Makala hii ina dalili ya kutungwa kwa kutegemea programu ya kompyuta kama "google translation" au "wikimedia special:content translation" bila masahihisho ya kutosha. Watumiaji wanaombwa kuchunguza lugha, viungo na muundo wake tena. Wakiridhika na hali yake wanaweza kuondoa kigezo hiki kinachoonekana kwenye dirisha la kuhariri juu ya matini ya makala kwa alama za {{tafsiri kompyuta}} . Michelle Denise Bernard (alizaliwa Washington, D.C., 30 Julai 1963) ni Mmarekani mwanahabari, mchambuzi wa siasa, mwanasheria, mwandishi, na rais na msimamizi mkuu wa “Bernard Center For Women, Politics & Public Policy”. Bernard alihitimu Chuo Kikuu cha Howard akiwa na B.A. katika falsafa na kiasi katika sayansi ya kisiasa. Alikua na digrii ya [Jaji tabibu] katika [|Chuo Kikuu cha Georgetown Law Center]. Alikua ni sehemu ya ushawishi ktika kampuni ya kisheria [Patton Boggs]. Mnamo mwaka 2000,alikua mwanachama wa [George W. Bush presidential campaign, 2000|Bush-Cheney] Presidential Inaugural Committee.Alikua raisi na msimamizi mkuu mstaafu wa [Independent Women's Forum] na[Independent Women's Voice].