Papyrus Fouad 266 (LXXP. Fouad Inv. 266; Rahlfs 847, 848 en 940; TM nr: 62290; LDAB id: 3451: VH: 0056) is 'n eksemplaar van die Pentateug in die Griekse weergawe van die Hebreeuse Bybel, bekend as die Septuagint. Dit is 'n papyrusmanuskrip in boekvorm. Die manuskrip is paleeografies toegewys aan die 1ste eeu vC (50 vC). Die manuskrip het in 'n fragmentariese toestand oorleef. Die bespreking van hierdie manuskrip bevraagteken of dit 'n latere herhaling van die standaard Septuagint-teks is of nie. Hierdie manuskrip het die Hebreeuse Tetragrammaton in Aramese "vierkantige" of Ashuri-skrif op volgende plekke De 18:5, 5, 7, 15, 16; 19:8, 14; 20:4, 13, 18; 21:1, 8; 23:5; 24:4, 9; 25:15, 16; De 26:2, 7, 8, 14; 27:2, 3, 7, 10, 15; 28:1, 1, 7, 8, 9, 13, 61, 62, 64, 65; 29:4, 10, 20, 29; 30:9, 20; 31:3, 26, 27, 29;