Kuworora kana kuorora (to punish; to bring disaster). Genesis 4:13, ... Kuororwa kwangu kunopinda ukwo kwendingakona kutwara: My punishment is greater than I can bear. Vatauri veKizigua vanoti kuholola (get paralyzed; being paralysed) kureva kuremara. Vatauri veKizigua vanoti kuhololeswa (be paralyzed) kureva kuremadzwa.


National Mashoko ari Mashoko yakaitwa munyika.


Alaska imusha uri mudunhu reMashonaland West, muZimbabwe. Alaska inowanikwa makiromita 15 (9 maera) kubva muguta reChinhoyi. Mitsetse yakatarwa yakati sambamba yeKaroi inoti: 17° 22' 30.00"S, 30° 3' 54.00"E (Mbariro yeTaranyika:-17.3750; Mutandariko weTaranyika:30.0650). Inowanikwa pamusoro pegungwa mamita anosvika pa1,200 (3900 ft). Makilomita 7 (4.3 maera) kuchamhembe nechekumabvazuva kubva kuAlaska kunowanikwa Chirorodziva reChinhoyi muChinhoyi Caves National Park, nzvimbo inoshanyirwa nevagari vemunharaunda. Nzvimbo iyi yakapfuma nendarama. Mugore ra1959 mugodhi wendarama weAlaska Mine wakatanga kucherwa ndarama. Ndiwo wakabata dhorobha, parizvino wakavharwa. Zvichakadaro, mimwe migodhi iri mudunhu ichiri kuchera ndarama iyo inounzwa kuAlaska kuzonyunguditswa nekunhadzurudzwa. Vanoti zita rekuti Alaska rakauya mushure mawanikwa goridhe muAlaska, kuNorth America, panguva imwe chete. Mugore ra2004, kwakafungizirwa kuti huwandu hwaisvika pa4,575.


Template:Infobox interventions Nzira dzekudzivirira nadzo kubata pamuviri, dzinozivikanwawo pachirungu secontraception kana fertility control, inzira kana zvinhu zvinoshandiswa kuti munhu asaite nhumbu. Kuronga, kuita kuti vanhu vawaniswe, uye kushandisa zvekudzivirira nazvo pakubata pamuviri ndiko kunonzi kuronga mhuri. Nzira dzekudzivirira nadzo kubata pamuviri dzakabvira kare kare dzichishandiswa, asi nzira dzinonyatsoshanda uye dzisina ngozi dzakazotanga kuwanika kuma1900. Dzimwe tsika hadzipi vese vese kana kuti hadzitokurudziri kudzivirira pamuviri nekuti izvi hazvienderani netsika dzavo, manamatiro, kana zvematongerwe enyika zvavo. Nzira dzinonyanya kushanda ndidzo dzinoti sterilization inoitwa kuburikidza nekuchekwa kana vari varume uye kusungwa kwemachubhu echibereko kana vari vakadzi, chigadzirwa chinoiswa muchibereko, uye zvigadzirwa zvekudzivirira kubata pamuviri zvinoiswa mumuviri. Izvi zvinozoteverwa nenzira dzinoshandisa mahomoni kusanganisira mapiritsi ekuita zvekunwa, zvinamirwa, marin'i anoiswa musikarudzi, uye majekiseni. Nzira dzisinganyanyi kushanda dzinosanganisira zvinodzivirira kuti urume nezai zvisabatane zvakaita semakondomu, madiaphragm uye zvipanji zvinodzivirira pamuviri uye nzira dzekuziva nadzo kana iri nguva yekuti mukadzi abate pamuviri. Nzira dziri kwekupedzisira pakushanda ndidzo dzinoti mishonga inouraya urume uye kubudisa nhengo yemurume kunoitwa murume asati abudisa urume. Nepo sterilization ichishanda chaizvo, kakawanda haibvisike; dzimwe nzira dzese dzinogona kubvisika, uye dzakawanda dzacho dzinotoguma kushanda ipapo ipapo.


Zagreb, iguta guru reCroatia. View from the Upper Town St. Mark's Square: Banski dvori (Croatian Government residence), St. Mark's Church, Croatian Parliament Sava flowing through Zagreb.


Mazwi okuti Muruko weMukotsvanidzwa kana utunganidzwa (synthetic material) ari kushandiswa pano kureva chiro chakarukwa kana kugadzirwa nokubatanidzwa kwezvinhu zvakashandwa nemunhu. Chiro kana chine muruko wemukotsvanidzwa kureva kuti chimiro chacho hachiwanikwe pakati pezvisikwa asi chinenge chashandurwa nokubatanidzwa kwezviro zvakasikwa zvinenge zvavandudzwa nevanhu. Izwi reChirungu rinoti synthetic rinoreva put together or placed together. Izwi rokuti kukotsvanidza rinoreva kuunganidza pamwe zvinhu zvakasiyana - to gather together different things. KuChiShona shoko rokuti kukosa rinoreva kurukanisa tambo mbiri dzemakavi. Tambo idzi dzinomonwa dzichipuruzirwa nechanza pagumbo remuruki, ruwoko rwuya parunodzokera shure dzobva dzamonana kuita tambo imwe inonzi mukosi. Kukosanidzwa kungaitwa zvimwe zviro hakuitwe nemutowo uyu asi chakakosha pano kuti zvinhu zviviri zvakasiyana zvinogumisidza zvava chiro chimwechete. Donje harina muruko wemukotsvanidzwa nokuti donje rinokohwewa mumunda ringori shinda yakangosikwa yakadaro iri shinda. Chinozoitwa nevanhu kuti varuke machira edonje, kupatsanura donje kubva kumbeu yaro, nekukosa donje riya kugadzira shinda refu. Asi nylon imhando yeshinda yatingati shinda yemukotsvanidzwa nokuti hakuna shinda yakasikwa iri nylon. Nylon inowanikwa panoshandwa kana kuvandudzwa mafutarubwe (petroleum) anocherwa kubva pakati pemabwe ari pasi pevhu kana mugungwa. Kune mishonga yokurapa inowanikwa muzvisikwa inenge ichibva kumakwenzi akasiyana siyana mimwe inodyiwa yakadaro riri shizha kana mudzi wegwenzi.


Nyandoro izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Ndoro (shell-like white ornament, emblem, insignia, mark). Nyandoro (Owner of a sign or insignia). Vanhu vane zita iri: George Bodzo Nyandoro, Esrom Nyandoro. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. Vatauri veZulu vanoti isinyandoro kana izinyandoro pakuwanda (Irritable, quick-tempered person) vachireva munhu asingatane kushatirwa. VaBukusu vanoti siibonelo (n. badge, emblem, symbol, sign)


Malunga izita rinowanikwa muZimbabwe. Izwi rokuti kurungama (right, good, correct, upright; trained skilled) rinoreva chakamira zvakanaka; zvitsvene. Possible Meaning - Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mime mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. MaZulu vanoti malunga (In line with, opposite to; with reference to). Sokuti: malunga nami (with reference to me) vachireva maringe neni. MaZulu vanoti malungana (In line with, alongside, opposite to) kureva zvakatevedzana ne. Sokuti: malungana nezindlu (alongside the houses). MaZulu vanoti ililunga kana amalunga (Black or brown beast with white stripes across stomach and legs). Kimbundu vanoti malunga (n. rings). MaZulu vanoti ililunga kana amalunga (Internode; space between joints of reed; phalanx of finger between knuckles; Limb, organ of the body). MaZulu vanoti ililunga kana amalunga (Official of an association, society, or religious body). VaGulu vanoti chilunga (dominion) kureva hushe.


Muromo weChibereko (cervix) zvonoreva chikamu chiri zasi chinovhra chibereko. Nokumwe kutaura tingati mutsipa wechibereko. Kensa yeMuromo weChibereko (Cervical Cancer). VaTonga vanoti kaama (cervix) vachireva muromo wechibereko.


Izwi reMunhu (voice) kureva kuomba kwemunhu paanotaura achivhura muromo. Lenje vanoti liswi kana maswi (sound - articulate or other; cry; voice; word) kureva izwi. VaLenje vanoti mwambo (word, utterance, speech) kureva izwi, kana kutaura. VaKongo vanoti ezu (sound; report of a gun; echo) kureva izwi. Mamwe mazwi mazu (noise) zvichireva ruzha. VaRwanda vanoti ijwi (n. voice) kureva izwi. VaGwere vanoti kigambo (word) zvichireva izwi kana shoko. VaGanda vanoti kigambo (affair, matter, word) vachireva mhaka?. Kimbundu vanoti rizui (n. voice) kureva izwi. Umbundu vanoti lilowe (a sound; a word; a voice) kureva izwi. VaTaita vanoti iwaka (n. voice) kureva izwi. Kuomba


Kathmandu, iguta guru reNepal. Kathmandu


Kukondeka (Put cooking-pot on the fire) kureva kugadza poto kana hari pachoto. Kukondeka (Sleep) apa zvichireva kuenzera kana kuvata. Tichandokondeka hope kana tasvika pamana redu: we shall go to sleep when we reach our home. Kukondeka (Invert plate, pot).


Chinyorwa chino chakaunganidza mazwi anotanga achiti kut- achidudza zviito, anozovamba achiti nh- ava kududza mazita. Nhevedzo rinotodza kutevedza. Nhekairo rinobva pakuti kutekaira. Nhemo rinotodza kutema mutemo. Nhamo rinotodza kutama. Nhamburo rinobva pakuti kutambura. Nhenhere rinobva pakuti kudenhera. Nhete rinotodza chitete. Nhaurwa rinotodza kutaura. Nhapitapi rinotodza kutapira. Nhume rinotodza kutuma. Nhimbe rinotodza kutimba. Nheyo rinotodza kuteya. Nhuta rinotodza kututa (to work out soil as a mole) zvichireva kufukura kubuda muvhu senhuta. Nhango rinotodza kutanga. Nhungo rinotodza kutunga. Nhengo rinotodza kutenga uye Mutengezanwa. Nhumbu rinotodza kutumbuka uye kutumba. Zvichida nhetemwa rinobva pakuti kutetemera. VaYao vanoti kutetemela (shake, tremble). Zvichida nhoko rinobva pakuti kutoka. Zvichida nhara rinobva pakuti kutara. Zvichida nhaka rinobva pakuti taka. Fananidzai nezwi reLuganda rokuti taka (v. die, pass away). Ko mazwi aya tingati kudini? Nhongwa Nherera Nhidza Nhidza Nhonho Nharo Nhara Nhondo Nhende Kut- muzviito achishanduka D- mumazita VaGanda vanoti fa, takata kana taka (die, pass away) kureva kufa. Zvichida izwi rokuti nhaka rinotodza taka? VaWanga vanoti omutambi (needy person) kureva munhu ari kutambura?


Madenga izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaHerero vanoti oku-tenga (projecting, standing out) kureva kubudikira. VaHerero vanoti oku-tenga (preeminence, state of being first) kureva kuburikira. VaHerero vanoti tenga (anticipate, initiate). VaHerero vanoti oru-tenga (beginning) kureva kutanga.


Mafungautsi izita remakomo ari kuGokwe. Makomo aya anowanzoonekwa akavharwa nemhute pamusoro pawo, zvichiita kunge akavharwa nehutsi. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaSwahili vanoti funga (1. tie on/up; 2. fasten, secure; close, shut, lock). VaSwahili vanoti fungua (1. untie, unfasten, loosen. 2. open, 3. open, start, inaugurate; 4. free, liberate, release). VaSwahili vanoti mfungua (loosening , unfastening, release, liberation, rescue). VaSwahili vanoti fundua (1. untie, loosen) kureva kupfundura.


Benyure izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaDigo vanoti benyula mlomo (to curl up one's lips in annoyance or disgust). VaYao vanoti kubenyula (to chip off little by little) vachireva kubanzura mbichana-mbichana. Barotse vanoti -benjuka kana benjukile (v.i. to be odd, not according to rule or standard) - sokuti: Mutu yo u benjukile pile (moya), this person is a queer character.


Dara reNdiro (1. A shelf high and wide in hut; 2. A shelf for drying out dishes outside). Hwarasanza kana dara (platform, scaffold, table) kutaura chivakwa chiri pakakwirira chine mapango akatsigira sedara. VaGungu vanoti kutara (v. start building a house or any other structure or building). VaUmbundu vanoti etala (a hanging shelf). VaMbugwe vanoti tala (platform) vachireva dara. VaRwanda vanoti urutara (bed made of poles and rope). VaKagulu vanoti chipala (n. shelf) vachireva sherufu. Kinande inoti obutara (n. platform where we lay certain objects; pieces of wood or planks on which animals sleep) kureva dara.


Magara izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Rimwe zita riri pedyo rinonzi Makara. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaChewa vanoti magala (a large field, a farm) vachireva purazi kana munda muhombe. Mitauro yeBantu inosanganisira Herero, Swahili, Kimwani, Lenje inoti makara (charcoal). VaLomwe vanoti makhala (charcoal) kureva makara. Vatauri veHerero vanoti omakara (charcoal). Vatauri veIkizu vanoti riikara (charcoal; coal; ember).


Chinyorwa chino chakaunganidza mazwi akaumbwa kubva pachivakashure danda-. Dandau iyi iri nyaudzosingwi inotaura kutandauka kana kukura kwechinhu. Dandamera izita remana ari mumusha unonzi Concession kuMashonaland Central. Dandadziva zvinoreva dziva rakareba – kana awanda onzi Madandadziva. Dandaringo zvichireva munhu kana chinhu chakareba zvakanyanya kana kudarika mwero unotarisirwa. Dandanyarwa (Huge, strong thing or person) Dandanda kana dhandanda (long, big field, house etc.) Dandare Dandaure Kudandavara kana kutandavara Kudandauka, kudandamutsa kana kudandamuka (to become large or to enlarge). Mudandamanga (Line of People or things moving or stationary). Mutangamhuno kana mudandamhuno? Mutandare izita remhuri. Mundanda apa zvchireva mudungwe.


Mazwi anoshandisa chivakamberi ya. Kusangaya Chikadaya Chivavaya Jambaya Zengeya Sawaya Masaya Mutongoreya Kaviya Mutavayi


Rupiya izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Lloyd Rupiya; Tendai Rupiya; Faith Rupiya; Annie Rupiya. Zvichibva kuPortuguese, rupiya izita remari yakabatana iri twenty cents. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaYao vanoti lupiya (a red fez) vachireva chinguwani chitsvuku. VaZigula vanoti lupiya (n. rupee) imari yarehwa iyo.


Mbowa izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. Barotse vanoti mbowa (n. mushroom) kureva hohwa. Barotse vanoti mbowa (fig. a lazy person) kureva nyope.


Chinyorwa chino chinokumbanidza mazwi ane chivakamberi nyira. Bakanyira kana mabakanyira (Co-operative activity). Kudzungunyira kana Kudzungunyika (1. Wobble, 2. Move erratically, first one way then another). Kudzitsinyira Kutsinzinyira (1. to close eyes for, at, on; close eyes a certain way). Kufidzvinyira (Open widely especially mouth) zvichireva kushama. Kufukanyira (cover over - e.g. with water, flood, innundate). manyuninyira (Sharp pain (of burn or scorpion bite). Dahwa rakafidzvinyira maromo ndokubva apamuka: nightjar opened its big mouth very, very widely and then it split.


Tsoro kana shezhu imhando yeshiri inowanikwa muZimbabwe inonzi inokwanisa kutungamira vanhu muasango kuenda pane huchi. Tsenzi inogara yadziya. The honey-guide gets settled when it is satisfied. VaMambwe vanoti lusolo (the honey-guide) kureva tsoro.


Mutekedza izita revanhu rinowanikwa munyika yeZimbabwe. Rimwe zita tiri pedyo rinonzi Chiteka. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaZigula vanoti kuteka (v. to plunder; to take as spoil; despoil; to loot) kureva kutapa. Herero vanoti teka (v. to plunder; destroy; despoil; to break; ruin; go asunder). VaSwahili vanoti teka (v. 1. take up and carry away; 2. plunder, 3. pillage). Mamwe mazwi: tekeza (causative of teka). VaMambwe vanoti mutekeza (one who repeats oneself very often; endlessly). Mamwe Mazwi: -tekeza (to repeat oneself very often). Mang'anja vanoti kuteka (to divide, shake apart, assort). Mang'anja vanoti tekeza (to rattle). Shava Museyamwa Mateka sezita remhuri.


Kurima neMashoko kana kurima munhu (v. badmouth) zvidudza kutaura mashoko pamusoro pemumwe uine chinangwa chokumuwisa kubva pachinzvimbo kana kumusvibisa chimiro pakati pevamwe vanhu. Mururimi rweLugwere vanoti kulimira (v.badmouth, malign, slander, work towards the downfall of somebody) zvichireva kurima nemashoko.


Chirenje izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. BaKalanga vanoti lenje (custom; tradition). Zvichida ndipo panobva zita rokuti Chirenje? VaYao vanoti chilenje (slenderness; a man of slender build) kureva munhu mutete. Sokuti: Mundujua chilenje: (A man of slender build). VaMambwe vanoti ulenje (to be a skilled hunter) kureva nyanzvi yekuvhima. VaMambwe vanoti mulenje (hunter with a dog; a trapper) kureva munhu anovhima nembwa kana muteyi. VaTiriki vanoti shilenje (n. leg, foot) kureva gumbo kana tsoka.


Kunwiririra -- kupinda kwemvura muvhu mushure mekunge kwanaya. Kunzvimbo dzinotonhora kunwiririra kunoitika mushure mekunge sinowo kana chigodo chechando chanyunguduka. Kunwiririra kunogona kuitika zvekare pamuviri pezvinhu zvinorarama zvakaita semhuka ne miti (Absorption)


Chinyorwa chino chakabatanaidza mazwi ane chiito nenguva. sviko sokuti asvikopfuurira kuenda kumunda. rambo sokuti kurambodyara mbanje isina chimuko. vambo -bviro sokuti zvinobvirodakadza kuwona mukunda achiroorwa. swero sokuti vanoswerofamba vasingaendi kubasa sevamwe varume. raro sokuti vanorarodutira doro sokunonzi Yamuna mangwana. fumo sokuti vafumobopa madhongi vachienda kuchigayo. bango- sokuti kubangotaura sokunonzi pari kutaurwa vine musoro. garo- sokuti kugarogunun'una. hwiriro- sokuti vanohwiriroredza pavakamboredza. natso sokuti kunatsoruka nhava nemazvo. si sokuti vanosibhadhara zvinodarika ipapa. chi sokuti vanochitenda kana vapihwa zvipo, hameno kuti nhasi zvaita sei. wanzo- (do frequently) sokuti vanowanzosvika zuva rodoka. -chimbiro- Munoswera muchifamba zvakafanana nokuti munoswerofamba. Unosvika uchipfuurira zvakafanana nokuti unosvikopfuurira. Munoramba muchidyara zvakafanana nokuti munorambodyara. Munorara muchishanda zvakafanana nokuti munoraroshanda. Munofuma muchirima zvakafanana nokuti munofumorima. Anowanza kuuya, zvakafanana nokuti anowanzouya. Anonatsa kuruka zvakafanana nokuti anonatsoruka. Vanohwirira kuredza zvakafanana nokuti vanohwiriroredza. Ngatiti tiri kuda kutaura kuti munapota muchiuya kuzoona Amai? Tingati here - Munapotouya kuzoona Amai? Ngatiti tiri kuda kuturikira chinonzi photosynthesis kuEnglish? Chiitiko ichi chinopanga (puts together) mvura, carbon dioxide, chiedza nemaminerals zvichigadzira organic compounds dzine eneji yakawanda.


Gono izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Kune mazwi anoti: mukono, gono, hono anoreva munhurume kana mhukarume. Vanhu vane zita iri: Gideon Gono aiva mutungamiri kuRBZ. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mime mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaGwere vanoti igono kana magono pakuwanda (n. voice, sound, vocalisation) kureva izwi kana kuomba. Sangho vanoti kono (to be or become big; to grow in size) kureva kukura. Mamwe mazwi: konongo (n. size, growth, big; thickness). Tudaga vanoti gonno (n. camel rider) kureva mutasvi wenghamera.


Mautsahuku izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Rimwe zita riri pedyo rinonzi Mautsa. Kuutsa zvinoreva kuchengeta mombe uchidzifudza nekudziwanisa kudya. Muutsi zvinoreva muchengeti anofudza mombe nekudziwanisa kudya. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaLozi vanoti -uta (v.t. to feed; to bring up) vachireva kuwanisa kudya kana kurera. VaLozi vanoti muuti kana bauti (n. a person who feeds people; a person who brings up children, guardian). VaLozi vanoti muutisi kana bautisi (n. someone who helps to bring up children). VaLozi vanoti siutiso (n. provisions, food supplies). VaLozi vanoti siuto (n. feeding of people) zvichireva kuwanisa vanhu kudya. Mururimi rweKikongo vanoti uta, wuta kana buta (give birth to) kureva kuzvara. Vatauri veKikongo vanoti mawuta (child birth).


Nehanda sezita (a family name). Nehanda Charwe (a spirit medium).


Masumba izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Karen Masumba; Talent; Last Masumba. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. Mambwe vanoti sumba (v. to sell, dispose of, pay for, to neglect, leave unprovided, throw away). Mamwe mazwi: sumbilana (to throw at one another). VaKongo vanoti kusumba kana kita (to buy) kureva kutenga. VaLuba vanoti muana usumba - mwana atenga muchero. Kimbundu vanoti musumbisi kureva mutengesi. VaYao vanoti kusumba (to leap, to leap over) kureva kucharika. VaFipa vanoti a'kusumba (to throw) kureva kukanda. VaGwere vanoti isumba kana masumba (unfertilised egg) kureva zai risina kuberekeswa. VaFwe vanoti busumba (pregnancy). Mamwe mazwi: mu-sumba (pregnant woman). Ku-sumbaza (to impregnate).


Mhonde izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaYao vanoti mhonde kana chitumha (a calabash). MaXhosa vanoti Nomonde (Patience).


Maranga izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: kwaive nemabhazi ainzi Maranga Buses. Possible Meaning - Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mime mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaMaconde vanoti malanga (wasteland - with grass & few trees). Barotse vanoti lilanga (liquid, excretion from the eye - not tears) kureva zvimvura zvinobuda muziso. VaGiryama vanoti ranga (n. wound) vachireva chironda. VaGungu vanoti maranga ga lyoba (n. sun rays, shafts, beams of light from the sun) kureva maranzi ezuva.


Chitando izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Winston Chitando minister wehurumende. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. Mang'anja vanoti chitando (breath of cloth; things which have breath). Izwi iri rinobva pakuti kutanda (stretch). Mururimi rweYao vanoti kutanda (begin). Mururimi rweYao vanoti chitando (beginning; the commencement). Mururimi rweYao vanoti chitando (width of a web of calico).


Chiundiza izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.


Goko rekunze (crust, outer layer) zvinoreva gwati kana rukanda rwokunze pamuchero, chingwa kana goko rinosara mupoto kana sadza ratsvirira. Goko (shell e.g of groundnut or orange, pod of musasa tree). Mang'anja vanoti koko (n. pod) kureva goko. Mururimi rweUmbundu vanoti ekoko (crust). VaZigula vanoti goko kana magoko (food bit stuck on pot or pan from cooking) kureva goko. Kinande vanoti olukoko (n. crust) kureva goko. VaGanda vanoti chikuta (husk, shell, bark of tree) kureva goko, mashanga kana gwati. VaGwere vanoti kikuta (n. pod). VaKongo vanoti kiti (n. husk, peel, rind, skin, pod, eggshell, rubbish, chaff, chips, dust refuse) kureva goko rekunze.


Chiname izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaUmbundu vanoti oname (adherent ; supporter) kureva chiname.


Mapakame izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. Basotho vanoti ho phahama (to rise, to become high). Basotho vanoti ho phahamisa (to lift up).


Lusoga kana Lutenga mutauro weBantu unowanikwa munyika yeUganda kumabvazuva kweAfrica. VaSoga vanoti mbwa (dog) kureva imbwa. VaSoga vanoti mbiro (race, speed) kureva mujawo. VaSoga vanoti mbaati (duck) kureva dhadha. VaSoga vanoti mbala (class, type) kureva rudzi. VaSoga vanoti mbala (count, ) kureva kuverenga. VaSoga vanoti mbalo (maths, number) kureva masvomhu kana nhamba. VaSoga vanoti mberi (ahead of) kureva zviri mberi. VaSoga vanoti mbuli kana mbudzi (goat) kureva mbudzi. VaSoga vanoti mpala (leopard) kureva mbada. VaSoga vanoti mpango (pillar) kureva bango?. VaSoga vanoti mwana (child) kureva mwana. VaSoga vanoti mwaka (year) kureva mwaka. VaSoga vanoti kifundwa (knot) kureva chipfundo. VaSoga vanoti nfa (way of dying, cause of death) kureva kafiro. VaSoga vanoti nkwale (partridge) kureva chikwari. VaSoga vanoti nhwa kana nywa (drink) kureva kunwa. VaSoga vanoti kanywe (little finger) kureva kagunwe. VaSoga vanoti tya (v. fear) kureva kutya.


Hutsva (newness) zvinodudza chinhu chichangoburwa kana kugadzirwa. Chitsva, zvitsva, mutsva, vatsva. Patsva kana kutsva (anew). VaNyungwe vanoti -psa (adj. new). VaDigo vanoti uphya (newness) vachireva hutsva. VaShambala vanoti wisi kana mbishi (n. fresh, new). Sokuti - nyumba mbishi (new house). VaKabwa vanoti obhuhya (newness) kureva hutsva. VaSwahili vanoti upya (newness) kureva hutsva. VaKikuyu vanoti eru (new) kureva hutsva. Ko kweru rinotodza izwi iri here? MaZulu vanoti busha (afresh, anew) vachireva patsva. VaWanga vanoti eshiyakha (new, novel) kureva chitsva.


Kuchera (to accuse; to betray; to be prejudiced against and act accordingly). Kuchera (to draw water from a stream or well) apa zvichireva kutora mvura kubva murukova nechirongo kana chimwe chibatiro. Kuchera Muchero (gather fruit or vegetables; pluck off, as of a fruit or greens). Kuchera (to dig a hole; to mine; to quarry). Kuchera, sezita


Mukanya izita remhuri muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Tinashe Mukanya; Teedzayi Mukanya; Anna Mukanya; Jonathan Mukanya. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. VaMambwe vanoti -kanya (spirit of contradiction) kureva mweya wendemo kana wekupikisa. VaMambwe vanoti mukanya (to disapprove, disagree with other's opinion) kureva kupikisa. Mamwe mazwi vikanza kana mukanya (discussion, dispute, argument) kureva makani. Kinande vanoti omukanya (the chat, the language, the speaking). Umbundu inoti ocikanya (n. Green corn) chibage chinyoro.


Kunyarara (silence, being quiet) zvinoreva kusataura kana kusaburitsa shoko pamuromo. Runyararo (peace) kureva kuti vanhu havasi kutaudzana zvine bopoto - saka pane rugare. Kunyaradza (comfort, console) kuudza munhu mashoko anoita kuti asiye kuchema zvikurusei mushure mekufirwa. Kunyararidza (to pacify, cause to stop crying). Munyori anonzi Charles Mungoshi akanyora bhuku rinonzi Kunyarara Hakusi Kutaura. VaMambwe vanoti zii (silently, in silence, perfectly quiet) kureva kunyarara kuti zii - nyaudzosingwi.


Mupamba izita rinowanikwa munyika yeZimbabwe. Kupamba (to colonize). Kupamba (to bind with cord). MaZulu vanoti phamba (Place a network of fibre round a cracked vessel). MaZulu vanoti umphambo (Network of fibre placed round a cracked vessel) kureva chirukwa chinosimbisa hari yakatsemuka. MaZulu vanoti iliphamba kana amaphamba (Puzzling affair; inexplicable matter). MaZulu vanoti phamba (Play a trick on; puzzle; get the better of). Mamwe mazwi: impamba (Trick, ruse; incomprehensible person or thing).


Mapunga izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. MaZulu vanoti amaphunga (n. Odour, fragrance; smell - good or bad) kureva munhuwi. MaZulu vanoti phunga (Scare off, drive off; wave away; whisk off (as flies). Mamwe mazwi: ukuphunga izimpukane (to drive off flies).


File:Peanuts gang.png Peanuts kana uyu Snoopy kuita Charlie Brown iyi Charles M. Schulz.


Gumunyu izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Kudzai Gumunyu. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. MaZulu vanoti isimunyu (n. Unpopularity). MaZulu vanoti gumunqu (ideophone. 1. of capsizing. 2. of standing with bowed head. 3. of lying on the stomach. 4. of hiding.). VaSwahili vanoti gumu (1. hard, firm, strong, tough; severe; 2. unyielding, obstinate, stubborn). Sokuti: mkate mgumu (hard bread). VaSwahili vanoti gumu (hard, difficult). Sokuti: kazi ngumu (hard work).


Chitukuko izita rinowanikwa muZimbabwe. Muguta reGweru mune hotera ine zita rinonzi Chitukuko. VaNyungwe vanoti citukuko (development) kureva budiriro.


Mhindupindu (repeated turning or changing) zvinoreva kupinduka kana kushanduka kunoenderera, kunoramba kuchiitika. Muchimbo chinonzi Neria, Oliver Mutukudzi akaimba mazwi anoti - Hupenyu imhindupindu ngwarira mhepo dzezviedzo. Usaore moyo Neria, Mwari vanewe. Hazvina mhosva ufambe zvakanaka. Hupenyu imhindupindu, rimwe gore uchandifunga. MaZulu vanoti impendumpendu kana izimpendumpendu (Repeated turning backward and forward; a revolving) vachireva mhindupindu.


Mupendero (hem) zvinoreva kumucheto wejira kwakapetwa ndokusonwa mheto mbiri dzabatanidzwa nechinangwa chokuti kumucheto kwejira kusimbe, kusabvaruka nhando. VaChewa vanoti msalala (skirt, hem, border). A five-thread overlock hem made with a serger machine. This photo shows the inside of the garment. On the outside of the garment, this would appear as a blind stitch. A buttonhole stitch hems the opening around a button hole. A pick stitch hem made with thread that matches the fabric, to appear invisible on the outside of the garment. A plain hem, folded once and sewn with a running stitch.


Kukobora (strike and bite) zvinoreva marumiro unyoka inokanda musoro ichibva yaruma. Akakoborwa nenyamafingu yakanga irere mugwenzi. VaLomwe vanoti okovola (n. peck).


Nhinhi zvinoreva munhu anorangwa asi pasina shanduko. VaBemba vanoti ntinti (A lot and in vain) - zvichida vanoreva nhinhi. Mhira


Guni izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Reuben Guni; Chenai Guni; Joseph Guni; Tinashe Guni. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaGbeya vanoti gun (n. base of tree). Fananidzai nokuti gunhi.


Kukumbira (ask for something) Kudada kwavari mugomo, kukumbira vari pasi mapfihwa. Chuwabo vanoti okumbira (to ask) vachireva kukumbira.


Musi weSvondo ndiwo musi wekutanga wevhiki rinoreverwa nemuvhuro. KumaKristu mazhinji Svondo ndiro zuva rokuenda kuKereke uye izuva rekuzorora. Kana kuchitevedzwa chinamato chemaJudah, Mugovera ndiwo Sabata kwete Svondo. Chuwabo vanoti ddimiingu (n. Sunday. From Portuguese: domingo) kureva musi weSvondo.


Mukuba izita remhuri rinowanikwa kuDemocratic Republic of the Congo neZambia. Vanhu vane zita iri: Marthe Mukuba; Moureen Mukuba; Mukuba Mbulu; Maria Mukuba. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. Taabwa vanoti mukuba (n. copper) kureva kopa.


Mutowa, mutohwa, musikanyimo kana tsowa (n. Diplorhynchus condylocarpon. Horn-pod tree) rudzi rwemuti unowanikwa muZimbabwe nedzimwe nyika dzekuchamhembe kweAfrica. Mutowa unokura kusvika 20m kureba. Ndohwe mutowa kumwe munyoro kumwe wakaoma. IsiNdebele vanoti Inkamamasane (n. Diplorhynchus condylocarpon. Diplorhynchus mossambicensis) kureva muti wemutowa. https://www.zimbabweflora.co.zw/speciesdata/species.php?species_id=145030 Mazita eMiti


Pfumba izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Masiya Pfumba; Godfrey Pfumba; Azwipangwisi Pfumba. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaTsonga vanoti pfhumba (n. campaign).


Kutapa Zviwanikwa (extracting resources) zvichireva mabasa anosanganisira kumora huchi, kuchera simbi dziri muvhu, kuchere mafutarubwe zvichingodaro. Kutapa Mukanwa (to extract words, evidence or confession from someone?) zvichireva kuwana mazwi auri kutsvaga kubva kumunhu, dzimwe nguva nenzira dzakavandika. MaZulu vanoti tapa (Extract, take out (as honey from hive, ore from mine) kumora huchi kana kuchera simbi pamugodhi. MaZulu vanoti umtapi (Collector of honey, moulding-clay, ore, etc; mine owner) kureva munhu anomora huchi kana kuchera simbi pamugodhi. Baila neMaZulu vanoti kutapa (extract honey from a nest) kureva kumora huchi. VaZigula vanoti kutaha (v. despoil - plunder, pillage). VaNyungwe vanoti -tapa (v. take out). VaGungu vanoti kutaha (v. fetch, draw water; get s.t. from somewhere) kureva kutapa. Taabwa vanoti kutapa (v. draw water etc.) kuteka mvura. Mamwe mazwi: kutapula (v. dip into a pot).


Ishwa (termite) kapembenene kanodyiwa kanovaka imba muguru pachuru. VaKongo vanoti yinswa (winged ants that have white body) kureva ishwa. Noni vanoti shew (n. white ant) kureva ishwa. MaZulu vanoti inhlwa (flying white ants) kureva ishwa. VaTiriki vanoti iswa (flying white ants that are edible). VaDigo vanoti tswa (white ants in the flying stage when they first come out of the ground in swarms). VaDigo vanoti kumbi-kumbi (white ants in the flying stage when they first come out of the ground in swarms). Ko gumbi-kumbi?


Judah (Bhuku reBhaibheri) Judah


Chisuvi (apex in English) zvinoreva panosangana huswa hwakapfira denga remba yakavakwa ine madziro akaita denderedzwa seimba yekubikira (kitchen in English) dziri kumaruwa. Denga iri kana richinge rapfirirwa kazhinji rinenge riiine kumbwa kwecharaka. Vamwe vatauri vanoti chiruvi, chidunzwa kana chidunzva. Shoko rokuti chisuvi rinogona kushandiswawo kutsanangura pachimiso panosangana zviso zvedumba zvine kuumbwa kwegonyanhatu. VaTonga vanoti insonje (ridge, pinnacle, top) kureva chisuvi?. VaWanga vanoti eshisuli (summit; top of the roof of a house; top of a hill) kureva chisuvi VaLuo vanoti osuri (n. pinnacle) kureva chisuvi.


Muchidzidzo chezvipenyu, huropi kana urozvi (brain in English) inhengo yemuviri iri mukati mebvupa remusoro kana kuti dehenya. Vamwe vanotaura vachiti hurozvi kana kuti pfungwa. Kufunga kungava zvinhu zvikuru kana zvidiki Kuchengeta ndangariro dzezvakaitika Kugamuchira zvinotaurwa zvichibva kune dzimwe nhengo dzemuviri ichibata izvi kuti muviri ushande zvakanaka. Kubata mabasa emupfungwa anofambisa zvinhu zvinenge kufema; kufamba; kuwona; kunzwa zvichingodaro. Munhu akasikwa ane hunzveri (senses) hunoti: kuwona nemaziso; kunzwa nenzeve; kuraidza nerurimi; kunhuwidza nemhuno uye kubata kana kugunzva nenhengo chero ipi yomuviri. Hunzveri hwese uhwu hunoraviwa muhuropi hunowongorora kuti zvabva kune dzimwe nhengo zvinorevei nokupa zano rokuti munhu angaita sei nezviri kunenerwa nedzimwe nhengo dziri dzine hunzveri. Murangariro (thought, trend of thought, mental ability). Kurangarira (thinking, reasoning) Venda vanoti vhuluvhi (brain) kureva huropi. Zigula vanoti ubongo kana uwongo (n. brain) kureva huropi. Lenje vanoti wongo (brain substance, brains) kureva huropi. VaGanda vanoti obwongo (brain) kureva huropi. VaNgala vanoti bongo (brain) kureva huropi. VaGulu vanoti chaongo (brain) kureva huropi. Chimbalazi vanoti ongo (n. brain) kureva huropi.


Mangombo izita remhuri rinowanikwa muMalawi neDemocratic Republic of the Congo. Vanhu vane zita iri: Sephora Mangombo; Sophie Mangombo; Adeline Mangombo; Happy Mangombo. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. Herero vanoti ongombo (n. goat). Herero vanoti omu-kova y'ongombo (n. goat skin).


Mufarinya izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Regina Mufarinya; Blantina Mufarinya; Nyaradzai Mufarinya; Nokutenda Mufarinya. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. Bambara vanoti farinya (vt. make fiery, make spicy; make brave; make severe). Mamwe mazwi: farinya (vi. man up to something). Bambara vanoti farinya (n. fieryness, spicyness; courageousness, courage; severity, cruelness).


Chirodza izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Takunda Chirodza; Augustine Chirodza; Takunda Chirodza; Vimbai Chirodza. Mazita ane dzitsi rimwero: Chirodzo, Malola. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaGwere vanoti kulola ( v. seek, search, look for) vachireva kutsvaga. VaGiryama vanoti ku-lola ( v. behold) vachireva kutarisa. VaWanga vanoti omuloli (witness; one who saw) kureva munhu akaona kana mbowo. VaBukusu vanoti liilolero (n. vision). VaGiryama vanoti ku-dzilola kana ku-dzimanyirira ( v. to beware) vachireva kuchenjerera. VaDigo vanoti lola ( v. look) vachireva kutarisa. Mamwe mazwi: lolera (to look for, to hope for).


Madowera izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Trust Madowera. Mazwi anotodzana: dowera, Dowera sezita. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeAfrica, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. Giryama vanoti mazowera (n. habits) kureva musangu.


Vatokaleya kana Watokaleya zvizvarwa zvemo munzvimbo dzakakomberedza Utsi Unotinhira (Mosi Oa Tunya) kuZambia neZimbabwe. Vanoumba mapoka maviri anowirirana, Vatoka (vanozvitia Batoka) ne Valeya (vanozviti Baleya), uye vanotaura ndimi dzemutauro weChitonga. Vatokaleya vane nhoroondo refu munzvimbo iyi. Kwavari kuUtsi Unotinhira chinhu chinoera uye chakakosha mutsika dzavo. Utsi Unotinhira inoumba chikamu chakakosha chemararamiro avo uye vakagara munzvimbo iyi kwemazana emakore. Vatoka vanopa zita ravo kumakoronga ari pasi peUtsi Unotinhira. Muenzaniso wemusha weTokaleya musha weSongwe, uri makiromita mashanu kubva kuUtsi Unotinhira. Nyanzvi dzakawanda dze masafari erubaya ekuBhotswana anotora vashanyi kumusha weTokaleya.


'Mavuwa izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe neKenya. Vanhu vane zita iri: Tofara Mavuwa; Lennon Mavuwa; Zorodzai Mavuwa; Godfrey Mavuwa. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. Takwane vanoti yoovuwa (adj. pointy, sharp thing). Takwane vanoti yoovuwa (adj. famous). Takwane vanoti yoweela (adj. white thing).


Beli mutauro weAfrika unowanikwa kuSouth Sudan. Beli vanoti baba kana bö (n. father) kureva baba. Beli vanoti bali (n. friend) kureva shamwari. Beli vanoti bonji (adj. many - countable) kureva zhinji. Beli vanoti kabi (n. rope) kureva gavi. Beli vanoti kanga (n. ostrich) kureva mhou. Beli vanoti koti (n. club, stick) kureva chimuti. Fananidzai nokuti mugoti? Beli vanoti lë̱lë (v. slope) kureva materu. Fananidzai nokuti kurereka? Beli vanoti mä (n. mother) kureva amai. Beli vanoti ga̱a (v. bite, 2. cut) kureva kuruma kana kucheka. Beli vanoti bira (adj. beautiful) kureva munaku. Beli vanoti boro (adj. big) kureva hombe. Beli vanoti butu (n. hill) kureva chikomo. Beli vanoti bara (adv. beside). Mamwe mazwi: ꞌbaꞌba (adv. among, between). Beli vanoti cenje (adv. on side). Mamwe mazwi: kïtï (n. chair) kureva chigaro. Beli vanoti daka (adv. first) kureva chekutanga. Beli vanoti dala (n. stone) kureva ibwe.


Chimanga izita revanhu rinowanikwa muZimbabwe neZambia. Vanhu vane zita iri: Chola Chimanga; Chimanga Kaoma; Chilufya Chimanga; Chipo Chimanga. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. Lomwe vanoti Chimanga (n. curled milk) kureva chibage.


Mawongera kana Maongera mazita emhuri anowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Brenda Mawongera; Cecilia Mawongera; Collen Mawongera; Tafadzwa Mawongera. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. Lubwisi vanoti kwongela (v. increase, add to). Mamwe mazwi: kwongela (v. play loud music). Lubwisi vanoti kwongela (v. rise in emotion).


Katongora izita remhuri rinowanikwa kuKenya. Vanhu vane zita iri: Patson Katongora; Mwamina Katongora; Ambere Katongora. Mamwe mazita: Mutongori; Matongora. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. Lugwere vanoti kitongole (work, administrative unit, department, organization, agency, institution). Lubwisi vanoti kitongole kana bitongole (n. organization; association). Mamwe mazwi: kwetongola (be independent). Lubwisi vanoti kuba mu kitongole (belong to an organization). Mamwe mazwi: kutaaha kitongole (join an organization). Mambwe vanoti -tongola (v. to shell beans, peas, etc.; to shell a great quantity of beans, peas). Mamwe mazwi: -tongoka (v. to shed seeds or to fall from pods).


Mhembwe (Duiker in English) imhuka yemusango inofanana nemhara asi ine mumhu mudiki. Mhuka iyi ine ruvara rwe muto wenyemba. Mhembwe dzinowanikwa muZimbabwe mumatunhu akawanda uye dzine nyama yakanaka samare inodyiwa iri nyoro kana kuitwa chimukuyu. Mwana wemhembwe anonzi tsvana kana chemera. Chemera yemhembwe (Young buck). Mhembwe rudzi inozvara mwana ane kazhumu. Bembwe rinotsvutsvudzirwa ramuka. Dogs are set on a duiker (only) when it shows up. Mhembwe urombo ndohwayo, haisweri musvo rimwe nembudzi. The duiker is to be pitied (because) it cannot (even) spend a day together with goats. Sangho vanoti dengbe (n. a species of duiker. Cephalophus maxwellii) kureva mhembwe.


Ziso (eye in English) ndiyo nhengo yemuviri inogamuchira chiedza kubva kunze kuti tikwanise kuona zvakatikomberedza. Ziso richinge ragamuchira chiedza rinotumira zvagamuchirwa kuhuropi uko kunovakwa mufananidzo wechinhu chiri kupa chiedza ichi. Pari kudzi chiedza pari kurehwa chiedza chinobva pazvinhu zvose zvatinooona tichisanganisira kubva pazuva kana mwenje. kuti mumhu aone chinhu ziso rinenge ratogamuchira chiedza kubva kune chinhu chiri kuonekwa. Vanhu nemhuka zhinji vane maziso ari pamusoro kana kuti pamaburi ari padehenya. Maziso ane ruvara rwakasiyana-siyana pavanhu vakasiyana. Madzengerere (hazy vision) zvinoreva kana munhu asiri kuona zvakanaka imwe nguva chinhu chimwe chichiita kunge zviviri kana kusanatsa kuoneka panotangira chiro nepachinogumira kana kusanatsa kuona chimiro chechinhu kuti chakadini. Munhu ane maziso asingaone anonzi bofu kana munhu akapofomara. Kune zvirwere kana mibato inokuvadza maziso izvi zvokonzera kuti maziso apofomare. Ziso rakapofomara rinonzi dondoro. Chirapameso (Optometrist) zvichireva munhu anoita basa rekurapa maziso. Fungiro reZiso kana kuti ganda reziso (Eye-lid) ndiro ganda rakavhara ziso. Mboni (pupil) ndiko kaburi kari pakati peziso. Tsiye (eye-lash) ndiro bvudzi riri pamusoro nepazasi peziso. Chombe kana chihombe (eye brow) bvudzi riri kumusoro kweziso pedyo nemhanza. Kureyana kana kujonjora (to squint - of the eye).


Shuramurove kana [[[dambiramurove]] (Abdim's Stork in English) ishiri ine makumbo marefu inowanikwa kuEurope uye inotamira kuAfrica munguva dzechando kuEurope. Kare maiti mukaiwona moziva kuti mvura yawapadhuze nekunaya. (Shuramurove means "harbinger of rain")


Mabhi eChichayina, kana Hanzi (Chichayina: 汉字; Chichayina chechinyakare: 漢字; Hànzì; zvichireva kuti 'mabhi eHan'), iwo magogograms akagadzirirwa kunyora kweChichayina. Mabhi eChichayina zviratidzo zvinoshandiswa kunyora mitauro yeChichayina neChijapani. Munguva yakapfuura, mimwe mitauro yakaita seChikoriya ne Chivhiyetinamu yaishandisawo. Kutanga kwemavara aya kwaive nemakore angangoita 3000 apfuura, zvichivaita imwe yetsika dzekare dzekunyora munyika iyo ichiri kushandiswa nanhasi. Mabhi eChichayina ndeakakosha chikamu cheMabvazuva eEzhiya tsika. Mabhi eChichayina anogona kutorwa seasingaonekwe hunyanzvi, nekuda kwekuti mavara akagadzirwa sei nemutsetse (lines) uye madhi (dots). Unyanzvi hwekunyora mabhii eChichayina anonzi bharaunake (calligraphy). Mu Chichayina anonzi hanzi (汉字 / 漢字), zvinoreva kuti "Mabhi eHan". MuJapan anonzi kanji, muChikoriya anonzi hanja, uye Han Nom muChivhiyetinamu. Kwayakabva iko chiratidzo mune yeKeruro yeChichayina (Chinese script) ndiyo mufananidzo. Aya manyuko akafanana nemastaera anoshandiswa kumwe kunhu pasi seBhabhironi. Asi nepo mune mamwe masisitimu anofanirwa kushandiswa kumufananidzo silirahisirwa masiraidhi kana ruzha chete uye chiperengo, Chayina yakaramba iri semifananidzo imwe chete mushoko rimwe uye kuti nepo chifananidzo ichi chakaratidza kusununguka kwekutaipa nekukurumidza.


Gabon inyika iri muAfrica.


Muchena (blessing; good luck) apa kureva ropa rakanaka. Unomuchena uwo unouya ngezina raMambo Mwari - Psalm 118:26. Muchena (White person). Muchena (destitute person). Psalm 144:15, Vanomuchena vanhu vakadaro avo vanowirwa ngezvifumiso zvakadaro: Blessed is the people of whom this is true. Genesis 30:13, Leah wakati, "Ndinodakara! Ngokuti vakadzi vanozondidaidza kuti ndinomuchena'.


Igo kapembenene kane mumhu nechimiro chinenge chenyuchi. Kunonzi tupembenene twose tunodya zvirimwa tune rudzi rwemago anotudya sechikafu - izvi zvinoreva kuti mago akakosha pakudzivisa kuwanda kwetupembenene. Kune dzimwe nyika seUSA mago ava kushandiswa saizvozvi sezvikara zvinodya tupembenene tunoparadza zvirimwa.


Burkina Faso inyika yakakomberedzwa nedzimwe iri kumadokero kweAfrica ine nharaunda iri murumana rweskweya yekiromita 274,200. Burkina Faso yakakomberedzwa nenyika nhanhatu dzinoti: Mali kumaodzanyemba; Niger kumabvazuva; Benin kukumabvazuva kwechamhembe; Togo neGhana kuchamhembe; uye Ivory Coast kumadokero kwechamhembe. Gutaguru reBurkina Faso rinonzi Ouagadougou. Mugore 2010, nyika iyi yakanga ine hugari hwevanhu huri pasi pemamirioni 15.75. Bambara vanoti faso (n. fatherland, homeland, motherland).


Ninkare Frafra mutauro weAfrika unowanikwa kuBenin. Frafra vanoti dolo (n. beer) kureva doro. Frafra vanoti my (n. mother) kureva mai. Frafra vanoti mabia (n. brother; sister; maternal cousin). Fananidzai nokuti mabiyangu? Frafra vanoti tom (v. send; work) kureva kutuma kana kushanda. Frafra vanoti ãnkaa (n. orange) kureva orenji. Mamwe mazwi: albarsa (n. onion) kureva onyenzi. Frafra vanoti asaala kana nẽrsaala (n. human being) kureva munhu. Frafra vanoti bãarɛ (n. granary, storehouse) kureva dura. Mamwe mazwi: buka (n. powder). Frafra vanoti bira (adj. sombre; obscure; dark). Fananidzai nokuti kuvira kwezuva? Frafra vanoti bɔka (n. stream; pond; stream; marigot) kureva rukorodzi kana dziva. Mamwe mazwi: bɔka (n. piece; part of). Frafra vanoti da'a (n. market ) kureva musika. Mamwe mazwi: da (v. to buy) kureva kutenga. Da'ara (n. buyer, customer). Frafra vanoti dãalɛ (n. mark, brand).


Mutundo (Urine in English) mutuvi unobuda panhengo yesikarudzi kuvanhu uye kumhuka. Mvura iyi inoburitsa tsvina dzinobva muropa remunhu, tsvina idzi dzichirasirwa panze. Kuvarume mutundo unobuda nechubhu iri pamboro, kuvakadzi unobuda nepachubhu iri nechekumusoro kwenhengo yezasi. MaZulu vanoti umthundo (n. urine, place where urine has been voided). Zigula vanoti kukoza (v. urinate) kureva kutunda. Kimbundu vanoti jena kureva mutundo. VaLenje vanoti mukoso (urine) kureva mutundo. Digo vanotimukodzo kana mkodzo (urine) kureva mutundo. Chewa kukodza (to urinate) kureva mutundo. Taita vanoti kukojela kureva kutunda. Mamwe mazwi: makojo (n. urine) kureva mutundo. Taabwa vanoti mutapa (one who is prone to urinary incontinence). VaHerero vanoti nyina (v.i to piss, discharge urine). VaHerero vanoti omanyina (n. piss, urine). VaKongo vanoti manjene (n. urine) kureva mutundo.


Makumi masere


Gumi neshanu


Makumi matatu nenhatu


Makumi masere nesere


Dutavanhu (Chingezi: Bus) kana bhazi kutora izwi re varungu, muchovha unotakura vahu vazhinji panguva imwe chete. Bhazi rinokwanisa kutakura vanhu 60-100 zvichienderana nokukura kwaro. Dutavanhu imhando ye muchovha inoshandiswa kutakura vanhu kubva kune imwe nzvimbo kuenda kune imwe kune zviitiko zvakasiyana, senge basa, chikoro, kana tsvagurudzo nezvimwe wo. Zvichovhwa izvi zvinowanikwa zvakasiyana semuenzaniso, pane dutavanhu diki (minibhazi) rinotakura vanhu vashoma, uye pane dutavanhu rakaturukirwa rinonza double-decker bus muChirungu. Nerubatsiro rwe zvichovha izvi kuti vanhu vakwanise kusvika kunzvimbo zhinji nenguva uye nekushandira nguva yavo; madutavnhu akabatsira zvikuru kusimudzira hupfumi hwenyika zhinji pasirose .


Tarisai futi peji rekuti Gungwa Gungwa rekuChamhembe (kana muChingezi: Southern Ocean) igungwa riri kuchamhembe chepasirose.


Tarisai futi Nhangande dzemushonga uye Nhangande Nhangande ye mushonga | Tafura ye rupotero 1 | Tafura ye rupoteru 2 | Nhangande (ku Chingezi: elements) Peji rinori dere risti ye mazita e nhangande dze tafura ye rupotero mu Chishona. Vashona, 30 Chikunguru 2015, "helium" Yakatariswa: 16/8/2021 Vashona, 30 Chikunguru 2015, "carbon" Yakatariswa: 16 Nyamavhuvhu 2021 Vashona, 30 Chikunguru 2015, "phosphorus" Yakatariswa: 16 Nyamavhuvhu 2021 Vashona, 30 Chikunguru 2015, "calcium" Yakatariswa: 16 Nyamavhuvhu 2021 Shokodyanamambo, Chikumi 2 2019, https://twitter.com/Jamwanda2/status/1135054665593344002 twitter., Yakatariswa: 16 Nyamavhuvhu 2021 Vashona, 4 Mbudzi 2019, "Iron" Yakatariswa: 16 Nyamavhuhvu 2021 @Jamwanda2, Chikumi 2 2019,https://twitter.com/jamwanda2/status/1135054665593344002?lang=en witter, t atariswa: 16 Nyamavhuvhu 2021k https://vashona.com/en/dictionary/sn/mutobvo


Kasem kana Kasena mutauro weAfrika unowanikwa kuGhana. Kasem vanoti bá (not; will not). Fananidzai nokuti handidiba? Kasem vanoti daale (n. mark on the face or elsewhere to show identity). Kasem vanoti dale (log for sitting on) kureva danda rekugarira. Kasem vanoti doa (n. rain) kureva kunaya kwemvura. Fananidzai nokuti dova? Kasem vanoti gweeru (n. leopard, panther) kureva mbada. Kasem vanoti lim (n. darkness, obscurity) kureva rima. Mamwe mazwi: mare-mare (ideophone. stationary, unmoved). Kasem vanoti neene (v. be plentiful, successful) - fananidzai nokuti hunene. Mamwe mazwi: neene (v. stretch). Kasem vanoti paare (n. chieftaincy) kureva hushe. Mamwe mazwi: paale (1. reveal, disclose, describe; 2. boast). Kasem vanoti sena (number. four) kureva ina. Mamwe mazwi: swoi kana swo (v. love; like). Kasem vanoti ta (v. say; tell) kureva kutaura. Mamwe mazwi: taare kana taale (n. buttress, support for wall).


Mususu (n. Terminalia sericea) rudzi rwemuti unowanikwa muZimbabwe neSouth Africa. Muti uyu unoita maruva eYellow anobuda kubva September kusvika January. Vamwe vatauri vanodana muti uyu namazita anoti mangwe; mutabvu; kana mukonono. Muti uyu unonzi unorapa zvmwe zvirwere zvepabonde. Venda vanoti mususu (n. Terminalia sericea) kureva muti wemukonono. BaPedi vanoti mogonono kureva mukonono. IsiNdebele vanoti Umangwe (n. Terminalia sericea) kureva muti wemukonono. VaTsonga vanoti nkonono kana konono (n. Terminalia sericea) kureva muti wemukonono. https://www.zimbabweflora.co.zw/speciesdata/species.php?species_id=142210


Shoko rokuti kutsemura (splitting lengthwise) rinoreva kupatsanura chinhu kuchitevedzwa kwakareba kwacho. Kutsemura kwakasiyana nekutyora nokuti kutyora kunogura nenzira yakachinjika. Kana huni dzichitsemurwa kunenge kuchitevedzwa kwakarebera rukuni rwacho. Kugura wakachinjika rukuni ndiko kutema, asi pakutaura mazuvaose zvinhu izvi zvinotaurwa sezvimwe nokuti basa racho rinoitwa pamwe kazhinji. MaZulu vanoti banda (v. split) vachireva kubanzura. Ngiemboon vanoti tsěm (n. piece).


Turkmenistan (/tɜrkˈmɛnɨstæn/,/tɜrkmɛnɨˈstɑːn/; muChiTurkmen: Türkmenistan) inyika iri muAsia. Guta guru racho iAshgabat. Nyika iyi ine miganhu neAfghanistan, Kazakhstan, Iran neUzbekistan.


Lusaka, iguta guru reZambia. Vatauri veLenje neTonga vanoti Lusaka (thickly wooded forest) rinoreva sango rine miti yakabatana. Baila vanoti lusaka (a dense bush) kureva sango dema.


Thimphu, iguta guru reBhutan. Thimphu Thimphu Downtown Thimphu Dzong Dzong Market Making paper Weaving Painting Thanakas Archery National animal called Takin


Manila, iguta guru rePhilippines.


Federated States of Micronesia (/ˌmaɪkroʊˈniːʒə/) inyika iri muOceania. Guta guru racho iPalikir. Nyika iyi ine miganhu neNauru, Papua New Guinea, Marshall Islands, Palau neIndonesia.


Mazwi anoti chouviri kana uviri riri kushandiswa pano kutaura zviwanikwa zvakadai sendarama, ngoda, nzizi, michero zvirimo munyika zvekuti vanhu vanokwanisa kukohwa kubva pazviri vachishandisa - apa kureva chinonzi resources muChirungu. Nekumwe kutaura tinokwanisa kuti zviwanikwa. Nokumwe kutaura shoko rokuti chouviri rinoshanda kuturikira panoda kunzi resources - apa chouviri chiri chiro chinobatsira munhu kugona kuzviraramisa achiwana kudya, mbatya neimba yekugara. Izwi rokuti kuvirika kana kuirika rinoreva kuwedzera pane zvisina kuzara kuti zvisvike pakuzara. Mwero uyu wezvinhu zvinowedzerwa kusvika pakuzara unonzi mhiriko. Chouviri zvinoreva chiro chiripo chokuti munhu anopota achinokora, kutanha, kana kuwana mamwe mabatiro nacho kuti ararame. Izwi rokuti mhirimo rinoshandiswa kureva hari inotakurirwa doro kubva pamabiko panga pane doro zhinji. Aya ndiwo mashandiro echinonzi resource, chinenge chiri chiro chinokwanisika kunoshandiswa kumwe. Nokudaro mazwi anotodzana aya anenge ndiwo akafanira kuturikira chinonzi resource kuEnglish. Mbirimi (Resourceful or Industrious person) Nyika yeZimbabwe yakashongedzwa (is resourced) nemhirimo zhinji dzinosanganisira: ngoda; platinum; marasha; nzizi; mapopoma; ivhu rekurima; mhuka dzesango zvichingodaro. Kuti basa riri pagutse rino rifambe zvakanaka, vanyori vanofanirwa kushongedzwa zvakakwana, vaine: ruzivo rwemutauro weChiShona; vaine duramazwi uye kugona kushanda paWikipidhiya.


Shaveshave (ku Chingezi: butterfly) fufura kana nharira. Vamwe vanoti bembenene kana betepesu. Shaveshave rine matanho mana ehupenyu hwaro anoti: zai; larva; gonye; nzvundu neshaveshave rinobhururuka. Harati idzi dzinodukuta mubhu dzozoshanduka mashaveshave. These caterpillars burrow into the ground then change into butterflies. Kudukuta (burrow below ground without leaving a hole). Mudukuti izita remhuri. Hupangu muSainzi (scientific classification) Kingdom - Muvuso kubva kushoko rekuti Muvuso (kingdom; state) Phylum - faramu Class - musaku Order - raya suborder - chiraya (suborder "under order") Subgroups - chiboka VaTonga vanoti inzyundu (pupa of a butterfly) kureva kana reshaveshave richakaputirwa.


Ngomani izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Rumbidzai Ngomani; Beauty Ngomani; Ntsakisi Ngomani; Nokuthula Ngomani. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeAfrica, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. Nzime vanoti ngɔman (n. governor; prefect; sub-prefect; district chief) kureva mutungamiri wedunhu. Njem vanoti ngoman (n. governors, ruler) kureva gavhuna. Badwe vanoti ngoman (n. powder holder).


Template:Infobox person Vusi Kunene (akazvarwa musi wa12 Kubvumbi 1966) mutambi weSouth Africa, anozivikanwa nebasa rake saJack Mabaso muGenerations nekuenderera mberi kwayo, Generations: The Legacy .Akaonekwa mumafirimu makumi maviri neshanu nemitambo yeterevhizheni kubvira 1993.Muna 2011, akagamuchira mubairo weGoridhe Horn weActor Actor wemutambo weSoul City.


Adama iguta muEthiopia.


ibhii rekutanga muduramazwi E ibhii rechishanu muMabhi eChiratini, rakabva kuMabhi eChigiriki. Rinoshandiswa wo mukunyora Chishona chanhasi richiwerengwa se 'Eh'. Bhii ra E ndiro rinonyanyo shandiswa mumitauro zhinji, senge Chicheki, Chidhenishi, Chingezi, Chifurenji, Chijemeni, Chihangariya, Chiratini, Chirativhiya, Chinorwei, Chispaniya, uye Chiswidhi. Bhii re Chiratini 'E' rinosiyana zvishoma kubva kuvambo rayo, bhii re Chigiriki epsilon, 'Ε'. Iro rakabva wo pabhii reChisemiti hê, iro rave richinzi rakatanga semunamato kana kudaidza chimiro chemunhu (hillul 'jubilation'), uye ingangove yakavakirwa pane yakafanana hirogirifa ye Ijipita yairatidza mataurirwo akasiyana. MuSemiti, vara rinomiririrwa /h/ (uye /e/ mumashoko edzimwe nyika); muChigiriki, hê rakava bhii epsilon, rinoshandiswa kumiririra /e/. Mhando dzakasiyana-siyana dze Keruro yeChiitari cheKare uye mabhi ye Chiratini yakateera kushandiswa uku. https://www.bckelk.org.uk/words/etaoin.html https://web.archive.org/web/20080708193159/http://pages.central.edu/emp/LintonT/classes/spring01/cryptography/letterfreq.html https://web.archive.org/web/20080511220207/http://www.santacruzpl.org/readyref/files/g-l/ltfrqsp.shtml https://web.archive.org/web/20080312222737/http://www.santacruzpl.org/readyref/files/g-l/ltfrqfr.shtml https://archive.today/20120628214132/http://scplweb.santacruzpl.org/readyref/files/g-l/ltfrqger.shtml


Gutu maruwa ari mudunhu reMasvingo. Zita rokuti Gutu izita raShe wenzvimbo iyi - vamwe vatauri vanoti zita iri rakanga richinzi guta apa kuchireverwa guta remiseve (sheath full of arrows) raaigara naro Ishe uyu. VaKongo vanoti kutu (n. Scabbard; sheath) kureva chihara. Barotse vanoti mukutu (sheath, holster) kureva chihara. Kimbundu vanoti -kuta (v. to tie) kureva kusunga. Mazwi anotodzera: hutu (n. bag). Sukuma vanoti gutu (n. ear) kureva nzeve. Kikongo neChewa vanoti kutu (n. ear) kureva nzeve. VaNyungwe vanoti khutu kana makutu (n. ear) kureva nzeve.


Muchidzidzo fundoyetsimba, rudido (Frequency) - iri izwi rinotaura huwandu hwechiitiko chinodzokorora, kuti chiri kuitika kangani kuchiverengwa pachiyero chenguva. Rudido rwunopimwa nechiyero chinonzi Hertz unove mupimo unoreva kuti chiitiko chiri kuitika kamwe paSekondi imwe. Chititiko chinoverengwa chichitangira nokuperera panzvimbo imwe kureva kuti kana chapera kuitika panenge pave nokudzokera panzvimbo pavambwa kuverengwa. Magetsi emuZimbabwe ane rudido rwe 60 hertz. Ruwoko rwunotaridza masekondi pachiringazuva rwune rudido rwe 60 pamineti hour imwe. Injini yemotokari ine rudido hwunodarika 2000 dendera pamineti. Kudidirika (Go somewhere frequently; 2. Go frequently). Ndakadidirika kutsime: I went to the well several times. Ukarambodida kuhwahwa, mukadzi wako achashaya chouviri: if you continually frequent the beer hall, your wife will lack the necessaries of life.


Shoko rokuti kujingirisa (making ends meet, joining things) together ishoko rechimanjemanje rinoreva kuita mabhindauko ekushava mari kuti vanhu vawane kurarama. Iri shoko rakapfumbira muZimbabwe panguva yakaoma kurarama mushure mokunge mari yemunyika yawa pahukoshi hwayo. Makore ekutambura aya anganzi akanyanya kunetsa zvchibva pagore 2000 kusvika pari zvino muna 2013. Mamwe mazwi anoda kureva zvimwe nerokuti kujingirisa ndiwo anoti: kukiyakiya kana kujoinhidza. Hazvinatse kuzivikanwa kuti shoko iri rakauya sei. Rinokwanisa kunge richitodza pane rokuti jinga rinoreva panosangana muny'asi megomo panosangana dunhu negomo. Saka zvoreva kuti kujingirisa kuita kuti zvido zvomunhu zvibudirire zvichisanganawo nemari. Shoko rokuti kujingirisa rinodarowo richitodza pakuti kuchingidzira kana kuchingura. Kuchingura zvinoreva kubva panzvimbo pauri pangava pamusha kuenda kunosangana nemweni ari kuuya. Saka apa zvakare kujingirisa kunenge kuchireva kuita bamba mumabasa anoita kuti zvido zvishuwo zvako munhu zvisvike pazvinogutswa kungava nokuwana mari, kana chimwe chinogutsa zvishuvo zvako munhu.


Mbindikwa yemadziya ekufanza (Latent heat of vapourisation) zvinoreva simba remadziya rinopinda mumutuvi richikonzera kuti ushanduke kuva gasi (kana mupfunga) pasina kushanduka kwehujoto. Mbindikwa yemadziya iyi inoenda kunowedzera spidhi yetukamumheu kuti tusununguke kubva pambambo dzemutuvi; panoitika izvi mutuvi unofanza pasina kushanduka kwehujoto zvokuti mutuvi negasi zvinenge zvakaenzana hujoto. Izwi rokuti latent rinotaura kuti chinhu chakavigwa (kana kuhwanda) asi chichizivikanwa kuti chiripo nokuti pane humbowo wokuti chorizo. KuChiShona Shoko rokuti kupfimbika rinoreva kuviga kana kukotsa chiro mupfimbi machinozivikanwa kuti chorizo.


Kunhokora (to take; to take a sample; to take without someone knowing; to snatch)? Akanhokora huchi nechigunwe kuti aravire. Muroyi anokunhokorera tsoka pawafamba. Kutora Kuba


Mubumbunuki (convalescent person) kureva uyo ari kubumbunuka kana kupora pashoma nepashoma. Bunura (1. Restore health. Fatten again - kubundunura; 2. Unwind. Uncoil - kukatanura kana kumononora. Bumburu kana mabumburu (Person or animal recovering from sickness). Iye avabumburu: he is well again. Bumbunu (ideophone of picking up strength after illness, 2. getting fat again after illness, 3. uncoiling, unwinding). Kubumbunuka (1. to fatten, 2. cause to recuperate, 3. pick up strength). bundunu (ideophone of Becoming fat again after illness). Kubundunudza. Kubundunudza (Fatten) zvinoreva kubumbunudza. VaNyakyusa vanoti bumbuluka (get well, be healed) vachireva kubumbunuka.


Shoko rokuti chivhuni (Brittleness in English) rinoreva kusatana kutyoka kwechinhu. Sokuti chimuti chaoma chine chivhuni kudarika chimuti chinyoro. Vamwe vatauri vanoti chihatsu. Shoko iri richange rakakosha kutsanangura simbi. Iron payakaya haina chivhuni, kana kuti haivhunike nhando. Chimhapfu (Brittleness (of dry things) apa kureva chihatsu. Imbwa kumedza bvupa ingodada nechivhuno. A dog swallowing a bone is confident of its power to break it.


John Nkomo aiva mumwe wevatungamiri webato reZAPU munguva yehondo yerusununguko yeZimbabwe. Mushure mokuwana kuzvitonga, murume uyu akapinda muhurumende ari mumiriri webato reZAPU zvakare. John Nkomo akafa mugore 2013, panguva iyi anga ava Vice President weZimbabwe uye ari Vice President weZanu-PF zvakare.


Mazwi okuti Dandiranhanga kana Mutandira-Runhanga ari kushandiswa pano kuturikira chinonzi ecosystem kuEnglish - izwi iri rinoreva rumana rwezvinyanhengo zvinorarama pamwe nezvisina upenyu zviri munzvimbo yakakomberedza. Izvi zvisina upenyu zvinosnaganisira: mvura; mweya wekufema; dhaga nematombo. Izvo zvinhu zvine upenyu neizvo zvisina upenyu zvine hukoche-koche kuburikidza nemadenderere eZvidyo (nutrient cycles) uye kushanduka kwesimba. Kupaka, kupakisa (to feed a child). Kukika kana kukwika (stuff with food). Madenderere eMhakwa kana Nhevedzwa dzeZvidyo (nutrient cycles). Kuhwiridzira kana kubwirudza (Repeat an action) apa kureva kupamhidza kana kudzokorora. Mutandira (system). Zvakakosha kuzivisana kuti mazwi ari pano haako kuShona inotaurwa pari nhasi muna 2016.


Hunda (Horn musical instrument) apa kureva hwamanda. Hunda (1. Meat of sacrum; 2. Small of back; 3. Loin of animal) apa kureva chisanasana. Hunda (Dry cattle dung) apa kureva ndove yakawoma inonzi ndobwa kana ndohwa nevamwe vatauri. Hunda sezita (a family name).


Jakanya kana majakwanya (1. Intermingling crowd; 2. Many footprints or hoofprints; 3. Walk, many together, trampling undergrowth) apa kureva besanwa revanhu. Zvinokwanisa kureva tsoka kana matsimba akawanda panzvimbo imwechete. Jakanya (Abuse someone - raking up all present and past grievances) apa kureva kutambudza munhu uchimunetsa nezvinyunyuto zvanhasi nezvakare panguva imwe.. Jakanya (Eat a large quantity) apa kureva kuromora uchidya chikafu chakawandisa panguva imwe. Kuchakanya.


Enzyme imbundanirwa remishonga (chemical compound) uye mupurotini. Kana zvawanikwa zvishoma, zvinobatsira kushandura zvikuru mimwe mibatandizwa wehatomu, asi maenzymes haashanduke pazviitiko. Enzyme rimwe rinokwanisa kukonzera kushandura uku muzvishoma zvemhando zvemubatanidzwa wemahatomu.


Enos Nkala murume aiva pane avo vakadzika bato reZanu-PF mumana reHighfield kuHarare. Apo Zimbabwe yawana kuzvitonga, Enos Nkala akapinda muhurumende yekutanga yaRobert Mugabe ari mumwe wemakurukota.


Murindi kana nharirire (watchman) kureva munhu anoita basa rekurinda misha kana zvivakwa nechinangwa chekudzivirira mbavha. Mahobho kana hudhu. Chewa vanoti muronda kana mulonda (n. guard) kureva murindi. Lubwisi vanoti mulindi (n. defender) kureva murindi. VaGanda vanoti linda (attend) vachireva kurinda. VaGanda vanoti ulinda (to attend) vachireva kurinda. MaZulu vanoti londa (v. Preserve, keep safe, put away; care for, protect) kureva kurinda. Mamwe mazwi: umlondi (One who keeps, preserver; observer - of law). Baila vanoti muzembi (n. sentry) kureva murindi.


Chitsvuku, chishava kana chishawa (Occurrence in which blood is shed) apa kureva chitiko chinosanganisira kudeuka kweropa. Chishava kana chimanda (Offering of livestock due to parents of wife, after marriage ceremony, if wife is found to be a virgin). Zvichida ndipo panobva zita rokuti Chishawasha? Apa zvichireva munhu anogarokuvadza vamwe nenzira inobuditsa ropa. Rega kubata bangau chaita chishava: do not pick up a knife,you will cut someone. Uchanditira chishava:you will get me into trouble by accidentally cutting someone.


Pachinyorwa chino dongorahweva kana chiringakure (Telescope) mudziyo unoshandiswa kuona zvinhu zviri kure zvikurusei kana kuri kutariswa muchadenga neavo vanowongorora zvechadenga. Dongorahweva inogonesa kuti vanhu vaone zviri kuresa, zvakadai senyenyedzi, mwedzi, zuva, nemimwe mitumbi iri muchadenga. Izwi rokuti ruhweva rinoreva nhambwe iri kure - long distance. Pahuwandu zvinenge zvonzi nhongorahweva


Kutapa (kidnap, capture person for slaves) zvichireva kubata muvengi panguva yehondo achiitwa nhapwa. Kupamba (to take by force). Mupambwa (one who is taken by force). Kuti muwane zvimwe tarisai chinyorwa chinonzi Chiwanyika. VaKunda vanoti kufamba (man stealing; kidnap; the act of man stealing). VaYao vanoti kufwamba, kuswamba (man stealing; kidnap, to steal people). VaFwe vanoti ku-tapa (to take forcibly, against someone’s will) kureva kutapa. VaBemba vanoti -tapa (n. plunder) kureva kutapa. Mang'anja vanoti chivamba; chifamba; chifwamba a predatory or slave trade or piratical war) kureva hondo yekuba vanhu. Mamwe mazwi: nkondo ya chivamba; man-stealing). Mang'anja vanoti nkondo ya chiwamba, yazula chimanga - a war of theft, it has rooted up the maize. Mamwe mazwi: chiwamba (a war of theft). VaZigula vanoti kutaha (n. plunder, pillage, loot, despoil) kureva kutapa - ava vanoisa h pamwe patinoisa p.


Shoko rokuti nhungu dzechefu yegasi (Gas chambers kuChirungu) riri kushandiswa pano kureva chombo chekuuraya mhuka kana vanhu chinoshandisa chefu yegasi inopomberwa mumba yakavharika kwose zvokuti hapana pokuti gasi ringabude kana kuti munhu angabude. Gasi rinonyanya kushandiswa sechefu rinonzi hydrogen cyanide, asi carbon dioxide uye carbon monoxide dzinomboshandiswawo. nhungu dzechefu yegasi dzaishandiswa senzira yekuuraya vasungwa vainge vatongerwa kufa muUnited States of America mumwaka wechizana 1920. Hurumende yebato reNazi rekuGermany yakashandisa nhungu dzechefu yegasi senzira yokuuraya vanhu vazhinji muzvirongwa zvebaradzarudzi zvakauraya maJudah mamiriyoni matanhatu; chiitiko ichi chinozivikanwa nezita rokuti rutsvamhumburu. Kunonzi nyika yakasununguka yeCroatia yakashandisawo nhungu dzechefu yegasi kukamba yekuuraya yaive kuJasenovac. Nhungu dzechefu yegasi dzakashandiswa zvakanyanya muGermany panguva yeNazi, iyi iri nzira yekuparadza vanhu vakaremara mitezo kana pfungwa neavo vaizvidzwa semhandu panhau dzematongerwo enyika. Izvi zvakaitika mumwaka wechikumi 1930 uye 1940. Mugore 1942 mwedzi waJune vasungwa vane chitsama chemazana vaisanganisira 45 vebato remaCommunist rekuNetherlands vakaurayiwa nechefu yegasi paBernburg. Panguva iyi gasi raisarudzwa pakuita izvi raive carbon monoxide iro raitorwa kubva pamuchovha uri kutinhira.


Mukaro izita remhuri muZimbabwe. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mime mitauro yeAfrika, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. Yao vanoti mkalo (n. a knife). Herero vanoti ongaro kana omukaro (n. case, condition, circumstance). Lugwere vanoti mukalo (n. foodstuff that is usually eaten fresh but has instead been smoked or sun-dried for preservation e.g. meat, fish, dried greens, and mushrooms) kureva mufushwa. Lenje vanoti chikalo kana mukalo (n. Well; water-well; water-hole). VaNyoro vanoti mukaro (hardened meat; permican) - zvichida kureva chimukuyu. Dagbani vanoti kalo (n. lime, bone-ashes). Mamwe mazwi: kaloo (n. whitewash).


Chikorwa (intoxicant) zvinoreva chinhu chine mushonga unodhakisa zvokusvika pakurwara kana kufa. Kukora (to intoxicate). VaBemba vanoti kolesha (intoxicate) kureva kukoresa. VaZigula vanoti ukozi (drunkeness) kureva hudhakwa. Baila vanoti ku kola (intoxicate) kureva kukora. Mamwe mazwi: mukolwi (drunkard) kureva chidhakwa. Baila vanoti kukolwa (to be intoxicated) vachireva kukorwa.


Karl Göran Fristorp, zvarwa 1948, i Swedish muimbi. ari kurarama mu Skillinge, Skåne, Sweden.


Masese (strainings; dregs) imhando yedoro rinobikwa munyika zhinji dzemuAfrica kusanganisira Zimbabwe. Doro iri rinobikwa kuchishandiswa chibage nechimera chezviyo kumaruzevha. Mumaindasitiri vanoshandisa chibage nechimera chemapfunde. Chibage chinoshandiswa kuita sitachi (starch) inova ndiyo inozoshandurwa kuva tsvigiri nemaenzyme anonzi α-amylase ne β-amylase anowanikwa muchimera. Tsvigiri idzi ndidzo dzinoshandurwawo kuva doro nembiriso.Masese itsvina inoburitswa panogadzirwa doro.Masese aya anoshandiswa sechikafu chemombe dzimukaka Munyika yeZimbabwe.Masese anotengeswa neDElta baverages VaYao vanoti senga (dregs) vachireva masese. VaSangho vanoti sese (n. earth, world, land; soil, ground). Mamwe mazwi: pupu sese (n. dust). VaTiriki vanoti isese (small scraps or lumps, tiny lumps in badly cooked porridge, scraps of food sticking to teeth or fingers).


Chinhoyi iguta riri muZimbabwe. Guta reChinhoyi riri kumadokero kwerwizi rweManyame, muMakonde, mudunhu reMashonaland West, muZimbabwe. Chinhoyi iri makiromita zana nemakumimashanu kubva muguta reHarare rinova guta guru muZimbabwe. Guta reChinhoyi riri mumugwagwa mukuru weA1 pakati peHarare neChirundu. Chinhoyi (mote or speck in the eye; splinter).


Munene izita rinowanikwa muZimbabwe riri zita renzira iri kuMabvuku. Chitumbuzenene (big tummy) zvinoreva dumbu rakakura. Zvichida tingati chitumbuchinene tichitevedza mitauro yeBantu yakanyorwa pasi iyo. VaHerero vanoti omunenenene (first; chief one) kureva wokutanga kana samukuru. Mamwe Mazwi: otyinene (in the first place; chiefly) kureva wokutanga kana chikuru chazvo. Herero vanoti omunene (elder; great one; one to be respected). Mamwe Mazwi: tyinene (extremely; greatly; very much). Tsonga vanoti munene (someone great). Lenje vanoti wunene (big, great) vachireva hukuru. Zvichienderana nemupanda wezita vatauri veLenje vanokwanisa kuti muntu munene kureva munhu muhombe. Umbundu vanoti nene (large). VaNgala vanoti monene (large). VaGikuyu vanoti munene (magnate) vachireva shagwiti. MaZulu vanoti nene (affable, good-natured, friendly, easy to talk to) kureva munhu anosvikika. Mamwe Mazwi: ubunene (affability) kureva kusvikika.


Gahadzikwa izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Kukahadzika (to be puzzled or perplexed. Gahadziko kana makahadziko (Puzzlement. Perplexity). Gahadziso kana makhadziso (Strange, surprising, puzzling event).


radio waves are type of electromagetic waves Maradio waves mawaves anenge abuda pamaelectromagnetic waves .Anobuda ende haadhistebwe nemamountains anoenda achipfura mumamountains achigadzira maground waves.Maradio waves anemaadvantage over mamicrowaves. Maelectromagnetic waves anoshandiswa mumaradio .Maradio waves anoshandiswa muma radio .Maradio waves anofamba malong distances ndosaka achishandiswa mumaradio.Anokwaniswa kushandiswa mumaremote controlled car , mota inocontroller neremote.Maradio waves akabatwa kudhara nemistake pakaonekwa maelectromagnetic waves.Vaitesta maelectromagnetic waves ndokubata maradio waves.Akanga akushandiswa mumatelephone ekudhara.Technology payakakwira vakanga vakushandisa maIntergrated circuits kureceiver nekutransmitter maradio waves.Matransistor ndiwo akushandiswa mazuvano kutransmitter nekutereceiver maradio waves kudhara kwaishandiswa maspark gape transmitters.


Mudhuwiwa kana Mudhuviwa izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vakakurumbira vane zita iri: Aaron Mudhuwiwa aiva HR Director weRioZim. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mime mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. MaZulu vanoti duva (Be disregarded - as of no consequence; be shelved (as of certain proposals).). MaZulu vanoti umduvo (Refusal of participation; strike work) vachireva kuramwa basa. MaZulu vanoti ukwenza umduvo (to go on strike) kana ukushaya umduvo (to refuse to participate). VaMambwe vanoti -tuvya (to dip in hot water) vachireva kunyika mumvura inopisa. VaMambwe vanoti -tuvya (to parboil meat so as to preserve) vachireva kuvirisa nyama kwechinguvana kuti ichengeteke isingawore. Mazwi Anotodzana: -tuwiwa. VaGiryama vanoti mu-tuwiwa (a followed person ) munhu ari kuteverwa.


Nyaruviro izita rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Rumbidzai Nyaruviro; Tendayi Nyaruviro; Benjamin Nyaruviro; Tinashe Nyaruviro. VaNyungwe vanoti luwiro (speed, race). VaLenje neVaYao vanoti luwilo (a race, fast, speed) vachireva spidhi. Yao vanoti mbirimo (haste; diligence). Barotse neBaKalanga lubilo (speed, in running; rapid pace; a race) richireva spidhi. VaNyakyusa vanoti ulubilo (race) kureva mujawo. VaChewa neMang'anja vanoti liwiro (speed), kureva spidhi. VaTumbuka vanoti mwaluwiro (fast, quickly). VaGwere mbiro (race, running, athletics; act of running at a fast pace) kureva mujawo wekumhanya kana kufambisa netsoka. Nyambiro sezita remhuri.


Bongo (hyena) apa kureva mhuka inonzi bere. Bongo, sezita (as a family name). Bongo Mutauro (a language of South Sudan). VaLenje vanoti wongo (brain substance, brains) kureva huropi. VaNgala vanoti bongo (brain) kureva huropi.


Zita rekuti Muringai rinowanikwa munyika yeZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Jonathan Muringai, Walter Muringai, Danai Muringai. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaGiryama vanoti kilungai (n. musk - a strong-smelling glandular secretion of the male musk deer, used in perfumery. The odour of musk or some similar odour.). VaDigo vanoti ringa (to strut, to swagger, to put on airs, to show off, to boast). Mamwe mazwi ringa (v. to impregnate a girl) vachireva kumitisa musikana. VaSwahili vanoti kuringa (to strut, to swagger, to put on airs, to show off, to boast). VaRundi vanoti umuringa (metal bracelet especially brass or copper).


Charamba izita rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Charles Charamba; Olivia Charamba; Charity Charamba; George Charamba. Possible Meaning - Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mime mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaWabo vanoti caramba kana macaramba (n. doorbell) vachireva bhero repamusiwo. VaNyarundi vanoti kuramba (to live long; last long; be old) vachireva kurarama makore mazhinji. Herero vanoti ramba (victorious, overcome). Yao vanoti ulamba (n. deceit) kureva hunyengeri. Kinande vanoti erilamba (to watch, to spy, wait carefully so as to catch).


Chinama, nyapfuta kana mwenje (Shrub: Pavetta schumanniana) muti unowanikwa muZimbabwe. Mamwe mazita unonzi: chifukawi, chipindura, chiduku chitunguru, chityorabadza, mufuramhembwe, murambagaka, murunganyama, musauti, muwana kana nyapuna. Poison bride's-bush (English) (English) IsiNdebele vanoti Umbodzani (n. Pavetta schumanniana. Poison pavetta) kureva murunganyama. https://www.zimbabweflora.co.zw/speciesdata/species.php?species_id=156360 Mazita eMiti


Chisvosve (Shrub with appearance of small baobab: Adenium obesum var multiflorum).


Mazwi okuti kubaya nhomba (Innoculate, vaccinate) anoreva kubaya munhu nemushonga unoshandisa hutachiwana hwakarukutiswa husisakwanise kukonzera chirwere nesimba racho rose. Nhomba (smallpox). Kunyorera nhomba kana kutemera nhomba. Ndemeredzi (immunity). VaVenda vanoti thomba (n. small-pox) kureva chirwere chenhomba. VaChewa vanoti nthomba kana ntomba (small-pox) kureva chirwere chenhomba. MaZulu vanoti jova (1. Inoculate, vaccinate; inject; 2. Graft, bud a plant). MaZulu vanoti umjovo (1.Inoculation, vaccination. 2. Virus for inoculation).


bondokoto kana bondokoso (ideophone of Sitting cross-legged). Kubondokota (1. Sit cross-legged, 2. Sit with legs underneath one) zvichireva kuita masero kana kugara wakapfunya chisero. Ainge oda kubondokota mumba mangu, ndokubva aona nyoka: he was just going to sit down in my house when he saw a snake. bondokoto (ideophone of Falling down dead - of shot animal). Mwoyo wangu wachiti bondokoto: I was sad, but I am now at ease. Bondokoto (Half-wittedness) apa zvichireva urema kana ufuza.


Jekecha (Abandoned dry well) apa kureva tsime rakapwa risisashandwe. Jekecha (red mite).


Mhiribidi sezita (family name). Mhiribidi pamuteyo (Frantic struggle e.g. of anirnal caught in trap). Sangho vanoti bira (n. struggle). Sangho vanoti biringi (v. roll, rotate).


Hombarume, gombarume kana chikombarume (a strong man, person in authority, successful hunter). Chikombarume (n. a strong man). Chikomba (n. bridegroom ; suitor). Chikombedzi Makombe Makombwe kana gombwe. Gombera Kugombedzera (compel by force of arguement; oblige). Tarisai chinyorwa chinonzi Gomba seDzitsi.


Maringwa izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Desmond Maringwa aiva mutambi wenhabvu. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaSwahili vanoti lingwa (be tangled up; be caught in something; (fig.) become confused, be perplexed/ disconcerted). VaSwahili vanoti lenga kana linga (aim, take aim) kureva kuereka kana kunanga. Mururimi Yao vanoti kalingwa kana palingwa (how often). VaMambwe vanoti -lingwa (to be measured; to hold so many measures).


Sinagoga (Synagogue) imba yekunamatira yechitendero chemaJudha. MuHarare mune maSinagoga iri kumaAvenues.


Gandanga, chivingwi, gara kana chikushe (Wild, savage person).


Mafoti izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. Vatauri veNgala vanoti foti (n. mistake) kureva chikanganiso. Vatauri veNgala vanoti kosala foti (n. make a mistake) kureva kukanganisa.


Musoki izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe, Kenya, Uganda neDemocratic Republic of the Congo. Vanhu vane zita iri: Abel Musoki; Samantha Musoki; Sharda Musoki; Patience Musoki. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaKongo vanoti soka (to discover, invent, find out, devise, design, plan, contrive). Mamwe mazwi soka (scheme, plot, project). Mamwe mazwi: nsoki (schemer, inventor). VaKongo vanoti Musoki (n. name given to first girl born in family). Mamwe mazwi: soka (fabricate or make up something not true) kureva kutaura nyaya yekunyepa. Baila vanoti ku soka (to go and examine traps) vachireva kufamba uchimema miteyo. VaLozi vanoti musoki (n. person who stirs buhobe. (from-soka). MaZulu vanoti soka (circumcise) vachireva kuchecheudza. Kinande vanoti omusoki (n. the subject of a chief) kureva munhu anotongwa naShe. Lubukusu vanoti khuusoka (v. swim) kushambira.


Gutuza izita rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Chrispen Gutuza; Tendai Gutuza; Miriam Gutuza; Jane Gutuza. VaShona vanoti kukutuza (1. Acquire more than is one's share by cheating, 2. Defraud). Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. MaZulu vanoti khuthuza (Rob, steal from). Sokuti: ukukhuthuza umuntu imali (to rob a person of his money) kureva kubira munhu mari. VaRwanda vanoti gutuza (to be quiet, to be peaceful, to be silent). Fananidza nemazita anonzi Thulani, Mthulisi naNokuthula eSiNdebele. VaRwanda vanoti guturisha (to make quiet, to silence).


Gweshe, gwese kana magweshe (1. Old, wornout knife. 2. Home-made knife) kureva banga tsaru rasakara kana rakagomara. Gweshe kana magweshe (baby in its first stage of moving about before crawling).


Chipepera izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Kupepera (to flutter, to wave as a flag) apa kureva kupepereka sezvinoita mureza uchipeperetswa nemhepo. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mime mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaSwahili vanoti capepela (light weight) kureva chakareruka. Vatauri veHerero vanoti pepera (to bring up a child with much care). VaTaita vanoti kupepea (v. to fan, to wave) kureva kupepera. VaZigula vanoti chipepero (n. fan) kureva chipepero. VaDigo vanoti mphephera (rain which comes with a heavy wind). VaDigo vanoti phepheruka (to fly away in the wind, to be blown around by the wind) kureva kupeperuka. Kapepera


Chiro (Sleeping place of baboons) kureva nzvimbo yekurara yemakudo. Chiro (midnight) kureva pakati peusiku. Chiro (a thing, an entity) kureva chinhu. Chiro sezita (family name) izita remhuri. VaYao vanoti chilo (night) kureva husiku. VaYao vanoti pakati chilo (midnight) kureva pakati peusiku. VaWanga vanoti eshiro (night, evening) kureva husiku. VaHaya vanoti omukiro kana omukilo (night) kureva husiku. VaMaconde vanoti chilo kana uhiku (night); VaShona vanoti chiro kana husiku.


Chivhu idhorobha riri muZimbabwe rinowanikwa mudunhu reMashonaland East. Dhorobha iri rakakomberedzwa nemaruwa nemapurazi anodanwa kunzi Chivhu zvakare. Munguva yokunge nyika isati yawana kuzvitonga kwevatema, dhorobha iri rainzi Enkeldoorn. Nzvimbo yakakomberedza Chivhu yakanga yakagarwa nemaAfrikaans, ava maBhunu akabva kuSouth Africa vanova ndivo vakatumidza zita rokuti Enkeldoorn. VaMambwe vanoti civu (n. hippopotamus) vachireva mvuu. MaZulu vanoti isivu (n. speed) vachireva spidhi. Mamwe mazwi: ukuthatha ngesivu (to speed off).


Masenda izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Tendai Masenda; Garnet Masenda; Garikayi Masenda. Mamwe mazita ari pedyo: Musenda. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaKabwa vanoti -senda (drive animals by herding) kureva kutinha mombe. Lugwere inoti kusenda (v. move something, change position of something) kureva kubvisa chinhu panzvimbo. Lugwere inoti kusendayo (move something ahead) kufambisa mberi. Mamwe mazwi: kwesenda, kwesendayo (1. move ahead, advance, progress. 2. move a step back or forth) kureva kuenda mberi. VaLozi vanoti -shenda (v. to upbraid, despise, disprove, blame, to mock). VaTakwane vanoti sendda (v. peel) kureva kumenya. Bemba inoti ukusenda (take, carry).


Luchazi mutauro weBantu unowanikwa kuAngola, Democratic Republic of Congo, Namibia neZambia. VaLuchazi vanoti muntu kana vantu (person) kureva munhu. VaLuchazi vanoti muti (tree) kureva muti. VaLuchazi vanoti citi (stick) kureva chimuti. VaLuchazi vanoti SaNgambo (Father of Ngambo) kureva baba vaNgambo. Sa anoshandiswa kududza zita raSamusha. VaLuchazi vanoti ntsenkulu (n. lineage head) kureva mukuru wedzinza. VaLuchazi vanoti ngandu (crocodile) kureva garwe. VaLuchazi vanoti vuta (gun) kureva pfuti. VaLuchazi vanoti mbuto (seed) kureva mbeu. VaLuchazi vanoti mutwe (n. head) kureva musoro. VaLuchazi vanoti muchila (n. tail) kureva muskwe. VaLuchazi vanoti mikono (n. legs) kureva makumbo. VaLuchazi vanoti mavoko (hands) kureva mawoko. https://books.google.ca/books?id=6IiclcXvZNkC&pg=PA136&lpg=PA136&dq=luchazi+names&source=bl&ots=0r-0QECtSD&sig=ACfU3U2zHjHBV2uhPzEL4DT4ff1l1MojOA&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwi28N-89JnjAhUMbs0KHd8OBEE4ChDoATAJegQICRAB#v=onepage&q&f=false


Chirebvu (chin) kureva chikamu chemuviri chiri zasi kwemuromo uye kumusoro kwemutsipa. MaZulu neMaXhosa vanoti isilevu (chin; beard) kureva chirebvu. Baila vanoti chilevhu (chin) kureva chirebvu. VaZigula vanoti chirevu kana kilevu (chin) kureva chirebvu. VaNyoro vanoti kalevu (chin) kureva chirebvu.


Chirowodza izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Tapiwa Chirowodza; Nyasha Chirowodza; Munyaradzi Chirowodza; Admire Chirowodza. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaZigula vanoti chirowo (fishing pole; fish hook) vachireva chirauro. VaZigula vanoti Chirowo changu chitali (My fishing pole is long). Kune rukova runonzi Murowodzi kuConcession uchangobva paRiverside pamugwagwa unoenda kuMvurwi.


Kusendama kana kutseyama (recline; to lean) zvinodudza chinhu chisina kuti twasu kumira. Sendeka kana kusendeka (put in leaning position). Kimbundu vanoti kuzendala (recline, sit back, lean). Chewa vanoti kuseama (recline). Herero vanoti hendama (awry, aslant, out of straight line). VaLozi vanoti -shendama (v.i. to lean; to lie on the side, to lean on the elbow) kureva kusendama. VaLozi vanoti -shendama (to fall asleep) kukotsira. Mamwe mazwi: imushendami munhu akakotsira. -shendamisa kana -shendeka (to lay someone down) kureva kusendeka. Yangben vanoti kʊ̀≠sɛ́ⁿd–ɛ̀k (v. place something at an oblique angle) kureva kusendeka.


Bungu (bateleur eagle) kureva chapungu. Pakuwanda toti mapungu. Hugaro hwechapungu hwakatambarara huchibata: Mauritania, Senegal, Mali, Guinea, Sudan, Ethiopia, Somalia, Namibia, Botswana, South Africa, Saudi Arabia, Yemen, Côte d'Ivoire, Kenya, Nigeria, Zambia, Zimbabwe, uye Tanzania. Kuwomera sechapungu chisinga donhedze munhenga. VaBemba vanoti mpungu (Bateleur eagle) kureva chapungu. VaZigula vanoti mpungu (an eagle) kureva chapungu.


Manondanhuka (anions) manonda ane chaji hwaradada anokwezverwa kugumbunhuka, rine chaji daradada, rinonzi gonga nharadada - positive pole. Manondanhoka (cations) ane chaji daradada, anokwezverwa kugumbunhoka, rine chaji hwaradada, rinonzi gonga hwaradada - negative pole. Gumbunhuka ndiro gumbugetsi rinonzi anode kuEnglish. Gumbunhoka ndiro gumbugetsi rinonzi cathode kuEnglish. Fungonhuka kana funganhuka (anolyte) apa kureva shurushuru inowanikwa kudivi regumbunhuka. Fananidzai nekuduka kwezuva (sunrise). Fungonhoka kana funganhoka (catholyte) apa kureva shurushuru inowanikwa kudivi regumbunhoka. Fananidzai nekudoka kwezuva (sunset). VaMambwe vanoti -fuma (go out) vachireva kubuda. Mamwe Mazwi: -fumya (to take out, remove, cause to go out) vachireva kubuditsa. VaMambwe vanoti cifumilo (way out) vachireva nzira yekubuda. VaBemba vanoti fuma (come out) vachireva kubuda. Nyere yaGalvani Gukuragetsi


Tsorayi izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Zvichida zita iri rinoreva zvimwe nokuti shorayi? Kutsoropodza, kushoropodza (criticize) zvinoreva kushora. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. Digo vanoti tsola (to pick up) kureva kunhonga. Mamwe mazwi: tsola-tsola (to gather together people or things) kureva kuunganidza. VaDigo vanoti Mwanangu watsola makasi (My child found a pair of scissors) kureva - mwana wangu akanhonga chigero. VaDigo vanoti akatsola mawe (He picked up stones) kureva - akanhonga mabwe. Taita vanoti kutsora kana kuandika (write) vachireva kunyora. Mamwe mazwi: mtsori kana mwandiki (writer) kureva munyori.


Kuridza (to be sounded; to play an instrument) zvinoreva kuburitsa ruzha pamuromo kana pachiridzwa chemumhanzi. Zvinhu zvinoridzwa zvinosanganisira: ngoma, hosho, gitare, bhero; hwamanda; mbira; marimba; pfuti; muridzo; mheterwa zvichingodaro. Kuridzwa (to be sounded). Kuridzisa (used to sound; sound to loud or too much). VaSwahili vanoti kilio (make a sound, cry, weep) vachireva kurira. VaChewa vanoti kuomba (to sound) vachireva kuomba. VaChewa vanoti ombeza (cause to sound or rattle) vachireva kuombedza. VaChewa vanoti kuomba (to sound) vachireva kuridza. Mang'anja vanoti kuomba manja (to clap one's hands) vachireva kuwombera. Mang'anja vanoti kuomba mchemo (to raise an alarm) vachireva kuridza mhere?


Kukamhina kana kugamhina (to limp) zvinoreva kufamba negumbo rakakuvara kana kuremara rokuti rinonetsa kusimudza - imwe nguva richirwadza zvokuti haunatse kufamba zvakanaka. VaDigo vanoti gumwira kana gutsira (to limp) zvichireva kukamhina. VaMaconde vanoti kukudaila (to limp) zvichireva kukamhina. Mamwe mazwi: wakukudaila (n. one who is lame or limps).


Mbemba izita remhuri rinowanikwa kuDemocratic Republic of Congo. Vanhu vane zita iri: Liana Mbemba; Evodie Mbemba; Benedicte Mbemba. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaVenda vanoti Mbemba (n. layer). VaVenda vanoti luvhemba (n. layer).


Chisike izita remhuri rinowanikwa kuZambia. Vanhu vane zita iri: Misheck Chisike; Primrose Chisike; Esther Chisike. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaBukusu vanoti chisike (n. locust hoppers).


Mutaka izita remhuri rinowanikwa muZambia neDemocratic Republic of the Congo. Vanhu vane zita iri: Sekai Mutaka; Juliette Mutaka; Monica Mutaka; Kashumo Mutaka. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaBukusu vanoti khuutakha (be without, not have, lack). VaBukusu vanoti khuutakha khuumanya (be ignorant, lack knowledge). Kinande inoti mutaka (n. earth, the ground) kureva pasi. Fananidzai nokuti dhaga?


Chikwekwe kapukanana kanogara musango kanawanzowanikwa kakapfekera muvhudzi riri pamuviri yemhuka. Lubukusu vanoti biikuwa (n. ticks) kureva zvikwekwe. VaGanda vanoti enkwawa (tick), kureva chikwekwe.


Kukondana kana gondano (Shifting of responsibility (passing the buck), when no one has been named expressly as being responsible). Herero vanoti oru-kondo (n. fragments). Mamwe mazwi: omu-konde (n. reaper). Otyi-konde (n. sickle; scissors). Herero vanoti konda (v. cut through or off; crop; shear; amputate; behead; apportion). Mamwe mazwi: konda (v. cut off; put an end to; exclude; excommunicate). Herero vanoti konda (v. to cross a river or plain; crossover). Mamwe mazwi: oku-konda (n. brevity, briefness, cutting short). Herero vanoti kondasana (v. separate, estranged). Takwane vanoti kodda (v. deny; refuse to do something; not accept).


Chikupo izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Tineyi Chikupo aiva muimbi wenziyo muZimbabwe. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaBemba vanoti mukupo (n.hide, skin) kureva dehwe. Herero vanoti oru-kupo (n. marriage) kureva wanano. Mamwe mazwi: oku-kupa (n. marriage). Fananidzai nokuti gupuro?


Maruru izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe neKenya. Vanhu vane zita iri: Judy Maruru; Andrew Maruru; Martha Maruru; Simon Maruru. Possible Meaning - Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mime mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaDigo vanoti maruru (hasty, hastily) kureva kuchimbidzika.VaWabo vanoti maruru (hurry, impatience) kureva kuchimbidzika. VaHerero vanoti omaruru kana ombiira (beer) kureva hwahwa. Mamwe mazwi: ruru (bitter) kureva zvinovava. Omeva omaruru (bitter water- used for beer). VaFwe vanoti ku-rura (v. to be bitter). Mamwe mazwi: bururu (n. bitterness) kureva kuvava. VaGungu vanoti kilulu (adj. adj. bitter or sour tasting). VaZigula vanoti lulu kana malulu (n. sapphire) vachireva mhando yedombo rinoyevedza. VaWanga vanoti omalulu (fierce; brave; strong; powerful; troublesome; fierce; dangerous; bitter; sour; hot).


Uyinene "Nene" Mrwetyana (20 April 2000-24 August 2019) aive musikanana wemu South Africa aidzidza pachikoro cheUniversity cheku Capetown. Aive nemakore 19 paakaurayiwa mushure mekunge abatwa chibharo nemurume aive nemakore 42 ekuberekwa.Zvese izvi zvakaitika munzvimbo inonzi Claremont irimuSouth Africa. Kuurayiwa kwa Uyinene kwakabuditsa pachena mamwe matambudziko ekushungurudzwa nekuurayiwa kwevakadzi munyika ye South Africa. Mrwetyana akazvarirwa ku East London, munzvimbo ye Eastern Cape nevabereki vake Noma na Phillip Mrwetyana. Mrwetyana akakurira muguta re Beacon Bay ku East London akaenda kuchikoro che Hudson Park Primary School kwaaiva ari mudzidzi aikoshesa chikoro zvakanyanya. Akazoenderera mberi kunodzidza pachikoro che Kingswood College ndokuzoenderera mberi nechikoro zvakare ku University yecapetown kwaaita zvidzidzo zve Film and Media. Waiva musiwa 24 August gore ra 2019, Mrwetyana aive atumirwa pasuru yechikoro yaaifanirwa kunotora kuPost Office. Achisvika ikoko akaudzwa kunzi pasuru yake haisati yasvika na Botha akazova ndiye murume akamubata chibharo nekumuuraya. Botha aiva atogara afunga zvekumuraya nekuti akati kuna Mrwetyanaadzoke kuzotora pasuru yake ku Post Office nguva dzainenge yavharwa. Achisvika Mrwetyana akasvika mushure mekunge Post Office yavharwa saka Botha akavhura goni achibva arivhara nekurikiya ndokutotanga kumubata chibharo. Mrwetyana akambomurwisa kwechinguva asi Botha akazomukurira simba mushure mekumurova nechidhina achibva amuuraya ndokumusiya muviri wake.


Chimbare izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Tafadzwa Chimbare; James Chimbare; Rutendo Chimbare; Chiedza Chimbare. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaBukusu vanoti chiimbaale (n. dices, round stones).


Mupita izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Munyaradzi Mupita; Tsitsi Mupita anoshanda kuParliament of Zimbabwe; Ralph Mupita Chief Financial Officer weMTN. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaMambwe vanoti mupito (a walking). VaLungu vanoti ukupita (to go) kureva kuenda. VaMambwe vanoti mupita mbali (to walk near or nearby). Mamwe mazwi: mbali (near or nearby). VaMambwe vanoti mupita ningo (to walk nicely, well). Mamwe mazwi: ningo (nicely, well). Kapitapita


Mbuwo kapembenene kane mumhu unoda kuenzana nenhunzi kanoruma zvinorwadza kudarika umhutu. Parumwa nembuwo pannoita sepachecheturwa nyama. Mbuwo inondurira zvinorwadza kunyanya. VaTonga vanoti imbuwo (n. gadfly) vachireva mbuwo.


Makondero izita remhuri rinowanikwa muDemocratic Republic of the Congo. Vanhu vane zita iri: Jospin Makondero; Sadam Makondero; Josue Makondero. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. Kinande vanoti emikondere (n. the technique used to fell trees) kureva matemerwo emuti. Kinande vanoti erikonda (fell, cut down a tree, chop down, pull down, break, demolish, slaughter, strike down, kill). Kinande vanoti eriyikonderá kw’emigógo (v. live a long time) kurarama makore mazhinji.


Mupombe izita remhuri rinowanikwa kuDRC neMozambique. Vanhu vane zita iri: Ana Mupombe; Elphas Mupombe; Antonio Mupombe; Juslin Mupombe. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. Zigula vanoti mpombe (n. native beer). Zigula vanoti mpombe ya miguwa (n. native beer made from sugarcane). Zigula vanoti mpombe ya lusuwo (n. native beer made from honey).