Die toffie of vyteken is ’n teken wat ’n mens gee met die duim tussen die wys- en middelvinger vasgeknyp. "Om 'n toffie te gooi" word in sommige lande, soos Suid-Afrika, as vulgêr beskou. Die vy (Latyn: ficus) en druif is in die antieke tyd beskou as simbole van die wyn-en-vrugbaarheidsgod Dionisos/Bacchus. In Italiaans verwys die woord "fica" nie net na die vrug nie, maar ook na die vulva en is dit ’n vulgêre woord vir laasgenoemde. In Antieke Rome was die vyteken (mano fico) ’n vrugbaarheids- en geluksimbool en ’n manier om bose magte af te weer. Dit is ook teen die bose oog of afguns ingespan en is op talle gelukbringers aangebring, soms saam met die fallus. In lande soos Portugal en Brasilië word dit vandag nog as ’n gelukbringer beskou. Onder vroeë Christene was dit bekend as die manus obscena, of "obsene hand". ’n Oekraïense woord vir die teken, дуля (doelja), het ’n slengwoord geword vir Control-Alt-Delete.