Lucy Catherine Lloyd (7 November 1834 - 31 Augustus 1914) was saam met haar swaer, Wilhelm Bleek, die opsteller van die 19de-eeuse argief van ǀXam- en !Kung-tekste. Lucy Catherine Lloyd is op 7 November 1834 in Norbury, Engeland, gebore. Haar suster, Jemima, is op 22 November 1862 met Wilhelm Bleek getroud en in dieselfde jaar is hy aangestel as die kurator van die Greyversameling van die Nasionale Biblioteek van Suid-Afrika in Kaapstad. Lucy het na Kaapstad gereis vir haar suster se troue, maar die skip het gestrand en sy het by haar suster en swaer gaan woon. Sy het hom begin help met sy navorsing oor Afrikatale, veral ǀXam, en was verantwoordelik vir omtrent twee derdes van die teks wat tot met Bleek se dood versamel is. In 1870 het Lloyd en Bleek, wat nou saamgewerk het om die "Boesmantaal" te leer en persoonlike vertellings en folklore neer te skryf, bewus geword van die teenwoordigheid van ’n groep van 28 ǀXam-gevangenes in die Breekwatertronk en toestemming gekry om een na Mowbray te verskuif om sy taal te leer.