LA MISMA C. SECRETARIA: Se va a dar lectura del orden del día. ( LECTURA DEL ORDEN DEL DIA ) Primer Periodo de Sesiones Ordinarias. Segundo Año. LVIII Legislatura. Orden del día Martes 6 de noviembre de 2001. Lectura del acta de la sesión anterior. Comunicaciones Del diputado Silvano Aureoles Conejo. Del Congreso del Estado de Guanajuato. Del grupo parlamentario del Partido de la Revolución Democrática. De diputados integrantes del grupo parlamentario del Partido Acción Nacional. De la Comisión de Justicia y Derechos Humanos. Oficio de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público Con el que se remiten los informes sobre la situación económica, las finanzas públicas y la deuda pública, correspondientes al tercer trimestre de 2001. (Turno a comisión.) Iniciativa del Congreso del Estado de Tlaxcala Que reforma el quinto párrafo del artículo 80-A, de la Ley del Impuesto Sobre la Renta. (Turno a comisión.) Iniciativas de diputados De reformas al artículo 4o., de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, a cargo del grupo parlamentario del Partido de la Revolución Democrática. (Turno a comisión.) De reformas a diversos artículos de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en materia electoral a cargo del grupo parlamentario del Partido de la Revolución Democrática. (Turno a comisión.) De reformas al apartado B del artículo 102 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y a la Ley de la Comisión Nacional de Derechos Humanos, a cargo del grupo parlamentario del Partido de la Revolución Democrática. (Turno a comisión.) Dictámenes de primera lectura De la Comisión de Relaciones Exteriores con proyecto de decreto que concede autorización al Presidente de los Estados Unidos Mexicanos, Vicente Fox Quesada para ausentarse del territorio nacional del 8 al 11 de noviembre de 2001, a efecto de que participe en el 56 periodo de sesiones ordinarias de la Asamblea General de las Naciones Unidas, que tendrá lugar en Nueva York, Estados Unidos de América. (Dispensa de segunda lectura, discusión y votación.) De la Comisión de Reglamentos y Prácticas Parlamentarias, con proyecto de Reglamento Interior de la Unidad de Evaluación y Control, de la Comisión de Vigilancia de la Cámara de Diputados. Dictamen a discusión De la Comisión de Justicia y Derechos Humanos, con proyecto de decreto por el que se reforman, adicionan y derogan diversas disposiciones y rubros de la Ley de la Comisión Nacional de Derechos Humanos. Excitativa A la Comisión de Puntos Constitucionales, a cargo del grupo parlamentario del Partido Acción Nacional. Proposiciones Con punto de acuerdo para que la Secretaría de Relaciones Exteriores, proponga al gobierno de Belice, la creación de una reunión binacional, para analizar la viabilidad ambiental en la construcción de la hidroeléctrica ,"Chalillo" a cargo del grupo parlamentario del Partido Verde Ecologista de México. (Turno a comisión.) Con punto de acuerdo para que se realice una auditoría política a todos los representantes populares de elección federal, a cargo del diputado Jaime Martínez Veloz, del grupo parlamentario del Partido Revolucionario Institucional. (Turno a comisión.) Con punto de acuerdo para que la Sagarpa ejerza los recursos relacionados con el apoyo a los productores de café, para la presente cosecha, a cargo del grupo parlamentario del Partido Revolucionario Institucional. (Urgente resolución.) Con punto de acuerdo sobre el caso de la licenciada Digna Ochoa y Plácido, a cargo de la diputada Magdalena Núñez Monreal, del grupo parlamentario del Partido de la Revolución Democrática. (Turno a comisión.) Con punto de acuerdo para que el crimen de la licenciada Digna Ochoa y Plácido, tenga importante y tenaz seguimiento, por parte de esta Cámara de Diputados, hasta su esclarecimiento y castigo a los responsables, a cargo del diputado Enrique Herrera y Bruquetas, del grupo parlamentario del Partido de la Revolución Democrática. (Turno a comisión.) Con punto de acuerdo en relación a las elecciones extraordinarias en el municipio de Ciudad Juárez, Chihuahua, a cargo del grupo parlamentario del Partido Acción Nacional. (Turno a comisión.) Con punto de acuerdo en relación con el llamado impuesto TOBIN, a cargo del grupo parlamentario del Partido de la Revolución Democrática. (Turno a comisión.) Con punto de acuerdo en relación a la función 14 del presupuesto, a cargo del grupo parlamentario del Partido Verde Ecologista de México. (Turno a comisión.) Con punto de acuerdo en relación con la defensa del Congreso, a cargo del grupo parlamentario del Partido del Trabajo. (Turno a comisión.) Con punto de acuerdo para revisar la política presupuestal de la Secretaría de Salud para el Estado de Oaxaca, a cargo del grupo parlamentario del Partido Revolucionario Institucional. (Turno a comisión.) Con punto de acuerdo sobre el funcionamiento de la gasera ubicada en la colonia Aeronáutica Militar, en la delegación Venustiano Carranza, a cargo del grupo parlamentario del Partido Acción Nacional. (Turno a comisión.) Con punto de acuerdo en relación al desempeño de la Comisión Nacional Bancaria y de Valores, a cargo del grupo parlamentario del Partido de la Revolución Democrática. (Turno a comisión.) Con punto de acuerdo en relación a la reforma fiscal, a cargo del grupo parlamentario del Partido Verde Ecologista de México. (Turno a comisión.) Con punto de acuerdo en relación al proceso electoral en el Estado de Puebla, a cargo del grupo parlamentario del Partido Acción Nacional. (Turno a comisión.) Con punto de acuerdo en relación a la situación cañera, a cargo del grupo parlamentario del Partido de la Revolución Democrática. (Turno a comisión.) Con punto de acuerdo sobre la situación política en el Estado de Chiapas, a cargo del grupo parlamentario del Partido Revolucionario Institucional. (Turno a comisión.) Agenda política Comentarios sobre el fuero de los legisladores y su violación por parte de las autoridades, a cargo del grupo parlamentario del Partido Acción Nacional. Comentarios sobre el derecho de asociación sindical en el Estado de México, a cargo del diputado Lucio Fernández González, del grupo parlamentario del Partido Acción Nacional. Comentarios sobre la política indígena, en el Estado de Veracruz, a cargo del diputado Edgar Consejo Flores Galván, del grupo parlamentario del Partido Revolucionario Institucional. Efemérides Sobre el Día Mundial del Combate a la Pobreza, a cargo de la diputada Norma Patricia Riojas Santana, del Partido deja Sociedad Nacionalista. Sobre el aniversario de la Constitución de Apatzingán, a cargo de los diversos grupos parlamentarios y partidos políticos representados en la Cámara de Diputados. Sobre el LVI aniversario de la fundación de la Organización de las Naciones Unidas, a cargo de la diputada Beatriz Lorenzo Juárez, del Partido Alianza Social. Sobre la ciudadanización del Instituto Federal Electoral (31 de octubre de 1996), a cargo de la diputada Beatriz Lorenzo Juárez, del Partido Alianza Social. Sobre el primer aniversario luctuoso de don Fernando Gutiérrez Barrios, a cargo del diputado Simón Iván Villar Martínez, del grupo parlamentario del Partido Revolucionario Institucional. LA C. PRESIDENTA, DIP. BEATRIZ ELENA PAREDES RANGEL: Gracias ciudadana Secretaría. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Está a consideración el orden del día. El siguiente punto del orden del día es la discusión del acta de la sesión anterior. Pido a la Secretaría consulte a la Asamblea si se le dispensa la lectura al acta, tomando en consideración que ha sido publicada en la Gaceta Parlamentaria y copia de la misma entregada a los coordinadores de los grupos parlamentarios para sus observaciones y se proceda a su votación. EL C. SECRETARIO, DIP. RODOLFO DORADOR PEREZ GAVILAN: Por instrucciones de la Presidencia, se consulta a la Asamblea si se le dispensa la lectura al acta de la sesión anterior, tomando en consideración que ha sido publicada en la Gaceta Parlamentaria y copia de la misma, entregada a los coordinadores de los grupos parlamentarios para sus observaciones y se proceda a su votación. ACTA DE LA SESIÓN DE LA CÁMARA DE DIPUTADOS DEL CONGRESO DE LA UNIÓN, CELEBRADA EL MIÉRCOLES TREINTA Y UNO DE OCTUBRE DE DOS MIL UNO, CORRESPONDIENTE AL PRIMER PERIODO DE SESIONES ORDINARIAS DEL SEGUNDO AÑO DE EJERCICIO DE LA QUINCUAGÉSIMA OCTAVA LEGISLATURA. Presidencia de la diputada Beatriz Elena Paredes Rangel En el Palacio Legislativo de la capital de los Estados Unidos Mexicanos, a las nueve horas con cuarenta minutos del miércoles treinta y uno de octubre de dos mil uno, con la asistencia de doscientos setenta y tres diputados, la Presidenta declara abierta la sesión. La Secretaría da lectura al orden del día. La Asamblea aprueba en sus términos el acta de la sesión anterior, en votación económica. Comunicaciones de los congresos de los estados de: Chihuahua, con la que informa de actividades propias de su legislatura. De enterado. Coahuila, con acuerdo por el que solicita. al Congreso de la Unión exhorte, en los términos de ley, al Presidente de los Estados Unidos de América, para que la acción política, diplomática y militar en respuesta a los atentados sufridos en suelo norteamericano, cumpla con los principios del derecho internacional y de la democracia. Se turna a la Comisión de Relaciones Exteriores. Colima, con acuerdo por el que exhorta a los tres poderes de la Unión, a contribuir al esclarecimiento de los hechos de la historia ocurridos el dos de octubre de mil novecientos sesenta y ocho. De enterado. México, dos, con las que informa de actividades propias de su legislatura. De enterado. Puebla, con la que informa de actividades propias de su legislatura. De enterado. San Luis Potosí, con la que informa de actividades propias de su legislatura. De enterado. Tabasco, con la que informa de actividades propias de su legislatura. De enterado. Comunicaciones de la Junta de Coordinación Política: Con acuerdo relativo a cambios en la integración de la mesa directiva de la Comisión de Presupuesto y Cuenta Pública. Se aprueba en votación económica. Con la qué notifica cambios en la integración en la Concisión de Desarrollo Rural. De enterado. Con proyecto de punto de acuerdo por el que se invita a los congresos locales a crear una comisión legislativa, donde no existe, que atienda los asuntos de la juventud y a los titulares de los ejecutivos locales, en aquellas entidades en las que no existe, a establecer un Instituto de la Juventud. Sin nadie que haga uso de la palabra, la Asamblea aprueba el punto de acuerdo en votación económica. Comuníquese. Con la que notifica cambios en la integración de la Comisión de Reglamentos y Prácticas Parlamentarias. De enterado. Con acuerdo relativo al funcionamiento de la Comisión Especial para la Reforma del Estado. Sin discusión se aprueba en votación económica. Oficio de la Secretaría de Gobernación, con el que remite iniciativa de Ley que autoriza al Ejecutivo Federal para otorgar apoyos tendientes a salvaguardar los servicios de transporte aéreo. Se turna a las comisiones de Hacienda y Crédito Público y de Comunicaciones. Presentan iniciativas los diputados: Benjamín Ayala Velázquez, del Partido Revolucionario Institucional, con proyecto de ley que crea el Parlamento Nacional de la Juventud. Se turna a la Comisión de Juventud y Deporte. David Rodríguez Torres, del Partido Acción Nacional, con proyecto de decreto que reforma los artículos veintiuno, setenta y tres y ciento dos de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos. Se turna a la Comisión de Puntos Constitucionales. Félix Salgado Macedonio, del Partido de la Revolución Democrática, con proyecto de decreto que reforma el artículo treinta y siete de la Ley Federal de Cinematografía. Se turna a las comisiones unidas de Radio, Televisión y Cinematografía y de Cultura. A las diez horas con cincuenta y nueve minutos, la Secretaría informa del registro de cuatrocientos treinta y siete diputados y ordena el cierre del sistema electrónico de asistencia y votación. Diego Cobo Terrazas, del Partido Verde Ecologista, de México, con proyecto de decreto que reforma diversas disposiciones de la Ley General del Equilibrio Ecológico y la Protección al Ambiente. Se turna a la Comisión de Medio Ambiente y Recursos Naturales. Oficio de la Cámara de Senadores, con el cual remite minuta con proyecto de decreto que concede el permiso constitucional necesario para que ciudadanos mexicanos puedan prestar servicios en distintas sedes diplomáticas de los Estados Unidos de América en México. Se turna a la Comisión de Gobernación y Seguridad Pública. La Asamblea dispensa la lectura a tres dictámenes de la Comisión de Justicia y Derechos Humanos, con proyectos de decreto que: Reforma el párrafo segundo del artículo tercero de la Ley Federal contra la Delincuencia Organizada. Reforma y adiciona diversos artículos de la Ley Federal para la Administración de Bienes Asegurados, Decomisados y Abandonados, del Código Penal Federal y del Código Federal de Procedimientos Penales. Reforma la Ley de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos. Son de primera lectura. Presentan excitativas a la Comisión de Reglamentos y Prácticas Parlamentarias, los diputados: Martí Batres Guadarrama, del Partido de la Revolución Democrática, en relación con una iniciativa que reforma el Reglamento para el Gobierno Interior del Congreso General de los Estados Unidos Mexicanos. La Presidenta formula la excitativa correspondiente. Norma Patricia Riojas Santana, del Partido de la Sociedad Nacionalista, en relación con una iniciativa que reforma los artículos ochenta y siete y noventa y uno del Reglamento para el Gobierno Interior del Congreso General de los Estados Unidos Mexicanos, presentada el dieciséis de noviembre de dos mil. La Presidencia instruye a la Comisión de Reglamentos y Prácticas Parlamentarias, para presentar a más tardar en la sesión del quince de noviembre de dos mil uno, el dictamen respectivo. Presenta una proposición con punto de acuerdo para que se establezca el día veintidós de octubre como fecha conmemorativa del nombramiento de Miguel Hidalgo y Costilla como generalísimo de la nación americana, y de la conformación del Ejército Insurgente mexicano, el diputado Fernando Ugalde Cardona, del Partido Acción Nacional. Se turna a la Comisión de Gobernación y Seguridad Pública. La Presidenta ofrece el uso de la palabra al diputado José Narro Céspedes, del Partido del Trabajo, para presentar una proposición con punto de acuerdo, para incorporar en el ramo veinte Desarrollo Social del Presupuesto de Egresos de la Federación, para el ejercicio fiscal dos mil dos y subsecuentes, el Programa Iniciativa Ciudadana tres por uno, para crear proyectos productivos sociales, inversión en infraestructura y equipamiento urbano. Se refieren al mismo tema los diputados: José Carlos Luna Salas, del Partido Acción Nacional; Tomás Torres Mercado, del Partido de la Revolución Democrática; y Oscar Alfonso del Real Muñoz, del Partido Revolucionario Institucional. Se turna la proposición a la Comisión de Presupuesto y Cuenta Pública. Se concede la palabra, para presentar una proposición con punto de acuerdo, a la diputada Beatriz Cervantes Mandujano, del Partido Revolucionario Institucional, para exhortar al Poder Ejecutivo Federal, a fin de que se revisen y mejoren las indemnizaciones a los titulares de los predios expropiados para la construcción del nuevo aeropuerto internacional de México. La Presidenta da lectura a la lista de oradores para hablar sobre el mismo tema y suben a la tribuna los diputados: Francisco Patiño Cardona, del Partido de la Revolución Democrática y al término de su intervención, la Presidenta le hace un extrañamiento por haber hecho uso de la palabra sin que se le concediera previamente y el diputado Patiño Cardona, desde su curul, acepta la observación; Rafael Ramírez Agama, del Partido Acción Nacional; Presidencia del diputado Eric Eber Villanueva Mukul Bertha Alicia Simental García, del Partido de la Sociedad Nacionalista; Armando Enríquez Flores, del Partido Acción Nacional; Ricardo Moreno Bastida, del Partido de la Revolución Democrática; Héctor Taboada Contreras, del Partido Acción Nacional; Miguel Bortolini Castillo, del Partido de la Revolución Democrática; e Ismael Estrada Colín, del Partido Revolucionario Institucional. Se turna la proposición con punto de acuerdo a las comisiones de Reforma Agraria y de Hacienda y Crédito Público y se instruye al Comité de Información, Gestoría y Quejas, estar atento a este asunto. La diputada Adela del Carmen Graniel Campos, del Partido de la Revolución Democrática, presenta proposición con punto de acuerdo sobre las tarifas telefónicas. Se turna a las comisiones de Comunicaciones y de Comercio y Fomento Industrial. Presenta proposición con punto de acuerdo, el diputado Víctor Antonio García Dávila, del Partido del Trabajo, para que se exhorte a la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, a fin de que los fondos de comercialización de granos que actualmente se otorgan a empresas procesadoras, sean otorgados directamente a los productores. Presidencia de la diputada Beatriz Elena Paredes Rangel Se turna a la Comisión de Hacienda y Crédito Público. Por instrucciones de la Presidenta, la Secretaría da lectura a una comunicación de la Junta de Coordinación Política en relación con el Acuerdo Político para el Desarrollo Nacional. De enterado y comuníquese. Habla sobre los fondos de comercialización de granos, el diputado Abelardo Escobar Prieto, del Partido Acción Nacional. Sube a la tribuna el diputado Abel Guerra Garza, del Partido. Revolucionario Institucional, para presentar una proposición con punto de acuerdo sobre la problemática del gas en el Estado de Nuevo León. Sobre el mismo asunto, sube a la tribuna el diputado Francisco Javier Cantú Torres, del Partido Acción Nacional. Se turna la proposición a las comisiones de Energía y de Comercio y Fomento Industrial, exhortándolas para que puedan dictaminar a la brevedad posible. El diputado Héctor Pineda Velázquez, del Partido Revolucionario Institucional, presenta proposición con punto de acuerdo para solicitar a las secretarías de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación y a la de Economía, la información necesaria de la importación de leche en polvo de Argentina, cuyo ganado, de acuerdo a información internacional, está infectado de fiebre aftosa y solicita trámite de urgente resolución. En votación económica la Asamblea considera el asunto de urgente resolución. Para hablar en pro del punto de acuerdo, la Presidenta concede la palabra al diputado Martín Gerardo Morales Barragán, del Partido Acción Nacional. Sin nadie más que haga uso de la palabra, la Asamblea considera suficientemente discutido el punto de acuerdo en votación económica y de la misma manera lo aprueba. Comuníquese. Por instrucciones de la Presidencia, la Secretaría da lectura a una comunicación de la Junta de Coordinación Política, con proyecto de punto de acuerdo para que las comisiones de Agricultura y Ganadería y de Comercio y Fomento Industrial integren un grupo de trabajo con el objeto de promover y realizar reuniones con las autoridades de la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación y de la Secretaría de Economía, gobiernos de los estados, productores de copra e industriales, para realizar las medidas necesarias para rescatar la producción nacional de copra y mejorar las condiciones de vida de sus productores. Se refieren al punto de acuerdo los diputados: Celestino Bailón Guerrero, del Partido Revolucionario Institucional; y Ramón Ponce Contreras, del Partido Acción Nacional. La Asamblea considera suficientemente discutido el punto de acuerdo en votación económica, y de la misma forma lo aprueba. Procédase a su implementación. Presenta proposición con punto de acuerdo el diputado Rubén Aguirre Ponce, del Partido de la Revolución Democrática, para apoyar a los productores de copra del país. Se turna a la Comisión de Agricultura y Ganadería y al grupo de trabajo creado para rescatar la producción nacional de copra y mejorar las condiciones de vida de sus productores. Hace uso de la palabra el diputado Daniel Ramírez del Valle, del Partido Acción Nacional, para presentar una proposición con punto de acuerdo para formular un pronunciamiento respecto a la obra inconclusa en el cruce de la avenida Ignacio Zaragoza y el Eje Tres Oriente. Se turna a la mesa directiva, a efecto de aplicar lo dispuesto en el numeral dos del artículo veintidós de la Ley Orgánica del Congreso General de los Estados Unidos Mexicanos. El diputado Elías Martínez Rufino, del Partido de la Revolución Democrática, presenta proposición con punto de acuerdo, para que la Comisión de Cultura realice los estudios conducentes para evitar que los monumentos, zonas arqueológicas, artísticas e históricas, sean utilizadas para un uso distinto al de su naturaleza. Se turna a la Comisión de Cultura. Habla sobre el mismo tema el diputado Julio César González Jiménez, del Partido Acción Nacional. La Presidencia concede la palabra al diputado Elías Martínez Rufino, del Partido de la Revolución Democrática, para rectificar hechos. Por indicaciones de la Presidenta, la Secretaría da lectura a un oficio de la Cámara de Senadores, por el que remite minuta con proyecto de decreto que concede autorización al ciudadano Vicente Fox Quesada, presidente de los Estados Unidos Mexicanos, para ausentarse del territorio nacional del ocho al once de noviembre de dos mil uno, a efecto de que participe en el Quincuagésimo Sexto Periodo de Sesiones Ordinarias de la Asamblea General de las Naciones Unidas, que tendrá lugar en Nueva York, Estado Unidos de América. Se turna a la Comisión de Relaciones Exteriores. Agotado el tiempo acordado para la duración de las sesiones, la Secretaría da lectura al orden del día de la próxima sesión y la Presidenta clausura la de hoy a las catorce horas con cincuenta y siete minutos, citando para la que tendrá lugar el próximo martes seis de noviembre de dos mil uno, a las diez horas. Los ciudadanos diputados que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarlo: ( VO T A C I O N ) Los ciudadanos diputados que estén por la negativa, sírvanse manifestarlo: ( V O T A C I O N ) Se dispensa la lectura. Está a discusión el acta. No habiendo quién haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los ciudadanos diputados que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarlo: ( V O T A C I O N ) Los ciudadanos diputados que estén por la negativa, sírvanse manifestarlo: ( V O T A C I O N ) Aprobada, señora Presidenta. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------