El ciudadano Abelardo Raúl Hernández Hernández: Gracias. Decía un antiguo presagio que se gestaría en la tierra un ser de luz, un gran sabio, quien lucharía contra fieras. Como un clamor que ahí surgió de las entrañas del lugar. Y el augurio se cumplió, cuando naciste, jaguar. “Gran jaguar”, Abelardo Raúl Hernández Hernández. Honorables miembros del Congreso de la Unión aquí presentes, con su venia, voy a dirigir unas palabras. Muy buenos días, hermanos, hermanas y los que alcanzan a escucharme por este medio. Quiero decirles desde el corazón que es de suma importancia comprender el gran valor de nuestras lenguas nacionales; son las voces que nos heredaron nuestros antepasados, las cuales resguardan un vasto conocimiento ancestral que no podemos perder, porque es muy triste ver a nuestros hermanos sentirse superiores nomás porque aprendieron el español. Ya no se identifican como gente originaria y se avergüenzan de hablar su lengua, niegan ser hijos de indígenas. Algunos se avergüenzan hasta de su madre nomás porque portan una prenda de los mestizos, porque nuestras madres solo visten con orgullo su vestimenta originaria. Eso es inaceptable, ya que todos valemos lo mismo, sin distinción cultural ni lingüística. Al contrario, debemos sentirnos orgullosos porque nuestras raíces son tan profundas que no las han podido arrancar. Por eso quiero dirigirme a ustedes, señores diputados aquí presentes, ustedes que son la voz del pueblo, quienes lo representan en este recinto para crear leyes que beneficien al mismo. Es preciso expresarles que en toda la historia de nuestro país, en nuestros pueblos solamente se hablaban las lenguas que nos transmitieron nuestros abuelos, nuestros padres, pero cuando llegaron los hombres salvajes del otro lado del océano a saquear nuestras tierras, obligaron a nuestros antepasados a abandonar sus lenguas para imponernos su español, generando el desplazamiento de todas las lenguas existentes en aquel entonces, ya que estas personas poca importancia le dieron a la diversidad lingüística con la que se encontraron, porque su codicia solo se centró en buscar oro. De la misma manera sucedió cuando se creó la SEP, encabezada por José Vasconcelos, quien es el principal responsable de aniquilar todas las lenguas a lo largo y ancho del país a través de las aulas, debido a que llegaron las escuelas a nuestras comunidades. Los niños que asistían a clases padecieron la rigidez con la que sus profesores los castellanizaban: les prohibían hablar sus lenguas originarias porque la única misión siempre fue la castellanización de los pueblos, y quien se atrevía a hablar su lengua en las aulas era severamente castigado. Los golpeaban y los paraban bajo el ardiente sol sin derecho a beber agua. ¿Qué falta habían cometido para ser castigados de esta manera inhumana? Sólo porque se atrevían a hacer uso de su lengua. Y así crecieron esos niños, con el miedo que les generó todo lo que padecieron solo por ser hijos de indígenas y hablar su lengua. Por eso, cuando tuvieron a sus hijos, ya no quisieron enseñarles su lengua, para evitarles ese dolor que sufrieron en carne propia, lo que originó desprecio hacia las lenguas de nuestros antepasados, de nuestras madres, y la discriminación a los hablantes de lenguas indígena. No es ningún secreto que hoy en día, cinco siglos después, el sistema de nuestro país nos sigue minimizando. Las instituciones, cuando nos llaman para alguna traducción e interpretación de nuestras lenguas, nos pagan una miseria. Por eso les pido desde esta tribuna que, si aniquilaron nuestras lenguas a través de las aulas, es pertinente que a través de las mismas aulas nos las regresen, y que se destine un pago digno y puntual a los intérpretes y traductores indígenas. Pero quiero que sea una ley que se materialice y se refleje en nuestras comunidades, como lo marca nuestra Constitución sobre nuestros derechos lingüísticos, y que no sea solo letra muerta plasmada en papeles, como las otras tantas que existen. Es cuanto.