El diputado José Antonio Arámbula López: Con su permiso, diputado presidente. Honorable asamblea, distinguidas señoras y señores diputados, a partir de la reforma a la Ley Orgánica del Congreso General de los Estados Unidos Mexicanos de 1999, se instruye la creación del Canal del Congreso, el cual forja con el interés de establecer un medio de información entre las Cámaras Legislativas y la ciudadanía, importante labor, sin duda, la que se realiza en esta institución que me parece importante señalar que en su definición reglamentaria está concebido como un medio de comunicación de carácter público, con presupuesto, organización, infraestructura técnica y personal dependiente del Poder Legislativo y que ha cobrado importancia y significación en México por ser el órgano de información y comunicación del Congreso de la Unión. Desde que inició transmisiones en el año 2000, el Canal ha avanzado notablemente en el desarrollo y cumplimiento de sus funciones; evidentemente por la labor humana y el apoyo y funcionalidad de su órgano rector, la Comisión Bicameral. Sin embargo, considero que al margen de la estupenda labor de difusión de los trabajos legislativos que se efectúan por ambas Cámaras, aún el Canal puede ser objeto de actualizaciones y mejoras en su programación y dinámica empleada hasta hoy, siendo el caso el presente dictamen que hoy se presenta ante el pleno, y en el cual se propone adicionar un párrafo al artículo 4o. del Reglamento del Canal del Congreso, con un objetivo plenamente justificado a nuestro parecer, pues replantea que la información que difunda el Canal del Congreso deberá traducirse simultáneamente a lengua de señas mexicanas o subtitularse con palabras en español o ambas. Compañeros legisladores, todos los aquí presentes estamos conscientes de los efectos de la utilización de los medios masivos de comunicación, siendo la televisión el principal instrumento de divulgación y difusión de las labores que realizamos en esta Cámara, que como ya mencioné, la considero altamente efectiva, pero no cumple su labor de manera plena con aquellos que padecen un discapacidad auditiva. Debemos de reconocer que un significativo porcentaje de la población mexicana padece algún tipo de discapacidad. Los sordos representaban, hasta el último censo efectuado en el año 2000, más del 30 por ciento del total de discapacitados. Es por ello que me gustaría que este dictamen encuentre en ustedes –al igual que en su momento lo hizo entre los integrantes de la Comisión de Régimen, Reglamentos y Prácticas Parlamentarias- el consenso necesario para aprobar esta reforma que sin lugar a duda cumplimentará el objetivo del Canal de reseñar, difundir la actividad legislativa y parlamentaria que corresponda a las responsabilidades de las Cámaras del Congreso y de la Comisión Permanente, así como informar ampliamente la situación de los problemas de la realidad nacional vinculados con la actividad legislativa. En concordancia con los argumentos expuestos en la iniciativa y en el dictamen en sentido positivo -que hoy espero sea ratificado por ustedes en este pleno-, reconozco que debemos, como representantes de todos los mexicanos, concientizarnos de la evolución de nuestras instituciones y la inminente aplicación de disposiciones que evoquen los principios de equidad, responsabilidad social, convivencia y dignidad humana bajo los que se deberán enfocar las actividades del Canal del Congreso. Estoy seguro, señores legisladores, que la aprobación de este dictamen sentará un precedente positivo a favor de las personas con discapacidad auditiva y con el cual nos demos a la tarea de actualizar y contemporizar todas aquellas disposiciones que no prevean una incorporación total de los mexicanos a la información, y en especial al trabajo legislativo que se realiza en ambas Cámaras. Es cuanto, señor presidente.