambe ichitenderera muBoterekwa risingashunduke. Dzimwe nyeredzi dzose dzinofamba neBoterekwa rakatarwa dzinodariswo negunganidzo pakati penyeredzi (planets) idzodzo nezuva. Zuva rinokwezva nyeredzi kuti dzirambe dzichitenderera neBoterekwa risingashunduke. Chiitiko chegunganidzo chinotsanangurwa nedudzirazivo rakanyorwa naIsaac Newton rave kunzi Mutemo weGunganidzo waNewton - Newton's Law of Gravity. MaZulu vanoti ubunzima (Heaviness, weight; importance, prestige; difficulty). MaZulu vanoti ubuzima (Heaviness, weight; importance; difficulty). VaKagulu vanoti usito (n. weight) vachireva huremu.


Saizi zvinoreva nhamba kana vara rinopangidza kupimwa kwehukuru hwechinhu chingava chipfeko, shangu, chikoko chinopimiswa mwero wezvinotengeswa, zvichingodaro. Kana dziri bhutsu dzine mipanda wesaizi miviri unoti saizi dzevadiki kwoti saizi dzevakuru. Mupanda iri miviri inotanga pasaizi 1 kusvika 12.


Jekera (Small, tender, young pumpkin (added to spinach in much the same way as tomatoes) apa kureva nhanga dete rinochekerwa mumuriwo sezvinoitwa madomasi. Jekera (White band round neck of pied crow) apa kureva rupandi ruchena serwuri pamutsipa wegunguo. Jekera (Chew, making grinding sound as when sand or bits of granite are in the food) apa kureva kurumira padombo sezviya zvinoitika kana munhu adya mupunga une jecha kana tutombo.


Kuburuka, kudzira, kudzaka (Go down, to descend, to dismount) zvinoreva kubva panzvimbo yakakwirira uchienda pakaderera. Kupfodzoka (to go down by falling?) kureva kudonha kubva pakakwirira. Gudo rakaburuka mugomo richienda kurukova kunonwa mvura. Sekuru Chamapiwa vaburuka ndege masikati ano vachasvika kumba zuva rodoka. Mururimi rweKinyarwanda vanoti gukomoka (to descend from). VaNyungwe vanoti -buluka (descend) kureva kuburuka. VaNyungwe vanoti -bulusa (lower) kureva kuburutsa. Mafwe vanoti kusuka (to descend) kureva kuburuka. Baila vanoti ku seluka (to descend) kureva kuburuka. VaZigula vanoti kuseera kana kusera (descend for, descend in, descend with) kureva kuburuka.


Nyamusi izita remhuri rinowanikwa kuKenya. Vanhu vane zita iri: Maurine Nyamusi; Delvin Nyamusi; Christine Nyamusi . Nyamusi handi mangwana. Today is not tomorrow. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaLomwe vanoti emusi (n. family) kureva mhuri.


Nhunduru izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vakakurumbira vane zita iri: Nyasha Nhunduru. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. MaZulu vanoti intundulu kana izintundulu pakuwanda (n. Sightless eye) vachireva ziso risingaone.


Zondo zvinoreva chikamu chegumbo remhuka chiri zasi kwebvi, chichitorwa pamhuka dzakadai semombe, mbudzi, nhoro kana hwai. Mazondo anofarirwa kunyanya panogochwa nyama. Mazondo anobvuridzwa kuti mvere dzibve, ozogochwa pamoto. VaDigo vanoti rondo (leg of an animal, the joint of meat from the leg).


Musanya izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe neZambia. Vanhu vane zita iri: Tafadzwa Musanya; Pamela Musanya; Mwansa Musanya; Bwalya Musanya. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaMambwe neNamwanga vanoti musanya (n. the sun, the sun deity) kureva zuva kana vamwari vezuva. VaGiryama vanoti musana kana musanya (blacksmith). VaGiryama vanoti usanya (blacksmith's work). VaGiryama vanoti kusanya (to forge; to do blacksmith's work). VaLenje vanoti muya kana muuya (skilled workman, mechanic, smith).


Jangwa izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. Vatauri Lunyoro vanoti kajangwa (a cat) kureva katsi. VaSwahili vanoti jangwa (desert, wilderness) vachireva gwenga kana rubaya. VaDigo vanoti jangbwa (desert, wilderness) vachireva gwenga kana rubaya.


Pereka: Pereka (kusvitsa) Pereka (magetsi)


Mbonga (Nun in English) zvinoreva mudzimai akapikira kusaroorwa kuti nemhaka yokuda kuita basa reKereke kana basa raMwari. MaKereke anoita mbonga ndiwo eAnglican neRoman Catholic. Mbonga dzinogara pamusha wadzo dzoga panenge pasina varume vanogarapo.


Shoko rokuti kukorobha (Mopping floor in English) rinoreva kuchenesa pasi mumba kuchishandiswa jira rakanyoroveswa nemvura ine sipo kana kuti mopu. Mumba munokorobhewa kuiitira kubvisa tsvina inonamira inodaro isina kubviswa nemutsvairo. Aaah manje wati ndingabhadhare mazimari akawanda kudaro kuti wakorobha dhamu here? Apa panenge pari kutaurwa kuti mari iri kurehwa nemushandi yawandisa haienderane nebasa rashandwa. Barotse vanoti -kolopa (to scrub, to polish floor) kureva kukorobha. Mamwe Mazwi: mukolopi (n. scrubber - from: -kolopa) kureva munhu anokorobha. Basotho vanoti ho koloba (to become wet) vachireva kutota. Basotho vanoti ho kolobisa (to wet) vachireva kutotesa. VaBemba vanoti kolopa kana pukusa (v. scrub) kureva kukorobha. VaVenda vanoti -koropa (v. scrub. From Afrikaans: skrop) kureva kukorobha.


Waama mutauro weAfrika unowanikwa kuBenin. Waama vanoti basi kana basima (v, make, do, take, perform) kureva kuita. Waama vanoti bari kana baru (v. hate; despise) kureva kuvenga. Waama vanoti bɛkɛre kana bɛkɛya (n. 1. part; 2 side) kureva rutivi. Waama vanoti boma (n. life, existence) kureva hupenyu. Waama vanoti cansi, cansi, cansiti (v. circumcised) kureva kudzingisa. Fananidzai nokuti Machanzi? Waama vanoti cende kana cenya (ampoule on the skin). Waama vanoti daka (v. put, place) kureva kugadzika. Waama vanoti daaka (v. lock, attach). Fananidzai nokuti kutakanura? Waama vanoti kari (v.stat seated). Mamwe mazwi: kari (v. sit) kureva gara. Waama vanoti kasi (v. fast). Mamwe mazwi: kasire (v. hurry up, do quickly) kureva kukasira. Kasima (v.stat. quickly). Waama vanoti kɔɔsika kana kɔɔsisu (n. the place of sale) kureva musika. Waama vanoti citi kana citu (v. butcher; constipate) kureva kupatira.


Kugwishura Kugwishura


Muganyi izita remhuri muZimbabwe. Kuganya (become rich) zvinoreva kupfuma kuChiNdau. Izwi rokuti inganyi (power, authority) rinotaurwa mururimi rweKirundu.


Chihwenga, chiwenga, chihwanga, gwanga (parrot, parrot).


Izwi rokuti jusi biri kuturikira chinonzi juice kuEnglish - apa kurva muto wemuchero. Jusi rinosvinwa kumichero yakadai seorenji, lemoni, gwavha, nanazi, apple zvichingodaro. VaMakua vanoti mashi (sap, juice) kureva birira kana jusi. VaTonga vanoti musinza wamicelo (fruit juice) kureva jusi yemichero.


Chitsere (Ratel, Cape badger, Mellivora Capensis) imhuka inoyamwisa yakapararira mumatunhu eAfrica, Southeast Asia neIndia. MaZulu vanoti insele (Ratel, Cape badger, Mellivora Capensis) vachireva chitsere. VaVenda vanoti tshisele (n. ratel, badger) vachireva chitsere. VaTsonga vanoti xidzidzi (n. honey badger).


Chisita izita remhuri rinowanikwa kuTanzania. Vanhu vane zita iri: Tatenda Chisita; Nyarai Chisita; Takaingenhamo Chisita. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. Nsenga vanoti usita kana kusita (n. sale). Mamwe mazwi: usita (n. barter goods). Nsenga vanoti usita (n. trade, commerce, bartering, traffic). Nsenga vanoti sita, sitana, chitositana (n. barter).


Chitari izita remhuri rinowanikwa muSouth Africa. Vanhu vane zita iri: Blessing Chitari; Linda Chitari; Samuel Chitari. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaFipa vanoti citali (long) vachireva hurefu. Chitare sezita remhuri.


Chikondere izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Phillis Chikondere; Lineth Chikondere; John Chikondere; Dorcas Chikondere. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. Duala vanoti kondele (n. a loincloth made of pieces of different colors). Duala vanoti kondele (v. speak incorrectly; mix different languages). Duala vanoti kondo (n. honour, respect).


Sangho mutauro weBantu unotaurwa kuCentral African Republic. Sangho vanoti baba (father) kureva baba. Sangho vanoti baba kete (father's younger brother) kureva babamudiki. Sangho vanoti baba kota (father's older brother) kureva babamukuru. Sangho vanoti maboko (hand, arm) kureva ruwoko. Mamwe mazwi: mafuta (oil) kureva mafuta. Sangho vanoti mama (mother) kureva amai. Mamwe mazwi: mama kete (mother's younger sister) kureva amainini. Sangho vanoti mama kota (mother's older sister) kureva amaiguru. Sangho vanoti mveni (owner) kureva mwene. Mamwe mazwi: ndeke (bird) kureva shiri. Sangho vanoti ndongo (hot pepper) kureva toronga. Sangho vanoti nguru (pig) kureva nguruve. Mamwe mazwi: nyama (animal, meat) kureva nyama. Sangho vanoti gene (n. visitor) kureva mueni. Sangho vanoti gügümä (n. stuttering) kureva kukakama. Sangho vanoti hömbä (n. aunt on father's side) kureva tete. Sangho vanoti kange (n. termite) kureva ishwa. Mamwe mazwi: kânga (v. bind, close, tie on).


Muroora (daughter-in-law in English) zvinoreva mukadzi akaroorwa nemwanakomana wako. Shoko rokuti muroora rinoshandazve kureva mukadzi akaroorwa nehanzvadzi yako yechirume - (brother's wife if you are female). Vazakazi (daughters-in-law) apa kureva varoora. Munhukadzi achiona baba vemurume wake anovati nditezvara kana togara. Ruth 1:6, Zvino iye wakamiruka kupetuka nevazakazi vake vairi: So she prepared to return with her two daughters-in-law. (kubva muBhaibheri reChiNdau). VaNyungwe vanoti mulowola kana alowola (daughter-in-law) kureva muroora. MaZulu vanoti umakoti kana umalukazana (daughter-in-law) kureva muroora. VaWanga vanoti omulobole (chosen person; elected person; appointed person) vachireva musanangurwa.


Mvale izita remhuri rinowanikwa kuCongo, Kinshasa, Congo, Brazzaville neSouth Africa. Vanhu vane zita iri: Fillette Mvale; Annette Mvale; Xolisa Mvale; Mvale Mlotshwa. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaSangho vanoti mvale (n. shield) kureva nhoo.


Chinokoro (Scoop) zvinoreva mudziyo unoshandiswa kunokora hungava hupfu, kana mbesa. Chinokura chinokotama musoro we gudo wave chinokoro.


Chirima izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: John Chirima; Walter Chirima; Ngoni Chirima. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. Kimbundu vanoti ririma (n. bat - the animal). VaVenda vanoti kilima (n. climate). VaShambala vanoti kilima (hill), kureva chikomo. VaSwahili vanoti kilima (hill, knoll), kureva chikomo. VaKikuyu vanoti kirima (hill) kureva chikomo. VaKikuyu vanoti irima (mountain) kureva gomo. VaNande vanoti ekilima (n. a field of trees) kureva munda wemiti.


Mudefi kana Mudhefi mazita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaNgala vanoti kodefa kana defa (to borrow).


Marimira izita remhuri munyika yeZimbabwe. Izwi rokuti kurima (Metaphor meaning. malign, slander, badmouth; work towards the downfall of someone) rinoreva kureva kana kuita zvakashata nechinangwa chokuriga mumwe kubva pachinzvimbo. Nokumwe kutaura tingati zvakafana nokuti kuchera. Sokuti - Mwana uyu ane musambo wakashata wokuchera vamwe kuvakuru vechikoro. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaGwere vanoti kulimirira ( v. Metaphor. malign, slander, badmouth; work towards the downfall of s.b) vachireva kurima. MaZulu vanoti umlimela (n. Large group of cultivated fields). MaZulu vanoti umlimela (n. Extensive ploughing).


Gomwe izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Tarisai chinyorwa chinonzi hota. Gomwe (uterus) zvinoreva chibereko. Gomwe (gift to wife after giving birth) zvinoreva chipo chinopiwa mukadzi mushure mekuzvara.. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaSwahili vanoti komwe (seeds of the mkomwe; used as counters in playing bao). Baila vanoti ikomwe (a large clod, a lump of earth) kureva vhinga. Mamwe mazwi: kakomwe (small clod or lump) vachireva kavhinga kana kapundu.


Mukotekwa izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Wayne Mukotekwa aiva muverengi wenhau paZTV. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. Barotse vanoti mukotekwa (n. assistant, helper) vachireva mubatsiri. VaFwe vanoti kukoteka (v. to delegate) vachireva kutuma mumwe. Kimbundu vanoti kukoteka (v. to subject) vachireva kuisa pasi pe.


Magomba izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe, Tanzania neMalawi. Izwi rokuti kugomba (complain about) rinoreva kunyunyuta. Vanhu vane zita iri: Kudakwashe Magomba, Batanai Magomba, George Magomba. Kugombana (commiserate). Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaGiryama vanoti mugomba (n. banana and plantain trees) vachireva mubhanana. Mazita ari pedyo: Mugomba sezita' Chigomba sezita.


Pfupa izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Emmanuel Pfupa, Happyson Pfupa, Tendai Pfupa. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. MaZulu vanoti fuphaza (Disappoint; disable, make ineffective). Sokuti: Isikhonyane sizofuphaza a6alimi (The locusts will render useless the work of farmers). Mambwe vanoti fupa (cover an object or place). Mamwe mazwi: mufupa (an awl, small drill, a sharp nail or spike used as a drill) kureva chibooreso. VaNsenga vanoti kufuha kana kufura (v. to become sour). Vanoisa h pamwe patinoisa p. VaGulu vanoti ku-fupila (atone). Mamwe mazwi: ukombolo (atonements) vachireva chiripiro?.


Kukwata zvokudya kana kuruwa zvinoreva tsika yekudya mudzimba dzevamwe usina kukokwa. Maruwo kana makwato (Place other than one's home where one goes for free food) kureva imba isiyako yaunoenda kunodya chokudya pasina muripo. Munhu akadai anonzi ane rukwato kana kuti iye muruwi - ane musambo wekukwata kana kuruwa. Chigaravakwati chigaro chiiri sei kwegonhi reKicheni - pfungwa iri pazita iri nderekuti chaigara vanhu vanenge vauya kuzokwata sadza. Karuwo izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. MaZulu vanoti phanza (Beg for food in famine time; sponge on others) vachireva kukwata zvokudya. MaZulu vanoti imphanza kana izimphanza (Sponger, one who hangs around for food.) vachireva mukwati. MaZulu vanoti isiphanzi kana iziphanzi (Sponger, beggar.) vachireva mukwati.


Kufafaidza kana kupfapfaidza (to spray) zvinoreva kumwaya nechinhu chinobuditsa madonhwe madiki-diki kunge mhute. Barotse vanoti -fafaza (to sprinkle) kureva kufafaidza. Mamwe mazwi: omusalala (a jet of water). Sangho vanoti fafara (v. mince - to chop, grind, or cut into very small pieces).


Izwi rokuti ruambarukweguro riri kuturikira chinonzi Gerontology kuEnglish chinova chidzidzo chevatana kana kuti chinotarira zvevanhu vakwegura uye zvirwere nematambudziko avanosangana nawo. Chivakashure ruamba chiri kushandiswa kuturikira chivakamberi logy chinowanikwa kuEnglish mumazwi anodudza zvidzidzo zvnoti: biology, geology, physiology etc. VaChewa vanoti muyambo (traditional stories and teachings, customs of a people). VaVenda vanoti luambo (n. language) kureva mutauro. Mamwe mazwi: amba (v. talk).


Zimba izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe neZambia. Vanhu vane zita iri: Felix Zimba; Nicholas Zimba; Matthew Zimba. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaTakwane vanoti zimba (n. aardvark) vachireva hweru. MaZulu vanoti ilizimba kana amazimba pakuwanda (n. Ear of corn) vachireva muguri wechibage. MaZulu vanoti ilizimba kana amazimba pakuwanda (n. whole corn plant - of maize, sorghum, sweet-recd, etc.) vachireva dzinde rechibage, mapfunde kana ipwa etc.


Guhwa izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Tineyi Guhwa; Tinashe Guhwa; Simukai Guhwa; Lyne Guhwa. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeAfrika, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaGungu vanoti kuhwa (v. accumulate wealth and become rich). Moba vanoti kua (adj. alone, yourself; adv. only). Mamwe mazwi: kua (v. to be under a prohibition, to have a taboo).


Nyamuda izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Hickman Nyamuda; Kudzai Nyamuda; David Nyamuda; Paul Nyamuda. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaZigula vanoti muda kana mwida (n. period, a spec of time, time).


Nguno izita revanhu rinowanikwa kuNamibia, Kenya neTanzania. Vanhu vane zita iri: Erna Nguno; Nguno Kadongo; Joseph Nguno; Lameck Nguno. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. Njem vanoti nguno (n. abandoned village) kureva dongo.


Dara izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Bernard Dara; Nomsa Dara; Brenda Dara; Roni Dara. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. Sangho vanoti dara (v. coat, smooth, caress).


Vanhu vemuAfrica Huwandu hwevagari veAfrica hwakakwira zvakanyanya pamakore makumi mana (40) apfuura, nokudaro Africa ine vanhu vazhinji vechidiki. Mune dzimwe nyika dzeAfrica chikamu chidarika 50% yevanhu vari pasi pamakore 25 ekuberekwa. Huwandu hwevanhu muAfrica hwakakwira kubva pa 221 million muna 1950 kusvika pa 1.0 billion muna 2009. Marudzi evanhu vanotaura mitauro yechiBantu ndivo vakawanda kubva pakati peAfrica zvichienda kuchamhembe nekuchamhembe kwakadziva kumabvazuva. Mudunhu iri munowanikwawo marudzi eNile vanowanikwa kuSouth Sudan nekuMabvazuva kweAfrica, pamwe nemaSwahili nemaKhoikhoi vanowanikwa kuchamhembe kweAfrica. Marudzi emaKhoikhoi ndiwo anonzi akatanaga kusvika kuchamhembe kweAfrica kuchizotevera vatauri vendimi dzechiBantu. MaKhoikhoi ndivo vane rudzi runonzi San kana kuti rwainzi Bushmen kare. KuMaodzanyemba kweAfrica kune mapoka maviri: Berber neArab kumadokero; vaEgypt nevaLibya kumavirira. Verudzi rwechiArab vakasvika mudunhu iri mwaka wechizana 7, vakaunza mutauro weArabic nechinamato cheIslam kunzvimno idzi. Vanhu veMarudzi aShem vakauyawo mudunhu iri vachisanganisira: vaPhoenician nevaHysko - maGreek nemaRoman vakagara munzvimbo iyi. Verudzi Berber ndivo vanova ruzhinji munyika yeMorroco uye muAlgeria mune vane chitsama chakati kuti.


Ndara kana kuti Mhunzamusha inozivikana nezita rekuti southern file snake paChirungu Nyoka iyi inoyera zvisingaite uye ichena. PACHIVANHU mhuka nezvimwe zvisikwa zvakasiyana zvine zvazvinomirira nekududzira kana zvichinge zvaonekwa, zvimwe zvacho zvinonzi zvakanaka asi zvimwewo zvichinzi zvakaipa zvichifambirana nekuti zvaonekwa panzvimbodzakaita sei. Seshiri dzemashuramurove, dzikaonekwa vanhu vanobva vaziva kuti mvura inenge yave pedyo nekunaya. Imwezve shiri, haya, ikaswerochema inonzi inenge ichishura kunaya kwemvura uye njiva dzikabhururuka nepamusoro pemba dzichirira hanzi pamusha ipapo pachashanya vayenzi. Nerimwewo divi, huku dzikarwa pamusiwo pemba zvinonzi zvinorevazve kuti pachauya vayenzi asi kamhuka kanonzi hovo kanonzi kakadarika mugwagwa nepamberi pevanhu vari parwendo, mashura, kwamunenge muchienda kunenge kusina kunaka. Asi chikara chisingatombodiwa pamusha nevaotenda zvechivanhu inyoka inodadzwa kuti ndara kana kuti munzamusha (Cape file snake muchiRungu). Inonzi ikaonekwa bedzi pamusha, zvinoshura. Sezita rayo, mhunzamusha inyoka inonzi haifanirwe kumboonekwa mumusha sezvo ikasvikamo, “musha waparara”. Herero vanoti o-ndara (n. boa constrictor) kureva mhando yenyoka.


maita nzou Samanyanga /> maita nzou mhukahuru mutsika panotinhira vanofamba sevanokavira nyimo vakaita hasha vanodzura miti maita mhukahuru dzese mbwende dzinopatiza masvika vasina hanganwa vakakubata iyewe wedzoro huru unotochiona chete vanorangarira maita nzou machengeta sango ivo zhou vanadzo dzisingabhende dzinoti dzikabaya dzinosvika kuhongonya mupaza maghadheni murikita pakati nedzakasimba maita madyemhihwa magutsa vana L vakuru vomusha Mhuka isina mushishi


Goma iguta muDemocratic Republic of the Congo.


Kabul, iguta guru reAfghanistan.


Hydrogen redirects here other visit in english hydrogen igas rinobvira zvikuru.Riripanamba 1 paperiodic table and atomic mass yacho i11.Hydrogen igas risina manuetrons nekuti atomic mass idukusa. Hydrogen mumalabs rinotorwa through chemical reaction.Rinotarwa kana paitika inonzi bubles pass out.Semuenzaniso calcium yakaiswa mumvura panotonga kubuda mabubbles - ahydrogen.Hydrogen inoita zvekuputika kana iripadhuze nechimwe chinhu chino bvira.Hydrogen inotorwa zvakara kana paitika chemical reaction neacid.Hydrogen inobuda musulphuric acid kana paiswa zinc .Mabables anotanga kubuda zvekare pachibuda yatinoti hydrogen Mumaindustries hydrogen inobuda kubvamumaelectrolysis yemvura nesalt .Electrolysis mvuta nesalt panakonzera kuti bude hydrogen nechlorine.Chlorine ndiyo inozoshandiswa pakubleacher maagents.Hydrogen iyi yocollecter yoiswa mumatanks.Hydrogen inogadzirwa futi kubva musulphuric acid.Panoitwa inonzi ekectrolysis kuchibuda hydrogen neoxygen. Oxygen inenge yakushandiswa kunevarwere varikutadza kunyatsofema.Hydrogen inotorwa yyoisw as mumatanks yonotengeswa Hydrogen inonyanyo kushandiswa pakubvirisa zvinhu.Inoshandiswa kugadzira acetylene by burning calcium carbide in destructive distillation by water to form acytelene.Hydrogen Inoshandiswa futi kugadzira methane by mixing hydrogen with carbon - dioxide. Hydrogen inoshandiswe zvekumaAcids.Infact maacids ese anehydrogen. Macompound akawandisa tongoti unongowawana every corner.Macompounds ehydrogen anoti mvura , acids , hydroxides , organic compounds.As u may know hydrogen, is part of ou were lives.


Kupangana (to take counsel together, to talk over, plotting, scheming). VaChewa vanoti pangana (to agree with one another; to make a contract). Mamwe Mazwi: chipangano (an agreement; a contract). VaChewa vanoti kupangana (to converse). VaChewa vanoti kupanga njeru (to take counsel, to resolve). Mururimi rweNyungwe vanoti mpangano (n. compromise). VaMambwe vanoti upangano (n. covenant, agreement). VaMambwe vanoti cipangano (an agreement, arrangement between two parties, covenant) kureva chipangano kana chirangano?


Chikura izita remhuri muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Godfrey Chikura; Hazvinei Chikura; Phyllis Chikura. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mime mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. Umbundu vanoti ochikula (Disease marked by swollen legs). Yao vanoti Chikula (a small anthill). Lubwisi vanoti kukuuka (v. return, turn back; change direction). VaBukusu vanoti khuukula (n. exchange for, buy, purchase). Mamwe mazwi: khuukulaana (vtr. barter, bargain, exchange).


Ruzawi maruwa anorimwa ari kuchamhembe kweguta reMarondera. Kune chikoru chinonzi Ruzawi Primary School. VaTumbuka vanoti zawe kana mbembe (dispute) vachireva bope. VaKwere vanoti luzabi kana zabi pakuwanda (n. rope) kureva tambo. VaTonga vanoti lusabwi (n. net) kureva mambure.