Verskeie buitelandse geografiese name se verafrikaanste vorme is gevestig in die Afrikaanse woordeskat. Daar is oënskynlik geen sistematiek te vinde agter dié praktyk nie, hoewel dit duidelik is dat baie van dié name so uit Nederlands in Afrikaans oorgeneem is. In die lyste hier onder word slegs die gewone/populêre name van lande en streke opgeneem, byvoorbeeld slegs Swede in plaas van Koninkryk Swede, of Frankryk in plaas van Franse Republiek. In gevalle waar die Afrikaanse en Engelse spelling ooreenstem maar die uitspraak verskil, word die uitsprake in dié twee tale aangedui. Geografiese naam Taalunie.org - Buitenlandse Aardrijkskundige Namen: Frankrijk Taalunie.org - Buitenlandse Aardrijkskundige Namen: Europa Taalunie.org - Buitenlandse Aardrijkskundige Namen: Groot-Brittannië (en Noord-Ierland) Taalunie.org - Buitenlandse Aardrijkskundige Namen: Italië Taalunie.org, s.v. Bodenmeer Taalunie.org, s.v. Donau