他觉得在某种程度上#idiom#的翻译可能会更好,更能体现出原文的美感。历史证明,求真才是翻译的终极目标,像林纾那样的翻译在历史上有它存在的价值,但最终还是会被历史淘汰。而真正流传下来的,还是像梁宗岱这类“信达雅”的译文,在...
候选成语: 亦步亦趋、前功尽弃、以德报怨、天府之国、起承转合、硕大无朋、同心同德