/pre> Le Canadien lilikuwa gazeti la lugha ya Kifaransa lililochapishwa katika eneo la Kanada ya Chini tangu 22 Novemba 1806 hadi 14 Machi 1810. Kaulimbiu yake ilikuwa: "Nos institutions, notre langue et nos droits" ( Taasisi zetu, lugha yetu, haki zetu). Lilichapishwa kila Jumamosi na malipo ya kuagiza matoleo ya mwaka mzima yalikuwa shilingi kumi. Le Canadien lilianzishwa tena katika mwaka wa 2007 kama gazeti la kitaifa la maendeleo ya kijamii na si la faida, na kwa wasomaji wa kimataifa. Gazeti hili lilianzishwa katika jiji la Quebec City na mwanasheria Pierre-Stanislas Bédard na wenzake: François Blanchet, Jean-Antoine Panet, Jean-Thomas Taschereau na Joseph Le Vasseur Borgia Wakati huo, hao wote walikuwa wabunge katika Bunge la Lower Kanada. Mhariri alikuwa Jean-Antoine Bouthillier. Gazeti hili likakua haraka hadi likawa sauti ya Parti canadien (chama cha Kanada) katika vita yao dhidi ya chama cha Uingereza na serikali ya Gavana James Craig. Tarehe 17 Machi 1810, vyombo vya habari na majarida ya ofisi za uhariri za rue Saint-François yakashikwa na serikali. Mchapishaji Charles Lefrançois akafungwa jela na askari wakaanza kuwatafuta wapinzani wengine jijini.