LA PRESIDENTA, DIP. BEATRIZ PAREDES RANGEL: Esta Presidencia ruega a los legisladores integrantes de las comisiones, procedan en su oportunidad a cumplir con el cometido asignado por sus respectivas Cámaras. De conformidad con lo que establece el artículo séptimo, numeral segundo de la Ley Orgánica del Congreso General de los Estados Unidos Mexicanos, harán uso de la palabra hasta por quince minutos cada uno, los siguientes ciudadanos legisladores: De Convergencia por la Democracia, Partido Político Nacional, el senador Guillermo Herrera Mendoza; Del Partido Alianza Social, el diputado José Antonio Calderón Cardoso; Del Partido de la Sociedad Nacionalista, el diputado Gustavo Riojas Santana; Del Partido del Trabajo, el diputado Alberto Anaya Gutiérrez; Del Partido Verde Ecologista de México, el diputado Bernardo de la Garza Herrera; Del Partido de la Revolución Democrática, el senador Jesús Ortega Martínez; Del Partido Acción Nacional, el senador Jorge Zermeño Infante; Del Partido Revolucionario Institucional, el senador César Camacho Quiroz. En tal virtud, se concede el uso de la palabra al senador Guillermo Herrera Mendoza, por el Partido de la Convergencia Democrática. EL SEN. GUILLERMO HERRERA MENDOZA: Con la venia de la Presidencia. Honorable Congreso; señoras y señores: La transición democrática en México tiene muchos enemigos; los que fueron privilegiados por el viejo régimen continúan lamentándose de la pérdida de sus privilegios. El inicio del cambio no garantiza que la democratización del país llegará a buen puerto. Convergencia reconoce que nada ha sido fácil, es más ha sido sumamente difícil romper con ese régimen autoritario. El reto es enorme para mantener al país a flote y con rumbo. La sociedad ya no puede esperar más. Desde julio del 2000 expresó su voluntad inequívoca de impulsar el cambio democrático, quien presuma que se puede engañar a un pueblo, se equivoca, las mexicanas y los mexicanos somos los protagonistas de la transición democrática, ésa es la sociedad, la que delegó en su Presidente la difícil tarea de conducir el cambio. Convergencia reconoce el legítimo derecho del Presidente de ejercer plenamente el mandato que le otorgaron los mexicanos. La convicción de Convergencia por apoyar ese mandato, no es sin una expresión más del respeto que le debemos a los intereses superiores de la sociedad nacional. Tenerle confianza al Presidente no es un acto de claudicación, sino un acto consciente de respeto a la voluntad popular. Podremos o no coincidir en los contenidos y en los métodos para llevar a cabo su programa de gobierno. Sin embargo, mientras la sociedad le otorgue su confianza para erigir al país, todas las fuerzas y todos los actores tendremos, que con plena independencia y responsabilidad en nuestros actos, coadyuvar a la construcción de la gobernabilidad de este país. No se vale que los partidos políticos tradicionales apuesten a que le vaya mal al Presidente para que a ellos les vaya bien, no se vale. (aplausos) La transición democrática se enfrenta en el país a un complejo sistema de viejas prácticas y de inercias que se arraigan en lo más profundo de la sociedad. Es por ello ingenuo pensar que la tarea del cambio se va a dar por la simple alternancia del poder; por el contrario, esta es la primera piedra de los cimientos de un nuevo edificio democrático en México. Impulsar la democratización del país no es un acto que se deposite en una sola figura. El Presidente tendrá que concitar la participación de toda la sociedad y de todas las fuerzas políticas del país para poder llevar a cabo esta enorme tarea. De cara al cambio, el Poder Legislativo y el Poder Judicial están jugando un papel central. Nuestra Constitución Política establece con claridad un sistema de pesos y contrapesos que hace corresponsables a los Poderes de la Unión en la conducción de la gobernabilidad. Seamos claros: la tarea es de todos. El sistema federal de gobierno que nos damos los mexicanos, establece un sistema de colaboración entre los diferentes órdenes de gobierno que se debe convertir en una gran oportunidad de cooperación política para sacar adelante un proyecto nacional. Si la Reforma del Estado profundiza en el fortalecimiento del Pacto Federal, estaremos avanzando bajo un esquema de colaboración entre órdenes de gobierno y Poderes de la Unión para beneficio de todas las sociedades. El saldo negativo acumulado frente a la Nación es enorme. No podemos negar la existencia de una inmensa deuda social con las mexicanas y con los mexicanos; no hay diagnóstico más evidente que la profundización de las desigualdades en la sociedad y en el fracaso para combatir decididamente la pobreza y garantizar seguridad a la población. El programa económico favorable para pagar esta deuda no ha despegado aún, no puede haber mayor prioridad que ésta. Es el momento del diálogo, del encuentro, del consenso, de la colaboración entre Poderes en aquellos asuntos que contribuyan a consolidar la transición democrática. La sociedad, ávida de resultados nos exige: no más obstáculos, no más bloqueos para que el Presidente ejerza a plenitud su responsabilidad de gobierno. Por ello, la gran transición histórica de México es la transición social, fruto de la desigualdad entre grupos sociales, regiones y géneros y a ella debe supeditarse el interés de niveles de gobierno, Poderes de la Unión y partidos políticos. (Desorden en el salón)