Shin meikai kokugo jiten ("New clear-understanding dictionary dictionary Japanese"), oo inta badan loo yaqaan Shinmeikai ama si kalgacal ah Shinkai San (Mr / Ms Shinkai) ), waa qaamuus caan ah oo caan ah oo lagu daabacay Sanseido. Waxay sidoo kale daabacaan ereyada Sanseido Kokugo Jiten, oo ah wicin sheeko ah oo la wadaagaya dhowr ka mid ah tafaftireyaasha. Shaqadan tixraaca ah ee luqada Japanese-ka ayaa inta badan lagu sameeyay dib-u-habeyn iyo jimciyado. Labadii koob ee ugu horeysay waxaa loo yaqaan 'Meikai kokugo jiten', "Sixirlaha fahamka macnaha ereyga"), iyo lixda xiga ee soo socda waxaa lagu daabacay magaca Shin "New" ee hadda.