Поделите волосы минимум на 6–8 одинаковых секций, идущих ото лба назад к шее. Заплетите каждую секцию волос французской косой. Снова намочите волосы и обработайте их средством для укладки. Покройте голову сатиновым шарфиком и оставьте его на волосах до тех пор, пока они не высохнут. Расплетите косы. Взъерошьте волосы пальцами. Поделите каждую из прежних 6–8 секций волос еще на 4 части с помощью плоской расчески с частыми зубьями. Аккуратно начешите каждую новую секцию волос, чтобы добиться необходимого эффекта афро-прически. Если требуется, закрепите прическу средством для укладки.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Usa un peine para crear unas divisiones exactas. Trabajar con el cabello ligeramente húmedo también podría ser más fácil. Puedes usar gomas o pinzas para sostener las secciones al crearlas. Pide ayuda si tienes dificultades para hacer las trenzas francesas en tu cabello. Dos pares de manos acelerarán el proceso. Dependiendo de la cantidad de secciones que decidas trenzar, este paso podría llevar varias horas, así que la ayuda y la compañía serán bienvenidas. Si la trenza tiene más de 1 cm (1/2 pulgada) de grosor, debes crear secciones más angostas. Una trenza muy gruesa solo dejará el cabello ondulado. Crea secciones más pequeñas y trenzas más apretadas para crear el afro más amplio posible. Una espuma para agregar volumen o una loción fijadora te ayudarán a crear unos rizos firmes y duraderos. Para simplificar este paso, puedes hacer una solución con el 20 % de una loción o gel fijador y el 80 % de agua y saturar las trenzas con esta solución. Empieza con el cabello mojado o húmedo antes de acostarte y el afro estará listo para terminarlo cuando te levantes por la mañana. Si no quieres esperar, puedes usar un secador de cabello para secar las trenzas más rápido. Asegúrate de que las trenzas estén completamente secas antes de quitarlas. Si tu cabello luce enredado, aplícate un humectante, como manteca de karité o de coco, en las trenzas restantes para que el resto del proceso sea más fácil. Si tienes el cabello largo, inclínate y deja que el peso de tu cabello y la gravedad colaboren en el proceso. Tu cabello debe lucir mucho más rizado que antes. Hazlo con una sección a la vez. Al cardar las secciones más pequeñas crearás más volumen que con unas secciones más grandes. Usa un peine de dientes finos y cepíllate el cabello con suavidad desde la punta hasta el cuero cabelludo para separar los cabellos de la sección. Esto creará algunos enredos en el cabello que le darán más volumen al afro. Repite el procedimiento hasta que el cabello tenga la amplitud que quieras. No cardes el cabello con mucha presión. No...


Поделите волосы центральным пробором. Завяжите два конских хвоста из свободных волос каждой секции. Скрутите конские хвосты в пучки. Сформируйте два боковых валика. Зафиксируйте прическу шпильками.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Usa tus dedos o un peine para hacer la raya a tu cabello por el centro. Luego, jala una parte hacia atrás desde la parte superior a cada lado de la raya central para crear dos rayas laterales que se extiendan hacia la parte trasera de ambas orejas. Sujeta estas dos secciones laterales de tu cabello de forma que no estorben. Con la parte restante de tu cabello (la sección en el medio de la parte trasera de tu cabeza que aún no has sujetado), crea dos colas de caballo uniformes un poco por encima de la nuca. Amarra estas colas de caballo muy cerca una de otra en el centro de tu cabeza de forma que no puedas ver la parte que las separa. Usa pequeñas ligas delgadas elásticas para amarrar estas colas de caballo. Gira cada cola de caballo una a la vez, girando desde la base hasta las puntas. Cuando llegues a las puntas de la cola de caballo, continúa girando. La cola de caballo empezará a girar y envolverse alrededor de sí misma. Envuelve la cola de caballo alrededor de su base e introduce las puntas dentro de la liga elástica para el cabello. Gira y envuelve la otra cola de caballo alrededor de su base y asegúrala de forma que tengas dos moños pequeños uno junto al otro. Suelta las dos secciones laterales de tu cabello y gíralas hacia atrás una a la vez, empezando desde la frente. Continúa girando el cabello hacia atrás hacia los dos moños pequeños. Coloca esta sección lateral sobre la parte superior de los dos moños y envuélvela debajo de ellos si tu cabello es lo suficientemente largo. Gira la otra sección lateral de tu cabello y, nuevamente, coloca esa sección sobre la parte superior de los dos moños, superponiéndola a la primera sección lateral. Cuando las dos secciones laterales estén ambas giradas y envueltas alrededor de los dos moños pequeños, asegúralas con unas cuantas horquillas.


Поделитесь SSID гостевой сети и паролем для гостя. Установите график.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Informa a tus invitados sobre la red SSID y la contraseña para que puedan acceder a ella. Haz que tus clientes sepan que hay un límite en el número de conexiones disponibles. Habla con ellos para que compartan adecuadamente el ancho de banda de la red y el tiempo en línea.


Поделитесь с партнером своими сексуальными фантазиями. Представьте, что вы раньше никогда не встречались. Меняйте динамику. Выберите роли своих любимых персонажей.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Acuéstense en la cama una noche y pídele que comparta alguna de sus fantasías sexuales contigo. Luego, puedes mencionarle las tuyas. Esta es una excelente manera de abordar el tema del juego de rol. Asimismo, puede ser una experiencia sexi para ambos. Si la idea de hablar sobre este tema con tu pareja frente a frente es completamente aterradora, envíale un correo electrónico o mensaje de texto que detalle tu fantasía erótica. Si es tu primera vez en un juego de rol, una buena idea es mantener las cosas simples. No elijan roles muy elaborados que requieran demasiada “actuación”. En lugar de eso, pueden fingir ser dos extraños que se ven por primera vez. Encuéntrense en un restaurante para cenar y, luego, ¡vayan a un hotel para pasar una divertida noche de juego de rol! Elijan roles que les permitan incorporar diferentes dinámicas de poder. Este tipo de juego de rol sexual estimula comúnmente a varias personas. Por ejemplo, pueden probar los roles de profesor y estudiante, doctor y paciente, o policía y criminal. Se puede incorporar un castigo leve para cualquier comportamiento “travieso” en este tipo de escenarios. A algunas personas les gusta tomar ideas de sus programas de ficción o televisión favoritos. Estos roles usualmente requieren disfraces más elaborados, pero puede ser mucho más divertido jugar con ellos. Traten de interpretar una escena sexi de Juego de Tronos, o creen su propia versión erótica de historias como Harry Potter, Crepúsculo o cualquier película de superhéroes.


Поделитесь своим разочарованием с родителем. Погорюйте. Поговорите с кем-нибудь, кому вы доверяете. Подумайте, можете ли вы пожить в другой семье.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Lo más probable es que si uno de tus padres te ha rechazado, no hayas tenido la oportunidad de contarle tu versión de los hechos. Si es así, encuentra una forma de expresarle cómo te sientes. Podrías hacerlo pidiéndole que se reúnan en persona, llamándolo o escribiéndole una carta o correo electrónico.  Dile lo decepcionado y lastimado que te sientes por su rechazo lo más detalladamente posible. Si se muestra abierto a escucharte, podrías utilizar esta oportunidad para compartir tu historia. Por ejemplo, si te rechazó por tu elección religiosa, podrías explicarle por qué escogiste determinada religión. La manera en que decidas compartir tus sentimientos depende de tu relación actual con tu padre. Si se han distanciado, escribirle una carta o un correo electrónico podría ser el mejor método. Duele ser rechazado por uno de tus padres. Fingir que no es así solo retrasará tu recuperación. Permítete sentir esos sentimientos, como sea que vengan. Quizás sea necesario que llores, escribas en un diario, escuches música o veas una película que coincida con las emociones que sientes.  Si no quieres pasar demasiado tiempo sumiéndote en la pena, date un plazo. Por ejemplo, podrías decir “En una semana, trataré de recobrar la compostura”. Establecer un plazo no significa que habrás procesado por completo toda tu pena. Simplemente te obliga a regresar a la vida cotidiana, pese a tu dolor. Píele a alguien que se preocupe por ti que te escuche. Podría ser un amigo, un hermano, un profesor o tu otro progenitor. Dile cómo te sientes. Si no sabes con seguridad cómo abordar el tema, podrías empezar con algo como “Oye, Randy, ¿podemos hablar? Me he estado sintiendo muy rechazado por mi padre y creo que tal vez tú lo comprendas”. Si vives con un padre que te rechaza, es posible que quedarte con él solo complique la situación. Podría tratarte injustamente o ignorarte por completo. Habla con tu otro progenitor, otros parientes y amigos, y fíjate si puedes quedarte con otra persona por un tiempo breve.  Si te maltratan físicamente,...


Поделитесь своими чувствами и эмоциями с членами семьи и друзьями. Обратитесь к друзьям, которые тоже пережили смерть домашних животных. Практикуйте заботу о себе, общаясь с людьми и окружая себя делами. При необходимости поговорите с психологом.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

En lugar de guardarte el sufrimiento para ti mismo, no temas compartir tus sentimientos con familiares y amigos cercanos. Si un amigo se ofrece a visitarte, permítele hacerlo, incluso si sientes que no quieres conversar con nadie. Simplemente sentarte con un amigo amable y conversar sobre cosas triviales puede hacerte sentir menos solo y aislado. Comunícate con tus familiares y visítalos más seguido ya que pueden ofrecerte comodidad y pensamientos buenos que pueden ayudarte a recordar a tu mascota con cariño y a procesar el duelo. Ten en cuenta que posiblemente algunas personas no comprendan cuán profunda es la pérdida de tu mascota. Es posible que hagan preguntas como: "¿Cuál es el problema? ¡Es solo una mascota!". Quizá tus familiares o amigos no comprendan cómo la pérdida de un animal puede compararse a la pérdida de una persona y posiblemente no sean tan solidarios como esperas. Trata de no tomarlo como algo personal, ya que posiblemente ellos no tengan una mascota y, por lo tanto, no comprendan la conexión que tienes con tu mascota fallecida. Busca familiares y amigos que sean comprensivos con tu duelo y comprendan cómo se siente perder una mascota. Pasen tiempo junto conversando sobre sus mascotas y compartiendo los momentos que pasaron con ellas. Encontrarás comprensión y conexión mutua con otros dueños de mascotas que también hayan experimentado la pérdida y el duelo. También puedes buscar a otras personas que puedan entender la pérdida de una mascota en grupos de apoyo para personas que han perdido una mascota y en tableros de anuncios en línea. El apoyo de otros dueños de mascotas puede ser la clave para ayudarte a procesar el duelo. El autocuidado es muy importante cuando te sientes deprimido y puede ayudarte a sentirte mejor física y mentalmente. Cuida tus necesidades emocionales socializando con otros y realizando actividades en grupo que disfrutes para mantenerte ocupado y no obsesionarte con el duelo. Estas actividades pueden ser explorar un nuevo pasatiempo como pintar, dibujar o correr...


Подержите ладонь над водой. Опустите локоть в воду. Определите температуру воды.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Si quieres hacerte una idea aproximada para saber si el agua está fría, tibia o caliente, primero coloca la mano por encima del agua y, si sientes que el calor irradia fuera del agua, es porque está caliente y es posible que te quemes. Si no sientes el calor, es porque está a temperatura ambiente o fría. Ya sea porque estés cocinando o por instinto, no metas directamente la mano dentro del agua sin primero colocarla por encima para estimar la temperatura. Si el contenedor de agua es lo suficientemente grande, coloca uno de los codos dentro del agua. Esto te dará una idea aproximada de su temperatura y podrás saber en ese preciso momento si el agua está caliente o fría. Evita colocar la mano dentro del agua en una temperatura que desconozcas debido a que podrías quemarte. Si dejas el codo dentro del agua durante 5 a 10 segundos, podrás hacerte una idea aproximada de su temperatura. Si el agua se siente un poco tibia pero no caliente, es porque está alrededor de 38 °C (100 °F).


Поджарьте бекон на сковороде на медленном огне, пока он не станет хрустящим. Разрежьте пополам лепешку или оладью, поджарьте в тостере и пока отставьте в сторону. Подготовьте сковороду для яичницы. Взбейте яйцо в небольшой миске или кружке, пока желток не растечется и не смешается с белком. Поджарьте яйцо на сковороде, затем переложите его на тарелку и пока отставьте в сторону. Положите яичницу на одну из половинок лепешки или оладьи. Добавьте сыр и бекон. Положите вторую половину лепешки или оладьи поверх сэндвича. Подавайте сэндвич горячим.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Esto tardará unos 5 minutos. Al terminar, trasládalo a un plato forrado con toallas de papel para que se escurra el exceso de grasa. Las rebanadas de tocino deben ser lo suficientemente largas para caber sobre el muffin inglés sin colgar por el borde. Si son muy largas, corta el tocino en mitades o tercios para que quepa bien. También puedes utilizar un croissant pequeño, pero no es necesario tostarlo. Si prefieres un desayuno más grande, prueba con una rosquilla tostada. Calienta la sartén por 3 minutos a fuego medio. Añade 1/2 cucharada de mantequilla sin sal y déjala derretirse. Mueve la sartén con suavidad para revolver la mantequilla. Puedes hacerlo con un tenedor o un batidor pequeño. Si deseas, sazona el huevo con un poco de sal y pimienta. Para ahorrar tiempo, haz este paso mientras la sartén está calentándose y la mantequilla derritiéndose. Vierte el huevo en la sartén y déjalo cocinarse por 1 o 2 minutos. Dale la vuelta y déjalo cocinarse por 30 a 45 segundos más. Al terminar, trasládalo a un plato con una espátula. Para lograr una forma redonda perfecta, utiliza un anillo para panqueques o huevos, ya que está hecho de forma específica para freírlos en círculos perfectos. Podría ser necesario doblarlo un poco hasta que quepa en el muffin. Asegúrate de que nada cuelgue por los bordes. Primero coloca el queso de modo que el calor del huevo ayude a derretirlo. Luego, pon las rebanadas de tocino por encima. Si deseas, añade ingredientes adicionales, como una rodaja de tomate o una cebolleta picada. Presiona ligeramente el emparedado para "sellarlo". Si hiciste el emparedado con una rosquilla, primero córtalo por la mitad para facilitar su manipulación. No es necesario cortar los emparedados de muffin inglés o croissant, puesto que son muy pequeños.


Поджарьте лук. Замочите фрике в холодной воде. Слейте фрике. Добавьте фрике и специи к луку. Добавьте бульон, соль и перец. Варите на медленном огне в течение 15 минут. Дайте постоять. Смешайте йогурт, лимонный сок и чеснок. Добавьте травы к плову. Подавайте с йогуртом и кедровыми орешками.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

En una cacerola grande y pesada, coloca la mantequilla y el aceite de oliva y caliéntala en la estufa a temperatura media. Cuando la mantequilla se haya derretido, añade las cebollas rebanadas y saltéalas hasta que estén suaves y doradas.  La cebolla rebanada tardará aproximadamente 15 a 20 minutos en cocerse. Debes revolver las cebollas ocasionalmente para evitar que se quemen o se adhieran a la cacerola. Si quieres distribuir el sabor de la cebolla más uniformemente en el platillo, puedes usarla picada en vez de rebanada. Toma en cuenta que las cebolla picada solo tardará 7 a 12 minutos en cocerse. Coloca el trigo freekeh crudo en un bol mediano y llénalo con agua fría. Déjalo remojar por 5 minutos. Para minimizar el tiempo que toma preparar este platillo, es recomendable hacer esto mientras las cebollas se están cociendo. Vierte el freekeh y el agua a través de un colador, y luego enjuágalo bajo el grifo con agua fría. Déjalo escurrir por completo.  El propósito de remojar, escurrir, enjuagar y volver a escurrir es ayudar a limpiar bien los granos. Asegúrate de que los agujeros en el colador sean lo suficientemente pequeños para evitar que los granos se cuelen. Añade el freekeh, la canela y la pimienta gorda a la cacerola con la cebolla. Remueve bien para mezclar. Vierte el caldo de vegetales en la cacerola y espolvoréalo con una pizca de sal y pimienta negra. Revuelve y haz hervir. Revuelve el contenido de la cacerola periódicamente mientras alcanza el hervor, para prevenir una cocción desigual. Una vez que el líquido empiece a hervir, baja la temperatura y déjalo cocerse por fuego lento durante 15 minutos. Mientras el freekeh se cocina, cubre la cacerola para evitar perder agua por evaporación. Perder mucha agua puede hacer que el freekeh se endurezca o no se cocine por completo. Cuando el trigo freekeh esté suave, retira la cacerola de la estufa y déjala reposar: tapada por 5 minutos y destapada por otros 5.  Dejar el freekeh reposar en la cacerola tapada permite que los granos terminen de absorber el...


Поджарьте молодой картофель .  Приготовьте картофельные оладьи -хашбраун Поджарьте сладкий картофель

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

. Una de las mejores maneras de usar las papas precocidas será asándolas en el horno. Cuando las papas estén precocidas y asadas en el horno, tendrán una cáscara crujiente, una pulpa suave y sabrán exquisitas para todos los paladares. Si te encanta lo crocante, prueba esta receta de wikiHow: “Cómo hacer papas asadas crujientes”. az verduras salteadas. Otro motivo para cocer las papas parcialmente es que estas toman mucho más tiempo para cocinarse que otros vegetales. Pero si haces papas precocidas, podrás echarlas con el resto de tu salteado y ¡tomarán aproximadamente el mismo tiempo! ¿Quieres conocer un secreto poco conocido para hacer papas en casa? Primero cuécelas parcialmente. Al igual que las papas al horno, esta especie de hamburguesa estará crujiente en ciertos lugares y suave en otros. Ya no compres los “hash browns” del congelador del supermercado y trata de hacerlos tú mismo. . Además de las clásicas papas, también podrás cocer camotes parcialmente. De hecho, podrás hacerlo con cualquier vegetal con almidón, incluidas las zanahorias. Cuando conozcas la magia de hacer papas precocidas, expande tu repertorio con el resto de la familia de los tubérculos con almidón.


Подкармливайте ваши ирисы. Избегайте попадания мульчи непосредственно на ризому растений. Рекомендуется разделить корневище. Давайте ирису такое количество воды, какое ему необходимо. Если вы не хотите проводить обрезку ваших ирисов, собирайте с них семена. Помогите вашим семенам прорасти.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Los lirios se fortalecen si los alimentas a inicios de la primavera. Intenta usar un fertilizante que tenga un contenido relativamente bajo de nitrógeno en relación con el potasio y el fósforo. Se piensa que los fertilizantes con un alto contenido de nitrógeno promueven la descomposición de los rizomas de lirio. No pongas mantillo sobre los rizomas de los lirios a fin de evitar que se pudran. Un rizoma es un tallo horizontal que crece desde el centro de la planta. Puedes poner una capa fina de mantillo, de aproximadamente 5 cm (2 pulgadas) de profundidad alrededor del lirio, pero debes asegurarte de que este no cubra ni los rizomas ni el centro de la planta. Evita usar estiércol, no lo utilices ni siquiera en el momento de plantar. Germinar una semilla de lirio puede llevar mucho tiempo, así que tal vez logres resultados mejores y más rápidos si divides el rizoma; hacerlo cada dos o tres años también ayuda a mantener el buen desempeño de la planta. Debes hacer esto alrededor de 6 semanas después de la floración. Está bien quitarle todas las flores secas a la planta de lirio si planeas dividirla. Los lirios no necesitan mucha agua, pero tal vez debas regar tus plantas ocasionalmente cuando el clima esté seco. Riega a la planta con una buena cantidad de agua una vez a la semana en lugar de regarla poco con más frecuencia.  Evita regar en exceso, porque esto ocasiona que el rizoma sea propenso a pudrirse. Es especialmente importante regar durante el verano si tienes lirios de alguna de las variedades que florecen dos veces al año. Las variedades que florecen solo en primavera no necesitan tanta atención durante el verano. Si quieres obtener semillas de tu propia planta de lirio, limita la poda y deja al menos una flor seca después de la floración a fin de que desarrolle una vaina de semillas. Ten presente que las plantas resultantes variarán en apariencia y que no necesariamente serán iguales a la planta de la cual provienen. Cultivar lirios desde las semillas generalmente requiere de que se remojen al menos 2...


Подключите Android-смартфон к компьютеру. Откройте приложение «Настройки» на Android-смартфоне. Нажмите Еще. Нажмите Точка доступа. Передвиньте ползунок USB-модем  в положение «Включить».

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Para hacerlo, utiliza el cable del cargador de tu dispositivo. Esta es una aplicación con forma de engranaje que se encuentra en el cajón de aplicaciones del dispositivo. Esta opción se encuentra debajo del encabezado “Conexiones inalámbricas y redes”. Si utilizas un Samsung, pulsa Conexiones. Este se encuentra casi en el medio de la pantalla. Si utilizas un dispositivo Samsung, pulsa la opción Datos móviles y anclaje a red. Ahora, deberás ver el ícono USB con forma de tridente en la esquina superior izquierda de la pantalla, y tu computadora deberá reconocer tu teléfono como una conexión a Internet alámbrica.


Подключите Android-устройство к источнику питания. Нажмите и удерживайте кнопки питания и уменьшения громкости. Удерживайте обе кнопки до тех пор, пока на экране не отобразится меню восстановления. Перемещайтесь по опциям меню с помощью кнопок увеличения и уменьшения громкости. Выделите опцию Режим восстановления и нажмите кнопку питания. Выделите опцию Стереть/Восстановить и нажмите кнопку питания. Выделите Да и нажмите кнопку питания. Дождитесь, когда устройство восстановится. Запустите процесс настройки.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Es mejor asegurar que el dispositivo de Android tenga una fuente de energía constante durante el proceso de restauración. Esta acción también asegurará que el dispositivo Android no esté simplemente bajo de energía. Estos son los botones más comunes para entrar al modo de recuperación en Android, pero algunos dispositivos usan una combinación distinta. Si usas un dispositivo Samsung Galaxy, presiona y mantén presionado el botón de encendido + el botón para subir el volumen + el botón de inicio. Verás aparecer a la mascota de Android y un menú de texto en la pantalla. Si el dispositivo aún no se enciende y muestra el menú de recuperación, y has seguido todas las recomendaciones de este artículo, puede ser momento de comprar otro teléfono. Presionarlos te permitirá revisar las opciones. El botón de encendido selecciona la opción de menú resaltada.  Esta acción confirma la restauración y empieza el proceso de eliminación. Se borrarán todos los datos durante el reseteo. Esta acción puede tardar aproximadamente 20 minutos para completarse. Cuando se complete la restauración, se te llevará a través de la nueva configuración del dispositivo. Si inicias nuevamente sesión con tu cuenta de Google, todos los datos de Google Cloud se restaurarán, como los datos de contacto y del calendario.


Подключите Chromecast к телевизору. Нажмите и удерживайте кнопку сброса. Удерживайте кнопку сброса в течение 25 секунд. Настройте Chromecast заново.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Asegúrate de dejarlo conectado de modo que pueda restablecerse. El Chromecast no puede restablecerse si está desconectado. Este botón está ubicado junto al puerto Micro USB en el extremo del dispositivo Chromecast. La luz del Chromecast comenzará a parpadear y la pantalla de tu televisión deberá mostrar el logo de Chromecast y el mensaje "Restableciendo la configuración de fábrica". Después de haberlo reiniciado, necesitarás seguir el proceso de configuración nuevamente para poder usarlo.


Подключите HDMI-кабель к ноутбуку и к телевизору. Включите телевизор и настройте его на сигнал с HDMI-порта, к которому подключен ноутбук. Перейдите на страницу https://www.netflix.com в браузере ноутбука. Нажмите на нужное видео. Нажмите на значок воспроизведения.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Si la laptop tiene un puerto de salida HDMI, conecta un extremo del cable y el otro a un puerto disponible en el televisor. Recuerda el puerto HDMI al que te conectes.  Si la computadora no tiene un puerto de salida HDMI, revisa si tiene un DisplayPort o un puerto micro HDMI. Quizás necesites un adaptador para conectar estos puertos al televisor. También es posible que puedas conectarte a un televisor usando Bluetooth, pero podría haber un retraso entre el video y el sonido. Para computadoras más antiguas, podrías conectar la laptop al televisor usando un puerto DVI o VGA y un adaptador HDMI. Estas conexiones no tienen una señal de sonido. Para reproducir sonido, lo más probable es que necesites usar un cable estéreo a RCA de 3,5 mm para conectarlo al puerto de audio analógico en la computadora a una entrada de RCA que corresponda al video en el televisor. Presiona en el botón Entrada o Fuente en el control remoto del televisor para seleccionar una fuente de video. Una vez que selecciones el puerto correcto, deberás ver que la pantalla de la laptop se refleja en el televisor. Si aún no has iniciado sesión en tu cuenta de Netflix, haz clic en Iniciar sesión en la esquina superior derecha. Si tienes más de un perfil en la cuenta de Netflix, selecciona el que quieras usar. Esto abrirá la página de información del video. Se encuentra sobre la imagen del video. Esto reproduce el video, puedes controlar su reproducción en el navegador.  Si quieres ver una serie de televisión, puedes seleccionar un episodio específico que quieras ver. Haz clic para seleccionar “Temporadas” y luego selecciona una. Selecciona un episodio de la lista y presiona Ingresar u Ok en el control remoto del televisor. También puedes usar el duplicado de pantalla para ver videos desde la laptop en el televisor.


Подключите HDMI-кабель к приставке и к монитору. Подключите видеокабель к приставке и к адаптеру. Подключите адаптер к монитору. Настройте монитор на соответствующий входящий сигнал.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Si tienes un cable HDMI, conectar la consola al monitor será muy sencillo. Conecta un extremo del cable HDMI a tu consola y el otro extremo en el monitor.  Pasa a la siguiente sección después de conectar el cable HDMI para hacer que el audio funcione. En consolas viejas, necesitas conectar el monitor usando un convertidor. Haz coincidir los colores de los cables con los puertos del convertidor. Asegúrate de que los cables estén conectados en el mismo grupo de entrada del convertidor. La mayoría de los convertidores sirve como paso para conectar a la computadora. Esto te permite mostrar la pantalla de la computadora o de la consola en el mismo monitor. Si tu convertidor tiene esta opción, asegúrate de conectar el convertidor al puerto de tu monitor. Usa el cable HDMI, DVI o VGA (dependiendo de tu monitor) para conectar el monitor al puerto de "Salida" o "Monitor" en tu convertidor. Asegúrate de que el monitor esté apagado antes de conectar el cable VGA. Selecciona la entrada correcta para ver la pantalla de tu consola. Si solo tienes una entrada, verás la imagen de la consola siempre y cuando tu monitor y la consola estén encendidos


Подключите Nook к компьютеру. Откройте хранилище файлов Nook на вашем компьютере. Выберите файлы форматов ePub, CBZ, или PDF, которые вы хотите загрузить в Nook. Отключите Nook от компьютера.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Para hacerlo, toma el cable de datos de tu Nook, conéctalo al puerto USB micro de tu Nook y conecta el otro extremo al puerto USB de tu computadora. Por lo general, Nook es compatible con archivos de libros electrónicos en ePub, CBZ y PDF. Subir esos archivos a tu lector requiere solo un proceso básico de copiado. El procedimiento para hacerlo variará ligeramente dependiendo de si usas Windows o Mac.  Para las computadoras con Windows, abre “Mi PC” desde el escritorio. Haz clic en “Disco extraíble” en el panel del menú de la izquierda de la ventana “Mi PC” para acceder al contenido de tu Nook y abrirlo en una ventana aparte. Para las computadoras Mac, un ícono de acceso directo a Nook aparecerá en el escritorio una vez que los dispositivos se conecten. Haz doble clic en este ícono para acceder a tu Nook y abrir sus contenidos en una nueva ventana. Después, arrástralos a la ventana abierta de Nook. Esta operación copiará los archivos a los medios de almacenamiento de tu Nook. Hazlo una vez que la transferencia se termine, de esta manera podrás leer el libro electrónico que acabas de subir.


Подключите iPad к компьютеру. Запустите iTunes. Активируйте на iPad режим восстановления. Щелкните по Восстановить, когда появится запрос. Дождитесь, пока iPad восстановится. Следуйте инструкциям на странице «Приложения и данные». Введите свои учетные данные Apple ID.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Conecta un extremo del cable cargador del iPad a un puerto USB en la computadora. Luego, conecta el otro extremo del cable al iPad. El icono de esta aplicación tiene forma de nota musical multicolor sobre un fondo blanco. Si iTunes te notifica que hay una actualización disponible, primero haz clic en Descargar iTunes y espera a que la actualización se instale. Podrías tener que reiniciar la computadora antes de proseguir. Presiona los botones de Inicio y el botón de bloqueo del iPad y mantenlos presionados al mismo tiempo. Sigue presionándolos hasta que que veas en la pantalla del iPad la imagen de un cable cargador y el logo de iTunes. Lo verás en la parte derecha de la ventana emergente que aparecerá en iTunes. Cuando lo hagas, podrás proseguir. Cuando llegues a la página “Aplicaciones y datos” en el iPad, podrás seleccionar una opción de respaldo. Para llegar a esta página, tendrás que seleccionar un idioma, una región y una red Wi-Fi. Escribe la dirección de correo electrónico y contraseña de tu ID de Apple, luego pulsa Siguiente para iniciar la restauración del respaldo. Cuando el respaldo termine de restaurarse, podrás desbloquear tu iPad presionando el botón de Inicio. En ese momento podrás configurar un nuevo código de acceso. Cuando el respaldo de tu iPad esté restaurado y hayas vuelto a iniciar sesión en tu iPad, podrás desconectarlo de tu computadora.


Подключите iPad к компьютеру. Откройте iTunes на компьютере. Нажмите на значок iPad в iTunes. Нажмите кнопку Восстановить iPad. Нажмите Восстановить, чтобы подтвердить свои действия. Подождите, пока iPad восстановится. Проведите по экрану, чтобы приступить к настройке. Выберите язык и страну. Выберите нужную беспроводную сеть. Авторизуйтесь с помощью идентификатора Apple ID и пароля.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Si se te olvidó el código de acceso a tu iPad, puedes usar iTunes para restaurarlo. Esto borrará la información del iPad, pero te dejará acceder nuevamente al dispositivo. Esto método solo funciona si ya sincronizaste el iPad con tu computadora con iTunes. Si nunca antes has sincronizado el iPad con iTunes, puedes restaurarlo usando iCloud. Debes haber sincronizado el iPad con tu computadora para poder usar iTunes para restaurarlo. Verás esta opción en la parte superior de la ventana, a lado del menú que selecciona la biblioteca de iTunes.   Esto puede tardar un rato. Puedes monitorear el progreso en la pantalla de iPad.    Esto restaurará todas tus compras del iPad de la App Store, así como toda la información que sincronizaste con iCloud como contactos y el correo electrónico.  Si no recuerdas tu Apple ID o contraseña, puedes restaurarla usando el sitio web iForgot. Si te piden que inicies sesión con la Apple ID del dueño anterior, necesitas iniciar sesión con la información del dueño anterior o pedirle que elimine el iPad de su cuenta desde la página icloud.com/find en cualquier navegador. No podrás usar el iPad hasta que el dueño anterior lo elimine de su cuenta.


Подключите iPhone к компьютеру. Нажмите на значок iPhone. Нажмите Звуки. Добавьте рингтон на страницу «Звуки». Нажмите Синхронизация. Дождитесь, когда рингтон будет скопирован на смартфон.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Conecta el extremo USB del cable cargador del iPhone en un puerto USB en tu computadora, luego conecta el otro extremo del cable en el puerto de carga en el iPhone. Este icono en forma de iPhone se encuentra en el lado superior izquierdo de la ventana de iTunes. Esto abrirá la página del iPhone, así como una lista del contenido en dicho dispositivo en el lado izquierdo de la ventana de iTunes. Es una pestaña debajo del encabezado “En mi dispositivo” al lado izquierdo de la ventana de iTunes. Se abrirá la página de Tonos. Haz clic y arrastra la versión .m4r de la canción a la ventana de iTunes, luego suéltala aquí. El tono de llamada deberá aparecer en la página. Es un botón blanco en el lado inferior derecho de la ventana de iTunes. Esto debe tomar solo unos cuantos segundos. Una vez que veas desaparecer la barra de progreso en la parte superior de la ventana de iTunes, puedes desconectar el iPhone de la computadora (si deseas) y continuar con la configuración del tono de llamada.


Подключите iPhone к компьютеру. Откройте iTunes. Щелкните по значку iPhone. Найдите «Настройки». Поставьте флажок у опции «Синхронизировать с этим смартфоном через Wi-Fi». Отсоедините iPhone от компьютера. Откройте приложение «Настройки» (на iPhone). Щелкните по Wi-Fi. Настройте сеть Wi-Fi. Прокрутите экран вниз и нажмите Общие. Нажмите Синхронизация с iTunes через Wi-Fi. Нажмите Синхронизировать сейчас.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Utiliza el cable USB que viene con tu dispositivo. Es una aplicación con una nota musical como icono. iTunes se puede abrir automáticamente al conectar el iPhone. Este aparecerá en la esquina superior izquierda de la ventana de iTunes. Se encuentra en la última sección en el panel de la derecha de la ventana de iTunes. Esta casilla se encuentra a la izquierda del panel derecho.  Es una aplicación gris que contiene engranajes (⚙) y por lo general se encuentra en la pantalla de Inicio. Se encuentra en la parte superior del menú. Tu iPhone y tu computadora de escritorio deben estar conectados a la misma red Wi-Fi. Se encuentra al lado del icono del engranaje (⚙) y casi al principio del menú. Se encuentra en la parte inferior del menú.  Si más de una computadora de escritorio aparece en el menú, pulsa la computadora con la cual quieres sincronizar. Asegúrate de que iTunes esté abierto en tu computadora. Tu iPhone se sincronizará con la computador ad eescritorio vía Wi-Fi.


Подключите iPod к компьютеру при помощи USB кабеля. Запустите iTunes. Выберите ваш iPod среди значков в верхней части окна iTunes. Установите флажок у опции «Управлять музыкой вручную» (в нижней части окна «Сводка»). В меню «На моем устройстве» выберите «Музыка». Щелкните правой кнопкой мыши по песне, которую вы хотите удалить, и выберите «Удалить». Дождитесь завершения процесса удаления.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Si la computadora a la cual vas a conectar tu iPod no tiene tu biblioteca de iTunes, te pedirán que borres todos los archivos de tu dispositivo cuando vayas a sincronizarlo. La única forma de evitar esto es haciendo la sincronización desde una computadora que contenga tu biblioteca de iTunes. Si no quieres usar iTunes, puedes usar un programa como Sharepod, pero casi todos los programas de terceros necesitan que tengas iTunes instalado para funcionar. De cualquier forma, esto puede ser bastante útil si vas a intentar administrar tu música desde una computadora que no es tuya y no quieres eliminar toda tu música al hacer la sincronización. Haz clic aquí para ver más instrucciones de cómo usar un programa de terceros. Si vas a usar iTunes 11, selecciónalo desde el menú "Dispositivos". Al hacerlo deberá abrirse la pestaña "Resumen". Haz clic en Aplicar. Esto te permitirá elegir y seleccionar las canciones que quieras borrar. Aparecerá una lista de todas las canciones que actualmente están almacenadas en tu iPod. Puedes mantener presionada la tecla ⇧ Shift y seleccionar varias canciones para eliminar varias al mismo tiempo. Deberás confirmar que quieres eliminar las canciones. Si vas a eliminar muchas canciones simultáneamente, el proceso podría tardar unos instantes. Puedes monitorear el progreso en la parte superior de la ventana de iTunes.


Подключите iPod к компьютеру. Запустите iTunes. Создайте резервную копию. Восстановите iPod. Загрузите на устройство резервную копию.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Si no consigues resetear el iPod por más que lo intentes, quizá necesites restaurarlo. Al hacerlo eliminarás todos los datos almacenados en él, pero podrás cargar una copia de seguridad para no tener que comenzar desde cero. Si el dispositivo no aparece en iTunes incluso aunque esté conectado, habilita el "Modo recuperación". Echa un vistazo a esta guía para obtener instrucciones más detalladas. Si iTunes reconoce el dispositivo, continua con el paso siguiente. Selecciona el iPod y busca el botón de "Hacer una copia de seguridad ahora" en la sección de "Copias de seguridad". Esto te permitirá hacer una copia de tus ajustes, aplicaciones e imágenes en tu computadora antes de restaurar el iPod. Si el iPod no funciona, quizá no puedas hacer la copia de seguridad antes de restaurarlo. Asegúrate de hacer la copia de seguridad en tu computadora en vez de iCloud, ya que una copia de seguridad de iCloud no guarda todo. Una vez hayas hecho la copia de seguridad, procede a restaurar el iPod. Haz clic en el botón de "Restaurar iPod" para comenzar con el proceso de restauración. Se te pedirá que confirmes que quieres realizar la restauración. El proceso de restauración puede llevar entre varios minutos y una hora, así que asegúrate de tener tiempo suficiente para esperar que termine. Una vez se haya completado el proceso de restauración, puedes usar el iPod como si fuera nuevo o cargar un archivo de copia de seguridad. Esto restaurará todos tus ajustes y aplicaciones. Hazlo una vez que el proceso de restauración se haya completado y haya aparecido la ventana de "Bienvenido a su nuevo iPod". Selecciona "Restaurar desde copia de seguridad", asegúrate de que esté seleccionada la copia de seguridad correcta y haz clic en "Continuar".


Подключите iPod к компьютеру. Откройте iTunes. Добавьте загруженное видео в библиотеку iTunes. Синхронизируйте устройство iPod. Подождите, пока закончится синхронизация.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Hazlo a través del cable que venía con el dispositivo. Tu computadora reconocerá el dispositivo automáticamente. Si tu computadora no abre iTunes automáticamente al conectar el iPod, deberás hacerlo tú mismo. Asegúrate de que tu iPod aparezca en el cuadro del lado izquierdo, debajo de DISPOSITIVOS. Haz clic en el archivo del video que acabas de descargar y arrástralo a tu biblioteca de iTunes. Puedes arrastrarlo directamente al ícono de la biblioteca y se agregará a la sección Películas de iTunes. Una vez que el video se haya agregado a tu biblioteca, podrás sincronizarlo con tu iPod seleccionando la pestaña Películas en iTunes. Marca la casilla que dice "Sincronizar películas" y selecciona el video en la lista de videos disponibles. Una vez que este proceso finalice, selecciona tu iPod en el menú DISPOSITIVOS y haz clic en el ícono de la opción Expulsar junto a su nombre. Una vez que hayas expulsado el iPod podrás desconectarlo de la computadora.


Подключите беспроводное устройство к сети. Введите пароль. Проверьте подключение.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Una vez que el enrutador esté transmitiendo una señal inalámbrica, puedes probar la conexión buscando redes inalámbricas usando un dispositivo Wi-Fi, como otra computadora, un celular inteligente, una tablet, etc. Busca redes nuevas. En Windows, haz clic en el ícono de red en la Bandeja de Sistema, en la esquina inferior derecha del escritorio. Selecciona Conectar a una Red y busca tu SSID. En una Mac, haz clic en el ícono de AirPort en la barra de menú, que se ve como 3 líneas curvas. Selecciona tu SSID de la lista de redes disponibles. Si habilitaste el cifrado WPA2, necesitarás ingresar tu contraseña para conectar a la red. Si estás usando una computadora privada, en algunos sistemas puedes deshabilitar los caracteres ocultos para poder ver la contraseña que estás ingresando. Una vez que te hayas conectado a la red, espera un momento a que se te asigne tu dirección de IP. Abre un navegador de internet e intenta conectarte a un sitio web que no visites normalmente (lo que asegurará que no estés cargando el sitio web desde la memoria).


Подключите внешний жесткий диск к компьютеру. Откройте меню «Пуск». В строке поиска меню «Пуск» введите «Этот компьютер». Щелкните по Этот компьютер. Щелкните правой кнопкой мыши по значку жесткого диска. Нажмите Свойства. Посмотрите на значение в строке «Файловая система». Закройте окно «Свойства». Еще раз щелкните правой кнопкой мыши по значку внешнего жесткого диска, а затем нажмите Форматировать. Откройте меню «Файловая система». Щелкните по FAT32. Нажмите Начать, а затем нажмите OK. Нажмите OK, когда появится запрос. Дважды щелкните по значку внешнего жесткого диска. Создайте четыре папки Закройте окно «Этот компьютер» и отключите внешний жесткий диск.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Hazlo utilizando el cable USB que haya venido con el disco duro externo. Los puertos USB lucen como ranuras rectangulares y delgadas ubicadas en la caja del CPU de la computadora. Haz clic en el logotipo de Windows en la esquina inferior izquierda de la pantalla, o presionando la tecla ⊞ Win. Verás aparecer un ícono con la forma de monitor de una computadora en la parte superior de la ventana. Será un ícono con la forma de monitor ubicado en la parte superior de la ventana Inicio. Hacerlo hará aparecer la aplicación Este equipo. Por lo general, verás esto en el centro de la página. Si usas una computadora portátil con un panel táctil, utiliza dos dedos para pulsar en el panel táctil en lugar de hacer clic derecho. Estará en la parte inferior del menú desplegable que aparecerá al hacer clic derecho. Esta opción estará cerca de la parte superior de la pestaña General en la pestaña Propiedades. Si en el valor "Sistema de archivos" no aparece nada más aparte de "FAT32", tendrás que reformatear la unidad. Si en el valor "Sistema de archivos" se lee "FAT32",  salta adelante para ver cómo conectar el disco duro. Haz clic en la X de la esquina superior derecha de la ventana para hacerlo. Estará cerca del centro del menú desplegable. Formatear el disco duro borrará cualquier archivo almacenado en él. Estará exactamente debajo del encabezado "Sistema de archivos". Hacerlo hará aparecer un menú desplegable. Este es el formato de archivo que necesitarás para utilizar el disco duro con tu PS3. Hacerlo iniciará el proceso para formatear. La duración de este proceso variará dependiendo del tiempo de uso que tenga tu computadora y el tamaño de la unidad. Deberás hacerlo en la ventana emergente que te informará que tu disco duro ha sido formateado. Deberá encontrarse aún listado en la ventana de Este equipo. en el disco duro. Para hacerlo, haz clic derecho en la ventana del disco duro, selecciona Nuevo, y haz clic en Nueva carpeta, o haz clic en Inicio en la parte superior de la ventana y haz clic en Nueva carpeta. Las...


Подключите выключатель к положительному контакту аккумулятора. Подключите заземление. Подключите провода светодиодной полоски с положительным зарядом к выключателю. Подключите отрицательные провода светодиодов к отрицательной клемме аккумулятора.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Si usas un poco de cable rojo adicional (ya que es el terminal positivo), necesitarás conectar el interruptor al borne positivo de la batería. Suelda un terminal de anillo a un extremo del cable. Esta punta se pondrá sobre el terminal positivo de la batería antes de apretarlo. Suelda otro terminal en el extremo opuesto una vez hayas llevado suficiente cable para llegar al interruptor.  Además, debes empalmar el fusible en línea en esta parte del cableado. Los LED consumen muy poca energía, pero conectar un fusible es siempre lo más seguro de hacer. El fusible en línea tendrá un cable que sale de cada lado. Corta un tramo del cable en un punto donde el fusible se pueda intercalar fácilmente cerca de la batería debajo de tu asiento. Usa el pelacables para quitar aproximadamente 1,2 cm (1/2 pulgada) del revestimiento y trenza juntos el cable y uno de los del extremos del fusible; a continuación, utiliza cinta aislante para asegurar la conexión. Haz esto en ambos extremos para montar el fusible. Ya que las luces requieren poca energía, tan solo necesitarás un fusible de 5 a 10 amperios.  Si no estás seguro de cómo hacerlo, echa un vistazo a esta guía sobre cómo soldar o compra un gel soldador que te permitirá colocar el cable en el terminal junto con el gel y, después, simplemente aplicar calor. Lo más probable es que el interruptor tenga terminales de conexión macho, por lo que necesitaras terminales de conexión hembra para soldar al cable.  Para cualquier empalme de cables que tengas en el proyecto, es posible comprar también fundas termocomprimibles que protejan aún más el empalme. La funda se desliza por el cable que se encuentra sobre la cinta aislante (asegúrate de comprar el tamaño adecuado para el cable que estés usando), y, entonces, al aplicar un poco de calor con un encendedor (no quemes el cable a uno de los extremos de las fundas) hará que se comprima y refuerce el empalme. Esta conexión también necesita un trozo de cable adicional con una conexión soldada al extremo del interruptor y un terminal de...


Подключите диск к компьютеру (если нужно). Откройте меню «Пуск». Откройте окно Проводника. Щелкните по Этот компьютер. Выберите жесткий диск. Перейдите на вкладку Компьютер. Нажмите Свойства. Щелкните по вкладке Сервис. Нажмите Выполнить проверку. Щелкните по Запустить, когда появится запрос. Дождитесь, когда проверка завершится. Щелкните по Проверить и восстановить диск, когда появится запрос.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Si intentas reparar un disco duro externo o una unidad flash que funciona mal, conéctalo a uno de los puertos USB de la computadora. Omite este paso si intentas arreglar un disco duro integrado. Haz clic en el logo de Windows que está en la esquina inferior izquierda de la pantalla. También puedes presionar la tecla ⊞ Win para abrir Inicio. Haz clic en el icono con forma de carpeta que está en el lado izquierdo de la ventana de "Inicio". Esto abrirá la ventana del Explorador de archivos. Es una carpeta que está en el lado izquierdo de la ventana del Explorador de archivos. Al hacerlo, se abrirá la ventana de "Este equipo". Debajo del título "Dispositivos y unidades", haz clic en el disco duro que quieras reparar. Por lo general, el disco duro integrado de la computadora tendrá el nombre OS (C:). Está en la esquina superior izquierda de la ventana. Aparecerá una barra de herramientas. Este icono del signo de verificación rojo está en el extremo izquierdo de la barra de herramientas. Al hacerlo, se abrirá la ventana "Propiedades". Está en la parte superior de la ventana. Esta opción está en el extremo derecho de la sección "Comprobación de errores" que está cerca de la parte superior de la ventana "Propiedades". La computadora empezará a buscar sectores corruptos. Una vez que el escaneo se complete, aparecerá una ventana emergente con los resultados. Está en la parte inferior de la ventana emergente. Esto hará que Windows intente arreglar los errores de disco, lo cual puede significar que se volverán a formatear los sectores corruptos o se moverán los archivos de los sectores corruptos a sectores nuevos y no corruptos. Quizás tengas que hacer clic en Examinar y reparar unidad varias veces para resolver todos los errores.


Подключите друга. Вступите в беговой клуб. Не позволяйте плохой погоде вас остановить. Регулярно напоминайте себе о преимуществах утренних прогулок или пробежек.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Si te resulta difícil salir de tu cama y correr a diario, entonces puedes encontrar a un amigo que te acompañe. Podría ser un vecino amistoso, un compañero de habitación o simplemente alguien a quien le gusta levantarse temprano y que viva cerca. Tener una persona que te acompañe te hará rendir cuentas ante alguien más y será menos probable que te quedes en la cama en lugar de salir a correr o a caminar. Puedes encontrar uno de estos clubes casi en cualquier parte, y muchos de ellos se reúnen por las mañanas, antes de ir al trabajo. Probablemente esperarán que seas capaz de correr al menos unos cuantos kilómetros, aunque también puedes encontrar un club para principiantes y así puedas ejercitarte con gente de tu nivel. Unirte a este club es otra excelente formaa de asegurarte de cumplir con esas actividades. Si llueve o hace mucho viento, no utilices esa excusa para quedarte en cama una hora más. Si bien no quieres salir a correr con frío o con lluvia, podrías inscribirte en un gimnasio para que puedas seguir haciéndolo. Claro, correr en una cinta podría no ser tan emocionante como hacerlo al aire libre, pero es mejor que nada. Cada vez que tengas ganas de quedarte en cama una hora más, en lugar de dormir, simplemente recuerda que salir a caminar o a correr es una de las cosas más increíbles que puedes hacer. Te ayudará a comenzar bien el día. Te dará algo de tiempo para ti mismo, unos preciosos 30 minutos antes de que tu atareado día comience. Hará que tu cuerpo se ejercite lo suficiente para aumentar tus niveles de energía a lo largo del día. De ser necesario, repite estas razones como si fueran un mantra y pronto verás que tu día no será el mismo sin tus salidas matutinas para caminar o correr.


Подключите жесткий диск к PlayStation 3. Включите PS3 и контроллер. Прокрутите влево и выберите Настройки. Прокрутите вниз, выберите Настройки системы и нажмите X. Прокрутите вниз, выберите Утилита резервного копирования и нажмите X. Выберите Создать резервную копию и нажмите X. Выберите Да, когда появится запрос, а затем нажмите X. Выберите имя внешнего жесткого диска, а затем нажмите X.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Para hacerlo, conecta el cable USB del disco duro al puerto USB del PS3. Los puertos USB de la PS3 se encuentran en la parte delantera de la consola. La forma más fácil de hacerlo es presionando el botón PS en el controlador. También puedes pulsar el botón de encendido en la PS3 y el controlador de manera individual. Estará cerca de la extrema izquierda del menú de la PlayStation 3. Estará cerca de la parte inferior del menú Configuración. Esta opción estará cerca del centro del menú Configuración del sistema. Será la primera opción en esta página. Esto te llevará a la página de selección del disco duro. A menos que tengas varias unidades USB conectadas, el disco duro deberá aparecer como la única opción. Hacerlo creará una copia de seguridad de los datos de tu PS3 en el disco duro. No se pueden ejecutar juegos fuera del disco duro, pero se puede hacer una copia de seguridad de los archivos de juego existentes en el disco duro y luego eliminar los juegos de la unidad interna de la PS3 para despejar el espacio.


Подключите жесткий диск нерабочего компьютера к рабочему компьютеру. Откройте программу «ProduKey». Щелкните по File (Файл). Нажмите Select Source (Выбрать источник). Поставьте флажок у «Load the product keys from external Windows directory» (Загрузить ключ продукта из внешнего каталога Windows). Нажмите Browse (Обзор). Выберите подключенный жесткий диск. Щелкните по OK. Щелкните по OK. Найдите ключ продукта.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Necesitarás quitar el disco duro de la computadora que no funciona, conectarlo a un adaptador y luego conectar el adaptador a una computadora con Windows que funcione. Dependiendo del disco duro, necesitarás un adaptador SATA o un adaptador IDE. Un disco IDE tiene un conector de varios centímetros de ancho en el extremo de la cinta de conexión, mientras que un disco SATA tiene una cinta y un conector más angostos. Ya debes haber descargado ProduKey, pero si no, hazlo antes de continuar. Esto está en la esquina superior izquierda de la ventana de ProduKey. Aparecerá un menú desplegable. Está en la parte superior del menú desplegable. Al hacerle clic, se abrirá una nueva ventana. Esta opción está cerca de la parte superior de la ventana. Está a la derecha del campo de texto. Busca el disco duro conectado en la lista y luego hazle clic. Es probable que primero tengas que expandir la opción de "Computadora" que está en la parte superior de la lista. Está en la parte inferior de la ventana de "Explorar". Al hacerlo, se cerrará la ventana. Esta opción está en la parte inferior de la ventana "Seleccionar fuente". Deberás ver una clave de producto de 25 caracteres a la derecha del nombre del disco duro. Esta es la clave de producto de la computadora que no funciona. Puedes hacer una captura de pantalla de la clave o anotarla para asegurar de que tengas acceso a ella más adelante.


Подключите к фотоаппарату кабель AV.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Es posible que la cámara necesite simplemente cargar un poco la batería para que la cámara se encargue de las partículas de polvo acumuladas en el habitáculo de la lente. Conectar el cable durante 5 minutos dará a la cámara energía adicional. Si este es el caso, la cámara funcionará correctamente pasados unos minutos.


Подключите компьютер к интернету. Откройте меню Apple. Нажмите Системные настройки. Нажмите Сеть. Щелкните по Дополнительно. Щелкните по вкладке TCP/IP. Найдите число в строке «Маршрутизатор».

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Una vez que la computadora esté en la red del router, podrás utilizar la configuración de la computadora para establecer la dirección del router, que a su vez te permitirá abrir la configuración del router. En caso de que la conexión inalámbrica no funcione correctamente, podrás conectar directamente el router. Se encuentra en la esquina superior izquierda de la pantalla de la Mac. Esta opción está cerca de la parte superior del menú desplegable de Apple. Es un icono con forma de globo terráqueo en la página de "Preferencias del sistema". Encontrarás este botón en el centro de la página. Lo encontrarás cerca de la parte superior de la ventana "Avanzado". ". Esa es la dirección del router que utilizarás para acceder a sus ajustes en Internet.


Подключите компьютер к интернету. Откройте меню «Пуск». Нажмите «Параметры». Щелкните по «Сеть и Интернет». Нажмите Изменение параметров адаптера. Выберите сеть, к которой подключен компьютер. Нажмите Свойства . Выберите Протокол интернета версии 4 (TCP/IPv4) или Протокол интернета версии 6 (TCP/IPv6). Нажмите Свойства. Установите флажок у «Использовать следующие адреса DNS-серверов». Введите DNS-адреса. Сохраните изменения. Очистите кэш DNS Перезагрузите компьютер.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Para poder cambiar la configuración de DNS, la computadora debe estar conectada a Internet. Haz clic en el logo de Windows en la esquina inferior izquierda de la pantalla. Al hacerlo se abrirá el menú Inicio. Haz clic en el ícono con forma de engranaje que está en la esquina inferior izquierda del menú Inicio. Este ícono en forma de globo terráqueo se encuentra en el medio de la ventana Configuración. Está debajo del encabezado "Cambiar la configuración de red" en la parte superior de la página. Haz doble clic en la opción WiFi (o Ethernet si estás usando una conexión cableada) que tiene el nombre de tu red. Se abrirá una ventana emergente. Está en el lado inferior izquierdo de la ventana emergente. Se abrirá otra ventana. Es una línea de texto que está en el medio de la ventana. Es un botón que está en la parte inferior de la ventana. Se abrirá el menú "Propiedades". Esta casilla se encuentra cerca de la parte inferior de la ventana. Al marcarla se abrirán dos cuadros de texto en la parte inferior de la ventana. Tanto Google como OpenDNS ofrecen direcciones gratuitas, así que elige cualquiera de las siguientes combinaciones:   Google: ingresa 8.8.8.8 en el cuadro de texto "Servidor DNS preferido" y luego ingresa 8.8.4.4 en el cuadro de texto "Servidor DNS alternativo".   OpenDNS: ingresa 208.67.222.222 en el cuadro de texto "Servidor DNS preferido" y luego ingresa 208.67.220.220 en el cuadro de texto "Servidor DNS alternativo". Haz clic en Aceptar en la parte inferior de la primera ventana "Propiedades", haz clic en Cerrar en la parte inferior de la segunda ventana "Propiedades" y luego haz clic en Cerrar en la ventana "Estado". . Puedes hacerlo escribiendo ipconfig /flushdns en Símbolo del sistema y presionando ↵ Enter. Limpiar la caché DNS ayuda a resolver errores de carga de sitios web que podrían aparecer la próxima vez que abras el navegador. Haz clic en Inicio, haz clic en Inicio/Apagado y selecciona Reiniciar en el menú emergente. Las nuevas configuraciones de DNS se aplicarán cuando abras el...


Подключите наушники. Используйте ватную палочку. Используйте сжатый воздух.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Si oyes ruido a través de los auriculares después de reconfigurar el teléfono, puede haber mugre en el puerto de los auriculares. Esta mugre podría estar enviando una señal falsa al teléfono, indicándole que los auriculares están enchufados, lo que evita que el sonido se reproduzca a través de los altavoces. Desconecta los auriculares de tu iPhone antes de limpiar el puerto. Quita el algodón del extremo de un hisopo con el pulgar y el índice, y deséchalo. Vuelve a apretar el extremo pero con suavidad. Dale vueltas al hisopo a lo largo de su eje, usando tus dedos pulgar e índice, para enrollar la parte del algodón suelto que quedó sobre la punta del hisopo. Introduce suavemente el extremo angosto del hisopo en el conector para auriculares. Gira el hisopo unas cuantas veces antes de quitarlo.  Prueba los altavoces para ver si funcionan.  Frotar el conector para auriculares con un hisopo de algodón es la forma más fácil y común de limpiarlo. No humedezcas el extremo del hisopo con agua o alcohol, ya que eso puede dañar el iPhone. Coloca el teléfono en una superficie plana con el puerto para auriculares hacia ti. Apunta al puerto con la boquilla del aire envasado desde la distancia indicada en la etiqueta del envase. Aprieta y suelta el asa por un breve tiempo. El oxígeno envasado es una herramienta común que se usa para limpiar las piezas de las computadoras y, por consiguiente, puedes comprarlo en las tiendas locales de computación y productos electrónicos.


Подключите принтер к компьютеру, на котором нужно открыть доступ к принтеру. Откройте меню Apple. Нажмите Системные настройки. Щелкните по Общий доступ. Поставьте флажок у «Общий доступ к принтеру». Поставьте флажок у принтера, который будет общим. Подключитесь к общему принтеру с других сетевых компьютеров с Mac OS X. Подключитесь к общему принтеру с других сетевых компьютеров с Windows.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Puedes hacerlo con una conexión alámbrica o una inalámbrica. Este ícono se encuentra en la esquina superior izquierda de la pantalla. Esta opción se encuentra en la parte superior del menú desplegable. Este es un ícono con forma de carpeta que se ubica en la ventana “Preferencias del sistema”. Al hacerlo, se colocará una marca en la casilla “Uso compartido de impresoras”, lo que indicará que ahora es posible compartir una impresora. Si esta casilla ya está marcada, significa que tu Mac ya comparte una impresora. Esto seleccionará la impresora conectada actualmente para compartirla. Ten en cuenta que la computadora debe estar encendida. Para conectarla, sigue los pasos a continuación:  Haz clic en el menú de Apple y selecciona Preferencias del sistema. Selecciona Imprimir y escanear. Haz clic en + en la parte inferior de la lista de impresoras. Haz clic en la pestaña Windows ubicada en la parte superior de la ventana nueva.  Selecciona el nombre de la impresora en la lista. Ten en cuenta que la Mac desde donde compartes la impresora debe estar encendida. Para conectarla, sigue los pasos a continuación:  Ve a https://support.apple.com/kb/dl999?locale=en_US. Descarga e instala el programa “Bonjour Print Services for Windows”. Después de la instalación, ejecuta el “Asistente de Bonjour Print”. Selecciona la impresora compartida a la que quieres conectarte. Si se te pide, selecciona los controladores correctos en la lista. Haz clic en Finalizar.


Подключите принтер к хост-компьютеру. Включите принтер в электророзетку. Включите принтер. Следуйте инструкциям на экране. Откройте меню Apple. Нажмите Системные настройки. Щелкните по Общий доступ. Установите флажок у опции «Общий доступ к принтеру». Выберите принтер. Попробуйте подключиться к принтеру.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Este método te permite usar una computadora conectada a Internet para actuar como la fuente inalámbrica para la impresora. Comenzarás conectando la impresora a la computadora mediante el cable USB de la impresora. Si tu Mac no tiene un puerto USB 3.0 tradicional (la versión rectangular), necesitarás un adaptador USB 3.0 a USB-C. Trata de seleccionar un tomacorriente que esté cerca de la computadora para evitar estirar o doblar el cable. Presiona el botón de encendido de la impresora para hacerlo. Si se te pide descargar nuevos controladores o instalar un software específico, necesitarás seguir las instrucciones en pantalla antes de continuar. Haz clic en el logo de Apple que está en la esquina superior izquierda de la pantalla. Aparecerá un menú desplegable. Está en el menú desplegable. Al hacerlo, se abrirá la ventana de "Preferencias del sistema". Esta opción está en la ventana de "Preferencias del sistema". Una nueva ventana se abrirá. Está en el lado izquierdo de la ventana. Haz clic en el nombre de la impresora conectada en la sección "Impresoras" de la ventana. Usando otra computadora que esté conectada a la misma red wifi que la computadora anfitrión, harás una de las siguientes cosas dependiendo del sistema operativo de la computadora:   Windows: abre Inicio, haz clic en Configuración, en Dispositivos, en Impresoras y escáneres, en Agregar una impresora o un escáner, selecciona la impresora inalámbrica y haz clic en Agregar dispositivo.  Mac: abre el menú de Apple, haz clic en Preferencias del sistema..., en Impresoras y escáneres, selecciona la impresora inalámbrica en el lado izquierdo de la página y haz clic en Agregar.


Подключите принтер к хост-компьютеру. Включите принтер в электророзетку. Включите принтер. Следуйте инструкциям на экране. Откройте меню «Пуск». Откройте Панель управления. Щелкните по Сеть и интернет. Нажмите Центр управления сетями и общим доступом. Щелкните по Изменить параметры общего доступа. Установите флажок у «Включить общий доступ к файлам и принтерам». Нажмите Сохранить изменения. Щелкните по Панель управления. Нажмите Просмотр устройств и принтеров. Щелкните правой кнопкой мыши по подключенному принтеру. Щелкните по Свойства принтера. Щелкните по вкладке Доступ. Откройте доступ к принтеру другим компьютерам, которые есть в локальной сети. Попробуйте подключиться к принтеру.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Este método te permite usar una computadora conectada a Internet para actuar como la fuente inalámbrica para la impresora. Comenzarás conectando la impresora a tu computadora mediante el cable USB de la impresora. Trata de seleccionar un enchufe que esté cerca de la computadora para evitar estirar o doblar el cable. Presiona el botón de encendido de la impresora para hacerlo. Si se te pide descargar nuevos controladores o instalar un software específico, necesitarás seguir las instrucciones en pantalla antes de continuar. Haz clic en el logo de Windows que está en la esquina inferior izquierda de la pantalla. Escribe panel de control y luego haz clic en Panel de control cuando aparezca en la parte superior del menú de Inicio. Es un título que está cerca de la parte superior de la página. Si ves "Iconos pequeños" o "Iconos grandes" a la derecha del título "Ver por:" que está en la parte superior derecha de la ventana, omite este paso. Encontrarás esta opción en el medio de la página. Es un enlace que está en la parte superior izquierda de la página. Encontrarás esta opción debajo del título "Compartir archivos e impresoras". Está al final de la página. Esta pestaña está en la parte superior izquierda de la ventana del Panel de control. Al hacerlo, se te llevará otra vez a la página principal del Panel de control. Es un título que está cerca del final de la página. Si ves los iconos pequeños o grandes, harás clic en Dispositivos e impresoras. Al hacerlo, se abrirá un menú desplegable.  Si el ratón no tiene un botón de clic derecho, haz clic en el lado derecho del ratón o usa dos dedos para hacer clic en el ratón. Si la computadora usa un trackpad en vez de un ratón, usa dos dedos para pulsar el trackpad o presiona la parte inferior derecha del trackpad. Está cerca del medio del menú desplegable. Al hacer clic en esta opción, se abrirá una nueva ventana. Está en la parte superior de la nueva ventana. Marca la casilla "Compartir esta impresora", y luego haz clic en Aplicar y en Aceptar en la parte inferior de la...


Подключите роутер к вашему компьютеру и модему. Откройте веб-браузер. Введите адрес вашего роутера. Введите имя пользователя и пароль. Перезагрузите роутер, если вы не можете войти на страницу настроек. Задайте новые имя пользователя и пароль.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Usa cables ethernet para conectar el módem al puerto WAN, WLAN o de Internet del enrutador y conecta la computadora al puerto “1”, “2”, “3” o “4” del enrutador. La página de configuración del enrutador puede accederse desde cualquier computadora conectada a la misma red. Al configurar al enrutador, tendrás mejores resultados si te conectas desde una computadora conectada a este con un cable ethernet. Puedes acceder al enrutador a través de un navegador web introduciendo la dirección IP en la barra de direcciones. La dirección IP varía un poco según el fabricante, pero la mayoría usa la misma o una muy parecida. Te presentamos algunos de los fabricantes más populares y las direcciones asociadas:  Linksys: http://192.168.1.1 3Com: http://192.168.1.1 D-Link: http://192.168.0.1 Belkin: http://192.168.2.1 Netgear: http://192.168.1.1 La mayoría de enrutadores tiene una dirección por defecto impresa en la documentación o en una pegatina en el enrutador mismo. También puedes buscar en Internet o en la página del fabricante. Antes de acceder a la página de configuración, se te pedirá un nombre de usuario y una contraseña. La mayoría de enrutadores viene con una combinación por defecto, mientras que otros te permiten proceder sin estos.   La documentación del enrutador te indicará el nombre de usuario y la contraseña por defecto requeridos. Quizás también estén impresos en el enrutador mismo. ”admin” es uno de los nombres de usuario más comunes. ”admin” o “password” son dos de las contraseñas más comunes. Si has buscado la combinación por defecto de nombre de usuario y contraseña pero no puedes acceder al enrutador, puedes restablecerlo a la configuración de fábrica para revertir los cambios que quizás se hayan hecho. Es útil para los enrutadores de segunda mano o en caso de cambios anteriores que no recuerdes.   Puedes restablecer el enrutador presionando el botón “Reset”. Por lo general, esté botón es pequeño y aislado y solo puedes alcanzarse con un clip para papel. Algunos enrutadores tienen un botón que puedes...


Подключите смартфон к компьютеру под управлением Mac OS X. Разблокируйте iPhone. Запустите приложение «Фото». Выберите iPhone. Выберите фото, которые нужно скопировать на компьютер. Щелкните по Импортировать выбранные. Нажмите Импорт.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Conecta el extremo del cable del cargador al puerto de carga de tu iPhone y luego el extremo USB a uno de los puertos USB de tu computadora. Ingresa tu contraseña (o Touch ID o Face ID) y presiona el botón Inicio de tu iPhone para desbloquearlo. Si aparece una ventana emergente con la pregunta "¿Confiar en esta computadora?", toca Confiar para continuar. Haz clic en el ícono de la aplicación "Fotos", que parece un molinete de muchos colores. Está en el dock de tu Mac.  La aplicación Fotos podría abrirse automáticamente al conectar el iPhone. El ícono de tu iPhone aparecerá en la esquina superior izquierda de la ventana de la aplicación. Haz clic en el nombre de tu iPhone en el lado izquierdo de la ventana para seleccionarlo como el lugar desde el cual importarás las fotos. Para seleccionarlas, haz clic en las imágenes de esa ventana. Si quieres importar todas las fotos que no estén en tu computadora, salta este paso. Está en la esquina superior derecha de la ventana. En este botón aparecerá la cantidad de fotos seleccionadas (por ejemplo, Importar la selección [5]). Si quieres transferir todas las fotos del iPhone que no estén en tu Mac, haz clic en Importar todos los ítems nuevos. Está en el lado izquierdo de la ventana. En esta página, ahora aparecerán las fotos que acabas de trasferir.


Подключите телефон к компьютеру. Переместите видео на телефон iPhone. Переместите видео на устройство Android.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Si usas un iPhone, abre iTunes. Si usas un terminal Android y Windows, asegúrate de tener instalado Windows Media Player 10 o una versión superior. Si usas un terminal Android y una Mac, asegúrate de tener instalada la herramienta Android File Transfer. Abre iTunes. Da clic en Archivo y luego en Añadir archivo a la biblioteca… Navega hasta encontrar el archivo de vídeo que quieres añadir. Una alternativa es arrastrar y soltar el vídeo en la ventana de iTunes.  Sincroniza tu iPhone. El vídeo se sincronizará de manera automática a tu iPhone luego de añadirlo a la biblioteca en el paso anterior. Abre el vídeo. Podrás verlo en la aplicación Vídeos de tu iPhone. iOS soporta los formatos MP4, MOV, and M4V. Encuentra la unidad correspondiente a tu teléfono. En Windows, abre Computadora y da doble clic en tu dispositivo. En Mac OS X, abre Finder y selecciona tu teléfono de entre los dispositivos.  Navega hasta la carpeta de vídeos de tu teléfono y copia el vídeo. Puedes arrastrar, o copiar y pegar el archivo(s) de vídeo que quieras añadir. Se abrirá una ventana con el tiempo de transferencia restante. Abre el vídeo. Ahora puedes ver el vídeo en el reproductor de tu teléfono. Si no logras reproducir el formato del archivo, busca un reproductor en Google Play Store que lo haga.


Подключите устройство от Apple к вашему компьютеру. Выберите подключенное устройство (в строке в верхней части окна iTunes), чтобы задать параметры синхронизации. Настройте параметры резервного копирования. В левой панели вы увидите устройство с различными категориями контента вашей iTunes медиатеки (музыка, фильмы и так далее). Запустите процесс синхронизации.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Si es la primera vez que lo conectas, te pedirá que aceptes la conexión tanto en la computadora como en el dispositivo. Después de un par de segundos, tu dispositivo aparecerá en la fila de botones que se encuentran en la parte superior de iTunes. Selecciónalo para escoger tus opciones de sincronización. Cuando selecciones tu dispositivo, se abrirá la página de “Resumen”. Puedes usar esta página para ver la información sobre el dispositivo, así como otras opciones de respaldo. Haz clic aquí para obtener más información sobre cómo respaldar un dispositivo Apple en iTunes. Del lado izquierdo, verás el nombre de tu dispositivo junto con otras categorías de la biblioteca de iTunes (música, películas, aplicaciones, etc.). Selecciona una de las categorías para abrir las opciones de sincronización de esa categoría.  Primero necesitas activar la sincronización para este tipo de archivo multimedia. Marca la casilla en la parte superior de la ventana para activar la sincronización. Selecciona qué quieres sincronizar. Conforme vas marcando las casillas para añadir el contenido, verás la cantidad de almacenamiento que queda en el dispositivo en la parte inferior de la ventana. Ve cada categoría y selecciona qué quieres sincronizar para cada tipo de multimedia. Una vez que estés satisfecho con tu selección, haz clic en el botón de Sincronizar o Aplicar para empezar a sincronizar el contenido de tu dispositivo. Puedes monitorear el progreso de la sincronización en la parte superior de la ventana. Cuando estés sincronizando tu dispositivo, todo lo que esté almacenado en tu dispositivo y no lo marques en iTunes se eliminará.


Подключите флеш-накопитель к компьютеру. Откройте меню «Пуск». Введите «этот компьютер» в меню «Пуск». Щелкните по Этот компьютер. Щелкните правой кнопкой мыши по значку флешки. Нажмите Форматировать. Откройте меню «Файловая система». Щелкните по нужной опции. Нажмите Начать, а затем нажмите OK. Нажмите OK, когда появится запрос.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Para hacerlo, conéctala en uno de los puertos USB de la computadora, los cuales son similares a ranuras rectangulares y estrechas en la carcasa de la computadora. Hazlo pulsando el logotipo de Windows en la parte inferior izquierda de la pantalla o presionando la tecla ⊞ Win. Aparecerá un icono con forma de pantalla de una computadora en la parte superior de la ventana de "Inicio". En Windows 7, haz clic en Sistema en la parte derecha de la ventana de "Inicio". Es un icono con forma de monitor en la parte superior de la ventana de "Inicio". Se abrirá la aplicación de "Este equipo". Omite este paso en Windows 7. Se encuentra debajo de la cabecera "Dispositivos y unidades" en el centro de la página. Esto abrirá un menú desplegable. En una laptop con panel táctil, utiliza dos dedos para tocar el panel táctil en lugar de hacer clic derecho. Encontrarás esta opción cerca de la zona central del menú desplegable. Hacer esto abrirá la ventana de "Formatear". Se encuentra debajo de la cabecera "Sistema de archivos" cerca de la parte superior de la página. Aparecerá un menú desplegable con las siguientes opciones:   NTFS: el formato por defecto del sistema operativo Windows. En caso de que uses la unidad como un disco secundario de Windows, deberás seleccionar esta opción.  FAT32: el formato más compatible a nivel general. Funciona con la mayoría de computadoras y videoconsolas.  exFAT: similar al FAT32, pero diseñado para discos duros externos (como por ejemplo unidades flash) y un uso más rápido. La opción que selecciones dependerá del uso que quieras darle a la unidad. Por ejemplo, elige FAT32 en caso de que vayas a formatear la unidad flash para usarla con una videoconsola, o NTSF en caso de que vayas a crear una unidad para copias de seguridad compatible solo con Windows. Es posible marcar la casilla de Formato rápido en caso de que hayas formateado previamente la unidad y estés convencido de que no está estropeada. Hacer esto hará que Windows comience a formatear la unidad flash. La unidad flash se habrá...


Подключите эквалайзер к ресиверу, если у него нет выходов канала предусилителя. Купите 2 пары RCA кабелей. Подключите одну пару RCA кабелей между ресивером и эквалайзером. Подключите другую пару RCA кабелей между ресивером и эквалайзером. Используйте эквалайзер.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

El ecualizador siempre debe estar entre el receptor y el amplificador. El amplificador necesitará conexiones integradas de salida y entrada para el preamplificador para funcionar con este método. Para emitir una señal desde el receptor de tu estéreo al ecualizador y de vuelta, necesitarás 2 conjuntos de cables RCA (la misma clase que generalmente se usa para conectar componentes fuente, como tornamesas y tocadiscos). La longitud de los cables RCA debe corresponder con la distancia entre el receptor y el ecualizador. Conecta un par de cables a los canales de salida del control de cinta en el receptor y conecta el otro extremo del cable a las entradas de los canales izquierdo y derecho en el ecualizador. Generalmente encontrarás estos canales en la parte trasera del ecualizador. Conecta el otro par de cables desde los canales de salida en la parte trasera del ecualizador hasta los canales de entrada para el control de cinta en la parte trasera del receptor. El enchufe RCA color rojo generalmente se conecta a las tomas de corriente para el canal derecho, mientras que los enchufes RCA blancos o negros se conectan al canal izquierdo. Enciende el receptor y mueve el control de salida en el panel delantero a la configuración de "control de cinta". Esto abre los canales del control de cinta y quiere decir que el sonido viajará a través del ecualizador antes de ser enviado al amplificador. Ajusta las perillas del ecualizador según tus preferencias.  Ahora debes poder manipular los controles en el ecualizador para cambiar la respuesta en frecuencia o el tono de la música. Para encender la configuración de "control de cinta", debes oprimir el botón en el panel delantero del ecualizador. Si tienes un grabador de cinta conectado a los canales del control de cinta, tendrás que quitarlo antes de conectar el ecualizador.


Подкрепляйтесь закусками, которые содержат 100 калорий. Пейте напитки с кофеином. Используйте жевательную резинку. Контролируйте размер порций.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Los bocadillos de unas 100 calorías te ayudarán a mantenerte despierto y te brindarán el sustento suficiente para combatir el cansancio. Cualquier alimento que contenga más de 100 calorías puede provocarte un bajón de energía después de comer, por lo que deberás optar por consumir 100 calorías saludables durante este tiempo. Las semillas de girasol suelen venderse en paquetes de 100 calorías y pueden mantenerte con energía. Abastécete con unos cuantos paquetes de estas semillas y cómelas según sea necesario mientras conduces. Una sola taza de café contiene unos 75 mg de cafeína. Esto es suficiente para permanecer despierto mientras conduces y mantenerte alerta. Bebe una taza de café si comienzas a sentir cansancio. De esta manera, tendrás un golpe de energía adicional que te mantendrá activo. Presta atención a las estaciones de combustible y cafeterías a lo largo de la carretera. Cuando te sientas cansado, estaciónate en uno de estos lugares y bebe una taza de café. Esto mantendrá tu boca ocupada, lo que te ayudará a concentrarte y no dormirte. Lleva un par de paquetes de chicle para un viaje largo y, si comienzas a sentirte somnoliento, mastica uno. Asegúrate de que llevar un chicle sin azúcar. Los chicles azucarados pueden producir un bajón de azúcar, lo que te hará sentir más cansancio que antes. Si necesitas estacionarte y comer, opta por porciones pequeñas. Las comidas grandes y pesadas pueden darte un bajón de energía y provocarte cansancio. Por esa razón, opta por porciones pequeñas y comidas de menor tamaño cada vez que te estaciones, y alimentos ligeros durante el camino. Varias comidas pequeñas te brindarán más energía que una o dos comidas grandes.  Por ejemplo, cómete la mitad de un sándwich en una parada y, cuando vuelvas a tener hambre, estaciónate y cómete la otra mitad. No olvides consumir alimentos que te brinden energía tales como las frutas, las verduras, los granos enteros y las proteínas magras.


Подложите подушку на тот стул, на котором будет сидеть человек. На детских лицах рисуйте простые узоры.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Si no tienes un cojín, puedes usar una almohada. Será menos probable que la persona se mueva en el asiento si se siente cómoda Es difícil que los niños permanezcan sentados por mucho tiempo, así que pinta algunos diseños fáciles para reducir el tiempo que tendrán que esta sentados y evitar que se pongan inquietos. Si debes trabajar con un niño muy inquieto, termina el diseño lo antes posible.


Подложите прозрачную ленту под компьютерную мышь вашего друга или коллеги. Подлейте в туалетный бачок желтый пищевой краситель. Сделайте бездонные коробки. Когда у вашего друга или члена семьи заняты руки, попросите его протянуть руку через дверной проем, потому что вам обязательно нужно провести один эксперимент. Заполните баночку от дезодоранта сливочным сыром.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

El ratón no responderá en pantalla y el colega enloquecerá intentando hacer que funcione. Si te sientes aún más cómico, pon una foto divertida en la parte inferior del ratón para que sepa quién es el responsable. El tanque del inodoro contiene agua que rellena el tazón cuando se jala la cadena. Cada vez que alguien jale la cadena parecerá que el inodoro está dañado. Corta la parte inferior de todas las cajas de cereal en casa y déjalas paradas en la despensa para las víctimas hambrientas e ingenuas. Cuando un amigo o familiar tenga las manos ocupadas, dile que quieres probar un experimento. Haz que saque una mano por la puerta y que sostenga un huevo. Luego, aléjate caminando y déjalo de pie, incapaz de irse sin dejar caer el huevo. Quita la barra de desodorante del envase y reemplázala con una barra de queso crema. Tendrás que darle forma al queso crema en la parte superior del envase.


Подметайте пол каждый день. Пылесосьте пол раз в неделю. Раз в месяц протирайте пол шваброй из махровой ткани и средством для мытья деревянных полов. Вытирайте пролитые жидкости как можно раньше.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

El mantenimiento diario será de utilidad para mantener los pisos de madera viejos en su mejor estado. Barre o trapea todos los días para así eliminar la tierra, el polvo, el pelo de las mascotas y otros residuos. Una toalla de microfibra también será grandiosa para eliminar el polvo. Si aspiras los pisos de madera, esto eliminará el polvo y la suciedad entre cada azulejo. Esta configuración ayudará a evitar que la aspiradora lo raye. Un accesorio tipo manguera con un cepillo de cerdas suaves también será una manera eficaz de evitar las rayas. Solo deberás usar limpiadores cuya etiqueta indique que están diseñados para estos pisos. No uses vinagre, amoníaco ni químicos fuertes. Rocía una cantidad abundante del limpiador directamente en el piso y luego pasa un trapeador de tela de felpa.  Tendrás que usar alcoholes minerales si tiene un acabado poco sólido. En este caso, no deberás usar limpiadores para pisos de madera hechos con agua. No uses trapeadores húmedos y siempre emplea la menor humedad posible al limpiar los pisos de madera. El café, la tinta, la pintura y la suciedad de las mascotas son algunos elementos que pueden provocar manchas duraderas. Tendrás que limpiar estos y otros derrames de inmediato para así evitar que las manchas se asienten. Usa un paño un poco mojado y no empapes el piso en exceso.


Подметите зараженный плесенью участок метлой. Пропылесосьте ковер. Промокните поверхность водой с мылом. Пропылесосьте ковер еще раз. Если есть такая возможность, включите осушитель воздуха, пока ковер сохнет. Если плесени слишком много, подумайте, не стоит ли избавиться от ковра. Используйте шампунь для ковров или спрей из уксуса, чтобы устранить оставшийся запах.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Para empezar a tratar una alfombra o una moqueta infectada con moho, elimina la mayor cantidad posible de moho ubicado entre las fibras muy apretadas al barrer o golpear la alfombra con una escoba. Asegúrate de usar una máscara antipolvo y, si es posible, realiza esta tarea afuera y lejos de los niños y de las mascotas; inhalar el moho puede ser peligroso para tu salud. Para una limpieza más profunda, también puedes usar un cepillo de mano en lugar de una escoba. Por lo general, las alfombras y las moquetas son más duras que las telas mencionadas anteriormente, así que puedes salirte con la tuya al usar cerdas un poco más duras; sin embargo, aún debes tener cuidado de no frotar muy fuerte, ya que puedes dañar las fibras de la alfombra. Después, usa una aspiradora para aspirar todo el moho que acabas de sacar en el último paso. Cualquier accesorio común para una manguera debe funcionar; sin embargo, quizás debas usar un cabezal de succión con cepillos o rodillos mecánicos para un mayor poder de limpieza. Es una buena idea vaciar la aspiradora después de usarla para tratar el moho; si no lo haces, las esporas del moho pueden volar en el aire la próxima vez que pases la aspiradora. Para reducir los peligros de la inhalación para la salud, vacía la aspiradora al aire libre en una zona bien ventilada. Remoja una esponja o un trapo pequeño en una mezcla de jabón y agua caliente. Escurre el jabón o trapo, después da toquecitos en el lugar que antes tenía moho y deja que la solución penetre un poco. No restriegues ni aplastes la esponja o el trapo en la alfombra, ya que esto puede forzar a que las esporas se adentren en las fibras. Evitar usar agua en exceso. Si remojas tu alfombra, crearás el tipo de condiciones húmedas que permiten la proliferación del moho en primer lugar. Tu objetivo aquí es limpiar las fibras de la alfombra ligeramente, no darles un baño. Después de que apliques el agua y el jabón, aspira otra vez rápidamente la parte afectada de la alfombra para eliminar el exceso de humedad. Probablemente será...


Поднимайте руки к Богу, восхваляя Его во время почитания. Восхваляйте Бога через песни, которые прославляют его. Используйте искусство как форму восхваления, чтобы использовать данные вам Богом таланты. Читайте отрывки из Библии, которые будут вдохновлять вас на прославление Бога. Прославляйте Бога, делясь Его милосердием с другими.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Si asistes a un servicio de adoración o adoras a Dios en la privacidad de tu propia casa, una manera en la que puedes alabar a Dios es levantando las manos hacia él. Este acto simboliza tu acercamiento al Padre Celestial y la elevación de tu espíritu hacia él.  Este acto se describe en la Biblia en Sal 134,1-2: "¡Ea, vamos! Bendigan al Señor todos los servidores del Señor, los que sirven en la casa del Señor, en los atrios de la casa de nuestro Dios! Alcen sus manos al Santuario por las noches, y bendigan al Señor". Aplaudir con las manos también puede ser una forma de alabanza, especialmente durante una canción de adoración. La Biblia está llena de ejemplos de gente que usa música para alabar a Dios. En Sal 40,3, por ejemplo, se lee: “Puso luego en mi boca cántico nuevo, alabanza a nuestro Dios”. Este versículo indica que no solamente la música es una hermosa manera de alabar a Dios, sino que él nos ha dado el regalo de la música por esta razón. Incluso los instrumentos musicales se pueden usar para alabar a Dios, tal como se describe en 2 Cr 5,13-14: “Tocaban las trompetas y cantaban al unísono, para alabar y dar gracias a Dios, y cuando alzaban la voz al son de las trompetas y de los címbalos y de los otros instrumentos de música, cuando alababan a Dios, decían: 'Porque él es bueno, porque su amor es eterno'”. Si no te consideras una persona musical, piensa en otro regalo que Dios te haya dado. Por ejemplo, es posible que seas un escritor, pintor o actor talentoso. Cualquiera que sea el talento que tengas, puedes usarlo para alabar a Dios.  Por ejemplo, si te gusta el arte, podrías pintar una imagen de tu vista escénica favorita. Mientras pintas, medita en el hecho de que Dios ha creado un mundo lleno de tal belleza natural. Si eres escritor, podrías escribir un poema que alabe a Dios. Si Dios te ha bendecido con el don de actuar, considera la posibilidad de escribir o participar en una escena dramática donde se lo alabe. Si necesitas un poco de ayuda para adoptar la mentalidad correcta para alabar a Dios,...


Поднимайте тяжести правильно. Следите за осанкой. Спите на кровати, которая поддерживает нижнюю часть спины. Регулярно потягивайте спину. Растягивайте мышцы ног

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Levantar objetos pesados de forma inadecuada es la causa más común para las lesiones en la espalda, incluyendo los discos protuberantes. Levanta por las piernas en lugar de la espalda. Párate lo más cerca posible del objeto que desees levantar, con los pies separados para darte una base amplia. Luego, agáchate y flexiona las rodillas, levantándolo usando los músculos grandes en las piernas. Al levantar, sujeta el objeto cerca de tu cuerpo para reducir la presión sobre tu espalda.  ¡No te inclines por la cintura! Si un objeto es demasiado pesado para que lo levantes por tu cuenta, pide ayuda. También ten en mente que hay un mayor riesgo de lesiones en el espacio de una hora después de despertarte. Esto es porque la columna vertebral ha estado en una posición horizontal durante el sueño y no se ha rehidratado completamente. Evita levantar nada en el espacio de una hora después de despertarte, sobre todo si el movimiento involucra retorcerte e inclinarte. Una postura correcta mantendrá tu cabeza, hombros y caderas alineados y tu cabeza elevada y reducirá la presión sobre tu espalda. A la inversa, una postura incorrecta ejerce presión adicional sobre la columna vertebral. Si estás de pie o caminando, párate derecho con los hombros hacia atrás y el abdomen apretado. Si debes sentarte, usa una almohada u otro objeto para darle apoyo a la zona lumbar si no tienes una silla ergonómica ajustable para darle apoyo a tu cuerpo. Tus pies deben ya sea estar apoyados contra el suelo o estar elevados.  Prueba usar un taburete para elevar tus pies y piernas cuando estés sentado. Estar en un vehículo durante largos periodos de tiempo puede ser bastante estresante para la columna vertebral. Considera mover el asiento del auto hacia adelante lo más posible para evitar inclinarte hacia adelante. Trata de detenerte y caminar durante unos minutos cada hora, si es posible. Extiende la buena postura hasta cuando duermas. Duerme sobre un colchón firme. Para mantener el colchón firme, reemplázalo entre cada 8 y 10 años y dale la vuelta...


Поднимите все плитки отложите их в сторону. Подождите.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

En tu superficie preparada, comienza a esparcir el adhesivo con una paleta dentada. Comienza por el punto central, trabajando solo en un cuadrante, y aplica pequeñas secciones a la vez, siguiendo el patrón que estableciste durante el ensayo. Esparce el adhesivo uniformemente. Luego, usando el borde dentado, haz un movimiento de rastrillo. Debes crear ranuras no demasiado profundas ni demasiado superficiales. Coloca la primera baldosa en su lugar en las líneas de la esquina creadas por el punto central. No gires la baldosa; simplemente presiónala firme pero suavemente. Coloca un separador para baldosas y continúa con las baldosas adicionales. (Recuerda colocar los separadores después de cada baldosa). Usa tu nivelador para determinar el grado de nivelación de las baldosas a medida que avanzas (¡no todas las superficies están perfectamente niveladas!). Si están ligeramente irregulares, ya sea manipula la baldosa o agrega un poco más de adhesivo al piso hasta que esté nivelado. Generalmente, después de completar un cuadrante, debes retirar los separadores de baldosas para que no se queden incrustados en el adhesivo. Continúa este procedimiento a lo largo de lo que reste del piso, asegurándote de revisar la nivelación a medida que avanzas. Después de que hayas colocado las baldosas, generalmente se recomienda esperar por lo menos un día (o toda la noche) para dejar que el adhesivo se seque o se endurezca. Después de que el adhesivo se haya endurecido, enlecharás las juntas.


Поднимите жидкую резину за край. Отклейте резину руками. Удалите оставшиеся куски жидкой резины тканью из микрофибры. Куски жидкой резины, что не поддаются, смойте изопропиловым спиртом. Немедленно помойте авто водой и моющим средством.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Escoge una sección para trabajarla primero, como la capota del auto. Comienza en una esquina y agarra el Plasti Dip con los dedos para levantarlo del auto. ¡No tires de él de inmediato; de lo contrario, ¡podrías acabar con tiritas molestas de Plasti Dip en tu vehículo! Si se ha aplicado el Plasti Dip de forma correcta, tendrá el grosor necesario para pelarlo. Las capas más delgadas se rompen, así que tendrás que quitarlas lavándolas con un aceite multiusos u otro producto. Trabaja en todo el borde, levantando el producto sin retirarlo. Una vez que hayas terminado con el borde, tira del Plasti Dip hacia abajo por toda la superficie del auto. Saldrá en una lámina grande que podrás desechar. Usa el paño para quitar cualquier resto del producto. No olvides revisar las ubicaciones escondidas como los bordes de la capota, las puertas o la parte inferior del auto. El Plasti Dip que se encuentra en estas ubicaciones está en tiras delgadas que saldrán de inmediato. Compra una botella de alcohol isopropílico en una tienda general o una farmacia. Viértelo en una botella con atomizador para que la aplicación sea más fácil. Rocíalo en los bordes del Plasti Dip e intenta que entre por debajo de ellos. Para quitarlo, pélalo o frótalo con un paño.  Cuando estés retirando el Plasti Dip de un timón, por ejemplo, rocíalo en todo el borde externo de la rueda. También se puede utilizar una máquina lavadora de alta presión, pero asegúrate de que esté en una configuración baja para que no raye el auto. Para garantizar que no se dañe la pintura, lava el alcohol isopropílico junto con los fragmentos de Plasti Dip que queden. Utiliza un detergente apto para autos que hayas comprado en una tienda de productos para autos, enjuágalo con una manguera y seca el vehículo con toallas de microfibra.


Поднимите или опустите бридж или винты на отдельных струнах на бридже. Проверьте настройки, сыграв ноты на каждом ладу баса.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

Si tu bajo no tiene tornillos para ajustar la longitud de las monturas individuales, deberás ajustar la acción al subir o bajar el puente completo. Existen muchos diseños de puente, cada uno cuenta con características de ajuste específicas. Escoge la herramienta adecuada para el ajuste de tu bajo. Por lo general, las que aseguran (giran en sentido horario) la longitud del puente, logran aumentar la acción; las que aflojan los ajustes del puente (giran en sentido anti-horario), bajan la acción. Si tu bajo tiene tornillos para ajustar la longitud de las monturas individuales, sube o baja el puente completo para realizar ajustes generales en la acción. Luego, cambia la longitud de las monturas de la cuerda individual como parte de los ajustes finales. Normalmente, los ajustes de las monturas de cuerda individual se realizan con llaves allen. Si oyes zumbidos, es porque has bajado mucho la acción.


Поднимите с помощью домкрата соответствующую сторону автомобиля. Установите автомобиль на подъемные опоры. Снимите колесо. Снимите тормозной суппорт. Открутите и снимите наружную рулевую тягу с поворотного кулака. Открутите ступицу от чашки стойки.

Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.

El objetivo es desmontar la rueda, por lo que tienes que elevar el vehículo. Debes consultar el manual del propietario y encontrar el punto correcto para elevar el auto con el gato. Asegúrate de escoger un punto que se ubique dentro del chasis y no en un área demasiado frágil. Aegúrate de estacionar bien el vehículo y activar el freno de mano antes de utilizar el gato. Una vez que hayas elevado el vehículo lo suficiente, debes colocar los soportes del gato debajo. Luego, baja el vehículo nuevamente para colocarlo sobre los soportes. Debes utilizar estos elementos, ya que son más estables que el gato solo. Si tienes alguna preocupación respecto al uso de soportes, puedes consultar este artículo para obtener más información. Las tuercas que aseguran la rueda quedan expuestas una vez que desmontas el tapacubos. Debes desmontar estas tuercas junto con la rueda de la misma manera en que lo harías si estuvieras cambiando un neumático. Si necesitas instrucciones para este paso, puedes consultar este artículo para obtener más información. Una vez que desmontes la rueda, lograrás ver claramente la mordaza y el rotor del freno. La mordaza es la pieza más grande que va unida a la parte externa del rotor.  Esta pieza cuenta con unos pernos en un soporte de montaje que la mantienen en su sitio sobre la parte trasera del rotor. La configuración específica depende de la marca y el año del modelo del vehículo. Por lo general, el soporte de montaje utiliza pernos de 17 mm.  Debido a que la mordaza se encuentra conectada a la línea de frenos del vehículo, debes mantener la distensión en la línea de freno en lugar de dejarla colgando. Puedes sujetar fácilmente la mordaza utilizando una cuerda elástica corta (sin ejercer demasiada presión sobre la línea de freno) para evitar que te estorbe. El extremo exterior de la barra de acoplamiento es literalmente una barra enroscada en el nudillo de dirección (que se ubica justo detrás del rotor). Es probable que esta pieza se enrosque con otro perno de 17 mm.  Al igual que la tuerca del...