Makala hii ina dalili ya kutungwa kwa kutegemea programu ya kompyuta kama "google translation" au "wikimedia special:content translation" bila masahihisho ya kutosha. Watumiaji wanaombwa kuchunguza lugha, viungo na muundo wake tena. Wakiridhika na hali yake wanaweza kuondoa kigezo hiki kinachoonekana kwenye dirisha la kuhariri juu ya matini ya makala kwa alama za {{tafsiri kompyuta}} . ".07%" ni sehemu ya kumi na tisa ya msimu wa kwanza wa mfululizo wa kipindi cha ubunifu wa kisayansi kinachorushwa hewani na televisheni ya NBC, Heroes. Ni sehemu ya kwanza ambayo ina maelezo yanayosomwa na mtu mwingine mbali na Sendhil Ramamurthy (Mohinder Suresh), kwa maana hiyo maelezo yanasomwa na Malcolm McDowell (Mr. Linderman). Jina la kipengele hiki linataja siri ya bomu litakalolipuka ni sawa na idadi ya .07% ya wakazi wa dunia. Nathan Petrelli na Mr. Linderman wanajadili mustakabali wa Nathan na utabiri wa mlipuko wa bomu. Linderman anaelezea jinsi alivyo na hamu ya kutoa msaada wa kibinadamu ikiwa ni pamoja na "njia iliyobora ya amani ya kudumu."