Dongo izita remhuri rinowanikwa munyika yeZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Simbarashe Dongo; Victor Dongo; Aaron Dongo, Margret Dongo aiva nhnego yeZanu-PF. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. Zigula vanoti dongo (n. assembly, crowd, company; host; mass). Yao vanoti masame (deserted village) kureva dongo. Sangho vanoti dongo (seduction, attraction). Kirundu vanoti umusaka (house in ruins). VaTonga vanoti citongo, itongo, litongo kana matongo (deserted village) kureva dongo. VaIkizu vanoti ritongo (n. deserted place) kureva dongo. VaLenje vanoti matongo (site of abandoned village or camp, garden etc) kureva dongo kana musasa wakare. Zigula vanoti dongo (n. crowd; multitude). Mamwe mazwi: kudongana (v. to follow one another). VaKabwa vanoti eritongo (n. deserted place) kureva dongo.


Marepa izita revanhu rinowanikwa muSouth Africa nePapua New Guinea. Vanhu vane zita iri: Marepa Molepe; Mwajuma Marepa; Meloine Marepa. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mime mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaSangho vanoti lepa (n. form; morph).


Kurume 1 musi we makumimatanhatu gore paKarenda ya Gregori; pane misi 305 yasara kusvika pakupera kwegore (306 pagore re mucherikwa). makumimatanhatu (60)


Chideya izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe neMalawi. Vanhu vane zita iri: Fungayi Chideya; Yohane Chideya; Elias Chideya; Michael Chideya. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaTaita vanoti kudea (v. to do, to act) kureva kuita. Mamwe mazwi: kudea (v. to succeed) kureva kukunda pakuita. VaTaita vanoti kudeika (v. to be do-able) kureva kuitika. Mamwe mazwi: kudea kazi (v. to succeed) kureva kuita basa. VaTaita vanoti kudeika (v. to commit; to get; to obtain; to make). Mamwe mazwi: kudeila (v. to produce for). VaTaita vanoti kudea mbambara (v. to profit). Mamwe mazwi: mbambara (n. profit).


Shoko rokuti kukumura (outspan) rinoreva kusungunura muchizorodza mombe dzanga dzichirima. MaZulu vanoti gumu (ideophone. of coming undone, loose; of taking off). MaZulu vanoti gumuka (Come untied, come loose) kureva kugumuka. MaZulu vanoti gumula (Loosen, undo, take off) kureva kugumura. MaZulu vanoti khumuka (v. Come loose; come off, slip off; come out (tooth); knock off from work, etc.) kureva kukumuka. MaZulu vanoti khumula (v. Take off (as clothes) ; take out, extract, draw, draw out; release; ontspan, unharness; withdraw) kureva kukumura.


Muchidzidzo chezvipenyu, tsatsadzi (gland in English) inhengo inovandudza zvirimo mumuviri ichigadzira chidenhi chinodiwa nedzimwe nhengo dzemuviri kuti dziite mabasa adzo. Muenzaniso wetsatsadzi unowanikwa mumazamu evakadzi umo tsatsadzi dzinogadzira mukaka unozoyamiwa nemwana.


Mbuni izita remhuri rinowanikwa muKenya,Democratic Republic of the Congo. Vanhu vane zita iri: Racheal Mbuni; Nancy Mbuni; Kagisho Mbuni. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. Chimbalazi vanoti Mbuuni (n. ostrich) kureva mhou.


Nyakurai izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: John Nyakurai; Tanaka Nyakurai; Takunda Nyakurai; Rumbidzai Nyakurai. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. Chimbalazi vanoti nyakula (v. snatch) kureva kubvuta.


Njiri (warthog in English) imhuka yemusango iri mumhuri yenguruve. Mhuka iyi inozivikanwa nezvinyanga zvipfupi zviviri zviri pamuromo payo. Njiri haisiyo yatinoti nguruve yemusango; iripo imwe humba yakafanana zvanyanya nenguruve dzinopfuyiwa pamba. Njiri inodya huswa; michero; mwakwati emiti; mazai nezvimwewo. Munguva yokunaya kwemvura njiri dzinodya zvisora zvipfupi zvirarama gore negore. Munguva yekutonhora mhuka idzi dzinodya midzi yemiti, nezvimabumbe zvinokura muvhu. Play media Mwana wenjiri anonzi chinjerete. VaBemba vanoti njili (warthog; wild boar) kureva njiri. Mururimi rweLuwanga vanoti injiri (wild boar) kureva njiri. VaKabwa vanoti engiri (warthog; wild boar) kureva njiri. VaLela vanoti dèké (n. warthog) kureva njiri.


Tarisai futi Nehoreka (kukanganiswa kweshoko iri) Zita rekutanga, Nehor ndere muChihebheru kana Chiaramaiki mavambo zvinoreva kuti "mwenje". Misiyano yezita iri ndiNahor. Kana 'Nohor' kana 'Nohur', inowanikwa mumitauro yemuno zvakare, uye izwi rekuti 'eka' hariwanikwe zvakare muChishona kana mimwe mitauro yemuno. Nehor-eka mubatanidzwa wemazwi maviri. Kana 'Nehor' iri reChiaramaiki mavambo, 'Eka' ndeye Indo-Yuropu mavambo uye zvinoreva 'mumwe', kana 'wekutanga' kana 'gamba', nezvimwe zvinoreva zvakafanana. Izita remutungamiri weVabudya (kana Vabhuja (Buja)) Ne- / -Ne Sechivaka shure rinoshandiswa richi mirira kuti "and" kana kuti "with" muChirungu. "Inini newe" (me and you) kana "Akaenda nechii?" (what did he go with?) Pamusoro pezvo, sechivakamberi rinoreva kuti "have" rinoshandiswa se izvi: "Ndine nwadhi rako" (I have your book) Horeka Zvire zvirevo zviviri, chirevo chekutanga ndechekuti "to gathered" or "capable of being gathered" rinowanikwa se "mashizha anohoreka" (the leaves are able to be gathered") נְהוֹרַאי, (Nehorai) kubva kuChiaramaiki נְהוֹר (nehor) kana נְהוֹרָא (nehora) zvinoreva kuti "mwenje".


KuMaodzanyemba kwakadziva kuMabvazuva (North East in English) ndirwo rudzivo rwunoti kana munhu akatarisa kuMaodzanyemba, anofanira kutenderera gonya rinokwana 45o achinanga kuMabvazuva. Rudzivo urwu rwuri 45o kubva kuMaodzanyemba, uye 45o kubva kuMabvazuva. Kana potaurwa muchidimbu kunonzi kuMabvazuva kweMaodzanyemba.


Kahwai izita revanhu rinowanikwa muZimbabwe neKenya. Vanhu vane zita iri: Jacinta Kahwai; Martha Kahwai;John Kahwai;Nyasha Kahwai. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaSango vanoti kawai (n. pumpkin) kureva nhanga.


Chikotera izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Tapiwa Chikotera; Charity Chikotera; Robson Chikotera; Richman Chikotera. Chikotera (Dangerous situation from which there is no escape). Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. Duala vanoti kotele (v. save, to spare). Duala vanoti kotele (v. to clean, prune).


Vanyasa Tonga kana Wanyasa Tonga (vanonziwo Batonga, Lake Shore Tonga kana Nyasa Tonga) idzinza rinogara kuchamhembe kweMalawi kumahombekombe eLake Malawi muNkhata Bay uye kuchamhembe kweNkhotakota. Vanofanira kusiyaniswa ne Vatonga vekuZambia neZimbabwe, vane mutauro uri webazi rakasiyana remhuri yeBhantu. Tsika dzinoti vaTonga vakabva kuchamhembe zvichida kuvaMaravi kana vaTumbuka. Kusvikira pakuuya kwevaNgoni muna 1855, vakanga vari vanhu vakaroorana uye vakanga vasina kumbova nehurumende yepakati. Vakurirwa navaNgoni, vagari vechikuru vakaramba vari panyika nepo vaduku vachipinzwa muuto rehondo raNgoni. Muna 1876, vamwe vaTonga vakamukira vaNgoni ndokukunda. Vapukunyuki vaigara mumisha iri pamirwi muLake Nyasa kana kuti matumba kumahombekombe egungwa. Kubva muna 1993, vanhu vangangosvika chikamu chimwe muzvina chemiriyoni vaive maTonga.


Mpiluka izita remhuri rinowanikwa kuTanzania. Vanhu vane zita iri: Innocent Mpiluka; Adam Mpiluka; Herman Mpiluka; Sebastian Mpiluka. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaKongo vanoti a mpila (of the kind of). Sokuti mbele a mbila yame - a knife of same kind as mine. VaKongo vanoti mpila (n. manner, sort, kind, species, breed, class, quality, style, description, size, form, shape, pattern). VaKongo vanoti mpilula (n. alteration) kureva kushanduka. VaKongo vanoti mpiluka (n. repentance of the heart, alteration). Mpilika, mpiliku (the other side; opposite side; reverse side).


Zuku izita remhuri rinowanikwa muSouth Africa neZambia. Vanhu vane zita iri: oLefhile Zuku, Tomas Zuku, Zuku Chipale. Kikongo vanoti ezuku (n. nucleus, elementary principle, rudiment, root, source, origin, basis, base.).


Panotaurwa Zambia, Zambiya kana Zambhiya zvino shandiswa kumirira zviripazasi: Zambia - nyika inowanikwa kuPakati nekuMabvazuva eAfurika Zambhiya kana Zambiya - chipfeko chereruremekedzo, chinowanzo pfekwa nevakadzi.


Muzenda izita revanhu rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Tendai Muzenda; Kudakwashe Muzenda; Juliet Muzenda; Vonai Muzenda. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaSangho vanoti muzendo (n. promise). Sangho vanoti zendo (n. promise).


nhoras by mr moyo


Mukashu, mukashumukono, mukashumurume kana Muhatsu (n. Holarrhena pubescens) igwenzi rinowanikwa muZimbabwe. Shona inoti chigafusi (n. Holarrhena pubescens) kureva mukashu. https://www.zimbabweflora.co.zw/speciesdata/species.php?species_id=145020


Zizi kana mbore (owl in English) ishiri inowanikwa kuzviwumbe zvose kunze kweAntarctica; zizi rinowanikwa mumarudzi mazana maviri (200). Zizi rinoverengwa sechikara chinodya dzimwe mhuka. Mazizi anodya tupembenene; dzimwe shiri uye mhuka ndiki dzepamupanda wedzinoyamwisa. Zizi kazhinji rinogara rega uye rinofamba husiku. Mazizi ane maziso mahombe ari pamaberi pechiso kwete kumativi emusoro sedzimwe shiri dzinovhima. Maziso ezizi hakafamba saka rinofanira kutenderedza musoro wese kana roda kuona nerimwe divi. Zizi rinozivikanwa nokugona kumonyorora mutsipa negonya rinokwana kusvika 270o kurudyi nekuruboshwe. Zizi rine maziso anoona zviri kure asi harikwanise kunatsa kuoona zviri pedyo macentimteres mashoma kubava pariri. Saka kana rodya rinoshandisa mukushe ari pamuromo waro kutsvaka kuti chikafu chariri kudya chiri papi chamira sei. Asi maziso aro anowona kure anobatsira zvakanyanya parinovhima husiku. Zizi kurungwa munyu roti, "Ndava hukuwo". Kwave kutondomeka kubara kwamazizi. It’s just like squatting in the way owls bear chicks. Apa kureva - One may do things that they do not believe in or care about but have to do it none the less. Chiripo chariuraya, zizi harifi nemhepo. Apa kureva - Hakuna chiitiko chinoitika pasina chikonzero. Rushavashava rune zizi kwarafamba rinonzi muroyi.


Jere izita remhuri rinowanikwa kuMalawi neZambia. Vanhu vane zita iri: Garikai Jere; Richard Jere; Tione Jere; Kasongo Jere. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. Bambara vanoti jele (n. axe) kureva demo. Mandinka vanoti jele (v. to laugh) kureva kuseka.


Diki kana doko (small, little). Bambara vanoti dɔgɔ (vq. 1. small; petit; 2. insufficient, rare). Mamwe mazwi: dɔgɔ (n. younger sibling). Bambara vanoti dɔgɔya (vt. 1. lessen, reduce; 2. vi. shrink, become small in size or quantity; 3. vi. disrespect, belittle, insult). Bambara vanoti dɔgɔya (vt. 1. littleness, smallness; 2 rareness; 3. disrespect, humiliation).


Msande Petro kana Sando Pitero ndiro guta guru rekuunganidzwa kweFuranzi mhiri kwemakungwa kweMusande Petro ne Mikeroni, kumahombekombe echitsuwa cheKanadha cheNyufaundilendi. Musande Petro ndiyo ine vanhu vakawanda pamakomini maviri (makanzuru) anoumba Musande Petro ne Mikeroni. Iyo nharaunda ye Musande Petro inoumbwa neChitsuwa cheMusande Petro chakakodzera uye akati wandei zvitsuwa zvidiki zviri pedyo, zvakaita se Chitsuwa cheVakwasvi (L'Île-aux-Marins). Kunyangwe iine ingangoita 90% yevagari veMusande Petro ne Mikeroni, iyo nharaunda yeMusande Petro diki zvakanyanya pane iyo musha we Mikeroni-Lan'iledhi (Miquelon-Langlade), iri kuchamhembe kwakadziva kumadokero paChitsuwa cheMikeroni. Iyo huru yekugara uye chigaro chevanhu chiri kuchamhembe kwechiteshi chengarava chinonzi Bharachwa (Barachois), chakatarisana neGungwa re Atirandiki, pamhenderekedzo yekumabvazuva kweSaint-Pierre Island. Muromo wechiteshi chengarava unorindwa neketani duku yezvitsuwa. Jacques Cartier akatora zvitsuwa zvacho zvaiva zveFuranzi muna 1536, pashure pokunge zvawanikwa nevaPutukezi muna 1520. Pakapera Hondo Yemakore Manomwe muna 1763, zvitsuwa zvacho zvakaendeswa kuBhuritani, ndokuzodzorerwa kuFuranzi muna 1816. Musande Petro yaiva nzvimbo yekunze yakashandiswa naAl Capone kutakura doro kubva kuKanadha kuenda kuAmerika panguva yeProhibition.


Nyanga ye Afurika; NyA (nge. Horn of Africa; HoA), inozivikanwawo se Peninzura ye Somaria, ipeninzura huru muMabvazuva eAfurika Iri kudivi rekumukati-kwemabvazuva eAfurika, ndiyo peninzura ye china pakukura pasirese. Inoumbwa neItopiya, Eritiriya, Somariya, neJibhuti. Iri pedyo nemuganhu wekumaodzanyemba kweBhahari Tsvuku uye inotambanudza mazana emakiromita kupinda muMuronga we Gwaridhafui (Guardafui Channel), Gorufa ye Adheni (Gulf of Aden), uye Gungwa re Indiya uye inogovera muganhu wegungwa nePeninzura ye Arabhia ye Madokero eEzhiya. Gulf ne Peninsula zvinonzi chinyi wo muChishona? Robert Stock, Africa South of the Sahara, Second Edition: A Geographical Interpretation, (The Guilford Press; 2004), p. 26 https://quickgs.com/list-of-largest-peninsulas-of-world/ https://www.britannica.com/place/Horn-of-Africa


Chikamu 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66


Jung Ho-seok (Chikoriya: 정호석; akazvarwa 18 Kuakdzi 1994) anozivikanwa nezita rake rezita J-HOPE (rakanyorwa saj-hope), muimbi weChamhembe cheKoriya, munyori wenziyo, mutambi, uye mugadziri werekodhi. Mu2013, J-Hope akaita kudhara kwake senhengo yeChamhembe cheKoriya mukomana bhendi BTS, akatungamira pasi peBig Hit Music. 2018 - Hope World 2019 - Chicken Noodle Soup (na. Becky G ) 2012 - Animal (Radio Edit) naJo Kwon 2015 - Hug Me (naV ) 2015 - 1 Verse 2018 - Ddaeng (naRM uye naSuga) 2021 - Blue Side Makiredhiti akatorwa kubva kunhoroondo liner manotsi uye Korea Music Copyright Association dhatabhesi kunze kwekunge zvataurwa neimwe nzira 2013 - No More Dream (mu2 Cool 4 Skool ) 2013 - I Like It (mu2 Cool 4 Skool ) 2013 - We On (muO! RUL8,2? ) 2013 - Coffee (muO! RUL8,2? ) 2013 - BTS Cypher Pt.


Poto (pot, saucepan) chiumbwa chakagadzirwa nesimbi chinosevenzeswa kubikira chokudya. Poto zhinji chine chiumbwa chakaita chikunguru nemusika kana mubato unoshandiswa pakusimudza uye ridhi rokuvharisa. Chiduumidzo, chidziviro ridhi hwidibo kana chikwidibiro (lid) chivharo chikwidibira poto kana bheseni. Kudumbidza (Cover with lid. Put lid on) zvichireva kukwidiba kana kukwidibira. Kutisindikira (place upside down - of hollow article). Biya kana Mapiya (a frying pan). VaShambala, Barotse neVaKikuyu vanoti nyungu (n. cooking pot) kureva poto yekubikira. Barotse vanoti nyungu (n. large earthen pot) kureva hari huru. VaGiryama vanoti nyungu (n. earthen pot) kureva hari.


Muchidzidzo cheJekanyika (Geodesy), nyika yakatarwa nemhando mbiri dzemitsetse. Kune mitsetse yakatarwa yakayambikana neMuenzanisi inonzi Mbariro dzeTaranyika, (lattitude). Kune mitsetse yakatarwa ichibata kuNorth pole neSouth pole inonzi mitambariko yeTaranyika, longitude. Mitsetse iyi inoshevedzwa nenhamba dzakarongeka. Nhamba dzemitsetse yeMbariro dzeTaranyika dzinoveregwa dzichibva paMuenzanisi dzichienda kumavirira nekumadokero. Nhamba dzemitambariko yeTaranyika dzinoverengwa dzichibva pamutsetse weGreenwich Meridian zvichienda kuNorth pole neSouth pole. Greenwich Meridian mutsetse welongitude unopfuura pedyo neRoyal Observatory, Greenwich, kuUnited Kingdom. Naizvozvo nzvimbo dzose dziri panyika dzine nhamba inotaura kuti nzvimbo iri papi mudandemutande remitsetse iyoyi. Ruzivo urwu ndirwo rwakashandiswa muhumhizha hweGPS, Geographical Position System chinova chombo chinobatsira kutaura kuti tiri papi uye kuratidza divi (direction) rine nzvimbo yatinoda kuenda. fortnite


Mukutaura ChiShona vara rokuti Tsaza- (Equi-) chivakamberi chichange chiri kushandiswa kuratidza kuti zvakadomwa kumashure kwaicho chivakamberi ichi zvakaenzana uye zvakafanana. Tsaza- achange achisahndiswa nenzira imwe inoshandiswa prefix 'equi-' inoshandiswa kuEnglish pamwazwi akaita sa: equidistant; equilateral; equiangular. Sarudzo iyi yaitwa pachicherechedzwa kuti kufanana hazvirevi kuenzana; sokuti baba nemwana wavo nyangwe vakafanana, havana kuenzana. Chivakamberi ichi chiri kubva paizwi reChiManyika rokuti tsazana rinoreva kuenzana. Gonyaina tsazamativi (Rhombus) - iri izwi rinoreva gonyaina rine mativi akaenzana nhambwe. Gonya dzemukati dzakatarisana dzinenge dzakaenzana zvakare. Chiumbwa ichi chine madanhamakonya maviri anochekana negonya re 90o. Tsazano iri pamupanda wegonyaina tsazamativi zvakare. Gonyaina tsazamakonya (Rectangle) - iri izwi rapiwa kureva chiumbwa chine makonya mana ose akaenzana; gonya rimwe nerimwe riine 90o. Mativi maviri akatarisana anenge akaenzana uye akati sambamba. Tsazano rinogona kupinda pamupanda wechiumbwa ichi asi kazhinji tinosarudza kuti tsazano rimire roga. Tsazahusiku (Equinox) Mazuva eTsazahusiku anoitika March 20-21 neSeptember 20-21. Pamazuva aya Denderedzwa reChiedza rinocheka North pole neSouth pole - mativi ose eAkiso anenge ari nhambwe dzakafanana kubva kuzuva - hapana divi rinenge riri pedyo nezuva kudarika rimwe.


Muchidzidzo chePimanyika, mucheko (Cross-section) izwi rinoreva uso hunoonekwa kana chiumbwa chine mumhu chachekwa. Chiumbwa chinogona chiri kuchekwa zvichitevedza: mutsetse wakati sambamba nehwaro hwachakagara nacho, mutsetse wakarurama pahwaro, kana mutsetse unoita gonya ripi zvaro pahwaro. Ruvanze rweMucheko (Cross-sectional area) - izwi iri rinotaura kukura kweuso hunoonekwa kana chiumbwa chine mumhu chachekwa. Muzvinyorwa zviri kutevera tichange tichidzidza pamusoro petsazaniso dzekutsvaka kukura kwakaita ruvanze rweMucheko. Denderende ndicho chiumbwa chemunyonga (uri pamutsendo), unoonekwa panochekwa charaka zvichitevedza mutsendo nenzira inopa munyonga wakavharwa kwese (closed curve). Izvi zvinoreva kuti mutsendo wacho unocheka nenzira yokuti chiumbwa chinosara pachekwa chine munyonga chete pasina mutsetse wakati twasa; mutsendo haucheke hwaro kana chisuvi chiri pacharaka. Denderedzwa ndicho chiumwa chinowanikwa kana charaka chachekwa zvichitevedza mutsetse wakati sambamba nehwaro hwechakara chakarurama.


Muchidzidzo chePimanyika, hubumbe (convex) izwi rinotsanangudza chiumbwa chine uso hwakabumbira kunze. Mufananidzo ungapiwa kuumbwa kwakaitwa dumbu rakaguta kana kuti dutu revhu rinounganidzwa pakugadzira gandiwa rinoeredza mvura. MaZulu vanoti amangungu (Curved, convex).


Mhanda (chiumbwa) (forked tree). Mhanda sezita (a family name). Mhanda (a fight).


Muchidzidzo chePimanyika, tsangudzo dzinotevera dzinopihwa maererano nekupimwa kwenhambwe. Hurefu (length) - shoko iri rinoreva kureba kwenzvimbo kana ichipimwa. Kana tiri kuMasvomhu, hurefu hunoshandiswa kududza divi rakanyanya kureba kudarika mamwe. Hwasha (width) - shoko iri rinoreva kupamhama kwenzvimbo kana ichipimwa Hudzamu (depth) - shoko rinoreva kudzika kwenzvimbo kana ichipimwa. Shoko iri rinoshandiswa kududza kupimwa kwenhambwe zvichitevedza rudzivo rwekudzika pasi. Hukwidza (height, altitude) - iri shoko rinonyanya kushandiswa kududza kupimwa kwenhambwe zvichitevedza rudzivo rwekuenda mudenga. Somuenzaniso tingataura hukwidza hwendenge iri kubhururuka kana chivakwa chemudurikidzanwa. Mukutaura kwamazuva ose tinoti chinhu chiri pakakwirira kana pakaderera, muzvidzidzo zveScience zvakafanira kuti titaure pamusoro pehukwidza. Mipimo yose yataurwa pamusoro inoshandisha chiyero chenhambwe chinonzi mita (metre). Musambara zvinoreva hurefu huripo kubva pahuma kusvika pabesu panotangira muswe wemhuka. Mudzukwa (Tall, straight object e.g. tree; skyscraper). zvinoreva chiro chakareba kuenda mudenga uye chakatwasuka. Mbimbi kana honokono (Short length e.g. of string; Cubit). Mbombo (Very big). Kuturama (to be exalted; lifted on high) apa kureva kuva pachinzvimbo chine hukuru hwakakwirira saMwari. Shoko iri rinotaurwa kuChiNdau Psalm 138:6.


Basa (Employment). Basa (Work as in Physics).


Argentina (/ˌɑrdʒənˈtiːnə/) inyika iri kuziwumbe reSouth America. Guta guru racho iBuenos Aires. Nyika iyi ine miganhu neBrazil, Bolivia, Chile, Uruguay neParaguay.


Chibinge (penalty; fine for breach of etiquette) zvinoreva kudarika murawu wezvinotarisirwa kunge zvichiitwa kana kusaitwa panzvimbo yauri. Iri izwi rinotaurwa zvikurusei panoroora mukomana, chibinge chichireva kukanganisa maererano netsika dzinotevedzwa pamusha patezvara. Takura paakanoroora kwaMutare akaripiswa chibinge nokuti akanga apa musikana pamuvuri. VaTumbuka vanoti chibinkhe (n. the dark one).


Edinburgh of the Seven Seas iguta guru reTristan da Cunha.


Izwi rokuti vakuwashan'ina rinoreva varume vaviri vokuti kwavakaroora vakadzi vavo mukoma nomunin'ina. Shoko rokuti n'ina rinoreva Amai; ndiro shoko rimwe rinoshandiswa mutsumo yokuti "Mbudzi kudya mufenje hufanan'ina. Ngatitii vakadzi vaviri mukoma nemunin'ina Chipo naChido vakaroorwa. Varume vaviri vakaroora vakadzi ava vane hukama hunonzi hukuwashan'ina. Mukutaura kwemazuvaose vangadaidzana kuti babamukuru nababamudiki asiwo hukama huri pakati pavo ndihwo hwanan'ina kana kuti hukuwashan'ina. Ava varume vaviri havana hukama hwokuti vangagarirana nhaka kana mumwe achinge afa nokuti havana hukama hweropa rukumadzibaba avo.


Tunis iguta guru yenyika inonzi Tunisia.


Madora, masodya kana mashonja (mopani worms) imhando yechikonye chinowanikwa kunyanya pamuti unonzi mupani anodyiwa muZimbabwe. Madora anokohwewa zvakanyanya kumatunhu eMatebeleland, asi anowanikwa kune mamwewo matunhu. Madora achinge akohwehwa kubva pamiti, anosvinwa kuburitsa zviri muhura hwawo. Zvinogona kuti madora anobikwa ari manyoro kudaro kana kuti anoomeswa pazuva. Kubikwa kwemadora anokangwa mumafuta kudzamara onhuwira kuibva kwawo. Zvichinge zvaitika kuti madora abikwa mushure mokunge amboomeswa, zvinenge zvakanaka kuti amboiswa mumvura kuitira kuti apfave ozokangwa mumafuta sezviri pamusoro. Dora rakabvukucha ndokuva dekwende: the caterpillar went through a metamorphosis and became a pupa. Nhumbana kana chisakafuriro (cocoon). Padoko-padoko kudya kwamadora. Little-by-little is the way caterpillars eat (everything).* VaSangho vanoti dola (n. moth) - zvichida vanoreva madora.


Agordat iguta muEritrea.


Antsirabe iguta muMadagascar.


Zita rokuti Bongo rinowanikwa muZimbabwe. Bongo (hyena) imhuka inonzi bere. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mime mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. Mururimi rweMakonde vanoti libongo kana mabongo (foetus or fetus) kureva mwana ari munhumbu. VaYao vanoti lipongo (a foetus) vachireva mwana ari munhumbu. VaGiryama, VaNgala neVaSwahili vanoti bongo (n. brain) kureva huropi. MaZulu vanoti amabongo (n. Insolent behaviour). Muenzaniso: Amabongo avela muva kusuthiwe (People become insolent when their bellies are full).


Richards Bay iguta muSouth Africa.


KwaDukuza iguta muSouth Africa.


Kuramwa kushanda (Strike) zvinoreva kuti vashandi vanenge varega kusevenza nokuda kwechinyunyuto chavanenge vainacho. Kazhinji vashandi vanoramba basa nezvikonzero zvinoti: Muhoro usiri kuvafadza wakanyanya kuderera. Mabatirwo avanoitwa neKambani Kunge vari kushanda munzvimbo ine njodzi dzisiri kugadziridzwa nekambani. MaZulu vanoti ukuduva umsebenzi (to go on strike) vachireva kuramwa basa. - MaZulu vanoti umduvo (Refusal of participation; strike) vachireva kuramwa basa. MaZulu vanoti ukwenza umduvo (to go on strike) kana ukushaya umduvo (to refuse to participate). VaNyakyusa vanoti ilamwa (v. disregard, doubt) kureva kuramwa. Mamwe mazwi: ilamigwa (v. be disregarded, doubted).


Saint-Louis iguta muSenegal.


Tangier iguta muMorocco.


Nhandare yeRufaro iri muHarare mumusha weMbare, inoshandiswa senhandare yenhabvu.


Izwi rokuti chigaro (position or role) rinogona kureva chinzvimbo chemunhu pabasa kana danho ripi zvaro pahurongwa hwekutungamirwa kwemapoka muhupenyu hwevanhu.


Shoko rokuti sahwira (family-recognized best friend) rinoreva shamwari yepedyo-pedyo yepamoyo yaunokurukura nayo zvakadzika-dzika zvoupenyu hwako. iyi ishamwari inozivikanwa kumhuri kuti ndiyo shamwari yepedyo. Sahwira ndiye anodanwa kuzopinda muguva newe musi wekunzi wafa uye ndiye waunodana kuzopinda muguva nemwana wako musi wekunzi mwana afa. Sahwira munhu wokuti anoita mutamba-pakati kana paine zvanetsa mumusha kuti ave anoyananisa. Musi wokuti wanetsana nemwana kana numudzimai zvokutadza: kuwirirana; kunzwanana kana kudzorana, sahirwa anokwanisa kuudzwa kuti auye aenzanise nokuyananisa. Sahwira anokwanisa zvakare kushanda semupi weamazano nokuti ishamwari yepamoyo. Sahwira anokwanisazve kudanwa kuzobata basa rokuva munyayi pakuroora kwemanakomana wako. Muimbi Oliver Mtukudzi akaimba rwiyo rwunoti zvamunoona husahwira hunokunda hukama. Kinande vanoti obwira (n. friendship, intimacy) kureva hushamwari. VaYao vanoti mbilo (n. a friend who performs burial rites) vachireva sahwira. VaLomwe vanoti saweera, sawiira kana yaweera (n. duty).


Play media Tsonga, Xitsonga kana Ronga rurimi runotaurwa munyika yeMozambique. VaTsonga vanoti mbyana (Dog) kureva imwa. VaTsonga vanoti nguluve kana Honci (Pig) kureva nguruve. VaTsonga vanoti mbhongholo (Donkey) kureva mbongoro. VaTsonga vanoti hanci (Horse) kureva hachi kana bhiza. VaTsonga vanoti mbuti (Goat) kureva mbudzi. VaTsonga vanoti sekwa (Duck) kureva dhadha. MuHarare mune musha unonzi Dzivarasekwa. VaTsonga vanoti huku (Chicken) kureva huku. VaTsonga vanoti galankulu (Turkey) kureva ngarikuni VaTsonga vanoti nghala (lion) kureva shumba VaTsonga vanoti Ndlopfu (elephant) kureva nzou VaTsonga vanoti Yinghwe (Tiger). VaTsonga vanoti Nyarhi (buffalo) kureva nyati. VaTsonga vanoti Mhala (impala) kureva mhara. VaTsonga vanoti Mpfundla (hare) kureva tsuro. VaTsonga vanoti Mangwa (zebra) kureva mbizi. VaTsonga vanoti Mfenhe (baboon) kureva bveni VaTsonga vanoti Mhisi (hyena) kureva bere. VaTsonga vanoti Mhungbye (Jackal) kureva gava. VaTsonga vanoti N’we (One) kureva chimwe. VaTsonga vanoti Mbirhi (two) kureva mbiri.


Murambi izita rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Patrick Murambi; Prince Murambi; Cain Murambi; Honest Murambi. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaMambwe vanoti mulambi (a male buffalo; solitary bull) vachireva mukono wenyati kana bhuru rinogara rega. VaGungu vanoti mulambi (Adviser) vachireva chipangamazano. VaWanga vanoti okhurambiya (vi. become longer, taller, higher, deeper). VaWanga vanoti -rambi (adj. long; deep; tall; high). Mamwe mazwi: oburambi (adj. length; height; depth). Kimbundu vanoti mulambi kana alambi (n. cook).


Chishona (Chivanhu kana Standadhi Shona (S.S)) mutauro unobatanidza ndimi dzakawanda dzinotaurwa muZimbabwe, Bhotswana ne Mozambiki. Mitauronyina kana muyambonyina inobatanidzwa ichinzi Chishona inosanganisira: Chikaranga, Chimanyika, Chizezuru, Chikorekore, Chindau, Chibuja, Chitonga nemimwewo. Zvakadaro zvakafanira kuti tionesane kuti kune vamwe vatauri vasingafare kuti vanzi vari muboka remutauro weChishona - ivava vanoona mitauro yavo semitauro yakazvimirira yoga isiri pasi peChishona. Nwadhi re nganonyorwa rekutanga rakanyorwa mugore ra1957 naSolomon Mutswairo rinonzi Feso. Vanhu vakaronga kuti Chishona chive chinonyoreka ndiClement Doke naGeorge Glynn Fortune. Kune kusa wirirana kwemanyorerwo emutauro weChishona zvichibva pakuti vatauri vazhinji vari kutadza kubvuma kuvake kwemashoko madiki akaita sekunge anotevera aya: ku, pa, ma, va, aka, zvichingo daro. Zvakafanana nekuvapo kwemashoko anenge I, of, is, for paChirungu. Semuenzaniso, ndima yechipiri kubva kumusoro yaifanira kunyorwa ichiti, "Zvakadaro zava fanira kuti tiwonesane kuti kune vamwe vatauri". Tika kwanisa kunyora tichidai zvinoita nyore kune vanoda kunyora kana kusika mapurogiramu kana Sofutwe (software) kana maEpu (app) ekuturukira mutauro wedu weChishona.


Muwuyu, muuyu kana mbuyu (Large tree: Baobab tree, adansonia digitata). VaVenda vanoti muvhuyukana mivhuyu (Baobab tree) kureva muwuyu. IsiNdebele vanoti umkhomo (n. Baobab tree) kureva muwuyu. VaSwahili vanoti mbuyu kana mibuyu (Baobab tree) kureva muwuyu. Kimbundu vanoti rikua (Baobab tree) kureva muwuyu. VaTsonga vanoti kuwa (n. fig) kureva wuyu. Nsenga vanoti mbuyu (n. baobab fruit) kureva mawuyu. VaZigula vanoti mlamba (n. a baobab tree) vachireva muwuyu. Mawuyu vanoti malamba (n. fruit of the baobab tree). https://www.zimbabweflora.co.zw/speciesdata/species.php?species_id=139770


Chipakati (median in English) ndiyo nhamba iri pakati penzimwe kana dzichinge dzarongwa maererano nehukuru hwadzo. Sokuti kana pane nhamba dzinoti 1,2,3,5,7,8,9,11,12,15,18,27,30 chipakati anenge ari 9 nokuti ane nhamba nhanhatu kurudyi nekuruboshwe.


Chaparira izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Zorodzai Chaparira; Muchaneta Chaparira; Nixon Chaparira; Nyaradzo Chaparira. Kuparira (to incite; bring another into). Kuparira (to sharpen or scrape off a stick). Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mime mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaMambwe vanoti upalila, -palila kana mapali (to hope, rely upon, trust, hope, expectation) kureva kuvimba kana tariro. VaMambwe vanoti upalila, umukutwi kana upuli (n. deafness) kureva umatsi. VaMambwe vanoti -palila matwi (to turn a deaf ear, to sham deafness) kureva kuramba kuteera kana kunyepera umatsi. VaChewa vanoti kupala kana kupalila (to choose out, seek, select). MaZulu vanoti phala (Run fast, gallop) vachireva bara rekumhanya.


Muronzi izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mime mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaMambwe vanoti mulonsi (a person who goes trading or working far away so as to acquire wealth). VaMambwe vanoti mulonzi (1. a tracker of game, 2. a finder (person) kureva munhu anoronda mhuka. VaMambwe vanoti ulonsi (commerce, or work at a good salary far away). VaGanda vanoti omulonzi (voter).


Pachinyorwa chino shoko rokuti ruchichinuko rusengedzano (convection) riri kushandiswa kuturikira mafambiro anoita madziya mumvura iri pachoto nenzira inoti madziya anosimuka pamwe nemvura yakadziyiswa pagaro repoto kuenda kumusoro kwepoto kunodziya zvishoma. Nekune rimwe divi mvura yakatonhora iri pamusoro inonyura kuenda pasi; ipapo inodziyiswa yobva yasimukawo zvichingodaro. Mafambiro aya anokonzerwa nokusiyana kwehuduma hwemvura dzine hujoto hwakasiyana. 1. Mvura yakadziya ine huduma hwakaderera saka inonyenguka kuenda kumusoro. 2. Mvura yakatonhora ine huduma hwakakwira saka inonyura kuenda pasi. Gute romweya wakatikomberedza rinotaridza mafambiro emadziya nemutowo werusengedzano zvakare . Kana muri mudzimba mweya unodziya unokwira kuenda kudenga kumarata, mweya unotonhora uchidzika pasi panogara vanhu. Ichi ndicho chimwe chezvikonero zvinoti dzimba dzivakwe sirin'i (ceiling) kuitira kuchengata mweya unodziya muchikamu chemba chinogarwa nevanhu kwete kudenga kumbariro kusina anogara kana kuvatako. Izwi rokuti rusengedzano rinotodzana nerokuti kusenga rinoreva kutakura kuendesa kune imwe nzvimbo - to transport.


Chonzi izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Mhuri zhinji dzine zita iri dzaibva ku Mozambique neku Malawi. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mime mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. Vatauri veSena vanoti chonzi (storm) kureva dutu remhepo. Vatauri veChiNyungwe vanoti conzi (storm) kureva dutu remhepo.


Mhanzi (ku Chingezi: Music) kana mimhanzi uye mumhanzi imhando ye useza inoshandisa ruzha runorongwa munguva. Mhanzo imhano yevaraidzo futi inosanganisa ruzha rwuno farirwa nevanhu kutereera kana kuteerera vachidzana. Mhanzi dzakawanda dzinowanzo sanganisa vanhu vanoyimba nemazwi avo kana vanoridza zviridzwa, senge mbira, marimba, piyano, gitare, ngoma, vhayorini, kibhodhi, uye ngoma dzechirungu. Munhu anosika mhanzi anonzi mumhanzi; musezi wemhanzi (music artist). Mhanzi inodarika kuridza zviridzwa nekuyimba inosanganisa wo, kunyora nziyo (rwiyo paumwechete). Nziyo ndiro shoko rinoshandiswa kureva mhando yezvizvarwa zvinobuditswa pakusikwa kwemhanzi uye ndiyo nzira yemhanzi inofarirwa zvikuru nevanhu. Munhu anonyora mhanzi unotsi munyori wenziyo uye, zvinyorwa zvake zvinonzi rutsaranziyo (lyrics) paruzhinji, asi rutsararwiyo (pamwe). Shoko reChingezi rekuti 'music' rakabva ku shoko re Chigiriki (mousike), rinoreva kuti "(useza) we maMiyuzi" ("(art) of the muses"). Mu Girisi yeKare, maMiyuzi aisanganisa vamwarikadzi we mhanzi, nhetembo, useza uye kudzana. Tarisai futi peji re Mhazi muAfurika Kune misambo yemimhanzi yakasiyana siyana; muZimbabwe musambo ine mukurumbira inosanganisira: museve, mbira, chimurenga, reggae, nemimwewo misambo.


Gumbi (large herd of cattle) apa kureva musasa wemombe zhinji. Gumbi (a crowd; very many people) apa kureva vanhu vazhinji-zhinji. Gumbi kana makumbi (eaves of house) kureva chikamu chedenga remba chinodarika pane madziro chichibatsira kukanda mvura kuti isaerera nemadziro. Gumbi sezita ( a family name). VaRwanda vanoti umukumbi (flock of sheep). MaXhosa vanoti igumbi (n. room) kureva kamuri. VaZigula vanoti mkumbi (n. a broad road) kureva mugwagwa.


Colony of Southern Rhodesia iri nechekuchamembe kweAfrica yaive yakapambwa neBritain yaizvitonga pachayo kubva kuna1923 kusvika muna1980. Kukura kwayo kwakangoenzana nenyika yeZimbabwe neguta rayo rinonzi Salisbury (parizvino yave kunzi Harare). Zvichitevera Unilateral Declaration of Independence mugore ra1965 yaive nematongerwo everuzhinji senyika isingaremekedzwe Rhodesia kusvikira muna1979. Mugore ra1979 vakaronga patsva Zimbabwe Rhodesia zvakatadza kuwana kuremekedzo kubva kumhiri kwama kungwa.


Shoko rokuti kubatikana (busy, engaged, employed) rinoreva kuti munhu ane zvaari kuita panguva iyoyo zvinomutadzisa kuenda kune zvimwe zvaangadaidzirwa panguva iyoyo. Ndakabatikana handikwanise kuuya kumutambo.


Shoko rokuti fukusirwa (fossil) riri kushandiswa pano kuturikira mutumbi wechiro chakafa chikafushirwa mungava muvhu kana mumvura panzvimbo yakararama chimiro chacho chisina kupfudzika zvakanyanya kana chichiri kukwanisa kuonekwa kuti chaimbovei. Shoko reEnglish rokuti fossil rinobva kuFrench yakare richireva what is dug up, pakududzira toti chakafukurwa. Mururimi rweChiShona, kufukusira zvinoreva to scrape a hollow, to burrow apa kutaura kupara pas uchichera mango kana mwena - izvi zvonongedza macherero anoita vanhu vaona nzvimbo ine mafukusirwa, vanochera vachinyenyeredza vachiita chinyai kuri kuvavarira kuchengetedza mafukusirwa asina kumeduka. Museum dzinoedza kushandisa mafukusira emagekenya, mapfupa kuratidza mhuka dzakararama kare nenguva yadzakararama. Nyanzvi dzeuronzamabwe dzinoti, marasha ekuHwange nemamwe marasha Pasirose imhando yemafukusirwa emiti yakawa ikafushirwa nevhu, ichibva yamandana kuumba iwo marasha. Vanotizve mafutarubwe imhando yemafukusirwa akashandurwa nepuresha uye kupisa kwemabwe ari pasi pevhu.


Kupfuta (to burn as a fire) zvichireva kubvira semoto. Kupfuta (to smart as a sore) zvichireva kunzwa marwadzo anobaya pachironda. Kupfuta muMweya (to burn with zeal, be in earnest) zvichireva kudokwaira moyo.


reIntergovernmental Authority on Development ( IGAD ) Sangano reIntergovernmental Authority on Development (IGAD) inyika yezvematongerwo enyika masere muAfrica. Inosanganisira hurumende kubva kuHondo yeAfrica, Nile Valley uye maAfrica Makungwa makuru. Dzimba dzayo dziri muDhiibouti City. ==Member states== Horn of Africa Djibouti (founding member, since 1986) Ethiopia (founding member, since 1986 Somalia (founding member, since 1986) Eritrea (admitted 1993, withdrew 2007, readmitted 2011) Nile Valley Sudan (founding member, since 1986) South Sudan (admitted 2011) African Great Lakes Kenya (founding member, since 1986) Uganda (founding member, since 1986) "Intergovernmental Authority on Development: About us: History". IGAD. 9 January 2010. Retrieved 29 December 2014.  "East African bloc admits South Sudan as member". Reuters Africa. 25 November 2011. Archived from the original on 5 May 2012. Retrieved 25 October 2012.


Kutsinhana (to make a treaty). Kutsinhana (place close together, pack closely, be near each other). Kutsinhana (exchange goods or money).


Muchete kana kuti matewo (satisfactory state of affairs or health) zvinotaura kuti zvinhu zvakamira zvakanaka pasina dambudziko kana unorwara. Vana vakadii; muchete here vazukuru vangu vose? Mang'anja vanoti tewa (flat) vachireva kuti vavatara. Mang'anja vanoti kutewama (to be flat) vachireva kuti vavatara.


Dongo (abandoned house or homestead) kutaura musha usisina anogarapo, vanhu vakatama kana vakapera kufa. Dongo (Clay pit for pottery) kutaura gomba rinocherwa dhaga rokuumba hari. Dongo (Clay soil) apa kureva dhaga remunyakwe. Dongo, sezita remunhu VaSwahili vanoti udongo (earth) kureva ivhu. VaVenda vanoti dongo (n. soil) kureva ivhu. Zigula vanoti dongo (n. assembly, crowd, company; host; mass).


Gova kana chimbangu (rich red soil; red loam soil) apa kureva dhaga dzvuku. Gova (dry river bed). Gova (low lying marshy land - drained or marshy in summer). VaMaconde vanoti chikunda (n. red soil) vachireva ivhu dzvuku.


Furo (froth) rinoitika kana gasi rabatwa mukati merukanda rwemvura kana mumwe mutuvi. Furo rinoitika kana mvura yabvongodzwa zvine simba. Kupupuma kana kuferuka (to foam) zvinoreva kuita furo sezviya zvinoita sipo. Bvarandanda kana mabvarandanda (Bubble rising in still water). VaKongo vanoti fululuka (to foam - as the sea) kureva kuita furo. Tem vanoti furuú (n. 1. bag; 2. condom; 3. folder) kureva furu. VaMambwe vanoti kufuluma (to foam, to cover with foam, to froth, to churn) kureva kuita furo. Mamwe Mazwi: kufulumila (to foam, to cover with foam, churn). VaTaita vanoti ifuro (bubble) kureva furo. Zigula vanoti chifulo (n. foam) vachireva furo. MaZulu vanoti pupuma (boil over; Overflow) vachireva kupupuma. Muenzaniso: iziitsha ziphuphuma utshwala (The vessels are bubbling over with beer). VaYao vanoti kututuma (to bubble up as boiling water; to give out volumes of smoke) vachireva kututuma.


Mhiripiri kana chitoronga (Chillies) idzinde rinobereka muchero unovava unoshandiswa kurunga usavi. Mhiripiri inoita ruvara rwutsvuku kana ichinge yaibva. Nyika yeIndia inodyiwa mhiripiri zvakanyanya. Muno muAfrica nyika dziri kumadokero dzinoti Senegal, neSiera Leone dzinoshandisa mhiripiri pakubika zvakanyanya. Toronga (pepper) dzinokura pamutoronga. VaKabwa vanoti ewarare (n. hot pepper) kureva mhiripiri. VaZigula vanoti mphiripiri (n. hot pepper) vachireva mhiripiri. MaZulu vanoti mpili (ideophone of being red-splashed). Nsenga vanoti longwe (n. red pepper). Luhya vanoti epilipili kureva mhiripiri. MaZulu vanoti -mpilimpili (Bright with red colours; blood-stained). Muenzaniso: Utshani obumpilimpili kwaMzilikazi kureva - Uswa hwakati piriviri hwekwaMzilikazi. VaTonga kuMalawi vanoti tsabora kureva mhiripiri. IsiNdebele vanoti ibilebile kureva mhiripiri. VaMoore vanoti kipare (n. chilli pepper) kureva mhiripiri. Mamwe mazwi: kiparenga (field of chilli peppers). Nasaar-kipare (n. species of pepper) rudzi rwemhiripiri.


Mazwi anoti mwana wemusango anoshandiswa kureva mwana ana baba vasingazivikanwi kumusha kwaAmai vakamuzvara, zvikurusei baba ava vichinge vasina kuroora kana kumbosvika kuti vaonekere. Mazwi aya anogona kurevawo mwana ana baba vasina kumuzivisa kumhuri yababa yavo, vakamusiya ari wemuchivande nezvikonzero zvakatsaukana. VaGiryama vanoti mwana wa tsakani (n. illegitimate child) kureva mwana wemusango. VaGungu vanoti mwana mutweke (n. illegitimate child; offspring who has been produced outside a marriage relationship.) kureva mwana wemusango.


Zara Larsson, svarwa 1997, i Swedish muimbi.


Krona may refer to: In monetary units, where krona and its variants mean crown: Austro-Hungarian krone Czech koruna Czechoslovak koruna Danish krone Estonian kroon Faroese króna Icelandic króna Norwegian krone Slovak koruna Swedish krona Yugoslav krone


Shoko rokuti mhiri (on the other side) rinotaura rimwe divi rokunge pane pari kuyambukwa. Sokuti mhiri kwemakungwa, mhiri kwa Rwizi Zambezi zvichingodaro. Kana tiri kuVictoria Falls mhiri kwaRwizi Zambezi kune guta reLivingstone. Hatiyambukei mhiri kwaZambezi tipinde kuZambia. Mhiri kwa Jodhani (Transjordan) zvinokudzwa nyika yaiva mhiri yekumabvazuva kweRwizi Jodhani. Mhiri kwa Vaal (Transvaal) zvinoreva province yaiva mhiri yekumusoro kweRwizi Vaal muSouth Africa. VaLenje vanoti itala kana tala (side; one of two sides e.g. of river or valley - usually the furthest side) vachireva rimwe emativi maviri, zvikurusei divi riri kure racho. VaLenje neVaTonga vanoti kutala (loc. across, on the other side, beyond) vachireva kudivi riri mhiri. Luwanga vanoti injereka (other side of river, lake, valley etc.). Xilenge vanoti seya (on that side). Mamwe mazwi: seni (on this side). Lubukusu vanoti eengelekha (place or country on the other side (of river), ford, over there, beyond, yonder, abroad). MaZulu vanoti neno (On this side) vachireva nekuno.


Gombera izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Tichaona Gombera; Joel Gombera; Kudzai Gombera; Raymond Gombera Uya undigombedze mhuru ndichikama: come and keep the calf away while I am milking. Murwendo akagomberwa mabvi nenzara: the traveller was weak at the knees from hunger. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mime mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaMambwe vanoti -kombela (to be without strength, to walk slowly, painfully, a sick or old person) vachireva kukomberwa. VaDigo vanoti gombera (to scold, to rebuke) vachireva kutsiura. Mamwe mazwi: kugomba (to speak sharply to someone, to argue). VaZigula vanoti gombera kana kugombera (to fight for, fight over; defend; stick up for; argue, argue for). VaZigula vanoti gombera kana kugomberwa (to be fought for, to be stuck up for).


Mubvandiripo zvinoreva mwana ana baba vake vasiri baba vepamusha pakaroorwa amai vemwana uyu. Uyu mwana anenge akauya naamai vake pamusha pavakazoroorwa. Mubvandiripo imombe yakabva yakaruma ruswa pamuromo.


Nhachi izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Rimwe zita ringatodza iri rinonzi Mutacha. Vanhu vane zita iri: Valerie Nhachi; Gladmore Nhachi; Constance Nhachi; Tapuwa Nhachi. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mime mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaTaita vanoti ngachi (calf) vachireva mhuru. Kikongo vanoti kunanxi kana munanxi (in the inmost heart, inwardly, heartily, earnestly - of desire) kureva pakadzika pemoyo. Nsari vanoti wi wu nanchii kitu (n. mechanic) kureva makanika. Mamwe mazwi: wi (n. person). Kut- muzviito achishanduka nh- mumazita.


Chitungu izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Nhungu chivakwa chakavakwa mumunda chinogara vanhu vachizora kana kurinda zvirimwa. Katungu kana chitsora zvinoreva musha uri kwawo wega kusina vamwe - isolated dwelling place. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mime mitauro yeAfrika, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. Lenje vanoti chitungu (an inferior kind of house). VaTiriki vanoti shitungu (n. onion) kureva hanyanisi. VaYao vanoti tukusya (isolate). VaSangho vanoti tungu (n. cast iron; lead). Kemedzung vanoti kɨtuŋ (n. country, ethnic area; 2. nation; 3. town, village; 4. clan). Kinande inoti embindi, endungu, ekitungu (n. hips) kureva zvidya.


Shoko rokuti chanduru (gall-bladder) rinoreva nhengo yemuviri inogadzira nduru. VaNyungwe neVaGungu vanoti ndulu (n. bile) kureva nduru. Kinande inoti endulu (n. bile) kureva nduru. VaChewa vanoti nyongo kana zinyongo (bile) kureva nduru. VaSwahili vanoti nyongo (bile, gall-bladder). Kimbundu vanoti -lula (be bitter to taste). Mamwe mazwi: ndululu (n. gall). MaZulu vanoti inyongo (bile, gall bladder, gall, gall bladder sickness of cattle) kureva nduru kana nyong'o.


Hwanga kana uroyi (poison) mushonga unoshandiswa kukuvadza kana kuuraya vanhu. Mombe dzakadya chepfu ndokufuma dzakati chinjinji: the cattle ate poison and in the morning they were Iying dead with legs in the air. Mushonga haubati pasina ronda. Medicine does not work where there is no wound. VaTonga vanoti bwanga (n. poison) kureva hwanga.Herero vanoti ouanga (n. poison) kureva hwanga. Kimbundu vanoti uanga (n. poison, spell, witchcraft). VaFwe vanoti jefu (n. poison) kureva chefu. VaUmbundu vanoti owanga (charm, fetish). VaBemba vanoti uhwanga (n. charm, spell) kureva hwanga. Lenje vanoti wuanga kana wanga (drugs, medicines, poison). Swahili vanoti anga kana wanga (bewitch, enchant, cast a spell).


Kukurura (to undress; to unstring; lower; loosen) zvinoreva kupfekenura zvipfeko. Mang'anja vanoti kukulula (to unstring; lower; loosen; unwind thread from a bobbin) kureva kukurura. Mang'anja vanoti kukulula (to be lenient; merciful; forgive) kureva kuregerera. Mang'anja vanoti kukulula (be soft; lose strength; to quiet rage; lessen heat at sunset). Mang'anja vanoti kukululuka (to grow mild; subside - of bitter things, of anger). MaZulu vanoti khulula (1. Free, set free, release; deliver; emancipate, set at liberty; 2. 2. Unloose, untie, undo.). Mamwe mazwi: isikhululo (insturment for releasing). MaZulu vanoti inkululeko (Freeing; release, emancipation; freedom; exemption; redemption). Mamwe mazwi: inkululo (Exemption, permission; freeing).


Seremani izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Tichaona Seremani; Jack Seremani; Lovemore Seremani. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaZigula vanoti Seremani (n. Solomon) vachireva zita iro.


Kahonde izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaZigula vanoti mwana Honda kana wana honde (farmer/s) kureva varimi. VaZigula vanoti honde (1. farm, farmland, gardens).


Chapotera cheNhangande Dzakadevana periodic table itable yemaelements ichiratidza atomic mass atomic number sekuti sodium Na atomic mass 23 and proton number 11.Kana kuMagnesium .symbol Mg atomic mass 24. proton number 12(alkaline metal).Inoratidza proton number neatomic mass and symbol.


Windhoek iguta guru reNamibia.


Mupona izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: James Mupona; Tapiwa Mupona; Edwin Mupona; Austin Mupona. Hupenyu, kurarama, kupona (life) zvinoreva nguva yekurarama kwemunhu, mhuka kana chimwewo chinhu chine hupenyu . Adhamu wakapona makore zana nemakumi matatu (130), wakabara mukororo: After Adam lived 130 years he fathered a son ... (Genesis 5:3 Bhaibheri reChiNdau). Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaTonga vanoti muponi (Healthy person). Zigula vanoti kuhona (heal up; get well; become safe) kureva kupona. Lingala vanoti boponi (n. choice). Mamwe mazwi: kopona (v. choose). Kopono (n. choose, prefer). Kimbundu vanoti kuponona (v. to bare, strip, undress, flay) kureva kupfekenura. Mamwe mazwi: oloponoka (to undress). Kinande vanoti eripona (v. unhappy) kureva kusafara. Mamwe mazwi: omuponi (n. unhappy or discontended person).


Chimhau izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Tarisai chinyorwa chinonzi hota. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaSwahili vanoti kimau (uniform shirt with short sleeves).


Machanzi izita rinowanikwa muZimbabwe. Chanzi (Temporary cross-beam providing support for those erecting roof of round house). Zvichida ndipo panobva zita rokuti Machanzi? Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaGanda vanoti chanzi (n. a milk pot) vachireva hamiro. VaSwahili vanoti chanzo (start, beginning; source; basis, foundation; cause.).


Goteka izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Hote kana hoteka (ram of a reedbuck) zvinoreva mukono unozvarisa webimha. Kuti ndiyo inonzi goteka zvakare? Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. Kikongo vanoti koteka (to bend, bend back, fold a joint). Mamwe mazwi: kotama (to be bent or folded, to bend, stoop, to be bowed,c urved). Kimbundu vanoti -koteka (n. bend) kureva kukoteka. Fananidzai nokuti Goteka? VaNgala vanoti koteke (v. sell) kureva kutengesa.


Nyamukondiwa izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane mazita aya: Mazvita Chikonde; Blessing Chikonde; Patrick Chikonde; Anesu Chikonde. Mazita ari pedyo: Chakonda, Mukonde, Chikonde, Mukondo; Mukondi, Chikondo, Kondiwa. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaChewa vanoti chikondi (love). Mang'anja vanoti kukonda (to love, to like, cherish, to prefer) vachireva kuda.


Nhango yeChikamu (a section e.g. of sugar cane). Nhango yeNhetembo (didactic poem, instructive poem). Vatauri veUmbundu vanoti kutanga (Give heed to instruction). VaNgala vanoti motango (n. number) kureva nhamba.


Kutova (to poultice, to apply wet heat by a compress) zvinoreva kushandisa jira rakanyiwa mumvura inotonhora uchidzvanya naro pane ronda, zvikurusei pakazvimba. VaYao vanoti kutowanya (to feel all over with the fingers). VaLozi vanoti -toba (to apply fomentations - to apply hot packs, to poultice) kureva kutova. VaNyungwe vanoti cironda kana bzironda (wound, injury) kureva chironda. VaChewa vanoti utete (flinching, a shrinking from pain).


Luxembourg (/ˈlʌksəmbɜrɡ/) inyika iri muEurope. Guta guru racho iLuxembourg City. Nyika iyi ine miganhu neBelgium, Germany neFrance.


Kamunjowa izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaGikuyu vanoti rowa kana njowa (goatskin).


Chinyorwa chino chakaunganidza mazwi anopera nechivakamberi chokuti rudza. Kusukurudza (to rinse out a container). Kuzvuzvurudza (to drag about on the ground). Kudurudza (Cause to empty out by pouring). Kudundurudza (1. Cause to be in a high place e.g. on horseback; 2. Fill stomach, or sack - kukashura). Kudzumburudza (to rinse clothes) Kushungurudza (to exasperate, to stress by abuses) Kupururudza (to ululate) Kundundurudza (). Kusurudza mukaka (strain milk). Kururudza (bear much children or fruit). Kuvirudza, kuvirisa kana kuvisa (cause to boil over). Kuvukurudza (carefulness, economy). Kuderudza kana kupazha (pour out diarrhoea). Kuvuvurudza (to drag to and fro). Kufumurudza (to glean in the garden). Kufuwurudza (to search intently). Kukukurudza (sweep away everything). Kurudza (winnow by throwing up) zzvichireva kuwurutsa uchikanda mudenga. Kupindurudza (to turn inside out) Kuchururudza (cause to drip). Kukarudza (to alarm, to appal). Kumurudza (to elevate). Kuwumburudza (cause to roll on the ground or mud) Kunderudza (cause to go down a slope) Kudungurudza () Kupangurudza ()


Kufumurudza (to glean in the garden) vachireva kukokhweredza zvinenge zvasara painda vakohwi kekutanga. MaZulu vanoti khotho (ideophone of of gleaning, gathering remnants of corn) kureva nyaudzosingwi yekufumurudza. MaZulu vanoti khothoza (Glean, gather up remnants of corn after harvesting) kureva kufumurudza. MaZulu vanoti isikhothoza (Gleaner, after-gatherer) kureva mufumurudzi.


Mapanze kana mabvumwa (quickness of human growth). Zvichida ndipo panobva zita rokuti Mapanzure. MaZulu vanoti banzi (large) kureva hombe.


Kupunyuka (slip from grip, escape from danger) zvinoreva kunzvenga njodzi. Tsuro haipunyuki rutsva kaviri. VaYao vanoti kupenda (to escape from danger) kureva kupunyuka munjodzi. MaZulu vanoti kupunyula (slip out of one's grasp) kureva kupunyuka. MaZulu vanoti kupunyula (come out as from a handle) kureva kupunyuka?. MaZulu vanoti kupunyuka (1. Slip out of the grasp; escape: slip free. 2. Make slip in speech. 3. Pass wind) kureva kupunyuka. MaZulu vanoti phunyuza (Squeeze out of its skin). Muenzaniso: A mathungulu adlella kalula ngokuphunyuzwa (Wild plums are easily eaten when squeezed from their skins).


Kuzivira, kudowera kana kurovera (accustom, acclimatize) anoreva kujaira kwekunge munhu akaita chinhu kwenguva refu kana akachita kazhinji. Pokutanga handina kufaranuka nokugara mudhorobha, asi ndadowera zvino. Mwana uyu akadowera chaizvo. Apa richireva kuti mwana uyu ane musikanzwa, akajaidzwa. Kurovedzwa (to train, cause to get accustomed to) zvichireva kudzidziswa kana kujaidzwa. Kurovera, kudowedza kana kurovedza (to be or get accustomed to; used to). Kurovedzana (to accustom to each other). Kurovedzera (to cause to be accustomed to). Kuzivira kana kujaira. VaTonga vanoti kuzibila (to be accustomed) kureva kuzivira. VaVenda vanoti ndowera (get used to me) VaZigula vanoti kuzowera (be accustomed to). VaZigula vanoti kuzowerwa (be renowned; be well known). VaNyoro vanoti -manyire kana manyira (to be used to). VaShambala vanoti mazowera (n. habits). VaLozi vanoti tapa (v.i. to become tame, easy to manage; to be trained).


Karuvhunuti (Shrub: Pavetta schumanniana). |Duramazwi raHannan rinopa mazita anoti: chifakawi, chitunguru kana mwenje.


Muscat, iguta guru reOman.


Kubaya (Prick. Stab. Pierce Gore). Akabayira bango pasi: he stuck the pole into the ground. Kubaya (Administer injection). Kubaya (Sign document). Akandibayira chitupa: he signed my contract of service. Kubaya Mhuka (to slaughter). Abrahama akada kubayira chibayiro chomwana wake Isaka: Abraham was willing to sacrifice his son Isaac. Kubaya (Take opponent's piece in tsoro). Kubaya (Hit with a shot). Kubaya (Cause pain) zvichireva kukonzera marwadzo. Moyochena unobayisa: a kind heart kills (altruism, as being suspect, creates enmity) prov. Basa rokupwanya matombo nenyundo rinobaya: breaking stones with a hammer is very hard work. Baya kana mabaya (1. Uncongenial task. 2. Misfortune e.g continual ill-health). Kune zita remhuri rinonzi Baya. Chopi vanoti kubaya (v. 1. to make a hole 2. to kill in a war). Mamwe mazwi: chibayi (n. a warrior).


Canberra, iguta guru reAustralia.


Maduna izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. MaZulu vanoti iliduna kana amaduna pakuwanda (young male of cattle) vachireva mhuru hono.


Gwabi izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. MaZulu vanoti izigwabi (Loose rubbish, stalks, etc., swept along by an overflowing river; flood refuse) vachireva makukurutsi.


Mafo (1. Waning). Kumafo kwomwedzi: at the waning of the moon. Mafo (Death) apa kureva kufa kana rufu.


Mavhunga izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Kana muriwo wakadyarwa pedyo nemiti unotadza kukura zvakanaka nokuti unovhungwa nemumvuri. Mamwe mazita ari pedyo: Mhungu Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mime mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaSwahili vanoti mvungu (1. hollow, cavity. 2. space under something.) Sokuti: mvungu wa meza - space under a table. VaSwahili vanoti uvungu (1. hollowness, vacuum, cavity). VaShambala vanoti mvungu walushazi (space under bedstead). VaSwahili vanoti mavunga ya nywele (1. thick unkept hair). VaSwahili vanoti kivunga cha nywele (1. long thick hair). MaZulu vanoti vunga (Come to a united decision on a matter; rehearse). Sokuti: ukuvunga ingoma (to rehearse a song). Kimbundu vanoti vunga (v. muffle, stifle, smother, choke; suppress; mute).


Pertussis, iyo inozivikanwa sechikosoro chinonzi pachirungu “whooping cough” kana kuti chikosoro chemazuva 100, chirwere chinokonzerwa nebhakiteriya chinotapukira zvakanyanya. Kakawanda zviratidzo zvekutanga zvakafanana nezvefuruu inoparira kuyerera mumhino, fivha uye kakukosora. Izvi zvinobva zvazoteverwa nemavhiki enguva dzekukosora kwakanyanya. Kana nguva yekukosora yapera kunozouya kakufema kekuti "hupu" kanogona kunzwika munhu wacho paanenge achifema. Kukosora uku kunogona kugara kwenguva inodarika mazuva zana kana mavhiki gumi. Munhu anogona kukosora zvakasimba zvekuti anorutsa, kutyoka mbabvu, kana kuneta zvakanyanya kubva pakukosora kwacho. Vana vane mwedzi iri pasi pegore vanogona kukosora zvishoma kana kusatombokosora asi voita nguva dzavanenge vasingafemi. Nguva iri pakati pekutapurirwa utachiona kusvika pakuoneka kwezviratidzo inowanzova mazuva 7 kusvika ku10. Chirwere ichi chinogona kuitika muvanhu vakapiwa mushonga unodzivirira asi kakawanda kacho zviratidzo zvacho zvinenge zvisina kunyanya. Pertussis inokonzerwa nebhakiteriya rinonzi Bordetella pertussis. Ichi chirwere chinofamba nemumhepo icho chinopararira zviri nyore mukukosora nemukuhetsura kwemunhu ane utachiona hwacho. Vanhu vanotapurira vamwe kubvira panguva inotanga kuonekwa zviratidzo kusvikira kumavhiki anoda kuita matatu ekukosora kwemunhu. Vaya vanenge varapwa nemishonga inouraya utachiona vanenge vasisiri kutapurira vamwe pashure pemazuva mashanu. Kuongororwa chirwere ichi kunoitwa nekutora chitorwa chinobva nechemukati memhino kana kuti mehuro. Chitorwa ichi ndicho chinozotariswa pachiongororwa maitiro evanhu kureva culture kana kuti pachiongororwa maitiro echirwere kana kuti polymerase chain reaction.


Chinyorwa chino chakaunganidza mazwi anopera nechivakamberi chokuti zeze. Dengezeze kana matengezeze (1. A large area or complex, 2. Spread, compass, expanse). Maguruzeze kana guruzeze (act of drooping or wilting). Guruzeze (ideophone of Drooping - through weakness, sickness or depression; 2. of Being tasteless kana tonho). Bunguzeze (Settled swarm of insects) zvichireva bumbu renyuchi. Bunguzeze (Hubbub) zvichireva mhopiro kana bungamhere. Sikati guru miriwo inoita guruzeze: growing vegetables droop in the midday sun. Urimbo hwaita maguruzeze: birdlime has lost its strength. Muti uyo wakaita dengezeze: that tree's branches have a wide spread. Nguwani yedengezeze: hat with a very broad brim. Tuku anozivikanwa mudengezeze renyika: Tuku is known all over the country. Bota rine mbanda rinoti guruzeze: medicated porridge is tasteless.


Chivhenda (Chivhenda: Tshivenda) kana Chivenda uye Venda kana Vhenda, mutauro weBantu unowanikwa kuZimbabwe neSouth Africa. MaVenda vanoti khotsi (n. father) kureva baba. MaVenda vanoti duvha (n. sun) kureva zuva. MaVenda vanoti tshikolo (n. school) kureva chikoro. MaVenda vanoti ndala (n. hunger) kureva nzara. MaVenda vanoti ndo takala (n. I am happy) kureva ndinofara. MaVenda vanoti lini (when) kureva rinhi. MaVenda vanoti madekwana (n. evening) kureva madeko kana madekwana. MaVenda vanoti vhona (see) kureva kuona. MaVenda vanoti tafula (n. table) kureva tafura. MaVenda vanoti thumbu (n. pregnancy) kureva nhumbu. MaVenda vanoti musidzana (n. girl) kureva musikana. MaVenda vanoti mutukana (n. boy) kureva mukomana. MaVenda vanoti Musumbuluwo (n. Monday) kureva musi weMuvhuro. MaVenda vanoti Lavhuvhili (n. Tuesday) kureva musi weChipiri. MaVenda vanoti Lavhuraru (n. Wednesday) kureva musi weChitatu.


Izwi rokuti bhari riri kuturikira chinonzi barley kuEnglish,


Nyora zvinoreva micheko inoitwa pamuviri wemunhu kuchizoiswa mushonga ipapo panenge pachekwa pachibuda ropa. Nembo zvinoreva mavanga aitarwa pamuviri wemunhu zvichienderana nedzinza rake. PamMarudzi ekuNigeria kune vachiri kucheka nembo. Chinyamungwaru (Tattoo mark - chevron). Nsenga vanoti kuloba kana kulova (v. to cut marks on the body).


Chatambarara izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaMambwe vanoti -tambalala (to be straight, to be flat, to stretch out flat) vachireva kutambarara, chakatambarara kana pakatambarara. VaMambwe vanoti -tambalala (lazy person) vachireva chatambarara. VaMambwe vanoti -tambalala umwili (to be weak, lazy) vachireva kurukutika kana kuva nenungo.


Matindike izita remhuri. Vanhu vane zita iri: Gabriel Matindike munyori wemabhuku muZimbabwe. Dindikwa kana matindikwa (Uncompleted work, journey, legal case) apa kureva chirongwa chakasiyirwa pakati - kunonzi kutindika. Wacho anoshanda seizvi onzi matindike. Kutindika kana kutindidza (to leave work unfinished) zvinoreva maitiro ekusiyira basa pakati risina kupera.


Mangwana kana hwedza (tomorrow) zvinoreva zuva rinotevera nhasi. Hwedza Mangwanani (Tomorrow Morning). Hwedza Mauro (Tomorrow Evening). Kuswera mangwana kana kuswera hwedza (day after tomorrow) zvichireva zuva rinotevera mangwana. VaWabo vanoti mangwaana (n. tommorow) kureva mangwana.


Kupfudza (to go constantly to a place; be intimate there, go often to same place) zvinoreva kugaroenda panzvimbo kana kunhu kuri kurehwa. Kupfudza (to do away with, to abolish) zvichireva kutema mutemo unodzivisa kuitwa kwechinhu. Kupfudza Zvakanyorwa (to wipe away or erase written material) zvichireva kupukuta kana kudzima zvakanyorwa. Kupfudza Muchato zvichireva kugura muchato zviri maererano nemutemo wedunhu.


Mkhululi izita reNdebele rinowanikwa muZimbabwe. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. MaZulu vanoti umkhululi (Redeemer, one who releases another) kureva musununguri. MaZulu vanoti khulula (1. Free, set free, release; deliver; emancipate, set at liberty; 2. 2. Unloose, untie, undo.). Mamwe mazwi: isikhululo (insturment for releasing). MaZulu vanoti inkululeko (Freeing; release, emancipation; freedom; exemption; redemption). Mamwe mazwi: inkululo (Exemption, permission; freeing).


Malola izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe neMalawi. Vanhu vane zita iri: Kennedy Malola; Malola Nkhata; Gloria Malola; Mokgashane Malola. Mazita ane dzitsi rimwero: Chirodzo, Chirodza. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaGwere vanoti kulola ( v. seek, search, look for) vachireva kutsvaga. VaGiryama vanoti ku-lola ( v. behold) vachireva kutarisa. VaWanga vanoti omuloli (witness; one who saw) kureva munhu akaona kana mbowo. VaBukusu vanoti liilolero (n. vision). VaGiryama vanoti ku-dzilola kana ku-dzimanyirira ( v. to beware) vachireva kuchenjerera. VaDigo vanoti lola ( v. look) vachireva kutarisa. Mamwe mazwi: lolera (to look for, to hope for).


Mashoko kana shoko (Words, utterances, information). Chinovhikwa ihwanja shoko harivhikwi. What can be fended off is a knobkerrie and not a word. Izwi rabuda mumuromo haridzivirirwi. A word from the mouth cannot be avoided. Izwi rabuda mumuromo ipfumo rinobaya. A word from the mouth is (like) a spear piercing. Iro idama rakanaka sahwira; ndichaita sezvawareva. VaWanga vanoti lisungo (word, saying) kureva shoko. VaBukusu vanoti élomo (n. word, cause, purpose, incident, reason, Holy Word, gospel). Sangho vanoti dame (n. saying, proverb) kureva chirevo.


Mbikira (a place to hide things) apa kureva nzvimbo yekuviga zvinhu kuti zvisabiwa kana kuwanikwa nesingafaniri kuzviwana. Dondo harina mbikira. A forest provides no place for hiding (something). Mudondo hamuna mbiko. The forest is not a place to hide things.


Mushonga wenhomba mushonga unogadzirirwa kupa muviri simba rekuzvidzivirira kubva kuchirwere chinotapuriranwa chaunenge wakanangana nacho. Mushonga wenhomba kazhinji unenge une agent inofanana neutachiwana hwunokonzera chirwere. Agent iyi inogadzirwa kubva pautachiwana hwakaurawa kana kushaiswa simba, uturu hwaho, kana rimwe remapuroteni ahwo epamusoro. Agent iyi inomutsa masoja emuviri ekuzvidzivirira kuti aione agent iyi semuvengi, roiparadza, uye nekuzoramba mune ramangwana richiziva nokuparadza utachiwana hwose hwakafanana nahwo. Kupa munhu mushonga wenhomba chirwere kunonzi kudzivirira.Kupa munhu mushonga wenhomba chirwere kunonzi kudzivirira. Kubaya nhomba ndiyo nzira yepamusoro yekudzivisa zvirwere zvinotapuriranwa;. Zvirongwa zvekubaya nhomba zvirwere ndizvo zvakanyanyobatsira kupedza chirwere chechibhokisi nezvimwe zvirwere zvakafanana nemhetamakumbo, gwirikwiti, neruomesashaya. Mishonga yenhomba yakataridza kuva nesimba inosanganisira wekudzivirira influenza, wekudzivirira HPV, newekudzivirira chibhokisi. Shoko rekuti vaccine (mushonga wenhomba) nerokuti vaccination (kubaiwa jekiseni renhomba) anobva pashoko rekuti Variole vaccinae (chibhokisi chinobata mombe), iro rakavambwa na Edward Jenner kutsanangura chirwere che “cowpox”. Mishonga yenhonmba inoshanda zvakachengeteka pakurwisa uye nekupedza zvirwere zvinotapuriranwa. Asi, pane zvimwe zvinorwisa kubudirira kwayo.


Chirwere chehutachiona hweCorona 2019 (COVID-19) chirwere chinowanikwa kubva kumunhu ane hutachiona hwecorona hwakasimba (Severe Acute Respiratory Syndrome Coronavirus 2) otapurirawo vamwe vanhu. Hutachiona hunogona kupararira chete nekuswedera pedyo nemunhu ane hutachiona, kana kubata madziro akatapukirwa nehutachiona wobata maziso, mhino kana muromo. Kazhinji, hutachiona hunopararira kuburikidza nemadonhwe anobuda pakufema kwemunhu ane hutachiona kana achinge akosora kana kuhetsura. Chero ani zvake ari pedyo zvakakwana (less than 1.8 meters) nemunhu anenge ahetsura kana kukosora ane hutachiona anogona kutapukirwa nehutachiona. Neimwe nzira munhu anogona kubata hutachiona nekuda kwekubata madziro akatapukirwa nehutachiona obva abata maziso, nzeve kana mhino asina kushambidza maoko ake. Chirwere ichi chakatanga kuonekwa nekuzivikanwa muWuhan, guta guru redunhu reHubei kuChina, kutanga kwa 2019. Kubva ipapo, chirwere ichi chakapararira pasi rese. Musi wa 11 Kurume 2020, World Health Organization yakazivisa chirwere ichi kuti idenda. Denda chirwere chapararira kumatunhu makuru epasi kana pasi rese. Nyika dzakanyanya kusangana nehutachiona dzakasangana nekufa kwakanyanya uye nekumanikidzwa kwakasimba pamaitiro ezve hutano. Mukuru mukuru we World Health Organisation-General, Tedros Adnahom Ghebreyesus akataura kuti, “Uku hakusi kungori kwehutano hweveruzhinji, idambudziko rinobata dunhu rega rega - saka dunhu rega rega uye munhu wega wega anofanira kupindirwa muhondo iyi.”


Mukonda izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe neZambia. Vanhu vane zita iri: Norbert Mukonda; Susan Mukonda; Martha Mukonda; Elton Mukonda. Mazita ari pedyo: Chakonda, Chikonde, Mukondi, Nyamukondiwa, Kondiwa. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mime mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. Herero vanoti konda (v. cut through or off; crop; shear; amputate; behead; apportion). Mamwe mazwi: konda (v. cut off; put an end to; exclude; excommunicate). Herero vanoti konda (v. to cross a river or plain; crossover). Mamwe mazwi: oku-konda (n. brevity, briefness, cutting short). VaMambwe vanoti mukonda (strap of rawhide) kureva rupande rwedehwe risina kushandwa. VaKomo vanoti mokonda (n. world) kureva pasirose.


Mavindidze kana Maindidze mazita evanhu anowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane mazita aya: Daniel Maindidze; Ida Maindidze; Earl; Farai Mavindidze; Kudzai Mavindidze; Edwin Mavindidze. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaBukusu vanoti khúúyiindila (v. become rich) kureva kupfuma. Mamwe mazwi: khúuyindisya (v.tr enrich, make wealthy) kureva kupfumisa. VaMambwe vanoti -inda (to forbid, prohibit, bar), kurambidza. Mamwe mazwi: -inda (to exempt a debtor from paying his debt, to remit the debts of a person - i.e. to cancel debt). Mambwe vanoti -indizya (cover nakedness by tucking up your loin cloth), kupfunyira nhembe pakati pemakumbo. Mamwe mazwi: muinda (cloth worn between the legs) ijira rinopfinyirwa pakati pemakumbo. Luwanga vanoti okhuiindira kana okhuyindira (v.tr. live very long) kurarama makore mazhinji.


Mgidi izita remhuri rinowanikwa kuSouth Africa. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. MaZulu vanoti umgidi (Work or business upon which people are assembled; undertaking). Sokuti: umgidi wokuhlakula (the undertaking of weeding) vachireva nhimbe yekusakura. MaZulu vanoti umgidi (Ceremony). Muenzaniso: umgidi wokuBeka inkosi (ceremony of the installation of the chief) MaZulu vanoti umgidi (n. habit). Muenzaniso: Sekungumgidi wakhe (That's the habit he has got into). MaZulu vanoti imigidi (n. Occurrences, chances, things that befall one; exploits).


Chikalanga (kana Tjikalanga; Ikalanga) mutauro weVakalanga unotaurwa kuMatebeleland South mumatunhu anosanganisira Plumtree, Matobo neBulilima-Mangwe uye kuMaodzanyemba kwenyika yeBotswana. Mutauro weKalanga unoda kutodzana neNambya inotaurwa kuMadokero eMaodzanyemba eZimbabwe uye nemitauro yeShona inotaurwa kuMabvazuva nepakati peZimbabwe. Rupande rwemashoko 75 pazana kuKalanga runoda kufanana nemashoko eShona. Zvinonzi vatauri veKalanga vanosvika 500,000 muZimbabwe uye vanosvika 150,000 muBhotswana. Vanhu verudzi urwu vanonzi Bakalanga. Chikalanga yakafanana neChikaranga, Chindau, Chimanyika, Chikorekore, Chitonga, Chivhenda uye neChizezuru, mitauro iyi yakange iri imwe pakutanga muchinyakare ichinzi Chikalanga. Chikalanga chinonyorwa chichishandisa mabhii eChiratini anosanganiswa kusika mamwe mabhii. Chikamu chino cha tiranziretwa nemunhu asingagoni Chikalanga, kana pane anochitaura wo ngaabatse kugatsirisa zvinyorwa zvisizvo. TjiKalanga (ku Zimbabwe), lulimi gupasi kwegubungano yendimi dzeBhantu, tjolebelekewha ndeBaKalanga kuhango yeBotswana ndeku Zimbabwe. Chikalanga (ku Zimbabwe) rurimi rwepasi pehuvungano yendimi dzeBhantu, choreketerehwa neVaKalanga kudunhu reBhotswana neku Zimambwe. Zila yoleba matama yakasiyana kwazo kwazo. Zhira yoreva matama akasiyana kwazvo kwazvo.


Kureva (talk; speak; gossip). Kurevanya (babble; chatter or talk too much). Kurevesa (cause to speak; speak to; tell the truth). Kurevera (to report someone to an authority figure). Kureverera (to speak in defence of). Kureveteka Kurevetera Marevo (things spoken; character of being one who tells on others). Uyu mukomana ane marevo. Murevi (one who speaks or tells). Satani murevi wenhema. Mureverwi (one to who it is told). Murevereri (one who speaks in defence of).


Dumisani izita rekupihwa rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Dumisani Siwela, Dumisani Nleya. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. MaZulu vanoti dumisa (v. 1. Cause to resound, boom, or thunder, 2. Make famous, notorious). MaZulu vanoti dumisa (v. 3. Glorify, extol). Muenzaniso: ukudumisa uNkulunkulu (to glorify God) vachireva kurumbidza Mwari. MaZulu vanoti indumiso (v. Praise, glorifying. 2. Church serviced) vachireva kurumbidza kana hushumiri hweKereke.


Kuwuna (wither as flowers or leaves) zvinoreva kusvava semaruva kana mashizha ashaya mvura. Kusvava kweMashizha (wither; dry up a little) zvinoreva kupera mvura kunoita kuti mashizha awune. Munhu anonzi akawuna kana achinge akasuruvara kana kuti achiratidza kupera simba kana kushaya morari. Ko kuzowuna kudaro chii chanetsa nhai muramu? VaChewa vanoti fota (wither as flowers or leaves), kureva kuwuna. BaKalanga vanoti swaba (wither; dry up a little; be disappointed; have one’s hopes dashed) vachireva kusvava. Chopi vanoti kuwuna (v. wither; dry up) vachireva kuwuna. MaZulu vanoti imbune kana izimbune (n. Emaciated person or animal, one weak from disease). MaZulu vanoti bune (ideophone of fading, shriveling up, drooping, emaciation) inyaudzosingwi inodudza kuwuna. MaZulu vanoti imbune kana izimbune (n. Species of sensitive plant, Mimosa asperata.). Chibune sezita


Bakare izita remhuri munyika yeZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Tafadzwa Bakare; Takudzwa Bakare; Bishop Sebastin Bakare weKereke yeAnglican. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mime mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaSwahili vanoti mkale kana wakale (ancestor, forebear, ancient). VaGwere rokuti mukaire kana bakaire (old person) kureva chembere. VaDigo vanoti mkare (ancestor) kureva tateguru kana munhu akararama kare. Baila vanoti shikale (an ancient, an ancestor) kureva mukare kana vakare. Lozi vanoti baikale kana batu baikale, (n. pl. the people of old, ancestors) kureva vakare. VaGulu vanoti katali (ancient) kureva karekare. Sangho vanoti bakale (all knowing genius who is consulted to resolve problems). Mamwe mazwi: bakali (n. dictionary) kureva duramazwi.


Mugaviri izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Tonderai Mugaviri; Farai Mugaviri; Tsitsi Mugaviri. VaWanga vanoti okhukabira, (divide amongst; portion out; share between). VaRundi neVaGwere vanoti kugabira (v. distribute, share, give out, sever, set apart, donate). VaGwere vanoti kugabana kana kugabania (v. share, divide among). VaRundi vanoti kugabirira (to feed, divide, distribute). VaGwere vanoti kugabarira (v. provide for). VaRundi vanoti kugabirira (to feed, divide, distribute). VaNyoro -gaba kana gabire (to distribute; to give in marriage) vachireva kugovera.


Mujati izita remhuri muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Moses Mujati; Tatenda Mujati; Allan Mujati. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaLenje vanoti jata (seize, grasp, catch, lay hold of). VaTonga vanoti kujata (to hold) kureva kujata. VaNyakyusa vanoti jaata (v, walking) vachireva kufamba. VaNyakyusa vanoti njaatile (I have taken a walk) vachireva ndafamba. VaZigula vanoti kudyata (step on, stepping on; run over, running over) vachireva kutsika. VaZigula vanoti kudyatwa (be stepped on, be run over) vachireva kutsikwa.


Nkala izita remhuri mururimi rweNdebele. Vanhu vane zita iri: Sobukhosi Nkala; Charles Nkala; Peter Nkala; Bekithemba Nkala, Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mime mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaLozi vanoti nkala (crab, crawfish, crayfish) kureva gakanje. VaKongo vanoti nkala (landcrab). VaYao vanoti ngala (a fresh-water crab) kureva gakanje. VaTaita vanoti ngala (young cob) kureva gakanje. VaZigula neBarawa vanoti nkala (crab) vachireva gakanje.


Deka izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. Mang'anja vanoti kudeka (to settle, as water; also of heart or mind; to be quiet) kureva kugadzikana. Mang'anja vanoti deka (trap for mice or rats) kureva muteyo wembeva kana makonzo.


Majola izita remhuri rinowanikwa kuSouth Africa. Vanhu vane zita iri: Siza Majola, Dan Majola. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaKagulu vanoti ku-jola (v. to flog) kureva kurova neshamu kana tyava.


Template:Infobox person


Toga izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Manfred Toga, Tapiwa Toga uye Togarepi Toga. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaShambala vanoti ku-toga (v. become hard) vachireva kukukutara. VaShambala vanoti ku-togola (v. to loosen) vachireva kukumura. Choga sezita (a family name).


Muza izita rinowanikwa muZimbabwe. Izwi rokuti kuza (to come) rinoreva kuuya; izwi iri riri mumamwe mazita anoti: Muzamhindo; Muzanenhamo; Muzanarwo [na[Muzanebanga]. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaDigo vanoti muja (one who comes; new-comer) kureva uyo anouya kana muuyi. VaGanda vanoti ja (to come) vachireva kuuya. VaGanda vanoti jila (to come to or for) vachireva kuuya ku kana kuuyira. VaGanda vanoti jilila (to come to a person for any particular purpose) vachireva kuuya kumunhu nechinangwa chipi zvacho. VaHerero vanoti omu-zo (origin, beginning, foundation). VaHerero vanoti za, zu, zire (origin). Sokuti: avehe va za mumwe - all people have origin from one man. VaLungu vanoti u-muza (n. wind) vachireva mhepo.


Ruambamhuka (Zoology kuChirungu) ibazi rechidzidzo cheRuambamhenyu rinotarisa zvemhuka. Zvarinobata zvinosanganisira: chimiro chemhuka, kubereka kwadzo, matunhu dzinogarwa nemhuka, uye kuti rudzi rwemhuka rwunorarama here kana kuti rwakatsakatika. Nyanzvi yakadzidzira chidzidzo ichi anonzi chiambamhuka. Chivakashure ruamba chiri kushandiswa kuturikira chivakamberi logy chinowanikwa kuEnglish mumazwi anodudza zvidzidzo zvnoti: biology, geology, physiology etc. Chivakamberi cheEnglish chekuti -logy chinoreva a speaking, discourse, treatise, doctrine, theory, science. Zoologist rinenge roturikirwa kunzi chiambamhuka. VaChewa vanoti muyambo (traditional stories and teachings, customs of a people). VaVenda vanoti luambo (n. language) kureva mutauro. Mamwe mazwi: amba (v. talk).


Kazungo izita remhuri rinowanikwa kuZambia. Vanhu vane zita iri: Sikota Kazungo; Bwalya Kazungo; Ndala Kazungo. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaZigula vanoti kazungo (n. winnowing tray) vachireva rusero.


Thohoyandou iguta rinowanikwa muLimpopo Province kuSouth Africa. Muguta iri ndimo mune muzinda weVhembe District Municipality pamwe neThulamela Local Municipality. Munguva yeapartheid Thoyandou yaiva gutaguru reBantustan yeVenda. VaVenda vanoti thoho (n. head) vachireva musoro. VaVenda vanoti ndou (n. elephant) vachireva [[nzou]. Saka Thohoyandou zvinoreva musoro wenzou.


Magineti (magnet) isimbi ine simba rekudhonza dzimwe simbi dzichinamatira kwairi. VaZigula vanoti kwaranta (n. magnet). Sokuti: Kwaranta ino yatoza mwe di gari dyangu.This magnet is grabbing onto my car. VaZigula vanoti Kwaranta ino haikutoza mwe meza. (This magnet doesnot grab on the table).


Chenga kana kuchenga (keep close, preserve). Chenga ose manhanga hapana risina mhodzi - apa kureva koshesa dzose, chengetedza - (value, be thrifty). Vana vangu vakachengana nababa vavo kwazvo kwazvo - apa kureva, "my children are deeply attached to their father and he to them". Chengera mwana kuti arege kutsikwa - apa kureva ita kuti mwana arambe ari pedyo. Jengamai zvinoreva mwana anofarira kugara pedyo naamai vake zvakanyanya. Jengadenga (Horizon in English) zvinoreva apo panoita kunge panosangana nyika nedenga. VaMambwe vanoti ulwanzi (horizon) kureva jengadenga. VaFwe vanoti -cengeka (be close to) kureva kuchenga. Mamwe mazwi: -cenzi.


Denga remba (roof in English) chikamu chemba chinovhara pamusoro. Denga rinovakwa nemapango anozovharwa neuswa, marata, kana matairo. Kupfirira Kupfurunura Nhungo Mbariro Berere VaFwe vanoti ci-tuwa (n. roof) kureva denga remba. VaLozi vanoti -belela; -belengana (v. to be transparent due to thinness or wear - as cloth or a thatched roof which lets in light; also of a forest near its edge). Fananidzai nokuti berere?


Chiri Kutonga (to be prominent, leading) zvichitaurwa pamusoro pechinhu chiri kutungamira panguvayo maringe nezvinhu zvinoshaviwa nevanhu. Sokuti mazuvano ane mari ndiye ari kutonga. Mazuvano keshi iri kunetsa kuwana mari dzepafoni ndidzo dziri kutonga. Kuchine mabhazi mangani nhai, mushikashika uri kutonga. VaWabo vanoti ottonga (v. rule over, govern; judge; justice) kureva kutonga. VaWabo vanoti ottonga (v. dominate) kureva kutonga.


Katsiru izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Rumbidzai Katsiru; Nyengeterai Katsiru; Robert Katsiru. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaVenda vanoti tsilu (n. fool). Mamwe mazwi: vhutsilu (n. stupidity; foolishness). -tsilufhala (be stupid). VaWanga vanoti omusiru (n. dumb or half-witted person; fool). Mamwe mazwi: obusiru (n. stupidity; ignorance; dumbness; feeble-mindedness). VaWanga vanoti omusirusiru (n. foolish person). Mamwe mazwi: -siru (stupid; dumb; deaf and dumb; mentally deficient). VaBukusu vanoti buusilu (dullness, stupidity, ignorance, dumbness, feeble-mindedness, foolish). VaGanda vanoti omusiru (silly, stupid).


Kudzidzivara (unconsiousness; be unconsious) zvinodudza hurwere hunoti munhu anorasikirwa neruzivo rwekuti: iye ndiani; paari kana zvaari kuita. Kusisimuka kana kudzidziuka (Revive (from unconsciousness) zvinoreva kubengenuka kubva pachadzimira kana kubva pakutaika pfungwa. Akazodzidziuka asvika kuChipatara kunana mukoti vakamudzidziutsa. VaVenda vanoti -dzidzivhala (v. be unconsious) vachireva kudzidzivara. VaVenda vanoti mudzidzivhalo (n. unconsciousness) vachireva kudzidzivara. VaWabo vanoti osisimuwa (v. revive) vachireva kusisimuka.


Kukuma semombe (1. Low; 2. bellow) apa kureva kubowa kwemombe kana dzimwe mhuka dzakadai senyati. VaVenda vanoti -kuma (v. bellow) vachireva kukuma.


Hoya musha uri kuMashonaland Central province muZimbabwe. Hoya Primary School Rwizi Hoya VaVenda vanoti -hoya (v. mock). VaVenda vanoti uhoya (n. mockery).


Dii kana Duru mutauro unowanikwa kuCameroon. Dii vanoti bȩ́ŋ́ (ideophone for red) inyaudzosingwi inotaura hutsvuku. Fananidzai nokuti tsvuku bende. Dii vanoti ɓáŋ́gè (n. Indian hemp) muti wemhuri imwe nembanje. Dii vanoti dìm̀ (n. darkness) kureva dima kana rima. Dii vanoti dòò (n. wine, alcoholic drink) kureva doro. Dii vanoti ŋgɔrya (n. pig, pork, swine) kureva nguruve. Dii vanoti yà̧ (he is coming.) kureva ari kuuya. Dii vanoti ya̧a̧ (v. 1. it crosses (village, etc.). 2 it passes by) kureva chinopfuura nepa. Dii vanoti kaa (n. village.) kureva musha. Fananidzai nezwi rokuti ekhaya rinotaurwa kuNdebele? Dii vanoti gáá (n. visitor, someone from outside who comes to stay in a community). Fananidzai nezwi rokuti magaa rinotaurwa kuChiNdau? Dii vanoti hágɨ́ (on the ground) kureva pasi. Dii vanoti hèèná (n. white) kureva chena. Dii vanoti ta̧a̧nɔ́ (num. three) kureva nhatu. Dii vanoti bèbè (n guava) kureva gwavha.


Mbata izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe, South Africa, Kenya neZambia. Vanhu vane zita iri: Thandiwe Mbata; Veronica Mbata; Monique Mbata; Tracey Mbata. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. Sangho vanoti mbata (n. stool, seat, workstation) kureva chigaro. Samburu vanoti rubata; mbata (n. part; joint) kureva nhengo. Mamwe mazwi: rupata (n. heap, pile). Samburu vanoti mbata (n. 1. side; 2. region, area) kureva dunhu. Mamwe mazwi: mbae kana mbaa (n. issue, matter, affair). Kikuyu, Mambwe neVaBemba vanoti mbata (duck) kureva bata. VaWabo vanoti nimbatta (duck) kureva bata. Venda inoti mbata kana mbate (n. threshing floor) kureva pachipuriro. VaNyoro vanoti mbata (the level part at the base of a mountain). Chewa inoti mbetete kana mbata (a trumpet made of an animal horn or wood).


Chikozo izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe, Tanzania neZambia. Vanhu vane zita iri: Amani Chikozo; David Chikozo; Vellah Chikozo; Evance Chikozo. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. Zigula vanoti chikozo (the bladder) kureva furidzo. Chewa vanoti tshikodzero kana tshikodzezi (bladder) kureva furidzo. VaSangho vanoti kozo (n. first) kureva chekutanga.


Mwana Muparadzi (prodigal son) inyaya iri mubhaibheri inotaurwa mwana akakumbira kupiwa nhaka yababa vake vachiri vapenyu, iye ndokuenda akanoparadza pfuma iyi nepfambi neshamwari. Mushure mezvi akazogumisidza oshanda basa rekuchengeta nguruve - aiva nenzara zvekuti akafunga kudya zvaidyiwa nenguruve. Panguva iyi akayeuka kuti vashandi vababa vake vaiwana chokudya chakakwana, akati zviri nani ndidzokere kuna baba vangu ndive mushandi wavo. VaChewa vanoti kusakaza (to be prodigal; to spend up prodigally). VaChewa vanoti kusakaza (prodigality). Kimbundu vanoti kiúmbe kana mukuozanga (prodigal).


Charama izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Brighton Charama; Tanya Charama; Sofia Charama; Fadzai Charama. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaNyakyusa vanoti alama (v. settle at bottom) kureva kugarana pasi. VaNyakyusa vanoti alama (v. duck).


Chimbamba izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe, Malawi neAngola. Vanhu vane zita iri: Tomas Chimbamba; Patricia Chimbamba; Takondwa Chimbamba; Rodsha Chimbamba. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaSangho vanoti mbamba (n. oysters; lime made by roasting oyster shells & used to whitewash buildings).


Ngwerewere izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe neMozambique. Vanhu vane zita iri: Saul Ngwerewere; Owen Ngwerewere; Alfredo Ngwerewere; Washington Ngwerewere. Kune mhando yehupfu huchena-chena hunonzi ngwerewere. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. Kinande vanoti éngwiri̧kwiri̧ (without any stain) kureva chisina mavara kana tsvina.


Mutepo izita remhuri rinowanikwa kuMozambique. Vanhu vane zita iri: Tanisha Mutepo; Armando Mutepo; Anselmo Mutepo. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. Kinande vanoti omutepo (a river at the source) kureva panotangira rwizi.


Musasa kana mutatsa (n. Brachystegia spiciformis) rudzi rwemuti unowanikwa muZimbabwe nedzimwe nyika dzekuchamhembe kweAfrica. Kinande vanoti omusasa kana omuhúnga (n. a type of tree) - zvichida vanorevawo muti wemusasa. IsiNdebele vanoti Igonde kureva muti wemusasa. https://www.zimbabweflora.co.zw/speciesdata/species.php?species_id=126660


Mbeki izita remhuri rinowanikwa kuSouth Africa. Vanhu vane zita iri: Tayana Mbeki; Luxolo Mbeki; Mugove Mbeki; Asemahle Mbeki. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. Kinande vanoti embeki (n. clothe used to carry a child). Kinande vanoti embeki (n. a rope passing by the head which holds a load carried on the back).


Mutsambati kana mutsambatsi (n. Lannea edulis. Wild grape) rudzi rwemuti unowanikwa muZimbabwe. Mudzi wemutsambati unotapwa mushonga unorapa bilharzia nemanyoka. IsiNdebele vanoti Intakubomvu (n. Lannea edulis. Wild grape) kureva muti wemunhondo. https://www.zimbabweflora.co.zw/speciesdata/species.php?species_id=136530


Mapako izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Tafadzwa Mapako; Simbisai Mapako; Memory Mapako. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. Kinande vanoti umuhako (n. payment) kureva mubhadharo.


Utare izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe neNamibia. Vanhu vane zita iri: John Utare; Trymore Utare; Maria Utare; Felistas Utare. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaLenje vanoti utali (iron) kureva utare. VaMambwe vanoti mutale (n. iron ore) kureva utare. VaLozi neVaNyoro vanoti butale (n. iron ore or any kind of ore). Yao vanoti mtapo (metal, iron ore). VaTaabwa vanoti butale (n. iron ore that has been smelt for the first time) kureva utare.


Xikombiso izita revanhu rinowanikwa kuSouth Africa. Vanhu vane zita iri: Xikombiso Makamu; Xikombiso Chauke; Xikombiso Ntuli; Xikombiso Baloyi. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaTsonga vanoti xikombiso (n. sample). VaTsonga vanoti xikero (n. scissors). Izwi raiswa kuti tizive madudziro. Chikombiso (a family name).


Hlati izita remhuri rinowanikwa kuSouth Africa]. Vanhu vane zita iri: Okuhle Hlati; Amanda Hlati; Dumisa Hlati; Fezekaa Hlati. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaTsonga vanoti hlati (n. forest) kureva sango.


Bumbiro reNyuchi (settled swarm of bees) kureva bumha renyuchi. Bumbiro renyaya (Aggregate, accumulation) apa kureva nyaya dzinobatana pamwe; cases that hang together. Bumbiro reMutemo (Constitution) apa kureva mutemo mukuru wenyika. MaZulu vanoti umongo (1. Core of a tree or herb. 2. Centre of a matter; main point. 3. Marrow of bone, 4. Nourishing food).


Muchidzidzo ronzamhenyu (Uterus in English) chibereko, gomwe kana utsa inhengo yemuviri wemukadzi munova ndimo munokura mwana kubvira panobatana doworume remurume nedowokadzi remukadzi kusvika pamusi wekuzvarwa kwemwana mucheche. VaLozi vanoti zwalo (n. womb) kureva chibereko. nhengo dzemukadzi dzichionekwa nemberi Chibereko nechubhu dzacho. Mucheko wechibereko pamwedzi wetatu newechina wenhumbu. Mwana muchibereko pamwedzi wechishanu kusvika wechitanhatu. Chibereko chichionekwa nekumashure. Hudyu hwemukadzi huchionekwa nemberi uye pamusoro.


Bepura izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Pedzisai Bepura; Drey Bepura; Nomagugu Bepura. Bepura (recovering consciousness). Nyaudzosingwi yokuti bepu inodudza kupepuka - ideophone of recovering consciousness. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaNsenga vanoti pepula (v. mock; ridicule).


Kufamba (to walk, to go, to move). Nsenga vanoti kufamba kana kutsula (v. to go).


Kukadzi 7 musi we manhatusere gore paKarenda ya Gregori; pane misi 327 yasara kusvika pakupera kwegore (328 pagore re mucherikwa). makumimanhatu(30) sere (8) - kana wo manhatusere (kupfupisa)


Kukadzi 10 musi we makumimana gore paKarenda ya Gregori; pane misi 324 yasara kusvika pakupera kwegore (325 pagore re mucherikwa). makumimana (40) modza (1) - manamodza (kupfupiswa)


Chida izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Munyaradzi Chida; Honest Chida; Gerald Chida; Dan Chida. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mime mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaSangho vanoti da (n. house) kureva imba. Mamwe mazwi: dakota (n. residence; headquarters). Dalingo (meeting room). VaSangho vanoti da nganga kureva chipatara. Mamwe mazwi: dakobe (n. dining room, restaurant). Dakawa (n. coffee house, cafe).


Kukadzi 27 musi we mashanusere gore paKarenda ya Gregori; pane misi 307 yasara kusvika pakupera kwegore (308 pagore re mucherikwa). makumimashanu (50) sere (8) - mashanusere (kupfupisa)


Kusvusvura (Chingezi: eat in the morning; breakfast) zvinoreva kudya mangwanani. Chisvusvuro ndicho chidyo chekutanga muzuva, chinodyiwa mushure mekumuka kubva kuhope dzehusiku. Chikafu chekutanga chinowanzowa chikafu chisina kukura sechikafu chemanheru (dinner muchirungu), uye chisvusvuro chinoteerwa nechikafu chemasikati (lunch muchirungu). Vanhu vanowanzo dya zvidyo zvitatu muzuva. Chisvusvuro muZimbabwe chinyore, uye chinogona kungova sadza, bota senge cerevita kana cerelac (kana bota rinogadzirwa nehupfu richiiswa ndimu, kana tsvigiri uye dovi), uye,chingwa ne svutugadzike. Dzimwe nguva vanhu vanodya munya (chikafu chinenge chakasara kubva pakudya kwemanheru ezuva razuro). Mang'anja vanoti kususula (eat in the morning) vachireva kusvusvura. VaYao vanoti kususula (to eat early in the morning) vachireva kusvusvura. VaZigula vanoti chesasulo (n. breakfast) vachireva chisvusvuro. 'Chikafu mu Zimbabwe' Yakatariswa: 9 Nyamavhuvhu 2021


Marikano izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Vanhu vane zita iri: Sandra Marikano; Oripa Marikano; Patricia Marikano. Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. VaZigula vanoti kulika (v. to be equal in size - of two things or persons) kureva kuenzana. VaZigula vanoti kumalika (v. to be equal in size - a quantity; equal in age) kureva kuenzana.


Mwedzi | Ndira | Kukadzi | Kurume | Kubvumbi | Chivabvu | Chikumi | Chikunguru | Nyamavhuvhu | Gunyana | Gumiguru | Mbudzi | Zvita | Gore Nyamavhuvhu (Chirungu: August) mwedzi wesere. Mhepo inovhuvhuta zvine simba ('mhepo inovhuvhuta'), apo mhuri dzinopedzisa kuchengeta zvirimwa kubva pakukohwa. Munguva dzazvino uno, vanhu vanotora mukana wenguva ino kuita tsika dzakadai sa'kurova makuva '. https://zimboriginal.com/shona-names-of-months/#March