Umm al-Quwain (Arabiki: أمّ القيوين, umm al-quwwayn, to tumo si "Iya awon alagbara meji") je ikan ninu awon Emireti orile-ede Awon Emireti Sisokan Arabu.