Перейдите на сайт http://photos.google.com. Убедитесь, что функция группировки лиц включена. Нажмите на поле поиска. Нажмите на фотографию лица, чтобы отметить его. Нажмите на поле «Кто это? Введите или выберите имя. Нажмите «Готово». Нажмите на поле поиска. Нажмите на другую фотографию лица человека. Введите тот же ярлык, который вы уже вводили ранее. Коснитесь ярлыка в результатах поиска. Нажмите «Да».

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Puedes usar la herramienta de agrupación por caras de Google para etiquetar las caras similares, haciendo que sea posible encontrar fotos buscando el nombre de una persona. Si aún no has iniciado sesión en Google Fotos, hazlo ahora. Antes de que puedas asignar etiquetas y agrupar las caras similares, debes asegurarte de que la herramienta esté activada (y disponible en tu área).  Haz clic en el menú “…” en el lado izquierdo de la pantalla. Haz clic en “Configuración”. Asegúrate de que el interruptor de “Agrupar caras similares” esté en la posición de encendido. Si no ves esta opción, la herramienta no está disponible en tu país. Haz clic en el botón “Atrás” del navegador para regresar a tus fotos. Aparecerá una lista de iconos de caras cerca del menú de búsqueda extendido. Si no ves una foto de la cara que quieres etiquetar, haz clic en la flecha hacia la derecha para ver más caras. No te preocupes si ves a la misma persona en múltiples fotos de caras. Podrás agruparlas después. ”. Se encuentra en la esquina superior izquierda de la pantalla. Ahora verás la opción de escribir en el campo o seleccionar un nombre de la lista extendida. Nadie puede ver el nombre excepto tú; incluso si eliges un nombre completo de tu lista de contactos. Ahora cuando busques dicho nombre en el campo de búsqueda, las fotos de dicha persona aparecerán en los resultados. Si viste más de un icono de cara para una persona, agrúpalos asignándoles exactamente la misma etiqueta. Verás que los iconos de caras volverán a aparecer. Volverás a ver la casilla “¿Quién es?” en la esquina superior izquierda de la pantalla. La etiqueta y un icono de la cara de dicha persona aparecerán en los resultados de búsqueda. Aparecerá un mensaje emergente, preguntando: “¿Son la misma persona?”. Ambas caras (de la misma persona) aparecerán justo debajo de estas palabras. Ahora se asignará la misma etiqueta a ambas caras, lo que significa que cuando escribas dicha etiqueta, las fotos que Google relacione con ambos iconos de caras aparecerán en los resultados...


Перейдите на сайт https://tubemate.net в веб-браузере Android-устройства. Нажмите APKMirror. Прокрутите вниз и нажмите красную кнопку DOWNLOAD APK (Скачать APK-файл). Нажмите OK во всплывающем окне. Нажмите Открыть во всплывающем окне. Коснитесь Установить. Нажмите Открыть. Просмотрите условия и нажмите AGREE (Согласиться). Коснитесь OK во всплывающем окне «Разрешения». Следуйте инструкциям на экране, чтобы предоставить разрешения для Tubemate. Откройте видео, которое хотите скачать. Нажмите на значок в виде красной стрелки. Коснитесь нужного размера и типа файла. Нажмите на значок в виде красной стрелки.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Tubemate es una aplicación gratuita que te permite descargar videos de YouTube en tu dispositivo Android. Ten en cuenta que esta aplicación no está disponible en la Play Store, pero puedes descargar el APK e instalarlo manualmente. Siempre existe un cierto riesgo al momento de descargar archivos APK, pero Tubemate es una aplicación popular con muchos usuarios renombrados. Esto te llevará al sitio de descarga de APKMirror. Hay muchos enlaces en la página, así que asegúrate de pulsar el que contenga este texto. Aparecerá un cuadro de texto emergente en la parte inferior que te pregunte si quieres guardar el archivo. De esta manera, se descargará el archivo en tu dispositivo Android. Al finalizar la descarga, aparecerá un mensaje emergente que muestre la palabra “Abrir”. Aparecerá un mensaje de confirmación. La aplicación se instalará en tu dispositivo Android. Este botón se encuentra en la esquina inferior derecha del mensaje de confirmación. Al pulsar este botón, indicas que estás de acuerdo con descargar videos únicamente para su uso privado. Aquí se te explicará los permisos que deberás otorgarle a Tubemate para su ejecución. Debes permitirle guardar los archivos en tu dispositivo Android y “cubrir” a otras aplicaciones. El resto de los permisos son opcionales. Cuando se te solicite habilitar la opción “Cubrir otras aplicaciones” desliza el interruptor hacia la posición de “Encendido” y pulsa el botón Atrás para abrir la página Tubemate (la cual se asemeja a YouTube). Tubemate Abrirá una pantalla idéntica a YouTube. Después de pulsar a lo largo de un tutorial rápido, usa el cuadro de búsqueda en la parte superior de la pantalla para abrir el video que quieres descargar. Este se encuentra en la esquina inferior derecha de la pantalla. Aparecerá una lista de opciones de descarga para el video. Los formatos de video se ubican en la mitad superior de la pantalla, mientras que las opciones de audio se encuentran en la parte inferior. Elige uno de los formatos MP4 para descargar un video. La mayor resolución (1900...


Перейдите на сайт https://www.ru.ebay.com в веб-браузере, а затем авторизуйтесь. Нажмите Мой eBay. Щелкните по История покупок. Найдите покупку, которую хотите отменить. Щелкните по Дополнительные действия у покупки, которую хотите отменить. Нажмите Отменить этот заказ. Щелкните по Отправить.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Si necesitas cancelar una orden en eBay, es mejor si lo haces dentro de una hora de haber completado la compra. El vendedor debe aprobar todas las cancelaciones.  También puedes tratar de solicitar una cancelación después de que haya pasado la primera hora, pero eBay lo hace más fácil durante la primera. Si no accedes a tu cuenta de eBay automáticamente, haz clic en Iniciar sesión en la esquina superior derecha y accede con tu dirección de correo electrónico y con la clave asociada a la cuenta de eBay. También puedes ingresar con una cuenta de Facebook o de Google. Se encuentra en la esquina superior derecha de la página de eBay. Este mostrará un menú desplegable. Se encuentra en el menú desplegable, debajo de “Mi eBay”. Esta opción mostrará una lista de todas tus compras recientes en eBay. Está en la lista de pedidos en el “Historial de compras”. Se encuentra a la derecha del cuadro de información de la orden. Se encuentra en el menú desplegable debajo de “Más acciones”. EBay enviará una solicitud de cancelación al vendedor para confirmar que no haya enviado la orden. Si la cancelación se aprueba, recibirás una notificación en tu correo electrónico. Si no logras cancelar la compra, todavía puedes solicitar un reembolso cuando recibas el artículo.


Перейдите на сайт https://www.youtube.com в веб-браузере. Откройте видео, которое хотите скачать. Измените адрес видео. Выберите качество видео (по желанию). Видеоролик будет скачан на компьютер.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Todo navegador (ya sea de computadora o teléfono) funcionará para este método. Este debe empezar a reproducirse. Haz clic en la dirección en la barra ubicada en la parte superior de la ventana del navegador, luego agrega la palabra vd antes de youtube y presiona ↵ Enter. Espera a que la página cambie, ya que te conducirá a la página de VDY para el video específico que quieres descargar. En nuestro ejemplo, vamos a seleccionar la mejor calidad posible (video HD de 720). Haz clic en Descargar. Es el botón verde al lado de la calidad.


Перейдите на сайт https://www.youtube.com в веб-браузере. Откройте видео, которое хотите скачать. Нажмите Поделиться. Нажмите ссылку Копировать у URL-адреса ролика. Перейдите на сайт https://keepvid.pro/ru21/youtube-video-downloader. Щелкните правой кнопкой мыши по полю «Enter Link» (Вставить адрес). Нажмите Вставить. Нажмите синюю кнопку Скачать сейчас. Выберите видеоформат.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Puedes utilizar un sitio web gratuito para descarga de videos de YouTube como KeepVid to para descargar estos videos en tu computadora. Antes de abrir este programa, abre primero el video de YouTube. Puedes elegir un video de la página de inicio o realizar una búsqueda usando la barra “Buscar” en la parte superior de la pantalla. Una vez que selecciones el video, debe reproducirse de inmediato. Es una flecha gris que aparece debajo del video. Al hacer clic en él, aparecerán algunas opciones para compartir. De esta manera, copiarás el enlace a tu portapapeles. Puedes hacerlo desde la misma pestaña del navegador si así lo deseas. Este se ubica en la parte superior de la página de KeepVid.  KeepVid buscará el video y mostrará algunas opciones de formato. Si quieres descargar el video en la mejor calidad posible, haz clic en el botón Best Download (mejor descarga) al lado del video. Si quieres elegir un archivo de menor calidad (más pequeño), haz clic en el botón Download Other Formats (descargar otros formatos) y realiza la selección. De esta manera, el archivo se descargará en tu computadora. Si se te solicita, selecciona una ubicación de guardado y haz clic en Guardar, Descargar o Aceptar. Luego podrás mirar el video al hacer doble clic en el archivo desde tu computadora.


Перейдите на сайт https://www.youtube.com на компьютере. Откройте видео, которое хотите скачать. Скопируйте URL-адрес видео. Запустите медиаплеер VLC. Откройте URL-адрес видео. Вставьте URL-адрес видео. Щелкните по Воспроизвести (Windows) или Открыть (Mac). Найдите информацию о кодеке видео. Скопируйте адрес в строке «Расположение». Вставьте скопированный URL-адрес ролика в веб-браузер и нажмите ↵ Enter. Щелкните правой кнопкой мыши по видео и в меню выберите Сохранить видео как. Скачайте видео. Выберите папку для загрузки и нажмите Сохранить.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Si tienes instalado VLC Media Player en tu computadora, puedes usarlo para descargar videos desde YouTube. Para empezar, dirígete a YouTube desde tu navegador.  Si no tienes el reproductor VLC Media Player en tu computadora, puedes descargarlo desde https://www.videolan.org o usar otro método. Este método debe funcionar para la mayoría de los videos, pero algunos podrían mostrar un error durante la descarga que dice "No es posible abrir tu entrada".  Si no se reproduce el video, esto se debe a que Youtube restringe la ubicación del video en internet si contiene contenido protegido por derechos de autor. La única manera de evitar este problema es usar una página de descarga que no esté sujeta a ello, como mpgun.com, o usar un programa de computadora. Puedes buscar el video usando la barra “Buscar” en la parte superior de la pantalla. Después de seleccionar el video, este debe comenzar a reproducirse de inmediato. Para hacerlo, resalta la URL en la barra de direcciones en la parte superior del navegador y presiona Ctrl+C (computadora) o Comando+C (Mac). Este debe ubicarse en el menú Inicio en Windows y en la carpeta Aplicaciones en macOS. Es el ícono que tiene un cono de tráfico naranja. Si aún no tienes este reproductor, puedes descargarlo gratuitamente en https://www.videolan.org. VLC es un reproductor de video de código abierto que tiene muchas funciones beneficiosas para reproducir todo tipo de archivos. Las transmisiones en red te permiten reproducir contenido de tu navegador web en VLC. Los pasos para hacerlo son ligeramente distintos para Windows y macOS:  Windows: haz clic en Media y luego en Abrir transmisión de red.... macOS: haz clic en Archivo y luego en Abrir red. Haz clic en el cuadro de texto “Ingrese una URL de red” y luego presiona Ctrl+V (computadora) o Comando+V (Mac). De esta manera, se abrirá tu video de YouTube en VLC. Para hacerlo, sigue los pasos a continuación:  Windows: haz clic en Herramientas y luego en Información del códec. Mac: haz clic en Ventana y luego en Información de medios....


Перейдите на сайт μTorrent. Нажмите на Скачайте μTorrent или Бесплатная загрузка. Установите μTorrent. Запустите μTorrent.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Hazlo ingresando http://www.utorrent.com/ en la barra de URL de tu navegador. Es el botón que está en el medio de la página de µTorrent que menciona el sistema operativo de tu computadora (por ejemplo, "Para Windows"). Al hacerlo, µTorrent se empezará a descargar.  Dependiendo de tu sistema operativo, quizás primero tengas que hacer clic en Conseguir µTorrent en una segunda página. Dependiendo de tu navegador, quizás primero tengas que hacer clic en Guardar o especificar una ubicación de descarga antes de que empiece la descarga. Este proceso variará dependiendo de tu computadora:   Windows: haz doble clic en el archivo de µTorrent, haz clic en Sí cuando se indique, haz clic dos veces en Siguiente, haz clic en Acepto, selecciona las opciones de acceso directo y haz clic en Siguiente, en Siguiente otra vez y en Rechazar en los programas recomendados. Haz clic en Finalizar para finalizar la instalación.  Mac: arrastra µTorrent a la carpeta "Aplicaciones". Simplemente haz doble clic en el icono de µTorrent para hacerlo. Ahora estás listo para descargar películas usando µTorrent.


Перейдите на сайт загрузки. Найдите желаемую игру. Выберите игру из списка результатов. Загрузите образ ISO.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

En el navegador web para Android preferido, dirígete al sitio que almacena copias digitales de juegos antiguos, tales como Emuparadise.me, Theisozone.com o coolrom.com, al hacer clic en la barra de direcciones y presionar Entrar en el teclado táctil de la pantalla. La barra de búsqueda debe ubicarse en la sección superior de la página web. Presiona en esta para mostrar el teclado en la pantalla e ingresar el nombre del juego, cuya imagen es un archivo ISO (formato de imagen en copia digital) que deseas descargar. La búsqueda puede mostrar múltiples resultados, por lo que necesitarás identificar el correcto y descargarlo. Desplázate hacia abajo y presiona en el título del juego que se adapta a tu sistema. Normalmente, el sistema (en este caso, Sony PlayStation) debe estar bajo el título del juego. Después de elegir este, te dirigirás a la página de descarga de archivos. En la página de descripción desplázate hacia abajo hasta que veas el botón “Descargar ahora”. Algunos sitios web usarán servicios de almacenamiento para los archivos, por lo que no debes alarmarte cuando el enlace te dirija a un sitio llamado FileHippo, Zippyshare, o algo similar. Normalmente, estos mostrarán publicidad en la pantalla, pero podrás saltarlas después de unos segundos al hacer clic en el botón “Saltar publicidad” en algún punto en la parte superior de la pantalla.  Debes dirigirte a la página de descarga, donde puedes presionar el botón “Descargar ahora”, el cual hará que aparezca una notificación en la barra de estado de tu dispositivo. Una vez que la barra de progreso alcance el 100%, la descarga estará completa. La ubicación por defecto para los archivos ISO debe estar en la carpeta Descargas que se encuentra en la memoria interna del dispositivo. Los archivos ISO pueden variar en tamaño, dependiendo del juego. Los juegos con gráficos más intensos y modelos en 3D deben ser más grandes (tales como Resident Evil) que juegos de plataforma de desplazamiento lateral (como Megaman X). Estos archivos pueden estar en el rango entre 1.5...


Перейдите на страницу http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=523898 в веб-браузере. Введите адрес электронной почты Microsoft и нажмите Далее. Введите пароль и нажмите Войти. Щелкните по Электронная почта или Текстовое сообщение. Найдите проверочный код. Введите проверочный код. Щелкните по Подтвердить. Щелкните по Далее. Установите флажок у каждой опции на странице. Выберите причину удаления аккаунта. Щелкните по Пометить для закрытия.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Esto te llevará a la página de inicio de sesión de Microsoft. La única forma de eliminar tu cuenta de Skype es eliminar tu cuenta de Microsoft.  Eliminar tu cuenta de Microsoft también eliminará tu dirección de correo electrónico de Outlook.com, Live.com o Hotmail.com asociado. Si esta cuenta de Microsoft está asociada con la suscripción de un producto de Microsoft (como Office 365, OneDrive o Xbox Live), ya no tendrás acceso a ese producto. Escribe la dirección de correo electrónico asociado con tu cuenta de Microsoft en el espacio en blanco y haz clic en el botón azul que dice Siguiente. Esto te hará iniciar sesión en tu cuenta de Microsoft. Esto enviará un código de verificación a la dirección de correo electrónico o número telefónico vinculado a tu cuenta de Microsoft. Dependiendo de la opción que seleccionaste arriba, la forma de hacerlo variará:   Mensaje de texto: abre la aplicación de mensajes de tu teléfono y luego pulsa el mensaje de Microsoft (generalmente un número de seis dígitos). El código de verificación de siete dígitos está en el texto "Usa el siguiente código de seguridad para la cuenta de Microsoft #######".  Correo electrónico: abre tu cuenta de correo electrónico, haz clic en el correo electrónico de Microsoft titulado "Código de seguridad de la cuenta Microsoft" y revisa el número de siete dígitos al lado del título "Código de seguridad:" que está en el medio del correo electrónico. Revisa la carpeta "Actualizaciones" y la carpeta "Correo no deseado" si no ves este correo electrónico en unos minutos. Escribe el código en el campo de texto "Código" que está en la pestaña del navegador web que estás usando para cancelar tu cuenta. Es un botón azul que está en la esquina inferior derecha de la ventana. Esto te llevará a la página "Lista para cerrarse". Quizás tengas que hacer clic en el enlace No gracias en la siguiente página antes de llegar a la página "Lista para cerrarse". Está en la esquina inferior izquierda de la página "Asegúrate de que [nombre] está lista para cerrarse". Esta...


Перейдите на страницу https://convertio.co/ru/wma-mp3/ в веб-браузере. Выберите расположение файла WMA. Выберите файл WMA, который хотите преобразовать. Нажмите Конвертировать. Щелкните по Скачать. Выберите расположение и нажмите Сохранить.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Convertio es una utilidad de conversión en línea gratuita que te permite cargar un archivo WMA de hasta 100 MB, convertirlo y descargar un MP3 a tu computadora, Dropbox o cuenta de Google Drive. Hazlo en la barra roja que está en el lado izquierdo de la ventana.  Haz clic en el icono de la computadora para cargar desde tu computadora. Haz clic en el logo de Dropbox para cargar desde tu cuenta de Dropbox. Si se indica, inicia sesión en tu cuenta de Dropbox.  Haz clic en el logo de Google Drive para cargar desde Google Drive. Si se indica, inicia sesión en tu cuenta de Google.  Haz clic en el icono del enlace para convertir un archivo WMA desde un enlace web. Asegúrate de que los campos que están en la barra gris del lado derecho de la ventana digan "WMA a MP3". Si no, usa los cuadros desplegables para cambiar los campos. El proceso de conversión comenzará. Está en el lado derecho de la barra gris. Haz clic en el logo de Dropbox para guardar en Dropbox, o en el logo de Google Drive para guardar el archivo MP3 en Google Drive. El archivo MP3 se guardará en la ubicación especificada.


Перейдите на страницу https://crystalmark.info в веб-браузере. Щелкните по CrystalDiskInfo Standard Edition (Стандартная версия CrystalDiskInfo). Установите программу. Установите флажок у «I accept the agreement» (Принять соглашение), а затем нажмите Next (Далее). Щелкните по Next (Далее). Щелкните по Next (Далее). Установите или уберите флажок у «Create desktop shortcut» (Создать ярлык на рабочем столе), а затем нажмите Next (Далее). Нажмите Insatll (Установить). Запустите программу CrystalDiskInfo. Выберите диск.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Utilizando tu navegador preferido, ve a la web de CrystalMark la cual tiene la aplicación que usaremos para comprobar la salud de tu SSD. Es la primera opción debajo de "Quick Download (Descarga rápida)". Te llevará a una página donde la descarga empezará automáticamente. Si la descarga no empieza automáticamente, haz clic en el enlace azul que dice "CrystalDiskInfo7_5_2.exe" en el medio de la página. Haz doble clic en el archivo de instalación que acabas de descargar para arrancar el asistente de la instalación. El nombre completo del archivo es "CrystalDiskInfo7_5_2.exe".  Tus archivos descargados normalmente se encontrarán en tu carpeta "Descargas" por defecto. Haz clic en YES para permitir que el instalador haga cambios en tu ordenador si te pregunta. Si lo deseas, lee el acuerdo de licencia y después haz clic en el botón de "I accept the agreement". Haz clic sobre "Next" (Siguiente) cuando estés listo para continuar. Esto instalará CrystalDiskInfo en la carpeta por defecto indicada en el campo de texto. Si lo deseas puedes cambiar la ubicación de la instalación, haciendo clic en "Browse" (Buscar/Ver) y seleccionando una ubicación diferente. Esto creará una carpeta en el menú de Inicio. Puedes cambiar el nombre por defecto por otro en el campo de texto para cambiar el nombre de la carpeta del menú Inicio. También puedes hacer clic en la caja de "Don't create a Start Menu folder" si no quieres que se añada una carpeta en el menú Inicio. Esto creará un acceso directo en tu escritorio. Si no quieres tener un acceso directo en el escritorio, desmarca la caja y haz clic sobre "Next" (Siguiente). Esto empezará el proceso de instalación. La instalación debería durar menos de un minuto. Si acabas de instalar CrystalDiskInfo, asegúrate de que la caja "Launch CrystalDiskInfo" (Ejecutar CrystalDiskInfo) está marcada para arrancar CrystalDiskInfo y después haz clic en "Finish" (Finalizar) para iniciar la aplicación. Si no, puedes hacer doble clic en tu acceso directo desde el escritorio o en la carpeta donde lo has...


Перейдите на страницу www.facebook.com в веб-браузере. Авторизуйтесь в Facebook. Выберите контакт в чате. Нажмите на значок в виде скрепки. Выберите файл. Нажмите ↵ Enter (Windows) или ⏎ Return.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Escribe tu nombre de cuenta en el espacio en blanco que está en la esquina superior derecha de la pantalla y haz clic en Iniciar sesión. Puedes hacer clic en el nombre de la persona en el panel del lado derecho de Facebook. Es el segundo ícono de la derecha y que está debajo del cuadro de chat. Navega en la carpeta que contiene el archivo, haz clic una vez para seleccionarlo y después haz clic en Abrir. Para seleccionar varios archivos a la vez, mantén presionada la tecla Ctrl (Windows) o Comando (macOS) al mismo tiempo que haces clic en cada archivo. Después de un momento, tu amigo verá que le enviaste un archivo. Podrá hacer doble clic en el nombre del archivo para verlo.


Перейдите на страницу загрузки WhatsApp. Нажмите на зеленую кнопку загрузки в правой части страницы, под заголовком «Загрузить WhatsApp Компьютеры Mac или Windows». Дождитесь, пока файл загрузится.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Podrás descargar el archivo de instalación de WhatsApp desde aquí. Está en el lado derecho de la página, debajo del título "Descargar WhatsApp para Mac o Windows". Al hacer clic en este botón se descargará el archivo de instalación.  Si lo descargas en una Mac, este botón dirá "Descargar para Mac OS X", mientras que en una PC dirá "Descargar para Windows". Es probable que tengas que elegir una ubicación de descarga y hacer clic en Aceptar para empezar a descargar el archivo dependiendo de tu navegador. Este proceso debería tardar solo un par de minutos. Una vez que el archivo se haya descargado por completo, puedes proceder a instalar WhatsApp.


Перейдите на страницу расширения Adult Blocker. Щелкните по Установить. Нажмите Установить расширение, когда появится запрос. Щелкните по значку расширения Adult Blocker. Дважды введите пароль. Щелкните по Save (Сохранить). Откройте страницу расширений Chrome. Прокрутите вниз до расширения Adult Blocker. Установите флажок у «Разрешить в инкогнито».

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Este enlace te llevará a la ventana de la extensión Adult Blocker. Es un botón azul ubicado en la esquina superior derecha de la ventana. Ahora la extensión Adult Blocker se instalará en tu navegador Chrome. Es el que parece la silueta de un niño. Lo encontrarás en la esquina superior derecha de la página de Chrome. Al hacerlo, se abrirá un menú desplegable. Escribe una contraseña en los campos "Password" (contraseña) y "Re-enter" (reingresar) ubicados en el menú desplegable. Al hacerlo, la configuración de Adult Blocker se protegerá por contraseña para que nadie pueda desactivar la extensión. Escribe chrome://extensions en la barra de direcciones del navegador y presiona ↵ Enter. Se abrirá tu lista de extensiones. Si Adult Blocker es la única extensión que aparece, no tendrás que desplazarte hacia abajo. Está debajo del nombre de la extensión, en el lado izquierdo de la página. De esta forma, evitarás que se use el modo incógnito para evadir la configuración del bloqueador de porno.


Перейдите на страницу скачивания DeskLock в веб-браузере. Нажмите Download Desklock (Скачать Desklock). Щелкните по DeskLock v1.2. Дважды щелкните по файлу «DeskLock.exe». Щелкните правой кнопкой мыши по значку DeskLock на панели задач. Нажмите Enabled (Включить).

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Ingresa al enlace proporcionado y dirígete a la parte inferior de la página. Esta se encuentra en la parte inferior, al terminar el artículo. El enlace que debes elegir es el que dice “DeskLock v1.2” que se encuentra al lado de la imagen con íconos en un escritorio. Al presionarlo, se iniciará la descarga. Ve a la ubicación de las descargas y selecciona la aplicación para abrirla. Desklock es bastante ligero y no requiere instalación. Si no has cambiado las opciones predeterminadas, las descargas irán directo a la carpeta “Descargas”. Cuando no está activado, es un ícono verde con una “S”. Una vez que se habilita, el ícono se tornará azul y blanco con un candado amarillo. Este se encuentra en la parte inferior derecha de la barra de tareas. De esta manera, activarás la aplicación y podrás bloquear los íconos del escritorio. Si los íconos no se bloquean automáticamente, haz clic derecho en el ícono de la aplicación para acceder a la configuración (opción “Settings”). Asegúrate de que la casilla “Lock icons” esté marcada y presiona “OK”.


Перейдите на страницу, на которой можно скачать автономный установщик IE. Прокрутите вниз и найдите нужный язык. Щелкните по ссылке для своей операционной системы. Дважды щелкните по скачанному установочному файлу. Нажмите Да, когда появится запрос. Следуйте инструкциям на экране. Нажмите Завершить.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

La última versión admitida de Internet Explorer es Internet Explorer 11. Deberás descargarla desde el sitio web de Microsoft. Si no puedes abrir Internet Explorer, es posible que tengas que utilizar un navegador diferente (por ejemplo, Edge o Chrome) para descargar el archivo actualizado de Internet Explorer. Asegúrate de encontrar la descarga en tu idioma preferido, el cual se muestra en la parte izquierda de la página. Al hacerlo, el archivo de instalación empezará a descargarse en la computadora. Verás tres enlaces junto a tu idioma preferido:   Windows 7 SP1 32-Bit: haz clic en este enlace para cualquier computadora de 32 bits con Windows 7, 8 o 10.  Windows 7 SP1 64-Bit: haz clic en este enlace para cualquier computadora de 64 bits con Windows 7, 8 o 10.  Windows Server 2008 R2 SP1 64-bit: haz clic en este enlace para cualquier equipo que ejecute Windows Server 2008 R2. Si no sabes si tu computadora es de 32 o 64 bits, comprueba el número de bits antes de hacer clic en una opción. Lo encontrarás en la ubicación de descargas predeterminada de la computadora. Al hacerlo, se abrirá la ventana de instalación de Internet Explorer 11. Acepta los términos de uso de Microsoft al hacer clic en “Acepto”, haz clic en “Siguiente”, selecciona una ubicación de instalación y marca o desmarca la opción “Acceso directo al escritorio”. Esta opción se encuentra en la esquina inferior derecha de la ventana. Esto instalará Internet Explorer 11 en la computadora y eliminará la versión antigua de mal funcionamiento de Internet Explorer.


Перейдите на страницу: Войдите в свой аккаунт. Введите имя пользователя в поисковое поле в верхнем левом углу экрана. Нажмите на имя человека в списке результатов, чтобы открыть чат с этим человеком. Введите сообщение в текстовое поле внизу экрана. Нажмите ↵ Enter Нажмите ⏎ Return. Узнайте, что сделал пользователь:

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Puedes usar cualquier navegador web para acceder a Facebook Messenger en una computadora. Bloquear tus mensajes no es lo mismo que bloquearte en Facebook. Si una persona bloquea tus mensajes, seguirán siendo amigos en Facebook y podrán interaccionar mutuamente en sus respectivas líneas de tiempo. Además, te puede desbloquear en cualquier momento. Si ya has iniciado sesión, verás una lista de las conversaciones recientes. Si no es así, haz clic en Continuar como (tu nombre) o escribe tu información de inicio de sesión según se te indique. Está en la esquina superior izquierda de la pantalla. A medida que escribas, aparecerá una lista de contactos. Esta acción abrirá un chat con esa persona. Está en la parte inferior de la pantalla. Si estás bloqueado, verás un mensaje en la casilla del chat (en la que has escrito) que diga “Esta persona no está disponible en este momento”, entonces ha bloqueado tus mensajes, ha desactivado su cuenta de Facebook o te ha bloqueado completamente en Facebook. Si el mensaje se procesa sin error, tus mensajes llegan a su destino. Es posible que la persona no haya iniciado sesión para leer sus mensajes. Si has recibido el mensaje de error, el paso final será averiguar si el perfil se ve diferente en Facebook.  Inicia sesión en https://www.facebook.com, luego busca el perfil de la persona. Si no puedes encontrar su perfil, entonces ha desactivado su cuenta o te ha bloqueado completamente. Si su perfil aparece normal, entonces solo ha bloqueado tus mensajes. Si no puedes encontrar absolutamente el perfil, solo hay una manera de averiguar si has sido completamente bloqueado, pide a un amigo en común que vea su perfil. Si el amigo mutuo puede ver el perfil, pero tú no, entonces ese usuario ha bloqueado tu cuenta entera.


Перейдите по адресу https://web.archive.org в веб-браузере. Введите полный URL-адрес сайта, который хотите просмотреть. Нажмите ↵ Enter или ⏎ Return. Выберите год на гистограмме. Нажмите на число (дату) в календаре. Просмотрите другие заархивированные версии сайта.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Podrás usar la Wayback Machine para ver las versiones antiguas de las páginas web en cualquier computadora, teléfono o tablet. Podrás escribir la URL completa en el campo con la etiqueta "Enter a URL or words related to a site's homepage" ("Introduce una URL o unas palabras relacionadas con la página de inicio del sitio web").  En caso de que no sepas cuál es la dirección de la página web, escribe su nombre (o algunas palabras clave que la describan) en este campo en su lugar. Introducir una dirección como https://www.wikihow.com mostrará resultados diferentes de los mostrados al escribir https://www.wikihow.com/Use-the-Internet-Archive%27s-Wayback-Machine. Hacerlo mostrará los resultados de la búsqueda con la forma de una gráfica de barras y un calendario. En caso de que hayas buscado un nombre o una palabra clave, aparecerá una lista de páginas web sugeridas que tendrás que leer detenidamente. Haz clic o toca la URL y continúa con el paso siguiente. Por defecto, se te llevará al año actual en la gráfica de barras que recorre la parte superior de la página. Verás barras negras que muestran cuántas se ha archivado la página en la Wayback Machine durante ese año. Haz clic en un área sobre un año para ver un calendario de 12 meses que muestre cada fecha de ese año. En caso de que no haya barras negras en el año que quieras ver, significará que no se hicieron capturas de esa página web durante ese año. Dependiendo de la página web que busques, verás círculos verdes o azules alrededor de algunas fechas del calendario. En caso de que una fecha tenga un círculo, significará que hay una captura de la página web para esa fecha disponible. Al hacer clic en la fecha se mostrará la versión archivada de la página web.  En caso de que una página web se haya archivado varias veces durante un día, el círculo alrededor de la fecha será ligeramente más grande. Pasa el cursor del ratón sobre la fecha para ver una lista de las horas en las que se hicieron las capturas, y selecciona una hora para ver esa versión. En caso de que...


Перейдите по адресу https://www.drive.google.com/ в веб-браузере. Нажмите Создать. Щелкните по Загрузить файлы. Выделите файлы, которые собираетесь загрузить в Диск. Щелкните по Открыть. Подождите, пока файлы загрузятся в Диск. Запустите приложение Google Диск на iPad. Выделите файл. Коснитесь ⋯. Коснитесь Сделать доступным офлайн.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Esto abrirá tu cuenta de Google Drive en caso de que hayas iniciado sesión en tu cuenta de Google. En caso de que no hayas iniciado sesión a Google Drive, haz clic en el botón azul que dice Ir a Google Drive en caso de que esté disponible, luego ingresa tu dirección de correo electrónico y contraseña antes de continuar. Este es un botón azul que se encuentra en la esquina superior izquierda de la ventana que hace que se abra un menú desplegable. En caso de que quieras guardar el archivo en una carpeta específica, haz clic primero en la carpeta en la que quieras guardarlo. Esta opción se encuentra en el menú desplegable. Si quieres seleccionar varios archivos, mantén presionadas las teclas Ctrl (Windows) o Comando (Mac) y haz clic en los archivos que quieras subir. Asimismo, puedes seleccionar todos los archivos en una ubicación determinada si haces clic en un archivo y luego presionas Ctrl+A (Windows) o Comando+A (Mac). Esto se encuentra en la esquina inferior derecha de la ventana. Al hacerlo, los archivos empezarán a subirse a Google Drive. El tiempo que se necesite para completar este paso variará según el tamaño de tus archivos. Podrás proceder cuando hayan terminado de subirse. Este parece un triángulo verde, azul y amarillo sobre un fondo blanco. Al hacerlo, se abrirá la página principal de Google Drive en caso de que hayas iniciado sesión. Nuevamente, en caso de que no hayas iniciado sesión a Google Drive, ingresa la dirección de correo electrónico y contraseña de la cuenta a la que hayas subido los archivos. De este modo, seleccionas el archivo. Si quieres seleccionar más de un archivo, toca y mantén presionado el primero y luego toca cada uno de los demás archivos que quieras seleccionar. Este es el ícono con tres puntos que está junto a cada archivo en la carpeta de Google Drive. Esta opción se encuentra en el menú emergente. Al hacerlo, podrás abrir los archivos dentro de Google Drive incluso si tu iPad no tiene conexión a internet. Si bien la aplicación "Archivos" tiene una opción para Google...


Перейдите по адресу https://www.icloud.com/ в веб-браузере. Авторизуйтесь в iCloud. Щелкните по «iCloud Drive». Щелкните по «Загрузить». Щелкните по файлу, который собираетесь загрузить в iCloud Drive. Щелкните по Открыть. Подождите, пока файлы загрузятся в iCloud Drive. Запустите приложение «Файлы» на iPad. Коснитесь Обзор. Нажмите «iCloud Drive». Коснитесь каждого нужного файла. Коснитесь Переместить.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Esto abrirá la página de inicio de sesión de iCloud. Ingresa la dirección de correo electrónico y la contraseña de tu Apple ID y luego haz clic en el ícono de la flecha a la derecha de las barras para el Apple ID y la contraseña.  En caso de que de por sí hayas iniciado sesión en iCloud, omite este paso. Si es que has habilitado la autenticación de dos factores, será necesario que obtengas el número de 6 dígitos de tu iPad para iniciar sesión en tu computadora. En caso de que se te pida si quieres confiar el dispositivo en el cual vayas a iniciar sesión, toca Confiar en el iPad y en la computadora. Esta es una aplicación azul con nubes blancas. Al hacerlo, se abre la página de tu iCloud Drive. Este se encuentra en la parte superior de la página. El ícono se asemeja a una nube con una flecha que apunta hacia arriba. Al hacerlo, se abrirá una ventana del Explorador de Archivos (Windows) o Finder (Mac). Con el explorador de archivos, navega a través de los archivos que quieras subir. Haz clic en un archivo para seleccionarlo.  Asimismo, puedes seleccionar todos los archivos en una ubicación determinada si haces clic en un archivo y luego presionas Ctrl+A (Windows) o Comando+A (Mac). Si quieres seleccionar y abrir varios archivos, mantén presionado Ctrl (Windows) o Comando (Mac) a la par que haces clic en cada archivo que quieras seleccionar. Se encuentra en la esquina inferior derecha de la ventana. Al hacerlo, harás que los archivos empiecen a subirse al iCloud Drive. Esto puede tomar desde unos segundos hasta unas horas según el tamaño combinado de tus archivos. Puedes proceder cuando terminen de subirse. Esta es una aplicación que se asemeja a una carpeta azul sobre un fondo blanco. La aplicación de iCloud Drive fue reemplazada por la aplicación "Archivos" en iOS 11 y, por ende, debes ir allí para descargar los archivos de iCloud a tu iPad. Esta se encuentra en la esquina inferior derecha de la pantalla. Verás esta opción debajo del encabezado "Ubicaciones". Al hacerlo, se abrirá el contenido de tu iCloud...


Перейдите по ссылке. Нажмите иконку «Учетная запись». Нажмите Настройки. Пролистайте страницу до самого низа. Нажмите Удалить уч. запись. Введите свой адрес электронной почты и пароль. Нажмите Удалить все.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Al hacerlo se abrirá el escritorio de Tumblr en caso de que hayas iniciado sesión en él. Si no inicias sesión automáticamente, haz clic en Inicia sesión, introduce tu dirección de correo electrónico, después introduce tu contraseña y haz clic en Inicia sesión. Es el icono con la silueta de una persona en la esquina superior derecha de la página de Tumblr. Al hacerlo aparecerá un menú emergente. Se encuentra al lado del icono del engranaje en la sección "Cuenta" del menú desplegable. Esta es la sección de la página de "Configuración" donde encontrarás la opción de eliminar la cuenta. Se encuentra en la parte inferior de la página. En caso de que veas el mensaje Borrar (nombre del blog) aquí, significará que te encuentras en la página de configuración de un blog secundario. Haz clic en el nombre del blog principal en la parte derecha de la página, ve hacia abajo, y haz clic en Eliminar cuenta antes de continuar. Cuando se te pida, escribe la dirección de correo electrónico y contraseña asociadas con la cuenta de Tumblr. Es el botón rojo debajo del cuadro de texto de "Contraseña". Al hacerlo se eliminará inmediatamente la cuenta de Tumblr y cualquier blog que haya asociado a ella.  Advertencia: *eliminar una cuenta de Tumblr es permanente. Una vez la elimines, no podrás recuperarla.


Перейти на страницу загрузки VLC в веб-браузере. Нажмите Загрузить VLC. Дважды щелкните по скачанному установочному файлу. Нажмите Да, когда появится запрос. Откройте меню и выберите язык. Нажмите Далее на каждой следующей странице. Щелкните по Установить. Нажмите Завершить, когда появится запрос.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Visita http://www.videolan.org/vlc/ en tu navegador. Es un botón naranja a la derecha de la página. Hacer esto hará que se descargue la versión más nueva de VLC a tu computadora. Dependiendo de tu navegador, es probable que necesites seleccionar la ubicación de descarga y hacer clic en Guardar o Descargar antes de que el archivo se descargue. Este luce como un cono de tráfico de color naranja con blanco. Encontrarás este en la carpeta predeterminada de "Descargas" de tu computadora (por ejemplo, en el escritorio). Esto abrirá la ventana de configuración de VLC. Haz clic en el menú desplegable para seleccionar un idioma. Esto te ayudará a instalar el reproductor VLC con la configuración óptima. Verás este botón al final de la página de instalación. Esto empezará a instalar el reproductor VLC en tu computadora. Puedes ver el progreso de instalación viendo la barra verde en la ventana emergente. Esto completará la instalación y cerrará el instalador. El reproductor VLC ya está instalado en tu computadora.


Переквалифицируйтесь. Займитесь работой на общественных началах. Подумайте о небольшом, среднем или даже крупном бизнесе. Поработайте внештатно, на фрилансовой основе.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Regresa a la escuela. Esto no es para todos, pues existen muchas personas que temen pensar en más exámenes y en contraer nuevas deudas. Sin embargo, si este es el camino para que avances un paso más en la vida, puede ser una gran opción. ¿Necesitas tener un certificado, un diploma, una licenciatura, un diplomado o un posgrado? o ¿puedes asistir a una serie de cursos certificados? Tal vez el voluntariado y el trabajo práctico te lleven a dónde quieres ir. Observa todos los aspectos antes de tomar tu curso de aprendizaje o actualización. Mantente ocupado con algo más aparte de la búsqueda de trabajo y desarrolla nuevas habilidades durante este proceso. Si descubres que realmente lo disfrutas, averigua qué necesitas para cambiarte a esta área y qué clase de oportunidades existen dentro de la organización en la que eres voluntario. ¿Sientes ganas de dejar de lado todo el tema del trabajo y convertirte en un emprendedor? Es arriesgado y un trabajo duro pero para la persona adecuada con la actitud y determinación correcta, puede ser una solución ideal para retirarse permanentemente del ciclo laboral. Conviértete en la persona que crea oportunidades laborales en lugar de ser aquella que busca empleo. Para llega a esta etapa, considera lo siguiente:  Analiza a fondo tu aptitud para tener tu propio negocio. ¿Tienes lo que se necesita? Hay pruebas que puedes hacer y buenos libros que puedes leer sobre el tema. ¿Qué clase de negocio quieres hacer? Haz una investigación intensa. Haz preguntas como: ¿Es algo que las personas quieren? ¿El área está disponible o ya hay mucha competencia? ¿Es viable? ¿De dónde puedes obtener fondos? Y así sucesivamente. Lee libros importantes de negocios para obtener ideas y para que puedas entender mejor. Habla con empresarios que conozcas. Pídeles ideas y recomendaciones. Tal vez te puedan dar la oportunidad de hacer voluntariado para que veas qué tal es. Es una forma de ingresos inestable, pero tiene una gran libertad si es que haces un balance adecuado. ¿En qué eres realmente bueno? ¿Qué...


Переключайте игроков. Прессингуйте вашего противника. Уплотняйте тактику игры. Вызовите помощь.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Si juegas a la defensiva, puedes usar cualquier jugador en el campo para defender tu arco. Pulsa el botón “A” o el pad direccional en el Wiimote para controlar al jugador más cercano a la pelota. Así siempre estarás activo. ¡Asegúrate de cambiar de jugador apenas veas que el oponente sale de tu parte del campo! Una de las maneras más interesantes de quitarle la pelota a tu oponente es atacar a sus jugadores y robarles la pelota. Mantén presionado el botón “B” para hacer un ataque automático al otro jugador o agita el Wiimote para realizar una barrida en la dirección en la que corre tu jugador. Para hacer un ataque exitoso, siempre mira a la pelota, no hacia el jugador. Si tocas al jugador, podrías recibir una tarjeta amarilla.    Usa la función de “jockey” para marcar al oponente y sacar ventaja. Esta función es ideal para recibir pases o tiros de cabeza, además de que hace más fácil el robar la pelota. Mantén presionado el botón “C” para usar esta función. Esta función no existe en All-Play.    La función de manejar un segundo hombre llama al jugador más cercano controlado por la computadora para que te ayude contra tu oponente. Mantén presionado el botón “A” para llamar al segundo jugador. Una gran manera de sacar ventaja de esta función es usar al segundo jugador para que marque a tu oponente mientras tu jugador interrumpe el pase.


Переключите температуру духовки на 260 °C.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Después de sellar el horno por 3 minutos en cada lado, pon el botón de mando en la opción “Gratinar” a 250 °C (500 °F). Esto permitirá que el filete termine de cocinar a la temperatura y el punto deseados. No es necesario que voltees el filete de nuevo. Déjalo en su lugar durante la totalidad del tiempo de cocción.


Переключитесь в режим «Output». Нажмите «Save». Дождитесь завершения кодирования.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

En la fila superior de iconos, haz clic en el botón de "Salida" (el que tiene una flecha apuntando hacia la derecha de la pantalla). Esto cambiará la pantalla a la versión final de tu vídeo, donde puedes revisar los filtros y cambios que hayas realizado. Aprieta el botón de "Reproducir" en la parte inferior para ver la versión de salida del vídeo. Puedes seleccionar "Guardar" en el menú de "Archivo" o apretar el botón d "Guardar" en la fila superior de iconos. Da un nombre al archivo y elige dónde quieres guardarlo. Una vez hayas hecho clic en "Guardar", Avidemux empezará a codificar el vídeo de acuerdo a los ajustes definidos previamente. Dependiendo de cuanto haya que codificar, el proceso puede llevar más o menos tiempo. Cuando el codificado termine, abre el vídeo en reproductor preferido para probarlo.


Перекройте все потенциальные точки проникновения летучих мышей. Избавьтесь от скопившихся экскрементов. Регулярно проверяйте состояние помещений, которые могут захватить летучие мыши.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Una vez que no haya murciélagos, tendrás que bloquear toda abertura por la que podrían estar entrando. Podrás lograrlo si reparas las fisuras y los daños antiguos, si instalas dispositivos de expulsión o (en algunos casos) si aplicas mortero, yeso o tablillas nuevos. Luego de adoptar estas medidas, los murciélagos tendrán dificultades para volver a entrar a tu casa en el futuro, o no podrán hacerlo en lo absoluto.  Haz que un contratista revise el exterior de tu casa contigo para buscar los puntos por donde podrían entrar los murciélagos. Será importante que te encargues de todo punto por donde puedan entrar. Si los murciélagos no pueden entrar por uno, tratarán de encontrar otra entrada. Aspira las heces secas o arrójalas a la basura con una espátula de plástico. Luego restriega bien el área usando una solución de limpieza enzimática. Esto será de utilidad para descomponer todo desecho biológico remanente, así no quedará rastro alguno.  Deberás adoptar las precauciones de seguridad adecuadas al limpiar el guano de los murciélagos. Usa guantes de goma gruesos, protección para los ojos y una mascarilla o un respirador para filtrar el aire que te rodee.  Es muy recomendable que le dejes la limpieza a un servicio profesional de extracción de plagas. Busca signos de una nueva plaga realizando inspecciones minuciosas frecuentes en el ático, el sótano, los espacios angostos y otras áreas afectadas. Busca a los murciélagos y sus heces. Es probable que permanezcan fuera de tu casa una vez que hayas sellado las entradas, pero si vuelven a entrar, tendrás que descubrirlo lo más pronto posible para así evitar que el problema se descontrole.  Las corrientes de aire o los residuos sin razón aparente pueden ser una pista de que los murciélagos han entrado a tu casa. Por lo general, ellos permanecerán en los áticos y las chimeneas, pero también se sabe que pueden posarse debajo de las terrazas, dentro de los pórticos cubiertos con malla y debajo de las tejas del techo.


Перекройте отверстия и щели, через которые грызуны могут забраться в дом. Держите всю пищу в плотно закрывающихся емкостях или пакетах. Отпугните грызунов от дома с помощью соответствующих запахов. Заведите кота Насыпьте наполнитель кошачьего лотка в тех местах, через которые грызуны проникают в дом.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Revisa los cimientos, las ventanas y los marcos de las puertas para detectar los agujeros o las fisuras pequeños, o los sellos inapropiados. Tendrás que sellar todo agujero con heces de roedores cerca, ya que este es un signo certero de que estos animales lo usan para entrar a tu casa. Usa sellador, masilla o burlete para llenar toda área de acceso que encuentres. Los ratones pueden pasar a través de los agujeros pequeños, por lo que quizás no puedas bloquear su acceso por completo. No obstante, causarles más dificultades para entrar podría ser suficiente para disuadirlos. La mejor opción será usar recipientes de plástico duro o vidrio, ya que los ratones y las ratas pueden roer los materiales suaves. Si sellas los recipientes con alimento, esto evitará que los roedores puedan olerlo y comérselo. Cuando noten que no pueden acceder a ellos al entrar a tu casa, perderán el interés y se irán. Podrás evitar por completo que huelan la comida de tu casa si usas el lavaplatos a diario, sin dejar platos sucios reposando en el lavabo toda la noche. Estos harán que tu hogar sea menos atractivo para ellos y que no quieran vivir en él. Por ejemplo, puedes frotar aceite de menta en las tablas de los pisos de madera y otras áreas por donde estos animales se desplacen. También puedes esparcir hojas de menta frescas o secas, ya que tanto el aceite como las hojas repelerán a los roedores.  Usa bolas de naftalina para mantener a los ratones alejados de las áreas de difícil acceso en tu casa. Coloca 4 o 5 de estas bolas en un recipiente abierto y déjalas en los rincones del sótano, el ático y otras áreas de la casa en donde tengas problemas de roedores. Los humanos consideran que la menta tiene un olor agradable, pero los roedores lo consideran poco atractivo y evitarán las áreas con un olor fuerte a esta hierba. para que los ahuyente y los mate. Los gatos son depredadores por naturaleza, y su instinto hará que persigan y maten a las ratas. Incluso si el tuyo no es un gran cazador de ratones, su olor en la casa bastará para...


Перекройте собаке доступ к мусорному ведру. Сделайте мусорное ведро неприятным объектом. Кормите собаку досыта. Обеспечьте собаку физической и умственной нагрузкой.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Existen muchas maneras en las que puedes evitar que tu perro alcance el tacho de basura. Por ejemplo, puedes mantener el tacho de la cocina en una alacena cerrada. No obstante, si tu perro ha encontrado una manera de abrir alacenas, es probable que necesites colocar cierres a prueba de niños en los mangos.  En las demás habitaciones de la casa, podrías colocar basureros pequeños a una altura en la que tu perro no pueda alcanzarlos, como en la parte superior de un aparador. Asimismo, podrías restringir su acceso a todas las habitaciones que cuenten con tachos de basura o basureros. Para ello, cierra las puertas o usa puertas de seguridad para bebés.  Puedes usar un tacho de basura con una tapa que tu perro no pueda abrir. No es una buena opción usar los tachos de basura cuya tapa se abra con un mecanismo de peldaño, ya que tu perro podría aprender a usarlo. Observa los tachos de basura desde la perspectiva de tu perro, así determinarás cuáles son fáciles o difíciles de alcanzar. Una manera habitual de corregir el mal comportamiento consiste en volverlo un comportamiento indeseable. El castigo activado por la mascota es una manera de disuadir el mal comportamiento. Existen aparatos disuasivos de venta comercial que puedes colocar cerca del tacho de basura con el fin de mantener alejado a tu perro. Hay un aparato que se parece a una trampa para ratones y que sale disparado de manera ruidosa si tu perro lo pisa.  Asimismo, puedes colocar un aparato activado por movimiento cerca del tacho de basura, el cual emitirá una ráfaga de aire comprimido cuando tu perro se acerque al tacho.  También existe un tipo de alfombrilla que emite una pequeña descarga eléctrica cuando tu perro la pisa.  El castigo activado por la mascota alcanza su mayor eficacia en los perros que han aprendido a inmiscuirse en la basura cuando sus dueños no están presentes.  Este tipo de castigo no genera lesiones físicas; sin embargo, no debe emplearse en los perros que sean asustadizos o ansiosos por naturaleza. Si tu perro es asustadizo y de...


Перелейте бензин в правильную емкость. Поставьте емкость в ящик. Утилизируйте бензин вместе с канистрами или осторожно перелейте его.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Si vas a llevar la gasolina a algún lugar para desecharla, necesitarás transportarla en un recipiente hermético para tener mayor seguridad. La mayoría de los bidones de gasolina de plástico o metal, especialmente los modelos de 20 litros (5 galones), están diseñados para un transporte seguro y rápido de la gasolina. Coloca la gasolina vieja con un embudo en estos recipientes y séllalos firmemente antes de movilizarlos. Para evitar que los recipientes de gasolina se vuelquen mientras conduzcas, colócalos en un cubo o contenedor de plástico grande. Esto mantendrá al auto limpio y disminuirá la posibilidad de que caiga gasolina en tu piel también. Limpia el contenedor con agua luego de haber quitado los recipientes. Cuando llegues a un centro de desechos, puede que necesites dejar los recipientes con la gasolina. Esto significa que no te ahorrarás el costo de los recipientes, pero te ahorrarás una posible multa. O puede que ellos tengan un tanque grande en el que puedas echar la gasolina y puedas quedarte con los bidones.


Перелейте краску в ведро. Добавьте в краску воду. Помешивайте краску в то время, как постепенно добавляете в нее воду. Пролейте краску через воронку.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Si tienes planeado un gran trabajo de pintura, entonces usa al menos un balde de 20 litros (5 galones) para este proyecto. ¡Diluir gran parte de la pintura de látex asegurará resultados consistentes! Para cantidades menores a 4 litros (1 galón), como 500 ml (1 pinta), usa un balde más pequeño. Por cada 4 litros (1 galón) de pintura que planees usar, separa 120 ml (1/2 taza) de agua. El agua debe estar a temperatura ambiente. No viertas toda el agua a la vez, ya que agregar demasiada agua arruinará la pintura. En su lugar, viértela en un balde en pequeñas cantidades durante el proceso de mezcla.  Si bien debes diluir la pintura de látex con agua, la cantidad de agua que debes agregar varía de marca en marca. La pintura de látex de mejor calidad es más espesa, por lo que requiere más agua; mientras que la pintura de látex de menor calidad es más aguada, por lo que requiere menos agua. Casi todas las pinturas requerirán 400 ml (1,6 tazas) de agua por 4 litros (1 galón) de pintura de látex. Sin embargo, en lugar de agregar toda esta agua a la vez, es mejor empezar por añadir menos agua y agregar poco a poco más agua según sea necesario. Nunca agregues más de 4 tazas de agua por 4 litros (1 galón) de pintura de látex.   Si usas envases de pintura de 500 ml (1 pinta), agrega 2 cucharadas de agua por cada 500 ml (1 pinta) de pintura de látex. Usa una varilla para revolver pintura para mezclarla bien con el agua. Mueve la varilla en espirales ascendentes y descendentes. De vez en cuando, saca la varilla de pintura y observa de qué forma esta discurre de la varilla y llega al balde. Si la pintura aún está grumosa o se adhiere a la varilla, agrega un poco más de agua. Repite hasta que la pintura tenga una textura cremosa, intensa y uniforme.  Nunca añadas toda el agua a la vez. Agrégala a la pintura en pequeñas cantidades. Antes de añadir más agua, saca la varilla de la pintura para ver si está uniforme o si aún está grumosa. En lugar de revolver la pintura, puedes verter la pintura varias veces de un balde de 20...


Переложите в блендер или кухонный комбайн содержимое большой пачки шоколадного мороженого (350 г). Следом налейте туда же миндальное молоко и ванильный йогурт. Добавьте миндальный спред и экстракт ванили. Закройте блендер и взбивайте напиток до однородной консистенции. Разлейте смузи в 4 высоких стакана и посыпьте сверху шоколадной стружкой. Воткните по соломинке в каждый стакан и подайте напиток к столу.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Si el helado está muy duro y no puedes sacarlo con una cuchara, entonces será demasiado duro para la licuadora. Primero déjalo suavizar un poco en la encimera de la cocina. Si no te gusta el sabor de la vainilla o si prefieres que quede menos dulce, usa en su lugar yogur natural. Si puedes, usa una mantequilla de almendras para que le dé una textura más sedosa. Si quieres una malteada con sabor a maní, usa en su lugar mantequilla de maní.  Si quieres una malteada no tan dulce, puedes usar una mantequilla de almendras con sal. La sal añadida reducirá el nivel de dulce. Si no te gusta el sabor de la vainilla, puedes usar otro endulzante, como la stevia o la azúcar. De vez en cuando, destapa la licuadora y empuja lo que esté adherido a las paredes con una espátula de goma. Así tendrás la garantía de que todo se licúe parejo. Puedes rallar una barra de chocolate con un rallador o pelador de vegetales. También puedes picarla en trozos pequeños con un cuchillo.


Переложите горчицу в небольшую емкость с плотно закрывающейся крышкой.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Ciérralo bien y déjalo en el frigorífico durante tres meses. Un poco de tiempo (pero no demasiado) ayuda a envejecer el sabor. El isotiocianato de alilo, un aceite que poseen las semillas de mostaza y que les da su sabor acre y picante, tiende a disiparse con el tiempo. Por eso, ten presente que mientras más tiempo la dejes en el frigorífico sin comer, más suave quedará su sabor.


Переложите кокосовую мякоть в блендер. Добавьте 4 стакана (1 л.) кипятка. Мешайте на высокой скорости. Дайте смеси немного остыть. Процедите кокосовое молоко через мешок.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Si los trozos de pulpa son muy grandes y no caben en la licuadora, los puedes cortar en trozos más pequeños con el cuchillo para untar mantequilla o el cuchillo pelador que utilizaste al momento de separar la pulpa de la cáscara. Si deseas, puedes utilizar un procesador de alimentos en vez de una licuadora. Pero ten en cuenta que el procesador debe ser lo suficientemente grande para que quepa el coco y el agua que se le agregará. Llena una tetera o una olla con 1 litro de agua y ponla a hervir. Vierte el agua en la licuadora.  El agua debe cubrir totalmente el coco. El agua no necesita estar hirviendo al momento de verterla sobre el coco, pero el agua hirviendo será absorbida por el coco más rápido que el agua fría o a temperatura ambiente. Para obtener el mismo resultado de absorción, al usar agua fría, deja que el coco se remoje por dos horas antes de licuar. Licua el agua junto con el coco de 3 a 5 minutos o hasta que la pulpa alcance una textura fina. Puede que la pulpa no alcance una textura muy fina, pero no deben haber trozos de coco o grumos. La mezcla debe tener una misma textura. Espera de 3 a 5 minutos para que la mezcla este fría al tacto. Si no dejas que la pulpa repose, puede que te quemes los dedos cuando intentes cernirla. En caso hayas usado agua fría, no hay problema. Puedes cernirla inmediatamente. Vierte el contenido de la licuadora en la bolsa coladora. Coloca un bol debajo de la bolsa para obtener la leche, y conserva la pulpa restante en la bolsa para la elaboración de la harina.  Si no cuentas con una bolsa coladora de leche, puedes usar una estameña. Junta un colador con la estameña y cuela el contenido. Utiliza un bol debajo para juntar la leche y la pulpa restante para la elaboración de la harina. No necesitarás la leche de coco para la harina. Si deseas, la puedes desechar. También la puedes beber o usarla con fines culinarios, como sustituto de la leche fresca.


Переложите мяч в бросающую руку. Поднимитесь и отрегулируйте свою опору. Бросьте мяч одним плавным движением.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Cuando la pelota esté asegurada la debes transferir inmediatamente a la mano libre o lanzadora. Si usaste la mano lanzadora para atrapar la pelota puedes usar un agarre apropiado sobre la misma para lanzarla rápidamente. Si fildeaste la pelota con el guante extendido a un costado o si la atrapaste de revés, muévelo hacia la mano lanzadora y agarra el esférico.  Practica hacer un buen agarre sobre la pelota. Sin mirar a la pelota practica agarrarla rápidamente por las costuras. Si desarrollas este reflejo podrás perfeccionar tu lanzamiento hacia el objetivo y será más fácil atraparla. La transferencia de pelota se debe hacer deliberadamente y rápidamente. Existe un poco de tiempo para que puedas manipular la pelota después de atraparla y la transferencia debe practicarse concienzudamente. Trabaja arduamente para transferir la pelota desde tu guante a la mano lanzadora. Practica cuando estés en el banquillo y no tengas nada que hacer. Ahora debes ponerte en posición para lanzar la pelota. Levántate y da un paso hacia adelante con el pie de lanzamiento, luego con el otro pie y de nuevo con el pie de lanzamiento mientras lanzas la pelota. Si haces estos pasos rápidamente resultará en una secuencia que parece que dieras saltitos. Te permite posicionar el cuerpo correctamente para hacer un lanzamiento efectivo. Después del frenesí de fildear y atrapar la pelota debes mantenerte enfocado para lograr un buen lanzamiento. Un lanzamiento alocado cancelará todo el trabajo de fildeo que hiciste. Haz un lanzamiento sólido y recto al jardinero correspondiente para terminar una buena jugada.  También puedes practicar lanzar desde una posición agachada. Esto sirve para aquellos momentos en que no tienes suficiente tiempo para levantarte y hacer un lanzamiento normal. En otros casos quizás tengas que aventar o lanzar la pelota con un movimiento corto y rápido hacia un jardinero.


Переложите пиццу на другой уровень, если сверху и снизу она запекается с разной скоростью. Выпекайте пиццу в два приема, если не можете получить хрустящую корочку. Уменьшите количество влажных ингредиентов. Проткните тесто, чтобы в нем не образовались слишком большие пузыри. Прикройте легко пригорающую начинку сыром. Разложите начинку, если она не успевает запечься в центре. Приятного аппетита!

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

En un horno de base, la corteza se cocinará más rápido cuanto más baja sea. La parte superior de la pizza se cocinará más rápido cerca del techo, debido principalmente a corrientes de aire más rápidas. Usa una rejilla más baja la próxima vez si el queso ha estado quedando dorado y burbujeante sobre una corteza pastosa y pálida. Mueve la pizza a un estante más alto si la corteza terminó más crujiente o más carbonizada de lo que prefieres.  Todos los hornos difieren un poco, por lo que pudieses conseguir resultados diferentes, especialmente si el horno se calienta desde la parte trasera o desde el techo. Algunas personas incluso colocan la piedra de pizza directamente en la base del horno, en lugar de en una rejilla. Esto logará una corteza extra crujiente, pero algunas piedras para pizza se pudiesen agrietar bajo tanto calor. Si el horno se enfría o si prefieres una corteza gruesa, puede ser difícil hornearla completamente sin quemar los ingredientes. Intenta hornear la pizza por unos minutos sólo con la salsa para luego agregarle los otros ingredientes y terminar el trabajo. Si la masa sigue quedando cruda, usa menos salsa o cambia a un queso más seco. Si el horno está particularmente frío o desparejo, es posible que necesites usar menos humedad en la masa. La masa delgada y con corteza de galleta puede burbujear excesivamente. Punza el centro de la masa varias veces con un tenedor para hacerle unos agujeros para que el aire escape a través de estos. Si las hojas verdes delicadas, el ajo o las finas rebanadas de carne se vuelven negras y amargas, no es necesariamente culpa del horno. Estos ingredientes se queman fácilmente. Colócalos debajo del queso u otros ingredientes para evitarlo. Si la corteza es perfecta pero los aderezos necesitan más tiempo, asegúrate de esparcirlos en una capa fina y uniforme.


Переменные обозначаются буквами. Помните, что переменные – это величины, значения которых не известны. Если в выражении переменная присутствует в нескольких членах, то такое выражение можно упростить.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

En álgebra, comenzarás a ver letras y símbolos que aparecen en tus problemas matemáticos en lugar de solo números. Estos reciben el nombre de "variables". Las variables no solo son tan confusas como pueden parecer el principio, sino que son formas de mostrar números con valores desconocidos. Los siguientes son algunos ejemplos comunes de las variables en álgebra:  Las letras como x, y, z, a, b, c Las letras griegas como theta o θ Ten en cuenta que no todos los símbolos son conocidos como variables, por ejemplo, pi, o π, siempre es igual a 3,1459. Como se mencionó anteriormente, las variables son básicamente números con valores desconocidos. En otras palabras, hay un número que puede colocarse en el lugar de la variable para hacer que la ecuación funcione. Por lo general, en un problema algebraico tu objetivo es averiguar el valor de la variable. Imagina que es un "número misterioso" que intentas descubrir.  Por ejemplo, en la ecuación 2x + 3 = 11, x es nuestra variable. Esto significa que hay un valor que va en el lugar de x para hacer que el lado izquierda de la ecuación sea igual a 11. Dado que 2 × 4 + 3 = 11, en este caso, x = 4. Una manera sencilla de comenzar a comprender las variables es reemplazarlas con signos de interrogación en los problemas algebraicos. Por ejemplo, podemos volver a escribir la ecuación 2 + 3 + x = 9 como 2 + 3 + ? = 9. Esto facilita la comprensión de lo que tratamos de hacer: solo necesitamos averiguar qué número sumar a 2 + 3 = 5 para obtener 9. Desde luego, una vez más la respuesta es 4. ¿Qué haces si una variable aparece más de una vez en una ecuación? Si bien esta situación puede parecer difícil de resolver, en realidad puedes tratar las variables como lo harías con números normales. Es decir, puedes sumarlas, restarlas etc. siempre y cuando solo combines aquellas que sean semejantes. En otras palabras, x + x = 2x, pero x + y no es igual a 2xy.  Por ejemplo, veamos la ecuación 2x + 1x = 9. En este caso, podemos sumar 2x y 1x para obtener 3x = 9. Dado que 3 x 3 = 9, sabemos que...


Переместите дерево в демонстрационный контейнер. Попробуйте добавить другие детали в контейнер. Установите бонсай на демонстрационном стенде.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Cuando consideres que la forma de árbol esté lista, será hora de trasladarlo a una maceta de presentación. Podrás comprar hermosas macetas de madera y de cerámica para exhibir el bonsái en todo su esplendor. Escoge una que complemente el estilo que hayas creado. Asegúrate de replantarlo con cuidado para que no se dañen las raíces. Procura que la maceta tenga el tamaño suficiente para la cantidad de tierra (y nutrientes) necesaria para que el árbol se mantenga sano. Si bien el bonsái deberá ser el centro de la atención, podrías poner otros elementos que embellezcan la presentación. Podrás poner piedras, conchas, plantas pequeñas para que parezca que el árbol forma parte de un bosque o playa.  Asegúrate de no saturar las raíces con piedras u otros objetos. Agregar un poco de musgo será excelente para crear una presentación intrigante. Un bonsái hermoso merece ser exhibido como toda una obra de arte. Escoge un soporte de presentación de metal o de madera e instálalo en una pared blanca para que el árbol resalte. Te recomendamos ponerlo cerca de una ventana, ya que continuará necesitando luz solar mientras esté en exhibición. Síguelo regando, fertilizando y cuidándolo, de esta manera tu obra de arte vivirá por muchos años.


Перемешайте все необходимые ингредиенты в блендере. Придайте искусственной крови натуральный цвет. Подумайте о том, чтобы сделать искусственную кровь более вязкой.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Utiliza una licuadora para medir las tazas y cucharadas. Mide y coloca cada uno de los ingredientes en la licuadora. Esto representa una tanda completa de sangre falsa que puedes utilizar y comer. Necesitarás los siguientes ingredientes:  1/2 taza (120 ml) de jugo de frutas rojo 1 taza (300 g) de jarabe de maíz (o jarabe dorado) 2 cucharadas de colorante alimentario rojo 1 cucharada de jarabe de chocolate 2 cucharadas de maicena 1 cucharadas de cacao en polvo Retira la tapa de la licuadora y mete una cuchara para revisar el color de la sangre falsa. Rocía un poco de la sangre falsa sobre una toalla de papel blanca para tener una mejor idea del color. Si necesitas modificarlo, puedes añadir más colorante alimentario rojo, jarabe de chocolate o cacao en polvo. Por ejemplo, si la sangre falsa se ve demasiado rosada o pálida, añade algunas godas de colorante alimentario rojo y vuelve a licuar. Por otro lado, si la sangre se ve demasiado roja, añade un poco más de jarabe de chocolate o cacao en polvo y licúa nuevamente. Si quieres espesar la sangre falsa, añade un poco más de jarabe de maíz o duplicarlo en caso de que quieras darle un mayor espesor. Te en cuenta que probablemente necesites añadir un poco más de colorante alimentario rojo, pues la sangre estará más diluida. Si no quieres utilizar jarabe de maíz, puedes sustituirlo con jarabe dorado.


Перемешайте густые жирные сливки или сливки для взбивания. Добавьте сгущенное молоко. Раскрошите печенье Орео. Насыпьте печенье в смесь. Заморозьте мороженое. Приятного аппетита!

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Vierte 2 tazas de crema espesa o crema para batir fría en un bol grande y bátela con una batidora eléctrica. Hazlo por unos 3 minutos o hasta que se formen picos y la crema esté firme. Si no tienes una batidora eléctrica, puedes utilizar un procesador de alimentos con una varilla batidora. Incorpora 1 lata (14 oz) de leche condensada azucarada fría en la crema batida. Si quieres agregar un poco de sabor a vainilla, puedes añadir 1 cucharadita de extracto de vainilla y revolver la mezcla hasta que tenga un color uniforme. Necesitarás unos ⅔ de taza de galletas Oreo trituradas. Los pedazos pueden ser tan grandes o pequeños como quieras, pero en general, no deben sobrepasar el tamaño de la uña de tu dedo pulgar. Incluso podrías utilizar una combinación de ambos. Puedes triturarlas en grupos de 5 a 10 galletas a la vez, en lugar de todas al mismo tiempo. Puedes hacerlo de diferentes maneras:  Coloca las galletas en la licuadora o el procesador de alimentos y licúalas por unos cuantos segundos. Así obtendrás galletas finamente trituradas. Córtalas en pedazos más pequeños con la ayuda de un cuchillo. Este método producirá algunos pedazos grandes y otros pequeños. Coloca las galletas en una bolsa hermética grande, luego destrózalas con la ayuda de un mazo o pásales el rodillo encima. Desmenuza las galletas con los dedos. Así tendrás principalmente pedazos grandes. Con la ayuda de una espátula, envuelve las galletas trituradas en la mezcla.Continúa envolviendo y revolviendo hasta que los pedazos estén esparcidos por toda la mezcla. La consistencia debe ser uniforme. Traslada la mezcla a un recipiente apto para la congeladora y ponlo adentro. Déjalo congelarse por al menos 6 horas.


Перемешайте ингредиенты до однородного состояния. Разлейте блеск для губ по баночкам и дайте ему остыть в течение 20 минут.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Usa una cuchara desechable para una limpieza sencilla. Revuelve todo por unos 10 segundos y asegúrate de raspar las paredes del bol para que todo quede combinado. Es más fácil hacerlo mientras la mezcla aún está caliente, así que hazlo justo después de que hayas derretido el aceite de coco y la manteca de cacao y cuando hayas agregado cualquier otro ingrediente que quieras usar. El aceite de coco tiene un punto de fusión bajo, así que no pongas este tipo de brillo en un tubo especial para brillo de labios, pues es probable que se salga del recipiente derritiéndose. Puedes comprar latas pequeñas y con tapa por Internet a menos de 1 dólar cada una o incluso podrías encontrarlas en una tienda local de todo por un dólar o de productos de belleza. ¡Prueba hacer una fiesta de hacer brillo de labios! Cualquier persona puede llevar su tono favorito de brillo de labios y pueden intercambiar de tonos de modo que tengas varias opciones para elegir.


Перемешайте мясной фарш и специи. Придайте фаршу форму прямоугольника. Разрежьте прямоугольник на квадраты. Отложите котлеты до момента приготовления.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Usa tus manos para mezclar la carne molida con 1/2 cucharadita (2.5 ml) de sal y 1/4 de cucharadita (1.25 ml) de pimienta molida, hasta integrar bien todos los ingredientes. Puedes agregar más o menos sal y pimienta de acuerdo a tu propio gusto. Si quieres probar algo diferente, también puedes usar una mezcla de condimentos ya hecha, o cualquier otro conjunto de especias y hierbas que se adapten a tus preferencias. Varía la cantidad basándote en qué tan fuerte quieres que sea el sabor. Coloca la carne de hamburguesa en el centro de un trozo grande de papel de pergamino. Presiona la mezcla con tus manos para formar un rectángulo de 15 x 20 cm (6 x 8 "). Si deseas que tus hamburguesas sean aún más gruesas, puedes presionar el rectángulo suavemente con la parte inferior de una bandeja para horno o usar un palo de amasar. Cubre la carne con papel de pergamino antes de usar cualquiera de las dos opciones para que la carne no quede adherida a tus utensilios. Usa un cuchillo afilado con una cuchilla blanda para cortar la porción rectangular de carne en 12 cuadrados, cada uno de aproximadamente 5 cm (2 ") de ancho y de largo. Como nota al margen: esta técnica también puede utilizarse si quieres que tus hamburguesas contengan una cantidad normal de carne molida, pero deseas que tengan forma cuadrada. Simplemente asegúrate de que el rectángulo que formes pueda dividirse en cuadrados iguales y perfectos. Por ejemplo, puedes formar un cuadrado de carne de 20 x 20 cm (8 x 8 ") y cortarlo equitativamente en cuatro hamburguesas de 10 cm de largo (4 ") de cada lago. Refrigera las hamburguesas hasta 20 minutos antes de la cocción. Consérvalas cubiertas hasta sacarlas del refrigerador. Preferentemente, utiliza una bolsa plástica hermética o envoltorio plástico.


Перенесите вес на скрытую ногу. Начните медленно разводить руки в стороны. Оторвите от пола ближайшую к зрителям стопу. Оторвите от пола пятку дальней ноги.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Apoya ligeramente tu peso sobre el pie que está oculto del público.  Deberás equilibrarte sobre esta pierna, pero el truco consiste en hacerlo sin que sea demasiado obvio. De lo contrario, la ilusión de flotación quedará arruinada.  Mientras apoyas tu peso, siéntete libre de explicarles a los demás que estás a punto de realizar una levitación. Al hablarle al público, podrás distraer su atención hacia tu cara en lugar de hacia tus pies. Sé todo lo creativo que quieras cuando expliques tu levitación. Podrías contarles que estudiaste budismo en un monasterio de las montañas y, por medio de la meditación, aprendiste el arte de la levitación. Aún no levantes el pie. La elevación de los brazos te proporcionará un movimiento ascendente que dará la impresión de que estás a punto de flotar.  Al levantar los brazos lentamente antes de hacerlo con los pies, puedes atraer la atención del público hacia arriba en lugar de hacia tus pies. También comenzarás a aumentar el suspenso. Mueve los brazos lentamente y siéntete libre de subir y bajar como si estuvieras tratando de desplazar el aire hacia arriba. Considera este movimiento como el de un ave que aletea en cámara lenta. Para darle un mayor efecto, deja que la parte superior de tu cuerpo suba y baje junto con tus brazos. Comienza a levantar gradualmente el pie para empezar a flotar.  Puedes empezar a levantarlo y luego volverlo a bajar para darle un mayor suspenso o hacerlo en caso de que necesites reajustar tu equilibrio. Levanta el pie delantero aproximadamente 25 mm (1 pulgada) de distancia del suelo. Si lo levantas demasiado, expondrás tu pie trasero y arruinarás la ilusión. A medida que levantas el pie, dobla ligeramente el borde de este para cubrir el pie trasero. Aun cuando uses zapatos, extiende y apunta los dedos hacia arriba. A medida que te equilibras y levantas el pie delantero un poco más alto, eleva el talón del pie trasero.  Trata de equilibrarte sobre el borde exterior del pie trasero, cerca de la bola del pie. También levanta los dedos de este pie. Al...


Перенесите цифру, если результат умножения больше 9. Умножьте единицы на десятки и прибавьте перенесенную цифру. Продолжайте умножать и переносить.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Si multiplicas el número de las unidades y el resultado es mayor que 9, deberás llevarte el valor "extra" hacia arriba del número que está en la parte superior. Recuerda escribir el valor extra arriba del lugar de las decenas. Por ejemplo, si vas a multiplicar 96 por 8, al multiplicar el 6 por el 8, obtendrás 48. En vez de escribir 48 debajo de la línea, escribe un 8 y llévate el 4. Multiplica el lugar de las unidades por el número de las decenas como lo harías normalmente. Luego, súmale el valor que te llevaste hasta arriba del lugar de las decenas. Por ejemplo, para calcular 96 x 8, multiplica el 8 y el 9, y obtendrás 72. Luego, súmale los 4 que te habías llevado y obtendrás 76. La respuesta final será 768. Si uno de los números tiene más de dos dígitos, sigue multiplicándolo y llevándote números hasta que hayas terminado de trabajar con todos ellos.


Переоденьтесь в сухую одежду. Соберитесь всей семьей в хорошо защищенном от холода месте. Бодрствуйте. Оставайтесь внутри дома.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Si llegas a casa después de estar atrapado al aire libre, cámbiate la ropa fría y húmeda tan pronto como sea posible. El congelamiento puede presentarse rápidamente, por lo que es importante que entres en calor cuanto antes. Usa un conjunto completo de prendas cómodas durante toda la tormenta. El lugar que escojas debe tener una fuente de calor y suministros. Además, procura que tenga pocas ventanas o puertas para que esté bien aislado. Cierra el resto de la casa al cerrar todas las ventanas y las puertas internas y externas. Cubre las ventanas con mantas y coloca toallas debajo de las puertas. Revisa periódicamente las noticias del clima en tu zona. Esto te ayudará a saber cómo mantenerte seguro y racionar los suministros.  Si tienes electricidad y cable, mira la estación de noticias local o del clima. Haz una búsqueda en línea para acceder a actualizaciones inmediatas. Si no tienes internet o electricidad, escucha la radio para estar al tanto de las noticias. Si bien quizás te veas tentado a usar el servicio de internet del teléfono, es importante que guardes la batería para llamadas de emergencia. A menos que sea absolutamente necesario, no salgas de la casa. Recuerda que es probable que haya cables de electricidad caídos que no puedas ver debido a la baja visibilidad de la tormenta de nieve. Solo debes salir de la casa para encender y mantener el generador, buscar leña adicional o en el caso de que uno de los integrantes de la familia tenga una emergencia médica.


Переосмыслите отношения, если парень не уважает ваши границы. Поставьте отношения на паузу, если он не до конца открыт с вами. Сделайте шаг назад, если он говорит с вами свысока. Разрывайте отношения, если он пытается контролировать, что вы делаете и с кем видитесь.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Después de compartir tus expectativas con tu pareja, debería respetar tus deseos. De no ser así, esta es una señal de que en realidad no te respeta. Conversa con él sobre tus sentimientos y rompe la relación en caso de que no deje de ignorar tus límites.  Por ejemplo, imagina que le pediste que no te llamara mientras salías a celebrar el cumpleaños de tu amiga, pero lo hizo 8 veces y te dejó 2 mensajes. Ignoró tus límites, y eso no está bien. De forma similar, imagina que tienes un hijo y no quieres presentarle a un hombre hasta que las cosas vayan en serio con él. En caso de que tu nueva pareja se presente de manera inesperada en tu casa para darle un juguete a tu hijo y saludarlo antes de que tú estés lista, no habrá respetado tus límites. Es poco probable que un hombre vaya a decirte todo acerca de su vida cuando empiecen a salir por primera vez, pero debes sentir que empiezas a conocerlo mejor. Asimismo, debe compartir contigo la información más importante sobre su vida con libertad. En caso de que consideres que no te responde completamente o que podría estar ocultando algo, quizás lo mejor sea poner las cosas en pausa. Dile que, si van a estar juntos, esperas que se abra completamente contigo. Es posible que te dé respuestas cortas o imprecisas al preguntarle sobre su vida. Podrías decirle "¿Ves al matrimonio en tu futuro?". En caso de que te responda "El futuro es brillante" o "Quién sabe siquiera si habrá un futuro", es una señal de que no es abierto contigo. Mereces estar en una relación con un hombre que te respete y a quien le importes. Un buen hombre no te menospreciará, no intentará refutarte ni dañará tu autoestima. En caso de que estés saliendo con un hombre que te haga sentir mal contigo misma, considera la posibilidad de romper la relación para poder encontrar a alguien mejor. Por ejemplo, en caso de que diga cosas como "No puedes hacer nada bien" o "Ahora mismo suenas como una loca", esto constituye abuso verbal y lo mejor es terminar la relación con él. Uno no renuncia a su independencia ni...


Переосмыслите ситуацию. Не торопите события. Будьте собой. Избегайте одержимости из-за отказа. Используйте отказ, как возможность поближе подружиться.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

No la veas como un fracaso. El hecho de que alguien te rechace no significa que hayas fallado de una forma inmensa y exagerada, sino que tuviste el valor de exponerte y aprovechar la oportunidad para aprender de tus errores.  Trata de ver el rechazo como una oportunidad para madurar y descubrir lo que funciona para ti. Dedica un tiempo para pensar en lo que podrías haber hecho diferente para convertir el rechazo en aceptación. De esta forma, aprenderás de tus errores y harás los cambios necesarios en el futuro. Es posible que el rechazo sea una píldora difícil de tragar porque quizás produzca sentimientos de hostilidad, vergüenza, pena y negación. Tómate las cosas con calma después de un rechazo para poder procesar todo lo que sientas.  El chico también tendrá que procesar sus sentimientos. Si quieres volver a tener una amistad con él después de que te ha rechazado, dale un poco de tiempo y espacio para que resuelva lo que piensa. De esta forma, evitarás las incomodidades. Por supuesto, el tiempo necesario que debes esperar depende de la situación, pero una buena regla general es esperar dos semanas como mínimo o hasta que empieces a asimilar la idea de volver a hablarle. Aunque te haya rechazado, había una razón por la que te gustaba originalmente y es evidente que te acercaste a él lo suficiente como para saber que también le agradas (al menos, para tener una amistad). No cambies solo por el hecho de que te haya rechazado. Sigue vistiéndote igual, hablando igual, haciendo las mismas cosas y con las mismas actividades en Internet que antes del rechazo. Sigue haciendo publicaciones para tus amigos, publicando fotos tuyas y todo lo que siempre hacías antes del rechazo. Nunca cambies por nadie. Tu naturaleza única es lo que atrae a los demás. Una de las partes más difíciles de comunicarte con un chico después de que te ha rechazado es olvidar el asunto. No te obsesiones con lo que dijiste, con lo que podrías haber dicho o con la forma en que podrías haber controlado la situación. Ya pasó, así que sigue...


Переписывайтесь или созванивайтесь, когда вы не вместе. Учитесь слушать, когда проводите время вместе. Совершите небольшой романтический жест. Флиртуйте

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Usa el teléfono o las aplicaciones de mensajería para hacerle saber a tu novio que piensas en él. Puedes llamarlo si vas a estar lejos por algunos días para mantenerte en contacto. Usar nombres cariñosos mutuamente también puede hacer que se sientan más cerca.  Pregúntale cómo va su día o hazle saber que lo extrañas. También pueden hablar de cosas divertidas que quieran hacer juntos cuando se vean la próxima vez. Demuéstrale a tu novio que lo quieres mostrando un interés sincero cuando hable. Haz preguntas de seguimiento y trata de no juzgarlo. Tu interés en él hará que se sienta querido.  Puedes decir algo como “Me encanta la canción que pusiste. ¿Cómo empezó a gustarte ese grupo?”. Refuerza la idea de que es el centro de atención con el lenguaje corporal. Puedes inclinar la cabeza en su dirección, asentir y mantener el contacto visual a medida que responda. Haz algo considerado por tu novio cada cierto tiempo para que sepa que lo quieres. Sea lo que sea, trata de que se relacione con él y sus intereses. Puedes dejar notas de amor en su casillero, cántale una canción o cómprale su bocadillo favorito. cuando se vean el uno al otro. Haz bromas o juguetea cuando veas a tu novio. Puedes robarle el gorro, guiñarle el ojo o besarlo. Cualquier cosa que los haga sonreír a ambos ayudará a construir un vínculo. Trata de no hacer chistes a expensas de tu novio, ya que puede avergonzarlo.


Пересадите луковицы, когда они видны, чтобы избежать повреждения. Пересадите луковицы осенью для достижения наилучших результатов. Выкопайте луковицы осторожно, чтобы обеспечить их здоровье. Знайте, как глубоко ваши луковицы, чтобы не повредить их. Разделите луковицы до пересадки. Посадите луковицы в солнечном месте и в хорошо дренированную почву, чтобы позволить им хорошо расти.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Siempre será más fácil mover los bulbos cuando sabes dónde están, así que los jardineros normalmente tratan de trasplantar las plantas cuando parte de la misma está visible por encima de la superficie de la tierra.   Después de florecer, la planta se concentrará en acumular todos los nutrientes necesarios para sobrevivir el invierno. Es por eso que debes evitar cortar el follaje verde ya que esto priva su capacidad de nutrirse y guardar energía de la luz del sol para sobrevivir el invierno. Siempre será mejor trasplantar bulbos en otoño después que el follaje se haya marchitado y esté amarillo.  También puedes mover bulbos en primavera pero recuerda que no debes cortar ningún brote verde. Si mueves la planta en invierno, toma precauciones especiales para no dañar los brotes durante esta época. El truco al momento de desenterrarla los bulbos es evitar dañar el bulbo principal y conservar la mayor parte de la estructura de raíces.   Esto puede ser bastante difícil de hacer. Siempre es necesario que trates la planta con delicadeza cuando muevas los bulbos de un lado a otro. Cuando plantes un bulbo, siempre debes hacerlo a una profundidad que sea igual a varias veces la altura del bulbo. Cuando llegue el momento de desenterrar, eso te dará una idea de cuánto debes cavar para evitar dañarlo con la pala.   La profundidad más común para enterrarlo es 3 veces su altura. Además, los bulbos suelen enterrarse más abajo en la tierra con el tiempo, lo cual puede aumentar la profundidad a la que inicialmente los plantaste. Por ejemplo, usualmente los bulbos más grandes, como los tulipanes o narcisos, se plantan a una profundidad de 20 cm (8 pulgadas) aproximadamente. Es mejor asumir que están a 30 cm (12 pulgadas) para tener mayor seguridad. Los bulbos se reproducen dividiendo el bulbo “madre” en varios bulbos “hijo”, conocidos como “bulbos reproductores”. Esto ocurre durante varios años.  Si ves que tu bulbo ha formado una mata de bulbos más pequeños, sepáralos suavemente con tus dedos. Puedes plantar los bulbos nuevos...


Переселитесь на Аляску. Второй этап на пути к приобретению резидентства. Выполните действия второго этапа раньше. Подайте заявку на получение резидентства на Аляске, если проходите военную службу. Сохраните документы, подтверждающие ваши планы остаться на Аляске на неопределенный срок. Разорвите связи с предыдущим местом проживания. Используйте место проживания на Аляске в качестве постоянного адреса.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Para volverte residente, es necesario estar físicamente presente en el estado y debes tener la intención de permanecer en Alaska indefinidamente. La simple presencia física no es suficiente para establecer tu residencia. También es necesario tomar una acción adicional que muestre tu intención de hacer de Alaska tu hogar permanente. Este segundo paso puede incluir:  Firmar un contrato para trasladar tus enseres domésticos a Alaska (los contratos de traslados pagados por el empleador no califican). Tener empleo en Alaska, según lo demuestren los registros de empleo Poseer un lugar de residencia principal en Alaska, lo cual se puede demostrar con un contrato de compra de casa o con recibos de alquiler (no califica si el empleador brinda vivienda). Registrarse para votar en Alaska Registrar un vehículo motorizado en Alaska Si deseas calificar para un Dividendo del Fondo Permanente, entonces debes realizar el segundo paso antes del 1 de enero del año en que esperas calificar.  Puedes contactarte con la División de Elecciones de Alaska (Alaska Division of Elections) a fin de registrarte para votar. Si te registras estando en Alaska, tendrás que proporcionar una licencia de conducir, un certificado de nacimiento o alguna otra forma de identificación personal, por ejemplo, un pasaporte. Si te registras fuera del estado, entonces necesitarás algún documento que muestre tu residencia, por ejemplo, una prueba de empleo en Alaska. Para obtener una tarjeta de identificación tendrás que llevar los siguientes documentos a la División de Vehículos Motorizados (Division of Motor Vehicles, DMV): una prueba de tu nombre legal y fecha de nacimiento (por ejemplo, un certificado de nacimiento); un documento secundario que verifique el primero (por ejemplo, un formulario de impuestos del estado o del Servicio de Impuestos Internos (Internal Revenue Service, IRS)); una prueba de tu residencia principal (por ejemplo, una factura de servicios públicos o documentos de alquiler); un número de seguro social, y documentos relacionados con...


Пересмотрите свое расписание. Общайтесь. Посоветуйтесь с друзьями, родственниками или сверстниками. Научитесь чему-то новому. Обратитесь к психотерапевту.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Un horario muy saturado suele acarrear un estilo de vida estresante. Organiza tu horario y establece límites con respecto a cuánto puedes hacer en un día determinado.  Elimina las actividades que no sean esenciales. Revisa todos tus compromisos y tacha las cosas que no sean necesarias para tu subsistencia a fin de reducir el estrés. Explica a tus amigos o a tus colegas que necesitas algo de tiempo libre para volver a un estilo de vida saludable. Trata de decir “Realmente quiero continuar ayudando en el refugio, pero necesito cuidar mi salud. Estaré en contacto más adelante”. Habla con tu jefe o con tus profesores acerca de las tareas mínimas o específicas que debes cumplir para estar al día. Planifica una reunión privada para dar explicaciones. Trata de decir “Estoy comprometido con mi trabajo, pero necesito concentrarme en cuidar mi salud. ¿Qué necesito hacer exactamente en los siguientes meses para lograr estar al día?”. Aunque algunas situaciones estresantes no se pueden evitar, hay muchas que sí. Por ejemplo, si ver las noticias es estresante para ti, elimina o minimiza la cantidad de tiempo que pasas haciendo esa actividad. Si una persona en particular te estresa, aléjate por un tiempo de ella para reevaluar esa relación. Pasa tiempo con personas que te hagan feliz. Sal a cenar con amigos o a ver una película. Esta medida puede distraerte del estrés y ayudarte a mejorar tu actitud en general. Ríete. Como los ejercicios, reír libera hormonas beneficiosas, y alivia el estrés y la tensión del cuerpo. Ya sea que un amigo te invite a ver una película o que converses con tu familia acerca de momentos familiares graciosos, la risa ofrece más ventajas de las que puedas imaginar. Habla con amigos o familiares cercanos acerca de la causa de tu estrés. Es probable que alguien que tenga más experiencia con problemas laborales, escolares o de la vida haya atravesado problemas similares. Además, quizás conozcas a alguien que también ha experimentado tu tipo de estrés crónico y pueda darte algún consejo. Por ejemplo,...


Пересмотрите свое резюме. Уберите ориентированные на задачи положения. Добавьте ориентированные на результат положения. Переформатируйте разделе опыта вашего резюме и перечитать его. Добавьте релевантные утверждения. Убедитесь, что ваше резюме логично и последовательно. Помните, что положения цели должны быть сформулированы для каждой позиции, на которую вы претендуете. Проверяем свое резюме на форматирование, орфографию и подобные ошибки. Попросите друга, члена семьи, наставника или коллегу пересмотреть ваше резюме. Отошлите резюме.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Si ya tienes uno, revísalo (o pídele a un amigo, colega o familiar que lo revise). En la sección dedicada a tu experiencia, hazte la siguiente pregunta: ¿Está esta información próxima a una descripción de cargo o refleja mis logros? Por ejemplo, si trabajaste en una tienda, decir: Abre la tienda refleja lo que se te dijo que hicieras. Se le otorgó un premio de 100% en el logro de ventas sería mostrar el éxito. Para cada aseveración que parezca más una descripción de cargo u “órdenes dadas”, pregúntate: ¿Podría un potencial empleador inferir esta oración del título de mi cargo? Si es así, la oración que describe una tarea añade poco o nada de valor a tu currículum y está haciendo uso de la buena voluntad que tu potencial empleador tiene para leer. Elimínala. Quizás tu currículum carezca de estos elementos. Si es así, pregúntate: ¿Qué es lo que realmente logré en este trabajo? Fíjate si hay oraciones que reflejen tus logros en cada cargo. Por ejemplo, los siguientes logros pueden haber sido omitidos y deben ser agregados.  Vendió más productos que otros empleados en el mismo turno. Felicitado por la gerencia por su destacado servicio al cliente. Tuvo más clientes que volvieron a la tienda que cualquier otro agente de ventas. Sugirió productos adicionales a los clientes, aumentado las ventas en un 25%. 90% de satisfacción de los clientes. Debe estar más orientada hacia los resultados ahora. Repite este proceso varias veces. Incluso después de varias semanas de reescritura, encontrarás elementos para mejorar. Ahora debes hacer que tu currículum sea relevante para el empleador. Ten presente a qué cargo estás postulando y escribe unas cuantas frases explicando cómo tus resultados (derivados de la sección sobre tu experiencia) te hacen el mejor candidato del mundo (o casi el mejor) para el trabajo que deseas. Por ejemplo: Entusiasmado por aplicar mi experiencia como cajero premiado y representante de servicio al cliente destacado además de líder comprometido del equipo para poder dirigir a los cajeros y lograr el...


Пересмотрите свою работу. Вычеркните ненужное. Дайте небольшому количеству людей почитать вашу работу.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

¿Expresa lo que querías transmitir? ¿Hay algo que quedó fuera? ¿Hay preguntas formuladas y no respondidas? ¿Es tu redacción clara? ¿Te conmueve?  Un libro de memorias bien escrito es entretenido. No necesariamente tiene que ser divertido, pero debe ser deliberadamente algo. ¿Qué le da al lector? ¿Por qué tendría que dejar de lado sus propias preocupaciones y ocuparse de las tuyas? Además de revisar errores de contenido, revisa la gramática, ortografía y errores de puntuación. Tu computadora no cubrirá todo. Si tienes un amigo cercano o familiar que sea particularmente bueno para esto, pídele ayuda. No todo lo que escribes será oro. Después de haberte tomado un descanso vuelve a comenzar por el principio, analizando minuciosamente y eliminando. Quita todo lo innecesario y repetitivo. No vale la pena incluir cada momento de tu vida, si un evento no es parte de una transición que fluye hacia otro, no necesita quedar en el papel. Incluye sólo lo que conduce hacia el desenlace sin divagar en el camino. Luego de una revisión exhaustiva, comparte tu libro de memorias con algunos amigos de confianza para saber su opinión. Podrías notar un patrón en sus comentarios, y eso es un buen indicador de lo que necesita mayor revisión. No seas tímido y busca un editor profesional si es necesario.  Ten cuidado ya sea que estén de acuerdo o no. No hieras los sentimientos de tus amigos al proyectar una imagen negativa y luego forzarles a leer tu trabajo. Solo conseguirás una reacción desfavorable. La crítica constructiva es vital para tu trabajo. Es posible que no notes detalles que los demás resaltarán, lo cual puede ayudarte a mejorar tu trabajo.