Kupindiridza (go beyond what is respectful or desirable) kuita kana kudzokorora zvinhu zvisina rukudzo kune ari kuzviitirwa. Iwe rega kupindiridza nemashoko aunotaura padare nokuti vamwe vako padare havafare nazvo. Vafana vekwaChikoto vava kupindiridza manje, nhasi vanga vachiridza mheterwa kuna Mai Chamu. MaZulu vanoti phinda (Repeat, do again). Sokuti: ukuphinda ingoma (to repeat a song). MaZulu vanoti phinda (Return, go back). Sokuti: ukuphinda emuva (to return back). MaZulu vanoti umagwazephindela (lit. what stabs and repeats; Oue who is never satisfied with a single achievement) kureva munhu asingagutsikane nokukunda kamwe.