الصفحه دى يتيمه, حاول تضيفلها لينك فى صفحات تانيه متعلقه بيها. اوپاتى كولوڤرات كان عسكرى برتبه فويفودا من Principality of Ryazan. اوپاتى كولوڤرات من مواليد يوم 1 يناير سنة 1200 فى شيلوڤسكى ديستريكت, مات فى 1 يناير سنة 1238. اوپاتى كولوڤرات – صور وتسجيلات صوتيه و مرئيه على ويكيميديا كومونز اوپاتى كولوڤرات معرف مخطط فريبيس للمعارف الحره اوپاتى كولوڤرات معرف برابوك الصفحه دى فيها تقاوى مقاله عن عسكرى. و انت ممكن تساعد ويكيپيديا مصرى علشان تكبرها.