El diputado Omar Bazán Flores (PRI): Con su permiso, señor Presidente. Un asunto de suma importancia que requiere la revisión y adecuación por parte de esta Cámara y nuestra colegisladora, es el Senado de la República para mantener una congruencia con los lineamientos establecidos a nivel internacional por la Organización Mundial de Salud, la Organización de las Naciones Unidas y las entidades representativas de la discapacidad, como las organizaciones mundiales de personas con discapacidad, incursión internacional de las Federaciones Mundiales de Sordos y de Personas Ciegas, en los términos capacidades diferentes establecidas en el artículo 1º. de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos. Durante las reformas constitucionales ocurridas con motivo de la reforma indígena acontecida en la Cámara de Senadores en el año 2001, el citado término pretende asumir el reconocimiento a las personas que viven con alguna discapacidad. Sin embargo, hemos recibido en esta Cámara, por parte de organismos sociales e incluso por la Comisión de Asuntos de Discapacidad en el Consejo de nuestro instituto político, el reclamo a una parte de la reforma que fue realizada con nula o mínima información y sin haber consultado por lo menos a las organizaciones sociales nacionales o internacionales para confirmar o conocer que el término o definición más apropiada para el reconocimiento de la población con discapacidad, a nivel mundial, debería ser el de discapacidad. Dicho término o definición lingüística fue resultado del consejo efectuado entre más de 70 países que en el marco de las Naciones Unidas emitieron un dictamen que a la postre aprobó el pleno de dicho organismo en su idioma original en inglés y posteriormente el término traducido al español "discapacidad" fue aceptado por la Real Academia Española de la Lengua en 1990, apareciendo vigente en el diccionario de la Lengua Española de la misma Real Academia. Uno de los principales motivos para consultar a los países en un tema que parecía menor es la constante exigencia de la población con discapacidad a nivel mundial para promover la construcción de términos lingüísticos que permitan el reconocimiento, dentro de la sociedad, de aquellas personas que viven con una limitación física mental, sensorial o a su vez minimice la expresión peyorativa, agresiva o discriminatoria. Otros términos como incapacidades, minusválidos e inválidos pueden dar a entender que las personas con discapacidades son personas sin habilidad, de menor valor o sin valor. El comportamiento de discapacidad quiere definir falta de habilidad en algún ramo específico. El uso del término reconoce que todos los individuos con capacidades tienen mucho que contribuir a nuestra sociedad y al mismo tiempo está de acuerdo con cambios similares en el lenguaje. Por otra parte y sobre el análisis que mereciera la actual definición establecida en la Constitución Política de nuestra nación, el término capacidades diferentes no cuenta con fundamento etimológico, académico o social de ningún tipo; incluso en la propia exposición de motivos de la reforma en la que le fue incorporado al artículo 1º. constitucional Sin embargo, especialistas en la materia opinan que todos los seres humanos somos poseedores de cualidades únicas y diferentes a otros de nuestros congéneres, por lo que el término aludido califica para identificar a cualquier persona, tenga o no una discapacidad, con lo que se ha perdido el espíritu o lo que los gobiernos, organismos internacionales, regionales o locales que promueven la defensa de los derechos de la población con discapacidad y han exigido se cuente con una terminología universal que permita no sólo el reconocimiento de la población con sus derechos, sino que allanen el camino para la construcción de políticas de Estado, políticas públicas y la adecuación de las leyes que requiere. Desde 1990 los gobiernos del orbe y los organismos internacionales, regionales o locales asumieron la aplicación de los términos "discapacidad", siendo congruente con la importancia que busca en dicha definición el eliminar el uso de términos lingüísticos peyorativos para identificar a la población mundial que vive con una desventaja física, intelectual o sensorial. La definición "capacidades diferentes" aprobada en la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, carece de fundamento jurídico, histórico, social, siendo incluso necesario destacar que su origen proviene de un invento durante la campaña electoral del año 2000 por el entonces candidato Vicente Fox como un slogan de campaña. Como antes señalé, parece un asunto menor, pero haber introducido el término "capacidades diferentes" a la Constitución obliga a la Cámara de Diputados, a la Cámara de Senadores a reflexionar sobre este asunto que hoy ocasiona confusión a la población en general y particularmente a la población con discapacidad, al gobierno en su conjunto, los gobiernos estatales, las instituciones públicas y las organizaciones sociales. Por lo anteriormente expuesto se propone a esta soberanía la aprobación de la presente iniciativa con proyecto de decreto. Artículo Unico.- Se reforma el párrafo segundo del artículo 1o. de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, para quedar como sigue. Dice: Artículo 1º.: En los Estados Unidos Mexicanos todo individuo gozará de las garantías que otorga esta Constitución, las cuales no podrán restringirse ni suspenderse, sino en los casos y con las condiciones que ella misma establece. Está prohibida la esclavitud en los Estados Unidos Mexicanos. Los esclavos del extranjero que entren al territorio nacional alcanzarán, por este solo hecho, su libertad y la protección de las leyes. Queda prohibido todo tipo de discriminación motivada por origen étnico o nacional, el género, la edad, las capacidades diferentes, la condición social, las condiciones de salud, la religión, las opiniones, las preferencias, el estado social o cualquier otra que atente contra la dignidad humana y que tenga por objeto anular o menoscabar los derechos de la libertad de las personas. Debe decir: Artículo 1º.: En los Estados Unidos Mexicanos todo individuo gozará de las garantías que otorga esta Constitución, las cuales no podrán restringirse ni suspenderse sino en los casos y en las condiciones que ella misma establece. Está prohibida la esclavitud. Queda prohibida toda discriminación motivada por origen étnico o nacional, de género, la edad, la discapacidad, las condiciones, las condiciones de salud,, la religión, la opinión, las opiniones, las reflexiones, el estado civil o cualquier otra que atente contra la dignidad humana y que tenga el objeto de anular o menoscabar los derechos y las libertades de las personas. TRANSITORIO UNICO.- El presente decreto entrará en vigor al día siguiente de su publicación en el Diario Oficial de la Federación. Muchas gracias.