Ballet maak meer as die meeste ander beroepe van sy eie "taal" gebruik. Daar is byvoorbeeld 'n groot aantal Franse terme vir passies, posisies en houdings, wat ook 'n bewys is van die belangrikheid van Frankryk en die Franse in die ontwikkeling van hierdie kunsvorm. Die term ballerina is 'n Italiaanse benaming vir 'n danseres met 'n "hoë rang". Die begrip prima ballerina het ook sedertdien ontstaan en word gebruik vir die belangrikste danseres in 'n groep van 2 of 3 ballerinas. 'n Pas de deux is 'n dans vir twee persone. In klassieke ballet kan 'n prima ballerina en 'n premier danseur (hoofdanser) hul vaardigheid vertoon in 'n grand pas de deux, wat gewoonlik uit 'n entrée, ŉ adagio, variasies vir die man en vir die vrou en 'n skouspelagtige coda (slotgedeelte) bestaan. Benewens die pas de deux, is daar ook die pas de troix (vir drie), die pas de quatre (vir vier) en so meer, tot en met die pas de dix (vir tien).