Kinatügu ni lugha ya Kiaustronesia nchini Visiwa vya Solomon inayozungumzwa na Wanatügu kwenye kisiwa cha Santa Cruz. Mwaka wa 2007 idadi ya wasemaji wa Kinatügu imehesabiwa kuwa watu 4280. Kufuatana na uainishaji wa lugha kwa ndani zaidi, Kinatügu iko katika kundi la Kioseaniki. lugha ya Kinatügu kwenye Multitree makala za OLAC kuhusu Kinatügu lugha ya Kinatügu katika Glottolog lugha ya Kinatügu kwenye Ethnologue