Ya'akov Cahan ko Kahan ( Hebrew: יעקב כהן‎ , an haife shi 26 ga Yuni 1881; ya mutu a ranar 20 ga Nuwamba 1960) mawaƙin Isra'ila ne, marubucin wasan kwaikwayo, mai fassara, marubuci kuma masanin harshen Ibrananci. An haifi Ya'akov Cahan a Slutsk, a cikin daular Rasha, yanzu Belarus . Ya yi hijira zuwa Birtaniya na Palestine a cikin shekarar 1934. A cikin 1938, Chan ya sami kyautar Bialik Prize don Adabi. A cikin 1953 kuma a cikin 1958, an ba shi lambar yabo ta Isra'ila, don adabi. A cikin 1956, ya sami lambar yabo ta Tchernichovsky don fassarar misali, don fassarori daga Jamusanci na ɓangaren farko na Goethe's Faust da sauran ayyukan Goethe, Torquato Tasso da Iphigenia a Tauris, da kuma zaɓi na waƙa ta Heinrich Heine . Jerin masu karɓar lambar yabo ta Isra'ila Jerin masu karɓar Kyautar Bialik Works by or about Ya'akov Cahan at Internet Archive