Cover Page: Hatchan's Sea-Floor Stroll, Vol. 39: "The Catfish Village's Repayment".

The catfish villagers reveal themselves excellent shipwrights, and build an entire ship for Hatchan to sell his takoyaki on.

The Straw Hat Pirates arrive at Mont Blanc Cricket's house, discovering he's a descendant of Mont Blanc Noland. After a scuffle with Cricket, Chopper realizes that he has the bends, a condition he likely obtained from repeated diving.

The chapter begins with the Straw Hats fixing their ship. Usopp complains about the "orangutan" that destroyed his dear ship even more. Zoro comments on how crappy the ship became, and that they should get a new one, which enrages Usopp. Luffy tells Usopp that complaining will not do anything, and that since the Going Merry is their important crew member, they have to work hard and fix her up. Usopp says that Luffy is the only one who understands and cries at the warm statement, but at the same time, Luffy bangs the hammer too hard ending up breaking her even more. Usopp yells at Luffy and Luffy screams.

The Straw Hats arrive at their goal. Someone asks who they are looking for again. Robin seems to have come on board at some point, and says 'Mont Blanc Cricket'. Nami says "the man full of dreams, huh?". Luffy and Usopp are shocked/impressed at the castle they see, amazed at Cricket's house, until they discover that the "castle" is only a board in front of a small house. Nami asks Robin what kind of dream this man has, and she says she does not know much about it but the fact that there is a legend that in Jaya, that there is a large amount of gold hidden somewhere. This surprises the crew. Nami orders Chopper to dig with his horns and Luffy enters the house, much to Usopp's shock. Meanwhile, Nami finds a book called "Noland the Liar" and laughs, while Usopp comments that it is a very appealing title. Sanji hears this and says that he knows this title, while Chopper still digs where he was told to. Sanji says that everyone in the North Blue knows this story, revealing that he was born there. While Sanji explains about the story, Nami yells at Chopper that he is too loud and asks what in the world he is doing, much to his shock. There are a few pages on what the story is about.

At Mocktown, Bellamy and Sarquiss laugh when they hear that Cricket is Noland's descendant, saying how they remember the times back when they were young, people used to tell them that if they kept on lying, they would be executed like Noland. It is revealed that all of the Bellamy Pirates come from the North Blue. They all laugh at the fact that Noland's descendant is still looking for the gold from 400 years ago.

Back at the other shore, Nami adds a sentence to the story saying "...and the pathetic liar died without becoming a true warrior of the sea..." and looking at Usopp, to his shock. Luffy is staring at the water bubbling and suddenly, he falls into the ocean. Then someone comes out of the ocean, and it is revealed to be Mont Blanc Cricket, who is mad about the intruders around his house. Sanji tells Usopp to help Luffy. Cricket assumes their target is the gold and starts fighting Sanji. He takes out a gun and shoots Sanji which scares Nami and Chopper, but the bullet did not hit him. Zoro takes his swords and runs to help Sanji out, but Cricket collapses all of a sudden, to everyone's surprise. Usopp surfaces with Luffy and asks what he was doing, and Luffy replies that he thought there was a chestnut in the water and when he looked closer, the chestnut became a man who pulled him in.

In the house of Cricket, the Straw Hats find out that Cricket has dysbarism, which Chopper explains. Luffy is confused so he just calls it "mystery symptoms". Chopper says it usually goes away pretty quickly, but this man has been diving in a crazy way so that his body did not even have the time to properly heal. Nami wonders why he would do this, and Chopper says he does not know, but says that in some cases like this, this sickness can mean death. At the end of the chapter, there is a picture of Cricket, Masira, and Shoujou together.

Chapter Notes:
Sanji reveals that he was born in North Blue.
This is the first hint to Sanji's true heritage.
This is the first hint to Sanji's true heritage.
Noland and the City of Gold are first mentioned.
Mont Blanc Cricket, a descendant of Noland, is introduced.
Mont Blanc Cricket, a descendant of Noland, is introduced.