Купите верхнюю часть филе в мясном или продуктовом магазине. Достаньте стейк из упаковки и вымойте. Приправьте мясо по своему вкусу. При необходимости замаринуйте стейк. Подержите стейк при комнатной температуре примерно час перед готовкой.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Escoge un corte que sea lo suficientemente grande para tu comida. Planea servir entre 1/4 y 1/2 libra de carne por persona. Escoge bistecs de al menos 2,5 cm (1 pulgada) de grosor, preferentemente de 5 cm (2 pulgadas). Los bistecs más finos se secarán con facilidad cuando los cocines. El sirloin fresco tiene un color rojo profundo, con un generoso marco de grasa. Este marco es lo que hace que el bistec sea suculento. Debe haber una banda de grasa blanca en la parte externa del bistec. Pon la carne bajo el chorro de agua fría por ambos lados, luego seca dando golpecitos con una toalla de papel. Un buen corte no necesita demasiada sazón. Sal y pimienta espolvoreada liberalmente por ambos lados es suficiente. Agrega ajo en polvo, pimienta de cayena, chile en polvo o especias italianas para variar. El sirloin de primera es una gran carne para marinar, ya que se lleva bien con muchos sabores.  Escoge tu marinada favorita en la tienda, o prepara una con partes iguales de aceite, vinagre y especias. Coloca el bistec en una bolsa sellable de plástico y agrega la marinada. Sella la bolsa y deja que el bistec se marine por 4 horas o durante toda la noche. Cuando estés listo para cocinar el bistec, retira de la bolsa, seca dando golpecitos con toallas de papel y procede al siguiente paso. Cocinar un bistec frío dificultará llegar al grado de cocción que deseas. La carne a temperatura ambiente es más fácil de llevar a término medio 1, término medio 2, término medio 3, o cocido.


Купите внешний жесткий диск. Подключите внешний жесткий диск к компьютеру. Откройте меню «Пуск». Откройте окно Проводника. Щелкните по Этот компьютер. Выберите имя внешнего жесткого диска. Щелкните по Управление. Нажмите Форматировать. Выберите формат файловой системы. Нажмите Запустить. Нажмите OK, когда появится запрос.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Generalmente será recomendable comprar un disco duro externo que tenga suficiente espacio para ti y venga de un fabricante fiable tal como Western Digital o Seagate.  Al comprar un disco duro externo, uno de un terabyte (TB) a menudo no es mucho más costoso que uno de 500 gigabytes (GB). Un disco duro de un terabyte usualmente costará menos de $100. Conecta el cable USB del disco duro en uno de los puertos USB de la computadora. Haz clic en el logotipo de Windows en la esquina inferior izquierda de la pantalla. Se abrirá el menú Inicio. Haz clic en el icono en forma de carpeta en la sección inferior izquierda del menú. Esto abrirá la ventana del Explorador de archivos. Se encuentra en el lado izquierdo de la ventana. Haz clic en el nombre del disco duro externo debajo del encabezado “Dispositivos y unidades” en medio de la ventana de Este equipo. El nombre del disco duro externo usualmente contendrá el modelo o el nombre del fabricante. Es una pestaña en la esquina superior izquierda de la ventana. Aparecerá una barra de herramientas debajo de esta pestaña. Esta opción se encuentra en el lado izquierdo de la barra de herramientas Administrar. Esto abrirá una ventana emergente. Haz clic en el cuadro desplegable “Sistema de archivos”, luego haz clic en NTFS o exFAT en el menú desplegable resultante.  NTFS es útil para sistemas únicamente de Windows, mientras que exFAT puede usarse en cualquier computadora (incluido Mac). Se encuentra en la parte inferior de la ventana. Esto confirmará tu decisión y permitirá que Windows comience a formatear el disco duro. Una vez que el disco duro externo se haya formateado para la computadora, se te pedirá que hagas clic en Aceptar, en cuyo punto podrás usarlo como un segundo disco duro.


Купите водонепроницаемый чехол на гипсовую повязку. Ухаживайте за собой. Обеспечьте себе комфортный сон. Попробуйте новые способы приема пищи. Носите одежду без застежек.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Aunque te suene sorprendente, esos tipos de yesos ya están disponibles actualmente. Puedes bañarte con ellos normalmente, lavarte las manos e incluso nadar. Ese tipo de yeso te da mucha libertad para que no te quedes en la casa todo el verano con el brazo fracturado. Aunque te parezca algo imposible de hacer con un brazo enyesado, puedes invertir en algunos objetos que te ayuden a permanecer limpio. De ese modo, no estarás atrapado tomando baños de esponja o haciendo que tus familiares y amigos te ayuden a asearte. En lugar de eso, procura conseguir unos cuantos objetos como:  Un cepillo de dientes eléctrico o un cepillo GUM end tuft para que cepillarte sea más sencillo. También puedes conseguir un aplicador de hilo dental, el cual te permitirá usar hilo dental con una sola mano.  Rociar desodorante. Si no puedes usar tu brazo por completo, un desodorante en aerosol te ahorrará el dolor de aplicarte desodorante en barra. Tan solo asegúrate de aplicarlo mientras estés sin camiseta, ya que podrías rociar el desodorante sobre tu ropa. Usa champú en seco. Ese es un artículo excelente si no puedes levantar tu brazo del todo o mojar el yeso. Simplemente rocíalo en las raíces de tu cabello y masajéalo. Es una forma rápida de hacer que tu cabello luzca como recién lavado sin manchar la ropa.  Si es posible, incluso puedes ir a un salón de belleza para lavarte el cabello con frecuencia. Algunos salones de belleza pueden darte un descuento si solamente vas a lavarte el cabello. Uno de los problemas más molestos con el yeso es situarte en la cama. Por ejemplo, es difícil voltearte cuando solamente puedes usar un brazo. También puede resultarte doloroso mantener el brazo fracturado en una posición toda la noche. Apoya tu brazo con almohadas. Incluso puedes hacer una fortaleza de almohadas par asegurarte de no darte vuelta sobre él durante la noche. Si no tienes a nadie cerca que te ayude a cortar la comida, quizá tengas algunos problemas con las manos. Sin embargo, si estás solo, puedes solucionarlos comiendo alimentos...


Купите войлок подходящего кружевной ленте цвета. Вырежьте круг из войлока. Положите кружевную ленту на стол для рукоделия.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Este será la base de la flor. Ya que el encaje es una tela delicada y traslúcida, un color contrastante probablemente se verá a través de la flor. Para hacer una flor pequeña, usa un círculo de 5 cm (dos pulgadas) de diámetro. Para hacer una flor grande, corta un círculo de 10 cm (cuatro pulgadas) de diámetro. Ten en cuenta que el borde acabado debe estar en la parte exterior de la flor. El borde sin acabado, si es que tiene uno, debe ir pegado a la parte inferior del fieltro.


Купите вольтметр.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Encuentra uno en cualquier tienda de autopartes por menos de $ 20. No te apresures a comprar el más caro; un voltímetro barato te será útil. Si tienes un multímetro, también te servirá. Un multímetro también mide el voltaje, al igual que otras propiedades eléctricas, tales como la corriente y resistencia. Lo que quieres es medir el voltaje mientras revisas el alternador.


Купите восковую палочку. Запустите восковую палочку вдоль выбоины. Удалите лишний воск с царапины.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Puedes conseguir bastones de cera en las ferreterías, donde los venden para parchar rasguños y mellas profundos en muebles de madera. Es común que los vendan en variedad de tonos, por lo que deberás intentar escoger el tono que más se asemeje al color del acabado existente de la madera. Pasa el bastón de cera con una presión firme a lo largo del rasguño profundo. El rasguño se irá llenando de cera a medida que hagas esto. Es posible que debas pasarlo varias veces en caso de mellas muy profundas o con formas irregulares. Una vez que el corte esté completamente relleno de cera, arrastra una espátula (o el borde de una tarjeta de crédito) sobre la superficie de la madera para retirar la cera que haya quedado sobresaliendo de la superficie. Deja que la cera seque y luego lústrala con un paño suave.


Купите все необходимое. Найдите помощника. Выберите место. Расчешите кошку. Решите, какой будет стрижка.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Si eliges afeitar a tu gato en casa, el proceso será más sencillo si estás preparado. Toma unos guantes de goma (para evitar los rasguños), toallas, un cepillo, golosinas, una máquina para cortar pelo adecuada y una cuchilla n.° 10. Puedes comprar una máquina para cortar pelo diseñada para mascotas en la tienda de mascotas de tu localidad o en Internet. Debes comprar un instrumento diseñado para animales pequeños, no para personas. No uses una navaja de afeitar. Será muy difícil afeitar a tu gato por ti solo. Lo mejor es encontrar a alguien que pueda sostener al gato mientras lo afeitas. Intenta encontrar a una persona que conozca a tu gato, como tu pareja, tu hijo o un vecino cercano. Tu gato confiará en estas personas más que en un desconocido.  Entrena a tu gato para que relacione al aseo con elementos positivos como las caricias y los premios. Muéstrale los instrumentos que usarás y dale una golosina, elógialo o acarícialo. Al iniciar una sesión de aseo, haz que tu ayudante acaricie al gato primero en la mesa de aseo, así este se tranquilizará. Una vez que tu gato esté ronroneando, haz que tu ayudante lo sostenga con cuidado usando las dos manos. Es probable que haya momentos en los que el ayudante tenga que sostener al gato en sus brazos, como cuando tengas que encargarte del área de la cola. Elige el lugar en donde afeitarás a tu gato. Es probable que caigan pelos en todos lados, por lo que tendrás que tenerlo en cuenta. Escoge un lugar con piso de losetas o madera, en lugar de alfombra. La cocina o un baño serán de utilidad. Si afeitas a tu gato en un entorno conocido, esto puede ser de utilidad para mantenerlo tranquilo. Busca una mesa en donde puedas colocar a tu gato. Escoge una mesa que no te importa que se ensucie o que el gato arañe por accidente. Es una buena idea limpiar el pelo del gato antes de afeitarlo. Si cepillas el pelo del gato, eliminarás la suciedad, extenderás los aceites naturales en todo su pelaje, evitarás los mechones enredados y mantendrás su piel limpia y libre de irritantes....


Купите все необходимое. Нанесите очищающее средство. Отшелушите вашу кожу. Используйте тоник для лица. Повторяйте процедуру очищения кожи дважды в день на протяжении недели.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Si buscas la forma más eficaz de eliminar los granos y los puntos negros de tu piel en un abrir y cerrar de ojos, será mejor que apuestes por productos comerciales. Aunque tal vez te sientas tan desesperado que estés dispuesto a comprar el producto más caro, un coste elevado no suele indicar una calidad significativamente mayor que la de otras opciones de venta libre y precio asequible. Para conseguir tu objetivo en una semana, necesitarás:  un limpiador decente un exfoliante químico un astringente o un tónico sin alcohol (dependiendo de tu tipo de piel) Un buen limpiador eliminará eficazmente las bacterias acumuladas en la piel. Aunque es posible que ante la llegada inminente de un evento importante hayas acudido al dermatólogo para que te aconseje un limpiador de alta calidad, también puedes encontrar limpiadores buenos en el supermercado. Aplícate un poco de limpiador en las manos y extiéndetelo por la cara frotando durante un minuto aproximadamente. Frota realizando pequeños movimientos circulares para extender uniformemente el producto. Enjuágate la cara con agua caliente una vez que hayas distribuido bien el producto. Si no tienes ningún limpiador a mano, puedes usar un jabón antibacteriano como alternativa. Aunque la función del limpiador sea eliminar las bacterias acumuladas en la piel, es conveniente usar también un exfoliante para arrastrar las células muertas, dejando la cara mucho más suave. Debes exfoliarte después de lavarte la cara con un limpiador para eliminar las células muertas con mayor facilidad. Hay unas cuantas formas de realizar la exfoliación:  Utilizar un exfoliante físico, como un producto con micropartículas o una lufa, puede ser eficaz si incluyes el proceso en tu ducha diaria. Masajéate la cara con el producto o la lufa una vez que tengas los poros abiertos. Este método es bastante satisfactorio, ya que comprobarás que tu cara está notablemente más suave inmediatamente después de la exfoliación. Los exfoliantes químicos contienen alfa y beta-hidroxiácidos, y suelen ser los...


Купите все необходимое. Раскройте инструменты и обработайте их спиртом. Тщательно почистите зубы и рот. Помойте руки. Будьте готовы к боли.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Hay kits de perforación profesional con todo lo que necesitas para perforar tu lengua. Para la lengua se recomienda una joya en forma de barra de calibre 14. Para realizar la perforación correctamente, necesitarás lo siguiente:  Una aguja para perforar de calibre 14 o una cánula (una aguja hueca que se usa para hacer perforaciones) Una joya nueva de acero en forma de barra de calibre 14 Fórceps quirúrgicos Guantes quirúrgicos de látex esterilizados Nunca trates de perforar tu lengua con algo diferente a una aguja para perforar o una cánula, ni insertes en el orificio de la lengua ningún objeto que no sea una joya nueva en forma de barra.  En ocasiones los kits de perforación de buena calidad son más baratos que visitar a un perforador profesional, aunque no necesariamente. Por lo general no vale la pena en términos de valor y esfuerzo. Si existe un local de confianza, puedes hacer que un profesional haga la perforación y salir del proceso en menos de 20 minutos. Asegúrate de limpiar todo lo que vayas a usar con alcohol isopropílico. Es necesario limpiar a fondo y esterilizar la joya, los fórceps y especialmente la aguja. A pesar de que es evidente, vale la pena mencionarlo: si vas a perforar tu propia lengua, nunca utilices agujas para perforar usadas y emplea únicamente aquéllas diseñadas específicamente para realizar perforaciones. Antes de realizar cualquier perforación, es importante que te laves los dientes cuidadosamente y que limpies tu boca con un enjuague bucal antibacteriano que sea suave y que no tenga alcohol. Lava tus manos con agua y jabón, esterilízalas con un desinfectante para manos y ponte unos guantes de látex limpios. A pesar de que algunas personas con perforaciones en la lengua dicen que este tipo de procedimiento es el menos doloroso al que puedes someterte y que incluso duele menos que morder tu propia lengua, debes tener en cuenta que aún se trata de atravesar completamente una aguja por una parte de tu cuerpo. No es algo sencillo. Así que prepárate para el dolor, de modo que no te...


Купите все, что вам необходимо. Установите крепления для кровати. Прикрепите поперечные перекладины. Сделайте поддерживающие блоки. Прикрепите поддерживающие блоки. Соедините борта. Поставьте поддерживающие балки. Вставьте подложку для матраса из фанеры. Все готово.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Ve la lista de Cosas que necesitarás más abajo para detalles específicos. El objetivo es construir una cama que pueda albergar un colchón de tamaño queen (1.50 m de ancho x 1.90 de longitud). Además de eso, debes visitar tu tienda de construcción local para comprar tres cosas básicas:   perchas para raíles madera tornillos para madera Este material es esencial para formar conexiones rígidas entre todos los raíles de la cama. Asegura las perchas al extremo del raíl lateral y a la cabecera. Revisa nuevamente que cada conexión sea consistente. Repite el proceso para cada squina.  A veces, puedes resultar difícil encontrar estas perchas en tiendas de construcción. Si es así, revisa tiendas en línea. Por lo general, las perchas se venden en paquetes de 4 juegos. En lugar de perchas parea raíles, puedes usar tirafondos largos. Cuando los aseguras, los tirafondos hacen la cama muy sólida. Además, es mucho más fácil encontrar tirafondos que perchas para raíles. Atornilla el raíl de soporte a cada raíl lateral. Asegúrate de dejar 30 cm (12 pulgadas) de separación. Esto proporciona el máximo soporte de peso. Haz una ranura en el bloque de soporte y la viga de soporte, como se muestra. Esta ranura debe ser un orificio centrado de 4 cm x 6,5 cm, cuya medida más larga debe seguir la parte más ancha del bloque. Conecta cada bloque de soporte al centro del raíl de la cabecera y el raíl del pie de la cama con tornillos como se muestra en la imagen. Conecta cada raíl a los postes usando la perchas de raíles. Inserta las vigas de soporte entre los dos bloques de soporte. Coloca la madera contrachapada en los raíles de soporte y la viga de soporte. Debería caber en la parte interior de la estructura de la cama. Cuando termines, puedes poner el colchón en la cama. ¡Disfruta tu nueva cama!


Купите всего лишь двоих утят. Окуните клювы утят в мелкую посудину с водой комнатной температуры. Всегда давайте утятам достаточно воды. Установите брудер для утят. Поддерживайте в брудере теплоту. Обеспечьте жилье своим утятам. Кормите утят регулярно. Часто берите утят на руки.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Si vas a comprar patitos en lugar de criarlos desde que están en los huevos, compra de dos a cuatro.  Cuidarás mejor de un número más pequeño, especialmente si criar patos es una experiencia nueva para ti; pero también debe tener más de un patito para evitar que se sienta solo. Los patos necesitan socializar con otros patos. Si los compras en un criadero, te van a vender de 10 a 15 patitos como mínimo. Esta cantidad puede ser abrumadora, así que puedes ofrecerles los patitos a tus amigos o parientes. Debes mojar la punta de cada pico en aguas poco profundas, o en agua con azúcar, para hidratarlos. Si utilizas agua con azúcar, usa 1/3 de una taza (80 ml) de azúcar por galón de agua (4 litros). El agua hace que sea más fácil tragar la comida y limpiar sus picos. Debes darles acceso al agua, por un mínimo de una hora, antes y después de la alimentación.  Se recomiendan los comederos del polluelo y los cuencos poco profundos. Sin embargo, prepárate para limpiar el área a menudo, porque los patos disfrutan chapoteando en el agua. Un patito que tiene semanas de edad va a beber 2 litros de agua por semana, aproximadamente. A la edad de siete semanas, los patitos deben beber 2 litros de agua al día. Asegúrate de que el agua no tenga más de 6,35 mm de profundidad para evitar que los patitos se ahoguen.  Ten en cuenta el hecho de que los patos no se impermeabilizan con grasa hasta que llegan a las cuatro semanas. Las madres la aplican antes de que la naturaleza lo haga, pero no se les puede permitir a los patos nadar antes de esta edad, ya que no han desarrollado su propia grasa. Hasta que los patitos alcancen la edad de un mes, solo deben nadar un poco bajo supervisión cercana. Puedes hacer esto rellenando un pequeño recipiente de plástico con agua tibia, y permite que chapoteen durante 2 a 5 minutos. Sécalos antes de regresarlos a la criadora. Mantén a salvo y calienta a tus patitos en una incubadora para protegerlos de los depredadores, corrientes de aire  y las enfermedades.  No necesitas ningún procedimiento...


Купите высококачественный террариум. Используйте вместо террариума аквариум. Обеспечьте террариум обогревателем. Насыпьте в террариум качественный субстрат. Обеспечьте надлежащее наполнение террариума аксессуарами.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Un vivero es un tanque de madera con una fachada de cristal. Debe tener una tapa hermética y lados uniformes para evitar que el dragón se lastime la nariz. Busca un vivero que sea fácil de limpiar. Los viveros deben estar sellados con poliuretano o ser impermeables. También debes asegurarte de que las juntas estén selladas.  Si impermeabilizas el vivero por tu cuenta, asegúrate de dejar que se seque por una semana antes de meter al dragón.  Asegúrate de que el dragón tenga espacio suficiente para correr, trepar y sentarse en las ramas.  Limpia el hábitat de tu mascota cuidadosa y frecuentemente con una mezcla de agua con lejía en una proporción de 10 a 1. Quita las verduras que no coma en el transcurso de cuatro horas y los insectos que no coma al final del día. También puedes comprar un acuario para el dragón. Los dragones bebés pueden vivir en un acuario de 38 a 57 litros (10 a 15 galones), mientras que los adultos necesitan un espacio más grande de 208 a 227 litros (55 a 60 galones). Los acuarios son una mejor solución a corto plazo porque es difícil regular la temperatura en estos. Los viveros de madera encapsulan el calor mejor que el vidrio o el metal. Trata de proveer un área menos cálida (de 30 grados Celsius u 86 grados Fahrenheit) y una sección más cálida (de 45 grados Celsius o 113 grados Fahrenheit). Los viveros no deben tener menos de 61 centímetros (48 x 24 x 24 pulgadas). Asegúrate de que el vivero tenga salidas de aire, como mínimo una por cada 0,09 metros cuadrados (un pie cuadrado). El conducto de ventilación debe estar en la parte más alta de la pared trasera y no en la sección más baja. Lee el wikiHow Cómo cuidar dragones barbudos si deseas instrucciones adicionales acerca de cómo construir el hábitat y el vivero de tu mascota. Puedes comprar un vivero o hacer uno propio usando equipos de bricolaje, como Vivexotic. El sustrato es el material que cubre el fondo del vivero. El dragón excavará en este. Busca uno que luzca natural y que haga que tu mascota se sienta en casa. También debe ser...


Купите высококачественный экстракт гамамелиса. Подберите высушенные лекарственные растения для изготовления настоя. Сложите выбранные ингредиенты в контейнер и залейте экстрактом гамамелиса. Поставьте банку в сухое, прохладное место. Каждый день на протяжении двух недель встряхивайте банку. Слейте экстракт гамамелиса в новую банку. Теперь настоем можно пользоваться.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Ve a tiendas de productos naturales, farmacias o supermercados y busca hamamelis que contenga al menos 86 % de extracto de hamamelis. No debe tener un contenido de alcohol mayor de 14 % o podría irritarte o resecarte la piel. Usa tu hierba seca favorita o combina varias para preparar una infusión con hamamelis. Selecciona hierbas que funcionen bien juntas. Considera la posibilidad de usar:  albahaca caléndula manzanilla té verde de hojas de sencha flores de lavanda bálsamo o cáscara de limón limoncillo cáscara de naranja menta pétalos de rosa romero alubias de vainilla Determina qué tan fuerte quieres que sea la infusión. Para una infusión suave, pon unas cucharadas de hierbas secas al fondo de un frasco. Para una infusión fuerte, podrías llenar el frasco casi hasta la parte superior. Vierte suficiente hamamelis en las hierbas para que estén cubiertas al menos 5 cm (2 pulgadas). Las hierbas necesitan un poco de espacio para extenderse y crecer mientras se prepara la infusión con el hamamelis. Tapa el frasco y ponlo en un lugar fresco y seco. Mantenlo alejado de la luz. Guárdalo en un lugar donde la temperatura no cambie radicalmente. Considera la posibilidad de guardar el frasco en un armario o clóset. Evita guardarlo en un armario en el garaje o ático, porque las temperaturas pueden cambiar demasiado. Para asegurarte de que las hierbas crezcan y se conviertan en infusión con el hamamelis, agita el frasco por lo menos una vez al día mientras el hamamelis se prepara. Prepara aceite de hamamelis para por lo menos 2 semanas antes de usarlo. Si las hierbas crecen tanto que no están cubiertas por el hamamelis, vierte más hamamelis en el frasco. Coloca un frasco limpio en el lavabo y pon encima un colador de malla fina. Abre el frasco con el hamamelis con infusión de hierbas y viértelo despacio por el colador en el nuevo frasco. Etiqueta el frasco con la fecha en la que lo colaste y las hierbas que utilizaste. Mete una bolita de algodón en el hamamelis con infusión de hierbas y pásalo por el rostro para conseguir...


Купите гелевые светильники. Повесьте старые карты. Повесьте ретро плакаты. Расставьте комнатные растения. Используйте красивые ювелирные изделия. Спрячьте зарядные устройства и шнуры. Организуйте косметику на магнитной доске.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Dale a tu habitación un ambiente psicodélico o simplemente agrégale un poco de color. Compra estas luces en línea o en una tienda de artículos antiguos. También puedes encontrarlas en una tienda de segunda mano. Coloca dos o más para crear simetría o diseños. Ya sea que los enmarques o simplemente los cuelgues, los mapas antiguos pueden darle cierta atmósfera a la habitación. También puedes usarlos como tableros de notas de los lugares a  los que has viajado. Cómpralos en línea, en la tienda local de mapas o en una tienda de segunda mano. Elige tus películas favoritas o diseños interesantes de otros países. Si estás en la universidad, existen algunas tiendas de carteles que ofrecen diseños únicos que se asemejan a las obras de arte. Incluso puedes encontrar réplicas de carteles de música antigua. Compra en línea, en una tienda de segunda mano o en una tienda local de carteles. También puedes buscar carteles en los teatros o en las tiendas de discos. No tengas miedo de pedirle un cartel al dueño de la tienda si encuentras uno que te llame la atención. Elige macetas y plantas únicas para aprovechar el color y la textura. Recuerda que debes elegir las plantas que necesiten poco mantenimiento si tienes una agenda muy ocupada. Las plantas literalmente le dan vida a una habitación. Coloca las plantas en grupos de dos o más para crear simetría o un diseño agradable. No tiene sentido ocultar la joyería que te enorgullece. Busca una vitrina o un marco para joyas que complemente la decoración de tu habitación para exhibir tus joyas. También puedes simplemente exhibirlas en un diseño en la parte superior de tu cajón. Es posible que tengas una gran cantidad de dispositivos móviles junto a la lámpara, el televisor y la computadora. Todos los cables pueden ser una molestia y ser desagradables a la vista. Compra un lugar genial para los cargadores cuando tengan que esta expuestos. Compra en línea o en la tienda local de aparatos electrónicos alguna vitrina para mantener los cables fuera del camino y que combine con el resto...


Купите головной убор. Подберите ремень. Будьте осторожны с украшениями.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Una excelente forma de darle un toque adicional a tu atuendo y esconder tu cabello es usando un sombrero. Puedes usar diferentes tipos de sombreros dependiendo de la ocasión y el entorno.  Entre los hombres, es común usar gorras de béisbol, las cuales suelen considerarse informales. Asimismo, si la gorra tiene el logotipo de un equipo deportivo o de una empresa, podrías decir algo más específico sobre quién eres como persona. Si quieres darle un toque adicional a un atuendo formal, puedes usar un fedora. Un tipo de sombrero más informal es el gorro de lana, el cual es más apropiado para los climas fríos. Otra opción popular para un entorno más relajado es el sombrero Panamá. Estos son ideales para cuando estés de vacaciones. Puedes usar un sombrero de vaquero en un rancho o en algún lugar que evoque una sensación del "viejo oeste". Los cinturones ayudan a mantener los pantalones en su lugar y a unir la parte superior y la parte inferior de un atuendo. El cinturón debe ser igual de formal que el resto del atuendo. Por tanto, para un atuendo más formal, puedes usar un cinturón de cuero, mientras que, para un atuendo más casual, puedes usar un cinturón de lona. Los hombres por lo general no usan muchas joyas, por lo que, si quieres hacerlo, debe ser algo simple. Con frecuencia, será suficiente con una sola pieza, como un reloj de pulsera o una cadena.


Купите готовое средство для очищения ушей собаки или сделайте его самостоятельно из обычных бытовых средств. Регулярно очищайте уши собаки.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Puedes utilizar cualquiera de los limpiadores en la superficie de la parte interna de la oreja. El procedimiento para limpiar las orejas es el mismo ya sea que uses un limpiador comercial o una versión casera.   Mezcla unas cuantas cucharadas de vinagre con la misma cantidad de alcohol en un recipiente limpio. Asegúrate de que esté a temperatura ambiente antes de usarlo, ya que a nadie, incluidos los perros, le gusta sentir un líquido frío en sus oídos. Esta mezcla es segura si vas a usarla en la parte interior visible de las orejas de tu perro. NO uses esta mezcla si sospechas que tiene una infección y tampoco lo viertas en el canal auditivo. En el mercado encontrarás muchos productos de limpieza total para los oídos de tu perro. Pídele consejos al veterinario sobre lo que podrías adquirir en tiendas locales. También puedes pedir recomendaciones en la tienda mascotas de tu localidad. Programar una inspección y limpieza de orejas todas las semanas (si fuera necesario) sería algo muy bueno que ayudaría a evitar posibles problemas de salud en los oídos. La suciedad se acumula muy rápido y esto puede conducir a una infección, especialmente en los perros con orejas caídas.


Купите готовый набор снежного шара в Интернете или в ремесленном магазине. Соберите снежный шар.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Hay muchos tipos de paquetes diferentes, algunos te permiten simplemente insertar una fotografía, algunos requieren que hagas una figura de arcilla y otros traen un globo, base y otros materiales para un acabado más profesional. Una vez que tengas tu paquete, sigue las instrucciones en el empaque para armarlo. Algunos requieren que pintes las piezas y pegues las figuras a la base. Una vez que la escena esté lista, usualmente necesitarás pegar el domo de cristal (o plástico) a la base y luego llenar el domo con agua (y nieve o brillos) por un agujero en la base. Luego usarás la tapa que viene en el paquete para sellar el globo de nieve.


Купите достаточно большой пластиковый поддон, который станет туалетным лотком. Приобретите туалетный наполнитель для лотка. Купите совок для туалета и мусорное ведро с ножной педалью для открывания крышки. Расположите туалетный лоток в легкодоступном, но укромном месте. Проследите за тем, чтобы у каждого вашего питомца (будь то собаки или коты) был свой собственный туалетный лоток.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

En realidad lo único que necesitas es algo que contenga la arena, aunque hay versiones más costosas que ofrecen una función de autolimpieza o césped por encima (con recolección de desechos en un recipiente inferior).  La caja debe ser lo suficientemente grande como para que el perro se dé vuelta. Los costados deben ser lo suficientemente bajos como para que el perro pueda entrar por sí solo, pero lo suficientemente altos como para evitar que el perro orine fuera de la caja si levanta la pata. Si compras una caja con una cubierta, considera cortar la parte superior para hacer que la caja sea más fácil de usar para el perro y más fácil de limpiar para ti. La arena para perros funciona mejor debido a que tiene bolitas más grandes que son más absorbentes. La arena para perros varía desde arcilla simple hasta aquellas que vienen con carbón activado para controlar el mal olor. Para controlar tú mismo el mal olor, simplemente espolvorea bicarbonato en el fondo de la caja cada vez que la llenes. Necesitas retirar los desechos de tu perro cada vez que evacúe en la caja, si es posible. Tener una pala y un basurero cerca te facilitará mucho más el trabajo. La caja debe estar cerca de los lugares donde el perro pasa la mayor parte de su tiempo, pero también fuera del camino, lo suficiente como para que no lo mires.  No coloques la caja cerca de la comida y el agua de tu perro, ya que los perros no hacen sus necesidades donde comen. Ten en cuenta que los perros tienen tendencia a cavar en su caja, en especial al inicio. Colócala de modo que la arena que tire mientras cava no ocasione mucho desorden. Tu gato necesita sentirse dueño de su caja o empezará a orinar fuera de la caja para marcar su territorio. Y, si tienes dos perros, es mejor darles su propia caja para evitar problemas similares con la territorialidad.


Купите душевые принадлежности. Заботьтесь о волосах. Будьте презентабельны. Привезите с собой аптечку. Заботьтесь о здоровье.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Necesitarás una toalla de baño grande y una pequeña, como mínimo, pero también hay otros artículos de baño que puedes considerar.  Compra sandalias o calzado para duchas para proteger tus pies de las bacterias que suelen haber en las duchas compartidas. Compra champú, acondicionador y jabón. Si tu cuarto tiene un baño privado, compra toallas, un cubre piso y papel higiénico. Consigue una caja de ducha para guardar el jabón y demás artículos. En general, debes llevar todos los artículos que normalmente utilizas en tu casa. Si estabas acostumbrado a utilizar los artículos de ducha de tus padres, necesitarás comprar los tuyos.  Compra un secador de cabello, una plancha de cabello, un cepillo, un peine, una plancha para rizar, o lo que necesites. Considera una máquina de afeitar y crema para afeitar para quitar el vello facial o corporal. Al igual que con los productos de cabello, debes comprar los productos que habitualmente utilizas para tu piel.  Protege tu piel con loción humectante y bloqueador solar. Mantén tus dientes limpios con tu propio cepillo y pasta de dientes. Compra un tubo de bálsamo labial. Cuida el olor corporal y compra un desodorante. Es una buena idea para cualquier universitario tener un kit de primeros auxilios. Puedes comprar uno que venga ya armado, o comprar los productos por separado. Estos artículos básicos son:  Alcohol de uso externo Ungüento antibacterial Parches adhesivos Agua oxigenada Termómetro Además del kit de primeros auxilios, hay otros artículos que debes considerar en caso de que te enfermes o que no te sientas bien. Algunos de estos artículos son:  Medicamentos sin prescripción para el dolor de cabeza, para el resfrío y para las alergias Medicamentos con prescripción Gotas para la tos Gotas para los ojos


Купите емкость для хранения духов. Купите эфирные масла. Купите спирт. Смешайте в бутылке два или три выбранных эфирных масла. Добавьте спирт.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Puedes elegir una botella con atomizador o un frasco para perfume. Las botellas con atomizador son fáciles para aplicar y caben en el bolso, pero puedes preparar más perfume en un recipiente más grande. Existe una variedad de aceites esenciales y tienen múltiples usos. Según la aromaterapia, algunos aromas causan ciertos efectos en la mente o el cuerpo. Será de utilidad tener bastantes aceites esenciales para crear fragancias nuevas. Quizás quieras comprar también una botella de extracto de vainilla si quieres probar la vainilla como aroma. Otras fragancias populares para los perfumes son el jazmín, la lavanda y la rosa. El alcohol se usa para conservar y combinar los aromas que uses. Debes elegir un alcohol suave que no influya mucho en las fragancias que elijas. Muchas personas usan vodka o ron para hacer los perfumes caseros. Puedes elegir del surtido de aceites esenciales las fragancias que quieras usar, pero no uses más de tres. Agrega de 25 a 30 gotas del aroma que quieras resaltar más y entre 12 y 20 gotas de uno o dos "aceites base". Sería mejor dejar reposar los aceites por varios días para que las fragancias se mezclen, pero no es necesario que lo hagas si buscas una solución rápida. Luego de mezclar los aceites, agrega aproximadamente cuatro onzas del alcohol que prefieras. Agita la mezcla de alcohol con aceite para que todos los aromas se combinen. Puedes usar de inmediato el perfume o puedes dejarlo reposar por unas semanas para que el aroma del alcohol se desvanezca y los perfumes se combinen. Algunas veces, las fragancias cambian luego de algunas semanas. Es posible que te agrade el aroma justo cuando combines los productos, pero después de un par de semanas te des cuenta de que ya no te gusta. Por otro lado, quizás no te agrade el aroma de inmediato, pero después de dos semanas de reposo, te des cuenta de que los aromas formaron una buena combinación.


Купите живых лобстеров. Наполните большую кастрюлю на ¾ водой. Опустите лобстеров в воду. Приготовьте лобстеров. Подавайте лобстеров в целом виде.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Podrías conseguir langostas vivas en el supermercado o en tu pescadería local. Busca dentro del tanque las langostas que parezcan sanas. Evita aquellas que estén demasiado quietas o que tengan agujeros o marcas negras en su caparazón. Añade 2 cucharadas de sal por cada cuarto de agua y deja que el agua rompa el hervor. Una a la vez, toma las langostas por el cuerpo y sumérgelas en el agua hirviendo, la cabeza primero. Cubre la olla con una tapa. No permitas que el agua se rebalse. Si no hay espacio suficiente en la olla para todas las langostas que compraste, cocínalas en dos partes. Una vez que el agua rompa el hervor de nuevo, comienza a tomar el tiempo de cocción de las langostas. Las langostas de 1 libra deberían cocinarse por alrededor de 15 minutos, las de 1 1/2 libras por alrededor de 20 minutos, y las de 2 libras por 25 minutos. Las langostas se terminan de cocinar cuando la caparazón se ha vuelto rojo brillante. Retíralas de la olla y colócalas en un plato para que se sequen y se enfríen. Es importante tomar el tiempo de cocción, ya que las langostas podrían ponerse rojas antes de estar totalmente cocidas. Coloca cada langosta en un plato para servir. Sirve cada langosta con una pequeña taza de mantequilla derretida, un cascanueces para romper las patas y un recipiente para los trozos de caparazón. Lee el artículo Cómo comer langosta para saber qué partes de la langosta son buenas para comer.


Купите заполнитель того же цвета, что и деревянный предмет. Пальцами вдавите замазку в отверстие. Переполните трещину наполнителем. Шпателем разгладьте заполнитель. Оставьте древесный заполнитель на 8 часов сохнуть. Отшлифуйте лишний заполнитель.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Busca palos de relleno con forma de crayolas o masilla para madera. Podrás comprar estos productos en las tiendas de mejoras para el hogar o en internet, y estarán disponibles en diversos colores. Elige el que combine mejor con la madera que vas a tratar.  Si no encuentras el tono exacto que necesitas, podrás comprar colores diferentes y mezclarlos para crear otros tonos. Si deseas pintar la madera más adelante, verifica que la etiqueta indique que el producto se puede pintar. Este adoptará el color de la pintura y se combinará con la madera. Si vas a usar un palo de relleno, tan solo deberás frotarlo sobre la grieta. Luego podrás extenderlo más con el dedo, según sea necesario. Al usar masilla, podrás extender el material en la grieta con una espátula o un cincel. Sigue aplicando el relleno hasta cubrir la grieta por completo. Al alisar y lijar el relleno más adelante, este se difuminará en la grieta de forma más eficaz, ya que la habrás llenado con una cantidad muy abundante. Deberás aplanarlo lo más que puedas antes de que se seque en la madera. Si no tienes una espátula, podrás pasar un paño limpio o el dedo por la grieta. Verifica que el paño esté limpio, para así evitar que introduzca residuos. El tiempo necesario para que el material de relleno se seque dependerá del producto, por lo que deberás revisar la etiqueta para conocer el tiempo recomendado. Para asegurarte, deja que la madera repose por 8 horas o toda la noche, así garantizarás que el relleno se seque por completo. Difumina el área de la grieta usando una garlopa o una lija de grano fino. Usa una lija de grano 120 a 220. Desgasta el relleno hasta que esté al mismo nivel que la madera. Al terminar, la grieta no deberá destacar como un área decolorada.


Купите зеленую футболку. Наденьте красную безрукавку поверх зеленой футболки. Изготовьте и прикрепите логотип Робина к безрукавке. Нарисуйте на красной безрукавке посередине груди горизонтальные полосы желтой шнуровки. Купите зеленые лосины, колготки или брюки. Наденьте сверху красные плавки.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Consigue una camiseta verde ajustada para que sirva como las mangas verdes de Robin. Usarás esta camiseta debajo de otra, de manera que solo se vean las mangas.  También puedes usar una camiseta de manga larga o de manga ¾. Puedes usar una camiseta que no sea verde por completo, siempre y cuando las mangas sí lo sean. Solo las mangas se verán en el disfraz. Consigue una camiseta roja sin mangas para usarla encima de la anterior. Si no logras encontrar una camiseta sin mangas, puedes comprar una de manga corta y cortarle las mangas o esconderlas y asegurarlas con imperdibles.  Si utilizas una camiseta verde de manga larga o ¾, puedes combinarla con una camiseta roja de manga corta. No uses una camiseta de cuello "v", ya que el color verde no debe verse en el cuello. Si quieres un disfraz clásico de Robin, lleva la camiseta roja fuera del pantalón. Corta un círculo de fieltro negro para ponerle encima una "R" y pegarlo en la camiseta. Corta una "R" de fieltro amarillo y pégala en el centro del círculo de fieltro negro con pegamento para tela. Luego, utiliza el mismo pegamento para pegar el logo en el lado izquierdo del pecho de la camiseta roja.  Puedes imprimir una imagen del logo y utilizarla como plantilla si necesitas ayuda para cortar el fieltro. El logo moderno de Robin es una "R" estilizada sobre un óvalo negro inclinado en la posición de las 2 y las 8 en punto. Añade rayas para que parezcan cordones empezando desde la parte superior. El Robin clásico tiene cordones hasta la altura del cinturón, mientras que la versión moderna tiene cordones hasta la zona que está por encima el abdomen. Consigue mallas, pantis, pantalones del mismo color que tu camiseta verde. Los pantalones deben ser ajustados y sin muchos bolsillos. El Robin clásico lleva mallones, mallas o pantalones de color carne. Debes usar unos calzoncillos de color rojo encima de los pantalones verdes. Lo ideal sería que los calzoncillos fueran exactamente del mismo color que la camiseta roja.  Si no consigues calzoncillos rojos, puedes utilizar...


Купите и установите Minecraft. Запустите Minecraft. Выберите Играть. Выберите вкладку Создать. Выберите Создать новый мир. Введите имя игрового мира. Выберите уровень сложности игры. Измените другие параметры игры (если хотите). Нажмите Создать новый мир.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Puedes comprarlo e instalarlo tanto en Xbox One como en PlayStation 4. Omite este paso en caso de que ya hayas instalado Minecraft. Introduce el disco del juego o selecciónalo de la lista de juegos adquiridos. Esta opción se encuentra en la parte superior del menú principal de Minecraft. Por lo general, puedes hacerlo presionando el botón posterior derecho del control. Esta se encuentra en la parte superior de la pestaña Crear. Selecciona la casilla de texto en la parte superior de la pantalla y escribe un nombre para tu mundo. El nombre predeterminado es “Mi mundo”. Desplázate hasta el botón deslizante “Dificultad” y muévelo hacia la derecha para así aumentar la dificultad, o hacia la izquierda para reducirla. Ten en cuenta que, en una dificultad más alta, los monstruos causarán más daño y será más difícil matarlos. Selecciona Más opciones y cambia todas las opciones que desees. Para salir de este menú al terminar, presiona B (Xbox One) o círculo (PS4). Por ejemplo, puedes ingresar un código para un mundo específico en el campo de texto “Semilla” o desmarcar la casilla “Generar estructuras” para evitar que se creen villas. Este se encuentra en la parte inferior de la pantalla. Al pulsarlo, confirmarás la configuración del juego y crearás el mundo. Una vez que el mundo cargue, podrás comenzar a jugar Minecraft.


Купите игрушки. Купите кошачью мяту. Купите кошачье дерево. Подготовьте теплое спальное место. Выделите солнечное место для отдыха. Выращивайте траву для кошек.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Si el gato tiene múltiples oportunidades de expresar su instinto cazador, su necesidad de salir a cazar disminuirá. Consigue varias pelotas, ratones de felpa y otros juguetes para que pueda distraerse. Lo más importante es que juegues con él y le proporciones una actividad que lo mantenga entretenido en casa.  Si haces rodar una pelota en el piso, el gato podría perseguirla y darle un golpe. Intenta sujetar un ratón de juguete a una vara. Arrástralo por el piso o sujétalo sobre su cabeza. Al hacerlo, es posible que tu mascota trate de atacarlo. A los gatos también les gusta perseguir plumas. Por lo general, están sujetas a una cuerda o una vara. Arrástrala por el piso o sujétala por encima de su cabeza. Intenta cambiar los juguetes por otros distintos cada dos semanas para mantenerlo entretenido. A muchos gatos les agrada el olor de esta planta. Compra un poco y colócala en lugares específicos donde el gato disfrute pasar el tiempo o donde te gustaría que esté. Por ejemplo, si la colocas en un rascador, puedes motivarlo a que afile sus uñas ahí en lugar de con los muebles. A estos animales les gusta mirar al resto por encima y saltar a lugares altos. Puedes comprar estos “árboles” con múltiples plataformas para que pueda brincar y trepar en una tienda de mascotas. Los árboles para gatos pueden ser costosos. Otra opción es vaciar algunas repisas u organizar tus escritorios y libreros de tal manera que tu mascota pueda trepar y descasar ahí. Durante los meses fríos y lluviosos, una cama caliente y cómoda puede ser una gran herramienta para atraer al gato al interior de la casa. Si no quieres comprar una cama especial para gatos, intenta colocar algunas mantas sobre tu cama o un sofá y preséntalo de manera agradable. Si tu mascota encuentra un lugar que le guste, déjaselo. A estos animales les encanta asolearse y si tienen un lugar dentro de casa donde puedan hacerlo, disminuirás las probabilidades de que quieran salir. Por ejemplo, si no tienes un alfeizar que pueda servir para este propósito, puedes colocar...


Купите изопропиловый спирт. Промокните пятно спиртом. Покройте пятно жидким средством для стирки. Аккуратно почистите пятно зубной щеткой. Сполосните одежду в теплой воде. Постирайте одежду.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

El alcohol isopropílico se puede encontrar en la sección médica de cualquier tienda o en una farmacia. Se puede usar en toda la ropa, incluida la que se destiñe y libera mucha tinta durante el lavado. Puedes verificar la resistencia al desteñido rociando parte de la ropa con agua y luego apretándola con una toalla blanca.  También se pueden usar otros productos con un alto contenido de alcohol (como los aerosoles para el cabello o los desinfectantes para manos) para tratar una mancha de tinte. Utiliza jabón neutro para la ropa de cuero. Necesitarás algo absorbente, como un trapo viejo, una toalla de papel o una bolita de algodón. Humedécelo ligeramente con alcohol y frótalo sobre la mancha. Luego de un tiempo, verás al tinte extenderse sobre el material absorbente. Eliminar una mancha requiere varias aplicaciones de alcohol. Deja el alcohol sobre la ropa y vierte un poco de detergente sobre ella. Usa solo una pequeña cantidad de detergente para ropa y aplícalo hasta que la mancha teñida esté cubierta con una capa delgada. Sé gentil para evitar dañar la tela. Un cepillo de dientes viejo es una gran herramienta, pero si no tienes uno, puedes usar los dedos. Extiende el detergente alrededor del área teñida y espera a que penetre en las fibras. Lava la ropa con agua limpia a una temperatura de 32 °C (90 °F) para eliminar el alcohol y el detergente. Esto también eliminará cualquier resto de tinte que el alcohol haya disuelto. Lleva la ropa a la lavadora y lávala como lo harías normalmente. Una vez que se elimine la mancha, puedes secar la ropa. Si los tratamientos con alcohol no funcionan, tendrás que probar medidas más fuertes, como la lejía.


Купите или одолжите трос для прочистки труб. Вставьте один конец троса в сливное отверстие. Проверните и протолкните трос через засор. Прочистка в обратную сторону.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Un desatascador en espiral (también llamado "herramienta flexible de limpieza" o "muelle desatascador") es una bobina de alambre flexible que puede pasar por las curvas de un drenaje y llegar más profundo que un alambre. El mejor desatascador en espiral es el de barrena, el cual está diseñado específicamente para eliminar las obstrucciones del inodoro sin dañar o marcar la taza. Es probable que un plomero use un desatascador de barrena. Empuja y pasa el desatascador en espiral a una mayor profundidad en el drenaje, hasta que sientas una obstrucción. El objetivo es romper la obstrucción en pedazos más pequeños que puedan desplazarse por las tuberías. Es probable que tengas que maniobrarlo por unos minutos para eliminar la obstrucción. Cuando el agua ya se drene, jala la cadena del inodoro para observar si drena con su velocidad habitual. Probablemente necesites retirar el inodoro y pasar el desatascador en espiral en la dirección opuesta. Esto es necesario especialmente en las obstrucciones causadas por un sólido que pudo haber sido arrojado al inodoro por un niño curioso que jaló la cadena. Si sabes que se trata de una obstrucción causada por un objeto sólido, y no sabes retirar y reemplazar un inodoro, comunícate con un plomero.


Купите или соберите гигрометр. Выберите место для измерений. Пусть гигрометр приспособится к условиям помещения. Делайте регулярный замеры уровня влажности. Откалибруйте гигрометр, если в этом есть необходимость.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Decidir qué higrómetro vas a usar dependerá de para qué vas usar las mediciones de humedad. Si simplemente sientes curiosidad por saber la cantidad de humedad que hay en tu casa, puedes hacer un higrómetro muy simple usando un sistema de termómetro de bulbo húmedo y seco. Si necesitas evaluar con cuidado la humedad que hay en tu ambiente por razones científicas o de preservación, una mejor idea será comprar un higrómetro adecuado. Considera las siguientes preguntas antes de comprar tu higrómetro:  ¿El higrómetro tiene que resistir a temperaturas muy altas o bajas? ¿El higrómetro tiene que funcionar con baterías o tiene que estar cerca de una toma de corriente? ¿El higrómetro necesita una alarma para detectar si el ambiente está por encima o debajo de un determinado porcentaje de humedad? ¿Es fácil volver a calibrar el higrómetro? ¿El higrómetro cuesta mucho? ¿Requiere bastante mantenimiento? ¿El higrómetro es fácil de comprender y de usar? Una vez que hayas elegido tu higrómetro, tendrás que elegir un buen lugar para mantenerlo. Las mediciones de humedad dependen de la temperatura, por lo tanto, elige un lugar que no experimente fluctuaciones frecuentes de temperatura. Coloca el higrómetro en un lugar que tenga una temperatura constante similar a la del resto de la habitación. Evita colocar el higrómetro cerca de puertas, calefactores, humidificadores o acondicionadores de aire. Para que obtengas lecturas más precisas, debes dejar el higrómetro en la ubicación elegida por algunas horas para que así alcance la temperatura ambiente del lugar. Tomar una lectura justo después de dejarlo probablemente dé lugar a una lectura inexacta. Si tratas de determinar si tienes fluctuaciones de humedad en tu casa, toma lecturas cada pocas horas o días. Esto te permitirá hacer un cuadro con los niveles de humedad durante un periodo de tiempo. Ten en cuenta que a medida que el aire se caliente, este puede contener cada vez más humedad. Mientras mayor sea la temperatura, más alta será la humedad relativa. Normalmente, un...


Купите картридж с чит-кодами. Загрузите игру через чит-картридж. Введите нужный код. Запустите игру.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

GameShark es una de las marcas más populares de cartuchos de trucos, pero hay muchas otras que podrías usar para obtener el movimiento Excavar en tu juego. Debido al hecho de que usarás un cartucho de trucos para modificar los datos de tu juego, existe el riesgo de corromper tus datos o causar daños permanentes al juego.  Los cartuchos de trucos pueden comprarse en la mayoría de las tiendas de videojuegos y minoristas electrónicos. Existen cartuchos de trucos disponibles a través de vendedores en línea y programas de trucos digitales que puedes usar para juegos de computadora con emulador. Si planeas usar un cartucho de trucos GameShark, asegúrate de comprar la versión 2.1 o alguna versión superior. Las versiones anteriores de GameShark no funcionarán en los juegos a color. Esto abrirá el administrador de códigos, en donde tendrás que ingresar un código. Puedes encontrar listas de códigos para tu cartucho de trucos en línea. Estos códigos tienen que ingresarse en el administrador de códigos para darte objetos (como la MT28, que enseña Excavar) o pueden utilizarse para agregar pokémones que aprenden naturalmente el movimiento Excavar a tu equipo. Algunos cartuchos de trucos están llenos de fallas o están mal adaptados para ciertos juegos. En casos como estos, podrías tener que conectar tu juego en el cartucho de trucos varias veces antes de que funcione correctamente. El código que uses dependerá de la forma en la que piensas aprender la habilidad Excavar, ya sea mediante la MT o un pokemon que aprenda la habilidad. Debes tener cuidado al ingresar el código, ya que solo un carácter omitido o incorrecto puede dar como resultado en un intento fallido, o datos eliminados o corruptos. Algunos códigos que podrías usar incluyen:  El código para la MT28: 82005274 013C. El código para Nincada: DA8A6B45 37694831. El código para Trapinch: E3F01278 4A26A70E. Algunos códigos solo están diseñados para ciertos cartuchos de trucos. Los códigos de trucos mencionados anteriormente deben funcionar para los cartuchos de trucos...


Купите карту памяти, совместимую с вашей PSP. Отформатируйте карту памяти как указано ниже. Определите версию вашей прошивки.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Para descargar juegos para la PSP debes conseguir una tarjeta de memoria con la mayor capacidad posible que te puedas permitir pagar para que puedas guardar más juegos. Introduce la tarjeta de memoria en tu consola PlayStation Portátil. Aprieta el botón pequeño de "Inicio" en la parte inferior izquierda de tu dispositivo PSP. Usa los botones para ir a los "Ajustes" y después al menú de "Ajustes de Sistema". Selecciona la opción de "Formatear tarjeta de memoria". Confirma la acción eligiendo "Sí" en el menú que aparece. Entonces tu dispositivo PSP formateará la tarjeta de memoria (sólo llevará unos pocos segundos). El firmware es el sistema operativo que tu PSP utiliza para almacenar los archivos y ejecutar funciones. El tipo de juegos que puedas jugar dependerá del firmware que tengas. Sigue los siguientes pasos para averiguar cuál es tu versión de firmware.  Haz clic en "Inicio". Navega hasta los "Ajustes" y selecciónalos. Abre el menú de "Ajustes de Sistema". Selecciona la opción de "Información de Sistema". La versión de firmware se mostrará en tu pantalla.


Купите качественное мясо. Теперь вам нужно размягчить мясо. Замаринуйте мясо. Нагрейте гриль.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

No hay duda alguna: si usas carne de alta calidad, es mucho más fácil obtener un plato delicioso que si usas carne común y corriente. Aunque los buenos chefs pueden hacer un asado londinense sabroso con un corte de carne económico, no es una tarea sencilla. Así que mejor elige un corte de carne de res de alta calidad cada vez que sea posible. Si no estás seguro de qué cortes de filete de falda son los más adecuados para este plato, consulta con tu carnicero local.  El Departamento de agricultura de Estados Unidos clasifica la mayoría de las carnes de res como "selecta", "preferida" u "óptima" (en orden de calidad ascendente). Los cortes de carne "óptima" generalmente son los más sabrosos y bien veteados, así que debes comprar este tipo de cortes si están disponibles.  Ten en cuenta que algunos carniceros podrían considerar un corte de carne llamado “bistec de centro” como asado londinense, en vez de filete de falda. El filete de falda a veces se considera injustamente como un corte de carne duro, compacto e insípido. Sin embargo, esto solo es cierto si no preparas bien la carne. Hay varias formas de ablandar el filete de falda antes de empezar a cocinarlo. ¿Pero cuál es la más fácil? Golpéalo con un mazo ablandador de carne sobre una tabla de cortar limpia. Hacerlo rompe las fibras musculares duras de la carne para darle una textura mucho más suave. No uses ablandadores de carne en polvo o compuestos ablandadores que contengan extractos de papaya o piña. Estos son difíciles de usar de forma adecuada y a veces pueden ablandar la carne de manera desigual, lo cual la hace suave por fuera y dura por dentro. Golpear el filete de falda con un mazo no es la única forma de hacerlo más blando. Por ejemplo, otro método excelente es remojar el filete de falda en una marinada antes de cocinarlo. Hacerlo no solo le permite a la carne absorber el sabor de la marinada, sino que también la ablanda ligeramente (aunque esto no es cierto todo el tiempo).  Al inicio del artículo hemos incluido algunas recetas de marinadas. Para...


Купите качественный хроматический гитарный тюнер. Пользуйтесь новыми струнами. Пусть дерево усядется. Будьте наблюдательны.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

La forma más fácil y precisa de afinar tu guitarra es utilizar un afinador eléctrico de guitarra que lee tu tono. Generalmente proporciona un medidor visual que te permite saber que tan afinado o desafinado estás y te indica en qué dirección necesitas afinar. Hace todo, excepto girar las clavijas por ti. Estos afinadores varían en precio y calidad, desde algunos bastante baratos a otros más lujosos que pueden ser muy caros. Para comenzar, compra uno barato de acuerdo a tu presupuesto, o busca opciones gratis en Internet. Las cuerdas viejas y gastadas no permanecerán afinadas fácilmente. Si tienes que volver a afinar constantemente, o si tus cuerdas se ven un poco feas, considera cambiarlas por unas nuevas que permanecerán afinadas mientras tocas. Tu guitarra sonará mejor y te divertirás más practicando si tienes cuerdas nuevas. Coloca las cuerdas y después afina lo más preciso posible, especialmente si vas a colocar cuerdas nuevas. Las cuerdas ponen mucha tensión (cientos de gramos de presión) en el marco de la guitarra y las guitarras acústicas son muy susceptibles a desplazarse y asentarse, especialmente las guitarras más antiguas y las que son de variedades diferentes de madera. No te sientas frustrado si afinas perfectamente tu guitarra y se desafina un par de minutos después. Esto es normal. Tira un poco de las cuerdas mientras afines para aflojarlas un poco y deja que se asienten por un par de minutos y después vuelve a revisar. Si bien es importante afinar correctamente y darle su crédito al afinador eléctrico, también es importante aprender a escuchar realmente a las cuerdas y a distinguir cuando no suenan bien. Los guitarristas experimentados no tienen que tener un oído perfecto, ni tampoco necesitan consultar su afinador para saber cuándo algo suena mal. Escucha las notas mientras afinas y podrás afinar con mayor precisión.


Купите когтеточку, которая, по вашему мнению, понравится вашей кошке. Для вертикальной когтеточки используйте надежное основание. Убедитесь в том, что когтеточка достаточно высокая или длинная, чтобы кошка могла на ней потянуться. Разместите когтеточку в подходящем месте. Закрепите когтеточку, чтобы она всегда оставалась на своем месте. Не выбрасывайте подранную когтеточку.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Estos postes vienen en diferentes tamaños y formas y están hechos de distintos materiales. Debes observar lo que tu gato normalmente rasca para encontrar de pistas acerca de las cosas que prefiere. Luego, busca un poste rascador que sea similar.  Por ejemplo, si a tu gato le gusta rascar el sofá porque está cubierto con una tela suave, esto puede constituir una pista de que sería preferible un poste alfombrado a uno cubierto con un material duro o áspero (como el sisal). Observa los comportamientos del gato al momento de rascar y determina si prefiere superficies verticales u horizontales. Si a tu mascota le gusta rascar alfombras, debes buscar un poste horizontal. Si le gusta afilar sus garras sobre marcos de puertas o muebles, debes conseguir un poste vertical. Ten en cuenta que tanto tú como tu gato pueden tener ideas muy diferentes respecto al poste rascador ideal. Es probable que prefieras algo limpio, discreto y apartado, mientras que tu gato no se sienta satisfecho a menos que pueda producir una pila de cartón triturado. Si el poste se tambalea, es probable que el gato no lo utilice. Un poste vertical con una base insegura también podría caerse sobre el animal. Incluso si el gato escapa ileso, es probable que nunca regrese al poste. Busca un poste con una base pesada y de doble espesor. Si vas a colocar el poste sobre un piso alfombrado, debes buscar una base con patas que se anclen a la base en la alfombra. El poste debe tener al menos 70 cm (28 pulgadas) de alto o largo. De esta manera, el gato contará con suficiente espacio para estirarse en toda su longitud. A veces, los gatos se agachan al rascar. Esta es una posición normal que funciona para estirar otros músculos. No significa que no necesite un poste más alto o más largo. Cuando lleves a casa el poste rascador, debes colocarlo en un lugar que el gato frecuente. Dado que el objetivo es que deje de rascar el sofá, puedes comenzar colocando el poste junto al área del sofá que tu gato suele rascar.  Ten en cuenta que los gatos suelen rascar para...


Купите коллоидную овсянку. Приготовьте коллоидную овсянку сами. Приготовьте ванную. Положите ребенка в ванную. Искупайте ребенка. Аккуратно обсушите ребенка.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

La avena coloidal es un tipo especial de avena que no es comestible como la avena regular, pero que ha sido finamente molida para convertirla en polvo, y se utiliza en productos como champú, gel para afeitar y crema hidratante. La avena coloidal tiene altos niveles de almidón que hidrata, así como antioxidantes y antiinflamatorios, lo que significa que funciona muy bien como calmante y protector de la piel. La avena coloidal puede comprarse en la mayoría de tiendas de alimentos saludables o naturales. También puedes preparar tu propia avena coloidal utilizando un procesador de alimentos. Usa la avena regular, no la instantánea. Tritúrala en un procesador de alimentos u otro triturador hasta convertirla en un polvo fino, eliminando los copos grandes. Prepara la cantidad por anticipado, ya sea una cantidad pequeña o un recipiente completo. Se necesita alrededor de 1/3 taza de avena en polvo para cada baño. Llena la tina con agua templada a tibia. Luego, mientras la bañera se llena, vierte el polvo de avena en el flujo de agua corriente. Esto dispersará mejor la avena hasta formar una solución coloidal, lo que significa que se suspenderá en el agua y no se hundirá hasta el fondo de la bañera. Vuelve a asegurarte de que la avena se disuelva correctamente agitando el agua para deshacer los grumos. Al igual que con el baño con bolsita, mete al niño en el agua una vez que la avena haya comenzado a soltar a el agua lechosa. También aquí debes tener cuidado porque la avena coloidal puede hacer que la bañera se vuelva bastante resbaladiza Deja que se moje también de 15 a 20 minutos con la avena coloidal. En lugar de usar la bolsita o una esponja, recoge el agua lechosa con la mano y échela sobre la piel del niño Cuando hayas terminado, seca al niño con palmaditas utilizando una toalla limpia, evitando frotar su piel, y eso es todo. Puedes bañarlo de esta manera una o dos veces al día mientras persista la condición, más aun si así lo recomienda el médico.


Купите корм, соответствующий виду черепахи. Предлагайте черепахе рыбу, беспозвоночных и овощи. Кормите черепаху 3–4 раза в неделю. Добавляйте кальций в еду черепахи при каждом кормлении.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Compra croquetas o comida en lata para tortugas en la tienda de artículos para mascotas a la que vas. La mayoría de las tortugas que se crían como mascotas necesitan tanto proteína animal como vegetales. El alimento comercial cubrirá la mayor parte de la nutrición de tu tortuga, pero también debes complementar su dieta para garantizar que goce de buena salud. Compra guppys o pececillos vivos y congelados, gusanos, saltamontes y grillos. Además, pica verduras como la col rizada, la lechuga, el diente de león y las zanahorias, y agrégalas a la comida de tu tortuga.  Varía lo que le das de comer para que sus comidas no pierdan el interés. Podrías darle alimento comercial entre 1 a 2 veces a la semana y comida casera también 1 a 2 veces por semana. El pescado y los insectos vivos podrían ser una buena estimulación mental. Para evitar que se atoren, corta los vegetales en pedazos del tamaño de un bocado que sean más pequeños que el pico de tu tortuga. La mayoría de las especies de tortuga que comúnmente se tienen como mascotas solo necesitan alimentación un día sí y un día no, pero verifica con el criador o la tienda de mascotas para asegurarte. Las mañanas son un buen momento para la alimentación, pues las tortugas son más activas a tempranas horas de la mañana. Determinar la cantidad necesaria de alimento es un poco complicado y no es una ciencia exacta.  La regla es darle a la tortuga la cantidad de comida que pueda comer en 5 minutos. Obsérvala cuando la alimentes por primera vez para medir la cantidad correcta. Las tortugas se alimentan de manera oportunista y tienden a alimentarse en exceso si tienen una fuente ilimitada de alimentos.  Si tienes una tortuga acuática, pon su alimento directamente dentro del agua. Las tortugas acuáticas no pueden tragar alimentos a menos que estén en el agua. Después de 5 minutos, saca cualquier alimento extra con una red para que el agua permanezca limpia.  En el caso de una tortuga de caja, dale un recipiente de alimentos y quítaselo después de 5 minutos. Puedes encontrar...


Купите косую бейку, максимально соответствующую тону вашей рубашки. Обрежьте рубашку чуть длиннее, чем она должна быть. Отверните один из сгибов на косой бейке и приколите его к нижнему краю рубашки. Пристрочите косую бейку к рубашке прямой строчкой. Отверните косую бейку на изнаночную сторону рубашки. Прогладьте низ рубашки утюгом. Подверните лишние концы косой бейки вовнутрь и также прогладьте утюгом. Закрепите косую бейку булавками, а затем пристрочите ее прямой строчкой. Окончательно отгладьте низ рубашки и обрежьте лишние нитки.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Si no puedes encontrar un color que combine, escoge uno neutral que sea de un tono similar. Por ejemplo, si tienes una camiseta de color azul oscuro y no puedes encontrar un sesgo de ese color, compra uno de color negro. Si tienes una camiseta de color azul claro y no encuentras un sesgo que combine, consigue uno de color gris claro. ¡Este método funciona bien con camisetas que comiences a hacer desde cero! El largo del corte dependerá del ancho del sesgo. Generalmente, eso significa que debe medir aproximadamente 1 cm (1/2 pulgada). Asegúrate de colocar los alfileres en la parte derecha del sesgo hacia la parte derecha de la camiseta. Con el tiempo, doblarás el sesgo dentro de la camiseta. Deja aproximadamente 3 cm (1 pulgada) de sesgo adicional en cualquier lado de la camiseta. Usa el pliego a lo largo del doblez inferior del sesgo como una guía. Primero dobla el sesgo hacia abajo y luego hacia el interior de la camiseta. En ese momento, los bordes abiertos deben situarse debajo del sesgo. Además, este no debe ser visible desde la parte externa. La costura entre el sesgo y la camiseta estará recta a lo largo del borde inferior de la camiseta. Usa una configuración de calor adecuada para el material con el que trabajes. Cada tela requerirá de una configuración de calor diferente. Si deseas, primero puedes sujetar la esquina del sesgo para reducir el volumen. Cose con la parte interna de la camiseta apuntando hacia ti, de manera que puedas estar tan cerca del borde superior del sesgo como sea posible. Usa un hilo de carrete que combine con el color de la camiseta y un hilo de coser que combine con el color del sesgo.  Recuerda coser de un lado a otro unas cuantas veces al comienzo y el final de la camiseta. Retira los alfileres a media que lo hagas. ¡En ese momento, la camiseta estará lista para usarla!


Купите кошачий заменитель молока. Перед тем как покормить котят, вам нужно все подготовить. Важно правильно держать котенка во время кормления. Котят нужно часто кормить.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Compra leche sustitutiva en polvo para gatos, como Cimicat, en el consultorio veterinario, en las tiendas de mascotas principales o en Internet. Este es el equivalente para gatos de la fórmula para bebés, con leche de la misma composición que la de la madre de los gatitos. No les des leche de vaca ya que es probable que la azúcar o la lactosa causen malestar al estómago de los gatitos. Si no tienes leche sustitutiva y los gatitos tienen hambre, ofréceles un poco de agua hervida que se haya enfriado. Usa un gotero o jeringa hasta que puedas ir al consultorio veterinario o tienda de mascotas. El agua mantiene a los gatitos hidratados y no les ocasionará malestar al estómago. Esteriliza el biberón y la tetina en agua hirviendo, luego déjalos enfriar completamente en una toalla limpia. Mezcla la leche sustitutiva usando un pequeño batidor para eliminar los grumos. Debes calentar la leche hasta 35 a 37 °C (95 a 100 °F) antes de dársela a los gatitos. Como una revisión final, deja caer unas cuantas gotas en la parte inferior de tu muñeca para asegurarte que no esté demasiado caliente. Siempre asegúrate de que los gatitos mismos estén calientes antes de alimentarlos. Nunca alimentes a un gatito cuya temperatura sea de menos de 35 °C (95 °F). Esto puede ocasionar neumonía por aspiración, lo cual hace que sea difícil respirar e incluso puede ser fatal. Nunca sujetes a un gatito para alimentarlo como a un bebé humano. En cambio, mantén los pies del gatito hacia abajo y su cabeza recta, como si estuviera lactando de su madre. Sujeta al gatito por el cogote, introduce la tetina por un lado de su boca y luego llévala al centro de su boca. El gatito la ajustará hasta que esté cómodo. Deja que el gatito controle la succión del biberón. No rocíes ni fuerces la leche dentro de su boca.  No olvides hacer eructar a los gatitos después de alimentarlos. Haz eructar a los gatitos como lo harías con un bebé humano. Coloca un gatito en tu pecho, regazo u hombro y frota y acaricia suavemente su espalda con 2 dedos hasta que eructe....


Купите крахмал в виде аэрозоля или спрея. Сверьтесь с инструкцией по уходу на этикетке вашей рубашки поло. Заранее выстирайте рубашку. Частично просушите рубашку.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Puedes comprarlo en línea o en un supermercado. Hay varios tipos, que incluyen latas en aerosol tradicionales y botellas con espray que no dañan el medio ambiente. Otra opción es hacer tu propio almidón casero en espray. La etiqueta normalmente se ubica en la parte interna del cuello. Si no está allí, revisa los costados de la camiseta por el revés. En la parte de atrás de la etiqueta encontrarás información sobre el material, cómo lavarla y otras indicaciones especiales que debes tomar en cuenta. Las instrucciones específicas en la etiqueta de la camiseta son elaboradas por el fabricante, y debes seguirlas aunque hayas leído en algún otro lado sugerencias totalmente opuestas. Asegúrate de quitar cualquier mancha (por ejemplo, las manchas de tinta o las manchas de las axilas), antes de lavarla, ya que el planchado puede hacer que las manchas se vuelvan permanentes. Usa un detergente de calidad, sin lejía, y elige un ciclo de lavado con agua fría. No agregues suavizantes para telas. ni lejía.  Lava tus camisetas tipo polo juntas o con otras prendas tejidas. Separa las de colores oscuros y lávalas aparte. Lava las camisetas por el revés, para que no se destiñan. Puedes empezar este proceso en una secadora con un ciclo de secado a temperatura baja. También puedes colgar la camiseta en un cordel para que se seque. Independientemente del modo que elijas, no debes dejar que la camiseta se seque por completo, a menos que pienses usar una plancha de vapor o una botella de agua con espray. Es mejor planchar la camiseta mientras aún está húmeda.  Si la secas en un cordel, ponla en una percha y abotónala. El cuello debe estar doblado. Aplánala con las manos. Si la camiseta es de algodón, es mejor que se seque en un tendal para que no se encoja.


Купите крем с гиалуроновой кислотой, чтобы удержать влагу. Выберите крем с концентрацией гиалуроновой кислоты не менее 0,1%. Добавьте гиалуроновую кислоту в нынешнее увлажняющее средство. Пользуйтесь средством по мере необходимости.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Dado que la crema se aplica sobre la piel, esta cumple su función reteniendo la humedad en la superficie. Para obtener el máximo beneficio del tratamiento con ácido hialurónico, incorpora la crema a tu rutina actual para el cuidado de la piel. Menos que esto reduce la efectividad del producto. Las investigaciones demuestran que este nivel de concentración garantiza la efectividad del ácido hialurónico para hidratar la piel y conservar su elasticidad. Si tienes la piel sensible, busca una crema con una fórmula suave para evitar alguna reacción o que la piel se reseque. Si ya tienes una crema humectante que funciona bien para tu piel, todo lo que tienes que hacer es añadirle el ácido hialurónico para aprovechar sus beneficios. Revisa los ingredientes del producto para asegurarte de obtener la concentración correcta. El uso de ácido hialurónico es seguro siempre y cuando sigas tu rutina para el cuidado de la piel, la cual depende de tus hábitos y necesidades personales; sin embargo, incluir el ácido hialurónico no altera esta rutina.


Купите курятник до того, как цыплятам исполнится два месяца. Укрепите свой курятник. Приготовьте курятник/брудер перед тем, как принести кур домой.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Busca en Internet personas que hagan gallineros por tu zona, y probablemente puedas escoger un modelo nuevo para evitar el envío. También puedes obtener en Internet un plano para construir un gallinero.   Busca un gallinero o diséñalo con bastante luz para que tus pollos estén felices. Escoge un gallinero con un camino para que los pollos puedan andar sueltos por ahí, pero protegidos durante el día. Puedes comprar un gallinero en Amazon, Williams Sonoma, Petco y en muchas otras tiendas de descuentos. Busca planos para hacer gallineros en http://www.backyardchickens.com/atype/2/Coops. También puedes comprar un gallinero portátil. Los depredadores, tales como mapaches, pumas, gatos monteses e incluso los perros, se pueden deslizar a través de las rajaduras o por debajo de los gallineros. Invierte algo de dinero en malla para gallineros, clavos y vigas de madera o de piedra adicionales.


Купите легкий, но прочный дневник в твердом переплете. Купите цветные ручки, карандаши, акварельные краски и маркеры. Купите клей-карандаш и/или скотч. Возьмите с собой ножницы и линейку. Найдите прозрачную папку-конверт. Распечатайте карту места назначения.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

La encuadernación debe ser fuerte y en general será más fácil escribir y bosquejar si se puede poner de manera plana sobre una mesa. Escoge un libro que también sea lo suficientemente grande como para colocar tarjetas postales de 13 por 18 cm (5 por 7 pulgadas).  Opta por un diario que sea lo suficientemente pequeño como para llevarlo en la mochila a donde que sea vayas. Un diario con un papel sin ácido es una buena inversión porque te asegurará que tus escritos y bosquejos se mantengan intactos por años. Querrás tener bolígrafos con los que te sientas cómodo al escribir, pero también debes tener herramientas para los lugares que vayas a bosquejar y otros elementos que vayas a emplear para embellecer tu diario.  Los bolígrafos en gel son una buena opción porque los puedes usar en la mayoría de los materiales con comodidad y vienen en varios colores. Usar acuarelas directamente en el diario puede crear un desorden. Por lo tanto, a lo mejor prefieras pintar en tarjetas postales u otros pedazos de papel y después agregarlos al cuaderno. Para pegar las fotos, tarjetas postales y otros objetos en el diario, necesitarás algún tipo de adhesivo. La goma en barra funciona bien porque no te ensucia y es fácil de guardar en la mochila de viaje. Sin embargo, también puedes emplear una cinta adhesiva decorativa para arreglar tus recuerdos viajeros en las páginas del diario. La cinta “Washi tape” funciona bien para los diarios de viajes porque viene en varios colores y diseños. Puedes encontrarlo en la tienda de manualidades de tu localidad. A lo mejor quieras cortar algunos objetos que vayas a colocar en el diario. Por ello, es buena idea que lleves tijeras. Una regla puede ayudarte a cortar un borde recto o a escribir en línea recta si el cuaderno no es rayado ni cuadriculado.  Considera llevar dos pares de tijeras: una normal y una con un diseño en particular. Las tijeras de manualidades tienen un borde decorativo, como en zigzag, que puede darle a tu diario una apariencia particular. Si vas a viajar en avión, no...


Купите марлю. Отмерьте необходимое количество марли и закрепите ее в нужном месте. Нарежьте марлю вертикальными полосами. Местами порвите ткань. Внесите завершающие штрихи в оформление паутины.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

La estameña o estopilla es un tejido de algodón que se parece a la gasa. Puedes conseguirla en tiendas de manualidades como Jo-Ann Fabric o Bed Bath and Beyond. Mide el área donde colgarás tu telaraña y mide y corta la estopilla en consecuencia. Asegura la estopilla en su lugar con imperdibles, alfileres o pegamento. Recuerda que la telaraña debe lucir vieja y descuidada, así que varía los tamaños y espacios de las tiras verticales. Corta desde la parte inferior hacia arriba. Crea una telaraña desordenada cortando, rompiendo y hacienda hoyos en cada tira vertical. Mientras más deshecha esté, mejor. Frota las puntas de la tela entre tus manos para deshilachar los bordes y pega arañas de utilería.


Купите материалы для изготовления пешек. Купите детали, чтобы изготовить ладьи. Приготовьте детали для коней. Купите детали для слонов. Подготовьте материалы для ферзей. Приготовьте материалы для королей.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

En el ajedrez, los peones representan a tus soldados. Los peones son las piezas más débiles del tablero y solo valen un punto cada uno.Hay 16 peones (8 blancos y 8 negros) en cada juego de ajedrez completo. Estas piezas se ubican a lo largo de la segunda fila de cualquier lado del tablero. Para hacer los peones, necesitarás los siguientes materiales:  16 tornillos de carrocería (roscados) de 1 pulgada de largo. 16 tuercas hexagonales. 16 arandelas planas. Todas las partes deben medir ¼ de pulgada de diámetro. Hay cuatro torres (dos por color), a veces llamados castillos, en cada juego de ajedrez. Cada torre, que vale cinco puntos, comienza en una de las cuatro esquinas del tablero del ajedrez. Para construirlas, necesitarás los siguientes materiales:  4 tornillos de rosca métrica de 1 ½ pulgada. 4 tuercas ranuradas. 4 arandelas planas. La rosca de estos tornillos solo debe extenderse hasta la mitad. Algunas tiendas pueden referirse a estos tornillos como "tornillos de cabeza hexagonal". Hay cuatro caballos en un tablero de ajedrez, dos por color, y ocupan la posición directamente cerca de cada torre en la misma fila. Estas piezas valen tres puntos en este juego. Para hacer los caballos, necesitarás los siguientes materiales:  4 tornillos de rosca métrica (roscados) de 1 ½ pulgada de largo. 4 tuercas hexagonales. 4 tuercas mariposa. 4 arandelas planas. Hay cuatro alfiles (dos por color) en un tablero de ajedrez y su posición inicial es al lado de los caballos en la misma fila que ellos. Los alfiles valen tres puntos, lo cual les da un valor relacionado con los caballos. Para hacer los alfiles, necesitarás los siguientes materiales:  4 tornillos de rosca métrica (roscados) de 2 pulgadas de largo. 4 tuercas hexagonales. 4 tuercas de sombrerete. 8 arandelas planas. Una tuerca de sombrerete es una tuerca hexagonal, excepto que la cabeza de la tuerca es redondeada. A veces se le llama tuerca bellota. La reina es la pieza más poderosa del tablero y vale nueve puntos. Cada color solo tiene una reina. Esta pieza...


Купите миниатюрную камеру слежения. Купите беспроводную камеру слежения. Купите камеру, записывающую в облако.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Las cámaras grandes y voluminosas serán difíciles de ocultar a simple vista. Mientras más pequeña sea la cámara, más fácil será de esconder. Al momento de considerar opciones, busca cámaras que sean más pequeñas. Las cámaras de tamaño más pequeño son la Netgear Arlo Pro, la LG Smart Security Wireless Camera y la Nest Cam IQ. Una cámara inalámbrica evitará tener que esconder los cables que vienen con una cámara alámbrica. Las cámaras inalámbricas son por lo general más caras pero serán mucho más fáciles de ocultar. Las marcas populares de cámaras de seguridad inalámbricas incluyen la Netgear Arlo Q, la Belkin Netcam HD+ y la Amazon Cloud Cam. Comprar una cámara que suba automáticamente un vídeo a un almacenamiento en nube asegurará que no pierdas grabaciones importantes si la cámara se altera o se destruye. Las marcas populares de cámaras de seguridad que pueden subir los datos a la nube incluyen la D-Link Day/Night Network Cloud Camera, la Logitech Alert 750n Indoor Master System y la Netgear VueZone Video Monitoring System.


Купите морилку на водной или масляной основе нужного цвета. Проверьте морилку на небольшом участке разделочного стола. Подождите два часа, чтобы морилка высохла, и проверьте цвет. Наносите морилку параллельно направлению блоков. Подождите не менее 8 часов. Нанесите второй слой морилки.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Los barnices a base de aceite son más duraderos y más resistentes a las manchas. También penetran más profundamente en la madera. Por lo general, los barnices a base de agua son más rápidos de echar. Decide cuál quieres usar, luego lleva a tu casa algunas muestras de color para determinar cuál prefieres.  Algunas personas prefieren un barniz oscuro de color nogal, mientras que otros optan por un barniz rojizo de color cereza o un barniz claro de color pino. Ten en cuenta de que el color que elegiste debe complementar la otra madera y los gabinetes en la cocina. Usa un pincel de 8 cm (3 pulgadas) para echar una sola capa de barniz en una sección apartada del bloque de carnicero. Cubre la madera generosamente, como si estuvieses echando barniz al mostrador real. Si tienes trozos sobrantes de bloques que no están unidos al mostrador (por ejemplo, sobrantes de cuando se instaló), prueba el barniz en esta madera. Si la madera tiene un color uniforme y consistente y el barniz resalta la textura del grano de madera, es momento para echar barniz en todo el mostrador. Si el barniz se ve manchado o si le da a la madera diferentes tonos, prueba una marca o color de barniz diferente. Sumerge el pincel en la lata de barniz y golpéalo contra el costado para quitar el exceso. Échalo en cada superficie del bloque del carnicero: parte superior, laterales e inferior (si alguna madera sobresale de los gabinetes debajo del bloque de carnicero). Pinta en trazos largos que vayan en dirección de los listones de madera. Dale al barniz suficiente tiempo para que se seque antes de echar una segunda capa. Evita tocar o colocar objetos sobre el barniz húmedo durante este tiempo. Así como antes, echa el barniz con un pincel haciendo trazos largos que vayan en la dirección del grano de madera. La segunda capa oscurecerá la madera y garantizará que la parte superior del bloque esté protegida contra rasguños. Deja que el barniz se seque durante la noche.  Si cualquier exceso de barniz se acumula en la superficie después de que el bloque se...


Купите набор «Coach Cleaner and Moisturizer». Нанесите небольшое количество чистящего средства, используя чистую, мягкую ткань. Удалите излишки чистящего средства. Нанесите «Coach Leather Moisturizer», чтобы восстановить глянец и блеск только что очищенной кожи.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Puedes conseguirlo en tu tienda Coach local o desde el sitio web de Coach. Esto funciona para las siguientes colecciones de cuero::  Soho Buck Soho Vintage Legacy Buck Hamptons Buck Polished Calf English Bridle Frota el limpiador en el cuero haciendo suaves movimientos circulares. Deja que la bolsa se seque por lo menos durante 30 minutos. Frota la crema hidratante sobre el cuero con un paño limpio y seco. Limpia el residuo y pule el cuero con un paño limpio.


Купите набор для восковой депиляции. Вымойте спину водой с мылом. Подготовьте воск к работе в соответствии с инструкцией. Покройте небольшой участок кожи воском. Положите полоску для депиляции поверх воска и прижмите к коже. Резким движением оторвите полоску от кожи. Продолжайте наносить воск и прижимать к нему полоску для депиляции. Когда закончите, вымойте спину с антибактериальным мылом.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Puedes encontrarlo en la sección de belleza e higiene de cualquier supermercado o en una tienda de cosméticos.  Probablemente habrá mucha variedad disponible. Suponiendo que las demás características sean iguales, los kits de cera caliente suelen funcionar mejor para depilarse la espalda porque cubren zonas más amplias.   Nota: la depilación con cera te dejará la espalda enrojecida y sensible, por lo que deberás utilizar este método, como mínimo, 24 horas antes de mostrar la zona. Te resultará más fácil en la ducha. Este paso es muy importante, ya que la cera elimina mucho mejor el vello si la piel está limpia, sin restos de grasa o sudor. Cuando salgas de la ducha, asegúrate de secarte bien la espalda. En la mayoría de los casos, tendrás que calentar la cera (normalmente, en el microondas). La temperatura de la cera debe ser entre templada y caliente, sin llegar a quemar. Cada fabricante ofrecerá instrucciones ligeramente distintas. Utiliza la espátula de aplicación que incluye el kit (o una espátula limpia que tengas en casa) para extender la cera en la dirección del crecimiento del vello. Ve trabajando por zonas reducidas de no más de unos cuantos centímetros cada una. Cuando la cera aún esté caliente, coloca las tiras de tela o papel haciendo presión firmemente. Deja que las tiras se asienten durante unos segundos para que se peguen bien. Tira de la tira en dirección contraria a la del crecimiento del vello. Esta es la dirección contraria a la de la aplicación de la cera. Utiliza un movimiento rápido y decidido. No lo hagas despacio porque te dolerá. Para reducir el dolor, no tires directamente hacia arriba ni en ángulo. Mantén la tira cerca de la piel mientras tiras, siguiendo una dirección paralela a la de la espalda, y hazlo tan rápido como puedas. Continúa hasta eliminar todo el vello de la espalda, lo cual requerirá muchas aplicaciones. No tengas miedo de hacer descansos si sientes demasiado dolor. Las próximas sesiones de depilación con cera serán menos dolorosas. Si el dolor se vuelve insoportable,...


Купите набор для полировки керамики. Нанесите немного лимонного или детского масла, чтобы придать раковине блеска. Используйте автомобильный воск, чтобы отполировать раковину и защитить ее от царапин. При желании можно заказать профессиональную полировку раковины.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

La porcelana se puede restaur fácilmente en casa, y es una gran manera de hacerle recuperar su brillo con un esfuerzo mínimo. Para utilizar el restaurador, primero limpia el lavabo lo más que puedas. A continuación, enjuágalo  y aplica el esmalte restaurador con un trapo limpio, cubriendo ligeramente todo el lavabo. Para volver a utilizar el lavabo, sigue las instrucciones provistas por el producto. El esmalte para porcelana a veces se vende como restaurador para azulejos, hecho para azulejos de porcelana. Simplemente debes aplicar algunas gotas de aceite sobre un paño limpio y cubrir el lavabo. Con esto lograrás evitar que las manchas se peguen fácilmente y harás que el lavabo huela siempre delicioso. No necesitas demasiado: solo debes aplicar un poco de cera en una esponja limpia y con ella cubrir el lavabo. Se mantendrá limpio y tendrá un delicioso olor. Los lavabos de porcelana se fabrican uniendo porcelana con hierro fundido, y son increíblemente duraderos. Por ello, vale la pena gastar dinero para revestir aquellos lavabos que estén realmente rayados o manchados, ya que estarán protegidos por muchos años más.


Купите набор для титриметрического анализа. Возьмите пробу воды на глубине локтя. Добавьте 2 капли тиосульфата натрия. Добавьте 5 капель индикатора щелочности и взболтните стакан. Капля за каплей добавляйте серную кислоту (реагент), пока жидкость не станет красной. Умножьте количество капель на 10.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Los kits de evaluación de valoración son un sistema minucioso de medida para evaluar el nivel de alcalinidad de una piscina. Estos pueden comprarse en una tienda especializada en piscinas o por Internet. También puedes utilizar tiras para medir la alcalinidad, aunque estas no poseen un sistema preciso de lectura. Sumerge el tubo que viene con el kit, dentro del agua. Retirar el agua desde este nivel de profundidad garantiza que el agua no haya sido alterada por algún elemento en el aire o por la luz solar. Solo necesitarás 25 ml (0,85 onzas) para completar la evaluación. Retira cualquier exceso de agua en el tubo. Aprieta el tubo suavemente para que no uses demasiadas gotas. Una cantidad incorrecta de tiosulfato de sodio alterará los resultados. Asegúrate de agitar la mezcla en forma de espiral para que el agua y el químico se mezclen completamente. Notarás que el agua cambia de color, desde un tono claro hasta el color verde. Sigue agitando el tubo hasta que el color sea consistente a lo largo de este. Luego de echar cada gota, mezcla el agua. Cuenta el número de gotas que añadas al agua. Una vez que la solución se haya vuelto de color rojo, deja de agregar el ácido sulfúrico. Utiliza guantes mientras manipules el ácido sulfúrico, por si lo derramas. Esto te dará el valor de partes por millón (ppm) del nivel de alcalinidad en la piscina. Una piscina debe encontrarse entre 80 y 100 ppm. Cualquier valor por debajo de este podría afectar el pH de la piscina, mientras que un valor más alto podría causar la formación de sarro. Si el nivel de alcalinidad supera los 100 ppm, no añadas bicarbonato de sodio en el agua. En lugar de eso, añade ácido muriático o bisulfato de sodio.


Купите небольшую записную книжку. Запишите в своем журнале, что вы хотите увидеть во сне. Каждое утро, как только вы проснетесь, запишите свои сны.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Esta será tu diario de sueños, o bitácora de sueños. En tu diario de sueños escribirás lo que esperas soñar y lo que recuerdas haber soñado.  Acomoda tu diario cerca de tu cama y mantén junto a éste una pluma, a fin de que puedas escribir rápidamente lo que sucedió en los sueños que recuerdas cuando despiertas. Si lo pospones por mucho tiempo, la memoria se desvanece rápidamente. Podrías escribir tu diario de sueños en un procesador de palabras, en una computadora, pero se recomienda escribirlo a mano. Pasarás más tiempo registrándolo a mano sobre el papel, estableciendo una mayor conexión en tu cerebro entre el sueño y tu registro de éste. Llama a esto tu “sueño meta”. Haz esto todas las noches antes de irte a dormir. Estás imaginando el entorno que quieras vivir cuando te duermas.  Haz dibujos y escribe instrucciones, usando muchos detalles. De hecho, incluye tantos detalles como sea posible; llega al punto en el que pienses que tal vez tengas demasiados detalles. Hasta las cosas más insignificantes son importantes. El truco es decirte qué vas a vivir cuando sueñes, a fin de que puedas volverte consciente de tu estado de ensoñación mientras estás soñando. No mires televisión o películas antes de irte a la cama, o podrías soñar con lo que sucedió en la pantalla en lugar que con tu sueño meta. Escríbelo aún en el caso de que no hayas tenido el sueño que esperabas. Lee los “Consejos” más abajo para obtener recomendaciones sobre qué registrar.  Como un atleta practicando una rutina, estás entrenando a tu mente para que recuerde sus sueños. Cuanto más consistentemente entrenes a tu mente para recordar los sueños, más precisos y concretos se volverán éstos. Escribe cualquier paralelo que recuerdes entre tu sueño meta (el sueño que querías tener) y el sueño que en realidad tuviste. Sé tan específico como te sea posible. Piensa en las similitudes y diferencias. Cuando interpretes un sueño, ten presente que los sueños no ofrecen imágenes o respuestas exactas a tus preguntas de la manera en la que lo hace tu mente...


Купите недорогую веб-камеру. Разберите корпус камеры. Выберите место установки скрытой камеры. Поместите камеру внутрь маскирующего ее предмета. Закрепите при помощи скотча или клея рыболовные грузила внутри предмета, чтобы он не казался необычно легким. Проведите шнур USB (провод для подключения камеры к компьютеру) через тыльную сторону маскирующего камеру предмета. Если вы прячете камеру внутри прибора, подумайте о создании для него таблички с надписью «не работает», чтобы никому не пришло в голову воспользоваться им. Направьте камеру на нужное место съемки.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Puedes encontrar un modelo adecuado por menos de 10 dólares, así que busca en Internet el término “cámara web barata”.  Elige una cámara web básica y compacta. Esta debe ser lo suficientemente pequeña como para pasar desapercibida. Puedes optar por ocultarla en el interior de un objeto casero como en un sacapuntas o en una caja de pañuelos. Tenlo en cuenta al momento de escoger una cámara. Si quieres colocar la cámara lo más pronto posible, puedes encontrar una en una tienda de artículos electrónicos grande (p.ej., Radioshack). Busca el modelo más pequeño. Si quieres capturar el momento de un delito grave, considera la posibilidad de instalar una cámara de seguridad profesional. Las cámaras escondidas caseras son divertidas y funcionan en caso de apuro, pero la calidad de video será mucho mayor si cuentas con una más costosa. Se supone que verás el tablero de circuitos ubicado sobre la lente. Esto hará que la cámara sea considerablemente más pequeña, lo que la hará mucho más fácil de ocultar. ¡Sé creativo! La cámara no será tan fácil de encontrar si la ocultas en el interior de un objeto doméstico que pase desapercibido. Asegúrate de utilizar algo que normalmente tendrías en tu habitación u oficina, pues uno que esté fuera de lugar levantará sospechas.  Por ejemplo, busca un sacapuntas eléctrico antiguo que nadie utilice. Puedes retirar la parte interna y apuntar la cámara por el orificio del sacapuntas. Destornilla la cubierta y retira el motor, los cables y el cable de alimentación en el interior. ¡Asegúrate de que el saca puntas esté desenchufado! Utiliza una caja de zapatos o de pañuelos. Haz un agujero pequeño al lado de la caja de modo que la cámara pueda “ver” hacia afuera. Asegúrate de que el orificio no sea demasiado grande, ¡pues no querrás que nadie sospeche! Considera la posibilidad de utilizar una bolsa de compras o de regalos. Una vez más, haz un agujero pequeño en el lado de la bolsa, el cual será más difícil de detectar si la parte exterior de esta tiene texturas o patrones. Una bolsa de color...


Купите необходимые детали. Соберите куклу. Раскрасьте лицо куклы. Добавьте волосы. Оденьте куклу.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Ve a una tienda de materiales para pasatiempos y compra la cabeza, el cuerpo, los brazos y las piernas de la muñeca. Asegúrate de que todo sea de un tamaño similar. Algunas tiendas pueden vender juegos de partes que te ahorran ese problema. También vas a necesitar pintura, diluyente, un pincel pequeño y algo de ropa para muñecas.  Las cabezas de muñecas pueden ser desde cabezas de vinilo pre-pintado con pelo sintético, hasta elementos simples que se pueden combinar como mejor te parezca. Ten en cuenta que si compras la cabeza, los ojos y la peluca por separado, tendrás que esforzarte un poco más para armar la muñeca. Las pelucas pueden ser de cualquier tipo de tela que te guste. Existe lana especial, como la de alpaca, la mohair y la buclé, que sirven para hacer cabellos muy lindos, pero la lana de colores como la de Raggedy Ann también servirá. Por lo general, las partes más blandas de las muñecas de plástico se pueden presionar contra unos agujeros que ya vienen hechos en el cuerpo, para hacer una muñeca que mueva sus extremidades. Otra opción es utilizar el tipo apropiado de pegamento (cemento plástico o pegamento para madera) para fijar las extremidades en la posición correcta o para hacer una muñeca con partes más simples o más duras. Si utilizas pegamento, limpia el exceso que quede alrededor de la articulación cuando hayas terminado. Si la cabeza de tu muñeca no viene pintada, es hora de ponerle maquillaje (y, si fuese necesario, pintarle los ojos). La pintura acrílica es una buena elección para la mayoría de materiales. Usa una brocha pequeña al pintar y comienza con los colores básicos primero (por ejemplo, blanco, a continuación otros colores, luego una pupila negra para los ojos). Deja que cada capa seque antes de pintar la siguiente y deja que la muñeca seque por unas dos horas más una vez que hayas terminado.  Considera agregarle rubor en las mejillas con pintura de color rosa mezclada con un poco de diluyente. Si la cara de tu muñeca no tiene rasgos, sería mejor que le pintes la nariz, los ojos...