Kinyawaygi kilikuwa lugha ya Kipama-Nyungan nchini Australia iliyozungumzwa na Wanyawaygi katika jimbo la Queensland. Hakuna wasemaji ambao wamebaki kuongea Kinyawaygi, yaani lugha imetoweka kabisa. Kufuatana na uainishaji wa lugha kwa ndani zaidi, Kinyawaygi kiko katika kundi la Kidyirbaliki. lugha ya Kinyawaygi kwenye Multitree makala za OLAC kuhusu Kinyawaygi lugha ya Kinyawaygi katika Glottolog lugha ya Kinyawaygi katika Ethnologue