La diputada Sonia Rincón Chanona: Con el permiso de la Presidencia. Compañeras y compañeros diputados, la partida de Gabriel García Márquez nos deja la dulce sensación de los sentimientos encontrados, tristeza por su desaparición física y alegría por volver a encontrarnos con su obra maravillosa. Paradójicamente, éste es también el año en que conmemoramos el centenario del natalicio de otros grandes literatos mexicanos: Octavio Paz, José Revueltas y Efraín Huerta. Lo que nos ha permitido tener muy presente la importancia de la cultura y el reconocimiento que tenemos a quienes han enriquecido y transformado el mundo con su pluma. Nadie como Gabriel García Márquez encarnó el mito del escritor latinoamericano ni logró tanta cercanía con sus lectores. Cien años de soledad deslumbró a todos y abrió una vía alegre y mágica hacia una nueva literatura que prosiguió con obras notables. Todas dentro de un imaginario que transformó en creación la historia y la cultura de nuestro continente. Su estilo es asombroso porque forma un universo distinto que vive en la frontera, entre la realidad y la ficción. Esa manera única de utilizar el lenguaje tiene un efecto liberador para la imaginación y hace de la lectura uno de los placeres más grandes para aquel que se introduce a la selva de signos creada por el gran autor colombiano. Por supuesto que la escritura de Gabriel García Márquez es una elaborada conjunción de fuerzas literarias que vienen desde lejos. Los delirios, pasiones que tiene como escenario al trópico rememoran temas de la literatura universal, desde los mitos griegos y los relatos bíblicos hasta las fuentes modernas de la novela y la poesía; todos reunidos en una síntesis original que vibra no sólo por su calidad técnica, sino por su capacidad de hallazgo. Podemos también acercarnos a la obra de Gabriel García Márquez desde la perspectiva de su pasión por América Latina. El colombiano es el escritor más leído y más querido de esta región porque logró proyectar la experiencia irreductible de la provincia colombiana y su contexto histórico y geográfico. América Latina es la esencia de la magia que ejerce Gabriel García Márquez en cada uno de sus libros. El autor de El coronel no tiene quien le escriba tenía muy presente la condición de la desigualdad, injusticia, dominación y oprobio que caracteriza a la historia contemporánea, así con sus efectos directos sobre los países latinoamericanos. De una manera constante, Gabriel García Márquez expresaba su rechazo al orden económico y político que condena a millones de personas a vivir en medio de la pobreza y la violencia. Fue enfático al señalar la necesidad de cambiar las condiciones de sometimiento y miseria que impiden el progreso de una gran parte de la humanidad. Su discurso al recibir el Premio Nobel de Literatura en 1982 es sumamente esclarecedor al respecto. Tituló se discurso La soledad de América Latina, y en él se acerca a la realidad única y asombrosa de esa patria inmensa de hombres alucinados y mujeres históricas, cuya terquedad sin fin se confunde con la leyenda. Ante la Academia Sueca, Gabriel García Márquez habló del estruendo de los golpes de Estado; del dolor por los desaparecidos, del horror por las dictaduras; de los millones de niños desnutridos y también del exilio forzoso. América Latina, plena de desdicha y de belleza, reclama una interpretación propia. Gabriel García Márquez preguntaba, ¿por qué, si se reconoce la originalidad de la literatura latinoamericana, no se le concede una tentativa propia de cambio social? El punto en cuestión era la libertad de América Latina para decidir su destino, pero también la necesidad de reconocimiento y comprensión. En esa línea, frente a la realidad sobrecogedora del mundo, Gabriel García Márquez hizo un llamado a construir una nueva y arrasadora utopía de la vida donde nadie pueda decidir por otros hasta la forma de morir. Donde de veras sea cierto el amor y sea posible la felicidad y donde las estirpes condenadas a 100 años de soledad, tengan por fin y para siempre una segunda oportunidad sobre la tierra. Encontramos en Gabriel García Márquez no sólo una literatura que hace renacer la imaginación y nos lleva a la raíz poética de las cosas, sino también a un pensador generoso, rebelde ante la opresión, sensible al dolor de los otros y también abierto a la amistad. Con la muerte de Gabriel García Márquez, México pierde un gran amigo. Sin embargo, su huella como escritor y como ser humano es indeleble y permanecerá con nosotros siempre. Lo recordaremos con su sonrisa y su alegría y tendremos a sus libros como una permanente compañía amistosa tanto en los buenos como en los malos tiempos. Muchas gracias.