يعقوب آرتين باشا اتولد يعقوب آرتين باشا في سنة 1842 وتعود أصوله إلى الأرمن وهى الجالية اللى استوطنت مصر في زمن مضى وأسهمت بشكل كبير في الحياة السياسية والثقافية ،هو أديب مصرى من أصل أرمني، ويعتبر أول من كتب الحكايات الشعبية المصرية، ودونها وسجلها. وأحد أبرز رجال التعليمِ في مصر خلال الربع الأخير من القرن التاسع عشر.. شغل يعقوب آرتين باشا منصب وكيل نظارة المعارف من سنة 1884 وحتى سنة 1906 وقام بدور عظيم وبارز في مجال التعليم .. ينتمي آرتين باشا الى عائلة تشراكيان الارمينية والتي عمل معظم رجالها بالسياسة وتولوا مناصب قيادية فعمه خسروف تشراكيان كان ترجمان محمد علي وابنه إبراهيم وحريمهما كما كان رئيساً لديوان المعية ،أما شقيقه يوسف بك تشراكيان فقد كان قاضي الدائرة الأولي بمحكمة الإسكندرية المختلطة .. يعقوب آرتين: أرمنيُّ الأَصل، كانَ وكِيلًا ل «نِظارةِ المَعارِفِ المِصْرية»، وأحدَ أبرزِ رجالِ التعليمِ في مِصْرَ خِلالَ الرُّبعِ الأخيرِ مِنَ القرنِ التاسِعَ عَشَر؛ حيثُ بذَلَ جُهودًا مَلْموسةً لتطويرِ المَدارسِ المِصْرية.