هافريل كوليندا كان قسيس كاتوليك من الكومنولث البولندى الليتوانى. هافريل كوليندا من مواليد سنة 1606 فى فيلنيوس. درس فى Greek Pontifical College of Saint Athanasius. شغل المناصب دى: مطران كاتوليك Polish elector اسقف كاتوليك شارك فى: 1669 Polish–Lithuanian royal election هافريل كوليندا مات يوم 11 فبراير سنة 1674. قسيس كاتوليك كهنوت The Hierarchy of the Catholic Church Current and historical information about its bishops and dioceses (includes current and historical demographics for priests) VISION Vocation Guide information about Roman Catholic priesthood and religious life with directory of men's religious communities and diocesan links. Milwaukee Holy Orders: The Making of a Priest Archived 2016-03-16 at the Wayback Machine. فيلم تسجيلى انتجته ميلووكى پى بى اس Application to Mount Angel Seminary in Oregon (an example of questions asked about potential priests' character and activities) هافريل كوليندا – صور وتسجيلات صوتيه و مرئيه على ويكيميديا كومونز هافريل كوليندا معرف مخطط فريبيس للمعارف الحره هافريل كوليندا معرف ملف المرجع للتحكم بالسلطه فى WorldCat 0003 8580 3779 هافريل كوليندا المعرف المعيارى الدولى للاسماء هافريل كوليندا معرف شخص فى التسلسل الهرمى الكاثوليكى هافريل كوليندا معرف مكتبه الكونجرس (LCAuth) هافريل كوليندا معرف ملف استنادى دولى افتراضى (VIAF) ↑ معرف شخص في التسلسل الهرمي الكاثوليكي: https://www.catholic-hierarchy.org/bishop/bkolenda.html — تاريخ الاطلاع: 21 اكتوبر 2020 — العنوان : Catholic-Hierarchy.org — المخترع: David Michael Cheney ↑ معرف شخص في التسلسل الهرمي الكاثوليكي: https://www.catholic-hierarchy.org/bishop/bkolenda.html — تاريخ الاطلاع: 1 فبراير 2021 — العنوان : Catholic-Hierarchy.org — المخترع: David Michael Cheney ↑ "Catechism of the Catholic Church - IntraText". www.vatican.va. اطلع عليه بتاريخ 2021-04-30.