Щелкните по значку в виде шестеренки в окне Internet Explorer. Выберите «Свойства обозревателя». Введите адреса в поле «Домашняя страница». Выберите «Начать с домашней страницы» в разделе «Запуск». Нажмите «Применить» или «ОК», чтобы сохранить изменения.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Lo encontrarás en la esquina superior derecha. En versiones anteriores, haz clic en el menú "Herramientas" de la barra de menús. En caso de que no la veas, presiona Alt para que aparezca la barra de menús. En caso de que aparezca en gris, prueba de nuevo pasados unos instantes. También es posible seleccionar "Opciones de Internet" desde el "Panel de control" para abrirlo sin necesidad de iniciar Internet Explorer. Cada dirección de página web que añadas se abrirá en una pestaña diferente cuando se inicie Internet Explorer. Asegúrate de que cada dirección esté en una línea diferente. También es posible copiar y pegar direcciones directamente desde la barra de direcciones del navegador. De este modo te asegurarás de que Internet Explorer cargue siempre tus páginas de inicio cada vez que lo abras. Los nuevos ajustes de página de inicio tendrán efecto la siguiente vez que abras Internet Explorer o cuando hagas clic en el botón de "Inicio".


Щелкните по значку поиска. Нажмите на значок. Нажмите на вкладку Разрешения и журнал. Щелкните по Очистить журнал устройства. Нажмите Параметры журнала поиска. Нажмите Просмотр и очистка журнала поиска. Щелкните по Очистить журнал действий. Нажмите Очистить, когда появится запрос.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Está en el lado izquierdo de la barra de tareas, justo a la derecha del logo de Windows. Al hacer clic, se abrirá la ventana de Cortana. Si no ves esta opción, haz clic derecho en la barra, selecciona Cortana y haz clic en Mostrar cuadro de búsqueda para poder continuar. Está en el lado izquierdo de la ventana de Cortana. Al hacerlo, se abrirán las configuraciones de Cortana en la ventana. Esta opción se encuentra en el lado izquierdo de la ventana. Está en el medio de la ventana. Al hacerlo, se borrará de tu computadora el historial de búsqueda de Cortana. Es el enlace que está debajo del título "Mi historial de búsquedas". Al hacer clic en este enlace se abrirá una página de Bing con todas las búsquedas listadas en orden cronológico. Para poder ver esta página debes estar conectado a Internet. Es un botón verde azulado ubicado en la parte superior de la página de Bing. Este enlace está en el extremo derecho de la página. Es posible que antes te pidan que inicies sesión en tu cuenta de Microsoft. Para iniciar sesión, haz clic en Iniciar sesión en la esquina superior derecha de la página e ingresa tu dirección de correo electrónico y contraseña. En ese caso, haz clic en la pestaña Historial de actividad de la parte superior de la ventana para poder continuar. Al hacerlo, se eliminarán los resultados web del historial de búsqueda de Inicio.


Щелкните по значку. Найдите имя активной сети. Определите идентификаторы других доступных сетей.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Hacer esto abrirá una ventana con todas las redes inalámbricas a tu alrededor.  Es probable que primero tengas que hacer clic en ^ para ver el icono de Wi-Fi. Si ves una "x" a lado del icono de Wi-Fi, haz clic en ella y después en "Wi-Fi desactivado" para volver a activarlo. La red a la que te conectes aparecerá en la parte superior de la ventana. Verás "Conectada" debajo del nombre. Verás una lista de nombres de redes en la ventana emergente; cada uno de esos nombres es el SSID específico de esa red.


Щелкните по значку. Найдите имя сети. Определите идентификаторы других доступных сетей.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Se encuentra en la esquina superior derecha de la pantalla de la Mac. Si ves ahí, haz clic en ese icono y después haz clic en "Activar Wi-Fi". Es el nombre a lado del ✓ a la izquierda. El nombre que veas ahí es el SSID de tu red actual. Cualquier nombre de redes que veas ahí son los SSID de las redes que estén a tu alrededor.


Щелкните по меню Файл. Щелкните по Печать. Щелкните по панели Копии и страницы. Нажмите Разметка страницы. Активируйте опцию двусторонней печати. Убедитесь, что принтер подключен к компьютеру. Щелкните по Печать.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Este elemento de menú normalmente se encuentra en la parte superior de la pantalla.  Si todavía no has abierto el documento que quieres imprimir, hazlo ahora. Si no encuentras una pestaña llamada Archivo, busca la tecla Comando en el teclado de tu computadora. Es una de las opciones del menú desplegable Archivo. Al hacer clic, se abrirá la ventana "Imprimir". Si no pudiste encontrar la pestaña Archivo, entonces presiona Comando+P al mismo tiempo. Esta opción está en la parte superior de la ventana. Si vas a imprimir desde un sitio en línea, salta este paso y el siguiente. Está en el medio del menú desplegable. El nombre de la opción puede variar dependiendo del documento que abras.  Por ejemplo, si usas Safari, debes hacer clic en una casilla de verificación que dice "Doble cara". Si vas a usar Word, al hacer clic en la casilla que aparece junto a "Doble cara" se abrirá un menú desplegable. En la mayoría de los casos hay que seleccionar Encuadernación borde largo en ese menú desplegable. En la parte superior de la ventana verás el título "Impresora" y, debajo de él, el nombre de la impresora actualmente seleccionada. Para cambiar la impresora actualmente seleccionada, haz clic en su nombre y luego selecciona otra impresora en el menú desplegable. Está en la parte inferior de la ventana. Al hacerlo, el documento se empezará a imprimir en un formato de doble cara.


Щелкните по первой композиции. Удерживайте Ctrl (или Command в Mac OS). Удерживая Ctrl, щелкните по следующей композиции, которую вы хотите выделить. Таким образом вы можете выделить композиции, расположенные непоследовательно.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Cuando la selecciones, se volverá de color azul. Esta tecla se encuentra al costado de la barra espaciadora. Puedes usar cualquiera de las dos. Sigue manteniendo presionada la tecla Ctrl o ⌘ Command. No dejes de presionarla hasta que hayas terminado de seleccionar todas las canciones que deseas. Puedes desplazarte hacia arriba o hacia abajo en la lista de iTunes para encontrar otras canciones sin perder lo que ya has seleccionado.  Puedes dejar de presionar Ctrl o ⌘ Command sin perder lo que ya has seleccionado. Solo asegúrate de volver a presionar cualquiera de las dos teclas antes de seleccionar otra canción, de lo contrario, lo perderás todo. Si tienes problemas con este procedimiento, tal vez lo mejor sea que mantengas presionada la tecla Ctrl o ⌘ Command.


Щелкните по первой ячейке пустого столбца. В пустой ячейке введите формулу. Дважды щелкните по значку в правом нижнем углу ячейки. Обратите внимание на параметры Совпадает и Не совпадает.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Cuando comparas dos columnas en una hoja de cálculo, generalmente muestras los resultados en otra columna en blanco. Asegúrate de comenzar por la misma fila que las dos columnas que vas a comparar. Por ejemplo, si las dos columnas que quieres comparar comienzan en A2 y B2, entonces selecciona C2. Escribe la siguiente fórmula que servirá para comparar A2 con B2. Cambia los valores de las celdas si tus columnas comienzan en otras celdas diferentes: =SI(A2=B2; "Coinciden";"No coinciden") Al hacerlo, la fórmula se aplicará al resto de las celdas de las columnas, ajustando automáticamente los valores que se usarán para la comparación. Estos resultados te indicarán si el contenido de las dos celdas que hayas comparado era el mismo. Este método funciona con cadenas de texto, fechas, números y horas. Ten presente que las mayúsculas y minúsculas no se tienen en cuenta al momento de la comparación (por lo tanto, las palabras "ROJO" y "rojo" coincidirán).


Щелкните по слою «Контур» на панели «Слои» справа. Нажмите Просмотр в строке меню. Щелкните по 200%, чтобы увеличить изображение. Выберите цвет контура. Выберите инструмент на панели инструментов в левой части окна. Отрегулируйте настройки инструмента «Карандаш» или «Кисть». Отрегулируйте настройки инструмента «Перо». Приступите к созданию контура. Скройте исходное изображение. Сохраните изображение.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Haz clic en Aumentar o Reducir en el menú desplegable de Vista para ajustar la imagen a un tamaño que te sea cómodo para trazar. Para hacerlo, haz clic en uno de los cuadrados superpuestos del menú de colores que está en la parte superior derecha de la pantalla y luego haz clic en un color del espectro que está debajo de los cuadrados. Haz clic en el otro cuadrado y luego en el mismo color. El blanco y el negro están en el extremo derecho del espectro. Herramienta Lápiz: crea trazos uniformes no cónicos que son del mismo ancho en el medio y en ambos extremos. Esta herramienta funciona bien si vas a trazar usando varios trazos pequeños que se unen en los extremos. La "Herramienta Lápiz" es un icono con forma de lápiz que está cerca de la parte superior de la segunda sección del menú de herramientas. Si ves el icono de un pincel pero no el de un lápiz, haz un clic prolongado sobre el icono del pincel y luego haz clic en Herramienta Lápiz.  Herramienta Pincel: crea trazos cónicos que son más delgados en los extremos y más gruesos en el medio. Esta herramienta funciona bien si quieres crear una apariencia más suave tipo pincel con tu trazo. La "Herramienta Pincel" es un icono con forma de pincel que está cerca de la parte superior de la segunda sección del menú de herramientas. Si ves el icono de un lápiz pero no el de un pincel, haz un clic prolongado sobre el icono del lápiz y luego haz clic en Herramienta Pincel.  Herramienta Pluma: crea trayectorias editables con puntos de anclaje que se pueden mover o ajustar. La "Herramienta Pluma" funciona bien para trazar objetos que te gustaría cambiar o alterar considerablemente cuando termines el trazado. Haz clic en el icono de la pluma estilográfica que está debajo de la T en el menú de herramientas para seleccionar la "Herramienta Pluma". Están en la parte superior izquierda de la ventana.  Haz clic en el cuadro desplegable al lado del icono de la herramienta para ajustar la fuerza de los trazos y el nivel de degradado que tienen (dureza). Los trazos con mayores...


Щелкните по ⋮. Выберите Дополнительные инструменты. Щелкните по Диспетчер задач. Перейдите на вкладку, которую нужно закрыть. Нажмите Завершить процесс.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Este se encuentra en la esquina superior derecha de la ventana. Aparecerá un menú desplegable. Esta se encuentra cerca de la parte inferior del menú desplegable. Al elegirla, aparecerá otro menú junto al menú desplegable. Esta opción se encuentra en el segundo menú desplegable y abrirá la ventana del Administrador de Tareas. Para seleccionar una pestaña, haz clic en ella o bien mantén presionado Ctrl (en Windows) o Comando (en Mac) a la par que haces clic en los nombres individuales de las pestañas para elegirlas de manera independiente. Este es un botón azul que se encuentra en la esquina inferior derecha de la ventana. Al hacer clic, se cerrarán las pestañas de inmediato.


Щелкните по ⋮. Выберите Дополнительные инструменты. Щелкните по Расширения. Выберите расширение, которое нужно отключить. Снимите флажок «Включено» возле расширения.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Este se encuentra en la esquina superior derecha de la ventana. Aparecerá un menú desplegable. Esta se encuentra cerca de la parte inferior del menú desplegable. Esta opción se encuentra en el menú desplegable de Más herramientas. Al hacer clic, se abrirá una pestaña nueva en donde figurará una lista de las extensiones que estén instaladas actualmente. Por lo general, cuando Chrome tiene problemas repentinos, estos se deben a las extensiones que se hayan instalado recientemente. Por tanto, busca alguna extensión que hayas instalado en los últimos días. Asimismo, instalar demasiadas extensiones a la vez puede ocasionar que Chrome se vuelva inestable. Por tanto, también podrías desactivar las extensiones que no sean esenciales. De esta forma, la extensión no podrá ejecutarse. Debes hacer lo mismo con cada extensión que quieras desactivar. Asimismo, puedes hacer clic en el ícono del bote de basura al otro lado de la extensión para eliminarla y luego hacer clic en Eliminar cuando se te pida.


Щелкните по ⋮. Щелкните по Настройки. Прокрутите вниз и нажмите Дополнительные. Прокрутите вниз и нажмите Сбросить. Щелкните по Сбросить, когда появится запрос.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Este se encuentra en la esquina superior derecha de la ventana. Aparecerá un menú desplegable. Esta opción se encuentra en la parte inferior del menú desplegable. Esta opción se encuentra en la parte inferior de la página. Aparecerán más opciones debajo. Encontrarás esta opción en la parte inferior de la página. De esta forma, restablecerás la configuración de Chrome a la configuración de cuando apenas haya sido instalado y se eliminarán todos los datos, marcadores, extensiones y configuraciones que hayas guardado o bien se restablecerán a las opciones por defecto. En caso de que esto no repare Google Chrome en tu computadora, deberás desinstalarlo y volver a instalarlo del todo.


Щелкните правой кнопкой мыши по «Компьютер» и выберите «Свойства». Щелкните по ссылке «Активировать Windows» (в нижней части окна). Нажмите «Показать другие способы активации». Введите ключ Windows 7 в строке. Нажмите . Выберите ближайший к вам сервер.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Haz clic derecho en "Equipo" y selecciona "Propiedades". Se abrirá la ventana "Propiedades del Sistema". También puedes presionar ⊞ Win+Pausa.   Debes ingresar una clave de 25 caracteres válida para poder activar tu copia de Windows. Es posible que tu clave de producto esté ubicada debajo de tu computadora portátil, en la parte trasera de la torre o gabinete, en la caja del disco del DVD de instalación o en el manual de Windows 7.  Si descargaste el software desde Internet, entonces la encontrarás en el correo electrónico de confirmación. Si no encuentras la clave de producto, posiblemente tengas que comprar una. Siguiente. Selecciona "Usar el módem para conectarse directamente al servicio de activación". Tal vez te pidan que ingreses una contraseña de administrador. Si es así, escribe la contraseña y haz clic en Aceptar. Haz clic en Siguiente para conectarte e intentar activar tu copia de Windows. Escucharás a tu módem encenderse y conectarse al servicio de activación. El proceso de activación puede tardar unos instantes. Una vez que se haya completado, la ventana de activación mostrará un mensaje de confirmación. Para estar seguro de que se ha activado correctamente, abre nuevamente "Propiedades del sistema" (haz clic derecho en "Equipo" y selecciona "Propiedades"). La parte inferior de la ventana ahora deberá mostrar el mensaje "Windows está activado".


Щелкните правой кнопкой мыши по любой закладке и в меню выберите «Удалить». Откройте диспетчер закладок. Просмотрите закладки. Откройте панель закладок.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Mientras estés usando Chrome, haz clic en un marcador y selecciona "Eliminar" para borrar el marcador en forma permanente. Puedes hacerlo desde la barra de marcadores, el Administrador de marcadores o la lista de la sección "Marcadores" del menú de Chrome. No te pedirán que confirmes que quieres borrar ese marcador. Si quieres ver todos tus marcadores de una sola vez, puedes hacerlo desde la herramienta "Administrador de marcadores". Hay varias formas de abrir este menú en una nueva pestaña:  Haz clic en el botón de menú de Chrome y selecciona "Marcadores" → "Administrador de marcadores". Se abrirá en una nueva pestaña. Presiona ⌘ Command+Mayús+O o Ctrl+Mayús+O para abrir el Administrador de marcadores en una nueva pestaña. Escribe chrome://bookmarks en la barra de direcciones y se cargará el Administrador de marcadores en la pestaña actual. El Administrador de marcadores te mostrará todos tus marcadores guardados. Puedes expandir las carpetas para ver los marcadores que están dentro de cada una.  Si iniciaste sesión en Chrome a través de tu cuenta de Google, todos los dispositivos sincronizados compartirán los mismos marcadores. Si eliminas una carpeta, también se eliminarán todos los marcadores que estén dentro de ella. Esta barra se ubica debajo de la barra de direcciones y muestra tus marcadores. Puedes eliminar marcadores rápidamente desde esta barra.  Haz clic en el botón de menú de Chrome y selecciona "Marcadores" → "Mostrar barra de marcadores". Presiona ⌘ Command+Mayús+B o Ctrl+Mayús+B .


Щелкните правой кнопкой мыши по проекту и нажмите кнопку  "Refresh" (Обновить). Щелкните правой кнопкой мыши по вашему проекту и нажмите "Export" (Экспорт). Откройте папку "Java" и дважды нажмите опцию "Runnable JAR file" (исполняемый архив JAR). Настройте спецификации файла JAR.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Como alternativa, puedes hacer clic derecho y presionar F5 en tu teclado. Esto es para asegurarte de que todo el código esté al día y que no habrá conflictos cuando trates de exportarlo.   Lo primero que debes hacer es seleccionar la primera clase (clase con el método principal) del menú desplegable bajo la opción "Configuración de lanzamiento".  En segundo lugar, selecciona el "Destino de la exportación" por medio del botón "examinar..." o ingresando manualmente la ubicación. Por último, asegúrate de que el botón "Extraer las bibliotecas necesarias en JAR generados" esté seleccionado. No te preocupes por el resto del menú. Haz clic en "Terminar" cuando estés satisfecho con tus selecciones.


Щелкните правой кнопкой мыши по рабочему столу и выберите «Разрешение экрана» или «Параметры экрана» (в зависимости от версии установленной на вашем компьютере системы Windows). В открывшемся окне (в нижней его части) найдите меню «Ориентация». Откройте меню и выберите нужную ориентацию. Сочетания клавиш. Проверьте настройки видеокарты. Создайте сочетание клавиш для поворота экрана. Обновите драйверы, если нет других вариантов. Помните, что некоторые производители компьютеров отключают функцию поворота экрана.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

El nombre de esta opción depende de tu versión de Windows. Todas las opciones que veas se dirigen generalmente a la misma ventana. Si tienes Windows XP, esto no funcionará. Continúa en el paso número 5 de esta sección. Esta se encuentra en la parte inferior de la ventana. Por lo general dice "Horizontal" en la mayoría de las computadoras. La mayoría de las tarjetas de video te permite rotar la pantalla usando este menú. Si no ves este menú, es probable que exista algún problema con los controladores o el fabricante de tu computadora desactivo esta opción. Continúa en el paso número 4 para obtener más opciones para rotar la pantalla. Existen 4 opciones de las cuales puedes elegir:  Horizontal: esta es la opción predeterminada de los monitores estándar. Vertical: esto rota la pantalla 90º a la derecha lo que hará que el borde derecho del monitor sea ahora la parte inferior de la pantalla. Horizontal (volteado): esto rota la pantalla de arriba a abajo lo que hará que la parte superior del monitor sea ahora la parte inferior. Vertical (volteado): esto rota la pantalla 90º al lado contrario, lo que hará que el borde izquierdo sea ahora la parte inferior de la pantalla. Algunos adaptadores de la tarjeta de video soportan teclas de acceso directo para cambiar la orientación de la pantalla. Puedes usar estas teclas para cambiar rápidamente de orientación. Es más probable que estas teclas de acceso directo funcionen si tienes un controlador de gráficos Intel. Para la mayoría de los usuarios con tarjetas Nvidia o AMD, estas teclas de acceso directo no funcionan.   Ctrl+Alt+↓: rota la pantalla de arriba a abajo.  Ctrl+Alt+→: rota la pantalla 90º a la derecha.  Ctrl+Alt+←: rota la pantalla 90º a la izquierda.  Ctrl+Alt+↑: regresa la pantalla a su orientación original. Los adaptadores de video de Nvidia, AMD o Intel instalan un programa tipo panel de control que te permite hacer ciertos ajustes. Puedes acceder a este panel de control desde el menú que aparece al hacer clic derecho en el escritorio, también otra opción es...


Щелкните правой кнопкой мыши по ⊞ Win. Щелкните по Выполнить. Введите C: Щелкните  по OK. Нажмите Блокнот. Найдите строку «Facebook». Удалите строку «Facebook». Нажмите Ctrl+S. Перезагрузите компьютер.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Está en la esquina inferior izquierda de la pantalla. También puedes mantener presionada la tecla ⊞ Win y presionar X. El programa "Ejecutar" te permitirá navegar hasta el archivo host del sistema, que guarda todos los sitios web bloqueados por el firewall de tu computadora. /windows/system32/drivers/etc/hosts en el campo "Ejecutar". No incluyas ningún espacio en la dirección cuando la escribas.  Es posible que debas hacer doble clic para abrir el programa. Al abrir el archivo hosts del sistema en el Bloc de notas, podrás editar su contenido. Si no la encuentras en este documento, entonces han bloqueado Facebook con otro método y no podrás desbloquearlo de esta forma. Puedes mantener presionada la tecla Ctrl, luego F y escribir "Facebook" para buscar rápidamente esta palabra en el documento. Si hay una línea de texto que incluye la palabra "facebook", al eliminarla quitarás a Facebook de la lista de sitios web bloqueados localmente en tu computadora. Ahora se guardará la nueva configuración del archivo hosts del sistema. Una vez que tu computadora haya terminado de reiniciarse, podrás acceder a Facebook.


Эвакуируйтесь в соответствии с предписаниями. Не забудьте о месте для домашнего скота и домашних животных. Укройтесь дома, если вам скажут оставаться там, где вы находитесь. При необходимости помогайте другим. Защищайте себя, когда выходите на улицу.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Es importante prestar mucha atención a las instrucciones y alertas emitidas por el gobierno y los servicios de emergencia locales. Recuerda que estos últimos están entrenados para manejar la situación y lo más probable es que tengan acceso a más información que tú. Si te dicen que tienes que evacuar, hazlo rápida y calmadamente, de acuerdo a las instrucciones que te den.  Cuando evacues, lleva solo lo esencial contigo, como tu kit de emergencia y el kit de emergencia del automóvil. Asegúrate de tener provisiones de cualquier medicamento por prescripción necesario para por lo menos una semana. Si tienes tiempo, asegúrate de cerrar la llave de paso del gas y del agua y de cortar la electricidad en tu casa. También es aconsejable que desconectes todos los aparatos antes de salir. Esto reducirá las posibilidades de una descarga eléctrica cuando regrese el servicio. Si estás manejando, sigue las rutas de evacuación designadas y prepárate para el tráfico pesado. Ten en cuenta que algunas rutas alternativas podrían estar bloqueadas, así que utiliza aquellas que se hayan designado para la evacuación.  Si evacuas, evita las zonas y los valles bajos. Considera que en estas áreas hay más posibilidades de encontrar una avalancha de lodo. Si te encuentras con un río, mira río arriba antes de cruzarlo. No lo cruces si ves que se aproxima una avalancha de lodo. Considera que en el caso de que tu casa y propiedad sean impactadas directamente por el volcán, tus animales no podrán escapar. Haz todo lo razonable para asegurar que estén protegidos. Ten presente que la mayoría de los refugios de emergencia no podrán alojarlos. Si mantienes a tus mascotas contigo, tendrás que estar seguro de haber contemplado con anticipación comida y agua para ellos. Acomoda al ganado en un área cerrada o haz los arreglos necesarios para transportarlos lo más lejos posible del área del desastre. Si no te dicen que evacues y te aconsejan quedarte en casa y que te protejas, sigue escuchando las noticias por la televisión o la radio, así podrás...


Экономьте на вождении. По возможности пользуйтесь общественным транспортом. Экономьте на авиаперелетах. По возможности, ходите пешком или ездите на велосипеде.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Aunque puedes ahorrar mucho más dinero si no conduces en lo absoluto, conducir al trabajo es un evento que a veces es inevitable, así que si usas tu carro con bastante frecuencia, hay algunos ajustes que puedes hacer para ahorrar dinero mientras conduces.  Comparte el vehículo. Puedes ahorrar dinero si es que llevas a tus amigos o vecinos al trabajo o a una fiesta, siempre y cuando todos paguen lo que les corresponde. Ahorra dinero en gasolina. Échale un vistazo a los precios de las gasolineras cercanas a tu área y ve cuál es la más barata. Es posible que solo puedas ahorrar entre 10 y 25 centavos por galón, pero a la larga, será mucho dinero. Si es un lindo día pero hace mucho calor, no prendas el aire acondicionado. Abre las ventanas del auto y deja que la brisa te refresque. Lava tu auto. Puedes gastar mucho dinero si es que todo el tiempo lo llevas al servicio de limpieza de autos. Pídele a algunos amigos que te ayuden a lavar tu auto. Se van a divertir mucho con las esponjas y las burbujas, y además ahorrarás dinero. Trata de tomar el autobús, subterráneo o tren cuando puedas. Esto te ayudará a ahorrar muchos dólares y llegarás a destino más rápido de lo que crees. Esto es lo que puedes hacer:  Consigue el horario de los autobuses. Los autobuses te pueden dejar en tu destino tan rápido como los carros, y además ahorrarás dinero porque no tendrás que pagar por el estacionamiento. Si tomas un tren, puedes comprar el pase mensual. Si lo usas con frecuencia, ahorrarás mucho dinero. Evita los taxis lo más que puedas. Si vas a tomar alcohol y no vas a poder manejar, debes designar un conductor responsable que te lleve a casa. Aunque solo viajes un par de veces al año, puedes ahorrar mucho si eres precavido y si aprendes a reservar tu vuelo con anticipación. Esto es lo que puedes hacer:  No esperes hasta el último minuto para reservar tu vuelo. Tu boleto será mucho más caro. No reserves tu pasaje con demasiada anticipación. Si reservas un viaje local con más de 4 meses de anticipación, vas a encontrarte con...


Экономьте электроэнергию. Старайтесь меньше пользоваться автомобилем. Делайте выбор в пользу продуктов, выращенных в вашей местности. Научитесь понимать, какой обработки подвергались товары, которые вы покупаете. Вступите в местную группу, занимающуюся проблемами защиты воздуха от загрязнения.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Una forma fácil de empezar de inmediato a ser más ecológico es mediante la conservación de la electricidad en tu hogar, ya que las luces, electrodomésticos y demás dispositivos alimentados por electricidad necesitan energía que se genera en las centrales eléctricas, y estas contaminan el aire. En su mayoría, estas plantas queman combustibles fósiles o carbón y producen emisiones que ensucian el aire. Hoy en día, estas son algunas formas en las que puedes ayudar:  Apaga las luces cuando no las utilices. Apaga y desconecta los dispositivos electrónicos y electrodomésticos cuando no los utilices. Emplea bombillos y electrodomésticos que ahorren energía. Reduce el termostato durante el invierno y haz un menor uso del aire acondicionado durante el verano. Asimismo, puedes aislar tu hogar como una forma de ayudar a que se caliente y se enfríe con mayor eficiencia. Los autos juegan un papel importante en la contaminación del aire, ya que los procesos mediante los cuales se fabrican y se produce el combustible para alimentarlos, así como también la construcción de calles sobre las cuales conducirlos, contaminan el aire de distintas formas. Para contribuir, lo mejor que puedes hacer es no depender tanto de los autos como tu principal medio de transporte. Esto es lo que puedes hacer:  Toma el transporte público. No conduzcas a donde tengas que ir sino, en cambio, toma un bus, metro o tren local. Puedes también montar bicicleta. En muchos lugares, se están construyendo ciclovías de forma que el transporte en bicicleta sea más fácil y seguro. También puedes caminar a donde quieras ir. Si bien esto tomará más tiempo, constituye la opción más ecológica a tu disposición. Asimismo, es posible caminar a cualquier lugar a donde puedas conducir o montar bicicleta en el espacio de 5 o 10 minutos. Comparte tu vehículo para ir al trabajo o la escuela. Con frecuencia, los alimentos tienen que desplazarse grandes distancias para poder llegar a los anaqueles de los supermercados y, antes de llegar por fin a tu plato, quizás hayan...


Экспортируйте CSV-файл из Gmail. Откройте CSV-файл в редакторе электронных таблиц или в текстовом редакторе. Добавьте контакты в CSV-файл. Откройте меню «Файл» и выберите «Сохранить».

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Esto te dará una plantilla con los campos que acepta Gmail para importar archivos CSV.  Si tienes problemas al exportar un archivo sin contactos, añade de forma manual un contacto para crear un archivo que exportar. Si vas a importar un archivo CSV desde otro servicio de correos electrónicos, continúa leyendo el método de importación. Si quieres crear un archivo CSV desde cero, puedes encontrar una lista de todos los campos y encabezados aquí. La primera línea en el archivo CSV muestra las diferentes categorías para la introducción de datos (por ejemplo, nombre, apellido, correo, etc.). Las hojas de cálculo separan estas categorías en diferentes celdas, mientras que los editores de texto anotan todos estos valores en la primera línea separados por comas. El programa Microsoft Excel o Hojas de cálculo de Google funcionan para archivos de hojas de cálculo, el programa Bloc de notas o TextEdit funcionan para un archivo de texto sin formato. Introduce la información en las celdas relacionadas o anota los valores en orden. Si no necesitas un valor en cierta área, la celda quedará en blanco o en el caso de un archivo de texto, tienes que llenar el espacio con una coma.  Por ejemplo, para poner en un archivo de texto el nombre, apellido, teléfono y correo, necesitas escribir "John,,,john@email.com". Asegúrate de no eliminar ninguno de los campos o de incluir una coma para sustituir un campo en blanco si estás usando un archivo de texto. Gmail escaneará todos los campos, así que los campos faltantes causarán problemas con la importación. Debes guardar los cambios hechos al archivo CSV antes de importarlo a la cuenta de Gmail.


Эта DS стоит $169.99 в США.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

El 3DS te da la ilusión de gráficas en 3D, pero puede darte dolores de cabeza. Viene con los siguientes programas preinstalados: Mii Maker Nintendo eShop PictoChat Cámara de Nintendo 3DS Nintendo 3DS Download Play Nintendo 3DS Servicio de mensajería Nintendo 3DS Sound 3D Videos Registro de actividades Juegos RA Atrapacaras Plaza Mii de StreetPass


Это личный вопрос. Не торопитесь. Ведите себя как обычно, даже если вы так и не чувствуете. Найдите причину остаться. Торжествуйте.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Procura que sea algo privado, si bien será tentador pedir la ayuda de los amigos y los familiares para contarles tu “versión de los hechos”, no lo hagas. Lo último que querrás es que amigos y familiares bienintencionados “estén de tu parte y alienen o demonicen a tu cónyuge”. Si es necesario que lo hagas, elige a un amigo que los apoye a ambos y sé discreto sobre tus sentimientos. Mejor aún es hablar con un profesional, quien te pondrá brindar buenos consejos. No existe ninguna receta mágica. No habrá ningún momento en que de pronto todo se perdonará, todas las lágrimas se secarán, tocas las heridas sanarán ni toda la ira se disipará. Ambos estarán dolidos por un largo tiempo. Podría tomarles años (de 2 a 5 es la opinión general) para sentir que han tomado la decisión correcta y que el matrimonio realmente se ha recuperado. Y después de que haya pasado algún tiempo (esto variará dependiendo de ustedes dos)... ¡Oh, no! ¿Estamos diciendo que tienes que fingir estar bien, aunque no sea cierto? En parte sí, hasta cierto punto. ¿O sea que nunca deberás poner morritos, enfurruñarte, engreírte, hablar enfadado ni hacer comentarios impertinentes, aunque estés herido, enfadado, etc.? ¿O sea que no tendrás el derecho a reaccionar de manera auténtica ante el dolor? No, tienes el derecho a sufrir, pero ese tipo de reacción no ayudará a restaurar el matrimonio. ¿O sea que deberás dar la impresión de querer estar ahí, aunque quieras correr despavorido? Definitivamente. Quizá todos los días tengas ganas de irte, solo Dios sabe que a veces es más fácil que pasar por todo esto, pero da paso por paso, sé cortés y amable. Cuando quieras hacer algún comentario de mal humor, más bien acércate a esa persona y sóbale un poco la espalda sin decir palabra alguna. Cuando te sientas perdido o avergonzado, acércate y dale una palmadita en la mano. Hacer este tipo de cosas te ayudará a reconsiderar tus reacciones y convertir los malos pensamientos en buenas acciones. Si solo finges que todo está bien, algún día te darás cuenta de que...


Это простые шаги, которые можно использовать, чтобы эффективно  усовершенствовать технику слэклайна, постепенно выполняя более и более сложные задачи. Кроме того, научитесь  падать безопасно. Вы также можете вначале попробовать заниматься с поддержкой.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Súbete a la cuerda con la ayuda de un amigo como apoyo. Incrementa la distancia entre tu amigo y tu mientras estás parado en la cuerda. Trata de balancearte en un pie sin apoyo. Inténtalo con el otro pie. Hazlo con ambos pies, uno detrás del otro en la cuerda. Da pequeños pasos hacia el frente. Da pequeños pasos hacia atrás. Súbete a la cuerda de forma paralela, con los dos pies al mismo tiempo. Gira en la cuerda. Como principiante probablemente empieces a practicar el slackline en una cuerda con poca altura y corta. La mayoría de las veces podrás aterrizar con tus pies. Cuando intentas nuevos trucos, el slackline puede impulsarte más fuerte de lo que crees y hacerte perder el balance. Lo mejor que puedes hacer es utilizar ese impulso a tu favor para salir de la cuerda y aterrizar con tus pies. Si el impulso te hace perder el balance, aprende a rodar con precaución para evitar lastimarte. Una manera de hacerlo es, conseguir a un amigo que este parado a un lado de la cuerda y usarlo como punto de apoyo. Esto te ayudará a mantener el control. Mientras mejoras, pide a tu amigo que se aleje más de ti para dejar que la cuerda se mueva. Cuando son principiantes, pueden ayudarse el uno al otro para aprender a balancearse, pararse o caminar en la cuerda. Si practicas con alguien que te apoyo, ¡lograrás hacer el slackline mucho más rápido!


Это рецепт очень прочной глины. Смешайте все ингредиенты, кроме кукурузного крахмала в емкости с антипригарным покрытием и поставьте на слабый огонь. Добавляйте понемногу кукурузный крахмал и продолжайте мешать. Разминайте глину в течение 20 минут. Храните глину в герметичном пластиковом пакете.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Esta receta requiere ingredientes adicionales, pero conseguirás una arcilla muy fuerte que se te puede caer desde un metro de altura y no se romperá. Mezcla 1 taza de pegamento PVA, ½ cucharada de estearina (ácido esteárico), 1 ½ cucharada de glicerina, 1 ½ cucharada de vaselina y ½ cucharada de ácido cítrico en una sartén antiadherente sobre fuego lento. Mezcla todo completamente. Utiliza la llama más baja posible para calentar la sartén. Añade ½ taza de harina de maíz poco a poco en la mezcla, removiendo todo el tiempo. Agregar la harina de maíz de a pocos evita que se formen grumos. Sigue mezclando la arcilla hasta que puedas levantarla completamente hacia arriba desde la sartén.  Se volverá cada vez más pegajosa, luego se hará más pesada y muy difícil de remover, pero debes seguir moviendo hasta que puedas levantar la arcilla fuera de la sartén. Coloca la arcilla sobre una mesa cubierta de papel antiadherente (papel de hornear). La masa debe estar caliente, un poco pegajosa y un poco grumosa. Amasa la arcilla por cerca de 20 minutos hasta que todos los grumos desaparezcan, la arcilla se vuelva suave y ya no esté pegajosa.  Deja enfriar la arcilla por un rato si aún estuviera caliente cuando hayas terminado de amasarla. Guarda la arcilla en bolsas de plástico selladas para evitar que se endurezca antes de usarla. Asegúrate de quitar todo el aire de la bolsa antes de sellarla. Usa la arcilla para crear lo que prefieras y píntala con pinturas acrílicas.


Этот метод также начинается с умножения крест-накрест, которое может привести к тому, что вы получите переменную во второй степени (в квадрате). Выразите полученное уравнение в виде квадратного уравнения (ax2 + bx + c = 0), приравняв уравнение к нулю. Решите уравнение, подставив числа из квадратного уравнения в формулу для вычисления корней квадратного уравнения. Проверьте ответ, подставив найденные значения «х» в исходное квадратное уравнение.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Para los problemas de equivalencia que requieran de la fórmula cuadrática, comenzamos utilizando la regla de tres. Sin embargo, cualquier tipo de multiplicación en x que involucre multiplicar términos con variables probablemente dará como resultado una expresión que no pueda resolverse con técnicas algebraicas. En casos como estos, es posible que necesites utilizar técnicas como la factorización o la fórmula cuadrática. Por ejemplo, observemos la siguiente ecuación: ((x +1)/3) = (4/(2x - 2)). En primer lugar, utilicemos la regla de tres:  (x + 1) × (2x - 2) = 2x2 + 2x -2x - 2 = 2x2 - 2 4 × 3 = 12 2x2 - 2 = 12. En este punto, deberemos expresar esta ecuación en forma cuadrática (ax2 + bx + c = 0) al igualarla a 0. En este caso, restamos 12 en ambos lados para obtener 2x2 - 14 = 0. Algunos valores podrían ser iguales a 0. Si bien 2x2 - 14 = 0 es la forma más simple de nuestra ecuación, la verdadera ecuación cuadrática es 2x2 + 0x + (-14) = 0. Probablemente ayudará a reflejar la forma de la ecuación cuadrática aun cuando algunos valores sean iguales a 0. En este punto, la fórmula cuadrática (x = (-b +/- √(b2 - 4ac))/2a) nos ayudará a hallar el valor de x. No permitas que la extensión de la fórmula te intimide. Simplemente toma los valores de la ecuación cuadrática en el paso dos y reemplázalos en los lugares adecuados antes de resolver.  x = (-b +/- √(b2 - 4ac))/2a. En nuestra ecuación, 2x2 - 14 = 0, a = 2, b = 0 y c = -14. x = (-0 +/- √(02 - 4(2)(-14)))/2(2) x = (+/- √( 0 - -112))/2(2) x = (+/- √(112))/2(2) x = (+/- 10.58/4) x = +/- 2,64 Al reemplazar el valor calculado de “x” en la ecuación cuadrática del paso dos, puedes determinar fácilmente si obtuviste la respuesta correcta. En este ejemplo, deberás reemplazar 2,64 y -2,64 en la ecuación cuadrática original.


Этот метод тасования карт используют как во время настоящей карточной игры, так и для тренировки.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Barajar sobre la superficie de una mesa hace que sea más difícil que los jugadores le echen un vistazo a las cartas, por ello este método a menudo se usa en los casinos. También es más fácil que barajar en tus manos, así que comienza aquí si estás aprendiendo la baraja tradicional.  Separa la baraja de cartas en dos. Apila cuidadosamente la baraja de cartas en la mesa frente a ti. Usa tu pulgar e índice derechos para levantar aproximadamente la mitad de la baraja. Muévela a la derecha, luego levanta el montón izquierdo con tu mano izquierda de la misma manera. Sujeta los montones. Coloca los dos montones para que el borde largo de las cartas esté frente a ti. En el montón de la derecha, coloca tu pulgar derecho a lo largo de dicho borde, cerca de la esquina derecha. Coloca tu dedo índice ligeramente encima del montón. Coloca tu dedo medio contra el borde largo opuesto, poniendo tus otros dedos cerca o en la mesa. Repite estos movimientos para sujetar el montón izquierdo.


Эффект промывания для крахмала. Вымывание грязи. Сохранение питательных веществ в обогащенном рисе. Помните о содержании мышьяка и рисках для детей.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Un efecto principal de enjuagar el arroz es quitar el almidón que se pega a la parte externa de los granos. Si no lo enjuagas, el almidón podría hacer que los granos de arroz se peguen entre sí, lo cual causaría que adquieran una textura grumosa y pegajosa.  Cuando prepares arroz al vapor, enjuágalo primero para retirar el almidón y lograr que sea esponjoso y libre de grumos. No obstante, si vas a hacer un platillo cremoso, como un risotto, o un platillo pegajoso, como un arroz con leche; necesitarás el almidón para logar la textura correcta. Si lavas bien el arroz, eliminarás el almidón y tendrás un platillo aguado.  Los granos de arroz cortos son más propensos a pegarse, mientras que los largos, como el basmati, se secan y se separan cuando los cocinas.  Si quieres preparar risotto pero el arroz está sucio, enjuágalo y agrégale unas cuantas cucharadas de harina de arroz casera a la receta. De esa forma, el almidón regresará al platillo. En los Estados Unidos, la mayor parte del arroz doméstico se lava antes de venderse y contiene pocos elementos contaminantes. Sin embargo, el arroz que se cultiva en otros países podría contener suciedad, insectos, pesticidas o rocas pequeñas. Si notas un polvo sobre la superficie del grano, podría ser talco u otra sustancia añadida para mejorar su apariencia. Esta sustancia es comestible, aunque el arroz se cocinará y sabrá mejor si lo enjuagas. Es probable que las bolsas de arroz al por mayor contengan elementos contaminantes. El arroz blanco enriquecido ha sido previamente lavado adecuadamente y está cubierto de un polvo con vitaminas y nutrientes. Enjuagar el arroz retirará una parte grande de esos ingredientes benéficos.  Este arroz generalmente contiene una cantidad mínima de suciedad y contaminantes, aunque su superficie aún está cubierta de almidón. En los Estados Unidos algunos tipos de arroz enriquecido tienen una advertencia en sus etiquetas que indica que no deben enjuagarse por esa razón. Si el arroz proviene de Estados Unidos y no tiene esa etiqueta, puedes...


Эффективно боритесь со стрессом. Внимательно выбирайте друзей. Поговорите с друзьями. Запишитесь на прием к психологу.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Si te sientes estresado, podrías ser vulnerable a retomar malos hábitos. Busca formas de aliviar y manejar el estrés diariamente. No permitas que el estrés se acumule; busca formas de disminuirlo todos los días. Hacer ejercicio, ser sociable y evitar el estrés innecesario son formas excelentes de manejarlo.  Únete a un club de corredores, empieza a hacer yoga o da caminatas diarias con tu perro. Llama a un amigo, organiza una noche de juegos o haz planes para salir a cenar con tus amigos. Si te sientes crónicamente estresado, pero no estás seguro sobre cómo precisar la fuente, empieza un diario de estrés y monitorea lo que te estresa cada día, semana o mes. Es posible que empieces a encontrar patrones de los factores estresantes que experimentas para luego poder abordarlos uno por uno. No te rodees de personas que te estimulen a pensar o actuar de forma pervertida. Es posible que necesites tomarte un descanso de tus amigos o buscar amigos nuevos. Deja entrar en tu vida a personas que te apoyen y te estimulen a vivir de la forma que te sea más beneficiosa. Tener un buen apoyo en tu vida te ayuda a combatir el estrés. Si hay personas que tienen una influencia negativa sobre ti pero son un elemento fijo en tu vida, pídeles amablemente que moderen sus comentarios o su comportamiento o que no discutan esas cosas en tu presencia. Tus amigos pueden ayudarte en tu camino y hacer que te sea más fácil dándote apoyo. Empieza un grupo de responsabilidad si tú y tus amigos tienen dificultades con problemas similares. Envía mensajes de texto solidarios, reúnete con ellos para almorzar y manténganse a raya unos a otros. También puedes unirte a un grupo de apoyo, ya sea de forma local o en línea, como la Sociedad para el Avance de la Salud Sexual o Adictos Sexuales Anónimos. Si sientes que no puedes controlar tus pensamientos, sentimientos y comportamientos y no crees que puedas recorrer el camino tú solo, visita a un terapeuta. Un terapeuta puede ayudarte a confrontar tus sentimientos, encontrar estrategias de afrontamiento...


Ящики и полки. Используйте вешалки. Небольшие предметы для хранения. Закрепите доску. Используйте бирки.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Necesitarás unos estantes o unos gabinetes para guardar los materiales para las manualidades. La cantidad de estantes y gabinetes que coloques en la habitación dependerá del tamaño del espacio que tengas disponible. Elige un estante o un cajón según el tipo de materiales que usarás. Los cajones son mejores si necesitas mayor profundidad, pero con los estantes, podrás acceder más fácilmente a los artículos cuando los necesites. Organiza cada estante o cajón según el tipo de artículo. Por ejemplo, coloca todos los materiales de costura en un cajón. En otro, coloca todas las cintas y los moños. Coloca una repisa sobre el escritorio para colgar los artículos y acceder a ellos fácilmente. De esta forma, ahorrarás espacio y encontrarás ciertos artículos más rápido. Puedes colgar una repisa con ganchos o una que funcione como estante. Las repisas suelen estar hechas de madera o de metal. Puedes comprarlas en la mayoría de las tiendas de mejoras para el hogar. Puedes colgar algunos artículos como tijeras y bobinas de hilo en una repisa. Usa frascos, cajas pequeñas y platos para guardar los materiales pequeños. Los frascos de vidrio son perfectos para los lápices y los bolígrafos, y pueden guardarse en el escritorio. Las cajas pequeñas son excelentes para guardar cuentas y alfileres. Usa unos platos pequeños para exhibir adornitos y elementos decorativos. Guarda un tipo de artículo en cada recipiente de almacenamiento. Por ejemplo, guarda todos los bolígrafos en un frasco distinto de todos los lápices. Cuelga un tablero en algún lugar de la habitación, como encima del escritorio, para colocar las ideas y otras cosas. Este puede funcionar como mural de deseos o simplemente para colocar los recordatorios. Un tablero de corcho será mejor, pero también puedes usar un tablero cubierto con tela. Usa unas chinchetas o unos alfileres para sostener las hojas de papel o las imágenes en el tablero. Un mural de deseos será perfecto para guardar los documentos, las imágenes y las muestras de tela para apoyar tus proyectos pasados...