Kisaniyo-Hiyewe ni lugha ya Kisepik nchini Papua Guinea Mpya inayozungumzwa na Wasaniyo na Wahiyewe. Mwaka wa 2000 idadi ya wasemaji wa Kisaniyo-Hiyewe imehesabiwa kuwa watu 1300. Kufuatana na uainishaji wa lugha kwa ndani zaidi, Kisaniyo-Hiyewe iko katika kundi la “Sepik Hill”. lugha ya Kisaniyo-Hiyewe kwenye Multitree makala za OLAC kuhusu Kisaniyo-Hiyewe lugha ya Kisaniyo-Hiyewe katika Glottolog lugha ya Kisaniyo-Hiyewe kwenye Ethnologue