ስራ ከምፈታ ልጄን ላፋታ የአማርኛ ምሳሌ ነው። ስራ አጥነት ለተንኮል እንደሚያሰናዳ ያሳያል። በእንግሊዝኛው idleness is the workshop of the devil ከሚለው አባባል ጋር ይሄዳል።