Makala hii ina dalili ya kutungwa kwa kutegemea programu ya kompyuta kama "google translation" au "wikimedia special:content translation" bila masahihisho ya kutosha. Watumiaji wanaombwa kuchunguza lugha, viungo na muundo wake tena. Wakiridhika na hali yake wanaweza kuondoa kigezo hiki kinachoonekana kwenye dirisha la kuhariri juu ya matini ya makala kwa alama za {{tafsiri kompyuta}} . VVU inaenea haraka nchini Guinea. Idadi ya watu wazima na watoto wanaokadiriwa kuishi na VVU mnamo 2003 ilikuwa 140,000 (na makisio ya chini ya 51, 000 na makisio ya juu ya 360,000) kutoka wastani wa 110,000 mnamo mwaka 2001, kuonyesha kuongezeka kwa kiwango cha watu wazima cha 0.4% (kutoka 2.8 hadi 3.2%) kwa kipindi cha miaka miwilli. Kuenea kwa VVU kunatofautiana na mkoa. Uchunguzi uliofanywa kati ya wanawake wanaotafuta utunzaji wa ujauzito mnamo mwaka 2001 na 2002 unaonyesha viwango vya juu vya VVU katika maeneo ya mijini kuliko vijijini (3.2 kati ya 2.6%,ipasavyo). Utangulizi ulikuwa wa juu sana katika Conakry (5%) na katika miji ya mkoa wa Msitu wa Gine (7%) inayopakana na Cleadte d'Ivoire, Liberia, na Sierra Leone.