فى الفرنساوى, laïcité (نطق: [la.isiˈte]) هو مفهوم مجتمع علمانى, معناه غياب تدخل الدين فى المسائل الحكوميه و بردو غياب تدخل الحكومه من المسائل الدينيه. وقت القرن ال20, المفهوم إتطوّر عشان يبقى معناه المساويه فى المعامله لكل الاديان, مع ان فيه تفسير أديأ للمصطلح طلع من 2004. القواميس فى العادى بتترجم laïcité بإنها علمانيه, بس بردو ساعات بتتقدم فى الانجليزى ”laicity“ او ”laicism“. المفهوم دقيق و عليه اقبال رسمى, هو المبدأ بتاع فصل الدين و الدوله. اصل الكلمه, laïcité جاى من اليونانى λαϊκός (|laïkós| ”من الناس“, الشخص العادى مش راجل دين). ↑ Religion and Society in Modern Europe, by René Rémond (Author), Antonia Nevill (Translator), Malden, MA, U.S.A.: Blackwell Publishers, 1999. ↑ Evelyn M. Acomb, : The French Laic Laws, 1879-1889: The First Anti-Clerical Campaign of the Third French Republic, New York : Columbia University Press, 1941 ↑ "The deep roots of French secularism". BBC News. 2004-09-01. اطلع عليه بتاريخ 2010-05-07.