الترجمان هو فيلم مصري عرض عام 1961، بطولة اسماعيل ياسين وزهرة العلا واستيفان روستى، ومن إخراج حسن الصيفى. الترجمان يحب ابنة عمه إلا أن والدها يتمسك بأن يدفع الترجمان المهر المناسب، ولا يجد غير البيت القديم الذي يملكه، يعرضه للبيع، ولكن تاجر الآثار القديمة لا يعرض إلا ثمنًا بخسًا، في نفس الوقت تبحث إحدى عصابات سرقة الآثار عن تابوت ملكة فرعونية وتكتشف وجوده في منزل الترجمان. اسماعيل ياسين: (إسماعيل الطبري - الترجمان) زهرة العلا: (عزيزة) استيفان روستى: (رستم) نجوى فؤاد: (نجوى) لطفى الحكيم: (عمران - والد عزيزة) ادمون تويما: (الخواجة فوكسون بيرج) أميمة عمارة: (هيلدا - ابنة الخواجة فوكسون) منير ياسين: (هانز - السكرتير) عبد النبي محمد: (صاحب البازار) نوال الجزائريه عبد المنعم بسيونى مختار السيد محمد طه: (المطرب) ليلى يسري: (الراقصة) إخراج: حسن الصيفى تأليف: عباس كامل مدير التصوير: محمود فهمي مونتاج: حسين أحمد إنتاج: السينمائيين المتحدين (عبد العزيز فهمي) توزيع داخلي: السينمائيين المتحدين (عبد العزيز فهمي) توزيع خارجي: المتحدة للسينما (صبحي فرحات) ↑ الترجمان اسماعيل ياسين في قاعدة بيانات الافلام المصريه والعربيه