Makala hii ina dalili ya kutungwa kwa kutegemea programu ya kompyuta kama "google translation" au "wikimedia special:content translation" bila masahihisho ya kutosha. Watumiaji wanaombwa kuchunguza lugha, viungo na muundo wake tena. Wakiridhika na hali yake wanaweza kuondoa kigezo hiki kinachoonekana kwenye dirisha la kuhariri juu ya matini ya makala kwa alama za {{tafsiri kompyuta}} . Achilles hupatikana, nyuma ya kifundo cha mguu,  Dalili  ya kukatika kwa sehemu hii ni pamoja na kuanza kwa ghafla kwa maumivu makali katika kisigino. Sauti ya kukatika inaweza kusikika kano inapovunjika na kutembea inakuwa vigumu. Kupasuka kwa kawaida hutokea kama matokeo ya kuinama kwa ghafla kwa mguu wakati misuli ya ndama inapohusika, kiwewe cha moja kwa moja, au tendonitis/kufura kwa tendon ya muda mrefu. Sababu nyingine za hatari ni pamoja na matumizi ya fluoroquinolones, mabadiliko makubwa katika mazoezi, au matumizi ya dawa za uchungu. Utambuzi kwa kawaida hutegemea dalili na uchunguzi na kuungwa mkono na picha za kimatibabu.Kupasuka kwa tendon ya Achilles hutokea kwa takriban 1 kwa kila watu 10,000 kwa mwaka. Wanaume huathirika zaidi kuliko wanawake pia Watu walio na umri wa miaka 30 hadi 50 huathiriwa Zaidi.