Susan Bassnett (gebore 1945) is ’n vertaalteoretikus en deskundige op die gebied van die vergelykende literatuurstudie. Sy het tien jaar lank as die pro-visekanselier van die Universiteit van Warwick gedien en klas gegee in die Sentrum vir Vertaling en Vergelykende Kultuurstudies, wat in 2009 gesluit het. Sy is in Europa opgelei en het haar loopbaan in Italië begin en het lesings gehou by universiteite in die Verenigde State voor die Universiteit van Warwick, waar sy tans professor in vergelykende literatuurstudies is. Clive Barker, wat lank Bassnett se lewensmaat was, en ’n geleerde op die gebied van teaterstudies in Warwick, het in 2005 gesterf. In 2007 is sy verkies as ’n Genoot (fellow) van die Koninklike Letterkundevereniging. Etlike van haar meer as twintig boeke het steunpilare op die gebied van literêre kritiek geword, veral Translation Studies (1980) en Comparative Literature (1993). ’n Boek oor Ted Hughes is in 2009 gepubliseer. ’n Ander interessante boek onder redaksie van Bassnett is Knives and Angels: Women Writers in Latin America. Bassnett se samewerking met etlike intellektuele in ’n reeks boekprojekte is goed ontvang.