El diputado Fernando Alberto García Cuevas: Con su permiso, señor presidente. El que suscribe, Fernando Alberto García Cuevas, integrante del grupo parlamentario del PRI en la 59 legislatura, con fundamento en los artículos 71, fracción II de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y 55, fracción II del Reglamento para el Gobierno Interior del Congreso General de los Estados Unidos Mexicanos, presenta iniciativa con proyecto de decreto que reforma y adiciona el artículo 61 de la Ley General de Educación. El problema relacionado con el reconocimiento de validez oficial de estudios en el sistema educativo nacional amenaza con convertirse en uno de mayúsculas proporciones si no se toman inmediatamente las medidas necesarias. En la actualidad, la revalidación de estudios en nuestro país está reglamentada por la Ley General de Educación de 1993. El artículo 61 de dicha normatividad se refiere a la revalidación en México de estudios efectuados fuera del sistema educativo nacional, pero no especifica si al referirse a fuera del sistema educativo se está haciendo referencia a instituciones que imparten estudios en el territorio nacional y que no cuentan con el reconocimiento de validez oficial de estudios RVOE por parte de las autoridades educativas o si se refiere también a instituciones educativas asentadas en el extranjero. Cuál es la importancia de ello. Actualmente el artículo en comento señala que los estudios realizados fuera del sistema educativo nacional podrán adquirir validez oficial mediante su revalidación, siempre y cuando sean equiparables con estudios realizados dentro de dicho sistema. Resulta obvio que el legislador, al elaborar el texto de este artículo, se estaba refiriendo a estudios realizados en el extranjero. Sin embargo, al no establecerlo expresamente, se abrió la posibilidad de que, mediante un amparo administrativo, procedimiento relativamente sencillo y rápido, se obtenga la validez oficial de estudios cursados en instituciones particulares que no cuentan con el registro RVOE o que no forman parte del sistema educativo nacional. Por la razón que sea, pero la principal: está demostrado y documentado que es la que los estudios que se imparten en estas instituciones no tienen todavía los requisitos mínimos de calidad que establecen las autoridades educativas respectivas. Este debate está actualmente en el centro de atención de la opinión pública nacional por el seguimiento indiscriminado de las así llamadas "escuelas patito" que han proliferado en todo el territorio nacional ofreciendo oferta educativa a estudiantes que o bien no fueron aceptados en instituciones oficiales por razones de cupo, de bajo promedio, o por no haber acreditado el examen de admisión o bien no acuden a instituciones particulares con programas de estudios reconocidos oficialmente por razones económicas, ya que las cuotas que cobran estas escuelas, en la gran mayoría de estos casos no son bajas. El hecho es, sin embargo, que estas instituciones cuyos estudios no tienen validez oficial, tienen una elevadísima matrícula, la cual pone en total grado de indefensión académica a nuestros estudiantes ahí inscritos, ya que si bien mediante un amparo pueden obtener su reconocimiento de validez oficial y pasar al siguiente ciclo educativo u obtener un título profesional, definitivamente no reciben una educación de calidad que les permita ser competitivos en el mercado laboral cada vez más competido. Y éste es el punto central y neurálgico de la preocupación aquí expresada. Con esta modificación al artículo 61 de la Ley General de Educación, estamos haciendo nuestro ese problema que afecta a gran parte de la sociedad mexicana, a nuestros estudiantes que se esmeran por salir adelante y obtener un título profesional y buscar que se garantice a los jóvenes que la educación que reciben es de calidad y que cumple con los requisitos mínimos de calidad educativa. Asimismo se obligaría de manera enfática a las instituciones que no cuentan actualmente con reconocimiento de validez, a que inicien los trámites necesarios para hacerlo, o bien que se hagan a un lado, ya que la ley les obliga a informar por anticipado y en su publicidad, que si no tienen este reconocimiento de estudios, no son validas. Todos los sectores de la sociedad con esta medida se verán beneficiados, desde los mismos estudiantes, sus padres, ya que protegeríamos la economía familiar al evitar que se pagara por algo que no tiene calidad ni validez y que lejos de abrirles las puertas les garantizan un proceso de marginación laboral. Por lo anteriormente expuesto y con fundamento en el artículo 71 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, me permito proponer a esta soberanía, la siguiente Iniciativa con Proyecto de Decreto que reforma y adiciona el artículo 61 de la Ley General de Educación. Artículo 1°: "Se reforma y adiciona el artículo 61 de la Ley General de Educación para quedar como sigue: Artículo 61: "Los estudios realizados en el extranjero podrán adquirir validez oficial mediante su revalidación siempre y cuando sean equiparables con estudios realizados dentro del sistema educativo nacional. La revalidación podrá otorgarse por niveles educativos, por grados escolares o por asignaturas u otras unidades de aprendizaje, según lo establezca la regulación respectiva". Transitorio Artículo Unico: "El presente decreto entrará en vigor al día siguiente de su publicación en el Diario Oficial de la Federación. Palacio Legislativo de San Lázaro, a los 23 días del mes de marzo del año 2006. Es cuanto, señor Presidente.