Baleni izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. MaZulu vanoti ilibala kana amabala (Open space, cleared space in field or kraal, courtyard, threshing-floor) vachireva ruvara. MaZulu vanoti ukusina ebaleni (to dance in the courtyard) vachireva kudzana muchivara.


Kupindurudza (to turn inside out) zvinoreva kushandura chinhu kuti mukati mave kunze uye kunze kwave mukati. Wapfeka hembe wakapindurudza, enda unopfeka zvakanaka. MaZulu vanoti petu (ideophone. 1. of turning inside out. 2. of revealing. 3. of babbling, talking nonsense) inyaudzosingwi yekupindurudza, kuburitsa zvakavandika kana kuwomoka pakutaura. MaZulu vanoti petula (1. Turn inside out. 2. Turn over in searching, search under) vachireva kupindurudza. MaZulu vanoti petuka (1. Turn inside out; 2. Be revealed, uncovered, discovered) vachireva kupindurudzwa.


Mutamiri izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Tinashe Mutamiri; Jason Mutamiri; Portia Mutamiri; Tatenda Mutamiri. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. Kinande vanoti omutamiri (n. a drunkard) kureva chidhakwa.


Dube izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. MaZulu vanoti ilidube (. Zebra. 2. Beadwork with different coloured stripes running horizontally). MaZulu vanoti iDube (small animal such as a squirrel that can hide in the trees; small person who can hide easily) zvichireva chinhu chidiki chinohwanda nyore. MaZulu vanoti iDube kana izibanda (n. polecat) zvichireva chidembo. Cuthbert Dube aiva mutungamiri wePublic Service Medical Aid Society. Daniel Dube aiva President weZNCC.


Mhako izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vakakurumbira vane zita iri: Regis Mhako mutori wenhau weZBC. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. MaZulu vanoti isiphako (Ladle, instrument for serving up food) vachireva mugwaku kana chipakuriso. MaZulu vanoti umphako (Food prepared for a journey ; provisions; commissariat) vachireva mbuva.


Muwusha izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. MaZulu vanoti wusha (v. Elicit information; spread scandal). MaZulu vanoti wushu (ideophone. 1. of drawing out, slipping out, corning loose. 2. of eliciting information. 3. of blabbing out secrets. 4. of emaciation). MaZulu vanoti wushuza (1. Draw out, pull up, loosen. 2. Elicit (information). 3. Blab out (secrets); spread rumours).


Chiyamba izita remhuri rinowanikwa kuZambia. Vanhu vane zita iri: Chimuka Chiyamba; Bridget Chiyamba; Beata Chiyamba; Betty Chiyamba. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. Sangho vanoti yamba (separately, apart) kureva zvisina kubatana.


Chitiyo izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. MaZulu vanoti isithiyo kana izithiyo pakuwanda (n. Obstacle, hindrance). MaZulu vanoti isithiyo kana izithiyo pakuwanda (n. 2. Snare, trap) vachireva muteyo.


Chinyorwa chino chinounganidza mazita anopihwa zvichienderana nenzvimbo inogarwa nevanhu. VaHera vanobva kuBuhera. VaDoma vanobva kuDoma kuMashonaland Central. VaHota vanobva kwaChihota. VaToko vanobva kwaMutoko. VaMaungwe vanobva kuMaungwe kwaRusape. VaRundi vanobva kuBurundi. VaGanda kana Baganda vanobva kuUganda. BaRwanda kana VaRwanda vanobva kuRwanda. Vakaranga ne Bakalanga vanobva Vukaranga/Bukalanga uye inonzizve Vhukalanga kuVavhenda (zita raidanwa Zimbabwe munhoroondo) Sangho vanoti wa (n. an inhabitant; a citizen; an owner). Sangho vanoti wa (n. a person characterized by something which is specified by a post-posed complement). Sokuti: wa koa, wa handa; wa ziba.


Chisamarengu izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Felix Chisamarengu; Letwin Chisamarengu; Rukandama Chisamarengu. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaTsonga vanoti rhengu (n. plan). Marengu sezita remhuri.


Kuwa izita remhuri rinowanikwa kuSouth Africa]. Vanhu vane zita iri: Kudzai Kuwa; Angelo Kuwa; Dickson Kuwa; Astess Kuwa. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaTsonga vanoti kuwa (n. fig) kureva wuyu.


Jenero (/dʒɛnɛroʊ/) kana kirimu ruvara rwunogadzirwa nemombe dzinofura sora nezvirimwa zvakapfuma muma- Carotenoid pigments ehuroro mamwe acho anowanikwa mumukaka mutsva (kunyanya mafuta ebhata). Izvi zvinopa karuvara kehuroro kune mukaka unowanzokuva huchena kukunyanyisa kwemafuta (saka ruvara rwemukaka unogona kutaridzika sekuva pakati peruvara rwemukaka chaiwo nebhata). Jenero ruvara rwehuroro rwakapfava (pastel yellow) sezvakaita tsvukuchena kune tsvuku. Jenero inogadzirwa nekusanganiswa kweHuroro neChena. https://encycolorpedia.com/fffdd0


Beta izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Rudo Beta; Bongai Beta; Samuel Beta; Happymore Beta. Beta (snake). Beta (high, long rocky outcrop) Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaSango vanoti béta (n. a waterbuck, a large, dark grey game antelope).


Lungu izita rinowanikwa muZambia neZimbabwe. Vanhu vakakurumbira vane zita iri: Chisamba Lungu mutambi webhora kuZambia. Ephert Lungu aitambira Rio Tinto FC muZimbabwe. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. Mururimi rweKikongo vanoti lungu (n. canoe).


Mufundi izita remhuri rinowanikwa kuZambia neTanzania. Vanhu vane zita iri: Fredrick Mufundi; Fortunata Mufundi; Deborah Mufundi. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. Kimbundu vanoti mufundi (n. grave digger). Mamwe mazwi: -funda (v. bury). Kimbundu vanoti mufundi (n. complainant). Mamwe mazwi: -fundika (v. mellow). Kimbundu vanoti a funde (judgment; litigate; plead).


Bwile mutauro weBantu unowanikwa kuDemocratic Republic of Congo neZambia. Bwile vanoti katapa (adj. green) kureva grini. Bwile vanoti mulopa (n. blood) kureva ropa. Bwile vanoti fionse (adj. all) kureva zvose. Bwile vanoti kabwa (n. dog) kureva imbwa. Bwile vanoti kulia (v. to eat) kureva kudya. Bwile vanoti nda (n. louse) kureva inda. Bwile vanoti mutali (adj. long) kureva kureba. Bwile vanoti luala (n. claw) kureva nzara dzemhuka. Bwile vanoti kipia (adj. new) kureva chitsva. Bwile vanoti mwine mushi (n. headman) kureva samusha. Bwile vanoti nganga (n. medicine man) kureva n'anga. Bwile vanoti ngila (n. path) kureva nzira. Bwile vanoti kiusi (n. smoke) kureva hutsi. Bwile vanoti dibwe (n. stone) kureva ibwe. Bwile vanoti kusamba (v. swim) kureva kushambira. Bwile vanoti ludimi (n. tongue) kureva rurimi. Bwile vanoti mukasi kureva mukadzi. Bwile vanoti kasuba (n. sun) kureva zuva. Bwile vanoti kulala (v. to sleep) kureva kurara.


Boroma izita remhuri rinowanikwa kuDemocratic Republic of Congo. Vanhu vane zita iri: Revesai Boroma; Tapiwa Boroma; Boroma Paulus; Grace Boroma. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaSangho vanoti boro (adj. just, right, authentic, genuine, reliable, serious, valid). VaSangho vanoti boro (adj. free, independent). VaSangho vanoti boro (n. accuracy, righteousness, validity, freedom, authenticity).


Chichayina (ku Chingezi: Chinese, Chindevere: Isishayina;) mutauro wekuChayina, uye unotaurwa nevanhu vazhinji vepasirore kunyanya kuEzhiya. MuchiChayina chakareruka unonzi: 汉语; uye muchiChayina chechinyakare unonzi: 漢語 (Hànyǔ) pamusoro pezvo rimwe zita reChayinisi i中文 (Zhōngwén) kunyanya kumutauro wakanyorwa). Chayinisi iboka remhando dzakasiyana dzemitauro dzinoumba bazi reSinitiki (Sinitic) remitauro yeSino-Tibheti, inotaurwa nerudzi rwechiChayina ruzhinji uye mazhinji mashoma madzinza muChayina Huru. Vanenge vanhu 1.3 bhiriyoni (kana vangangoita 16% yevagari vepasirese) vanotaura mhando dzeChichayina semutauro wavo wekutanga. Icho chaicho chinopfuura mutauro mumwe chete asi boka remitauro yakasiyana nemitauro. Vanoti zvavasinganzwisisi mumwe asi kubvira makore 1000 havana vose vaishandisa chete rugwaro pamwe nemifananidzo izvi. Chinyorwa cheChichayina chinoshandisa izwi rimwe chete pazwi rese saka munhu wese anonzwisisa zvinyorwa kunyangwe akaverenga uye achidudza zvakasiyana. Huwandu hwevatauri veChichayina mitauro ingangoita 1,200,000,000 kana vanhu vanopfuura bhiriyoni rimwe chete. Pakutanga kwezana ramakore re20 pakati pemitauro nemutauro wainge wakakura kwazvo. Kubva shanduko yeChichayina ya1911 chimiro chemutauro wepamutemo chakavakwa unonzi Chimandarini . Mazuva ano zvinokurukurwa kana kunyatsonzwisiswa pakati pevakawanda vese maChayina. Vatauri vemitauro yese yeChichayina vachiri kunzwisisana kuburikidza nekunyora - sekunge vaive vadzidzi.


Vavhenda (Chivhenda: Vhavenda) kana Vangona vanhu vanotuari Chivhenda uye vanowanikwa kuChamhembe cheAfurika, kunyanya kuChamhembe Afurika ne kuZimbabwe. Nhoroondo yeVavhenda inotangira kubva kuhumambo hweMapungubwe (9th Century) uko Mambo Shiriyadenga aive mambo wekutanga weVhenda neMapungubwe. Humambo hwe Mapungubwe hwakatambanuka kubva kuSoutpansberg kumaodzanyemba, kuyambuka Rwizi rweLimpopo kusvika kuMatopos kuchamhembe. Humambo hwakaramba kubva muna 1240, uye simba rakaenda kuchamhembe kuHumambo Hukuru hweZimbabwe. Kugara kwekutanga kweVavhenda muSoutpansberg kwaive kwemukuru ane mukurumbira Thoho-ya-Ndou (Sororezhou). Danga rake ramambo raidaidzwa kuti D'zata, zvisaririra zveizvi zvakaziviswa National Monument. Muunganidzwa waMapungubwe muunganidzwa wemuseum unowanikwa panzvimbo yezvinocherwa mumatongo uye unochengeterwa muMyuziyamu yeMapungubwe muPretoria. Vhenda vanhu vanogovana dzinza nevanhu veLobedu nevanhu veKalanga. Ivo zvakare vane hukama nemapoka eSotho-Tswana uye Mashona. Hameno kuti zita rechiVhenda rakabva kupi. Imwe shanduro inoti Vasenzi paakagara munyika ye Vangona vakadanana nemamiriro ekunze uye nharaunda ndokudaidza nzvimbo iyi kuti Vhenda zvichireva kuti pakanaka nzvimbo. Imwe vhezheni inoti vaVangona vaireva dzinza rose reKaranga-Rozvi rakagara munyika yavo kuti Vhavannda (outsiders). Izvi zvakazoshatiswa kuVavhenda, uye nzvimbo yavaigara yakanzi Vhenda.


Daringo izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe, Guadeloupe neGuinea. Vanhu vane zita iri: Tapiwa Daringo; Mariana Daringo; Hawa Daringo; Panashe Daringo. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaSangho vanoti da (n. house) kureva imba. Mamwe mazwi: dakota (n. residence; headquarters). VaSangho vanoti Dalingo (meeting room).


Sendekera Mukoma Chakanyuka Taura tinzweka Mukoma Chakanyuka Ndizvozvoka Mukoma Chakanyuka Sendekera Mukoma Chakanyuka Rwiyo urwu rwakaimbwa munguva yeHondo yeChimurenga


Tanaka (muChingezi: we are in a state of beauty/good;) izita rekutanga reChishona revakomana ne vasikana. Mu Chishona Tanaka muchidimbu zvinoreva kuti "akanaka" sezvo dudziro chaiyo iri "Tave vakanaka" zvichimirira zvinhu zviviri. Chimiriro chaTanaka chekutanga ndikuva vanhu vanotaridzika zvakanaka (runako; "wakanaka"), uye chirevo chipiri chinoreva kuti kuva vanhu vakanaka kana kuva nehunhu wakanaka (Mwari wakanaka). Vana vanezita rekuti Tanaka vanogona kushandisa mazita aya se mazita avo eChingezi: Bloom , Blossom, Zita rinobatanidza chivakamberi Ta- nechivakamberi -Naka. Chivakamberi chekuti Ta- chinoshandiswa seizvi muChishona: Tauya zvichireva kuti we arrived/we have arrived muChirungu Tatenda zvichireva kuti we give thanks muChirungu Shoko rekuti Naka muzita iri rinoshandiswa sechivakamberi, chirevo uye chishandisirwo charo ndeichi: Makanaka (Chirungu: you are good; fundamentally good; good heart; moralistic) Wakanaka (Chirungu: you are beautiful; you are good) Mwari akanaka (Chirungu: God is good; kureva kuti Mwari havana chinhu chakashata mavari) Akanaka (Chirungu: she/he is beautiufl; good) Tanaka (た な か) izita rinowanikwa kuChijapani, uye rinonyanya kushandiswa kuJapani sezita rekushure.


Rusambo (Chirungu: bride price) kana Kubhadara pfuma imari inobhadharwa panguva yeroora, murume haapihwe mukadzi asati abhadhara rusambo. https://makupsy.wordpress.com/2016/09/30/lobola-procedures/ https://www.pindula.co.zw/Lobola_In_Zimbabwe


Mwedzi | Ndira | Kukadzi | Kurume | Kubvumbi | Chivabvu | Chikumi | Chikunguru | Nyamavhuvhu | Gunyana | Gumiguru | Mbudzi | Zvita | Gore Ndira kana Nyamataka ndimwedzi wekutanga wegore mukarenda ye Vashona. Ndira ndimwedzi wekutanga pakati pemwedzi nomwe kuva nemisi inosvika makumitatu-motsi (misi 31). Zuva rekutanga remwedzi rinozivikanwa sezuva reGore Idzva. Ndiwo, paavhareji, mwedzi unotonhora kwazvo wegore mukati meazhinji eMburungwagama rekumaodzanyemba (uko iri mwedzi wechipiri wechando). Uye mwedzi unodziya kwazvo wegore mukati mezhinji kweMburungwagama rekuChamhembe (uko uri mwedzi wechipiri wezhizha). Mumburungwagama rekuChamhembe, Ndira inoenderana nemwaka waChikunguru mumburungwagama rekumaodzanyemba uye zvinopesana. Inotumidzwa mushure mevatema nyuchi vane zita rimwe chete. Kazhinji vanhu vanotaura kuna Ndira se "Mwedzi weNdira", kana mwedzi weNdira bete. MunaNdira, kushanda muminda kunosanganisira kusakura ('kusakura'), saka miriwo yemhando yemasora yakadai se' nyevhe 'yaizowanikwa panguva ino. Zvekudya zviripo zvinonyanya kuve zvinobva kumagranari ('matura'), ine zvigadzirwa zvitsva, zvakaunganidzwa zvakatwasuka kubva kumunda. Mwedzi saka unowanzo wonekwa sewe unogumira chikafu. Iyi ndiyo mwedzi yakanyorovera, inoratidzirwa nemvura zhinji mumasikati.


Safira (ku Chingezi: Sapphire; sapphire blue) kana safiri uye safire imhando ye ruvara ungu. Zita rayo rinobva kudombo rakakosha. Zita rekuti safira kana safiri rinobva kuChingezi. Rakatanga kushandiswa seruvara nekuChingezi muna 1430. Iro ruvara rwesafira runemhando dzaro. Bhombeyi Safiri (Bombay Sapphire) inozivikanwa gin. Iyo inouya iri yakachenuruka yesafiri ine girazi bhodhoro. Vamwe vasikana vano pihwa zita rekuti Safiri kana Safira uye Safire. Ruvara rweParera Safiri ungu (Pearl Sapphire blue) ndiro ruvara unoshandiswa ne bhendi re K-pop rinonzi Super Junior. MuTesitamende yekare yeBhaibheri, muBhuku raEzekieri, zvinonzi Mwari anogara pachigaro chesafira kudenga. Maerz and Paul A Dictionary of Color New York:1930 McGraw-Hill Page 204; Color Sample of Sapphire: Page 97 Plate 37 Color Sample L8 Ezekieri1:26


2021 (Chishona: zviuru zviviri nemakumi maviri nerimwe; zviuruzviri nemakumiviri-modza) ndiro gore razvino, uye igore rakajairika, rakatanga nemusi weChishanu. zvuruzviri namavirimodza. Ndira 1 - Nharaunda yeKutengeserana kwe Mahara muZiwumbe ra Afurika inotanga kushanda, Ndira 4 Mutongi weBhuritani anorambidza kudzoserwa kwaJulian Assange kuAmerika, uku Mehiko ichimupa hupoteri. Muganhu uri pakati peKatar neSaudhi Arabhiya unovhurwazve. Ndira 6 - Vatsigiri veMutungamiri Donald Trump vanorwisa United States Capitol, vachivhiringidza humbowo hwesarudzo dzemutungamiri wenyika dzemuna 2020 nekumanikidza Congress kuti ibude. Vanhu vashanu vanofa panguva yemhirizhonga, kusanganisira mupurisa uye mukadzi anopfurwa ndokuurayiwa mukati meChivakwa cheCapitol. Chiitiko ichi chakarongerwa sekurwiswa kwemagandanga epamba uye chinopa kutongwa kwenyika dzese. Ndira 10 - Kim Jong-un anosarudzwa General Secretary weRuling Worker's Party yeKoriya, achigara nhaka zita kubva kuna baba vake Kim Jong-il, akafa muna 2011. Ndira 13 - MuLyon, Furanzi, kuisirwa kwekutanga kwemaoko nemapfudzi kunoitwa pamurwere weIceland pachipatara cheEdouard Herriot. Ndira 14 - Sarudzo dzemuUganda dzemuna 2021 dzinoitwa. Ndira 15 Lao People's Revolutionary Party inosarudza Thongloun Sisoulith saGeneral Secretary wayo mutsva, achitsiva mukuru anenge abva pamudyandigere Bounnhang Vorachith.


Huyanga, hupfende kana kuti huchapa zvinoreva hutsvina zvokusagona kuchengeta nzvimbo yakachena. Chapa (unclean; clumsy; careless person) zvinoreva munhu ane huchapa. Kikongo inoti eyanga (impropriety) - zvichida vanoreva hupfende kana huyanga. Mamwe mazwi: Bula e eyanga (commit an offence or impropriety). VaMambwe vanoti mutapa (a negligent, careless person) kureva pfende kana munhu anobata nhumbi huyanga.


Nyota izita revanhu rinowanikwa muZimbabwe, Kenya neCongo, Kinshasa. Vanhu vane zita iri: Olaga Nyota; Moses Nyota; Sarah Nyota; Nyota Msendele. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. Shimwali vanoti nyora (n. star; thirst) kureva nyenyedzi. Shimwali vanoti nyora (n. thirst) kureva nyota.


Ayika kana ayi ishoko rinotaurwa richitaridza kukatyamara nezvaitwa nemumwe munhu kana kuvhundutsira munhu ari kupindiridza. Bambara vanoti ayi (interj. No).


Izwi rokuti hunyoro (Moisture) rinotaura kuvepo kwemvura pane chinhu chiri kutariswa. Hunyoro hunopimwa sechikamu pazana chehuremu hwechinhu chiri kutariswa. Somuenzaniso ngatitii pane saga rechibage chinorema 50kg; toti vawongorori vakawona kuti chine hunyoro hunosvika 4%. Izvi zvinoreva kuti chibage ichi chine 2kg dzemvura. Chibage ichi chingataridzika sechakaoma asi kana chakandwa muhovhoni inopisa 2kg yemvura iyi inopfungaira chibage chakasara chisisina mvura zvachose. Kana hunyoro huchirehwa huri mumhepo hunonzi munyonhi - humidity. Kana hunyoro huchirehwa huri muzvirimwa zvakakohwewa sechibage hunonzi mutsvava; apa kuwomesa kwacho kunonzi kutsvanura. Kunyakatika (to be drenched). Mutsava kana kuva nomutsava (Moisture, being moist) Munyonhi (Humidity) Munyawi (Damp) Nyoro kana kunyorova. Dobo (ideo of Being soft because very wet). ... Ngaanyakatiswe ngebeto romudenga: ... Let him be drenched with the dew of heaven. (Daniel 4:15, Bhaibheri reChiNdau). MaZulu vanoti manzisa (v. Moisten, wet; irrigate). Muenzaniso: ukumanzisa umhla6athi (to moisten the ground). MaZulu vanoti matisa (v. Moisten, make damp).


Dare (bell). Dare reMusha (Chivara - meeting place of village) Dare reMhosva (Court of Law). Dare (Simbi) VaTonga vanoti inkuta (n. court).


Mhemberero (Celebration) zvinoreva nguva inowungana vanhu kana kucherechedzwa nevanhu vachifarira chiitiko chiri kurangarirwa chakaitika munhoroondo yavo kana chinhu chavanokoshesa chiri kuitika panguva iyoyo. Mhemberero dzinotevedzwa nevanhu dzinosanganisira: zuva rekuzvarwa; muchato; zuva rekuvambwa kwenyika; zuva remagamba; Christmas; Goredzwa nezvimwewo.


Menduru (Medal) chishongo chinopfekedzwa munhu anenge abudirira akakunda mumakwikwi emitambo. Kazhinji kunopiwa menduru nhatu dzakarongwa nehukuru hwadzo dzinoti: gold; silver nebronze.


Tsanga (reeds in English) madzinde anoita sehuswa hwakasimba uye tsanga dzinomera pane mvura yakawamda mumahombekombe erwizi nemumunzvimbo dzine matoro. Tsanga dzinoshandiswa kuruka rukukwe. VaGanda vanoti banda kana mabanda (n. reed) kureva tsanga. VaMaconde vanoti inete (n. reed) kureva tsanga. VaTaabwa vanoti litete (n. reed) kureva tsanga.


Musika (mubato) Musika (Kunotengeswa)


Template:Infobox companyImpact Wrestling (yakanyorwa se IMPACT! Wrestling ) ndeyeAmericannyanzvi yekukwikwidza nyanzvi iri muNashville, Tennessee Iyo yekusimudzira inoshanda kuburikidza nekambani yemubereki Anthem Wrestling Exhibitions, LLC, inotsigira yeAnthem Sports & Varaidzo .


Gomba (pit in English) zvinoreva nzvimbo yakacherwa ine hudzamu nehwasha hwakakura. Gomba kana riri rekurasira marara rinonzi durunhuru. Gomba kana riri kuchererwa kuwana ivhu rekuwumbisa rinonzi rondo. Gomba kana riri rekuviga chitunha rinonzi guva. Gwirihwinza, hwirihwinza kana musingwi (Very deep hole in the ground) apa kureva gomba rakadzika semare. Pahuwandu anonzi mahwirihwinza. Hwiringwindi (Large entrance to termite nest). Akawira muhwiringwindi yegomba: he fell into a big termite hole. Dindi kana madindi (hole in the ground). Rindi (pit). Batsavatsi (hollow made by ants below floor). Mhiripiti (1, Precipice - rupanana; 2. Deep hole with sheer sides). Nebuwe rakaunzwa, rikaradzikwa pamuromo werindi: A stone was brought to block the opening of the pit. (Daniel 6:17 Bhaibheri reChiNdau Rakachena). Kunoitawo makomba anochererwa kuita mugodhi wekukohwa muchegwa wakasiyana siyana. VaDigo vanoti chilindi (deep) kureva pakadzika. Kinande vanoti olondo (n. mud) kureva matope.


Saint-Denis iguta guru reRéunion.


Mabharani (Clerk in English) munhu anochengeta zvinyorwa pabasa. MaZulu vanoti umabalana kana umabalane (clerk; secretary; scribe) vachireva mabharani. VaWanga vanoti omuhandichi (clerk; secretary; scribe) vachireva munyori. Vatauri veLugungu neLunyoro vanoti kuhandiika (write, make letters or numbers). Vatauri veLugungu neLunyoro vanoti Muhandiiki (secretary, writer, clerk, publisher).


Jason Ziyaphapha Moyo igamba rehondo yeChimurenga yakarwiwa nechinangwa chekusunungura nyika yeZimbabwe kubva kuutongi hweudzvanyiriri hwevarungu vakabva kuBritain. Jason Moyo mumwe akafa mushure mokunge avhura pasuru yaiva nebhomba rakabva raputika rikamukuvadza.


Kazola izita remhuri rinowanikwa muAngola neUganda. Vanhu vane zita iri: Marcelina Kazola; Jeovani Kazola; David Kazola; Gloriana Kazola. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeAfrica, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. Kimbundu vanoti kazola (n. First born child (Grandma) kureva dangwe. Kimbundu vanoti kizola (n. love) kureva rudo. Mamwe mazwi: kuzola (v. love, hold dear) kureva kuda.


Bloemfontein iguta muSouth Africa.


Chishanu (handshake) zvinoreva kubatana chanza vanhu vachimhoresana. Mukutaura vanhu vanoti "Tikubatei chishanu" kureva kumhoresana.


Shoko rokuti mbambo (peg or instrument used to fix in place) rinotaura chombo chinoshandiswa kukomera chimwe chiro panzvimbo kuti icho chepiri chisatsukunyuka kana kufamba kubva ipapo pachakakomerwa kana kutsvetwa. Mukutaura kwamazuva ose mbambo ingava hoko kana chipikiri chakakomerwa pasi kuti tende risazungunuka kana kuwa. Varwi vakaenda kuHondo yeChimurenga yeChipiri nechinangwa chokubvisa mbambo dzehutongi wehudzvanyiriri hwehurumende yaIan Smith - apa mbambo zvinotaura urongwa hwose hwakanga hwakaitwa nevachena nechinangwa chokudzvanyirira vatema. Mbambo dzehudzvanyiriri dzaisanganisira mitemo yenguva iyoyo; kugarisa vatema kwavo voga; kubhara vashandi veChichena mari yakadarika yeVatema; kugariswa kwevatema kunzvimbo dzinevhu risina kunaka nezvimwewo. Kunenera chipikiri (to nail) zvinoreva kurovera chipikiri. Vanotaura Lunyoro rubambo (a wooden peg used for stretching a skin) - zvichida vachireva mbambo. VaLuwanga vanoti eshibambo (peg; stake, to which an animal may be tied). VaNyoro vanoti bambula (to stretch a hide on the ground with pegs to dry it).


Chiweshe maruwa ari mudunhu reMashonaland Central pedyo neGlendale. Chiweshe iri mu district rinonzi Mazowe rinobva ku divi re Harare kusvika kudivi re Muzarabani, Centenary. Nzvimbo dzine mukurumbira muChiweshe dzinosanganisira: Gweshe; Nyachuru; Kanyemba; Bell Rock; Mupandenyama Shopo; Shutu; Nzvimbo; Kanhukamwe; Jaji; Nyakudya; Bare; Mukodzongi; Muchirikuenda, Gwingwizha, Gwangava, Musarara, Rosa, Mukunyadzi, Chinehasha, Gunguhwe, Madombwe, Rwere, Chaona inova yekupedzisira.Chiweshe ine mugwagwa mukuru wetara unodimbura nemo uchibva pa Glendale uchienda ku Centenary wakareba ma km angaite 90. Chiweshe yave pasi pe kanzuru inonzi Mazowe Rural District Council. Yaimbonzi Chiweshe asi yakazobatanidzwa nedzimwe sekuti maruva Ava kunyangwe varungu vasati vauya aive akaita sezvaava parizvino. Saka pakuti titi Chiweshe takuti Mazowe District. Nzvimbo iyi ine madzishe matatu Chief Chiweshe, Chief Negomo anotungamirira kubvira divi re Harare kusvika pa Nzvimbo kwozoti Chief Makope anotungamirira kubvira pa Nzvimbo kusvika ku Chaona. Chiweshe yakakombwa nemapurazi anorimwa zvikuru uye iyo Chiweshe inorimwa zvikuru. Mvura inonaya zvine mwero wakanaka kashoma kuti kwakashaikwa mvura vanhu havakohwe. VaChewa vanoti kusalala kana makola (flatness). VaChewa vanoti osalala (a flat). Mururimi rweLenje kune izwi rinoti chiweshi (knife).


Muchidzidzo Pimanyika, mutsetse kana mutaro (straight line) chiro kana kuti chiumbwa chakati twasa chiine mupimo wehurefu asi chisina hwasha uye chisina hudzamu. Mutsetse unoumbwa kana chimiso chafamba nhambwe nerudzivo rumwe rwakati twasa; mutsetse uyu unenge wakareba nhambwe yakaenzana neyafambwa nechimiso chacho. VaChewa vanoti mpingo (a line that is vertical or in single file). VaChewa vanoti mpingo (a line in file, a flock in file, a column). VaChewa vanoti mpambo (a line that is horizontal or extended; a row of people side by side).


Gwamba kana kutsingana (1. congeal, 2. set hard) apa kureva kugwamba kwechinhu chatonhora sekugwamba kunoita mazaya echando. Namo yakagwamba: the wax has congealed. Gwamba (1. Patch of colour on animal's body 2. Large spot) Gwamba (Cluster) Gwamba (Formation especially of moving caterpillars). Igwamba ramakonye: that is a cluster of worms. Gwamba (Roll e.g. of voters). Gwamba roushe: list of those who must be considered for succession to a chieftainship.


Shoko rokuti mhande (layers, folds or thickness) rinodudza kurongwa kwezvinhu kuita sechigumbeze kana rukanda runovhara nharaunda iri kutaurwa nezvayo. Izvo zvarongwa kana kuwarikwa zvinenge zvine kupimwa kwehudzamu hwakaenzana pamusoro penharaunda yacho. Saka two layers inonzi mhande mbiri kana riri rimwe ronzi rupandi. Kujekesa Mhande inogona kuva yezvinhu zvemagodo kana mutuvi kana gasi. Panozorwa dovi pachingwa, karukanda kedovi kanenge katova mhande. Panovakwa imba, mizera wega-wega wezvidhinha unenge uri mhande. Pakati pemizera yezvidhinha panoitawo mhande yesamende. Mvura ikadirwa muPetrol, mituvi miviri iyi haisangane kana kunyunguditsana. Mvura ine huduma hwakakura kudarika Petrol. Nokudaro mvura inoita mhande pasi, Petrol yoita mhande pamusoro. Panopiswa huni mumbaura panobuda gasi we carbon dioxide unova unorema kudarika mweya watinofema. Gumbeze irori recarbon dioxide rinenge rave mhande. Mhande (black grains of millet). Mhande (crushed grain of maize or other).


Tange Kupinda Tange Kubuda (First In First Out) kana Tapitabu mutemo unoshandiswa kuAccounts unoti nhumbi dzakatanga kupinda ndidzo dzinotanga kubuditswa - izvi zvichiitwa mambhuku anocherechedza mafambiro enhumbi dziri kushandiswa mubhizinesi. Gume Kupinda Tange Kubuda (Last In First Out) kana Gupitabu, mutemo unoshandiswa kuAccounts unoti nhumbi dzakagumisidza kupinda ndidzo dzinotanga kubuditswa - izvi zvichiitwa mambhuku anocherechedza mafambiro enhumbi dziri kushandiswa mubhizinesi.


Dunhu reMatabeleland North rimwe rematunhu gumi ari munyikae yeZimbabwe. Matabeleland North rine nharaunda ye75,025 km² uye rine hugari hwevanhu 749,017 (2012). Guta reLupane ndiro guta guru redunhu. Zunde reMatabeleland North rakaumbwa nemabuwa manomwe anoti: Binga Bubi Hwange Lupane Nkayi Tsholotsho Umguza


Nhangande (ku chingezi: element) kana manhangande (elements) Izwi rekuti nhangande rinogona kumirira zvinhu zvaka nyorwa pazasi pe peji rino. Sainzi Nhangande yemushonga Mazita enhangande Nhangande dze ruboterero Nhangande rudarikira Chapotera chenhangande dzakadevana Nhangande dze chikare, ancient beliefs about the fundamental types of matter (ivhu, mweya, moto, mvura) Manhangande mashanu (Upondamano we Chijapani) Mahābhūta, manhangande makuru mana muBhudhizimu, mashanu muHinduwizimu Tattva, an elemental basis of the universe according to Hindu Samkhya philosophy Wuxing (Upaondamano we Chichayina), mamwe mazuva zvinoreva kuti manhangande mashanu, basis ye universe according to Chinese Taoin Svomhu Nhangande (udorongodzwa gorokodzwa)


Shoko rokuti kutsvetera (apply layer of) rinoreva kunamira chinhu chinoitwa zvokupomerwa kana kuzorwa chinofanana nedhaka rekudzira imba yemapango kana samende yekudzira imba yezvidhinha. Vamwe vatauri vangati kutsvetedza. VaGwere vanoti lususu (a layer).


Muchidzidzo Chezvipenyu (Biology) hudyu (groin in English) zvinoreva nzvimbo pamuviri wemunhu iri pakati pezvidya kusanganisira pane nhengo dzesikarudzi. VaSwahili vanoti nyonga (hip, thigh, side). VaBemba vanoti lutungu (n. hip). VaLenje vanoti kasola (n. hip). VaLenje vanoti buutyu (n. sperm).


Kumhanya (running) zvinoreva kukanda tsoka imwe pamberi peimwe uchiita izvi nokukasira. Dovo kana dowo (act of running). Ita dovo. Tarisai mudovodzanwa. Kunzunzuta kana kudorinha zvinoreva kumhanya zvishomane kunonzi trotting kuChirungu. Kurumba, kukwirima zvinoreva kumhanya. Kumhiniminika (run as fast as possible) zvichireva kukwetura kana kumhanya zvakasimba somunhu anomhanyiswa nembwa. Hwitikwiti (ideophone of 1. Running as fast as possible; 2. Turning over and over in the air as a stick thrown). Kuhwitikwidza (1. Cause to run as fast as possible; 2. Throw an object that turns over and over in the air). VaRundi, VaRwanda neVaGwere vanoti kwiruka (run , take of, flee, hurry) vachireva kumhanya. VaRwanda vanoti kwirukana (to run after). VaTiriki vanoti khwirukha (to run away, to flee). Mamwe mazwi: khwirukha kalaha (run slowly). Khwirukha miriviri (run quickly). Khwirukha tsimbiru (run quickly from). VaYao vanoti kuutuka (to run). VaWabo vanoti aguva (hurry oneself). Kune chidawo chemutupo wemhofu chinonzi nyakuyiruka.


Chirevo chokuti yakawa nemusana chinotaura kana munhu asangana nechinhu chamurerukira kuita kana achifananidza nedzimwe nhambo dzaakamboita chinhu ichi. Chirevo ichi chinotaurwawo zvakare apo kuwana zviro zviri kutsvagwa kwareruka zvakanyanya tichifananidza nenguva dzakapfuura. Mashoko ekuti kuwa nemusana anofananidzira mhuka yawa nemusana zvokuti haichanetsi kutema uye haichagoni kudzinganisa munhu zviri nyore - simba rayo raita seratapudzwa. Mazuvano goridhe rakawa nemusana kwaMutare, nokuti makorokoza vakabata bhande rine hunzanza hwechitofu chine mukute wakawanda.


Dunzvi (official who facilitates rituals). Dunzvi (female of smaller animals e.g. sheep, goat or duiker) kureva hadzi yembudzi, hwayi kana mhembwe.


Muhushangazhi hwemugodhi, mhandamabwe (crushers in English) zvinoreva michina inoshandisa simbi dzikukutu kupwanya matombo makuru anobva pasi pemugodhi. Matombo echitofu anenge aputitswa pasi pemugodhi anobuditswa akakura kuita 20-60 cm. Matombo aya anotsemurwa nemhandamabwe dzinorova nekumanika matombo aya pakati pesimbi dzikukutu, izvi zvichikonzera matombo aya kuti atsemuke. Panozopera basa remhandamabwe, matombo anenge apwanyiwa atsetseka kuita 2-5 cm. Kubandanda kana kudukuta (pulverize) zvinoreva kugaya kana kukuya chinhu chichisara chave mhukutu kana guruva. Mhukutu (dust settled or suspended). Bukuta, mhukuta guruva (dust).


Shoko rokuti kumwakatika (friable kuChirungu) rinoreva chinhu chinopfupfunyuka zviri nyore. Jecha rinoita kuti dongo rimwakatike.


Rondo (n. pit). Rondo (hurongwa) (order of succession).


Inguduza (n. Merwilla plumbea) rudzi rweruva rinowanikwa muZimbabwe neSouth Africa. Kana zita reShona rawanikwa richaiswa pachinyorwa chino. Afrikaans vanoti blouberglelie, blouslangkop (n. wild squill, blue squill, blue hyacinth) kureva inguduza.


Shoko rokuti kushambidzika kana kuti kutsvinda (orderly, neat, tidy) zvinoreva zvose kuchena kwenzvimbo nekurongeka kwakanaka kwenhumbi nemidziyo iri panzvimbo. Kushandira panzvimbo yakatsvinda kunoderedza njodzi dzekukuvara pabasa. Mbuya Gwaze vaifarira kugara mumba makatsvinda.


Shoko rokuti mukwidza (ascent) rinotaurwa pakukwira pangava pagomo kubva pasi kuenda padenga. Materu, mutenusirwa kana mudzikisirwa (downward slope) zvinoreva kunodzika kuchibva pakakwira kuenda kwakaderera. Pane materu pane mukwidza zvakare. Vamwe vanoti buruko kana burusiro??? Banda (gentle slope). Deva (Steep incline). Kudeva (Follow - because attracted by 2. Go down a river bank, following course, 3.Go down a slope). Vamwe vatauri vanoti gome, chigome, mukome, chinwara kana gwatara - ascent, rise, height, elevation. Iri izwi ringashanda kuturikira elevation kana altitude? Buruko (way down a slope). Deva norukova: follow the river. Handidi kuona mwanasikana wangu achideva vakomana: I do not want to see a daughter of mine running after the boys. Kwingwiri (1. Ideophone of forming a rise, 2. Narrow ridge that stretches a considerable distance). Tarisa chikomo icho chakati kwingwiri: look at that small hill that rises abruptly and stretches for a long way. Kukwingwirika (be prominent - physical feature e.g. hill). Kukwingwiridza (Build a ridge).


Kupinyura kupikula kana kumindura (Turn over heavy object. 2. K Raise by using a fulcrum. 3. Cause to lever) zvinotaura kusimudza kana kupikinyura (zvikurusei) chinhu chinorema uchishandisa mugwara kana danda. Pakusimudza nenzira iyi marongerwo ezvinhu anenge akamira sezvizvi: 1. Mugwara unenge wakati divi pfupi riri pasi pemutoro uri kupikinyurwa, 2. Pakati poita chitsikiro panova ndipo pano paikira mugwara, 3. Rimwe divi refu remugwara roenda kumubato kunotsambirirwa kuti mutoro usimudzwe. Mhikuro (lever, prop, stay). Kupikura (to support or prop as with a lever or wedge; 2. To use a stick supported on one shoulder to help support a load held on another shoulder). mindu (ideophone of Dislocating or spraining; 2. of Turning over heavy object; 3. of Levering - pikinyu. Kumindudza (Cause to lever). Apa chiito chinonzi kumindura. Kuminduka (Be, or be able to be, levered). Mang'anja vanoti pikula (v. lever). Mang'anja vanoti mpiko (n. lever). VaChewa vanoti kutukuta (to lift up).


Shoko rokuti kudhoma (studying in English) rinoreva kuverenga mabhuku nenzira yokuda kunyatsa kuziva zvakadzama sezviya zvinoita munhu ari kunonyora zama. Kudhoma tingati mutauro wechimanje-manje asi nokutekeshera kwaita izwi iri ratova mukutaura kwevazhinji. Vanhu vazhnji vanofarira kudhoma vari panzvimbo dzine runyararo dzisina ruzha. Asi kunoitawo vamwe vanokwanisa kudhoma vaine mimhanzi iri kurira pavari. Izwi rokuti kushoma (to study) rinotaurwa mururimi rweKihaya.


Vienna, iguta guru reAustria. Fiaker Pestsäule Hofburg Karlskirche Minoritenkirche Parliament City hall Central cemetery Prater


Andorra (/ænˈdɔrə/; muChiCatalan: [ənˈdorə]) inyika iri muEurope. Guta guru racho iAndorra la Vella. Nyika iyi ine miganhu neFrance neSpain.


Gunura, mheswi kana chinono (tsetse fly; a gadfly) chipembenene chinoruma chinotakura hutachiona hunokonzera chirwere chekukotsira. VaMaconde vanoti chipanga kana vyipanga pakuwanda (n. tsetse fly) vachireva gunura. BaTswana vanoti tsetse (n. tsetse fly) kureva gunura. Chipanga izita remhuri.


Mudzivisi (opponent, adversary) munhu anoda kuvhiringa kana kutadzisa zvirongwa zvako achida kuti zvisabudirira kazhinji ari munhu ane ruvengo newe. Munhau dzezvematongerwo enyika kunotaurwa pamusoro pamapato anopikisa - asi aya mapato haasiri mapato anodzivisa kwete nokuti bato rinopikisa riripo kureverera zvido zvevanhu vanoritsigira, kwete kudzivisa chero nezvirongwa zvakarurama. KuchiKristu Satani mudzivisi anovavarira kudzivisa vanhu kusvika pakubwinya kwaMwari. Barotse vanoti mbilinganya (v.t. to put in disorder, to mix up (cattle) kureva kuvhiringa. Barotse vanoti -mbilinganyisa v.t. cause to put in disorder; cause to mix up (cattle) kureva kuvhiringisa.


Ngururu (klipspringer) imhuka ndiki inowanikwa muAfrica. Mhuka idzi dzinowanikwa kubva kuCape of Good Hope kuSouth Africa zvichikwira nedunhu rekuchamhembe kweAfrica madzinowanikwa mumakomo ane mabwe; dzotevedza dunhu rekumabvazuva dzichisvika kuEthiopia mumakomo eko.. VaVenda vanoti ngululu (n. klipspringer) kureva ngururu. VaTsonga vanoti ngururu (n. klipspringer) kureva ngururu. Mukono Nzvari Musoro wemukono Makumbo


Mutsikanzou, mupotanzou, muputaderere, munyadza mukomanzou kana kapurupuru (n. Ormocarpum kirkii. Curled caterpillar-pod) rudzi rwemuti unowanikwa muZimbabwe nedzimwe nyika dzekuchamhembe kweAfrica dzinoti: Somalia, Congo, Kinshasa, Kenya, Tanzania, Zambia, Malawi, Mozambique, Namibia neSouth Africa. Mutsikanzou unokura kusvika 9m kureba. VaTonga vanoti Kasamukamakambucha kana Kasankanakutcha (n. Ormocarpum kirkiih. Curled caterpillar-pod) kureva mutsikanzou. https://www.zimbabweflora.co.zw/speciesdata/species.php?species_id=130360 Mazita eMiti


Onismor Bhasera, footballplayer, Zimbabwe. Includes other competitive competitions, such as Super Eight and Telkom Charity Cup.


Kukadzi 3 musi we manhatuina gore paKarenda ya Gregori; pane misi 330 yasara kusvika pakupera kwegore (331 pagore re mucherikwa). makumimanhatu(30) ina (4) - kana wo manhatuina (kupfupisa)


Chihuri (door latch). Chihuri sezita


Kukadzi 23 musi we mashanumana gore paKarenda ya Gregori; pane misi 311 yasara kusvika pakupera kwegore (312 pagore re mucherikwa). makumimashanu (50) ina (4) - mashanumana (kupfupisa)


Mutavara kana Mutawara izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. Maconde vanoti kutawala (v. to rule; to conquer) kureva kutonga nyika. Swahili vanoti mtawala (ruler, governor, leader of a country) kureva mutungamiri wenyika. VaSwahili neVaGiryama vanoti kutawala (to rule, to govern). VaGiryama vanoti kutawaza (to make to rule). VaGiryama vanoti kutawala kana kutawala-tsi (to govern) kureva kutungamiri nyika. Vanobva vati mutawala-tsi (governor). Djimini vanoti tawara (n. dryland) vachireva nyika yakaoma.


Mandipaka izita remhuri muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Gladys Mandipaka; Lerato Mandipaka; Mitchell Mandipaka; Oliver Mandipaka aiva mumwe wemapurisa makuru. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaTiriki vanoti okhupaka (thresh, beat, whip, mix, knead). Herero vanoti paka (v. bury, entomb, funeral; squeeze between or through - refers to squeezing body into a hole). MaZulu neMaXhosa vanoti phaka (Serve out food; dish up, ladle out, distribute, allot). Sokuti: Waliphaka ifa lakhe (He distributed his inheritance) - akagovera rifa rake. MaZulu vanoti phaka (Send . out an army ; commission). Muenzaniso: ukuphaka ama6utho (to send out soldiers). VaMaconde vanoti kupaka (v. grease). VaGungu vanoti kupaakuura (v. unload; offload). Baila vanoti ku paka (to be increased, to be multiplied) kureva kuwedzerwa.


Mubereko (interest) zvinoreva mari inoberekwa pane iyo yakaiswa kubhengi. VaLozi vanoti -beleka kana belekile (v.i. to work for wages) vachireva kushandira mubhadharo. VaLozi neBaila vanoti mubeleko (n. work, labour, paid employment, remunerated work, job) kureva mushando unobhadharwa. VaLozi vanoti pelekelo kana la Pelekelo (n. Saturday - meaning the day on which wages are paid). Mamwe mazwi: pelekiso kana lipelikiso (n. way in which someone is employing workers). VaLozi neBaila vanoti mubeleki (n. labourer, worker) kureva mushandi. Mamwe mazwi: mubelekisi kana babelekisi (n. employer) kureva mushandirwi.


Matiza izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Joel Biggie Matiza, Willard Matiza, Abu Matiza. Zvazvinogona kureva - Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mime mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaKagulu vanoti ku-tija (v. flee, run away) vachireva kutiza. VaKagulu vanoti mweni ku-tija (a fugitive) vachireva munhu ari kutiza.


Chisembe izita revanhu rinowanikwa muZimbabwe, Kenya, Malawi neZambia. Vanhu vane zita iri: Rachael Chisembe; Chisembe Mulenga; Chileshe Chisembe; William Chisembe. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. Mandinka vanoti sembe (v. to lean) kureva kuzembera. Mandinka vanoti sembering (v. leaning) kureva kuzembera.


Madara izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe neKenya. Vanhu vane zita iri: Pearson Madara; Denford Madara; Anne Madara; Victor Madara. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. Mandinka vanoti dalaa (near; besides) kureva pedyo.


Makumi mashanu neshanu


Mufunde izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Rose Mufunde; Munyaradzi Mufunde; Chiedza Mufunde; Kudakwashe Mufunde. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. Kimbundu vanoti kufunda (n. judgement). Mamwe mazwi: mufundi (n. complainant). Bavili vanoti fuundë (v. to accuse). Kimbundu vanoti mufunde (n. litigation). Mamwe mazwi: ifunde kana rifunde (n. a testimony). Elip vanoti mè≠fùⁿd–è (n. joy). VaKongo vanoti funda (v. accuse) vachireva kupomera. Mamwe mazwi: mfundu (n. accusation) vachireva chipomero. MaZulu vanoti isifunda (District placed by the supreme authority under control of a headman). Kimbundu vanoti kufunda (v. bury).


Machinjike izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Jacob Machinjike; Chenai Machinjike; Isaac Machinjike, Michael Machinjike, Nobert Machinjike, Noell Machinjike, Mary Machinjike, Phillip Machinjike. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. Bavili vanoti ciinde (v. to reinforce, to obey). Mamwe mazwi: cindike (to respect). Cindisi (to make strong, to exhort). Bavili vanoti cinzike (v. to respect). Mamwe mazwi: luciinzu (n. respect). Ciinzu (v. to be respected).


Kusika moto (create fire by friction) apa zvichireva moto unopfuta nokukweshanisa chimuti pachikwati chemuti. VaMambwe vanoti -sika umoto (to produce fire by friction) vachireva kusika moto. VaLenje vanoti shika (n. light fire by friction - i.e. firesticks) kureva kusika moto. The lunya is pressed in a notch of the chishikwa and twirled until a spark is obtained. VaTaita vanoti kuwasha (to light, kindle) kureva kuvesa moto. VaGiryama vanoti ku-asa m'oho (v. light a fire) kureva kuvesa moto. MaZulu vanoti basa (kindle, enkindle) vachireva kuvesa moto.


Musaemura Bonas Zimunya akazvarwa musi wa14 Mbudzi 1949. Ndiye mumwe wenyora vechizvinozvino vanokosha. Zimunya akazvarwa kuUmtali, Rhodesia yave kunzi Mutare, Zimbabwe naMandiera Watch naKufera Zimunya. Mugore ra1973 akadzingwa payunivhesiti yeRhodesia nokuda kwekupikisa hutongo hwaivepo. Paainge adzingwa munyika yake yechizvarwa akugara kuGreat Britain akadzidza paKent yunivhesiti, Cantebury. Akapedza dhigirii reBachelor mugore ra1978 uye dhigirii reMasters mugore ra1979. Dissertation rake reMasters rakazotsikiswa richinzi ' Those Years of Drought and Hunger: The Birth of African Fiction in English in Zimbabwe'.


Kudeva kana kutevera (to follow) zvinoreva kufamba mushure memunhu kana chinhu chakatungamira kana chiri mberi kwako. Kutevera Pakuzvarwa (to come after older sibling). VaLenje vanoti towela (follow, go after, go in pursuit) vachireva kutevera. VaDigo vanoti runga (to follow) vachireva kutevera. Zigula vanoti kutongela (to follow) vachireva kutevera. Mamwe mazwi: mtongelezi (n. follower) kureva muteveri.


Nyapara izita remhuri rinowanikwa kuKenya. Vanhu vane zita iri: Sharon Nyapara; Nicodemus Nyapara; Edwin Nyapara; Rogers Nyapara. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. Shilluk vanoti Nyapäl (born outside the home) kureva mwana akazvarwa kunze kwemusha. Shilluk vanoti pär (Adj. equal; level; same). Mamwe mazwi: pär (v. to flatten).


Hudzvanyiriri (n. oppression) zvinoreva kubata munhu kana boka revanhu nenzira yokuvaisa pasi pavamwe, kuvashaisa mukana nekuvabata huyanga. VaTaita vanoti kuonela kana kutirira. (v. to oppress). Mamwe mazwi: utiriri (n. Oppression). Mtiriri (n. Oppressor) kureva mudzvanyiriri. VaZigula vanoti kutesa (persecute, mistreat) kureva kudzvanyirira kana hudzvanyiriri. VaZigula vanoti mteswa kana wateswa (torture victims). VaDigo neSwahili vanoti mateso (persecution, suffering) kureva kudzvanyirira kana kutambudzika. VaLozi vanoti tukufazo (n. torment, teasing).


Pyam kana Fyem mutauro weAfrika unowanikwa kuPlateau State muNigeria. Pyam vanoti ahaɗyi (n. food) kureva kudya. Pyam vanoti ate (n. 1. father, dad; 2. guardian; 3. ancestor) kureva baba. Fananidzai nokuti tate kana tateguru? Pyam vanoti ayìn (n. mother) kureva amai. Fananidzai nokuti nyina? Pyam vanoti bwa kana bwaɗa (v. reduce, trim down, lessen, diminish, condense, shrink, ease, moderate, lower). Fananidzai kuti kuhwatsa? Pyam vanoti bwas (be reducing). Mamwe mazwi: bwasa (1. to shortened or reduce out of). Fananidzai kuti hwasha? Pyam vanoti bwol (v. decomposition, terrible spoil of something) kureva kuwora. Pyam vanoti ɓate (n. saliva) kureva mate. Pyam vanoti cangha (v. to look for something, check to find) kureva kutsvaga. Pyam vanoti fuli kana ful (n. foam; bubble; boiling) kureva furu. Pyam vanoti fusha (v. unwrap; untie). Fananidzai kuti kufushunura? Pyam vanoti halang (v. fry) kureva kukaringa.


Pular mutauro weAfrika unowanikwa kuGuinea neGuinea-Bissau. Pular vanoti baaba (n. father; dad) kureva baba. Pular vanoti batoo (n. boat; ship) kureva bwato. Pular vanoti ɓutteende (n. calm) kureva kugadzikana. Pular vanoti mbeesa (a kind of rice) kureva mhando yemupunga. Pular vanoti etannde (math. dimension) kureva utandu. Pular vanoti gorko (man; male; courageous person) kureva murume kana munhu akashinga. Pular vanoti guuwere (n. crowd; mass; band). Fananidzai nokuti makuwerere? Pular vanoti ñamaande (debt; credit; borrowing; ready). Pular vanoti ñebbe (n. bean) - zvichida vanoreva nyemba. Pular vanoti ñaabaa (n. conjunctivitis). Mamwe mazwi: rannga (n. uterus; matrix). Pular vanoti resoo (n. network). Fananidzai nokuti retso? Pular vanoti rufu (n. migraine). Mamwe mazwi: tati (n. three) kureva tatu. Pular vanoti tata (fortress; protective wall of a city). Fananidzai nokuti Nyamutata? Pular vanoti tekkere (n. pad consisting of a cloth wound and used to carry a burden on the head) kureva hata.


Ruva (flower) inhengo yedzinde yesikarudzi. Paruva ndipo panosangana zvidowo zvesikarudzi chechikadzi nechikono pachizoberekwa muchero nekukura mbeu. Kutumbuka (blossom, to appear-of flowers, 2. To bud, to sprout, to shoot - of plant or seeds). Dumbu (bunch of flowers - arranged). Ngarara (male blossom of maize). VaHerero vanoti ongara (flower; blossom of fruit tree; chrysalis). VaYao vanoti chitumba (a bud). VaKongo vanoti mvuma (a flower, a blossom, bloom) vachireva ruva. VaGiryama vanoti malua (n. flower) vachireva maruva. VaTonga vanoti fulula (n. flower) vachireva kuvhurura. VaTonga vanoti ingalaala (n. Maize flower) vachireva ngarara. VaGiryama vanoti ku-aluka (n. blossom) kureva kutumbuka. VaKikuyu vanoti mahua manene matano (five big flower) kureva maruva makuru mashanu. VaFwe vanoti parisa kana maparisa (n. flower). Gbeya vanoti do-â (n. flower) vachireva ruva.


Kapari izita remhuri rinowanikwa kuSouth Africa. Vanhu vane zita iri: Remofilwe Kapari; Lesego Kapari; Tshepang Kapari; Kapari Sebone. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaTege vanoti kapàrì (n. part, partition) kureva chikamu. Fananidzai nokuti chipari?


Muchidzidzo fundoyetsimba, Mutsindo (Impact in English) zvinoreva fosi yakakura iri kubata ichisayirira kwekanguva kadikidiki panodhumana mitumbi inokwana miviri kana inodarika. Fosi kana kuti rufangu runobata nemutowo uyu inokonzera zvikuru kudarika fosi diki iri kubata kwenguva yakareba. Kuti chii chinokonzerwa kuitika zvinoenderana nemuchacha wemitumbi unosangana nawo Vatauri veKizigua vanoti sino (stomping, trampling of feet, thud) kureva mutsindo. VaYao vanoti usindo (the sound of walking) kureva mutsindo.


Kukombora (hollowing out) zvinoreva kubvisa zviri mukati kuchisara chikoko chine mhango. Somuenzaniso ngoma inogadzirwa kubva padanda rakakomborwa rikasara rine mhango pakati. Turuzi rinoshandiswa kukombora rinonzi chikomboro, itso, chimbo kana dzamhora. Nzvimbo yacho yakomborwa yasara yave mhango inonzi hofu.


Suriname (/ˈsuːrɨnəm/) inyika iri kuziwumbe reSouth America. Guta guru racho iParamaribo. Nyika iyi ine miganhu neBrazil, French Guiana neGuyana.


Mhindo, -pinda kana rikati (Third phase of moon - last ten days of lunar month). Mwedzi waenda kumhindo: the moon is waning. Mhindo, rima kana dima (Darkness of night with overcast sky only). Mhindo (One occasion of many - generally plural). Vakaita mhindo zhinji: they made several attempts. Mhindo (Entrance). VaNgala vanoti moyindo (n. black) kureva hutema. Chimbalazi vanoti miinza (n. dark) kureva hutema?.


Hwishu (ideophone of Cutting into short pieces - with knife). Hwishu (Big-headed prolific var finger-millet). Hwishu (Fawn (of smaller buck). kureva mwana wemhuka diki dzinenge mhembwe - vamwe vanoti tsvana. Hwishu (type of weapon).


East London iguta muSouth Africa, iguta guru reEastern Cape Province.


Nassau, iguta guru re The Bahamas.


Misodzi (tears in English) mutuvi unobuda mumaziso kana munhu ari kuchema kana kuti maziso atosvorwa kana kupindwa nemhepo zvakanyanya. Musodzi unogadzirwa netsatsadzi (glands) dziri pasi pemaziso. Rukunga (mourning wail) kuridza mhere yekuchema rufu.?? Kusvimha Misodzi Misodzi mokoto kana kumokoteka misodzi. Kugomba (mourn). Kubonda (to mourn; lamenting) izwi reChiNdau rinoreva kuchema - sokuchema mufi. Zvichida ndipo panobva zita rokuti Bonda? Kunyaradza (comfort, console) kuvaraidza; kugadza moyo; kukungura; kukumbura. Zvichida ndipo panobva zita renzvimbo rokuti Mukumbura? Kutsumba (weeping, mourning; lamenting). Kune zita remhuri rinonzi Tsumba. Kuboorera kana kuridza mhere (wailing). Izwi rokuti kuboorera rinotaurwa kuChiNdau. Zvichida ndipo panbva zita remhuri rinonzi Borerwe?. Ndomene haichemedze. Apa kureva - chinhu chawazvitsvagira kana kuzvitangira hachifaniri kukutambudza kana chaipa takafamba neinoti mazvokuda mavanga enyora. Apunyaira haashayi misodzi. (One who has become emotionally upset does not lack tears; viz. Exertion brings some reward). .... kwaiyapo kuchema kukurutu pakati pevaJudha, kuera kudya, kutsumba nokuboorera:there was great mourning among the Jews, with fasting, weeping and wailing.


Mhiko kana Chigondiso pachiNdau (vows) zvinoreva zvitsidzo zvinoitwa pakati pevanhu vari kuwirirana kufamba kana kubata vese pane chinhu chiri kutaurwa nezvacho. Mhiko dzinonyanya kutaurwa imhiko dzemuchato asi kune dzimwewo mhando dzemhiko dzinoitwa. Vabati vakuru vehurumende vanoita mhiko kunyika dzavo kana vachitanga kupinda pazvigaro. Vatungamiri venyika vanoitawo mhiko kana vachitanga kupinda pachigaro. Chipiko (vows, Oath) apa kureva kutaura kana kunyorerana mhiko. Chitsidzo, chigondiso kana chiraviro (promise). Kuravira, kugondisa kana kutsidza (to promise). Chigondiso (promise, pledge, assurance). VaChewa vanoti lumbila (to swear, to vow, confirm with an oath). VaGiryama vanoti kupiga (v. vow, make an oath) kureva kupika mhiko. VaChewa vanoti chilanga (a promise, a covenant) vachireva chitsidzo. VaGanda vanoti tusa (to fullfil a promise etc) vachireva kuzadzisa chiraviro. VaKongo vanoti xila (v. to promise, engage, destine) vachireva kuita chitsidzo kana kutsidza. VaLungu vanoti ukulaya (to promise, make an oath) kureva kurayira. VaMambwe vanoti cilayo kana mulayo (a promise) vachireva chiraviro.


Kindu iguta muDemocratic Republic of the Congo.


Gonashindi, chikatavuwa kana mukorongwe (n. Capparis tomentosa) rudzi rwemuti unowanikwa munyika yeZimbabwe. IsiNdebele vanoti Umkanyengwe (n. Capparis tomentosa. Woolly caper-bush) kureva gonashindi. VaTonga vanoti mukorongwe (n. Capparis tomentosa. Woolly caper-bush) kureva gonashindi. https://www.zimbabweflora.co.zw/speciesdata/species.php?species_id=124460


Garoua iguta muCameroon.


Muronga wechikafu kana hurwana (alimentary canal) zvinoreva nhengo dzinodzika nadzo nechikafu: chichibva mukanwa; chopfuura nepahuro; dumbu; matumbu; muromo wangoshi; dzamara chasvika kunobuda. Hura hutete (small intestine) Hura hukuru (large intestine). Kupatirwa kana kudzivirirwa (to be constipated) kutadza kubuditsa tsvina panoenda munhu kuchimbuzi. Kuronda kana kudika (Block food passage as hastily eaten sweet potato does) zvichireva kudzipwa nechikafu sezvinoita munhu achimbidza kumedza mbambaira hombe.


Kano (this little thing) chisazita chinodudza kanhu kadiki-diki.


Casablanca iguta muMorocco.


ChiHwesa mutauro unowanikwa kumabvazuva kweZimbabwe mudunhu reNyanga nechekumusoro. Mutauro weHwesa uri muboka reSena-Senga rinosanganisira Sena, ChiBarwe, Nsenga, Chikunda, Rue nePodzo. Kwaiwani kwaiwani: kwaziwai kwaziwai. Ngatimusane machibese ano, waChungwe, Nyanguru, Makate, Saunyama, Samanyanga, VaChirenje. Munadzapeisawo inango mitupo. Mwamuka mwamuka machibesa aSondo - mamuka mamuka mangwanani eSvondo. Ewo ine ndaikuto chera madzi akusamba izvozvipa ndigadzirire kuyenda kusondo: Evo ini ndakutochera mvura yekugeza izvozvi ndigadzirire kuenda kuSvondo. Ngati sambeni tienda kucheche tiyembere nakubdzvira mwari nakuti ndiye dziso ratu pazvontse zvatinaita. Imwe imwe achadzagwa madzi,nzara zoka zoka,yadikuptsva minda: Imi imi, haisati yanaya mvura, minda yatsva.


Kuronga (planning; to arrange) zvinoreva mabasa anoitwa ekubvunza nokunyora pasi zvinodiwa kuti chiitiko chiri mberi chinge chichibudirira. VaYao vanoti kulonga (to place articles together into a vessel or basket; to gather grass and weeds into heaps in the garden). Basotho vanoti moralo (n. plan) vachireva kuronga. Katauriro kavo: morena (n. chief) vachireva Ishe. Kimbundu vanoti -longama (v. agroup, classify, cluster, bracket, bunch) vachireva kuronga mapoka. Mambwe vanoti -longolola (to unpack loads, boxes, etc) kurongonora. Zigula vanoti kulonga (to speak, to say).


Muhodzongwa, mukorongwa, mukwingiziri (Tree: Hexalobus monopetalus. Hexalobus senegalensis. Cleistochlamys kirkii). Mamwe mazita unonzi: Munyani, mupodzongo, mupodzongwa, musakama. https://www.zimbabweflora.co.zw/speciesdata/species.php?species_id=164520


Kirsty Coventry ishasha yekushambira anomirira nyika yeZimbabwe. Muzvare uyu ndewerudzi rweVarungu. Akakunda kuOlympics dzakaitwa kuChina akashongedzwa nemenduru ye gold. Gold in the 200 m IM (2:14.53) Bronze in the 200 m IM (2:12.72) – Zimbabwe's second Olympic medal Gold in the 200 m backstroke (2:09.19) Silver in the 100 m backstroke (1:00.50) Gold in the 100 m backstroke (1:00.24) Gold in the 200 m backstroke (2:08.52) Silver in the 200 m IM (2:11.13) Silver in the 400 m IM (4:39.72) Gold in the 200 m IM (2:13.02 CR) Gold in the 400 m IM (4:39.91 CR) Gold in the 50 m freestyle (26.19) Gold in the 800 m freestyle (8:43.89 CR) Gold in the 50 m backstroke (28.89 AR) Gold in the 100 m backstroke (1:01.28 CR) Gold in the 200 m backstroke (2:10.66 CR) Silver in the 100 m breaststroke (1:11.86) Silver in the 4x100 m medley (4:21.60 NR) Silver in the 4x200 m freestyle (8:38.20 NR) Silver in the 200 m backstroke (2:07.54) Silver in the 200 m IM (2:10.74) Silver in the 400 m IM (4:29.89 AR) Silver in the 100 m Backstroke (59.19)(58.77 WR semis)


Nhova kana kuti chipande (fontanelle in English) i nhongonya yevana vacheche. Inenge yakapfava ichitaridzika pakusava ne bvupa redehenya. Nhova inotendera kuti musoro wemwana uwumbike, kudzoka, nokudzvanyika panguva yokuzvarwa; izvi zvinobatsira kuti mwana abude pamukana waamai zviri nyore. Mapfupa emusoro anosimba kusvika nhava yavhara pamwedzi gumi nemisere kusvika makumi maviri nemana (18-24). Vamwe vanoti nhongonya. Vamwe vanotenda kuti nhova inofanirwa kurapwa nemishonga inozorwa pamusoro penzvimbo yacho. Mazuva ano kwave nevazhinjiwo vasisashandise mishonga yenhova, vanotenda mukupa mwana mvura yekunwa yakawanda kuti muviri wake usarase mvura yakawanda. Mupandira kana Mupandiri Mupandirwa kana Mubandirwa Kupandira Nyamapanda (the place where roofing poles are found; the place that divides; the place of Chief Mapanda) apa kureva ruwa ruri kuMaodzanyemba kweZimbabwe pamuganhu neMozambique. Banda Mupandenyama Chipande Mashoko okuti chipande kana mubandirwa angagona kuzoshanda kuturikira chinonzi capital kuEnglish - apa kureva mari yekuvamba bhizinisi. Capital means several things: highly important; first rate; excellent; chief; major; principal; prime; primary etc. MaZulu vanoti nova (v. Soften, work soft). Mamwe mazwi: novoza (Soften skin, bray hide; work soft) vachireva kupfavisa dehwe.


Bhucha (Butcher's Shop) zvinoreva chitoro chinotengeswa nyama. Bhucha ringava chitoro chakazvimirira choga kana kuti rinogona kuva mukati mechimwe chitoro chihombe chinotengesa zvokudya zvakawanda. Mabhucha mazhinji muZimbabwe anotengesa nyama dzinoti: mombe, nguruve, huku, ne hove. Nyama yemusango inowanikwa zvishoma kumabhucha.


Torsten Haß (wakazvarwa muna1970), alias Kim Godal, munyori wemuGermany. Akazvarwa ku Neumünster mudunhu reSchleswig-Holstein uye akadzidza paHochschule der Medien Stuttgart mudunhu reBaden-Württemberg. Lye ndiye musoro weraibhurari kuYunivhesiti yeLudwigshafen mudunhu reRhineland-Palatinate. Bibliotheken für Dummies (2019); co-munyori Detlev-Schneider-Suderland Arbeitgebermarke Bibliothek mit k(l)einem Budget : eine Einführung mit Übungen (2021) Vahīṅ dekhiye : Festschrift für Hellmut Vogeler (1996); semupepeti Das Ende der Gemütlichkeit : Entwurf eines Fundraising-Konzepts für kleinere und mittlere Wissenschaftliche Bibliotheken (2021) Dieses Buch ist für die Tonne : Einführung in den klassischen Zynismus (Kynismus) (2020); co-munyori Maximilian Spannbrucker Wohnriester und Erbbau : ein aktuelles Fallbeispiel (2021) Das Kartenhaus : ein Betrugs-Roman (2002) Der König des Schreckens : ein Vatikan-Krimi (2013) Männchensache : Rechtsfälle zur Vorbereitung im Geschlechterkampf – Roman (2009) Morddeich : und andere Kurzprosa (2021) Die Schwarze Zeit : ein Mittelalter-Roman (2006) Die Schwarze Zeit II : Aphrodites Puppen – Roman (2007) Die Schwarze Zeit III : Metathronos – Roman (2008) Die Schwarze Zeit IV : Agonie – Roman (2009) Die Schwarze Zeit V : Staub – Roman (2010) Die Schwarze Zeit VI : Terra re-mota – Roman (2011) Totenmelodie : ein Kurpfalz-Krimi (2017) Totenquintett : ein Kurpfalz-Krimi (2018) Totentraum : ein Kurpfalz-Krimi (2019) Das Christkind taumelt betrunken im Wald, der Weihnachtsmann torkelt nicht minder : Winter- und Weihnachtsgedichte (2020) Es wiehert der Gaul, es graset das Pferd.


Mufunge pandakatanga ndichinyora ndaiti ndiri kunyora zvitsvene asi zvino mupfungwa nemoyo zvaramba kugamuchirika. Ini ndakazvinyora ndini ndabvisa nokuti mumoyo mangu ndaona zvisingawirirane netsika dzedu sevanhu uye neshoko raMwari. Anenge ada kudzorera chinyora zvako zvepfungwa dzako, vanobvunza vagobvunza iwe, vanotonga vagotonga iwe. Ini ndabuda munyaya yacho, handichada kuzvipamhazve. Vanhu takatarirwa kurarama kamwe, sure kwazvo kunouya rufu nekutongwa naMwari.


Mudhebhe kana kuti tirauzi (Trousers) chipfeko chivhara makumbo chichibva muchiuno. mudhebhe unovhara makumbo rimwe nerimwe riri rega. Kare midhebhe yaipfekwa nevarume chete asi iye zvino kana nevakadzi vopfekawo midhebhe. VaZigula vanoti nkanzu ya jula (n. trousers) kureva mudhebhe. Kinande vanoti akadebe (n. barrel).


Shoko rokuti chizivano (favouritism) rinoreva maitiro ekubata vanhu vekuziva zviri nani pane avo vausingazive. Shoko iri rinonyanya kutaurwa kana paine chinu chiri kuwaniswa sokuti pane mabasa ari kuforerwa, nzvimbo dzechikoro dziri kutsvgwa kana minda iri kuchekwa. Chizivano chakatekeshera muZimbabwe, zvokuti munhu ane hama yake pachinzvimbo chakakwirira anotarisira kuti ichamugadza pakanaka uyewo hama iri panzvimbo yakakwirira inotarisirwa kuti inge ichichengetedza vekwayo. Chawawana idya nehama mutorwa ane hanganwa.


Kugobora (de-stump) zvinoreva kuchera nekutema magutsa anosarira kana munda waundwa watemwa miti kuti vanhu varime zvirimwa. Chinangwa chekugobora kuti munda urimike zviri nyore gejo risingabatire pazvigutsa. Kana vanhu vaunda munda chinotevera kugobora zvigutsa kana kuti magobo. VaWabo vanoti ogobola (v. break) zvichireva kugura. VaZigula vanoti kugobola (to tear off - harvest; harvest by tearing off). VaZigula vanoti kugoboleka (be harvestable by tearing off). VaZigula vanoti kugobolwa (be harvested by tearing off).


Kutunda (to urinate, to pee). Nsenga vanoti kuvumba (v. to pass water).


Mawere, hungadza, ruwere kana mutsedu (precipice, steep slope) zvinotaura nzvimbo yokuti ukafamba pairi unobva pakakwirira uchienda pakaderera. Sokuti kana munhu achiburuka kubva mugomo kuenda munhika anenge achidzika pane mawere. Mhiripiti kana rupanana (precipice, deep hole with sheer sides). Charovedzera charovedzera gudo rakakwira mawere kwasviba. Mudya nameso, musvita wapamawere. The eyes only are fed by (an inaccessible) tree on a slope. Chiri pamuchena chiri pamutsvedu. What is in a poor man's hands is sitting on a precipice. VaYao vanoti lichenje (a deep descent ; a precipice) vachireva mawere. VaBemba vanoti matelo (slope) kureva materu. VaDigo neVaGanda vanoti ambuka (to ascend, to climb, to go up especially a mountain or hill) kureva kukwira gomo kana mukwidza. MaZulu vanoti isiwa, iliwa kana iziwa, amawa pakuwanda (precipice, cliff) vachireva mawere.


Kudopotsa zvinoreva kunyatiswa nemvura inonaya. Mvura yatidopotsa nhasi.


Shoko rokuti ngochani (homosexual kuChirungu) rinoreva munhu anoita zvehushumiri hwepabonde achivata nemurume iye pachake ari murume, kana kuvata nemukadzi iye pachake ari mukadzi. Kuti tisiyanise pano tichati kune ngochanirume nengochanikadzi. Mubhaibheri reChitendero kechiKritsu shoko rinorambidza tsika yekuti murume avate nemumwe murume kana kuti mukadzi arare nemumwe mukadzi.


Matepeta izita remhuri rinowanikwa muZambia. Vanhu vane zita iri: Samson Matepeta; Kamisa Matepeta; Abson Matepeta; Joseph Matepeta. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeAfrica, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Barotse vanoti matepeta (n. looseness, slackness; by extension a slack person).


Bona Mugabe mwanasikana waRobert Mugabe waakaberekerwa naGrace Mugabe achiva ndiye dangwe revaviri ava. Bona akapedza zvidzidzo zve dhigiri reAccountancy ku Hong Kong mugore 2011. Musikana uyu akaroorwa nemurume anonzi Simba Chikore uyo anonzi anoshanda semutyairi wendege kunyika iri kudunhu reMiddle East.


Shoko rokuti kupinga rinotaura kushandisa mushonga unodzivirira kungava kurwara kana kukuvadzwa nemuchetura kana mishonga inganzi yeuroyi. Mushonga unoshanda sezvizvi pakudzivirira chirwere unonzi mupingi. Zvichida shoko rokuti kupinga ringaturikira kubaiwa kwenhomba - kureva apo vanhu vanopiwa mishonga inodzivirira zvirwere; iya inonzi vaccination or immunization kuChirungu. VaDigo vanoti pinga (to oppose) vachireva kupinga. VaLenje vanoti pingila (block or obstruct; fasten or bar a door). VaNyakyusa vanoti pinga (to obstruct) kureva kupinga. VaNyakyusa vanoti pingana (debate, disagree). MaZulu vanoti finga (Render harmless, destroy the virtue of a harmful charm), kupinga. Mamwe mazwi finga (Cause to forget, dull the memory) vachireva kukonzera hanganwa. VaBukusu vanoti khuubiinga (stop someone from something bad) kureva kupinga.


Guinea-Bissau inyika iri muAfrica. Moto: Unidade, Luta, Progresso (por., „Unitet, Lufte, Progres“) Gjuha Zyrtare: Portugeze Kryeqyteti: Bissau Forma Qeveritare : Republik Kreu i shtetit: Cipriano Cassamá Kryetar i Qeverise: Aristides Gomes Siperfaqja Totale: 36.125 km² Popullsia Totale: 1.861.283 Dendesia: 52 Banore km2. Monedhat: CFA-Franc BCEAO


Ndege (Aeroplane) in English. Kuti ndege isumuke kune zvinhu zvakakosha zvinoti: Mapapiro akatwasuka pasi ane pamusoro pakaita hubumbe. Kugona kumhanya kusvika paspidhi yakakura unozogonesa ndege kusimuka. Kana mhepo ichinge ichivhuvhuta puresha yayo inodzika nekukwira kunoita spidhi yemhepo. Kana spidhi yemhepo ikaderera puresha yemhepo inokwira. Kucherechedzwa kwechiitiko ichi ndiko kunoshandiswa pakusimudza ndege kuenda mudenga. Paye ndege inenge yomhanya panhandare yendege mweya unomhanya ichipesana nemapapiro endege. Puresha iri pasi pemapapiro inosiyana nepuresha iri pamusoro pemapapiro. Mweya uri kufamba nepasi pebapiro inefamba nhambwe diki pane iri kufamba nepamusoro. Izvi zvinokonzerwa nokuti pasi pakatwasuka, asi pamusoro pakaita hubumbe. Izvi zvoreva kuti mweya uri pamusoro pemapapiro unomhanya nemurumba wakakura kudarika uri pasi. Kusiyana kwespidhi kunokonzera kusiyana kwepuresha sezvataurwa pamusoro. Izvi zvinoreva kuti puresha iri pasi pebapiro yakawanda pane iri pamusoro pebapiro. Kuwanda kwepuresha pasi pemapapiro fosi inonzi simudzo inova ndiyo inosimudza ndege kuenda mudenga. Paku bhururuka kwendege, pane mamanikidzo(force) mana anonge achitamba pandege. Manikidzo idzi dzinoti, simudzo, gwesho, gunganidzo ne thrust. manikidzo yesimudzo neye gunganidzo dinopesana kana kuti kupikisana dzichibva mativi akasiyana. Ye gwesho ne thrust zvinopikisanawo zvichibva mativi akasiyana asi manikidzo idzi dzinenge dzaka chinjikana ne-e simudzo ne gunganizo.


Kuchinya, kuchinyikara, kuchinyidza kana kushatisa (damage, destroy, spoil, waste, ruin, extravagant) zvinotaura kushandisa nhando kwechinhu chiri kufanirwa kunge chakachengetedzeka kana kushatiswa kwokuti hachizoshandazwe nenzira yakarurama. Muchinyi (a spendthrift; someone who wastes). Kuchinyidzira (spoil for someone; destroy something belonging to someone). Kuchinyika (become spoiled; be destroyed). Chinyikirwa (have a miscarriage). Izwi iri riri kutodzaniswa nerinoti chinyikigwa rinotaurwa kuKalanga. Muchinyikiro (costs; expenses; damages; losses sustained). Izwi iri riri kutodzaniswa nerinoti chinyikilo rinotaurwa kuKalanga. Shovu (Wasteful person). Hushovu (wasteful person). Kushanja (to play with things, throw things around, be wasteful). Kuchinya (to sin, to wrong) zvinoreca kutadza. Kuchinyira (to sin against, to wrong) zvinoreca kutadzira. Usachinya sipo vamwe vanoda kugezawo - do not waste the soap others want to bath. Chinyiko, nyamadzi, nyangadzo (waste materials, loss) zvoreva zvacho zvarasika. Kuchinyika (be damaged, spoiled) kureva kushatiswa, kushatsa, kana kuipisa. Usa chinya mafuta ekubikisa: do not waste the cooking oil.


Kupomera Kupomera


Mukurumbira kana kuti guhu (fame) zvinoreva kuzivikanwa nevanhu vazhinji nokuda kwechimwe chinhu chakanaka chawakaita kana chaunogona. Oliver Mtukudzi akaita mukurumbira nokuimba. Mbiri (1. Renown, 2. Notoriety, 3. Glory, 4. Report) zvinotaurwa pamunhu kana chinhu chakakurumbira chinozivakanwa nevazhinji chingava chinzivikanwa mumabasa akanaka akana asina kururama. Mbirikira kana kuvirikira (Publicity) apa kureva kuzivikanwa kwemunhu kana mabasa ake. Uroyi hwake hune mbirikira: the fact that she is a witch is known everywhere. Mbirikiro, mukurumbira kana kuvirikira (Reputation. Fame. Renown). zvinotaura mukurumbira wemunhu nemabasa ake. Ane mbirikiro yokurima: he is a famous farmer. Kuwirikira, kukurumbira, kukurumbirwa (to be famous, to be spoken well of) apa kureva kuva nembiri . Kutunhidza kana kutunhidzira (glorify). Guhu (news, report, rumour) kureva nhau kana nhurwa dzinotaurwa pamusoro pemunhu, nzvimbo kana chinhu. Mbiri matende inoputsika. Fame is like gourds, it breaks. to place articles together into VaYao vanoti limbili (fame; character; renown) vachireva mbiri. VaBukusu vanoti eefuma (n. glory, fame, prominence).


Democratic Republic of the Congo inyika iri pakati peAfrika. Nyika iyi yakambodanwa kunzi Zaire. Guta guru racho iKinshasa. Joseph Kasa-Vubu Mobutu Sese Seko Laurent Kabila Joseph Kabila Felix Tshisekedi. Patrice Lumumba Etiene Tshisekedi Ernest Wamba dia Wamba Jean-Pierre Bemba Jean-Michel Sama Lukonde VaBukusu vanoti luukoongo (n. hilly area, ridge of country, dry area (opposed to river), mountain, abyss, chasm, precipice, landmass, plain, country, state, district). VaTiriki vanoti vukhongo (size, bigness) kureva hukuru. Mamwe mazwi: -khongo (n. big, large, important) kureva hukuru kana kukosha. VaTiriki vanoti khukhongoha (become bigger, larger, increase in size) kureva kukura. VaWanga vanoti obukhongo (n. size, bigness). Zigula vanoti kukonga (begin). Mamwe mazwi: kikongo (n. source; beginning). Mamwe mazwi: nkongo kana nkongelo (a beginning).


Karoi idhorobha riri mudunhu reMashonaland West, muZimbabwe. Zita renzvimbo iyi rakavapo mushure mekuge maitika nyaya dzakasiyana siyana.Nzvimbo iyi yakava nemukurumbira wemadzimai ayishanda husiku vangadedzwa muchivanhu chedu sevaroyi. Mushure mekunge vabatikidzwa kwayedza nguva dzakati wandeyi vagari venzvimbo iyi pamwe nevavakidzani vakaona zvakakodzera kuti nzvimbo iyi ipiwe zita rinoenderana nemabasa evagari vemo Karoi inowanikwa makiromita makumi masere nemashanu (53 maera) kubva muguta reChinhoyi iri guta guru riri pedyo, uye makiromita mazana maviri kuchamhembe nechekumadokero kubva muHarare. Dorobha reKaroi riri mumugwagwa mukuru weA1 pakati peHarare neChirundu, pamuganhu weZimbabwe neZambia, iri makiromita 170 kuchamhembe nechekumadokero kubva muKaroi. Mitsetse yakatarwa yakati sambamba yeKaroi inoti: 16° 48' 36.00"S, 29° 42' 0.00"E (Mbariro yeTaranyika:16.8100; Mutandariko weTaranyika:29.7000). Mudhorobha reKaroi munowanikwa muzinda weKaroi District Administration. Rakakomberedzwa nemapurazi anorimwa fodya inobadara zvikuru. Zita reKaroi rinoreva kuti "kamuroi kadiki". Mugore 1945 Karoi yakava nzvimbo yakapiwa kunyanya varungu vari varwi vehondo yepasi rose yechipiri vakawana rubatsiro kubva kuhurumende kuti vatange zvekurima fodya. Mugore ra1992 kwakava nekuverengwa vanhu mudhorobha reKaroi kufungizirwa kuti huwandu hwaisvika pa14,763.


Datya (frog in English) imhuka iri pamupanda dzehugarohuviri. Datya rinogara mumvura uye rinogarazve padunhu. Kune dzimwe nzvimbo datya guru rinonzi dzetse rinodyiwa nyama. Muchimbo kana bururu (tadpole) apa kureva buruvuru. Mamwe mazita anopiwa anoti, dafi; dawa; matawa; mutawa; jedye, zura kana kuti chura. Mwana wedatya anonzi buruvuru kana zunguzurwa. Rwangachere kana tumbare (little poisonous frog — which encloses itself in grass). Datya (land frog). Dzetse kana jichidza (bull frog). Chimviyo kana tokwe (type of Frog). Chitobvu (Very small frog). Zunguzurwa Mwana we datya ane musoro bhangu. Datya kugara mumvura sandi kunwa. Zviururwi zvinofara kana kondo afa ziso. Small frogs are happy when the hammer-head (bird) has lost one eye. Shambala vanoti jula (n. frog), kureva datya. Taabwa vanoti kiula (n. frog) kureva chura. Lenje vanoti wombwe (frog) kureva datya. Kaonde vanoti bombwe (frog) kureva datya. VaKongo vanoti luwanga (frog) kureva datya. VaEmbu vanoti koora (a small frog) kureva kadatya. VaMaconde vanoti chitowe kana vitowe pakuwanda (n. frog) kureva datya.


Kumberi kwemboro kwekuti ukadhonza ganda kunobuda musoro ndiwo unonzi nzvonyo vasina ganda unogara uri panze. Makaranga vanoiti dhonyo. Kudhonza dhonyo kunonzi kudhonyora uye varume vazhinji vanosvira nyoro vanofarira chose kudhonyora mboro dzavo dzisati dzapinda munyo ma amai. Personally ini ndino pirifeya kupinza mboro isina kudhonyoka nekuti hazvirwadzi.


Zambia inyika yakakomberedzwa nedzimwe iri kumaodzanyemba kweZimbabwe uye iri muAfrica. Nyika iyi ine muganhu neMozambique, Zimbabwe, Angola, Malawi neNamibia. Guta guru reZambia rinonzi Lusaka. Zambia ine miganhu nenyika dzinoti Zimbabwe, Malawi neMozambique. Mutungamiri wenyika iyi ndiva Edgar Lungu. Nyika iyi ine vanhu vanosvika mazana anosvika zviuru zvishanu. munyika umu munotaurwa mitauro inosanganisira Nyanja, Tonga, Kalanga, Bemba, Kaonde neLuvale. Mureza weZambia une mufananidzo weshiri inonzi hungwe. Provinces Central Copperbelt Eastern Luapula Lusaka Muchinga North-Western Northern Southern Western


Malta (/ˈmɒltə/; muChiMaltese: Repubblika ta' Malta, [rɛpʊbblɪˈkɐ ˈtɐ mɐlˈtɐ]) inyika iri muEurope. Guta guru racho iValletta. Nyika iyi ine miganhu neLibya, Italy neTunisia.


Netherlands (/ˈnɛðərləndz/; muChiDutch: Nederland [ˈneːdərˌlɑnt]) inyika iri muEurope. Guta guru racho iAmsterdam. Nyika iyi ine miganhu neBelgium, Germany neUnited Kingdom.


Zano (idea) zvinoreva mufungo wauya mupfungwa dzemunhu unotaura kuti munhu anoda kuita sei. Chiraidzo (Advice; an order). Kuronga Kuringanisa Kupanga Chitsungo Chirevo Kuzivisa Chirongwa nehurongwa. Mufungo (an idea, a thought). Pfungwa Mhakwa (elder's advice) apa kureva zano rawapakwa kana kupangwa nemukuru. MaZulu vanoti sungula (Initiate, set going, inaugurate). MaZulu vanoti umsungulo kana imisungulo (Scheme; something initiated, inaugurated; aim in view, object, purpose). VaTsonga vanoti sungula (begin). Mamwe mazwi: sungurile. Sunguti (n. month of January. Beginning, Genesis).


Mhangura (ku chingezi: copper) isimbi ine ruvara rwakada kutsvukuruka ichipenya kana kuti kutaima. Zita iri rinofanira kunge rakabva pakuti simbi iyi yakatsvukuruka uyewo nekuti ngura yaka tsvukurukawo kunyangwe hazvo kutsvuka kwacho kusina kufanana. Mu Zimbabwe yaisi cherwa pamugodhi unonzi Mhangura. MuAfrica Zambia ndiyo iri pamusoro munyaya yekucherwa kwesimbi iyi.


Bishkek, iguta guru reKyrgyzstan.


Mbudo, rubudiro (Exit) igonhi rinoshandiswa kubuda naro panzvimbo. Mbindo, rupindiro (Entrance) igonhi rinoshandiswa kupinda naro panzvimbo. Mbudo panjodzi (Emergency Exit) igonhi kana nzira inoshandiswa kubuda panguva yokunge munhu atarisana nenjodzi. VaHerero vanoti o-mbitiro, oda-vero kana otyi-nyo (n. outlet) kureva rubudiro. Mang'anja vanoti mturukiro (way of exit) vachireva rubudiro.


Shoko rokuti bundo (Thick growth of plants or shrubs; weeds; sora) rinoreva madzinde esora rakamera musango.


Chidodo Chidodo sezita Chidodo VaShambala vanoti muntu mudodo (a little man) vachireva munhu mudodo. VaShambala vanoti futi ndodo (a little gun) vachireva munhu pfuti diki. VaKagulu vanoti -dodo (little, small) vachireva diki. VaKagulu vanoti vi-dodo (little) vachireva zvidiki.


Shoko rokuti chisumamunyati (Hypothesis in English) ringadudzirwa sezvizvi: Bumbiro remashoko ari kusumwa nenyanzvi anoyedza kutsangangudza mhando yechiitiko nenzira yakarongeka uye inobatanidza zvinhu zvakacherechedzwa. Chisumamunyati ndicho chinova hwaro hwekutara nzira nemaitiro ebasa rokubata idi kuti zviri kutaurwa nechisumamunyati idi here. Chisumamunyati chinofanirwa kunge chakanyorwa nenzira iri nyore kunzwisisa uye yakarongeka. Kugamuchirwa kwechisumamunyati kune chekuita nokuti chiri kupindirana netsananguro dzakapiwa nezvimwe zvisumazivo kana mutemo zvakaparurwa nenyanzvi munguva dzakapfuura. Kana chisumamunyati chapenengurwa choonekwa kuti chinotaura idi munhambo zhinji, chinobva chodanwa kunzi mutemo. chisumamunyati chinozoshandiswa kutsigira dudzirazivo munguva dziri mberi; saka chiri pasi pedudzirazivo pachikero chokuyedzwa nokugamuchirwa. Zvakakosha kuonesana kuti chisumamunyati chinotaura zvinofungidzirwa kuti zvinotsanangura chiitiko chiri kucherechedzwa nenzira yakatsarukana pamberi penyanzvi uye zvichifannidzwa nezvinozivikanwa nechekare. Icho chisumamunyati chinotoda kuyedzwa kuti pabatwe kuti chinoreva chokwadi here patsananguro yachinopa. Kune rimwe divi dudzirazivo rinenge rakaedzwa rikawonekwa richireva idi panhambo zhinji zvokuti rave kutembeka mune zvarinotaura. Zita rokuti chisumamunyati rabatanidza mazwi anoti kusuma uye munyati. Izwi rokuti kusuma rinoreva kupira mashoko kuvanhu kana kuti kuudza vanhu mashoko - to inform or propose. Shoko rokuti munyati rinoreva mazano, pfungwa zvikurusei mazano ane tsarukano anogamuchirika anotaridza kuti munhu ari kufunga zvakarongeka. Saka pano chisumamunyati chinosuma pfungwa nemazano enyanzvi iri kunyora kune avo vachaverenga kana kunzwa.


Mabviriro (1. Customary. or habitual, first step in a chain of events or emotions) Mabviriro (Customary method of departure) - apa kureva tsika yemaitirwo anotevedzwa kana munhu oda kubva pane vamwe. Mabviriro (1. Source. 2. Starting point) - apa kureva pamavambo panovambira chinhu.


Lima, iguta guru rePeru.


Paraguay (US /pɛərəɡwaɪ/, UK /pærəɡwaɪ/) inyika iri kuziwumbe reSouth America. Guta guru racho iAsunción. Nyika iyi ine miganhu neBrazil, Bolivia, Argentina neUruguay.


Chaora izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaYao vanoti chaola kana ulembe (n. poison) kureva hwanga.


Honde inzvimbo yemupata uri kumabavazuva kweZimbabwe yakatandauka ichibva kwaMutare ichipinda muMozambique. Kumaruwa eHonde kwakaderera uye kunopisa, nokudaro kwakanakira kurima tea ne coffee. VaZigula vanoti honde (1. farm, farmland, gardens). Mamwe mazwi: mwana Honda kana wana honde (farmer/s) kureva varimi. VaZigula vanoti mta kana wata (n. doer/s). Mamwe mazwi: Wata honde (farmers) vachireva varimi. Sangho vanoti honde (v. hide, conceal, keep scret).


Marere izita remhuri muZimbabwe. Maminimini, Marere - izvi zvinhu zvinoshamisa, zvakarurama - astonishing and marvelous occurrence, sight or things. VaBemba vanoti malele (pretence) vachireva kunyepera. VaLenje vanoti malele (deceit, tricks) kureva hunyengeri. VaMambwe vanoti malele (trickery, fraud, magic) kureva mapipi. VaGwere vanoti maleere (n. fungus). Baila vanoti malele kana malowe (n. an accident) kureva tsaona.


Kushora (criticize, find fault). MaZulu vanoti sola (1. Find fault, grumble; express dissatisfaction; chatter with fright or suspicion). MaZulu vanoti sola (2. Find fault with, reprove, blame, criticize) vachireva kushora. MaZulu vanoti sola (3. Express doubt. be suspicious). Mamwe mazwi: insolo (Fault-finding, grumbling, dissatisfaction, criticism). VaGiryama vanoti ku-shola (v. to rail - to utter bitter complaint or vehement denunciation). Mamwe mazwi: ku-sholera (v. rail at).


Kubatana (to be united, unity) zvinoreva kuita zvirongwa muhumwe hwepfungwa, muri pamwe pasina kupesana. VaChewa vanoti umodzi (oneness, unity). VaKagulu vanoti umwe (oneness, unity). VaGiryama vanoti kulunganya (to join, cause to be joined). Mamwe mazwi: kilungo (joint of cane etc). VaYao vanoti kupesa (to make a gap). VaZigula vanoti umwenga (at one; unity).


Template:Infobox artist Larry Abramson (akazvarwa muna 1954) chizvarwa cheku South Africa, anoshandira munyika yeIsraeri. Larry Abramson akaberekwa muna 1954 muSouth Africa. Muna 1961, mhuri yake yakatamira kuIsrael ndokugara muJerusarema . Muna 1970, sevakuru vekuchikoro chesekondari, aiva mumwe wevanyori vekuramba nehana yeIsrael kurambwa kweMutungamiri weEgypt weNasser wekuronga.   Muna 1973 Abramson akadzidzidzira Foundation Course panguva Chelsea College of Art uye Design, London. Paakadzokera kuIsrael akatora nzvimbo semukandisi uye muchengeti wezviratidzwa paJerusarema Print Workshop, kwaakashanda kwemakore mapfumbamwe, kusvika muna 1986. Abramson akaratidza mifananidzo yake ari ega kokutanga mugore ra1975. Basa rake muma1980 rakarongedzwa nezviratidzo zvakasiyana-siyana kubva mumifananidzo yemazuva ano yeEurope, kunyanya "Black Square" yaKazimir Malevich, yaakashandisa kusimbisa mamiriro ezvinhu akabatanidza kusangana pamwe nekufananidzira kwemaitiro . Muna 1993 na1994 Abramson akaumba runyora rwebasa "tsooba," iro rakaratidzwa paBibbutz Art Gallery muguta reTel Aviv. Nyaya dzakatevedzwa makumi mapfumbamwe nemapfumbamwe (mafuta pamusana), maziso makumi mapfumbamwe nemapfumbamwe pamapepanhau emifananidzo yekunaka, uye boka rehupenyu huri kuiswa pashure pekuenzanisa kwemafiriro akatorwa kubva panzvimbo iyi. Nyaya idzi dzinofananidzwa neguta rezvakaparadzwa pedyo neBibbutz Tzova, nzvimbo yakarongedzwa makore gumi pamberi pezvaiitwa naJoshua Zaritsky .


Bingura izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaMambwe vanoti kupingula (1. to give advice to a person concerning a lawsuit; 2. to pass judgement on, to condemn). VaMambwe vanoti kapingula (adviser, assessor, interpreter, jury in court, sort of lawyer) VaMambwe vanoti upingululo (the breaking of a judgement or verdict; the reasons given for doing so). Mamwe Mazwi: upinguzi (a judgement, verdict). VaBemba vanoti pingula (decide). Mamwe mazwi: ubipingulo (decision). Mamwe Mazwi: bipingushi (judgement) kureva mutongo.


Chaminuka waizivikanwa se mhondoro munyika ye Zimbabwe. Mutsika dzechivanhu ne magariro anozikanwa ari rimwe remauto anemukurumbira muhondo dze marudzi kusanganisa dzeva Ndebele neva Shona nekudaro mbiri yake yakafamba kusvika parezvino nekuda kwenziyo dzakavambwa kubva kare. Pese pangaridzwa mbira dzevadzimu hapashaikwe nziyo ine zita rate.


Kupindana kwamazuva (how the days, years go. How time passes) MaZulu vanoti phinda (Repeat, do again). Sokuti: ukuphinda ingoma (to repeat a song). MaZulu vanoti phinda (Return, go back). Sokuti: ukuphinda emuva (to return back). MaZulu vanoti phinda (Fold, make double; duplicate). Sokuti: ukuphinda ucansi (to fold a mat). Ukuphinda amaphepha (to duplicate copies). MaZulu vanoti imphinda (Repeatition, Fold, quotation - as in literary term). Mamwe mazwi: phindana (Fold one into the other, coil together).


Bassopo izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vakakurumbira vane zita iri: Bassopo Moyo aiva murwi weHondo yeChimurenga. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. MaZulu vanoti basoba kana basobo (look out!; take care. From Afrikaans pas op) vachireva basopo kana ngwarira kukuvara?.


Mutongoreya izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaDigo vanoti tongorya (to precede, to go before, to take the lead) kureva kuenda mberi kana kutungamira. VaDigo vanoti tongoya (to precede) kureva kuenda mberi kana kutungamira. VaKikuyu vanoti mutongoria (n. leader) kureva mutungamiri. VaKikuyu vanoti kotongoria (to go before; lead) kureva kutungamira.


Chirwere chemumhepo chirwere chose chinokonzerwa nehutachiona hunogona hunotakurwa kuburikidza nemhepo kwenguva refu uye kwechinhambwe chiri pazvidimbu zvidiki. Zvirwere zverudzi urwu zvinoonekwa zvakakosha mumishonga yevanhu uye mishonga yemhuka. Ma pathogens anogona kuva hutachiona, bhakitiriya, kana fungus, zvinogona kupararira kubudikidza nekufema, kutaura, kukosora, kuhetsura, kusimudza guruva, kupfapfaidza, kugoja chimbudzi kana zvimwe zvinhu zvinoburitsa aerosol kana madonhwe. Kazhinji, hutachiona hwemumhepo hwepathogens kana allergens hunokonzera kuzvimba mukati memhino, huro, mhombwe, uye mapapu, zvinozokonzera kukosora kunozarira, kurwadza kwehuro, uye zvimwe zviratidzo zvinogona kukanganisa kunyange muviri wese. Zvirwere zvakawanda zvakajairika zvinonzi zvirwere zvemumhepo, zvinosanganisira asi zvisiri izvo chete: coronavirus, gwirikwiti, morbillivirus, hwutachiona hwechickenpox; Mycobacterium tuberculosis, hutachiona hwefuruwenza, enterovirus, norovirus, uye zvishoma zvisina kujairika, adenovirus pamwe nehutachiona pamwe werespiratory syncytial. Rudzi urwu rwehutachiona kazhinji rwunoda independent ventilation panguva yekurapwa. Zvirwere zvemumhepo zvinokonzerwa nekutapurirana hutachiona hunotakurwa kuburikidza nemhepo. Zvinogona kunge hutachiona huchibva mumvura dzemuviri wemhuka ine hutachiona kana munhu, kana tsvina dzomuviri kana marara. Hutachiona hunokonzeresa chirwere hunozivikanwawo senge pathogens. Hunogona kupararira nemu oerosols, guruva kana zvinwiwa, izvo zvinogona kugara mumhepo kwenguva yakareba zvichipararira kwechinhambo.


Pathogen imicroorganism - chinhu chidiki chisingaonekwe nemaziso – chinokonzera hutachiona nekurwara. Mapathogens anonzi hutachiona, kana dzimwe nguva zvipembenene, nekuti inoraramiswa  neimwe mhuka kana munhu. Hutachiwana hwakajairika hunozi mavirus nemabacteria. Zvirwere zvinokonzereswa nemapathogens – kunge chirwere cheCOVID-19 – zvinonzi zvirwere zvinotapukira kana zvirwere zvinopararira. Vara rekuti "utachiona" rinoreva chinhu chinikonzera chirwere, kunyangwe chiri chidiki sei asi vara iri rwajaira kushandiswa kureva hutachiona hunoratidzika. Dzimwe nguva zvinogona kukonzera viringo, saka avo vanoshanda mumabasa ekurapa vanowandzo taura nezve colonization kana zvinhu zvinokonzera zvirwere zviripo asi pasina chirwere chacho. Zviratidzo zvechirwere zviri muzvikamu zviviri: zvinoratidzika nezvekurapa. Hutachiona huripo, asi pasina zviratidzo (zvekare zvinonzi zvisingaonekwe kana zvakanyarara) Hutachiona husingaratidzike panzhe hunoreva hutachiona huripo asi husingaratidzika. Muenzaniso: tuberculosis isingaratidzike hutachiona we bacteria isingaratidzike. Hutachiona wema virus unogonawo kusaratidzika, se herpes. Hutachiona hunogona kupatsunurwa muzvikamu zvinotevera: acute, (apa zviratidzo zvinokura nekukasira), chronic, (apa zviratidzo zvinokura zvishoma nezvishoma) subacute, (apa zviratidzo zvinotora nguva yakareba kuti zvikure asi zvinokurumidza kupfuura chronic), latent, (apa zviratidzo azvipo asi iyo pathogen iripo) ne focal, (iyi inotsanangurwa pakatanga hutachiona kubva hwatapararira kumuviri wese).


Mufakaviri (double-death) zvinoreva kushandira chinhu kaviri asi uchiwana mubayiro wekushanda kamwe. Mufakose. Muchekadzafa. Mufandaedza. Kufirira MaZulu vanoti imfakabili (a second death, a double death). kureva mufakaviri. MaZulu vanoti intolakabili (n. lit. a double find. Double ration, double receipt). kureva mupakaviri?


Chigwedere izita rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Aeneas Chigwedere aiva gurukota reDzidzo muhurumende yeZimbabwe. Zvino Abrahama naSara vakanga vave vasharuka, vati gwedere nouwandu hwemakore; nomuitiro wevakadzi waiya usikachaitiki kunaSara. (Genesis 18:11). gwedere gwedere (ideophone of Walking feebly (person or animal). Kugwederedza (Make to walk in the way an enfeebled person or animal does).


Chikutu izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Tapfuma Chikutu; Marcia Chikutu; Chikutu Banda; Ahmadi Chikutu. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. MaZulu vanoti isikutu kana izikutu (n. Closeness of atmosphere). Mamwe mazwi: umkutu (n. Seclusion, place of safety). MaZulu vanoti kwamkutu (adv.loc. in seclusion, in safety). Herero vanoti kuta (v. bind, tie together). Herero vanoti otyikutu (n. a family, properly tie, bond). Mamwe mazwi: omukuta (n. a bundle).


Chinotomba izita rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vakakurumbira vane zita iri: Chinotomba aiva mungano dzevadiki. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. MaZulu vanoti intothomba (n. 1. Sleek, fat person; fat, glossy animal. 2. Tall, well-developed person. 3. Well-roasted, browned maize, meat, etc. 4. Well-ground snuff).


Bulaya izita remhuri rinowanikwa kuDemocratic Republic of the Congo neZambia. Vanhu vane zita iri: Cattie Bulaya; Lydia Bulaya; Marianne Bulaya; Lumbiwe Bulaya. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaVenda vanoti Bulaya (n. Europe) kureva Europe.


Msika izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe, Tanzania neMalawi. Vanhu vane zita iri: Burnett Msika; Bonginkosi Msika; Alfred Msika; Msika Mwakyosi. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaTaabwa vanoti kusika (v. trace a line) kutara mutsetse. VaTaabwa vanoti kusika muliro (v. make a fire; light up; turn on; enkindle) kureva kusika moto. VaTaabwa vanoti kusika (v. approach; reach; touch on; get into) kureva kusvika.


Chingore izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Chingore, chikore, kana chimotso (a bunch, cluster of fruit) zvinoreva tsumbu remichero. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaWanga vanoti ingore (a large bunch of bananas) kureva chitsumbu chemabhanana. Barotse vanoti mungole (n. persistent rain) kureva mubvumbi. Mamwe mazwi: mungole (fig. lengthy speaker) kureva mubvumbi. Herero vanoti ou-ngore (n. frigidity; chill in the body).


Mwenge izita revanhu rinowanikwa kuUganda, Democratic Republic of the Congo. Vanhu vane zita iri: Beatrice Mwenge; Joelle Mwenge; Mwenge Thompson; Graciella Mwenge. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. Kinande vanoti omwenge (n. a person generous).


Kumirai izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Vongai Kumirai; Tendeukai Kumirai; Ndakaziva Kumirai; Tichaona Kumirai. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. Kinande vanoti erikuma (collect, put together, reunite). Mamwe mazwi: erikumakuma kana erikumula (bring together). Kinande vanoti emikumire (the way of putting things together; gathering). Mamwe mazwi: erikumakumira (to collect scattered objects). Chigumira izita remhuri.


Naka izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Alois Naka anoshanda nemagwaronhau anosanganisira Bloomberg kuSouth Africa. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. MaZulu vanoti naka (v. Care about, take notice of. have concern about, trouble oneself about). Sokuti: Bamnakile lomuntu ogulayo (They are very concerned about this ·person who is ill). MaZulu vanoti umnako kana iminako (Concern, interest, notice, thought about) vachireva hanya. Mamwe mazwi Anginamnako naleyonto (I am not interested in that matter). MaZulu vanoti ilinaka kana amanaka (n. Neat, tidy person or animal). Mamwe mazwi: umnakabaphathi (A matter that concerns authorities or people in charge of affairs; a delicate matter). MaZulu vanoti ulunake kana izinake (n. Carefulness; anxious care, anxiety; assiduous application to one's work). MaZulu vanoti Akanakwe-muntu (Nobody takes any interest in him).


Huru, guru kana Kuru (great; big) zvinodudza kuti chinhu chihombe. Hukuru (greatness; age; position of importance). Huru, ishoko rinoshandiswa pamwero wekupima, kukura kwezvinhu Ukuru; Uhuru, (kuva divine, majestic, superior, majestic, or transcendent) Udorongodzwa hwevanhu vane zita rine "muHuru" Arekisondira muHuru (Iskandara muKuru; Akisondira muKuru) Chayina Huru Hukuru hweZimbabwe Chaitezvi akatenga rhori huru. Badza guru randinoshandisa kuchera mbambaira riri kupi? VaLozi vanoti hulu (old, great, important. paramaount) vachireva huru, guru, chikuru, mukuru zvichingodaro. Chiswahiri uhuru (freedom)


Masinga izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Carlton Masinga, Sipho Masinga. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. MaZulu vanoti singa (v. Look searchingly at ; concentrate upon ; search intently ; peer about). Mamwe mazwi: ukusinga isithunzi (to concentrate on a passing shadow) . MaZulu vanoti singa (n. 2 . Shave - as of hair). MaZulu vanoti singa (v. Make in a certain direction, make straight for). MaZulu vanoti umsinga (n. Whirlpool). Sokuti: ukumuka nomsinga (to be carried away by a whirlpool).


Dangwe ndiye mwana akatanga kuzvarwa mumhuri. Muzari (eldest son; any son of king) apa kureva chero upi mwanakomana wamambo. BaKalanga vanoti mbano - (firstborn child) vachireva dangwe. Nsenga vanoti citsura (n. firstborn, first fruit). VaGungu vanoti mumbere (first person, e.g. first person born in a family) kureva munhu wekutanga. Mamwe mazwi gumbere (first time) kureva kekutanga. MaZulu vanoti zi6ula (n. Bear the first offspring; have a first baby). Sokuti: ukuzi6ula ngomfana (to have a baby boy first). MaZulu vanoti ilizi6ulo kana amazi6ulo (n. First-born progeny, first-born child) vachireva dangwe. Sokuti: umntwana wamazifiulo (first-born child).


Chikota izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe neZambia. Vanhu vane zita iri: Jabulani Chikota, Sharon Chikota; Patricia Chikota. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. Sangho vanoti kota (big, large, enormous, important, superior) kureva huru. Mamwe mazwi: kota zo (n. dignitary, elder, important person). Sangho vanoti kota maboko (n. thumb). Maconde vanoti chikota (sweet millet stalk) kureva ipwa. Kimbundu vanoti ukota (superiority). Mamwe mazwi: kikota (n. old) kureva chitsaru. Mukota sezita izita remhuri. Chakota sezita izita remhuri.


Munyikwa izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. Barotse vanoti -nyikwa (v.t. to disgust). MaZulu vanoti amanyikwe (n. 1. (pl. only) Loose, slimy material). MaZulu vanoti ilinyikwe kana amanyikwe (n. 2. Lazy, lethargic person). MaZulu vanoti nyikiza (v. Exert strength to shake, move, or loosen (a heavy object); rock a weight).


Nhongwa (pickiness, fussy?) Iye Chitare ane nhongwa. Chitare is picky (fussy)? VaNyakyusa vanoti nongwa (issue, affair, cases). Kimbundu vanoti rinonga (n. irony).


Dakwa izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe neDemocratic Republic of the Congo. Vanhu vane zita iri: Rumbidzo Dakwa; Saliwe Dakwa; Francis Dakwa; Camille Dakwa. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. Chuwabo vanoti takwa (n. forest) kureva sango.


Chidodo izita remhuri rinowanikwa kuBotswana neZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Masimba Chidodo, Justice Chidodo, Shorai Chidodo. Kune nzvimbo inzonzi Chidodo iri kuMashonaland Central. Chidodo, chikadyana kana honza (Small earthenware pot for serving side-dish) imhando yembiya yakaumbwa nemutapo inopakurirwa usavi. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaVenda vanoti tshidodo kana tshikhokhonono (n. insect) vachireva chipembenene. VaKagulu vanoti -dodo (little, small) vachireva diki. VaKagulu vanoti vi-dodo (little) vachireva zvidiki. VaZigula vanoti dodo (adj. little, small, low, a little, few). VaShambala vanoti muntu mudodo (a little man) vachireva munhu mudodo. Mamwe mazwi futi ndodo (a little gun) vachireva munhu pfuti diki.