الجوقه (The Chorus) هوا فيلم سينما من نوع دراما و فيلم مزيكا و فيلم استرجاع اتعمل سنة 2004 فى سويسرا و فرنسا و المانيا و كان من اخراج كريستوفر باراتير و من تأليف كريستوفر باراتير و فيليپ لوپيس-كورڤال. جان بابتيست مونييه جاك بيرين فرانسو بيرليند جيرارد جينو ماكسينس پيرين كاد ميراد ديدييه فلامانت Armen Godel Grégory Gatignol چيان پول بوناير مارى بينيل Michel Caccia Paul Chariéras Philippe du Janerand توماس بلومنتال Théodule Carré-Cassaigne جايزه الفيلم الاوروبى لافضل ملحن الجوقه على موقع قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت - IMDb (الإنجليزية) الجوقه على موقع ميتاكريتيك - Metacritic (الإنجليزية) الجوقه على موقع روتن توميتوز - Rotten Tomatoes (الإنجليزية) الجوقه على موقع تي في دوت كوم - TV.COM (الإنجليزية) الجوقه على موقع نيتفليكس - Netflix (الإنجليزية) الجوقه على موقع قاعدة بيانات الأفلام المصريه (العربية) الجوقه على موقع ألو سيني - AlloCiné (الفرنسية) الجوقه على موقع elFilm - الفيلم (العربية) الجوقه على موقع أول موفي - AllMovie (الإنجليزية) الجوقه على موقع بوكس أوفيس موجو - Box Office Mojo (الإنجليزية) الجوقه على موقع فيلمافينيتي - FilmAffinity (الإسبانية) الجوقه على موقع قاعدة بيانات الأفلام السويدية (السويدية) European Film Awards ID: https://www.europeanfilmawards.eu/en_EN/film/5917 — تاريخ الاطلاع: 3 اغسطس 2021 http://stopklatka.pl/film/pan-od-muzyki — تاريخ الاطلاع: 13 ابريل 2016 ↑ http://www.imdb.com/title/tt0372824/ — تاريخ الاطلاع: 13 ابريل 2016 http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=50325.html — تاريخ الاطلاع: 13 ابريل 2016 http://www.filmaffinity.com/es/film458038.html — تاريخ الاطلاع: 13 ابريل 2016 http://bbfc.co.uk/releases/les-choristes-chorus-film — تاريخ الاطلاع: 13 ابريل 2016 ↑ http://www.metacritic.com/movie/the-chorus — تاريخ الاطلاع: 13 ابريل 2016 ↑ http://www.imdb.com/title/tt0372824/fullcredits — تاريخ الاطلاع: 13 ابريل 2016 ↑ https://web.archive.org/web/20190720124252/https://www.europeanfilmacademy.org/2004.102.0.html — تاريخ الاطلاع: 22 ديسمبر 2019 — تمت أرشفته من الأصل الجوقه فى المشاريع الشقيقه