El diputado Ricardo Mejía Berdeja: Con su permiso, compañero presidente. En los últimos días las letras universales han atravesado por la biografía de grandes escritores de origen latinoamericano. Hace escasos días celebramos el centenario de Octavio Paz y hoy rendimos tributo a un genio de la literatura, Gabriel García Márquez. En Movimiento Ciudadano reconocemos al creador de los Cien Años de Soledad, que nos llevaron a conocer con sus letras el realismo mágico de Macondo, de la siete generaciones que vivieron con miedo a terminar con una cola de cerdo y de las mariposas amarillas que sólo en este territorio se ven; de los tiempos gloriosos cuando sólo quedó la hojarasca. Es obligado rendir este homenaje a un prodigioso de las palabras que escogió a nuestro país como su casa y que sirvió para reforzar los vínculos de nuestro país con la literatura universal. García Márquez fue mexicano por adopción y por elección; con honro arraigo en la tradición oral y el relato popular, el hijo predilecto de Aracataca fue un intelectual poco ortodoxo que dibujó el mundo de manera fantasiosa a través de sus historias donde combinó distintos elementos de la narrativa. Fue reportero, cuentista, novelista, ensayista, guionista, y un largo etcétera. Su obra giró en torno al amor, el poder y la magia que mezcló con sabiduría y humor. Los títulos de sus obras han sido y serán por mucho tiempo evocadas por su enorme capacidad de sincretismo y capacidad de transmitir imágenes e ideas que pueden ser adoptadas en diferentes situaciones o entornos. Su temática fue el amor e hizo creer al mundo que esto es posible aun en los tiempos del cólera. Octavio Paz, otro coloso de la literatura, describía que en el mundo de García Márquez se mezcla la épica rural y la novela fantástica, donde el amor es un poder que reina con una presencia oscura, impersonal y todopoderosa. Las amistades que supo establecer con otros grandes de la literatura fueron numerosas, sobre todo con quienes conformaron una prodigiosa generación y que permitió al mundo conocer lo que se llamó el boom latinoamericano. El mítico Cortázar, el portentoso Neruda, Mario Vargas Llosa, con quien tuvo una posterior ruptura, Juan Rulfo y claro su gran hermano y amigo Carlos Fuentes. Sin embargo, la mayor amistad fue la que forjó con millones de lectores por todo el mundo, lectores que con familiaridad lo llamaban Gabo. Un escritor que deslumbró a las élites y cautivó a las masas. Fue un rebelde incluso en el lenguaje. En un discurso pronunciado en Zacatecas propuso jubilar incluso la ortografía y mandar de vacaciones a la hache. El éxito de sus novelas radica en que fueron escritas para gozar de la magia y el esplendor del español. Releer a García Márquez es entender las alturas que puede alcanzar la lengua que hablamos y comprender que la fantasía no precisa de efectos especiales. En México, tierra adoptiva del Nobel, donde la renuencia a la lectura alcanza niveles presidenciales y donde según la Unesco sólo se leen en promedio 2.8 libros al año, lo que hay que señalar, García Márquez fue un autor efectivamente leído y querido por quienes admiraron su obra. La figura máxima del Realismo mágico describió con estricta realidad la pobreza y la miseria continental en sus relatos. El coronel no tiene quien le escriba, pero nosotros tuvimos a Gabriel García Márquez. El valor de la amistad con la magia de la palabra y el color del Caribe en el olor de la guayaba. La tristeza por esperar una carta que nunca llegó y el deseo por terminar la vida con una joven a su lado en Las memorias de mis putas tristes. Por estas magias de emociones y sensaciones que nos dejó García Márquez a través de sus letras es que me atrevo a decir que la literatura está de luto y por ello quiero dar, a nombre del Movimiento Ciudadano, el pésame a su viuda, a sus hijos, a sus seres queridos, pero también a José Arcadio Buendía y a Úrsula Iguarán, a Florentino Ariza y Fermín Araza, a Santiago Nasar y a Ángela Vicario, a la joven Delgadina y demás familiares creados en su majestuoso mundo literario. La literatura crea y recrea mundos; es la posibilidad infinita de contar historias, hacer personajes y que éstos se vuelvan tan cercanos que a veces parecen brotar de las páginas de quienes los imaginan y cobrar vida en el mundo real. La seducción de sus letras hizo de sus novelas una película de nuestra entidad latinoamericana. En Movimiento Ciudadano reconocemos a este genio literario Gabriel García Márquez. Nos sumamos también al reconocimiento que hoy se le entregó a esta mujer valiente de grandes valores y comprometida con su pueblo, Elena Poniatowska, quien recibió el Premio Cervantes. Y también guardamos nuestras condolencias, las hacemos públicas, a la familia de Manuel Carballo, escritor y crítico literario. Es cuanto.